{ "0": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "1": { "help": { "de": "Mit dieser W\u00e4hrung wird in Eorzea gezahlt.", "en": "Standard Eorzean currency.", "fr": "La monnaie couramment utilis\u00e9e en \u00c9orz\u00e9a.", "ja": "" }, "name": { "de": "Gil", "en": "Gil", "fr": "Gil", "ja": "\u30ae\u30eb" }, "noun": { "de": "Gil", "en": "gil", "fr": "gil", "ja": "\u30ae\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Gil", "en": "gil", "fr": "gils", "ja": "" } }, "2": { "help": { "de": "Eine kleine kristalline Verfestigung \u00e4therischer Feuerenergie.", "en": "A tiny crystalline manifestation of aetheric fire energy.", "fr": "Un \u00e9clat provenant d'un cristal de feu.", "ja": "\u708e\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Feuerscherbe", "en": "Fire Shard", "fr": "\u00c9clat de feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30b7\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Feuerscherbe", "en": "fire shard", "fr": "\u00e9clat de feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30b7\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Feuerscherben", "en": "fire shards", "fr": "\u00e9clats de feu", "ja": "" } }, "3": { "help": { "de": "Eine kleine kristalline Verfestigung \u00e4therischer Eisenergie.", "en": "A tiny crystalline manifestation of aetheric ice energy.", "fr": "Un \u00e9clat provenant d'un cristal de glace.", "ja": "\u6c37\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Eisscherbe", "en": "Ice Shard", "fr": "\u00c9clat de glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30b7\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Eisscherbe", "en": "ice shard", "fr": "\u00e9clat de glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30b7\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eisscherben", "en": "ice shards", "fr": "\u00e9clats de glace", "ja": "" } }, "4": { "help": { "de": "Eine kleine kristalline Verfestigung \u00e4therischer Windenergie.", "en": "A tiny crystalline manifestation of aetheric wind energy.", "fr": "Un \u00e9clat provenant d'un cristal de vent.", "ja": "\u98a8\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Windscherbe", "en": "Wind Shard", "fr": "\u00c9clat de vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30b7\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Windscherbe", "en": "wind shard", "fr": "\u00e9clat de vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30b7\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Windscherben", "en": "wind shards", "fr": "\u00e9clats de vent", "ja": "" } }, "5": { "help": { "de": "Eine kleine kristalline Verfestigung \u00e4therischer Erdenergie.", "en": "A tiny crystalline manifestation of aetheric earth energy.", "fr": "Un \u00e9clat provenant d'un cristal de terre.", "ja": "\u571f\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Erdscherbe", "en": "Earth Shard", "fr": "\u00c9clat de terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30b7\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Erdscherbe", "en": "earth shard", "fr": "\u00e9clat de terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30b7\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Erdscherben", "en": "earth shards", "fr": "\u00e9clats de terre", "ja": "" } }, "6": { "help": { "de": "Eine kleine kristalline Verfestigung \u00e4therischer Blitzenergie.", "en": "A tiny crystalline manifestation of aetheric lightning energy.", "fr": "Un \u00e9clat provenant d'un cristal de foudre.", "ja": "\u96f7\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Blitzscherbe", "en": "Lightning Shard", "fr": "\u00c9clat de foudre", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30b7\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Blitzscherbe", "en": "lightning shard", "fr": "\u00e9clat de foudre", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30b7\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Blitzscherben", "en": "lightning shards", "fr": "\u00e9clats de foudre", "ja": "" } }, "7": { "help": { "de": "Eine kleine kristalline Verfestigung \u00e4therischer Wasserenergie.", "en": "A tiny crystalline manifestation of aetheric water energy.", "fr": "Un \u00e9clat provenant d'un cristal d'eau.", "ja": "\u6c34\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Wasserscherbe", "en": "Water Shard", "fr": "\u00c9clat d'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30b7\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Wasserscherbe", "en": "water shard", "fr": "\u00e9clat d'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30b7\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wasserscherben", "en": "water shards", "fr": "\u00e9clats d'eau", "ja": "" } }, "8": { "help": { "de": "Eine gr\u00f6\u00dfere kristalline Verfestigung \u00e4therischer Feuerenergie.", "en": "A crystalline manifestation of aetheric fire energy.", "fr": "De l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de feu cristallis\u00e9e.", "ja": "\u708e\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Feuerkristall", "en": "Fire Crystal", "fr": "Cristal de feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "Feuerkristall", "en": "fire crystal", "fr": "cristal de feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Feuerkristalle", "en": "fire crystals", "fr": "cristaux de feu", "ja": "" } }, "9": { "help": { "de": "Eine gr\u00f6\u00dfere kristalline Verfestigung \u00e4therischer Eisenergie.", "en": "A crystalline manifestation of aetheric ice energy.", "fr": "De l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de glace cristallis\u00e9e.", "ja": "\u6c37\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Eiskristall", "en": "Ice Crystal", "fr": "Cristal de glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "Eiskristall", "en": "ice crystal", "fr": "cristal de glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eiskristalle", "en": "ice crystals", "fr": "cristaux de glace", "ja": "" } }, "10": { "help": { "de": "Eine gr\u00f6\u00dfere kristalline Verfestigung \u00e4therischer Windenergie.", "en": "A crystalline manifestation of aetheric wind energy.", "fr": "De l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de vent cristallis\u00e9e.", "ja": "\u98a8\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Windkristall", "en": "Wind Crystal", "fr": "Cristal de vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "Windkristall", "en": "wind crystal", "fr": "cristal de vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Windkristalle", "en": "wind crystals", "fr": "cristaux de vent", "ja": "" } }, "11": { "help": { "de": "Eine gr\u00f6\u00dfere kristalline Verfestigung \u00e4therischer Erdenergie.", "en": "A crystalline manifestation of aetheric earth energy.", "fr": "De l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de terre cristallis\u00e9e.", "ja": "\u571f\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Erdkristall", "en": "Earth Crystal", "fr": "Cristal de terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "Erdkristall", "en": "earth crystal", "fr": "cristal de terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Erdkristalle", "en": "earth crystals", "fr": "cristaux de terre", "ja": "" } }, "12": { "help": { "de": "Eine gr\u00f6\u00dfere kristalline Verfestigung \u00e4therischer Blitzenergie.", "en": "A crystalline manifestation of aetheric lightning energy.", "fr": "De l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de foudre cristallis\u00e9e.", "ja": "\u96f7\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Blitzkristall", "en": "Lightning Crystal", "fr": "Cristal de foudre", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "Blitzkristall", "en": "lightning crystal", "fr": "cristal de foudre", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Blitzkristalle", "en": "lightning crystals", "fr": "cristaux de foudre", "ja": "" } }, "13": { "help": { "de": "Eine gr\u00f6\u00dfere kristalline Verfestigung \u00e4therischer Wasserenergie.", "en": "A crystalline manifestation of aetheric water energy.", "fr": "De l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e d'eau cristallis\u00e9e.", "ja": "\u6c34\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Wasserkristall", "en": "Water Crystal", "fr": "Cristal d'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "Wasserkristall", "en": "water crystal", "fr": "cristal d'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wasserkristalle", "en": "water crystals", "fr": "cristaux d'eau", "ja": "" } }, "14": { "help": { "de": "Ein Dendrit aus \u00e4therischer Feuerenergie.", "en": "A large crystalline manifestation of aetheric fire energy.", "fr": "Un agr\u00e9gat de cristaux de feu.", "ja": "\u708e\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u6a39\u72b6\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Feuerpolykristall", "en": "Fire Cluster", "fr": "Agr\u00e9gat de feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Feuerpolykristall", "en": "fire cluster", "fr": "agr\u00e9gat de feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Feuerpolykristalle", "en": "fire clusters", "fr": "agr\u00e9gats de feu", "ja": "" } }, "15": { "help": { "de": "Ein Dendrit aus \u00e4therischer Eisenergie.", "en": "A large crystalline manifestation of aetheric ice energy.", "fr": "Un agr\u00e9gat de cristaux de glace.", "ja": "\u6c37\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u6a39\u72b6\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Eispolykristall", "en": "Ice Cluster", "fr": "Agr\u00e9gat de glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Eispolykristall", "en": "ice cluster", "fr": "agr\u00e9gat de glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eispolykristalle", "en": "ice clusters", "fr": "agr\u00e9gats de glace", "ja": "" } }, "16": { "help": { "de": "Ein Dendrit aus \u00e4therischer Windenergie.", "en": "A large crystalline manifestation of aetheric wind energy.", "fr": "Un agr\u00e9gat de cristaux de vent.", "ja": "\u98a8\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u6a39\u72b6\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Windpolykristall", "en": "Wind Cluster", "fr": "Agr\u00e9gat de vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Windpolykristall", "en": "wind cluster", "fr": "agr\u00e9gat de vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Windpolykristalle", "en": "wind clusters", "fr": "agr\u00e9gats de vent", "ja": "" } }, "17": { "help": { "de": "Ein Dendrit aus \u00e4therischer Erdenergie.", "en": "A large crystalline manifestation of aetheric earth energy.", "fr": "Un agr\u00e9gat de cristaux de terre.", "ja": "\u571f\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u6a39\u72b6\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Erdpolykristall", "en": "Earth Cluster", "fr": "Agr\u00e9gat de terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Erdpolykristall", "en": "earth cluster", "fr": "agr\u00e9gat de terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Erdpolykristalle", "en": "earth clusters", "fr": "agr\u00e9gats de terre", "ja": "" } }, "18": { "help": { "de": "Ein Dendrit aus \u00e4therischer Blitzenergie.", "en": "A large crystalline manifestation of aetheric lightning energy.", "fr": "Un agr\u00e9gat de cristaux de foudre.", "ja": "\u96f7\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u6a39\u72b6\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Blitzpolykristall", "en": "Lightning Cluster", "fr": "Agr\u00e9gat de foudre", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Blitzpolykristall", "en": "lightning cluster", "fr": "agr\u00e9gat de foudre", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Blitzpolykristalle", "en": "lightning clusters", "fr": "agr\u00e9gats de foudre", "ja": "" } }, "19": { "help": { "de": "Ein Dendrit aus \u00e4therischer Wasserenergie.", "en": "A large crystalline manifestation of aetheric water energy.", "fr": "Un agr\u00e9gat de cristaux d'eau.", "ja": "\u6c34\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u6a39\u72b6\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Wasserpolykristall", "en": "Water Cluster", "fr": "Agr\u00e9gat d'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Wasserpolykristall", "en": "water cluster", "fr": "agr\u00e9gat d'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wasserpolykristalle", "en": "water clusters", "fr": "agr\u00e9gats d'eau", "ja": "" } }, "20": { "help": { "de": "Dieses Zahlungsmittel wird vom Mahsltrom gepr\u00e4gt und ausgegeben und ist nur innerhalb dieser Staatlichen Gesellschaft g\u00fcltig.", "en": "Grand Company currency printed and distributed by the Maelstrom.", "fr": "Cr\u00e9dit militaire \u00e9mis par la grande compagnie lims\u00e9enne, le Maelstrom. Les sceaux de compagnie peuvent \u00eatre \u00e9chang\u00e9s contre des pi\u00e8ces d'\u00e9quipement et objets.", "ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u300c\u9ed2\u6e26\u56e3\u300d\u304c\u767a\u884c\u3059\u308b\u8ecd\u7968\u3002\u5175\u88c5\u3084\u8ecd\u7528\u54c1\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Flottentaler", "en": "Storm Seal", "fr": "Sceau de compagnie lims\u00e9en", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u8ecd\u7968" }, "noun": { "de": "Flottentaler", "en": "Storm Seal", "fr": "sceau de compagnie lims\u00e9en", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u8ecd\u7968" }, "plural_noun": { "de": "Flottentaler", "en": "Storm Seals", "fr": "sceaux de compagnie lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "21": { "help": { "de": "Dieses Zahlungsmittel wird von der Bruderschaft der Morgenviper gepr\u00e4gt und ausgegeben und ist nur innerhalb dieser Staatlichen Gesellschaft g\u00fcltig.", "en": "Grand Company currency printed and distributed by the Order of the Twin Adder.", "fr": "Cr\u00e9dit militaire \u00e9mis par la grande compagnie gridanienne, l'ordre des Deux Vip\u00e8res. Les sceaux de compagnie peuvent \u00eatre \u00e9chang\u00e9s contre des pi\u00e8ces d'\u00e9quipement et objets.", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u300c\u53cc\u86c7\u515a\u300d\u304c\u767a\u884c\u3059\u308b\u8ecd\u7968\u3002\u5175\u88c5\u3084\u8ecd\u7528\u54c1\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Ordenstaler", "en": "Serpent Seal", "fr": "Sceau de compagnie gridanien", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u8ecd\u7968" }, "noun": { "de": "Ordenstaler", "en": "Serpent Seal", "fr": "sceau de compagnie gridanien", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u8ecd\u7968" }, "plural_noun": { "de": "Ordenstaler", "en": "Serpent Seals", "fr": "sceaux de compagnie gridaniens", "ja": "" } }, "22": { "help": { "de": "Dieses Zahlungsmittel wird von der Legion der Unsterblichen gepr\u00e4gt und ausgegeben und ist nur innerhalb dieser Staatlichen Gesellschaft g\u00fcltig.", "en": "Grand Company currency printed and distributed by the Immortal Flames.", "fr": "Cr\u00e9dit militaire \u00e9mis par la grande compagnie uldienne, les Immortels. Les sceaux de compagnie peuvent \u00eatre \u00e9chang\u00e9s contre des pi\u00e8ces d'\u00e9quipement et objets.", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u300c\u4e0d\u6ec5\u968a\u300d\u304c\u767a\u884c\u3059\u308b\u8ecd\u7968\u3002\u5175\u88c5\u3084\u8ecd\u7528\u54c1\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Legionstaler", "en": "Flame Seal", "fr": "Sceau de compagnie uldien", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u8ecd\u7968" }, "noun": { "de": "Legionstaler", "en": "Flame Seal", "fr": "sceau de compagnie uldien", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u8ecd\u7968" }, "plural_noun": { "de": "Legionstaler", "en": "Flame Seals", "fr": "sceaux de compagnie uldiens", "ja": "" } }, "23": { "help": { "de": "Obwohl sie wie gew\u00f6hnliche Steine aussehen, bestehen Ingenieure der Garlond-Metallwerke darauf, dass sie Informationen von unsch\u00e4tzbarem Wert \u00fcber das antike Allagische Reich enthalten. ", "en": "Though they appear to be naught more than simple stones, Garlond Ironworks engineers insist they contain reams of invaluable information gathered by the lost Allagan Empire.", "fr": "Cette pierre grav\u00e9e est probablement un vestige de la civilisation allagoise. Elle semble d\u00e9crire des sujets philosophiques.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u6587\u660e\u306e\u8a18\u9332\u5a92\u4f53\u3068\u601d\u3057\u304d\u77f3\u3002\u54f2\u5b66\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Allagischer Stein der Philosophie", "en": "Allagan Tomestone of Philosophy", "fr": "M\u00e9moquartz allagois philosophal", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u54f2\u5b66" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] der Philosophie", "en": "Allagan tomestone of philosophy", "fr": "m\u00e9moquartz allagois philosophal", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u54f2\u5b66" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] der Philosophie", "en": "Allagan tomestones of philosophy", "fr": "m\u00e9moquartz allagois philosophaux", "ja": "" } }, "24": { "help": { "de": "Obwohl sie wie gew\u00f6hnliche Steine aussehen, bestehen Ingenieure der Garlond-Metallwerke darauf, dass sie Informationen von unsch\u00e4tzbarem Wert \u00fcber das antike Allagische Reich enthalten. ", "en": "Though they appear to be naught more than simple stones, Garlond Ironworks engineers insist they contain reams of invaluable information gathered by the lost Allagan Empire.", "fr": "Cette pierre grav\u00e9e est probablement un vestige de la civilisation allagoise. Elle semble parler de mythologie.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u6587\u660e\u306e\u8a18\u9332\u5a92\u4f53\u3068\u601d\u3057\u304d\u77f3\u3002\u795e\u8a71\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Allagischer Stein der Mythologie", "en": "Allagan Tomestone of Mythology", "fr": "M\u00e9moquartz allagois mythologique", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u795e\u8a71" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] der Mythologie", "en": "Allagan tomestone of mythology", "fr": "m\u00e9moquartz allagois mythologique", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u795e\u8a71" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] der Mythologie", "en": "Allagan tomestones of mythology", "fr": "m\u00e9moquartz allagois mythologiques", "ja": "" } }, "25": { "help": { "de": "Von den Staatlichen Gesellschaften f\u00fcr Kampferfolge gegen Mitspieler ausgegebene PvP-Pfandst\u00fccke, die in der Wolfsh\u00f6hle gegen diversen Milit\u00e4rbedarf eingetauscht werden k\u00f6nnen.", "en": "Currency printed and distributed by the Alliance.", "fr": "Un cr\u00e9dit utilis\u00e9 en commun par les grandes compagnies, qui peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 dans l'Antre des loups contre des \u00e9quipements et du mat\u00e9riel.", "ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u304c\u5171\u901a\u3067\u767a\u884c\u3059\u308b\u6226\u7e3e\u7968\u3002 \u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u306b\u3066\u3001\u5175\u88c5\u3084\u8ecd\u7528\u54c1\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Wolfsmarke", "en": "Wolf Mark", "fr": "Marque de loup", "ja": "\u5bfe\u4eba\u6226\u7e3e" }, "noun": { "de": "Wolfsmarke", "en": "Wolf Mark", "fr": "marque de loup", "ja": "\u5bfe\u4eba\u6226\u7e3e" }, "plural_noun": { "de": "Wolfsmarken", "en": "Wolf Marks", "fr": "marques de loup", "ja": "" } }, "26": { "help": { "de": "Obwohl sie wie gew\u00f6hnliche Steine aussehen, bestehen Ingenieure der Garlond-Metallwerke darauf, dass sie Informationen von unsch\u00e4tzbarem Wert \u00fcber das antike Allagische Reich enthalten. ", "en": "Though they appear to be naught more than simple stones, Garlond Ironworks engineers insist they contain reams of invaluable information gathered by the lost Allagan Empire.", "fr": "Cette pierre grav\u00e9e est probablement un vestige de la civilisation allagoise. Elle semble relater des chroniques de guerre.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u6587\u660e\u306e\u8a18\u9332\u5a92\u4f53\u3068\u601d\u3057\u304d\u77f3\u3002\u6226\u8a18\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Allagischer Stein der Strategie", "en": "Allagan Tomestone of Soldiery", "fr": "M\u00e9moquartz allagois martial", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u6226\u8a18" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] der Strategie", "en": "Allagan tomestone of soldiery", "fr": "m\u00e9moquartz allagois martial", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u6226\u8a18" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] der Strategie", "en": "Allagan tomestones of soldiery", "fr": "m\u00e9moquartz allagois martiaux", "ja": "" } }, "27": { "help": { "de": "Eine von den Staatlichen Gesellschaften vergebene Belohnung f\u00fcr ein bei der Hohen Jagd erlegtes Ziel.", "en": "Yet another currency printed and distributed by the Eorzean Alliance. Rewarded for slaying marks specified in the Hunt.", "fr": "Cet embl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis par l'Alliance \u00e9orz\u00e9enne pour r\u00e9compenser ses \u00e9l\u00e9ments les plus m\u00e9ritoires.", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u90fd\u5e02\u8ecd\u4e8b\u540c\u76df\u304c\u767a\u884c\u3057\u305f\u8a18\u7ae0\u3002\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30c8\u3092\u6210\u3057\u9042\u3052\u305f\u8a3c" }, "name": { "de": "Jagdabzeichen", "en": "Allied Seal", "fr": "Insigne alli\u00e9", "ja": "\u540c\u76df\u8a18\u7ae0" }, "noun": { "de": "Jagdabzeichen", "en": "Allied Seal", "fr": "insigne alli\u00e9", "ja": "\u540c\u76df\u8a18\u7ae0" }, "plural_noun": { "de": "Jagdabzeichen", "en": "Allied Seals", "fr": "insignes alli\u00e9s", "ja": "" } }, "28": { "help": { "de": "Obwohl sie wie gew\u00f6hnliche Steine aussehen, bestehen Ingenieure der Garlond-Metallwerke darauf, dass sie Informationen von unsch\u00e4tzbarem Wert \u00fcber das antike Allagische Reich enthalten. ", "en": "Though they appear to be naught more than simple stones, Garlond Ironworks engineers insist they contain reams of invaluable information gathered by the lost Allagan Empire.", "fr": "Cette pierre grav\u00e9e est probablement un vestige de la civilisation allagoise. Elle semble parler de principes sur la po\u00e9sie.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u6587\u660e\u306e\u8a18\u9332\u5a92\u4f53\u3068\u601d\u3057\u304d\u77f3\u3002\u8a69\u5b66\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Allagischer Stein der Poesie", "en": "Allagan Tomestone of Poetics", "fr": "M\u00e9moquartz allagois po\u00e9tique", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u8a69\u5b66" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] der Poesie", "en": "Allagan tomestone of poetics", "fr": "m\u00e9moquartz allagois po\u00e9tique", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u8a69\u5b66" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] der Poesie", "en": "Allagan tomestones of poetics", "fr": "m\u00e9moquartz allagois po\u00e9tiques", "ja": "" } }, "29": { "help": { "de": "Die offizielle W\u00e4hrung des Manderville Gold Saucer. Kann nur in dieser Einrichtung verwendet werden.", "en": "Official currency of the Manderville Gold Saucer. Redeemable only on Manderville property.", "fr": "Commun\u00e9ment appel\u00e9 PGS, ce jeton ne peut \u00eatre utilis\u00e9 que dans l'enceinte du Gold Saucer. Le profil de Godbert Manderville est grav\u00e9 sur l'une des faces.", "ja": "\u904a\u6280\u5834\u300c\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u300d\u306e\u5c02\u7528\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3002\u30b4\u30c3\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u6c0f\u306e\u6a2a\u9854\u304c\u523b\u5370\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "MGP", "en": "MGP", "fr": "Point du Gold Saucer", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "MGP", "en": "MGP", "fr": "point du Gold Saucer", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "MGP", "en": "MGP", "fr": "points du Gold Saucer", "ja": "" } }, "30": { "help": { "de": "Obwohl sie wie gew\u00f6hnliche Steine aussehen, bestehen Ingenieure der Garlond-Metallwerke darauf, dass sie Informationen von unsch\u00e4tzbarem Wert \u00fcber das antike Allagische Reich enthalten. ", "en": "Though they appear to be naught more than simple stones, Garlond Ironworks engineers insist they contain reams of invaluable information gathered by the lost Allagan Empire.", "fr": "Cette pierre grav\u00e9e est probablement un vestige de la civilisation allagoise. Elle semble d\u00e9crire des sujets se rapportant au Droit.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u6587\u660e\u306e\u8a18\u9332\u5a92\u4f53\u3068\u601d\u3057\u304d\u77f3\u3002\u6cd5\u5178\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Allagischer Stein der Juristik", "en": "Allagan Tomestone of Law", "fr": "M\u00e9moquartz allagois juridique", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u6cd5\u5178" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] der Juristik", "en": "Allagan tomestone of law", "fr": "m\u00e9moquartz allagois juridique", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u6cd5\u5178" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] der Juristik", "en": "Allagan tomestones of law", "fr": "m\u00e9moquartz allagois juridiques", "ja": "" } }, "31": { "help": { "de": "Obwohl sie wie gew\u00f6hnliche Steine aussehen, bestehen Ingenieure der Garlond-Metallwerke darauf, dass sie Informationen von unsch\u00e4tzbarem Wert \u00fcber das antike Allagische Reich enthalten. ", "en": "Though they appear to be naught more than simple stones, Garlond Ironworks engineers insist they contain reams of invaluable information gathered by the lost Allagan Empire.", "fr": "Cette pierre grav\u00e9e est probablement un vestige de la civilisation allagoise. Elle semble d\u00e9crire des sujets en rapport avec l'\u00e9sot\u00e9risme.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u6587\u660e\u306e\u8a18\u9332\u5a92\u4f53\u3068\u601d\u3057\u304d\u77f3\u3002\u7981\u66f8\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Allagischer Stein der Esoterik", "en": "Allagan Tomestone of Esoterics", "fr": "M\u00e9moquartz allagois \u00e9sot\u00e9rique", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u7981\u66f8" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] der Esoterik", "en": "Allagan tomestone of esoterics", "fr": "m\u00e9moquartz allagois \u00e9sot\u00e9rique", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u7981\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] der Esoterik", "en": "Allagan tomestones of esoterics", "fr": "m\u00e9moquartz allagois \u00e9sot\u00e9riques", "ja": "" } }, "32": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "33": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "34": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "35": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "36": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "37": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "38": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "39": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "40": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "41": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "42": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "43": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "44": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "45": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "46": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "47": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "48": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "49": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "50": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "51": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "52": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "53": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "54": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "55": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "56": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "57": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "58": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "59": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "60": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "61": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "62": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "63": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "64": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "65": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "66": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "67": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "68": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "69": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "70": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "71": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "72": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "73": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "74": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "75": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "76": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "77": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "78": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "79": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "80": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "81": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "82": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "83": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "84": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "85": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "86": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "87": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "88": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "89": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "90": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "91": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "92": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "93": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "94": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "95": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "96": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "97": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "98": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "99": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "100": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Gladius \u2020", "en": "Dated Bronze Gladius", "fr": "Ex-glaive", "ja": "\u2020\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Bronze-Gladius", "en": "dated bronze gladius", "fr": "ex-glaive", "ja": "\u2020\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Gladii", "en": "dated bronze gladii", "fr": "ex-glaives", "ja": "" } }, "101": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzedolch \u2020", "en": "Dated Bronze Dagger", "fr": "Ex-dague", "ja": "\u2020\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronzedolch", "en": "dated bronze dagger", "fr": "ex-dague", "ja": "\u2020\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronzedolche", "en": "dated bronze daggers", "fr": "ex-dagues", "ja": "" } }, "102": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Spatha \u2020", "en": "Dated Bronze Spatha", "fr": "Ex-spathe", "ja": "\u2020\u30b9\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Bronze-Spatha", "en": "dated bronze spatha", "fr": "ex-spathe", "ja": "\u2020\u30b9\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Spathen", "en": "dated bronze spathae", "fr": "ex-spathes", "ja": "" } }, "103": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blinddolch \u2020", "en": "Dated Blinding Dagger", "fr": "Ex-dague aveuglante", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a4\u30f3\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Blinddolch", "en": "dated blinding dagger", "fr": "ex-dague aveuglante", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a4\u30f3\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Blinddolche", "en": "dated blinding daggers", "fr": "ex-dagues aveuglantes", "ja": "" } }, "104": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stummdolch \u2020", "en": "Dated Silencing Dagger", "fr": "Ex-dague silence", "ja": "\u2020\u30b5\u30a4\u30ec\u30b9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Stummdolch", "en": "dated silencing dagger", "fr": "ex-dague silence", "ja": "\u2020\u30b5\u30a4\u30ec\u30b9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stummdolche", "en": "dated silencing daggers", "fr": "ex-dagues silence", "ja": "" } }, "105": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Gladius \u2020", "en": "Dated Brass Gladius", "fr": "Ex-glaive en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Messing-Gladius", "en": "dated brass gladius", "fr": "ex-glaive en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Gladii", "en": "dated brass gladii", "fr": "ex-glaives en laiton", "ja": "" } }, "106": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingdolch \u2020", "en": "Dated Brass Dagger", "fr": "Ex-dague en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Messingdolch", "en": "dated brass dagger", "fr": "ex-dague en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Messingdolche", "en": "dated brass daggers", "fr": "ex-dagues en laiton", "ja": "" } }, "107": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Paralysedolch \u2020", "en": "Dated Paralyzing Dagger", "fr": "Ex-dague paralysante", "ja": "\u2020\u30d1\u30e9\u30a4\u30ba\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paralysedolch", "en": "dated paralyzing dagger", "fr": "ex-dague paralysante", "ja": "\u2020\u30d1\u30e9\u30a4\u30ba\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paralysedolche", "en": "dated paralyzing daggers", "fr": "ex-dagues paralysantes", "ja": "" } }, "108": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlafdolch \u2020", "en": "Dated Sleeping Dagger", "fr": "Ex-dague soporifique", "ja": "\u2020\u30b9\u30ea\u30d7\u30eb\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Schlafdolch", "en": "dated sleeping dagger", "fr": "ex-dague soporifique", "ja": "\u2020\u30b9\u30ea\u30d7\u30eb\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schlafdolche", "en": "dated sleeping daggers", "fr": "ex-dagues soporifiques", "ja": "" } }, "109": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Macuahuitl \u2020", "en": "Dated Ash Macuahuitl", "fr": "Ex-macuahuitl", "ja": "\u2020\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "Eschen-Macuahuitl", "en": "dated ash macuahuitl", "fr": "ex-macuahuitl", "ja": "\u2020\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Macuahuitl", "en": "dated ash macuahuimeh", "fr": "ex-macuahuitl", "ja": "" } }, "110": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Gladius \u2020", "en": "Dated Iron Gladius", "fr": "Ex-glaive en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Eisen-Gladius", "en": "dated iron gladius", "fr": "ex-glaive en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Gladii", "en": "dated iron gladii", "fr": "ex-glaives en fer", "ja": "" } }, "111": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisendolch \u2020", "en": "Dated Iron Dagger", "fr": "Ex-dague en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisendolch", "en": "dated iron dagger", "fr": "ex-dague en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisendolche", "en": "dated iron daggers", "fr": "ex-dagues en fer", "ja": "" } }, "112": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Spatha \u2020", "en": "Dated Iron Spatha", "fr": "Ex-spathe en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Eisen-Spatha", "en": "dated iron spatha", "fr": "ex-spathe en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Spathen", "en": "dated iron spathae", "fr": "ex-spathes en fer", "ja": "" } }, "113": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reizdolch \u2020", "en": "Dated Maddening Dagger", "fr": "Ex-dague enrageante", "ja": "\u2020\u30d5\u30ec\u30f3\u30b8\u30fc\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Reizdolch", "en": "dated maddening dagger", "fr": "ex-dague enrageante", "ja": "\u2020\u30d5\u30ec\u30f3\u30b8\u30fc\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Reizdolche", "en": "dated maddening daggers", "fr": "ex-dagues enrageantes", "ja": "" } }, "114": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Giftdolch \u2020", "en": "Dated Poison Dagger", "fr": "Ex-dague toxique", "ja": "\u2020\u30dd\u30a4\u30ba\u30f3\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Giftdolch", "en": "dated poison dagger", "fr": "ex-dague toxique", "ja": "\u2020\u30dd\u30a4\u30ba\u30f3\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Giftdolche", "en": "dated poison daggers", "fr": "ex-dagues toxiques", "ja": "" } }, "115": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmen-Macuahuitl \u2020", "en": "Dated Elm Macuahuitl", "fr": "Ex-macuahuitl en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "Ulmen-Macuahuitl", "en": "dated elm macuahuitl", "fr": "ex-macuahuitl en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ulmen-Macuahuitl", "en": "dated elm macuahuimeh", "fr": "ex-macuahuitl en orme", "ja": "" } }, "116": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bienen-Spatha \u2020", "en": "Dated Bee Spatha", "fr": "Ex-spathe abeille", "ja": "\u2020\u30d3\u30fc\u30b9\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Bienen-Spatha", "en": "dated bee spatha", "fr": "ex-spathe abeille", "ja": "\u2020\u30d3\u30fc\u30b9\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Bienen-Spathen", "en": "dated bee spathae", "fr": "ex-spathes abeille", "ja": "" } }, "117": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Falchion \u2020", "en": "Dated Iron Falchion", "fr": "Ex-fauchon en fer", "ja": "\u2020\u30d5\u30a1\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "Eisen-Falchion", "en": "dated iron falchion", "fr": "ex-fauchon en fer", "ja": "\u2020\u30d5\u30a1\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Falchion", "en": "dated iron falchions", "fr": "ex-fauchons en fer", "ja": "" } }, "118": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Kurzschwert \u2020", "en": "Dated Iron Shortsword", "fr": "Ex-\u00e9p\u00e9e courte", "ja": "\u2020\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Eisen-Kurzschwert", "en": "dated iron shortsword", "fr": "ex-\u00e9p\u00e9e courte", "ja": "\u2020\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Kurzschwerter", "en": "dated iron shortswords", "fr": "ex-\u00e9p\u00e9es courtes", "ja": "" } }, "119": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnuss-Macuahuitl \u2020", "en": "Dated Walnut Macuahuitl", "fr": "Ex-macuahuitl en noyer", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "Walnuss-Macuahuitl", "en": "dated walnut macuahuitl", "fr": "ex-macuahuitl en noyer", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-Macuahuitl", "en": "dated walnut macuahuimeh", "fr": "ex-macuahuitl en noyer", "ja": "" } }, "120": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Langschwert \u2020", "en": "Dated Iron Longsword", "fr": "Ex-\u00e9p\u00e9e longue", "ja": "\u2020\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Eisen-Langschwert", "en": "dated iron longsword", "fr": "ex-\u00e9p\u00e9e longue", "ja": "\u2020\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Langschwerter", "en": "dated iron longswords", "fr": "ex-\u00e9p\u00e9es longues", "ja": "" } }, "121": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gezahntes Falchion", "en": "Dated Toothed Falchion", "fr": "Ex-fauchon dent\u00e9", "ja": "\u2020\u30c8\u30a5\u30fc\u30b9\u30c9\u30d5\u30a1\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "gezahnt[a] Falchion", "en": "dated toothed falchion", "fr": "ex-fauchon dent\u00e9", "ja": "\u2020\u30c8\u30a5\u30fc\u30b9\u30c9\u30d5\u30a1\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gezahnt[a] Falchion", "en": "dated toothed falchions", "fr": "ex-fauchons dent\u00e9s", "ja": "" } }, "122": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiedertes Walnuss-Macuahuitl \u2020", "en": "Dated Plumed Walnut Macuahuitl", "fr": "Ex-macuahuitl \u00e0 plumet", "ja": "\u2020\u30b3\u30f3\u30c9\u30eb\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Walnuss-Macuahuitl", "en": "dated plumed walnut macuahuitl", "fr": "ex-macuahuitl \u00e0 plumet", "ja": "\u2020\u30b3\u30f3\u30c9\u30eb\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Walnuss-Macuahuitl", "en": "dated plumed walnut macuahuimeh", "fr": "ex-macuahuitl \u00e0 plumet", "ja": "" } }, "123": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eichen-Macuahuitl \u2020", "en": "Dated Oak Macuahuitl", "fr": "Ex-macuahuitl en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30af\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "Eichen-Macuahuitl", "en": "dated oak macuahuitl", "fr": "ex-macuahuitl en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30af\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eichen-Macuahuitl", "en": "dated oak macuahuimeh", "fr": "ex-macuahuitl en ch\u00eane", "ja": "" } }, "124": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochen-Horas \u2020", "en": "Dated Bone Hora", "fr": "Ex-hora", "ja": "\u2020\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Knochen-Horas", "en": "pair of dated bone hora", "fr": "ex-paire d'hora", "ja": "\u2020\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Knochen-Hora-Paare", "en": "pairs of dated bone hora", "fr": "ex-paires d'hora", "ja": "" } }, "125": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Himantes \u2020", "en": "Dated Leather Himantes", "fr": "Ex-himantes", "ja": "\u2020\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Himantes", "en": "pair of dated leather himantes", "fr": "ex-paire d'himantes", "ja": "\u2020\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Himantes-Paare", "en": "pairs of dated leather himantes", "fr": "ex-paires d'himantes", "ja": "" } }, "126": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzeschlagringe \u2020", "en": "Dated Bronze Knuckles", "fr": "Ex-poings m\u00e9talliques", "ja": "\u2020\u30e1\u30bf\u30eb\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronzeschlagringe", "en": "pair of dated bronze knuckles", "fr": "ex-paire de poings m\u00e9talliques", "ja": "\u2020\u30e1\u30bf\u30eb\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bronzeschlagring-Paare", "en": "pairs of dated bronze knuckles", "fr": "ex-paires de poings m\u00e9talliques", "ja": "" } }, "127": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Caesti \u2020", "en": "Dated Dodoskin Cesti", "fr": "Ex-cestes", "ja": "\u2020\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Caesti", "en": "pair of dated dodoskin cesti", "fr": "ex-paire de cestes", "ja": "\u2020\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Caesti-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin cesti", "fr": "ex-paires de cestes", "ja": "" } }, "128": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingschlagringe \u2020", "en": "Dated Brass Knuckles", "fr": "Ex-poings en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messingschlagringe", "en": "pair of dated brass knuckles", "fr": "ex-paire de poings en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Messingschlagring-Paare", "en": "pairs of dated brass knuckles", "fr": "ex-paires de poings en laiton", "ja": "" } }, "129": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schildpatt-Horas \u2020", "en": "Dated Tortoiseshell Hora", "fr": "Ex-hora tortue", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schildpatt-Horas", "en": "pair of dated tortoiseshell hora", "fr": "ex-paire d'hora tortue", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Schildpatt-Hora-Paare", "en": "pairs of dated tortoiseshell hora", "fr": "ex-paires d'hora tortue", "ja": "" } }, "130": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Caesti \u2020", "en": "Dated Toadskin Cesti", "fr": "Ex-cestes en cuir de crapaud", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Caesti", "en": "pair of dated toadskin cesti", "fr": "ex-paire de cestes en cuir de crapaud", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Caesti-Paare", "en": "pairs of dated toadskin cesti", "fr": "ex-paires de cestes en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "131": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stachelschlagringe \u2020", "en": "Dated Spiked Knuckles", "fr": "Ex-poings \u00e0 pointes", "ja": "\u2020\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stachelschlagringe", "en": "pair of dated spiked knuckles", "fr": "ex-paire de poings \u00e0 pointes", "ja": "\u2020\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stachelschlagringe", "en": "pairs of dated spiked knuckles", "fr": "ex-paires de poings \u00e0 pointes", "ja": "" } }, "132": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Himantes \u2020", "en": "Dated Boarskin Himantes", "fr": "Ex-himantes en cuir de sanglier", "ja": "\u2020\u30dc\u30a2\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Himantes", "en": "pair of dated boarskin himantes", "fr": "ex-paire d'himantes en cuir de sanglier", "ja": "\u2020\u30dc\u30a2\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Himantes", "en": "pairs of dated boarskin himantes", "fr": "ex-paires d'himantes en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "133": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Baghnakhs \u2020", "en": "Dated Iron Baghnakhs", "fr": "Ex-baghnakhs", "ja": "\u2020\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisen-Baghnakhs", "en": "pair of dated iron baghnakhs", "fr": "ex-paire de baghnakhs", "ja": "\u2020\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Baghnakh-Paare", "en": "pairs of dated iron baghnakhs", "fr": "ex-paires de baghnakhs", "ja": "" } }, "134": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krabbenpanzer-Horas \u2020", "en": "Dated Crabshell Hora", "fr": "Ex-hora crabe", "ja": "\u2020\u30af\u30e9\u30d6\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Krabbenpanzer-Horas", "en": "pair of dated crabshell hora", "fr": "ex-paire d'hora crabe", "ja": "\u2020\u30af\u30e9\u30d6\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Krabbenpanzer-Horas", "en": "pairs of dated crabshell hora", "fr": "ex-paires d'hora crabe", "ja": "" } }, "135": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erstickende Baghnakhs", "en": "Dated Smothering Baghnakhs", "fr": "Ex-baghnakhs suffocants", "ja": "\u2020\u30b9\u30de\u30b6\u30fc\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "noun": { "de": "Paar[p] erstickende Baghnakhs", "en": "pair of dated smothering baghnakhs", "fr": "ex-paire de baghnakhs suffocants", "ja": "\u2020\u30b9\u30de\u30b6\u30fc\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] erstickende Baghnakh", "en": "pairs of dated smothering baghnakhs", "fr": "ex-paires de baghnakhs suffocants", "ja": "" } }, "136": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "L\u00e4hmende Baghnakhs", "en": "Dated Disabling Baghnakhs", "fr": "Ex-baghnakhs handicapants", "ja": "\u2020\u30c7\u30c3\u30c9\u30cf\u30fc\u30c8\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "noun": { "de": "Paar[p] l\u00e4hmende Baghnakhs", "en": "pair of dated disabling baghnakhs", "fr": "ex-paire de baghnakhs handicapants", "ja": "\u2020\u30c7\u30c3\u30c9\u30cf\u30fc\u30c8\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] l\u00e4hmende Baghnakh", "en": "pairs of dated disabling baghnakhs", "fr": "ex-paires de baghnakhs handicapants", "ja": "" } }, "137": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Basilisken-Caesti \u2020", "en": "Dated Peiste Cesti", "fr": "Ex-cestes peiste", "ja": "\u2020\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Basilisken-Caesti", "en": "pair of dated peiste cesti", "fr": "ex-paire de cestes peiste", "ja": "\u2020\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Basilisken-Caesti-Paare", "en": "pairs of dated peiste cesti", "fr": "ex-paires de cestes peiste", "ja": "" } }, "138": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jade-Horas \u2020", "en": "Dated Jade Hora", "fr": "Ex-hora en jade", "ja": "\u2020\u30b8\u30a7\u30fc\u30c9\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jade-Horas", "en": "pair of dated jade hora", "fr": "ex-paire d'hora en jade", "ja": "\u2020\u30b8\u30a7\u30fc\u30c9\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Jade-Horas-Paare", "en": "pairs of dated jade hora", "fr": "ex-paires d'hora en jade", "ja": "" } }, "139": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzestreitaxt \u2020", "en": "Dated Bronze War Axe", "fr": "Ex-hache de guerre", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Bronzestreitaxt", "en": "dated bronze war axe", "fr": "ex-hache de guerre", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bronzestreit\u00e4xte", "en": "dated bronze war axes", "fr": "ex-haches de guerre", "ja": "" } }, "140": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Labrys \u2020", "en": "Dated Bronze Labrys", "fr": "Ex-labrys", "ja": "\u2020\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "Bronze-Labrys", "en": "dated bronze labrys", "fr": "ex-labrys", "ja": "\u2020\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Labrys", "en": "dated bronze labryses", "fr": "ex-labrys", "ja": "" } }, "141": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Todbringende Bronze-Labrys \u2020", "en": "Dated Spiked Bronze Labrys", "fr": "Ex-labrys \u00e0 pointe", "ja": "\u2020\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "todbringend[a] Bronze-Labrys", "en": "dated spiked bronze labrys", "fr": "ex-labrys \u00e0 pointe", "ja": "\u2020\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "todbringend[a] Bronze-Labrys", "en": "dated spiked bronze labryses", "fr": "ex-labrys \u00e0 pointe", "ja": "" } }, "142": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmaxt \u2020", "en": "Dated Storm Axe", "fr": "Ex-hache temp\u00eate", "ja": "\u2020\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Sturmaxt", "en": "dated storm axe", "fr": "ex-hache temp\u00eate", "ja": "\u2020\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Sturm\u00e4xte", "en": "dated storm axes", "fr": "ex-haches temp\u00eate", "ja": "" } }, "143": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenstreitaxt \u2020", "en": "Dated Iron War Axe", "fr": "Ex-hache de guerre en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Eisenstreitaxt", "en": "dated iron war axe", "fr": "ex-hache de guerre en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eisenstreit\u00e4xte", "en": "dated iron war axes", "fr": "ex-haches de guerre en fer", "ja": "" } }, "144": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Labrys \u2020", "en": "Dated Iron Labrys", "fr": "Ex-labrys en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "Eisen-Labrys", "en": "dated iron labrys", "fr": "ex-labrys en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Labrys", "en": "dated iron labryses", "fr": "ex-labrys en fer", "ja": "" } }, "145": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Todbringende Eisen-Labrys \u2020", "en": "Dated Spiked Iron Labrys", "fr": "Ex-labrys en fer \u00e0 pointe", "ja": "\u2020\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "todbringend[a] Eisen-Labrys", "en": "dated spiked iron labrys", "fr": "ex-labrys en fer \u00e0 pointe", "ja": "\u2020\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "todbringend[a] Eisen-Labrys", "en": "dated spiked iron labryses", "fr": "ex-labrys en fer \u00e0 pointe", "ja": "" } }, "146": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Infernoaxt \u2020", "en": "Dated Inferno Axe", "fr": "Ex-hache infernale", "ja": "\u2020\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Infernoaxt", "en": "dated inferno axe", "fr": "ex-hache infernale", "ja": "\u2020\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Inferno\u00e4xte", "en": "dated inferno axes", "fr": "ex-haches infernales", "ja": "" } }, "147": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Bhuj \u2020", "en": "Dated Iron Bhuj", "fr": "Ex-bhuj", "ja": "\u2020\u30d6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Eisen-Bhuj", "en": "dated iron bhuj", "fr": "ex-bhuj", "ja": "\u2020\u30d6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Bhuj", "en": "dated iron bhuj", "fr": "ex-bhuj", "ja": "" } }, "148": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Berdysch \u2020", "en": "Dated Bronze Bardiche", "fr": "Ex-bardiche", "ja": "\u2020\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Bronze-Berdysch", "en": "dated bronze bardiche", "fr": "ex-bardiche", "ja": "\u2020\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Berdysch", "en": "dated bronze bardiches", "fr": "ex-bardiches", "ja": "" } }, "149": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Hippe \u2020", "en": "Dated Iron Bill", "fr": "Ex-vouge", "ja": "\u2020\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Eisen-Hippe", "en": "dated iron bill", "fr": "ex-vouge", "ja": "\u2020\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Hippen", "en": "dated iron bills", "fr": "ex-vouges", "ja": "" } }, "150": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Donnersturmaxt \u2020", "en": "Dated Thunderstorm Axe", "fr": "Ex-hache orage", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Donnersturmaxt", "en": "dated thunderstorm axe", "fr": "ex-hache orage", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Donnersturm\u00e4xte", "en": "dated thunderstorm axes", "fr": "ex-haches orage", "ja": "" } }, "151": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Bhuj \u2020", "en": "Dated Engraved Bhuj", "fr": "Ex-bhuj blasonn\u00e9", "ja": "\u2020\u30af\u30ec\u30b9\u30c6\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Prunk-Bhuj", "en": "dated engraved bhuj", "fr": "ex-bhuj blasonn\u00e9", "ja": "\u2020\u30af\u30ec\u30b9\u30c6\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Bhuj", "en": "dated engraved bhuj", "fr": "ex-bhuj blasonn\u00e9s", "ja": "" } }, "152": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzespeer \u2020", "en": "Dated Bronze Spear", "fr": "Ex-hast", "ja": "\u2020\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Bronzespeer", "en": "dated bronze spear", "fr": "ex-hast", "ja": "\u2020\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Bronzespeere", "en": "dated bronze spears", "fr": "ex-hasts", "ja": "" } }, "153": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Harpune \u2020", "en": "Dated Harpoon", "fr": "Ex-harpon", "ja": "\u2020\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Harpune", "en": "dated harpoon", "fr": "ex-harpon", "ja": "\u2020\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Harpunen", "en": "dated harpoons", "fr": "ex-harpons", "ja": "" } }, "154": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiederte Harpune \u2020", "en": "Dated Feathered Harpoon", "fr": "Ex-harpon \u00e0 plumet", "ja": "\u2020\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Harpune", "en": "dated feathered harpoon", "fr": "ex-harpon \u00e0 plumet", "ja": "\u2020\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Harpunen", "en": "dated feathered harpoons", "fr": "ex-harpons \u00e0 plumet", "ja": "" } }, "155": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingspeer \u2020", "en": "Dated Brass Spear", "fr": "Ex-hast en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Messingspeer", "en": "dated brass spear", "fr": "ex-hast en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Messingspeere", "en": "dated brass spears", "fr": "ex-hasts en laiton", "ja": "" } }, "156": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenspeer \u2020", "en": "Dated Iron Spear", "fr": "Ex-hast en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Eisenspeer", "en": "dated iron spear", "fr": "ex-hast en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Eisenspeere", "en": "dated iron spears", "fr": "ex-hasts en fer", "ja": "" } }, "157": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenlanze \u2020", "en": "Dated Iron Lance", "fr": "Ex-lance", "ja": "\u2020\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Eisenlanze", "en": "dated iron lance", "fr": "ex-lance", "ja": "\u2020\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eisenlanzen", "en": "dated iron lances", "fr": "ex-lances", "ja": "" } }, "158": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schildpatt-Harpune \u2020", "en": "Dated Tortoiseshell Harpoon", "fr": "Ex-harpon tortue", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Schildpatt-Harpune", "en": "dated tortoiseshell harpoon", "fr": "ex-harpon tortue", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schildpatt-Harpunen", "en": "dated tortoiseshell harpoons", "fr": "ex-harpons tortue", "ja": "" } }, "159": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Guisarme \u2020", "en": "Dated Iron Guisarme", "fr": "Ex-guisarme", "ja": "\u2020\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "noun": { "de": "Eisen-Guisarme", "en": "dated iron guisarme", "fr": "ex-guisarme", "ja": "\u2020\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Guisarmen", "en": "dated iron guisarmes", "fr": "ex-guisarmes", "ja": "" } }, "160": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kriegsgabel \u2020", "en": "Dated Battle Fork", "fr": "Ex-fourche de combat", "ja": "\u2020\u30d0\u30c8\u30eb\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Kriegsgabel", "en": "dated battle fork", "fr": "ex-fourche de combat", "ja": "\u2020\u30d0\u30c8\u30eb\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Kriegsgabeln", "en": "dated battle forks", "fr": "ex-fourches de combat", "ja": "" } }, "161": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere Eisenlanze \u2020", "en": "Dated Heavy Iron Lance", "fr": "Ex-lance lourde", "ja": "\u2020\u30d8\u30f4\u30a3\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "schwer[a] Eisenlanze", "en": "dated heavy iron lance", "fr": "ex-lance lourde", "ja": "\u2020\u30d8\u30f4\u30a3\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Eisenlanzen", "en": "dated heavy iron lances", "fr": "ex-lances lourdes", "ja": "" } }, "162": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yarzon-Panzer-Harpune \u2020", "en": "Dated Yarzonshell Harpoon", "fr": "Ex-harpon yarzon", "ja": "\u2020\u30e4\u30fc\u30be\u30f3\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Yarzon-Panzer-Harpune", "en": "dated yarzonshell harpoon", "fr": "ex-harpon yarzon", "ja": "\u2020\u30e4\u30fc\u30be\u30f3\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Yarzon-Panzer-Harpunen", "en": "dated yarzonshell harpoons", "fr": "ex-harpons yarzon", "ja": "" } }, "163": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jarl-Guisarme \u2020", "en": "Dated Jarl's Guisarme", "fr": "Ex-guisarme de jarl", "ja": "\u2020\u30b8\u30e3\u30fc\u30eb\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "noun": { "de": "Jarl-Guisarme", "en": "dated jarl's guisarme", "fr": "ex-guisarme de jarl", "ja": "\u2020\u30b8\u30e3\u30fc\u30eb\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "plural_noun": { "de": "Jarl-Guisarmen", "en": "dated jarl's guisarmes", "fr": "ex-guisarmes de jarl", "ja": "" } }, "164": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00e4hnchenlanze \u2020", "en": "Dated Banneret Lance", "fr": "Ex-lance de banneret", "ja": "\u2020\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "F\u00e4hnchenlanze", "en": "dated banneret lance", "fr": "ex-lance de banneret", "ja": "\u2020\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "F\u00e4hnchenlanzen", "en": "dated banneret lances", "fr": "ex-lances de banneret", "ja": "" } }, "165": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenhellebarde \u2020", "en": "Dated Iron Halberd", "fr": "Ex-hallebarde", "ja": "\u2020\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Eisenhellebarde", "en": "dated iron halberd", "fr": "ex-hallebarde", "ja": "\u2020\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eisenhellebarden", "en": "dated iron halberds", "fr": "ex-hallebardes", "ja": "" } }, "166": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weidenkurzbogen \u2020", "en": "Dated Willow Shortbow", "fr": "Ex-arc court", "ja": "\u2020\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Weidenkurzbogen", "en": "dated willow shortbow", "fr": "ex-arc court", "ja": "\u2020\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Weidenkurzb\u00f6gen", "en": "dated willow shortbows", "fr": "ex-arcs courts", "ja": "" } }, "167": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahornlangbogen \u2020", "en": "Dated Maple Longbow", "fr": "Ex-arc long", "ja": "\u2020\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Ahornlangbogen", "en": "dated maple longbow", "fr": "ex-arc long", "ja": "\u2020\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Ahornlangb\u00f6gen", "en": "dated maple longbows", "fr": "ex-arcs longs", "ja": "" } }, "168": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmenkurzbogen \u2020", "en": "Dated Elm Shortbow", "fr": "Ex-arc court en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Ulmenkurzbogen", "en": "dated elm shortbow", "fr": "ex-arc court en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Ulmenkurzb\u00f6gen", "en": "dated elm shortbows", "fr": "ex-arcs courts en orme", "ja": "" } }, "169": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kavalleriebogen \u2020", "en": "Dated Cavalry Bow", "fr": "Ex-arc de cavalerie", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Kavalleriebogen", "en": "dated cavalry bow", "fr": "ex-arc de cavalerie", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Kavallerieb\u00f6gen", "en": "dated cavalry bows", "fr": "ex-arcs de cavalerie", "ja": "" } }, "170": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelter Ahornlangbogen \u2020", "en": "Dated Wrapped Maple Longbow", "fr": "Ex-arc long gain\u00e9", "ja": "\u2020\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Ahornlangbogen", "en": "dated wrapped maple longbow", "fr": "ex-arc long gain\u00e9", "ja": "\u2020\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Ahornlangb\u00f6gen", "en": "dated wrapped maple longbows", "fr": "ex-arcs longs gain\u00e9s", "ja": "" } }, "171": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Weidenkurzbogen \u2020", "en": "Dated Plumed Willow Shortbow", "fr": "Ex-arc court orn\u00e9", "ja": "\u2020\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6DX" }, "noun": { "de": "Prunk-Weidenkurzbogen", "en": "dated plumed willow shortbow", "fr": "ex-arc court orn\u00e9", "ja": "\u2020\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6DX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Weidenkurzb\u00f6gen", "en": "dated plumed willow shortbows", "fr": "ex-arcs courts orn\u00e9s", "ja": "" } }, "172": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kompositbogen \u2020", "en": "Dated Willow Composite Bow", "fr": "Ex-arc composite", "ja": "\u2020\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Kompositbogen", "en": "dated willow composite bow", "fr": "ex-arc composite", "ja": "\u2020\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Kompositb\u00f6gen", "en": "dated willow composite bows", "fr": "ex-arcs composites", "ja": "" } }, "173": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenverst\u00e4rkter Kavalleriebogen \u2020", "en": "Dated Ironclad Cavalry Bow", "fr": "Ex-arc de cavalerie rev\u00eatu de fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "eisenverst\u00e4rkt[a] Kavalleriebogen", "en": "dated ironclad cavalry bow", "fr": "ex-arc de cavalerie rev\u00eatu de fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "eisenverst\u00e4rkt[a] Kavallerieb\u00f6gen", "en": "dated ironclad cavalry bows", "fr": "ex-arcs de cavalerie rev\u00eatus de fer", "ja": "" } }, "174": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschenlangbogen \u2020", "en": "Dated Ash Longbow", "fr": "Ex-arc long en fr\u00eane", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Eschenlangbogen", "en": "dated ash longbow", "fr": "ex-arc long en fr\u00eane", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Eschenlangb\u00f6gen", "en": "dated ash longbows", "fr": "ex-arcs longs en fr\u00eane", "ja": "" } }, "175": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmenschnellbogen \u2020", "en": "Dated Elm Velocity Bow", "fr": "Ex-arc de v\u00e9locit\u00e9 en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30d9\u30ed\u30b7\u30c6\u30a3\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Ulmenschnellbogen", "en": "dated elm velocity bow", "fr": "ex-arc de v\u00e9locit\u00e9 en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30d9\u30ed\u30b7\u30c6\u30a3\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Ulmenschnellb\u00f6gen", "en": "dated elm velocity bows", "fr": "ex-arcs de v\u00e9locit\u00e9 en orme", "ja": "" } }, "176": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00e4ferbogen \u2020", "en": "Dated Weevil Bow", "fr": "Ex-arc scarab\u00e9e", "ja": "\u2020\u30d3\u30fc\u30c8\u30eb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "K\u00e4ferbogen", "en": "dated weevil bow", "fr": "ex-arc scarab\u00e9e", "ja": "\u2020\u30d3\u30fc\u30c8\u30eb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "K\u00e4ferb\u00f6gen", "en": "dated weevil bows", "fr": "ex-arcs scarab\u00e9e", "ja": "" } }, "177": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingverst\u00e4rkter Kavalleriebogen \u2020", "en": "Dated Armored Cavalry Bow", "fr": "Ex-arc cuirass\u00e9", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30e0\u30c9\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "messingverst\u00e4rkt[a] Kavalleriebogen", "en": "dated armored cavalry bow", "fr": "ex-arc cuirass\u00e9", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30e0\u30c9\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "messingverst\u00e4rkt[a] Kavallerieb\u00f6gen", "en": "dated armored cavalry bows", "fr": "ex-arcs cuirass\u00e9s", "ja": "" } }, "178": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelter Eschenlangbogen \u2020", "en": "Dated Wrapped Ash Longbow", "fr": "Ex-arc long en fr\u00eane gain\u00e9", "ja": "\u2020\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Eschenlangbogen", "en": "dated wrapped ash longbow", "fr": "ex-arc long en fr\u00eane gain\u00e9", "ja": "\u2020\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Eschenlangb\u00f6gen", "en": "dated wrapped ash longbows", "fr": "ex-arcs longs en fr\u00eane gain\u00e9s", "ja": "" } }, "179": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eichenkompositbogen \u2020", "en": "Dated Oak Composite Bow", "fr": "Ex-arc composite en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30af\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Eichenkompositbogen", "en": "dated oak composite bow", "fr": "ex-arc composite en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30af\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Eichenkompositb\u00f6gen", "en": "dated oak composite bows", "fr": "ex-arcs composites en ch\u00eane", "ja": "" } }, "180": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eibenlangbogen \u2020", "en": "Dated Yew Longbow", "fr": "Ex-arc long en if", "ja": "\u2020\u30e6\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Eibenlangbogen", "en": "dated yew longbow", "fr": "ex-arc long en if", "ja": "\u2020\u30e6\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Eibenlangb\u00f6gen", "en": "dated yew longbows", "fr": "ex-arcs longs en if", "ja": "" } }, "181": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krabbenbogen \u2020", "en": "Dated Crab Bow", "fr": "Ex-arc crabe", "ja": "\u2020\u30af\u30e9\u30d6\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Krabbenbogen", "en": "dated crab bow", "fr": "ex-arc crabe", "ja": "\u2020\u30af\u30e9\u30d6\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Krabbenb\u00f6gen", "en": "dated crab bows", "fr": "ex-arcs crabe", "ja": "" } }, "182": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahornzweig \u2020", "en": "Dated Maple Wand", "fr": "Ex-baguette", "ja": "\u2020\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Ahornzweig", "en": "dated maple wand", "fr": "ex-baguette", "ja": "\u2020\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ahornzweige", "en": "dated maple wands", "fr": "ex-baguettes", "ja": "" } }, "183": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcnfbl\u00e4ttriger Ahornzweig \u2020", "en": "Dated Budding Maple Wand", "fr": "Ex-baguette bourgeonnante", "ja": "\u2020\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Ahornzweig", "en": "dated budding maple wand", "fr": "ex-baguette bourgeonnante", "ja": "\u2020\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Ahornzweige", "en": "dated budding maple wands", "fr": "ex-baguettes bourgeonnante", "ja": "" } }, "184": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Flammen-Ahornzweig \u2020", "en": "Dated Maple Wand of Flames", "fr": "Ex-baguette des flamm\u00e8ches", "ja": "\u2020\u30b9\u30d1\u30f3\u30af\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Flammen-Ahornzweig", "en": "dated maple wand of flames", "fr": "ex-baguette des flamm\u00e8ches", "ja": "\u2020\u30b9\u30d1\u30f3\u30af\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Flammen-Ahornzweige", "en": "dated maple wands of flames", "fr": "ex-baguettes des flamm\u00e8ches", "ja": "" } }, "185": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orkan-Ahornzweig \u2020", "en": "Dated Maple Wand of Gales", "fr": "Ex-baguette de la brise", "ja": "\u2020\u30d6\u30ea\u30fc\u30ba\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Orkan-Ahornzweig", "en": "dated maple wand of gales", "fr": "ex-baguette de la brise", "ja": "\u2020\u30d6\u30ea\u30fc\u30ba\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Orkan-Ahornzweige", "en": "dated maple wands of gales", "fr": "ex-baguettes de la brise", "ja": "" } }, "186": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gewitter-Ahornzweig \u2020", "en": "Dated Maple Wand of Storms", "fr": "Ex-baguette des \u00e9tincelles", "ja": "\u2020\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Gewitter-Ahornzweig", "en": "dated maple wand of storms", "fr": "ex-baguette des \u00e9tincelles", "ja": "\u2020\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Gewitter-Ahornzweige", "en": "dated maple wands of storms", "fr": "ex-baguettes des \u00e9tincelles", "ja": "" } }, "187": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Beben-Ahornzweig \u2020", "en": "Dated Maple Wand of Tremors", "fr": "Ex-baguette des sables", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Beben-Ahornzweig", "en": "dated maple wand of tremors", "fr": "ex-baguette des sables", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Beben-Ahornzweige", "en": "dated maple wands of tremors", "fr": "ex-baguettes des sables", "ja": "" } }, "188": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wellen-Ahornzweig \u2020", "en": "Dated Maple Wand of Tides", "fr": "Ex-baguette des flots", "ja": "\u2020\u30b9\u30a6\u30a7\u30c3\u30c8\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Wellen-Ahornzweig", "en": "dated maple wand of tides", "fr": "ex-baguette des flots", "ja": "\u2020\u30b9\u30a6\u30a7\u30c3\u30c8\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wellen-Ahornzweige", "en": "dated maple wands of tides", "fr": "ex-baguettes des flots", "ja": "" } }, "189": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Frost-Ahornzweig \u2020", "en": "Dated Maple Wand of Frost", "fr": "Ex-baguette du givre", "ja": "\u2020\u30e9\u30a4\u30e0\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Frost-Ahornzweig", "en": "dated maple wand of frost", "fr": "ex-baguette du givre", "ja": "\u2020\u30e9\u30a4\u30e0\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Frost-Ahornzweige", "en": "dated maple wands of frost", "fr": "ex-baguettes du givre", "ja": "" } }, "190": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weidenzweig \u2020", "en": "Dated Willow Wand", "fr": "Ex-baguette en saule", "ja": "\u2020\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Weidenzweig", "en": "dated willow wand", "fr": "ex-baguette en saule", "ja": "\u2020\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Weidenzweige", "en": "dated willow wands", "fr": "ex-baguettes en saule", "ja": "" } }, "191": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcnfbl\u00e4ttriger Weidenzweig \u2020", "en": "Dated Budding Willow Wand", "fr": "Ex-baguette en saule bourgeonnant", "ja": "\u2020\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Weidenzweig", "en": "dated budding willow wand", "fr": "ex-baguette en saule bourgeonnant", "ja": "\u2020\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Weidenzweige", "en": "dated budding willow wands", "fr": "ex-baguettes en saule bourgeonnant", "ja": "" } }, "192": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Flammen-Weidenzweig \u2020", "en": "Dated Willow Wand of Flames", "fr": "Ex-baguette du feu", "ja": "\u2020\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Flammen-Weidenzweig", "en": "dated willow wand of flames", "fr": "ex-baguette du feu", "ja": "\u2020\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Flammen-Weidenzweige", "en": "dated willow wands of flames", "fr": "ex-baguettes du feu", "ja": "" } }, "193": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orkan-Weidenzweig \u2020", "en": "Dated Willow Wand of Gales", "fr": "Ex-baguette du vent", "ja": "\u2020\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Orkan-Weidenzweig", "en": "dated willow wand of gales", "fr": "ex-baguette du vent", "ja": "\u2020\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Orkan-Weidenzweige", "en": "dated willow wands of gales", "fr": "ex-baguettes du vent", "ja": "" } }, "194": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gewitter-Weidenzweig \u2020", "en": "Dated Willow Wand of Storms", "fr": "Ex-baguette de la foudre", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Gewitter-Weidenzweig", "en": "dated willow wand of storms", "fr": "ex-baguette de la foudre", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Gewitter-Weidenzweige", "en": "dated willow wands of storms", "fr": "ex-baguettes de la foudre", "ja": "" } }, "195": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Beben-Weidenzweig \u2020", "en": "Dated Willow Wand of Tremors", "fr": "Ex-baguette de la terre", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30b9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Beben-Weidenzweig", "en": "dated willow wand of tremors", "fr": "ex-baguette de la terre", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30b9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Beben-Weidenzweige", "en": "dated willow wands of tremors", "fr": "ex-baguettes de la terre", "ja": "" } }, "196": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wellen-Weidenzweig \u2020", "en": "Dated Willow Wand of Tides", "fr": "Ex-baguette de l'eau", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Wellen-Weidenzweig", "en": "dated willow wand of tides", "fr": "ex-baguette de l'eau", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wellen-Weidenzweige", "en": "dated willow wands of tides", "fr": "ex-baguettes de l'eau", "ja": "" } }, "197": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Frost-Weidenzweig \u2020", "en": "Dated Willow Wand of Frost", "fr": "Ex-baguette de la glace", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30b9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Frost-Weidenzweig", "en": "dated willow wand of frost", "fr": "ex-baguette de la glace", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30b9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Frost-Weidenzweige", "en": "dated willow wands of frost", "fr": "ex-baguettes de la glace", "ja": "" } }, "198": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnusszweig \u2020", "en": "Dated Walnut Wand", "fr": "Ex-baguette en noyer", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Walnusszweig", "en": "dated walnut wand", "fr": "ex-baguette en noyer", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Walnusszweige", "en": "dated walnut wands", "fr": "ex-baguettes en noyer", "ja": "" } }, "199": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcnfbl\u00e4ttriger Walnusszweig \u2020", "en": "Dated Budding Walnut Wand", "fr": "Ex-baguette en noyer bourgeonnant", "ja": "\u2020\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Walnusszweig", "en": "dated budding walnut wand", "fr": "ex-baguette en noyer bourgeonnant", "ja": "\u2020\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Walnusszweige", "en": "dated budding walnut wands", "fr": "ex-baguettes en noyer bourgeonnant", "ja": "" } }, "200": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Flammen-Walnusszweig \u2020", "en": "Dated Walnut Wand of Flames", "fr": "Ex-baguette des flammes", "ja": "\u2020\u30d5\u30ec\u30a4\u30e0\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Flammen-Walnusszweig", "en": "dated walnut wand of flames", "fr": "ex-baguette des flammes", "ja": "\u2020\u30d5\u30ec\u30a4\u30e0\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Flammen-Walnusszweige", "en": "dated walnut wands of flames", "fr": "ex-baguettes des flammes", "ja": "" } }, "201": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orkan-Walnusszweig \u2020", "en": "Dated Walnut Wand of Gales", "fr": "Ex-baguette des temp\u00eates", "ja": "\u2020\u30b2\u30a4\u30eb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Orkan-Walnusszweig", "en": "dated walnut wand of gales", "fr": "ex-baguette des temp\u00eates", "ja": "\u2020\u30b2\u30a4\u30eb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Orkan-Walnusszweige", "en": "dated walnut wands of gales", "fr": "ex-baguettes des temp\u00eates", "ja": "" } }, "202": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gewitter-Walnusszweig \u2020", "en": "Dated Walnut Wand of Storms", "fr": "Ex-baguette des orages", "ja": "\u2020\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Gewitter-Walnusszweig", "en": "dated walnut wand of storms", "fr": "ex-baguette des orages", "ja": "\u2020\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Gewitter-Walnusszweige", "en": "dated walnut wands of storms", "fr": "ex-baguettes des orages", "ja": "" } }, "203": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Beben-Walnusszweig \u2020", "en": "Dated Walnut Wand of Tremors", "fr": "Ex-baguette des s\u00e9ismes", "ja": "\u2020\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Beben-Walnusszweig", "en": "dated walnut wand of tremors", "fr": "ex-baguette des s\u00e9ismes", "ja": "\u2020\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Beben-Walnusszweige", "en": "dated walnut wands of tremors", "fr": "ex-baguettes des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "204": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wellen-Walnusszweig \u2020", "en": "Dated Walnut Wand of Tides", "fr": "Ex-baguette des mar\u00e9es", "ja": "\u2020\u30bf\u30a4\u30c0\u30eb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Wellen-Walnusszweig", "en": "dated walnut wand of tides", "fr": "ex-baguette des mar\u00e9es", "ja": "\u2020\u30bf\u30a4\u30c0\u30eb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wellen-Walnusszweige", "en": "dated walnut wands of tides", "fr": "ex-baguettes des mar\u00e9es", "ja": "" } }, "205": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Frost-Walnusszweig \u2020", "en": "Dated Walnut Wand of Frost", "fr": "Ex-baguette du gel", "ja": "\u2020\u30d5\u30ed\u30b9\u30c8\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Frost-Walnusszweig", "en": "dated walnut wand of frost", "fr": "ex-baguette du gel", "ja": "\u2020\u30d5\u30ed\u30b9\u30c8\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Frost-Walnusszweige", "en": "dated walnut wands of frost", "fr": "ex-baguettes du gel", "ja": "" } }, "206": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschenstock \u2020", "en": "Dated Ash Cane", "fr": "Ex-canne", "ja": "\u2020\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Eschenstock", "en": "dated ash cane", "fr": "ex-canne", "ja": "\u2020\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Eschenst\u00f6cke", "en": "dated ash canes", "fr": "ex-cannes", "ja": "" } }, "207": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmenstock \u2020", "en": "Dated Elm Cane", "fr": "Ex-canne en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Ulmenstock", "en": "dated elm cane", "fr": "ex-canne en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ulmenst\u00f6cke", "en": "dated elm canes", "fr": "ex-cannes en orme", "ja": "" } }, "208": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kieferhirtenstock \u2020", "en": "Dated Pine Crook", "fr": "Ex-crosse", "ja": "\u2020\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Kieferhirtenstock", "en": "dated pine crook", "fr": "ex-crosse", "ja": "\u2020\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Kieferhirtenst\u00f6cke", "en": "dated pine crooks", "fr": "ex-crosses", "ja": "" } }, "209": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Ulmenstock \u2020", "en": "Dated Pastoral Elm Cane", "fr": "Ex-canne pastorale en orme", "ja": "\u2020\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30a8\u30eb\u30e0\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Prunk-Ulmenstock", "en": "dated pastoral elm cane", "fr": "ex-canne pastorale en orme", "ja": "\u2020\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30a8\u30eb\u30e0\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Ulmenst\u00f6cke", "en": "dated pastoral elm canes", "fr": "ex-cannes pastorales en orme", "ja": "" } }, "210": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiederter Kieferhirtenstock \u2020", "en": "Dated Plumed Pine Crook", "fr": "Ex-crosse \u00e0 plumet", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30af\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Kieferhirtenstock", "en": "dated plumed pine crook", "fr": "ex-crosse \u00e0 plumet", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30af\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Kieferhirtenst\u00f6cke", "en": "dated plumed pine crooks", "fr": "ex-crosses \u00e0 plumet", "ja": "" } }, "211": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahagoni-Stenz \u2020", "en": "Dated Mahogany Radical", "fr": "Ex-radicelle", "ja": "\u2020\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "Mahagoni-Stenz", "en": "dated mahogany radical", "fr": "ex-radicelle", "ja": "\u2020\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mahagoni-Stenze", "en": "dated mahogany radicals", "fr": "ex-radicelles", "ja": "" } }, "212": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eichenstock \u2020", "en": "Dated Oak Cane", "fr": "Ex-canne en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30af\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Eichenstock", "en": "dated oak cane", "fr": "ex-canne en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30af\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Eichenst\u00f6cke", "en": "dated oak canes", "fr": "ex-cannes en ch\u00eane", "ja": "" } }, "213": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Flambeau-Stenz \u2020", "en": "Dated Flambeau Radical", "fr": "Ex-radicelle arcanique", "ja": "\u2020\u30d5\u30e9\u30f3\u30dc\u30fc\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "Flambeau-Stenz", "en": "dated flambeau radical", "fr": "ex-radicelle arcanique", "ja": "\u2020\u30d5\u30e9\u30f3\u30dc\u30fc\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Flambeau-Stenze", "en": "dated flambeau radicals", "fr": "ex-radicelles arcanique", "ja": "" } }, "214": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eibenhirtenstock \u2020", "en": "Dated Yew Crook", "fr": "Ex-crosse en if", "ja": "\u2020\u30e6\u30fc\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Eibenhirtenstock", "en": "dated yew crook", "fr": "ex-crosse en if", "ja": "\u2020\u30e6\u30fc\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Eibenhirtenst\u00f6cke", "en": "dated yew crooks", "fr": "ex-crosses en if", "ja": "" } }, "215": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Belaubter Stenz \u2020", "en": "Dated Sprouting Radical", "fr": "Ex-radicelle feuillue", "ja": "\u2020\u30ea\u30fc\u30f4\u30c9\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "belaubt[a] Stenz", "en": "dated sprouting radical", "fr": "ex-radicelle feuillue", "ja": "\u2020\u30ea\u30fc\u30f4\u30c9\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "belaubt[a] Stenze", "en": "dated sprouting radicals", "fr": "ex-radicelles feuillues", "ja": "" } }, "216": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Eichenstock \u2020", "en": "Dated Pastoral Oak Cane", "fr": "Ex-canne pastorale en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30aa\u30fc\u30af\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Prunk-Eichenstock", "en": "dated pastoral oak cane", "fr": "ex-canne pastorale en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30aa\u30fc\u30af\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Eichenst\u00f6cke", "en": "dated pastoral oak canes", "fr": "ex-cannes pastorales en ch\u00eane", "ja": "" } }, "217": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiederter Eibenhirtenstock \u2020", "en": "Dated Plumed Yew Crook", "fr": "Ex-crosse corbeau", "ja": "\u2020\u30af\u30ed\u30a6\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Eibenhirtenstock", "en": "dated plumed yew crook", "fr": "ex-crosse corbeau", "ja": "\u2020\u30af\u30ed\u30a6\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Eibenhirtenst\u00f6cke", "en": "dated plumed yew crooks", "fr": "ex-crosses corbeau", "ja": "" } }, "218": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jade-Hirtenstock \u2020", "en": "Dated Jade Crook", "fr": "Ex-crosse en jade", "ja": "\u2020\u30b8\u30a7\u30a4\u30c9\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Jade-Hirtenstock", "en": "dated jade crook", "fr": "ex-crosse en jade", "ja": "\u2020\u30b8\u30a7\u30a4\u30c9\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Jade-Hirtenst\u00f6cke", "en": "dated jade crooks", "fr": "ex-crosses en jade", "ja": "" } }, "219": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferzepter \u2020", "en": "Dated Copper Scepter", "fr": "Ex-sceptre", "ja": "\u2020\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Kupferzepter", "en": "dated copper scepter", "fr": "ex-sceptre", "ja": "\u2020\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kupferzepter", "en": "dated copper scepters", "fr": "ex-sceptres", "ja": "" } }, "220": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Kupferzepter \u2020", "en": "Dated Decorated Copper Scepter", "fr": "Ex-sceptre orn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcDX" }, "noun": { "de": "Prunk-Kupferzepter", "en": "dated decorated copper scepter", "fr": "ex-sceptre orn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Kupferzepter", "en": "dated decorated copper scepters", "fr": "ex-sceptres orn\u00e9s", "ja": "" } }, "221": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Schl\u00e4gel \u2020", "en": "Dated Brass Cudgel", "fr": "Ex-gourdin", "ja": "\u2020\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Bronze-Schl\u00e4gel", "en": "dated brass cudgel", "fr": "ex-gourdin", "ja": "\u2020\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Schl\u00e4gel", "en": "dated brass cudgels", "fr": "ex-gourdins", "ja": "" } }, "222": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberzepter \u2020", "en": "Dated Silver Scepter", "fr": "Ex-sceptre en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Silberzepter", "en": "dated silver scepter", "fr": "ex-sceptre en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Silberzepter", "en": "dated silver scepters", "fr": "ex-sceptres en argent", "ja": "" } }, "223": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenzahn \u2020", "en": "Dated Brand", "fr": "Ex-ramille", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Drachenzahn", "en": "dated brand", "fr": "ex-ramille", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Drachenz\u00e4hne", "en": "dated brands", "fr": "ex-ramilles", "ja": "" } }, "224": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Silberzepter \u2020", "en": "Dated Decorated Silver Scepter", "fr": "Ex-sceptre en argent orn\u00e9", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcDX" }, "noun": { "de": "Prunk-Silberzepter", "en": "dated decorated silver scepter", "fr": "ex-sceptre en argent orn\u00e9", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Silberzepter", "en": "dated decorated silver scepters", "fr": "ex-sceptres en argent orn\u00e9s", "ja": "" } }, "225": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Schl\u00e4gel \u2020", "en": "Dated Iron Cudgel", "fr": "Ex-gourdin en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Eisen-Schl\u00e4gel", "en": "dated iron cudgel", "fr": "ex-gourdin en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Schl\u00e4gel", "en": "dated iron cudgels", "fr": "ex-gourdins en fer", "ja": "" } }, "226": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Halbmond-Silberzepter \u2020", "en": "Dated Ornate Silver Scepter", "fr": "Ex-sceptre lunaire en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcSP" }, "noun": { "de": "Halbmond-Silberzepter", "en": "dated ornate silver scepter", "fr": "ex-sceptre lunaire en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcSP" }, "plural_noun": { "de": "Halbmond-Silberzepter", "en": "dated ornate silver scepters", "fr": "ex-sceptres lunaires en argent", "ja": "" } }, "227": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Winddrachenzahn \u2020", "en": "Dated Wind Brand", "fr": "Ex-ramille du vent", "ja": "\u2020\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Winddrachenzahn", "en": "dated wind brand", "fr": "ex-ramille du vent", "ja": "\u2020\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Winddrachenz\u00e4hne", "en": "dated wind brands", "fr": "ex-ramilles du vent", "ja": "" } }, "228": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erddrachenzahn \u2020", "en": "Dated Earth Brand", "fr": "Ex-ramille de la terre", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Erddrachenzahn", "en": "dated earth brand", "fr": "ex-ramille de la terre", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Erddrachenz\u00e4hne", "en": "dated earth brands", "fr": "ex-ramilles de la terre", "ja": "" } }, "229": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitzdrachenzahn \u2020", "en": "Dated Lightning Brand", "fr": "Ex-ramille de la foudre", "ja": "\u2020\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Blitzdrachenzahn", "en": "dated lightning brand", "fr": "ex-ramille de la foudre", "ja": "\u2020\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Blitzdrachenz\u00e4hne", "en": "dated lightning brands", "fr": "ex-ramilles de la foudre", "ja": "" } }, "230": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisdrachenzahn \u2020", "en": "Dated Ice Brand", "fr": "Ex-ramille de la glace", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Eisdrachenzahn", "en": "dated ice brand", "fr": "ex-ramille de la glace", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eisdrachenz\u00e4hne", "en": "dated ice brands", "fr": "ex-ramilles de la glace", "ja": "" } }, "231": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feuerdrachenzahn \u2020", "en": "Dated Fire Brand", "fr": "Ex-ramille du feu", "ja": "\u2020\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Feuerdrachenzahn", "en": "dated fire brand", "fr": "ex-ramille du feu", "ja": "\u2020\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Feuerdrachenz\u00e4hne", "en": "dated fire brands", "fr": "ex-ramilles du feu", "ja": "" } }, "232": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wasserdrachenzahn \u2020", "en": "Dated Water Brand", "fr": "Ex-ramille de l'eau", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Wasserdrachenzahn", "en": "dated water brand", "fr": "ex-ramille de l'eau", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wasserdrachenz\u00e4hne", "en": "dated water brands", "fr": "ex-ramilles de l'eau", "ja": "" } }, "233": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochenstab \u2020", "en": "Dated Bone Staff", "fr": "Ex-b\u00e2ton", "ja": "\u2020\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Knochenstab", "en": "dated bone staff", "fr": "ex-b\u00e2ton", "ja": "\u2020\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Knochenst\u00e4be", "en": "dated bone staves", "fr": "ex-b\u00e2tons", "ja": "" } }, "234": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Knochenstab \u2020", "en": "Dated Decorated Bone Staff", "fr": "Ex-b\u00e2ton orn\u00e9", "ja": "\u2020\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "noun": { "de": "Prunk-Knochenstab", "en": "dated decorated bone staff", "fr": "ex-b\u00e2ton orn\u00e9", "ja": "\u2020\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Knochenst\u00e4be", "en": "dated decorated bone staves", "fr": "ex-b\u00e2tons orn\u00e9s", "ja": "" } }, "235": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00f6rnerstab \u2020", "en": "Dated Horn Staff", "fr": "Ex-b\u00e2ton en corne", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "H\u00f6rnerstab", "en": "dated horn staff", "fr": "ex-b\u00e2ton en corne", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6rnerst\u00e4be", "en": "dated horn staves", "fr": "ex-b\u00e2tons en corne", "ja": "" } }, "236": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-H\u00f6rnerstab \u2020", "en": "Dated Decorated Horn Staff", "fr": "Ex-b\u00e2ton en corne orn\u00e9", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "noun": { "de": "Prunk-H\u00f6rnerstab", "en": "dated decorated horn staff", "fr": "ex-b\u00e2ton en corne orn\u00e9", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-H\u00f6rnerst\u00e4be", "en": "dated decorated horn staves", "fr": "ex-b\u00e2tons en corne orn\u00e9", "ja": "" } }, "237": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahorn-Plankenschild \u2020", "en": "Dated Square Maple Shield", "fr": "Ex-bouclier carr\u00e9", "ja": "\u2020\u30a8\u30ad\u30e5" }, "noun": { "de": "Ahorn-Plankenschild", "en": "dated square maple shield", "fr": "ex-bouclier carr\u00e9", "ja": "\u2020\u30a8\u30ad\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Ahorn-Plankenschilde", "en": "dated square maple shields", "fr": "ex-boucliers carr\u00e9s", "ja": "" } }, "238": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Aspis \u2020", "en": "Dated Bronze Hoplon", "fr": "Ex-hoplon", "ja": "\u2020\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Bronze-Aspis", "en": "dated bronze hoplon", "fr": "ex-hoplon", "ja": "\u2020\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Aspis", "en": "dated bronze hoplons", "fr": "ex-hoplons", "ja": "" } }, "239": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kastanien-Rundschild \u2020", "en": "Dated Round Chestnut Shield", "fr": "Ex-bouclier rond", "ja": "\u2020\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Kastanien-Rundschild", "en": "dated round chestnut shield", "fr": "ex-bouclier rond", "ja": "\u2020\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kastanien-Rundschilde", "en": "dated round chestnut shields", "fr": "ex-boucliers ronds", "ja": "" } }, "240": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzefaustschild \u2020", "en": "Dated Bronze Buckler", "fr": "Ex-rondache", "ja": "\u2020\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronzefaustschild", "en": "dated bronze buckler", "fr": "ex-rondache", "ja": "\u2020\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronzefaustschilde", "en": "dated bronze bucklers", "fr": "ex-rondaches", "ja": "" } }, "241": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Plankenschild \u2020", "en": "Dated Square Ash Shield", "fr": "Ex-bouclier carr\u00e9 en fr\u00eane", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30a8\u30ad\u30e5" }, "noun": { "de": "Eschen-Plankenschild", "en": "dated square ash shield", "fr": "ex-bouclier carr\u00e9 en fr\u00eane", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30a8\u30ad\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Plankenschilde", "en": "dated square ash shields", "fr": "ex-boucliers carr\u00e9s en fr\u00eane", "ja": "" } }, "242": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Tartsche \u2020", "en": "Dated Sheepskin Targe", "fr": "Ex-targe", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Tartsche", "en": "dated sheepskin targe", "fr": "ex-targe", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Tartschen", "en": "dated sheepskin targes", "fr": "ex-targes", "ja": "" } }, "243": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Pelte \u2020", "en": "Dated Bronze Pelta", "fr": "Ex-pelte", "ja": "\u2020\u30da\u30eb\u30bf" }, "noun": { "de": "Bronze-Pelte", "en": "dated bronze pelta", "fr": "ex-pelte", "ja": "\u2020\u30da\u30eb\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Pelte", "en": "dated bronze peltae", "fr": "ex-peltes", "ja": "" } }, "244": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Rundschild \u2020", "en": "Dated Warded Round Shield", "fr": "Ex-bouclier runique", "ja": "\u2020\u30ef\u30fc\u30c7\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Rundschild", "en": "dated warded round shield", "fr": "ex-bouclier runique", "ja": "\u2020\u30ef\u30fc\u30c7\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Rundschilde", "en": "dated warded round shields", "fr": "ex-boucliers runiques", "ja": "" } }, "245": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Bronzefaustschild \u2020", "en": "Dated Ironclad Bronze Buckler", "fr": "Ex-rondache rev\u00eatue de fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Bronzefaustschild", "en": "dated ironclad bronze buckler", "fr": "ex-rondache rev\u00eatue de fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Bronzefaustschilde", "en": "dated ironclad bronze bucklers", "fr": "ex-rondaches rev\u00eatues de fer", "ja": "" } }, "246": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzeturmschild \u2020", "en": "Dated Bronze Scutum", "fr": "Ex-scutum", "ja": "\u2020\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "Bronzeturmschild", "en": "dated bronze scutum", "fr": "ex-scutum", "ja": "\u2020\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Bronzeturmschilde", "en": "dated bronze scuta", "fr": "ex-scuta", "ja": "" } }, "247": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Aspis \u2020", "en": "Dated Iron Hoplon", "fr": "Ex-hoplon en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Eisen-Aspis", "en": "dated iron hoplon", "fr": "ex-hoplon en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Aspis", "en": "dated iron hoplons", "fr": "ex-hoplons en fer", "ja": "" } }, "248": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eichen-Rundschild \u2020", "en": "Dated Round Oak Shield", "fr": "Ex-bouclier rond en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30af\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Eichen-Rundschild", "en": "dated round oak shield", "fr": "ex-bouclier rond en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30af\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eichen-Rundschilde", "en": "dated round oak shields", "fr": "ex-boucliers ronds en ch\u00eane", "ja": "" } }, "249": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ledertartsche \u2020", "en": "Dated Leather Targe", "fr": "Ex-targe en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Ledertartsche", "en": "dated leather targe", "fr": "ex-targe en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Ledertartschen", "en": "dated leather targes", "fr": "ex-targes en cuir", "ja": "" } }, "250": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunkfaustschild \u2020", "en": "Dated Decorated Buckler", "fr": "Ex-rondache orn\u00e9e", "ja": "\u2020\u30c7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c6\u30c3\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Prunkfaustschild", "en": "dated decorated buckler", "fr": "ex-rondache orn\u00e9e", "ja": "\u2020\u30c7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c6\u30c3\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Prunkfaustschilde", "en": "dated decorated bucklers", "fr": "ex-rondaches orn\u00e9es", "ja": "" } }, "251": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laternenschild \u2020", "en": "Dated Lantern Shield", "fr": "Ex-bouclier lanterne", "ja": "\u2020\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Laternenschild", "en": "dated lantern shield", "fr": "ex-bouclier lanterne", "ja": "\u2020\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Laternenschilde", "en": "dated lantern shields", "fr": "ex-boucliers lanterne", "ja": "" } }, "252": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenturmschild \u2020", "en": "Dated Iron Scutum", "fr": "Ex-scutum en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "Eisenturmschild", "en": "dated iron scutum", "fr": "ex-scutum en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Eisenturmschilde", "en": "dated iron scuta", "fr": "ex-scuta en fer", "ja": "" } }, "253": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Pelte \u2020", "en": "Dated Iron Pelta", "fr": "Ex-pelte en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30da\u30eb\u30bf" }, "noun": { "de": "Eisen-Pelte", "en": "dated iron pelta", "fr": "ex-pelte en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30da\u30eb\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Pelte", "en": "dated iron peltae", "fr": "ex-peltes en fer", "ja": "" } }, "254": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Riesenschlangen-Rundschild \u2020", "en": "Dated Serpent Shield", "fr": "Ex-bouclier du serpent", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30da\u30f3\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Riesenschlangen-Rundschild", "en": "dated serpent shield", "fr": "ex-bouclier du serpent", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30da\u30f3\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Riesenschlangen-Rundschilde", "en": "dated serpent shields", "fr": "ex-boucliers du serpent", "ja": "" } }, "255": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Klingenbewehrter Laternenschild \u2020", "en": "Dated Bladed Lantern Shield", "fr": "Ex-bouclier lanterne \u00e0 lames", "ja": "\u2020\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "klingenbewehrt[a] Laternenschild", "en": "dated bladed lantern shield", "fr": "ex-bouclier lanterne \u00e0 lames", "ja": "\u2020\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "klingenbewehrt[a] Laternenschilde", "en": "dated bladed lantern shields", "fr": "ex-boucliers lanterne \u00e0 lames", "ja": "" } }, "256": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Tartsche \u2020", "en": "Dated Raptorskin Targe", "fr": "Ex-targe en cuir de raptor", "ja": "\u2020\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Tartsche", "en": "dated raptorskin targe", "fr": "ex-targe en cuir de raptor", "ja": "\u2020\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Tartschen", "en": "dated raptorskin targes", "fr": "ex-targes en cuir de raptor", "ja": "" } }, "257": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Eisenturmschild \u2020", "en": "Dated Decorated Iron Scutum", "fr": "Ex-scutum en fer orn\u00e9", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0DX" }, "noun": { "de": "Prunk-Eisenturmschild", "en": "dated decorated iron scutum", "fr": "ex-scutum en fer orn\u00e9", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0DX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Eisenturmschilde", "en": "dated decorated iron scuta", "fr": "ex-scuta en fer orn\u00e9s", "ja": "" } }, "258": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bullen-Aspis \u2020", "en": "Dated Bull Hoplon", "fr": "Ex-hoplon taureau", "ja": "\u2020\u30d6\u30eb\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Bullen-Aspis", "en": "dated bull hoplon", "fr": "ex-hoplon taureau", "ja": "\u2020\u30d6\u30eb\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bullen-Aspis", "en": "dated bull hoplons", "fr": "ex-hoplons taureau", "ja": "" } }, "259": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzefuchsschwanz \u2020", "en": "Dated Bronze Saw", "fr": "Ex-scie", "ja": "\u2020\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronzefuchsschwanz", "en": "dated bronze saw", "fr": "ex-scie", "ja": "\u2020\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronzefuchsschw\u00e4nze", "en": "dated bronze saws", "fr": "ex-scies", "ja": "" } }, "260": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Chocoboschwanz \u2020", "en": "Dated Chocobotail Saw", "fr": "Ex-scie queue de chocobo", "ja": "\u2020\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c6\u30a4\u30eb\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Chocoboschwanz", "en": "dated chocobotail saw", "fr": "ex-scie queue de chocobo", "ja": "\u2020\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c6\u30a4\u30eb\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Chocoboschw\u00e4nze", "en": "dated chocobotail saws", "fr": "ex-scies queue de chocobo", "ja": "" } }, "261": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Singende S\u00e4ge \u2020", "en": "Dated Fish Saw", "fr": "Ex-scie poisson", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "singend[a] S\u00e4ge", "en": "dated fish saw", "fr": "ex-scie poisson", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "singend[a] S\u00e4gen", "en": "dated fish saws", "fr": "ex-scies poisson", "ja": "" } }, "262": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenfuchsschwanz \u2020", "en": "Dated Iron Saw", "fr": "Ex-scie en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisenfuchsschwanz", "en": "dated iron saw", "fr": "ex-scie en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisenfuchsschw\u00e4nze", "en": "dated iron saws", "fr": "ex-scies en fer", "ja": "" } }, "263": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferstich-Eisenfuchsschwanz \u2020", "en": "Dated Bas-relief Iron Saw", "fr": "Ex-scie en fer grav\u00e9e", "ja": "\u2020\u30ec\u30ea\u30fc\u30d5\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Kupferstich-Eisenfuchsschwanz", "en": "dated bas-relief iron saw", "fr": "ex-scie en fer grav\u00e9e", "ja": "\u2020\u30ec\u30ea\u30fc\u30d5\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kupferstich-Eisenfuchsschw\u00e4nze", "en": "dated bas-relief iron saws", "fr": "ex-scies en fer grav\u00e9es", "ja": "" } }, "264": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ziehs\u00e4ge \u2020", "en": "Dated Crosscut Saw", "fr": "Ex-scie \u00e9go\u00efne", "ja": "\u2020\u30af\u30ed\u30b9\u30ab\u30c3\u30c8\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Ziehs\u00e4ge", "en": "dated crosscut saw", "fr": "ex-scie \u00e9go\u00efne", "ja": "\u2020\u30af\u30ed\u30b9\u30ab\u30c3\u30c8\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ziehs\u00e4gen", "en": "dated crosscut saws", "fr": "ex-scies \u00e9go\u00efnes", "ja": "" } }, "265": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Chocoboschwanz \u2020", "en": "Dated Iron Chocobotail Saw", "fr": "Ex-scie queue de chocobo en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c6\u30a4\u30eb\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Chocoboschwanz", "en": "dated iron chocobotail saw", "fr": "ex-scie queue de chocobo en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c6\u30a4\u30eb\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Chocoboschw\u00e4nze", "en": "dated iron chocobotail saws", "fr": "ex-scies queue de chocobo en fer", "ja": "" } }, "266": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Klauenhammer \u2020", "en": "Dated Bronze Claw Hammer", "fr": "Ex-marteau arrache-clou", "ja": "\u2020\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Klauenhammer", "en": "dated bronze claw hammer", "fr": "ex-marteau arrache-clou", "ja": "\u2020\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Klauenh\u00e4mmer", "en": "dated bronze claw hammers", "fr": "ex-marteaux arrache-clou", "ja": "" } }, "267": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Klauenhammer \u2020", "en": "Dated Iron Claw Hammer", "fr": "Ex-marteau arrache-clou en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Klauenhammer", "en": "dated iron claw hammer", "fr": "ex-marteau arrache-clou en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Klauenh\u00e4mmer", "en": "dated iron claw hammers", "fr": "ex-marteaux arrache-clou en fer", "ja": "" } }, "268": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Klauenhammer \u2020", "en": "Dated Steel Claw Hammer", "fr": "Ex-marteau arrache-clou en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahl-Klauenhammer", "en": "dated steel claw hammer", "fr": "ex-marteau arrache-clou en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Klauenh\u00e4mmer", "en": "dated steel claw hammers", "fr": "ex-marteaux arrache-clou en acier", "ja": "" } }, "269": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Kreuzschlaghammer \u2020", "en": "Dated Bronze Cross-pein Hammer", "fr": "Ex-marteau \u00e0 panne crois\u00e9e", "ja": "\u2020\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Kreuzschlaghammer", "en": "dated bronze cross-pein hammer", "fr": "ex-marteau \u00e0 panne crois\u00e9e", "ja": "\u2020\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Kreuzschlagh\u00e4mmer", "en": "dated bronze cross-pein hammers", "fr": "ex-marteaux \u00e0 panne crois\u00e9e", "ja": "" } }, "270": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schnabelhammer \u2020", "en": "Dated Birdsbeak Hammer", "fr": "Ex-marteau \u00e0 bec", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30c9\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Schnabelhammer", "en": "dated birdsbeak hammer", "fr": "ex-marteau \u00e0 bec", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30c9\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schnabelh\u00e4mmer", "en": "dated birdsbeak hammers", "fr": "ex-marteaux \u00e0 bec", "ja": "" } }, "271": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Schnabelhammer \u2020", "en": "Dated Fortified Birdsbeak Hammer", "fr": "Ex-marteau \u00e0 bec renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30c9\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fcDX" }, "noun": { "de": "Prunk-Schnabelhammer", "en": "dated fortified birdsbeak hammer", "fr": "ex-marteau \u00e0 bec renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30c9\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Schnabelh\u00e4mmer", "en": "dated fortified birdsbeak hammers", "fr": "ex-marteaux \u00e0 bec renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "272": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Kreuzschlaghammer \u2020", "en": "Dated Iron Cross-pein Hammer", "fr": "Ex-marteau \u00e0 panne crois\u00e9e en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Kreuzschlaghammer", "en": "dated iron cross-pein hammer", "fr": "ex-marteau \u00e0 panne crois\u00e9e en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Kreuzschlagh\u00e4mmer", "en": "dated iron cross-pein hammers", "fr": "ex-marteaux \u00e0 panne crois\u00e9e en fer", "ja": "" } }, "273": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00e4henschnabelhammer \u2020", "en": "Dated Crowsbeak Hammer", "fr": "Ex-marteau corbeau", "ja": "\u2020\u30af\u30ed\u30a6\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Kr\u00e4henschnabelhammer", "en": "dated crowsbeak hammer", "fr": "ex-marteau corbeau", "ja": "\u2020\u30af\u30ed\u30a6\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00e4henschnabelh\u00e4mmer", "en": "dated crowsbeak hammers", "fr": "ex-marteaux corbeau", "ja": "" } }, "274": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelter Kr\u00e4henschnabelhammer \u2020", "en": "Dated Wrapped Crowsbeak Hammer", "fr": "Ex-marteau corbeau gain\u00e9", "ja": "\u2020\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30af\u30ed\u30a6\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Kr\u00e4henschnabelhammer", "en": "dated wrapped crowsbeak hammer", "fr": "ex-marteau corbeau gain\u00e9", "ja": "\u2020\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30af\u30ed\u30a6\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Kr\u00e4henschnabelh\u00e4mmer", "en": "dated wrapped crowsbeak hammers", "fr": "ex-marteaux corbeau gain\u00e9s", "ja": "" } }, "275": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwerer Kr\u00e4henschnabelhammer \u2020", "en": "Dated Heavy Crowsbeak Hammer", "fr": "Ex-marteau corbeau lourd", "ja": "\u2020\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30af\u30ed\u30a6\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "schwer[a] Kr\u00e4henschnabelhammer", "en": "dated heavy crowsbeak hammer", "fr": "ex-marteau corbeau lourd", "ja": "\u2020\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30af\u30ed\u30a6\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Kr\u00e4henschnabelh\u00e4mmer", "en": "dated heavy crowsbeak hammers", "fr": "ex-marteaux corbeau lourds", "ja": "" } }, "276": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzefeile \u2020", "en": "Dated Bronze File", "fr": "Ex-lime", "ja": "\u2020\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Bronzefeile", "en": "dated bronze file", "fr": "ex-lime", "ja": "\u2020\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bronzefeilen", "en": "dated bronze files", "fr": "ex-limes", "ja": "" } }, "277": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenfeile \u2020", "en": "Dated Iron File", "fr": "Ex-lime en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Eisenfeile", "en": "dated iron file", "fr": "ex-lime en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eisenfeilen", "en": "dated iron files", "fr": "ex-limes en fer", "ja": "" } }, "278": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Profi-Eisenfeile", "en": "Dated Polished Iron File", "fr": "Ex-lime en fer renforc\u00e9e", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Profi-Eisenfeile", "en": "dated polished iron file", "fr": "ex-lime en fer renforc\u00e9e", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "Profi-Eisenfeilen", "en": "dated polished iron files", "fr": "ex-limes en fer renforc\u00e9es", "ja": "" } }, "279": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Flachhammer \u2020", "en": "Dated Bronze Doming Hammer", "fr": "Ex-marteau \u00e0 emboutir", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Flachhammer", "en": "dated bronze doming hammer", "fr": "ex-marteau \u00e0 emboutir", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Flachh\u00e4mmer", "en": "dated bronze doming hammers", "fr": "ex-marteaux \u00e0 emboutir", "ja": "" } }, "280": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Schlichthammer \u2020", "en": "Dated Bronze Raising Hammer", "fr": "Ex-marteau de batteur", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Schlichthammer", "en": "dated bronze raising hammer", "fr": "ex-marteau de batteur", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Schlichth\u00e4mmer", "en": "dated bronze raising hammers", "fr": "ex-marteaux de batteur", "ja": "" } }, "281": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Profi-Schlichthammer \u2020", "en": "Dated Tin Bronze Raising Hammer", "fr": "Ex-marteau de batteur renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fcDX" }, "noun": { "de": "Profi-Schlichthammer", "en": "dated tin bronze raising hammer", "fr": "ex-marteau de batteur renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "Profi-Schlichth\u00e4mmer", "en": "dated tin bronze raising hammers", "fr": "ex-marteaux de batteur renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "282": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Flachhammer \u2020", "en": "Dated Iron Doming Hammer", "fr": "Ex-marteau \u00e0 emboutir en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Flachhammer", "en": "dated iron doming hammer", "fr": "ex-marteau \u00e0 emboutir en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Flachh\u00e4mmer", "en": "dated iron doming hammers", "fr": "ex-marteaux \u00e0 emboutir en fer", "ja": "" } }, "283": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Schlichthammer \u2020", "en": "Dated Iron Raising Hammer", "fr": "Ex-marteau de batteur en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Schlichthammer", "en": "dated iron raising hammer", "fr": "ex-marteau de batteur en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Schlichth\u00e4mmer", "en": "dated iron raising hammers", "fr": "ex-marteaux de batteur en fer", "ja": "" } }, "284": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelter Eisen-Schlichthammer \u2020", "en": "Dated Wrapped Iron Raising Hammer", "fr": "Ex-marteau de batteur en fer gain\u00e9", "ja": "\u2020\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Eisen-Schlichthammer", "en": "dated wrapped iron raising hammer", "fr": "ex-marteau de batteur en fer gain\u00e9", "ja": "\u2020\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Eisen-Schlichth\u00e4mmer", "en": "dated wrapped iron raising hammers", "fr": "ex-marteaux de batteur en fer gain\u00e9s", "ja": "" } }, "285": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelter Profi-Schlichthammer \u2020", "en": "Dated Heavy-duty Iron Raising Hammer", "fr": "Ex-marteau de batteur en fer gain\u00e9 renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fcDX" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Profi-Schlichthammer", "en": "dated heavy-duty iron raising hammer", "fr": "ex-marteau de batteur en fer gain\u00e9 renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Profi-Schlichth\u00e4mmer", "en": "dated heavy-duty iron raising hammers", "fr": "ex-marteaux de batteur en fer gain\u00e9s renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "286": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzezange \u2020", "en": "Dated Bronze Pliers", "fr": "Ex-tenailles", "ja": "\u2020\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronzezange", "en": "pair of dated bronze pliers", "fr": "ex-paire de tenailles", "ja": "\u2020\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronzezangen", "en": "pairs of dated bronze pliers", "fr": "ex-paires de tenailles", "ja": "" } }, "287": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenzange \u2020", "en": "Dated Iron Pliers", "fr": "Ex-tenailles en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisenzange", "en": "pair of dated iron pliers", "fr": "ex-paire de tenailles en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisenzangen", "en": "pairs of dated iron pliers", "fr": "ex-paires de tenailles en fer", "ja": "" } }, "288": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlzange \u2020", "en": "Dated Steel Pliers", "fr": "Ex-tenailles en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahlzange", "en": "pair of dated steel pliers", "fr": "ex-paire de tenailles en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahlzangen", "en": "pairs of dated steel pliers", "fr": "ex-paires de tenailles en acier", "ja": "" } }, "289": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Ziselierhammer \u2020", "en": "Dated Bronze Chaser Hammer", "fr": "Ex-marteau de ciseleur", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Ziselierhammer", "en": "dated bronze chaser hammer", "fr": "ex-marteau de ciseleur", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Ziselierh\u00e4mmer", "en": "dated bronze chaser hammers", "fr": "ex-marteaux de ciseleur", "ja": "" } }, "290": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Ornamenthammer \u2020", "en": "Dated Bronze Ornamental Hammer", "fr": "Ex-marteau ornement\u00e9", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Ornamenthammer", "en": "dated bronze ornamental hammer", "fr": "ex-marteau ornement\u00e9", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Ornamenth\u00e4mmer", "en": "dated bronze ornamental hammers", "fr": "ex-marteaux ornement\u00e9s", "ja": "" } }, "291": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Profi-Ornamenthammer \u2020", "en": "Dated Tin Bronze Ornamental Hammer", "fr": "Ex-marteau ornement\u00e9 renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fcDX" }, "noun": { "de": "Profi-Ornamenthammer", "en": "dated tin bronze ornamental hammer", "fr": "ex-marteau ornement\u00e9 renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "Profi-Ornamenth\u00e4mmer", "en": "dated tin bronze ornamental hammers", "fr": "ex-marteaux ornement\u00e9s renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "292": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Ziselierhammer \u2020", "en": "Dated Iron Chaser Hammer", "fr": "Ex-marteau de ciseleur en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Ziselierhammer", "en": "dated iron chaser hammer", "fr": "ex-marteau de ciseleur en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Ziselierh\u00e4mmer", "en": "dated iron chaser hammers", "fr": "ex-marteaux de ciseleur en fer", "ja": "" } }, "293": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Profi-Ziselierhammer \u2020", "en": "Dated Fortified Iron Chaser Hammer", "fr": "Ex-marteau de ciseleur en fer renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fcDX" }, "noun": { "de": "Profi-Ziselierhammer", "en": "dated fortified iron chaser hammer", "fr": "ex-marteau de ciseleur en fer renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "Profi-Ziselierh\u00e4mmer", "en": "dated fortified iron chaser hammers", "fr": "ex-marteaux de ciseleur en fer renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "294": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Ornamenthammer \u2020", "en": "Dated Iron Ornamental Hammer", "fr": "Ex-marteau ornement\u00e9 en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Ornamenthammer", "en": "dated iron ornamental hammer", "fr": "ex-marteau ornement\u00e9 en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Ornamenth\u00e4mmer", "en": "dated iron ornamental hammers", "fr": "ex-marteaux ornement\u00e9s en fer", "ja": "" } }, "295": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Ziselierhammer \u2020", "en": "Dated Steel Chaser Hammer", "fr": "Ex-marteau de ciseleur en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahl-Ziselierhammer", "en": "dated steel chaser hammer", "fr": "ex-marteau de ciseleur en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Ziselierh\u00e4mmer", "en": "dated steel chaser hammers", "fr": "ex-marteaux de ciseleur en acier", "ja": "" } }, "296": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tonstein-Schleifrad \u2020", "en": "Dated Mudstone Grinding Wheel", "fr": "Ex-meule en mudstone", "ja": "\u2020\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Tonstein-Schleifrad", "en": "dated mudstone grinding wheel", "fr": "ex-meule en mudstone", "ja": "\u2020\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Tonstein-Schleifr\u00e4der", "en": "dated mudstone grinding wheels", "fr": "ex-meules en mudstone", "ja": "" } }, "297": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sandstein-Schleifrad \u2020", "en": "Dated Ragstone Grinding Wheel", "fr": "Ex-meule en gr\u00e8s", "ja": "\u2020\u30e9\u30b0\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sandstein-Schleifrad", "en": "dated ragstone grinding wheel", "fr": "ex-meule en gr\u00e8s", "ja": "\u2020\u30e9\u30b0\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sandstein-Schleifr\u00e4der", "en": "dated ragstone grinding wheels", "fr": "ex-meules en gr\u00e8s", "ja": "" } }, "298": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schluffstein-Schleifrad \u2020", "en": "Dated Siltstone Grinding Wheel", "fr": "Ex-meule en siltstone", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30c8\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Schluffstein-Schleifrad", "en": "dated siltstone grinding wheel", "fr": "ex-meule en siltstone", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30c8\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schluffstein-Schleifr\u00e4der", "en": "dated siltstone grinding wheels", "fr": "ex-meules en siltstone", "ja": "" } }, "299": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Sattlermesser \u2020", "en": "Dated Bronze Head Knife", "fr": "Ex-couteau \u00e0 pied", "ja": "\u2020\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Bronze-Sattlermesser", "en": "dated bronze head knife", "fr": "ex-couteau \u00e0 pied", "ja": "\u2020\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Sattlermesser", "en": "dated bronze head knives", "fr": "ex-couteaux \u00e0 pied", "ja": "" } }, "300": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Sattlermesser \u2020", "en": "Dated Brass Head Knife", "fr": "Ex-couteau \u00e0 pied en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Messing-Sattlermesser", "en": "dated brass head knife", "fr": "ex-couteau \u00e0 pied en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Sattlermesser", "en": "dated brass head knives", "fr": "ex-couteaux \u00e0 pied en laiton", "ja": "" } }, "301": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Profi-Sattlermesser \u2020", "en": "Dated Heavy-duty Brass Head Knife", "fr": "Ex-couteau \u00e0 pied en laiton renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5DX" }, "noun": { "de": "Profi-Sattlermesser", "en": "dated heavy-duty brass head knife", "fr": "ex-couteau \u00e0 pied en laiton renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5DX" }, "plural_noun": { "de": "Profi-Sattlermesser", "en": "dated heavy-duty brass head knives", "fr": "ex-couteaux \u00e0 pied en laiton renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "302": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenrundmesser \u2020", "en": "Dated Iron Round Knife", "fr": "Ex-couteau arrondi", "ja": "\u2020\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Eisenrundmesser", "en": "dated iron round knife", "fr": "ex-couteau arrondi", "ja": "\u2020\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Eisenrundmesser", "en": "dated iron round knives", "fr": "ex-couteaux arrondis", "ja": "" } }, "303": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Sattlermesser \u2020", "en": "Dated Iron Head Knife", "fr": "Ex-couteau \u00e0 pied en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Eisen-Sattlermesser", "en": "dated iron head knife", "fr": "ex-couteau \u00e0 pied en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Sattlermesser", "en": "dated iron head knives", "fr": "ex-couteaux \u00e0 pied en fer", "ja": "" } }, "304": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelsilber-Sattlermesser \u2020", "en": "Dated Darksilver Head Knife", "fr": "Ex-couteau \u00e0 pied en sombrargent", "ja": "\u2020\u30c0\u30fc\u30af\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Dunkelsilber-Sattlermesser", "en": "dated darksilver head knife", "fr": "ex-couteau \u00e0 pied en sombrargent", "ja": "\u2020\u30c0\u30fc\u30af\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelsilber-Sattlermesser", "en": "dated darksilver head knives", "fr": "ex-couteaux \u00e0 pied en sombrargent", "ja": "" } }, "305": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlrundmesser \u2020", "en": "Dated Steel Round Knife", "fr": "Ex-couteau arrondi en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Stahlrundmesser", "en": "dated steel round knife", "fr": "ex-couteau arrondi en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Stahlrundmesser", "en": "dated steel round knives", "fr": "ex-couteaux arrondis en acier", "ja": "" } }, "306": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Ahle \u2020", "en": "Dated Bronze Awl", "fr": "Ex-al\u00eane", "ja": "\u2020\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Bronze-Ahle", "en": "dated bronze awl", "fr": "ex-al\u00eane", "ja": "\u2020\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Ahlen", "en": "dated bronze awls", "fr": "ex-al\u00eanes", "ja": "" } }, "307": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Ahle \u2020", "en": "Dated Iron Awl", "fr": "Ex-al\u00eane en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Eisen-Ahle", "en": "dated iron awl", "fr": "ex-al\u00eane en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Ahlen", "en": "dated iron awls", "fr": "ex-al\u00eanes en fer", "ja": "" } }, "308": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Ahle \u2020", "en": "Dated Steel Awl", "fr": "Ex-al\u00eane en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Stahl-Ahle", "en": "dated steel awl", "fr": "ex-al\u00eane en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Ahlen", "en": "dated steel awls", "fr": "ex-al\u00eanes en acier", "ja": "" } }, "309": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzenadel \u2020", "en": "Dated Bronze Needle", "fr": "Ex-aiguille", "ja": "\u2020\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Bronzenadel", "en": "dated bronze needle", "fr": "ex-aiguille", "ja": "\u2020\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bronzenadeln", "en": "dated bronze needles", "fr": "ex-aiguilles", "ja": "" } }, "310": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stachelmull-Nadel \u2020", "en": "Dated Hedgemole Needle", "fr": "Ex-aiguille de h\u00e9ritaupe", "ja": "\u2020\u30d8\u30c3\u30b8\u30e2\u30fc\u30eb\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Stachelmull-Nadel", "en": "dated hedgemole needle", "fr": "ex-aiguille de h\u00e9ritaupe", "ja": "\u2020\u30d8\u30c3\u30b8\u30e2\u30fc\u30eb\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Stachelmull-Nadeln", "en": "dated hedgemole needles", "fr": "ex-aiguilles de h\u00e9ritaupe", "ja": "" } }, "311": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisennadel \u2020", "en": "Dated Iron Needle", "fr": "Ex-aiguille en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Eisennadel", "en": "dated iron needle", "fr": "ex-aiguille en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eisennadeln", "en": "dated iron needles", "fr": "ex-aiguilles en fer", "ja": "" } }, "312": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silbernadel \u2020", "en": "Dated Silver Needle", "fr": "Ex-aiguille en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Silbernadel", "en": "dated silver needle", "fr": "ex-aiguille en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Silbernadeln", "en": "dated silver needles", "fr": "ex-aiguilles en argent", "ja": "" } }, "313": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlnadel \u2020", "en": "Dated Steel Needle", "fr": "Ex-aiguille en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Stahlnadel", "en": "dated steel needle", "fr": "ex-aiguille en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Stahlnadeln", "en": "dated steel needles", "fr": "ex-aiguilles en acier", "ja": "" } }, "314": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tausendnadel \u2020", "en": "Dated Thousand Needle", "fr": "Ex-aiguille mille", "ja": "\u2020\u30b5\u30a6\u30b6\u30f3\u30c9\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Tausendnadel", "en": "dated thousand needle", "fr": "ex-aiguille mille", "ja": "\u2020\u30b5\u30a6\u30b6\u30f3\u30c9\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Tausendnadeln", "en": "dated thousand needles", "fr": "ex-aiguilles mille", "ja": "" } }, "315": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahorn-Spinnrad \u2020", "en": "Dated Maple Spinning Wheel", "fr": "Ex-rouet", "ja": "\u2020\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Ahorn-Spinnrad", "en": "dated maple spinning wheel", "fr": "ex-rouet", "ja": "\u2020\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ahorn-Spinnr\u00e4der", "en": "dated maple spinning wheels", "fr": "ex-rouets", "ja": "" } }, "316": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmen-Spinnrad \u2020", "en": "Dated Elm Spinning Wheel", "fr": "Ex-rouet en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Ulmen-Spinnrad", "en": "dated elm spinning wheel", "fr": "ex-rouet en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ulmen-Spinnr\u00e4der", "en": "dated elm spinning wheels", "fr": "ex-rouets en orme", "ja": "" } }, "317": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnuss-Spinnrad \u2020", "en": "Dated Walnut Spinning Wheel", "fr": "Ex-rouet en noyer", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Walnuss-Spinnrad", "en": "dated walnut spinning wheel", "fr": "ex-rouet en noyer", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-Spinnr\u00e4der", "en": "dated walnut spinning wheels", "fr": "ex-rouets en noyer", "ja": "" } }, "318": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eichen-Spinnrad \u2020", "en": "Dated Oak Spinning Wheel", "fr": "Ex-rouet en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30af\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Eichen-Spinnrad", "en": "dated oak spinning wheel", "fr": "ex-rouet en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30af\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eichen-Spinnr\u00e4der", "en": "dated oak spinning wheels", "fr": "ex-rouets en ch\u00eane", "ja": "" } }, "319": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupfer-Destillierkolben \u2020", "en": "Dated Copper Alembic", "fr": "Ex-alambic", "ja": "\u2020\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Kupfer-Destillierkolben", "en": "dated copper alembic", "fr": "ex-alambic", "ja": "\u2020\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Kupfer-Destillierkolben", "en": "dated copper alembics", "fr": "ex-alambics", "ja": "" } }, "320": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Destillierkolben \u2020", "en": "Dated Brass Alembic", "fr": "Ex-alambic en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Messing-Destillierkolben", "en": "dated brass alembic", "fr": "ex-alambic en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Destillierkolben", "en": "dated brass alembics", "fr": "ex-alambics en laiton", "ja": "" } }, "321": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zinn-Destillierkolben \u2020", "en": "Dated Tin Alembic", "fr": "Ex-alambic en \u00e9tain", "ja": "\u2020\u30c6\u30a3\u30f3\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Zinn-Destillierkolben", "en": "dated tin alembic", "fr": "ex-alambic en \u00e9tain", "ja": "\u2020\u30c6\u30a3\u30f3\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Zinn-Destillierkolben", "en": "dated tin alembics", "fr": "ex-alambics en \u00e9tain", "ja": "" } }, "322": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Destillierkolben \u2020", "en": "Dated Iron Alembic", "fr": "Ex-alambic en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Eisen-Destillierkolben", "en": "dated iron alembic", "fr": "ex-alambic en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Destillierkolben", "en": "dated iron alembics", "fr": "ex-alambics en fer", "ja": "" } }, "323": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Konischer Destillierkolben \u2020", "en": "Dated Conical Alembic", "fr": "Ex-alambic conique", "ja": "\u2020\u30b3\u30cb\u30ab\u30eb\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "konisch[a] Destillierkolben", "en": "dated conical alembic", "fr": "ex-alambic conique", "ja": "\u2020\u30b3\u30cb\u30ab\u30eb\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "konisch[a] Destillierkolben", "en": "dated conical alembics", "fr": "ex-alambics coniques", "ja": "" } }, "324": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silber-Destillierkolben \u2020", "en": "Dated Silver Alembic", "fr": "Ex-alambic en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Silber-Destillierkolben", "en": "dated silver alembic", "fr": "ex-alambic en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Silber-Destillierkolben", "en": "dated silver alembics", "fr": "ex-alambics en argent", "ja": "" } }, "325": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thermo-Destillierkolben \u2020", "en": "Dated Thermal Alembic", "fr": "Ex-alambic thermique", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30de\u30eb\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Thermo-Destillierkolben", "en": "dated thermal alembic", "fr": "ex-alambic thermique", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30de\u30eb\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Thermo-Destillierkolben", "en": "dated thermal alembics", "fr": "ex-alambics thermiques", "ja": "" } }, "326": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzem\u00f6rser \u2020", "en": "Dated Bronze Mortar", "fr": "Ex-mortier", "ja": "\u2020\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronzem\u00f6rser", "en": "dated bronze mortar", "fr": "ex-mortier", "ja": "\u2020\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronzem\u00f6rser", "en": "dated bronze mortars", "fr": "ex-mortiers", "ja": "" } }, "327": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenm\u00f6rser \u2020", "en": "Dated Iron Mortar", "fr": "Ex-mortier en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisenm\u00f6rser", "en": "dated iron mortar", "fr": "ex-mortier en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisenm\u00f6rser", "en": "dated iron mortars", "fr": "ex-mortiers en fer", "ja": "" } }, "328": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlm\u00f6rser \u2020", "en": "Dated Steel Mortar", "fr": "Ex-mortier en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahlm\u00f6rser", "en": "dated steel mortar", "fr": "ex-mortier en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahlm\u00f6rser", "en": "dated steel mortars", "fr": "ex-mortiers en acier", "ja": "" } }, "329": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Kasserolle \u2020", "en": "Dated Bronze Skillet", "fr": "Ex-po\u00eale", "ja": "\u2020\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bronze-Kasserolle", "en": "dated bronze skillet", "fr": "ex-po\u00eale", "ja": "\u2020\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Kasserollen", "en": "dated bronze skillets", "fr": "ex-po\u00eales", "ja": "" } }, "330": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Kasserolle \u2020", "en": "Dated Iron Skillet", "fr": "Ex-po\u00eale en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisen-Kasserolle", "en": "dated iron skillet", "fr": "ex-po\u00eale en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Kasserollen", "en": "dated iron skillets", "fr": "ex-po\u00eales en fer", "ja": "" } }, "331": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfe Kasserolle \u2020", "en": "Dated White Skillet", "fr": "Ex-po\u00eale blanche", "ja": "\u2020\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "wei\u00df[a] Kasserolle", "en": "dated white skillet", "fr": "ex-po\u00eale blanche", "ja": "\u2020\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "wei\u00df[a] Kasserollen", "en": "dated white skillets", "fr": "ex-po\u00eales blanches", "ja": "" } }, "332": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigliche Kasserolle \u2020", "en": "Dated Royal Kitchens Skillet", "fr": "Ex-po\u00eale de cuistot", "ja": "\u2020\u30ad\u30c3\u30c1\u30ca\u30fc\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Kasserolle", "en": "dated royal kitchens skillet", "fr": "ex-po\u00eale de cuistot", "ja": "\u2020\u30ad\u30c3\u30c1\u30ca\u30fc\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Kasserolle", "en": "dated royal kitchens skillets", "fr": "ex-po\u00eales de cuistot", "ja": "" } }, "333": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenbratpfanne \u2020", "en": "Dated Iron Frypan", "fr": "Ex-po\u00eale \u00e0 frire", "ja": "\u2020\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Eisenbratpfanne", "en": "dated iron frypan", "fr": "ex-po\u00eale \u00e0 frire", "ja": "\u2020\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Eisenbratpfannen", "en": "dated iron frypans", "fr": "ex-po\u00eales \u00e0 frire", "ja": "" } }, "334": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Kasserolle \u2020", "en": "Dated Steel Skillet", "fr": "Ex-po\u00eale en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Stahl-Kasserolle", "en": "dated steel skillet", "fr": "ex-po\u00eale en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Kasserollen", "en": "dated steel skillets", "fr": "ex-po\u00eales en acier", "ja": "" } }, "335": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bomber-Bratpfanne \u2020", "en": "Dated Bomb Frypan", "fr": "Ex-po\u00eale \u00e0 frire bombo", "ja": "\u2020\u30dc\u30e0\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Bomber-Bratpfanne", "en": "dated bomb frypan", "fr": "ex-po\u00eale \u00e0 frire bombo", "ja": "\u2020\u30dc\u30e0\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bomber-Bratpfannen", "en": "dated bomb frypans", "fr": "ex-po\u00eales \u00e0 frire bombo", "ja": "" } }, "336": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-K\u00fcchenmesser \u2020", "en": "Dated Bronze Culinary Knife", "fr": "Ex-couteau de cuisine", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Bronze-K\u00fcchenmesser", "en": "dated bronze culinary knife", "fr": "ex-couteau de cuisine", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-K\u00fcchenmesser", "en": "dated bronze culinary knives", "fr": "ex-couteaux de cuisine", "ja": "" } }, "337": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-K\u00fcchenmesser \u2020", "en": "Dated Iron Culinary Knife", "fr": "Ex-couteau de cuisine en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Eisen-K\u00fcchenmesser", "en": "dated iron culinary knife", "fr": "ex-couteau de cuisine en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-K\u00fcchenmesser", "en": "dated iron culinary knives", "fr": "ex-couteaux de cuisine en fer", "ja": "" } }, "338": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-K\u00fcchenmesser \u2020", "en": "Dated Mythril Culinary Knife", "fr": "Ex-couteau de cuisine en mithril", "ja": "\u2020\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Mithril-K\u00fcchenmesser", "en": "dated mythril culinary knife", "fr": "ex-couteau de cuisine en mithril", "ja": "\u2020\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-K\u00fcchenmesser", "en": "dated mythril culinary knives", "fr": "ex-couteaux de cuisine en mithril", "ja": "" } }, "339": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzespitzhacke \u2020", "en": "Dated Bronze Pickaxe", "fr": "Ex-pioche", "ja": "\u2020\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Bronzespitzhacke", "en": "dated bronze pickaxe", "fr": "ex-pioche", "ja": "\u2020\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bronzespitzhacken", "en": "dated bronze pickaxes", "fr": "ex-pioches", "ja": "" } }, "340": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiederte Bronzespitzhacke \u2020", "en": "Dated Plumed Bronze Pickaxe", "fr": "Ex-pioche \u00e0 plumet", "ja": "\u2020\u30d7\u30eb\u30fc\u30e0\u30c9\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Bronzespitzhacke", "en": "dated plumed bronze pickaxe", "fr": "ex-pioche \u00e0 plumet", "ja": "\u2020\u30d7\u30eb\u30fc\u30e0\u30c9\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Bronzespitzhacken", "en": "dated plumed bronze pickaxes", "fr": "ex-pioches \u00e0 plumet", "ja": "" } }, "341": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiederte Profi-Spitzhacke \u2020", "en": "Dated Oiled Bronze Pickaxe", "fr": "Ex-pioche \u00e0 plumet renforc\u00e9e", "ja": "\u2020\u30d7\u30eb\u30fc\u30e0\u30c9\u30d4\u30c3\u30afDX" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Profi-Spitzhacke", "en": "dated oiled bronze pickaxe", "fr": "ex-pioche \u00e0 plumet renforc\u00e9e", "ja": "\u2020\u30d7\u30eb\u30fc\u30e0\u30c9\u30d4\u30c3\u30afDX" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Profi-Spitzhacken", "en": "dated oiled bronze pickaxes", "fr": "ex-pioches \u00e0 plumet renforc\u00e9es", "ja": "" } }, "342": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenspitzhacke \u2020", "en": "Dated Iron Pickaxe", "fr": "Ex-pioche en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Eisenspitzhacke", "en": "dated iron pickaxe", "fr": "ex-pioche en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Eisenspitzhacken", "en": "dated iron pickaxes", "fr": "ex-pioches en fer", "ja": "" } }, "343": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Polierte Eisenspitzhacke \u2020", "en": "Dated Polished Iron Pickaxe", "fr": "Ex-pioche en fer poli", "ja": "\u2020\u30dd\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30c9\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "poliert[a] Eisenspitzhacke", "en": "dated polished iron pickaxe", "fr": "ex-pioche en fer poli", "ja": "\u2020\u30dd\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30c9\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "poliert[a] Eisenspitzhacken", "en": "dated polished iron pickaxes", "fr": "ex-pioches en fer poli", "ja": "" } }, "344": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiederte Dodo-Spitzhacke \u2020", "en": "Dated Dodotail Pickaxe", "fr": "Ex-pioche queue de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30d7\u30eb\u30fc\u30e0\u30c9\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Dodo-Spitzhacke", "en": "dated dodotail pickaxe", "fr": "ex-pioche queue de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30d7\u30eb\u30fc\u30e0\u30c9\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Dodo-Spitzhacke", "en": "dated dodotail pickaxes", "fr": "ex-pioches queue de dodo", "ja": "" } }, "345": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Dolabra \u2020", "en": "Dated Iron Dolabra", "fr": "Ex-dolabre", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "noun": { "de": "Eisen-Dolabra", "en": "dated iron dolabra", "fr": "ex-dolabre", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Dolabras", "en": "dated iron dolabras", "fr": "ex-dolabres", "ja": "" } }, "346": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Vorschlaghammer \u2020", "en": "Dated Bronze Sledgehammer", "fr": "Ex-maillet", "ja": "\u2020\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Bronze-Vorschlaghammer", "en": "dated bronze sledgehammer", "fr": "ex-maillet", "ja": "\u2020\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "dated bronze sledgehammers", "fr": "ex-maillets", "ja": "" } }, "347": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Vorschlaghammer \u2020", "en": "Dated Iron Sledgehammer", "fr": "Ex-maillet en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Eisen-Vorschlaghammer", "en": "dated iron sledgehammer", "fr": "ex-maillet en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "dated iron sledgehammers", "fr": "ex-maillets en fer", "ja": "" } }, "348": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Vorschlaghammer \u2020", "en": "Dated Mythril Sledgehammer", "fr": "Ex-maillet en mithril", "ja": "\u2020\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Mithril-Vorschlaghammer", "en": "dated mythril sledgehammer", "fr": "ex-maillet en mithril", "ja": "\u2020\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "dated mythril sledgehammers", "fr": "ex-maillets en mithril", "ja": "" } }, "349": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzehandbeil \u2020", "en": "Dated Bronze Hatchet", "fr": "Ex-hachette", "ja": "\u2020\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bronzehandbeil", "en": "dated bronze hatchet", "fr": "ex-hachette", "ja": "\u2020\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronzehandbeile", "en": "dated bronze hatchets", "fr": "ex-hachettes", "ja": "" } }, "350": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiedertes Bronzehandbeil \u2020", "en": "Dated Plumed Bronze Hatchet", "fr": "Ex-hachette \u00e0 plumet", "ja": "\u2020\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Bronzehandbeil", "en": "dated plumed bronze hatchet", "fr": "ex-hachette \u00e0 plumet", "ja": "\u2020\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Bronzehandbeile", "en": "dated plumed bronze hatchets", "fr": "ex-hachettes \u00e0 plumet", "ja": "" } }, "351": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiedertes Profihandbeil \u2020", "en": "Dated Oiled Bronze Hatchet", "fr": "Ex-hachette \u00e0 plumet renforc\u00e9e", "ja": "\u2020\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8DX" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Profihandbeil", "en": "dated oiled bronze hatchet", "fr": "ex-hachette \u00e0 plumet renforc\u00e9e", "ja": "\u2020\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8DX" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Profihandbeile", "en": "dated oiled bronze hatchets", "fr": "ex-hachettes \u00e0 plumet renforc\u00e9es", "ja": "" } }, "352": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messinghandbeil \u2020", "en": "Dated Brass Hatchet", "fr": "Ex-hachette en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Messinghandbeil", "en": "dated brass hatchet", "fr": "ex-hachette en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Messinghandbeile", "en": "dated brass hatchets", "fr": "ex-hachettes en laiton", "ja": "" } }, "353": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenhandbeil \u2020", "en": "Dated Iron Hatchet", "fr": "Ex-hachette en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisenhandbeil", "en": "dated iron hatchet", "fr": "ex-hachette en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisenhandbeile", "en": "dated iron hatchets", "fr": "ex-hachettes en fer", "ja": "" } }, "354": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlhandbeil \u2020", "en": "Dated Steel Hatchet", "fr": "Ex-hachette en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Stahlhandbeil", "en": "dated steel hatchet", "fr": "ex-hachette en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stahlhandbeile", "en": "dated steel hatchets", "fr": "ex-hachettes en acier", "ja": "" } }, "355": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiedertes Eisenhandbeil \u2020", "en": "Dated Plumed Iron Hatchet", "fr": "Ex-hachette vautour", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Eisenhandbeil", "en": "dated plumed iron hatchet", "fr": "ex-hachette vautour", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Eisenhandbeile", "en": "dated plumed iron hatchets", "fr": "ex-hachettes vautour", "ja": "" } }, "356": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzesense \u2020", "en": "Dated Bronze Scythe", "fr": "Ex-faux", "ja": "\u2020\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Bronzesense", "en": "dated bronze scythe", "fr": "ex-faux", "ja": "\u2020\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Bronzesensen", "en": "dated bronze scythes", "fr": "ex-faux", "ja": "" } }, "357": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisensense \u2020", "en": "Dated Iron Scythe", "fr": "Ex-faux en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Eisensense", "en": "dated iron scythe", "fr": "ex-faux en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Eisensensen", "en": "dated iron scythes", "fr": "ex-faux en fer", "ja": "" } }, "358": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlsense \u2020", "en": "Dated Steel Scythe", "fr": "Ex-faux en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Stahlsense", "en": "dated steel scythe", "fr": "ex-faux en acier", "ja": "\u2020\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Stahlsensen", "en": "dated steel scythes", "fr": "ex-faux en acier", "ja": "" } }, "359": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschenangelrute \u2020", "en": "Dated Ash Fishing Rod", "fr": "Ex-canne \u00e0 p\u00eache", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Eschenangelrute", "en": "dated ash fishing rod", "fr": "ex-canne \u00e0 p\u00eache", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eschenangelruten", "en": "dated ash fishing rods", "fr": "ex-cannes \u00e0 p\u00eache", "ja": "" } }, "360": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weidenangelrute \u2020", "en": "Dated Willow Fishing Rod", "fr": "Ex-canne \u00e0 p\u00eache en saule", "ja": "\u2020\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Weidenangelrute", "en": "dated willow fishing rod", "fr": "ex-canne \u00e0 p\u00eache en saule", "ja": "\u2020\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Weidenangelruten", "en": "dated willow fishing rods", "fr": "ex-cannes \u00e0 p\u00eache en saule", "ja": "" } }, "361": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kiefernangelrute \u2020", "en": "Dated Pine Fishing Rod", "fr": "Ex-canne \u00e0 p\u00eache en pin", "ja": "\u2020\u30d1\u30a4\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Kiefernangelrute", "en": "dated pine fishing rod", "fr": "ex-canne \u00e0 p\u00eache en pin", "ja": "\u2020\u30d1\u30a4\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kiefernangelruten", "en": "dated pine fishing rods", "fr": "ex-cannes \u00e0 p\u00eache en pin", "ja": "" } }, "362": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bambusangelrute \u2020", "en": "Dated Bamboo Fishing Rod", "fr": "Ex-canne \u00e0 p\u00eache en bambou", "ja": "\u2020\u30d0\u30f3\u30d6\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Bambusangelrute", "en": "dated bamboo fishing rod", "fr": "ex-canne \u00e0 p\u00eache en bambou", "ja": "\u2020\u30d0\u30f3\u30d6\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Bambusangelruten", "en": "dated bamboo fishing rods", "fr": "ex-cannes \u00e0 p\u00eache en bambou", "ja": "" } }, "363": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rattanangelrute \u2020", "en": "Dated Rattan Fishing Rod", "fr": "Ex-canne \u00e0 p\u00eache en rotin", "ja": "\u2020\u30e9\u30bf\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Rattanangelrute", "en": "dated rattan fishing rod", "fr": "ex-canne \u00e0 p\u00eache en rotin", "ja": "\u2020\u30e9\u30bf\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Rattanangelruten", "en": "dated rattan fishing rods", "fr": "ex-cannes \u00e0 p\u00eache en rotin", "ja": "" } }, "364": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eibenangelrute \u2020", "en": "Dated Yew Fishing Rod", "fr": "Ex-canne \u00e0 p\u00eache en if", "ja": "\u2020\u30e6\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Eibenangelrute", "en": "dated yew fishing rod", "fr": "ex-canne \u00e0 p\u00eache en if", "ja": "\u2020\u30e6\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eibenangelruten", "en": "dated yew fishing rods", "fr": "ex-cannes \u00e0 p\u00eache en if", "ja": "" } }, "365": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hornangelrute \u2020", "en": "Dated Horn Fishing Rod", "fr": "Ex-canne \u00e0 p\u00eache en corne", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Hornangelrute", "en": "dated horn fishing rod", "fr": "ex-canne \u00e0 p\u00eache en corne", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hornangelruten", "en": "dated horn fishing rods", "fr": "ex-cannes \u00e0 p\u00eache en corne", "ja": "" } }, "366": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Bundhaube", "en": "Weathered Coif (Grey)", "fr": "Coiffe us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Bundhaube", "en": "weathered coif (grey)", "fr": "coiffe us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Bundhauben", "en": "weathered coifs (grey)", "fr": "coiffes us\u00e9es", "ja": "" } }, "367": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Barett", "en": "Weathered Beret (Beige)", "fr": "B\u00e9ret us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Barett", "en": "weathered beret (beige)", "fr": "b\u00e9ret us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Barette", "en": "weathered berets (beige)", "fr": "b\u00e9rets us\u00e9s", "ja": "" } }, "368": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Brille", "en": "Weathered Spectacles", "fr": "Lunettes us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Brille", "en": "pair of weathered spectacles", "fr": "paire de lunettes us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Brillen", "en": "pairs of weathered spectacles", "fr": "paires de lunettes us\u00e9es", "ja": "" } }, "369": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Bandana", "en": "Weathered Bandana", "fr": "Bandana us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Bandana", "en": "weathered bandana", "fr": "bandana us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Bandanas", "en": "weathered bandanas", "fr": "bandanas us\u00e9s", "ja": "" } }, "370": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Sonnenhut", "en": "Weathered Sun Hat", "fr": "Chapeau de soleil us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Sonnenhut", "en": "weathered sun hat", "fr": "chapeau de soleil us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Sonnenh\u00fcte", "en": "weathered sun hats", "fr": "chapeaux de soleil us\u00e9s", "ja": "" } }, "371": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Strandhut", "en": "Weathered Beach Hat (Blue)", "fr": "Chapeau de plage us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d3\u30fc\u30c1\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Strandhut", "en": "weathered beach hat (blue)", "fr": "chapeau de plage us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d3\u30fc\u30c1\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Strandh\u00fcte", "en": "weathered beach hats (blue)", "fr": "chapeaux de plage us\u00e9s", "ja": "" } }, "372": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbundhaube \u2020", "en": "Dated Hempen Coif", "fr": "Ex-coiffe", "ja": "\u2020\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Hanfbundhaube", "en": "dated hempen coif", "fr": "ex-coiffe", "ja": "\u2020\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbundhauben", "en": "dated hempen coifs", "fr": "ex-coiffes", "ja": "" } }, "373": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbundhaube (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Coif (Brown)", "fr": "Ex-coiffe (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Hanfbundhaube", "en": "dated hempen coif (brown)", "fr": "ex-coiffe (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbundhauben", "en": "dated hempen coifs (brown)", "fr": "ex-coiffes (brun)", "ja": "" } }, "374": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbundhaube (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Coif (Grey)", "fr": "Ex-coiffe (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Hanfbundhaube", "en": "dated hempen coif (grey)", "fr": "ex-coiffe (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbundhauben", "en": "dated hempen coifs (grey)", "fr": "ex-coiffes (gris)", "ja": "" } }, "375": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbundhaube (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Coif (Beige)", "fr": "Ex-coiffe (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Hanfbundhaube", "en": "dated hempen coif (beige)", "fr": "ex-coiffe (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbundhauben", "en": "dated hempen coifs (beige)", "fr": "ex-coiffes (brun sable)", "ja": "" } }, "376": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strohhut \u2020", "en": "Dated Straw Hat", "fr": "Ex-chapeau de paille", "ja": "\u2020\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Strohhut", "en": "dated straw hat", "fr": "ex-chapeau de paille", "ja": "\u2020\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Strohh\u00fcte", "en": "dated straw hats", "fr": "ex-chapeaux de paille", "ja": "" } }, "377": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbandana \u2020", "en": "Dated Hempen Bandana", "fr": "Ex-bandana", "ja": "\u2020\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Hanfbandana", "en": "dated hempen bandana", "fr": "ex-bandana", "ja": "\u2020\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbandanas", "en": "dated hempen bandanas", "fr": "ex-bandanas", "ja": "" } }, "378": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbandana (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Bandana (Beige)", "fr": "Ex-bandana (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Hanfbandana", "en": "dated hempen bandana (beige)", "fr": "ex-bandana (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbandanas", "en": "dated hempen bandanas (beige)", "fr": "ex-bandanas (brun sable)", "ja": "" } }, "379": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbandana (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Bandana (Brown)", "fr": "Ex-bandana (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Hanfbandana", "en": "dated hempen bandana (brown)", "fr": "ex-bandana (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbandanas", "en": "dated hempen bandanas (brown)", "fr": "ex-bandanas (brun)", "ja": "" } }, "380": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbandana (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Bandana (Grey)", "fr": "Ex-bandana (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Hanfbandana", "en": "dated hempen bandana (grey)", "fr": "ex-bandana (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbandanas", "en": "dated hempen bandanas (grey)", "fr": "ex-bandanas (gris)", "ja": "" } }, "381": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfschal \u2020", "en": "Dated Hempen Scarf", "fr": "Ex-foulard", "ja": "\u2020\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Hanfschal", "en": "dated hempen scarf", "fr": "ex-foulard", "ja": "\u2020\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hanfschals", "en": "dated hempen scarves", "fr": "ex-foulards", "ja": "" } }, "382": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfschal (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Scarf (Grey)", "fr": "Ex-foulard (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Hanfschal", "en": "dated hempen scarf (grey)", "fr": "ex-foulard (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hanfschals", "en": "dated hempen scarves (grey)", "fr": "ex-foulards (gris)", "ja": "" } }, "383": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfschal (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Scarf (Beige)", "fr": "Ex-foulard (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Hanfschal", "en": "dated hempen scarf (beige)", "fr": "ex-foulard (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hanfschals", "en": "dated hempen scarves (beige)", "fr": "ex-foulards (brun sable)", "ja": "" } }, "384": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfschal (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Scarf (Brown)", "fr": "Ex-foulard (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Hanfschal", "en": "dated hempen scarf (brown)", "fr": "ex-foulard (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hanfschals", "en": "dated hempen scarves (brown)", "fr": "ex-foulards (brun)", "ja": "" } }, "385": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbarett \u2020", "en": "Dated Hempen Beret", "fr": "Ex-b\u00e9ret", "ja": "\u2020\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Hanfbarett", "en": "dated hempen beret", "fr": "ex-b\u00e9ret", "ja": "\u2020\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbarette", "en": "dated hempen berets", "fr": "ex-b\u00e9rets", "ja": "" } }, "386": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbarett (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Beret (Brown)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Hanfbarett", "en": "dated hempen beret (brown)", "fr": "ex-b\u00e9ret (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbarette", "en": "dated hempen berets (brown)", "fr": "ex-b\u00e9rets (brun)", "ja": "" } }, "387": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbarett (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Beret (Grey)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Hanfbarett", "en": "dated hempen beret (grey)", "fr": "ex-b\u00e9ret (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbarette", "en": "dated hempen berets (grey)", "fr": "ex-b\u00e9rets (gris)", "ja": "" } }, "388": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbarett (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Beret (Beige)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Hanfbarett", "en": "dated hempen beret (beige)", "fr": "ex-b\u00e9ret (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbarette", "en": "dated hempen berets (beige)", "fr": "ex-b\u00e9rets (brun sable)", "ja": "" } }, "389": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhut \u2020", "en": "Dated Hempen Hat", "fr": "Ex-chapeau", "ja": "\u2020\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfhut", "en": "dated hempen hat", "fr": "ex-chapeau", "ja": "\u2020\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfh\u00fcte", "en": "dated hempen hats", "fr": "ex-chapeaux", "ja": "" } }, "390": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhut (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Hat (Brown)", "fr": "Ex-chapeau (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfhut", "en": "dated hempen hat (brown)", "fr": "ex-chapeau (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfh\u00fcte", "en": "dated hempen hats (brown)", "fr": "ex-chapeaux (brun)", "ja": "" } }, "391": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhut (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Hat (Grey)", "fr": "Ex-chapeau (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfhut", "en": "dated hempen hat (grey)", "fr": "ex-chapeau (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfh\u00fcte", "en": "dated hempen hats (grey)", "fr": "ex-chapeaux (gris)", "ja": "" } }, "392": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhut (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Hat (Beige)", "fr": "Ex-chapeau (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfhut", "en": "dated hempen hat (beige)", "fr": "ex-chapeau (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfh\u00fcte", "en": "dated hempen hats (beige)", "fr": "ex-chapeaux (brun sable)", "ja": "" } }, "393": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lauanhalbmaske \u2020", "en": "Dated Lauan Halfmask", "fr": "Ex-demi-masque", "ja": "\u2020\u30cf\u30fc\u30d5\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Lauanhalbmaske", "en": "dated lauan halfmask", "fr": "ex-demi-masque", "ja": "\u2020\u30cf\u30fc\u30d5\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Lauanhalbmasken", "en": "dated lauan halfmasks", "fr": "ex-demi-masques", "ja": "" } }, "394": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Spazierhut \u2020", "en": "Dated Walking Hat", "fr": "Ex-chapeau de marche", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Spazierhut", "en": "dated walking hat", "fr": "ex-chapeau de marche", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Spazierh\u00fcte", "en": "dated walking hats", "fr": "ex-chapeaux de marche", "ja": "" } }, "395": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfturban \u2020", "en": "Dated Hempen Turban", "fr": "Ex-turban", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Hanfturban", "en": "dated hempen turban", "fr": "ex-turban", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hanfturbane", "en": "dated hempen turbans", "fr": "ex-turbans", "ja": "" } }, "396": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfturban (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Turban (Brown)", "fr": "Ex-turban (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Hanfturban", "en": "dated hempen turban (brown)", "fr": "ex-turban (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hanfturbane", "en": "dated hempen turbans (brown)", "fr": "ex-turbans (brun)", "ja": "" } }, "397": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfturban (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Turban (Grey)", "fr": "Ex-turban (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Hanfturban", "en": "dated hempen turban (grey)", "fr": "ex-turban (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hanfturbane", "en": "dated hempen turbans (grey)", "fr": "ex-turbans (gris)", "ja": "" } }, "398": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfturban (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Turban (Beige)", "fr": "Ex-turban (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Hanfturban", "en": "dated hempen turban (beige)", "fr": "ex-turban (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hanfturbane", "en": "dated hempen turbans (beige)", "fr": "ex-turbans (brun sable)", "ja": "" } }, "399": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-K\u00e4ppi \u2020", "en": "Dated Sheepskin Calot", "fr": "Ex-calotte", "ja": "\u2020\u30ab\u30ed" }, "noun": { "de": "Schafsleder-K\u00e4ppi", "en": "dated sheepskin calot", "fr": "ex-calotte", "ja": "\u2020\u30ab\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-K\u00e4ppis", "en": "dated sheepskin calots", "fr": "ex-calottes", "ja": "" } }, "400": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-K\u00e4ppi (maus) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Calot (Taupe)", "fr": "Ex-calotte (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ab\u30ed" }, "noun": { "de": "Schafsleder-K\u00e4ppi", "en": "dated sheepskin calot (taupe)", "fr": "ex-calotte (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ab\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-K\u00e4ppis", "en": "dated sheepskin calots (taupe)", "fr": "ex-calottes (brun taupe)", "ja": "" } }, "401": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-K\u00e4ppi (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Calot (Grey)", "fr": "Ex-calotte (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ab\u30ed" }, "noun": { "de": "Schafsleder-K\u00e4ppi", "en": "dated sheepskin calot (grey)", "fr": "ex-calotte (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ab\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-K\u00e4ppis", "en": "dated sheepskin calots (grey)", "fr": "ex-calottes (gris)", "ja": "" } }, "402": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "J\u00e4gerhut (braun) \u2020", "en": "Dated Hunting Hat (Brown)", "fr": "Ex-chapeau de chasse (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "J\u00e4gerhut", "en": "dated hunting hat (brown)", "fr": "ex-chapeau de chasse (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "J\u00e4gerh\u00fcte", "en": "dated hunting hats (brown)", "fr": "ex-chapeaux de chasse (brun)", "ja": "" } }, "403": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "J\u00e4gerhut (grau) \u2020", "en": "Dated Hunting Hat (Grey)", "fr": "Ex-chapeau de chasse (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "J\u00e4gerhut", "en": "dated hunting hat (grey)", "fr": "ex-chapeau de chasse (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "J\u00e4gerh\u00fcte", "en": "dated hunting hats (grey)", "fr": "ex-chapeaux de chasse (gris)", "ja": "" } }, "404": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "J\u00e4gerhut (sand) \u2020", "en": "Dated Hunting Hat (Beige)", "fr": "Ex-chapeau de chasse (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "J\u00e4gerhut", "en": "dated hunting hat (beige)", "fr": "ex-chapeau de chasse (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "J\u00e4gerh\u00fcte", "en": "dated hunting hats (beige)", "fr": "ex-chapeaux de chasse (brun sable)", "ja": "" } }, "405": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kaskett \u2020", "en": "Dated Sheepskin Pot Helm", "fr": "Ex-heaume", "ja": "\u2020\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Kaskett", "en": "dated sheepskin pot helm", "fr": "ex-heaume", "ja": "\u2020\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Kaskette", "en": "dated sheepskin pot helms", "fr": "ex-heaumes", "ja": "" } }, "406": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfspitzhut (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Sugarloaf Hat (Brown)", "fr": "Ex-casque pain de sucre", "ja": "\u2020\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Hanfspitzhut", "en": "dated hempen sugarloaf hat (brown)", "fr": "ex-casque pain de sucre", "ja": "\u2020\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hanfspitzh\u00fcte", "en": "dated hempen sugarloaf hats (brown)", "fr": "ex-casques pain de sucre", "ja": "" } }, "407": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfspitzhut (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Sugarloaf Hat (Grey)", "fr": "Ex-casque pain de sucre (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Hanfspitzhut", "en": "dated hempen sugarloaf hat (grey)", "fr": "ex-casque pain de sucre (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hanfspitzh\u00fcte", "en": "dated hempen sugarloaf hats (grey)", "fr": "ex-casques pain de sucre (gris)", "ja": "" } }, "408": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfspitzhut (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Sugarloaf Hat (Beige)", "fr": "Ex-casque pain de sucre (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Hanfspitzhut", "en": "dated hempen sugarloaf hat (beige)", "fr": "ex-casque pain de sucre (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hanfspitzh\u00fcte", "en": "dated hempen sugarloaf hats (beige)", "fr": "ex-casques pain de sucre (brun sable)", "ja": "" } }, "409": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbundhaube \u2020", "en": "Dated Cotton Coif", "fr": "Ex-coiffe en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollbundhaube", "en": "dated cotton coif", "fr": "ex-coiffe en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbundhauben", "en": "dated cotton coifs", "fr": "ex-coiffes en coton", "ja": "" } }, "410": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbundhaube (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Coif (Red)", "fr": "Ex-coiffe (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollbundhaube", "en": "dated cotton coif (red)", "fr": "ex-coiffe (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbundhauben", "en": "dated cotton coifs (red)", "fr": "ex-coiffes (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "411": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbundhaube (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Coif (Yellow)", "fr": "Ex-coiffe (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollbundhaube", "en": "dated cotton coif (yellow)", "fr": "ex-coiffe (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbundhauben", "en": "dated cotton coifs (yellow)", "fr": "ex-coiffes (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "412": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbundhaube (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Coif (Green)", "fr": "Ex-coiffe (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollbundhaube", "en": "dated cotton coif (green)", "fr": "ex-coiffe (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbundhauben", "en": "dated cotton coifs (green)", "fr": "ex-coiffes (vert olive)", "ja": "" } }, "413": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbundhaube (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Coif (Blue)", "fr": "Ex-coiffe (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollbundhaube", "en": "dated cotton coif (blue)", "fr": "ex-coiffe (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbundhauben", "en": "dated cotton coifs (blue)", "fr": "ex-coiffes (bleu ciel)", "ja": "" } }, "414": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferbrille \u2020", "en": "Dated Copper Spectacles", "fr": "Ex-lunettes en cuivre", "ja": "\u2020\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "Kupferbrille", "en": "pair of dated copper spectacles", "fr": "ex-paire de lunettes en cuivre", "ja": "\u2020\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kupferbrillen", "en": "pairs of dated copper spectacles", "fr": "ex-paires de lunettes en cuivre", "ja": "" } }, "415": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Brille (schwarz) \u2020", "en": "Dated Weathered Spectacles (Black)", "fr": "Ex-lunettes us\u00e9es (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Brille", "en": "pair of dated weathered spectacles (black)", "fr": "ex-paire de lunettes us\u00e9es (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Brillen", "en": "pairs of dated weathered spectacles (black)", "fr": "ex-paires de lunettes us\u00e9es (noir)", "ja": "" } }, "416": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Brille (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Weathered Spectacles (Green)", "fr": "Ex-lunettes us\u00e9es (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Brille", "en": "pair of dated weathered spectacles (green)", "fr": "ex-paire de lunettes us\u00e9es (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Brillen", "en": "pairs of dated weathered spectacles (green)", "fr": "ex-paires de lunettes us\u00e9es (vert)", "ja": "" } }, "417": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenstein-Kupferstirnreif \u2020", "en": "Dated Copper Circlet (Sunstone)", "fr": "Ex-diad\u00e8me (pierre de soleil)", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3)" }, "noun": { "de": "Sonnenstein-Kupferstirnreif", "en": "dated copper circlet (sunstone)", "fr": "ex-diad\u00e8me (pierre de soleil)", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenstein-Kupferstirnreife", "en": "dated copper circlets (sunstone)", "fr": "ex-diad\u00e8mes (pierre de soleil)", "ja": "" } }, "418": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lapislazuli-Kupferstirnreif \u2020", "en": "Dated Copper Circlet (Lapis Lazuli)", "fr": "Ex-diad\u00e8me (lapis-lazuli)", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "noun": { "de": "Lapislazuli-Kupferstirnreif", "en": "dated copper circlet (lapis lazuli)", "fr": "ex-diad\u00e8me (lapis-lazuli)", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "plural_noun": { "de": "Lapislazuli-Kupferstirnreife", "en": "dated copper circlets (lapis lazuli)", "fr": "ex-diad\u00e8mes (lapis-lazuli)", "ja": "" } }, "419": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanit-Kupferstirnreif \u2020", "en": "Dated Copper Circlet (Sphene)", "fr": "Ex-diad\u00e8me (sph\u00e8ne)", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3)" }, "noun": { "de": "Titanit-Kupferstirnreif", "en": "dated copper circlet (sphene)", "fr": "ex-diad\u00e8me (sph\u00e8ne)", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Titanit-Kupferstirnreife", "en": "dated copper circlets (sphene)", "fr": "ex-diad\u00e8mes (sph\u00e8ne)", "ja": "" } }, "420": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malachit-Kupferstirnreif \u2020", "en": "Dated Copper Circlet (Malachite)", "fr": "Ex-diad\u00e8me (malachite)", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Malachit-Kupferstirnreif", "en": "dated copper circlet (malachite)", "fr": "ex-diad\u00e8me (malachite)", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Malachit-Kupferstirnreife", "en": "dated copper circlets (malachite)", "fr": "ex-diad\u00e8mes (malachite)", "ja": "" } }, "421": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluorit-Kupferstirnreif \u2020", "en": "Dated Copper Circlet (Fluorite)", "fr": "Ex-diad\u00e8me (fluorine)", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Fluorit-Kupferstirnreif", "en": "dated copper circlet (fluorite)", "fr": "ex-diad\u00e8me (fluorine)", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Fluorit-Kupferstirnreife", "en": "dated copper circlets (fluorite)", "fr": "ex-diad\u00e8mes (fluorine)", "ja": "" } }, "422": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Danburit-Kupferstirnreif \u2020", "en": "Dated Copper Circlet (Danburite)", "fr": "Ex-diad\u00e8me (danburite)", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Danburit-Kupferstirnreif", "en": "dated copper circlet (danburite)", "fr": "ex-diad\u00e8me (danburite)", "ja": "\u2020\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Danburit-Kupferstirnreife", "en": "dated copper circlets (danburite)", "fr": "ex-diad\u00e8mes (danburite)", "ja": "" } }, "423": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbandana \u2020", "en": "Dated Cotton Bandana", "fr": "Ex-bandana en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Baumwollbandana", "en": "dated cotton bandana", "fr": "ex-bandana en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbandanas", "en": "dated cotton bandanas", "fr": "ex-bandanas en coton", "ja": "" } }, "424": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbandana (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Bandana (Red)", "fr": "Ex-bandana (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Baumwollbandana", "en": "dated cotton bandana (red)", "fr": "ex-bandana (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbandanas", "en": "dated cotton bandanas (red)", "fr": "ex-bandanas (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "425": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbandana (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Bandana (Yellow)", "fr": "Ex-bandana (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Baumwollbandana", "en": "dated cotton bandana (yellow)", "fr": "ex-bandana (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbandanas", "en": "dated cotton bandanas (yellow)", "fr": "ex-bandanas (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "426": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbandana (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Bandana (Green)", "fr": "Ex-bandana (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Baumwollbandana", "en": "dated cotton bandana (green)", "fr": "ex-bandana (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbandanas", "en": "dated cotton bandanas (green)", "fr": "ex-bandanas (vert olive)", "ja": "" } }, "427": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbandana (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Bandana (Blue)", "fr": "Ex-bandana (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Baumwollbandana", "en": "dated cotton bandana (blue)", "fr": "ex-bandana (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbandanas", "en": "dated cotton bandanas (blue)", "fr": "ex-bandanas (bleu ciel)", "ja": "" } }, "428": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupfer-Barbuta \u2020", "en": "Dated Copper Barbut", "fr": "Ex-barbute", "ja": "\u2020\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Kupfer-Barbuta", "en": "dated copper barbut", "fr": "ex-barbute", "ja": "\u2020\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kupfer-Barbutas", "en": "dated copper barbuts", "fr": "ex-barbutes", "ja": "" } }, "429": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollschal \u2020", "en": "Dated Cotton Scarf", "fr": "Ex-foulard en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollschal", "en": "dated cotton scarf", "fr": "ex-foulard en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollschals", "en": "dated cotton scarves", "fr": "ex-foulards en coton", "ja": "" } }, "430": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollschal (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Scarf (Red)", "fr": "Ex-foulard (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollschal", "en": "dated cotton scarf (red)", "fr": "ex-foulard (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollschals", "en": "dated cotton scarves (red)", "fr": "ex-foulards (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "431": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollschal (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Scarf (Yellow)", "fr": "Ex-foulard (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollschal", "en": "dated cotton scarf (yellow)", "fr": "ex-foulard (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollschals", "en": "dated cotton scarves (yellow)", "fr": "ex-foulards (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "432": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollschal (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Scarf (Green)", "fr": "Ex-foulard (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollschal", "en": "dated cotton scarf (green)", "fr": "ex-foulard (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollschals", "en": "dated cotton scarves (green)", "fr": "ex-foulards (vert olive)", "ja": "" } }, "433": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollschal (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Scarf (Blue)", "fr": "Ex-foulard (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollschal", "en": "dated cotton scarf (blue)", "fr": "ex-foulard (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollschals", "en": "dated cotton scarves (blue)", "fr": "ex-foulards (bleu ciel)", "ja": "" } }, "434": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbarett \u2020", "en": "Dated Cotton Beret", "fr": "Ex-b\u00e9ret en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Baumwollbarett", "en": "dated cotton beret", "fr": "ex-b\u00e9ret en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbarette", "en": "dated cotton berets", "fr": "ex-b\u00e9rets en coton", "ja": "" } }, "435": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbarett (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Beret (Green)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Baumwollbarett", "en": "dated cotton beret (green)", "fr": "ex-b\u00e9ret (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbarette", "en": "dated cotton berets (green)", "fr": "ex-b\u00e9rets (vert olive)", "ja": "" } }, "436": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbarett (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Beret (Red)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Baumwollbarett", "en": "dated cotton beret (red)", "fr": "ex-b\u00e9ret (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbarette", "en": "dated cotton berets (red)", "fr": "ex-b\u00e9rets (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "437": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbarett (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Beret (Yellow)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Baumwollbarett", "en": "dated cotton beret (yellow)", "fr": "ex-b\u00e9ret (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbarette", "en": "dated cotton berets (yellow)", "fr": "ex-b\u00e9rets (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "438": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbarett (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Beret (Blue)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Baumwollbarett", "en": "dated cotton beret (blue)", "fr": "ex-b\u00e9ret (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbarette", "en": "dated cotton berets (blue)", "fr": "ex-b\u00e9rets (bleu ciel)", "ja": "" } }, "439": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzeschaller \u2020", "en": "Dated Bronze Sallet", "fr": "Ex-sallet", "ja": "\u2020\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bronzeschaller", "en": "dated bronze sallet", "fr": "ex-sallet", "ja": "\u2020\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronzeschaller", "en": "dated bronze sallets", "fr": "ex-sallets", "ja": "" } }, "440": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schutzbrille \u2020", "en": "Dated Bronze Goggles", "fr": "Ex-lunettes", "ja": "\u2020\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Schutzbrille", "en": "pair of dated bronze goggles", "fr": "ex-paire de lunettes", "ja": "\u2020\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schutzbrillen", "en": "pairs of dated bronze goggles", "fr": "ex-paires de lunettes", "ja": "" } }, "441": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schutzbrille (gelb) \u2020", "en": "Dated Bronze Goggles (Yellow)", "fr": "Ex-lunettes (jaune)", "ja": "\u2020\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Schutzbrille", "en": "pair of dated bronze goggles (yellow)", "fr": "ex-paire de lunettes (jaune)", "ja": "\u2020\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schutzbrillen", "en": "pairs of dated bronze goggles (yellow)", "fr": "ex-paires de lunettes (jaune)", "ja": "" } }, "442": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schutzbrille (schwarz) \u2020", "en": "Dated Bronze Goggles (Black)", "fr": "Ex-lunettes (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Schutzbrille", "en": "pair of dated bronze goggles (black)", "fr": "ex-paire de lunettes (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schutzbrillen", "en": "pairs of dated bronze goggles (black)", "fr": "ex-paires de lunettes (noir)", "ja": "" } }, "443": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Lupenbrille (rot) \u2020", "en": "Dated Brass Magnifiers (Red)", "fr": "Ex-lunettes grossissantes", "ja": "\u2020\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Bronze-Lupenbrille", "en": "pair of dated brass magnifiers (red)", "fr": "ex-paire de lunettes grossissantes", "ja": "\u2020\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Lupenbrillen", "en": "pairs of dated brass magnifiers (red)", "fr": "ex-paires de lunettes grossissantes", "ja": "" } }, "444": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weidenhalbmaske \u2020", "en": "Dated Willow Halfmask", "fr": "Ex-demi-masque en saule", "ja": "\u2020\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Weidenhalbmaske", "en": "dated willow halfmask", "fr": "ex-demi-masque en saule", "ja": "\u2020\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Weidenhalbmasken", "en": "dated willow halfmasks", "fr": "ex-demi-masques en saule", "ja": "" } }, "445": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geteerter Spazierhut \u2020", "en": "Dated Tarred Walking Hat", "fr": "Ex-chapeau de marche goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "geteert[a] Spazierhut", "en": "dated tarred walking hat", "fr": "ex-chapeau de marche goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "geteert[a] Spazierh\u00fcte", "en": "dated tarred walking hats", "fr": "ex-chapeaux de marche goudronn\u00e9s", "ja": "" } }, "446": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollturban \u2020", "en": "Dated Cotton Turban", "fr": "Ex-turban en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwollturban", "en": "dated cotton turban", "fr": "ex-turban en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollturbane", "en": "dated cotton turbans", "fr": "ex-turbans en coton", "ja": "" } }, "447": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollturban (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Turban (Red)", "fr": "Ex-turban (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwollturban", "en": "dated cotton turban (red)", "fr": "ex-turban (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollturbane", "en": "dated cotton turbans (red)", "fr": "ex-turbans (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "448": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollturban (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Turban (Yellow)", "fr": "Ex-turban (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwollturban", "en": "dated cotton turban (yellow)", "fr": "ex-turban (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollturbane", "en": "dated cotton turbans (yellow)", "fr": "ex-turbans (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "449": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollturban (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Turban (Green)", "fr": "Ex-turban (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwollturban", "en": "dated cotton turban (green)", "fr": "ex-turban (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollturbane", "en": "dated cotton turbans (green)", "fr": "ex-turbans (vert olive)", "ja": "" } }, "450": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollturban (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Turban (Blue)", "fr": "Ex-turban (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwollturban", "en": "dated cotton turban (blue)", "fr": "ex-turban (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollturbane", "en": "dated cotton turbans (blue)", "fr": "ex-turbans (bleu ciel)", "ja": "" } }, "451": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-K\u00e4ppi \u2020", "en": "Dated Dodoskin Calot", "fr": "Ex-calotte en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ab\u30ed" }, "noun": { "de": "Dodo-K\u00e4ppi", "en": "dated dodoskin calot", "fr": "ex-calotte en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ab\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-K\u00e4ppis", "en": "dated dodoskin calots", "fr": "ex-calottes en cuir de dodo", "ja": "" } }, "452": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-K\u00e4ppi (schwarz) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Calot (Black)", "fr": "Ex-calotte (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ab\u30ed" }, "noun": { "de": "Dodo-K\u00e4ppi", "en": "dated dodoskin calot (black)", "fr": "ex-calotte (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ab\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-K\u00e4ppis", "en": "dated dodoskin calots (black)", "fr": "ex-calottes (noir)", "ja": "" } }, "453": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fctzenhut \u2020", "en": "Dated Trapper's Hat", "fr": "Ex-chapeau de tir", "ja": "\u2020\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sch\u00fctzenhut", "en": "dated trapper's hat", "fr": "ex-chapeau de tir", "ja": "\u2020\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fctzenh\u00fcte", "en": "dated trapper's hats", "fr": "ex-chapeaux de tir", "ja": "" } }, "454": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fctzenhut (zinnober) \u2020", "en": "Dated Trapper's Hat (Red)", "fr": "Ex-chapeau de tir (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sch\u00fctzenhut", "en": "dated trapper's hat (red)", "fr": "ex-chapeau de tir (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fctzenh\u00fcte", "en": "dated trapper's hats (red)", "fr": "ex-chapeaux de tir (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "455": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fctzenhut (gelb) \u2020", "en": "Dated Trapper's Hat (Yellow)", "fr": "Ex-chapeau de tir (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sch\u00fctzenhut", "en": "dated trapper's hat (yellow)", "fr": "ex-chapeau de tir (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fctzenh\u00fcte", "en": "dated trapper's hats (yellow)", "fr": "ex-chapeaux de tir (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "456": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fctzenhut (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Trapper's Hat (Green)", "fr": "Ex-chapeau de tir (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sch\u00fctzenhut", "en": "dated trapper's hat (green)", "fr": "ex-chapeau de tir (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fctzenh\u00fcte", "en": "dated trapper's hats (green)", "fr": "ex-chapeaux de tir (vert olive)", "ja": "" } }, "457": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fctzenhut (blau) \u2020", "en": "Dated Trapper's Hat (Blue)", "fr": "Ex-chapeau de tir (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sch\u00fctzenhut", "en": "dated trapper's hat (blue)", "fr": "ex-chapeau de tir (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fctzenh\u00fcte", "en": "dated trapper's hats (blue)", "fr": "ex-chapeaux de tir (bleu ciel)", "ja": "" } }, "458": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elmo-Bronzehelm \u2020", "en": "Dated Bronze Elmo", "fr": "Ex-elmo", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e2" }, "noun": { "de": "Elmo-Bronzehelm", "en": "dated bronze elmo", "fr": "ex-elmo", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Elmo-Bronzehelme", "en": "dated bronze elmi", "fr": "ex-elmos", "ja": "" } }, "459": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Kaskett \u2020", "en": "Dated Dodoskin Pot Helm", "fr": "Ex-heaume en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Dodo-Kaskett", "en": "dated dodoskin pot helm", "fr": "ex-heaume en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Kaskette", "en": "dated dodoskin pot helms", "fr": "ex-heaumes en cuir de dodo", "ja": "" } }, "460": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Kaskett (schwarz) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Pot Helm (Black)", "fr": "Ex-heaume (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Dodo-Kaskett", "en": "dated dodoskin pot helm (black)", "fr": "ex-heaume (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Kaskette", "en": "dated dodoskin pot helms (black)", "fr": "ex-heaumes (noir)", "ja": "" } }, "461": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollspitzhut (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Sugarloaf Hat (Red)", "fr": "Ex-casque pain de sucre (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollspitzhut", "en": "dated cotton sugarloaf hat (red)", "fr": "ex-casque pain de sucre (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollspitzh\u00fcte", "en": "dated cotton sugarloaf hats (red)", "fr": "ex-casques pain de sucre (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "462": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollspitzhut (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Sugarloaf Hat (Green)", "fr": "Ex-casque pain de sucre (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollspitzhut", "en": "dated cotton sugarloaf hat (green)", "fr": "ex-casque pain de sucre (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollspitzh\u00fcte", "en": "dated cotton sugarloaf hats (green)", "fr": "ex-casques pain de sucre (vert olive)", "ja": "" } }, "463": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollspitzhut (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Sugarloaf Hat (Blue)", "fr": "Ex-casque pain de sucre (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollspitzhut", "en": "dated cotton sugarloaf hat (blue)", "fr": "ex-casque pain de sucre (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollspitzh\u00fcte", "en": "dated cotton sugarloaf hats (blue)", "fr": "ex-casques pain de sucre (bleu ciel)", "ja": "" } }, "464": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebundhaube \u2020", "en": "Dated Canvas Coif", "fr": "Ex-coiffe en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Jutebundhaube", "en": "dated canvas coif", "fr": "ex-coiffe en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Jutebundhauben", "en": "dated canvas coifs", "fr": "ex-coiffes en canevas", "ja": "" } }, "465": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebundhaube (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Coif (Auburn)", "fr": "Ex-coiffe (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Jutebundhaube", "en": "dated canvas coif (auburn)", "fr": "ex-coiffe (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Jutebundhauben", "en": "dated canvas coifs (auburn)", "fr": "ex-coiffes (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "466": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebundhaube (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Coif (Pink)", "fr": "Ex-coiffe (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Jutebundhaube", "en": "dated canvas coif (pink)", "fr": "ex-coiffe (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Jutebundhauben", "en": "dated canvas coifs (pink)", "fr": "ex-coiffes (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "467": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebundhaube (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Coif (Brown)", "fr": "Ex-coiffe (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Jutebundhaube", "en": "dated canvas coif (brown)", "fr": "ex-coiffe (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Jutebundhauben", "en": "dated canvas coifs (brown)", "fr": "ex-coiffes (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "468": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebundhaube (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Coif (Blue)", "fr": "Ex-coiffe (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Jutebundhaube", "en": "dated canvas coif (blue)", "fr": "ex-coiffe (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Jutebundhauben", "en": "dated canvas coifs (blue)", "fr": "ex-coiffes (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "469": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingbrille \u2020", "en": "Dated Brass Spectacles", "fr": "Ex-lunettes en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "Messingbrille", "en": "pair of dated brass spectacles", "fr": "ex-paire de lunettes en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Messingbrillen", "en": "pairs of dated brass spectacles", "fr": "ex-paires de lunettes en laiton", "ja": "" } }, "470": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingbrille (gelb) \u2020", "en": "Dated Brass Spectacles (Yellow)", "fr": "Ex-lunettes en laiton (jaune)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "Messingbrille", "en": "pair of dated brass spectacles (yellow)", "fr": "ex-paire de lunettes en laiton (jaune)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Messingbrillen", "en": "pairs of dated brass spectacles (yellow)", "fr": "ex-paires de lunettes en laiton (jaune)", "ja": "" } }, "471": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenstein-Messingstirnreif \u2020", "en": "Dated Brass Circlet (Sunstone)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en laiton (pierre de soleil)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3)" }, "noun": { "de": "Sonnenstein-Messingstirnreif", "en": "dated brass circlet (sunstone)", "fr": "ex-diad\u00e8me en laiton (pierre de soleil)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenstein-Messingstirnreife", "en": "dated brass circlets (sunstone)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en laiton (pierre de soleil)", "ja": "" } }, "472": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lapislazuli-Messingstirnreif \u2020", "en": "Dated Brass Circlet (Lapis Lazuli)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en laiton (lapis-lazuli)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "noun": { "de": "Lapislazuli-Messingstirnreif", "en": "dated brass circlet (lapis lazuli)", "fr": "ex-diad\u00e8me en laiton (lapis-lazuli)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "plural_noun": { "de": "Lapislazuli-Messingstirnreife", "en": "dated brass circlets (lapis lazuli)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en laiton (lapis-lazuli)", "ja": "" } }, "473": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanit-Messingstirnreif \u2020", "en": "Dated Brass Circlet (Sphene)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en laiton (sph\u00e8ne)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3)" }, "noun": { "de": "Titanit-Messingstirnreif", "en": "dated brass circlet (sphene)", "fr": "ex-diad\u00e8me en laiton (sph\u00e8ne)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Titanit-Messingstirnreife", "en": "dated brass circlets (sphene)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en laiton (sph\u00e8ne)", "ja": "" } }, "474": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malachit-Messingstirnreif \u2020", "en": "Dated Brass Circlet (Malachite)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en laiton (malachite)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Malachit-Messingstirnreif", "en": "dated brass circlet (malachite)", "fr": "ex-diad\u00e8me en laiton (malachite)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Malachit-Messingstirnreife", "en": "dated brass circlets (malachite)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en laiton (malachite)", "ja": "" } }, "475": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluorit-Messingstirnreif \u2020", "en": "Dated Brass Circlet (Fluorite)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en laiton (fluorine)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Fluorit-Messingstirnreif", "en": "dated brass circlet (fluorite)", "fr": "ex-diad\u00e8me en laiton (fluorine)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Fluorit-Messingstirnreife", "en": "dated brass circlets (fluorite)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en laiton (fluorine)", "ja": "" } }, "476": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Danburit-Messingstirnreif \u2020", "en": "Dated Brass Circlet (Danburite)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en laiton (danburite)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Danburit-Messingstirnreif", "en": "dated brass circlet (danburite)", "fr": "ex-diad\u00e8me en laiton (danburite)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Danburit-Messingstirnreife", "en": "dated brass circlets (danburite)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en laiton (danburite)", "ja": "" } }, "477": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebandana \u2020", "en": "Dated Canvas Bandana", "fr": "Ex-bandana en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Jutebandana", "en": "dated canvas bandana", "fr": "ex-bandana en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Jutebandanas", "en": "dated canvas bandanas", "fr": "ex-bandanas en canevas", "ja": "" } }, "478": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebandana (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Bandana (Auburn)", "fr": "Ex-bandana (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Jutebandana", "en": "dated canvas bandana (auburn)", "fr": "ex-bandana (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Jutebandanas", "en": "dated canvas bandanas (auburn)", "fr": "ex-bandanas (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "479": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebandana (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Bandana (Pink)", "fr": "Ex-bandana (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Jutebandana", "en": "dated canvas bandana (pink)", "fr": "ex-bandana (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Jutebandanas", "en": "dated canvas bandanas (pink)", "fr": "ex-bandanas (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "480": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebandana (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Bandana (Brown)", "fr": "Ex-bandana (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Jutebandana", "en": "dated canvas bandana (brown)", "fr": "ex-bandana (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Jutebandanas", "en": "dated canvas bandanas (brown)", "fr": "ex-bandanas (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "481": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebandana (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Bandana (Blue)", "fr": "Ex-bandana (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Jutebandana", "en": "dated canvas bandana (blue)", "fr": "ex-bandana (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Jutebandanas", "en": "dated canvas bandanas (blue)", "fr": "ex-bandanas (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "482": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Barbuta \u2020", "en": "Dated Bronze Barbut", "fr": "Ex-barbute en bronze", "ja": "\u2020\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Bronze-Barbuta", "en": "dated bronze barbut", "fr": "ex-barbute en bronze", "ja": "\u2020\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Barbutas", "en": "dated bronze barbuts", "fr": "ex-barbutes en bronze", "ja": "" } }, "483": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebarett \u2020", "en": "Dated Canvas Beret", "fr": "Ex-b\u00e9ret en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Jutebarett", "en": "dated canvas beret", "fr": "ex-b\u00e9ret en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jutebarette", "en": "dated canvas berets", "fr": "ex-b\u00e9rets en canevas", "ja": "" } }, "484": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebarett (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Beret (Auburn)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Jutebarett", "en": "dated canvas beret (auburn)", "fr": "ex-b\u00e9ret (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jutebarette", "en": "dated canvas berets (auburn)", "fr": "ex-b\u00e9rets (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "485": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebarett (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Beret (Pink)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Jutebarett", "en": "dated canvas beret (pink)", "fr": "ex-b\u00e9ret (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jutebarette", "en": "dated canvas berets (pink)", "fr": "ex-b\u00e9rets (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "486": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebarett (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Beret (Brown)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Jutebarett", "en": "dated canvas beret (brown)", "fr": "ex-b\u00e9ret (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jutebarette", "en": "dated canvas berets (brown)", "fr": "ex-b\u00e9rets (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "487": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebarett (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Beret (Blue)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Jutebarett", "en": "dated canvas beret (blue)", "fr": "ex-b\u00e9ret (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jutebarette", "en": "dated canvas berets (blue)", "fr": "ex-b\u00e9rets (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "488": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Sonnenbrille (rot) \u2020", "en": "Dated Brass Preserves (Red)", "fr": "Ex-conserves (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30d7\u30ea\u30b6\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Messing-Sonnenbrille", "en": "pair of dated brass preserves (red)", "fr": "ex-paire de conserves (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30d7\u30ea\u30b6\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Sonnenbrillen", "en": "pairs of dated brass preserves (red)", "fr": "ex-paires de conserves (rouge)", "ja": "" } }, "489": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Sonnenbrille (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Brass Preserves (Green)", "fr": "Ex-conserves (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d7\u30ea\u30b6\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Messing-Sonnenbrille", "en": "pair of dated brass preserves (green)", "fr": "ex-paire de conserves (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d7\u30ea\u30b6\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Sonnenbrillen", "en": "pairs of dated brass preserves (green)", "fr": "ex-paires de conserves (vert)", "ja": "" } }, "490": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmschaller \u2020", "en": "Dated Assault Sallet", "fr": "Ex-sallet d'assaut", "ja": "\u2020\u30a2\u30b5\u30eb\u30c8\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sturmschaller", "en": "dated assault sallet", "fr": "ex-sallet d'assaut", "ja": "\u2020\u30a2\u30b5\u30eb\u30c8\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sturmschaller", "en": "dated assault sallets", "fr": "ex-sallets d'assaut", "ja": "" } }, "491": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehut \u2020", "en": "Dated Canvas Hat", "fr": "Ex-chapeau en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Jutehut", "en": "dated canvas hat", "fr": "ex-chapeau en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juteh\u00fcte", "en": "dated canvas hats", "fr": "ex-chapeaux en canevas", "ja": "" } }, "492": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehut (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Hat (Auburn)", "fr": "Ex-chapeau (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Jutehut", "en": "dated canvas hat (auburn)", "fr": "ex-chapeau (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juteh\u00fcte", "en": "dated canvas hats (auburn)", "fr": "ex-chapeaux (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "493": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehut (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Hat (Pink)", "fr": "Ex-chapeau (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Jutehut", "en": "dated canvas hat (pink)", "fr": "ex-chapeau (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juteh\u00fcte", "en": "dated canvas hats (pink)", "fr": "ex-chapeaux (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "494": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehut (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Hat (Brown)", "fr": "Ex-chapeau (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Jutehut", "en": "dated canvas hat (brown)", "fr": "ex-chapeau (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juteh\u00fcte", "en": "dated canvas hats (brown)", "fr": "ex-chapeaux (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "495": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehut (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Hat (Blue)", "fr": "Ex-chapeau (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Jutehut", "en": "dated canvas hat (blue)", "fr": "ex-chapeau (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juteh\u00fcte", "en": "dated canvas hats (blue)", "fr": "ex-chapeaux (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "496": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Lupenbrille (rot) \u2020", "en": "Dated Iron Magnifiers (Red)", "fr": "Ex-lunettes grossissantes en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Eisen-Lupenbrille", "en": "pair of dated iron magnifiers (red)", "fr": "ex-paire de lunettes grossissantes en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Lupenbrillen", "en": "pairs of dated iron magnifiers (red)", "fr": "ex-paires de lunettes grossissantes en fer", "ja": "" } }, "497": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eichenhalbmaske \u2020", "en": "Dated Oak Halfmask", "fr": "Ex-demi-masque en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30af\u30cf\u30fc\u30d5\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Eichenhalbmaske", "en": "dated oak halfmask", "fr": "ex-demi-masque en ch\u00eane", "ja": "\u2020\u30aa\u30fc\u30af\u30cf\u30fc\u30d5\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Eichenhalbmasken", "en": "dated oak halfmasks", "fr": "ex-demi-masques en ch\u00eane", "ja": "" } }, "498": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzekettenhaube \u2020", "en": "Dated Bronze Chain Coif", "fr": "Ex-coiffe en mailles", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Bronzekettenhaube", "en": "dated bronze chain coif", "fr": "ex-coiffe en mailles", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Bronzekettenhauben", "en": "dated bronze chain coifs", "fr": "ex-coiffes en mailles", "ja": "" } }, "499": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fischerhut \u2020", "en": "Dated Fishing Hat", "fr": "Ex-chapeau de p\u00eache", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Fischerhut", "en": "dated fishing hat", "fr": "ex-chapeau de p\u00eache", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Fischerh\u00fcte", "en": "dated fishing hats", "fr": "ex-chapeaux de p\u00eache", "ja": "" } }, "500": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fischerhut (zinnober) \u2020", "en": "Dated Fishing Hat (Red)", "fr": "Ex-chapeau de p\u00eache (rouge)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8(V\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5)" }, "noun": { "de": "Fischerhut", "en": "dated fishing hat (red)", "fr": "ex-chapeau de p\u00eache (rouge)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8(V\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5)" }, "plural_noun": { "de": "Fischerh\u00fcte", "en": "dated fishing hats (red)", "fr": "ex-chapeaux de p\u00eache (rouge)", "ja": "" } }, "501": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fischerhut (gelb) \u2020", "en": "Dated Fishing Hat (Yellow)", "fr": "Ex-chapeau de p\u00eache (jaune)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8(M\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5)" }, "noun": { "de": "Fischerhut", "en": "dated fishing hat (yellow)", "fr": "ex-chapeau de p\u00eache (jaune)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8(M\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5)" }, "plural_noun": { "de": "Fischerh\u00fcte", "en": "dated fishing hats (yellow)", "fr": "ex-chapeaux de p\u00eache (jaune)", "ja": "" } }, "502": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fischerhut (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Fishing Hat (Green)", "fr": "Ex-chapeau de p\u00eache (vert)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8(O\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5)" }, "noun": { "de": "Fischerhut", "en": "dated fishing hat (green)", "fr": "ex-chapeau de p\u00eache (vert)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8(O\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5)" }, "plural_noun": { "de": "Fischerh\u00fcte", "en": "dated fishing hats (green)", "fr": "ex-chapeaux de p\u00eache (vert)", "ja": "" } }, "503": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fischerhut (blau) \u2020", "en": "Dated Fishing Hat (Blue)", "fr": "Ex-chapeau de p\u00eache (bleu)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8(C\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5)" }, "noun": { "de": "Fischerhut", "en": "dated fishing hat (blue)", "fr": "ex-chapeau de p\u00eache (bleu)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8(C\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5)" }, "plural_noun": { "de": "Fischerh\u00fcte", "en": "dated fishing hats (blue)", "fr": "ex-chapeaux de p\u00eache (bleu)", "ja": "" } }, "504": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-K\u00e4ppi (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Calot (Black)", "fr": "Ex-calotte (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ab\u30ed" }, "noun": { "de": "Leder-K\u00e4ppi", "en": "dated leather calot (black)", "fr": "ex-calotte (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ab\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Leder-K\u00e4ppis", "en": "dated leather calots (black)", "fr": "ex-calottes (noir suie)", "ja": "" } }, "505": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-K\u00e4ppi (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Calot (Ochre)", "fr": "Ex-calotte (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30ab\u30ed" }, "noun": { "de": "Leder-K\u00e4ppi", "en": "dated leather calot (ochre)", "fr": "ex-calotte (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30ab\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Leder-K\u00e4ppis", "en": "dated leather calots (ochre)", "fr": "ex-calottes (ocre rouge)", "ja": "" } }, "506": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-K\u00e4ppi (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Calot (Green)", "fr": "Ex-calotte (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30ab\u30ed" }, "noun": { "de": "Leder-K\u00e4ppi", "en": "dated leather calot (green)", "fr": "ex-calotte (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30ab\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Leder-K\u00e4ppis", "en": "dated leather calots (green)", "fr": "ex-calottes (vert mousse)", "ja": "" } }, "507": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-K\u00e4ppi (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Calot (Red)", "fr": "Ex-calotte (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ab\u30ed" }, "noun": { "de": "Leder-K\u00e4ppi", "en": "dated leather calot (red)", "fr": "ex-calotte (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ab\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Leder-K\u00e4ppis", "en": "dated leather calots (red)", "fr": "ex-calottes (rouge sang)", "ja": "" } }, "508": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogensch\u00fctzenhut \u2020", "en": "Dated Tracker's Hat", "fr": "Ex-chapeau d'archer", "ja": "\u2020\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bogensch\u00fctzenhut", "en": "dated tracker's hat", "fr": "ex-chapeau d'archer", "ja": "\u2020\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bogensch\u00fctzenh\u00fcte", "en": "dated tracker's hats", "fr": "ex-chapeaux d'archer", "ja": "" } }, "509": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogensch\u00fctzenhut (ocker) \u2020", "en": "Dated Tracker's Hat (Auburn)", "fr": "Ex-chapeau d'archer (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bogensch\u00fctzenhut", "en": "dated tracker's hat (auburn)", "fr": "ex-chapeau d'archer (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bogensch\u00fctzenh\u00fcte", "en": "dated tracker's hats (auburn)", "fr": "ex-chapeaux d'archer (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "510": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogensch\u00fctzenhut (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Tracker's Hat (Pink)", "fr": "Ex-chapeau d'archer (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bogensch\u00fctzenhut", "en": "dated tracker's hat (pink)", "fr": "ex-chapeau d'archer (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bogensch\u00fctzenh\u00fcte", "en": "dated tracker's hats (pink)", "fr": "ex-chapeaux d'archer (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "511": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogensch\u00fctzenhut (umbra) \u2020", "en": "Dated Tracker's Hat (Brown)", "fr": "Ex-chapeau d'archer (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bogensch\u00fctzenhut", "en": "dated tracker's hat (brown)", "fr": "ex-chapeau d'archer (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bogensch\u00fctzenh\u00fcte", "en": "dated tracker's hats (brown)", "fr": "ex-chapeaux d'archer (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "512": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogensch\u00fctzenhut (blau) \u2020", "en": "Dated Tracker's Hat (Blue)", "fr": "Ex-chapeau d'archer (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bogensch\u00fctzenhut", "en": "dated tracker's hat (blue)", "fr": "ex-chapeau d'archer (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bogensch\u00fctzenh\u00fcte", "en": "dated tracker's hats (blue)", "fr": "ex-chapeaux d'archer (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "513": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elmo-Messinghelm \u2020", "en": "Dated Brass Elmo", "fr": "Ex-elmo en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30a8\u30eb\u30e2" }, "noun": { "de": "Elmo-Messinghelm", "en": "dated brass elmo", "fr": "ex-elmo en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30a8\u30eb\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Elmo-Messinghelme", "en": "dated brass elmi", "fr": "ex-elmos en laiton", "ja": "" } }, "514": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Kaskett (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Pot Helm (Black)", "fr": "Ex-heaume en cuir (noir)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(SB\u30d0\u30f3\u30c9)" }, "noun": { "de": "Leder-Kaskett", "en": "dated leather pot helm (black)", "fr": "ex-heaume en cuir (noir)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(SB\u30d0\u30f3\u30c9)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Kaskette", "en": "dated leather pot helms (black)", "fr": "ex-heaumes en cuir (noir)", "ja": "" } }, "515": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Kaskett (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Pot Helm (Ochre)", "fr": "Ex-heaume en cuir (brun)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(RO\u30d0\u30f3\u30c9)" }, "noun": { "de": "Leder-Kaskett", "en": "dated leather pot helm (ochre)", "fr": "ex-heaume en cuir (brun)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(RO\u30d0\u30f3\u30c9)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Kaskette", "en": "dated leather pot helms (ochre)", "fr": "ex-heaumes en cuir (brun)", "ja": "" } }, "516": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Kaskett (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Pot Helm (Green)", "fr": "Ex-heaume en cuir (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(MG\u30d0\u30f3\u30c9)" }, "noun": { "de": "Leder-Kaskett", "en": "dated leather pot helm (green)", "fr": "ex-heaume en cuir (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(MG\u30d0\u30f3\u30c9)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Kaskette", "en": "dated leather pot helms (green)", "fr": "ex-heaumes en cuir (vert)", "ja": "" } }, "517": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Kaskett (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Pot Helm (Red)", "fr": "Ex-heaume en cuir (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(OB\u30d0\u30f3\u30c9)" }, "noun": { "de": "Leder-Kaskett", "en": "dated leather pot helm (red)", "fr": "ex-heaume en cuir (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(OB\u30d0\u30f3\u30c9)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Kaskette", "en": "dated leather pot helms (red)", "fr": "ex-heaumes en cuir (rouge)", "ja": "" } }, "518": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Schiffchen \u2020", "en": "Dated Canvas Wedge Cap", "fr": "Ex-calot", "ja": "\u2020\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Jute-Schiffchen", "en": "dated canvas wedge cap", "fr": "ex-calot", "ja": "\u2020\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Schiffchen", "en": "dated canvas wedge caps", "fr": "ex-calots", "ja": "" } }, "519": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Schiffchen (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Wedge Cap (Auburn)", "fr": "Ex-calot (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Jute-Schiffchen", "en": "dated canvas wedge cap (auburn)", "fr": "ex-calot (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Schiffchen", "en": "dated canvas wedge caps (auburn)", "fr": "ex-calots (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "520": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Schiffchen (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Wedge Cap (Pink)", "fr": "Ex-calot (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Jute-Schiffchen", "en": "dated canvas wedge cap (pink)", "fr": "ex-calot (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Schiffchen", "en": "dated canvas wedge caps (pink)", "fr": "ex-calots (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "521": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Schiffchen (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Wedge Cap (Brown)", "fr": "Ex-calot (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Jute-Schiffchen", "en": "dated canvas wedge cap (brown)", "fr": "ex-calot (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Schiffchen", "en": "dated canvas wedge caps (brown)", "fr": "ex-calots (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "522": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Schiffchen (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Wedge Cap (Blue)", "fr": "Ex-calot (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Jute-Schiffchen", "en": "dated canvas wedge cap (blue)", "fr": "ex-calot (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Schiffchen", "en": "dated canvas wedge caps (blue)", "fr": "ex-calots (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "523": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbundhaube \u2020", "en": "Dated Velveteen Coif", "fr": "Ex-coiffe en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtbundhaube", "en": "dated velveteen coif", "fr": "ex-coiffe en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtbundhauben", "en": "dated velveteen coifs", "fr": "ex-coiffes en veloutine", "ja": "" } }, "524": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbundhaube (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Coif (Black)", "fr": "Ex-coiffe (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtbundhaube", "en": "dated velveteen coif (black)", "fr": "ex-coiffe (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtbundhauben", "en": "dated velveteen coifs (black)", "fr": "ex-coiffes (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "525": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbundhaube (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Coif (Red)", "fr": "Ex-coiffe (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtbundhaube", "en": "dated velveteen coif (red)", "fr": "ex-coiffe (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtbundhauben", "en": "dated velveteen coifs (red)", "fr": "ex-coiffes (rouge vin)", "ja": "" } }, "526": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbundhaube (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Coif (Yellow)", "fr": "Ex-coiffe (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtbundhaube", "en": "dated velveteen coif (yellow)", "fr": "ex-coiffe (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtbundhauben", "en": "dated velveteen coifs (yellow)", "fr": "ex-coiffes (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "527": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbundhaube (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Coif (Green)", "fr": "Ex-coiffe (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtbundhaube", "en": "dated velveteen coif (green)", "fr": "ex-coiffe (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtbundhauben", "en": "dated velveteen coifs (green)", "fr": "ex-coiffes (vert chasseur)", "ja": "" } }, "528": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberbrille \u2020", "en": "Dated Silver Spectacles", "fr": "Ex-lunettes en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "Silberbrille", "en": "pair of dated silver spectacles", "fr": "ex-paire de lunettes en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Silberbrillen", "en": "pairs of dated silver spectacles", "fr": "ex-paires de lunettes en argent", "ja": "" } }, "529": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberbrille (gelb) \u2020", "en": "Dated Silver Spectacles (Yellow)", "fr": "Ex-lunettes en argent (jaune)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "Silberbrille", "en": "pair of dated silver spectacles (yellow)", "fr": "ex-paire de lunettes en argent (jaune)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Silberbrillen", "en": "pairs of dated silver spectacles (yellow)", "fr": "ex-paires de lunettes en argent (jaune)", "ja": "" } }, "530": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Granat-Silberstirnreif \u2020", "en": "Dated Silver Circlet (Garnet)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en argent (grenat)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8)" }, "noun": { "de": "Granat-Silberstirnreif", "en": "dated silver circlet (garnet)", "fr": "ex-diad\u00e8me en argent (grenat)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Granat-Silberstirnreife", "en": "dated silver circlets (garnet)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en argent (grenat)", "ja": "" } }, "531": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aquamarin-Silberstirnreif \u2020", "en": "Dated Silver Circlet (Aquamarine)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en argent (aigue-marine)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3)" }, "noun": { "de": "Aquamarin-Silberstirnreif", "en": "dated silver circlet (aquamarine)", "fr": "ex-diad\u00e8me en argent (aigue-marine)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Aquamarin-Silberstirnreife", "en": "dated silver circlets (aquamarine)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en argent (aigue-marine)", "ja": "" } }, "532": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldberyll-Silberstirnreif \u2020", "en": "Dated Silver Circlet (Heliodor)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en argent (h\u00e9liodore)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb)" }, "noun": { "de": "Goldberyll-Silberstirnreif", "en": "dated silver circlet (heliodor)", "fr": "ex-diad\u00e8me en argent (h\u00e9liodore)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb)" }, "plural_noun": { "de": "Goldberyll-Silberstirnreife", "en": "dated silver circlets (heliodor)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en argent (h\u00e9liodore)", "ja": "" } }, "533": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peridot-Silberstirnreif \u2020", "en": "Dated Silver Circlet (Peridot)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en argent (p\u00e9ridot)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8)" }, "noun": { "de": "Peridot-Silberstirnreif", "en": "dated silver circlet (peridot)", "fr": "ex-diad\u00e8me en argent (p\u00e9ridot)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Peridot-Silberstirnreife", "en": "dated silver circlets (peridot)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en argent (p\u00e9ridot)", "ja": "" } }, "534": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amethyst-Silberstirnreif \u2020", "en": "Dated Silver Circlet (Amethyst)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en argent (am\u00e9thyste)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8)" }, "noun": { "de": "Amethyst-Silberstirnreif", "en": "dated silver circlet (amethyst)", "fr": "ex-diad\u00e8me en argent (am\u00e9thyste)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Amethyst-Silberstirnreife", "en": "dated silver circlets (amethyst)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en argent (am\u00e9thyste)", "ja": "" } }, "535": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goshenit-Silberstirnreif \u2020", "en": "Dated Silver Circlet (Goshenite)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en argent (gosh\u00e9nite)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Goshenit-Silberstirnreif", "en": "dated silver circlet (goshenite)", "fr": "ex-diad\u00e8me en argent (gosh\u00e9nite)", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Goshenit-Silberstirnreife", "en": "dated silver circlets (goshenite)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en argent (gosh\u00e9nite)", "ja": "" } }, "536": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Barbuta \u2020", "en": "Dated Iron Barbut", "fr": "Ex-barbute en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisen-Barbuta", "en": "dated iron barbut", "fr": "ex-barbute en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Barbutas", "en": "dated iron barbuts", "fr": "ex-barbutes en fer", "ja": "" } }, "537": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtschal \u2020", "en": "Dated Velveteen Scarf", "fr": "Ex-foulard en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtschal", "en": "dated velveteen scarf", "fr": "ex-foulard en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtschals", "en": "dated velveteen scarves", "fr": "ex-foulards en veloutine", "ja": "" } }, "538": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtschal (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Scarf (Black)", "fr": "Ex-foulard (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtschal", "en": "dated velveteen scarf (black)", "fr": "ex-foulard (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtschals", "en": "dated velveteen scarves (black)", "fr": "ex-foulards (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "539": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtschal (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Scarf (Red)", "fr": "Ex-foulard (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtschal", "en": "dated velveteen scarf (red)", "fr": "ex-foulard (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtschals", "en": "dated velveteen scarves (red)", "fr": "ex-foulards (rouge vin)", "ja": "" } }, "540": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtschal (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Scarf (Yellow)", "fr": "Ex-foulard (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtschal", "en": "dated velveteen scarf (yellow)", "fr": "ex-foulard (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtschals", "en": "dated velveteen scarves (yellow)", "fr": "ex-foulards (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "541": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtschal (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Scarf (Green)", "fr": "Ex-foulard (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtschal", "en": "dated velveteen scarf (green)", "fr": "ex-foulard (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtschals", "en": "dated velveteen scarves (green)", "fr": "ex-foulards (vert chasseur)", "ja": "" } }, "542": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbarett \u2020", "en": "Dated Velveteen Beret", "fr": "Ex-b\u00e9ret en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Samtbarett", "en": "dated velveteen beret", "fr": "ex-b\u00e9ret en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samtbarette", "en": "dated velveteen berets", "fr": "ex-b\u00e9rets en veloutine", "ja": "" } }, "543": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbarett (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Beret (Black)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Samtbarett", "en": "dated velveteen beret (black)", "fr": "ex-b\u00e9ret (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samtbarette", "en": "dated velveteen berets (black)", "fr": "ex-b\u00e9rets (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "544": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbarett (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Beret (Red)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Samtbarett", "en": "dated velveteen beret (red)", "fr": "ex-b\u00e9ret (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samtbarette", "en": "dated velveteen berets (red)", "fr": "ex-b\u00e9rets (rouge vin)", "ja": "" } }, "545": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbarett (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Beret (Yellow)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Samtbarett", "en": "dated velveteen beret (yellow)", "fr": "ex-b\u00e9ret (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samtbarette", "en": "dated velveteen berets (yellow)", "fr": "ex-b\u00e9rets (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "546": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbarett (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Beret (Green)", "fr": "Ex-b\u00e9ret (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Samtbarett", "en": "dated velveteen beret (green)", "fr": "ex-b\u00e9ret (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samtbarette", "en": "dated velveteen berets (green)", "fr": "ex-b\u00e9rets (vert chasseur)", "ja": "" } }, "547": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Sonnenbrille (rot) \u2020", "en": "Dated Iron Preserves (Red)", "fr": "Ex-conserves en fer (rouge)", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ec\u30c3\u30c9\u30d7\u30ea\u30b6\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Eisen-Sonnenbrille", "en": "pair of dated iron preserves (red)", "fr": "ex-paire de conserves en fer (rouge)", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ec\u30c3\u30c9\u30d7\u30ea\u30b6\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Sonnenbrillen", "en": "pairs of dated iron preserves (red)", "fr": "ex-paires de conserves en fer (rouge)", "ja": "" } }, "548": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Sonnenbrille (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Iron Preserves (Green)", "fr": "Ex-conserves en fer (vert)", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d7\u30ea\u30b6\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Eisen-Sonnenbrille", "en": "pair of dated iron preserves (green)", "fr": "ex-paire de conserves en fer (vert)", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d7\u30ea\u30b6\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Sonnenbrillen", "en": "pairs of dated iron preserves (green)", "fr": "ex-paires de conserves en fer (vert)", "ja": "" } }, "549": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenschaller \u2020", "en": "Dated Iron Sallet", "fr": "Ex-sallet en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisenschaller", "en": "dated iron sallet", "fr": "ex-sallet en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisenschaller", "en": "dated iron sallets", "fr": "ex-sallets en fer", "ja": "" } }, "550": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samthut \u2020", "en": "Dated Velveteen Hat", "fr": "Ex-chapeau en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Samthut", "en": "dated velveteen hat", "fr": "ex-chapeau en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samth\u00fcte", "en": "dated velveteen hats", "fr": "ex-chapeaux en veloutine", "ja": "" } }, "551": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samthut (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Hat (Black)", "fr": "Ex-chapeau (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Samthut", "en": "dated velveteen hat (black)", "fr": "ex-chapeau (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samth\u00fcte", "en": "dated velveteen hats (black)", "fr": "ex-chapeaux (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "552": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samthut (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Hat (Red)", "fr": "Ex-chapeau (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Samthut", "en": "dated velveteen hat (red)", "fr": "ex-chapeau (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samth\u00fcte", "en": "dated velveteen hats (red)", "fr": "ex-chapeaux (rouge vin)", "ja": "" } }, "553": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samthut (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Hat (Yellow)", "fr": "Ex-chapeau (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Samthut", "en": "dated velveteen hat (yellow)", "fr": "ex-chapeau (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samth\u00fcte", "en": "dated velveteen hats (yellow)", "fr": "ex-chapeaux (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "554": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samthut (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Hat (Green)", "fr": "Ex-chapeau (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Samthut", "en": "dated velveteen hat (green)", "fr": "ex-chapeau (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samth\u00fcte", "en": "dated velveteen hats (green)", "fr": "ex-chapeaux (vert chasseur)", "ja": "" } }, "555": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silber-Lupenbrille (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Silver Magnifiers (Green)", "fr": "Ex-lunettes grossissantes en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Silber-Lupenbrille", "en": "pair of dated silver magnifiers (green)", "fr": "ex-paire de lunettes grossissantes en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Silber-Lupenbrillen", "en": "pairs of dated silver magnifiers (green)", "fr": "ex-paires de lunettes grossissantes en argent", "ja": "" } }, "556": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eibenhalbmaske \u2020", "en": "Dated Yew Halfmask", "fr": "Ex-demi-masque en if", "ja": "\u2020\u30e6\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Eibenhalbmaske", "en": "dated yew halfmask", "fr": "ex-demi-masque en if", "ja": "\u2020\u30e6\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Eibenhalbmasken", "en": "dated yew halfmasks", "fr": "ex-demi-masques en if", "ja": "" } }, "557": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenkettenhaube \u2020", "en": "Dated Iron Chain Coif", "fr": "Ex-coiffe en mailles de fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Eisenkettenhaube", "en": "dated iron chain coif", "fr": "ex-coiffe en mailles de fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Eisenkettenhauben", "en": "dated iron chain coifs", "fr": "ex-coiffes en mailles de fer", "ja": "" } }, "558": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmhaube \u2020", "en": "Dated Bronze Celata", "fr": "Ex-celata", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Sturmhaube", "en": "dated bronze celata", "fr": "ex-celata", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Sturmhauben", "en": "dated bronze celatae", "fr": "ex-celata", "ja": "" } }, "559": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtturban \u2020", "en": "Dated Velveteen Turban", "fr": "Ex-turban en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Samtturban", "en": "dated velveteen turban", "fr": "ex-turban en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samtturbane", "en": "dated velveteen turbans", "fr": "ex-turbans en veloutine", "ja": "" } }, "560": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtturban (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Turban (Black)", "fr": "Ex-turban (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Samtturban", "en": "dated velveteen turban (black)", "fr": "ex-turban (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samtturbane", "en": "dated velveteen turbans (black)", "fr": "ex-turbans (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "561": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtturban (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Turban (Red)", "fr": "Ex-turban (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Samtturban", "en": "dated velveteen turban (red)", "fr": "ex-turban (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samtturbane", "en": "dated velveteen turbans (red)", "fr": "ex-turbans (rouge vin)", "ja": "" } }, "562": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtturban (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Turban (Yellow)", "fr": "Ex-turban (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Samtturban", "en": "dated velveteen turban (yellow)", "fr": "ex-turban (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samtturbane", "en": "dated velveteen turbans (yellow)", "fr": "ex-turbans (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "563": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtturban (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Turban (Green)", "fr": "Ex-turban (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Samtturban", "en": "dated velveteen turban (green)", "fr": "ex-turban (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samtturbane", "en": "dated velveteen turbans (green)", "fr": "ex-turbans (vert chasseur)", "ja": "" } }, "564": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmacherhut \u2020", "en": "Dated Bowman's Hat", "fr": "Ex-chapeau de tireur", "ja": "\u2020\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bogenmacherhut", "en": "dated bowman's hat", "fr": "ex-chapeau de tireur", "ja": "\u2020\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmacherh\u00fcte", "en": "dated bowman's hats", "fr": "ex-chapeaux de tireur", "ja": "" } }, "565": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmacherhut (schwarz) \u2020", "en": "Dated Bowman's Hat (Black)", "fr": "Ex-chapeau de tireur (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bogenmacherhut", "en": "dated bowman's hat (black)", "fr": "ex-chapeau de tireur (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmacherh\u00fcte", "en": "dated bowman's hats (black)", "fr": "ex-chapeaux de tireur (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "566": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmacherhut (rot) \u2020", "en": "Dated Bowman's Hat (Red)", "fr": "Ex-chapeau de tireur (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bogenmacherhut", "en": "dated bowman's hat (red)", "fr": "ex-chapeau de tireur (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmacherh\u00fcte", "en": "dated bowman's hats (red)", "fr": "ex-chapeaux de tireur (rouge vin)", "ja": "" } }, "567": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmacherhut (creme) \u2020", "en": "Dated Bowman's Hat (Yellow)", "fr": "Ex-chapeau de tireur (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bogenmacherhut", "en": "dated bowman's hat (yellow)", "fr": "ex-chapeau de tireur (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmacherh\u00fcte", "en": "dated bowman's hats (yellow)", "fr": "ex-chapeaux de tireur (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "568": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmacherhut (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Bowman's Hat (Green)", "fr": "Ex-chapeau de tireur (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bogenmacherhut", "en": "dated bowman's hat (green)", "fr": "ex-chapeau de tireur (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmacherh\u00fcte", "en": "dated bowman's hats (green)", "fr": "ex-chapeaux de tireur (vert chasseur)", "ja": "" } }, "569": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenstein-Kr\u00f6tenleder-Kaskett \u2020", "en": "Dated Toadskin Pot Helm (Sunstone)", "fr": "Ex-heaume en cuir de crapaud (pierre de soleil)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3)" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kaskett", "en": "dated toadskin pot helm (sunstone)", "fr": "ex-heaume en cuir de crapaud (pierre de soleil)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kaskette", "en": "dated toadskin pot helms (sunstone)", "fr": "ex-heaumes en cuir de crapaud (pierre de soleil)", "ja": "" } }, "570": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lapislazuli-Kr\u00f6tenleder-Kaskett \u2020", "en": "Dated Toadskin Pot Helm (Lapis Lazuli)", "fr": "Ex-heaume en cuir de crapaud (lapis-lazuli)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kaskett", "en": "dated toadskin pot helm (lapis lazuli)", "fr": "ex-heaume en cuir de crapaud (lapis-lazuli)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kaskette", "en": "dated toadskin pot helms (lapis lazuli)", "fr": "ex-heaumes en cuir de crapaud (lapis-lazuli)", "ja": "" } }, "571": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanit-Kr\u00f6tenleder-Kaskett \u2020", "en": "Dated Toadskin Pot Helm (Sphene)", "fr": "Ex-heaume en cuir de crapaud (sph\u00e8ne)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3)" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kaskett", "en": "dated toadskin pot helm (sphene)", "fr": "ex-heaume en cuir de crapaud (sph\u00e8ne)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kaskette", "en": "dated toadskin pot helms (sphene)", "fr": "ex-heaumes en cuir de crapaud (sph\u00e8ne)", "ja": "" } }, "572": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malachit-Kr\u00f6tenleder-Kaskett \u2020", "en": "Dated Toadskin Pot Helm (Malachite)", "fr": "Ex-heaume en cuir de crapaud (malachite)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kaskett", "en": "dated toadskin pot helm (malachite)", "fr": "ex-heaume en cuir de crapaud (malachite)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kaskette", "en": "dated toadskin pot helms (malachite)", "fr": "ex-heaumes en cuir de crapaud (malachite)", "ja": "" } }, "573": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluorit-Kr\u00f6tenleder-Kaskett \u2020", "en": "Dated Toadskin Pot Helm (Fluorite)", "fr": "Ex-heaume en cuir de crapaud (fluorine)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kaskett", "en": "dated toadskin pot helm (fluorite)", "fr": "ex-heaume en cuir de crapaud (fluorine)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kaskette", "en": "dated toadskin pot helms (fluorite)", "fr": "ex-heaumes en cuir de crapaud (fluorine)", "ja": "" } }, "574": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Danburit-Kr\u00f6tenleder-Kaskett \u2020", "en": "Dated Toadskin Pot Helm (Danburite)", "fr": "Ex-heaume en cuir de crapaud (danburite)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kaskett", "en": "dated toadskin pot helm (danburite)", "fr": "ex-heaume en cuir de crapaud (danburite)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0(\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kaskette", "en": "dated toadskin pot helms (danburite)", "fr": "ex-heaumes en cuir de crapaud (danburite)", "ja": "" } }, "575": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtspitzhut (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Sugarloaf Hat (Black)", "fr": "Ex-casque pain de sucre (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtspitzhut", "en": "dated velveteen sugarloaf hat (black)", "fr": "ex-casque pain de sucre (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtspitzh\u00fcte", "en": "dated velveteen sugarloaf hats (black)", "fr": "ex-casques pain de sucre (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "576": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtspitzhut (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Sugarloaf Hat (Red)", "fr": "Ex-casque pain de sucre (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtspitzhut", "en": "dated velveteen sugarloaf hat (red)", "fr": "ex-casque pain de sucre (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtspitzh\u00fcte", "en": "dated velveteen sugarloaf hats (red)", "fr": "ex-casques pain de sucre (rouge vin)", "ja": "" } }, "577": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtspitzhut (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Sugarloaf Hat (Green)", "fr": "Ex-casque pain de sucre (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtspitzhut", "en": "dated velveteen sugarloaf hat (green)", "fr": "ex-casque pain de sucre (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtspitzh\u00fcte", "en": "dated velveteen sugarloaf hats (green)", "fr": "ex-casques pain de sucre (vert chasseur)", "ja": "" } }, "578": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Schiffchen \u2020", "en": "Dated Velveteen Wedge Cap", "fr": "Ex-calot en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Samt-Schiffchen", "en": "dated velveteen wedge cap", "fr": "ex-calot en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Schiffchen", "en": "dated velveteen wedge caps", "fr": "ex-calots en veloutine", "ja": "" } }, "579": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Schiffchen (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Wedge Cap (Black)", "fr": "Ex-calot (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Samt-Schiffchen", "en": "dated velveteen wedge cap (black)", "fr": "ex-calot (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Schiffchen", "en": "dated velveteen wedge caps (black)", "fr": "ex-calots (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "580": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Schiffchen (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Wedge Cap (Red)", "fr": "Ex-calot (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Samt-Schiffchen", "en": "dated velveteen wedge cap (red)", "fr": "ex-calot (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Schiffchen", "en": "dated velveteen wedge caps (red)", "fr": "ex-calots (rouge vin)", "ja": "" } }, "581": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Schiffchen (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Wedge Cap (Yellow)", "fr": "Ex-calot (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Samt-Schiffchen", "en": "dated velveteen wedge cap (yellow)", "fr": "ex-calot (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Schiffchen", "en": "dated velveteen wedge caps (yellow)", "fr": "ex-calots (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "582": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Schiffchen (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Wedge Cap (Green)", "fr": "Ex-calot (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Samt-Schiffchen", "en": "dated velveteen wedge cap (green)", "fr": "ex-calot (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Schiffchen", "en": "dated velveteen wedge caps (green)", "fr": "ex-calots (vert chasseur)", "ja": "" } }, "583": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Granat-Dunkelsilber-Stirnreif \u2020", "en": "Dated Darksilver Circlet (Garnet)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en sombrargent (grenat)", "ja": "\u2020D\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8)" }, "noun": { "de": "Granat-Dunkelsilber-Stirnreif", "en": "dated darksilver circlet (garnet)", "fr": "ex-diad\u00e8me en sombrargent (grenat)", "ja": "\u2020D\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Granat-Dunkelsilber-Stirnreife", "en": "dated darksilver circlets (garnet)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en sombrargent (grenat)", "ja": "" } }, "584": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aquamarin-Dunkelsilber-Stirnreif \u2020", "en": "Dated Darksilver Circlet (Aquamarine)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en sombrargent (aigue-marine)", "ja": "\u2020D\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3)" }, "noun": { "de": "Aquamarin-Dunkelsilber-Stirnreif", "en": "dated darksilver circlet (aquamarine)", "fr": "ex-diad\u00e8me en sombrargent (aigue-marine)", "ja": "\u2020D\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Aquamarin-Dunkelsilber-Stirnreife", "en": "dated darksilver circlets (aquamarine)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en sombrargent (aigue-marine)", "ja": "" } }, "585": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldberyll-Dunkelsilber-Stirnreif \u2020", "en": "Dated Darksilver Circlet (Heliodor)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en sombrargent (h\u00e9liodore)", "ja": "\u2020D\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb)" }, "noun": { "de": "Goldberyll-Dunkelsilber-Stirnreif", "en": "dated darksilver circlet (heliodor)", "fr": "ex-diad\u00e8me en sombrargent (h\u00e9liodore)", "ja": "\u2020D\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb)" }, "plural_noun": { "de": "Goldberyll-Dunkelsilber-Stirnreife", "en": "dated darksilver circlets (heliodor)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en sombrargent (h\u00e9liodore)", "ja": "" } }, "586": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peridot-Dunkelsilber-Stirnreif \u2020", "en": "Dated Darksilver Circlet (Peridot)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en sombrargent (p\u00e9ridot)", "ja": "\u2020D\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8)" }, "noun": { "de": "Peridot-Dunkelsilber-Stirnreif", "en": "dated darksilver circlet (peridot)", "fr": "ex-diad\u00e8me en sombrargent (p\u00e9ridot)", "ja": "\u2020D\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Peridot-Dunkelsilber-Stirnreife", "en": "dated darksilver circlets (peridot)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en sombrargent (p\u00e9ridot)", "ja": "" } }, "587": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amethyst-Dunkelsilber-Stirnreif \u2020", "en": "Dated Darksilver Circlet (Amethyst)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en sombrargent (am\u00e9thyste)", "ja": "\u2020D\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8)" }, "noun": { "de": "Amethyst-Dunkelsilber-Stirnreif", "en": "dated darksilver circlet (amethyst)", "fr": "ex-diad\u00e8me en sombrargent (am\u00e9thyste)", "ja": "\u2020D\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Amethyst-Dunkelsilber-Stirnreife", "en": "dated darksilver circlets (amethyst)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en sombrargent (am\u00e9thyste)", "ja": "" } }, "588": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goshenit-Dunkelsilber-Stirnreif \u2020", "en": "Dated Darksilver Circlet (Goshenite)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en sombrargent (gosh\u00e9nite)", "ja": "\u2020D\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Goshenit-Dunkelsilber-Stirnreif", "en": "dated darksilver circlet (goshenite)", "fr": "ex-diad\u00e8me en sombrargent (gosh\u00e9nite)", "ja": "\u2020D\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Goshenit-Dunkelsilber-Stirnreife", "en": "dated darksilver circlets (goshenite)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en sombrargent (gosh\u00e9nite)", "ja": "" } }, "589": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnussmaske \u2020", "en": "Dated Walnut Mask", "fr": "Ex-demi-masque en noyer", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Walnussmaske", "en": "dated walnut mask", "fr": "ex-demi-masque en noyer", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Walnussmasken", "en": "dated walnut masks", "fr": "ex-demi-masques en noyer", "ja": "" } }, "590": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geschlossene Barbuta \u2020", "en": "Dated Visored Barbut", "fr": "Ex-barbute \u00e0 visi\u00e8re", "ja": "\u2020\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u30c9\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "geschlossen[a] Barbuta", "en": "dated visored barbut", "fr": "ex-barbute \u00e0 visi\u00e8re", "ja": "\u2020\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u30c9\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "geschlossen[a] Barbutas", "en": "dated visored barbuts", "fr": "ex-barbutes \u00e0 visi\u00e8re", "ja": "" } }, "591": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kochm\u00fctze \u2020", "en": "Dated Chef's Hat", "fr": "Ex-chapeau de chef", "ja": "\u2020\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kochm\u00fctze", "en": "dated chef's hat", "fr": "ex-chapeau de chef", "ja": "\u2020\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kochm\u00fctzen", "en": "dated chef's hats", "fr": "ex-chapeaux de chef", "ja": "" } }, "592": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kochm\u00fctze (schwarz) \u2020", "en": "Dated Chef's Hat (Black)", "fr": "Ex-chapeau de chef (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kochm\u00fctze", "en": "dated chef's hat (black)", "fr": "ex-chapeau de chef (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kochm\u00fctzen", "en": "dated chef's hats (black)", "fr": "ex-chapeaux de chef (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "593": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kochm\u00fctze (rot) \u2020", "en": "Dated Chef's Hat (Red)", "fr": "Ex-chapeau de chef (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kochm\u00fctze", "en": "dated chef's hat (red)", "fr": "ex-chapeau de chef (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kochm\u00fctzen", "en": "dated chef's hats (red)", "fr": "ex-chapeaux de chef (rouge vin)", "ja": "" } }, "594": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kochm\u00fctze (creme) \u2020", "en": "Dated Chef's Hat (Yellow)", "fr": "Ex-chapeau de chef (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kochm\u00fctze", "en": "dated chef's hat (yellow)", "fr": "ex-chapeau de chef (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kochm\u00fctzen", "en": "dated chef's hats (yellow)", "fr": "ex-chapeaux de chef (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "595": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kochm\u00fctze (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Chef's Hat (Green)", "fr": "Ex-chapeau de chef (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kochm\u00fctze", "en": "dated chef's hat (green)", "fr": "ex-chapeau de chef (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kochm\u00fctzen", "en": "dated chef's hats (green)", "fr": "ex-chapeaux de chef (vert chasseur)", "ja": "" } }, "596": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturm-Eisenschaller \u2020", "en": "Dated Iron Assault Sallet", "fr": "Ex-sallet d'assaut en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30b5\u30eb\u30c8\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sturm-Eisenschaller", "en": "dated iron assault sallet", "fr": "ex-sallet d'assaut en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30b5\u30eb\u30c8\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sturm-Eisenschaller", "en": "dated iron assault sallets", "fr": "ex-sallets d'assaut en fer", "ja": "" } }, "597": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiterkettenhaube \u2020", "en": "Dated Cavalry Chain Coif", "fr": "Ex-coiffe de cavalerie en mailles", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Reiterkettenhaube", "en": "dated cavalry chain coif", "fr": "ex-coiffe de cavalerie en mailles", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Reiterkettenhauben", "en": "dated cavalry chain coifs", "fr": "ex-coiffes de cavalerie en mailles", "ja": "" } }, "598": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiterkettenhaube (rot) \u2020", "en": "Dated Cavalry Chain Coif (Red)", "fr": "Ex-coiffe de cavalerie en mailles (rouge)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5(OB)" }, "noun": { "de": "Reiterkettenhaube", "en": "dated cavalry chain coif (red)", "fr": "ex-coiffe de cavalerie en mailles (rouge)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5(OB)" }, "plural_noun": { "de": "Reiterkettenhauben", "en": "dated cavalry chain coifs (red)", "fr": "ex-coiffes de cavalerie en mailles (rouge)", "ja": "" } }, "599": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiterkettenhaube (schwarz) \u2020", "en": "Dated Cavalry Chain Coif (Black)", "fr": "Ex-coiffe de cavalerie en mailles (noir)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5(SB)" }, "noun": { "de": "Reiterkettenhaube", "en": "dated cavalry chain coif (black)", "fr": "ex-coiffe de cavalerie en mailles (noir)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5(SB)" }, "plural_noun": { "de": "Reiterkettenhauben", "en": "dated cavalry chain coifs (black)", "fr": "ex-coiffes de cavalerie en mailles (noir)", "ja": "" } }, "600": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiterkettenhaube (braun) \u2020", "en": "Dated Cavalry Chain Coif (Ochre)", "fr": "Ex-coiffe de cavalerie en mailles (brun)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5(RO)" }, "noun": { "de": "Reiterkettenhaube", "en": "dated cavalry chain coif (ochre)", "fr": "ex-coiffe de cavalerie en mailles (brun)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5(RO)" }, "plural_noun": { "de": "Reiterkettenhauben", "en": "dated cavalry chain coifs (ochre)", "fr": "ex-coiffes de cavalerie en mailles (brun)", "ja": "" } }, "601": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiterkettenhaube (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cavalry Chain Coif (Green)", "fr": "Ex-coiffe de cavalerie en mailles (vert)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5(MG)" }, "noun": { "de": "Reiterkettenhaube", "en": "dated cavalry chain coif (green)", "fr": "ex-coiffe de cavalerie en mailles (vert)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5(MG)" }, "plural_noun": { "de": "Reiterkettenhauben", "en": "dated cavalry chain coifs (green)", "fr": "ex-coiffes de cavalerie en mailles (vert)", "ja": "" } }, "602": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rubellit-Elektrumstirnreif \u2020", "en": "Dated Electrum Circlet (Rubellite)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en \u00e9lectrum (rubellite)", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Rubellit-Elektrumstirnreif", "en": "dated electrum circlet (rubellite)", "fr": "ex-diad\u00e8me en \u00e9lectrum (rubellite)", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Rubellit-Elektrumstirnreife", "en": "dated electrum circlets (rubellite)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (rubellite)", "ja": "" } }, "603": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "T\u00fcrkis-Elektrumstirnreif \u2020", "en": "Dated Electrum Circlet (Turquoise)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en \u00e9lectrum (turquoise)", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba)" }, "noun": { "de": "T\u00fcrkis-Elektrumstirnreif", "en": "dated electrum circlet (turquoise)", "fr": "ex-diad\u00e8me en \u00e9lectrum (turquoise)", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba)" }, "plural_noun": { "de": "T\u00fcrkis-Elektrumstirnreife", "en": "dated electrum circlets (turquoise)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (turquoise)", "ja": "" } }, "604": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bernstein-Elektrumstirnreif \u2020", "en": "Dated Electrum Circlet (Amber)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en \u00e9lectrum (ambre)", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc)" }, "noun": { "de": "Bernstein-Elektrumstirnreif", "en": "dated electrum circlet (amber)", "fr": "ex-diad\u00e8me en \u00e9lectrum (ambre)", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "Bernstein-Elektrumstirnreife", "en": "dated electrum circlets (amber)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (ambre)", "ja": "" } }, "605": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Turmalin-Elektrumstirnreif \u2020", "en": "Dated Electrum Circlet (Tourmaline)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en \u00e9lectrum (tourmaline)", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3)" }, "noun": { "de": "Turmalin-Elektrumstirnreif", "en": "dated electrum circlet (tourmaline)", "fr": "ex-diad\u00e8me en \u00e9lectrum (tourmaline)", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Turmalin-Elektrumstirnreife", "en": "dated electrum circlets (tourmaline)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (tourmaline)", "ja": "" } }, "606": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Spinell-Elektrumstirnreif \u2020", "en": "Dated Electrum Circlet (Spinel)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en \u00e9lectrum (spinelle)", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb)" }, "noun": { "de": "Spinell-Elektrumstirnreif", "en": "dated electrum circlet (spinel)", "fr": "ex-diad\u00e8me en \u00e9lectrum (spinelle)", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb)" }, "plural_noun": { "de": "Spinell-Elektrumstirnreife", "en": "dated electrum circlets (spinel)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (spinelle)", "ja": "" } }, "607": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zirkon-Elektrumstirnreif \u2020", "en": "Dated Electrum Circlet (Zircon)", "fr": "Ex-diad\u00e8me en \u00e9lectrum (zircon)", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3)" }, "noun": { "de": "Zirkon-Elektrumstirnreif", "en": "dated electrum circlet (zircon)", "fr": "ex-diad\u00e8me en \u00e9lectrum (zircon)", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Zirkon-Elektrumstirnreife", "en": "dated electrum circlets (zircon)", "fr": "ex-diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (zircon)", "ja": "" } }, "608": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisensturmhaube \u2020", "en": "Dated Iron Celata", "fr": "Ex-celata en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Eisensturmhaube", "en": "dated iron celata", "fr": "ex-celata en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Eisensturmhauben", "en": "dated iron celatae", "fr": "ex-celata en fer", "ja": "" } }, "609": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisensturmhaube (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Iron Celata (Green)", "fr": "Ex-celata (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Eisensturmhaube", "en": "dated iron celata (green)", "fr": "ex-celata (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Eisensturmhauben", "en": "dated iron celatae (green)", "fr": "ex-celata (vert)", "ja": "" } }, "610": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisensturmhaube (braun) \u2020", "en": "Dated Iron Celata (Brown)", "fr": "Ex-celata (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Eisensturmhaube", "en": "dated iron celata (brown)", "fr": "ex-celata (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Eisensturmhauben", "en": "dated iron celatae (brown)", "fr": "ex-celata (brun)", "ja": "" } }, "611": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Schiffchen \u2020", "en": "Dated Linen Wedge Cap", "fr": "Ex-calot en lin", "ja": "\u2020\u30ea\u30cd\u30f3\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Leinen-Schiffchen", "en": "dated linen wedge cap", "fr": "ex-calot en lin", "ja": "\u2020\u30ea\u30cd\u30f3\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Schiffchen", "en": "dated linen wedge caps", "fr": "ex-calots en lin", "ja": "" } }, "612": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Schiffchen (rosa) \u2020", "en": "Dated Linen Wedge Cap (Pink)", "fr": "Ex-calot (rose floral)", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Leinen-Schiffchen", "en": "dated linen wedge cap (pink)", "fr": "ex-calot (rose floral)", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Schiffchen", "en": "dated linen wedge caps (pink)", "fr": "ex-calots (rose floral)", "ja": "" } }, "613": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Schiffchen (blau) \u2020", "en": "Dated Linen Wedge Cap (Blue)", "fr": "Ex-calot (bleu marine)", "ja": "\u2020\u30b9\u30de\u30eb\u30c8\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Leinen-Schiffchen", "en": "dated linen wedge cap (blue)", "fr": "ex-calot (bleu marine)", "ja": "\u2020\u30b9\u30de\u30eb\u30c8\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Schiffchen", "en": "dated linen wedge caps (blue)", "fr": "ex-calots (bleu marine)", "ja": "" } }, "614": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Schiffchen (nuss) \u2020", "en": "Dated Linen Wedge Cap (Brown)", "fr": "Ex-calot (brun schiste)", "ja": "\u2020\u30d8\u30f3\u30ca\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Leinen-Schiffchen", "en": "dated linen wedge cap (brown)", "fr": "ex-calot (brun schiste)", "ja": "\u2020\u30d8\u30f3\u30ca\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Schiffchen", "en": "dated linen wedge caps (brown)", "fr": "ex-calots (brun schiste)", "ja": "" } }, "615": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Schiffchen (gelb) \u2020", "en": "Dated Linen Wedge Cap (Yellow)", "fr": "Ex-calot (jaune safran)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Leinen-Schiffchen", "en": "dated linen wedge cap (yellow)", "fr": "ex-calot (jaune safran)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Schiffchen", "en": "dated linen wedge caps (yellow)", "fr": "ex-calots (jaune safran)", "ja": "" } }, "616": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Wams", "en": "Weathered Doublet (Yellow)", "fr": "Doublet us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Wams", "en": "weathered doublet (yellow)", "fr": "doublet us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] W\u00e4mser", "en": "weathered doublets (yellow)", "fr": "doublets us\u00e9s", "ja": "" } }, "617": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Robe", "en": "Weathered Robe", "fr": "Robe us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Robe", "en": "weathered robe", "fr": "robe us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Roben", "en": "weathered robes", "fr": "robes us\u00e9es", "ja": "" } }, "618": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Dalmatika", "en": "Weathered Dalmatica", "fr": "Dalmatique us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Dalmatika", "en": "weathered dalmatica", "fr": "dalmatique us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Dalmatika", "en": "weathered dalmaticae", "fr": "dalmatiques us\u00e9es", "ja": "" } }, "619": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Dalmatika (grau)", "en": "Weathered Dalmatica (Grey)", "fr": "Dalmatique us\u00e9e (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab[GR]" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Dalmatika", "en": "weathered dalmatica (grey)", "fr": "dalmatique us\u00e9e (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab[GR]" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Dalmatika", "en": "weathered dalmaticae (grey)", "fr": "dalmatiques us\u00e9es (gris)", "ja": "" } }, "620": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Talar (grau)", "en": "Weathered Gown (Grey)", "fr": "Peignoir us\u00e9 (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ac\u30a6\u30f3[GR]" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Talar", "en": "weathered gown (grey)", "fr": "peignoir us\u00e9 (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ac\u30a6\u30f3[GR]" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Talare", "en": "weathered gowns (grey)", "fr": "peignoirs us\u00e9s (gris)", "ja": "" } }, "621": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Talar (sand)", "en": "Weathered Gown (Beige)", "fr": "Peignoir us\u00e9 (rouge)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ac\u30a6\u30f3[RD]" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Talar", "en": "weathered gown (beige)", "fr": "peignoir us\u00e9 (rouge)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ac\u30a6\u30f3[RD]" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Talare", "en": "weathered gowns (beige)", "fr": "peignoirs us\u00e9s (rouge)", "ja": "" } }, "622": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene J\u00e4gertunika", "en": "Weathered Hunting Tunic (Brown)", "fr": "Tunique de chasse us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] J\u00e4gertunika", "en": "weathered hunting tunic (brown)", "fr": "tunique de chasse us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] J\u00e4gertuniken", "en": "weathered hunting tunics (brown)", "fr": "tuniques de chasse us\u00e9es", "ja": "" } }, "623": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Hemd", "en": "Weathered Shirt", "fr": "Chemise us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Hemd", "en": "weathered shirt", "fr": "chemise us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Hemden", "en": "weathered shirts", "fr": "chemises us\u00e9es", "ja": "" } }, "624": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Gambeson", "en": "Weathered Acton (Grey)", "fr": "Doublet armant us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Gambeson", "en": "weathered acton (grey)", "fr": "doublet armant us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Gambesons", "en": "weathered actons (grey)", "fr": "doublets armants us\u00e9s", "ja": "" } }, "625": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Jerkin", "en": "Weathered Jerkin (Brown)", "fr": "Pourpoint us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Jerkin", "en": "weathered jerkin (brown)", "fr": "pourpoint us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Jerkins", "en": "weathered jerkins (brown)", "fr": "pourpoints us\u00e9s", "ja": "" } }, "626": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Wappenrock", "en": "Weathered Tabard", "fr": "Tabard us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Wappenrock", "en": "weathered tabard", "fr": "tabard us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Wappenr\u00f6cke", "en": "weathered tabards", "fr": "tabards us\u00e9s", "ja": "" } }, "627": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Weste", "en": "Weathered Doublet Vest (Grey)", "fr": "Gilet doublet us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Weste", "en": "weathered doublet vest (grey)", "fr": "gilet doublet us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Westen", "en": "weathered doublet vests (grey)", "fr": "gilets doublet us\u00e9s", "ja": "" } }, "628": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Halbrobe", "en": "Weathered Halfrobe (Beige)", "fr": "Robe courte us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Halbrobe", "en": "weathered halfrobe (beige)", "fr": "robe courte us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Halbroben", "en": "weathered halfrobes (beige)", "fr": "robes courtes us\u00e9es", "ja": "" } }, "629": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Dalmatika \u2020", "en": "Dated Hempen Dalmatica", "fr": "Ex-dalmatique", "ja": "\u2020\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Hanf-Dalmatika", "en": "dated hempen dalmatica", "fr": "ex-dalmatique", "ja": "\u2020\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Dalmatika", "en": "dated hempen dalmaticae", "fr": "ex-dalmatiques", "ja": "" } }, "630": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Dalmatika (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Dalmatica (Brown)", "fr": "Ex-dalmatique (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Hanf-Dalmatika", "en": "dated hempen dalmatica (brown)", "fr": "ex-dalmatique (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Dalmatika", "en": "dated hempen dalmaticae (brown)", "fr": "ex-dalmatiques (brun)", "ja": "" } }, "631": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Dalmatika (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Dalmatica (Grey)", "fr": "Ex-dalmatique (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Hanf-Dalmatika", "en": "dated hempen dalmatica (grey)", "fr": "ex-dalmatique (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Dalmatika", "en": "dated hempen dalmaticae (grey)", "fr": "ex-dalmatiques (gris)", "ja": "" } }, "632": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Dalmatika (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Dalmatica (Beige)", "fr": "Ex-dalmatique (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Hanf-Dalmatika", "en": "dated hempen dalmatica (beige)", "fr": "ex-dalmatique (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Dalmatika", "en": "dated hempen dalmaticae (beige)", "fr": "ex-dalmatiques (brun sable)", "ja": "" } }, "633": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanftunika \u2020", "en": "Dated Hempen Tunic", "fr": "Ex-tunique", "ja": "\u2020\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Hanftunika", "en": "dated hempen tunic", "fr": "ex-tunique", "ja": "\u2020\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Hanftuniken", "en": "dated hempen tunics", "fr": "ex-tuniques", "ja": "" } }, "634": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanftunika (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Tunic (Brown)", "fr": "Ex-tunique (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Hanftunika", "en": "dated hempen tunic (brown)", "fr": "ex-tunique (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Hanftuniken", "en": "dated hempen tunics (brown)", "fr": "ex-tuniques (brun)", "ja": "" } }, "635": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanftunika (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Tunic (Beige)", "fr": "Ex-tunique (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Hanftunika", "en": "dated hempen tunic (beige)", "fr": "ex-tunique (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Hanftuniken", "en": "dated hempen tunics (beige)", "fr": "ex-tuniques (brun sable)", "ja": "" } }, "636": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanftunika (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Tunic (Grey)", "fr": "Ex-tunique (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Hanftunika", "en": "dated hempen tunic (grey)", "fr": "ex-tunique (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Hanftuniken", "en": "dated hempen tunics (grey)", "fr": "ex-tuniques (gris)", "ja": "" } }, "637": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhalbrobe \u2020", "en": "Dated Hempen Halfrobe", "fr": "Ex-robe courte", "ja": "\u2020\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Hanfhalbrobe", "en": "dated hempen halfrobe", "fr": "ex-robe courte", "ja": "\u2020\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhalbroben", "en": "dated hempen halfrobes", "fr": "ex-robes courtes", "ja": "" } }, "638": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhalbrobe (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Halfrobe (Brown)", "fr": "Ex-robe courte (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Hanfhalbrobe", "en": "dated hempen halfrobe (brown)", "fr": "ex-robe courte (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhalbroben", "en": "dated hempen halfrobes (brown)", "fr": "ex-robes courtes (brun)", "ja": "" } }, "639": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhalbrobe (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Halfrobe (Beige)", "fr": "Ex-robe courte (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Hanfhalbrobe", "en": "dated hempen halfrobe (beige)", "fr": "ex-robe courte (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhalbroben", "en": "dated hempen halfrobes (beige)", "fr": "ex-robes courtes (brun sable)", "ja": "" } }, "640": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhalbrobe (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Halfrobe (Grey)", "fr": "Ex-robe courte (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Hanfhalbrobe", "en": "dated hempen halfrobe (grey)", "fr": "ex-robe courte (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhalbroben", "en": "dated hempen halfrobes (grey)", "fr": "ex-robes courtes (gris)", "ja": "" } }, "641": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanftalar \u2020", "en": "Dated Hempen Gown", "fr": "Ex-peignoir", "ja": "\u2020\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Hanftalar", "en": "dated hempen gown", "fr": "ex-peignoir", "ja": "\u2020\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hanftalare", "en": "dated hempen gowns", "fr": "ex-peignoirs", "ja": "" } }, "642": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanftalar (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Gown (Brown)", "fr": "Ex-peignoir (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Hanftalar", "en": "dated hempen gown (brown)", "fr": "ex-peignoir (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hanftalare", "en": "dated hempen gowns (brown)", "fr": "ex-peignoirs (brun)", "ja": "" } }, "643": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanftalar (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Gown (Grey)", "fr": "Ex-peignoir (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Hanftalar", "en": "dated hempen gown (grey)", "fr": "ex-peignoir (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hanftalare", "en": "dated hempen gowns (grey)", "fr": "ex-peignoirs (gris)", "ja": "" } }, "644": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanftalar (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Gown (Beige)", "fr": "Ex-peignoir (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Hanftalar", "en": "dated hempen gown (beige)", "fr": "ex-peignoir (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hanftalare", "en": "dated hempen gowns (beige)", "fr": "ex-peignoirs (brun sable)", "ja": "" } }, "645": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfweste \u2020", "en": "Dated Hempen Doublet Vest", "fr": "Ex-gilet doublet", "ja": "\u2020\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfweste", "en": "dated hempen doublet vest", "fr": "ex-gilet doublet", "ja": "\u2020\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfwesten", "en": "dated hempen doublet vests", "fr": "ex-gilets doublet", "ja": "" } }, "646": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfweste (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Doublet Vest (Brown)", "fr": "Ex-gilet doublet (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfweste", "en": "dated hempen doublet vest (brown)", "fr": "ex-gilet doublet (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfwesten", "en": "dated hempen doublet vests (brown)", "fr": "ex-gilets doublet (brun)", "ja": "" } }, "647": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfweste (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Doublet Vest (Beige)", "fr": "Ex-gilet doublet (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfweste", "en": "dated hempen doublet vest (beige)", "fr": "ex-gilet doublet (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfwesten", "en": "dated hempen doublet vests (beige)", "fr": "ex-gilets doublet (brun sable)", "ja": "" } }, "648": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfweste (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Doublet Vest (Grey)", "fr": "Ex-gilet doublet (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfweste", "en": "dated hempen doublet vest (grey)", "fr": "ex-gilet doublet (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfwesten", "en": "dated hempen doublet vests (grey)", "fr": "ex-gilets doublet (gris)", "ja": "" } }, "649": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfwappenrock \u2020", "en": "Dated Hempen Tabard", "fr": "Ex-tabard", "ja": "\u2020\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Hanfwappenrock", "en": "dated hempen tabard", "fr": "ex-tabard", "ja": "\u2020\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hanfwappenr\u00f6cke", "en": "dated hempen tabards", "fr": "ex-tabards", "ja": "" } }, "650": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfwappenrock (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Tabard (Brown)", "fr": "Ex-tabard (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Hanfwappenrock", "en": "dated hempen tabard (brown)", "fr": "ex-tabard (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hanfwappenr\u00f6cke", "en": "dated hempen tabards (brown)", "fr": "ex-tabards (brun)", "ja": "" } }, "651": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfwappenrock (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Tabard (Beige)", "fr": "Ex-tabard (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Hanfwappenrock", "en": "dated hempen tabard (beige)", "fr": "ex-tabard (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hanfwappenr\u00f6cke", "en": "dated hempen tabards (beige)", "fr": "ex-tabards (brun sable)", "ja": "" } }, "652": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfwappenrock (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Tabard (Grey)", "fr": "Ex-tabard (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Hanfwappenrock", "en": "dated hempen tabard (grey)", "fr": "ex-tabard (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hanfwappenr\u00f6cke", "en": "dated hempen tabards (grey)", "fr": "ex-tabards (gris)", "ja": "" } }, "653": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfwams \u2020", "en": "Dated Hempen Doublet", "fr": "Ex-doublet", "ja": "\u2020\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfwams", "en": "dated hempen doublet", "fr": "ex-doublet", "ja": "\u2020\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfw\u00e4mser", "en": "dated hempen doublets", "fr": "ex-doublets", "ja": "" } }, "654": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfwams (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Doublet (Brown)", "fr": "Ex-doublet (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfwams", "en": "dated hempen doublet (brown)", "fr": "ex-doublet (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfw\u00e4mser", "en": "dated hempen doublets (brown)", "fr": "ex-doublets (brun)", "ja": "" } }, "655": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfwams (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Doublet (Grey)", "fr": "Ex-doublet (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfwams", "en": "dated hempen doublet (grey)", "fr": "ex-doublet (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfw\u00e4mser", "en": "dated hempen doublets (grey)", "fr": "ex-doublets (gris)", "ja": "" } }, "656": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfwams (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Doublet (Beige)", "fr": "Ex-doublet (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfwams", "en": "dated hempen doublet (beige)", "fr": "ex-doublet (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfw\u00e4mser", "en": "dated hempen doublets (beige)", "fr": "ex-doublets (brun sable)", "ja": "" } }, "657": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfrobe \u2020", "en": "Dated Hempen Robe", "fr": "Ex-robe", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Hanfrobe", "en": "dated hempen robe", "fr": "ex-robe", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanfroben", "en": "dated hempen robes", "fr": "ex-robes", "ja": "" } }, "658": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfrobe (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Robe (Brown)", "fr": "Ex-robe (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Hanfrobe", "en": "dated hempen robe (brown)", "fr": "ex-robe (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanfroben", "en": "dated hempen robes (brown)", "fr": "ex-robes (brun)", "ja": "" } }, "659": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfrobe (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Robe (Grey)", "fr": "Ex-robe (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Hanfrobe", "en": "dated hempen robe (grey)", "fr": "ex-robe (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanfroben", "en": "dated hempen robes (grey)", "fr": "ex-robes (gris)", "ja": "" } }, "660": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfrobe (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Robe (Beige)", "fr": "Ex-robe (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Hanfrobe", "en": "dated hempen robe (beige)", "fr": "ex-robe (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanfroben", "en": "dated hempen robes (beige)", "fr": "ex-robes (brun sable)", "ja": "" } }, "661": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertunika \u2020", "en": "Dated Hempen Shepherd's Tunic", "fr": "Ex-tunique de berger", "ja": "\u2020\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated hempen shepherd's tunic", "fr": "ex-tunique de berger", "ja": "\u2020\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated hempen shepherd's tunics", "fr": "ex-tuniques de berger", "ja": "" } }, "662": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertunika (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Shepherd's Tunic (Brown)", "fr": "Ex-tunique de berger (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated hempen shepherd's tunic (brown)", "fr": "ex-tunique de berger (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated hempen shepherd's tunics (brown)", "fr": "ex-tuniques de berger (brun)", "ja": "" } }, "663": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertunika (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Shepherd's Tunic (Grey)", "fr": "Ex-tunique de berger (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated hempen shepherd's tunic (grey)", "fr": "ex-tunique de berger (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated hempen shepherd's tunics (grey)", "fr": "ex-tuniques de berger (gris)", "ja": "" } }, "664": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertunika (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Shepherd's Tunic (Beige)", "fr": "Ex-tunique de berger (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated hempen shepherd's tunic (beige)", "fr": "ex-tunique de berger (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated hempen shepherd's tunics (beige)", "fr": "ex-tuniques de berger (brun sable)", "ja": "" } }, "665": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhemd \u2020", "en": "Dated Hempen Shirt", "fr": "Ex-chemise en chanvre", "ja": "\u2020\u30d8\u30f3\u30d7\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Hanfhemd", "en": "dated hempen shirt", "fr": "ex-chemise en chanvre", "ja": "\u2020\u30d8\u30f3\u30d7\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhemden", "en": "dated hempen shirts", "fr": "ex-chemises en chanvre", "ja": "" } }, "666": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhemd (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Shirt (Brown)", "fr": "Ex-chemise (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Hanfhemd", "en": "dated hempen shirt (brown)", "fr": "ex-chemise (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhemden", "en": "dated hempen shirts (brown)", "fr": "ex-chemises (brun)", "ja": "" } }, "667": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhemd (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Shirt (Grey)", "fr": "Ex-chemise (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Hanfhemd", "en": "dated hempen shirt (grey)", "fr": "ex-chemise (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhemden", "en": "dated hempen shirts (grey)", "fr": "ex-chemises (gris)", "ja": "" } }, "668": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhemd (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Shirt (Beige)", "fr": "Ex-chemise (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Hanfhemd", "en": "dated hempen shirt (beige)", "fr": "ex-chemise (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhemden", "en": "dated hempen shirts (beige)", "fr": "ex-chemises (brun sable)", "ja": "" } }, "669": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "J\u00e4gertunika (braun) \u2020", "en": "Dated Hunting Tunic (Brown)", "fr": "Ex-tunique de chasse (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "J\u00e4gertunika", "en": "dated hunting tunic (brown)", "fr": "ex-tunique de chasse (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "J\u00e4gertuniken", "en": "dated hunting tunics (brown)", "fr": "ex-tuniques de chasse (brun)", "ja": "" } }, "670": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "J\u00e4gertunika (grau) \u2020", "en": "Dated Hunting Tunic (Grey)", "fr": "Ex-tunique de chasse (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "J\u00e4gertunika", "en": "dated hunting tunic (grey)", "fr": "ex-tunique de chasse (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "J\u00e4gertuniken", "en": "dated hunting tunics (grey)", "fr": "ex-tuniques de chasse (gris)", "ja": "" } }, "671": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "J\u00e4gertunika (sand) \u2020", "en": "Dated Hunting Tunic (Beige)", "fr": "Ex-tunique de chasse (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "J\u00e4gertunika", "en": "dated hunting tunic (beige)", "fr": "ex-tunique de chasse (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "J\u00e4gertuniken", "en": "dated hunting tunics (beige)", "fr": "ex-tuniques de chasse (brun sable)", "ja": "" } }, "672": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Gambeson (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Acton (Grey)", "fr": "Ex-doublet armant en chanvre (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4&\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Hanf-Gambeson", "en": "dated hempen acton (grey)", "fr": "ex-doublet armant en chanvre (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4&\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Gambesons", "en": "dated hempen actons (grey)", "fr": "ex-doublets armants en chanvre (gris)", "ja": "" } }, "673": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Gambeson (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Acton (Beige)", "fr": "Ex-doublet armant en chanvre (beige)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9&\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Hanf-Gambeson", "en": "dated hempen acton (beige)", "fr": "ex-doublet armant en chanvre (beige)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9&\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Gambesons", "en": "dated hempen actons (beige)", "fr": "ex-doublets armants en chanvre (beige)", "ja": "" } }, "674": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Gambeson (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Acton (Brown)", "fr": "Ex-doublet armant en chanvre (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3&\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Hanf-Gambeson", "en": "dated hempen acton (brown)", "fr": "ex-doublet armant en chanvre (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3&\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Gambesons", "en": "dated hempen actons (brown)", "fr": "ex-doublets armants en chanvre (brun)", "ja": "" } }, "675": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Dalmatika \u2020", "en": "Dated Cotton Dalmatica", "fr": "Ex-dalmatique en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika", "en": "dated cotton dalmatica", "fr": "ex-dalmatique en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika", "en": "dated cotton dalmaticae", "fr": "ex-dalmatiques en coton", "ja": "" } }, "676": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Dalmatika (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Dalmatica (Red)", "fr": "Ex-dalmatique (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika", "en": "dated cotton dalmatica (red)", "fr": "ex-dalmatique (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika", "en": "dated cotton dalmaticae (red)", "fr": "ex-dalmatiques (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "677": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Dalmatika (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Dalmatica (Yellow)", "fr": "Ex-dalmatique (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika", "en": "dated cotton dalmatica (yellow)", "fr": "ex-dalmatique (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika", "en": "dated cotton dalmaticae (yellow)", "fr": "ex-dalmatiques (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "678": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Dalmatika (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Dalmatica (Green)", "fr": "Ex-dalmatique (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika", "en": "dated cotton dalmatica (green)", "fr": "ex-dalmatique (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika", "en": "dated cotton dalmaticae (green)", "fr": "ex-dalmatiques (vert olive)", "ja": "" } }, "679": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Dalmatika (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Dalmatica (Blue)", "fr": "Ex-dalmatique (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika", "en": "dated cotton dalmatica (blue)", "fr": "ex-dalmatique (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika", "en": "dated cotton dalmaticae (blue)", "fr": "ex-dalmatiques (bleu ciel)", "ja": "" } }, "680": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwolltunika \u2020", "en": "Dated Cotton Tunic", "fr": "Ex-tunique en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Baumwolltunika", "en": "dated cotton tunic", "fr": "ex-tunique en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Baumwolltuniken", "en": "dated cotton tunics", "fr": "ex-tuniques en coton", "ja": "" } }, "681": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwolltunika (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Tunic (Green)", "fr": "Ex-tunique (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Baumwolltunika", "en": "dated cotton tunic (green)", "fr": "ex-tunique (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Baumwolltuniken", "en": "dated cotton tunics (green)", "fr": "ex-tuniques (vert olive)", "ja": "" } }, "682": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwolltunika (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Tunic (Blue)", "fr": "Ex-tunique (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Baumwolltunika", "en": "dated cotton tunic (blue)", "fr": "ex-tunique (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Baumwolltuniken", "en": "dated cotton tunics (blue)", "fr": "ex-tuniques (bleu ciel)", "ja": "" } }, "683": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwolltunika (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Tunic (Red)", "fr": "Ex-tunique (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Baumwolltunika", "en": "dated cotton tunic (red)", "fr": "ex-tunique (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Baumwolltuniken", "en": "dated cotton tunics (red)", "fr": "ex-tuniques (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "684": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwolltunika (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Tunic (Yellow)", "fr": "Ex-tunique (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Baumwolltunika", "en": "dated cotton tunic (yellow)", "fr": "ex-tunique (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Baumwolltuniken", "en": "dated cotton tunics (yellow)", "fr": "ex-tuniques (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "685": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhalbrobe \u2020", "en": "Dated Cotton Halfrobe", "fr": "Ex-robe courte en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Baumwollhalbrobe", "en": "dated cotton halfrobe", "fr": "ex-robe courte en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhalbroben", "en": "dated cotton halfrobes", "fr": "ex-robes courtes en coton", "ja": "" } }, "686": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhalbrobe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Halfrobe (Green)", "fr": "Ex-robe courte (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Baumwollhalbrobe", "en": "dated cotton halfrobe (green)", "fr": "ex-robe courte (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhalbroben", "en": "dated cotton halfrobes (green)", "fr": "ex-robes courtes (vert olive)", "ja": "" } }, "687": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhalbrobe (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Halfrobe (Blue)", "fr": "Ex-robe courte (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Baumwollhalbrobe", "en": "dated cotton halfrobe (blue)", "fr": "ex-robe courte (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhalbroben", "en": "dated cotton halfrobes (blue)", "fr": "ex-robes courtes (bleu ciel)", "ja": "" } }, "688": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhalbrobe (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Halfrobe (Red)", "fr": "Ex-robe courte (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Baumwollhalbrobe", "en": "dated cotton halfrobe (red)", "fr": "ex-robe courte (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhalbroben", "en": "dated cotton halfrobes (red)", "fr": "ex-robes courtes (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "689": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhalbrobe (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Halfrobe (Yellow)", "fr": "Ex-robe courte (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Baumwollhalbrobe", "en": "dated cotton halfrobe (yellow)", "fr": "ex-robe courte (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhalbroben", "en": "dated cotton halfrobes (yellow)", "fr": "ex-robes courtes (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "690": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzekettenr\u00fcstung \u2020", "en": "Dated Bronze Chainmail", "fr": "Ex-cotte de mailles en bronze", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "Bronzekettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated bronze chainmail", "fr": "ex-cotte de mailles en bronze", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Bronzekettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated bronze chainmail", "fr": "ex-cottes de mailles en bronze", "ja": "" } }, "691": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzekettenr\u00fcstung (braun) \u2020", "en": "Dated Bronze Chainmail (Brown)", "fr": "Ex-cotte de mailles en bronze (brun)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "Bronzekettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated bronze chainmail (brown)", "fr": "ex-cotte de mailles en bronze (brun)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Bronzekettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated bronze chainmail (brown)", "fr": "ex-cottes de mailles en bronze (brun)", "ja": "" } }, "692": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzekettenr\u00fcstung (grau) \u2020", "en": "Dated Bronze Chainmail (Grey)", "fr": "Ex-cotte de mailles en bronze (gris)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30b0\u30ec\u30a4\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "Bronzekettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated bronze chainmail (grey)", "fr": "ex-cotte de mailles en bronze (gris)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30b0\u30ec\u30a4\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Bronzekettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated bronze chainmail (grey)", "fr": "ex-cottes de mailles en bronze (gris)", "ja": "" } }, "693": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzekettenr\u00fcstung (sand) \u2020", "en": "Dated Bronze Chainmail (Beige)", "fr": "Ex-cotte de mailles en bronze (beige)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30b5\u30f3\u30c9\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "Bronzekettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated bronze chainmail (beige)", "fr": "ex-cotte de mailles en bronze (beige)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30b5\u30f3\u30c9\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Bronzekettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated bronze chainmail (beige)", "fr": "ex-cottes de mailles en bronze (beige)", "ja": "" } }, "694": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Gurtzeug (maus) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Harness (Taupe)", "fr": "Ex-harnais (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Gurtzeug", "en": "dated sheepskin harness (taupe)", "fr": "ex-harnais (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Gurtzeuge", "en": "dated sheepskin harnesses (taupe)", "fr": "ex-harnais (brun taupe)", "ja": "" } }, "695": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Gurtzeug (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Harness (Grey)", "fr": "Ex-harnais (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Gurtzeug", "en": "dated sheepskin harness (grey)", "fr": "ex-harnais (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Gurtzeuge", "en": "dated sheepskin harnesses (grey)", "fr": "ex-harnais (gris)", "ja": "" } }, "696": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwolltalar \u2020", "en": "Dated Cotton Gown", "fr": "Ex-peignoir en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwolltalar", "en": "dated cotton gown", "fr": "ex-peignoir en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwolltalare", "en": "dated cotton gowns", "fr": "ex-peignoirs en coton", "ja": "" } }, "697": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwolltalar (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Gown (Red)", "fr": "Ex-peignoir (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwolltalar", "en": "dated cotton gown (red)", "fr": "ex-peignoir (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwolltalare", "en": "dated cotton gowns (red)", "fr": "ex-peignoirs (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "698": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwolltalar (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Gown (Yellow)", "fr": "Ex-peignoir (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwolltalar", "en": "dated cotton gown (yellow)", "fr": "ex-peignoir (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwolltalare", "en": "dated cotton gowns (yellow)", "fr": "ex-peignoirs (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "699": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwolltalar (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Gown (Green)", "fr": "Ex-peignoir (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwolltalar", "en": "dated cotton gown (green)", "fr": "ex-peignoir (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwolltalare", "en": "dated cotton gowns (green)", "fr": "ex-peignoirs (vert olive)", "ja": "" } }, "700": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwolltalar (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Gown (Blue)", "fr": "Ex-peignoir (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwolltalar", "en": "dated cotton gown (blue)", "fr": "ex-peignoir (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwolltalare", "en": "dated cotton gowns (blue)", "fr": "ex-peignoirs (bleu ciel)", "ja": "" } }, "701": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollweste \u2020", "en": "Dated Cotton Doublet Vest", "fr": "Ex-gilet doublet en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Baumwollweste", "en": "dated cotton doublet vest", "fr": "ex-gilet doublet en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollwesten", "en": "dated cotton doublet vests", "fr": "ex-gilets doublet en coton", "ja": "" } }, "702": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollweste (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Doublet Vest (Green)", "fr": "Ex-gilet doublet (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Baumwollweste", "en": "dated cotton doublet vest (green)", "fr": "ex-gilet doublet (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollwesten", "en": "dated cotton doublet vests (green)", "fr": "ex-gilets doublet (vert olive)", "ja": "" } }, "703": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollweste (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Doublet Vest (Blue)", "fr": "Ex-gilet doublet (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Baumwollweste", "en": "dated cotton doublet vest (blue)", "fr": "ex-gilet doublet (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollwesten", "en": "dated cotton doublet vests (blue)", "fr": "ex-gilets doublet (bleu ciel)", "ja": "" } }, "704": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollweste (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Doublet Vest (Red)", "fr": "Ex-gilet doublet (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Baumwollweste", "en": "dated cotton doublet vest (red)", "fr": "ex-gilet doublet (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollwesten", "en": "dated cotton doublet vests (red)", "fr": "ex-gilets doublet (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "705": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollweste (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Doublet Vest (Yellow)", "fr": "Ex-gilet doublet (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Baumwollweste", "en": "dated cotton doublet vest (yellow)", "fr": "ex-gilet doublet (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollwesten", "en": "dated cotton doublet vests (yellow)", "fr": "ex-gilets doublet (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "706": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochen-Schuppenpanzer (grau) \u2020", "en": "Dated Bone Scale Mail (Grey)", "fr": "Ex-armure d'\u00e9cailles (gris)", "ja": "\u2020\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb(\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7)" }, "noun": { "de": "Knochen-Schuppenpanzer", "en": "suit of dated bone scale mail (grey)", "fr": "ex-armure d'\u00e9cailles (gris)", "ja": "\u2020\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb(\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7)" }, "plural_noun": { "de": "Knochen-Schuppenpanzer", "en": "suits of dated bone scale mail (grey)", "fr": "ex-armures d'\u00e9cailles (gris)", "ja": "" } }, "707": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochen-Schuppenpanzer (maus) \u2020", "en": "Dated Bone Scale Mail (Taupe)", "fr": "Ex-armure d'\u00e9cailles (brun)", "ja": "\u2020\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb(\u30c8\u30fc\u30d7\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7)" }, "noun": { "de": "Knochen-Schuppenpanzer", "en": "suit of dated bone scale mail (taupe)", "fr": "ex-armure d'\u00e9cailles (brun)", "ja": "\u2020\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb(\u30c8\u30fc\u30d7\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7)" }, "plural_noun": { "de": "Knochen-Schuppenpanzer", "en": "suits of dated bone scale mail (taupe)", "fr": "ex-armures d'\u00e9cailles (brun)", "ja": "" } }, "708": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Hanfkukulle \u2020", "en": "Dated Hempen Cowl", "fr": "Ex-coule", "ja": "\u2020\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Hanfkukulle", "en": "dated hempen cowl", "fr": "ex-coule", "ja": "\u2020\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hanfkukullen", "en": "dated hempen cowls", "fr": "ex-coules", "ja": "" } }, "709": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Hanfkukulle (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Cowl (Beige)", "fr": "Ex-coule (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Hanfkukulle", "en": "dated hempen cowl (beige)", "fr": "ex-coule (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hanfkukullen", "en": "dated hempen cowls (beige)", "fr": "ex-coules (brun sable)", "ja": "" } }, "710": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Hanfkukulle (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Cowl (Grey)", "fr": "Ex-coule (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Hanfkukulle", "en": "dated hempen cowl (grey)", "fr": "ex-coule (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hanfkukullen", "en": "dated hempen cowls (grey)", "fr": "ex-coules (gris)", "ja": "" } }, "711": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Hanfkukulle (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Cowl (Brown)", "fr": "Ex-coule (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Hanfkukulle", "en": "dated hempen cowl (brown)", "fr": "ex-coule (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hanfkukullen", "en": "dated hempen cowls (brown)", "fr": "ex-coules (brun)", "ja": "" } }, "712": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Lederr\u00fcstung (Ratte) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Jacket (Rat)", "fr": "Ex-jaque", "ja": "\u2020\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Dodo-Lederr\u00fcstung", "en": "dated dodoskin jacket (rat)", "fr": "ex-jaque", "ja": "\u2020\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Lederr\u00fcstungen", "en": "dated dodoskin jackets (rat)", "fr": "ex-jaques", "ja": "" } }, "713": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Lederr\u00fcstung (Baumh\u00f6rnchen) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Jacket (Squirrel)", "fr": "Ex-jaque (\u00e9cureuil)", "ja": "\u2020\u30b9\u30af\u30a6\u30a3\u30ec\u30eb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Dodo-Lederr\u00fcstung", "en": "dated dodoskin jacket (squirrel)", "fr": "ex-jaque (\u00e9cureuil)", "ja": "\u2020\u30b9\u30af\u30a6\u30a3\u30ec\u30eb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Lederr\u00fcstungen", "en": "dated dodoskin jackets (squirrel)", "fr": "ex-jaques (\u00e9cureuil)", "ja": "" } }, "714": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Lederr\u00fcstung (Erdh\u00f6rnchen) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Jacket (Marmot)", "fr": "Ex-jaque (marmotte)", "ja": "\u2020\u30de\u30fc\u30e2\u30c3\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Dodo-Lederr\u00fcstung", "en": "dated dodoskin jacket (marmot)", "fr": "ex-jaque (marmotte)", "ja": "\u2020\u30de\u30fc\u30e2\u30c3\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Lederr\u00fcstungen", "en": "dated dodoskin jackets (marmot)", "fr": "ex-jaques (marmotte)", "ja": "" } }, "715": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Wappenrock \u2020", "en": "Dated Cotton Tabard", "fr": "Ex-tabard en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Wappenrock", "en": "dated cotton tabard", "fr": "ex-tabard en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Wappenr\u00f6cke", "en": "dated cotton tabards", "fr": "ex-tabards en coton", "ja": "" } }, "716": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Wappenrock (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Tabard (Green)", "fr": "Ex-tabard (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Wappenrock", "en": "dated cotton tabard (green)", "fr": "ex-tabard (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Wappenr\u00f6cke", "en": "dated cotton tabards (green)", "fr": "ex-tabards (vert olive)", "ja": "" } }, "717": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Wappenrock (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Tabard (Blue)", "fr": "Ex-tabard (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Wappenrock", "en": "dated cotton tabard (blue)", "fr": "ex-tabard (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Wappenr\u00f6cke", "en": "dated cotton tabards (blue)", "fr": "ex-tabards (bleu ciel)", "ja": "" } }, "718": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Wappenrock (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Tabard (Red)", "fr": "Ex-tabard (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Wappenrock", "en": "dated cotton tabard (red)", "fr": "ex-tabard (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Wappenr\u00f6cke", "en": "dated cotton tabards (red)", "fr": "ex-tabards (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "719": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Wappenrock (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Tabard (Yellow)", "fr": "Ex-tabard (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Wappenrock", "en": "dated cotton tabard (yellow)", "fr": "ex-tabard (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Wappenr\u00f6cke", "en": "dated cotton tabards (yellow)", "fr": "ex-tabards (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "720": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollwams \u2020", "en": "Dated Cotton Doublet", "fr": "Ex-doublet en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Baumwollwams", "en": "dated cotton doublet", "fr": "ex-doublet en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollw\u00e4mser", "en": "dated cotton doublets", "fr": "ex-doublets en coton", "ja": "" } }, "721": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollwams (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Doublet (Red)", "fr": "Ex-doublet (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Baumwollwams", "en": "dated cotton doublet (red)", "fr": "ex-doublet (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollw\u00e4mser", "en": "dated cotton doublets (red)", "fr": "ex-doublets (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "722": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollwams (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Doublet (Yellow)", "fr": "Ex-doublet (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Baumwollwams", "en": "dated cotton doublet (yellow)", "fr": "ex-doublet (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollw\u00e4mser", "en": "dated cotton doublets (yellow)", "fr": "ex-doublets (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "723": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollwams (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Doublet (Green)", "fr": "Ex-doublet (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Baumwollwams", "en": "dated cotton doublet (green)", "fr": "ex-doublet (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollw\u00e4mser", "en": "dated cotton doublets (green)", "fr": "ex-doublets (vert olive)", "ja": "" } }, "724": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollwams (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Doublet (Blue)", "fr": "Ex-doublet (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Baumwollwams", "en": "dated cotton doublet (blue)", "fr": "ex-doublet (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollw\u00e4mser", "en": "dated cotton doublets (blue)", "fr": "ex-doublets (bleu ciel)", "ja": "" } }, "725": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollrobe \u2020", "en": "Dated Cotton Robe", "fr": "Ex-robe en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Baumwollrobe", "en": "dated cotton robe", "fr": "ex-robe en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollroben", "en": "dated cotton robes", "fr": "ex-robes en coton", "ja": "" } }, "726": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollrobe (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Robe (Red)", "fr": "Ex-robe (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Baumwollrobe", "en": "dated cotton robe (red)", "fr": "ex-robe (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollroben", "en": "dated cotton robes (red)", "fr": "ex-robes (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "727": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollrobe (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Robe (Yellow)", "fr": "Ex-robe (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Baumwollrobe", "en": "dated cotton robe (yellow)", "fr": "ex-robe (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollroben", "en": "dated cotton robes (yellow)", "fr": "ex-robes (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "728": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollrobe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Robe (Green)", "fr": "Ex-robe (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Baumwollrobe", "en": "dated cotton robe (green)", "fr": "ex-robe (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollroben", "en": "dated cotton robes (green)", "fr": "ex-robes (vert olive)", "ja": "" } }, "729": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollrobe (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Robe (Blue)", "fr": "Ex-robe (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Baumwollrobe", "en": "dated cotton robe (blue)", "fr": "ex-robe (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollroben", "en": "dated cotton robes (blue)", "fr": "ex-robes (bleu ciel)", "ja": "" } }, "730": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Jerkin (sand) \u2020", "en": "Dated Taupe Sheepskin Jerkin", "fr": "Ex-pourpoint en cuir de mouton brun", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30d8\u30f3\u30d7\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Jerkin", "en": "dated taupe sheepskin jerkin", "fr": "ex-pourpoint en cuir de mouton brun", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30d8\u30f3\u30d7\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Jerkins", "en": "dated taupe sheepskin jerkins", "fr": "ex-pourpoints en cuir de mouton brun", "ja": "" } }, "731": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Jerkin (grau) \u2020", "en": "Dated Taupe Sheepskin Jerkin (Grey)", "fr": "Ex-pourpoint brun taupe (gris)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Jerkin", "en": "dated taupe sheepskin jerkin (grey)", "fr": "ex-pourpoint brun taupe (gris)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Jerkins", "en": "dated taupe sheepskin jerkins (grey)", "fr": "ex-pourpoints brun taupe (gris)", "ja": "" } }, "732": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Jerkin \u2020", "en": "Dated Sheepskin Jerkin", "fr": "Ex-pourpoint", "ja": "\u2020\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Jerkin", "en": "dated sheepskin jerkin", "fr": "ex-pourpoint", "ja": "\u2020\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Jerkins", "en": "dated sheepskin jerkins", "fr": "ex-pourpoints", "ja": "" } }, "733": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Jerkin (braun) \u2020", "en": "Dated Slate-grey Sheepskin Jerkin (Brown)", "fr": "Ex-pourpoint gris (brun)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Jerkin", "en": "dated slate-grey sheepskin jerkin (brown)", "fr": "ex-pourpoint gris (brun)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Jerkins", "en": "dated slate-grey sheepskin jerkins (brown)", "fr": "ex-pourpoints gris (brun)", "ja": "" } }, "734": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertunika \u2020", "en": "Dated Cotton Shepherd's Tunic", "fr": "Ex-tunique de berger en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated cotton shepherd's tunic", "fr": "ex-tunique de berger en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated cotton shepherd's tunics", "fr": "ex-tuniques de berger en coton", "ja": "" } }, "735": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertunika (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Shepherd's Tunic (Red)", "fr": "Ex-tunique de berger (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated cotton shepherd's tunic (red)", "fr": "ex-tunique de berger (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated cotton shepherd's tunics (red)", "fr": "ex-tuniques de berger (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "736": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertunika (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Shepherd's Tunic (Yellow)", "fr": "Ex-tunique de berger (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated cotton shepherd's tunic (yellow)", "fr": "ex-tunique de berger (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated cotton shepherd's tunics (yellow)", "fr": "ex-tuniques de berger (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "737": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertunika (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Shepherd's Tunic (Green)", "fr": "Ex-tunique de berger (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated cotton shepherd's tunic (green)", "fr": "ex-tunique de berger (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated cotton shepherd's tunics (green)", "fr": "ex-tuniques de berger (vert olive)", "ja": "" } }, "738": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertunika (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Shepherd's Tunic (Blue)", "fr": "Ex-tunique de berger (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated cotton shepherd's tunic (blue)", "fr": "ex-tunique de berger (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated cotton shepherd's tunics (blue)", "fr": "ex-tuniques de berger (bleu ciel)", "ja": "" } }, "739": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhemd \u2020", "en": "Dated Cotton Shirt", "fr": "Ex-chemise en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Baumwollhemd", "en": "dated cotton shirt", "fr": "ex-chemise en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhemden", "en": "dated cotton shirts", "fr": "ex-chemises en coton", "ja": "" } }, "740": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhemd (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Shirt (Red)", "fr": "Ex-chemise (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Baumwollhemd", "en": "dated cotton shirt (red)", "fr": "ex-chemise (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhemden", "en": "dated cotton shirts (red)", "fr": "ex-chemises (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "741": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhemd (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Shirt (Yellow)", "fr": "Ex-chemise (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Baumwollhemd", "en": "dated cotton shirt (yellow)", "fr": "ex-chemise (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhemden", "en": "dated cotton shirts (yellow)", "fr": "ex-chemises (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "742": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhemd (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Shirt (Green)", "fr": "Ex-chemise (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Baumwollhemd", "en": "dated cotton shirt (green)", "fr": "ex-chemise (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhemden", "en": "dated cotton shirts (green)", "fr": "ex-chemises (vert olive)", "ja": "" } }, "743": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhemd (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Shirt (Blue)", "fr": "Ex-chemise (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Baumwollhemd", "en": "dated cotton shirt (blue)", "fr": "ex-chemise (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhemden", "en": "dated cotton shirts (blue)", "fr": "ex-chemises (bleu ciel)", "ja": "" } }, "744": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fctzentunika \u2020", "en": "Dated Trapper's Tunic", "fr": "Ex-tunique de tir", "ja": "\u2020\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Sch\u00fctzentunika", "en": "dated trapper's tunic", "fr": "ex-tunique de tir", "ja": "\u2020\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fctzentuniken", "en": "dated trapper's tunics", "fr": "ex-tuniques de tir", "ja": "" } }, "745": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fctzentunika (zinnober) \u2020", "en": "Dated Trapper's Tunic (Red)", "fr": "Ex-tunique de tir (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Sch\u00fctzentunika", "en": "dated trapper's tunic (red)", "fr": "ex-tunique de tir (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fctzentuniken", "en": "dated trapper's tunics (red)", "fr": "ex-tuniques de tir (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "746": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fctzentunika (gelb) \u2020", "en": "Dated Trapper's Tunic (Yellow)", "fr": "Ex-tunique de tir (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Sch\u00fctzentunika", "en": "dated trapper's tunic (yellow)", "fr": "ex-tunique de tir (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fctzentuniken", "en": "dated trapper's tunics (yellow)", "fr": "ex-tuniques de tir (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "747": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fctzentunika (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Trapper's Tunic (Green)", "fr": "Ex-tunique de tir (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Sch\u00fctzentunika", "en": "dated trapper's tunic (green)", "fr": "ex-tunique de tir (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fctzentuniken", "en": "dated trapper's tunics (green)", "fr": "ex-tuniques de tir (vert olive)", "ja": "" } }, "748": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fctzentunika (blau) \u2020", "en": "Dated Trapper's Tunic (Blue)", "fr": "Ex-tunique de tir (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Sch\u00fctzentunika", "en": "dated trapper's tunic (blue)", "fr": "ex-tunique de tir (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fctzentuniken", "en": "dated trapper's tunics (blue)", "fr": "ex-tuniques de tir (bleu ciel)", "ja": "" } }, "749": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Gambeson (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Acton (Red)", "fr": "Ex-doublet armant en coton (rouge)", "ja": "\u2020\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb&\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Gambeson", "en": "dated cotton acton (red)", "fr": "ex-doublet armant en coton (rouge)", "ja": "\u2020\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb&\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Gambesons", "en": "dated cotton actons (red)", "fr": "ex-doublets armants en coton (rouge)", "ja": "" } }, "750": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Gambeson (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Acton (Blue)", "fr": "Ex-doublet armant en coton (bleu)", "ja": "\u2020\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb&\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Gambeson", "en": "dated cotton acton (blue)", "fr": "ex-doublet armant en coton (bleu)", "ja": "\u2020\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb&\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Gambesons", "en": "dated cotton actons (blue)", "fr": "ex-doublets armants en coton (bleu)", "ja": "" } }, "751": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Gambeson (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Acton (Yellow)", "fr": "Ex-doublet armant en coton (jaune)", "ja": "\u2020\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb&\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Gambeson", "en": "dated cotton acton (yellow)", "fr": "ex-doublet armant en coton (jaune)", "ja": "\u2020\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb&\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Gambesons", "en": "dated cotton actons (yellow)", "fr": "ex-doublets armants en coton (jaune)", "ja": "" } }, "752": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Gambeson (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Acton (Green)", "fr": "Ex-doublet armant en coton (vert)", "ja": "\u2020\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb&\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Gambeson", "en": "dated cotton acton (green)", "fr": "ex-doublet armant en coton (vert)", "ja": "\u2020\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb&\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Gambesons", "en": "dated cotton actons (green)", "fr": "ex-doublets armants en coton (vert)", "ja": "" } }, "753": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Schuppenpanzer \u2020", "en": "Dated Bronze Scale Mail", "fr": "Ex-armure d'\u00e9cailles en bronze", "ja": "\u2020\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Bronze-Schuppenpanzer", "en": "suit of dated bronze scale mail", "fr": "ex-armure d'\u00e9cailles en bronze", "ja": "\u2020\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Schuppenpanzer", "en": "suits of dated bronze scale mail", "fr": "ex-armures d'\u00e9cailles en bronze", "ja": "" } }, "754": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Dalmatika \u2020", "en": "Dated Canvas Dalmatica", "fr": "Ex-dalmatique en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Jute-Dalmatika", "en": "dated canvas dalmatica", "fr": "ex-dalmatique en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Dalmatika", "en": "dated canvas dalmaticae", "fr": "ex-dalmatiques en canevas", "ja": "" } }, "755": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Dalmatika (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Dalmatica (Auburn)", "fr": "Ex-dalmatique (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Jute-Dalmatika", "en": "dated canvas dalmatica (auburn)", "fr": "ex-dalmatique (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Dalmatika", "en": "dated canvas dalmaticae (auburn)", "fr": "ex-dalmatiques (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "756": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Dalmatika (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Dalmatica (Pink)", "fr": "Ex-dalmatique (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Jute-Dalmatika", "en": "dated canvas dalmatica (pink)", "fr": "ex-dalmatique (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Dalmatika", "en": "dated canvas dalmaticae (pink)", "fr": "ex-dalmatiques (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "757": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Dalmatika (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Dalmatica (Brown)", "fr": "Ex-dalmatique (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Jute-Dalmatika", "en": "dated canvas dalmatica (brown)", "fr": "ex-dalmatique (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Dalmatika", "en": "dated canvas dalmaticae (brown)", "fr": "ex-dalmatiques (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "758": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Dalmatika (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Dalmatica (Blue)", "fr": "Ex-dalmatique (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Jute-Dalmatika", "en": "dated canvas dalmatica (blue)", "fr": "ex-dalmatique (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Dalmatika", "en": "dated canvas dalmaticae (blue)", "fr": "ex-dalmatiques (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "759": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutetunika \u2020", "en": "Dated Canvas Tunic", "fr": "Ex-tunique en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Jutetunika", "en": "dated canvas tunic", "fr": "ex-tunique en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Jutetuniken", "en": "dated canvas tunics", "fr": "ex-tuniques en canevas", "ja": "" } }, "760": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutetunika (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Tunic (Auburn)", "fr": "Ex-tunique (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Jutetunika", "en": "dated canvas tunic (auburn)", "fr": "ex-tunique (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Jutetuniken", "en": "dated canvas tunics (auburn)", "fr": "ex-tuniques (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "761": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutetunika (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Tunic (Pink)", "fr": "Ex-tunique (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Jutetunika", "en": "dated canvas tunic (pink)", "fr": "ex-tunique (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Jutetuniken", "en": "dated canvas tunics (pink)", "fr": "ex-tuniques (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "762": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutetunika (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Tunic (Brown)", "fr": "Ex-tunique (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Jutetunika", "en": "dated canvas tunic (brown)", "fr": "ex-tunique (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Jutetuniken", "en": "dated canvas tunics (brown)", "fr": "ex-tuniques (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "763": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutetunika (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Tunic (Blue)", "fr": "Ex-tunique (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Jutetunika", "en": "dated canvas tunic (blue)", "fr": "ex-tunique (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Jutetuniken", "en": "dated canvas tunics (blue)", "fr": "ex-tuniques (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "764": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehalbrobe \u2020", "en": "Dated Canvas Halfrobe", "fr": "Ex-robe courte en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Jutehalbrobe", "en": "dated canvas halfrobe", "fr": "ex-robe courte en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jutehalbroben", "en": "dated canvas halfrobes", "fr": "ex-robes courtes en canevas", "ja": "" } }, "765": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehalbrobe (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Halfrobe (Auburn)", "fr": "Ex-robe courte (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Jutehalbrobe", "en": "dated canvas halfrobe (auburn)", "fr": "ex-robe courte (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jutehalbroben", "en": "dated canvas halfrobes (auburn)", "fr": "ex-robes courtes (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "766": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehalbrobe (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Halfrobe (Pink)", "fr": "Ex-robe courte (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Jutehalbrobe", "en": "dated canvas halfrobe (pink)", "fr": "ex-robe courte (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jutehalbroben", "en": "dated canvas halfrobes (pink)", "fr": "ex-robes courtes (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "767": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehalbrobe (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Halfrobe (Brown)", "fr": "Ex-robe courte (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Jutehalbrobe", "en": "dated canvas halfrobe (brown)", "fr": "ex-robe courte (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jutehalbroben", "en": "dated canvas halfrobes (brown)", "fr": "ex-robes courtes (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "768": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehalbrobe (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Halfrobe (Blue)", "fr": "Ex-robe courte (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Jutehalbrobe", "en": "dated canvas halfrobe (blue)", "fr": "ex-robe courte (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jutehalbroben", "en": "dated canvas halfrobes (blue)", "fr": "ex-robes courtes (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "769": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstung \u2020", "en": "Dated Sentinel's Chainmail", "fr": "Ex-cotte de mailles de sentinelle", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated sentinel's chainmail", "fr": "ex-cotte de mailles de sentinelle", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated sentinel's chainmail", "fr": "ex-cottes de mailles de sentinelle", "ja": "" } }, "770": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstung (zinnober) \u2020", "en": "Dated Sentinel's Chainmail (Red)", "fr": "Ex-cotte de mailles de sentinelle (rouge)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3S\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated sentinel's chainmail (red)", "fr": "ex-cotte de mailles de sentinelle (rouge)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3S\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated sentinel's chainmail (red)", "fr": "ex-cottes de mailles de sentinelle (rouge)", "ja": "" } }, "771": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstung (gelb) \u2020", "en": "Dated Sentinel's Chainmail (Yellow)", "fr": "Ex-cotte de mailles de sentinelle (jaune)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30e1\u30a4\u30ba\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated sentinel's chainmail (yellow)", "fr": "ex-cotte de mailles de sentinelle (jaune)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30e1\u30a4\u30ba\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated sentinel's chainmail (yellow)", "fr": "ex-cottes de mailles de sentinelle (jaune)", "ja": "" } }, "772": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstung (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Sentinel's Chainmail (Green)", "fr": "Ex-cotte de mailles de sentinelle (vert)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated sentinel's chainmail (green)", "fr": "ex-cotte de mailles de sentinelle (vert)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated sentinel's chainmail (green)", "fr": "ex-cottes de mailles de sentinelle (vert)", "ja": "" } }, "773": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstung (blau) \u2020", "en": "Dated Sentinel's Chainmail (Blue)", "fr": "Ex-cotte de mailles de sentinelle (bleu)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated sentinel's chainmail (blue)", "fr": "ex-cotte de mailles de sentinelle (bleu)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "W\u00e4chterkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated sentinel's chainmail (blue)", "fr": "ex-cottes de mailles de sentinelle (bleu)", "ja": "" } }, "774": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Gurtzeug (maus) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Harness (Taupe)", "fr": "Ex-harnais en cuir de dodo (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9(\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Dodo-Gurtzeug", "en": "dated dodoskin harness (taupe)", "fr": "ex-harnais en cuir de dodo (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9(\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Gurtzeuge", "en": "dated dodoskin harnesses (taupe)", "fr": "ex-harnais en cuir de dodo (brun taupe)", "ja": "" } }, "775": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Gurtzeug (grau) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Harness (Grey)", "fr": "Ex-harnais en cuir de dodo (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9(\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Dodo-Gurtzeug", "en": "dated dodoskin harness (grey)", "fr": "ex-harnais en cuir de dodo (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9(\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Gurtzeuge", "en": "dated dodoskin harnesses (grey)", "fr": "ex-harnais en cuir de dodo (gris)", "ja": "" } }, "776": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutetalar \u2020", "en": "Dated Canvas Gown", "fr": "Ex-peignoir en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Jutetalar", "en": "dated canvas gown", "fr": "ex-peignoir en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Jutetalare", "en": "dated canvas gowns", "fr": "ex-peignoirs en canevas", "ja": "" } }, "777": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutetalar (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Gown (Auburn)", "fr": "Ex-peignoir (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Jutetalar", "en": "dated canvas gown (auburn)", "fr": "ex-peignoir (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Jutetalare", "en": "dated canvas gowns (auburn)", "fr": "ex-peignoirs (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "778": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutetalar (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Gown (Pink)", "fr": "Ex-peignoir (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Jutetalar", "en": "dated canvas gown (pink)", "fr": "ex-peignoir (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Jutetalare", "en": "dated canvas gowns (pink)", "fr": "ex-peignoirs (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "779": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutetalar (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Gown (Brown)", "fr": "Ex-peignoir (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Jutetalar", "en": "dated canvas gown (brown)", "fr": "ex-peignoir (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Jutetalare", "en": "dated canvas gowns (brown)", "fr": "ex-peignoirs (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "780": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutetalar (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Gown (Blue)", "fr": "Ex-peignoir (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Jutetalar", "en": "dated canvas gown (blue)", "fr": "ex-peignoir (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Jutetalare", "en": "dated canvas gowns (blue)", "fr": "ex-peignoirs (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "781": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juteweste \u2020", "en": "Dated Canvas Doublet Vest", "fr": "Ex-gilet doublet en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Juteweste", "en": "dated canvas doublet vest", "fr": "ex-gilet doublet en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Jutewesten", "en": "dated canvas doublet vests", "fr": "ex-gilets doublet en canevas", "ja": "" } }, "782": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juteweste (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Doublet Vest (Auburn)", "fr": "Ex-gilet doublet (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Juteweste", "en": "dated canvas doublet vest (auburn)", "fr": "ex-gilet doublet (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Jutewesten", "en": "dated canvas doublet vests (auburn)", "fr": "ex-gilets doublet (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "783": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juteweste (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Doublet Vest (Pink)", "fr": "Ex-gilet doublet (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Juteweste", "en": "dated canvas doublet vest (pink)", "fr": "ex-gilet doublet (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Jutewesten", "en": "dated canvas doublet vests (pink)", "fr": "ex-gilets doublet (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "784": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juteweste (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Doublet Vest (Brown)", "fr": "Ex-gilet doublet (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Juteweste", "en": "dated canvas doublet vest (brown)", "fr": "ex-gilet doublet (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Jutewesten", "en": "dated canvas doublet vests (brown)", "fr": "ex-gilets doublet (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "785": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juteweste (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Doublet Vest (Blue)", "fr": "Ex-gilet doublet (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Juteweste", "en": "dated canvas doublet vest (blue)", "fr": "ex-gilet doublet (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Jutewesten", "en": "dated canvas doublet vests (blue)", "fr": "ex-gilets doublet (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "786": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Baumwollkukulle \u2020", "en": "Dated Cotton Cowl", "fr": "Ex-coule en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Baumwollkukulle", "en": "dated cotton cowl", "fr": "ex-coule en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollkukullen", "en": "dated cotton cowls", "fr": "ex-coules en coton", "ja": "" } }, "787": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Baumwollkukulle (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Cowl (Yellow)", "fr": "Ex-coule (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Baumwollkukulle", "en": "dated cotton cowl (yellow)", "fr": "ex-coule (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollkukullen", "en": "dated cotton cowls (yellow)", "fr": "ex-coules (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "788": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Baumwollkukulle (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Cowl (Green)", "fr": "Ex-coule (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Baumwollkukulle", "en": "dated cotton cowl (green)", "fr": "ex-coule (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollkukullen", "en": "dated cotton cowls (green)", "fr": "ex-coules (vert olive)", "ja": "" } }, "789": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Baumwollkukulle (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Cowl (Blue)", "fr": "Ex-coule (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Baumwollkukulle", "en": "dated cotton cowl (blue)", "fr": "ex-coule (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollkukullen", "en": "dated cotton cowls (blue)", "fr": "ex-coules (bleu ciel)", "ja": "" } }, "790": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Baumwollkukulle (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Cowl (Red)", "fr": "Ex-coule (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Baumwollkukulle", "en": "dated cotton cowl (red)", "fr": "ex-coule (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollkukullen", "en": "dated cotton cowls (red)", "fr": "ex-coules (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "791": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederr\u00fcstung (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Jacket (Black)", "fr": "Ex-jaque en cuir (noir)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8(SB\u30a6\u30a7\u30eb\u30c8)" }, "noun": { "de": "Lederr\u00fcstung", "en": "dated leather jacket (black)", "fr": "ex-jaque en cuir (noir)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8(SB\u30a6\u30a7\u30eb\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Lederr\u00fcstungen", "en": "dated leather jackets (black)", "fr": "ex-jaques en cuir (noir)", "ja": "" } }, "792": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederr\u00fcstung (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Jacket (Ochre)", "fr": "Ex-jaque en cuir (brun)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8(RO\u30a6\u30a7\u30eb\u30c8)" }, "noun": { "de": "Lederr\u00fcstung", "en": "dated leather jacket (ochre)", "fr": "ex-jaque en cuir (brun)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8(RO\u30a6\u30a7\u30eb\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Lederr\u00fcstungen", "en": "dated leather jackets (ochre)", "fr": "ex-jaques en cuir (brun)", "ja": "" } }, "793": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederr\u00fcstung (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Jacket (Green)", "fr": "Ex-jaque en cuir (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8(MG\u30a6\u30a7\u30eb\u30c8)" }, "noun": { "de": "Lederr\u00fcstung", "en": "dated leather jacket (green)", "fr": "ex-jaque en cuir (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8(MG\u30a6\u30a7\u30eb\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Lederr\u00fcstungen", "en": "dated leather jackets (green)", "fr": "ex-jaques en cuir (vert)", "ja": "" } }, "794": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederr\u00fcstung (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Jacket (Red)", "fr": "Ex-jaque en cuir (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8(OB\u30a6\u30a7\u30eb\u30c8)" }, "noun": { "de": "Lederr\u00fcstung", "en": "dated leather jacket (red)", "fr": "ex-jaque en cuir (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8(OB\u30a6\u30a7\u30eb\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Lederr\u00fcstungen", "en": "dated leather jackets (red)", "fr": "ex-jaques en cuir (rouge)", "ja": "" } }, "795": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutewappenrock \u2020", "en": "Dated Canvas Tabard", "fr": "Ex-tabard en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Jutewappenrock", "en": "dated canvas tabard", "fr": "ex-tabard en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Jutewappenr\u00f6cke", "en": "dated canvas tabards", "fr": "ex-tabards en canevas", "ja": "" } }, "796": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutewappenrock (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Tabard (Auburn)", "fr": "Ex-tabard (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Jutewappenrock", "en": "dated canvas tabard (auburn)", "fr": "ex-tabard (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Jutewappenr\u00f6cke", "en": "dated canvas tabards (auburn)", "fr": "ex-tabards (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "797": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutewappenrock (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Tabard (Pink)", "fr": "Ex-tabard (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Jutewappenrock", "en": "dated canvas tabard (pink)", "fr": "ex-tabard (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Jutewappenr\u00f6cke", "en": "dated canvas tabards (pink)", "fr": "ex-tabards (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "798": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutewappenrock (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Tabard (Brown)", "fr": "Ex-tabard (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Jutewappenrock", "en": "dated canvas tabard (brown)", "fr": "ex-tabard (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Jutewappenr\u00f6cke", "en": "dated canvas tabards (brown)", "fr": "ex-tabards (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "799": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutewappenrock (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Tabard (Blue)", "fr": "Ex-tabard (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Jutewappenrock", "en": "dated canvas tabard (blue)", "fr": "ex-tabard (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Jutewappenr\u00f6cke", "en": "dated canvas tabards (blue)", "fr": "ex-tabards (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "800": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutewams \u2020", "en": "Dated Canvas Doublet", "fr": "Ex-doublet en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Jutewams", "en": "dated canvas doublet", "fr": "ex-doublet en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Jutew\u00e4mser", "en": "dated canvas doublets", "fr": "ex-doublets en canevas", "ja": "" } }, "801": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutewams (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Doublet (Auburn)", "fr": "Ex-doublet (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Jutewams", "en": "dated canvas doublet (auburn)", "fr": "ex-doublet (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Jutew\u00e4mser", "en": "dated canvas doublets (auburn)", "fr": "ex-doublets (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "802": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutewams (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Doublet (Pink)", "fr": "Ex-doublet (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Jutewams", "en": "dated canvas doublet (pink)", "fr": "ex-doublet (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Jutew\u00e4mser", "en": "dated canvas doublets (pink)", "fr": "ex-doublets (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "803": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutewams (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Doublet (Brown)", "fr": "Ex-doublet (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Jutewams", "en": "dated canvas doublet (brown)", "fr": "ex-doublet (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Jutew\u00e4mser", "en": "dated canvas doublets (brown)", "fr": "ex-doublets (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "804": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutewams (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Doublet (Blue)", "fr": "Ex-doublet (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Jutewams", "en": "dated canvas doublet (blue)", "fr": "ex-doublet (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Jutew\u00e4mser", "en": "dated canvas doublets (blue)", "fr": "ex-doublets (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "805": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juterobe \u2020", "en": "Dated Canvas Robe", "fr": "Ex-robe en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Juterobe", "en": "dated canvas robe", "fr": "ex-robe en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Juteroben", "en": "dated canvas robes", "fr": "ex-robes en canevas", "ja": "" } }, "806": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juterobe (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Robe (Auburn)", "fr": "Ex-robe (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Juterobe", "en": "dated canvas robe (auburn)", "fr": "ex-robe (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Juteroben", "en": "dated canvas robes (auburn)", "fr": "ex-robes (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "807": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juterobe (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Robe (Pink)", "fr": "Ex-robe (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Juterobe", "en": "dated canvas robe (pink)", "fr": "ex-robe (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Juteroben", "en": "dated canvas robes (pink)", "fr": "ex-robes (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "808": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juterobe (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Robe (Brown)", "fr": "Ex-robe (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Juterobe", "en": "dated canvas robe (brown)", "fr": "ex-robe (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Juteroben", "en": "dated canvas robes (brown)", "fr": "ex-robes (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "809": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juterobe (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Robe (Blue)", "fr": "Ex-robe (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Juterobe", "en": "dated canvas robe (blue)", "fr": "ex-robe (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Juteroben", "en": "dated canvas robes (blue)", "fr": "ex-robes (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "810": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Jerkin \u2020", "en": "Dated Dodoskin Jerkin", "fr": "Ex-pourpoint en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Dodo-Jerkin", "en": "dated dodoskin jerkin", "fr": "ex-pourpoint en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Jerkins", "en": "dated dodoskin jerkins", "fr": "ex-pourpoints en cuir de dodo", "ja": "" } }, "811": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Jerkin (zinnober) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Jerkin (Red)", "fr": "Ex-pourpoint en cuir de dodo (rouge)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(V\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Dodo-Jerkin", "en": "dated dodoskin jerkin (red)", "fr": "ex-pourpoint en cuir de dodo (rouge)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(V\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Jerkins", "en": "dated dodoskin jerkins (red)", "fr": "ex-pourpoints en cuir de dodo (rouge)", "ja": "" } }, "812": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Jerkin (gelb) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Jerkin (Yellow)", "fr": "Ex-pourpoint en cuir de dodo (jaune)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30e1\u30a4\u30ba\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Dodo-Jerkin", "en": "dated dodoskin jerkin (yellow)", "fr": "ex-pourpoint en cuir de dodo (jaune)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30e1\u30a4\u30ba\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Jerkins", "en": "dated dodoskin jerkins (yellow)", "fr": "ex-pourpoints en cuir de dodo (jaune)", "ja": "" } }, "813": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Jerkin (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Jerkin (Green)", "fr": "Ex-pourpoint en cuir de dodo (vert)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Dodo-Jerkin", "en": "dated dodoskin jerkin (green)", "fr": "ex-pourpoint en cuir de dodo (vert)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Jerkins", "en": "dated dodoskin jerkins (green)", "fr": "ex-pourpoints en cuir de dodo (vert)", "ja": "" } }, "814": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Jerkin (blau) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Jerkin (Blue)", "fr": "Ex-pourpoint en cuir de dodo (bleu)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Dodo-Jerkin", "en": "dated dodoskin jerkin (blue)", "fr": "ex-pourpoint en cuir de dodo (bleu)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Jerkins", "en": "dated dodoskin jerkins (blue)", "fr": "ex-pourpoints en cuir de dodo (bleu)", "ja": "" } }, "815": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Hauberk \u2020", "en": "Dated Bronze Haubergeon", "fr": "Ex-haubergeon", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Bronze-Hauberk", "en": "dated bronze haubergeon", "fr": "ex-haubergeon", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Hauberks", "en": "dated bronze haubergeons", "fr": "ex-haubergeons", "ja": "" } }, "816": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Hauberk (zinnober) \u2020", "en": "Dated Bronze Haubergeon (Red)", "fr": "Ex-haubergeon en bronze (rouge)", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "noun": { "de": "Bronze-Hauberk", "en": "dated bronze haubergeon (red)", "fr": "ex-haubergeon en bronze (rouge)", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Hauberks", "en": "dated bronze haubergeons (red)", "fr": "ex-haubergeons en bronze (rouge)", "ja": "" } }, "817": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Hauberk (gelb) \u2020", "en": "Dated Bronze Haubergeon (Yellow)", "fr": "Ex-haubergeon en bronze (jaune)", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(\u30e1\u30a4\u30ba\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "noun": { "de": "Bronze-Hauberk", "en": "dated bronze haubergeon (yellow)", "fr": "ex-haubergeon en bronze (jaune)", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(\u30e1\u30a4\u30ba\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Hauberks", "en": "dated bronze haubergeons (yellow)", "fr": "ex-haubergeons en bronze (jaune)", "ja": "" } }, "818": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Hauberk (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Bronze Haubergeon (Green)", "fr": "Ex-haubergeon en bronze (vert)", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "noun": { "de": "Bronze-Hauberk", "en": "dated bronze haubergeon (green)", "fr": "ex-haubergeon en bronze (vert)", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Hauberks", "en": "dated bronze haubergeons (green)", "fr": "ex-haubergeons en bronze (vert)", "ja": "" } }, "819": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Hauberk (blau) \u2020", "en": "Dated Bronze Haubergeon (Blue)", "fr": "Ex-haubergeon en bronze (bleu)", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "noun": { "de": "Bronze-Hauberk", "en": "dated bronze haubergeon (blue)", "fr": "ex-haubergeon en bronze (bleu)", "ja": "\u2020\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Hauberks", "en": "dated bronze haubergeons (blue)", "fr": "ex-haubergeons en bronze (bleu)", "ja": "" } }, "820": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertunika \u2020", "en": "Dated Canvas Shepherd's Tunic", "fr": "Ex-tunique de berger en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated canvas shepherd's tunic", "fr": "ex-tunique de berger en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated canvas shepherd's tunics", "fr": "ex-tuniques de berger en canevas", "ja": "" } }, "821": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertunika (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Shepherd's Tunic (Auburn)", "fr": "Ex-tunique de berger (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated canvas shepherd's tunic (auburn)", "fr": "ex-tunique de berger (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated canvas shepherd's tunics (auburn)", "fr": "ex-tuniques de berger (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "822": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertunika (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Shepherd's Tunic (Pink)", "fr": "Ex-tunique de berger (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated canvas shepherd's tunic (pink)", "fr": "ex-tunique de berger (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated canvas shepherd's tunics (pink)", "fr": "ex-tuniques de berger (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "823": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertunika (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Shepherd's Tunic (Brown)", "fr": "Ex-tunique de berger (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated canvas shepherd's tunic (brown)", "fr": "ex-tunique de berger (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated canvas shepherd's tunics (brown)", "fr": "ex-tuniques de berger (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "824": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertunika (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Shepherd's Tunic (Blue)", "fr": "Ex-tunique de berger (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertunika", "en": "dated canvas shepherd's tunic (blue)", "fr": "ex-tunique de berger (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4fertuniken", "en": "dated canvas shepherd's tunics (blue)", "fr": "ex-tuniques de berger (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "825": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogensch\u00fctzentunika \u2020", "en": "Dated Tracker's Tunic", "fr": "Ex-tunique d'archer", "ja": "\u2020\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Bogensch\u00fctzentunika", "en": "dated tracker's tunic", "fr": "ex-tunique d'archer", "ja": "\u2020\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bogensch\u00fctzentuniken", "en": "dated tracker's tunics", "fr": "ex-tuniques d'archer", "ja": "" } }, "826": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogensch\u00fctzentunika (ocker) \u2020", "en": "Dated Tracker's Tunic (Auburn)", "fr": "Ex-tunique d'archer (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Bogensch\u00fctzentunika", "en": "dated tracker's tunic (auburn)", "fr": "ex-tunique d'archer (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bogensch\u00fctzentuniken", "en": "dated tracker's tunics (auburn)", "fr": "ex-tuniques d'archer (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "827": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogensch\u00fctzentunika (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Tracker's Tunic (Pink)", "fr": "Ex-tunique d'archer (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Bogensch\u00fctzentunika", "en": "dated tracker's tunic (pink)", "fr": "ex-tunique d'archer (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bogensch\u00fctzentuniken", "en": "dated tracker's tunics (pink)", "fr": "ex-tuniques d'archer (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "828": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogensch\u00fctzentunika (umbra) \u2020", "en": "Dated Tracker's Tunic (Brown)", "fr": "Ex-tunique d'archer (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Bogensch\u00fctzentunika", "en": "dated tracker's tunic (brown)", "fr": "ex-tunique d'archer (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bogensch\u00fctzentuniken", "en": "dated tracker's tunics (brown)", "fr": "ex-tuniques d'archer (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "829": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogensch\u00fctzentunika (blau) \u2020", "en": "Dated Tracker's Tunic (Blue)", "fr": "Ex-tunique d'archer (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Bogensch\u00fctzentunika", "en": "dated tracker's tunic (blue)", "fr": "ex-tunique d'archer (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bogensch\u00fctzentuniken", "en": "dated tracker's tunics (blue)", "fr": "ex-tuniques d'archer (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "830": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Gambeson (zinnober) \u2020", "en": "Dated Canvas Acton (Auburn)", "fr": "Ex-doublet armant en canevas (brun clair)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3&\u30bb\u30d4\u30a2\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Jute-Gambeson", "en": "dated canvas acton (auburn)", "fr": "ex-doublet armant en canevas (brun clair)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3&\u30bb\u30d4\u30a2\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Gambesons", "en": "dated canvas actons (auburn)", "fr": "ex-doublets armants en canevas (brun clair)", "ja": "" } }, "831": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Gambeson (gelb) \u2020", "en": "Dated Canvas Acton (Pink)", "fr": "Ex-doublet armant en canevas (rose)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba&\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Jute-Gambeson", "en": "dated canvas acton (pink)", "fr": "ex-doublet armant en canevas (rose)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba&\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Gambesons", "en": "dated canvas actons (pink)", "fr": "ex-doublets armants en canevas (rose)", "ja": "" } }, "832": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Gambeson (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Canvas Acton (Brown)", "fr": "Ex-doublet armant (brun fonc\u00e9 et vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4&\u30c9\u30e9\u30d6\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Jute-Gambeson", "en": "dated canvas acton (brown)", "fr": "ex-doublet armant (brun fonc\u00e9 et vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4&\u30c9\u30e9\u30d6\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Gambesons", "en": "dated canvas actons (brown)", "fr": "ex-doublets armants (brun fonc\u00e9 et vert olive)", "ja": "" } }, "833": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Gambeson (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Acton (Blue)", "fr": "Ex-doublet armant (bleu ciel et bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8&\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Jute-Gambeson", "en": "dated canvas acton (blue)", "fr": "ex-doublet armant (bleu ciel et bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8&\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Gambesons", "en": "dated canvas actons (blue)", "fr": "ex-doublets armants (bleu ciel et bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "834": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Spenzer \u2020", "en": "Dated Canvas Coatee", "fr": "Ex-bol\u00e9ro", "ja": "\u2020\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Jute-Spenzer", "en": "dated canvas coatee", "fr": "ex-bol\u00e9ro", "ja": "\u2020\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Spenzer", "en": "dated canvas coatees", "fr": "ex-bol\u00e9ros", "ja": "" } }, "835": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Spenzer (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Coatee (Auburn)", "fr": "Ex-bol\u00e9ro (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Jute-Spenzer", "en": "dated canvas coatee (auburn)", "fr": "ex-bol\u00e9ro (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Spenzer", "en": "dated canvas coatees (auburn)", "fr": "ex-bol\u00e9ros (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "836": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Spenzer (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Coatee (Pink)", "fr": "Ex-bol\u00e9ro (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Jute-Spenzer", "en": "dated canvas coatee (pink)", "fr": "ex-bol\u00e9ro (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Spenzer", "en": "dated canvas coatees (pink)", "fr": "ex-bol\u00e9ros (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "837": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Spenzer (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Coatee (Brown)", "fr": "Ex-bol\u00e9ro (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Jute-Spenzer", "en": "dated canvas coatee (brown)", "fr": "ex-bol\u00e9ro (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Spenzer", "en": "dated canvas coatees (brown)", "fr": "ex-bol\u00e9ros (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "838": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Spenzer (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Coatee (Blue)", "fr": "Ex-bol\u00e9ro (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Jute-Spenzer", "en": "dated canvas coatee (blue)", "fr": "ex-bol\u00e9ro (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Spenzer", "en": "dated canvas coatees (blue)", "fr": "ex-bol\u00e9ros (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "839": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstung \u2020", "en": "Dated Mercenary's Chainmail", "fr": "Ex-cotte de mailles de mercenaire", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated mercenary's chainmail", "fr": "ex-cotte de mailles de mercenaire", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated mercenary's chainmail", "fr": "ex-cottes de mailles de mercenaire", "ja": "" } }, "840": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstung (zinnober) \u2020", "en": "Dated Mercenary's Chainmail (Red)", "fr": "Ex-cotte de mailles de mercenaire (rouge)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30c9\u30e9\u30d6\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated mercenary's chainmail (red)", "fr": "ex-cotte de mailles de mercenaire (rouge)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30c9\u30e9\u30d6\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated mercenary's chainmail (red)", "fr": "ex-cottes de mailles de mercenaire (rouge)", "ja": "" } }, "841": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstung (gelb) \u2020", "en": "Dated Mercenary's Chainmail (Yellow)", "fr": "Ex-cotte de mailles de mercenaire (jaune)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30bb\u30d4\u30a2\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated mercenary's chainmail (yellow)", "fr": "ex-cotte de mailles de mercenaire (jaune)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30bb\u30d4\u30a2\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated mercenary's chainmail (yellow)", "fr": "ex-cottes de mailles de mercenaire (jaune)", "ja": "" } }, "842": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstung (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Mercenary's Chainmail (Green)", "fr": "Ex-cotte de mailles de mercenaire (vert)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated mercenary's chainmail (green)", "fr": "ex-cotte de mailles de mercenaire (vert)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated mercenary's chainmail (green)", "fr": "ex-cottes de mailles de mercenaire (vert)", "ja": "" } }, "843": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstung (blau) \u2020", "en": "Dated Mercenary's Chainmail (Blue)", "fr": "Ex-cotte de mailles de mercenaire (bleu)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated mercenary's chainmail (blue)", "fr": "ex-cotte de mailles de mercenaire (bleu)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "S\u00f6ldnerkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated mercenary's chainmail (blue)", "fr": "ex-cottes de mailles de mercenaire (bleu)", "ja": "" } }, "844": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Gurtzeug (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Harness (Black)", "fr": "Ex-harnais (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Leder-Gurtzeug", "en": "dated leather harness (black)", "fr": "ex-harnais (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Gurtzeuge", "en": "dated leather harnesses (black)", "fr": "ex-harnais (noir suie)", "ja": "" } }, "845": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Gurtzeug (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Harness (Ochre)", "fr": "Ex-harnais (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Leder-Gurtzeug", "en": "dated leather harness (ochre)", "fr": "ex-harnais (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Gurtzeuge", "en": "dated leather harnesses (ochre)", "fr": "ex-harnais (ocre rouge)", "ja": "" } }, "846": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Gurtzeug (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Harness (Green)", "fr": "Ex-harnais (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Leder-Gurtzeug", "en": "dated leather harness (green)", "fr": "ex-harnais (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Gurtzeuge", "en": "dated leather harnesses (green)", "fr": "ex-harnais (vert mousse)", "ja": "" } }, "847": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Gurtzeug (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Harness (Red)", "fr": "Ex-harnais (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Leder-Gurtzeug", "en": "dated leather harness (red)", "fr": "ex-harnais (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Gurtzeuge", "en": "dated leather harnesses (red)", "fr": "ex-harnais (rouge sang)", "ja": "" } }, "848": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samttalar \u2020", "en": "Dated Velveteen Gown", "fr": "Ex-peignoir en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Samttalar", "en": "dated velveteen gown", "fr": "ex-peignoir en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samttalare", "en": "dated velveteen gowns", "fr": "ex-peignoirs en veloutine", "ja": "" } }, "849": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samttalar (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Gown (Black)", "fr": "Ex-peignoir (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Samttalar", "en": "dated velveteen gown (black)", "fr": "ex-peignoir (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samttalare", "en": "dated velveteen gowns (black)", "fr": "ex-peignoirs (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "850": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samttalar (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Gown (Red)", "fr": "Ex-peignoir (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Samttalar", "en": "dated velveteen gown (red)", "fr": "ex-peignoir (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samttalare", "en": "dated velveteen gowns (red)", "fr": "ex-peignoirs (rouge vin)", "ja": "" } }, "851": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samttalar (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Gown (Yellow)", "fr": "Ex-peignoir (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Samttalar", "en": "dated velveteen gown (yellow)", "fr": "ex-peignoir (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samttalare", "en": "dated velveteen gowns (yellow)", "fr": "ex-peignoirs (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "852": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samttalar (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Gown (Green)", "fr": "Ex-peignoir (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Samttalar", "en": "dated velveteen gown (green)", "fr": "ex-peignoir (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samttalare", "en": "dated velveteen gowns (green)", "fr": "ex-peignoirs (vert chasseur)", "ja": "" } }, "853": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtweste \u2020", "en": "Dated Velveteen Doublet Vest", "fr": "Ex-gilet doublet en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Samtweste", "en": "dated velveteen doublet vest", "fr": "ex-gilet doublet en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samtwesten", "en": "dated velveteen doublet vests", "fr": "ex-gilets doublet en veloutine", "ja": "" } }, "854": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtweste (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Doublet Vest (Green)", "fr": "Ex-gilet doublet (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Samtweste", "en": "dated velveteen doublet vest (green)", "fr": "ex-gilet doublet (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samtwesten", "en": "dated velveteen doublet vests (green)", "fr": "ex-gilets doublet (vert chasseur)", "ja": "" } }, "855": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtweste (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Doublet Vest (Red)", "fr": "Ex-gilet doublet (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Samtweste", "en": "dated velveteen doublet vest (red)", "fr": "ex-gilet doublet (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samtwesten", "en": "dated velveteen doublet vests (red)", "fr": "ex-gilets doublet (rouge vin)", "ja": "" } }, "856": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtweste (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Doublet Vest (Black)", "fr": "Ex-gilet doublet (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Samtweste", "en": "dated velveteen doublet vest (black)", "fr": "ex-gilet doublet (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samtwesten", "en": "dated velveteen doublet vests (black)", "fr": "ex-gilets doublet (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "857": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtweste (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Doublet Vest (Yellow)", "fr": "Ex-gilet doublet (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Samtweste", "en": "dated velveteen doublet vest (yellow)", "fr": "ex-gilet doublet (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samtwesten", "en": "dated velveteen doublet vests (yellow)", "fr": "ex-gilets doublet (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "858": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Jutekukulle \u2020", "en": "Dated Canvas Cowl", "fr": "Ex-coule en canevas", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6&\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Jutekukulle", "en": "dated canvas cowl", "fr": "ex-coule en canevas", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6&\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Jutekukullen", "en": "dated canvas cowls", "fr": "ex-coules en canevas", "ja": "" } }, "859": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Jutekukulle (gelb) \u2020", "en": "Dated Canvas Cowl (Yellow)", "fr": "Ex-coule en canevas (jaune)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6&\u30e1\u30a4\u30ba\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Jutekukulle", "en": "dated canvas cowl (yellow)", "fr": "ex-coule en canevas (jaune)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6&\u30e1\u30a4\u30ba\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Jutekukullen", "en": "dated canvas cowls (yellow)", "fr": "ex-coules en canevas (jaune)", "ja": "" } }, "860": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Jutekukulle (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Canvas Cowl (Green)", "fr": "Ex-coule en canevas (vert)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9&\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Jutekukulle", "en": "dated canvas cowl (green)", "fr": "ex-coule en canevas (vert)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9&\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Jutekukullen", "en": "dated canvas cowls (green)", "fr": "ex-coules en canevas (vert)", "ja": "" } }, "861": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Jutekukulle (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Cowl (Blue)", "fr": "Ex-coule en canevas (bleu)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9&\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Jutekukulle", "en": "dated canvas cowl (blue)", "fr": "ex-coule en canevas (bleu)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9&\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Jutekukullen", "en": "dated canvas cowls (blue)", "fr": "ex-coules en canevas (bleu)", "ja": "" } }, "862": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Jutekukulle (zinnober) \u2020", "en": "Dated Canvas Cowl (Red)", "fr": "Ex-coule en canevas (rouge)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6&\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Jutekukulle", "en": "dated canvas cowl (red)", "fr": "ex-coule en canevas (rouge)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6&\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Jutekukullen", "en": "dated canvas cowls (red)", "fr": "ex-coules en canevas (rouge)", "ja": "" } }, "863": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00e4hrtenfinder-Lederr\u00fcstung (schwarz) \u2020", "en": "Dated Scouting Jacket (Black)", "fr": "Ex-jaque de traqueur (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "F\u00e4hrtenfinder-Lederr\u00fcstung", "en": "dated scouting jacket (black)", "fr": "ex-jaque de traqueur (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "F\u00e4hrtenfinder-Lederr\u00fcstungen", "en": "dated scouting jackets (black)", "fr": "ex-jaques de traqueur (noir suie)", "ja": "" } }, "864": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00e4hrtenfinder-Lederr\u00fcstung (braun) \u2020", "en": "Dated Scouting Jacket (Ochre)", "fr": "Ex-jaque de traqueur (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "F\u00e4hrtenfinder-Lederr\u00fcstung", "en": "dated scouting jacket (ochre)", "fr": "ex-jaque de traqueur (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "F\u00e4hrtenfinder-Lederr\u00fcstungen", "en": "dated scouting jackets (ochre)", "fr": "ex-jaques de traqueur (ocre rouge)", "ja": "" } }, "865": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00e4hrtenfinder-Lederr\u00fcstung (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Scouting Jacket (Green)", "fr": "Ex-jaque de traqueur (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "F\u00e4hrtenfinder-Lederr\u00fcstung", "en": "dated scouting jacket (green)", "fr": "ex-jaque de traqueur (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "F\u00e4hrtenfinder-Lederr\u00fcstungen", "en": "dated scouting jackets (green)", "fr": "ex-jaques de traqueur (vert mousse)", "ja": "" } }, "866": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00e4hrtenfinder-Lederr\u00fcstung (rot) \u2020", "en": "Dated Scouting Jacket (Red)", "fr": "Ex-jaque de traqueur (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "F\u00e4hrtenfinder-Lederr\u00fcstung", "en": "dated scouting jacket (red)", "fr": "ex-jaque de traqueur (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "F\u00e4hrtenfinder-Lederr\u00fcstungen", "en": "dated scouting jackets (red)", "fr": "ex-jaques de traqueur (rouge sang)", "ja": "" } }, "867": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtwappenrock \u2020", "en": "Dated Velveteen Tabard", "fr": "Ex-tabard en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Samtwappenrock", "en": "dated velveteen tabard", "fr": "ex-tabard en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Samtwappenr\u00f6cke", "en": "dated velveteen tabards", "fr": "ex-tabards en veloutine", "ja": "" } }, "868": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtwappenrock (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Tabard (Green)", "fr": "Ex-tabard (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Samtwappenrock", "en": "dated velveteen tabard (green)", "fr": "ex-tabard (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Samtwappenr\u00f6cke", "en": "dated velveteen tabards (green)", "fr": "ex-tabards (vert chasseur)", "ja": "" } }, "869": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtwappenrock (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Tabard (Red)", "fr": "Ex-tabard (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Samtwappenrock", "en": "dated velveteen tabard (red)", "fr": "ex-tabard (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Samtwappenr\u00f6cke", "en": "dated velveteen tabards (red)", "fr": "ex-tabards (rouge vin)", "ja": "" } }, "870": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtwappenrock (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Tabard (Black)", "fr": "Ex-tabard (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Samtwappenrock", "en": "dated velveteen tabard (black)", "fr": "ex-tabard (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Samtwappenr\u00f6cke", "en": "dated velveteen tabards (black)", "fr": "ex-tabards (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "871": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtwappenrock (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Tabard (Yellow)", "fr": "Ex-tabard (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Samtwappenrock", "en": "dated velveteen tabard (yellow)", "fr": "ex-tabard (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Samtwappenr\u00f6cke", "en": "dated velveteen tabards (yellow)", "fr": "ex-tabards (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "872": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtrobe \u2020", "en": "Dated Velveteen Robe", "fr": "Ex-robe en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Samtrobe", "en": "dated velveteen robe", "fr": "ex-robe en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Samtroben", "en": "dated velveteen robes", "fr": "ex-robes en veloutine", "ja": "" } }, "873": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtrobe (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Robe (Black)", "fr": "Ex-robe (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Samtrobe", "en": "dated velveteen robe (black)", "fr": "ex-robe (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Samtroben", "en": "dated velveteen robes (black)", "fr": "ex-robes (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "874": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtrobe (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Robe (Red)", "fr": "Ex-robe (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Samtrobe", "en": "dated velveteen robe (red)", "fr": "ex-robe (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Samtroben", "en": "dated velveteen robes (red)", "fr": "ex-robes (rouge vin)", "ja": "" } }, "875": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtrobe (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Robe (Yellow)", "fr": "Ex-robe (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Samtrobe", "en": "dated velveteen robe (yellow)", "fr": "ex-robe (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Samtroben", "en": "dated velveteen robes (yellow)", "fr": "ex-robes (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "876": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtrobe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Robe (Green)", "fr": "Ex-robe (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Samtrobe", "en": "dated velveteen robe (green)", "fr": "ex-robe (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Samtroben", "en": "dated velveteen robes (green)", "fr": "ex-robes (vert chasseur)", "ja": "" } }, "877": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Jerkin \u2020", "en": "Dated Leather Jerkin", "fr": "Ex-pourpoint en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Leder-Jerkin", "en": "dated leather jerkin", "fr": "ex-pourpoint en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Jerkins", "en": "dated leather jerkins", "fr": "ex-pourpoints en cuir", "ja": "" } }, "878": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Jerkin (ocker) \u2020", "en": "Dated Leather Jerkin (Auburn)", "fr": "Ex-pourpoint en cuir (brun clair)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30bb\u30d4\u30a2\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Leder-Jerkin", "en": "dated leather jerkin (auburn)", "fr": "ex-pourpoint en cuir (brun clair)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30bb\u30d4\u30a2\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Jerkins", "en": "dated leather jerkins (auburn)", "fr": "ex-pourpoints en cuir (brun clair)", "ja": "" } }, "879": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Jerkin (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Leather Jerkin (Pink)", "fr": "Ex-pourpoint en cuir (rose)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Leder-Jerkin", "en": "dated leather jerkin (pink)", "fr": "ex-pourpoint en cuir (rose)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Jerkins", "en": "dated leather jerkins (pink)", "fr": "ex-pourpoints en cuir (rose)", "ja": "" } }, "880": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Jerkin (umbra) \u2020", "en": "Dated Leather Jerkin (Brown)", "fr": "Ex-pourpoint en cuir (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30c9\u30e9\u30d6\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Leder-Jerkin", "en": "dated leather jerkin (brown)", "fr": "ex-pourpoint en cuir (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30c9\u30e9\u30d6\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Jerkins", "en": "dated leather jerkins (brown)", "fr": "ex-pourpoints en cuir (brun fonc\u00e9)", "ja": "" } }, "881": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Jerkin (blau) \u2020", "en": "Dated Leather Jerkin (Blue)", "fr": "Ex-pourpoint en cuir (bleu)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Leder-Jerkin", "en": "dated leather jerkin (blue)", "fr": "ex-pourpoint en cuir (bleu)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Jerkins", "en": "dated leather jerkins (blue)", "fr": "ex-pourpoints en cuir (bleu)", "ja": "" } }, "882": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Hauberk \u2020", "en": "Dated Iron Haubergeon", "fr": "Ex-haubergeon en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Eisen-Hauberk", "en": "dated iron haubergeon", "fr": "ex-haubergeon en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Hauberks", "en": "dated iron haubergeons", "fr": "ex-haubergeons en fer", "ja": "" } }, "883": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Hauberk (ocker) \u2020", "en": "Dated Iron Haubergeon (Auburn)", "fr": "Ex-haubergeon en fer (brun clair)", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(S\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "noun": { "de": "Eisen-Hauberk", "en": "dated iron haubergeon (auburn)", "fr": "ex-haubergeon en fer (brun clair)", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(S\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Hauberks", "en": "dated iron haubergeons (auburn)", "fr": "ex-haubergeons en fer (brun clair)", "ja": "" } }, "884": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Hauberk (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Iron Haubergeon (Pink)", "fr": "Ex-haubergeon en fer (rose)", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(F\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "noun": { "de": "Eisen-Hauberk", "en": "dated iron haubergeon (pink)", "fr": "ex-haubergeon en fer (rose)", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(F\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Hauberks", "en": "dated iron haubergeons (pink)", "fr": "ex-haubergeons en fer (rose)", "ja": "" } }, "885": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Hauberk (umbra) \u2020", "en": "Dated Iron Haubergeon (Brown)", "fr": "Ex-haubergeon en fer (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(D\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "noun": { "de": "Eisen-Hauberk", "en": "dated iron haubergeon (brown)", "fr": "ex-haubergeon en fer (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(D\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Hauberks", "en": "dated iron haubergeons (brown)", "fr": "ex-haubergeons en fer (brun fonc\u00e9)", "ja": "" } }, "886": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Hauberk (blau) \u2020", "en": "Dated Iron Haubergeon (Blue)", "fr": "Ex-haubergeon en fer (bleu)", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(W\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "noun": { "de": "Eisen-Hauberk", "en": "dated iron haubergeon (blue)", "fr": "ex-haubergeon en fer (bleu)", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(W\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Hauberks", "en": "dated iron haubergeons (blue)", "fr": "ex-haubergeons en fer (bleu)", "ja": "" } }, "887": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzek\u00fcrass \u2020", "en": "Dated Bronze Cuirass", "fr": "Ex-cuirasse", "ja": "\u2020\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Bronzek\u00fcrass", "en": "dated bronze cuirass", "fr": "ex-cuirasse", "ja": "\u2020\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bronzek\u00fcrasse", "en": "dated bronze cuirasses", "fr": "ex-cuirasses", "ja": "" } }, "888": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzek\u00fcrass (ocker) \u2020", "en": "Dated Bronze Cuirass (Auburn)", "fr": "Ex-cuirasse (brun clair)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9(\u30bb\u30d4\u30a2\u30a2\u30af\u30c8\u30f3)" }, "noun": { "de": "Bronzek\u00fcrass", "en": "dated bronze cuirass (auburn)", "fr": "ex-cuirasse (brun clair)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9(\u30bb\u30d4\u30a2\u30a2\u30af\u30c8\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Bronzek\u00fcrasse", "en": "dated bronze cuirasses (auburn)", "fr": "ex-cuirasses (brun clair)", "ja": "" } }, "889": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzek\u00fcrass (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Bronze Cuirass (Pink)", "fr": "Ex-cuirasse (rose)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3)" }, "noun": { "de": "Bronzek\u00fcrass", "en": "dated bronze cuirass (pink)", "fr": "ex-cuirasse (rose)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Bronzek\u00fcrasse", "en": "dated bronze cuirasses (pink)", "fr": "ex-cuirasses (rose)", "ja": "" } }, "890": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzek\u00fcrass (umbra) \u2020", "en": "Dated Bronze Cuirass (Brown)", "fr": "Ex-cuirasse (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9(\u30c9\u30e9\u30d6\u30a2\u30af\u30c8\u30f3)" }, "noun": { "de": "Bronzek\u00fcrass", "en": "dated bronze cuirass (brown)", "fr": "ex-cuirasse (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9(\u30c9\u30e9\u30d6\u30a2\u30af\u30c8\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Bronzek\u00fcrasse", "en": "dated bronze cuirasses (brown)", "fr": "ex-cuirasses (brun fonc\u00e9)", "ja": "" } }, "891": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzek\u00fcrass (blau) \u2020", "en": "Dated Bronze Cuirass (Blue)", "fr": "Ex-cuirasse (bleu)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a2\u30af\u30c8\u30f3)" }, "noun": { "de": "Bronzek\u00fcrass", "en": "dated bronze cuirass (blue)", "fr": "ex-cuirasse (bleu)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a2\u30af\u30c8\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Bronzek\u00fcrasse", "en": "dated bronze cuirasses (blue)", "fr": "ex-cuirasses (bleu)", "ja": "" } }, "892": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samthemd \u2020", "en": "Dated Velveteen Shirt", "fr": "Ex-chemise en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Samthemd", "en": "dated velveteen shirt", "fr": "ex-chemise en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Samthemden", "en": "dated velveteen shirts", "fr": "ex-chemises en veloutine", "ja": "" } }, "893": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samthemd (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Shirt (Black)", "fr": "Ex-chemise (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Samthemd", "en": "dated velveteen shirt (black)", "fr": "ex-chemise (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Samthemden", "en": "dated velveteen shirts (black)", "fr": "ex-chemises (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "894": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samthemd (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Shirt (Red)", "fr": "Ex-chemise (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Samthemd", "en": "dated velveteen shirt (red)", "fr": "ex-chemise (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Samthemden", "en": "dated velveteen shirts (red)", "fr": "ex-chemises (rouge vin)", "ja": "" } }, "895": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samthemd (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Shirt (Yellow)", "fr": "Ex-chemise (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Samthemd", "en": "dated velveteen shirt (yellow)", "fr": "ex-chemise (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Samthemden", "en": "dated velveteen shirts (yellow)", "fr": "ex-chemises (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "896": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samthemd (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Shirt (Green)", "fr": "Ex-chemise (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Samthemd", "en": "dated velveteen shirt (green)", "fr": "ex-chemise (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Samthemden", "en": "dated velveteen shirts (green)", "fr": "ex-chemises (vert chasseur)", "ja": "" } }, "897": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmachertunika \u2020", "en": "Dated Bowman's Tunic", "fr": "Ex-tunique de tireur", "ja": "\u2020\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Bogenmachertunika", "en": "dated bowman's tunic", "fr": "ex-tunique de tireur", "ja": "\u2020\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmachertuniken", "en": "dated bowman's tunics", "fr": "ex-tuniques de tireur", "ja": "" } }, "898": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmachertunika (schwarz) \u2020", "en": "Dated Bowman's Tunic (Black)", "fr": "Ex-tunique de tireur (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Bogenmachertunika", "en": "dated bowman's tunic (black)", "fr": "ex-tunique de tireur (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmachertuniken", "en": "dated bowman's tunics (black)", "fr": "ex-tuniques de tireur (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "899": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmachertunika (rot) \u2020", "en": "Dated Bowman's Tunic (Red)", "fr": "Ex-tunique de tireur (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Bogenmachertunika", "en": "dated bowman's tunic (red)", "fr": "ex-tunique de tireur (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmachertuniken", "en": "dated bowman's tunics (red)", "fr": "ex-tuniques de tireur (rouge vin)", "ja": "" } }, "900": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmachertunika (creme) \u2020", "en": "Dated Bowman's Tunic (Yellow)", "fr": "Ex-tunique de tireur (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Bogenmachertunika", "en": "dated bowman's tunic (yellow)", "fr": "ex-tunique de tireur (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmachertuniken", "en": "dated bowman's tunics (yellow)", "fr": "ex-tuniques de tireur (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "901": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmachertunika (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Bowman's Tunic (Green)", "fr": "Ex-tunique de tireur (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Bogenmachertunika", "en": "dated bowman's tunic (green)", "fr": "ex-tunique de tireur (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30dc\u30a6\u30e4\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmachertuniken", "en": "dated bowman's tunics (green)", "fr": "ex-tuniques de tireur (vert chasseur)", "ja": "" } }, "902": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Gambeson (umbra) \u2020", "en": "Dated Velveteen Acton", "fr": "Ex-doublet armant en veloutine", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3&\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Samt-Gambeson", "en": "dated velveteen acton", "fr": "ex-doublet armant en veloutine", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3&\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Gambesons", "en": "dated velveteen actons", "fr": "ex-doublets armants en veloutine", "ja": "" } }, "903": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Gambeson (blau) \u2020", "en": "Dated Velveteen Acton (Green)", "fr": "Ex-doublet armant en veloutine (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3&\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Samt-Gambeson", "en": "dated velveteen acton (green)", "fr": "ex-doublet armant en veloutine (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3&\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Gambesons", "en": "dated velveteen actons (green)", "fr": "ex-doublets armants en veloutine (vert)", "ja": "" } }, "904": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Gambeson (ocker) \u2020", "en": "Dated Velveteen Acton (Yellow)", "fr": "Ex-doublet armant en veloutine (jaune)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3&\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Samt-Gambeson", "en": "dated velveteen acton (yellow)", "fr": "ex-doublet armant en veloutine (jaune)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3&\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Gambesons", "en": "dated velveteen actons (yellow)", "fr": "ex-doublets armants en veloutine (jaune)", "ja": "" } }, "905": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Gambeson (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Velveteen Acton (Black)", "fr": "Ex-doublet armant en veloutine (noir)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3&\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Samt-Gambeson", "en": "dated velveteen acton (black)", "fr": "ex-doublet armant en veloutine (noir)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3&\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Gambesons", "en": "dated velveteen actons (black)", "fr": "ex-doublets armants en veloutine (noir)", "ja": "" } }, "906": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Spenzer \u2020", "en": "Dated Velveteen Coatee", "fr": "Ex-bol\u00e9ro en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Samt-Spenzer", "en": "dated velveteen coatee", "fr": "ex-bol\u00e9ro en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Spenzer", "en": "dated velveteen coatees", "fr": "ex-bol\u00e9ros en veloutine", "ja": "" } }, "907": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Spenzer (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Coatee (Black)", "fr": "Ex-bol\u00e9ro (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Samt-Spenzer", "en": "dated velveteen coatee (black)", "fr": "ex-bol\u00e9ro (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Spenzer", "en": "dated velveteen coatees (black)", "fr": "ex-bol\u00e9ros (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "908": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Spenzer (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Coatee (Red)", "fr": "Ex-bol\u00e9ro (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Samt-Spenzer", "en": "dated velveteen coatee (red)", "fr": "ex-bol\u00e9ro (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Spenzer", "en": "dated velveteen coatees (red)", "fr": "ex-bol\u00e9ros (rouge vin)", "ja": "" } }, "909": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Spenzer (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Coatee (Yellow)", "fr": "Ex-bol\u00e9ro (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Samt-Spenzer", "en": "dated velveteen coatee (yellow)", "fr": "ex-bol\u00e9ro (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Spenzer", "en": "dated velveteen coatees (yellow)", "fr": "ex-bol\u00e9ros (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "910": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Spenzer (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Coatee (Green)", "fr": "Ex-bol\u00e9ro (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Samt-Spenzer", "en": "dated velveteen coatee (green)", "fr": "ex-bol\u00e9ro (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Spenzer", "en": "dated velveteen coatees (green)", "fr": "ex-bol\u00e9ros (vert chasseur)", "ja": "" } }, "911": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstung \u2020", "en": "Dated Cavalier's Chainmail", "fr": "Ex-cotte de mailles de cavalier", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated cavalier's chainmail", "fr": "ex-cotte de mailles de cavalier", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated cavalier's chainmail", "fr": "ex-cottes de mailles de cavalier", "ja": "" } }, "912": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstung (ocker) \u2020", "en": "Dated Cavalier's Chainmail (Auburn)", "fr": "Ex-cotte de mailles de cavalier (brun clair)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated cavalier's chainmail (auburn)", "fr": "ex-cotte de mailles de cavalier (brun clair)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated cavalier's chainmail (auburn)", "fr": "ex-cottes de mailles de cavalier (brun clair)", "ja": "" } }, "913": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstung (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Cavalier's Chainmail (Pink)", "fr": "Ex-cotte de mailles de cavalier (rose)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3S\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated cavalier's chainmail (pink)", "fr": "ex-cotte de mailles de cavalier (rose)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3S\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated cavalier's chainmail (pink)", "fr": "ex-cottes de mailles de cavalier (rose)", "ja": "" } }, "914": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstung (umbra) \u2020", "en": "Dated Cavalier's Chainmail (Brown)", "fr": "Ex-cotte de mailles de cavalier (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated cavalier's chainmail (brown)", "fr": "ex-cotte de mailles de cavalier (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated cavalier's chainmail (brown)", "fr": "ex-cottes de mailles de cavalier (brun fonc\u00e9)", "ja": "" } }, "915": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstung (blau) \u2020", "en": "Dated Cavalier's Chainmail (Blue)", "fr": "Ex-cotte de mailles de cavalier (bleu)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3S\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "noun": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstung", "en": "suit of dated cavalier's chainmail (blue)", "fr": "ex-cotte de mailles de cavalier (bleu)", "ja": "\u2020\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb(\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3S\u30b3\u30fc\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Kavalierkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of dated cavalier's chainmail (blue)", "fr": "ex-cottes de mailles de cavalier (bleu)", "ja": "" } }, "916": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Gurtzeug (schwarz) \u2020", "en": "Dated Toadskin Harness (Black)", "fr": "Ex-harnais en cuir de crapaud (noir)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9(SB\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Gurtzeug", "en": "dated toadskin harness (black)", "fr": "ex-harnais en cuir de crapaud (noir)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9(SB\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Gurtzeuge", "en": "dated toadskin harnesses (black)", "fr": "ex-harnais en cuir de crapaud (noir)", "ja": "" } }, "917": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Gurtzeug (braun) \u2020", "en": "Dated Toadskin Harness (Ochre)", "fr": "Ex-harnais en cuir de crapaud (brun)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9(RO\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Gurtzeug", "en": "dated toadskin harness (ochre)", "fr": "ex-harnais en cuir de crapaud (brun)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9(RO\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Gurtzeuge", "en": "dated toadskin harnesses (ochre)", "fr": "ex-harnais en cuir de crapaud (brun)", "ja": "" } }, "918": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Gurtzeug (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Toadskin Harness (Green)", "fr": "Ex-harnais en cuir de crapaud (vert)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9(MG\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Gurtzeug", "en": "dated toadskin harness (green)", "fr": "ex-harnais en cuir de crapaud (vert)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9(MG\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Gurtzeuge", "en": "dated toadskin harnesses (green)", "fr": "ex-harnais en cuir de crapaud (vert)", "ja": "" } }, "919": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Gurtzeug (rot) \u2020", "en": "Dated Toadskin Harness (Red)", "fr": "Ex-harnais en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9(OB\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Gurtzeug", "en": "dated toadskin harness (red)", "fr": "ex-harnais en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9(OB\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Gurtzeuge", "en": "dated toadskin harnesses (red)", "fr": "ex-harnais en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "" } }, "920": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kochsch\u00fcrze \u2020", "en": "Dated Chef's Apron", "fr": "Ex-tablier de chef", "ja": "\u2020\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Kochsch\u00fcrze", "en": "dated chef's apron", "fr": "ex-tablier de chef", "ja": "\u2020\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kochsch\u00fcrzen", "en": "dated chef's aprons", "fr": "ex-tabliers de chef", "ja": "" } }, "921": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kochsch\u00fcrze (schwarz) \u2020", "en": "Dated Chef's Apron (Black)", "fr": "Ex-tablier de chef (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Kochsch\u00fcrze", "en": "dated chef's apron (black)", "fr": "ex-tablier de chef (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kochsch\u00fcrzen", "en": "dated chef's aprons (black)", "fr": "ex-tabliers de chef (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "922": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kochsch\u00fcrze (rot) \u2020", "en": "Dated Chef's Apron (Red)", "fr": "Ex-tablier de chef (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Kochsch\u00fcrze", "en": "dated chef's apron (red)", "fr": "ex-tablier de chef (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kochsch\u00fcrzen", "en": "dated chef's aprons (red)", "fr": "ex-tabliers de chef (rouge vin)", "ja": "" } }, "923": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kochsch\u00fcrze (creme) \u2020", "en": "Dated Chef's Apron (Yellow)", "fr": "Ex-tablier de chef (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Kochsch\u00fcrze", "en": "dated chef's apron (yellow)", "fr": "ex-tablier de chef (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kochsch\u00fcrzen", "en": "dated chef's aprons (yellow)", "fr": "ex-tabliers de chef (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "924": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kochsch\u00fcrze (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Chef's Apron (Green)", "fr": "Ex-tablier de chef (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Kochsch\u00fcrze", "en": "dated chef's apron (green)", "fr": "ex-tablier de chef (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kochsch\u00fcrzen", "en": "dated chef's aprons (green)", "fr": "ex-tabliers de chef (vert chasseur)", "ja": "" } }, "925": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Samtkukulle \u2020", "en": "Dated Velveteen Cowl", "fr": "Ex-coule en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Samtkukulle", "en": "dated velveteen cowl", "fr": "ex-coule en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Samtkukullen", "en": "dated velveteen cowls", "fr": "ex-coules en veloutine", "ja": "" } }, "926": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Samtkukulle (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Cowl (Black)", "fr": "Ex-coule (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Samtkukulle", "en": "dated velveteen cowl (black)", "fr": "ex-coule (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Samtkukullen", "en": "dated velveteen cowls (black)", "fr": "ex-coules (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "927": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Samtkukulle (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Cowl (Green)", "fr": "Ex-coule (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Samtkukulle", "en": "dated velveteen cowl (green)", "fr": "ex-coule (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Samtkukullen", "en": "dated velveteen cowls (green)", "fr": "ex-coules (vert chasseur)", "ja": "" } }, "928": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Samtkukulle (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Cowl (Red)", "fr": "Ex-coule (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Samtkukulle", "en": "dated velveteen cowl (red)", "fr": "ex-coule (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Samtkukullen", "en": "dated velveteen cowls (red)", "fr": "ex-coules (rouge vin)", "ja": "" } }, "929": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Samtkukulle (gelb) \u2020", "en": "Dated Velveteen Cowl (Yellow)", "fr": "Ex-coule (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Samtkukulle", "en": "dated velveteen cowl (yellow)", "fr": "ex-coule (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Samtkukullen", "en": "dated velveteen cowls (yellow)", "fr": "ex-coules (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "930": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pl\u00fcnderer-Lederr\u00fcstung (schwarz) \u2020", "en": "Dated Harrier's Jacket (Black)", "fr": "Ex-jaque de harceleur (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Pl\u00fcnderer-Lederr\u00fcstung", "en": "dated harrier's jacket (black)", "fr": "ex-jaque de harceleur (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Pl\u00fcnderer-Lederr\u00fcstungen", "en": "dated harrier's jackets (black)", "fr": "ex-jaques de harceleur (noir suie)", "ja": "" } }, "931": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pl\u00fcnderer-Lederr\u00fcstung (braun) \u2020", "en": "Dated Harrier's Jacket (Ochre)", "fr": "Ex-jaque de harceleur (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Pl\u00fcnderer-Lederr\u00fcstung", "en": "dated harrier's jacket (ochre)", "fr": "ex-jaque de harceleur (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Pl\u00fcnderer-Lederr\u00fcstungen", "en": "dated harrier's jackets (ochre)", "fr": "ex-jaques de harceleur (ocre rouge)", "ja": "" } }, "932": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pl\u00fcnderer-Lederr\u00fcstung (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Harrier's Jacket (Green)", "fr": "Ex-jaque de harceleur (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Pl\u00fcnderer-Lederr\u00fcstung", "en": "dated harrier's jacket (green)", "fr": "ex-jaque de harceleur (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Pl\u00fcnderer-Lederr\u00fcstungen", "en": "dated harrier's jackets (green)", "fr": "ex-jaques de harceleur (vert mousse)", "ja": "" } }, "933": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pl\u00fcnderer-Lederr\u00fcstung (rot) \u2020", "en": "Dated Harrier's Jacket (Red)", "fr": "Ex-jaque de harceleur (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Pl\u00fcnderer-Lederr\u00fcstung", "en": "dated harrier's jacket (red)", "fr": "ex-jaque de harceleur (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Pl\u00fcnderer-Lederr\u00fcstungen", "en": "dated harrier's jackets (red)", "fr": "ex-jaques de harceleur (rouge sang)", "ja": "" } }, "934": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Jerkin \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Jerkin", "fr": "Ex-pourpoint en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Juchleder-Jerkin", "en": "dated tarred leather jerkin", "fr": "ex-pourpoint en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Jerkins", "en": "dated tarred leather jerkins", "fr": "ex-pourpoints en cuir goudronn\u00e9", "ja": "" } }, "935": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Jerkin (schwarz) \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Jerkin (Black)", "fr": "Ex-pourpoint en cuir goudronn\u00e9 (noir)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Juchleder-Jerkin", "en": "dated tarred leather jerkin (black)", "fr": "ex-pourpoint en cuir goudronn\u00e9 (noir)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Jerkins", "en": "dated tarred leather jerkins (black)", "fr": "ex-pourpoints en cuir goudronn\u00e9 (noir)", "ja": "" } }, "936": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Jerkin (rot) \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Jerkin (Red)", "fr": "Ex-pourpoint en cuir goudronn\u00e9 (rouge)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(B\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Juchleder-Jerkin", "en": "dated tarred leather jerkin (red)", "fr": "ex-pourpoint en cuir goudronn\u00e9 (rouge)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(B\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Jerkins", "en": "dated tarred leather jerkins (red)", "fr": "ex-pourpoints en cuir goudronn\u00e9 (rouge)", "ja": "" } }, "937": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Jerkin (creme) \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Jerkin (Yellow)", "fr": "Ex-pourpoint en cuir goudronn\u00e9 (jaune)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Juchleder-Jerkin", "en": "dated tarred leather jerkin (yellow)", "fr": "ex-pourpoint en cuir goudronn\u00e9 (jaune)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Jerkins", "en": "dated tarred leather jerkins (yellow)", "fr": "ex-pourpoints en cuir goudronn\u00e9 (jaune)", "ja": "" } }, "938": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Jerkin (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Jerkin (Green)", "fr": "Ex-pourpoint en cuir goudronn\u00e9 (vert)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Juchleder-Jerkin", "en": "dated tarred leather jerkin (green)", "fr": "ex-pourpoint en cuir goudronn\u00e9 (vert)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3(\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Jerkins", "en": "dated tarred leather jerkins (green)", "fr": "ex-pourpoints en cuir goudronn\u00e9 (vert)", "ja": "" } }, "939": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiter-Hauberk \u2020", "en": "Dated Cavalry Haubergeon", "fr": "Ex-haubergeon de cavalerie", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Reiter-Hauberk", "en": "dated cavalry haubergeon", "fr": "ex-haubergeon de cavalerie", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Reiter-Hauberks", "en": "dated cavalry haubergeons", "fr": "ex-haubergeons de cavalerie", "ja": "" } }, "940": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiter-Hauberk (schwarz) \u2020", "en": "Dated Cavalry Haubergeon (Black)", "fr": "Ex-haubergeon de cavalerie (noir)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(R\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "noun": { "de": "Reiter-Hauberk", "en": "dated cavalry haubergeon (black)", "fr": "ex-haubergeon de cavalerie (noir)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(R\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Reiter-Hauberks", "en": "dated cavalry haubergeons (black)", "fr": "ex-haubergeons de cavalerie (noir)", "ja": "" } }, "941": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiter-Hauberk (rot) \u2020", "en": "Dated Cavalry Haubergeon (Red)", "fr": "Ex-haubergeon de cavalerie (rouge)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(B\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "noun": { "de": "Reiter-Hauberk", "en": "dated cavalry haubergeon (red)", "fr": "ex-haubergeon de cavalerie (rouge)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(B\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Reiter-Hauberks", "en": "dated cavalry haubergeons (red)", "fr": "ex-haubergeons de cavalerie (rouge)", "ja": "" } }, "942": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiter-Hauberk (creme) \u2020", "en": "Dated Cavalry Haubergeon (Yellow)", "fr": "Ex-haubergeon de cavalerie (jaune)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(C\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "noun": { "de": "Reiter-Hauberk", "en": "dated cavalry haubergeon (yellow)", "fr": "ex-haubergeon de cavalerie (jaune)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(C\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Reiter-Hauberks", "en": "dated cavalry haubergeons (yellow)", "fr": "ex-haubergeons de cavalerie (jaune)", "ja": "" } }, "943": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiter-Hauberk (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cavalry Haubergeon (Green)", "fr": "Ex-haubergeon de cavalerie (vert)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(F\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "noun": { "de": "Reiter-Hauberk", "en": "dated cavalry haubergeon (green)", "fr": "ex-haubergeon de cavalerie (vert)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(F\u30e9\u30a4\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Reiter-Hauberks", "en": "dated cavalry haubergeons (green)", "fr": "ex-haubergeons de cavalerie (vert)", "ja": "" } }, "944": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenk\u00fcrass \u2020", "en": "Dated Iron Cuirass", "fr": "Ex-cuirasse en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Eisenk\u00fcrass", "en": "dated iron cuirass", "fr": "ex-cuirasse en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eisenk\u00fcrasse", "en": "dated iron cuirasses", "fr": "ex-cuirasses en fer", "ja": "" } }, "945": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenk\u00fcrass (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Iron Cuirass (Green)", "fr": "Ex-cuirasse (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Eisenk\u00fcrass", "en": "dated iron cuirass (green)", "fr": "ex-cuirasse (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eisenk\u00fcrasse", "en": "dated iron cuirasses (green)", "fr": "ex-cuirasses (vert)", "ja": "" } }, "946": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenk\u00fcrass (braun) \u2020", "en": "Dated Iron Cuirass (Brown)", "fr": "Ex-cuirasse (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Eisenk\u00fcrass", "en": "dated iron cuirass (brown)", "fr": "ex-cuirasse (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eisenk\u00fcrasse", "en": "dated iron cuirasses (brown)", "fr": "ex-cuirasses (brun)", "ja": "" } }, "947": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Spenzer \u2020", "en": "Dated Linen Coatee", "fr": "Ex-bol\u00e9ro en lin", "ja": "\u2020\u30ea\u30cd\u30f3\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Leinen-Spenzer", "en": "dated linen coatee", "fr": "ex-bol\u00e9ro en lin", "ja": "\u2020\u30ea\u30cd\u30f3\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Spenzer", "en": "dated linen coatees", "fr": "ex-bol\u00e9ros en lin", "ja": "" } }, "948": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Spenzer (rosa) \u2020", "en": "Dated Linen Coatee (Pink)", "fr": "Ex-bol\u00e9ro (rose floral)", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30ba\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Leinen-Spenzer", "en": "dated linen coatee (pink)", "fr": "ex-bol\u00e9ro (rose floral)", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30ba\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Spenzer", "en": "dated linen coatees (pink)", "fr": "ex-bol\u00e9ros (rose floral)", "ja": "" } }, "949": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Spenzer (blau) \u2020", "en": "Dated Linen Coatee (Blue)", "fr": "Ex-bol\u00e9ro (bleu marine)", "ja": "\u2020\u30b9\u30de\u30eb\u30c8\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Leinen-Spenzer", "en": "dated linen coatee (blue)", "fr": "ex-bol\u00e9ro (bleu marine)", "ja": "\u2020\u30b9\u30de\u30eb\u30c8\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Spenzer", "en": "dated linen coatees (blue)", "fr": "ex-bol\u00e9ros (bleu marine)", "ja": "" } }, "950": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Spenzer (nuss) \u2020", "en": "Dated Linen Coatee (Brown)", "fr": "Ex-bol\u00e9ro (brun schiste)", "ja": "\u2020\u30d8\u30f3\u30ca\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Leinen-Spenzer", "en": "dated linen coatee (brown)", "fr": "ex-bol\u00e9ro (brun schiste)", "ja": "\u2020\u30d8\u30f3\u30ca\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Spenzer", "en": "dated linen coatees (brown)", "fr": "ex-bol\u00e9ros (brun schiste)", "ja": "" } }, "951": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Spenzer (gelb) \u2020", "en": "Dated Linen Coatee (Yellow)", "fr": "Ex-bol\u00e9ro (jaune safran)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Leinen-Spenzer", "en": "dated linen coatee (yellow)", "fr": "ex-bol\u00e9ro (jaune safran)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Spenzer", "en": "dated linen coatees (yellow)", "fr": "ex-bol\u00e9ros (jaune safran)", "ja": "" } }, "952": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Beinlinge (braun)", "en": "Weathered Slops (Brown)", "fr": "Trousses us\u00e9es (brun)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7[BR]" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Beinlinge", "en": "pair of weathered slops (brown)", "fr": "paire de trousses us\u00e9es (brun)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7[BR]" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Beinlingpaare", "en": "pairs of weathered slops (brown)", "fr": "paires de trousses us\u00e9es (brun)", "ja": "" } }, "953": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Beinlinge (grau)", "en": "Weathered Slops (Grey)", "fr": "Trousses us\u00e9es (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7[GR]" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Beinlinge", "en": "pair of weathered slops (grey)", "fr": "paire de trousses us\u00e9es (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7[GR]" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Beinlingpaare", "en": "pairs of weathered slops (grey)", "fr": "paires de trousses us\u00e9es (gris)", "ja": "" } }, "954": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Beinlinge (sand)", "en": "Weathered Slops (Beige)", "fr": "Trousses us\u00e9es (rouge)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7[RD]" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Beinlinge", "en": "pair of weathered slops (beige)", "fr": "paire de trousses us\u00e9es (rouge)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7[RD]" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Beinlingpaare", "en": "pairs of weathered slops (beige)", "fr": "paires de trousses us\u00e9es (rouge)", "ja": "" } }, "955": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Hose", "en": "Weathered Trousers", "fr": "Pantalon us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Hose", "en": "pair of weathered trousers", "fr": "pantalon us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Hosen", "en": "pairs of weathered trousers", "fr": "pantalons us\u00e9s", "ja": "" } }, "956": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Reiterhose", "en": "Weathered Breeches (Grey)", "fr": "Braies us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Reiterhose", "en": "pair of weathered breeches (grey)", "fr": "paire de braies us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Reiterhosen", "en": "pairs of weathered breeches (grey)", "fr": "paires de braies us\u00e9es", "ja": "" } }, "957": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Chausses", "en": "Weathered Chausses", "fr": "Chausses us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Chausses", "en": "pair of weathered chausses", "fr": "paire de chausses us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Chausses", "en": "pairs of weathered chausses", "fr": "paires de chausses us\u00e9es", "ja": "" } }, "958": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Chausses (grau)", "en": "Weathered Chausses (Grey)", "fr": "Chausses us\u00e9es (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9[GR]" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Chausses", "en": "pair of weathered chausses (grey)", "fr": "paire de chausses us\u00e9es (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9[GR]" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Chausses", "en": "pairs of weathered chausses (grey)", "fr": "paires de chausses us\u00e9es (gris)", "ja": "" } }, "959": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Kniebundhose", "en": "Weathered Culottes (Grey)", "fr": "Culotte us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Kniebundhose", "en": "pair of weathered culottes (grey)", "fr": "culotte us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Kniebundhosen", "en": "pairs of weathered culottes (grey)", "fr": "culottes us\u00e9es", "ja": "" } }, "960": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Kecks (braun)", "en": "Weathered Kecks (Brown)", "fr": "B\u00e9nard us\u00e9 (brun)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b1\u30af\u30b9[BR]" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Kecks", "en": "pair of weathered kecks (brown)", "fr": "b\u00e9nard us\u00e9 (brun)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b1\u30af\u30b9[BR]" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Kecks", "en": "pairs of weathered kecks (brown)", "fr": "b\u00e9nards us\u00e9s (brun)", "ja": "" } }, "961": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Kecks (grau)", "en": "Weathered Kecks (Grey)", "fr": "B\u00e9nard us\u00e9 (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b1\u30af\u30b9[GR]" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Kecks", "en": "pair of weathered kecks (grey)", "fr": "b\u00e9nard us\u00e9 (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b1\u30af\u30b9[GR]" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Kecks", "en": "pairs of weathered kecks (grey)", "fr": "b\u00e9nards us\u00e9s (gris)", "ja": "" } }, "962": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Sarouel", "en": "Weathered Sarouel (Brown)", "fr": "Saroual us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Sarouel", "en": "weathered sarouel (brown)", "fr": "saroual us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Sarouels", "en": "weathered sarouels (brown)", "fr": "sarouals us\u00e9s", "ja": "" } }, "963": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Strumpfhose", "en": "Weathered Tights", "fr": "Collants us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Strumpfhose", "en": "pair of weathered tights", "fr": "paire de collants us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Strumpfhosen", "en": "pairs of weathered tights", "fr": "paires de collants us\u00e9s", "ja": "" } }, "964": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfreiterhose \u2020", "en": "Dated Hempen Breeches", "fr": "Ex-braies", "ja": "\u2020\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Hanfreiterhose", "en": "pair of dated hempen breeches", "fr": "ex-paire de braies", "ja": "\u2020\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Hanfreiterhosen", "en": "pairs of dated hempen breeches", "fr": "ex-paires de braies", "ja": "" } }, "965": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfreiterhose (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Breeches (Brown)", "fr": "Ex-braies (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Hanfreiterhose", "en": "pair of dated hempen breeches (brown)", "fr": "ex-paire de braies (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Hanfreiterhosen", "en": "pairs of dated hempen breeches (brown)", "fr": "ex-paires de braies (brun)", "ja": "" } }, "966": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfreiterhose (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Breeches (Grey)", "fr": "Ex-braies (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Hanfreiterhose", "en": "pair of dated hempen breeches (grey)", "fr": "ex-paire de braies (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Hanfreiterhosen", "en": "pairs of dated hempen breeches (grey)", "fr": "ex-paires de braies (gris)", "ja": "" } }, "967": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfreiterhose (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Breeches (Beige)", "fr": "Ex-braies (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Hanfreiterhose", "en": "pair of dated hempen breeches (beige)", "fr": "ex-paire de braies (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Hanfreiterhosen", "en": "pairs of dated hempen breeches (beige)", "fr": "ex-paires de braies (brun sable)", "ja": "" } }, "968": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Chausses \u2020", "en": "Dated Hempen Chausses", "fr": "Ex-chausses", "ja": "\u2020\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Chausses", "en": "pair of dated hempen chausses", "fr": "ex-paire de chausses", "ja": "\u2020\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Chausses", "en": "pairs of dated hempen chausses", "fr": "ex-paires de chausses", "ja": "" } }, "969": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Chausses (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Chausses (Brown)", "fr": "Ex-chausses (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Chausses", "en": "pair of dated hempen chausses (brown)", "fr": "ex-paire de chausses (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Chausses", "en": "pairs of dated hempen chausses (brown)", "fr": "ex-paires de chausses (brun)", "ja": "" } }, "970": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Chausses (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Chausses (Grey)", "fr": "Ex-chausses (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Chausses", "en": "pair of dated hempen chausses (grey)", "fr": "ex-paire de chausses (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Chausses", "en": "pairs of dated hempen chausses (grey)", "fr": "ex-paires de chausses (gris)", "ja": "" } }, "971": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Chausses (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Chausses (Beige)", "fr": "Ex-chausses (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Chausses", "en": "pair of dated hempen chausses (beige)", "fr": "ex-paire de chausses (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Chausses", "en": "pairs of dated hempen chausses (beige)", "fr": "ex-paires de chausses (brun sable)", "ja": "" } }, "972": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbeinlinge \u2020", "en": "Dated Hempen Slops", "fr": "Ex-trousses", "ja": "\u2020\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanfbeinlinge", "en": "pair of dated hempen slops", "fr": "ex-paire de trousses", "ja": "\u2020\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanfbeinlinge", "en": "pairs of dated hempen slops", "fr": "ex-paires de trousses", "ja": "" } }, "973": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbeinlinge (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Slops (Beige)", "fr": "Ex-trousses (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanfbeinlinge", "en": "pair of dated hempen slops (beige)", "fr": "ex-paire de trousses (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanfbeinlinge", "en": "pairs of dated hempen slops (beige)", "fr": "ex-paires de trousses (brun sable)", "ja": "" } }, "974": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbeinlinge (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Slops (Brown)", "fr": "Ex-trousses (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanfbeinlinge", "en": "pair of dated hempen slops (brown)", "fr": "ex-paire de trousses (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanfbeinlinge", "en": "pairs of dated hempen slops (brown)", "fr": "ex-paires de trousses (brun)", "ja": "" } }, "975": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbeinlinge (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Slops (Grey)", "fr": "Ex-trousses (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanfbeinlinge", "en": "pair of dated hempen slops (grey)", "fr": "ex-paire de trousses (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanfbeinlinge", "en": "pairs of dated hempen slops (grey)", "fr": "ex-paires de trousses (gris)", "ja": "" } }, "976": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfstrumpfhose \u2020", "en": "Dated Hempen Tights", "fr": "Ex-collants", "ja": "\u2020\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Hanfstrumpfhose", "en": "pair of dated hempen tights", "fr": "ex-paire de collants", "ja": "\u2020\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hanfstrumpfhosen", "en": "pairs of dated hempen tights", "fr": "ex-paires de collants", "ja": "" } }, "977": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfstrumpfhose (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Tights (Beige)", "fr": "Ex-collants (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Hanfstrumpfhose", "en": "pair of dated hempen tights (beige)", "fr": "ex-paire de collants (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hanfstrumpfhosen", "en": "pairs of dated hempen tights (beige)", "fr": "ex-paires de collants (brun sable)", "ja": "" } }, "978": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfstrumpfhose (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Tights (Grey)", "fr": "Ex-collants (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Hanfstrumpfhose", "en": "pair of dated hempen tights (grey)", "fr": "ex-paire de collants (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hanfstrumpfhosen", "en": "pairs of dated hempen tights (grey)", "fr": "ex-paires de collants (gris)", "ja": "" } }, "979": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfstrumpfhose (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Tights (Brown)", "fr": "Ex-collants (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Hanfstrumpfhose", "en": "pair of dated hempen tights (brown)", "fr": "ex-paire de collants (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hanfstrumpfhosen", "en": "pairs of dated hempen tights (brown)", "fr": "ex-paires de collants (brun)", "ja": "" } }, "980": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge \u2020", "en": "Dated Hempen Shepherd's Slops", "fr": "Ex-trousses de berger", "ja": "\u2020\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated hempen shepherd's slops", "fr": "ex-paire de trousses de berger", "ja": "\u2020\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated hempen shepherd's slops", "fr": "ex-paires de trousses de berger", "ja": "" } }, "981": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Shepherd's Slops (Brown)", "fr": "Ex-trousses de berger (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated hempen shepherd's slops (brown)", "fr": "ex-paire de trousses de berger (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated hempen shepherd's slops (brown)", "fr": "ex-paires de trousses de berger (brun)", "ja": "" } }, "982": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Shepherd's Slops (Grey)", "fr": "Ex-trousses de berger (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated hempen shepherd's slops (grey)", "fr": "ex-paire de trousses de berger (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated hempen shepherd's slops (grey)", "fr": "ex-paires de trousses de berger (gris)", "ja": "" } }, "983": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Shepherd's Slops (Beige)", "fr": "Ex-trousses de berger (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated hempen shepherd's slops (beige)", "fr": "ex-paire de trousses de berger (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated hempen shepherd's slops (beige)", "fr": "ex-paires de trousses de berger (brun sable)", "ja": "" } }, "984": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sarouel (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Sarouel (Brown)", "fr": "Ex-saroual (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Hanf-Sarouel", "en": "dated hempen sarouel (brown)", "fr": "ex-saroual (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Sarouels", "en": "dated hempen sarouels (brown)", "fr": "ex-sarouals (brun)", "ja": "" } }, "985": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sarouel (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Sarouel (Grey)", "fr": "Ex-saroual (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Hanf-Sarouel", "en": "dated hempen sarouel (grey)", "fr": "ex-saroual (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Sarouels", "en": "dated hempen sarouels (grey)", "fr": "ex-sarouals (gris)", "ja": "" } }, "986": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sarouel (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Sarouel (Beige)", "fr": "Ex-saroual (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Hanf-Sarouel", "en": "dated hempen sarouel (beige)", "fr": "ex-saroual (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Sarouels", "en": "dated hempen sarouels (beige)", "fr": "ex-sarouals (brun sable)", "ja": "" } }, "987": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Kecks (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Kecks (Brown)", "fr": "Ex-b\u00e9nard (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Kecks", "en": "pair of dated hempen kecks (brown)", "fr": "ex-b\u00e9nard (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Kecks", "en": "pairs of dated hempen kecks (brown)", "fr": "ex-b\u00e9nards (brun)", "ja": "" } }, "988": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Kecks (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Kecks (Grey)", "fr": "Ex-b\u00e9nard (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Kecks", "en": "pair of dated hempen kecks (grey)", "fr": "ex-b\u00e9nard (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Kecks", "en": "pairs of dated hempen kecks (grey)", "fr": "ex-b\u00e9nards (gris)", "ja": "" } }, "989": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Reiterhose \u2020", "en": "Dated Cotton Breeches", "fr": "Ex-braies en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhose", "en": "pair of dated cotton breeches", "fr": "ex-paire de braies en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhosen", "en": "pairs of dated cotton breeches", "fr": "ex-paires de braies en coton", "ja": "" } }, "990": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Reiterhose (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Breeches (Red)", "fr": "Ex-braies (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhose", "en": "pair of dated cotton breeches (red)", "fr": "ex-paire de braies (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhosen", "en": "pairs of dated cotton breeches (red)", "fr": "ex-paires de braies (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "991": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Reiterhose (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Breeches (Yellow)", "fr": "Ex-braies (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhose", "en": "pair of dated cotton breeches (yellow)", "fr": "ex-paire de braies (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhosen", "en": "pairs of dated cotton breeches (yellow)", "fr": "ex-paires de braies (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "992": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Reiterhose (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Breeches (Green)", "fr": "Ex-braies (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhose", "en": "pair of dated cotton breeches (green)", "fr": "ex-paire de braies (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhosen", "en": "pairs of dated cotton breeches (green)", "fr": "ex-paires de braies (vert olive)", "ja": "" } }, "993": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Reiterhose (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Breeches (Blue)", "fr": "Ex-braies (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhose", "en": "pair of dated cotton breeches (blue)", "fr": "ex-paire de braies (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhosen", "en": "pairs of dated cotton breeches (blue)", "fr": "ex-paires de braies (bleu ciel)", "ja": "" } }, "994": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Lendenschurz (braun) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Subligar (Brown)", "fr": "Ex-subligar", "ja": "\u2020\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Lendenschurz", "en": "dated sheepskin subligar (brown)", "fr": "ex-subligar", "ja": "\u2020\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Lendenschurze", "en": "dated sheepskin subligaria (brown)", "fr": "ex-subligars", "ja": "" } }, "995": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Lendenschurz (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Subligar (Grey)", "fr": "Ex-subligar (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Lendenschurz", "en": "dated sheepskin subligar (grey)", "fr": "ex-subligar (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Lendenschurze", "en": "dated sheepskin subligaria (grey)", "fr": "ex-subligars (gris)", "ja": "" } }, "996": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Chausses \u2020", "en": "Dated Cotton Chausses", "fr": "Ex-chausses en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Chausses", "en": "pair of dated cotton chausses", "fr": "ex-paire de chausses en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Chausses", "en": "pairs of dated cotton chausses", "fr": "ex-paires de chausses en coton", "ja": "" } }, "997": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Chausses (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Chausses (Red)", "fr": "Ex-chausses (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Chausses", "en": "pair of dated cotton chausses (red)", "fr": "ex-paire de chausses (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Chausses", "en": "pairs of dated cotton chausses (red)", "fr": "ex-paires de chausses (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "998": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Chausses (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Chausses (Yellow)", "fr": "Ex-chausses (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Chausses", "en": "pair of dated cotton chausses (yellow)", "fr": "ex-paire de chausses (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Chausses", "en": "pairs of dated cotton chausses (yellow)", "fr": "ex-paires de chausses (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "999": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Chausses (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Chausses (Green)", "fr": "Ex-chausses (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Chausses", "en": "pair of dated cotton chausses (green)", "fr": "ex-paire de chausses (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Chausses", "en": "pairs of dated cotton chausses (green)", "fr": "ex-paires de chausses (vert olive)", "ja": "" } }, "1000": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Chausses (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Chausses (Blue)", "fr": "Ex-chausses (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Chausses", "en": "pair of dated cotton chausses (blue)", "fr": "ex-paire de chausses (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Chausses", "en": "pairs of dated cotton chausses (blue)", "fr": "ex-paires de chausses (bleu ciel)", "ja": "" } }, "1001": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbeinlinge \u2020", "en": "Dated Cotton Slops", "fr": "Ex-trousses en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwollbeinlinge", "en": "pair of dated cotton slops", "fr": "ex-paire de trousses en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbeinling-Paare", "en": "pairs of dated cotton slops", "fr": "ex-paires de trousses en coton", "ja": "" } }, "1002": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbeinlinge (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Slops (Yellow)", "fr": "Ex-trousses (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwollbeinlinge", "en": "pair of dated cotton slops (yellow)", "fr": "ex-paire de trousses (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbeinling-Paare", "en": "pairs of dated cotton slops (yellow)", "fr": "ex-paires de trousses (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "1003": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbeinlinge (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Slops (Green)", "fr": "Ex-trousses (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwollbeinlinge", "en": "pair of dated cotton slops (green)", "fr": "ex-paire de trousses (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbeinling-Paare", "en": "pairs of dated cotton slops (green)", "fr": "ex-paires de trousses (vert olive)", "ja": "" } }, "1004": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbeinlinge (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Slops (Blue)", "fr": "Ex-trousses (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwollbeinlinge", "en": "pair of dated cotton slops (blue)", "fr": "ex-paire de trousses (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbeinling-Paare", "en": "pairs of dated cotton slops (blue)", "fr": "ex-paires de trousses (bleu ciel)", "ja": "" } }, "1005": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbeinlinge (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Slops (Red)", "fr": "Ex-trousses (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwollbeinlinge", "en": "pair of dated cotton slops (red)", "fr": "ex-paire de trousses (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbeinling-Paare", "en": "pairs of dated cotton slops (red)", "fr": "ex-paires de trousses (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "1006": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollstrumpfhose \u2020", "en": "Dated Cotton Tights", "fr": "Ex-collants en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Baumwollstrumpfhose", "en": "pair of dated cotton tights", "fr": "ex-paire de collants en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollstrumpfhosen", "en": "pairs of dated cotton tights", "fr": "ex-paires de collants en coton", "ja": "" } }, "1007": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollstrumpfhose (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Tights (Yellow)", "fr": "Ex-collants (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Baumwollstrumpfhose", "en": "pair of dated cotton tights (yellow)", "fr": "ex-paire de collants (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollstrumpfhosen", "en": "pairs of dated cotton tights (yellow)", "fr": "ex-paires de collants (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "1008": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollstrumpfhose (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Tights (Green)", "fr": "Ex-collants (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Baumwollstrumpfhose", "en": "pair of dated cotton tights (green)", "fr": "ex-paire de collants (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollstrumpfhosen", "en": "pairs of dated cotton tights (green)", "fr": "ex-paires de collants (vert olive)", "ja": "" } }, "1009": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollstrumpfhose (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Tights (Blue)", "fr": "Ex-collants (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Baumwollstrumpfhose", "en": "pair of dated cotton tights (blue)", "fr": "ex-paire de collants (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollstrumpfhosen", "en": "pairs of dated cotton tights (blue)", "fr": "ex-paires de collants (bleu ciel)", "ja": "" } }, "1010": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollstrumpfhose (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Tights (Red)", "fr": "Ex-collants (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Baumwollstrumpfhose", "en": "pair of dated cotton tights (red)", "fr": "ex-paire de collants (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollstrumpfhosen", "en": "pairs of dated cotton tights (red)", "fr": "ex-paires de collants (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "1011": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Kniebundhose \u2020", "en": "Dated Sheepskin Culottes", "fr": "Ex-culotte en cuir de mouton", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30d8\u30f3\u30d7\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Kniebundhose", "en": "pair of dated sheepskin culottes", "fr": "ex-culotte en cuir de mouton", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30d8\u30f3\u30d7\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated sheepskin culottes", "fr": "ex-culottes en cuir de mouton", "ja": "" } }, "1012": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Kniebundhose (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Culottes (Grey)", "fr": "Ex-culotte", "ja": "\u2020\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Kniebundhose", "en": "pair of dated sheepskin culottes (grey)", "fr": "ex-culotte", "ja": "\u2020\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated sheepskin culottes (grey)", "fr": "ex-culottes", "ja": "" } }, "1013": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Kniebundhose (sand) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Culottes (Beige)", "fr": "Ex-culotte brun taupe (beige)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30b5\u30f3\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Kniebundhose", "en": "pair of dated sheepskin culottes (beige)", "fr": "ex-culotte brun taupe (beige)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30b5\u30f3\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated sheepskin culottes (beige)", "fr": "ex-culottes brun taupe (beige)", "ja": "" } }, "1014": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Kniebundhose (braun) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Culottes (Brown)", "fr": "Ex-culotte brun taupe (brun)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Kniebundhose", "en": "pair of dated sheepskin culottes (brown)", "fr": "ex-culotte brun taupe (brun)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated sheepskin culottes (brown)", "fr": "ex-culottes brun taupe (brun)", "ja": "" } }, "1015": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafslederrock \u2020", "en": "Dated Sheepskin Skirt", "fr": "Ex-jupe", "ja": "\u2020\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Schafslederrock", "en": "dated sheepskin skirt", "fr": "ex-jupe", "ja": "\u2020\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schafslederr\u00f6cke", "en": "dated sheepskin skirts", "fr": "ex-jupes", "ja": "" } }, "1016": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinlinge \u2020", "en": "Dated Cotton Shepherd's Slops", "fr": "Ex-trousses de berger en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated cotton shepherd's slops", "fr": "ex-paire de trousses de berger en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated cotton shepherd's slops", "fr": "ex-paires de trousses de berger en coton", "ja": "" } }, "1017": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinlinge (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Shepherd's Slops (Red)", "fr": "Ex-trousses de berger (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated cotton shepherd's slops (red)", "fr": "ex-paire de trousses de berger (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated cotton shepherd's slops (red)", "fr": "ex-paires de trousses de berger (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "1018": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinlinge (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Shepherd's Slops (Yellow)", "fr": "Ex-trousses de berger (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated cotton shepherd's slops (yellow)", "fr": "ex-paire de trousses de berger (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated cotton shepherd's slops (yellow)", "fr": "ex-paires de trousses de berger (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "1019": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinlinge (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Shepherd's Slops (Blue)", "fr": "Ex-trousses de berger (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated cotton shepherd's slops (blue)", "fr": "ex-paire de trousses de berger (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated cotton shepherd's slops (blue)", "fr": "ex-paires de trousses de berger (bleu ciel)", "ja": "" } }, "1020": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinlinge (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Shepherd's Slops (Green)", "fr": "Ex-trousses de berger (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated cotton shepherd's slops (green)", "fr": "ex-paire de trousses de berger (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated cotton shepherd's slops (green)", "fr": "ex-paires de trousses de berger (vert olive)", "ja": "" } }, "1021": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhose \u2020", "en": "Dated Hempen Trousers", "fr": "Ex-pantalon", "ja": "\u2020\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Hanfhose", "en": "pair of dated hempen trousers", "fr": "ex-pantalon", "ja": "\u2020\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhosen", "en": "pairs of dated hempen trousers", "fr": "ex-pantalons", "ja": "" } }, "1022": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhose (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Trousers (Beige)", "fr": "Ex-pantalon (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Hanfhose", "en": "pair of dated hempen trousers (beige)", "fr": "ex-pantalon (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhosen", "en": "pairs of dated hempen trousers (beige)", "fr": "ex-pantalons (brun sable)", "ja": "" } }, "1023": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhose (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Trousers (Brown)", "fr": "Ex-pantalon (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Hanfhose", "en": "pair of dated hempen trousers (brown)", "fr": "ex-pantalon (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhosen", "en": "pairs of dated hempen trousers (brown)", "fr": "ex-pantalons (brun)", "ja": "" } }, "1024": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhose (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Trousers (Grey)", "fr": "Ex-pantalon (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Hanfhose", "en": "pair of dated hempen trousers (grey)", "fr": "ex-pantalon (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhosen", "en": "pairs of dated hempen trousers (grey)", "fr": "ex-pantalons (gris)", "ja": "" } }, "1025": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sarouel (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Sarouel (Red)", "fr": "Ex-saroual (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Sarouel", "en": "dated cotton sarouel (red)", "fr": "ex-saroual (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sarouels", "en": "dated cotton sarouels (red)", "fr": "ex-sarouals (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "1026": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sarouel (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Sarouel (Yellow)", "fr": "Ex-saroual (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Sarouel", "en": "dated cotton sarouel (yellow)", "fr": "ex-saroual (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sarouels", "en": "dated cotton sarouels (yellow)", "fr": "ex-sarouals (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "1027": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sarouel (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Sarouel (Green)", "fr": "Ex-saroual (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Sarouel", "en": "dated cotton sarouel (green)", "fr": "ex-saroual (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sarouels", "en": "dated cotton sarouels (green)", "fr": "ex-sarouals (vert olive)", "ja": "" } }, "1028": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sarouel (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Sarouel (Blue)", "fr": "Ex-saroual (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Sarouel", "en": "dated cotton sarouel (blue)", "fr": "ex-saroual (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sarouels", "en": "dated cotton sarouels (blue)", "fr": "ex-sarouals (bleu ciel)", "ja": "" } }, "1029": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Kecks \u2020", "en": "Dated Cotton Kecks", "fr": "Ex-b\u00e9nard en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Kecks", "en": "pair of dated cotton kecks", "fr": "ex-b\u00e9nard en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Kecks", "en": "pairs of dated cotton kecks", "fr": "ex-b\u00e9nards en coton", "ja": "" } }, "1030": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Kecks (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Kecks (Blue)", "fr": "Ex-b\u00e9nard (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Kecks", "en": "pair of dated cotton kecks (blue)", "fr": "ex-b\u00e9nard (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Kecks", "en": "pairs of dated cotton kecks (blue)", "fr": "ex-b\u00e9nards (bleu ciel)", "ja": "" } }, "1031": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutereiterhose \u2020", "en": "Dated Canvas Breeches", "fr": "Ex-braies en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Jutereiterhose", "en": "pair of dated canvas breeches", "fr": "ex-paire de braies en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Jutereiterhosen", "en": "pairs of dated canvas breeches", "fr": "ex-paires de braies en canevas", "ja": "" } }, "1032": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutereiterhose (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Breeches (Auburn)", "fr": "Ex-braies (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Jutereiterhose", "en": "pair of dated canvas breeches (auburn)", "fr": "ex-paire de braies (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Jutereiterhosen", "en": "pairs of dated canvas breeches (auburn)", "fr": "ex-paires de braies (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "1033": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutereiterhose (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Breeches (Pink)", "fr": "Ex-braies (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Jutereiterhose", "en": "pair of dated canvas breeches (pink)", "fr": "ex-paire de braies (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Jutereiterhosen", "en": "pairs of dated canvas breeches (pink)", "fr": "ex-paires de braies (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "1034": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutereiterhose (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Breeches (Brown)", "fr": "Ex-braies (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Jutereiterhose", "en": "pair of dated canvas breeches (brown)", "fr": "ex-paire de braies (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Jutereiterhosen", "en": "pairs of dated canvas breeches (brown)", "fr": "ex-paires de braies (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "1035": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutereiterhose (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Breeches (Blue)", "fr": "Ex-braies (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Jutereiterhose", "en": "pair of dated canvas breeches (blue)", "fr": "ex-paire de braies (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Jutereiterhosen", "en": "pairs of dated canvas breeches (blue)", "fr": "ex-paires de braies (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "1036": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Lendenschurz (gelb) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Subligar (Yellow)", "fr": "Ex-subligar en cuir de dodo (jaune)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac(\u30e1\u30a4\u30ba\u30d1\u30f3\u30c4)" }, "noun": { "de": "Dodo-Lendenschurz", "en": "dated dodoskin subligar (yellow)", "fr": "ex-subligar en cuir de dodo (jaune)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac(\u30e1\u30a4\u30ba\u30d1\u30f3\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Lendenschurze", "en": "dated dodoskin subligaria (yellow)", "fr": "ex-subligars en cuir de dodo (jaune)", "ja": "" } }, "1037": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Lendenschurz (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Subligar (Green)", "fr": "Ex-subligar en cuir de dodo (vert)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30d1\u30f3\u30c4)" }, "noun": { "de": "Dodo-Lendenschurz", "en": "dated dodoskin subligar (green)", "fr": "ex-subligar en cuir de dodo (vert)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30d1\u30f3\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Lendenschurze", "en": "dated dodoskin subligaria (green)", "fr": "ex-subligars en cuir de dodo (vert)", "ja": "" } }, "1038": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Chausses \u2020", "en": "Dated Canvas Chausses", "fr": "Ex-chausses en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Chausses", "en": "pair of dated canvas chausses", "fr": "ex-paire de chausses en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Jute-Chausses", "en": "pairs of dated canvas chausses", "fr": "ex-paires de chausses en canevas", "ja": "" } }, "1039": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Chausses (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Chausses (Auburn)", "fr": "Ex-chausses (rouge)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Chausses", "en": "pair of dated canvas chausses (auburn)", "fr": "ex-paire de chausses (rouge)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Jute-Chausses", "en": "pairs of dated canvas chausses (auburn)", "fr": "ex-paires de chausses (rouge)", "ja": "" } }, "1040": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Chausses (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Chausses (Pink)", "fr": "Ex-chausses (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Chausses", "en": "pair of dated canvas chausses (pink)", "fr": "ex-paire de chausses (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Jute-Chausses", "en": "pairs of dated canvas chausses (pink)", "fr": "ex-paires de chausses (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "1041": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Chausses (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Chausses (Brown)", "fr": "Ex-chausses (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Chausses", "en": "pair of dated canvas chausses (brown)", "fr": "ex-paire de chausses (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Jute-Chausses", "en": "pairs of dated canvas chausses (brown)", "fr": "ex-paires de chausses (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "1042": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Chausses (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Chausses (Blue)", "fr": "Ex-chausses (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Chausses", "en": "pair of dated canvas chausses (blue)", "fr": "ex-paire de chausses (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Jute-Chausses", "en": "pairs of dated canvas chausses (blue)", "fr": "ex-paires de chausses (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "1043": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebeinlinge \u2020", "en": "Dated Canvas Slops", "fr": "Ex-trousses en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jutebeinlinge", "en": "pair of dated canvas slops", "fr": "ex-paire de trousses en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jutebeinling-Paare", "en": "pairs of dated canvas slops", "fr": "ex-paires de trousses en canevas", "ja": "" } }, "1044": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebeinlinge (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Slops (Pink)", "fr": "Ex-trousses (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jutebeinlinge", "en": "pair of dated canvas slops (pink)", "fr": "ex-paire de trousses (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jutebeinling-Paare", "en": "pairs of dated canvas slops (pink)", "fr": "ex-paires de trousses (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "1045": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebeinlinge (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Slops (Brown)", "fr": "Ex-trousses (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jutebeinlinge", "en": "pair of dated canvas slops (brown)", "fr": "ex-paire de trousses (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jutebeinling-Paare", "en": "pairs of dated canvas slops (brown)", "fr": "ex-paires de trousses (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "1046": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebeinlinge (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Slops (Blue)", "fr": "Ex-trousses (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jutebeinlinge", "en": "pair of dated canvas slops (blue)", "fr": "ex-paire de trousses (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jutebeinling-Paare", "en": "pairs of dated canvas slops (blue)", "fr": "ex-paires de trousses (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "1047": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutebeinlinge (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Slops (Auburn)", "fr": "Ex-trousses (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jutebeinlinge", "en": "pair of dated canvas slops (auburn)", "fr": "ex-paire de trousses (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jutebeinling-Paare", "en": "pairs of dated canvas slops (auburn)", "fr": "ex-paires de trousses (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "1048": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Kniebundhose \u2020", "en": "Dated Dodoskin Culottes", "fr": "Ex-culotte en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Dodo-Kniebundhose", "en": "pair of dated dodoskin culottes", "fr": "ex-culotte en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated dodoskin culottes", "fr": "ex-culottes en cuir de dodo", "ja": "" } }, "1049": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Kniebundhose (zinnober) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Culottes (Red)", "fr": "Ex-culotte en cuir de dodo (rouge)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(V\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Dodo-Kniebundhose", "en": "pair of dated dodoskin culottes (red)", "fr": "ex-culotte en cuir de dodo (rouge)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(V\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated dodoskin culottes (red)", "fr": "ex-culottes en cuir de dodo (rouge)", "ja": "" } }, "1050": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Kniebundhose (gelb) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Culottes (Yellow)", "fr": "Ex-culotte en cuir de dodo (jaune)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30e1\u30a4\u30ba\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Dodo-Kniebundhose", "en": "pair of dated dodoskin culottes (yellow)", "fr": "ex-culotte en cuir de dodo (jaune)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30e1\u30a4\u30ba\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated dodoskin culottes (yellow)", "fr": "ex-culottes en cuir de dodo (jaune)", "ja": "" } }, "1051": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Kniebundhose (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Culottes (Green)", "fr": "Ex-culotte en cuir de dodo (vert)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Dodo-Kniebundhose", "en": "pair of dated dodoskin culottes (green)", "fr": "ex-culotte en cuir de dodo (vert)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated dodoskin culottes (green)", "fr": "ex-culottes en cuir de dodo (vert)", "ja": "" } }, "1052": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Kniebundhose (blau) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Culottes (Blue)", "fr": "Ex-culotte en cuir de dodo (bleu)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Dodo-Kniebundhose", "en": "pair of dated dodoskin culottes (blue)", "fr": "ex-culotte en cuir de dodo (bleu)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated dodoskin culottes (blue)", "fr": "ex-culottes en cuir de dodo (bleu)", "ja": "" } }, "1053": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Rock \u2020", "en": "Dated Dodoskin Skirt", "fr": "Ex-jupe en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Dodo-Rock", "en": "dated dodoskin skirt", "fr": "ex-jupe en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-R\u00f6cke", "en": "dated dodoskin skirts", "fr": "ex-jupes en cuir de dodo", "ja": "" } }, "1054": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Sch\u00e4ferbeinlinge \u2020", "en": "Dated Canvas Shepherd's Slops", "fr": "Ex-trousses de berger en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated canvas shepherd's slops", "fr": "ex-paire de trousses de berger en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated canvas shepherd's slops", "fr": "ex-paires de trousses de berger en canevas", "ja": "" } }, "1055": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Sch\u00e4ferbeinlinge (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Shepherd's Slops (Auburn)", "fr": "Ex-trousses de berger (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated canvas shepherd's slops (auburn)", "fr": "ex-paire de trousses de berger (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated canvas shepherd's slops (auburn)", "fr": "ex-paires de trousses de berger (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "1056": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Sch\u00e4ferbeinlinge (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Shepherd's Slops (Pink)", "fr": "Ex-trousses de berger (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated canvas shepherd's slops (pink)", "fr": "ex-paire de trousses de berger (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated canvas shepherd's slops (pink)", "fr": "ex-paires de trousses de berger (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "1057": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Sch\u00e4ferbeinlinge (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Shepherd's Slops (Brown)", "fr": "Ex-trousses de berger (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated canvas shepherd's slops (brown)", "fr": "ex-paire de trousses de berger (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated canvas shepherd's slops (brown)", "fr": "ex-paires de trousses de berger (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "1058": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Sch\u00e4ferbeinlinge (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Shepherd's Slops (Blue)", "fr": "Ex-trousses de berger (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of dated canvas shepherd's slops (blue)", "fr": "ex-paire de trousses de berger (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Sch\u00e4ferbeinling-Paare", "en": "pairs of dated canvas shepherd's slops (blue)", "fr": "ex-paires de trousses de berger (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "1059": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhose \u2020", "en": "Dated Cotton Trousers", "fr": "Ex-pantalon en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Baumwollhose", "en": "pair of dated cotton trousers", "fr": "ex-pantalon en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhosen", "en": "pairs of dated cotton trousers", "fr": "ex-pantalons en coton", "ja": "" } }, "1060": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhose (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Trousers (Yellow)", "fr": "Ex-pantalon (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Baumwollhose", "en": "pair of dated cotton trousers (yellow)", "fr": "ex-pantalon (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhosen", "en": "pairs of dated cotton trousers (yellow)", "fr": "ex-pantalons (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "1061": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhose (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Trousers (Green)", "fr": "Ex-pantalon (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Baumwollhose", "en": "pair of dated cotton trousers (green)", "fr": "ex-pantalon (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhosen", "en": "pairs of dated cotton trousers (green)", "fr": "ex-pantalons (vert olive)", "ja": "" } }, "1062": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhose (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Trousers (Blue)", "fr": "Ex-pantalon (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Baumwollhose", "en": "pair of dated cotton trousers (blue)", "fr": "ex-pantalon (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhosen", "en": "pairs of dated cotton trousers (blue)", "fr": "ex-pantalons (bleu ciel)", "ja": "" } }, "1063": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhose (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Trousers (Red)", "fr": "Ex-pantalon (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Baumwollhose", "en": "pair of dated cotton trousers (red)", "fr": "ex-pantalon (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhosen", "en": "pairs of dated cotton trousers (red)", "fr": "ex-pantalons (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "1064": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Kecks \u2020", "en": "Dated Canvas Kecks", "fr": "Ex-b\u00e9nard en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Kecks", "en": "pair of dated canvas kecks", "fr": "ex-b\u00e9nard en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Jute-Kecks", "en": "pairs of dated canvas kecks", "fr": "ex-b\u00e9nards en canevas", "ja": "" } }, "1065": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Kecks (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Kecks (Auburn)", "fr": "Ex-b\u00e9nard (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Kecks", "en": "pair of dated canvas kecks (auburn)", "fr": "ex-b\u00e9nard (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Jute-Kecks", "en": "pairs of dated canvas kecks (auburn)", "fr": "ex-b\u00e9nards (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "1066": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Miederhose \u2020", "en": "Dated Canvas Bottom", "fr": "Ex-bas-de-corps", "ja": "\u2020\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Jute-Miederhose", "en": "dated canvas bottom", "fr": "ex-bas-de-corps", "ja": "\u2020\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Miederhosen", "en": "dated canvas bottoms", "fr": "ex-bas-de-corps", "ja": "" } }, "1067": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Miederhose (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Bottom (Auburn)", "fr": "Ex-bas-de-corps (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Jute-Miederhose", "en": "dated canvas bottom (auburn)", "fr": "ex-bas-de-corps (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Miederhosen", "en": "dated canvas bottoms (auburn)", "fr": "ex-bas-de-corps (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "1068": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Miederhose (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Bottom (Pink)", "fr": "Ex-bas-de-corps (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Jute-Miederhose", "en": "dated canvas bottom (pink)", "fr": "ex-bas-de-corps (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Miederhosen", "en": "dated canvas bottoms (pink)", "fr": "ex-bas-de-corps (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "1069": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Miederhose (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Bottom (Brown)", "fr": "Ex-bas-de-corps (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Jute-Miederhose", "en": "dated canvas bottom (brown)", "fr": "ex-bas-de-corps (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Miederhosen", "en": "dated canvas bottoms (brown)", "fr": "ex-bas-de-corps (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "1070": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Miederhose (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Bottom (Blue)", "fr": "Ex-bas-de-corps (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Jute-Miederhose", "en": "dated canvas bottom (blue)", "fr": "ex-bas-de-corps (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Miederhosen", "en": "dated canvas bottoms (blue)", "fr": "ex-bas-de-corps (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "1071": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtreiterhose \u2020", "en": "Dated Velveteen Hose", "fr": "Ex-braies en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Samtreiterhose", "en": "pair of dated velveteen hose", "fr": "ex-paire de braies en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Samtreiterhosen", "en": "pairs of dated velveteen hose", "fr": "ex-paires de braies en veloutine", "ja": "" } }, "1072": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtreiterhose (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Hose (Black)", "fr": "Ex-braies (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Samtreiterhose", "en": "pair of dated velveteen hose (black)", "fr": "ex-paire de braies (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Samtreiterhosen", "en": "pairs of dated velveteen hose (black)", "fr": "ex-paires de braies (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "1073": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtreiterhose (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Hose (Red)", "fr": "Ex-braies (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Samtreiterhose", "en": "pair of dated velveteen hose (red)", "fr": "ex-paire de braies (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Samtreiterhosen", "en": "pairs of dated velveteen hose (red)", "fr": "ex-paires de braies (rouge vin)", "ja": "" } }, "1074": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtreiterhose (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Hose (Yellow)", "fr": "Ex-braies (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Samtreiterhose", "en": "pair of dated velveteen hose (yellow)", "fr": "ex-paire de braies (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Samtreiterhosen", "en": "pairs of dated velveteen hose (yellow)", "fr": "ex-paires de braies (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "1075": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtreiterhose (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Hose (Green)", "fr": "Ex-braies (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Samtreiterhose", "en": "pair of dated velveteen hose (green)", "fr": "ex-paire de braies (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Samtreiterhosen", "en": "pairs of dated velveteen hose (green)", "fr": "ex-paires de braies (vert chasseur)", "ja": "" } }, "1076": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederlendenschurz (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Subligar (Black)", "fr": "Ex-subligar (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Lederlendenschurz", "en": "dated leather subligar (black)", "fr": "ex-subligar (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Lederlendenschurze", "en": "dated leather subligaria (black)", "fr": "ex-subligars (noir suie)", "ja": "" } }, "1077": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederlendenschurz (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Subligar (Green)", "fr": "Ex-subligar (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Lederlendenschurz", "en": "dated leather subligar (green)", "fr": "ex-subligar (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Lederlendenschurze", "en": "dated leather subligaria (green)", "fr": "ex-subligars (vert mousse)", "ja": "" } }, "1078": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Chausses \u2020", "en": "Dated Velveteen Chausses", "fr": "Ex-chausses en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Chausses", "en": "pair of dated velveteen chausses", "fr": "ex-paire de chausses en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Samt-Chausses", "en": "pairs of dated velveteen chausses", "fr": "ex-paires de chausses en veloutine", "ja": "" } }, "1079": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Chausses (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Chausses (Black)", "fr": "Ex-chausses (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Chausses", "en": "pair of dated velveteen chausses (black)", "fr": "ex-paire de chausses (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Samt-Chausses", "en": "pairs of dated velveteen chausses (black)", "fr": "ex-paires de chausses (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "1080": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Chausses (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Chausses (Red)", "fr": "Ex-chausses (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Chausses", "en": "pair of dated velveteen chausses (red)", "fr": "ex-paire de chausses (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Samt-Chausses", "en": "pairs of dated velveteen chausses (red)", "fr": "ex-paires de chausses (rouge vin)", "ja": "" } }, "1081": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Chausses (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Chausses (Yellow)", "fr": "Ex-chausses (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Chausses", "en": "pair of dated velveteen chausses (yellow)", "fr": "ex-paire de chausses (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Samt-Chausses", "en": "pairs of dated velveteen chausses (yellow)", "fr": "ex-paires de chausses (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "1082": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Chausses (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Chausses (Green)", "fr": "Ex-chausses (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Chausses", "en": "pair of dated velveteen chausses (green)", "fr": "ex-paire de chausses (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Samt-Chausses", "en": "pairs of dated velveteen chausses (green)", "fr": "ex-paires de chausses (vert chasseur)", "ja": "" } }, "1083": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtstrumpfhose \u2020", "en": "Dated Velveteen Tights", "fr": "Ex-collants en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Samtstrumpfhose", "en": "pair of dated velveteen tights", "fr": "ex-paire de collants en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Samtstrumpfhosen", "en": "pairs of dated velveteen tights", "fr": "ex-paires de collants en veloutine", "ja": "" } }, "1084": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtstrumpfhose (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Tights (Black)", "fr": "Ex-collants (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Samtstrumpfhose", "en": "pair of dated velveteen tights (black)", "fr": "ex-paire de collants (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Samtstrumpfhosen", "en": "pairs of dated velveteen tights (black)", "fr": "ex-paires de collants (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "1085": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtstrumpfhose (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Tights (Green)", "fr": "Ex-collants (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Samtstrumpfhose", "en": "pair of dated velveteen tights (green)", "fr": "ex-paire de collants (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Samtstrumpfhosen", "en": "pairs of dated velveteen tights (green)", "fr": "ex-paires de collants (vert chasseur)", "ja": "" } }, "1086": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtstrumpfhose (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Tights (Red)", "fr": "Ex-collants (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Samtstrumpfhose", "en": "pair of dated velveteen tights (red)", "fr": "ex-paire de collants (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Samtstrumpfhosen", "en": "pairs of dated velveteen tights (red)", "fr": "ex-paires de collants (rouge vin)", "ja": "" } }, "1087": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtstrumpfhose (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Tights (Yellow)", "fr": "Ex-collants (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Samtstrumpfhose", "en": "pair of dated velveteen tights (yellow)", "fr": "ex-paire de collants (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Samtstrumpfhosen", "en": "pairs of dated velveteen tights (yellow)", "fr": "ex-paires de collants (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "1088": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkniebundhose \u2020", "en": "Dated Leather Culottes", "fr": "Ex-culotte en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederkniebundhose", "en": "pair of dated leather culottes", "fr": "ex-culotte en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederkniebundhosen", "en": "pairs of dated leather culottes", "fr": "ex-culottes en cuir", "ja": "" } }, "1089": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkniebundhose (ocker) \u2020", "en": "Dated Leather Culottes (Auburn)", "fr": "Ex-culotte en cuir (brun clair)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30bb\u30d4\u30a2\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Lederkniebundhose", "en": "pair of dated leather culottes (auburn)", "fr": "ex-culotte en cuir (brun clair)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30bb\u30d4\u30a2\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Lederkniebundhosen", "en": "pairs of dated leather culottes (auburn)", "fr": "ex-culottes en cuir (brun clair)", "ja": "" } }, "1090": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkniebundhose (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Leather Culottes (Pink)", "fr": "Ex-culotte en cuir (rose)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Lederkniebundhose", "en": "pair of dated leather culottes (pink)", "fr": "ex-culotte en cuir (rose)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Lederkniebundhosen", "en": "pairs of dated leather culottes (pink)", "fr": "ex-culottes en cuir (rose)", "ja": "" } }, "1091": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkniebundhose (umbra) \u2020", "en": "Dated Leather Culottes (Brown)", "fr": "Ex-culotte en cuir (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30c9\u30e9\u30d6\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Lederkniebundhose", "en": "pair of dated leather culottes (brown)", "fr": "ex-culotte en cuir (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30c9\u30e9\u30d6\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Lederkniebundhosen", "en": "pairs of dated leather culottes (brown)", "fr": "ex-culottes en cuir (brun fonc\u00e9)", "ja": "" } }, "1092": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkniebundhose (blau) \u2020", "en": "Dated Leather Culottes (Blue)", "fr": "Ex-culotte en cuir (bleu)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Lederkniebundhose", "en": "pair of dated leather culottes (blue)", "fr": "ex-culotte en cuir (bleu)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Lederkniebundhosen", "en": "pairs of dated leather culottes (blue)", "fr": "ex-culottes en cuir (bleu)", "ja": "" } }, "1093": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederrock \u2020", "en": "Dated Leather Skirt", "fr": "Ex-jupe en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederrock", "en": "dated leather skirt", "fr": "ex-jupe en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederr\u00f6cke", "en": "dated leather skirts", "fr": "ex-jupes en cuir", "ja": "" } }, "1094": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederrock (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Skirt (Red)", "fr": "Ex-jupe (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederrock", "en": "dated leather skirt (red)", "fr": "ex-jupe (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederr\u00f6cke", "en": "dated leather skirts (red)", "fr": "ex-jupes (rouge sang)", "ja": "" } }, "1095": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederrock (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Skirt (Black)", "fr": "Ex-jupe (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederrock", "en": "dated leather skirt (black)", "fr": "ex-jupe (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederr\u00f6cke", "en": "dated leather skirts (black)", "fr": "ex-jupes (noir suie)", "ja": "" } }, "1096": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederrock (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Skirt (Ochre)", "fr": "Ex-jupe (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederrock", "en": "dated leather skirt (ochre)", "fr": "ex-jupe (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederr\u00f6cke", "en": "dated leather skirts (ochre)", "fr": "ex-jupes (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1097": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederrock (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Skirt (Green)", "fr": "Ex-jupe (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederrock", "en": "dated leather skirt (green)", "fr": "ex-jupe (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederr\u00f6cke", "en": "dated leather skirts (green)", "fr": "ex-jupes (vert mousse)", "ja": "" } }, "1098": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehose \u2020", "en": "Dated Canvas Trousers", "fr": "Ex-pantalon en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Jutehose", "en": "pair of dated canvas trousers", "fr": "ex-pantalon en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jutehosen", "en": "pairs of dated canvas trousers", "fr": "ex-pantalons en canevas", "ja": "" } }, "1099": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehose (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Trousers (Pink)", "fr": "Ex-pantalon (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Jutehose", "en": "pair of dated canvas trousers (pink)", "fr": "ex-pantalon (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jutehosen", "en": "pairs of dated canvas trousers (pink)", "fr": "ex-pantalons (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "1100": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehose (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Trousers (Brown)", "fr": "Ex-pantalon (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Jutehose", "en": "pair of dated canvas trousers (brown)", "fr": "ex-pantalon (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jutehosen", "en": "pairs of dated canvas trousers (brown)", "fr": "ex-pantalons (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "1101": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehose (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Trousers (Blue)", "fr": "Ex-pantalon (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Jutehose", "en": "pair of dated canvas trousers (blue)", "fr": "ex-pantalon (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jutehosen", "en": "pairs of dated canvas trousers (blue)", "fr": "ex-pantalons (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "1102": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutehose (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Trousers (Auburn)", "fr": "Ex-pantalon (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Jutehose", "en": "pair of dated canvas trousers (auburn)", "fr": "ex-pantalon (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jutehosen", "en": "pairs of dated canvas trousers (auburn)", "fr": "ex-pantalons (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "1103": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Sarouel (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Sarouel (Black)", "fr": "Ex-saroual (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Samt-Sarouel", "en": "dated velveteen sarouel (black)", "fr": "ex-saroual (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Sarouels", "en": "dated velveteen sarouels (black)", "fr": "ex-sarouals (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "1104": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Sarouel (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Sarouel (Red)", "fr": "Ex-saroual (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Samt-Sarouel", "en": "dated velveteen sarouel (red)", "fr": "ex-saroual (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Sarouels", "en": "dated velveteen sarouels (red)", "fr": "ex-sarouals (rouge vin)", "ja": "" } }, "1105": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Sarouel (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Sarouel (Yellow)", "fr": "Ex-saroual (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Samt-Sarouel", "en": "dated velveteen sarouel (yellow)", "fr": "ex-saroual (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Sarouels", "en": "dated velveteen sarouels (yellow)", "fr": "ex-sarouals (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "1106": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Sarouel (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Sarouel (Green)", "fr": "Ex-saroual (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Samt-Sarouel", "en": "dated velveteen sarouel (green)", "fr": "ex-saroual (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Sarouels", "en": "dated velveteen sarouels (green)", "fr": "ex-sarouals (vert chasseur)", "ja": "" } }, "1107": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Kecks \u2020", "en": "Dated Velveteen Kecks", "fr": "Ex-b\u00e9nard en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Kecks", "en": "pair of dated velveteen kecks", "fr": "ex-b\u00e9nard en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Samt-Kecks", "en": "pairs of dated velveteen kecks", "fr": "ex-b\u00e9nards en veloutine", "ja": "" } }, "1108": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Kecks (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Kecks (Black)", "fr": "Ex-b\u00e9nard (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Kecks", "en": "pair of dated velveteen kecks (black)", "fr": "ex-b\u00e9nard (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Samt-Kecks", "en": "pairs of dated velveteen kecks (black)", "fr": "ex-b\u00e9nards (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "1109": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Miederhose \u2020", "en": "Dated Velveteen Bottom", "fr": "Ex-bas-de-corps en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Samt-Miederhose", "en": "dated velveteen bottom", "fr": "ex-bas-de-corps en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Miederhosen", "en": "dated velveteen bottoms", "fr": "ex-bas-de-corps en veloutine", "ja": "" } }, "1110": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Miederhose (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Bottom (Black)", "fr": "Ex-bas-de-corps (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Samt-Miederhose", "en": "dated velveteen bottom (black)", "fr": "ex-bas-de-corps (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Miederhosen", "en": "dated velveteen bottoms (black)", "fr": "ex-bas-de-corps (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "1111": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Miederhose (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Bottom (Red)", "fr": "Ex-bas-de-corps (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Samt-Miederhose", "en": "dated velveteen bottom (red)", "fr": "ex-bas-de-corps (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Miederhosen", "en": "dated velveteen bottoms (red)", "fr": "ex-bas-de-corps (rouge vin)", "ja": "" } }, "1112": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Miederhose (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Bottom (Yellow)", "fr": "Ex-bas-de-corps (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Samt-Miederhose", "en": "dated velveteen bottom (yellow)", "fr": "ex-bas-de-corps (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Miederhosen", "en": "dated velveteen bottoms (yellow)", "fr": "ex-bas-de-corps (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "1113": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Miederhose (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Bottom (Green)", "fr": "Ex-bas-de-corps (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Samt-Miederhose", "en": "dated velveteen bottom (green)", "fr": "ex-bas-de-corps (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Miederhosen", "en": "dated velveteen bottoms (green)", "fr": "ex-bas-de-corps (vert chasseur)", "ja": "" } }, "1114": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Kniebundhose \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Culottes", "fr": "Ex-culotte en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Juchleder-Kniebundhose", "en": "pair of dated tarred leather culottes", "fr": "ex-culotte en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated tarred leather culottes", "fr": "ex-culottes en cuir goudronn\u00e9", "ja": "" } }, "1115": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Kniebundhose (schwarz) \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Culottes (Black)", "fr": "Ex-culotte en cuir goudronn\u00e9 (noir)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Juchleder-Kniebundhose", "en": "pair of dated tarred leather culottes (black)", "fr": "ex-culotte en cuir goudronn\u00e9 (noir)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated tarred leather culottes (black)", "fr": "ex-culottes en cuir goudronn\u00e9 (noir)", "ja": "" } }, "1116": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Kniebundhose (rot) \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Culottes (Red)", "fr": "Ex-culotte en cuir goudronn\u00e9 (rouge)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Juchleder-Kniebundhose", "en": "pair of dated tarred leather culottes (red)", "fr": "ex-culotte en cuir goudronn\u00e9 (rouge)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated tarred leather culottes (red)", "fr": "ex-culottes en cuir goudronn\u00e9 (rouge)", "ja": "" } }, "1117": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Kniebundhose (creme) \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Culottes (Yellow)", "fr": "Ex-culotte en cuir goudronn\u00e9 (jaune)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Juchleder-Kniebundhose", "en": "pair of dated tarred leather culottes (yellow)", "fr": "ex-culotte en cuir goudronn\u00e9 (jaune)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated tarred leather culottes (yellow)", "fr": "ex-culottes en cuir goudronn\u00e9 (jaune)", "ja": "" } }, "1118": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Kniebundhose (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Culottes (Green)", "fr": "Ex-culotte en cuir goudronn\u00e9 (vert)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "noun": { "de": "Juchleder-Kniebundhose", "en": "pair of dated tarred leather culottes (green)", "fr": "ex-culotte en cuir goudronn\u00e9 (vert)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8(\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30bf\u30a4\u30c4)" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Kniebundhosen", "en": "pairs of dated tarred leather culottes (green)", "fr": "ex-culottes en cuir goudronn\u00e9 (vert)", "ja": "" } }, "1119": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchlederhose \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Trousers", "fr": "Ex-pantalon en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Juchlederhose", "en": "pair of dated tarred leather trousers", "fr": "ex-pantalon en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Juchlederhosen", "en": "pairs of dated tarred leather trousers", "fr": "ex-pantalons en cuir goudronn\u00e9", "ja": "" } }, "1120": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchlederhose (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Trousers (Pink)", "fr": "Ex-pantalon en cuir goudronn\u00e9 (rose)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Juchlederhose", "en": "pair of dated tarred leather trousers (pink)", "fr": "ex-pantalon en cuir goudronn\u00e9 (rose)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Juchlederhosen", "en": "pairs of dated tarred leather trousers (pink)", "fr": "ex-pantalons en cuir goudronn\u00e9 (rose)", "ja": "" } }, "1121": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchlederhose (umbra) \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Trousers (Brown)", "fr": "Ex-pantalon en cuir goudronn\u00e9 (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30c9\u30e9\u30d6\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Juchlederhose", "en": "pair of dated tarred leather trousers (brown)", "fr": "ex-pantalon en cuir goudronn\u00e9 (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30c9\u30e9\u30d6\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Juchlederhosen", "en": "pairs of dated tarred leather trousers (brown)", "fr": "ex-pantalons en cuir goudronn\u00e9 (brun fonc\u00e9)", "ja": "" } }, "1122": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchlederhose (blau) \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Trousers (Blue)", "fr": "Ex-pantalon en cuir goudronn\u00e9 (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Juchlederhose", "en": "pair of dated tarred leather trousers (blue)", "fr": "ex-pantalon en cuir goudronn\u00e9 (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Juchlederhosen", "en": "pairs of dated tarred leather trousers (blue)", "fr": "ex-pantalons en cuir goudronn\u00e9 (bleu ciel)", "ja": "" } }, "1123": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchlederhose (ocker) \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Trousers (Auburn)", "fr": "Ex-pantalon en cuir goudronn\u00e9 (brun clair)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30bb\u30d4\u30a2\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Juchlederhose", "en": "pair of dated tarred leather trousers (auburn)", "fr": "ex-pantalon en cuir goudronn\u00e9 (brun clair)", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30bb\u30d4\u30a2\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Juchlederhosen", "en": "pairs of dated tarred leather trousers (auburn)", "fr": "ex-pantalons en cuir goudronn\u00e9 (brun clair)", "ja": "" } }, "1124": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Miederhose \u2020", "en": "Dated Linen Bottom", "fr": "Ex-bas-de-corps en lin", "ja": "\u2020\u30ea\u30cd\u30f3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Leinen-Miederhose", "en": "dated linen bottom", "fr": "ex-bas-de-corps en lin", "ja": "\u2020\u30ea\u30cd\u30f3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Miederhosen", "en": "dated linen bottoms", "fr": "ex-bas-de-corps en lin", "ja": "" } }, "1125": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Miederhose (rosa) \u2020", "en": "Dated Linen Bottom (Pink)", "fr": "Ex-bas-de-corps (rose floral)", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30ba\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Leinen-Miederhose", "en": "dated linen bottom (pink)", "fr": "ex-bas-de-corps (rose floral)", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30ba\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Miederhosen", "en": "dated linen bottoms (pink)", "fr": "ex-bas-de-corps (rose floral)", "ja": "" } }, "1126": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Miederhose (blau) \u2020", "en": "Dated Linen Bottom (Blue)", "fr": "Ex-bas-de-corps (bleu marine)", "ja": "\u2020\u30b9\u30de\u30eb\u30c8\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Leinen-Miederhose", "en": "dated linen bottom (blue)", "fr": "ex-bas-de-corps (bleu marine)", "ja": "\u2020\u30b9\u30de\u30eb\u30c8\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Miederhosen", "en": "dated linen bottoms (blue)", "fr": "ex-bas-de-corps (bleu marine)", "ja": "" } }, "1127": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Miederhose (nuss) \u2020", "en": "Dated Linen Bottom (Brown)", "fr": "Ex-bas-de-corps (brun schiste)", "ja": "\u2020\u30d8\u30f3\u30ca\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Leinen-Miederhose", "en": "dated linen bottom (brown)", "fr": "ex-bas-de-corps (brun schiste)", "ja": "\u2020\u30d8\u30f3\u30ca\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Miederhosen", "en": "dated linen bottoms (brown)", "fr": "ex-bas-de-corps (brun schiste)", "ja": "" } }, "1128": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Miederhose (gelb) \u2020", "en": "Dated Linen Bottom (Yellow)", "fr": "Ex-bas-de-corps (jaune safran)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Leinen-Miederhose", "en": "dated linen bottom (yellow)", "fr": "ex-bas-de-corps (jaune safran)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Miederhosen", "en": "dated linen bottoms (yellow)", "fr": "ex-bas-de-corps (jaune safran)", "ja": "" } }, "1129": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Schmiedehandschuhe", "en": "Weathered Smithy's Gloves", "fr": "Gants de forgeron us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Schmiedehandschuhe", "en": "pair of weathered smithy's gloves", "fr": "paire de gants de forgeron us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Schmiedehandschuhe", "en": "pairs of weathered smithy's gloves", "fr": "paires de gants de forgeron us\u00e9s", "ja": "" } }, "1130": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Kurzfingerhandschuhe", "en": "Weathered Halfgloves", "fr": "Mitaines us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of weathered halfgloves", "fr": "paire de mitaines us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of weathered halfgloves", "fr": "paires de mitaines us\u00e9es", "ja": "" } }, "1131": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Arbeitshandschuhe", "en": "Weathered Work Gloves", "fr": "Gants de travail us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Arbeitshandschuhe", "en": "pair of weathered work gloves", "fr": "paire de gants de travail us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Arbeitshandschuh", "en": "pairs of weathered work gloves", "fr": "paires de gants de travail us\u00e9s", "ja": "" } }, "1132": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Fingerlinge", "en": "Weathered Fingerless Gloves", "fr": "Gants sans doigts us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Fingerlinge", "en": "pair of weathered fingerless gloves", "fr": "paire de gants sans doigts us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Fingerlinge", "en": "pairs of weathered fingerless gloves", "fr": "paires de gants sans doigts us\u00e9s", "ja": "" } }, "1133": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Handgelenksch\u00fctzer \u2020", "en": "Dated Sheepskin Wristguards", "fr": "Ex-garde-poignets", "ja": "\u2020\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of dated sheepskin wristguards", "fr": "ex-paire de garde-poignets", "ja": "\u2020\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Handgelenksch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin wristguards", "fr": "ex-paires de garde-poignets", "ja": "" } }, "1134": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Handgelenksch\u00fctzer (maus) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Wristguards (Taupe)", "fr": "Ex-garde-poignets (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of dated sheepskin wristguards (taupe)", "fr": "ex-paire de garde-poignets (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Handgelenksch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin wristguards (taupe)", "fr": "ex-paires de garde-poignets (brun taupe)", "ja": "" } }, "1135": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Handgelenksch\u00fctzer (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Wristguards (Grey)", "fr": "Ex-garde-poignets (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of dated sheepskin wristguards (grey)", "fr": "ex-paire de garde-poignets (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Handgelenksch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin wristguards (grey)", "fr": "ex-paires de garde-poignets (gris)", "ja": "" } }, "1136": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Kurzfingerhandschuhe \u2020", "en": "Dated Hempen Halfgloves", "fr": "Ex-mitaines", "ja": "\u2020\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated hempen halfgloves", "fr": "ex-paire de mitaines", "ja": "\u2020\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated hempen halfgloves", "fr": "ex-paires de mitaines", "ja": "" } }, "1137": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Kurzfingerhandschuhe (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Halfgloves (Brown)", "fr": "Ex-mitaines (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated hempen halfgloves (brown)", "fr": "ex-paire de mitaines (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated hempen halfgloves (brown)", "fr": "ex-paires de mitaines (brun)", "ja": "" } }, "1138": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Kurzfingerhandschuhe (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Halfgloves (Grey)", "fr": "Ex-mitaines (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated hempen halfgloves (grey)", "fr": "ex-paire de mitaines (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated hempen halfgloves (grey)", "fr": "ex-paires de mitaines (gris)", "ja": "" } }, "1139": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Kurzfingerhandschuhe (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Halfgloves (Beige)", "fr": "Ex-mitaines (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated hempen halfgloves (beige)", "fr": "ex-paire de mitaines (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated hempen halfgloves (beige)", "fr": "ex-paires de mitaines (brun sable)", "ja": "" } }, "1140": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmiedehandschuhe \u2020", "en": "Dated Smithy's Gloves", "fr": "Ex-gants de forgeron", "ja": "\u2020\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schmiedehandschuhe", "en": "pair of dated smithy's gloves", "fr": "ex-paire de gants de forgeron", "ja": "\u2020\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schmiedehandschuhe", "en": "pairs of dated smithy's gloves", "fr": "ex-paires de gants de forgeron", "ja": "" } }, "1141": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmiedehandschuhe (maus) \u2020", "en": "Dated Smithy's Gloves (Taupe)", "fr": "Ex-gants de forgeron (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schmiedehandschuhe", "en": "pair of dated smithy's gloves (taupe)", "fr": "ex-paire de gants de forgeron (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Schmiedehandschuh-Paare", "en": "pairs of dated smithy's gloves (taupe)", "fr": "ex-paires de gants de forgeron (brun taupe)", "ja": "" } }, "1142": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmiedehandschuhe (grau) \u2020", "en": "Dated Smithy's Gloves (Grey)", "fr": "Ex-gants de forgeron (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schmiedehandschuhe", "en": "pair of dated smithy's gloves (grey)", "fr": "ex-paire de gants de forgeron (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Schmiedehandschuh-Paare", "en": "pairs of dated smithy's gloves (grey)", "fr": "ex-paires de gants de forgeron (gris)", "ja": "" } }, "1143": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Arbeitshandschuhe \u2020", "en": "Dated Hempen Work Gloves", "fr": "Ex-gants de travail", "ja": "\u2020\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated hempen work gloves", "fr": "ex-paire de gants de travail", "ja": "\u2020\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated hempen work gloves", "fr": "ex-paires de gants de travail", "ja": "" } }, "1144": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Arbeitshandschuhe (grau) \u2020", "en": "Dated Hempen Work Gloves (Grey)", "fr": "Ex-gants de travail (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated hempen work gloves (grey)", "fr": "ex-paire de gants de travail (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated hempen work gloves (grey)", "fr": "ex-paires de gants de travail (gris)", "ja": "" } }, "1145": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Arbeitshandschuhe (sand) \u2020", "en": "Dated Hempen Work Gloves (Beige)", "fr": "Ex-gants de travail (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated hempen work gloves (beige)", "fr": "ex-paire de gants de travail (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated hempen work gloves (beige)", "fr": "ex-paires de gants de travail (brun sable)", "ja": "" } }, "1146": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Arbeitshandschuhe (braun) \u2020", "en": "Dated Hempen Work Gloves (Brown)", "fr": "Ex-gants de travail (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated hempen work gloves (brown)", "fr": "ex-paire de gants de travail (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated hempen work gloves (brown)", "fr": "ex-paires de gants de travail (brun)", "ja": "" } }, "1147": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Fingerlinge \u2020", "en": "Dated Fingerless Sheepskin Gloves", "fr": "Ex-gants sans doigts", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Fingerlinge", "en": "pair of dated fingerless sheepskin gloves", "fr": "ex-paire de gants sans doigts", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Fingerling-Paare", "en": "pairs of dated fingerless sheepskin gloves", "fr": "ex-paires de gants sans doigts", "ja": "" } }, "1148": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-F\u00e4ustlinge (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Mitts (Grey)", "fr": "Ex-mitons (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of dated sheepskin mitts (grey)", "fr": "ex-paire de mitons (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-F\u00e4ustling-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin mitts (grey)", "fr": "ex-paires de mitons (gris)", "ja": "" } }, "1149": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Armschienen (braun) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Bracers (Brown)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Armschienen", "en": "pair of dated sheepskin bracers (brown)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Armschienen-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin bracers (brown)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res (brun)", "ja": "" } }, "1150": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Armschienen (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Bracers (Grey)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Armschienen", "en": "pair of dated sheepskin bracers (grey)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Armschienen-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin bracers (grey)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res (gris)", "ja": "" } }, "1151": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Armschienen (sand) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Bracers (Beige)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Armschienen", "en": "pair of dated sheepskin bracers (beige)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Armschienen-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin bracers (beige)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res (brun sable)", "ja": "" } }, "1152": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-F\u00e4ustlinge (maus) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Mitts (Taupe)", "fr": "Ex-mitons (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of dated sheepskin mitts (taupe)", "fr": "ex-paire de mitons (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-F\u00e4ustling-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin mitts (taupe)", "fr": "ex-paires de mitons (brun taupe)", "ja": "" } }, "1153": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Unterarmschienen \u2020", "en": "Dated Sheepskin Vambraces", "fr": "Ex-canons d'avant-bras", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Unterarmschienen", "en": "pair of dated sheepskin vambraces", "fr": "ex-paire de canons d'avant-bras", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Unterarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin vambraces", "fr": "ex-paires de canons d'avant-bras", "ja": "" } }, "1154": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Panzerf\u00e4uste \u2020", "en": "Dated Bronze Mitt Gauntlets", "fr": "Ex-gantelets-mitons", "ja": "\u2020\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Panzerf\u00e4uste", "en": "pair of dated bronze mitt gauntlets", "fr": "ex-paire de gantelets-mitons", "ja": "\u2020\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Panzerf\u00e4uste", "en": "pairs of dated bronze mitt gauntlets", "fr": "ex-paires de gantelets-mitons", "ja": "" } }, "1155": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Handgelenksch\u00fctzer \u2020", "en": "Dated Dodoskin Wristguards", "fr": "Ex-garde-poignets en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of dated dodoskin wristguards", "fr": "ex-paire de garde-poignets en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Handgelenksch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin wristguards", "fr": "ex-paires de garde-poignets en cuir de dodo", "ja": "" } }, "1156": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Handgelenksch\u00fctzer (schwarz) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Wristguards (Black)", "fr": "Ex-garde-poignets (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of dated dodoskin wristguards (black)", "fr": "ex-paire de garde-poignets (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Handgelenksch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin wristguards (black)", "fr": "ex-paires de garde-poignets (noir)", "ja": "" } }, "1157": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Kurzfingerhandschuhe \u2020", "en": "Dated Cotton Halfgloves", "fr": "Ex-mitaines en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated cotton halfgloves", "fr": "ex-paire de mitaines en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated cotton halfgloves", "fr": "ex-paires de mitaines en coton", "ja": "" } }, "1158": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Kurzfingerhandschuhe (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Halfgloves (Red)", "fr": "Ex-mitaines (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated cotton halfgloves (red)", "fr": "ex-paire de mitaines (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated cotton halfgloves (red)", "fr": "ex-paires de mitaines (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "1159": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Kurzfingerhandschuhe (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Halfgloves (Yellow)", "fr": "Ex-mitaines (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated cotton halfgloves (yellow)", "fr": "ex-paire de mitaines (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated cotton halfgloves (yellow)", "fr": "ex-paires de mitaines (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "1160": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Kurzfingerhandschuhe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Halfgloves (Green)", "fr": "Ex-mitaines (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated cotton halfgloves (green)", "fr": "ex-paire de mitaines (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated cotton halfgloves (green)", "fr": "ex-paires de mitaines (vert olive)", "ja": "" } }, "1161": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Kurzfingerhandschuhe (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Halfgloves (Blue)", "fr": "Ex-mitaines (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated cotton halfgloves (blue)", "fr": "ex-paire de mitaines (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated cotton halfgloves (blue)", "fr": "ex-paires de mitaines (bleu ciel)", "ja": "" } }, "1162": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Armsch\u00fctzer \u2020", "en": "Dated Sheepskin Armguards", "fr": "Ex-garde-bras", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of dated sheepskin armguards", "fr": "ex-paire de garde-bras", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Armsch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin armguards", "fr": "ex-paires de garde-bras", "ja": "" } }, "1163": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Unterarmschienen \u2020", "en": "Dated Dodoskin Vambraces", "fr": "Ex-canons d'avant-bras en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Unterarmschienen", "en": "pair of dated dodoskin vambraces", "fr": "ex-paire de canons d'avant-bras en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Unterarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin vambraces", "fr": "ex-paires de canons d'avant-bras en cuir de dodo", "ja": "" } }, "1164": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Arbeitshandschuhe \u2020", "en": "Dated Cotton Work Gloves", "fr": "Ex-gants de travail en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated cotton work gloves", "fr": "ex-paire de gants de travail en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated cotton work gloves", "fr": "ex-paires de gants de travail en coton", "ja": "" } }, "1165": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Arbeitshandschuhe (zinnober) \u2020", "en": "Dated Cotton Work Gloves (Red)", "fr": "Ex-gants de travail (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated cotton work gloves (red)", "fr": "ex-paire de gants de travail (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated cotton work gloves (red)", "fr": "ex-paires de gants de travail (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "1166": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Arbeitshandschuhe (gelb) \u2020", "en": "Dated Cotton Work Gloves (Yellow)", "fr": "Ex-gants de travail (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated cotton work gloves (yellow)", "fr": "ex-paire de gants de travail (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated cotton work gloves (yellow)", "fr": "ex-paires de gants de travail (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "1167": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Arbeitshandschuhe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cotton Work Gloves (Green)", "fr": "Ex-gants de travail (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated cotton work gloves (green)", "fr": "ex-paire de gants de travail (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated cotton work gloves (green)", "fr": "ex-paires de gants de travail (vert olive)", "ja": "" } }, "1168": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Arbeitshandschuhe (blau) \u2020", "en": "Dated Cotton Work Gloves (Blue)", "fr": "Ex-gants de travail (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated cotton work gloves (blue)", "fr": "ex-paire de gants de travail (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated cotton work gloves (blue)", "fr": "ex-paires de gants de travail (bleu ciel)", "ja": "" } }, "1169": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Fingerlinge \u2020", "en": "Dated Fingerless Dodoskin Gloves", "fr": "Ex-gants sans doigts en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Fingerlinge", "en": "pair of dated fingerless dodoskin gloves", "fr": "ex-paire de gants sans doigts en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Fingerling-Paare", "en": "pairs of dated fingerless dodoskin gloves", "fr": "ex-paires de gants sans doigts en cuir de dodo", "ja": "" } }, "1170": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Armschienen \u2020", "en": "Dated Dodoskin Bracers", "fr": "Ex-brassi\u00e8res en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Armschienen", "en": "pair of dated dodoskin bracers", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res en coton", "ja": "\u2020\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Armschienen-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin bracers", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res en coton", "ja": "" } }, "1171": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Armschienen (zinnober) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Bracers (Red)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Armschienen", "en": "pair of dated dodoskin bracers (red)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Armschienen-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin bracers (red)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "1172": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Armschienen (gelb) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Bracers (Yellow)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Armschienen", "en": "pair of dated dodoskin bracers (yellow)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Armschienen-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin bracers (yellow)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "1173": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Armschienen (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Bracers (Green)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Armschienen", "en": "pair of dated dodoskin bracers (green)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Armschienen-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin bracers (green)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res (vert olive)", "ja": "" } }, "1174": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Armschienen (blau) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Bracers (Blue)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Armschienen", "en": "pair of dated dodoskin bracers (blue)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Armschienen-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin bracers (blue)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res (bleu ciel)", "ja": "" } }, "1175": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-F\u00e4ustlinge \u2020", "en": "Dated Dodoskin Mitts (Black)", "fr": "Ex-mitons (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of dated dodoskin mitts", "fr": "ex-paire de mitons (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-F\u00e4ustling-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin mitts", "fr": "ex-paires de mitons (noir)", "ja": "" } }, "1176": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Bronze-Panzerf\u00e4uste \u2020", "en": "Dated Reinforced Bronze Mitt Gauntlets", "fr": "Ex-gantelets-mitons renforc\u00e9s", "ja": "\u2020\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8DX" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkter Bronze-Panzerf\u00e4uste", "en": "pair of dated reinforced bronze mitt gauntlets", "fr": "ex-paire de gantelets-mitons renforc\u00e9s", "ja": "\u2020\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8DX" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkter Bronze-Panzerf\u00e4uste", "en": "pairs of dated reinforced bronze mitt gauntlets", "fr": "ex-paires de gantelets-mitons renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "1177": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Handgelenksch\u00fctzer \u2020", "en": "Dated Leather Wristguards", "fr": "Ex-garde-poignets en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of dated leather wristguards", "fr": "ex-paire de garde-poignets en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Handgelenksch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated leather wristguards", "fr": "ex-paires de garde-poignets en cuir", "ja": "" } }, "1178": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Handgelenksch\u00fctzer (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Wristguards (Black)", "fr": "Ex-garde-poignets (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of dated leather wristguards (black)", "fr": "ex-paire de garde-poignets (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Handgelenksch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated leather wristguards (black)", "fr": "ex-paires de garde-poignets (noir suie)", "ja": "" } }, "1179": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Handgelenksch\u00fctzer (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Wristguards (Ochre)", "fr": "Ex-garde-poignets (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of dated leather wristguards (ochre)", "fr": "ex-paire de garde-poignets (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Handgelenksch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated leather wristguards (ochre)", "fr": "ex-paires de garde-poignets (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1180": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Handgelenksch\u00fctzer (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Wristguards (Green)", "fr": "Ex-garde-poignets (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of dated leather wristguards (green)", "fr": "ex-paire de garde-poignets (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Handgelenksch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated leather wristguards (green)", "fr": "ex-paires de garde-poignets (vert mousse)", "ja": "" } }, "1181": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Handgelenksch\u00fctzer (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Wristguards (Red)", "fr": "Ex-garde-poignets (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of dated leather wristguards (red)", "fr": "ex-paire de garde-poignets (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Handgelenksch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated leather wristguards (red)", "fr": "ex-paires de garde-poignets (rouge sang)", "ja": "" } }, "1182": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Kurzfingerhandschuhe \u2020", "en": "Dated Canvas Halfgloves", "fr": "Ex-mitaines en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated canvas halfgloves", "fr": "ex-paire de mitaines en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas halfgloves", "fr": "ex-paires de mitaines en canevas", "ja": "" } }, "1183": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Kurzfingerhandschuhe (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Halfgloves (Auburn)", "fr": "Ex-mitaines (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated canvas halfgloves (auburn)", "fr": "ex-paire de mitaines (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas halfgloves (auburn)", "fr": "ex-paires de mitaines (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "1184": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Kurzfingerhandschuhe (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Halfgloves (Pink)", "fr": "Ex-mitaines (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated canvas halfgloves (pink)", "fr": "ex-paire de mitaines (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas halfgloves (pink)", "fr": "ex-paires de mitaines (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "1185": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Kurzfingerhandschuhe (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Halfgloves (Brown)", "fr": "Ex-mitaines (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated canvas halfgloves (brown)", "fr": "ex-paire de mitaines (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas halfgloves (brown)", "fr": "ex-paires de mitaines (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "1186": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Kurzfingerhandschuhe (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Halfgloves (Blue)", "fr": "Ex-mitaines (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated canvas halfgloves (blue)", "fr": "ex-paire de mitaines (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas halfgloves (blue)", "fr": "ex-paires de mitaines (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "1187": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Armsch\u00fctzer \u2020", "en": "Dated Dodoskin Armguards", "fr": "Ex-garde-bras en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of dated dodoskin armguards", "fr": "ex-paire de garde-bras en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Armsch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin armguards", "fr": "ex-paires de garde-bras en cuir", "ja": "" } }, "1188": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederne Schmiedehandschuhe \u2020", "en": "Dated Leather Smithy's Gloves", "fr": "Ex-gants de forgeron en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] lederner Schmiedehandschuhe", "en": "pair of dated leather smithy's gloves", "fr": "ex-paire de gants de forgeron en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "ledern[a] Schmiedehandschuh-Paare", "en": "pairs of dated leather smithy's gloves", "fr": "ex-paires de gants de forgeron en cuir", "ja": "" } }, "1189": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederne Schmiedehandschuhe (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Smithy's Gloves (Black)", "fr": "Ex-gants de forgeron (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] lederner Schmiedehandschuhe", "en": "pair of dated leather smithy's gloves (black)", "fr": "ex-paire de gants de forgeron (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "ledern[a] Schmiedehandschuh-Paare", "en": "pairs of dated leather smithy's gloves (black)", "fr": "ex-paires de gants de forgeron (noir suie)", "ja": "" } }, "1190": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederne Schmiedehandschuhe (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Smithy's Gloves (Ochre)", "fr": "Ex-gants de forgeron (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] lederner Schmiedehandschuhe", "en": "pair of dated leather smithy's gloves (ochre)", "fr": "ex-paire de gants de forgeron (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "ledern[a] Schmiedehandschuh-Paare", "en": "pairs of dated leather smithy's gloves (ochre)", "fr": "ex-paires de gants de forgeron (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1191": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederne Schmiedehandschuhe (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Smithy's Gloves (Red)", "fr": "Ex-gants de forgeron (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] lederner Schmiedehandschuhe", "en": "pair of dated leather smithy's gloves (red)", "fr": "ex-paire de gants de forgeron (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "ledern[a] Schmiedehandschuh-Paare", "en": "pairs of dated leather smithy's gloves (red)", "fr": "ex-paires de gants de forgeron (rouge sang)", "ja": "" } }, "1192": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederne Schmiedehandschuhe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Smithy's Gloves (Green)", "fr": "Ex-gants de forgeron (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] lederner Schmiedehandschuhe", "en": "pair of dated leather smithy's gloves (green)", "fr": "ex-paire de gants de forgeron (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "ledern[a] Schmiedehandschuh-Paare", "en": "pairs of dated leather smithy's gloves (green)", "fr": "ex-paires de gants de forgeron (vert mousse)", "ja": "" } }, "1193": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Arbeitshandschuhe \u2020", "en": "Dated Canvas Work Gloves", "fr": "Ex-gants de travail en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated canvas work gloves", "fr": "ex-paire de gants de travail en canevas", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas work gloves", "fr": "ex-paires de gants de travail en canevas", "ja": "" } }, "1194": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Arbeitshandschuhe (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Work Gloves (Auburn)", "fr": "Ex-gants de travail (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated canvas work gloves (auburn)", "fr": "ex-paire de gants de travail (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas work gloves (auburn)", "fr": "ex-paires de gants de travail (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "1195": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Arbeitshandschuhe (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Work Gloves (Pink)", "fr": "Ex-gants de travail (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated canvas work gloves (pink)", "fr": "ex-paire de gants de travail (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas work gloves (pink)", "fr": "ex-paires de gants de travail (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "1196": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Arbeitshandschuhe (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Work Gloves (Brown)", "fr": "Ex-gants de travail (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated canvas work gloves (brown)", "fr": "ex-paire de gants de travail (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas work gloves (brown)", "fr": "ex-paires de gants de travail (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "1197": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Arbeitshandschuhe (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Work Gloves (Blue)", "fr": "Ex-gants de travail (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of dated canvas work gloves (blue)", "fr": "ex-paire de gants de travail (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Arbeitshandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas work gloves (blue)", "fr": "ex-paires de gants de travail (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "1198": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Fingerlinge (schwarz) \u2020", "en": "Dated Fingerless Leather Gloves (Black)", "fr": "Ex-gants sans doigts en cuir (noir)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(SB)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Fingerlinge", "en": "pair of dated fingerless leather gloves (black)", "fr": "ex-paire de gants sans doigts en cuir (noir)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(SB)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Fingerling-Paare", "en": "pairs of dated fingerless leather gloves (black)", "fr": "ex-paires de gants sans doigts en cuir (noir)", "ja": "" } }, "1199": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Fingerlinge (rot) \u2020", "en": "Dated Fingerless Leather Gloves (Red)", "fr": "Ex-gants sans doigts en cuir (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(OB)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Fingerlinge", "en": "pair of dated fingerless leather gloves (red)", "fr": "ex-paire de gants sans doigts en cuir (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(OB)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Fingerling-Paare", "en": "pairs of dated fingerless leather gloves (red)", "fr": "ex-paires de gants sans doigts en cuir (rouge)", "ja": "" } }, "1200": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Fingerlinge (braun) \u2020", "en": "Dated Fingerless Leather Gloves (Ochre)", "fr": "Ex-gants sans doigts en cuir (brun)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(RO)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Fingerlinge", "en": "pair of dated fingerless leather gloves (ochre)", "fr": "ex-paire de gants sans doigts en cuir (brun)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(RO)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Fingerling-Paare", "en": "pairs of dated fingerless leather gloves (ochre)", "fr": "ex-paires de gants sans doigts en cuir (brun)", "ja": "" } }, "1201": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Fingerlinge (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Fingerless Leather Gloves (Green)", "fr": "Ex-gants sans doigts en cuir (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(MG)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Fingerlinge", "en": "pair of dated fingerless leather gloves (green)", "fr": "ex-paire de gants sans doigts en cuir (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(MG)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Fingerling-Paare", "en": "pairs of dated fingerless leather gloves (green)", "fr": "ex-paires de gants sans doigts en cuir (vert)", "ja": "" } }, "1202": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarmschienen \u2020", "en": "Dated Leather Bracers", "fr": "Ex-brassi\u00e8res en cuir", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarmschienen", "en": "pair of dated leather bracers", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res en cuir", "ja": "\u2020\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Lederarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated leather bracers", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res en cuir", "ja": "" } }, "1203": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarmschienen (ocker) \u2020", "en": "Dated Leather Bracers (Auburn)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarmschienen", "en": "pair of dated leather bracers (auburn)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Lederarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated leather bracers (auburn)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "1204": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarmschienen (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Leather Bracers (Pink)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarmschienen", "en": "pair of dated leather bracers (pink)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Lederarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated leather bracers (pink)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "1205": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarmschienen (umbra) \u2020", "en": "Dated Leather Bracers (Brown)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarmschienen", "en": "pair of dated leather bracers (brown)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Lederarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated leather bracers (brown)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "1206": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarmschienen (blau) \u2020", "en": "Dated Leather Bracers (Blue)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarmschienen", "en": "pair of dated leather bracers (blue)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Lederarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated leather bracers (blue)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "1207": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederf\u00e4ustlinge \u2020", "en": "Dated Leather Mitts", "fr": "Ex-mitons en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederf\u00e4ustlinge", "en": "pair of dated leather mitts", "fr": "ex-paire de mitons en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Lederf\u00e4ustling-Paare", "en": "pairs of dated leather mitts", "fr": "ex-paires de mitons en cuir", "ja": "" } }, "1208": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Minihandschuhe \u2020", "en": "Dated Canvas Shortgloves", "fr": "Ex-gants courts", "ja": "\u2020\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Minihandschuhe", "en": "pair of dated canvas shortgloves", "fr": "ex-paire de gants courts", "ja": "\u2020\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas shortgloves", "fr": "ex-paires de gants courts", "ja": "" } }, "1209": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Minihandschuhe (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Shortgloves (Auburn)", "fr": "Ex-gants courts (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Minihandschuhe", "en": "pair of dated canvas shortgloves (auburn)", "fr": "ex-paire de gants courts (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas shortgloves (auburn)", "fr": "ex-paires de gants courts (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "1210": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Minihandschuhe (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Shortgloves (Pink)", "fr": "Ex-gants courts (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Minihandschuhe", "en": "pair of dated canvas shortgloves (pink)", "fr": "ex-paire de gants courts (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas shortgloves (pink)", "fr": "ex-paires de gants courts (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "1211": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Minihandschuhe (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Shortgloves (Brown)", "fr": "Ex-gants courts (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Minihandschuhe", "en": "pair of dated canvas shortgloves (brown)", "fr": "ex-paire de gants courts (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas shortgloves (brown)", "fr": "ex-paires de gants courts (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "1212": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Minihandschuhe (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Shortgloves (Blue)", "fr": "Ex-gants courts (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Minihandschuhe", "en": "pair of dated canvas shortgloves (blue)", "fr": "ex-paire de gants courts (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas shortgloves (blue)", "fr": "ex-paires de gants courts (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "1213": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Unterarmschienen \u2020", "en": "Dated Leather Vambraces", "fr": "Ex-canons d'avant-bras en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Unterarmschienen", "en": "pair of dated leather vambraces", "fr": "ex-paire de canons d'avant-bras en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Unterarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated leather vambraces", "fr": "ex-paires de canons d'avant-bras en cuir", "ja": "" } }, "1214": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Unterarmschienen (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Vambraces (Black)", "fr": "Ex-canons d'avant-bras (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Unterarmschienen", "en": "pair of dated leather vambraces (black)", "fr": "ex-paire de canons d'avant-bras (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Unterarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated leather vambraces (black)", "fr": "ex-paires de canons d'avant-bras (noir suie)", "ja": "" } }, "1215": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Unterarmschienen (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Vambraces (Ochre)", "fr": "Ex-canons d'avant-bras (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Unterarmschienen", "en": "pair of dated leather vambraces (ochre)", "fr": "ex-paire de canons d'avant-bras (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Unterarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated leather vambraces (ochre)", "fr": "ex-paires de canons d'avant-bras (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1216": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Unterarmschienen (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Vambraces (Red)", "fr": "Ex-canons d'avant-bras (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Unterarmschienen", "en": "pair of dated leather vambraces (red)", "fr": "ex-paire de canons d'avant-bras (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Unterarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated leather vambraces (red)", "fr": "ex-paires de canons d'avant-bras (rouge sang)", "ja": "" } }, "1217": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Unterarmschienen (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Vambraces (Green)", "fr": "Ex-canons d'avant-bras (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Unterarmschienen", "en": "pair of dated leather vambraces (green)", "fr": "ex-paire de canons d'avant-bras (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Unterarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated leather vambraces (green)", "fr": "ex-paires de canons d'avant-bras (vert mousse)", "ja": "" } }, "1218": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Panzerf\u00e4uste \u2020", "en": "Dated Iron Mitt Gauntlets", "fr": "Ex-gantelets-mitons en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisen-Panzerf\u00e4uste", "en": "pair of dated iron mitt gauntlets", "fr": "ex-paire de gantelets-mitons en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eisen-Panzerf\u00e4uste", "en": "pairs of dated iron mitt gauntlets", "fr": "ex-paires de gantelets-mitons en fer", "ja": "" } }, "1219": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Handgelenksch\u00fctzer \u2020", "en": "Dated Toadskin Wristguards", "fr": "Ex-garde-poignets en cuir de crapaud", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of dated toadskin wristguards", "fr": "ex-paire de garde-poignets en cuir de crapaud", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Handgelenksch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated toadskin wristguards", "fr": "ex-paires de garde-poignets en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "1220": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Handgelenksch\u00fctzer (braun) \u2020", "en": "Dated Toadskin Wristguards (Brown)", "fr": "Ex-garde-poignets en cuir de crapaud (brun)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of dated toadskin wristguards (brown)", "fr": "ex-paire de garde-poignets en cuir de crapaud (brun)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Handgelenksch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated toadskin wristguards (brown)", "fr": "ex-paires de garde-poignets en cuir de crapaud (brun)", "ja": "" } }, "1221": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Kurzfingerhandschuhe \u2020", "en": "Dated Velveteen Halfgloves", "fr": "Ex-mitaines en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated velveteen halfgloves", "fr": "ex-paire de mitaines en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen halfgloves", "fr": "ex-paires de mitaines en veloutine", "ja": "" } }, "1222": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Kurzfingerhandschuhe (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Halfgloves (Black)", "fr": "Ex-mitaines (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated velveteen halfgloves (black)", "fr": "ex-paire de mitaines (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen halfgloves (black)", "fr": "ex-paires de mitaines (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "1223": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Kurzfingerhandschuhe (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Halfgloves (Red)", "fr": "Ex-mitaines (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated velveteen halfgloves (red)", "fr": "ex-paire de mitaines (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen halfgloves (red)", "fr": "ex-paires de mitaines (rouge vin)", "ja": "" } }, "1224": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Kurzfingerhandschuhe (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Halfgloves (Yellow)", "fr": "Ex-mitaines (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated velveteen halfgloves (yellow)", "fr": "ex-paire de mitaines (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen halfgloves (yellow)", "fr": "ex-paires de mitaines (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "1225": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Kurzfingerhandschuhe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Halfgloves (Green)", "fr": "Ex-mitaines (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of dated velveteen halfgloves (green)", "fr": "ex-paire de mitaines (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen halfgloves (green)", "fr": "ex-paires de mitaines (vert chasseur)", "ja": "" } }, "1226": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarmsch\u00fctzer (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Armguards (Black)", "fr": "Ex-garde-bras (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarmsch\u00fctzer", "en": "pair of dated leather armguards (black)", "fr": "ex-paire de garde-bras (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Lederarmsch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated leather armguards (black)", "fr": "ex-paires de garde-bras (noir suie)", "ja": "" } }, "1227": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarmsch\u00fctzer (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Armguards (Ochre)", "fr": "Ex-garde-bras (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarmsch\u00fctzer", "en": "pair of dated leather armguards (ochre)", "fr": "ex-paire de garde-bras (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Lederarmsch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated leather armguards (ochre)", "fr": "ex-paires de garde-bras (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1228": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarmsch\u00fctzer (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Armguards (Green)", "fr": "Ex-garde-bras (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarmsch\u00fctzer", "en": "pair of dated leather armguards (green)", "fr": "ex-paire de garde-bras (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Lederarmsch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated leather armguards (green)", "fr": "ex-paires de garde-bras (vert mousse)", "ja": "" } }, "1229": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarmsch\u00fctzer (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Armguards (Red)", "fr": "Ex-garde-bras (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarmsch\u00fctzer", "en": "pair of dated leather armguards (red)", "fr": "ex-paire de garde-bras (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Lederarmsch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated leather armguards (red)", "fr": "ex-paires de garde-bras (rouge sang)", "ja": "" } }, "1230": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dicke Schmiedehandschuhe \u2020", "en": "Dated Thick Smithy's Gloves", "fr": "Ex-gants de forgeron \u00e9pais", "ja": "\u2020\u30b7\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] dicke Schmiedehandschuhe", "en": "pair of dated thick smithy's gloves", "fr": "ex-paire de gants de forgeron \u00e9pais", "ja": "\u2020\u30b7\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "dick[a] Schmiedehandschuh-Paare", "en": "pairs of dated thick smithy's gloves", "fr": "ex-paires de gants de forgeron \u00e9pais", "ja": "" } }, "1231": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Panzerhandschuhe \u2020", "en": "Dated Bronze Gauntlets", "fr": "Ex-gantelets", "ja": "\u2020\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Panzerhandschuhe", "en": "pair of dated bronze gauntlets", "fr": "ex-paire de gantelets", "ja": "\u2020\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Panzerhandschuhe-Paare", "en": "pairs of dated bronze gauntlets", "fr": "ex-paires de gantelets", "ja": "" } }, "1232": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Panzerhandschuhe (ocker) \u2020", "en": "Dated Bronze Gauntlets (Auburn)", "fr": "Ex-gantelets (brun clair)", "ja": "\u2020\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8(\u30bb\u30d4\u30a2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Panzerhandschuhe", "en": "pair of dated bronze gauntlets (auburn)", "fr": "ex-paire de gantelets (brun clair)", "ja": "\u2020\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8(\u30bb\u30d4\u30a2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Panzerhandschuhe-Paare", "en": "pairs of dated bronze gauntlets (auburn)", "fr": "ex-paires de gantelets (brun clair)", "ja": "" } }, "1233": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Panzerhandschuhe (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Bronze Gauntlets (Pink)", "fr": "Ex-gantelets (rose)", "ja": "\u2020\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Panzerhandschuhe", "en": "pair of dated bronze gauntlets (pink)", "fr": "ex-paire de gantelets (rose)", "ja": "\u2020\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Panzerhandschuhe-Paare", "en": "pairs of dated bronze gauntlets (pink)", "fr": "ex-paires de gantelets (rose)", "ja": "" } }, "1234": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Panzerhandschuhe (umbra) \u2020", "en": "Dated Bronze Gauntlets (Brown)", "fr": "Ex-gantelets (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c9\u30e9\u30d6\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Panzerhandschuhe", "en": "pair of dated bronze gauntlets (brown)", "fr": "ex-paire de gantelets (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c9\u30e9\u30d6\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Panzerhandschuhe-Paare", "en": "pairs of dated bronze gauntlets (brown)", "fr": "ex-paires de gantelets (brun fonc\u00e9)", "ja": "" } }, "1235": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Panzerhandschuhe (blau) \u2020", "en": "Dated Bronze Gauntlets (Blue)", "fr": "Ex-gantelets (bleu)", "ja": "\u2020\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Panzerhandschuhe", "en": "pair of dated bronze gauntlets (blue)", "fr": "ex-paire de gantelets (bleu)", "ja": "\u2020\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Panzerhandschuhe-Paare", "en": "pairs of dated bronze gauntlets (blue)", "fr": "ex-paires de gantelets (bleu)", "ja": "" } }, "1236": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Fingerlinge (schwarz) \u2020", "en": "Dated Fingerless Toadskin Gloves (Black)", "fr": "Ex-gants sans doigts en cuir de crapaud (noir)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(SB)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Fingerlinge", "en": "pair of dated fingerless toadskin gloves (black)", "fr": "ex-paire de gants sans doigts en cuir de crapaud (noir)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(SB)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Fingerling-Paare", "en": "pairs of dated fingerless toadskin gloves (black)", "fr": "ex-paires de gants sans doigts en cuir de crapaud (noir)", "ja": "" } }, "1237": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Fingerlinge (rot) \u2020", "en": "Dated Fingerless Toadskin Gloves (Red)", "fr": "Ex-gants sans doigts en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(OB)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Fingerlinge", "en": "pair of dated fingerless toadskin gloves (red)", "fr": "ex-paire de gants sans doigts en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(OB)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Fingerling-Paare", "en": "pairs of dated fingerless toadskin gloves (red)", "fr": "ex-paires de gants sans doigts en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "" } }, "1238": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Fingerlinge (braun) \u2020", "en": "Dated Fingerless Toadskin Gloves (Ochre)", "fr": "Ex-gants sans doigts en cuir de crapaud (brun)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(RO)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Fingerlinge", "en": "pair of dated fingerless toadskin gloves (ochre)", "fr": "ex-paire de gants sans doigts en cuir de crapaud (brun)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(RO)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Fingerling-Paare", "en": "pairs of dated fingerless toadskin gloves (ochre)", "fr": "ex-paires de gants sans doigts en cuir de crapaud (brun)", "ja": "" } }, "1239": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Fingerlinge (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Fingerless Toadskin Gloves (Green)", "fr": "Ex-gants sans doigts en cuir de crapaud (vert)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(MG)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Fingerlinge", "en": "pair of dated fingerless toadskin gloves (green)", "fr": "ex-paire de gants sans doigts en cuir de crapaud (vert)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6(MG)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Fingerling-Paare", "en": "pairs of dated fingerless toadskin gloves (green)", "fr": "ex-paires de gants sans doigts en cuir de crapaud (vert)", "ja": "" } }, "1240": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmacher-Armschienen \u2020", "en": "Dated Bowyer's Bracers", "fr": "Ex-brassi\u00e8res de tireur", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogenmacher-Armschienen", "en": "pair of dated bowyer's bracers", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res de tireur", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmacher-Armschienen-Paare", "en": "pairs of dated bowyer's bracers", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res de tireur", "ja": "" } }, "1241": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmacher-Armschienen (schwarz) \u2020", "en": "Dated Bowyer's Bracers (Black)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res de tireur (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogenmacher-Armschienen", "en": "pair of dated bowyer's bracers (black)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res de tireur (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmacher-Armschienen-Paare", "en": "pairs of dated bowyer's bracers (black)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res de tireur (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "1242": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmacher-Armschienen (rot) \u2020", "en": "Dated Bowyer's Bracers (Red)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res de tireur (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogenmacher-Armschienen", "en": "pair of dated bowyer's bracers (red)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res de tireur (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmacher-Armschienen-Paare", "en": "pairs of dated bowyer's bracers (red)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res de tireur (rouge vin)", "ja": "" } }, "1243": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmacher-Armschienen (creme) \u2020", "en": "Dated Bowyer's Bracers (Yellow)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res de tireur (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogenmacher-Armschienen", "en": "pair of dated bowyer's bracers (yellow)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res de tireur (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmacher-Armschienen-Paare", "en": "pairs of dated bowyer's bracers (yellow)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res de tireur (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "1244": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogenmacher-Armschienen (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Bowyer's Bracers (Green)", "fr": "Ex-brassi\u00e8res de tireur (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogenmacher-Armschienen", "en": "pair of dated bowyer's bracers (green)", "fr": "ex-paire de brassi\u00e8res de tireur (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bogenmacher-Armschienen-Paare", "en": "pairs of dated bowyer's bracers (green)", "fr": "ex-paires de brassi\u00e8res de tireur (vert chasseur)", "ja": "" } }, "1245": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-F\u00e4ustlinge \u2020", "en": "Dated Toadskin Mitts", "fr": "Ex-mitons en cuir de crapaud", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of dated toadskin mitts", "fr": "ex-paire de mitons en cuir de crapaud", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-F\u00e4ustling-Paare", "en": "pairs of dated toadskin mitts", "fr": "ex-paires de mitons en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "1246": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Minihandschuhe \u2020", "en": "Dated Velveteen Shortgloves", "fr": "Ex-gants courts en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Minihandschuhe", "en": "pair of dated velveteen shortgloves", "fr": "ex-paire de gants courts en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen shortgloves", "fr": "ex-paires de gants courts en veloutine", "ja": "" } }, "1247": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Minihandschuhe (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Shortgloves (Black)", "fr": "Ex-gants courts (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Minihandschuhe", "en": "pair of dated velveteen shortgloves (black)", "fr": "ex-paire de gants courts (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen shortgloves (black)", "fr": "ex-paires de gants courts (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "1248": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Minihandschuhe (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Shortgloves (Red)", "fr": "Ex-gants courts (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Minihandschuhe", "en": "pair of dated velveteen shortgloves (red)", "fr": "ex-paire de gants courts (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen shortgloves (red)", "fr": "ex-paires de gants courts (rouge vin)", "ja": "" } }, "1249": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Minihandschuhe (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Shortgloves (Yellow)", "fr": "Ex-gants courts (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Minihandschuhe", "en": "pair of dated velveteen shortgloves (yellow)", "fr": "ex-paire de gants courts (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen shortgloves (yellow)", "fr": "ex-paires de gants courts (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "1250": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Minihandschuhe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Shortgloves (Green)", "fr": "Ex-gants courts (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Minihandschuhe", "en": "pair of dated velveteen shortgloves (green)", "fr": "ex-paire de gants courts (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen shortgloves (green)", "fr": "ex-paires de gants courts (vert chasseur)", "ja": "" } }, "1251": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Unterarmschienen \u2020", "en": "Dated Brass Vambraces", "fr": "Ex-canons d'avant-bras en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messing-Unterarmschienen", "en": "pair of dated brass vambraces", "fr": "ex-paire de canons d'avant-bras en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Unterarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated brass vambraces", "fr": "ex-paires de canons d'avant-bras en laiton", "ja": "" } }, "1252": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Unterarmschienen (schwarz) \u2020", "en": "Dated Brass Vambraces (Black)", "fr": "Ex-canons d'avant-bras en laiton (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9(SB\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messing-Unterarmschienen", "en": "pair of dated brass vambraces (black)", "fr": "ex-paire de canons d'avant-bras en laiton (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9(SB\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Unterarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated brass vambraces (black)", "fr": "ex-paires de canons d'avant-bras en laiton (noir)", "ja": "" } }, "1253": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Unterarmschienen (braun) \u2020", "en": "Dated Brass Vambraces (Ochre)", "fr": "Ex-canons d'avant-bras en laiton (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9(RO\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messing-Unterarmschienen", "en": "pair of dated brass vambraces (ochre)", "fr": "ex-paire de canons d'avant-bras en laiton (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9(RO\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Unterarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated brass vambraces (ochre)", "fr": "ex-paires de canons d'avant-bras en laiton (brun)", "ja": "" } }, "1254": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Unterarmschienen (rot) \u2020", "en": "Dated Brass Vambraces (Red)", "fr": "Ex-canons d'avant-bras en laiton (rouge)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9(OB\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messing-Unterarmschienen", "en": "pair of dated brass vambraces (red)", "fr": "ex-paire de canons d'avant-bras en laiton (rouge)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9(OB\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Unterarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated brass vambraces (red)", "fr": "ex-paires de canons d'avant-bras en laiton (rouge)", "ja": "" } }, "1255": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Unterarmschienen (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Brass Vambraces (Green)", "fr": "Ex-canons d'avant-bras en laiton (vert)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9(MG\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messing-Unterarmschienen", "en": "pair of dated brass vambraces (green)", "fr": "ex-paire de canons d'avant-bras en laiton (vert)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9(MG\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Unterarmschienen-Paare", "en": "pairs of dated brass vambraces (green)", "fr": "ex-paires de canons d'avant-bras en laiton (vert)", "ja": "" } }, "1256": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Eisen-Panzerf\u00e4uste \u2020", "en": "Dated Reinforced Iron Mitt Gauntlets", "fr": "Ex-gantelets-mitons en fer renforc\u00e9s", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8DX" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte Eisen-Panzerf\u00e4uste", "en": "pair of dated reinforced iron mitt gauntlets", "fr": "ex-paire de gantelets-mitons en fer renforc\u00e9s", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8DX" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte Eisen-Panzerf\u00e4uste", "en": "pairs of dated reinforced iron mitt gauntlets", "fr": "ex-paires de gantelets-mitons en fer renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "1257": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer (schwarz) \u2020", "en": "Dated Spiked Leather Armguards (Black)", "fr": "Ex-garde-bras en cuir de crapaud (noir)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9(SB\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of dated spiked leather armguards (black)", "fr": "ex-paire de garde-bras en cuir de crapaud (noir)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9(SB\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated spiked leather armguards (black)", "fr": "ex-paires de garde-bras en cuir de crapaud (noir)", "ja": "" } }, "1258": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer (braun) \u2020", "en": "Dated Spiked Leather Armguards (Ochre)", "fr": "Ex-garde-bras en cuir de crapaud (brun)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9(RO\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of dated spiked leather armguards (ochre)", "fr": "ex-paire de garde-bras en cuir de crapaud (brun)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9(RO\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated spiked leather armguards (ochre)", "fr": "ex-paires de garde-bras en cuir de crapaud (brun)", "ja": "" } }, "1259": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Spiked Leather Armguards (Green)", "fr": "Ex-garde-bras en cuir de crapaud (vert)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9(MG\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of dated spiked leather armguards (green)", "fr": "ex-paire de garde-bras en cuir de crapaud (vert)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9(MG\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated spiked leather armguards (green)", "fr": "ex-paires de garde-bras en cuir de crapaud (vert)", "ja": "" } }, "1260": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer (rot) \u2020", "en": "Dated Spiked Leather Armguards (Red)", "fr": "Ex-garde-bras en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9(OB\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of dated spiked leather armguards (red)", "fr": "ex-paire de garde-bras en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9(OB\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer-Paare", "en": "pairs of dated spiked leather armguards (red)", "fr": "ex-paires de garde-bras en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "" } }, "1261": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Panzerhandschuhe \u2020", "en": "Dated Iron Gauntlets", "fr": "Ex-gantelets en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "pair of dated iron gauntlets", "fr": "ex-paire de gantelets en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Panzerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated iron gauntlets", "fr": "ex-paires de gantelets en fer", "ja": "" } }, "1262": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Panzerhandschuhe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Iron Gauntlets (Green)", "fr": "Ex-gantelets (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "pair of dated iron gauntlets (green)", "fr": "ex-paire de gantelets (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Panzerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated iron gauntlets (green)", "fr": "ex-paires de gantelets (vert)", "ja": "" } }, "1263": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Panzerhandschuhe (braun) \u2020", "en": "Dated Iron Gauntlets (Brown)", "fr": "Ex-gantelets (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "pair of dated iron gauntlets (brown)", "fr": "ex-paire de gantelets (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Panzerhandschuh-Paare", "en": "pairs of dated iron gauntlets (brown)", "fr": "ex-paires de gantelets (brun)", "ja": "" } }, "1264": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Minihandschuhe \u2020", "en": "Dated Linen Shortgloves", "fr": "Ex-gants courts en lin", "ja": "\u2020\u30ea\u30cd\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Minihandschuhe", "en": "pair of dated linen shortgloves", "fr": "ex-paire de gants courts en lin", "ja": "\u2020\u30ea\u30cd\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated linen shortgloves", "fr": "ex-paires de gants courts en lin", "ja": "" } }, "1265": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Minihandschuhe (rosa) \u2020", "en": "Dated Linen Shortgloves (Pink)", "fr": "Ex-gants courts (rose floral)", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30ba\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Minihandschuhe", "en": "pair of dated linen shortgloves (pink)", "fr": "ex-paire de gants courts (rose floral)", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30ba\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated linen shortgloves (pink)", "fr": "ex-paires de gants courts (rose floral)", "ja": "" } }, "1266": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Minihandschuhe (blau) \u2020", "en": "Dated Linen Shortgloves (Blue)", "fr": "Ex-gants courts (bleu marine)", "ja": "\u2020\u30b9\u30de\u30eb\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Minihandschuhe", "en": "pair of dated linen shortgloves (blue)", "fr": "ex-paire de gants courts (bleu marine)", "ja": "\u2020\u30b9\u30de\u30eb\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated linen shortgloves (blue)", "fr": "ex-paires de gants courts (bleu marine)", "ja": "" } }, "1267": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Minihandschuhe (nuss) \u2020", "en": "Dated Linen Shortgloves (Brown)", "fr": "Ex-gants courts (brun schiste)", "ja": "\u2020\u30d8\u30f3\u30ca\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Minihandschuhe", "en": "pair of dated linen shortgloves (brown)", "fr": "ex-paire de gants courts (brun schiste)", "ja": "\u2020\u30d8\u30f3\u30ca\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated linen shortgloves (brown)", "fr": "ex-paires de gants courts (brun schiste)", "ja": "" } }, "1268": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Minihandschuhe (gelb) \u2020", "en": "Dated Linen Shortgloves (Yellow)", "fr": "Ex-gants courts (jaune safran)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Minihandschuhe", "en": "pair of dated linen shortgloves (yellow)", "fr": "ex-paire de gants courts (jaune safran)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Minihandschuh-Paare", "en": "pairs of dated linen shortgloves (yellow)", "fr": "ex-paires de gants courts (jaune safran)", "ja": "" } }, "1269": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Kniestiefel", "en": "Weathered Thighboots ", "fr": "Cuissardes us\u00e9es (noir)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4[BK]" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Kniestiefel", "en": "pair of weathered thighboots", "fr": "paire de cuissardes us\u00e9es (noir)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4[BK]" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Kniestiefel", "en": "pairs of weathered thighboots", "fr": "paires de cuissardes us\u00e9es (noir)", "ja": "" } }, "1270": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Kniestiefel (grau)", "en": "Weathered Thighboots (Grey)", "fr": "Cuissardes us\u00e9es (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4[GR]" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissener Kniestiefel", "en": "pair of weathered thighboots (grey)", "fr": "paire de cuissardes us\u00e9es (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4[GR]" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Kniestiefel", "en": "pairs of weathered thighboots (grey)", "fr": "paires de cuissardes us\u00e9es (gris)", "ja": "" } }, "1271": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Schnabelschuhe", "en": "Weathered Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissener Schnabelschuhe", "en": "pair of weathered duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Schnabelschuhe", "en": "pairs of weathered duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie us\u00e9es", "ja": "" } }, "1272": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Trippen", "en": "Weathered Pattens", "fr": "Patins us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissener Trippen", "en": "pair of weathered pattens", "fr": "paire de patins us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Trippen", "en": "pairs of weathered pattens", "fr": "paires de patins us\u00e9s", "ja": "" } }, "1273": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Trippen (grau)", "en": "Weathered Pattens (Grey)", "fr": "Patins us\u00e9s (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3[GR]" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissener Trippen", "en": "pair of weathered pattens (grey)", "fr": "paire de patins us\u00e9s (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3[GR]" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Trippenpaare", "en": "pairs of weathered pattens (grey)", "fr": "paires de patins us\u00e9s (gris)", "ja": "" } }, "1274": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Arbeitsschuhe (braun)", "en": "Weathered Workboots (Grey)", "fr": "Bottes de travail us\u00e9es (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4[GR]" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissener Arbeitsschuhe", "en": "pair of weathered workboots (grey)", "fr": "paire de bottes de travail us\u00e9es (gris)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4[GR]" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Arbeitsschuhe", "en": "pairs of weathered workboots (grey)", "fr": "paires de bottes de travail us\u00e9es (gris)", "ja": "" } }, "1275": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Arbeitsschuhe", "en": "Weathered Workboots", "fr": "Bottes de travail us\u00e9es (brun)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4[BR]" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Arbeitsschuhe", "en": "pair of weathered workboots", "fr": "paire de bottes de travail us\u00e9es (brun)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4[BR]" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Arbeitsschuhe", "en": "pairs of weathered workboots", "fr": "paires de bottes de travail us\u00e9es (brun)", "ja": "" } }, "1276": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Poulaines", "en": "Weathered Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Poulaines", "en": "pair of weathered crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Poulaines", "en": "pairs of weathered crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine us\u00e9s", "ja": "" } }, "1277": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Botten (maus)", "en": "Weathered Shoes (Taupe)", "fr": "Chaussures us\u00e9es (brun)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba[BR]" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Botten", "en": "pair of weathered shoes (taupe)", "fr": "paire de chaussures us\u00e9es (brun)", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba[BR]" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Botten", "en": "pairs of weathered shoes (taupe)", "fr": "paires de chaussures us\u00e9es (brun)", "ja": "" } }, "1278": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Botten", "en": "Weathered Shoes", "fr": "Chaussures us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Botten", "en": "pair of weathered shoes", "fr": "paire de chaussures us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Botten", "en": "pairs of weathered shoes", "fr": "paires de chaussures us\u00e9es", "ja": "" } }, "1279": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Mokassins", "en": "Weathered Moccasins", "fr": "Mocassins us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Mokassins", "en": "pair of weathered moccasins", "fr": "paire de mocassins us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Mokassins", "en": "pairs of weathered moccasins", "fr": "paires de mocassins us\u00e9s", "ja": "" } }, "1280": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Kampfstiefel (maus)", "en": "Weathered Jackboots (Taupe)", "fr": "Bottes militaires us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Kampfstiefel", "en": "pair of weathered jackboots (taupe)", "fr": "paire de bottes militaires us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Kampfstiefel-Paare", "en": "pairs of weathered jackboots (taupe)", "fr": "paires de bottes militaires us\u00e9es", "ja": "" } }, "1281": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Schnabelschuhe \u2020", "en": "Dated Sheepskin Duckbills", "fr": "Ex-sandales bec d'oie", "ja": "\u2020\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated sheepskin duckbills", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie", "ja": "\u2020\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin duckbills", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie", "ja": "" } }, "1282": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Schnabelschuhe (braun) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Duckbills (Brown)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated sheepskin duckbills (brown)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin duckbills (brown)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie (brun)", "ja": "" } }, "1283": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Schnabelschuhe (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Duckbills (Grey)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated sheepskin duckbills (grey)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin duckbills (grey)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie (gris)", "ja": "" } }, "1284": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Schnabelschuhe (sand) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Duckbills (Beige)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated sheepskin duckbills (beige)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie (brun sable)", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c9\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin duckbills (beige)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie (brun sable)", "ja": "" } }, "1285": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lauan-Sandalen \u2020", "en": "Dated Lauan Sandals", "fr": "Ex-sandales", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lauan-Sandalen", "en": "pair of dated lauan sandals", "fr": "ex-paire de sandales", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Lauan-Sandalen-Paare", "en": "pairs of dated lauan sandals", "fr": "ex-paires de sandales", "ja": "" } }, "1286": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lauan-Sandalen (grau) \u2020", "en": "Dated Lauan Sandals (Grey)", "fr": "Ex-sandales (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lauan-Sandalen", "en": "pair of dated lauan sandals (grey)", "fr": "ex-paire de sandales (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Lauan-Sandalen-Paare", "en": "pairs of dated lauan sandals (grey)", "fr": "ex-paires de sandales (gris)", "ja": "" } }, "1287": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafslederbotten \u2020", "en": "Dated Sheepskin Shoes", "fr": "Ex-chaussures", "ja": "\u2020\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafslederbotten", "en": "pair of dated sheepskin shoes", "fr": "ex-paire de chaussures", "ja": "\u2020\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Schafslederbotten-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin shoes", "fr": "ex-paires de chaussures", "ja": "" } }, "1288": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafslederbotten (maus) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Shoes (Taupe)", "fr": "Ex-chaussures (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafslederbotten", "en": "pair of dated sheepskin shoes (taupe)", "fr": "ex-paire de chaussures (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Schafslederbotten-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin shoes (taupe)", "fr": "ex-paires de chaussures (brun taupe)", "ja": "" } }, "1289": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafslederbotten (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Shoes (Grey)", "fr": "Ex-chaussures (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafslederbotten", "en": "pair of dated sheepskin shoes (grey)", "fr": "ex-paire de chaussures (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Schafslederbotten-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin shoes (grey)", "fr": "ex-paires de chaussures (gris)", "ja": "" } }, "1290": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lauan-Trippen \u2020", "en": "Dated Lauan Pattens", "fr": "Ex-patins", "ja": "\u2020\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lauan-Trippen", "en": "pair of dated lauan pattens", "fr": "ex-paire de patins", "ja": "\u2020\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Lauan-Trippenpaare", "en": "pairs of dated lauan pattens", "fr": "ex-paires de patins", "ja": "" } }, "1291": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lauan-Trippen (braun) \u2020", "en": "Dated Lauan Pattens (Brown)", "fr": "Ex-patins (brun)", "ja": "\u2020\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lauan-Trippen", "en": "pair of dated lauan pattens (brown)", "fr": "ex-paire de patins (brun)", "ja": "\u2020\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Lauan-Trippenpaare", "en": "pairs of dated lauan pattens (brown)", "fr": "ex-paires de patins (brun)", "ja": "" } }, "1292": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lauan-Trippen (grau) \u2020", "en": "Dated Lauan Pattens (Grey)", "fr": "Ex-patins (gris)", "ja": "\u2020\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30b0\u30ec\u30a4\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lauan-Trippen", "en": "pair of dated lauan pattens (grey)", "fr": "ex-paire de patins (gris)", "ja": "\u2020\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30b0\u30ec\u30a4\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Lauan-Trippenpaare", "en": "pairs of dated lauan pattens (grey)", "fr": "ex-paires de patins (gris)", "ja": "" } }, "1293": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lauan-Trippen (sand) \u2020", "en": "Dated Lauan Pattens (Beige)", "fr": "Ex-patins (beige)", "ja": "\u2020\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30b5\u30f3\u30c9\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lauan-Trippen", "en": "pair of dated lauan pattens (beige)", "fr": "ex-paire de patins (beige)", "ja": "\u2020\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30b5\u30f3\u30c9\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Lauan-Trippenpaare", "en": "pairs of dated lauan pattens (beige)", "fr": "ex-paires de patins (beige)", "ja": "" } }, "1294": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Kampfstiefel \u2020", "en": "Dated Sheepskin Jackboots", "fr": "Ex-bottes militaires", "ja": "\u2020\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Kampfstiefel", "en": "pair of dated sheepskin jackboots", "fr": "ex-paire de bottes militaires", "ja": "\u2020\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Kampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin jackboots", "fr": "ex-paires de bottes militaires", "ja": "" } }, "1295": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Kampfstiefel (maus) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Jackboots (Taupe)", "fr": "Ex-bottes militaires (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Kampfstiefel", "en": "pair of dated sheepskin jackboots (taupe)", "fr": "ex-paire de bottes militaires (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Kampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin jackboots (taupe)", "fr": "ex-paires de bottes militaires (brun taupe)", "ja": "" } }, "1296": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Kampfstiefel (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Jackboots (Grey)", "fr": "Ex-bottes militaires (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Kampfstiefel", "en": "pair of dated sheepskin jackboots (grey)", "fr": "ex-paire de bottes militaires (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Kampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin jackboots (grey)", "fr": "ex-paires de bottes militaires (gris)", "ja": "" } }, "1297": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Arbeitsschuhe \u2020", "en": "Dated Sheepskin Workboots", "fr": "Ex-bottes de travail", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated sheepskin workboots", "fr": "ex-paire de bottes de travail", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Arbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated sheepskin workboots", "fr": "ex-paires de bottes de travail", "ja": "" } }, "1298": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Arbeitsschuhe (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Workboots (Grey)", "fr": "Ex-bottes de travail (gris)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(\u30b0\u30ec\u30a4\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated sheepskin workboots (grey)", "fr": "ex-paire de bottes de travail (gris)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(\u30b0\u30ec\u30a4\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Arbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated sheepskin workboots (grey)", "fr": "ex-paires de bottes de travail (gris)", "ja": "" } }, "1299": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Arbeitsschuhe (sand) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Workboots (Beige)", "fr": "Ex-bottes de travail (beige)", "ja": "\u2020\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(\u30b5\u30f3\u30c9\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated sheepskin workboots (beige)", "fr": "ex-paire de bottes de travail (beige)", "ja": "\u2020\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(\u30b5\u30f3\u30c9\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Arbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated sheepskin workboots (beige)", "fr": "ex-paires de bottes de travail en (beige)", "ja": "" } }, "1300": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Arbeitsschuhe (braun) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Workboots (Brown)", "fr": "Ex-bottes de travail (brun)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated sheepskin workboots (brown)", "fr": "ex-paire de bottes de travail (brun)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Arbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated sheepskin workboots (brown)", "fr": "ex-paires de bottes de travail (brun)", "ja": "" } }, "1301": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Espadrilles \u2020", "en": "Dated Sheepskin Espadrilles", "fr": "Ex-espadrilles", "ja": "\u2020\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Espadrilles", "en": "pair of dated sheepskin espadrilles", "fr": "ex-paire d'espadrilles", "ja": "\u2020\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Espadrilles-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin espadrilles", "fr": "ex-paires d'espadrilles", "ja": "" } }, "1302": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Espadrilles (maus) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Espadrilles (Taupe)", "fr": "Ex-espadrilles (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Espadrilles", "en": "pair of dated sheepskin espadrilles (taupe)", "fr": "ex-paire d'espadrilles (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Espadrilles-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin espadrilles (taupe)", "fr": "ex-paires d'espadrilles (brun taupe)", "ja": "" } }, "1303": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Espadrilles (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Espadrilles (Grey)", "fr": "Ex-espadrilles (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Espadrilles", "en": "pair of dated sheepskin espadrilles (grey)", "fr": "ex-paire d'espadrilles (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Espadrilles-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin espadrilles (grey)", "fr": "ex-paires d'espadrilles (gris)", "ja": "" } }, "1304": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Poulaines \u2020", "en": "Dated Sheepskin Crakows", "fr": "Ex-souliers \u00e0 poulaine", "ja": "\u2020\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Poulaines", "en": "pair of dated sheepskin crakows", "fr": "ex-paire de souliers \u00e0 poulaine", "ja": "\u2020\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Poulaines-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin crakows", "fr": "ex-paires de souliers \u00e0 poulaine", "ja": "" } }, "1305": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Holzklumpen \u2020", "en": "Dated Lauan Clogs", "fr": "Ex-galoches", "ja": "\u2020\u30af\u30ed\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Holzklumpen", "en": "pair of dated lauan clogs", "fr": "ex-paire de galoches", "ja": "\u2020\u30af\u30ed\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Holzklumpen-Paare", "en": "pairs of dated lauan clogs", "fr": "ex-paires de galoches", "ja": "" } }, "1306": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Mokassins \u2020", "en": "Dated Sheepskin Moccasins", "fr": "Ex-mocassins", "ja": "\u2020\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Mokassins", "en": "pair of dated sheepskin moccasins", "fr": "ex-paire de mocassins", "ja": "\u2020\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Mokassin-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin moccasins", "fr": "ex-paires de mocassins", "ja": "" } }, "1307": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Leggins (braun) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Leggings (Brown)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res (brun)", "ja": "\u2020\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Leggins", "en": "pair of dated sheepskin leggings (brown)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res (brun)", "ja": "\u2020\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Leggin-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin leggings (brown)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res (brun)", "ja": "" } }, "1308": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Leggins (sand) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Leggings (Beige)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30b5\u30f3\u30c9\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Leggins", "en": "pair of dated sheepskin leggings (beige)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30b5\u30f3\u30c9\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Leggin-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin leggings (beige)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res (brun taupe)", "ja": "" } }, "1309": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Leggins \u2020", "en": "Dated Sheepskin Leggings", "fr": "Ex-jambi\u00e8res", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30d8\u30f3\u30d7\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Leggins", "en": "pair of dated sheepskin leggings", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30d8\u30f3\u30d7\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Leggin-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin leggings", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res", "ja": "" } }, "1310": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Leggins (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Leggings (Grey)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res (gris)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30b0\u30ec\u30a4\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Leggins", "en": "pair of dated sheepskin leggings (grey)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res (gris)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30b0\u30ec\u30a4\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Leggin-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin leggings (grey)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res (gris)", "ja": "" } }, "1311": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Schnabelschuhe \u2020", "en": "Dated Padded Sheepskin Duckbills", "fr": "Ex-sandales bec d'oie renforc\u00e9es", "ja": "\u2020\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated padded sheepskin duckbills", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie renforc\u00e9es", "ja": "\u2020\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated padded sheepskin duckbills", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie renforc\u00e9es", "ja": "" } }, "1312": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Schnabelschuhe (zinnober) \u2020", "en": "Dated Padded Sheepskin Duckbills (Red)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie renforc\u00e9es (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated padded sheepskin duckbills (red)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (rouge vermillon)", "ja": "\u2020\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated padded sheepskin duckbills (red)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (rouge vermillon)", "ja": "" } }, "1313": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Schnabelschuhe (gelb) \u2020", "en": "Dated Padded Sheepskin Duckbills (Yellow)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie renforc\u00e9es (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated padded sheepskin duckbills (yellow)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (jaune ma\u00efs)", "ja": "\u2020\u30e1\u30a4\u30ba\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated padded sheepskin duckbills (yellow)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (jaune ma\u00efs)", "ja": "" } }, "1314": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Schnabelschuhe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Padded Sheepskin Duckbills (Green)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie renforc\u00e9es (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated padded sheepskin duckbills (green)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (vert olive)", "ja": "\u2020\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated padded sheepskin duckbills (green)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (vert olive)", "ja": "" } }, "1315": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Schnabelschuhe (blau) \u2020", "en": "Dated Padded Sheepskin Duckbills (Blue)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie renforc\u00e9es (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated padded sheepskin duckbills (blue)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (bleu ciel)", "ja": "\u2020\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated padded sheepskin duckbills (blue)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (bleu ciel)", "ja": "" } }, "1316": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Botten \u2020", "en": "Dated Dodoskin Shoes", "fr": "Ex-chaussures en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Botten", "en": "pair of dated dodoskin shoes", "fr": "ex-paire de chaussures en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Botten-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin shoes", "fr": "ex-paires de chaussures en cuir de dodo", "ja": "" } }, "1317": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Botten (schwarz) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Shoes (Black)", "fr": "Ex-chaussures (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Botten", "en": "pair of dated dodoskin shoes (black)", "fr": "ex-paire de chaussures (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Botten-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin shoes (black)", "fr": "ex-paires de chaussures (noir)", "ja": "" } }, "1318": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Caligae \u2020", "en": "Dated Sheepskin Caligae", "fr": "Ex-caligae", "ja": "\u2020\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Caligae", "en": "pair of dated sheepskin caligae", "fr": "ex-paire de caligae", "ja": "\u2020\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Caligae-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin caligae", "fr": "ex-paires de caligae", "ja": "" } }, "1319": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Caligae (maus) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Caligae (Taupe)", "fr": "Ex-caligae (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Caligae", "en": "pair of dated sheepskin caligae (taupe)", "fr": "ex-paire de caligae (brun taupe)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30d7\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Caligae-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin caligae (taupe)", "fr": "ex-paires de caligae (brun taupe)", "ja": "" } }, "1320": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Caligae (grau) \u2020", "en": "Dated Sheepskin Caligae (Grey)", "fr": "Ex-caligae (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafsleder-Caligae", "en": "pair of dated sheepskin caligae (grey)", "fr": "ex-paire de caligae (gris)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ec\u30a4\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Caligae-Paare", "en": "pairs of dated sheepskin caligae (grey)", "fr": "ex-paires de caligae (gris)", "ja": "" } }, "1321": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahorn-Trippen \u2020", "en": "Dated Maple Pattens", "fr": "Ex-patins en \u00e9rable", "ja": "\u2020\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ahorn-Trippen", "en": "pair of dated maple pattens", "fr": "ex-paire de patins en \u00e9rable", "ja": "\u2020\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ahorn-Trippenpaare", "en": "pairs of dated maple pattens", "fr": "ex-paires de patins en \u00e9rable", "ja": "" } }, "1322": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahorn-Trippen (zinnober) \u2020", "en": "Dated Maple Pattens (Red)", "fr": "Ex-patins en \u00e9rable (rouge)", "ja": "\u2020\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ahorn-Trippen", "en": "pair of dated maple pattens (red)", "fr": "ex-paire de patins en \u00e9rable (rouge)", "ja": "\u2020\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Ahorn-Trippenpaare", "en": "pairs of dated maple pattens (red)", "fr": "ex-paires de patins en \u00e9rable (rouge)", "ja": "" } }, "1323": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahorn-Trippen (gelb) \u2020", "en": "Dated Maple Pattens (Yellow)", "fr": "Ex-patins en \u00e9rable (jaune)", "ja": "\u2020\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30e1\u30a4\u30ba\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ahorn-Trippen", "en": "pair of dated maple pattens (yellow)", "fr": "ex-paire de patins en \u00e9rable (jaune)", "ja": "\u2020\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30e1\u30a4\u30ba\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Ahorn-Trippenpaare", "en": "pairs of dated maple pattens (yellow)", "fr": "ex-paires de patins en \u00e9rable (jaune)", "ja": "" } }, "1324": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahorn-Trippen (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Maple Pattens (Green)", "fr": "Ex-patins en \u00e9rable (vert)", "ja": "\u2020\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ahorn-Trippen", "en": "pair of dated maple pattens (green)", "fr": "ex-paire de patins en \u00e9rable (vert)", "ja": "\u2020\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Ahorn-Trippenpaare", "en": "pairs of dated maple pattens (green)", "fr": "ex-paires de patins en \u00e9rable (vert)", "ja": "" } }, "1325": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahorn-Trippen (blau) \u2020", "en": "Dated Maple Pattens (Blue)", "fr": "Ex-patins en \u00e9rable (bleu)", "ja": "\u2020\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ahorn-Trippen", "en": "pair of dated maple pattens (blue)", "fr": "ex-paire de patins en \u00e9rable (bleu)", "ja": "\u2020\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Ahorn-Trippenpaare", "en": "pairs of dated maple pattens (blue)", "fr": "ex-paires de patins en \u00e9rable (bleu)", "ja": "" } }, "1326": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Kampfstiefel \u2020", "en": "Dated Dodoskin Jackboots", "fr": "Ex-bottes militaires en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Kampfstiefel", "en": "pair of dated dodoskin jackboots", "fr": "ex-paire de bottes militaires en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Kampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin jackboots", "fr": "ex-paires de bottes militaires en cuir de dodo", "ja": "" } }, "1327": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Kampfstiefel (schwarz) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Jackboots (Black)", "fr": "Ex-bottes militaires (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Kampfstiefel", "en": "pair of dated dodoskin jackboots (black)", "fr": "ex-paire de bottes militaires (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Kampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin jackboots (black)", "fr": "ex-paires de bottes militaires (noir)", "ja": "" } }, "1328": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Kniestiefel (schwarz) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Thighboots (Black)", "fr": "Ex-cuissardes", "ja": "\u2020\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Kniestiefel", "en": "pair of dated dodoskin thighboots (black)", "fr": "ex-paire de cuissardes", "ja": "\u2020\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Kniestiefelpaare", "en": "pairs of dated dodoskin thighboots (black)", "fr": "ex-paires de cuissardes", "ja": "" } }, "1329": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Arbeitsschuhe \u2020", "en": "Dated Dodoskin Workboots", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated dodoskin workboots", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Arbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated dodoskin workboots", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir de dodo", "ja": "" } }, "1330": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Arbeitsschuhe (zinnober) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Workboots (Red)", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir de dodo (rouge)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(V\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated dodoskin workboots (red)", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir de dodo (rouge)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(V\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Arbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated dodoskin workboots (red)", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir de dodo (rouge)", "ja": "" } }, "1331": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Arbeitsschuhe (gelb) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Workboots (Yellow)", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir de dodo (jaune)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(M\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated dodoskin workboots (yellow)", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir de dodo (jaune)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(M\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Arbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated dodoskin workboots (yellow)", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir de dodo (jaune)", "ja": "" } }, "1332": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Arbeitsschuhe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Workboots (Green)", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir de dodo (vert)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(O\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated dodoskin workboots (green)", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir de dodo (vert)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(O\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Arbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated dodoskin workboots (green)", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir de dodo (vert)", "ja": "" } }, "1333": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Arbeitsschuhe (blau) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Workboots (Blue)", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir de dodo (bleu)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(C\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated dodoskin workboots (blue)", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir de dodo (bleu)", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(C\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Arbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated dodoskin workboots (blue)", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir de dodo (bleu)", "ja": "" } }, "1334": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Espadrilles \u2020", "en": "Dated Dodoskin Espadrilles", "fr": "Ex-espadrilles en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Espadrilles", "en": "pair of dated dodoskin espadrilles", "fr": "ex-paire d'espadrilles en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Espadrilles-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin espadrilles", "fr": "ex-paires d'espadrilles en cuir de dodo", "ja": "" } }, "1335": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Espadrilles (schwarz) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Espadrilles (Black)", "fr": "Ex-espadrilles (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Espadrilles", "en": "pair of dated dodoskin espadrilles (black)", "fr": "ex-paire d'espadrilles (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Espadrilles-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin espadrilles (black)", "fr": "ex-paires d'espadrilles (noir)", "ja": "" } }, "1336": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Poulaines \u2020", "en": "Dated Dodoskin Crakows", "fr": "Ex-souliers \u00e0 poulaine en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Poulaines", "en": "pair of dated dodoskin crakows", "fr": "ex-paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Poulaines-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin crakows", "fr": "ex-paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir de dodo", "ja": "" } }, "1337": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weidenholzklumpen \u2020", "en": "Dated Willow Clogs", "fr": "Ex-galoches en saule", "ja": "\u2020\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30af\u30ed\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Weidenholzklumpen", "en": "pair of dated willow clogs", "fr": "ex-paire de galoches en saule", "ja": "\u2020\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30af\u30ed\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Weidenholzklumpen-Paare", "en": "pairs of dated willow clogs", "fr": "ex-paires de galoches en saule", "ja": "" } }, "1338": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Mokassins \u2020", "en": "Dated Dodoskin Moccasins", "fr": "Ex-mocassins en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Mokassins", "en": "pair of dated dodoskin moccasins", "fr": "ex-paire de mocassins en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Mokassin-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin moccasins", "fr": "ex-paires de mocassins en cuir de dodo", "ja": "" } }, "1339": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Leggins (grau) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Leggings (Grey)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res en cuir de dodo (gris)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30b0\u30ec\u30a4\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Leggins", "en": "pair of dated dodoskin leggings (grey)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res en cuir de dodo (gris)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30b0\u30ec\u30a4\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Leggin-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin leggings (grey)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res en cuir de dodo (gris)", "ja": "" } }, "1340": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Leggins (sand) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Leggings (Beige)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res en cuir de dodo (beige)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30b5\u30f3\u30c9\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Leggins", "en": "pair of dated dodoskin leggings (beige)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res en cuir de dodo (beige)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30b5\u30f3\u30c9\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Leggin-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin leggings (beige)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res en cuir de dodo (beige)", "ja": "" } }, "1341": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Leggins (braun) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Leggings (Brown)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res en cuir de dodo (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Leggins", "en": "pair of dated dodoskin leggings (brown)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res en cuir de dodo (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Leggin-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin leggings (brown)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res en cuir de dodo (brun)", "ja": "" } }, "1342": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnuss-Sandalen (schwarz) \u2020", "en": "Dated Walnut Sandals (Black)", "fr": "Ex-sandales (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Walnuss-Sandalen", "en": "pair of dated walnut sandals (black)", "fr": "ex-paire de sandales (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-Sandalen-Paare", "en": "pairs of dated walnut sandals (black)", "fr": "ex-paires de sandales (noir suie)", "ja": "" } }, "1343": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnuss-Sandalen \u2020", "en": "Dated Walnut Sandals", "fr": "Ex-sandales en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Walnuss-Sandalen", "en": "pair of dated walnut sandals", "fr": "ex-paire de sandales en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-Sandalen-Paare", "en": "pairs of dated walnut sandals", "fr": "ex-paires de sandales en cuir", "ja": "" } }, "1344": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnuss-Sandalen (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Walnut Sandals (Green)", "fr": "Ex-sandales (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Walnuss-Sandalen", "en": "pair of dated walnut sandals (green)", "fr": "ex-paire de sandales (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-Sandalen-Paare", "en": "pairs of dated walnut sandals (green)", "fr": "ex-paires de sandales (vert mousse)", "ja": "" } }, "1345": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnuss-Sandalen (rot) \u2020", "en": "Dated Walnut Sandals (Ochre)", "fr": "Ex-sandales (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Walnuss-Sandalen", "en": "pair of dated walnut sandals (ochre)", "fr": "ex-paire de sandales (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-Sandalen-Paare", "en": "pairs of dated walnut sandals (ochre)", "fr": "ex-paires de sandales (rouge)", "ja": "" } }, "1346": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnuss-Sandalen (braun) \u2020", "en": "Dated Walnut Sandals (Red)", "fr": "Ex-sandales (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Walnuss-Sandalen", "en": "pair of dated walnut sandals (red)", "fr": "ex-paire de sandales (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-Sandalen-Paare", "en": "pairs of dated walnut sandals (red)", "fr": "ex-paires de sandales (rouge sang)", "ja": "" } }, "1347": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederbotten \u2020", "en": "Dated Leather Shoes", "fr": "Ex-chaussures en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederbotten", "en": "pair of dated leather shoes", "fr": "ex-paire de chaussures en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Lederbotten-Paare", "en": "pairs of dated leather shoes", "fr": "ex-paires de chaussures en cuir", "ja": "" } }, "1348": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederbotten (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Shoes (Black)", "fr": "Ex-chaussures (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederbotten", "en": "pair of dated leather shoes (black)", "fr": "ex-paire de chaussures (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Lederbotten-Paare", "en": "pairs of dated leather shoes (black)", "fr": "ex-paires de chaussures (noir suie)", "ja": "" } }, "1349": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederbotten (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Shoes (Ochre)", "fr": "Ex-chaussures en cuir (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederbotten", "en": "pair of dated leather shoes (ochre)", "fr": "ex-paire de chaussures en cuir (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Lederbotten-Paare", "en": "pairs of dated leather shoes (ochre)", "fr": "ex-paires de chaussures en cuir (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1350": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederbotten (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Shoes (Green)", "fr": "Ex-chaussures (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederbotten", "en": "pair of dated leather shoes (green)", "fr": "ex-paire de chaussures (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Lederbotten-Paare", "en": "pairs of dated leather shoes (green)", "fr": "ex-paires de chaussures (vert mousse)", "ja": "" } }, "1351": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederbotten (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Shoes (Red)", "fr": "Ex-chaussures (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederbotten", "en": "pair of dated leather shoes (red)", "fr": "ex-paire de chaussures (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Lederbotten-Paare", "en": "pairs of dated leather shoes (red)", "fr": "ex-paires de chaussures (rouge sang)", "ja": "" } }, "1352": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Caligae \u2020", "en": "Dated Dodoskin Caligae", "fr": "Ex-caligae en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Caligae", "en": "pair of dated dodoskin caligae", "fr": "ex-paire de caligae en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Caligae-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin caligae", "fr": "ex-paires de caligae en cuir de dodo", "ja": "" } }, "1353": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Caligae (schwarz) \u2020", "en": "Dated Dodoskin Caligae (Black)", "fr": "Ex-caligae (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dodo-Caligae", "en": "pair of dated dodoskin caligae (black)", "fr": "ex-paire de caligae (noir)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Caligae-Paare", "en": "pairs of dated dodoskin caligae (black)", "fr": "ex-paires de caligae (noir)", "ja": "" } }, "1354": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmen-Trippen \u2020", "en": "Dated Elm Pattens", "fr": "Ex-patins en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ulmen-Trippen", "en": "pair of dated elm pattens", "fr": "ex-paire de patins en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ulmen-Trippenpaare", "en": "pairs of dated elm pattens", "fr": "ex-paires de patins en orme", "ja": "" } }, "1355": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmen-Trippen (ocker) \u2020", "en": "Dated Elm Pattens (Auburn)", "fr": "Ex-patins en orme (brun clair)", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30bb\u30d4\u30a2\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ulmen-Trippen", "en": "pair of dated elm pattens (auburn)", "fr": "ex-paire de patins en orme (brun clair)", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30bb\u30d4\u30a2\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Ulmen-Trippenpaare", "en": "pairs of dated elm pattens (auburn)", "fr": "ex-paires de patins en orme (brun clair)", "ja": "" } }, "1356": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmen-Trippen (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Elm Pattens (Pink)", "fr": "Ex-patins en orme (rose)", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ulmen-Trippen", "en": "pair of dated elm pattens (pink)", "fr": "ex-paire de patins en orme (rose)", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Ulmen-Trippenpaare", "en": "pairs of dated elm pattens (pink)", "fr": "ex-paires de patins en orme (rose)", "ja": "" } }, "1357": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmen-Trippen (umbra) \u2020", "en": "Dated Elm Pattens (Brown)", "fr": "Ex-patins en orme (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30c9\u30e9\u30d6\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ulmen-Trippen", "en": "pair of dated elm pattens (brown)", "fr": "ex-paire de patins en orme (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30c9\u30e9\u30d6\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Ulmen-Trippenpaare", "en": "pairs of dated elm pattens (brown)", "fr": "ex-paires de patins en orme (brun fonc\u00e9)", "ja": "" } }, "1358": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmen-Trippen (blau) \u2020", "en": "Dated Elm Pattens (Blue)", "fr": "Ex-patins en orme (bleu)", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ulmen-Trippen", "en": "pair of dated elm pattens (blue)", "fr": "ex-paire de patins en orme (bleu)", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Ulmen-Trippenpaare", "en": "pairs of dated elm pattens (blue)", "fr": "ex-paires de patins en orme (bleu)", "ja": "" } }, "1359": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkampfstiefel \u2020", "en": "Dated Leather Jackboots", "fr": "Ex-bottes militaires en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederkampfstiefel", "en": "pair of dated leather jackboots", "fr": "ex-paire de bottes militaires en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Lederkampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated leather jackboots", "fr": "ex-paires de bottes militaires en cuir", "ja": "" } }, "1360": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkampfstiefel (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Jackboots (Black)", "fr": "Ex-bottes militaires (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederkampfstiefel", "en": "pair of dated leather jackboots (black)", "fr": "ex-paire de bottes militaires (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Lederkampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated leather jackboots (black)", "fr": "ex-paires de bottes militaires (noir suie)", "ja": "" } }, "1361": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkampfstiefel (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Jackboots (Ochre)", "fr": "Ex-bottes militaires (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederkampfstiefel", "en": "pair of dated leather jackboots (ochre)", "fr": "ex-paire de bottes militaires (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Lederkampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated leather jackboots (ochre)", "fr": "ex-paires de bottes militaires (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1362": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkampfstiefel (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Jackboots (Green)", "fr": "Ex-bottes militaires (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederkampfstiefel", "en": "pair of dated leather jackboots (green)", "fr": "ex-paire de bottes militaires (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Lederkampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated leather jackboots (green)", "fr": "ex-paires de bottes militaires (vert mousse)", "ja": "" } }, "1363": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkampfstiefel (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Jackboots (Red)", "fr": "Ex-bottes militaires (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederkampfstiefel", "en": "pair of dated leather jackboots (red)", "fr": "ex-paire de bottes militaires (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Lederkampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated leather jackboots (red)", "fr": "ex-paires de bottes militaires (rouge sang)", "ja": "" } }, "1364": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkniestiefel \u2020", "en": "Dated Leather Thighboots", "fr": "Ex-cuissardes en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederkniestiefel", "en": "pair of dated leather thighboots", "fr": "ex-paire de cuissardes en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Lederkniestiefel-Paare", "en": "pairs of dated leather thighboots", "fr": "ex-paires de cuissardes en cuir", "ja": "" } }, "1365": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkniestiefel (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Thighboots (Ochre)", "fr": "Ex-cuissardes (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederkniestiefel", "en": "pair of dated leather thighboots (ochre)", "fr": "ex-paire de cuissardes (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Lederkniestiefel-Paare", "en": "pairs of dated leather thighboots (ochre)", "fr": "ex-paires de cuissardes (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1366": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkniestiefel (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Thighboots (Red)", "fr": "Ex-cuissardes (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederkniestiefel", "en": "pair of dated leather thighboots (red)", "fr": "ex-paire de cuissardes (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Lederkniestiefel-Paare", "en": "pairs of dated leather thighboots (red)", "fr": "ex-paires de cuissardes (rouge sang)", "ja": "" } }, "1367": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkniestiefel (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Thighboots (Green)", "fr": "Ex-cuissardes (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederkniestiefel", "en": "pair of dated leather thighboots (green)", "fr": "ex-paire de cuissardes (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Lederkniestiefel-Paare", "en": "pairs of dated leather thighboots (green)", "fr": "ex-paires de cuissardes (vert mousse)", "ja": "" } }, "1368": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarbeitsschuhe \u2020", "en": "Dated Leather Workboots", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarbeitsschuhe", "en": "pair of dated leather workboots", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Lederarbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated leather workboots", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir", "ja": "" } }, "1369": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarbeitsschuhe (zinnober) \u2020", "en": "Dated Leather Workboots (Red)", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(V\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarbeitsschuhe", "en": "pair of dated leather workboots (red)", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(V\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Lederarbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated leather workboots (red)", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir (rouge)", "ja": "" } }, "1370": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarbeitsschuhe (gelb) \u2020", "en": "Dated Leather Workboots (Yellow)", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir (jaune)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(M\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarbeitsschuhe", "en": "pair of dated leather workboots (yellow)", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir (jaune)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(M\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Lederarbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated leather workboots (yellow)", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir (jaune)", "ja": "" } }, "1371": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarbeitsschuhe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Workboots (Green)", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(O\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarbeitsschuhe", "en": "pair of dated leather workboots (green)", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(O\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Lederarbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated leather workboots (green)", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir (vert)", "ja": "" } }, "1372": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarbeitsschuhe (blau) \u2020", "en": "Dated Leather Workboots (Blue)", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir (bleu)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(C\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarbeitsschuhe", "en": "pair of dated leather workboots (blue)", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir (bleu)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(C\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Lederarbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated leather workboots (blue)", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir (bleu)", "ja": "" } }, "1373": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Sollerets \u2020", "en": "Dated Bronze Sollerets", "fr": "Ex-solerets", "ja": "\u2020\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Sollerets", "en": "pair of dated bronze sollerets", "fr": "ex-paire de solerets", "ja": "\u2020\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Solleret-Paare", "en": "pairs of dated bronze sollerets", "fr": "ex-paires de solerets", "ja": "" } }, "1374": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Espadrilles \u2020", "en": "Dated Leather Espadrilles", "fr": "Ex-espadrilles en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Espadrilles", "en": "pair of dated leather espadrilles", "fr": "ex-paire d'espadrilles en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Espadrilles-Paare", "en": "pairs of dated leather espadrilles", "fr": "ex-paires d'espadrilles en cuir", "ja": "" } }, "1375": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Espadrilles (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Espadrilles (Black)", "fr": "Ex-espadrilles (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Espadrilles", "en": "pair of dated leather espadrilles (black)", "fr": "ex-paire d'espadrilles (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Espadrilles-Paare", "en": "pairs of dated leather espadrilles (black)", "fr": "ex-paires d'espadrilles (noir suie)", "ja": "" } }, "1376": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Espadrilles (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Espadrilles (Ochre)", "fr": "Ex-espadrilles (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Espadrilles", "en": "pair of dated leather espadrilles (ochre)", "fr": "ex-paire d'espadrilles (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Espadrilles-Paare", "en": "pairs of dated leather espadrilles (ochre)", "fr": "ex-paires d'espadrilles (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1377": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Espadrilles (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Espadrilles (Green)", "fr": "Ex-espadrilles (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Espadrilles", "en": "pair of dated leather espadrilles (green)", "fr": "ex-paire d'espadrilles (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Espadrilles-Paare", "en": "pairs of dated leather espadrilles (green)", "fr": "ex-paires d'espadrilles (vert mousse)", "ja": "" } }, "1378": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Espadrilles (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Espadrilles (Red)", "fr": "Ex-espadrilles (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Espadrilles", "en": "pair of dated leather espadrilles (red)", "fr": "ex-paire d'espadrilles (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Espadrilles-Paare", "en": "pairs of dated leather espadrilles (red)", "fr": "ex-paires d'espadrilles (rouge sang)", "ja": "" } }, "1379": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Poulaines (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Crakows (Black)", "fr": "Ex-souliers \u00e0 poulaine en cuir (noir)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Poulaines", "en": "pair of dated leather crakows (black)", "fr": "ex-paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir (noir)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Poulaines-Paare", "en": "pairs of dated leather crakows (black)", "fr": "ex-paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir (noir)", "ja": "" } }, "1380": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Poulaines (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Crakows (Red)", "fr": "Ex-souliers \u00e0 poulaine en cuir (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Poulaines", "en": "pair of dated leather crakows (red)", "fr": "ex-paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Poulaines-Paare", "en": "pairs of dated leather crakows (red)", "fr": "ex-paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir (rouge)", "ja": "" } }, "1381": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Poulaines (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Crakows (Ochre)", "fr": "Ex-souliers \u00e0 poulaine en cuir (brun)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Poulaines", "en": "pair of dated leather crakows (ochre)", "fr": "ex-paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir (brun)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Poulaines-Paare", "en": "pairs of dated leather crakows (ochre)", "fr": "ex-paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir (brun)", "ja": "" } }, "1382": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Poulaines (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Crakows (Green)", "fr": "Ex-souliers \u00e0 poulaine en cuir (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Poulaines", "en": "pair of dated leather crakows (green)", "fr": "ex-paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Poulaines-Paare", "en": "pairs of dated leather crakows (green)", "fr": "ex-paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir (vert)", "ja": "" } }, "1383": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmenholzklumpen \u2020", "en": "Dated Elm Clogs", "fr": "Ex-galoches en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30af\u30ed\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ulmenholzklumpen", "en": "pair of dated elm clogs", "fr": "ex-paire de galoches en orme", "ja": "\u2020\u30a8\u30eb\u30e0\u30af\u30ed\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ulmenholzklumpen-Paare", "en": "pairs of dated elm clogs", "fr": "ex-paires de galoches en orme", "ja": "" } }, "1384": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ledermokassins \u2020", "en": "Dated Leather Moccasins", "fr": "Ex-mocassins en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ledermokassins", "en": "pair of dated leather moccasins", "fr": "ex-paire de mocassins en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ledermokassin-Paare", "en": "pairs of dated leather moccasins", "fr": "ex-paires de mocassins en cuir", "ja": "" } }, "1385": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederleggins \u2020", "en": "Dated Leather Leggings", "fr": "Ex-jambi\u00e8res en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederleggins", "en": "pair of dated leather leggings", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Lederleggin-Paare", "en": "pairs of dated leather leggings", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res en cuir", "ja": "" } }, "1386": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederleggins (zinnober) \u2020", "en": "Dated Leather Leggings (Red)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res en cuir (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(V\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederleggins", "en": "pair of dated leather leggings (red)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res en cuir (rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(V\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Lederleggin-Paare", "en": "pairs of dated leather leggings (red)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res en cuir (rouge)", "ja": "" } }, "1387": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederleggins (gelb) \u2020", "en": "Dated Leather Leggings (Yellow)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res en cuir (jaune)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30e1\u30a4\u30ba\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederleggins", "en": "pair of dated leather leggings (yellow)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res en cuir (jaune)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30e1\u30a4\u30ba\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Lederleggin-Paare", "en": "pairs of dated leather leggings (yellow)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res en cuir (jaune)", "ja": "" } }, "1388": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederleggins (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Leggings (Green)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res en cuir (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederleggins", "en": "pair of dated leather leggings (green)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res en cuir (vert)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Lederleggin-Paare", "en": "pairs of dated leather leggings (green)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res en cuir (vert)", "ja": "" } }, "1389": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederleggins (blau) \u2020", "en": "Dated Leather Leggings (Blue)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res en cuir (bleu)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederleggins", "en": "pair of dated leather leggings (blue)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res en cuir (bleu)", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Lederleggin-Paare", "en": "pairs of dated leather leggings (blue)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res en cuir (bleu)", "ja": "" } }, "1390": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Spangenschuhe \u2020", "en": "Dated Canvas Gaiters", "fr": "Ex-gu\u00eatres", "ja": "\u2020\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Spangenschuhe", "en": "pair of dated canvas gaiters", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres", "ja": "\u2020\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Spangenschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas gaiters", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres", "ja": "" } }, "1391": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Spangenschuhe (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Gaiters (Auburn)", "fr": "Ex-gu\u00eatres (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Spangenschuhe", "en": "pair of dated canvas gaiters (auburn)", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Spangenschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas gaiters (auburn)", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "1392": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Spangenschuhe (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Canvas Gaiters (Pink)", "fr": "Ex-gu\u00eatres (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Spangenschuhe", "en": "pair of dated canvas gaiters (pink)", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Spangenschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas gaiters (pink)", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "1393": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Spangenschuhe (umbra) \u2020", "en": "Dated Canvas Gaiters (Brown)", "fr": "Ex-gu\u00eatres (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Spangenschuhe", "en": "pair of dated canvas gaiters (brown)", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Spangenschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas gaiters (brown)", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "1394": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Spangenschuhe (blau) \u2020", "en": "Dated Canvas Gaiters (Blue)", "fr": "Ex-gu\u00eatres (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jute-Spangenschuhe", "en": "pair of dated canvas gaiters (blue)", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Spangenschuh-Paare", "en": "pairs of dated canvas gaiters (blue)", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "1395": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Schnabelschuhe \u2020", "en": "Dated Leather Duckbills", "fr": "Ex-sandales bec d'oie en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated leather duckbills", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated leather duckbills", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie en cuir", "ja": "" } }, "1396": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Schnabelschuhe (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Duckbills (Black)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated leather duckbills (black)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated leather duckbills (black)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie (noir suie)", "ja": "" } }, "1397": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Schnabelschuhe (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Duckbills (Ochre)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated leather duckbills (ochre)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated leather duckbills (ochre)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1398": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Schnabelschuhe (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Duckbills (Red)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated leather duckbills (red)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated leather duckbills (red)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie (rouge sang)", "ja": "" } }, "1399": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Schnabelschuhe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Duckbills (Green)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated leather duckbills (green)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated leather duckbills (green)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie (vert mousse)", "ja": "" } }, "1400": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenlederbotten \u2020", "en": "Dated Toadskin Shoes", "fr": "Ex-chaussures en cuir de crapaud", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenlederbotten", "en": "pair of dated toadskin shoes", "fr": "ex-paire de chaussures en cuir de crapaud", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenlederbotten-Paare", "en": "pairs of dated toadskin shoes", "fr": "ex-paires de chaussures en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "1401": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenlederbotten (braun) \u2020", "en": "Dated Toadskin Shoes (Brown)", "fr": "Ex-chaussures en cuir de crapaud (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30c8\u30fc\u30c9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenlederbotten", "en": "pair of dated toadskin shoes (brown)", "fr": "ex-paire de chaussures en cuir de crapaud (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30c8\u30fc\u30c9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenlederbotten-Paare", "en": "pairs of dated toadskin shoes (brown)", "fr": "ex-paires de chaussures en cuir de crapaud (brun fonc\u00e9)", "ja": "" } }, "1402": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Caligae \u2020", "en": "Dated Leather Caligae", "fr": "Ex-caligae en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Caligae", "en": "pair of dated leather caligae", "fr": "ex-paire de caligae en cuir", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Caligae-Paare", "en": "pairs of dated leather caligae", "fr": "ex-paires de caligae en cuir", "ja": "" } }, "1403": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Caligae (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Caligae (Black)", "fr": "Ex-caligae (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Caligae", "en": "pair of dated leather caligae (black)", "fr": "ex-paire de caligae (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Caligae-Paare", "en": "pairs of dated leather caligae (black)", "fr": "ex-paires de caligae (noir suie)", "ja": "" } }, "1404": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Caligae (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Caligae (Ochre)", "fr": "Ex-caligae (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Caligae", "en": "pair of dated leather caligae (ochre)", "fr": "ex-paire de caligae (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Caligae-Paare", "en": "pairs of dated leather caligae (ochre)", "fr": "ex-paires de caligae (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1405": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Caligae (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Caligae (Green)", "fr": "Ex-caligae (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Caligae", "en": "pair of dated leather caligae (green)", "fr": "ex-paire de caligae (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Caligae-Paare", "en": "pairs of dated leather caligae (green)", "fr": "ex-paires de caligae (vert mousse)", "ja": "" } }, "1406": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Caligae (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Caligae (Red)", "fr": "Ex-caligae (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Caligae", "en": "pair of dated leather caligae (red)", "fr": "ex-paire de caligae (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Caligae-Paare", "en": "pairs of dated leather caligae (red)", "fr": "ex-paires de caligae (rouge sang)", "ja": "" } }, "1407": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Trippen \u2020", "en": "Dated Ash Pattens", "fr": "Ex-patins en fr\u00eane", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eschen-Trippen", "en": "pair of dated ash pattens", "fr": "ex-paire de patins en fr\u00eane", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Trippenpaare", "en": "pairs of dated ash pattens", "fr": "ex-paires de patins en fr\u00eane", "ja": "" } }, "1408": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Trippen (schwarz) \u2020", "en": "Dated Ash Pattens (Black)", "fr": "Ex-patins en fr\u00eane (noir)", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eschen-Trippen", "en": "pair of dated ash pattens (black)", "fr": "ex-paire de patins en fr\u00eane (noir)", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Trippenpaare", "en": "pairs of dated ash pattens (black)", "fr": "ex-paires de patins en fr\u00eane (noir)", "ja": "" } }, "1409": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Trippen (rot) \u2020", "en": "Dated Ash Pattens (Red)", "fr": "Ex-patins en fr\u00eane (rouge)", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eschen-Trippen", "en": "pair of dated ash pattens (red)", "fr": "ex-paire de patins en fr\u00eane (rouge)", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Trippenpaare", "en": "pairs of dated ash pattens (red)", "fr": "ex-paires de patins en fr\u00eane (rouge)", "ja": "" } }, "1410": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Trippen (creme) \u2020", "en": "Dated Ash Pattens (Yellow)", "fr": "Ex-patins en fr\u00eane (jaune)", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eschen-Trippen", "en": "pair of dated ash pattens (yellow)", "fr": "ex-paire de patins en fr\u00eane (jaune)", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Trippenpaare", "en": "pairs of dated ash pattens (yellow)", "fr": "ex-paires de patins en fr\u00eane (jaune)", "ja": "" } }, "1411": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Trippen (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Ash Pattens (Green)", "fr": "Ex-patins en fr\u00eane (vert)", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eschen-Trippen", "en": "pair of dated ash pattens (green)", "fr": "ex-paire de patins en fr\u00eane (vert)", "ja": "\u2020\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3(\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Trippenpaare", "en": "pairs of dated ash pattens (green)", "fr": "ex-paires de patins en fr\u00eane (vert)", "ja": "" } }, "1412": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Kampfstiefel \u2020", "en": "Dated Armored Jackboots", "fr": "Ex-bottes militaires cuirass\u00e9es", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkter Kampfstiefel", "en": "pair of dated armored jackboots", "fr": "ex-paire de bottes militaires cuirass\u00e9es", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Kampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated armored jackboots", "fr": "ex-paires de bottes militaires cuirass\u00e9es", "ja": "" } }, "1413": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Kampfstiefel (schwarz) \u2020", "en": "Dated Armored Jackboots (Black)", "fr": "Ex-bottes militaires cuirass\u00e9es (noir suie)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fbSB\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkter Kampfstiefel", "en": "pair of dated armored jackboots (black)", "fr": "ex-paire de bottes militaires cuirass\u00e9es (noir suie)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fbSB\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Kampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated armored jackboots (black)", "fr": "ex-paires de bottes militaires cuirass\u00e9es (noir suie)", "ja": "" } }, "1414": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Kampfstiefel (braun) \u2020", "en": "Dated Armored Jackboots (Ochre)", "fr": "Ex-bottes militaires cuirass\u00e9es (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fbRO\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkter Kampfstiefel", "en": "pair of dated armored jackboots (ochre)", "fr": "ex-paire de bottes militaires cuirass\u00e9es (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fbRO\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Kampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated armored jackboots (ochre)", "fr": "ex-paires de bottes militaires cuirass\u00e9es (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1415": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Kampfstiefel (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Armored Jackboots (Green)", "fr": "Ex-bottes militaires cuirass\u00e9es (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fbMG\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkter Kampfstiefel", "en": "pair of dated armored jackboots (green)", "fr": "ex-paire de bottes militaires cuirass\u00e9es (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fbMG\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Kampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated armored jackboots (green)", "fr": "ex-paires de bottes militaires cuirass\u00e9es (vert mousse)", "ja": "" } }, "1416": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Kampfstiefel (rot) \u2020", "en": "Dated Armored Jackboots (Red)", "fr": "Ex-bottes militaires cuirass\u00e9es (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fbOB\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkter Kampfstiefel", "en": "pair of dated armored jackboots (red)", "fr": "ex-paire de bottes militaires cuirass\u00e9es (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fbOB\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Kampfstiefel-Paare", "en": "pairs of dated armored jackboots (red)", "fr": "ex-paires de bottes militaires cuirass\u00e9es (rouge sang)", "ja": "" } }, "1417": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Kniestiefel \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Thighboots", "fr": "Ex-cuissardes en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Kniestiefel", "en": "pair of dated tarred leather thighboots", "fr": "ex-paire de cuissardes en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Kniestiefel-Paare", "en": "pairs of dated tarred leather thighboots", "fr": "ex-paires de cuissardes en cuir goudronn\u00e9", "ja": "" } }, "1418": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Lederarbeitsschuhe \u2020", "en": "Dated Padded Leather Workboots", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4DX" }, "noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterter Lederarbeitsschuhe", "en": "pair of dated padded leather workboots", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4DX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Lederarbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated padded leather workboots", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir renforc\u00e9", "ja": "" } }, "1419": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Lederarbeitsschuhe (schwarz) \u2020", "en": "Dated Padded Leather Workboots (Black)", "fr": "Ex-bottes de travail renforc\u00e9 (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4DX" }, "noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterter Lederarbeitsschuhe", "en": "pair of dated padded leather workboots (black)", "fr": "ex-paire de bottes de travail renforc\u00e9 (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4DX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Lederarbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated padded leather workboots (black)", "fr": "ex-paires de bottes de travail renforc\u00e9 (noir suie)", "ja": "" } }, "1420": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Lederarbeitsschuhe (braun) \u2020", "en": "Dated Padded Leather Workboots (Ochre)", "fr": "Ex-bottes de travail renforc\u00e9es (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4DX" }, "noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterter Lederarbeitsschuhe", "en": "pair of dated padded leather workboots (ochre)", "fr": "ex-paire de bottes de travail renforc\u00e9es (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4DX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Lederarbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated padded leather workboots (ochre)", "fr": "ex-paires de bottes de travail renforc\u00e9es (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1421": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Lederarbeitsschuhe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Padded Leather Workboots (Green)", "fr": "Ex-bottes de travail renforc\u00e9es (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4DX" }, "noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterter Lederarbeitsschuhe", "en": "pair of dated padded leather workboots (green)", "fr": "ex-paire de bottes de travail renforc\u00e9es (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4DX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Lederarbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated padded leather workboots (green)", "fr": "ex-paires de bottes de travail renforc\u00e9es (vert mousse)", "ja": "" } }, "1422": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Lederarbeitsschuhe (rot) \u2020", "en": "Dated Padded Leather Workboots (Red)", "fr": "Ex-bottes de travail renforc\u00e9es (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4DX" }, "noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterter Lederarbeitsschuhe", "en": "pair of dated padded leather workboots (red)", "fr": "ex-paire de bottes de travail renforc\u00e9es (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4DX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Lederarbeitsschuhpaare", "en": "pairs of dated padded leather workboots (red)", "fr": "ex-paires de bottes de travail renforc\u00e9es (rouge sang)", "ja": "" } }, "1423": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Sollerets \u2020", "en": "Dated Iron Sollerets", "fr": "Ex-solerets en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisen-Sollerets", "en": "pair of dated iron sollerets", "fr": "ex-paire de solerets en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Solleret-Paare", "en": "pairs of dated iron sollerets", "fr": "ex-paires de solerets en fer", "ja": "" } }, "1424": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-B\u00e4rlatschen \u2020", "en": "Dated Bronze Sabatons", "fr": "Ex-sabatons", "ja": "\u2020\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of dated bronze sabatons", "fr": "ex-paire de sabatons", "ja": "\u2020\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-B\u00e4rlatschen-Paare", "en": "pairs of dated bronze sabatons", "fr": "ex-paires de sabatons", "ja": "" } }, "1425": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-B\u00e4rlatschen (ocker) \u2020", "en": "Dated Bronze Sabatons (Auburn)", "fr": "Ex-sabatons (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of dated bronze sabatons (auburn)", "fr": "ex-paire de sabatons (brun s\u00e9pia)", "ja": "\u2020\u30bb\u30d4\u30a2\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-B\u00e4rlatschen-Paare", "en": "pairs of dated bronze sabatons (auburn)", "fr": "ex-paires de sabatons (brun s\u00e9pia)", "ja": "" } }, "1426": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-B\u00e4rlatschen (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Bronze Sabatons (Pink)", "fr": "Ex-sabatons (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of dated bronze sabatons (pink)", "fr": "ex-paire de sabatons (rose fuchsia)", "ja": "\u2020\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-B\u00e4rlatschen-Paare", "en": "pairs of dated bronze sabatons (pink)", "fr": "ex-paires de sabatons (rose fuchsia)", "ja": "" } }, "1427": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-B\u00e4rlatschen (umbra) \u2020", "en": "Dated Bronze Sabatons (Brown)", "fr": "Ex-sabatons (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of dated bronze sabatons (brown)", "fr": "ex-paire de sabatons (terre de Sienne)", "ja": "\u2020\u30c9\u30e9\u30d6\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-B\u00e4rlatschen-Paare", "en": "pairs of dated bronze sabatons (brown)", "fr": "ex-paires de sabatons (terre de Sienne)", "ja": "" } }, "1428": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-B\u00e4rlatschen (blau) \u2020", "en": "Dated Bronze Sabatons (Blue)", "fr": "Ex-sabatons (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of dated bronze sabatons (blue)", "fr": "ex-paire de sabatons (bleu gu\u00e8de)", "ja": "\u2020\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-B\u00e4rlatschen-Paare", "en": "pairs of dated bronze sabatons (blue)", "fr": "ex-paires de sabatons (bleu gu\u00e8de)", "ja": "" } }, "1429": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Poulaines (schwarz) \u2020", "en": "Dated Toadskin Crakows (Black)", "fr": "Ex-souliers \u00e0 poulaine en cuir de crapaud (noir)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Poulaines", "en": "pair of dated toadskin crakows (black)", "fr": "ex-paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir de crapaud (noir)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Poulaines-Paare", "en": "pairs of dated toadskin crakows (black)", "fr": "ex-paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir de crapaud (noir)", "ja": "" } }, "1430": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Poulaines (rot) \u2020", "en": "Dated Toadskin Crakows (Red)", "fr": "Ex-souliers \u00e0 poulaine en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Poulaines", "en": "pair of dated toadskin crakows (red)", "fr": "ex-paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Poulaines-Paare", "en": "pairs of dated toadskin crakows (red)", "fr": "ex-paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "" } }, "1431": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Poulaines (braun) \u2020", "en": "Dated Toadskin Crakows (Ochre)", "fr": "Ex-souliers \u00e0 poulaine en cuir de crapaud (brun)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Poulaines", "en": "pair of dated toadskin crakows (ochre)", "fr": "ex-paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir de crapaud (brun)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Poulaines-Paare", "en": "pairs of dated toadskin crakows (ochre)", "fr": "ex-paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir de crapaud (brun)", "ja": "" } }, "1432": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Poulaines (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Toadskin Crakows (Green)", "fr": "Ex-souliers \u00e0 poulaine en cuir de crapaud (vert)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Poulaines", "en": "pair of dated toadskin crakows (green)", "fr": "ex-paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir de crapaud (vert)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc(\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30a8\u30c3\u30b8)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Poulaines-Paare", "en": "pairs of dated toadskin crakows (green)", "fr": "ex-paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir de crapaud (vert)", "ja": "" } }, "1433": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Mokassins \u2020", "en": "Dated Toadskin Moccasins", "fr": "Ex-mocassins en cuir de crapaud", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Mokassins", "en": "pair of dated toadskin moccasins", "fr": "ex-paire de mocassins en cuir de crapaud", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Mokassin-Paare", "en": "pairs of dated toadskin moccasins", "fr": "ex-paires de mocassins en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "1434": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Mokassins (rot) \u2020", "en": "Dated Toadskin Moccasins (Red)", "fr": "Ex-mocassins en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3(OB\u30e9\u30a4\u30ca\u30fc)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Mokassins", "en": "pair of dated toadskin moccasins (red)", "fr": "ex-paire de mocassins en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3(OB\u30e9\u30a4\u30ca\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Mokassin-Paare", "en": "pairs of dated toadskin moccasins (red)", "fr": "ex-paires de mocassins en cuir de crapaud (rouge)", "ja": "" } }, "1435": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Mokassins (braun) \u2020", "en": "Dated Toadskin Moccasins (Ochre)", "fr": "Ex-mocassins en cuir de crapaud (brun)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3(RO\u30e9\u30a4\u30ca\u30fc)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Mokassins", "en": "pair of dated toadskin moccasins (ochre)", "fr": "ex-paire de mocassins en cuir de crapaud (brun)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3(RO\u30e9\u30a4\u30ca\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Mokassin-Paare", "en": "pairs of dated toadskin moccasins (ochre)", "fr": "ex-paires de mocassins en cuir de crapaud (brun)", "ja": "" } }, "1436": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Mokassins (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Toadskin Moccasins (Green)", "fr": "Ex-mocassins en cuir de crapaud (vert)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3(MG\u30e9\u30a4\u30ca\u30fc)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Mokassins", "en": "pair of dated toadskin moccasins (green)", "fr": "ex-paire de mocassins en cuir de crapaud (vert)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3(MG\u30e9\u30a4\u30ca\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Mokassin-Paare", "en": "pairs of dated toadskin moccasins (green)", "fr": "ex-paires de mocassins en cuir de crapaud (vert)", "ja": "" } }, "1437": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Mokassins (schwarz) \u2020", "en": "Dated Toadskin Moccasins (Black)", "fr": "Ex-mocassins en cuir de crapaud (noir)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3(SB\u30e9\u30a4\u30ca\u30fc)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Mokassins", "en": "pair of dated toadskin moccasins (black)", "fr": "ex-paire de mocassins en cuir de crapaud (noir)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3(SB\u30e9\u30a4\u30ca\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Mokassin-Paare", "en": "pairs of dated toadskin moccasins (black)", "fr": "ex-paires de mocassins en cuir de crapaud (noir)", "ja": "" } }, "1438": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Leggins (ocker) \u2020", "en": "Dated Toadskin Leggings (Auburn)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res en cuir de crapaud (brun clair)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30bb\u30d4\u30a2\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Leggins", "en": "pair of dated toadskin leggings (auburn)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res en cuir de crapaud (brun clair)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30bb\u30d4\u30a2\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Leggin-Paare", "en": "pairs of dated toadskin leggings (auburn)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res en cuir de crapaud (brun clair)", "ja": "" } }, "1439": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Leggins (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Toadskin Leggings (Pink)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res en cuir de crapaud (rose)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Leggins", "en": "pair of dated toadskin leggings (pink)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res en cuir de crapaud (rose)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30d5\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Leggin-Paare", "en": "pairs of dated toadskin leggings (pink)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res en cuir de crapaud (rose)", "ja": "" } }, "1440": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Leggins (umbra) \u2020", "en": "Dated Toadskin Leggings (Brown)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res en cuir de crapaud (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30c9\u30e9\u30d6\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Leggins", "en": "pair of dated toadskin leggings (brown)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res en cuir de crapaud (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30c9\u30e9\u30d6\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Leggin-Paare", "en": "pairs of dated toadskin leggings (brown)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res en cuir de crapaud (brun fonc\u00e9)", "ja": "" } }, "1441": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Leggins (blau) \u2020", "en": "Dated Toadskin Leggings (Blue)", "fr": "Ex-jambi\u00e8res en cuir de crapaud (bleu)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Leggins", "en": "pair of dated toadskin leggings (blue)", "fr": "ex-paire de jambi\u00e8res en cuir de crapaud (bleu)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9(\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Leggin-Paare", "en": "pairs of dated toadskin leggings (blue)", "fr": "ex-paires de jambi\u00e8res en cuir de crapaud (bleu)", "ja": "" } }, "1442": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Spangenschuhe \u2020", "en": "Dated Velveteen Gaiters", "fr": "Ex-gu\u00eatres en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Spangenschuhe", "en": "pair of dated velveteen gaiters", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Spangenschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen gaiters", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres en veloutine", "ja": "" } }, "1443": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Spangenschuhe (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Gaiters (Black)", "fr": "Ex-gu\u00eatres (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Spangenschuhe", "en": "pair of dated velveteen gaiters (black)", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Spangenschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen gaiters (black)", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "1444": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Spangenschuhe (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Gaiters (Red)", "fr": "Ex-gu\u00eatres (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Spangenschuhe", "en": "pair of dated velveteen gaiters (red)", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Spangenschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen gaiters (red)", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres (rouge vin)", "ja": "" } }, "1445": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Spangenschuhe (creme) \u2020", "en": "Dated Velveteen Gaiters (Yellow)", "fr": "Ex-gu\u00eatres (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Spangenschuhe", "en": "pair of dated velveteen gaiters (yellow)", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Spangenschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen gaiters (yellow)", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "1446": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Spangenschuhe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Velveteen Gaiters (Green)", "fr": "Ex-gu\u00eatres (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Spangenschuhe", "en": "pair of dated velveteen gaiters (green)", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres (vert chasseur)", "ja": "\u2020\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Spangenschuh-Paare", "en": "pairs of dated velveteen gaiters (green)", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres (vert chasseur)", "ja": "" } }, "1447": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe \u2020", "en": "Dated Padded Leather Duckbills", "fr": "Ex-sandales bec d'oie en cuir renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated padded leather duckbills", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie en cuir renforc\u00e9", "ja": "\u2020\u30ec\u30b6\u30fc\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Leder-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated padded leather duckbills", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie en cuir renforc\u00e9", "ja": "" } }, "1448": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe (schwarz) \u2020", "en": "Dated Padded Leather Duckbills (Black)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie renforc\u00e9es (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated padded leather duckbills (black)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Leder-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated padded leather duckbills (black)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (noir suie)", "ja": "" } }, "1449": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe (braun) \u2020", "en": "Dated Padded Leather Duckbills (Ochre)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie renforc\u00e9es (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated padded leather duckbills (ochre)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Leder-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated padded leather duckbills (ochre)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1450": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe (rot) \u2020", "en": "Dated Padded Leather Duckbills (Red)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie renforc\u00e9es (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated padded leather duckbills (red)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Leder-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated padded leather duckbills (red)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (rouge sang)", "ja": "" } }, "1451": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Padded Leather Duckbills (Green)", "fr": "Ex-sandales bec d'oie renforc\u00e9es (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe", "en": "pair of dated padded leather duckbills (green)", "fr": "ex-paire de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Leder-Schnabelschuh-Paare", "en": "pairs of dated padded leather duckbills (green)", "fr": "ex-paires de sandales bec d'oie renforc\u00e9es (vert mousse)", "ja": "" } }, "1452": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Caligae \u2020", "en": "Dated Armored Caligae", "fr": "Ex-caligae cuirass\u00e9es", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte Caligae", "en": "pair of dated armored caligae", "fr": "ex-paire de caligae cuirass\u00e9es", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Caligae-Paare", "en": "pairs of dated armored caligae", "fr": "ex-paires de caligae cuirass\u00e9es", "ja": "" } }, "1453": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Caligae (schwarz) \u2020", "en": "Dated Armored Caligae (Black)", "fr": "Ex-caligae cuirass\u00e9es (noir suie)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fb\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte Caligae", "en": "pair of dated armored caligae (black)", "fr": "ex-paire de caligae cuirass\u00e9es (noir suie)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fb\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Caligae-Paare", "en": "pairs of dated armored caligae (black)", "fr": "ex-paires de caligae cuirass\u00e9es (noir suie)", "ja": "" } }, "1454": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Caligae (braun) \u2020", "en": "Dated Armored Caligae (Ochre)", "fr": "Ex-caligae cuirass\u00e9es (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte Caligae", "en": "pair of dated armored caligae (ochre)", "fr": "ex-paire de caligae cuirass\u00e9es (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Caligae-Paare", "en": "pairs of dated armored caligae (ochre)", "fr": "ex-paires de caligae cuirass\u00e9es (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1455": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Caligae (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Armored Caligae (Green)", "fr": "Ex-caligae cuirass\u00e9es (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fb\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte Caligae", "en": "pair of dated armored caligae (green)", "fr": "ex-paire de caligae cuirass\u00e9es (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fb\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Caligae-Paare", "en": "pairs of dated armored caligae (green)", "fr": "ex-paires de caligae cuirass\u00e9es (vert mousse)", "ja": "" } }, "1456": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Caligae (rot) \u2020", "en": "Dated Armored Caligae (Red)", "fr": "Ex-caligae cuirass\u00e9es (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte Caligae", "en": "pair of dated armored caligae (red)", "fr": "ex-paire de caligae cuirass\u00e9es (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Caligae-Paare", "en": "pairs of dated armored caligae (red)", "fr": "ex-paires de caligae cuirass\u00e9es (rouge sang)", "ja": "" } }, "1457": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe \u2020", "en": "Dated Toadskin Workboots", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir de crapaud", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated toadskin workboots", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir de crapaud", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of dated toadskin workboots", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "1458": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe (ocker) \u2020", "en": "Dated Toadskin Workboots (Auburn)", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir de crapaud (brun clair)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(S\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated toadskin workboots (auburn)", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir de crapaud (brun clair)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(S\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of dated toadskin workboots (auburn)", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir de crapaud (brun clair)", "ja": "" } }, "1459": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe (fuchsin) \u2020", "en": "Dated Toadskin Workboots (Pink)", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir de crapaud (rose)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(F\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated toadskin workboots (pink)", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir de crapaud (rose)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(F\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of dated toadskin workboots (pink)", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir de crapaud (rose)", "ja": "" } }, "1460": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe (umbra) \u2020", "en": "Dated Toadskin Workboots (Brown)", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir de crapaud (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(D\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated toadskin workboots (brown)", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir de crapaud (brun fonc\u00e9)", "ja": "\u2020\u30c8\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(D\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of dated toadskin workboots (brown)", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir de crapaud (brun fonc\u00e9)", "ja": "" } }, "1461": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe (blau) \u2020", "en": "Dated Toadskin Workboots (Blue)", "fr": "Ex-bottes de travail en cuir de crapaud (bleu)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(W\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe", "en": "pair of dated toadskin workboots (blue)", "fr": "ex-paire de bottes de travail en cuir de crapaud (bleu)", "ja": "\u2020\u30d3\u30b9\u30bf\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4(W\u30bd\u30c3\u30af\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of dated toadskin workboots (blue)", "fr": "ex-paires de bottes de travail en cuir de crapaud (bleu)", "ja": "" } }, "1462": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiter-Sollerets \u2020", "en": "Dated Cavalry Sollerets", "fr": "Ex-solerets de cavalerie", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Reiter-Sollerets", "en": "pair of dated cavalry sollerets", "fr": "ex-paire de solerets de cavalerie", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Reiter-Sollerets", "en": "pairs of dated cavalry sollerets", "fr": "ex-paires de solerets de cavalerie", "ja": "" } }, "1463": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiter-Sollerets (rot) \u2020", "en": "Dated Cavalry Sollerets (Red)", "fr": "Ex-solerets de cavalerie (rouge)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8(OB\u30ab\u30d0\u30fc)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Reiter-Sollerets", "en": "pair of dated cavalry sollerets (red)", "fr": "ex-paire de solerets de cavalerie (rouge)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8(OB\u30ab\u30d0\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Reiter-Sollerets", "en": "pairs of dated cavalry sollerets (red)", "fr": "ex-paires de solerets de cavalerie (rouge)", "ja": "" } }, "1464": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiter-Sollerets (schwarz) \u2020", "en": "Dated Cavalry Sollerets (Black)", "fr": "Ex-solerets de cavalerie (noir)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8(SB\u30ab\u30d0\u30fc)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Reiter-Sollerets", "en": "pair of dated cavalry sollerets (black)", "fr": "ex-paire de solerets de cavalerie (noir)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8(SB\u30ab\u30d0\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Reiter-Sollerets", "en": "pairs of dated cavalry sollerets (black)", "fr": "ex-paires de solerets de cavalerie (noir)", "ja": "" } }, "1465": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiter-Sollerets (braun) \u2020", "en": "Dated Cavalry Sollerets (Ochre)", "fr": "Ex-solerets de cavalerie (brun)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8(RO\u30ab\u30d0\u30fc)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Reiter-Sollerets", "en": "pair of dated cavalry sollerets (ochre)", "fr": "ex-paire de solerets de cavalerie (brun)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8(RO\u30ab\u30d0\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Reiter-Sollerets", "en": "pairs of dated cavalry sollerets (ochre)", "fr": "ex-paires de solerets de cavalerie (brun)", "ja": "" } }, "1466": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiter-Sollerets (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Cavalry Sollerets (Green)", "fr": "Ex-solerets de cavalerie (vert)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8(MG\u30ab\u30d0\u30fc)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Reiter-Sollerets", "en": "pair of dated cavalry sollerets (green)", "fr": "ex-paire de solerets de cavalerie (vert)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8(MG\u30ab\u30d0\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Reiter-Sollerets", "en": "pairs of dated cavalry sollerets (green)", "fr": "ex-paires de solerets de cavalerie (vert)", "ja": "" } }, "1467": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-B\u00e4rlatschen \u2020", "en": "Dated Iron Sabatons", "fr": "Ex-sabatons en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of dated iron sabatons", "fr": "ex-paire de sabatons en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of dated iron sabatons", "fr": "ex-paires de sabatons en fer", "ja": "" } }, "1468": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-B\u00e4rlatschen (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Iron Sabatons (Green)", "fr": "Ex-sabatons (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of dated iron sabatons (green)", "fr": "ex-paire de sabatons (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of dated iron sabatons (green)", "fr": "ex-paires de sabatons (vert)", "ja": "" } }, "1469": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-B\u00e4rlatschen (braun) \u2020", "en": "Dated Iron Sabatons (Brown)", "fr": "Ex-sabatons (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of dated iron sabatons (brown)", "fr": "ex-paire de sabatons (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of dated iron sabatons (brown)", "fr": "ex-paires de sabatons (brun)", "ja": "" } }, "1470": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Spangenschuhe \u2020", "en": "Dated Linen Gaiters", "fr": "Ex-gu\u00eatres en lin", "ja": "\u2020\u30ea\u30cd\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Spangenschuhe", "en": "pair of dated linen gaiters", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres en lin", "ja": "\u2020\u30ea\u30cd\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Spangenschuhe", "en": "pairs of dated linen gaiters", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres en lin", "ja": "" } }, "1471": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Spangenschuhe (rosa) \u2020", "en": "Dated Linen Gaiters (Pink)", "fr": "Ex-gu\u00eatres (rose floral)", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30ba\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Spangenschuhe", "en": "pair of dated linen gaiters (pink)", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres (rose floral)", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30ba\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Spangenschuhe", "en": "pairs of dated linen gaiters (pink)", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres (rose floral)", "ja": "" } }, "1472": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Spangenschuhe (blau) \u2020", "en": "Dated Linen Gaiters (Blue)", "fr": "Ex-gu\u00eatres (bleu marine)", "ja": "\u2020\u30b9\u30de\u30eb\u30c8\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Spangenschuhe", "en": "pair of dated linen gaiters (blue)", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres (bleu marine)", "ja": "\u2020\u30b9\u30de\u30eb\u30c8\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Spangenschuhe", "en": "pairs of dated linen gaiters (blue)", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres (bleu marine)", "ja": "" } }, "1473": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Spangenschuhe (nuss) \u2020", "en": "Dated Linen Gaiters (Brown)", "fr": "Ex-gu\u00eatres (brun schiste)", "ja": "\u2020\u30d8\u30f3\u30ca\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Spangenschuhe", "en": "pair of dated linen gaiters (brown)", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres (brun schiste)", "ja": "\u2020\u30d8\u30f3\u30ca\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Spangenschuhe", "en": "pairs of dated linen gaiters (brown)", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres (brun schiste)", "ja": "" } }, "1474": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Spangenschuhe (gelb) \u2020", "en": "Dated Linen Gaiters (Yellow)", "fr": "Ex-gu\u00eatres (jaune safran)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Spangenschuhe", "en": "pair of dated linen gaiters (yellow)", "fr": "ex-paire de gu\u00eatres (jaune safran)", "ja": "\u2020\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Spangenschuhe", "en": "pairs of dated linen gaiters (yellow)", "fr": "ex-paires de gu\u00eatres (jaune safran)", "ja": "" } }, "1475": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "Weathered Tool Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 outils us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "weathered tool belt", "fr": "ceinture \u00e0 outils us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "weathered tool belts", "fr": "ceintures \u00e0 outils us\u00e9es", "ja": "" } }, "1476": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Leibriemen", "en": "Weathered Satchel Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 sacoche us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Leibriemen", "en": "weathered satchel belt", "fr": "ceinture \u00e0 sacoche us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Leibriemen", "en": "weathered satchel belts", "fr": "ceintures \u00e0 sacoche us\u00e9es", "ja": "" } }, "1477": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener \u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "Weathered Survival Belt", "fr": "Ceinture de survie us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] \u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "weathered survival belt", "fr": "ceinture de survie us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] \u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "weathered survival belts", "fr": "ceintures de survie us\u00e9es", "ja": "" } }, "1478": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Feldg\u00fcrtel", "en": "Weathered Field Belt", "fr": "Ceinture de r\u00e9colteur us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Feldg\u00fcrtel", "en": "weathered field belt", "fr": "ceinture de r\u00e9colteur us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Feldg\u00fcrtel", "en": "weathered field belts", "fr": "ceintures de r\u00e9colteur us\u00e9es", "ja": "" } }, "1479": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bindeg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Rope Belt", "fr": "Ex-ceinture en corde", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Bindeg\u00fcrtel", "en": "dated rope belt", "fr": "ex-ceinture en corde", "ja": "\u2020\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bindeg\u00fcrtel", "en": "dated rope belts", "fr": "ex-ceintures en corde", "ja": "" } }, "1480": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Werkzeugg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Leather Tool Belt", "fr": "Ex-ceinture \u00e0 outils", "ja": "\u2020\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "dated leather tool belt", "fr": "ex-ceinture \u00e0 outils", "ja": "\u2020\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "dated leather tool belts", "fr": "ex-ceintures \u00e0 outils", "ja": "" } }, "1481": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Werkzeugg\u00fcrtel (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Tool Belt (Red)", "fr": "Ex-ceinture \u00e0 outils (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "dated leather tool belt (red)", "fr": "ex-ceinture \u00e0 outils (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "dated leather tool belts (red)", "fr": "ex-ceintures \u00e0 outils (rouge sang)", "ja": "" } }, "1482": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Werkzeugg\u00fcrtel (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Tool Belt (Green)", "fr": "Ex-ceinture \u00e0 outils (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "dated leather tool belt (green)", "fr": "ex-ceinture \u00e0 outils (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "dated leather tool belts (green)", "fr": "ex-ceintures \u00e0 outils (vert mousse)", "ja": "" } }, "1483": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Leather Survival Belt", "fr": "Ex-ceinture de survie", "ja": "\u2020\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Leder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "dated leather survival belt", "fr": "ex-ceinture de survie", "ja": "\u2020\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Leder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "dated leather survival belts", "fr": "ex-ceintures de survie", "ja": "" } }, "1484": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Survival Belt (Black)", "fr": "Ex-ceinture de survie (rouge)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Leder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "dated leather survival belt (black)", "fr": "ex-ceinture de survie (rouge)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Leder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "dated leather survival belts (black)", "fr": "ex-ceintures de survie (rouge)", "ja": "" } }, "1485": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafsleder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Sheepskin Shepherd's Belt", "fr": "Ex-ceinture de berger", "ja": "\u2020\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schafsleder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel", "en": "dated sheepskin shepherd's belt", "fr": "ex-ceinture de berger", "ja": "\u2020\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schafsleder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel", "en": "dated sheepskin shepherd's belts", "fr": "ex-ceintures de berger", "ja": "" } }, "1486": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederg\u00fcrtel (rot) \u2020", "en": "Dated Leather Belt (Red)", "fr": "Ex-ceinture (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederg\u00fcrtel", "en": "dated leather belt (red)", "fr": "ex-ceinture (rouge sang)", "ja": "\u2020\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederg\u00fcrtel", "en": "dated leather belts (red)", "fr": "ex-ceintures (rouge sang)", "ja": "" } }, "1487": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederg\u00fcrtel (braun) \u2020", "en": "Dated Leather Belt (Ochre)", "fr": "Ex-ceinture en cuir (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederg\u00fcrtel", "en": "dated leather belt (ochre)", "fr": "ex-ceinture en cuir (ocre rouge)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederg\u00fcrtel", "en": "dated leather belts (ochre)", "fr": "ex-ceintures en cuir (ocre rouge)", "ja": "" } }, "1488": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederg\u00fcrtel (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Belt (Green)", "fr": "Ex-ceinture (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederg\u00fcrtel", "en": "dated leather belt (green)", "fr": "ex-ceinture (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederg\u00fcrtel", "en": "dated leather belts (green)", "fr": "ex-ceintures (vert mousse)", "ja": "" } }, "1489": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederleibriemen \u2020", "en": "Dated Leather Satchel Belt", "fr": "Ex-ceinture \u00e0 sacoche", "ja": "\u2020\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederleibriemen", "en": "dated leather satchel belt", "fr": "ex-ceinture \u00e0 sacoche", "ja": "\u2020\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederleibriemen", "en": "dated leather satchel belts", "fr": "ex-ceintures \u00e0 sacoche", "ja": "" } }, "1490": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederleibriemen (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Leather Satchel Belt (Green)", "fr": "Ex-ceinture \u00e0 sacoche (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederleibriemen", "en": "dated leather satchel belt (green)", "fr": "ex-ceinture \u00e0 sacoche (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederleibriemen", "en": "dated leather satchel belts (green)", "fr": "ex-ceintures \u00e0 sacoche (vert mousse)", "ja": "" } }, "1491": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jutesch\u00e4rpe (ocker) \u2020", "en": "Dated Canvas Sash (Auburn)", "fr": "Ex-\u00e9charpe", "ja": "\u2020\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Jutesch\u00e4rpe", "en": "dated canvas sash (auburn)", "fr": "ex-\u00e9charpe", "ja": "\u2020\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Jutesch\u00e4rpen", "en": "dated canvas sashes (auburn)", "fr": "ex-\u00e9charpes", "ja": "" } }, "1492": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-J\u00e4gerg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Leather Hunting Belt", "fr": "Ex-ceinture de chasse", "ja": "\u2020\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Leder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "dated leather hunting belt", "fr": "ex-ceinture de chasse", "ja": "\u2020\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Leder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "dated leather hunting belts", "fr": "ex-ceintures de chasse", "ja": "" } }, "1493": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Feldg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Dodoskin Field Belt", "fr": "Ex-ceinture de r\u00e9colteur", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Dodo-Feldg\u00fcrtel", "en": "dated dodoskin field belt", "fr": "ex-ceinture de r\u00e9colteur", "ja": "\u2020\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Feldg\u00fcrtel", "en": "dated dodoskin field belts", "fr": "ex-ceintures de r\u00e9colteur", "ja": "" } }, "1494": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Survival Belt", "fr": "Ex-ceinture de survie en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Juchleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "dated tarred leather survival belt", "fr": "ex-ceinture de survie en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "dated tarred leather survival belts", "fr": "ex-ceintures de survie en cuir goudronn\u00e9", "ja": "" } }, "1495": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Dodoskin Shepherd's Belt", "fr": "Ex-ceinture de berger en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Dodo-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel", "en": "dated dodoskin shepherd's belt", "fr": "ex-ceinture de berger en cuir de dodo", "ja": "\u2020\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel", "en": "dated dodoskin shepherd's belts", "fr": "ex-ceintures de berger en cuir de dodo", "ja": "" } }, "1496": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel (schwarz) \u2020", "en": "Dated Leather Shepherd's Belt (Black)", "fr": "Ex-ceinture de berger (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Leder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel (schwarz)", "en": "dated leather shepherd's belt (black)", "fr": "ex-ceinture de berger (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel (schwarz)", "en": "dated leather shepherd's belts (black)", "fr": "ex-ceintures de berger (noir suie)", "ja": "" } }, "1497": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Lederg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Belt", "fr": "Ex-ceinture en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Juchleder-Lederg\u00fcrtel", "en": "dated tarred leather belt", "fr": "ex-ceinture en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Lederg\u00fcrtel", "en": "dated tarred leather belts", "fr": "ex-ceintures en cuir goudronn\u00e9", "ja": "" } }, "1498": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Halbsch\u00fcrze \u2020", "en": "Dated Canvas Half Apron", "fr": "Ex-demi-tablier", "ja": "\u2020\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Samt-Halbsch\u00fcrze", "en": "dated canvas half apron", "fr": "ex-demi-tablier", "ja": "\u2020\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Halbsch\u00fcrzen", "en": "dated canvas half aprons", "fr": "ex-demi-tabliers", "ja": "" } }, "1499": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Leibriemen \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Satchel Belt", "fr": "Ex-ceinture \u00e0 sacoche en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Juchleder-Leibriemen", "en": "dated tarred leather satchel belt", "fr": "ex-ceinture \u00e0 sacoche en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Leibriemen", "en": "dated tarred leather satchel belts", "fr": "ex-ceintures \u00e0 sacoche en cuir goudronn\u00e9", "ja": "" } }, "1500": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingbauchreifen \u2020", "en": "Dated Brass Tassets", "fr": "Ex-tassette", "ja": "\u2020\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Messingbauchreifen", "en": "set of dated brass tassets", "fr": "ex-tassette", "ja": "\u2020\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Messingbauchreifen", "en": "sets of dated brass tassets", "fr": "ex-tassettes", "ja": "" } }, "1501": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geteerte Jutesch\u00e4rpe \u2020", "en": "Dated Tarred Canvas Sash", "fr": "Ex-\u00e9charpe en canevas goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "geteert[de] Jutesch\u00e4rpe", "en": "dated tarred canvas sash", "fr": "ex-\u00e9charpe en canevas goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "geteert[de] Jutesch\u00e4rpen", "en": "dated tarred canvas sashes", "fr": "ex-\u00e9charpes en canevas goudronn\u00e9", "ja": "" } }, "1502": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Tarred Leather Hunting Belt", "fr": "Ex-ceinture de chasse en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Juchleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "dated tarred leather hunting belt", "fr": "ex-ceinture de chasse en cuir goudronn\u00e9", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "dated tarred leather hunting belts", "fr": "ex-ceintures de chasse en cuir goudronn\u00e9", "ja": "" } }, "1503": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Kochg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Leather Chef's Belt", "fr": "Ex-ceinture de chef", "ja": "\u2020\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Leder-Kochg\u00fcrtel", "en": "dated leather chef's belt", "fr": "ex-ceinture de chef", "ja": "\u2020\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Kochg\u00fcrtel", "en": "dated leather chef's belts", "fr": "ex-ceintures de chef", "ja": "" } }, "1504": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiseg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Voyager's Belt", "fr": "Ex-ceinture de voyageur", "ja": "\u2020\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Reiseg\u00fcrtel", "en": "dated voyager's belt", "fr": "ex-ceinture de voyageur", "ja": "\u2020\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Reiseg\u00fcrtel", "en": "dated voyager's belts", "fr": "ex-ceintures de voyageur", "ja": "" } }, "1505": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiseg\u00fcrtel (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Voyager's Belt (Green)", "fr": "Ex-ceinture de voyageur (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Reiseg\u00fcrtel", "en": "dated voyager's belt (green)", "fr": "ex-ceinture de voyageur (vert mousse)", "ja": "\u2020\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Reiseg\u00fcrtel", "en": "dated voyager's belts (green)", "fr": "ex-ceintures de voyageur (vert mousse)", "ja": "" } }, "1506": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbindeg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Velveteen Rope Belt", "fr": "Ex-ceinture en corde en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Samtbindeg\u00fcrtel", "en": "dated velveteen rope belt", "fr": "ex-ceinture en corde en veloutine", "ja": "\u2020\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samtbindeg\u00fcrtel", "en": "dated velveteen rope belts", "fr": "ex-ceintures en corde en veloutine", "ja": "" } }, "1507": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbindeg\u00fcrtel (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Rope Belt (Black)", "fr": "Ex-ceinture en corde (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Samtbindeg\u00fcrtel", "en": "dated velveteen rope belt (black)", "fr": "ex-ceinture en corde (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samtbindeg\u00fcrtel", "en": "dated velveteen rope belts (black)", "fr": "ex-ceintures en corde (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "1508": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Safari-G\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Safari Belt", "fr": "Ex-ceinture de safari", "ja": "\u2020\u30b5\u30d5\u30a1\u30ea\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Safari-G\u00fcrtel", "en": "dated safari belt", "fr": "ex-ceinture de safari", "ja": "\u2020\u30b5\u30d5\u30a1\u30ea\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Safari-G\u00fcrtel", "en": "dated safari belts", "fr": "ex-ceintures de safari", "ja": "" } }, "1509": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Platteng\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Bronze Plate Belt", "fr": "Ex-ceinture de plaques", "ja": "\u2020\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Bronze-Platteng\u00fcrtel", "en": "dated bronze plate belt", "fr": "ex-ceinture de plaques", "ja": "\u2020\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Platteng\u00fcrtel", "en": "dated bronze plate belts", "fr": "ex-ceintures de plaques", "ja": "" } }, "1510": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Langsch\u00e4rpe (rot) \u2020", "en": "Dated Velveteen Longsash (Red)", "fr": "Ex-\u00e9charpe longue (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Langsch\u00e4rpe", "en": "dated velveteen longsash (red)", "fr": "ex-\u00e9charpe longue (rouge vin)", "ja": "\u2020\u30d0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Langsch\u00e4rpen", "en": "dated velveteen longsashes (red)", "fr": "ex-\u00e9charpes longues (rouge vin)", "ja": "" } }, "1511": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Langsch\u00e4rpe (gelb) \u2020", "en": "Dated Velveteen Longsash (Yellow)", "fr": "Ex-\u00e9charpe longue (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Langsch\u00e4rpe", "en": "dated velveteen longsash (yellow)", "fr": "ex-\u00e9charpe longue (jaune cr\u00e8me)", "ja": "\u2020\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Langsch\u00e4rpen", "en": "dated velveteen longsashes (yellow)", "fr": "ex-\u00e9charpes longues (jaune cr\u00e8me)", "ja": "" } }, "1512": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Halbsch\u00fcrze (schwarz) \u2020", "en": "Dated Velveteen Half Apron (Black)", "fr": "Ex-demi-tablier (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Samt-Halbsch\u00fcrze", "en": "dated velveteen half apron (black)", "fr": "ex-demi-tablier (noir aile de corbeau)", "ja": "\u2020\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Halbsch\u00fcrzen", "en": "dated velveteen half aprons (black)", "fr": "ex-demi-tabliers (noir aile de corbeau)", "ja": "" } }, "1513": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenbauchreifen \u2020", "en": "Dated Iron Tassets", "fr": "Ex-tassette en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisenbauchreifen", "en": "set of dated iron tassets", "fr": "ex-tassette en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisenbauchreifen", "en": "sets of dated iron tassets", "fr": "ex-tassettes en fer", "ja": "" } }, "1514": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geteerter Reiseg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Tarred Voyager's Belt", "fr": "Ex-ceinture de voyageur goudronn\u00e9e", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "geteert[a] Reiseg\u00fcrtel", "en": "dated tarred voyager's belt", "fr": "ex-ceinture de voyageur goudronn\u00e9e", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "geteert[a] Reiseg\u00fcrtel", "en": "dated tarred voyager's belts", "fr": "ex-ceintures de voyageur goudronn\u00e9es", "ja": "" } }, "1515": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Werkzeugg\u00fcrtel (rot) \u2020", "en": "Dated Boarskin Tool Belt (Red)", "fr": "Ex-ceinture \u00e0 outils (rouille)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "dated boarskin tool belt (red)", "fr": "ex-ceinture \u00e0 outils (rouille)", "ja": "\u2020\u30ec\u30c3\u30c9\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "dated boarskin tool belts (red)", "fr": "ex-ceintures \u00e0 outils (rouille)", "ja": "" } }, "1516": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Werkzeugg\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Boarskin Tool Belt", "fr": "Ex-ceinture \u00e0 outils (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "dated boarskin tool belt", "fr": "ex-ceinture \u00e0 outils (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "dated boarskin tool belts", "fr": "ex-ceintures \u00e0 outils (brun)", "ja": "" } }, "1517": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Platteng\u00fcrtel \u2020", "en": "Dated Iron Plate Belt", "fr": "Ex-ceinture de plaques en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "dated iron plate belt", "fr": "ex-ceinture de plaques en fer", "ja": "\u2020\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "dated iron plate belts", "fr": "ex-ceintures de plaques en fer", "ja": "" } }, "1518": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Platteng\u00fcrtel (gr\u00fcn) \u2020", "en": "Dated Iron Plate Belt (Green)", "fr": "Ex-ceinture de plaques (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "dated iron plate belt (green)", "fr": "ex-ceinture de plaques (vert)", "ja": "\u2020\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "dated iron plate belts (green)", "fr": "ex-ceintures de plaques (vert)", "ja": "" } }, "1519": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Platteng\u00fcrtel (braun) \u2020", "en": "Dated Iron Plate Belt (Brown)", "fr": "Ex-ceinture de plaques (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "dated iron plate belt (brown)", "fr": "ex-ceinture de plaques (brun)", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "dated iron plate belts (brown)", "fr": "ex-ceintures de plaques (brun)", "ja": "" } }, "1520": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geteerte Langsch\u00e4rpe \u2020", "en": "Dated Tarred Velveteen Longsash", "fr": "Ex-\u00e9charpe longue en veloutine goudronn\u00e9e", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "geteert[a] Langsch\u00e4rpe", "en": "dated tarred velveteen longsash", "fr": "ex-\u00e9charpe longue en veloutine goudronn\u00e9e", "ja": "\u2020\u30bf\u30fc\u30eb\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "geteert[a] Langsch\u00e4rpen", "en": "dated tarred velveteen longsashes", "fr": "ex-\u00e9charpes longues en veloutine goudronn\u00e9e", "ja": "" } }, "1521": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferohrringe \u2020", "en": "Dated Copper Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles en cuivre", "ja": "\u2020\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kupferohrringe", "en": "pair of dated copper earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles en cuivre", "ja": "\u2020\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kupferohrringe", "en": "pairs of dated copper earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles en cuivre", "ja": "" } }, "1522": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochenohrringe \u2020", "en": "Dated Fang Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles en croc", "ja": "\u2020\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Knochenohrringe", "en": "pair of dated fang earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles en croc", "ja": "\u2020\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Knochenohrringe", "en": "pairs of dated fang earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles en croc", "ja": "" } }, "1523": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingohrringe \u2020", "en": "Dated Brass Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messingohrringe", "en": "pair of dated brass earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Messingohrringe", "en": "pairs of dated brass earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles en laiton", "ja": "" } }, "1524": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberohrringe \u2020", "en": "Dated Silver Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Silberohrringe", "en": "pair of dated silver earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Silberohrringe", "en": "pairs of dated silver earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles en argent", "ja": "" } }, "1525": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenstein-Ohrringe \u2020", "en": "Dated Sunstone Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles de pierres de soleil", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sonnenstein-Ohrringe", "en": "pair of dated sunstone earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles de pierres de soleil", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sonnenstein-Ohrringe", "en": "pairs of dated sunstone earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles de pierres de soleil", "ja": "" } }, "1526": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lapislazuli-Ohrringe \u2020", "en": "Dated Lapis Lazuli Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles de lapis-lazuli", "ja": "\u2020\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lapislazuli-Ohrringe", "en": "pair of dated lapis lazuli earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles de lapis-lazuli", "ja": "\u2020\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lapislazuli-Ohrringe", "en": "pairs of dated lapis lazuli earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles de lapis-lazuli", "ja": "" } }, "1527": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanit-Ohrringe \u2020", "en": "Dated Sphene Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles de sph\u00e8nes", "ja": "\u2020\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titanit-Ohrringe", "en": "pair of dated sphene earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles de sph\u00e8nes", "ja": "\u2020\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titanit-Ohrringe", "en": "pairs of dated sphene earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles de sph\u00e8nes", "ja": "" } }, "1528": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malachit-Ohrringe \u2020", "en": "Dated Malachite Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles de malachites", "ja": "\u2020\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Malachit-Ohrringe", "en": "pair of dated malachite earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles de malachites", "ja": "\u2020\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Malachit-Ohrringe", "en": "pairs of dated malachite earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles de malachites", "ja": "" } }, "1529": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluorit-Ohrringe \u2020", "en": "Dated Fluorite Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles de fluorines", "ja": "\u2020\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fluorit-Ohrringe", "en": "pair of dated fluorite earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles de fluorines", "ja": "\u2020\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fluorit-Ohrringe", "en": "pairs of dated fluorite earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles de fluorines", "ja": "" } }, "1530": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Danburit-Ohrringe \u2020", "en": "Dated Danburite Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles de danburites", "ja": "\u2020\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Danburit-Ohrringe", "en": "pair of dated danburite earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles de danburites", "ja": "\u2020\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Danburit-Ohrringe", "en": "pairs of dated danburite earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles de danburites", "ja": "" } }, "1531": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Perlenohrringe \u2020", "en": "Dated Pearl Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles de perles", "ja": "\u2020\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Perlenohrringe", "en": "pair of dated pearl earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles de perles", "ja": "\u2020\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Perlenohrringe", "en": "pairs of dated pearl earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles de perles", "ja": "" } }, "1532": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarze Perlenohrringe \u2020", "en": "Dated Black Pearl Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles de perles noires", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] schwarzer Perlenohrringe", "en": "pair of dated black pearl earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles de perles noires", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schwarzer Perlenohrringe", "en": "pairs of dated black pearl earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles de perles noires", "ja": "" } }, "1533": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Ohrringe \u2020", "en": "Dated Electrum Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles en \u00e9lectrum", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elektrum-Ohrringe", "en": "pair of dated electrum earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles en \u00e9lectrum", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elektrum-Ohrringe", "en": "pairs of dated electrum earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "1534": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Granat-Ohrringe \u2020", "en": "Dated Garnet Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles en grenats", "ja": "\u2020\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Granat-Ohrringe", "en": "pair of dated garnet earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles en grenats", "ja": "\u2020\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Granat-Ohrringe", "en": "pairs of dated garnet earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles en grenats", "ja": "" } }, "1535": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aquamarin-Ohrringe \u2020", "en": "Dated Aquamarine Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles d'aigues-marines", "ja": "\u2020\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Aquamarin-Ohrringe", "en": "pair of dated aquamarine earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles d'aigues-marines", "ja": "\u2020\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Aquamarin-Ohrringe", "en": "pairs of dated aquamarine earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles d'aigues-marines", "ja": "" } }, "1536": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldberyll-Ohrringe \u2020", "en": "Dated Heliodor Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles d'h\u00e9liodores", "ja": "\u2020\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Goldberyll-Ohrringe", "en": "pair of dated heliodor earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles d'h\u00e9liodores", "ja": "\u2020\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Goldberyll-Ohrringe", "en": "pairs of dated heliodor earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles d'h\u00e9liodores", "ja": "" } }, "1537": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peridot-Ohrringe \u2020", "en": "Dated Peridot Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles de p\u00e9ridots", "ja": "\u2020\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Peridot-Ohrringe", "en": "pair of dated peridot earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles de p\u00e9ridots", "ja": "\u2020\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Peridot-Ohrringe", "en": "pairs of dated peridot earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles de p\u00e9ridots", "ja": "" } }, "1538": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amethyst-Ohrringe \u2020", "en": "Dated Amethyst Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles d'am\u00e9thystes", "ja": "\u2020\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Amethyst-Ohrringe", "en": "pair of dated amethyst earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles d'am\u00e9thystes", "ja": "\u2020\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Amethyst-Ohrringe", "en": "pairs of dated amethyst earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles d'am\u00e9thystes", "ja": "" } }, "1539": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goshenit-Ohrringe \u2020", "en": "Dated Goshenite Earrings", "fr": "Ex-boucles d'oreilles de gosh\u00e9nites", "ja": "\u2020\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Goshenit-Ohrringe", "en": "pair of dated goshenite earrings", "fr": "ex-paire de boucles d'oreilles de gosh\u00e9nites", "ja": "\u2020\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Goshenit-Ohrringe", "en": "pairs of dated goshenite earrings", "fr": "ex-paires de boucles d'oreilles de gosh\u00e9nites", "ja": "" } }, "1540": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupfer-Halsberge \u2020", "en": "Dated Copper Choker", "fr": "Ex-ras de cou en cuivre", "ja": "\u2020\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Kupfer-Halsberge", "en": "dated copper choker", "fr": "ex-ras de cou en cuivre", "ja": "\u2020\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kupfer-Halsbergen", "en": "dated copper chokers", "fr": "ex-ras de cou en cuivre", "ja": "" } }, "1541": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Halsberge \u2020", "en": "Dated Brass Choker", "fr": "Ex-ras de cou en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Messing-Halsberge", "en": "dated brass choker", "fr": "ex-ras de cou en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Halsbergen", "en": "dated brass chokers", "fr": "ex-ras de cou en laiton", "ja": "" } }, "1542": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silber-Halsberge \u2020", "en": "Dated Silver Choker", "fr": "Ex-ras de cou en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Silber-Halsberge", "en": "dated silver choker", "fr": "ex-ras de cou en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Silber-Halsbergen", "en": "dated silver chokers", "fr": "ex-ras de cou en argent", "ja": "" } }, "1543": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenstein-Halsberge \u2020", "en": "Dated Sunstone Choker", "fr": "Ex-ras de cou en pierre de soleil", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Sonnenstein-Halsberge", "en": "dated sunstone choker", "fr": "ex-ras de cou en pierre de soleil", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenstein-Halsbergen", "en": "dated sunstone chokers", "fr": "ex-ras de cou en pierre de soleil", "ja": "" } }, "1544": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lapislazuli-Halsberge \u2020", "en": "Dated Lapis Lazuli Choker", "fr": "Ex-ras de cou en lapis-lazuli", "ja": "\u2020\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Lapislazuli-Halsberge", "en": "dated lapis lazuli choker", "fr": "ex-ras de cou en lapis-lazuli", "ja": "\u2020\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Lapislazuli-Halsbergen", "en": "dated lapis lazuli chokers", "fr": "ex-ras de cou en lapis-lazuli", "ja": "" } }, "1545": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanit-Halsberge \u2020", "en": "Dated Sphene Choker", "fr": "Ex-ras de cou en sph\u00e8ne", "ja": "\u2020\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Titanit-Halsberge", "en": "dated sphene choker", "fr": "ex-ras de cou en sph\u00e8ne", "ja": "\u2020\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Titanit-Halsbergen", "en": "dated sphene chokers", "fr": "ex-ras de cou en sph\u00e8ne", "ja": "" } }, "1546": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malachit-Halsberge \u2020", "en": "Dated Malachite Choker", "fr": "Ex-ras de cou en malachite", "ja": "\u2020\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Malachit-Halsberge", "en": "dated malachite choker", "fr": "ex-ras de cou en malachite", "ja": "\u2020\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Malachit-Halsbergen", "en": "dated malachite chokers", "fr": "ex-ras de cou en malachite", "ja": "" } }, "1547": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluorit-Halsberge \u2020", "en": "Dated Fluorite Choker", "fr": "Ex-ras de cou en fluorine", "ja": "\u2020\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Fluorit-Halsberge", "en": "dated fluorite choker", "fr": "ex-ras de cou en fluorine", "ja": "\u2020\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Fluorit-Halsbergen", "en": "dated fluorite chokers", "fr": "ex-ras de cou en fluorine", "ja": "" } }, "1548": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Danburit-Halsberge \u2020", "en": "Dated Danburite Choker", "fr": "Ex-ras de cou en danburite", "ja": "\u2020\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Danburit-Halsberge", "en": "dated danburite choker", "fr": "ex-ras de cou en danburite", "ja": "\u2020\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Danburit-Halsbergen", "en": "dated danburite chokers", "fr": "ex-ras de cou en danburite", "ja": "" } }, "1549": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Halsberge \u2020", "en": "Dated Electrum Choker", "fr": "Ex-ras de cou en \u00e9lectrum", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Elektrum-Halsberge", "en": "dated electrum choker", "fr": "ex-ras de cou en \u00e9lectrum", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Halsbergen", "en": "dated electrum chokers", "fr": "ex-ras de cou en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "1550": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Granat-Halsberge \u2020", "en": "Dated Garnet Choker", "fr": "Ex-ras de cou en grenat", "ja": "\u2020\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Granat-Halsberge", "en": "dated garnet choker", "fr": "ex-ras de cou en grenat", "ja": "\u2020\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Granat-Halsbergen", "en": "dated garnet chokers", "fr": "ex-ras de cou en grenat", "ja": "" } }, "1551": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aquamarin-Halsberge \u2020", "en": "Dated Aquamarine Choker", "fr": "Ex-ras de cou en aigue-marine", "ja": "\u2020\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Aquamarin-Halsberge", "en": "dated aquamarine choker", "fr": "ex-ras de cou en aigue-marine", "ja": "\u2020\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Aquamarin-Halsbergen", "en": "dated aquamarine chokers", "fr": "ex-ras de cou en aigue-marine", "ja": "" } }, "1552": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldberyll-Halsberge \u2020", "en": "Dated Heliodor Choker", "fr": "Ex-ras de cou en h\u00e9liodore", "ja": "\u2020\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Goldberyll-Halsberge", "en": "dated heliodor choker", "fr": "ex-ras de cou en h\u00e9liodore", "ja": "\u2020\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Goldberyll-Halsbergen", "en": "dated heliodor chokers", "fr": "ex-ras de cou en h\u00e9liodore", "ja": "" } }, "1553": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peridot-Halsberge \u2020", "en": "Dated Peridot Choker", "fr": "Ex-ras de cou en p\u00e9ridot", "ja": "\u2020\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Peridot-Halsberge", "en": "dated peridot choker", "fr": "ex-ras de cou en p\u00e9ridot", "ja": "\u2020\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Peridot-Halsbergen", "en": "dated peridot chokers", "fr": "ex-ras de cou en p\u00e9ridot", "ja": "" } }, "1554": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amethyst-Halsberge \u2020", "en": "Dated Amethyst Choker", "fr": "Ex-ras de cou en am\u00e9thyste", "ja": "\u2020\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Amethyst-Halsberge", "en": "dated amethyst choker", "fr": "ex-ras de cou en am\u00e9thyste", "ja": "\u2020\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Amethyst-Halsbergen", "en": "dated amethyst chokers", "fr": "ex-ras de cou en am\u00e9thyste", "ja": "" } }, "1555": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goshenit-Halsberge \u2020", "en": "Dated Goshenite Choker", "fr": "Ex-ras de cou en gosh\u00e9nite", "ja": "\u2020\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Goshenit-Halsberge", "en": "dated goshenite choker", "fr": "ex-ras de cou en gosh\u00e9nite", "ja": "\u2020\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Goshenit-Halsbergen", "en": "dated goshenite chokers", "fr": "ex-ras de cou en gosh\u00e9nite", "ja": "" } }, "1556": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Halsberge \u2020", "en": "Dated Mythril Choker", "fr": "Ex-ras de cou en mithril", "ja": "\u2020\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Mithril-Halsberge", "en": "dated mythril choker", "fr": "ex-ras de cou en mithril", "ja": "\u2020\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Halsbergen", "en": "dated mythril chokers", "fr": "ex-ras de cou en mithril", "ja": "" } }, "1557": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferarmb\u00e4nder \u2020", "en": "Dated Copper Wristlets", "fr": "Ex-gourmettes en cuivre", "ja": "\u2020\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kupferarmb\u00e4nder", "en": "pair of dated copper wristlets", "fr": "ex-paire de gourmettes en cuivre", "ja": "\u2020\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kupferarmb\u00e4nder", "en": "pairs of dated copper wristlets", "fr": "ex-paires de gourmettes en cuivre", "ja": "" } }, "1558": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochen-Armillae \u2020", "en": "Dated Bone Armillae", "fr": "Ex-armilles en os", "ja": "\u2020\u30dc\u30fc\u30f3\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Knochen-Armillae", "en": "pair of dated bone armillae", "fr": "ex-paire d'armilles en os", "ja": "\u2020\u30dc\u30fc\u30f3\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Knochen-Armillae", "en": "pairs of dated bone armillae", "fr": "ex-paires d'armilles en os", "ja": "" } }, "1559": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingarmb\u00e4nder \u2020", "en": "Dated Brass Wristlets", "fr": "Ex-gourmettes en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messingarmb\u00e4nder", "en": "pair of dated brass wristlets", "fr": "ex-paire de gourmettes en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Messingarmb\u00e4nder", "en": "pairs of dated brass wristlets", "fr": "ex-paires de gourmettes en laiton", "ja": "" } }, "1560": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberarmb\u00e4nder \u2020", "en": "Dated Silver Wristlets", "fr": "Ex-gourmettes en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Silberarmb\u00e4nder", "en": "pair of dated silver wristlets", "fr": "ex-paire de gourmettes en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Silberarmb\u00e4nder", "en": "pairs of dated silver wristlets", "fr": "ex-paires de gourmettes en argent", "ja": "" } }, "1561": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenstein-Armreif \u2020", "en": "Dated Sunstone Bracelet", "fr": "Ex-bracelet de pierres de soleil", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sonnenstein-Armreif", "en": "dated sunstone bracelet", "fr": "ex-bracelet de pierres de soleil", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenstein-Armreife", "en": "dated sunstone bracelets", "fr": "ex-bracelets de pierres de soleil", "ja": "" } }, "1562": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lapislazuli-Armreif \u2020", "en": "Dated Lapis Lazuli Bracelet", "fr": "Ex-bracelet de lapis-lazuli", "ja": "\u2020\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Lapislazuli-Armreif", "en": "dated lapis lazuli bracelet", "fr": "ex-bracelet de lapis-lazuli", "ja": "\u2020\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lapislazuli-Armreife", "en": "dated lapis lazuli bracelets", "fr": "ex-bracelets de lapis-lazuli", "ja": "" } }, "1563": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanit-Armreif \u2020", "en": "Dated Sphene Bracelet", "fr": "Ex-bracelet de sph\u00e8nes", "ja": "\u2020\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Titanit-Armreif", "en": "dated sphene bracelet", "fr": "ex-bracelet de sph\u00e8nes", "ja": "\u2020\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Titanit-Armreife", "en": "dated sphene bracelets", "fr": "ex-bracelets de sph\u00e8nes", "ja": "" } }, "1564": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malachit-Armreif \u2020", "en": "Dated Malachite Bracelet", "fr": "Ex-bracelet de malachites", "ja": "\u2020\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Malachit-Armreif", "en": "dated malachite bracelet", "fr": "ex-bracelet de malachites", "ja": "\u2020\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Malachit-Armreife", "en": "dated malachite bracelets", "fr": "ex-bracelets de malachites", "ja": "" } }, "1565": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluorit-Armreif \u2020", "en": "Dated Fluorite Bracelet", "fr": "Ex-bracelet de fluorines", "ja": "\u2020\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Fluorit-Armreif", "en": "dated fluorite bracelet", "fr": "ex-bracelet de fluorines", "ja": "\u2020\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Fluorit-Armreife", "en": "dated fluorite bracelets", "fr": "ex-bracelets de fluorines", "ja": "" } }, "1566": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Danburit-Armreif \u2020", "en": "Dated Danburite Bracelet", "fr": "Ex-bracelet de danburites", "ja": "\u2020\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Danburit-Armreif", "en": "dated danburite bracelet", "fr": "ex-bracelet de danburites", "ja": "\u2020\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Danburit-Armreife", "en": "dated danburite bracelets", "fr": "ex-bracelets de danburites", "ja": "" } }, "1567": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfperlen-Armreif \u2020", "en": "Dated Pearl Bracelet", "fr": "Ex-bracelet de perles", "ja": "\u2020\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wei\u00dfperlen-Armreif", "en": "dated pearl bracelet", "fr": "ex-bracelet de perles", "ja": "\u2020\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wei\u00dfperlen-Armreife", "en": "dated pearl bracelets", "fr": "ex-bracelets de perles", "ja": "" } }, "1568": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelsilber-Armb\u00e4nder \u2020", "en": "Dated Darksilver Wristlet", "fr": "Ex-gourmettes en sombrargent", "ja": "\u2020\u30c0\u30fc\u30af\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dunkelsilber-Armb\u00e4nder", "en": "dated darksilver wristlet", "fr": "ex-paire de gourmettes en sombrargent", "ja": "\u2020\u30c0\u30fc\u30af\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dunkelsilber-Armb\u00e4nder", "en": "dated darksilver wristlets", "fr": "ex-paires de gourmettes en sombrargent", "ja": "" } }, "1569": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfe Korallenarmb\u00e4nder \u2020", "en": "Dated White Coral Wristbands", "fr": "Ex-poignets en corail blanc", "ja": "\u2020\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(WC)" }, "noun": { "de": "Paar[p] wei\u00dfer Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pair of dated white coral wristbands", "fr": "ex-paire de poignets en corail blanc", "ja": "\u2020\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(WC)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] wei\u00dfer Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pairs of dated white coral wristbands", "fr": "ex-paires de poignets en corail blanc", "ja": "" } }, "1570": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfe Korallenarmb\u00e4nder (schwarz) \u2020", "en": "Dated White Coral Wristbands (Black)", "fr": "Ex-poignets en corail blanc (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(WC)" }, "noun": { "de": "Paar[p] wei\u00dfer Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pair of dated white coral wristbands (black)", "fr": "ex-paire de poignets en corail blanc (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(WC)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] wei\u00dfer Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pairs of dated white coral wristbands (black)", "fr": "ex-paires de poignets en corail blanc (noir suie)", "ja": "" } }, "1571": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfe Korallenarmb\u00e4nder (gelb) \u2020", "en": "Dated White Coral Wristbands (Yellow)", "fr": "Ex-poignets en corail blanc (jaune)", "ja": "\u2020\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(WC)" }, "noun": { "de": "Paar[p] wei\u00dfer Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pair of dated white coral wristbands (yellow)", "fr": "ex-paire de poignets en corail blanc (jaune)", "ja": "\u2020\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(WC)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] wei\u00dfer Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pairs of dated white coral wristbands (yellow)", "fr": "ex-paires de poignets en corail blanc (jaune)", "ja": "" } }, "1572": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzperlen-Armreif \u2020", "en": "Dated Black Pearl Bracelet", "fr": "Ex-bracelet de perles noires", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwarzperlen-Armreif", "en": "dated black pearl bracelet", "fr": "ex-bracelet de perles noires", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzperlen-Armreife", "en": "dated black pearl bracelets", "fr": "ex-bracelets de perles noires", "ja": "" } }, "1573": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Armb\u00e4nder \u2020", "en": "Dated Electrum Wristlets", "fr": "Ex-gourmettes en \u00e9lectrum", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elektrum-Armb\u00e4nder", "en": "pair of dated electrum wristlets", "fr": "ex-paire de gourmettes en \u00e9lectrum", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elektrum-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of dated electrum wristlets", "fr": "ex-paires de gourmettes en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "1574": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blaue Korallenarmb\u00e4nder \u2020", "en": "Dated Blue Coral Wristbands", "fr": "Ex-poignets en corail bleu", "ja": "\u2020\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(BC)" }, "noun": { "de": "Paar[p] blauer Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pair of dated blue coral wristbands", "fr": "ex-paire de poignets en corail bleu", "ja": "\u2020\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(BC)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] blauer Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pairs of dated blue coral wristbands", "fr": "ex-paires de poignets en corail bleu", "ja": "" } }, "1575": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blaue Korallenarmb\u00e4nder (schwarz) \u2020", "en": "Dated Blue Coral Wristbands (Black)", "fr": "Ex-poignets en corail bleu (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(BC)" }, "noun": { "de": "Paar[p] blauer Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pair of dated blue coral wristbands (black)", "fr": "ex-paire de poignets en corail bleu (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(BC)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] blauer Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pairs of dated blue coral wristbands (black)", "fr": "ex-paires de poignets en corail bleu (noir suie)", "ja": "" } }, "1576": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blaue Korallenarmb\u00e4nder (gelb) \u2020", "en": "Dated Blue Coral Wristbands (Yellow)", "fr": "Ex-poignets en corail bleu (jaune)", "ja": "\u2020\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(BC)" }, "noun": { "de": "Paar[p] blauer Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pair of dated blue coral wristbands (yellow)", "fr": "ex-paire de poignets en corail bleu (jaune)", "ja": "\u2020\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(BC)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] blauer Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pairs of dated blue coral wristbands (yellow)", "fr": "ex-paires de poignets en corail bleu (jaune)", "ja": "" } }, "1577": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rote Korallenarmb\u00e4nder \u2020", "en": "Dated Red Coral Wristbands", "fr": "Ex-poignets en corail rouge", "ja": "\u2020\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(RC)" }, "noun": { "de": "Paar[p] roter Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pair of dated red coral wristbands", "fr": "ex-paire de poignets en corail rouge", "ja": "\u2020\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(RC)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] roter Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pairs of dated red coral wristbands", "fr": "ex-paires de poignets en corail rouge", "ja": "" } }, "1578": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rote Korallenarmb\u00e4nder (schwarz) \u2020", "en": "Dated Red Coral Wristbands (Black)", "fr": "Ex-poignets en corail rouge (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(RC)" }, "noun": { "de": "Paar[p] roter Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pair of dated red coral wristbands (black)", "fr": "ex-paire de poignets en corail rouge (noir suie)", "ja": "\u2020\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(RC)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] roter Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pairs of dated red coral wristbands (black)", "fr": "ex-paires de poignets en corail rouge (noir suie)", "ja": "" } }, "1579": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rote Korallenarmb\u00e4nder (gelb) \u2020", "en": "Dated Red Coral Wristbands (Yellow)", "fr": "Ex-poignets en corail rouge (jaune)", "ja": "\u2020\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(RC)" }, "noun": { "de": "Paar[p] roter Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pair of dated red coral wristbands (yellow)", "fr": "ex-paire de poignets en corail rouge (jaune)", "ja": "\u2020\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9(RC)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] roter Korallenarmb\u00e4nder", "en": "pairs of dated red coral wristbands (yellow)", "fr": "ex-paires de poignets en corail rouge (jaune)", "ja": "" } }, "1580": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Armb\u00e4nder \u2020", "en": "Dated Mythril Wristlets", "fr": "Ex-gourmettes en mithril", "ja": "\u2020\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Armb\u00e4nder", "en": "pair of dated mythril wristlets", "fr": "ex-paire de gourmettes en mithril", "ja": "\u2020\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of dated mythril wristlets", "fr": "ex-paires de gourmettes en mithril", "ja": "" } }, "1581": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochenring \u2020", "en": "Dated Bone Ring", "fr": "Ex-bague en os", "ja": "\u2020\u30dc\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Knochenring", "en": "dated bone ring", "fr": "ex-bague en os", "ja": "\u2020\u30dc\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Knochenringe", "en": "dated bone rings", "fr": "ex-bagues en os", "ja": "" } }, "1582": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferring \u2020", "en": "Dated Copper Ring", "fr": "Ex-bague en cuivre", "ja": "\u2020\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kupferring", "en": "dated copper ring", "fr": "ex-bague en cuivre", "ja": "\u2020\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kupferringe", "en": "dated copper rings", "fr": "ex-bagues en cuivre", "ja": "" } }, "1583": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingring \u2020", "en": "Dated Brass Ring", "fr": "Ex-bague en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Messingring", "en": "dated brass ring", "fr": "ex-bague en laiton", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Messingringe", "en": "dated brass rings", "fr": "ex-bagues en laiton", "ja": "" } }, "1584": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberring \u2020", "en": "Dated Silver Ring", "fr": "Ex-bague en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Silberring", "en": "dated silver ring", "fr": "ex-bague en argent", "ja": "\u2020\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Silberringe", "en": "dated silver rings", "fr": "ex-bagues en argent", "ja": "" } }, "1585": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenstein-Ring \u2020", "en": "Dated Sunstone Ring", "fr": "Ex-bague en pierre de soleil", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Sonnenstein-Ring", "en": "dated sunstone ring", "fr": "ex-bague en pierre de soleil", "ja": "\u2020\u30b5\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenstein-Ringe", "en": "dated sunstone rings", "fr": "ex-bagues en pierre de soleil", "ja": "" } }, "1586": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lapislazuli-Ring \u2020", "en": "Dated Lapis Lazuli Ring", "fr": "Ex-bague en lapis-lazuli", "ja": "\u2020\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Lapislazuli-Ring", "en": "dated lapis lazuli ring", "fr": "ex-bague en lapis-lazuli", "ja": "\u2020\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Lapislazuli-Ringe", "en": "dated lapis lazuli rings", "fr": "ex-bagues en lapis-lazuli", "ja": "" } }, "1587": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanit-Ring \u2020", "en": "Dated Sphene Ring", "fr": "Ex-bague en sph\u00e8ne", "ja": "\u2020\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Titanit-Ring", "en": "dated sphene ring", "fr": "ex-bague en sph\u00e8ne", "ja": "\u2020\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Titanit-Ringe", "en": "dated sphene rings", "fr": "ex-bagues en sph\u00e8ne", "ja": "" } }, "1588": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malachit-Ring \u2020", "en": "Dated Malachite Ring", "fr": "Ex-bague en malachite", "ja": "\u2020\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Malachit-Ring", "en": "dated malachite ring", "fr": "ex-bague en malachite", "ja": "\u2020\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Malachit-Ringe", "en": "dated malachite rings", "fr": "ex-bagues en malachite", "ja": "" } }, "1589": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluorit-Ring \u2020", "en": "Dated Fluorite Ring", "fr": "Ex-bague en fluorine", "ja": "\u2020\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Fluorit-Ring", "en": "dated fluorite ring", "fr": "ex-bague en fluorine", "ja": "\u2020\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Fluorit-Ringe", "en": "dated fluorite rings", "fr": "ex-bagues en fluorine", "ja": "" } }, "1590": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Danburit-Ring \u2020", "en": "Dated Danburite Ring", "fr": "Ex-bague en danburite", "ja": "\u2020\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Danburit-Ring", "en": "dated danburite ring", "fr": "ex-bague en danburite", "ja": "\u2020\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Danburit-Ringe", "en": "dated danburite rings", "fr": "ex-bagues en danburite", "ja": "" } }, "1591": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Perlenring \u2020", "en": "Dated Pearl Ring", "fr": "Ex-bague en perle", "ja": "\u2020\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Perlenring", "en": "dated pearl ring", "fr": "ex-bague en perle", "ja": "\u2020\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Perlenringe", "en": "dated pearl rings", "fr": "ex-bagues en perle", "ja": "" } }, "1592": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzer Perlenring \u2020", "en": "Dated Black Pearl Ring", "fr": "Ex-bague en perle noire", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Perlenring", "en": "dated black pearl ring", "fr": "ex-bague en perle noire", "ja": "\u2020\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Perlenringe", "en": "dated black pearl rings", "fr": "ex-bagues en perle noire", "ja": "" } }, "1593": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelsilber-Ring \u2020", "en": "Dated Darksilver Ring", "fr": "Ex-bague en sombrargent", "ja": "\u2020\u30c0\u30fc\u30af\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Dunkelsilber-Ring", "en": "dated darksilver ring", "fr": "ex-bague en sombrargent", "ja": "\u2020\u30c0\u30fc\u30af\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelsilber-Ringe", "en": "dated darksilver rings", "fr": "ex-bagues en sombrargent", "ja": "" } }, "1594": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Granat-Ring \u2020", "en": "Dated Garnet Ring", "fr": "Ex-bague en grenat", "ja": "\u2020\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Granat-Ring", "en": "dated garnet ring", "fr": "ex-bague en grenat", "ja": "\u2020\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Granat-Ringe", "en": "dated garnet rings", "fr": "ex-bagues en grenat", "ja": "" } }, "1595": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aquamarin-Ring \u2020", "en": "Dated Aquamarine Ring", "fr": "Ex-bague en aigue-marine", "ja": "\u2020\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Aquamarin-Ring", "en": "dated aquamarine ring", "fr": "ex-bague en aigue-marine", "ja": "\u2020\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Aquamarin-Ringe", "en": "dated aquamarine rings", "fr": "ex-bagues en aigue-marine", "ja": "" } }, "1596": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldberyll-Ring \u2020", "en": "Dated Heliodor Ring", "fr": "Ex-bague en h\u00e9liodore", "ja": "\u2020\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Goldberyll-Ring", "en": "dated heliodor ring", "fr": "ex-bague en h\u00e9liodore", "ja": "\u2020\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Goldberyll-Ringe", "en": "dated heliodor rings", "fr": "ex-bagues en h\u00e9liodore", "ja": "" } }, "1597": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peridot-Ring \u2020", "en": "Dated Peridot Ring", "fr": "Ex-bague en p\u00e9ridot", "ja": "\u2020\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Peridot-Ring", "en": "dated peridot ring", "fr": "ex-bague en p\u00e9ridot", "ja": "\u2020\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Peridot-Ringe", "en": "dated peridot rings", "fr": "ex-bagues en p\u00e9ridot", "ja": "" } }, "1598": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amethyst-Ring \u2020", "en": "Dated Amethyst Ring", "fr": "Ex-bague en am\u00e9thyste", "ja": "\u2020\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Amethyst-Ring", "en": "dated amethyst ring", "fr": "ex-bague en am\u00e9thyste", "ja": "\u2020\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Amethyst-Ringe", "en": "dated amethyst rings", "fr": "ex-bagues en am\u00e9thyste", "ja": "" } }, "1599": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goshenit-Ring \u2020", "en": "Dated Goshenite Ring", "fr": "Ex-bague en gosh\u00e9nite", "ja": "\u2020\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Goshenit-Ring", "en": "dated goshenite ring", "fr": "ex-bague en gosh\u00e9nite", "ja": "\u2020\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Goshenit-Ringe", "en": "dated goshenite rings", "fr": "ex-bagues en gosh\u00e9nite", "ja": "" } }, "1600": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Ring \u2020", "en": "Dated Electrum Ring", "fr": "Ex-bague en \u00e9lectrum", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Elektrum-Ring", "en": "dated electrum ring", "fr": "ex-bague en \u00e9lectrum", "ja": "\u2020\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Ringe", "en": "dated electrum rings", "fr": "ex-bagues en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "1601": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Kurzschwert", "en": "Weathered Shortsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e courte us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Kurzschwert", "en": "weathered shortsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e courte us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Kurzschwert", "en": "weathered shortswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es courtes us\u00e9es", "ja": "" } }, "1602": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bastardschwert", "en": "Bronze Bastard Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e b\u00e2tarde", "ja": "\u30d0\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Bastardschwert", "en": "bronze bastard sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e b\u00e2tarde", "ja": "\u30d0\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Bastardschwerter", "en": "bronze bastard swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es batardes", "ja": "" } }, "1603": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wikingerschwert", "en": "Viking Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e viking", "ja": "\u30f4\u30a1\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Wikingerschwert", "en": "viking sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e viking", "ja": "\u30f4\u30a1\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wikingerschwerter", "en": "viking swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es vikings", "ja": "" } }, "1604": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Macuahuitl", "en": "Ash Macuahuitl", "fr": "Macuahuitl", "ja": "\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "Eschen-Macuahuitl", "en": "ash macuahuitl", "fr": "macuahuitl", "ja": "\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Macuahuitl", "en": "ash macuahuimeh", "fr": "macuahuitl", "ja": "" } }, "1605": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Spatha", "en": "Bronze Spatha", "fr": "Spathe", "ja": "\u30b9\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Bronze-Spatha", "en": "bronze spatha", "fr": "spathe", "ja": "\u30b9\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Spathen", "en": "bronze spathae", "fr": "spathes", "ja": "" } }, "1606": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stumpfes Bastardschwert", "en": "Blunt Bastard Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e b\u00e2tarde \u00e9mouss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "stumpf[a] Bastardschwert", "en": "blunt bastard sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e b\u00e2tarde \u00e9mouss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "stumpf[a] Bastardschwert", "en": "blunt bastard swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es batardes \u00e9mouss\u00e9es", "ja": "" } }, "1607": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Bastardschwert", "en": "Brass Bastard Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e b\u00e2tarde en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30d0\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Messing-Bastardschwert", "en": "brass bastard sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e b\u00e2tarde en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30d0\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Bastardschwerter", "en": "brass bastard swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es b\u00e2tardes en laiton", "ja": "" } }, "1608": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Messing-Bastardschwert", "en": "Aetherial Brass Bastard Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e b\u00e2tarde en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30d0\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Messing-Bastardschwert", "en": "aetherial brass bastard sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e b\u00e2tarde en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30d0\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Messing-Bastardschwerter", "en": "aetherial brass bastard swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es b\u00e2tardes en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1609": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Wikingerschwert", "en": "Brass Viking Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e viking en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Messing-Wikingerschwert", "en": "brass viking sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e viking en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Wikingerschwerter", "en": "brass viking swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es vikings en laiton", "ja": "" } }, "1610": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Messing-Wikingerschwert", "en": "Aetherial Brass Viking Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e viking en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Messing-Wikingerschwert", "en": "aetherial brass viking sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e viking en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30f4\u30a1\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Messing-Wikingerschwert", "en": "aetherial brass viking swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es vikings en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1611": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Massakerschwert", "en": "Carnage Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e b\u00e2tarde enrageante", "ja": "\u30ab\u30eb\u30cd\u30fc\u30b8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Massakerschwert", "en": "carnage sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e b\u00e2tarde enrageante", "ja": "\u30ab\u30eb\u30cd\u30fc\u30b8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Massakerschwerter", "en": "carnage swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es b\u00e2tardes enrageantes", "ja": "" } }, "1612": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Massakerschwert", "en": "Aetherial Carnage Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e b\u00e2tarde enrageante \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30eb\u30cd\u30fc\u30b8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Massakerschwert", "en": "aetherial carnage sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e b\u00e2tarde enrageante \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30eb\u30cd\u30fc\u30b8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Massakerschwerter", "en": "aetherial carnage swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es b\u00e2tardes enrageantes \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1613": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stumpfer Goblin-Scimitar", "en": "Blunt Goblin Scimitar", "fr": "Cimeterre gobelin \u00e9mouss\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "stumpf[a] Goblin-Scimitar", "en": "blunt goblin scimitar", "fr": "cimeterre gobelin \u00e9mouss\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "stumpf[a] Goblin-Scimitare", "en": "blunt goblin scimitars", "fr": "cimeterres gobelins \u00e9mouss\u00e9s", "ja": "" } }, "1614": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Kurzschwert", "en": "Iron Shortsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e courte", "ja": "\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Eisen-Kurzschwert", "en": "iron shortsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e courte", "ja": "\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Kurzschwerter", "en": "iron shortswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es courtes", "ja": "" } }, "1615": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Eisen-Kurzschwert", "en": "Aetherial Iron Shortsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e courte \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Kurzschwert", "en": "aetherial iron shortsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e courte \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Kurzschwerter", "en": "aetherial iron shortswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es courtes \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1616": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stumpfes Wikingerschwert", "en": "Nicked Viking Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e viking \u00e9mouss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30f4\u30a1\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "stumpf[a] Wikingerschwert", "en": "nicked viking sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e viking \u00e9mouss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30f4\u30a1\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "stumpf[a] Wikingerschwerter", "en": "nicked viking swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es vikings \u00e9mouss\u00e9es", "ja": "" } }, "1617": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doctoren-Scimitar", "en": "Doctore's Scimitar", "fr": "Cimeterre de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Doctoren-Scimitar", "en": "doctore's scimitar", "fr": "cimeterre de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Doctoren-Scimitare", "en": "doctore's scimitars", "fr": "cimeterres de laniste", "ja": "" } }, "1618": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Schwert", "en": "Serpent Private's Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e viking de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Novizen-Schwert", "en": "serpent private's sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e viking de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Schwerter", "en": "serpent private's swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es vikings de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1619": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Schwert", "en": "Storm Private's Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e viking de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Mariner-Schwert", "en": "storm private's sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e viking de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Schwerter", "en": "storm private's swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es vikings de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "1620": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Schwert", "en": "Flame Private's Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e viking de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Schwert", "en": "flame private's sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e viking de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Schwerter", "en": "flame private's swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es vikings de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "1621": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stumpfes Goblin-Langschwert", "en": "Blunt Goblin Longsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e longue gobeline \u00e9mouss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "stumpf[a] Goblin-Langschwert", "en": "blunt goblin longsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e longue gobeline \u00e9mouss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "stumpf[a] Goblin-Langschwerter", "en": "blunt goblin longswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es longues gobelines \u00e9mouss\u00e9es", "ja": "" } }, "1622": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Spatha", "en": "Iron Spatha", "fr": "Spathe en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Eisen-Spatha", "en": "iron spatha", "fr": "spathe en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Spathen", "en": "iron spathae", "fr": "spathes en fer", "ja": "" } }, "1623": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Eisen-Spatha", "en": "Aetherial Iron Spatha", "fr": "Spathe en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Spatha", "en": "aetherial iron spatha", "fr": "spathe en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Spathen", "en": "aetherial iron spathae", "fr": "spathes en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1624": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Frostbrand", "en": "Frostbite", "fr": "Engelure", "ja": "\u30d5\u30ed\u30b9\u30c8\u30d0\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Frostbrand", "en": "Frostbite", "fr": "Engelure", "ja": "\u30d5\u30ed\u30b9\u30c8\u30d0\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Frostbrand", "en": "Frostbite", "fr": "Engelures", "ja": "" } }, "1625": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Breitschwert", "en": "Steel Broadsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e large", "ja": "\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Breitschwert", "en": "steel broadsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e large", "ja": "\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Breitschwerter", "en": "steel broadswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es larges", "ja": "" } }, "1626": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Breitschwert", "en": "Aetherial Steel Broadsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e large \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Breitschwert", "en": "aetherial steel broadsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e large \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Breitschwerter", "en": "aetherial steel broadswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es larges \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1627": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmen-Macuahuitl", "en": "Elm Macuahuitl", "fr": "Macuahuitl en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "Ulmen-Macuahuitl", "en": "elm macuahuitl", "fr": "macuahuitl en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ulmen-Macuahuitl", "en": "elm macuahuimeh", "fr": "macuahuitl en orme", "ja": "" } }, "1628": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Ulmen-Macuahuitl", "en": "Aetherial Elm Macuahuitl", "fr": "Macuahuitl en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Ulmen-Macuahuitl", "en": "aetherial elm macuahuitl", "fr": "macuahuitl en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Ulmen-Macuahuitl", "en": "aetherial elm macuahuimeh", "fr": "macuahuitl en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1629": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Spatha", "en": "Serpent Private's Spatha", "fr": "Spathe de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Novizen-Spatha", "en": "serpent private's spatha", "fr": "spathe de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Spathen", "en": "serpent private's spathe", "fr": "spathes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1630": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Spatha", "en": "Storm Private's Spatha", "fr": "Spathe de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Mariner-Spatha", "en": "storm private's spatha", "fr": "spathe de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Spathen", "en": "storm private's spathe", "fr": "spathes de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "1631": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Spatha", "en": "Flame Private's Spatha", "fr": "Spathe de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Spatha", "en": "flame private's spatha", "fr": "spathe de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Spathen", "en": "flame private's spathe", "fr": "spathes de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "1632": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitor-Estoc", "en": "Inquisitor's Tuck", "fr": "\u00c9p\u00e9e b\u00e2tarde du gardien", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Inquisitor-Estoc", "en": "inquisitor's tuck", "fr": "\u00e9p\u00e9e b\u00e2tarde du gardien", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Inquisitor-Estoc", "en": "inquisitor's tucks", "fr": "\u00e9p\u00e9es b\u00e2tardes du gardien", "ja": "" } }, "1633": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Falchion", "en": "Steel Falchion", "fr": "Fauchon en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a1\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "Stahl-Falchion", "en": "steel falchion", "fr": "fauchon en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a1\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Falchion", "en": "steel falchions", "fr": "fauchons en acier", "ja": "" } }, "1634": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Stahl-Falchion", "en": "Aetherial Steel Falchion", "fr": "Fauchon en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a1\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Falchion", "en": "aetherial steel falchion", "fr": "fauchon en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a1\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Falchion", "en": "aetherial steel falchions", "fr": "fauchons en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1635": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restauriertes Breitschwert", "en": "Vintage Bastard Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e b\u00e2tarde de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30d0\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Breitschwert", "en": "vintage bastard sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e b\u00e2tarde de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30d0\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Breitschwerter", "en": "vintage bastard swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es b\u00e2tardes de collection", "ja": "" } }, "1636": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stumpfer \u00c4olus-Scimitar", "en": "Blunt Aeolian Scimitar", "fr": "Cimeterre \u00e9olien \u00e9mouss\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30a2\u30a4\u30aa\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "stumpf[a] \u00c4olus-Scimitar", "en": "blunt aeolian scimitar", "fr": "cimeterre \u00e9olien \u00e9mouss\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30a2\u30a4\u30aa\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "stumpf[a] \u00c4olus-Scimitare", "en": "blunt aeolian scimitars", "fr": "cimeterres \u00e9oliens \u00e9mouss\u00e9s", "ja": "" } }, "1637": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnuss-Macuahuitl", "en": "Walnut Macuahuitl", "fr": "Macuahuitl en noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "Walnuss-Macuahuitl", "en": "walnut macuahuitl", "fr": "macuahuitl en noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-Macuahuitl", "en": "walnut macuahuimeh", "fr": "macuahuitl en noyer", "ja": "" } }, "1638": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Walnuss-Macuahuitl", "en": "Aetherial Walnut Macuahuitl", "fr": "Macuahuitl en noyer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Walnuss-Macuahuitl", "en": "aetherial walnut macuahuitl", "fr": "macuahuitl en noyer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Walnuss-Macuahuitl", "en": "aetherial walnut macuahuimeh", "fr": "macuahuitl en noyer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1639": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Langschwert", "en": "Steel Longsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e longue en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Stahl-Langschwert", "en": "steel longsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e longue en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Langschwerter", "en": "steel longswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es longues en acier", "ja": "" } }, "1640": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Stahl-Langschwert", "en": "Aetherial Steel Longsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e longue en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Langschwert", "en": "aetherial steel longsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e longue en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Langschwerter", "en": "aetherial steel longswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es longues en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1641": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Flammenzunge", "en": "Flametongue", "fr": "Langueflamme", "ja": "\u30d5\u30ec\u30a4\u30e0\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Flammenzunge", "en": "flametongue", "fr": "langueflamme", "ja": "\u30d5\u30ec\u30a4\u30e0\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Flammenzungen", "en": "flametongue", "fr": "langueflammes", "ja": "" } }, "1642": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goblin-Scimitar", "en": "Goblin Scimitar", "fr": "Cimeterre gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Goblin-Scimitar", "en": "goblin scimitar", "fr": "cimeterre gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Goblin-Scimitare", "en": "goblin scimitars", "fr": "cimeterres gobelins", "ja": "" } }, "1643": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Breitschwert", "en": "Mythril Broadsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e large en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Mithril-Breitschwert", "en": "mythril broadsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e large en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Breitschwerter", "en": "mythril broadswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es larges en mithril", "ja": "" } }, "1644": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Mithril-Breitschwert", "en": "Aetherial Mythril Broadsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e large en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Breitschwert", "en": "aetherial mythril broadsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e large en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Breitschwerter", "en": "aetherial mythril broadswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es larges en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1645": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanisches Macuahuitl", "en": "Gridanian Macuahuitl", "fr": "Macuahuitl gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Macuahuitl", "en": "Gridanian macuahuitl", "fr": "macuahuitl gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Macuahuitl", "en": "Gridanian macuahuimeh", "fr": "macuahuitl gridaniens", "ja": "" } }, "1646": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsisches Kurzschwert", "en": "Lominsan Shortsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e courte lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Kurzschwert", "en": "Lominsan shortsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e courte lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Kurzschwerter", "en": "Lominsan shortswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es courtes lims\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1647": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhisches Falchion", "en": "Ul'dahn Falchion", "fr": "Fauchon uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d5\u30a1\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Falchion", "en": "Ul'dahn falchion", "fr": "fauchon uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d5\u30a1\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Falchion", "en": "Ul'dahn falchions", "fr": "fauchons uldiens", "ja": "" } }, "1648": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restauriertes Wikingerschwert", "en": "Vintage Viking Sword", "fr": "Glaive gobelin", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30f4\u30a1\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Wikingerschwert", "en": "vintage viking sword", "fr": "glaive gobelin", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30f4\u30a1\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Wikingerschwerter", "en": "vintage viking swords", "fr": "glaives gobelins", "ja": "" } }, "1649": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goblin-Langschwert", "en": "Goblin Longsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e longue gobeline", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Goblin-Langschwert", "en": "goblin longsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e longue gobeline", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Goblin-Langschwerter", "en": "goblin longswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es longues gobelines", "ja": "" } }, "1650": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiedertes Macuahuitl", "en": "Plumed Oak Macuahuitl", "fr": "Macuahuitl \u00e0 plumet", "ja": "\u30b3\u30f3\u30c9\u30eb\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Macuahuitl", "en": "plumed oak macuahuitl", "fr": "macuahuitl \u00e0 plumet", "ja": "\u30b3\u30f3\u30c9\u30eb\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Macuahuitl", "en": "plumed oak macuahuimeh", "fr": "macuahuitl \u00e0 plumet", "ja": "" } }, "1651": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiedertes \u00c4ther-Macuahuitl", "en": "Aetherial Plumed Walnut Macuahuitl", "fr": "Macuahuitl \u00e0 plumet \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30c9\u30eb\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] \u00c4ther-Macuahuitl", "en": "aetherial plumed walnut macuahuitl", "fr": "macuahuitl \u00e0 plumet \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30c9\u30eb\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] \u00c4ther-Macuahuitl", "en": "aetherial plumed walnut macuahuimeh", "fr": "macuahuitl \u00e0 plumet \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1652": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Antikes Schwert", "en": "Ancient Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e antique", "ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u5263" }, "noun": { "de": "antik[a] Schwert", "en": "ancient sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e antique", "ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u5263" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] Schwerter", "en": "ancient swords", "fr": "\u00c9p\u00e9es antiques", "ja": "" } }, "1653": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Spatha", "en": "Gridanian Spatha", "fr": "Spathe gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b9\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Spatha", "en": "Gridanian spatha", "fr": "spathe gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b9\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Spathen", "en": "Gridanian spathae", "fr": "spathes gridaniennes", "ja": "" } }, "1654": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsisches Breitschwert", "en": "Lominsan Broadsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e large lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Breitschwert", "en": "Lominsan broadsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e large lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Breitschwert", "en": "Lominsan broadswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es larges lims\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1655": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Scimitar", "en": "Ul'dahn Scimitar", "fr": "Cimeterre uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Scimitar", "en": "Ul'dahn scimitar", "fr": "cimeterre uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Scimitare", "en": "Ul'dahn scimitars", "fr": "cimeterres uldiens", "ja": "" } }, "1656": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhisches Zeremonialschwert", "en": "Ul'dahn Winglet", "fr": "Espafut uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Zeremonialschwert", "en": "Ul'dahn winglet", "fr": "espafut uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Zeremonialschwerter", "en": "Ul'dahn winglets", "fr": "espafuts uldiens", "ja": "" } }, "1657": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Katzbalger", "en": "Cobalt Katzbalger", "fr": "Katzbalger", "ja": "\u30ab\u30c3\u30c4\u30d0\u30eb\u30b2\u30eb" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Katzbalger", "en": "cobalt katzbalger", "fr": "katzbalger", "ja": "\u30ab\u30c3\u30c4\u30d0\u30eb\u30b2\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Katzbalger", "en": "cobalt katzbalgers", "fr": "katzbalgers", "ja": "" } }, "1658": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Katzbalger", "en": "Aetherial Cobalt Katzbalger", "fr": "Katzbalger \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30c3\u30c4\u30d0\u30eb\u30b2\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Katzbalger", "en": "aetherial cobalt katzbalger", "fr": "katzbalger \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30c3\u30c4\u30d0\u30eb\u30b2\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Katzbalger", "en": "aetherial cobalt katzbalgers", "fr": "katzbalgers \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1659": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Shamshir", "en": "Cobalt Shamshir", "fr": "Shamshir", "ja": "\u30b7\u30e3\u30e0\u30b7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Shamshir", "en": "cobalt shamshir", "fr": "shamshir", "ja": "\u30b7\u30e3\u30e0\u30b7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Shamshire", "en": "cobalt shamshirs", "fr": "shamshirs", "ja": "" } }, "1660": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Shamshir", "en": "Aetherial Cobalt Shamshir", "fr": "Shamshir \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30e3\u30e0\u30b7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Shamshir", "en": "aetherial cobalt shamshir", "fr": "shamshir \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30e3\u30e0\u30b7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Shamshire", "en": "aetherial cobalt shamshirs", "fr": "shamshirs \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1661": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Templer-Falchion", "en": "Templar's Falchion", "fr": "Fauchon de templier", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30d5\u30a1\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "Templer-Falchion", "en": "templar's falchion", "fr": "fauchon de templier", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30d5\u30a1\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Templer-Falchion", "en": "templar's falchions", "fr": "fauchons de templier", "ja": "" } }, "1662": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thormoens Stolz", "en": "Thormoen's Pride", "fr": "Fiert\u00e9 de Thormoen", "ja": "\u30c8\u30fc\u30eb\u30e0\u30fc\u30f3\u30fb\u30d7\u30e9\u30a4\u30c9" }, "noun": { "de": "Thormoens Stolz[p]", "en": "Thormoen's Pride", "fr": "Fiert\u00e9 de Thormoen", "ja": "\u30c8\u30fc\u30eb\u30e0\u30fc\u30f3\u30fb\u30d7\u30e9\u30a4\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Thormoens Stolze[p]", "en": "Thormoen's Pride", "fr": "Fiert\u00e9s de Thormoen", "ja": "" } }, "1663": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Zeremonialschwert", "en": "Cobalt Winglet", "fr": "Espafut", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Zeremonialschwert", "en": "cobalt winglet", "fr": "espafut", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Zeremonialschwerter", "en": "cobalt winglets", "fr": "espafuts", "ja": "" } }, "1664": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Zeremonialschwert", "en": "Aetherial Cobalt Winglet", "fr": "Espafut \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Zeremonialschwert", "en": "aetherial cobalt winglet", "fr": "espafut \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Zeremonialschwerter", "en": "aetherial cobalt winglets", "fr": "espafuts \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1665": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unvollendetes Curtana", "en": "Unfinished Curtana", "fr": "Curtana inachev\u00e9e", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca" }, "noun": { "de": "unvollendet[a] Curtana", "en": "unfinished Curtana", "fr": "Curtana inachev\u00e9e", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "unvollendet[a] Curtana", "en": "unfinished Curtana", "fr": "Curtana inachev\u00e9es", "ja": "" } }, "1666": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gallenerz-Langschwert", "en": "Giantsgall Longsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e longue fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Gallenerz-Langschwert", "en": "giantsgall longsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e longue fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Gallenerz-Langschwerter", "en": "giantsgall longswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es longues fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "" } }, "1667": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenpriester-Langschwert", "en": "Serpent Lieutenant's Longsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e longue d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Schlangenpriester-Langschwert", "en": "serpent lieutenant's longsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e longue d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpriester-Langschwerter", "en": "serpent lieutenant's longswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es longues d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1668": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmbootsmann-Entermesser", "en": "Storm Lieutenant's Cutlass", "fr": "Coutelas d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ab\u30c3\u30c8\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Sturmbootsmann-Entermesser", "en": "storm lieutenant's cutlass", "fr": "coutelas d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ab\u30c3\u30c8\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Sturmbootsmann-Entermesser", "en": "storm lieutenant's cutlasses", "fr": "coutelass d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "1669": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Katzbalger", "en": "Flame Lieutenant's Katzbalger", "fr": "Katzbalger d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ab\u30c3\u30c4\u30d0\u30eb\u30b2\u30eb" }, "noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Katzbalger", "en": "flame lieutenant's katzbalger", "fr": "katzbalger d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ab\u30c3\u30c4\u30d0\u30eb\u30b2\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Katzbalger", "en": "flame lieutenant's katzbalgers", "fr": "katzbalgers d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "1670": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4olus-Scimitar", "en": "Aeolian Scimitar", "fr": "Cimeterre \u00e9olien", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00c4olus-Scimitar", "en": "aeolian scimitar", "fr": "cimeterre \u00e9olien", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4olus-Scimitare", "en": "aeolian scimitars", "fr": "cimeterres \u00e9oliens", "ja": "" } }, "1671": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ifrit-Klinge", "en": "Ifrit's Blade", "fr": "Lame d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Ifrit-Klinge", "en": "Ifrit's Blade", "fr": "lame d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ifrit-Klingen", "en": "Ifrit's Blades", "fr": "lames d'Ifrit", "ja": "" } }, "1672": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Morbide Mogklinge", "en": "Morbid Mogblade", "fr": "Lame mog morbide", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "morbid[a] Mogklinge", "en": "Morbid Mogblade", "fr": "lame mog morbide", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "morbid[a] Mogklingen", "en": "Morbid Mogblades", "fr": "lames mogs morbides", "ja": "" } }, "1673": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Panzerbrecher", "en": "Mailbreaker", "fr": "Briseur de maille", "ja": "\u30e1\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Panzerbrecher", "en": "mailbreaker", "fr": "Briseur de maille", "ja": "\u30e1\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Panzerbrecher", "en": "mailbreakers", "fr": "Briseurs de maille", "ja": "" } }, "1674": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garudas Blick", "en": "Garuda's Gaze", "fr": "Regard de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30b2\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Garudas Blick[p]", "en": "Garuda's Gaze", "fr": "regard de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30b2\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Garudas Blicke[p]", "en": "Garuda's Gaze", "fr": "regards de Garuda", "ja": "" } }, "1675": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668]" }, "name": { "de": "Curtana", "en": "Curtana", "fr": "Curtana", "ja": "\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca" }, "noun": { "de": "Curtana", "en": "Curtana", "fr": "Curtana", "ja": "\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Curtana", "en": "Curtana", "fr": "Curtana", "ja": "" } }, "1676": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Behemoth-Dolche", "en": "Behemoth Knives", "fr": "Couteaux b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Behemoth-Dolche", "en": "pair of behemoth knives", "fr": "paire de couteaux b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Behemoth-Dolche", "en": "pairs of behemoth knives", "fr": "paires de couteaux b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "1677": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zantetsuken", "en": "Zantetsuken", "fr": "Zantetsuken", "ja": "\u65ac\u9244\u5263" }, "noun": { "de": "Zantetsuken", "en": "Zantetsuken", "fr": "Zantetsuken", "ja": "\u65ac\u9244\u5263" }, "plural_noun": { "de": "Zantetsuken", "en": "Zantetsuken", "fr": "Zantetsuken", "ja": "" } }, "1678": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Klinge", "en": "Allagan Blade", "fr": "Lame allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Klinge", "en": "Allagan blade", "fr": "lame allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Klingen", "en": "Allagan blades", "fr": "lames allagoises", "ja": "" } }, "1679": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinklinge", "en": "Break Blade", "fr": "Carnage", "ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30d6\u30ec\u30a4\u30c9" }, "noun": { "de": "Steinklinge", "en": "break blade", "fr": "Carnage", "ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30d6\u30ec\u30a4\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Steinklingen", "en": "break blades", "fr": "Carnages", "ja": "" } }, "1680": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Horas", "en": "Weathered Hora", "fr": "Hora us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Horas", "en": "pair of weathered hora", "fr": "paire d'hora us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Horas", "en": "pairs of weathered hora", "fr": "paires d'hora us\u00e9s", "ja": "" } }, "1681": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochen-Horas", "en": "Bone Hora", "fr": "Hora", "ja": "\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Knochen-Horas", "en": "pair of bone hora", "fr": "paire d'hora", "ja": "\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Knochen-Horas", "en": "pairs of bone hora", "fr": "paires d'hora", "ja": "" } }, "1682": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Himantes", "en": "Leather Himantes", "fr": "Himantes", "ja": "\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Himantes", "en": "pair of leather himantes", "fr": "paire d'himantes", "ja": "\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leder-Himantes", "en": "pairs of leather himantes", "fr": "paires d'himantes", "ja": "" } }, "1683": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafshorn-Klauen", "en": "Ramhorn Claws", "fr": "Griffes en corne de b\u00e9lier", "ja": "\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30f3\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schafshorn-Klauen", "en": "pair of ramhorn claws", "fr": "paire de griffes en corne de b\u00e9lier", "ja": "\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30f3\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schafshorn-Klauen", "en": "pairs of ramhorn claws", "fr": "paires de griffes en corne de b\u00e9lier", "ja": "" } }, "1684": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzeschlagringe", "en": "Bronze Knuckles", "fr": "Poings m\u00e9talliques", "ja": "\u30e1\u30bf\u30eb\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronzeschlagringe", "en": "pair of bronze knuckles", "fr": "paire de poings m\u00e9talliques", "ja": "\u30e1\u30bf\u30eb\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bronzeschlagringe", "en": "pairs of bronze knuckles", "fr": "paires de poings m\u00e9talliques", "ja": "" } }, "1685": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Himantes", "en": "Hard Leather Himantes", "fr": "Himantes en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Himantes", "en": "pair of hard leather himantes", "fr": "paire d'himantes en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Himantes", "en": "pairs of hard leather himantes", "fr": "paires d'himantes en cuir rigide", "ja": "" } }, "1686": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingschlagringe", "en": "Brass Knuckles", "fr": "Poings en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messingschlagringe", "en": "pair of brass knuckles", "fr": "paire de poings en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Messingschlagringe", "en": "pairs of brass knuckles", "fr": "paires de poings en laiton", "ja": "" } }, "1687": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Messingschlagringe", "en": "Aetherial Brass Knuckles", "fr": "Poings en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Messingschlagringe", "en": "pair of aetherial brass knuckles", "fr": "paire de poings en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Messingschlagringe", "en": "pairs of aetherial brass knuckles", "fr": "paires de poings en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1688": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Caesti", "en": "Hard Leather Cesti", "fr": "Cestes", "ja": "\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Caesti", "en": "pair of hard leather cesti", "fr": "paire de cestes", "ja": "\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leder-Caesti", "en": "pairs of hard leather cesti", "fr": "paires de cestes", "ja": "" } }, "1689": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Leder-Caesti", "en": "Aetherial Hard Leather Cesti", "fr": "Cestes \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Leder-Caesti", "en": "pair of aetherial hard leather cesti", "fr": "paire de cestes \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Leder-Caesti", "en": "pairs of aetherial hard leather cesti", "fr": "paires de cestes \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1690": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Horas", "en": "Serpent Private's Hora", "fr": "Hora de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Horas", "en": "serpent private's hora", "fr": "paire d'hora de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Horas", "en": "serpent private's hora", "fr": "paires d'hora de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1691": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Horas", "en": "Storm Private's Hora", "fr": "Hora de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Horas", "en": "storm private's hora", "fr": "paire d'hora de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Horas", "en": "storm private's hora", "fr": "paires d'hora de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "1692": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Horas", "en": "Flame Private's Hora", "fr": "Hora de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Horas", "en": "flame private's hora", "fr": "paire d'hora de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Horas", "en": "flame private's hora", "fr": "paires d'hora de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "1693": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doctoren-Horas", "en": "Doctore's Hora", "fr": "Hora de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Doctoren-Horas", "en": "pair of doctore's hora", "fr": "paire d'hora de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Doctoren-Horas", "en": "pairs of doctore's hora", "fr": "paires d'hora de laniste", "ja": "" } }, "1694": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stachelschlagringe", "en": "Spiked Knuckles", "fr": "Poings \u00e0 pointes", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stachelschlagringe", "en": "pair of spiked knuckles", "fr": "paire de poings \u00e0 pointes", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stachelschlagringe", "en": "pairs of spiked knuckles", "fr": "paires de poings \u00e0 pointes", "ja": "" } }, "1695": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Stachelschlagringe", "en": "Aetherial Spiked Knuckles", "fr": "Poings \u00e0 pointes \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Stachelschlagringe", "en": "pair of aetherial spiked knuckles", "fr": "paire de poings \u00e0 pointes \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Stachelschlagringe", "en": "pairs of aetherial spiked knuckles", "fr": "paires de poings \u00e0 pointes \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1696": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heulende Krallen", "en": "Howling Talons", "fr": "Serres hurlantes", "ja": "\u30cf\u30a6\u30ea\u30f3\u30b0\u30bf\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] heulende Krallen", "en": "pair of howling talons", "fr": "paire de serres hurlantes", "ja": "\u30cf\u30a6\u30ea\u30f3\u30b0\u30bf\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] heulende Krallen", "en": "pairs of howling talons", "fr": "paires de serres hurlantes", "ja": "" } }, "1697": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Caesti", "en": "Toadskin Cesti", "fr": "Cestes en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Caesti", "en": "pair of toadskin cesti", "fr": "paire de cestes en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Caesti", "en": "pairs of toadskin cesti", "fr": "paires de cestes en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "1698": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Kr\u00f6tenleder-Caesti", "en": "Aetherial Toadskin Cesti", "fr": "Cestes en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Kr\u00f6tenleder-Caesti", "en": "pair of aetherial toadskin cesti", "fr": "paire de cestes en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Kr\u00f6tenleder-Caesti", "en": "pairs of aetherial toadskin cesti", "fr": "paires de cestes en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1699": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlkrallen", "en": "Steel Claws", "fr": "Griffes m\u00e9talliques", "ja": "\u30e1\u30bf\u30eb\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stahlkrallen", "en": "pair of steel claws", "fr": "paire de griffes m\u00e9talliques", "ja": "\u30e1\u30bf\u30eb\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stahlkrallen", "en": "pairs of steel claws", "fr": "paires de griffes m\u00e9talliques", "ja": "" } }, "1700": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Stahlkrallen", "en": "Aetherial Steel Claws", "fr": "Griffes m\u00e9talliques \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e1\u30bf\u30eb\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Stahlkrallen", "en": "pair of aetherial steel claws", "fr": "paire de griffes m\u00e9talliques \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e1\u30bf\u30eb\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Stahlkrallen", "en": "pairs of aetherial steel claws", "fr": "paires de griffes m\u00e9talliques \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1701": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abgeschlagene Horas", "en": "Chipped Hora", "fr": "Hora endommag\u00e9s", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] abgeschlagene Horas", "en": "pair of chipped hora", "fr": "paire d'hora endommag\u00e9s", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] abgeschlagene Horas", "en": "pairs of chipped hora", "fr": "paires d'hora endommag\u00e9s", "ja": "" } }, "1702": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Caesti", "en": "Serpent Private's Cesti", "fr": "Cestes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Caesti", "en": "pair of serpent private's cesti", "fr": "paire de cestes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Caesti", "en": "pairs of serpent private's cesti", "fr": "paires de cestes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1703": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Caesti", "en": "Storm Private's Cesti", "fr": "Cestes de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Caesti", "en": "pair of storm private's cesti", "fr": "paire de cestes de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Caesti", "en": "pairs of storm private's cesti", "fr": "paires de cestes de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "1704": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Caesti", "en": "Flame Private's Cesti", "fr": "Cestes de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Caesti", "en": "pair of flame private's cesti", "fr": "paire de cestes de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Caesti", "en": "pairs of flame private's cesti", "fr": "paires de cestes de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "1705": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unzerbrechliche Schlagringe", "en": "Unbreakable Knuckles", "fr": "Poings de Bergand", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30ab\u30d6\u30eb\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] unzerbrechliche Schlagringe", "en": "pair of unbreakable knuckles", "fr": "paire de poings de Bergand", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30ab\u30d6\u30eb\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] unzerbrechliche Schlagringe", "en": "pairs of unbreakable knuckles", "fr": "paires de poings de Bergand", "ja": "" } }, "1706": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krabbenpanzer-Horas", "en": "Crabshell Hora", "fr": "Hora crabe", "ja": "\u30af\u30e9\u30d6\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Krabbenpanzer-Horas", "en": "pair of crabshell hora", "fr": "paire d'hora crabe", "ja": "\u30af\u30e9\u30d6\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Krabbenpanzer-Horas", "en": "pairs of crabshell hora", "fr": "paires d'hora crabe", "ja": "" } }, "1707": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Krabbenpanzer-Horas", "en": "Aetherial Crabshell Hora", "fr": "Hora crabe \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30d6\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Krabbenpanzer-Horas", "en": "pair of aetherial crabshell hora", "fr": "paire d'hora crabe \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30d6\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Krabbenpanzer-Horas", "en": "pairs of aetherial crabshell hora", "fr": "paires d'hora crabe \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1708": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Himantes", "en": "Boarskin Himantes", "fr": "Himantes en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Himantes", "en": "pair of boarskin himantes", "fr": "paire d'himantes en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Himantes", "en": "pairs of boarskin himantes", "fr": "paires d'himantes en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "1709": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Keilerleder-Himantes", "en": "Aetherial Boarskin Himantes", "fr": "Himantes en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Keilerleder-Himantes", "en": "pair of aetherial boarskin himantes", "fr": "paire d'himantes en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Keilerleder-Himantes", "en": "pairs of aetherial boarskin himantes", "fr": "paires d'himantes en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1710": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenglutf\u00e4uste", "en": "Fists of the Sixth Sun", "fr": "Poings du sixi\u00e8me soleil", "ja": "\u30bb\u30b9\u30c8\u30bd\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sonnenglutf\u00e4uste", "en": "the Fists of the Sixth Sun", "fr": "paire de poings du sixi\u00e8me soleil", "ja": "\u30bb\u30b9\u30c8\u30bd\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sonnenglutf\u00e4uste", "en": "the Fists of the Sixth Sun", "fr": "paires de poings du sixi\u00e8me soleil", "ja": "" } }, "1711": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilkrallen", "en": "Mythril Claws", "fr": "Griffes en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithrilkrallen", "en": "pair of mythril claws", "fr": "paire de griffes en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithrilkrallen", "en": "pairs of mythril claws", "fr": "paires de griffes en mithril", "ja": "" } }, "1712": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Mithrilkrallen", "en": "Aetherial Mythril Claws", "fr": "Griffes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Mithrilkrallen", "en": "pair of aetherial mythril claws", "fr": "paire de griffes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Mithrilkrallen", "en": "pairs of aetherial mythril claws", "fr": "paires de griffes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1713": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Schlagringe", "en": "Gridanian Knuckles", "fr": "Poings gridaniens", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] gridanische Schlagringe", "en": "pair of Gridanian knuckles", "fr": "paire de poings gridaniens", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gridanische Schlagringe", "en": "pairs of Gridanian knuckles", "fr": "paires de poings gridaniens", "ja": "" } }, "1714": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Baghnakhs", "en": "Lominsan Baghnakhs", "fr": "Baghnakhs lims\u00e9ens", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "noun": { "de": "Paar[p] limsische Baghnakhs", "en": "pair of Lominsan baghnakhs", "fr": "paire de baghnakhs lims\u00e9ens", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] limsische Baghnakhs", "en": "pairs of Lominsan baghnakhs", "fr": "paires de baghnakhs lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "1715": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Horas", "en": "Ul'dahn Hora", "fr": "Hora uldiens", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Horas", "en": "pair of Ul'dahn hora", "fr": "paire d'hora uldiens", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Horas", "en": "pairs of Ul'dahn hora", "fr": "paires d'hora uldiens", "ja": "" } }, "1716": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schildpatt-Horas", "en": "Tortoiseshell Hora", "fr": "Hora tortue", "ja": "\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schildpatt-Horas", "en": "pair of tortoiseshell hora", "fr": "paire d'hora tortue", "ja": "\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schildpatt-Horas", "en": "pairs of tortoiseshell hora", "fr": "paires d'hora tortue", "ja": "" } }, "1717": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Schildpatt-Horas", "en": "Aetherial Tortoiseshell Hora", "fr": "Hora tortue \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Schildpatt-Horas", "en": "pair of aetherial tortoiseshell hora", "fr": "paire d'hora tortue \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Schildpatt-Horas", "en": "pairs of aetherial tortoiseshell hora", "fr": "paires d'hora tortue \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1718": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jamhadars", "en": "Jamadhars", "fr": "Jamadhars", "ja": "\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jamhadars", "en": "pair of jamadhars", "fr": "paire de jamadhars", "ja": "\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Jamhadars", "en": "pairs of jamadhars", "fr": "paires de jamadhars", "ja": "" } }, "1719": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Baghnakhs", "en": "Gridanian Baghnakhs", "fr": "Baghnakhs gridaniens", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "noun": { "de": "Paar[p] gridanische Baghnakhs", "en": "pair of Gridanian baghnakhs", "fr": "paire de baghnakhs gridaniens", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gridanische Baghnakhs", "en": "pairs of Gridanian baghnakhs", "fr": "paires de baghnakhs gridaniens", "ja": "" } }, "1720": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Horas", "en": "Gridanian Hora", "fr": "Hora gridaniens", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] gridanische Horas", "en": "pair of Gridanian hora", "fr": "paire d'hora gridaniens", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gridanische Horas", "en": "pairs of Gridanian hora", "fr": "paires d'hora gridaniens", "ja": "" } }, "1721": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Schlagringe", "en": "Lominsan Knuckles", "fr": "Poings lims\u00e9ens", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] limsische Schlagringe", "en": "pair of Lominsan knuckles", "fr": "paire de poings lims\u00e9ens", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] limsische Schlagringe", "en": "pairs of Lominsan knuckles", "fr": "paires de poings lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "1722": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Himantes", "en": "Ul'dahn Himantes", "fr": "Himantes uldiens", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Himantes", "en": "pair of Ul'dahn himantes", "fr": "paire d'himantes uldiens", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d2\u30de\u30f3\u30c6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Himantes", "en": "pairs of Ul'dahn himantes", "fr": "paires d'himantes uldiens", "ja": "" } }, "1723": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Schlagringe", "en": "Cobalt Knuckles", "fr": "Poings en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Schlagringe", "en": "pair of cobalt knuckles", "fr": "paire de poings en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Schlagringe", "en": "pairs of cobalt knuckles", "fr": "paires de poings en cobalt", "ja": "" } }, "1724": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Koboldeisen-Schlagringe", "en": "Aetherial Cobalt Knuckles", "fr": "Poings en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-Schlagringe", "en": "pair of aetherial cobalt knuckles", "fr": "paire de poings en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-Schlagringe", "en": "pairs of aetherial cobalt knuckles", "fr": "paires de poings en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1725": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Pata", "en": "Serpent Sergeant's Patas", "fr": "Patas de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Pata", "en": "pair of serpent sergeant's patas", "fr": "paire de patas de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Pata", "en": "pairs of serpent sergeant's patas", "fr": "paires de patas de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1726": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Enterhaken", "en": "Storm Sergeant's Hooks", "fr": "Poings-crochets de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d5\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Enterhaken", "en": "pair of storm sergeant's hooks", "fr": "paire de poings-crochets de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d5\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Enterhaken", "en": "pairs of storm sergeant's hooks", "fr": "paires de poings-crochets de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "1727": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Pata", "en": "Flame Sergeant's Patas", "fr": "Patas de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-Pata", "en": "pair of flame sergeant's patas", "fr": "paire de patas de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-Pata", "en": "pairs of flame sergeant's patas", "fr": "paires de patas de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "1728": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Basilisken-Caesti", "en": "Peisteskin Cesti", "fr": "Cestes peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Basilisken-Caesti", "en": "pair of peisteskin cesti", "fr": "paire de cestes peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Basilisken-Caesti", "en": "pairs of peisteskin cesti", "fr": "paires de cestes peiste", "ja": "" } }, "1729": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Basilisken-Caesti", "en": "Aetherial Peisteskin Cesti", "fr": "Cestes peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Basilisken-Caesti", "en": "pair of aetherial peisteskin cesti", "fr": "paire de cestes peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Basilisken-Caesti", "en": "pairs of aetherial peisteskin cesti", "fr": "paires de cestes peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1730": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lindgr\u00fcne Horas", "en": "Verdant Hora", "fr": "Hora verdoyants", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30c0\u30f3\u30c8\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] lindgr\u00fcne Horas", "en": "pair of verdant hora", "fr": "paire d'hora verdoyants", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30c0\u30f3\u30c8\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] lindgr\u00fcne Horas", "en": "pairs of verdant hora", "fr": "paires d'hora verdoyants", "ja": "" } }, "1731": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Symons Honigklauen", "en": "Symon's Honeyclaws", "fr": "Doucegriffes de Symon", "ja": "\u30b5\u30a4\u30e2\u30f3\u30fb\u30cf\u30cb\u30fc\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Symons Honigklauen", "en": "Symon's Honeyclaws", "fr": "paire de Doucegriffes de Symon", "ja": "\u30b5\u30a4\u30e2\u30f3\u30fb\u30cf\u30cb\u30fc\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Symons Honigklauen", "en": "Symon's Honeyclaws", "fr": "paires de Doucegriffes de Symon", "ja": "" } }, "1732": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierte Horas", "en": "Vintage Hora", "fr": "Hora de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30db\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] restaurierte Horas", "en": "pair of vintage hora", "fr": "paire d'hora de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30db\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] restaurierte Horas", "en": "pairs of vintage hora", "fr": "paires d'hora de collection", "ja": "" } }, "1733": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Krallen", "en": "Cobalt Claws", "fr": "Griffes en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Krallen", "en": "pair of cobalt claws", "fr": "paire de griffes en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Krallen", "en": "pairs of cobalt claws", "fr": "paires de griffes en cobalt", "ja": "" } }, "1734": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Koboldeisen-Krallen", "en": "Aetherial Cobalt Claws", "fr": "Griffes en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-Krallen", "en": "pair of aetherial cobalt claws", "fr": "paire de griffes en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-Krallen", "en": "pairs of aetherial cobalt claws", "fr": "paires de griffes en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1735": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unvollendete Sphairai", "en": "Unfinished Sphairai", "fr": "Sphairai inachev\u00e9s", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4" }, "noun": { "de": "Paar[p] unvollendete Sphairai", "en": "pair of unfinished Sphairai", "fr": "paire de Sphairai inachev\u00e9s", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] unvollendete Sphairai", "en": "pairs of unfinished Sphairai", "fr": "paires de Sphairai inachev\u00e9s", "ja": "" } }, "1736": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gallenerz-Klauen", "en": "Giantsgall Claws", "fr": "Griffes fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gallenerz-Klauen", "en": "pair of giantsgall claws", "fr": "paire de griffes fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gallenerz-Klauen", "en": "pairs of giantsgall claws", "fr": "paires de griffes fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "" } }, "1737": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenpriester-Klauen", "en": "Serpent Lieutenant's Claws", "fr": "Griffes d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenpriester-Klauen", "en": "pair of serpent lieutenant's claws", "fr": "paire de griffes d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenpriester-Klauen", "en": "pairs of serpent lieutenant's claws", "fr": "paires de griffes d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1738": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmbootsmann-Enterhaken", "en": "Storm Lieutenant's Hooks", "fr": "Poings-crochets d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d5\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmbootsmann-Enterhaken", "en": "pair of storm lieutenant's hooks", "fr": "paire de poings-crochets d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d5\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmbootsmann-Enterhaken", "en": "pairs of storm lieutenant's hooks", "fr": "paires de poings-crochets d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "1739": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Jamhadars", "en": "Flame Lieutenant's Jamadhars", "fr": "Jamadhars d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionsf\u00e4hnrich-Jamhadars", "en": "pair of flame lieutenant's jamadhars", "fr": "paire de jamadhars d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionsf\u00e4hnrich-Jamhadars", "en": "pairs of flame lieutenant's jamadhars", "fr": "paires de jamadhars d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "1740": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wildlings-Caesti", "en": "Wildling's Cesti", "fr": "Cestes de sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wildlings-Caesti", "en": "pair of wildling's cesti", "fr": "paire de cestes de sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wildlings-Caesti", "en": "pairs of wildling's cesti", "fr": "paires de cestes de sauvage", "ja": "" } }, "1741": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ifrit-Klauen", "en": "Ifrit's Claws", "fr": "Griffes d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ifrit-Klauen", "en": "pair of Ifrit's Claws", "fr": "paire de griffes d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ifrit-Klauen", "en": "pairs of Ifrit's Claws", "fr": "paires de griffes d'Ifrit", "ja": "" } }, "1742": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "M\u00f6rderische Mogf\u00e4uste", "en": "Murderous Mogfists", "fr": "Poings mogs moelleux", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] m\u00f6rderische Mogf\u00e4uste", "en": "pair of Murderous Mogfists", "fr": "paire de poings mogs moelleux", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] m\u00f6rderische Mogf\u00e4uste", "en": "pairs of Murderous Mogfists", "fr": "paires de poings mogs moelleux", "ja": "" } }, "1743": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00e4cher", "en": "Avengers", "fr": "Vengeurs", "ja": "\u30a2\u30d9\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] R\u00e4cher", "en": "pair of avengers", "fr": "paire de Vengeurs", "ja": "\u30a2\u30d9\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] R\u00e4cher", "en": "pairs of avengers", "fr": "paires de Vengeurs", "ja": "" } }, "1744": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garudas Klauen", "en": "Garuda's Talons", "fr": "Serres de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30bf\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garuda-Klauen", "en": "pair of Garuda's Talons", "fr": "paire de serres de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30bf\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garuda-Klauen", "en": "pairs of Garuda's Talons", "fr": "paires de serres de Garuda", "ja": "" } }, "1745": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanfels-Schlagringe", "en": "Fists of Crags", "fr": "Rocs de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titanfels-Schlagringe", "en": "the Fists of Crags", "fr": "paire de rocs de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titanfels-Schlagringe", "en": "the Fists of Crags", "fr": "paires de rocs de Titan", "ja": "" } }, "1746": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668]" }, "name": { "de": "Sphairai", "en": "Sphairai", "fr": "Sphairai", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sphairai", "en": "pair of Sphairai", "fr": "paire de Sphairai", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sphairai", "en": "pairs of Sphairai", "fr": "paires de Sphairai", "ja": "" } }, "1747": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Baghnakhs", "en": "Allagan Baghnakhs", "fr": "Baghnakhs allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Baghnakhs", "en": "pair of Allagan baghnakhs", "fr": "paire de baghnakhs allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Baghnakhs", "en": "pairs of Allagan baghnakhs", "fr": "paires de baghnakhs allagois", "ja": "" } }, "1748": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00f6llenkrallen", "en": "Hellish Claws", "fr": "Griffes infernales", "ja": "\u30d8\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30af\u30ed\u30a6" }, "noun": { "de": "Paar[p] H\u00f6llenkrallen", "en": "pair of hellish claws", "fr": "paire de griffes infernales", "ja": "\u30d8\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30af\u30ed\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] H\u00f6llenkrallen", "en": "pairs of hellish claws", "fr": "paires de griffes infernales", "ja": "" } }, "1749": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Streitaxt", "en": "Weathered War Axe", "fr": "Hache de guerre us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Streitaxt", "en": "weathered war axe", "fr": "hache de guerre us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Streit\u00e4xte", "en": "weathered war axes", "fr": "haches de guerre us\u00e9es", "ja": "" } }, "1750": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzestreitaxt", "en": "Bronze War Axe", "fr": "Hache de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Bronzestreitaxt", "en": "bronze war axe", "fr": "hache de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bronzestreit\u00e4xte", "en": "bronze war axes", "fr": "haches de guerre", "ja": "" } }, "1751": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Labrys", "en": "Bronze Labrys", "fr": "Labrys", "ja": "\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "Bronze-Labrys", "en": "bronze labrys", "fr": "labrys", "ja": "\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Labrys", "en": "bronze labryses", "fr": "labrys", "ja": "" } }, "1752": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wolkenaxt", "en": "Cloud Axe", "fr": "Hache ouragan", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Wolkenaxt", "en": "cloud axe", "fr": "hache ouragan", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wolken\u00e4xte", "en": "cloud axes", "fr": "haches ouragan", "ja": "" } }, "1753": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stachelbewehrte Bronze-Labrys", "en": "Spiked Bronze Labrys", "fr": "Labrys en bronze \u00e0 pointe", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "stachelbewehrt[a] Bronze-Labrys", "en": "spiked bronze labrys", "fr": "labrys en bronze \u00e0 pointe", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "stachelbewehrt[a] Bronze-Labrys", "en": "spiked bronze labryses", "fr": "labrys en bronze \u00e0 pointe", "ja": "" } }, "1754": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenstreitaxt", "en": "Iron War Axe", "fr": "Hache de guerre en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Eisenstreitaxt", "en": "iron war axe", "fr": "hache de guerre en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eisenstreit\u00e4xte", "en": "iron war axes", "fr": "haches de guerre en fer", "ja": "" } }, "1755": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eisenstreitaxt", "en": "Aetherial Iron War Axe", "fr": "Hache de guerre en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eisenstreitaxt", "en": "aetherial iron war axe", "fr": "hache de guerre en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eisenstreit\u00e4xte", "en": "aetherial iron war axes", "fr": "haches de guerre en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1756": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Labrys", "en": "Iron Labrys", "fr": "Labrys en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "Eisen-Labrys", "en": "iron labrys", "fr": "labrys en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Labrys", "en": "iron labryses", "fr": "labrys en fer", "ja": "" } }, "1757": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Eisen-Labrys", "en": "Aetherial Iron Labrys", "fr": "Labrys en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Labrys", "en": "aetherial iron labrys", "fr": "labrys en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Labrys", "en": "aetherial iron labryses", "fr": "labrys en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1758": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Infernoaxt", "en": "Inferno Axe", "fr": "Hache infernale", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Infernoaxt", "en": "inferno axe", "fr": "hache infernale", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Inferno\u00e4xte", "en": "inferno axes", "fr": "haches infernales", "ja": "" } }, "1759": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Infernoaxt", "en": "Aetherial Inferno Axe", "fr": "Hache infernale \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Infernoaxt", "en": "aetherial inferno axe", "fr": "hache infernale \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Inferno\u00e4xte", "en": "aetherial inferno axes", "fr": "haches infernales \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1760": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Axt", "en": "Serpent Private's Axe", "fr": "Hache de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Novizen-Axt", "en": "serpent private's axe", "fr": "hache de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-\u00c4xte", "en": "serpent private's axes", "fr": "haches de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1761": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Axt", "en": "Storm Private's Axe", "fr": "Hache de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Mariner-Axt", "en": "storm private's axe", "fr": "hache de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-\u00c4xte", "en": "storm private's axes", "fr": "haches de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "1762": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Axt", "en": "Flame Private's Axe", "fr": "Hache de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Axt", "en": "flame private's axe", "fr": "hache de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-\u00c4xte", "en": "flame private's axes", "fr": "haches de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "1763": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doctoren-Hippe", "en": "Doctore's Bill", "fr": "Vouge de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Doctoren-Hippe", "en": "doctore's bill", "fr": "vouge de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Doctoren-Hippen", "en": "doctore's bills", "fr": "vouges de laniste", "ja": "" } }, "1764": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Hippe", "en": "Iron Bill", "fr": "Vouge", "ja": "\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Eisen-Hippe", "en": "iron bill", "fr": "vouge", "ja": "\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Hippen", "en": "iron bills", "fr": "vouges", "ja": "" } }, "1765": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Eisen-Hippe", "en": "Aetherial Iron Bill", "fr": "Vouge \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Hippe", "en": "aetherial iron bill", "fr": "vouge \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Hippen", "en": "aetherial iron bills", "fr": "vouges \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1766": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Donnersturmaxt", "en": "Thunderstorm Axe", "fr": "Hache orage", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Donnersturmaxt", "en": "thunderstorm axe", "fr": "hache orage", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Donnersturm\u00e4xte", "en": "thunderstorm axes", "fr": "haches orage", "ja": "" } }, "1767": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Donnersturmaxt", "en": "Aetherial Thunderstorm Axe", "fr": "Hache orage \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Donnersturmaxt", "en": "aetherial thunderstorm axe", "fr": "hache orage \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Donnersturm\u00e4xte", "en": "aetherial thunderstorm axes", "fr": "haches orage \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1768": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walrosshauer", "en": "Elmlord's Tusk", "fr": "Croc du roi des mers", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30ed\u30fc\u30c9\u30bf\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Walrosshauer", "en": "the Elmlord's Tusk", "fr": "Croc du roi des mers", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30ed\u30fc\u30c9\u30bf\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Walrosshauer", "en": "the Elmlord's Tusk", "fr": "Crocs du roi des mers", "ja": "" } }, "1769": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stachelbewehrte Stahl-Labrys", "en": "Spiked Steel Labrys", "fr": "Labrys en acier \u00e0 pointe", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "stachelbewehrt[a] Stahl-Labrys", "en": "spiked steel labrys", "fr": "labrys en acier \u00e0 pointe", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "stachelbewehrt[a] Stahl-Labrys", "en": "spiked steel labryses", "fr": "labrys en acier \u00e0 pointe", "ja": "" } }, "1770": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stachelbewehrte \u00c4ther-Stahl-Labrys", "en": "Aetherial Spiked Steel Labrys", "fr": "Labrys en acier \u00e0 pointe \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "stachelbewehrt[a] \u00c4ther-Stahl-Labrys", "en": "aetherial spiked steel labrys", "fr": "labrys en acier \u00e0 pointe \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "stachelbewehrt[a] \u00c4ther-Stahl-Labrys", "en": "aetherial spiked steel labryses", "fr": "labrys en acier \u00e0 pointe \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1771": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Uralte Hippe", "en": "Notched Bill", "fr": "Vouge \u00e9br\u00e9ch\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "uralt[a] Hippe", "en": "notched bill", "fr": "vouge \u00e9br\u00e9ch\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "uralt[a] Hippen", "en": "notched bills", "fr": "vouges \u00e9br\u00e9ch\u00e9es", "ja": "" } }, "1772": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Labrys", "en": "Serpent Private's Labrys", "fr": "Labrys de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "Novizen-Labrys", "en": "serpent private's labrys", "fr": "labrys de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Labrys", "en": "serpent private's labryses", "fr": "labrys de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1773": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Labrys", "en": "Storm Private's Labrys", "fr": "Labrys de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "Mariner-Labrys", "en": "storm private's labrys", "fr": "labrys de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Labrys", "en": "storm private's labryses", "fr": "labrys de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "1774": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Labrys", "en": "Flame Private's Labrys", "fr": "Labrys de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Labrys", "en": "flame private's labrys", "fr": "labrys de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Labrys", "en": "flame private's labryses", "fr": "labrys de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "1775": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Angekohlte Axt", "en": "Charred Axe", "fr": "Hache calcin\u00e9e", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "angekohlt[a] Axt", "en": "charred axe", "fr": "hache calcin\u00e9e", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "angekohlt[a] \u00c4xte", "en": "charred axes", "fr": "haches calcin\u00e9es", "ja": "" } }, "1776": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Berdysch", "en": "Steel Bardiche", "fr": "Bardiche en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Stahl-Berdysch", "en": "steel bardiche", "fr": "bardiche en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Berdysch", "en": "steel bardiches", "fr": "bardiches en acier", "ja": "" } }, "1777": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahl-Berdysch", "en": "Aetherial Steel Bardiche", "fr": "Bardiche en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Berdysch", "en": "aetherial steel bardiche", "fr": "bardiche en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Berdysch", "en": "aetherial steel bardiches", "fr": "bardiches en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1778": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Bhuj", "en": "Steel Bhuj", "fr": "Bhuj en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Stahl-Bhuj", "en": "steel bhuj", "fr": "bhuj en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Bhuj", "en": "steel bhuj", "fr": "bhuj en acier", "ja": "" } }, "1779": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Stahl-Bhuj", "en": "Aetherial Steel Bhuj", "fr": "Bhuj en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Bhuj", "en": "aetherial steel bhuj", "fr": "bhuj en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Bhuj", "en": "aetherial steel bhuj", "fr": "bhuj en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1780": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerkeuler", "en": "Boar's Bane", "fr": "Cr\u00e8vesanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ba\u30d9\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Keilerkeuler", "en": "Boar's Bane", "fr": "Cr\u00e8vesanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ba\u30d9\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Keilerkeuler", "en": "Boar's Bane", "fr": "Cr\u00e8vesangliers", "ja": "" } }, "1781": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stachelbewehrte Mithril-Labrys", "en": "Spiked Mythril Labrys", "fr": "Labrys en mithril \u00e0 pointe", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "stachelbewehrt[a] Mithril-Labrys", "en": "spiked mythril labrys", "fr": "labrys en mithril \u00e0 pointe", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "stachelbewehrt[a] Mithril-Labrys", "en": "spiked mythril labryses", "fr": "labrys en mithril \u00e0 pointe", "ja": "" } }, "1782": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stachelbewehrte \u00c4ther-Mithril-Labrys", "en": "Aetherial Spiked Mythril Labrys", "fr": "Labrys en mithril \u00e0 pointe \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "stachelbewehrt[a] \u00c4ther-Mithril-Labrys", "en": "aetherial spiked mythril labrys", "fr": "labrys en mithril \u00e0 pointe \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "stachelbewehrt[a] \u00c4ther-Mithril-Labrys", "en": "aetherial spiked mythril labryses", "fr": "labrys en mithril \u00e0 pointe \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1783": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Hippe", "en": "Gridanian Bill", "fr": "Vouge gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Hippe", "en": "Gridanian bill", "fr": "vouge gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Hippen", "en": "Gridanian bills", "fr": "vouges gridaniennes", "ja": "" } }, "1784": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Streitaxt", "en": "Lominsan War Axe", "fr": "Hache de guerre lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Streitaxt", "en": "Lominsan war axe", "fr": "hache de guerre lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Streit\u00e4xte", "en": "Lominsan war axes", "fr": "haches de guerre lims\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1785": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhisches Bhuj", "en": "Ul'dahn Bhuj", "fr": "Bhuj uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Bhuj", "en": "Ul'dahn bhuj", "fr": "bhuj uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Bhuj", "en": "Ul'dahn bhuj", "fr": "bhuj uldiens", "ja": "" } }, "1786": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Bhuj", "en": "Mythril Bhuj", "fr": "Bhuj en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Mithril-Bhuj", "en": "mythril bhuj", "fr": "bhuj en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Bhuj", "en": "mythril bhuj", "fr": "bhuj en mithril", "ja": "" } }, "1787": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Mithril-Bhuj", "en": "Aetherial Mythril Bhuj", "fr": "Bhuj en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Bhuj", "en": "aetherial mythril bhuj", "fr": "bhuj en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Bhuj", "en": "aetherial mythril bhuj", "fr": "bhuj en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1788": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisent\u00e4nzer", "en": "Eisentaenzer", "fr": "Eisent\u00e4nzer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30bc\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisent\u00e4nzer", "en": "Eisentaenzer", "fr": "eisent\u00e4nzer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30bc\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisent\u00e4nzer", "en": "Eisentaenzers", "fr": "eisent\u00e4nzer", "ja": "" } }, "1789": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Labrys", "en": "Gridanian Labrys", "fr": "Labrys gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Labrys", "en": "Gridanian labrys", "fr": "labrys gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Labrys", "en": "Gridanian labryses", "fr": "labrys gridaniens", "ja": "" } }, "1790": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsisches Bhuj", "en": "Lominsan Bhuj", "fr": "Bhuj lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Bhuj", "en": "Lominsan bhuj", "fr": "bhuj lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Bhuj", "en": "Lominsan bhuj", "fr": "bhuj lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "1791": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Hippe", "en": "Lominsan Bill", "fr": "Vouge lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Hippe", "en": "Lominsan bill", "fr": "vouge lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Hippen", "en": "Lominsan bills", "fr": "vouges lims\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1792": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Berdysch", "en": "Ul'dahn Bardiche", "fr": "Bardiche uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Berdysch", "en": "Ul'dahn bardiche", "fr": "bardiche uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Berdysch", "en": "Ul'dahn bardiches", "fr": "bardiches uldiennes", "ja": "" } }, "1793": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Axt", "en": "Serpent Sergeant's Axe", "fr": "Hache de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Axt", "en": "serpent sergeant's axe", "fr": "hache de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-\u00c4xte", "en": "serpent sergeant's axes", "fr": "haches de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1794": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Axt", "en": "Storm Sergeant's Axe", "fr": "Hache de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Axt", "en": "storm sergeant's axe", "fr": "hache de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-\u00c4xte", "en": "storm sergeant's axes", "fr": "haches de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "1795": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Axt", "en": "Flame Sergeant's Axe", "fr": "Hache de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Axt", "en": "flame sergeant's axe", "fr": "hache de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-\u00c4xte", "en": "flame sergeant's axes", "fr": "haches de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "1796": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Freibeuter-Berdysch", "en": "Buccaneer's Bardiche", "fr": "Bardiche du boucanier", "ja": "\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Freibeuter-Berdysch", "en": "buccaneer's bardiche", "fr": "bardiche du boucanier", "ja": "\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Freibeuter-Berdysch", "en": "buccaneer's bardiches", "fr": "bardiches du boucanier", "ja": "" } }, "1797": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Freibeuter-Berdysch", "en": "Aetherial Buccaneer's Bardiche", "fr": "Bardiche du boucanier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Freibeuter-Berdysch", "en": "aetherial buccaneer's bardiche", "fr": "bardiche du boucanier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Freibeuter-Berdysch", "en": "aetherial buccaneer's bardiches", "fr": "bardiches du boucanier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1798": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kanopus-Hippe", "en": "Canopus Bill", "fr": "Vouge Canopus", "ja": "\u30ab\u30ce\u30fc\u30d7\u30b9\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Kanopus-Hippe", "en": "Canopus bill", "fr": "vouge Canopus", "ja": "\u30ab\u30ce\u30fc\u30d7\u30b9\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kanopus-Hippen", "en": "Canopus bills", "fr": "vouges Canopus", "ja": "" } }, "1799": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sibolds Allonge", "en": "Sibold's Reach", "fr": "Allonge de Sibold", "ja": "\u30b7\u30dc\u30eb\u30c9\u30fb\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Sibolds Allonge[p]", "en": "Sibold's Reach", "fr": "Allonge de Sibold", "ja": "\u30b7\u30dc\u30eb\u30c9\u30fb\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Sibolds Allongen[p]", "en": "Sibold's Reach", "fr": "Allonges de Sibold", "ja": "" } }, "1800": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierte Hippe", "en": "Vintage Bill", "fr": "Vouge de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Hippe", "en": "vintage bill", "fr": "vouge de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Hippen", "en": "vintage bills", "fr": "vouges de collection", "ja": "" } }, "1801": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Halbmond-Bhuj", "en": "Demilune Bhuj", "fr": "Bhuj demi-lune", "ja": "\u30c7\u30df\u30eb\u30fc\u30f3\u30d6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Halbmond-Bhuj", "en": "demilune bhuj", "fr": "bhuj demi-lune", "ja": "\u30c7\u30df\u30eb\u30fc\u30f3\u30d6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Halbmond-Bhuj", "en": "demilune bhuj", "fr": "bhuj demi-lune", "ja": "" } }, "1802": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Halbmond-Bhuj", "en": "Aetherial Demilune Bhuj", "fr": "Bhuj demi-lune \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c7\u30df\u30eb\u30fc\u30f3\u30d6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Halbmond-Bhuj", "en": "aetherial demilune bhuj", "fr": "bhuj demi-lune \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c7\u30df\u30eb\u30fc\u30f3\u30d6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Halbmond-Bhuj", "en": "aetherial demilune bhuj", "fr": "bhuj demi-lune \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1803": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stachelbewehrte Koboldeisen-Labrys", "en": "Spiked Cobalt Labrys", "fr": "Labrys en cobalt \u00e0 pointe", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "stachelbewehrt[a] Koboldeisen-Labrys", "en": "spiked cobalt labrys", "fr": "labrys en cobalt \u00e0 pointe", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "stachelbewehrt[a] Koboldeisen-Labrys", "en": "spiked cobalt labryses", "fr": "labrys en cobalt \u00e0 pointe", "ja": "" } }, "1804": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stachelbewehrte \u00c4ther-Koboldeisen-Labrys", "en": "Aetherial Spiked Cobalt Labrys", "fr": "Labrys en cobalt \u00e0 pointe \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "stachelbewehrt[a] \u00c4ther-Koboldeisen-Labrys", "en": "aetherial spiked cobalt labrys", "fr": "labrys en cobalt \u00e0 pointe \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "stachelbewehrt[a] \u00c4ther-Koboldeisen-Labrys", "en": "aetherial spiked cobalt labryses", "fr": "labrys en cobalt \u00e0 pointe \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1805": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unvollendete Bravura", "en": "Unfinished Bravura", "fr": "Bravura inachev\u00e9e", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9" }, "noun": { "de": "unvollendet[a] Bravura", "en": "unfinished Bravura", "fr": "Bravura inachev\u00e9e", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "unvollendet[a] Bravura", "en": "unfinished Bravura", "fr": "Bravura inachev\u00e9es", "ja": "" } }, "1806": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gallenerz-Kriegsaxt", "en": "Giantsgall War Axe", "fr": "Hache de guerre fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Gallenerz-Kriegsaxt", "en": "giantsgall war axe", "fr": "hache de guerre fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Gallenerz-Kriegs\u00e4xte", "en": "giantsgall war axes", "fr": "haches de guerre fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "" } }, "1807": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenpriester-Berdysch", "en": "Serpent Lieutenant's Bardiche", "fr": "Bardiche d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Schlangenpriester-Berdysch", "en": "serpent lieutenant's bardiche", "fr": "bardiche d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpriester-Berdysch", "en": "serpent lieutenant's bardiches", "fr": "bardiches d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1808": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmbootsmann-Labrys", "en": "Storm Lieutenant's Labrys", "fr": "Labrys d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "Sturmbootsmann-Labrys", "en": "storm lieutenant's labrys", "fr": "labrys d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Sturmbootsmann-Labrys", "en": "storm lieutenant's labryses", "fr": "labrys d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "1809": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Axt", "en": "Flame Lieutenant's Axe", "fr": "Hache d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Axt", "en": "flame lieutenant's axe", "fr": "hache d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-\u00c4xte", "en": "flame lieutenant's axes", "fr": "haches d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "1810": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Barbaren-Berdysch", "en": "Barbarian's Bardiche", "fr": "Bardiche de barbare", "ja": "\u30d0\u30fc\u30d0\u30ea\u30a2\u30f3\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Barbaren-Berdysch", "en": "barbarian's bardiche", "fr": "bardiche de barbare", "ja": "\u30d0\u30fc\u30d0\u30ea\u30a2\u30f3\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Barbaren-Berdysch", "en": "barbarian's bardiches", "fr": "bardiches de barbare", "ja": "" } }, "1811": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ifrit-Kriegsaxt", "en": "Ifrit's Battleaxe", "fr": "Hache d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Ifrit-Kriegsaxt", "en": "Ifrit's Battleaxe", "fr": "hache d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ifrit-Kriegs\u00e4xte", "en": "Ifrit's Battleaxes", "fr": "haches d'Ifrit", "ja": "" } }, "1812": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Maltr\u00e4tierende Mogaxt", "en": "Malignant Mogaxe", "fr": "Hache mog mordante", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "maltr\u00e4tierend[a] Mogaxt", "en": "Malignant Mogaxe", "fr": "hache mog mordante", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "maltr\u00e4tierend[a] Mog\u00e4xte", "en": "Malignant Mogaxes", "fr": "haches mogs mordantes", "ja": "" } }, "1813": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amok", "en": "Rampager", "fr": "Ravageuse", "ja": "\u30e9\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc" }, "noun": { "de": "Amok", "en": "rampager", "fr": "Ravageuse", "ja": "\u30e9\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Amok", "en": "rampagers", "fr": "Ravageuses", "ja": "" } }, "1814": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garudas Schrei", "en": "Garuda's Scream", "fr": "Cri de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Garudas Schrei[p]", "en": "Garuda's Scream", "fr": "cri de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Garudas Schreie[p]", "en": "Garuda's Scream", "fr": "cris de Garuda", "ja": "" } }, "1815": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanenaxt", "en": "The Axe of Crags", "fr": "Hachereau de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Titanfels-Axt", "en": "the Axe of Crags", "fr": "hachereau de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Titanen\u00e4xte", "en": "the Axes of Crags", "fr": "hachereaux de Titan", "ja": "" } }, "1816": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668]" }, "name": { "de": "Bravura", "en": "Bravura", "fr": "Bravura", "ja": "\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9" }, "noun": { "de": "Bravura", "en": "Bravura", "fr": "Bravura", "ja": "\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Bravura", "en": "Bravura", "fr": "Bravura", "ja": "" } }, "1817": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Kriegsaxt", "en": "Allagan Battleaxe", "fr": "Hache de combat allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Kriegsaxt", "en": "Allagan battleaxe", "fr": "hache de combat allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Kriegs\u00e4xte", "en": "Allagan battleaxes", "fr": "haches de combat allagoises", "ja": "" } }, "1818": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Barbarenaxt", "en": "Dual Haken", "fr": "Hache double", "ja": "\u30c0\u30d6\u30eb\u30cf\u30fc\u30b1\u30f3" }, "noun": { "de": "Barbarenaxt", "en": "dual haken", "fr": "hache double", "ja": "\u30c0\u30d6\u30eb\u30cf\u30fc\u30b1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Barbaren\u00e4xte", "en": "dual hakens", "fr": "haches doubles", "ja": "" } }, "1819": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Speer", "en": "Weathered Spear", "fr": "Hast us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Speer", "en": "weathered spear", "fr": "hast us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Speere", "en": "weathered spears", "fr": "hasts us\u00e9s", "ja": "" } }, "1820": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochenharpune", "en": "Bone Harpoon", "fr": "Harpon", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Knochenharpune", "en": "bone harpoon", "fr": "harpon", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Knochenharpunen", "en": "bone harpoons", "fr": "harpons", "ja": "" } }, "1821": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzespeer", "en": "Bronze Spear", "fr": "Hast", "ja": "\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Bronzespeer", "en": "bronze spear", "fr": "hast", "ja": "\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Bronzespeere", "en": "bronze spears", "fr": "hasts", "ja": "" } }, "1822": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafshornharpune", "en": "Ramhorn Harpoon", "fr": "Harpon en corne de b\u00e9lier", "ja": "\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30f3\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Schafshornharpune", "en": "ramhorn harpoon", "fr": "harpon en corne de b\u00e9lier", "ja": "\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30f3\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schafshornharpunen", "en": "ramhorn harpoons", "fr": "harpons en corne de b\u00e9lier", "ja": "" } }, "1823": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiederte Harpune", "en": "Feathered Harpoon", "fr": "Harpon \u00e0 plumet", "ja": "\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Harpune", "en": "feathered harpoon", "fr": "harpon \u00e0 plumet", "ja": "\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Harpunen", "en": "feathered harpoons", "fr": "harpons \u00e0 plumet", "ja": "" } }, "1824": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingspeer", "en": "Brass Spear", "fr": "Hast en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Messingspeer", "en": "brass spear", "fr": "hast en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Messingspeere", "en": "brass spears", "fr": "hasts en laiton", "ja": "" } }, "1825": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenspeer", "en": "Iron Spear", "fr": "Hast en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Eisenspeer", "en": "iron spear", "fr": "hast en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Eisenspeere", "en": "iron spears", "fr": "hasts en fer", "ja": "" } }, "1826": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eisenspeer", "en": "Aetherial Iron Spear", "fr": "Hast en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eisenspeer", "en": "aetherial iron spear", "fr": "hast en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eisenspeere", "en": "aetherial iron spears", "fr": "hasts en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1827": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenlanze", "en": "Iron Lance", "fr": "Lance", "ja": "\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Eisenlanze", "en": "iron lance", "fr": "lance", "ja": "\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eisenlanzen", "en": "iron lances", "fr": "lances", "ja": "" } }, "1828": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eisenlanze", "en": "Aetherial Iron Lance", "fr": "Lance \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eisenlanze", "en": "aetherial iron lance", "fr": "lance \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eisenlanzen", "en": "aetherial iron lances", "fr": "lances \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1829": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizenharpune", "en": "Serpent Private's Harpoon", "fr": "Harpon de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Novizenharpune", "en": "serpent private's harpoon", "fr": "harpon de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Novizenharpunen", "en": "serpent private's harpoons", "fr": "harpons de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1830": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinerharpune", "en": "Storm Private's Harpoon", "fr": "Harpon de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Marinerharpune", "en": "storm private's harpoon", "fr": "harpon de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Marinerharpunen", "en": "storm private's harpoons", "fr": "harpons de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "1831": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rsharpune", "en": "Flame Private's Harpoon", "fr": "Harpon de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rsharpune", "en": "flame private's harpoon", "fr": "harpon de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rsharpunen", "en": "flame private's harpoons", "fr": "harpons de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "1832": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doctoren-Kriegsgabel", "en": "Doctore's Fork", "fr": "Fourche de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Doctoren-Kriegsgabel", "en": "doctore's fork", "fr": "fourche de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Doctoren-Kriegsgabeln", "en": "doctore's forks", "fr": "fourches de laniste", "ja": "" } }, "1833": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Guisarme", "en": "Iron Guisarme", "fr": "Guisarme", "ja": "\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "noun": { "de": "Eisen-Guisarme", "en": "iron guisarme", "fr": "guisarme", "ja": "\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Guisarmen", "en": "iron guisarmes", "fr": "guisarmes", "ja": "" } }, "1834": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Eisen-Guisarme", "en": "Aetherial Iron Guisarme", "fr": "Guisarme \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Guisarme", "en": "aetherial iron guisarme", "fr": "guisarme \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Guisarmen", "en": "aetherial iron guisarmes", "fr": "guisarmes \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1835": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gebieter der Gezeiten", "en": "Crimson Tide", "fr": "Vaguepourpre", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30bf\u30a4\u30c9" }, "noun": { "de": "Gebieter[p] der Gezeiten", "en": "Crimson Tide", "fr": "Vaguepourpre", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30bf\u30a4\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Gebieter[p] der Gezeiten", "en": "Crimson Tide", "fr": "Vaguepourpres", "ja": "" } }, "1836": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberne Kriegsgabel", "en": "Silver Battle Fork", "fr": "Fourche de combat en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "silbern[a] Kriegsgabel", "en": "silver battle fork", "fr": "fourche de combat en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "silbern[a] Kriegsgabeln", "en": "silver battle forks", "fr": "fourches de combat en argent", "ja": "" } }, "1837": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberne \u00c4ther-Kriegsgabel", "en": "Aetherial Silver Fork", "fr": "Fourche de combat en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "silbern[a] \u00c4ther-Kriegsgabel", "en": "aetherial silver fork", "fr": "fourche de combat en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "silbern[a] \u00c4ther-Kriegsgabeln", "en": "aetherial silver forks", "fr": "fourches de combat en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1838": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenhellebarde", "en": "Steel Halberd", "fr": "Hallebarde", "ja": "\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Eisenhellebarde", "en": "steel halberd", "fr": "hallebarde", "ja": "\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eisenhellebarden", "en": "steel halberds", "fr": "hallebardes", "ja": "" } }, "1839": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Eisenhellebarde", "en": "Aetherial Steel Halberd", "fr": "Hallebarde \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisenhellebarde", "en": "aetherial steel halberd", "fr": "hallebarde \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisenhellebarden", "en": "aetherial steel halberds", "fr": "hallebardes \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1840": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abgewetzte Guisarme", "en": "Crooked Guisarme", "fr": "Guisarme \u00e9br\u00e9ch\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "noun": { "de": "abgewetzt[a] Guisarme", "en": "crooked guisarme", "fr": "guisarme \u00e9br\u00e9ch\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "plural_noun": { "de": "abgewetzt[a] Guisarmen", "en": "crooked guisarmes", "fr": "guisarmes \u00e9br\u00e9ch\u00e9es", "ja": "" } }, "1841": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizenspeer", "en": "Serpent Private's Spear", "fr": "Hast de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Novizenspeer", "en": "serpent private's spear", "fr": "hast de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Novizenspeere", "en": "serpent private's spears", "fr": "hasts de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1842": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinerspeer", "en": "Storm Private's Spear", "fr": "Hast de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Marinerspeer", "en": "storm private's spear", "fr": "hast de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Marinerspeere", "en": "storm private's spears", "fr": "hasts de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "1843": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rsspeer", "en": "Flame Private's Spear", "fr": "Hast de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rsspeer", "en": "flame private's spear", "fr": "hast de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rsspeere", "en": "flame private's spears", "fr": "hasts de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "1844": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wellenspalter", "en": "Tidesplitter", "fr": "Pourfend-l'\u00c8be", "ja": "\u30bf\u30a4\u30c9\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Wellenspalter", "en": "Tidesplitter", "fr": "Pourfend-l'\u00c8be", "ja": "\u30bf\u30a4\u30c9\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wellenspalter", "en": "Tidesplitter", "fr": "Pourfend-l'\u00c8be", "ja": "" } }, "1845": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlspeer", "en": "Steel Spear", "fr": "Hast en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Stahlspeer", "en": "steel spear", "fr": "hast en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Stahlspeere", "en": "steel spears", "fr": "hasts en acier", "ja": "" } }, "1846": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Stahlspeer", "en": "Aetherial Steel Spear", "fr": "Hast en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Stahlspeer", "en": "aetherial steel spear", "fr": "hast en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Stahlspeere", "en": "aetherial steel spears", "fr": "hasts en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1847": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere Stahllanze", "en": "Heavy Steel Lance", "fr": "Lance lourde en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d8\u30f4\u30a3\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "schwer[a] Stahllanze", "en": "heavy steel lance", "fr": "lance lourde en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d8\u30f4\u30a3\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Stahllanzen", "en": "heavy steel lances", "fr": "lances lourde en acier", "ja": "" } }, "1848": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere \u00c4ther-Stahllanze", "en": "Aetherial Heavy Steel Spear", "fr": "Lance lourde en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d8\u30f4\u30a3\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "schwer[a] \u00c4ther-Stahllanze", "en": "aetherial heavy steel spear", "fr": "lance lourde en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d8\u30f4\u30a3\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] \u00c4ther-Stahllanzen", "en": "aetherial heavy steel spears", "fr": "lances lourdes en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1849": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schalensplitterer", "en": "Shellsplitter", "fr": "Brisecarapace", "ja": "\u30b7\u30a7\u30eb\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Schalensplitterer", "en": "Shellsplitter", "fr": "Brisecarapace", "ja": "\u30b7\u30a7\u30eb\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schalensplitterer", "en": "Shellsplitter", "fr": "Brisecarapaces", "ja": "" } }, "1850": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yarzon-Panzer-Harpune", "en": "Yarzonshell Harpoon", "fr": "Harpon yarzon", "ja": "\u30e4\u30fc\u30be\u30f3\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Yarzon-Panzer-Harpune", "en": "yarzonshell harpoon", "fr": "harpon yarzon", "ja": "\u30e4\u30fc\u30be\u30f3\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Yarzon-Panzer-Harpunen", "en": "yarzonshell harpoons", "fr": "harpons yarzon", "ja": "" } }, "1851": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Yarzon-Panzer-Harpune", "en": "Aetherial Yarzonshell Harpoon", "fr": "Harpon yarzon \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e4\u30fc\u30be\u30f3\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Yarzon-Panzer-Harpune", "en": "aetherial yarzonshell harpoon", "fr": "harpon yarzon \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e4\u30fc\u30be\u30f3\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Yarzon-Panzer-Harpunen", "en": "aetherial yarzonshell harpoons", "fr": "harpons yarzon \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1852": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Kriegsgabel", "en": "Gridanian Fork", "fr": "Fourche gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Kriegsgabel", "en": "Gridanian fork", "fr": "fourche gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Kriegsgabeln", "en": "Gridanian forks", "fr": "fourches gridaniennes", "ja": "" } }, "1853": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Guisarme", "en": "Lominsan Guisarme", "fr": "Guisarme lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Guisarme", "en": "Lominsan guisarme", "fr": "guisarme lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Guisarmen", "en": "Lominsan guisarmes", "fr": "guisarmes lims\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1854": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Hellebarde", "en": "Ul'dahn Halberd", "fr": "Hallebarde uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Hellebarde", "en": "Ul'dahn halberd", "fr": "hallebarde uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Hellebarden", "en": "Ul'dahn halberds", "fr": "hallebardes uldiennes", "ja": "" } }, "1855": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrillanze", "en": "Mythril Lance", "fr": "Lance en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Mithrillanze", "en": "mythril lance", "fr": "lance en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mithrillanzen", "en": "mythril lances", "fr": "lances en mithril", "ja": "" } }, "1856": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Mithrillanze", "en": "Aetherial Mythril Lance", "fr": "Lance en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Mithrillanze", "en": "aetherial mythril lance", "fr": "lance en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Mithrillanzen", "en": "aetherial mythril lances", "fr": "lances en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1857": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvern-Speer", "en": "Wyvern Spear", "fr": "Lance de wyverne", "ja": "\u98db\u7adc\u306e\u69cd" }, "noun": { "de": "Wyvern-Speer", "en": "wyvern spear", "fr": "lance de wyverne", "ja": "\u98db\u7adc\u306e\u69cd" }, "plural_noun": { "de": "Wyvern-Speere", "en": "wyvern spears", "fr": "lances de wyverne", "ja": "" } }, "1858": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Harpune", "en": "Gridanian Harpoon", "fr": "Harpon gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Harpune", "en": "Gridanian harpoon", "fr": "harpon gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Harpunen", "en": "Gridanian harpoons", "fr": "harpons gridaniens", "ja": "" } }, "1859": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Hellebarde", "en": "Lominsan Halberd", "fr": "Hallebarde lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Hellebarde", "en": "Lominsan halberd", "fr": "hallebarde lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Hellebarden", "en": "Lominsan halberds", "fr": "hallebardes lims\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1860": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Lanze", "en": "Lominsan Lance", "fr": "Lance lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Lanze", "en": "Lominsan lance", "fr": "lance lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Lanzen", "en": "Lominsan lances", "fr": "lances lims\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1861": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Guisarme", "en": "Ul'dahn Guisarme", "fr": "Guisarme uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Guisarme", "en": "Ul'dahn guisarme", "fr": "guisarme uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Guisarmen", "en": "Ul'dahn guisarmes", "fr": "guisarmes uldiennes", "ja": "" } }, "1862": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Hellebarde", "en": "Cobalt Halberd", "fr": "Hallebarde en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Hellebarde", "en": "cobalt halberd", "fr": "hallebarde en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Hellebarden", "en": "cobalt halberds", "fr": "hallebardes en cobalt", "ja": "" } }, "1863": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Koboldeisen-Hellebarde", "en": "Aetherial Cobalt Halberd", "fr": "Hallebarde en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Hellebarde", "en": "aetherial cobalt halberd", "fr": "hallebarde en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Hellebarden", "en": "aetherial cobalt halberds", "fr": "hallebardes en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1864": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Speer", "en": "Serpent Sergeant's Spear", "fr": "Hast de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Speer", "en": "serpent sergeant's spear", "fr": "hast de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Speere", "en": "serpent sergeant's spears", "fr": "hasts de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1865": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Speer", "en": "Storm Sergeant's Spear", "fr": "Hast de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Speer", "en": "storm sergeant's spear", "fr": "hast de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Speere", "en": "storm sergeant's spears", "fr": "hasts de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "1866": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Speer", "en": "Flame Sergeant's Spear", "fr": "Hast de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Speer", "en": "flame sergeant's spear", "fr": "hast de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Speere", "en": "flame sergeant's spears", "fr": "hasts de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "1867": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahldreizack", "en": "Cobalt Trident", "fr": "Trident", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Stahldreizack", "en": "cobalt trident", "fr": "trident", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stahldreizacke", "en": "cobalt tridents", "fr": "tridents", "ja": "" } }, "1868": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Stahldreizack", "en": "Aetherial Cobalt Trident", "fr": "Trident \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Stahldreizack", "en": "aetherial cobalt trident", "fr": "trident \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Stahldreizacke", "en": "aetherial cobalt tridents", "fr": "tridents \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1869": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kanopus-Guisarme", "en": "Canopus Guisarme", "fr": "Guisarme Canopus", "ja": "\u30ab\u30ce\u30fc\u30d7\u30b9\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "noun": { "de": "Kanopus-Guisarme", "en": "Canopus guisarme", "fr": "guisarme Canopus", "ja": "\u30ab\u30ce\u30fc\u30d7\u30b9\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "plural_noun": { "de": "Kanopus-Guisarmen", "en": "Canopus guisarmes", "fr": "guisarmes Canopus", "ja": "" } }, "1870": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gerbalds Blutpike", "en": "Gerbald's Redspike", "fr": "Piquerouge de Gerbald", "ja": "\u30b2\u30eb\u30d0\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30b9\u30d1\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "Gerbalds Blutpike[p]", "en": "Gerbald's Redspike", "fr": "Piquerouge de Gerbald", "ja": "\u30b2\u30eb\u30d0\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30b9\u30d1\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Gerbalds Blutpiken[p]", "en": "Gerbald's Redspike", "fr": "Piquerouge de Gerbald", "ja": "" } }, "1871": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierte Guisarme", "en": "Vintage Guisarme", "fr": "Guisarme de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Guisarme", "en": "vintage guisarme", "fr": "guisarme de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Guisarmen", "en": "vintage guisarmes", "fr": "guisarmes de collection", "ja": "" } }, "1872": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Harte Guisarme", "en": "Hart Guisarme", "fr": "Guisarme de daguet", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c8\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "noun": { "de": "hart[a] Guisarme", "en": "hart guisarme", "fr": "guisarme de daguet", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c8\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "plural_noun": { "de": "hart[a] Guisarmen", "en": "hart guisarmes", "fr": "guisarmes de daguet", "ja": "" } }, "1873": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Harte \u00c4ther-Guisarme", "en": "Aetherial Hart Guisarme", "fr": "Guisarme de daguet \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c8\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "noun": { "de": "hart[a] \u00c4ther-Guisarme", "en": "aetherial hart guisarme", "fr": "guisarme de daguet \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c8\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "plural_noun": { "de": "hart[a] \u00c4ther-Guisarmen", "en": "aetherial hart guisarmes", "fr": "guisarmes de daguet \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1874": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unvollendeter Gae Bolg", "en": "Unfinished Gae Bolg", "fr": "Gae bolg inachev\u00e9", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0" }, "noun": { "de": "unvollendet[a] Gae Bolg[p]", "en": "unfinished Gae Bolg", "fr": "Gae bolg inachev\u00e9", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "unvollendet[a] Gae Bolg[p]", "en": "unfinished Gae Bolg", "fr": "Gae bolg inachev\u00e9", "ja": "" } }, "1875": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gallenerz-Dreizack", "en": "Giantsgall Trident", "fr": "Trident fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Gallenerz-Dreizack", "en": "giantsgall trident", "fr": "trident fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gallenerz-Dreizacke", "en": "giantsgall tridents", "fr": "tridents fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "" } }, "1876": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenpriester-Speer", "en": "Serpent Lieutenant's Spear", "fr": "Lance d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Schlangenpriester-Speer", "en": "serpent lieutenant's spear", "fr": "lance d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpriester-Speere", "en": "serpent lieutenant's spears", "fr": "lances d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1877": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmbootsmann-Dreizack", "en": "Storm Lieutenant's Trident", "fr": "Trident d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sturmbootsmann-Dreizack", "en": "storm lieutenant's trident", "fr": "trident d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sturmbootsmann-Dreizacke", "en": "storm lieutenant's tridents", "fr": "tridents d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "1878": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Speer", "en": "Flame Lieutenant's Spear", "fr": "Lance d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Speer", "en": "flame lieutenant's spear", "fr": "lance d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Speere", "en": "flame lieutenant's spears", "fr": "lances d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "1879": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythische Lanze", "en": "Champion's Lance", "fr": "Lance de champion", "ja": "\u30c1\u30e3\u30f3\u30d4\u30aa\u30f3\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "mythisch[a] Lanze", "en": "champion's lance", "fr": "lance de champion", "ja": "\u30c1\u30e3\u30f3\u30d4\u30aa\u30f3\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "mythisch[a] Lanzen", "en": "champion's lances", "fr": "lances de champion", "ja": "" } }, "1880": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ifrit-Harpune", "en": "Ifrit's Harpoon", "fr": "Harpon d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Ifrit-Harpune", "en": "Ifrit's Harpoon", "fr": "harpon d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ifrit-Harpunen", "en": "Ifrit's Harpoons", "fr": "harpons d'Ifrit", "ja": "" } }, "1881": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Melancholische Moggabel", "en": "Melancholy Mogfork", "fr": "Fourche mog monstrueuse", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "melancholisch[a] Moggabel", "en": "Melancholy Mogfork", "fr": "fourche mog monstrueuse", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "melancholisch[a] Moggabeln", "en": "Melancholy Mogforks", "fr": "fourches mogs monstrueuses", "ja": "" } }, "1882": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Obelisk", "en": "Obelisk", "fr": "Ob\u00e9lisque", "ja": "\u30aa\u30d9\u30ea\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Obelisk", "en": "obelisk", "fr": "Ob\u00e9lisque", "ja": "\u30aa\u30d9\u30ea\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Obelisken", "en": "obelisks", "fr": "Ob\u00e9lisques", "ja": "" } }, "1883": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garudas Schnabel", "en": "Garuda's Beak", "fr": "Bec de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30d3\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Garudas Schnabel[p]", "en": "Garuda's Beak", "fr": "bec de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30d3\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Garudas Schn\u00e4bel[p]", "en": "Garuda's Beaks", "fr": "becs de Garuda", "ja": "" } }, "1884": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanfels-Speer", "en": "The Spear of Crags", "fr": "\u00c9pieu de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Titanfels-Speer", "en": "the Spear of Crags", "fr": "\u00e9pieu de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Titanfels-Speere", "en": "the Spears of Crags", "fr": "\u00e9pieux de Titan", "ja": "" } }, "1885": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668]" }, "name": { "de": "Gae Bolg", "en": "Gae Bolg", "fr": "Gae bolg", "ja": "\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0" }, "noun": { "de": "Gae Bolg", "en": "Gae Bolg", "fr": "Gae bolg", "ja": "\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Gae Bolg", "en": "Gae Bolg", "fr": "Gae bolg", "ja": "" } }, "1886": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Donnerwolke", "en": "Thundercloud", "fr": "Nuage-de-foudre", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30c9" }, "noun": { "de": "Donnerwolke", "en": "Thundercloud", "fr": "Nuage-de-foudre", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Donnerwolken", "en": "Thunderclouds", "fr": "Nuage-de-foudre", "ja": "" } }, "1887": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Speer", "en": "Allagan Spear", "fr": "Hast allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Speer", "en": "Allagan spear", "fr": "hast allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Speere", "en": "Allagan spears", "fr": "hasts allagois", "ja": "" } }, "1888": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Lanze", "en": "Holy Lance", "fr": "Lance sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "heilig[a] Lanze", "en": "holy lance", "fr": "lance sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Lanzen", "en": "holy lances", "fr": "lances sacr\u00e9es", "ja": "" } }, "1889": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Kurzbogen", "en": "Weathered Shortbow", "fr": "Arc court us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Kurzbogen", "en": "weathered shortbow", "fr": "arc court us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Kurzb\u00f6gen", "en": "weathered shortbows", "fr": "arcs courts us\u00e9s", "ja": "" } }, "1890": { "help": { "de": "Nur GM!", "en": "Fits: Game Masters", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux GM", "ja": "GM\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Richterbogen", "en": "Judge's Bow", "fr": "Arc de juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Richterbogen", "en": "judge's bow", "fr": "arc de juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Richterb\u00f6gen", "en": "judge's bows", "fr": "arcs de juge", "ja": "" } }, "1891": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weidenkurzbogen", "en": "Maple Shortbow", "fr": "Arc court", "ja": "\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Weidenkurzbogen", "en": "maple shortbow", "fr": "arc court", "ja": "\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Weidenkurzb\u00f6gen", "en": "maple shortbows", "fr": "arcs courts", "ja": "" } }, "1892": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahornlangbogen", "en": "Maple Longbow", "fr": "Arc long", "ja": "\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Ahornlangbogen", "en": "maple longbow", "fr": "arc long", "ja": "\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Ahornlangb\u00f6gen", "en": "maple longbows", "fr": "arcs longs", "ja": "" } }, "1893": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Weidenkurzbogen", "en": "Plumed Maple Shortbow", "fr": "Arc court orn\u00e9", "ja": "\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6DX" }, "noun": { "de": "Prunk-Weidenkurzbogen", "en": "plumed maple shortbow", "fr": "arc court orn\u00e9", "ja": "\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6DX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Weidenkurzb\u00f6gen", "en": "plumed maple shortbows", "fr": "arcs courts orn\u00e9s", "ja": "" } }, "1894": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelter Ahornlangbogen", "en": "Wrapped Maple Longbow", "fr": "Arc long gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Ahornlangbogen", "en": "wrapped maple longbow", "fr": "arc long gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Ahornlangb\u00f6gen", "en": "wrapped maple longbows", "fr": "arcs longs gain\u00e9s", "ja": "" } }, "1895": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschenkurzbogen", "en": "Ash Shortbow", "fr": "Arc court en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Eschenkurzbogen", "en": "ash shortbow", "fr": "arc court en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Eschenkurzb\u00f6gen", "en": "ash shortbows", "fr": "arcs courts en fr\u00eane", "ja": "" } }, "1896": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eschenkurzbogen", "en": "Aetherial Ash Shortbow", "fr": "Arc court en fr\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eschenkurzbogen", "en": "aetherial ash shortbow", "fr": "arc court en fr\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eschenkurzb\u00f6gen", "en": "aetherial ash shortbows", "fr": "arcs courts en fr\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1897": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmenlangbogen", "en": "Elm Longbow", "fr": "Arc long en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Ulmenlangbogen", "en": "elm longbow", "fr": "arc long en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Ulmenlangb\u00f6gen", "en": "elm longbows", "fr": "arcs longs en orme", "ja": "" } }, "1898": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Ulmenlangbogen", "en": "Aetherial Elm Longbow", "fr": "Arc long en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Ulmenlangbogen", "en": "aetherial elm longbow", "fr": "arc long en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Ulmenlangb\u00f6gen", "en": "aetherial elm longbows", "fr": "arcs longs en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1899": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmenschnellbogen", "en": "Elm Velocity Bow", "fr": "Arc de v\u00e9locit\u00e9 en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30d9\u30ed\u30b7\u30c6\u30a3\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Ulmenschnellbogen", "en": "elm velocity bow", "fr": "arc de v\u00e9locit\u00e9 en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30d9\u30ed\u30b7\u30c6\u30a3\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Ulmenschnellb\u00f6gen", "en": "elm velocity bows", "fr": "arcs de v\u00e9locit\u00e9 en orme", "ja": "" } }, "1900": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Ulmenschnellbogen", "en": "Aetherial Elm Velocity Bow", "fr": "Arc de v\u00e9locit\u00e9 en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30d9\u30ed\u30b7\u30c6\u30a3\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Ulmenschnellbogen", "en": "aetherial elm velocity bow", "fr": "arc de v\u00e9locit\u00e9 en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30d9\u30ed\u30b7\u30c6\u30a3\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Ulmenschnellb\u00f6gen", "en": "aetherial elm velocity bows", "fr": "arcs de v\u00e9locit\u00e9 en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1901": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doctoren-Kriegsbogen", "en": "Doctore's Armored Bow", "fr": "Arc arm\u00e9 de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30a2\u30fc\u30e0\u30c9\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Doctoren-Kriegsbogen", "en": "doctore's armored bow", "fr": "arc arm\u00e9 de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30a2\u30fc\u30e0\u30c9\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Doctoren-Kriegsb\u00f6gen", "en": "doctore's armored bows", "fr": "arcs arm\u00e9s de laniste", "ja": "" } }, "1902": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizenkurzbogen", "en": "Serpent Private's Shortbow", "fr": "Arc court de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Novizenkurzbogen", "en": "serpent private's shortbow", "fr": "arc court de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Novizenkurzb\u00f6gen", "en": "serpent private's shortbows", "fr": "arcs courts de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1903": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinerkurzbogen", "en": "Storm Private's Shortbow", "fr": "Arc court de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Marinerkurzbogen", "en": "storm private's shortbow", "fr": "arc court de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Marinerkurzb\u00f6gen", "en": "storm private's shortbows", "fr": "arcs courts de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "1904": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rskurzbogen", "en": "Flame Private's Shortbow", "fr": "Arc court de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rskurzbogen", "en": "flame private's shortbow", "fr": "arc court de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rskurzb\u00f6gen", "en": "flame private's shortbows", "fr": "arcs courts de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "1905": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelter Ulmenlangbogen", "en": "Wrapped Elm Longbow", "fr": "Arc long en orme gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Ulmenlangbogen", "en": "wrapped elm longbow", "fr": "arc long en orme gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Ulmenlangb\u00f6gen", "en": "wrapped elm longbows", "fr": "arcs longs en orme gain\u00e9s", "ja": "" } }, "1906": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelter \u00c4ther-Ulmenlangbogen", "en": "Aetherial Wrapped Elm Longbow", "fr": "Arc long en orme gain\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] \u00c4ther-Ulmenlangbogen", "en": "aetherial wrapped elm longbow", "fr": "arc long en orme gain\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] \u00c4ther-Ulmenlangb\u00f6gen", "en": "aetherial wrapped elm longbows", "fr": "arcs longs en orme gain\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1907": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eulenspiegelbogen", "en": "Bow of Owls", "fr": "Arc des hiboux", "ja": "\u30a2\u30a6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Eulenspiegelbogen", "en": "the bow of Owls", "fr": "arc des hiboux", "ja": "\u30a2\u30a6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Eulenspiegelb\u00f6gen", "en": "the Bow of Owls", "fr": "arcs des hiboux", "ja": "" } }, "1908": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschenkompositbogen", "en": "Ash Composite Bow", "fr": "Arc composite", "ja": "\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Eschenkompositbogen", "en": "ash composite bow", "fr": "arc composite", "ja": "\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Eschenkompositb\u00f6gen", "en": "ash composite bows", "fr": "arcs composites", "ja": "" } }, "1909": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eschenkompositbogen", "en": "Aetherial Ash Composite Bow", "fr": "Arc composite \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eschenkompositbogen", "en": "aetherial ash composite bow", "fr": "arc composite \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eschenkompositb\u00f6gen", "en": "aetherial ash composite bows", "fr": "arcs composites \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1910": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verzogener Bogen", "en": "Warped Bow", "fr": "Arc endommag\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "verzogen[a] Bogen", "en": "warped bow", "fr": "arc endommag\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "verzogen[a] B\u00f6gen", "en": "warped bows", "fr": "arcs endommag\u00e9s", "ja": "" } }, "1911": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizenbogen", "en": "Serpent Private's Bow", "fr": "Arc de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Novizenbogen", "en": "serpent private's bow", "fr": "arc de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Novizenb\u00f6gen", "en": "serpent private's bows", "fr": "arcs de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1912": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinerbogen", "en": "Storm Private's Bow", "fr": "Arc de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Marinerbogen", "en": "storm private's bow", "fr": "arc de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Marinerb\u00f6gen", "en": "storm private's bows", "fr": "arcs de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "1913": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rsbogen", "en": "Flame Private's Bow", "fr": "Arc de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rsbogen", "en": "flame private's bow", "fr": "arc de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rsb\u00f6gen", "en": "flame private's bows", "fr": "arcs de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "1914": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Joukils Arglist", "en": "Joukil's Guile", "fr": "Arceau de Joukil", "ja": "\u30e6\u30fc\u30ad\u30eb\u30ac\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Joukils Arglist", "en": "Joukil's Guile", "fr": "Arceau de Joukil", "ja": "\u30e6\u30fc\u30ad\u30eb\u30ac\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Joukils Arglisten", "en": "Joukil's Guile", "fr": "Arceaux de Joukil", "ja": "" } }, "1915": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Kavalleriebogen", "en": "Ash Cavalry Bow", "fr": "Arc de cavalerie en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Eschen-Kavalleriebogen", "en": "ash cavalry bow", "fr": "arc de cavalerie en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Kavallerieb\u00f6gen", "en": "ash cavalry bows", "fr": "arcs de cavalerie en fr\u00eane", "ja": "" } }, "1916": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Eschen-Kavalleriebogen", "en": "Aetherial Ash Cavalry Bow", "fr": "Arc de cavalerie en fr\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eschen-Kavalleriebogen", "en": "aetherial ash cavalry bow", "fr": "arc de cavalerie en fr\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eschen-Kavallerieb\u00f6gen", "en": "aetherial ash cavalry bows", "fr": "arcs de cavalerie en fr\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1917": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eichenlangbogen", "en": "Oak Longbow", "fr": "Arc long en ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Eichenlangbogen", "en": "oak longbow", "fr": "arc long en ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Eichenlangb\u00f6gen", "en": "oak longbows", "fr": "arcs longs en ch\u00eane", "ja": "" } }, "1918": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eichenlangbogen", "en": "Aetherial Oak Longbow", "fr": "Arc long en ch\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30aa\u30fc\u30af\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eichenlangbogen", "en": "aetherial oak longbow", "fr": "arc long en ch\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30aa\u30fc\u30af\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eichenlangb\u00f6gen", "en": "aetherial oak longbows", "fr": "arcs longs en ch\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1919": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kokoroons Nestlocher", "en": "Kokoroon's Nestpicker", "fr": "Arc de Kokoroon", "ja": "\u30cd\u30b9\u30c8\u30d4\u30c3\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Kokoroons Nestlocher", "en": "Kokoroon's Nestpicker", "fr": "arc de Kokoroon", "ja": "\u30cd\u30b9\u30c8\u30d4\u30c3\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kokoroons Nestlocher", "en": "Kokoroon's Nestpicker", "fr": "arcs de Kokoroon", "ja": "" } }, "1920": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Kavalleriebogen", "en": "Mythril Cavalry Bow", "fr": "Arc de cavalerie en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Mithril-Kavalleriebogen", "en": "mythril cavalry bow", "fr": "arc de cavalerie en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Kavallerieb\u00f6gen", "en": "mythril cavalry bows", "fr": "arcs de cavalerie en mithril", "ja": "" } }, "1921": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Mithril-Kavalleriebogen", "en": "Aetherial Mythril Cavalry Bow", "fr": "Arc de cavalerie en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Kavalleriebogen", "en": "aetherial mythril cavalry bow", "fr": "arc de cavalerie en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Kavallerieb\u00f6gen", "en": "aetherial mythril cavalry bows", "fr": "arcs de cavalerie en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1922": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Langbogen", "en": "Gridanian Longbow", "fr": "Arc long gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Langbogen", "en": "Gridanian longbow", "fr": "arc long gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Langb\u00f6gen", "en": "Gridanian longbows", "fr": "arcs longs gridaniens", "ja": "" } }, "1923": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Kompositbogen", "en": "Lominsan Composite Bow", "fr": "Arc composite gridanien", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Kompositbogen", "en": "Lominsan composite bow", "fr": "arc composite gridanien", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Kompositb\u00f6gen", "en": "Lominsan composite bows", "fr": "arcs composites gridaniens", "ja": "" } }, "1924": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Kurzbogen", "en": "Ul'dahn Shortbow", "fr": "Arc court uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Kurzbogen", "en": "Ul'dahn shortbow", "fr": "arc court uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Kurzb\u00f6gen", "en": "Ul'dahn shortbows", "fr": "arcs courts uldiens", "ja": "" } }, "1925": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eichenkompositbogen", "en": "Oak Composite Bow", "fr": "Arc composite en ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Eichenkompositbogen", "en": "oak composite bow", "fr": "arc composite en ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Eichenkompositb\u00f6gen", "en": "oak composite bows", "fr": "arcs composites en ch\u00eane", "ja": "" } }, "1926": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eichenkompositbogen", "en": "Aetherial Oak Composite Bow", "fr": "Arc composite en ch\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30aa\u30fc\u30af\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eichenkompositbogen", "en": "aetherial oak composite bow", "fr": "arc composite en ch\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30aa\u30fc\u30af\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eichenkompositb\u00f6gen", "en": "aetherial oak composite bows", "fr": "arcs composites en ch\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1927": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schattenbogen", "en": "Shadow Bow", "fr": "Arc d'ombre", "ja": "\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Schattenbogen", "en": "shadow bow", "fr": "arc d'ombre", "ja": "\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Schattenb\u00f6gen", "en": "shadow bows", "fr": "arcs d'ombre", "ja": "" } }, "1928": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Kurzbogen", "en": "Gridanian Shortbow", "fr": "Arc court gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Kurzbogen", "en": "Gridanian shortbow", "fr": "arc court gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Kurzb\u00f6gen", "en": "Gridanian shortbows", "fr": "arcs courts gridaniens", "ja": "" } }, "1929": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Bogen", "en": "Lominsan Bow", "fr": "Arc lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Bogen", "en": "Lominsan bow", "fr": "arc lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] B\u00f6gen", "en": "Lominsan bows", "fr": "arcs lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "1930": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Langbogen", "en": "Ul'dahn Longbow", "fr": "Arc long uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Langbogen", "en": "Ul'dahn longbow", "fr": "arc long uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Langb\u00f6gen", "en": "Ul'dahn longbows", "fr": "arcs longs uldiens", "ja": "" } }, "1931": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Kompositbogen", "en": "Ul'dahn Composite Bow", "fr": "Arc composite uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Kompositbogen", "en": "Ul'dahn composite bow", "fr": "arc composite uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Kompositb\u00f6gen", "en": "Ul'dahn composite bows", "fr": "arcs composites uldiens", "ja": "" } }, "1932": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Kavalleriebogen", "en": "Cobalt Cavalry Bow", "fr": "Arc rev\u00eatu de cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Kavalleriebogen", "en": "cobalt cavalry bow", "fr": "arc rev\u00eatu de cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Kavallerieb\u00f6gen", "en": "cobalt cavalry bows", "fr": "arcs rev\u00eatus de cobalt", "ja": "" } }, "1933": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Koboldeisen-Kavalleriebogen", "en": "Aetherial Cobalt Cavalry Bow", "fr": "Arc rev\u00eatu de cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Kavalleriebogen", "en": "aetherial cobalt cavalry bow", "fr": "arc rev\u00eatu de cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Kavallerieb\u00f6gen", "en": "aetherial cobalt cavalry bows", "fr": "arcs rev\u00eatus de cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1934": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Bogen", "en": "Serpent Sergeant's Bow", "fr": "Arc de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Bogen", "en": "serpent sergeant's bow", "fr": "arc de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-B\u00f6gen", "en": "serpent sergeant's bows", "fr": "arcs de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1935": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Bogen", "en": "Storm Sergeant's Bow", "fr": "Arc de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Bogen", "en": "storm sergeant's bow", "fr": "arc de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-B\u00f6gen", "en": "storm sergeant's bows", "fr": "arcs de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "1936": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Bogen", "en": "Flame Sergeant's Bow", "fr": "Arc de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Bogen", "en": "flame sergeant's bow", "fr": "arc de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-B\u00f6gen", "en": "flame sergeant's bows", "fr": "arcs de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "1937": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eibenlangbogen", "en": "Yew Longbow", "fr": "Arc long en if", "ja": "\u30e6\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Eibenlangbogen", "en": "yew longbow", "fr": "arc long en if", "ja": "\u30e6\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Eibenlangb\u00f6gen", "en": "yew longbows", "fr": "arcs longs en if", "ja": "" } }, "1938": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eibenlangbogen", "en": "Aetherial Yew Longbow", "fr": "Arc long en if \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e6\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eibenlangbogen", "en": "aetherial yew longbow", "fr": "arc long en if \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e6\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eibenlangb\u00f6gen", "en": "aetherial yew longbows", "fr": "arcs longs en if \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1939": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lindgr\u00fcner Kurzbogen", "en": "Verdant Shortbow", "fr": "Arc court verdoyant", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30c0\u30f3\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "lindgr\u00fcn[a] Kurzbogen", "en": "verdant shortbow", "fr": "arc court verdoyant", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30c0\u30f3\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "lindgr\u00fcn[a] Kurzb\u00f6gen", "en": "verdant shortbows", "fr": "arcs courts verdoyants", "ja": "" } }, "1940": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Alesones Minnebogen", "en": "Alesone's Songbow", "fr": "Arc lyrique d'Alesone", "ja": "\u30a2\u30ec\u30bd\u30f3\u30cc\u30fb\u30bd\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Alesones Minnebogen[p]", "en": "Alesone's Songbow", "fr": "Arc lyrique d'Alesone", "ja": "\u30a2\u30ec\u30bd\u30f3\u30cc\u30fb\u30bd\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Alesones Minneb\u00f6gen[p]", "en": "Alesone's Songbow", "fr": "Arcs lyriques d'Alesone", "ja": "" } }, "1941": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Bogen", "en": "Vintage Bow", "fr": "Arc de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Bogen", "en": "vintage bow", "fr": "arc de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] B\u00f6gen", "en": "vintage bows", "fr": "arcs de collection", "ja": "" } }, "1942": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krabbenbogen", "en": "Crab Bow", "fr": "Arc crabe", "ja": "\u30af\u30e9\u30d6\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Krabbenbogen", "en": "crab bow", "fr": "arc crabe", "ja": "\u30af\u30e9\u30d6\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Krabbenb\u00f6gen", "en": "crab bows", "fr": "arcs crabe", "ja": "" } }, "1943": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Krabbenbogen", "en": "Aetherial Crab Bow", "fr": "Arc crabe \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30d6\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Krabbenbogen", "en": "aetherial crab bow", "fr": "arc crabe \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30d6\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Krabbenb\u00f6gen", "en": "aetherial crab bows", "fr": "arcs crabe \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "1944": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unvollendeter Artemis-Bogen", "en": "Unfinished Artemis Bow", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis inachev\u00e9", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u306e\u5f13" }, "noun": { "de": "unvollendet[a] Artemis-Bogen", "en": "unfinished Artemis Bow", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis inachev\u00e9", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u306e\u5f13" }, "plural_noun": { "de": "unvollendet[a] Artemis-B\u00f6gen", "en": "unfinished Artemis Bows", "fr": "Arcs d'Art\u00e9mis inachev\u00e9s", "ja": "" } }, "1945": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gallenerz-Langbogen", "en": "Giantsgall Longbow", "fr": "Arc long fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Gallenerz-Langbogen", "en": "giantsgall longbow", "fr": "arc long fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Gallenerz-Langb\u00f6gen", "en": "giantsgall longbows", "fr": "arcs longs fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "" } }, "1946": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenpriester-Bogen", "en": "Serpent Lieutenant's Bow", "fr": "Arc d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Schlangenpriester-Bogen", "en": "serpent lieutenant's bow", "fr": "arc d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpriester-B\u00f6gen", "en": "serpent lieutenant's bows", "fr": "arcs d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1947": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmbootsmann-Bogen", "en": "Storm Lieutenant's Bow", "fr": "Arc d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Sturmbootsmann-Bogen", "en": "storm lieutenant's bow", "fr": "arc d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Sturmbootsmann-B\u00f6gen", "en": "storm lieutenant's bows", "fr": "arcs d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "1948": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Bogen", "en": "Flame Lieutenant's Bow", "fr": "Arc d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Bogen", "en": "flame lieutenant's bow", "fr": "arc d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-B\u00f6gen", "en": "flame lieutenant's bows", "fr": "arcs d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "1949": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Langarm-Kompositbogen", "en": "Longarm's Composite Bow", "fr": "Arc composite double-allonge", "ja": "\u30ed\u30f3\u30b0\u30a2\u30fc\u30e0\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Langarm-Kompositbogen", "en": "longarm's composite bow", "fr": "arc composite double-allonge", "ja": "\u30ed\u30f3\u30b0\u30a2\u30fc\u30e0\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Langarm-Kompositb\u00f6gen", "en": "longarm's composite bows", "fr": "arcs composites double-allonge", "ja": "" } }, "1950": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ifrit-Bogen", "en": "Ifrit's Bow", "fr": "Arc d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Ifrit-Bogen", "en": "Ifrit's Bow", "fr": "arc d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Ifrit-B\u00f6gen", "en": "Ifrit's Bows", "fr": "arcs d'Ifrit", "ja": "" } }, "1951": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marternder Mogbogen", "en": "Mischievous Mogbow", "fr": "Arc mog moqueur", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "marternd[a] Mogbogen", "en": "Mischievous Mogbow", "fr": "arc mog moqueur", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "marternd[a] Mogb\u00f6gen", "en": "Mischievous Mogbows", "fr": "arcs mogs moqueurs", "ja": "" } }, "1952": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garudas R\u00fcckgrat", "en": "Garuda's Spine", "fr": "\u00c9chine de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30b9\u30d1\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Garudas R\u00fcckgrat[p]", "en": "Garuda's Spine", "fr": "\u00e9chine de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30b9\u30d1\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Garudas R\u00fcckgrate[p]", "en": "Garuda's Spines", "fr": "\u00e9chines de Garuda", "ja": "" } }, "1953": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sarnga", "en": "Sarnga", "fr": "Sarnga", "ja": "\u30b5\u30eb\u30f3\u30ac" }, "noun": { "de": "Sarnga", "en": "Sarnga", "fr": "Sarnga", "ja": "\u30b5\u30eb\u30f3\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Sarngas", "en": "Sarnga", "fr": "Sarnga", "ja": "" } }, "1954": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanfels-Bogen", "en": "The Bow of Crags", "fr": "Arche de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Titanfels-Bogen", "en": "the Bow of Crags", "fr": "arche de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Titanfels-B\u00f6gen", "en": "the Bows of Crags", "fr": "arches de Titan", "ja": "" } }, "1955": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668]" }, "name": { "de": "Artemis-Bogen", "en": "Artemis Bow", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u306e\u5f13" }, "noun": { "de": "Artemis-Bogen", "en": "Artemis Bow", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u306e\u5f13" }, "plural_noun": { "de": "Artemis-B\u00f6gen", "en": "Artemis Bows", "fr": "Arcs d'Art\u00e9mis", "ja": "" } }, "1956": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Kompositbogen", "en": "Allagan Composite Bow", "fr": "Arc composite allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Kompositbogen", "en": "Allagan composite bow", "fr": "arc composite allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Kompositb\u00f6gen", "en": "Allagan composite bows", "fr": "arcs composites allagois", "ja": "" } }, "1957": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elfenbogen", "en": "Elfin Bow", "fr": "Arc elfique", "ja": "\u30a8\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Elfenbogen", "en": "elfin bow", "fr": "arc elfique", "ja": "\u30a8\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Elfenb\u00f6gen", "en": "elfin bows", "fr": "arcs elfiques", "ja": "" } }, "1958": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahornzweig", "en": "Maple Wand", "fr": "Baguette", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Ahornzweig", "en": "maple wand", "fr": "baguette", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ahornzweige", "en": "maple wands", "fr": "baguettes", "ja": "" } }, "1959": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fl\u00fcsternder Ahornzweig", "en": "Whispering Maple Wand", "fr": "Baguette orn\u00e9e", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c9DX" }, "noun": { "de": "fl\u00fcsternd[a] Ahornzweig", "en": "whispering maple wand", "fr": "baguette orn\u00e9e", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c9DX" }, "plural_noun": { "de": "fl\u00fcsternd[a] Ahornzweige", "en": "whispering maple wands", "fr": "baguettes orn\u00e9es", "ja": "" } }, "1960": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcnfbl\u00e4ttriger Ahornzweig", "en": "Budding Maple Wand", "fr": "Baguette bourgeonnante", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Ahornzweig", "en": "budding maple wand", "fr": "baguette bourgeonnante", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Ahornzweige", "en": "budding maple wands", "fr": "baguettes bourgeonnantes", "ja": "" } }, "1961": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschenzweig", "en": "Ash Wand", "fr": "Baguette en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Eschenzweig", "en": "ash wand", "fr": "baguette en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eschenzweige", "en": "ash wands", "fr": "baguettes en fr\u00eane", "ja": "" } }, "1962": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eschenzweig", "en": "Aetherial Ash Wand", "fr": "Baguette en fr\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eschenzweig", "en": "aetherial ash wand", "fr": "baguette en fr\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eschenzweige", "en": "aetherial ash wands", "fr": "baguettes en fr\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1963": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcnfbl\u00e4ttriger Eschenzweig", "en": "Budding Ash Wand", "fr": "Baguette en fr\u00eane bourgeonnant", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Eschenzweig", "en": "budding ash wand", "fr": "baguette en fr\u00eane bourgeonnant", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Eschenzweige", "en": "budding ash wands", "fr": "baguettes en fr\u00eane bourgeonnant", "ja": "" } }, "1964": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcnfbl\u00e4ttriger \u00c4ther-Eschenzweig", "en": "Aetherial Budding Ash Wand", "fr": "Baguette en fr\u00eane bourgeonnant \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] \u00c4ther-Eschenzweig", "en": "aetherial budding ash wand", "fr": "baguette en fr\u00eane bourgeonnant \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] \u00c4ther-Eschenzweige", "en": "aetherial budding ash wands", "fr": "baguettes en fr\u00eane bourgeonnant \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1965": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fl\u00fcsternder Eschenzweig", "en": "Whispering Ash Wand", "fr": "Baguette en fr\u00eane orn\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ef\u30f3\u30c9DX" }, "noun": { "de": "fl\u00fcsternd[a] Eschenzweig", "en": "whispering ash wand", "fr": "baguette en fr\u00eane orn\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ef\u30f3\u30c9DX" }, "plural_noun": { "de": "fl\u00fcsternd[a] Eschenzweige", "en": "whispering ash wands", "fr": "baguettes en fr\u00eane orn\u00e9es", "ja": "" } }, "1966": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fl\u00fcsternder \u00c4ther-Eschenzweig", "en": "Aetherial Whispering Ash Wand", "fr": "Baguette en fr\u00eane orn\u00e9e \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ef\u30f3\u30c9DX" }, "noun": { "de": "fl\u00fcsternd[a] \u00c4ther-Eschenzweig", "en": "aetherial whispering ash wand", "fr": "baguette en fr\u00eane orn\u00e9e \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30ef\u30f3\u30c9DX" }, "plural_noun": { "de": "fl\u00fcsternd[a] \u00c4ther-Eschenzweige", "en": "aetherial whispering ash wands", "fr": "baguettes en fr\u00eane orn\u00e9es \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1967": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eibenzweig", "en": "Yew Wand", "fr": "Baguette en if", "ja": "\u30e6\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Eibenzweig", "en": "yew wand", "fr": "baguette en if", "ja": "\u30e6\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eibenzweige", "en": "yew wands", "fr": "baguettes en if", "ja": "" } }, "1968": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eibenzweig", "en": "Aetherial Yew Wand", "fr": "Baguette en if \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e6\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eibenzweig", "en": "aetherial yew wand", "fr": "baguette en if \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e6\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eibenzweige", "en": "aetherial yew wands", "fr": "baguettes en if \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1969": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcnfbl\u00e4ttriger Eibenzweig", "en": "Budding Yew Wand", "fr": "Baguette en if bourgeonnant", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30e6\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Eibenzweig", "en": "budding yew wand", "fr": "baguette en if bourgeonnant", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30e6\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Eibenzweige", "en": "budding yew wands", "fr": "baguettes en if bourgeonnant", "ja": "" } }, "1970": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcnfbl\u00e4ttriger \u00c4ther-Eibenzweig", "en": "Aetherial Budding Yew Wand", "fr": "Baguette en if bourgeonnant \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30e6\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] \u00c4ther-Eibenzweig", "en": "aetherial budding yew wand", "fr": "baguette en if bourgeonnant \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30e6\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] \u00c4ther-Eibenzweige", "en": "aetherial budding yew wands", "fr": "baguettes en if bourgeonnant \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1971": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcnfbl\u00e4ttriger Eichenzweig", "en": "Budding Oak Wand", "fr": "Baguette en ch\u00eane bourgeonnant", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30af\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Eichenzweig", "en": "budding oak wand", "fr": "baguette en ch\u00eane bourgeonnant", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30af\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Eichenzweige", "en": "budding oak wands", "fr": "baguettes en ch\u00eane bourgeonnant", "ja": "" } }, "1972": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcnfbl\u00e4ttriger \u00c4ther-Eichenzweig", "en": "Aetherial Budding Oak Wand", "fr": "Baguette en ch\u00eane bourgeonnant \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30af\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] \u00c4ther-Eichenzweig", "en": "aetherial budding oak wand", "fr": "baguette en ch\u00eane bourgeonnant \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30af\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] \u00c4ther-Eichenzweige", "en": "aetherial budding oak wands", "fr": "baguettes en ch\u00eane bourgeonnant \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1973": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Zweig", "en": "Ul'dahn Wand", "fr": "Baguette uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Zweig", "en": "Ul'dahn wand", "fr": "baguette uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Zweige", "en": "Ul'dahn wands", "fr": "baguettes uldiennes", "ja": "" } }, "1974": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Frostzweig", "en": "Wand of Frost", "fr": "Baguette de la glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Frostzweig", "en": "wand of frost", "fr": "baguette de la glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Frostzweige", "en": "wands of frost", "fr": "baguettes de la glace", "ja": "" } }, "1975": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Frostzweig", "en": "Aetherial Wand of Frost", "fr": "Baguette de la glace \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Frostzweig", "en": "aetherial wand of frost", "fr": "baguette de la glace \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Frostzweige", "en": "aetherial wands of frost", "fr": "baguettes de la glace \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1976": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bebenzweig", "en": "Wand of Tremors", "fr": "Baguette de la terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Bebenzweig", "en": "wand of tremors", "fr": "baguette de la terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Bebenzweige", "en": "wands of tremors", "fr": "baguettes de la terre", "ja": "" } }, "1977": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Bebenzweig", "en": "Aetherial Wand of Tremors", "fr": "Baguette de la terre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30fc\u30b9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Bebenzweig", "en": "aetherial wand of tremors", "fr": "baguette de la terre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30fc\u30b9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Bebenzweige", "en": "aetherial wands of tremors", "fr": "baguettes de la terre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1978": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wellenzweig", "en": "Wand of Tides", "fr": "Baguette de l'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Wellenzweig", "en": "wand of tides", "fr": "baguette de l'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wellenzweige", "en": "wands of tides", "fr": "baguettes de l'eau", "ja": "" } }, "1979": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Wellenzweig", "en": "Aetherial Wand of Tides", "fr": "Baguette de l'eau \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Wellenzweig", "en": "aetherial wand of tides", "fr": "baguette de l'eau \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Wellenzweige", "en": "aetherial wands of tides", "fr": "baguettes de l'eau \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1980": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Zweig", "en": "Gridanian Wand", "fr": "Baguette gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Zweig", "en": "Gridanian wand", "fr": "baguette gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Zweige", "en": "Gridanian wands", "fr": "baguettes gridaniennes", "ja": "" } }, "1981": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Flammenzweig", "en": "Wand of Flames", "fr": "Baguette du feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Flammenzweig", "en": "wand of flames", "fr": "baguette du feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Flammenzweige", "en": "wands of flames", "fr": "baguettes du feu", "ja": "" } }, "1982": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Flammenzweig", "en": "Aetherial Wand of Flames", "fr": "Baguette du feu \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Flammenzweig", "en": "aetherial wand of flames", "fr": "baguette du feu \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Flammenzweige", "en": "aetherial wands of flames", "fr": "baguettes du feu \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1983": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orkanzweig", "en": "Wand of Gales", "fr": "Baguette du vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Orkanzweig", "en": "wand of gales", "fr": "baguette du vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Orkanzweige", "en": "wands of gales", "fr": "baguettes du vent", "ja": "" } }, "1984": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Orkanzweig", "en": "Aetherial Wand of Gales", "fr": "Baguette du vent \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Orkanzweig", "en": "aetherial wand of gales", "fr": "baguette du vent \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Orkanzweige", "en": "aetherial wands of gales", "fr": "baguettes du vent \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1985": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gewitterzweig", "en": "Wand of Storms", "fr": "Baguette de la foudre", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Gewitterzweig", "en": "wand of storms", "fr": "baguette de la foudre", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Gewitterzweige", "en": "wands of storms", "fr": "baguettes de la foudre", "ja": "" } }, "1986": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Gewitterzweig", "en": "Aetherial Wand of Storms", "fr": "Baguette de la foudre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Gewitterzweig", "en": "aetherial wand of storms", "fr": "baguette de la foudre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Gewitterzweige", "en": "aetherial wands of storms", "fr": "baguettes de la foudre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1987": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcnfbl\u00e4ttriger Palisanderzweig", "en": "Budding Rosewood Wand", "fr": "Baguette en palissandre bourgeonnant", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Palisanderzweig", "en": "budding rosewood wand", "fr": "baguette en palissandre bourgeonnant", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] Palisanderzweige", "en": "budding rosewood wands", "fr": "baguettes en palissandre bourgeonnant", "ja": "" } }, "1988": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcnfbl\u00e4ttriger \u00c4ther-Palisanderzweig", "en": "Aetherial Budding Rosewood Wand", "fr": "Baguette en palissandre bourgeonnant \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] \u00c4ther-Palisanderzweig", "en": "aetherial budding rosewood wand", "fr": "baguette en palissandre bourgeonnant \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "f\u00fcnfbl\u00e4ttrig[a] \u00c4ther-Palisanderzweige", "en": "aetherial budding rosewood wands", "fr": "baguettes en palissandre bourgeonnant \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "1989": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenpriester-Zweig", "en": "Serpent Lieutenant's Wand", "fr": "Baguette d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Schlangenpriester-Zweig", "en": "serpent lieutenant's wand", "fr": "baguette d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpriester-Zweige", "en": "serpent lieutenant's wands", "fr": "baguettes d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "1990": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmbootsmann-Zweig", "en": "Storm Lieutenant's Wand", "fr": "Baguette d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Sturmbootsmann-Zweig", "en": "storm lieutenant's wand", "fr": "baguette d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Sturmbootsmann-Zweige", "en": "storm lieutenant's wands", "fr": "baguettes d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "1991": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Zweig", "en": "Flame Lieutenant's Wand", "fr": "Baguette d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Zweig", "en": "flame lieutenant's wand", "fr": "baguette d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Zweige", "en": "flame lieutenant's wands", "fr": "baguettes d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "1992": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Misset\u00e4ter-Mogzweig", "en": "Malevolent Mogwand", "fr": "Lys mog mortifiant", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ea\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Misset\u00e4ter-Mogzweig", "en": "Malevolent Mogwand", "fr": "lys mog mortifiant", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ea\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Misset\u00e4ter-Mogzweige", "en": "Malevolent Mogwands", "fr": "lys mogs mortifiants", "ja": "" } }, "1993": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garudas Galle", "en": "Garuda's Wile", "fr": "Ruse de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30ef\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Garudas Galle[p]", "en": "Garuda's Wile", "fr": "ruse de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30ef\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Garudas Gallen[p]", "en": "Garuda's Wile", "fr": "ruses de Garuda", "ja": "" } }, "1994": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanfels-Stock", "en": "The Cane of Crags", "fr": "Rameau de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Titanfels-Stock", "en": "the Cane of Crags", "fr": "rameau de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Titanfels-St\u00f6cke", "en": "the Canes of Crags", "fr": "rameaux de Titan", "ja": "" } }, "1995": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Stock", "en": "Weathered Cane", "fr": "Canne us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Stock", "en": "weathered cane", "fr": "canne us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] St\u00f6cke", "en": "weathered canes", "fr": "cannes us\u00e9es", "ja": "" } }, "1996": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahornstock", "en": "Maple Cane", "fr": "Canne", "ja": "\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Ahornstock", "en": "maple cane", "fr": "canne", "ja": "\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ahornst\u00f6cke", "en": "maple canes", "fr": "cannes", "ja": "" } }, "1997": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahornhirtenstock", "en": "Maple Crook", "fr": "Crosse", "ja": "\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Ahornhirtenstock", "en": "maple crook", "fr": "crosse", "ja": "\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Ahornhirtenst\u00f6cke", "en": "maple crooks", "fr": "crosses", "ja": "" } }, "1998": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Stenz", "en": "Ash Radical", "fr": "Radicelle", "ja": "\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "Eschen-Stenz", "en": "ash radical", "fr": "radicelle", "ja": "\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Stenze", "en": "ash radicals", "fr": "radicelles", "ja": "" } }, "1999": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Eschen-Stenz", "en": "Aetherial Ash Radical", "fr": "Radicelle \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eschen-Stenz", "en": "aetherial ash radical", "fr": "radicelle \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eschen-Stenze", "en": "aetherial ash radicals", "fr": "radicelles \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2000": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmenstock", "en": "Elm Cane", "fr": "Canne en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Ulmenstock", "en": "elm cane", "fr": "canne en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ulmenst\u00f6cke", "en": "elm canes", "fr": "cannes en orme", "ja": "" } }, "2001": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Ulmenstock", "en": "Aetherial Elm Cane", "fr": "Canne en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Ulmenstock", "en": "aetherial elm cane", "fr": "canne en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Ulmenst\u00f6cke", "en": "aetherial elm canes", "fr": "cannes en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2002": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmenhirtenstock", "en": "Elm Crook", "fr": "Crosse en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Ulmenhirtenstock", "en": "elm crook", "fr": "crosse en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Ulmenhirtenst\u00f6cke", "en": "elm crooks", "fr": "crosses en orme", "ja": "" } }, "2003": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Ulmenhirtenstock", "en": "Aetherial Elm Crook", "fr": "Crosse en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Ulmenhirtenstock", "en": "aetherial elm crook", "fr": "crosse en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30eb\u30e0\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Ulmenhirtenst\u00f6cke", "en": "aetherial elm crooks", "fr": "crosses en orme \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2004": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eiben-Stenz", "en": "Yew Radical", "fr": "Radicelle en if", "ja": "\u30e6\u30fc\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "Eiben-Stenz", "en": "yew radical", "fr": "radicelle en if", "ja": "\u30e6\u30fc\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eiben-Stenze", "en": "yew radicals", "fr": "radicelles en if", "ja": "" } }, "2005": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Eiben-Stenz", "en": "Aetherial Yew Radical", "fr": "Radicelle en if \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e6\u30fc\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eiben-Stenz", "en": "aetherial yew radical", "fr": "radicelle en if \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e6\u30fc\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eiben-Stenze", "en": "aetherial yew radicals", "fr": "radicelles en if \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2006": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doctoren-Hirtenstock", "en": "Doctore's Crook", "fr": "Crosse de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Doctoren-Hirtenstock", "en": "doctore's crook", "fr": "crosse de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Doctoren-Hirtenst\u00f6cke", "en": "doctore's crooks", "fr": "crosses de laniste", "ja": "" } }, "2007": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizenstock", "en": "Serpent Private's Cane", "fr": "Canne de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Novizenstock", "en": "serpent private's cane", "fr": "canne de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Novizenst\u00f6cke", "en": "serpent private's canes", "fr": "cannes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2008": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinerstock", "en": "Storm Private's Cane", "fr": "Canne de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Marinerstock", "en": "storm private's cane", "fr": "canne de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Marinerst\u00f6cke", "en": "storm private's canes", "fr": "cannes de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "2009": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rsstock", "en": "Flame Private's Cane", "fr": "Canne de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rsstock", "en": "flame private's cane", "fr": "canne de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rsst\u00f6cke", "en": "flame private's canes", "fr": "cannes de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "2010": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pastoral-Eibenstock", "en": "Pastoral Yew Cane", "fr": "Canne pastorale en if", "ja": "\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30e6\u30fc\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Pastoral-Eibenstock", "en": "pastoral yew cane", "fr": "canne pastorale en if", "ja": "\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30e6\u30fc\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Pastoral-Eibenst\u00f6cke", "en": "pastoral yew canes", "fr": "cannes pastorales en if", "ja": "" } }, "2011": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eibenhirtenstock", "en": "Yew Crook", "fr": "Crosse en if", "ja": "\u30e6\u30fc\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Eibenhirtenstock", "en": "yew crook", "fr": "crosse en if", "ja": "\u30e6\u30fc\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Eibenhirtenst\u00f6cke", "en": "yew crooks", "fr": "crosses en if", "ja": "" } }, "2012": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Eibenhirtenstock", "en": "Aetherial Yew Crook", "fr": "Crosse en if \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e6\u30fc\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eibenhirtenstock", "en": "aetherial yew crook", "fr": "crosse en if \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e6\u30fc\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eibenhirtenst\u00f6cke", "en": "aetherial yew crooks", "fr": "crosses en if \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2013": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kple Kple", "en": "Kple Kple", "fr": "Kple Kple", "ja": "\u30d7\u30ec\u30d7\u30ec" }, "noun": { "de": "Kple Kple[p]", "en": "kple kple", "fr": "Kple Kple", "ja": "\u30d7\u30ec\u30d7\u30ec" }, "plural_noun": { "de": "Kple Kple[p]", "en": "kple kples", "fr": "Kple Kple", "ja": "" } }, "2014": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zerbrochener Stock", "en": "Splintered Cane", "fr": "Canne endommag\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "zerbrochen[a] Stock", "en": "splintered cane", "fr": "canne endommag\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "zerbrochen[a] St\u00f6cke", "en": "splintered canes", "fr": "cannes endommag\u00e9es", "ja": "" } }, "2015": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnuss-Stock", "en": "Walnut Cane", "fr": "Canne en noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Walnuss-Stock", "en": "walnut cane", "fr": "canne en noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-St\u00f6cke", "en": "walnut canes", "fr": "cannes en noyer", "ja": "" } }, "2016": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Walnuss-Stock", "en": "Aetherial Walnut Cane", "fr": "Canne en noyer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Walnuss-Stock", "en": "aetherial walnut cane", "fr": "canne en noyer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Walnuss-St\u00f6cke", "en": "aetherial walnut canes", "fr": "cannes en noyer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2017": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Hirtenstock", "en": "Serpent Private's Crook", "fr": "Crosse de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Novizen-Hirtenstock", "en": "serpent private's crook", "fr": "crosse de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Hirtenst\u00f6cke", "en": "serpent private's crooks", "fr": "crosses de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2018": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Hirtenstock", "en": "Storm Private's Crook", "fr": "Crosse de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Mariner-Hirtenstock", "en": "storm private's crook", "fr": "crosse de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Hirtenst\u00f6cke", "en": "storm private's crooks", "fr": "crosses de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "2019": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Hirtenstock", "en": "Flame Private's Crook", "fr": "Crosse de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Hirtenstock", "en": "flame private's crook", "fr": "crosse de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Hirtenst\u00f6cke", "en": "flame private's crooks", "fr": "crosses de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "2020": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arlendres Herz", "en": "Heart of House d'Arlendre", "fr": "C\u0153ur d'Arlendre", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c0\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Arlendres Herz[p]", "en": "the Heart of House d'Arlendre", "fr": "C\u0153ur d'Arlendre", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c0\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Arlendres Herzen[p]", "en": "the Heart of House d'Arlendre", "fr": "C\u0153urs d'Arlendre", "ja": "" } }, "2021": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiederter Eibenhirtenstock", "en": "Plumed Yew Crook", "fr": "Crosse corbeau", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Eibenhirtenstock", "en": "plumed yew crook", "fr": "crosse corbeau", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Eibenhirtenst\u00f6cke", "en": "plumed yew crooks", "fr": "crosses corbeau", "ja": "" } }, "2022": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiederter \u00c4ther-Eibenhirtenstock", "en": "Aetherial Plumed Yew Crook", "fr": "Crosse \u00e0 plumet \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30af\u30ed\u30a6\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] \u00c4ther-Eibenhirtenstock", "en": "aetherial plumed yew crook", "fr": "crosse \u00e0 plumet \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30af\u30ed\u30a6\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] \u00c4ther-Eibenhirtenst\u00f6cke", "en": "aetherial plumed yew crooks", "fr": "crosses \u00e0 plumet \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2023": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eichen-Stenz", "en": "Oak Radical", "fr": "Radicelle en ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "Eichen-Stenz", "en": "oak radical", "fr": "radicelle en ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eichen-Stenze", "en": "oak radicals", "fr": "radicelles en ch\u00eane", "ja": "" } }, "2024": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Eichen-Stenz", "en": "Aetherial Oak Radical", "fr": "Radicelle en ch\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30aa\u30fc\u30af\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eichen-Stenz", "en": "aetherial oak radical", "fr": "radicelle en ch\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30aa\u30fc\u30af\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eichen-Stenze", "en": "aetherial oak radicals", "fr": "radicelles en ch\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2025": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blutschrei", "en": "Bloodcry", "fr": "Hurlesang", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30af\u30e9\u30a4" }, "noun": { "de": "Blutschrei", "en": "Bloodcry", "fr": "Hurlesang", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30af\u30e9\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Blutschreie", "en": "Bloodcry", "fr": "Hurlesangs", "ja": "" } }, "2026": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pastoral-Eichenstock", "en": "Pastoral Oak Cane", "fr": "Canne pastorale en ch\u00eane", "ja": "\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30aa\u30fc\u30af\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Pastoral-Eichenstock", "en": "pastoral oak cane", "fr": "canne pastorale en ch\u00eane", "ja": "\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30aa\u30fc\u30af\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Pastoral-Eichenst\u00f6cke", "en": "pastoral oak canes", "fr": "cannes pastorales en ch\u00eane", "ja": "" } }, "2027": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Pastoral-Eichenstock", "en": "Aetherial Pastoral Oak Cane", "fr": "Canne pastorale en ch\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30aa\u30fc\u30af\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Pastoral-Eichenstock", "en": "aetherial pastoral oak cane", "fr": "canne pastorale en ch\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30aa\u30fc\u30af\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Pastoral-Eichenst\u00f6cke", "en": "aetherial pastoral oak canes", "fr": "cannes pastorales en ch\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2028": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Stock", "en": "Gridanian Cane", "fr": "Canne gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Stock", "en": "Gridanian cane", "fr": "canne gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] St\u00f6cke", "en": "Gridanian canes", "fr": "cannes gridaniennes", "ja": "" } }, "2029": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Stenz", "en": "Lominsan Radical", "fr": "Radicelle lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Stenz", "en": "Lominsan radical", "fr": "radicelle lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Stenze", "en": "Lominsan radicals", "fr": "radicelles lims\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2030": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Belaubter Palisander-Stenz", "en": "Sprouting Rosewood Radical", "fr": "Radicelle feuillue en palissandre", "ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "belaubt[a] Palisander-Stenz", "en": "sprouting rosewood radical", "fr": "radicelle feuillue en palissandre", "ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "belaubt[a] Palisander-Stenze", "en": "sprouting rosewood radicals", "fr": "radicelles feuillues en palissandre", "ja": "" } }, "2031": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Belaubter \u00c4ther-Palisander-Stenz", "en": "Aetherial Sprouting Rosewood Radical", "fr": "Radicelle feuillue en palissandre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30fc\u30f4\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "belaubt[a] \u00c4ther-Palisander-Stenz", "en": "aetherial sprouting rosewood radical", "fr": "radicelle feuillue en palissandre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30fc\u30f4\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "belaubt[a] \u00c4ther-Palisander-Stenze", "en": "aetherial sprouting rosewood radicals", "fr": "radicelles feuillues en palissandre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2032": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dryaden-Stock", "en": "Dryad Cane", "fr": "Crosse de dryade", "ja": "\u970a\u6728\u306e\u6756" }, "noun": { "de": "Dryaden-Stock", "en": "dryad cane", "fr": "crosse de dryade", "ja": "\u970a\u6728\u306e\u6756" }, "plural_noun": { "de": "Dryaden-St\u00f6cke", "en": "dryad canes", "fr": "crosses de dryade", "ja": "" } }, "2033": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Stenz", "en": "Gridanian Radical", "fr": "Radicelle gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Stenz", "en": "Gridanian radical", "fr": "radicelle gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Stenze", "en": "Gridanian radicals", "fr": "radicelles gridaniennes", "ja": "" } }, "2034": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Stock", "en": "Lominsan Cane", "fr": "Canne lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Stock", "en": "Lominsan cane", "fr": "canne lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] St\u00f6cke", "en": "Lominsan canes", "fr": "cannes lims\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2035": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Hirtenstock", "en": "Ul'dahn Crook", "fr": "Crosse uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Hirtenstock", "en": "Ul'dahn crook", "fr": "crosse uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Hirtenst\u00f6cke", "en": "Ul'dahn crooks", "fr": "crosses uldiennes", "ja": "" } }, "2036": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Stenz", "en": "Serpent Sergeant's Radical", "fr": "Radicelle de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Stenz", "en": "serpent sergeant's radical", "fr": "radicelle de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Stenze", "en": "serpent sergeant's radicals", "fr": "radicelles de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2037": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Stenz", "en": "Storm Sergeant's Radical", "fr": "Radicelle de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Stenz", "en": "storm sergeant's radical", "fr": "radicelle de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Stenze", "en": "storm sergeant's radicals", "fr": "radicelles de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "2038": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Stenz", "en": "Flame Sergeant's Radical", "fr": "Radicelle de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Stenz", "en": "flame sergeant's radical", "fr": "radicelle de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30e9\u30c7\u30a3\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Stenze", "en": "flame sergeant's radicals", "fr": "radicelles de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "2039": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jade-Hirtenstock", "en": "Jade Crook", "fr": "Crosse en jade", "ja": "\u30b8\u30a7\u30a4\u30c9\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Jade-Hirtenstock", "en": "jade crook", "fr": "crosse en jade", "ja": "\u30b8\u30a7\u30a4\u30c9\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Jade-Hirtenst\u00f6cke", "en": "jade crooks", "fr": "crosses en jade", "ja": "" } }, "2040": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Jade-Hirtenstock", "en": "Aetherial Jade Crook", "fr": "Crosse en jade \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b8\u30a7\u30a4\u30c9\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Jade-Hirtenstock", "en": "aetherial jade crook", "fr": "crosse en jade \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b8\u30a7\u30a4\u30c9\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Jade-Hirtenst\u00f6cke", "en": "aetherial jade crooks", "fr": "crosses en jade \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2041": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Stock", "en": "Vintage Cane", "fr": "Canne de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Stock", "en": "vintage cane", "fr": "canne de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] St\u00f6cke", "en": "vintage canes", "fr": "cannes de collection", "ja": "" } }, "2042": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astaroth-Stock", "en": "Astaroth Cane", "fr": "Perche d'Astaroth", "ja": "\u30a2\u30b9\u30bf\u30ed\u30c8\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Astaroth-Stock", "en": "Astaroth cane", "fr": "perche d'Astaroth", "ja": "\u30a2\u30b9\u30bf\u30ed\u30c8\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Astaroth-St\u00f6cke", "en": "Astaroth canes", "fr": "perches d'Astaroth", "ja": "" } }, "2043": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zabrans Gewitter", "en": "Chiran Zabran's Tempest", "fr": "Temp\u00eate de Chiran Zabran", "ja": "\u30b6\u30d7\u30e9\u30f3\u30fb\u30c6\u30f3\u30da\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Zabrans Gewitter[p]", "en": "Chiran Zabran's Tempest", "fr": "Temp\u00eate de Chiran Zabran", "ja": "\u30b6\u30d7\u30e9\u30f3\u30fb\u30c6\u30f3\u30da\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Zabrans Gewitter[p]", "en": "Chiran Zabran's Tempest", "fr": "Temp\u00eates de Chiran Zabran", "ja": "" } }, "2044": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pastoral-Mahagonistock", "en": "Pastoral Mahogany Cane", "fr": "Canne pastorale en acajou", "ja": "\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Pastoral-Mahagonistock", "en": "pastoral mahogany cane", "fr": "canne pastorale en acajou", "ja": "\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Pastoral-Mahagonist\u00f6cke", "en": "pastoral mahogany canes", "fr": "cannes pastorales en acajou", "ja": "" } }, "2045": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Pastoral-Mahagonistock", "en": "Aetherial Pastoral Mahogany Cane", "fr": "Canne pastorale en acajou \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Pastoral-Mahagonistock", "en": "aetherial pastoral mahogany cane", "fr": "canne pastorale en acajou \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Pastoral-Mahagonist\u00f6cke", "en": "aetherial pastoral mahogany canes", "fr": "cannes pastorales en acajou \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2046": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unvollendeter Thyrus", "en": "Unfinished Thyrus", "fr": "Thyrse inachev\u00e9", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "unvollendet[a] Thyrus", "en": "unfinished Thyrus", "fr": "Thyrse inachev\u00e9", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "unvollendet[a] Thyrus", "en": "unfinished Thyrus", "fr": "Thyrses inachev\u00e9s", "ja": "" } }, "2047": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tane Mahuta", "en": "Tane Mahuta", "fr": "Tane Mahuta", "ja": "\u30bf\u30cd\u30fb\u30de\u30d5\u30bf" }, "noun": { "de": "Tane Mahuta", "en": "Tane Mahuta", "fr": "Tane Mahuta", "ja": "\u30bf\u30cd\u30fb\u30de\u30d5\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Tane Mahuta", "en": "Tane Mahutas", "fr": "Tane Mahuta", "ja": "" } }, "2048": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gallenerz-Stock", "en": "Giantsgall Cane", "fr": "Canne fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Gallenerz-Stock", "en": "giantsgall cane", "fr": "canne fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gallenerz-St\u00f6cke", "en": "giantsgall canes", "fr": "cannes fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "" } }, "2049": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fl\u00fcsternder Stab des Verr\u00fcckten", "en": "Madman's Whispering Rod", "fr": "B\u00e2ton vivant du d\u00e9ment", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30de\u30f3\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "fl\u00fcsternd[a] Stab[p] des Verr\u00fcckten", "en": "madman's whispering rod", "fr": "b\u00e2ton vivant du d\u00e9ment", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30de\u30f3\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "fl\u00fcsternd[a] St\u00e4be[p] des Verr\u00fcckten", "en": "madman's whispering rods", "fr": "b\u00e2tons vivants du d\u00e9ment", "ja": "" } }, "2050": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ifrit-Stock", "en": "Ifrit's Cane", "fr": "Canne d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Ifrit-Stock", "en": "Ifrit's Cane", "fr": "canne d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ifrit-St\u00f6cke", "en": "Ifrit's Canes", "fr": "cannes d'Ifrit", "ja": "" } }, "2051": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Alkalurops", "en": "Alkalurops", "fr": "Alkalurops", "ja": "\u30a2\u30eb\u30ab\u30eb\u30ed\u30d7\u30b9" }, "noun": { "de": "Alkalurops", "en": "Alkalurops", "fr": "Alkalurops", "ja": "\u30a2\u30eb\u30ab\u30eb\u30ed\u30d7\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Alkalurops", "en": "Alkalurops", "fr": "Alkalurops", "ja": "" } }, "2052": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668]" }, "name": { "de": "Thyrus", "en": "Thyrus", "fr": "Thyrse", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Thyrus", "en": "Thyrus", "fr": "Thyrse", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Thyrus", "en": "Thyrus", "fr": "Thyrses", "ja": "" } }, "2053": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Stock", "en": "Allagan Cane", "fr": "Canne allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Stock", "en": "Allagan cane", "fr": "canne allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Stock", "en": "Allagan canes", "fr": "cannes allagoises", "ja": "" } }, "2054": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Omnirute", "en": "Omnirod", "fr": "Omnisceptre", "ja": "\u30aa\u30e0\u30cb\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Omnirute", "en": "omnirod", "fr": "Omnisceptre", "ja": "\u30aa\u30e0\u30cb\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Omniruten", "en": "omnirods", "fr": "Omnisceptres", "ja": "" } }, "2055": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Zepter", "en": "Weathered Scepter", "fr": "Sceptre us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Zepter", "en": "weathered scepter", "fr": "sceptre us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Zepter", "en": "weathered scepters", "fr": "sceptres us\u00e9s", "ja": "" } }, "2056": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochendrachenzahn", "en": "Bone Brand", "fr": "Ramille", "ja": "\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Knochendrachenzahn", "en": "bone brand", "fr": "ramille", "ja": "\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Knochendrachenz\u00e4hne", "en": "bone brands", "fr": "ramilles", "ja": "" } }, "2057": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferzepter", "en": "Copper Scepter", "fr": "Sceptre", "ja": "\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Kupferzepter", "en": "copper scepter", "fr": "sceptre", "ja": "\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kupferzepter", "en": "copper scepters", "fr": "sceptres", "ja": "" } }, "2058": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzezepter", "en": "Bronze Scepter", "fr": "Sceptre en bronze", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronzezepter", "en": "bronze scepter", "fr": "sceptre en bronze", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronzezepter", "en": "bronze scepters", "fr": "sceptres en bronze", "ja": "" } }, "2059": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Schl\u00e4gel", "en": "Brass Cudgel", "fr": "Gourdin", "ja": "\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Bronze-Schl\u00e4gel", "en": "brass cudgel", "fr": "gourdin", "ja": "\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Schl\u00e4gel", "en": "brass cudgels", "fr": "gourdins", "ja": "" } }, "2060": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Bronze-Schl\u00e4gel", "en": "Aetherial Brass Cudgel", "fr": "Gourdin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bronze-Schl\u00e4gel", "en": "aetherial brass cudgel", "fr": "gourdin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bronze-Schl\u00e4gel", "en": "aetherial brass cudgels", "fr": "gourdins \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2061": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Kupferzepter", "en": "Decorated Copper Scepter", "fr": "Sceptre orn\u00e9", "ja": "\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcDX" }, "noun": { "de": "Prunk-Kupferzepter", "en": "decorated copper scepter", "fr": "sceptre orn\u00e9", "ja": "\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Kupferzepter", "en": "decorated copper scepters", "fr": "sceptres orn\u00e9s", "ja": "" } }, "2062": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Prunk-Kupferzepter", "en": "Aetherial Decorated Copper Scepter", "fr": "Sceptre orn\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcDX" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Prunk-Kupferzepter", "en": "aetherial decorated copper scepter", "fr": "sceptre orn\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Prunk-Kupferzepter", "en": "aetherial decorated copper scepters", "fr": "sceptres orn\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2063": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Winddrachenzahn", "en": "Wind Brand", "fr": "Ramille du vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Winddrachenzahn", "en": "wind brand", "fr": "ramille du vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Winddrachenz\u00e4hne", "en": "wind brands", "fr": "ramilles du vent", "ja": "" } }, "2064": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Winddrachenzahn", "en": "Aetherial Wind Brand", "fr": "Ramille du vent \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Winddrachenzahn", "en": "aetherial wind brand", "fr": "ramille du vent \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Winddrachenz\u00e4hne", "en": "aetherial wind brands", "fr": "ramilles du vent \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2065": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doctoren-Schl\u00e4gel", "en": "Doctore's Cudgel", "fr": "Gourdin de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Doctoren-Schl\u00e4gel", "en": "doctore's cudgel", "fr": "gourdin de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Doctoren-Schl\u00e4gel", "en": "doctore's cudgels", "fr": "gourdins de laniste", "ja": "" } }, "2066": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisdrachenzahn", "en": "Ice Brand", "fr": "Ramille de la glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Eisdrachenzahn", "en": "ice brand", "fr": "ramille de la glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eisdrachenz\u00e4hne", "en": "ice brands", "fr": "ramilles de la glace", "ja": "" } }, "2067": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eisdrachenzahn", "en": "Aetherial Ice Brand", "fr": "Ramille de la glace \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eisdrachenzahn", "en": "aetherial ice brand", "fr": "ramille de la glace \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eisdrachenz\u00e4hne", "en": "aetherial ice brands", "fr": "ramilles de la glace \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2068": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rostiger Schl\u00e4gel", "en": "Damaged Cudgel", "fr": "Gourdin endommag\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "rostig[a] Schl\u00e4gel", "en": "damaged cudgel", "fr": "gourdin endommag\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "rostig[a] Schl\u00e4gel", "en": "damaged cudgels", "fr": "gourdins endommag\u00e9s", "ja": "" } }, "2069": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberzepter", "en": "Silver Scepter", "fr": "Sceptre en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Silberzepter", "en": "silver scepter", "fr": "sceptre en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Silberzepter", "en": "silver scepters", "fr": "sceptres en argent", "ja": "" } }, "2070": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Silberzepter", "en": "Aetherial Silver Scepter", "fr": "Sceptre en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Silberzepter", "en": "aetherial silver scepter", "fr": "sceptre en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Silberzepter", "en": "aetherial silver scepters", "fr": "sceptres en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2071": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erddrachenzahn", "en": "Earth Brand", "fr": "Ramille de la terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Erddrachenzahn", "en": "earth brand", "fr": "ramille de la terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Erddrachenz\u00e4hne", "en": "earth brands", "fr": "ramilles de la terre", "ja": "" } }, "2072": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Erddrachenzahn", "en": "Aetherial Earth Brand", "fr": "Ramille de la terre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30fc\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Erddrachenzahn", "en": "aetherial earth brand", "fr": "ramille de la terre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30fc\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Erddrachenz\u00e4hne", "en": "aetherial earth brands", "fr": "ramilles de la terre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2073": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Drachenzahn", "en": "Serpent Private's Brand", "fr": "Ramille de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Novizen-Drachenzahn", "en": "serpent private's brand", "fr": "ramille de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Drachenz\u00e4hne", "en": "serpent private's brands", "fr": "ramilles de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2074": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Drachenzahn", "en": "Storm Private's Brand", "fr": "Ramille de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Mariner-Drachenzahn", "en": "storm private's brand", "fr": "ramille de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Drachenz\u00e4hne", "en": "storm private's brands", "fr": "ramilles de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "2075": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Drachenzahn", "en": "Flame Private's Brand", "fr": "Ramille de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Drachenzahn", "en": "flame private's brand", "fr": "ramille de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Drachenz\u00e4hne", "en": "flame private's brands", "fr": "ramilles de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "2076": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Silberzepter", "en": "Decorated Silver Scepter", "fr": "Sceptre en argent orn\u00e9", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcDX" }, "noun": { "de": "Prunk-Silberzepter", "en": "decorated silver scepter", "fr": "sceptre en argent orn\u00e9", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Silberzepter", "en": "decorated silver scepters", "fr": "sceptres en argent orn\u00e9", "ja": "" } }, "2077": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Prunk-Silberzepter", "en": "Aetherial Decorated Silver Scepter", "fr": "Sceptre en argent orn\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcDX" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Prunk-Silberzepter", "en": "aetherial decorated silver scepter", "fr": "sceptre en argent orn\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bb\u30d7\u30bf\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Prunk-Silberzepter", "en": "aetherial decorated silver scepters", "fr": "sceptres en argent orn\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2078": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feuerdrachenzahn", "en": "Fire Brand", "fr": "Ramille du feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Feuerdrachenzahn", "en": "fire brand", "fr": "ramille du feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Feuerdrachenz\u00e4hne", "en": "fire brands", "fr": "ramilles du feu", "ja": "" } }, "2079": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Feuerdrachenzahn", "en": "Aetherial Fire Brand", "fr": "Ramille du feu \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Feuerdrachenzahn", "en": "aetherial fire brand", "fr": "ramille du feu \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Feuerdrachenz\u00e4hne", "en": "aetherial fire brands", "fr": "ramilles du feu \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2080": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anathema", "en": "Anathema", "fr": "Anath\u00e8me", "ja": "\u30a2\u30ca\u30c6\u30de" }, "noun": { "de": "Anathema", "en": "Anathema", "fr": "Anath\u00e8me", "ja": "\u30a2\u30ca\u30c6\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Anathema", "en": "Anathema", "fr": "Anath\u00e8mes", "ja": "" } }, "2081": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanisches Zepter", "en": "Gridanian Scepter", "fr": "Sceptre gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Zepter", "en": "Gridanian scepter", "fr": "sceptre gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Zepter", "en": "Gridanian scepters", "fr": "sceptres gridaniens", "ja": "" } }, "2082": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Drachenzahn", "en": "Ul'dahn Brand", "fr": "Ramille uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Drachenzahn", "en": "Ul'dahn brand", "fr": "ramille uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Drachenz\u00e4hne", "en": "Ul'dahn brands", "fr": "ramilles uldiennes", "ja": "" } }, "2083": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitzdrachenzahn", "en": "Lightning Brand", "fr": "Ramille de la foudre", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Blitzdrachenzahn", "en": "lightning brand", "fr": "ramille de la foudre", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Blitzdrachenz\u00e4hne", "en": "lightning brands", "fr": "ramilles de la foudre", "ja": "" } }, "2084": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Blitzdrachenzahn", "en": "Aetherial Lightning Brand", "fr": "Ramille de la foudre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Blitzdrachenzahn", "en": "aetherial lightning brand", "fr": "ramille de la foudre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Blitzdrachenz\u00e4hne", "en": "aetherial lightning brands", "fr": "ramilles de la foudre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2085": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Schl\u00e4gel", "en": "Lominsan Cudgel", "fr": "Gourdin lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Schl\u00e4gel", "en": "Lominsan cudgel", "fr": "gourdin lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Schl\u00e4gel", "en": "Lominsan cudgels", "fr": "gourdins lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "2086": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsisches Zepter", "en": "Lominsan Scepter", "fr": "Sceptre lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Zepter", "en": "Lominsan scepter", "fr": "sceptre lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Zepter", "en": "Lominsan scepters", "fr": "sceptres lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "2087": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Schl\u00e4gel", "en": "Ul'dahn Cudgel", "fr": "Gourdin uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Schl\u00e4gel", "en": "Ul'dahn cudgel", "fr": "gourdin uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Schl\u00e4gel", "en": "Ul'dahn cudgels", "fr": "gourdins uldiens", "ja": "" } }, "2088": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Zepter", "en": "Electrum Scepter", "fr": "Sceptre en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Elektrum-Zepter", "en": "electrum scepter", "fr": "sceptre en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Zepter", "en": "electrum scepters", "fr": "sceptres en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "2089": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Elektrum-Zepter", "en": "Aetherial Electrum Scepter", "fr": "Sceptre en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elektrum-Zepter", "en": "aetherial electrum scepter", "fr": "sceptre en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elektrum-Zepter", "en": "aetherial electrum scepters", "fr": "sceptres en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2090": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Schl\u00e4gel", "en": "Serpent Sergeant's Cudgel", "fr": "Gourdin de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Schl\u00e4gel", "en": "serpent sergeant's cudgel", "fr": "gourdin de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Schl\u00e4gel", "en": "serpent sergeant's cudgels", "fr": "gourdins de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2091": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Schl\u00e4gel", "en": "Storm Sergeant's Cudgel", "fr": "Gourdin de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Schl\u00e4gel", "en": "storm sergeant's cudgel", "fr": "gourdin de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Schl\u00e4gel", "en": "storm sergeant's cudgels", "fr": "gourdins de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "2092": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Schl\u00e4gel", "en": "Flame Sergeant's Cudgel", "fr": "Gourdin de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Schl\u00e4gel", "en": "flame sergeant's cudgel", "fr": "gourdin de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Schl\u00e4gel", "en": "flame sergeant's cudgels", "fr": "gourdins de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "2093": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Schl\u00e4gel", "en": "Vintage Cudgel", "fr": "Gourdin de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Schl\u00e4gel", "en": "vintage cudgel", "fr": "gourdin de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Schl\u00e4gel", "en": "vintage cudgels", "fr": "gourdins de collection", "ja": "" } }, "2094": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wasserdrachenzahn", "en": "Water Brand", "fr": "Ramille de l'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Wasserdrachenzahn", "en": "water brand", "fr": "ramille de l'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wasserdrachenz\u00e4hne", "en": "water brands", "fr": "ramilles de l'eau", "ja": "" } }, "2095": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Wasserdrachenzahn", "en": "Aetherial Water Brand", "fr": "Ramille de l'eau \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Wasserdrachenzahn", "en": "aetherial water brand", "fr": "ramille de l'eau \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Wasserdrachenz\u00e4hne", "en": "aetherial water brands", "fr": "ramilles de l'eau \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2096": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lindgr\u00fcnes Zepter", "en": "Verdant Scepter", "fr": "Sceptre verdoyant", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30c0\u30f3\u30c8\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "lindgr\u00fcn[a] Zepter", "en": "verdant scepter", "fr": "sceptre verdoyant", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30c0\u30f3\u30c8\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "lindgr\u00fcn[a] Zepter", "en": "verdant scepters", "fr": "sceptres verdoyants", "ja": "" } }, "2097": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jade-Zepter", "en": "Jade Scepter", "fr": "Sceptre en jade", "ja": "\u30b8\u30a7\u30a4\u30c9\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Jade-Zepter", "en": "jade scepter", "fr": "sceptre en jade", "ja": "\u30b8\u30a7\u30a4\u30c9\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jade-Zepter", "en": "jade scepters", "fr": "sceptres en jade", "ja": "" } }, "2098": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Jade-Zepter", "en": "Aetherial Jade Scepter", "fr": "Sceptre en jade \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b8\u30a7\u30a4\u30c9\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Jade-Zepter", "en": "aetherial jade scepter", "fr": "sceptre en jade \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b8\u30a7\u30a4\u30c9\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Jade-Zepter", "en": "aetherial jade scepters", "fr": "sceptres en jade \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2099": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenpriester-Zepter", "en": "Serpent Lieutenant's Scepter", "fr": "Sceptre d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Schlangenpriester-Zepter", "en": "serpent lieutenant's scepter", "fr": "sceptre d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpriester-Zepter", "en": "serpent lieutenant's scepters", "fr": "sceptres d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2100": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmbootsmann-Zepter", "en": "Storm Lieutenant's Scepter", "fr": "Sceptre d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Sturmbootsmann-Zepter", "en": "storm lieutenant's scepter", "fr": "sceptre d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sturmbootsmann-Zepter", "en": "storm lieutenant's scepters", "fr": "sceptres d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "2101": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Schl\u00e4gel", "en": "Flame Lieutenant's Cudgel", "fr": "Gourdin d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Schl\u00e4gel", "en": "flame lieutenant's cudgel", "fr": "gourdin d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Schl\u00e4gel", "en": "flame lieutenant's cudgels", "fr": "gourdins d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "2102": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blut-Zepter", "en": "Sanguine Scepter", "fr": "Sceptre sanglant", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Blut-Zepter", "en": "sanguine scepter", "fr": "sceptre sanglant", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Blut-Zepter", "en": "sanguine scepters", "fr": "sceptres sanglants", "ja": "" } }, "2103": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ifrit-Schl\u00e4gel", "en": "Ifrit's Cudgel", "fr": "Masse d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Ifrit-Schl\u00e4gel", "en": "Ifrit's Cudgel", "fr": "masse d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ifrit-Schl\u00e4gel", "en": "Ifrit's Cudgels", "fr": "masses d'Ifrit", "ja": "" } }, "2104": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanfels-Schl\u00e4gel", "en": "The Cudgel of Crags", "fr": "Matraque de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Titanfels-Schl\u00e4gel", "en": "the Cudgel of Crags", "fr": "matraque de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Titanfels-Schl\u00e4gel", "en": "the Cudgels of Crags", "fr": "matraques de Titan", "ja": "" } }, "2105": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagisches Zepter", "en": "Allagan Scepter", "fr": "Sceptre allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Zepter", "en": "Allagan scepter", "fr": "sceptre allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Zepter", "en": "Allagan scepters", "fr": "sceptres allagois", "ja": "" } }, "2106": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochenstab", "en": "Bone Staff", "fr": "B\u00e2ton", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Knochenstab", "en": "bone staff", "fr": "b\u00e2ton", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Knochenst\u00e4be", "en": "bone staves", "fr": "b\u00e2tons", "ja": "" } }, "2107": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schafshornstab", "en": "Ramhorn Staff", "fr": "B\u00e2ton en corne de b\u00e9lier", "ja": "\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Schafshornstab", "en": "ramhorn staff", "fr": "b\u00e2ton en corne de b\u00e9lier", "ja": "\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Schafshornst\u00e4be", "en": "ramhorn staves", "fr": "b\u00e2tons en corne de b\u00e9lier", "ja": "" } }, "2108": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Knochenstab", "en": "Decorated Bone Staff", "fr": "B\u00e2ton orn\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "noun": { "de": "Prunk-Knochenstab", "en": "decorated bone staff", "fr": "b\u00e2ton orn\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Knochenst\u00e4be", "en": "decorated bone staves", "fr": "b\u00e2tons orn\u00e9s", "ja": "" } }, "2109": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Schafshornstab", "en": "Toothed Ramhorn Staff", "fr": "B\u00e2ton en corne de b\u00e9lier orn\u00e9", "ja": "\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "noun": { "de": "Prunk-Schafshornstab", "en": "toothed ramhorn staff", "fr": "b\u00e2ton en corne de b\u00e9lier orn\u00e9", "ja": "\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Schafshornst\u00e4be", "en": "toothed ramhorn staves", "fr": "b\u00e2tons en corne de b\u00e9lier orn\u00e9s", "ja": "" } }, "2110": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Prunk-Schafshornstab", "en": "Aetherial Toothed Ramhorn Staff", "fr": "B\u00e2ton en corne de b\u00e9lier orn\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Prunk-Schafshornstab", "en": "aetherial toothed ramhorn staff", "fr": "b\u00e2ton en corne de b\u00e9lier orn\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Prunk-Schafshornst\u00e4be", "en": "aetherial toothed ramhorn staves", "fr": "b\u00e2tons en corne de b\u00e9lier orn\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2111": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Antilopenhornstab", "en": "Staghorn Staff", "fr": "B\u00e2ton en bois de cerf", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30b0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Antilopenhornstab", "en": "staghorn staff", "fr": "b\u00e2ton en bois de cerf", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30b0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Antilopenhornst\u00e4be", "en": "staghorn staves", "fr": "b\u00e2tons en bois de cerf", "ja": "" } }, "2112": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Antilopenhornstab", "en": "Aetherial Staghorn Staff", "fr": "B\u00e2ton en bois de cerf \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30b0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Antilopenhornstab", "en": "aetherial staghorn staff", "fr": "b\u00e2ton en bois de cerf \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30b0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Antilopenhornst\u00e4be", "en": "aetherial staghorn staves", "fr": "b\u00e2tons en bois de cerf \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2113": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizenstab", "en": "Serpent Private's Staff", "fr": "B\u00e2ton de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Novizenstab", "en": "serpent private's staff", "fr": "b\u00e2ton de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Novizenst\u00e4be", "en": "serpent private's staves", "fr": "b\u00e2tons de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2114": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinerstab", "en": "Storm Private's Staff", "fr": "B\u00e2ton de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Marinerstab", "en": "storm private's staff", "fr": "b\u00e2ton de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Marinersst\u00e4be", "en": "storm private's staves", "fr": "b\u00e2tons de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "2115": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rsstab", "en": "Flame Private's Staff", "fr": "B\u00e2ton de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rsstab", "en": "flame private's staff", "fr": "b\u00e2ton de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rsst\u00e4be", "en": "flame private's staves", "fr": "b\u00e2tons de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "2116": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blut-H\u00f6rnerstab", "en": "Sanguine Horn Staff", "fr": "B\u00e2ton en corne sanglant", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Blut-H\u00f6rnerstab", "en": "sanguine horn staff", "fr": "b\u00e2ton en corne sanglant", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Blut-H\u00f6rnerst\u00e4be", "en": "sanguine horn staves", "fr": "b\u00e2tons en corne sanglants", "ja": "" } }, "2117": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Taurus-Stab", "en": "Taurus Staff", "fr": "B\u00e2ton Taurus", "ja": "\u30bf\u30a6\u30eb\u30b9\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Taurus-Stab", "en": "taurus staff", "fr": "b\u00e2ton Taurus", "ja": "\u30bf\u30a6\u30eb\u30b9\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Taurus-St\u00e4be", "en": "taurus staves", "fr": "b\u00e2tons Taurus", "ja": "" } }, "2118": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Antilopenhornstab", "en": "Toothed Staghorn Staff", "fr": "B\u00e2ton en bois de cerf orn\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30b0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "noun": { "de": "Prunk-Antilopenhornstab", "en": "toothed staghorn staff", "fr": "b\u00e2ton en bois de cerf orn\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30b0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Antilopenhornst\u00e4be", "en": "toothed staghorn staves", "fr": "b\u00e2tons en bois de cerf orn\u00e9s", "ja": "" } }, "2119": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Prunk-Antilopenhornstab", "en": "Aetherial Toothed Staghorn Staff", "fr": "B\u00e2ton en bois de cerf orn\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30b0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Prunk-Antilopenhornstab", "en": "aetherial toothed staghorn staff", "fr": "b\u00e2ton en bois de cerf orn\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30b0\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Prunk-Antilopenhornst\u00e4be", "en": "aetherial toothed staghorn staves", "fr": "b\u00e2tons en bois de cerf orn\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2120": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zehnfinger-Langstab", "en": "Tenfinger Tallstaff", "fr": "Grandb\u00e2ton de Dixdoigts", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30fb\u30c8\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Zehnfinger-Langstab", "en": "Tenfinger Tallstaff", "fr": "Grandb\u00e2ton de Dixdoigts", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30fb\u30c8\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Zehnfinger-Langst\u00e4be", "en": "Tenfinger Tallstaves", "fr": "Grandb\u00e2tons de Dixdoigts", "ja": "" } }, "2121": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ziegenhornstab", "en": "Goathorn Staff", "fr": "B\u00e2ton en corne de bouquetin", "ja": "\u30b4\u30fc\u30c8\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Ziegenhornstab", "en": "goathorn staff", "fr": "b\u00e2ton en corne de bouquetin", "ja": "\u30b4\u30fc\u30c8\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Ziegenhornst\u00e4be", "en": "goathorn staves", "fr": "b\u00e2tons en corne de bouquetin", "ja": "" } }, "2122": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Ziegenhornstab", "en": "Aetherial Goathorn Staff", "fr": "B\u00e2ton en corne de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b4\u30fc\u30c8\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Ziegenhornstab", "en": "aetherial goathorn staff", "fr": "b\u00e2ton en corne de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b4\u30fc\u30c8\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Ziegenhornst\u00e4be", "en": "aetherial goathorn staves", "fr": "b\u00e2tons en corne de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2123": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Ziegenhornstab", "en": "Toothed Goathorn Staff", "fr": "B\u00e2ton en corne de bouquetin orn\u00e9", "ja": "\u30b4\u30fc\u30c8\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "noun": { "de": "Prunk-Ziegenhornstab", "en": "toothed goathorn staff", "fr": "b\u00e2ton en corne de bouquetin orn\u00e9", "ja": "\u30b4\u30fc\u30c8\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Ziegenhornst\u00e4be", "en": "toothed goathorn staves", "fr": "b\u00e2tons en corne de bouquetin orn\u00e9s", "ja": "" } }, "2124": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Prunk-Ziegenhornstab", "en": "Aetherial Toothed Goathorn Staff", "fr": "B\u00e2ton en corne de bouquetin orn\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b4\u30fc\u30c8\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Prunk-Ziegenhornstab", "en": "aetherial toothed goathorn staff", "fr": "b\u00e2ton en corne de bouquetin orn\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b4\u30fc\u30c8\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5DX" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Prunk-Ziegenhornst\u00e4be", "en": "aetherial toothed goathorn staves", "fr": "b\u00e2tons en corne de bouquetin orn\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2125": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00f6rnerstab", "en": "Horn Staff", "fr": "B\u00e2ton en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "H\u00f6rnerstab", "en": "horn staff", "fr": "b\u00e2ton en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6rnerst\u00e4be", "en": "horn staves", "fr": "b\u00e2tons en corne", "ja": "" } }, "2126": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-H\u00f6rnerstab", "en": "Aetherial Horn Staff", "fr": "B\u00e2ton en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-H\u00f6rnerstab", "en": "aetherial horn staff", "fr": "b\u00e2ton en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-H\u00f6rnerst\u00e4be", "en": "aetherial horn staves", "fr": "b\u00e2tons en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2127": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Stab", "en": "Lominsan Staff", "fr": "B\u00e2ton lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Stab", "en": "Lominsan staff", "fr": "b\u00e2ton lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] St\u00e4be", "en": "Lominsan staves", "fr": "b\u00e2tons lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "2128": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00fcter der Heiligen", "en": "Keep of Saints", "fr": "Gardien des Pieux", "ja": "\u30ad\u30fc\u30d7\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30bb\u30a4\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "H\u00fcter[p] der Heiligen", "en": "the Keep of Saints", "fr": "gardien des Pieux", "ja": "\u30ad\u30fc\u30d7\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30bb\u30a4\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcter[p] der Heiligen", "en": "the Keeps of Saints", "fr": "gardiens des Pieux", "ja": "" } }, "2129": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Stab", "en": "Gridanian Staff", "fr": "B\u00e2ton gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Stab", "en": "Gridanian staff", "fr": "b\u00e2ton gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] St\u00e4be", "en": "Gridanian staves", "fr": "b\u00e2tons gridaniens", "ja": "" } }, "2130": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzer H\u00f6rnerstab", "en": "Black Horn Staff", "fr": "B\u00e2ton en corne noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "schwarz[a] H\u00f6rnerstab", "en": "black horn staff", "fr": "b\u00e2ton en corne noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] H\u00f6rnerst\u00e4be", "en": "black horn staves", "fr": "b\u00e2tons en corne noire", "ja": "" } }, "2131": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzer \u00c4ther-H\u00f6rnerstab", "en": "Aetherial Black Horn Staff", "fr": "B\u00e2ton en corne noire \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "schwarz[a] \u00c4ther-H\u00f6rnerstab", "en": "aetherial black horn staff", "fr": "b\u00e2ton en corne noire \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] \u00c4ther-H\u00f6rnerst\u00e4be", "en": "aetherial black horn staves", "fr": "b\u00e2tons en corne noire \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2132": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aubriests S\u00e4useln", "en": "Aubriest's Whisper", "fr": "Murmure d'Aubriest", "ja": "\u30aa\u30d6\u30ea\u30a8\u30fb\u30a6\u30a3\u30b9\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Aubriests S\u00e4useln[p]", "en": "Aubriest's Whisper", "fr": "Murmure d'Aubriest", "ja": "\u30aa\u30d6\u30ea\u30a8\u30fb\u30a6\u30a3\u30b9\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Aubriests S\u00e4useln[p]", "en": "Aubriest's Whispers", "fr": "Murmures d'Aubriest", "ja": "" } }, "2133": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elfenbeinstab", "en": "Ivory Staff", "fr": "B\u00e2ton en ivoire", "ja": "\u30a2\u30a4\u30dc\u30ea\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Elfenbeinstab", "en": "ivory staff", "fr": "b\u00e2ton en ivoire", "ja": "\u30a2\u30a4\u30dc\u30ea\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Elfenbeinst\u00e4be", "en": "ivory staves", "fr": "b\u00e2tons en ivoire", "ja": "" } }, "2134": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Elfenbeinstab", "en": "Aetherial Ivory Staff", "fr": "B\u00e2ton en ivoire \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30dc\u30ea\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Elfenbeinstab", "en": "aetherial ivory staff", "fr": "b\u00e2ton en ivoire \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30dc\u30ea\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Elfenbeinst\u00e4be", "en": "aetherial ivory staves", "fr": "b\u00e2tons en ivoire \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2135": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unvollendeter Sternenstaub", "en": "Unfinished Stardust Rod", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9 inachev\u00e9", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u661f\u5c51\u306e\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "unvollendet[a] Sternenstaub", "en": "unfinished Stardust Rod", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9 inachev\u00e9", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u661f\u5c51\u306e\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "unvollendet[a] Sternenstaub-St\u00e4be", "en": "unfinished Stardust Rods", "fr": "Sceptres \u00e9toil\u00e9s inachev\u00e9s", "ja": "" } }, "2136": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gallenerz-Langstab", "en": "Giantsgall Longstaff", "fr": "B\u00e2ton fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30ed\u30f3\u30b0\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Gallenerz-Langstab", "en": "giantsgall longstaff", "fr": "b\u00e2ton fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30ed\u30f3\u30b0\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Gallenerz-Langst\u00e4be", "en": "giantsgall longstaves", "fr": "b\u00e2tons fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "" } }, "2137": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malefiz-Mogstab", "en": "Maleficent Mogstaff", "fr": "B\u00e2ton mog mortel", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Malefiz-Mogstab", "en": "Maleficent Mogstaff", "fr": "b\u00e2ton mog mortel", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Malefiz-Mogst\u00e4be", "en": "Maleficent Mogstaves", "fr": "b\u00e2tons mogs mortels", "ja": "" } }, "2138": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garudas Rippe", "en": "Garuda's Van", "fr": "Rachis de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30f4\u30a1\u30f3" }, "noun": { "de": "Garudas Rippe[p]", "en": "Garuda's Van", "fr": "rachis de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30f4\u30a1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Garudas Rippen[p]", "en": "Garuda's Vans", "fr": "rachis de Garuda", "ja": "" } }, "2139": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astrolabium", "en": "Astrolabe", "fr": "Astrolabe", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e9\u30fc\u30d9" }, "noun": { "de": "Astrolabium", "en": "astrolabe", "fr": "Astrolabe", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e9\u30fc\u30d9" }, "plural_noun": { "de": "Astrolabium", "en": "astrolabes", "fr": "Astrolabes", "ja": "" } }, "2140": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668]" }, "name": { "de": "Sternenstaub", "en": "Stardust Rod", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u661f\u5c51\u306e\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Sternenstaub", "en": "Stardust Rod", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u661f\u5c51\u306e\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Sternenstaub", "en": "Stardust Rods", "fr": "Sceptres \u00e9toil\u00e9s", "ja": "" } }, "2141": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ltestenstab", "en": "Elder Staff", "fr": "B\u00e2ton de l'ancien", "ja": "\u30a8\u30eb\u30c0\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "\u00c4ltestenstab", "en": "elder staff", "fr": "b\u00e2ton de l'ancien", "ja": "\u30a8\u30eb\u30c0\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ltestenst\u00e4be", "en": "elder staves", "fr": "b\u00e2tons de l'ancien", "ja": "" } }, "2142": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Grimoire", "en": "Weathered Grimoire", "fr": "Grimoire us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Grimoire", "en": "weathered grimoire", "fr": "grimoire us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Grimoires", "en": "weathered grimoires", "fr": "grimoires us\u00e9s", "ja": "" } }, "2143": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Grimoire", "en": "Leather Grimoire", "fr": "Grimoire", "ja": "\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Leder-Grimoire", "en": "leather grimoire", "fr": "grimoire", "ja": "\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Grimoires", "en": "leather grimoires", "fr": "grimoires", "ja": "" } }, "2144": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahorn-Picatrix", "en": "Maple Picatrix", "fr": "Picatrix", "ja": "\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Ahorn-Picatrix", "en": "maple picatrix", "fr": "picatrix", "ja": "\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ahorn-Picatrix", "en": "maple picatrixes", "fr": "picatrix", "ja": "" } }, "2145": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verziertes Leder-Grimoire", "en": "Engraved Leather Grimoire", "fr": "Grimoire renforc\u00e9", "ja": "\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2DX" }, "noun": { "de": "verziert[a] Leder-Grimoire", "en": "engraved leather grimoire", "fr": "grimoire renforc\u00e9", "ja": "\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2DX" }, "plural_noun": { "de": "verziert[a] Leder-Grimoires", "en": "engraved leather grimoires", "fr": "grimoires renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "2146": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Picatrix", "en": "Ash Picatrix", "fr": "Picatrix en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Eschen-Picatrix", "en": "ash picatrix", "fr": "picatrix en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Picatrix", "en": "ash picatrixes", "fr": "picatrix en fr\u00eane", "ja": "" } }, "2147": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Grimoire", "en": "Hard Leather Grimoire", "fr": "Grimoire en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Juchleder-Grimoire", "en": "hard leather grimoire", "fr": "grimoire en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Grimoires", "en": "hard leather grimoires", "fr": "grimoires en cuir rigide", "ja": "" } }, "2148": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Juchleder-Grimoire", "en": "Aetherial Hard Leather Grimoire", "fr": "Grimoire en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Juchleder-Grimoire", "en": "aetherial hard leather grimoire", "fr": "grimoire en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Juchleder-Grimoires", "en": "aetherial hard leather grimoires", "fr": "grimoires en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2149": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verziertes Juchleder-Grimoire", "en": "Engraved Hard Leather Grimoire", "fr": "Grimoire en cuir rigide renforc\u00e9", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2DX" }, "noun": { "de": "verziert[a] Juchleder-Grimoire", "en": "engraved hard leather grimoire", "fr": "grimoire en cuir rigide renforc\u00e9", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2DX" }, "plural_noun": { "de": "verziert[a] Juchleder-Grimoires", "en": "engraved hard leather grimoires", "fr": "grimoires en cuir rigide renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "2150": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verziertes \u00c4ther-Juchleder-Grimoire", "en": "Aetherial Engraved Hard Leather Grimoire", "fr": "Grimoire en cuir rigide renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2DX" }, "noun": { "de": "verziert[a] \u00c4ther-Juchleder-Grimoire", "en": "aetherial engraved hard leather grimoire", "fr": "grimoire en cuir rigide renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2DX" }, "plural_noun": { "de": "verziert[a] \u00c4ther-Juchleder-Grimoires", "en": "aetherial engraved hard leather grimoires", "fr": "grimoires en cuir rigide renforc\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2151": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eiben-Picatrix", "en": "Yew Picatrix", "fr": "Picatrix en if", "ja": "\u30e6\u30fc\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Eiben-Picatrix", "en": "yew picatrix", "fr": "picatrix en if", "ja": "\u30e6\u30fc\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eiben-Picatrix", "en": "yew picatrixes", "fr": "picatrix en if", "ja": "" } }, "2152": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doctoren-Grimoire", "en": "Doctore's Grimoire", "fr": "Picatrix de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Doctoren-Grimoire", "en": "doctore's grimoire", "fr": "picatrix de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Doctoren-Grimoires", "en": "doctore's grimoires", "fr": "picatrix de laniste", "ja": "" } }, "2153": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Grimoire", "en": "Serpent Private's Grimoire", "fr": "Grimoire de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Novizen-Grimoire", "en": "serpent private's grimoire", "fr": "grimoire de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Grimoires", "en": "serpent private's grimoires", "fr": "grimoires de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2154": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Grimoire", "en": "Storm Private's Grimoire", "fr": "Grimoire de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Mariner-Grimoire", "en": "storm private's grimoire", "fr": "grimoire de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Grimoires", "en": "storm private's grimoires", "fr": "grimoires de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "2155": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Grimoire", "en": "Flame Private's Grimoire", "fr": "Grimoire de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Grimoire", "en": "flame private's grimoire", "fr": "grimoire de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Grimoires", "en": "flame private's grimoires", "fr": "grimoires de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "2156": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Grimoire", "en": "Goatskin Grimoire", "fr": "Grimoire en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Steinbockleder-Grimoire", "en": "goatskin grimoire", "fr": "grimoire en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockleder-Grimoires", "en": "goatskin grimoires", "fr": "grimoires en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "2157": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Steinbockleder-Grimoire", "en": "Aetherial Goatskin Grimoire", "fr": "Grimoire en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Grimoire", "en": "aetherial goatskin grimoire", "fr": "grimoire en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Grimoires", "en": "aetherial goatskin grimoires", "fr": "grimoires en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2158": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Spr\u00f6des Picatrix", "en": "Brittle Picatrix", "fr": "Picatrix endommag\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "spr\u00f6d[a] Picatrix", "en": "brittle picatrix", "fr": "picatrix endommag\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "spr\u00f6d[a] Picatrix", "en": "brittle picatrixes", "fr": "picatrix endommag\u00e9s", "ja": "" } }, "2159": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fclerbuch des Messings", "en": "Pupil's Book of Brass", "fr": "Livre d'\u00e9l\u00e8ve en laiton", "ja": "\u30d4\u30e5\u30fc\u30d4\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Sch\u00fclerbuch[p] des Messings", "en": "pupil's book of brass", "fr": "livre d'\u00e9l\u00e8ve en laiton", "ja": "\u30d4\u30e5\u30fc\u30d4\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fclerb\u00fccher[p] des Messings", "en": "pupil's books of brass", "fr": "livres d'\u00e9l\u00e8ve en laiton", "ja": "" } }, "2160": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verziertes Steinbockleder-Grimoire", "en": "Engraved Goatskin Grimoire", "fr": "Grimoire en cuir de bouquetin renforc\u00e9", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2DX" }, "noun": { "de": "verziert[a] Steinbockleder-Grimoire", "en": "engraved goatskin grimoire", "fr": "grimoire en cuir de bouquetin renforc\u00e9", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2DX" }, "plural_noun": { "de": "verziert[a] Steinbockleder-Grimoires", "en": "engraved goatskin grimoires", "fr": "grimoires en cuir de bouquetin renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "2161": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verziertes \u00c4ther-Steinbockleder-Grimoire", "en": "Aetherial Engraved Goatskin Grimoire", "fr": "Grimoire en cuir de bouquetin renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2DX" }, "noun": { "de": "verziert[a] \u00c4ther-Steinbockleder-Grimoire", "en": "aetherial engraved goatskin grimoire", "fr": "grimoire en cuir de bouquetin renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2DX" }, "plural_noun": { "de": "verziert[a] \u00c4ther-Steinbockleder-Grimoires", "en": "aetherial engraved goatskin grimoires", "fr": "grimoires en cuir de bouquetin renforc\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2162": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Picatrix", "en": "Serpent Private's Picatrix", "fr": "Picatrix de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Novizen-Picatrix", "en": "serpent private's picatrix", "fr": "picatrix de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Picatrix", "en": "serpent private's picatrixes", "fr": "picatrix de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2163": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Picatrix", "en": "Storm Private's Picatrix", "fr": "Picatrix de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Mariner-Picatrix", "en": "storm private's picatrix", "fr": "picatrix de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Picatrix", "en": "storm private's picatrixes", "fr": "picatrix de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "2164": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Picatrix", "en": "Flame Private's Picatrix", "fr": "Picatrix de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Picatrix", "en": "flame private's picatrix", "fr": "picatrix de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Picatrix", "en": "flame private's picatrixes", "fr": "picatrix de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "2165": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fcler-Leder-Grimoire", "en": "Pupil's Leather Grimoire", "fr": "Grimoire d'\u00e9l\u00e8ve en cuir", "ja": "\u30d4\u30e5\u30fc\u30d4\u30eb\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Sch\u00fcler-Leder-Grimoire", "en": "pupil's leather grimoire", "fr": "grimoire d'\u00e9l\u00e8ve en cuir", "ja": "\u30d4\u30e5\u30fc\u30d4\u30eb\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fcler-Leder-Grimoires", "en": "pupil's leather grimoires", "fr": "grimoires d'\u00e9l\u00e8ve en cuir", "ja": "" } }, "2166": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Buch des Silbers", "en": "Book of Silver", "fr": "Livre en argent", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Buch[p] des Silbers", "en": "book of silver", "fr": "livre en argent", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fccher[p] des Silbers", "en": "books of silver", "fr": "livres en argent", "ja": "" } }, "2167": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Buch des Silbers", "en": "Aetherial Book of Silver", "fr": "Livre en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Buch[p] des Silbers", "en": "aetherial book of silver", "fr": "livre en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] B\u00fccher[p] des Silbers", "en": "aetherial books of silver", "fr": "livres en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2168": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fclerbuch des Silbers", "en": "Pupil's Book of Silver", "fr": "Livre d'\u00e9l\u00e8ve en argent", "ja": "\u30d4\u30e5\u30fc\u30d4\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Sch\u00fclerbuch[p] des Silbers", "en": "pupil's book of silver", "fr": "livre d'\u00e9l\u00e8ve en argent", "ja": "\u30d4\u30e5\u30fc\u30d4\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fclerb\u00fccher[p] des Silbers", "en": "pupil's books of silver", "fr": "livres d'\u00e9l\u00e8ve en argent", "ja": "" } }, "2169": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepr\u00e4gtes Buch des Silbers", "en": "Embossed Book of Silver", "fr": "Livre en argent renforc\u00e9", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fcDX" }, "noun": { "de": "gepr\u00e4gt[a] Buch[p] des Silbers", "en": "embossed book of silver", "fr": "livre en argent renforc\u00e9", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "gepr\u00e4gt[a] B\u00fccher[p] des Silbers", "en": "embossed books of silver", "fr": "livres en argent renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "2170": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches gepr\u00e4gtes Buch des Silbers", "en": "Aetherial Embossed Book of Silver", "fr": "Livre en argent renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fcDX" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] gepr\u00e4gt[a] Buch[p] des Silbers", "en": "aetherial embossed book of silver", "fr": "livre en argent renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] gepr\u00e4gt[a] B\u00fccher[p] des Silbers", "en": "aetherial embossed books of silver", "fr": "livres en argent renforc\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2171": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanisches Grimoire", "en": "Gridanian Grimoire", "fr": "Grimoire gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Grimoire", "en": "Gridanian grimoire", "fr": "grimoire gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Grimoires", "en": "Gridanian grimoires", "fr": "grimoires gridaniens", "ja": "" } }, "2172": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsisches Grimoire", "en": "Lominsan Grimoire", "fr": "Grimoire lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Grimoire", "en": "Lominsan grimoire", "fr": "grimoire lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Grimoires", "en": "Lominsan grimoires", "fr": "grimoires lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "2173": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhisches Grimoire", "en": "Ul'dahn Grimoire", "fr": "Grimoire uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Grimoire", "en": "Ul'dahn grimoire", "fr": "grimoire uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Grimoires", "en": "Ul'dahn grimoires", "fr": "grimoires uldiens", "ja": "" } }, "2174": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilbuch", "en": "Book of Mythril", "fr": "Livre en mithril", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb" }, "noun": { "de": "Mithrilbuch", "en": "book of mythril", "fr": "livre en mithril", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mithrilb\u00fccher", "en": "books of mythril", "fr": "livres en mithril", "ja": "" } }, "2175": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Mithrilbuch", "en": "Aetherial Book of Mythril", "fr": "Livre en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Mithrilbuch", "en": "aetherial book of mythril", "fr": "livre en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Mithrilb\u00fccher", "en": "aetherial books of mythril", "fr": "livres en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2176": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ars Almadel", "en": "Ars Almadel", "fr": "Ars Almadel", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b9\u30fb\u30a2\u30eb\u30de\u30c7\u30eb" }, "noun": { "de": "Ars Almadel", "en": "copy of Ars Almadel", "fr": "exemplaire de l'Ars Almadel", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b9\u30fb\u30a2\u30eb\u30de\u30c7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ars Almadel", "en": "copies of Ars Almadel", "fr": "exemplaires de l'Ars Almadel", "ja": "" } }, "2177": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ars Notoria", "en": "Ars Notoria", "fr": "Ars Notoria", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b9\u30fb\u30ce\u30c8\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Ars Notoria", "en": "copy of Ars Notoria", "fr": "exemplaire de l'Ars Notoria", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b9\u30fb\u30ce\u30c8\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Ars Notoria", "en": "copies of Ars Notoria", "fr": "exemplaires de l'Ars Notoria", "ja": "" } }, "2178": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanisches Picatrix", "en": "Gridanian Picatrix", "fr": "Picatrix gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Picatrix", "en": "Gridanian picatrix", "fr": "picatrix gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Picatrix", "en": "Gridanian picatrixes", "fr": "picatrix gridaniens", "ja": "" } }, "2179": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsisches Picatrix", "en": "Lominsan Picatrix", "fr": "Picatrix lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Picatrix", "en": "Lominsan picatrix", "fr": "picatrix lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Picatrix", "en": "Lominsan picatrixes", "fr": "picatrix lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "2180": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhisches Picatrix", "en": "Ul'dahn Picatrix", "fr": "Picatrix uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Picatrix", "en": "Ul'dahn picatrix", "fr": "picatrix uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Picatrix", "en": "Ul'dahn picatrixes", "fr": "picatrix uldiens", "ja": "" } }, "2181": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizenbuch der Bronze", "en": "Serpent Sergeant's Book of Bronze", "fr": "Livre de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Novizenbuch[p] der Bronze", "en": "serpent sergeant's book of bronze", "fr": "livre de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Novizenb\u00fccher[p] der Bronze", "en": "serpent sergeant's books of bronze", "fr": "livres de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2182": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinerbuch des Eisens", "en": "Storm Sergeant's Book of Iron", "fr": "Livre de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Marinerbuch[p] des Eisens", "en": "storm sergeant's book of iron", "fr": "livre de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Marinerb\u00fccher[p] des Eisens", "en": "storm sergeant's books of iron", "fr": "livres de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "2183": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rsbuch des Messings", "en": "Flame Sergeant's Book of Brass", "fr": "Livre de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rsbuch[p] des Messings", "en": "flame sergeant's book of brass", "fr": "livre de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rsb\u00fccher[p] des Messings", "en": "flame sergeant's books of brass", "fr": "livres de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "2184": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restauriertes Picatrix", "en": "Vintage Picatrix", "fr": "Picatrix de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Picatrix", "en": "vintage picatrix", "fr": "picatrix de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Picatrix", "en": "vintage picatrixes", "fr": "picatrix de collection", "ja": "" } }, "2185": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Buch des Elektrums", "en": "Book of Electrum", "fr": "Livre en \u00e9lectrum", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0" }, "noun": { "de": "Buch[p] des Elektrums", "en": "book of electrum", "fr": "livre en \u00e9lectrum", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fccher[p] des Elektrums", "en": "books of electrum", "fr": "livres en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "2186": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Buch des Elektrums", "en": "Aetherial Book of Electrum", "fr": "Livre en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Buch[p] des Elektrums", "en": "aetherial book of electrum", "fr": "livre en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Buch[p] des Elektrums", "en": "aetherial books of electrum", "fr": "livres en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2187": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00fclerbuch des Mithrils", "en": "Pupil's Book of Mythril", "fr": "Livre d'\u00e9l\u00e8ve en mithril", "ja": "\u30d4\u30e5\u30fc\u30d4\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb" }, "noun": { "de": "Sch\u00fclerbuch[p] des Mithrils", "en": "pupil's book of mythril", "fr": "livre d'\u00e9l\u00e8ve en mithril", "ja": "\u30d4\u30e5\u30fc\u30d4\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fclerb\u00fccher[p] des Mithrils", "en": "pupil's books of mythril", "fr": "livres d'\u00e9l\u00e8ve en mithril", "ja": "" } }, "2188": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Grimoire", "en": "Darklight Grimoire", "fr": "Grimoire du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Grimoire", "en": "Darklight grimoire", "fr": "grimoire du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Grimoires", "en": "Darklight grimoires", "fr": "grimoires du Clairobscur", "ja": "" } }, "2189": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepr\u00e4gtes Buch des Elektrums", "en": "Embossed Book of Electrum", "fr": "Livre en \u00e9lectrum renforc\u00e9", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0DX" }, "noun": { "de": "gepr\u00e4gt[a] Buch[p] des Elektrums", "en": "embossed book of electrum", "fr": "livre en \u00e9lectrum renforc\u00e9", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0DX" }, "plural_noun": { "de": "gepr\u00e4gt[a] B\u00fccher[p] des Elektrums", "en": "embossed books of electrum", "fr": "livres en \u00e9lectrum renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "2190": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepr\u00e4gtes \u00c4ther-Buch des Elektrums", "en": "Aetherial Embossed Book of Electrum", "fr": "Livre en \u00e9lectrum renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0DX" }, "noun": { "de": "gepr\u00e4gt[a] \u00c4ther-Buch[p] des Elektrums", "en": "aetherial embossed book of electrum", "fr": "livre en \u00e9lectrum renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0DX" }, "plural_noun": { "de": "gepr\u00e4gt[a] \u00c4ther-B\u00fccher[p] des Elektrums", "en": "aetherial embossed books of electrum", "fr": "livres en \u00e9lectrum renforc\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2191": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unvollendetes Oeil Vert", "en": "Unfinished Veil of Wiyu", "fr": "\u0152ilvert inachev\u00e9", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "unvollendet[a] Oeil Vert", "en": "the unfinished Veil of Wiyu", "fr": "\u0152ilvert inachev\u00e9", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "unvollendet[a] Oeil Vert", "en": "the unfinished Veil of Wiyu", "fr": "\u0152ilvert inachev\u00e9s", "ja": "" } }, "2192": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unvollendetes Omnilex", "en": "Unfinished Omnilex", "fr": "Omnilex inachev\u00e9", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3" }, "noun": { "de": "unvollendet[a] Omnilex", "en": "unfinished copy of the Omnilex", "fr": "Omnilex inachev\u00e9", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "unvollendet[a] Omnilex", "en": "unfinished copies of the Omnilex", "fr": "Omnilex inachev\u00e9s", "ja": "" } }, "2193": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magica Thavnaria", "en": "Cantamina Thavnaria", "fr": "Cantamina Thavnaria", "ja": "\u30de\u30b8\u30ab\u30fb\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] des Magica Thavnaria", "en": "copy of Cantamina Thavnaria", "fr": "exemplaire de Cantamina Thavnaria", "ja": "\u30de\u30b8\u30ab\u30fb\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] des Magica Thavnaria", "en": "copies of Cantamina Thavnaria", "fr": "exemplaires de Cantamina Thavnaria", "ja": "" } }, "2194": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Medica Thavnaria", "en": "Medica Thavnaria", "fr": "Medica Thavnaria", "ja": "\u30e1\u30c7\u30a3\u30ab\u30fb\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] des Medica Thavnaria", "en": "copy of Medica Thavnaria", "fr": "exemplaire de Medica Thavnaria", "ja": "\u30e1\u30c7\u30a3\u30ab\u30fb\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] des Medica Thavnaria", "en": "copies of Medica Thavnaria", "fr": "exemplaires de Medica Thavnaria", "ja": "" } }, "2195": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanisches Offiziers-Grimoire der Magie", "en": "Gridanian Officer's Grimoire of Casting", "fr": "Grimoire d'incantateur d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Offiziers-Grimoire[p] der Magie", "en": "Gridanian officer's grimoire of casting", "fr": "grimoire d'incantateur d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Offiziers-Grimoires[p] der Magie", "en": "Gridanian officer's grimoires of casting", "fr": "grimoires d'incantateur d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2196": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanisches Offiziers-Grimoire der Heilung", "en": "Gridanian Officer's Grimoire of Healing", "fr": "Grimoire de soigneur d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Offiziers-Grimoire[p] der Heilung", "en": "Gridanian officer's grimoire of healing", "fr": "grimoire de soigneur d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Offiziers-Grimoires[p] der Heilung", "en": "Gridanian officer's grimoires of healing", "fr": "grimoires de soigneur d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2197": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsisches Offiziers-Grimoire der Magie", "en": "Lominsan Officer's Grimoire of Casting", "fr": "Grimoire d'incantateur d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Offiziers-Grimoire[p] der Magie", "en": "Lominsan officer's grimoire of casting", "fr": "grimoire d'incantateur d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Offiziers-Grimoires[p] der Magie", "en": "Lominsan officer's grimoires of casting", "fr": "grimoires d'incantateur d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "2198": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsisches Offiziers-Grimoire der Heilung", "en": "Lominsan Officer's Grimoire of Healing", "fr": "Grimoire de soigneur d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Offiziers-Grimoire[p] der Heilung", "en": "Lominsan officer's grimoire of healing", "fr": "grimoire de soigneur d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Offiziers-Grimoires[p] der Heilung", "en": "Lominsan officer's grimoires of healing", "fr": "grimoires de soigneur d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "2199": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhisches Offiziers-Grimoire der Magie", "en": "Ul'dahn Officer's Grimoire of Casting", "fr": "Grimoire d'incantateur d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Offiziers-Grimoire[p] der Magie", "en": "Ul'dahn officer's grimoire of casting", "fr": "grimoire d'incantateur d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Offiziers-Grimoires[p] der Magie", "en": "Ul'dahn officer's grimoires of casting", "fr": "grimoires d'incantateur d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "2200": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhisches Offiziers-Grimoire der Heilung", "en": "Ul'dahn Officer's Grimoire of Healing", "fr": "Grimoire de soigneur d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Offiziers-Grimoire[p] der Heilung", "en": "Ul'dahn officer's grimoire of healing", "fr": "grimoire de soigneur d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Offiziers-Grimoires[p] der Heilung", "en": "Ul'dahn officer's grimoires of healing", "fr": "grimoires de soigneur d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "2201": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gelehrten-Grimoire der Heilung", "en": "Erudite's Picatrix of Healing", "fr": "Picatrix de soigneur de lettr\u00e9", "ja": "\u30a8\u30eb\u30c0\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Gelehrten-Grimoire[p] der Heilung", "en": "erudite's picatrix of healing", "fr": "picatrix de soigneur de lettr\u00e9", "ja": "\u30a8\u30eb\u30c0\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Gelehrten-Grimoires[p] der Heilung", "en": "erudite's picatrixes of healing", "fr": "picatrix de soigneur de lettr\u00e9", "ja": "" } }, "2202": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gelehrten-Grimoire der Magie", "en": "Erudite's Picatrix of Casting", "fr": "Picatrix d'incantateur de lettr\u00e9", "ja": "\u30a8\u30eb\u30c0\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Gelehrten-Grimoire[p] der Magie", "en": "erudite's picatrix of casting", "fr": "picatrix d'incantateur de lettr\u00e9", "ja": "\u30a8\u30eb\u30c0\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Gelehrten-Grimoires[p] der Magie", "en": "erudite's picatrixes of casting", "fr": "picatrix d'incantateur de lettr\u00e9", "ja": "" } }, "2203": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ifrit-Grimoire", "en": "Ifrit's Grimoire", "fr": "Grimoire d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Ifrit-Grimoire", "en": "Ifrit's Grimoire", "fr": "grimoire d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Ifrit-Grimoires", "en": "Ifrit's Grimoires", "fr": "grimoires d'Ifrit", "ja": "" } }, "2204": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ifrit-Kodex", "en": "Ifrit's Codex", "fr": "Codex d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Ifrit-Kodex", "en": "Ifrit's Codex", "fr": "codex d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ifrit-Kodizes", "en": "Ifrit's Codices", "fr": "codex d'Ifrit", "ja": "" } }, "2205": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garudas Wille", "en": "Garuda's Will", "fr": "Volont\u00e9 de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30a6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "Garudas Wille[p]", "en": "Garuda's Will", "fr": "volont\u00e9 de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30a6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Garudas Willen[p]", "en": "Garuda's Wills", "fr": "volont\u00e9s de Garuda", "ja": "" } }, "2206": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garudas Umklammerung", "en": "Garuda's Embrace", "fr": "Conviction de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30a8\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Garudas Umklammerung[p]", "en": "Garuda's Embrace", "fr": "conviction de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30a8\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Garudas Umklammerungen[p]", "en": "Garuda's Embraces", "fr": "convictions de Garuda", "ja": "" } }, "2207": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Majest\u00e4tisches Mogrimoire", "en": "Majestic Mogtome", "fr": "Grimoire mog mortif\u00e8re", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30e2\u30b0" }, "noun": { "de": "majest\u00e4tisch[a] Mogrimoire", "en": "Majestic Mogtome", "fr": "grimoire mog mortif\u00e8re", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30e2\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "majest\u00e4tisch[a] Mogrimoires", "en": "Majestic Mogtomes", "fr": "grimoires mogs mortif\u00e8res", "ja": "" } }, "2208": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Munifizentes Mogrimoire", "en": "Munificent Mogtome", "fr": "Grimoire mog mod\u00e9rateur", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30af\u30dd" }, "noun": { "de": "munifizent[a] Mogrimoire", "en": "Munificent Mogtome", "fr": "grimoire mog mod\u00e9rateur", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30af\u30dd" }, "plural_noun": { "de": "munifizent[a] Mogrimoires", "en": "Munificent Mogtomes", "fr": "grimoires mogs mod\u00e9rateurs", "ja": "" } }, "2209": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Der gro\u00dfe Titanfels-Schl\u00fcssel", "en": "The Greater Key of Titan", "fr": "Clavicule majeure de Titan", "ja": "\u30b0\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u30ad\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Ausgabe[p] von \u201eDer gro\u00dfe Titanfels-Schl\u00fcssel\u201c", "en": "copy of The Greater Key of Titan", "fr": "clavicule majeure de Titan", "ja": "\u30b0\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u30ad\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ausgaben[p] von \u201eDer gro\u00dfe Titanfels-Schl\u00fcssel\u201c", "en": "copies of The Greater Key of Titan", "fr": "clavicules majeures de Titan", "ja": "" } }, "2210": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Der heilige Titanfels-Schl\u00fcssel", "en": "The Holy Key of Titan", "fr": "Clavicule sainte de Titan", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Ausgabe[p] von \u201eDer heilige Titanfels-Schl\u00fcssel\u201c", "en": "copy of The Holy Key of Titan", "fr": "clavicule sainte de Titan", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ausgaben[p] von \u201eDer heilige Titanfels-Schl\u00fcssel\u201c", "en": "copies of The Holy Key of Titan", "fr": "clavicules saintes de Titan", "ja": "" } }, "2211": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Deus Ex Verbis", "en": "Deus Ex Verbis", "fr": "Deus ex verbis", "ja": "\u30c7\u30a6\u30b9\u30fb\u30a8\u30af\u30b9\u30fb\u30d0\u30fc\u30d3\u30b9" }, "noun": { "de": "Deus Ex Verbis", "en": "copy of Deus ex Verbis", "fr": "exemplaire de Deus ex verbis", "ja": "\u30c7\u30a6\u30b9\u30fb\u30a8\u30af\u30b9\u30fb\u30d0\u30fc\u30d3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Deus Ex Verbis", "en": "copies of Deus ex Verbis", "fr": "exemplaires de Deus ex verbis", "ja": "" } }, "2212": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Deus Ex Gratia", "en": "Deus Ex Gratia", "fr": "Deus ex gratia", "ja": "\u30c7\u30a6\u30b9\u30fb\u30a8\u30af\u30b9\u30fb\u30b0\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Deus Ex Gratia", "en": "copy of Deus ex Gratia", "fr": "exemplaire de Deus ex gratia", "ja": "\u30c7\u30a6\u30b9\u30fb\u30a8\u30af\u30b9\u30fb\u30b0\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Deus Ex Gratia", "en": "copies of Deus ex Gratia", "fr": "exemplaires de Deus ex gratia", "ja": "" } }, "2213": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668]" }, "name": { "de": "Oeil Vert", "en": "The Veil of Wiyu", "fr": "\u0152ilvert", "ja": "\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu", "fr": "\u0152ilvert", "ja": "\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu", "fr": "\u0152ilvert", "ja": "" } }, "2214": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668]" }, "name": { "de": "Omnilex", "en": "Omnilex", "fr": "Omnilex", "ja": "\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3" }, "noun": { "de": "Omnilex", "en": "copy of the Omnilex", "fr": "Omnilex", "ja": "\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Omnilex", "en": "copies of the Omnilex", "fr": "Omnilex", "ja": "" } }, "2215": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagisches Grimoire der Magie", "en": "Allagan Grimoire of Casting", "fr": "Grimoire d'incantateur d'officier allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Grimoire[p] der Magie", "en": "Allagan grimoire of casting", "fr": "grimoire d'incantateur d'officier allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Grimoires[p] der Magie", "en": "Allagan grimoires of casting", "fr": "grimoires d'incantateur d'officier allagois", "ja": "" } }, "2216": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagisches Grimoire der Heilung", "en": "Allagan Grimoire of Healing", "fr": "Grimoire de soigneur d'officier allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Grimoire[p] der Heilung", "en": "Allagan grimoire of healing", "fr": "grimoire de soigneur d'officier allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Grimoires[p] der Heilung", "en": "Allagan grimoires of healing", "fr": "grimoires de soigneur d'officier allagois", "ja": "" } }, "2217": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Omni-Grimoire", "en": "Omnitome", "fr": "Omnitome", "ja": "\u30aa\u30e0\u30cb\u30c8\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Omni-Grimoire", "en": "omnitome", "fr": "Omnitome", "ja": "\u30aa\u30e0\u30cb\u30c8\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Omni-Grimoires", "en": "omnitomes", "fr": "Omnitomes", "ja": "" } }, "2218": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Cogni-Grimoire", "en": "Cognitome", "fr": "Cognitome", "ja": "\u30b3\u30b0\u30cb\u30c8\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Cogni-Grimoire", "en": "cognitome", "fr": "Cognitome", "ja": "\u30b3\u30b0\u30cb\u30c8\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Cogni-Grimoires", "en": "cognitomes", "fr": "Cognitomes", "ja": "" } }, "2219": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahorn-Plankenschild", "en": "Square Maple Shield", "fr": "Bouclier carr\u00e9", "ja": "\u30a8\u30ad\u30e5" }, "noun": { "de": "Ahorn-Plankenschild", "en": "square maple shield", "fr": "bouclier carr\u00e9", "ja": "\u30a8\u30ad\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Ahorn-Plankenschilde", "en": "square maple shields", "fr": "boucliers carr\u00e9s", "ja": "" } }, "2220": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gesellschafts-Wappenschild", "en": "Company Escutcheon", "fr": "Escuchon de compagnie libre", "ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a8\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e3\u30f3" }, "noun": { "de": "Gesellschafts-Wappenschild", "en": "company escutcheon", "fr": "escuchon de compagnie libre", "ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a8\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gesellschafts-Wappenschilde", "en": "company escutcheons", "fr": "escuchons de compagnie libre", "ja": "" } }, "2221": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschafts-Wappenschild", "en": "Twin Adder Escutcheon", "fr": "Escuchon des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e3\u30f3" }, "noun": { "de": "Bruderschafts-Wappenschild", "en": "Twin Adder escutcheon", "fr": "escuchon des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschafts-Wappenschilde", "en": "Twin Adder escutcheons", "fr": "escuchons des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2222": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstrom-Wappenschild", "en": "Maelstrom Escutcheon", "fr": "Escuchon du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e3\u30f3" }, "noun": { "de": "Mahlstrom-Wappenschild", "en": "Maelstrom escutcheon", "fr": "escuchon du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstrom-Wappenschilde", "en": "Maelstrom escutcheons", "fr": "escuchons du Maelstrom", "ja": "" } }, "2223": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legions-Wappenschild", "en": "Immortal Flames Escutcheon", "fr": "Escuchon des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e3\u30f3" }, "noun": { "de": "Legions-Wappenschild", "en": "Immortal Flames escutcheon", "fr": "escuchon des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Legions-Wappenschilde", "en": "Immortal Flames escutcheons", "fr": "escuchons des Immortels", "ja": "" } }, "2224": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wurmzerfressener Plankenschild", "en": "Worm-eaten Square Shield", "fr": "Bouclier carr\u00e9 vermoulu", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30a8\u30ad\u30e5" }, "noun": { "de": "wurmzerfressen[a] Plankenschild", "en": "worm-eaten square shield", "fr": "bouclier carr\u00e9 vermoulu", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30a8\u30ad\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "wurmzerfressen[a] Plankenschilde", "en": "worm-eaten square shields", "fr": "boucliers carr\u00e9s vermoulus", "ja": "" } }, "2225": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Angelaufener Aspis", "en": "Tarnished Hoplon", "fr": "Hoplon rouill\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "angelaufen[a] Aspis", "en": "tarnished hoplon", "fr": "hoplon rouill\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "angelaufen[a] Aspis", "en": "tarnished hoplons", "fr": "hoplons rouill\u00e9s", "ja": "" } }, "2226": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Aspis", "en": "Bronze Hoplon", "fr": "Hoplon", "ja": "\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Bronze-Aspis", "en": "bronze hoplon", "fr": "hoplon", "ja": "\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Aspis", "en": "bronze hoplons", "fr": "hoplons", "ja": "" } }, "2227": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Alter Faustschild", "en": "Notched Buckler", "fr": "Rondache vermoulue", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "alt[a] Faustschild", "en": "notched buckler", "fr": "rondache vermoulue", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "alt[a] Faustschilde", "en": "notched bucklers", "fr": "rondaches vermoulues", "ja": "" } }, "2228": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rundschild", "en": "Round Shield", "fr": "Bouclier rond", "ja": "\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Rundschild", "en": "round shield", "fr": "bouclier rond", "ja": "\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Rundschilde", "en": "round shields", "fr": "boucliers ronds", "ja": "" } }, "2229": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ledertartsche", "en": "Leather Targe", "fr": "Targe", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Ledertartsche", "en": "leather targe", "fr": "targe", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Ledertartschen", "en": "leather targes", "fr": "targes", "ja": "" } }, "2230": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzeturmschild", "en": "Bronze Scutum", "fr": "Scutum", "ja": "\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "Bronzeturmschild", "en": "bronze scutum", "fr": "scutum", "ja": "\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Bronzeturmschilde", "en": "bronze scuta", "fr": "scuta", "ja": "" } }, "2231": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzefaustschild", "en": "Bronze Buckler", "fr": "Rondache", "ja": "\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronzefaustschild", "en": "bronze buckler", "fr": "rondache", "ja": "\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronzefaustschilde", "en": "bronze bucklers", "fr": "rondaches", "ja": "" } }, "2232": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rostiger Turmschild", "en": "Rusting Scutum", "fr": "Scutum rouill\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "rostig[a] Turmschild", "en": "rusting scutum", "fr": "scutum rouill\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "rostig[a] Turmschilde", "en": "rusting scuta", "fr": "scuta rouill\u00e9s", "ja": "" } }, "2233": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Plankenschild", "en": "Square Ash Shield", "fr": "Bouclier carr\u00e9 en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30a8\u30ad\u30e5" }, "noun": { "de": "Eschen-Plankenschild", "en": "square ash shield", "fr": "bouclier carr\u00e9 en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30a8\u30ad\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Plankenschilde", "en": "square ash shields", "fr": "boucliers carr\u00e9s en fr\u00eane", "ja": "" } }, "2234": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Rundschild", "en": "Warded Round Shield", "fr": "Bouclier runique", "ja": "\u30ef\u30fc\u30c7\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Rundschild", "en": "warded round shield", "fr": "bouclier runique", "ja": "\u30ef\u30fc\u30c7\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Rundschilde", "en": "warded round shields", "fr": "boucliers runiques", "ja": "" } }, "2235": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nachtwandler-Ledertartsche", "en": "Nightprowler's Targe", "fr": "Targe de ribleur", "ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u30d7\u30e9\u30a6\u30e9\u30fc\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Nachtwandler-Ledertartsche", "en": "nightprowler's targe", "fr": "targe de ribleur", "ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u30d7\u30e9\u30a6\u30e9\u30fc\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Nachtwandler-Ledertartschen", "en": "nightprowler's targes", "fr": "targes de ribleur", "ja": "" } }, "2236": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Aspis", "en": "Iron Hoplon", "fr": "Hoplon en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Eisen-Aspis", "en": "iron hoplon", "fr": "hoplon en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Aspis", "en": "iron hoplons", "fr": "hoplons en fer", "ja": "" } }, "2237": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verrotteter Rundschild", "en": "Rotting Round Shield", "fr": "Bouclier rond vermoulu", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "verrottet[a] Rundschild", "en": "rotting round shield", "fr": "bouclier rond vermoulu", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "verrottet[a] Rundschilde", "en": "rotting round shields", "fr": "boucliers ronds vermoulus", "ja": "" } }, "2238": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Plankenschild", "en": "Vintage Square Shield", "fr": "Bouclier carr\u00e9 de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a8\u30ad\u30e5" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Plankenschild", "en": "vintage square shield", "fr": "bouclier carr\u00e9 de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a8\u30ad\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Plankenschilde", "en": "vintage square shields", "fr": "boucliers carr\u00e9s de collection", "ja": "" } }, "2239": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Bronzefaustschild", "en": "Ironclad Bronze Buckler", "fr": "Rondache rev\u00eatue de fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Bronzefaustschild", "en": "ironclad bronze buckler", "fr": "rondache rev\u00eatue de fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Bronzefaustschilde", "en": "ironclad bronze bucklers", "fr": "rondaches rev\u00eatues de fer", "ja": "" } }, "2240": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter \u00c4ther-Bronzefaustschild", "en": "Aetherial Ironclad Buckler", "fr": "Rondache rev\u00eatue de fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] \u00c4ther-Bronzefaustschild", "en": "aetherial ironclad buckler", "fr": "rondache rev\u00eatue de fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] \u00c4ther-Bronzefaustschilde", "en": "aetherial ironclad bucklers", "fr": "rondaches rev\u00eatues de fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2241": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laternenschild", "en": "Iron Lantern Shield", "fr": "Bouclier lanterne", "ja": "\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Laternenschild", "en": "iron lantern shield", "fr": "bouclier lanterne", "ja": "\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Laternenschilde", "en": "iron lantern shields", "fr": "boucliers lanterne", "ja": "" } }, "2242": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenturmschild", "en": "Iron Scutum", "fr": "Scutum en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "Eisenturmschild", "en": "iron scutum", "fr": "scutum en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Eisenturmschilde", "en": "iron scuta", "fr": "scuta en fer", "ja": "" } }, "2243": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eisenturmschild", "en": "Aetherial Iron Scutum", "fr": "Scutum en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eisenturmschild", "en": "aetherial iron scutum", "fr": "scutum en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eisenturmschilde", "en": "aetherial iron scuta", "fr": "scuta en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2244": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Aspis", "en": "Vintage Hoplon", "fr": "Hoplon de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Aspis", "en": "vintage hoplon", "fr": "hoplon de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Aspis", "en": "vintage hoplons", "fr": "hoplons de collection", "ja": "" } }, "2245": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thalasso-Tartsche", "en": "Thalassian Targe", "fr": "Targe thalassique", "ja": "\u30b5\u30e9\u30b7\u30a2\u30f3\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Thalasso-Tartsche", "en": "thalassian targe", "fr": "targe thalassique", "ja": "\u30b5\u30e9\u30b7\u30a2\u30f3\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Thalasso-Tartschen", "en": "thalassian targes", "fr": "targes thalassiques", "ja": "" } }, "2246": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Viper-Rundschild", "en": "Viper-crested Round Shield", "fr": "Bouclier rond aux vip\u00e8res crois\u00e9es", "ja": "\u30d0\u30a4\u30d1\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Viper-Rundschild", "en": "viper-crested round shield", "fr": "bouclier rond aux vip\u00e8res crois\u00e9es", "ja": "\u30d0\u30a4\u30d1\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Viper-Rundschilde", "en": "viper-crested round shields", "fr": "boucliers ronds aux vip\u00e8res crois\u00e9es", "ja": "" } }, "2247": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Viper-Rundschild", "en": "Aetherial Viper-crested Round Shield", "fr": "Bouclier rond aux vip\u00e8res crois\u00e9es \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30a4\u30d1\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Viper-Rundschild", "en": "aetherial viper-crested round shield", "fr": "bouclier rond aux vip\u00e8res crois\u00e9es \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30a4\u30d1\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Viper-Rundschilde", "en": "aetherial viper-crested round shields", "fr": "boucliers ronds aux vip\u00e8res crois\u00e9es \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2248": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Drachenschild", "en": "Iron Kite Shield", "fr": "\u00c9cu mandorle en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Eisen-Drachenschild", "en": "iron kite shield", "fr": "\u00e9cu mandorle en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Drachenschilde", "en": "iron kite shields", "fr": "\u00e9cus mandorle en fer", "ja": "" } }, "2249": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Eisen-Drachenschild", "en": "Aetherial Iron Kite Shield", "fr": "\u00c9cu mandorle en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Drachenschild", "en": "aetherial iron kite shield", "fr": "\u00e9cu mandorle en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Drachenschilde", "en": "aetherial iron kite shields", "fr": "\u00e9cus mandorle en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2250": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Tartsche", "en": "Goatskin Targe", "fr": "Targe en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Steinbockleder-Tartsche", "en": "goatskin targe", "fr": "targe en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockleder-Tartschen", "en": "goatskin targes", "fr": "targes en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "2251": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-Tartsche", "en": "Aetherial Goatskin Targe", "fr": "Targe en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Tartsche", "en": "aetherial goatskin targe", "fr": "targe en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Tartschen", "en": "aetherial goatskin targes", "fr": "targes en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2252": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Tartsche", "en": "Serpent Private's Targe", "fr": "Targe de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Novizen-Tartsche", "en": "serpent private's targe", "fr": "targe de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Tartschen", "en": "serpent private's targes", "fr": "targes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2253": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Turmschild", "en": "Storm Private's Scutum", "fr": "Scutum de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "Mariner-Turmschild", "en": "storm private's scutum", "fr": "scutum de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Turmschilde", "en": "storm private's scuta", "fr": "scuta de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "2254": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rsschild", "en": "Flame Private's Shield", "fr": "Bouclier de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rsschild", "en": "flame private's shield", "fr": "bouclier de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rsschilde", "en": "flame private's shields", "fr": "boucliers de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "2255": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schild der Wilden", "en": "Shield of the Savage", "fr": "Bouclier sauvage", "ja": "\u30b5\u30f4\u30a7\u30fc\u30b8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Schild[p] der Wilden", "en": "the Shield of the Savage", "fr": "bouclier sauvage", "ja": "\u30b5\u30f4\u30a7\u30fc\u30b8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schilde[p] der Wilden", "en": "the Shield of the Savage", "fr": "boucliers sauvages", "ja": "" } }, "2256": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pelte der abnehmenden Sonne", "en": "Waning Sun Pelta", "fr": "Pelte du soleil couchant", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30da\u30eb\u30bf" }, "noun": { "de": "Pelte[p] der abnehmenden Sonne", "en": "waning sun pelta", "fr": "pelte du soleil couchant", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30da\u30eb\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Pelte[p] der abnehmenden Sonne", "en": "waning sun peltae", "fr": "peltes du soleil couchant", "ja": "" } }, "2257": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bullen-Aspis", "en": "Bull Hoplon", "fr": "Hoplon taureau", "ja": "\u30d6\u30eb\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Bullen-Aspis", "en": "bull hoplon", "fr": "hoplon taureau", "ja": "\u30d6\u30eb\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bullen-Aspis", "en": "bull hoplons", "fr": "hoplons taureau", "ja": "" } }, "2258": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Bullen-Aspis", "en": "Aetherial Bull Hoplon", "fr": "Hoplon taureau \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30eb\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bullen-Aspis", "en": "aetherial bull hoplon", "fr": "hoplon taureau \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30eb\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bullen-Aspis", "en": "aetherial bull hoplons", "fr": "hoplons taureau \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2259": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ausgedienter Drachenschild", "en": "Scarred Kite Shield", "fr": "\u00c9cu mandorle vermoulu", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "ausgedient[a] Drachenschild", "en": "scarred kite shield", "fr": "\u00e9cu mandorle vermoulu", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "ausgedient[a] Drachenschilde", "en": "scarred kite shields", "fr": "\u00e9cus mandorle vermoulus", "ja": "" } }, "2260": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunkfaustschild", "en": "Decorated Buckler", "fr": "Rondache orn\u00e9e", "ja": "\u30c7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c6\u30c3\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Prunkfaustschild", "en": "decorated buckler", "fr": "rondache orn\u00e9e", "ja": "\u30c7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c6\u30c3\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Prunkfaustschilde", "en": "decorated bucklers", "fr": "rondaches orn\u00e9es", "ja": "" } }, "2261": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Prunkfaustschild", "en": "Aetherial Decorated Buckler", "fr": "Rondache orn\u00e9e \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c6\u30c3\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Prunkfaustschild", "en": "aetherial decorated buckler", "fr": "rondache orn\u00e9e \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c6\u30c3\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Prunkfaustschilde", "en": "aetherial decorated bucklers", "fr": "rondaches orn\u00e9es \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2262": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Eisenturmschild", "en": "Decorated Iron Scutum", "fr": "Scutum en fer orn\u00e9", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0DX" }, "noun": { "de": "Prunk-Eisenturmschild", "en": "decorated iron scutum", "fr": "scutum en fer orn\u00e9", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0DX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Eisenturmschilde", "en": "decorated iron scuta", "fr": "scuta en fer orn\u00e9s", "ja": "" } }, "2263": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Prunk-Eisenturmschild", "en": "Aetherial Decorated Iron Scutum", "fr": "Scutum en fer orn\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0DX" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Prunk-Eisenturmschild", "en": "aetherial decorated iron scutum", "fr": "scutum en fer orn\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0DX" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Prunk-Eisenturmschilde", "en": "aetherial decorated iron scuta", "fr": "scuta en fer orn\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2264": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Faustschild", "en": "Vintage Buckler", "fr": "Rondache de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Faustschild", "en": "vintage buckler", "fr": "rondache de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Faustschilde", "en": "vintage bucklers", "fr": "rondaches de collection", "ja": "" } }, "2265": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Plankenschild", "en": "Gridanian Square Shield", "fr": "Bouclier carr\u00e9 gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ad\u30e5" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Plankenschild", "en": "Gridanian square shield", "fr": "bouclier carr\u00e9 gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ad\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Plankenschilde", "en": "Gridanian square shields", "fr": "boucliers carr\u00e9s gridaniens", "ja": "" } }, "2266": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Drachenschild", "en": "Lominsan Kite Shield", "fr": "\u00c9cu mandorle lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Drachenschild", "en": "Lominsan kite shield", "fr": "\u00e9cu mandorle lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Drachenschilde", "en": "Lominsan kite shields", "fr": "\u00e9cus mandorle lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "2267": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Rundschild", "en": "Ul'dahn Round Shield", "fr": "Bouclier rond uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Rundschild", "en": "Ul'dahn round shield", "fr": "bouclier rond uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Rundschilde", "en": "Ul'dahn round shields", "fr": "boucliers ronds uldiens", "ja": "" } }, "2268": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Klingenbewehrter Laternenschild", "en": "Bladed Lantern Shield", "fr": "Bouclier lanterne \u00e0 lames", "ja": "\u30c0\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "klingenbewehrt[a] Laternenschild", "en": "bladed lantern shield", "fr": "bouclier lanterne \u00e0 lames", "ja": "\u30c0\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "klingenbewehrt[a] Laternenschilde", "en": "bladed lantern shields", "fr": "boucliers lanterne \u00e0 lames", "ja": "" } }, "2269": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Klingenbewehrter \u00c4ther-Laternenschild", "en": "Aetherial Bladed Lantern Shield", "fr": "Bouclier lanterne \u00e0 lames \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c0\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "klingenbewehrt[a] \u00c4ther-Laternenschild", "en": "aetherial bladed lantern shield", "fr": "bouclier lanterne \u00e0 lames \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c0\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "klingenbewehrt[a] \u00c4ther-Laternenschilde", "en": "aetherial bladed lantern shields", "fr": "boucliers lanterne \u00e0 lames \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2270": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Tartsche", "en": "Raptorskin Targe", "fr": "Targe en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Tartsche", "en": "raptorskin targe", "fr": "targe en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Tartschen", "en": "raptorskin targes", "fr": "targes en cuir de raptor", "ja": "" } }, "2271": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thormoens Bestimmung", "en": "Thormoen's Purpose", "fr": "Dessein de Thormoen", "ja": "\u30c8\u30fc\u30eb\u30e0\u30fc\u30f3\u30fb\u30d1\u30fc\u30dd\u30b9" }, "noun": { "de": "Thormoens Bestimmung[p]", "en": "Thormoen's Purpose", "fr": "Dessein de Thormoen", "ja": "\u30c8\u30fc\u30eb\u30e0\u30fc\u30f3\u30fb\u30d1\u30fc\u30dd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Thormoens Bestimmungen[p]", "en": "Thormoen's Purpose", "fr": "Dessein de Thormoen", "ja": "" } }, "2272": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Raptorleder-Tartsche", "en": "Aetherial Raptorskin Targe", "fr": "Targe en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Tartsche", "en": "aetherial raptorskin targe", "fr": "targe en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Tartschen", "en": "aetherial raptorskin targes", "fr": "targes en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2273": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Schild", "en": "Gridanian Shield", "fr": "Bouclier gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Schild", "en": "Gridanian shield", "fr": "bouclier gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Schilde", "en": "Gridanian shields", "fr": "boucliers gridaniens", "ja": "" } }, "2274": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Faustschild", "en": "Gridanian Buckler", "fr": "Rondache gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Faustschild", "en": "Gridanian buckler", "fr": "rondache gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Faustschilde", "en": "Gridanian bucklers", "fr": "rondaches gridaniennes", "ja": "" } }, "2275": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Laternenschild", "en": "Lominsan Lantern Shield", "fr": "Bouclier lanterne lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Laternenschild", "en": "Lominsan lantern shield", "fr": "bouclier lanterne lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Laternenschilde", "en": "Lominsan lantern shields", "fr": "boucliers lanterne lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "2276": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Turmschild", "en": "Ul'dahn Scutum", "fr": "Scutum uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Turmschild", "en": "Ul'dahn scutum", "fr": "scutum uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Turmschilde", "en": "Ul'dahn scuta", "fr": "scuta uldiens", "ja": "" } }, "2277": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Aspis", "en": "Ul'dahn Hoplon", "fr": "Hoplon uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Aspis", "en": "Ul'dahn hoplon", "fr": "hoplon uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Aspis", "en": "Ul'dahn hoplons", "fr": "hoplons uldiens", "ja": "" } }, "2278": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Turmschild", "en": "Vintage Scutum", "fr": "Scutum de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Turmschild", "en": "vintage scutum", "fr": "scutum de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Turmschilde", "en": "vintage scuta", "fr": "scuta de collection", "ja": "" } }, "2279": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Turmschild", "en": "Cobalt Scutum", "fr": "Scutum en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "Stahl-Turmschild", "en": "cobalt scutum", "fr": "scutum en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Turmschilde", "en": "cobalt scuta", "fr": "scuta en cobalt", "ja": "" } }, "2280": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Stahl-Turmschild", "en": "Aetherial Cobalt Scutum", "fr": "Scutum en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Turmschild", "en": "aetherial cobalt scutum", "fr": "scutum en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Turmschilde", "en": "aetherial cobalt scuta", "fr": "scuta en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2281": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Tartsche", "en": "Serpent Sergeant's Targe", "fr": "Targe de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Tartsche", "en": "serpent sergeant's targe", "fr": "targe de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Tartschen", "en": "serpent sergeant's targes", "fr": "targes de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2282": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Aspis", "en": "Serpent Sergeant's Hoplon", "fr": "Hoplon de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Aspis", "en": "serpent sergeant's hoplon", "fr": "hoplon de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Aspis", "en": "serpent sergeant's hoplons", "fr": "hoplons de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2283": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Tartsche", "en": "Storm Sergeant's Targe", "fr": "Targe de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Tartsche", "en": "storm sergeant's targe", "fr": "targe de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Tartschen", "en": "storm sergeant's targes", "fr": "targes de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "2284": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Aspis", "en": "Storm Sergeant's Hoplon", "fr": "Hoplon de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Aspis", "en": "storm sergeant's hoplon", "fr": "hoplon de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Aspis", "en": "storm sergeant's hoplons", "fr": "hoplons de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "2285": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Tartsche", "en": "Flame Sergeant's Targe", "fr": "Targe de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Tartsche", "en": "flame sergeant's targe", "fr": "targe de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Tartschen", "en": "flame sergeant's targes", "fr": "targes de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "2286": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Schild", "en": "Flame Sergeant's Shield", "fr": "Bouclier de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Schild", "en": "flame sergeant's shield", "fr": "bouclier de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Schilde", "en": "flame sergeant's shields", "fr": "boucliers de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "2287": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adler-Rundschild", "en": "Eagle-crested Round Shield", "fr": "Bouclier rond d'azur \u00e0 l'aigle d'or", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b0\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Adler-Rundschild", "en": "eagle-crested round shield", "fr": "bouclier rond d'azur \u00e0 l'aigle d'or", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b0\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Adler-Rundschilde", "en": "eagle-crested round shields", "fr": "boucliers ronds d'azur \u00e0 l'aigle d'or", "ja": "" } }, "2288": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Adler-Rundschild", "en": "Aetherial Eagle-crested Round Shield", "fr": "Bouclier rond d'azur \u00e0 l'aigle d'or \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a4\u30fc\u30b0\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Adler-Rundschild", "en": "aetherial eagle-crested round shield", "fr": "bouclier rond d'azur \u00e0 l'aigle d'or \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a4\u30fc\u30b0\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Adler-Rundschilde", "en": "aetherial eagle-crested round shields", "fr": "boucliers ronds d'azur \u00e0 l'aigle d'or \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2289": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Rundschild", "en": "Vintage Round Shield", "fr": "Bouclier rond de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Rundschild", "en": "vintage round shield", "fr": "bouclier rond de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Rundschilde", "en": "vintage round shields", "fr": "boucliers ronds de collection", "ja": "" } }, "2290": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aubriests Allegorie", "en": "Aubriest's Allegory", "fr": "All\u00e9gorie d'Aubriest", "ja": "\u30aa\u30d6\u30ea\u30a8\u30fb\u30a2\u30ec\u30b4\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Aubriests Allegorie[p]", "en": "Aubriest's Allegory", "fr": "All\u00e9gorie d'Aubriest", "ja": "\u30aa\u30d6\u30ea\u30a8\u30fb\u30a2\u30ec\u30b4\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Aubriests Allegorien[p]", "en": "Aubriest's Allegory", "fr": "All\u00e9gories d'Aubriest", "ja": "" } }, "2291": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Skorpionenschild", "en": "Scorpion Shield", "fr": "Bouclier scorpion", "ja": "\u30b9\u30b3\u30fc\u30d4\u30aa\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Skorpionenschild", "en": "scorpion shield", "fr": "bouclier scorpion", "ja": "\u30b9\u30b3\u30fc\u30d4\u30aa\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Skorpionenschilde", "en": "scorpion shields", "fr": "boucliers scorpion", "ja": "" } }, "2292": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kanopus-Schild", "en": "Canopus Shield", "fr": "Bouclier Canopus", "ja": "\u30ab\u30ce\u30fc\u30d7\u30b9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Kanopus-Schild", "en": "Canopus shield", "fr": "bouclier Canopus", "ja": "\u30ab\u30ce\u30fc\u30d7\u30b9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kanopus-Schilde", "en": "Canopus shields", "fr": "boucliers Canopus", "ja": "" } }, "2293": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenmeister-Faustschild", "en": "Warlock's Buckler", "fr": "Rondache d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Hexenmeister-Faustschild", "en": "warlock's buckler", "fr": "rondache d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hexenmeister-Faustschilde", "en": "warlock's bucklers", "fr": "rondaches d'enchanteur", "ja": "" } }, "2294": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenschild", "en": "Kite Shield", "fr": "\u00c9cu mandorle", "ja": "\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Drachenschild", "en": "kite shield", "fr": "\u00e9cu mandorle", "ja": "\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Drachenschilde", "en": "kite shields", "fr": "\u00e9cus mandorle", "ja": "" } }, "2295": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Drachenschild", "en": "Aetherial Kite Shield", "fr": "\u00c9cu mandorle \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Drachenschild", "en": "aetherial kite shield", "fr": "\u00e9cu mandorle \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Drachenschilde", "en": "aetherial kite shields", "fr": "\u00e9cus mandorle \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2296": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Laternenschild", "en": "Cobalt Bladed Lantern Shield", "fr": "Bouclier lanterne \u00e0 lames en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30fb\u30c0\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Laternenschild", "en": "cobalt bladed lantern shield", "fr": "bouclier lanterne \u00e0 lames en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30fb\u30c0\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Laternenschilde", "en": "cobalt bladed lantern shields", "fr": "boucliers lanterne \u00e0 lames en cobalt", "ja": "" } }, "2297": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Koboldeisen-Laternenschild", "en": "Aetherial Cobalt Bladed Lantern Shield", "fr": "Bouclier lanterne \u00e0 lames en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30fb\u30c0\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therischer [a] Koboldeisen-Laternenschild", "en": "aetherial cobalt bladed lantern shield", "fr": "bouclier lanterne \u00e0 lames en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30fb\u30c0\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Laternenschilde", "en": "aetherial cobalt bladed lantern shields", "fr": "boucliers lanterne \u00e0 lames en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2298": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ochsenblut-Tartsche", "en": "Oxblood Targe", "fr": "Targe rouge sang", "ja": "\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Ochsenblut-Tartsche", "en": "oxblood targe", "fr": "targe rouge sang", "ja": "\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Ochsenblut-Tartschen", "en": "oxblood targes", "fr": "targes rouge sang", "ja": "" } }, "2299": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Ochsenblut-Tartsche", "en": "Aetherial Oxblood Targe", "fr": "Targe rouge sang \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Ochsenblut-Tartsche", "en": "aetherial oxblood targe", "fr": "targe rouge sang \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30bf\u30fc\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Ochsenblut-Tartschen", "en": "aetherial oxblood targes", "fr": "targes rouge sang \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2300": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Drachenschild", "en": "Vintage Kite Shield", "fr": "\u00c9cu mandorle de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Drachenschild", "en": "vintage kite shield", "fr": "\u00e9cu mandorle de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Drachenschilde", "en": "vintage kite shields", "fr": "\u00e9cus mandorle de collection", "ja": "" } }, "2301": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Turmschild", "en": "Direwolf Kite Scutum", "fr": "Scutum de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Turmschild[p]", "en": "direwolf kite scutum", "fr": "scutum de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Turmschilde[p]", "en": "direwolf kite scuta", "fr": "scuta de loup sinistre", "ja": "" } }, "2302": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelstahl-Turmschild", "en": "Darksteel Scutum", "fr": "Scutum en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "Dunkelstahl-Turmschild", "en": "darksteel scutum", "fr": "scutum en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelstahl-Turmschilde", "en": "darksteel scuta", "fr": "scuta en sombracier", "ja": "" } }, "2303": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelstahl-Faustschild", "en": "Darksteel Buckler", "fr": "Rondache en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Dunkelstahl-Faustschild", "en": "darksteel buckler", "fr": "rondache en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelstahl-Faustschilde", "en": "darksteel bucklers", "fr": "rondaches en sombracier", "ja": "" } }, "2304": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fichten-Rundschild", "en": "Spruce Round Shield", "fr": "Bouclier rond en \u00e9pic\u00e9a", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Fichten-Rundschild", "en": "spruce round shield", "fr": "bouclier rond en \u00e9pic\u00e9a", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Fichten-Rundschilde", "en": "spruce round shields", "fr": "boucliers ronds en \u00e9pic\u00e9a", "ja": "" } }, "2305": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanfels-Schild", "en": "The Wall of Crags", "fr": "Rempart de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Titanfels-Schild", "en": "the Wall of Crags", "fr": "rempart de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Titanfels-Schilde", "en": "the Walls of Crags", "fr": "remparts de Titan", "ja": "" } }, "2306": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668]" }, "name": { "de": "Heiliger Schild", "en": "Holy Shield", "fr": "Bouclier saint", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "heilig[a] Schild", "en": "Holy Shield", "fr": "Bouclier saint", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Schilde", "en": "Holy Shields", "fr": "Boucliers saints", "ja": "" } }, "2307": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Skjoldr", "en": "Skjoldr", "fr": "Skjoldr d'Odin", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b9\u30ad\u30e7\u30eb\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Skjoldr", "en": "Skjoldr", "fr": "skjoldr d'Odin", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b9\u30ad\u30e7\u30eb\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Skjoldr", "en": "Skjoldr", "fr": "skjoldr d'Odin", "ja": "" } }, "2308": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Rundschild", "en": "Allagan Round Shield", "fr": "Bouclier rond allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Rundschild", "en": "Allagan round shield", "fr": "bouclier rond allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Rundschilde", "en": "Allagan round shields", "fr": "boucliers ronds allagois", "ja": "" } }, "2309": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Antiker Faustschild", "en": "Ancient Buckler", "fr": "Rondache ancienne", "ja": "\u30a8\u30f3\u30b7\u30a7\u30f3\u30c8\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "antik[a] Faustschild", "en": "ancient buckler", "fr": "rondache ancienne", "ja": "\u30a8\u30f3\u30b7\u30a7\u30f3\u30c8\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] Faustschilde", "en": "ancient bucklers", "fr": "rondaches anciennes", "ja": "" } }, "2310": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2311": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zwiebelschild", "en": "Onion Shield", "fr": "Bouclier oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Zwiebelschild", "en": "onion shield", "fr": "bouclier oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Zwiebelschilde", "en": "onion shields", "fr": "boucliers oignon", "ja": "" } }, "2312": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2313": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "2314": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Fuchsschwanz", "en": "Weathered Saw", "fr": "Scie us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Fuchsschwanz", "en": "weathered saw", "fr": "scie us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Fuchsschw\u00e4nze", "en": "weathered saws", "fr": "scies us\u00e9es", "ja": "" } }, "2315": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzefuchsschwanz", "en": "Bronze Saw", "fr": "Scie", "ja": "\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronzefuchsschwanz", "en": "bronze saw", "fr": "scie", "ja": "\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronzefuchsschw\u00e4nze", "en": "bronze saws", "fr": "scies", "ja": "" } }, "2316": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Fuchsschwanz", "en": "Amateur's Saw", "fr": "Scie d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Laien-Fuchsschwanz", "en": "amateur's saw", "fr": "scie d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Fuchsschw\u00e4nze", "en": "amateur's saws", "fr": "scies d'amateur", "ja": "" } }, "2317": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Chocoboschwanz", "en": "Chocobotail Saw", "fr": "Scie queue de chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c6\u30a4\u30eb\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Chocoboschwanz", "en": "chocobotail saw", "fr": "scie queue de chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c6\u30a4\u30eb\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Chocoboschw\u00e4nze", "en": "chocobotail saws", "fr": "scies queue de chocobo", "ja": "" } }, "2318": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Fuchsschwanz", "en": "Initiate's Saw", "fr": "Scie d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Fuchsschwanz", "en": "initiate's saw", "fr": "scie d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Fuchsschw\u00e4nze", "en": "initiate's saws", "fr": "scies d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2319": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferstich-Eisenfuchsschwanz", "en": "Bas-relief Iron Saw", "fr": "Scie en fer grav\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30ea\u30fc\u30d5\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Kupferstich-Eisenfuchsschwanz", "en": "bas-relief iron saw", "fr": "scie en fer grav\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30ea\u30fc\u30d5\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kupferstich-Eisenfuchsschw\u00e4nze", "en": "bas-relief iron saws", "fr": "scies en fer grav\u00e9es", "ja": "" } }, "2320": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Chocoboschwanz", "en": "Iron Chocobotail Saw", "fr": "Scie queue de chocobo en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c6\u30a4\u30eb\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Chocoboschwanz", "en": "iron chocobotail saw", "fr": "scie queue de chocobo en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c6\u30a4\u30eb\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Chocoboschw\u00e4nze", "en": "iron chocobotail saws", "fr": "scies queue de chocobo en fer", "ja": "" } }, "2321": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferstich-Stahlfuchsschwanz", "en": "Bas-relief Steel Saw", "fr": "Scie en acier grav\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30ea\u30fc\u30d5\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Kupferstich-Stahlfuchsschwanz", "en": "bas-relief steel saw", "fr": "scie en acier grav\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30ea\u30fc\u30d5\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kupferstich-Stahlfuchsschw\u00e4nze", "en": "bas-relief steel saws", "fr": "scies en acier grav\u00e9es", "ja": "" } }, "2322": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ziehs\u00e4ge", "en": "Crosscut Saw", "fr": "Scie \u00e9go\u00efne", "ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30ab\u30c3\u30c8\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Ziehs\u00e4ge", "en": "crosscut saw", "fr": "scie \u00e9go\u00efne", "ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30ab\u30c3\u30c8\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ziehs\u00e4gen", "en": "crosscut saws", "fr": "scies \u00e9go\u00efnes", "ja": "" } }, "2323": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilfuchsschwanz", "en": "Mythril Saw", "fr": "Scie en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Mithrilfuchsschwanz", "en": "mythril saw", "fr": "scie en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mithrilfuchsschw\u00e4nze", "en": "mythril saws", "fr": "scies en mithril", "ja": "" } }, "2324": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Chocoboschwanz", "en": "Mythril Chocobotail Saw", "fr": "Scie queue de chocobo en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30fb\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c6\u30a4\u30eb\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Mithril-Chocoboschwanz", "en": "mythril chocobotail saw", "fr": "scie queue de chocobo en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30fb\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c6\u30a4\u30eb\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Chocoboschw\u00e4nze", "en": "mythril chocobotail saws", "fr": "scies queue de chocobo en mithril", "ja": "" } }, "2325": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferstich-Koboldeisen-Fuchsschwanz", "en": "Bas-relief Cobalt Saw", "fr": "Scie en cobalt grav\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30ea\u30fc\u30d5\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Kupferstich-Koboldeisen-Fuchsschwanz", "en": "bas-relief cobalt saw", "fr": "scie en cobalt grav\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30ea\u30fc\u30d5\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kupferstich-Koboldeisen-Fuchsschw\u00e4nze", "en": "bas-relief cobalt saws", "fr": "scies en cobalt grav\u00e9e", "ja": "" } }, "2326": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "S\u00e4ge der Sch\u00f6pfung", "en": "Saw of the Luminary", "fr": "Scie de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "S\u00e4ge[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Saw of the Luminary", "fr": "scie de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4gen[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Saw of the Luminary", "fr": "scies de virtuose", "ja": "" } }, "2327": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ullikummi", "en": "Ullikummi", "fr": "Scie d'Ullikummi", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ea\u30af\u30e0\u30df\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Ullikummi", "en": "Ullikummi", "fr": "scie d'Ullikummi", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ea\u30af\u30e0\u30df\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ullikummi", "en": "Ullikummi", "fr": "scies d'Ullikummi", "ja": "" } }, "2328": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Klauenhammer", "en": "Amateur's Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Laien-Klauenhammer", "en": "amateur's claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Klauenh\u00e4mmer", "en": "amateur's claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou d'amateur", "ja": "" } }, "2329": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Klauenhammer", "en": "Bronze Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Klauenhammer", "en": "bronze claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Klauenh\u00e4mmer", "en": "bronze claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou", "ja": "" } }, "2330": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rekruten-Klauenhammer", "en": "Recruit's Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Rekruten-Klauenhammer", "en": "recruit's claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Rekruten-Klauenh\u00e4mmer", "en": "recruit's claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou de recrue", "ja": "" } }, "2331": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Klauenhammer", "en": "Iron Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Klauenhammer", "en": "iron claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Klauenh\u00e4mmer", "en": "iron claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou en fer", "ja": "" } }, "2332": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Klauenhammer", "en": "Initiate's Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Klauenhammer", "en": "initiate's claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Klauenh\u00e4mmer", "en": "initiate's claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2333": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Neulings-Klauenhammer", "en": "Novice's Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Neulings-Klauenhammer", "en": "novice's claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Neulings-Klauenh\u00e4mmer", "en": "novice's claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou de novice", "ja": "" } }, "2334": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Klauenhammer", "en": "Steel Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahl-Klauenhammer", "en": "steel claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Klauenh\u00e4mmer", "en": "steel claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou en acier", "ja": "" } }, "2335": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelter Stahl-Klauenhammer", "en": "Wrapped Steel Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou en acier gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Stahl-Klauenhammer", "en": "wrapped steel claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou en acier gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Stahl-Klauenh\u00e4mmer", "en": "wrapped steel claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou en acier gain\u00e9s", "ja": "" } }, "2336": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lehrlings-Klauenhammer", "en": "Apprentice's Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Lehrlings-Klauenhammer", "en": "apprentice's claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Lehrlings-Klauenh\u00e4mmer", "en": "apprentice's claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou d'apprenti", "ja": "" } }, "2337": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Klauenhammer", "en": "Mythril Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Mithril-Klauenhammer", "en": "mythril claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Klauenh\u00e4mmer", "en": "mythril claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou en mithril", "ja": "" } }, "2338": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Klauenhammer", "en": "Cobalt Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Klauenhammer", "en": "cobalt claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Klauenh\u00e4mmer", "en": "cobalt claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou en cobalt", "ja": "" } }, "2339": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Klauenhammer", "en": "Militia Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Miliz-Klauenhammer", "en": "militia claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Klauenh\u00e4mmer", "en": "militia claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou de milicien", "ja": "" } }, "2340": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Kreuzschlaghammer", "en": "Weathered Cross-pein Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 panne crois\u00e9e us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Kreuzschlaghammer", "en": "weathered cross-pein hammer", "fr": "marteau \u00e0 panne crois\u00e9e us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Kreuzschlagh\u00e4mmer", "en": "weathered cross-pein hammers", "fr": "marteaux \u00e0 panne crois\u00e9e us\u00e9s", "ja": "" } }, "2341": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Kreuzschlaghammer", "en": "Bronze Cross-pein Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 panne crois\u00e9e", "ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Kreuzschlaghammer", "en": "bronze cross-pein hammer", "fr": "marteau \u00e0 panne crois\u00e9e", "ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Kreuzschlagh\u00e4mmer", "en": "bronze cross-pein hammers", "fr": "marteaux \u00e0 panne crois\u00e9e", "ja": "" } }, "2342": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Kreuzschlaghammer", "en": "Amateur's Cross-pein Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 panne crois\u00e9e d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Laien-Kreuzschlaghammer", "en": "amateur's cross-pein hammer", "fr": "marteau \u00e0 panne crois\u00e9e d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Kreuzschlagh\u00e4mmer", "en": "amateur's cross-pein hammers", "fr": "marteaux \u00e0 panne crois\u00e9e d'amateur", "ja": "" } }, "2343": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schnabelhammer", "en": "Birdsbeak Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 bec", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Schnabelhammer", "en": "birdsbeak hammer", "fr": "marteau \u00e0 bec", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schnabelh\u00e4mmer", "en": "birdsbeak hammers", "fr": "marteaux \u00e0 bec", "ja": "" } }, "2344": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Kreuzschlaghammer", "en": "Iron Cross-pein Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 panne crois\u00e9e en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Kreuzschlaghammer", "en": "iron cross-pein hammer", "fr": "marteau \u00e0 panne crois\u00e9e en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Kreuzschlagh\u00e4mmer", "en": "iron cross-pein hammers", "fr": "marteaux \u00e0 panne crois\u00e9e en fer", "ja": "" } }, "2345": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Kreuzschlaghammer", "en": "Initiate's Cross-pein Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 panne crois\u00e9e d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Kreuzschlaghammer", "en": "initiate's cross-pein hammer", "fr": "marteau \u00e0 panne crois\u00e9e d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Kreuzschlagh\u00e4mmer", "en": "initiate's cross-pein hammers", "fr": "marteaux \u00e0 panne crois\u00e9e d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2346": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00e4henschnabelhammer", "en": "Crowsbeak Hammer", "fr": "Marteau corbeau", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Kr\u00e4henschnabelhammer", "en": "crowsbeak hammer", "fr": "marteau corbeau", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00e4henschnabelh\u00e4mmer", "en": "crowsbeak hammers", "fr": "marteaux corbeau", "ja": "" } }, "2347": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwerer Kr\u00e4henschnabelhammer", "en": "Heavy Crowsbeak Hammer", "fr": "Marteau corbeau lourd", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30af\u30ed\u30a6\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "schwer[a] Kr\u00e4henschnabelhammer", "en": "heavy crowsbeak hammer", "fr": "marteau corbeau lourd", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30af\u30ed\u30a6\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Kr\u00e4henschnabelh\u00e4mmer", "en": "heavy crowsbeak hammers", "fr": "marteaux corbeau lourds", "ja": "" } }, "2348": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Kreuzschlaghammer", "en": "Steel Cross-pein Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 panne crois\u00e9e en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahl-Kreuzschlaghammer", "en": "steel cross-pein hammer", "fr": "marteau \u00e0 panne crois\u00e9e en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Kreuzschlagh\u00e4mmer", "en": "steel cross-pein hammers", "fr": "marteaux \u00e0 panne crois\u00e9e en acier", "ja": "" } }, "2349": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Kr\u00e4henschnabelhammer", "en": "Steel Crowsbeak Hammer", "fr": "Marteau corbeau en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahl-Kr\u00e4henschnabelhammer", "en": "steel crowsbeak hammer", "fr": "marteau corbeau en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Kr\u00e4henschnabelh\u00e4mmer", "en": "steel crowsbeak hammers", "fr": "marteaux corbeau en acier", "ja": "" } }, "2350": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelter Schnabelhammer", "en": "Wrapped Crowsbeak Hammer", "fr": "Marteau corbeau gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Schnabelhammer", "en": "wrapped crowsbeak hammer", "fr": "marteau corbeau gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Schnabelh\u00e4mmer", "en": "wrapped crowsbeak hammers", "fr": "marteaux corbeau gain\u00e9s", "ja": "" } }, "2351": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Kreuzschlaghammer", "en": "Cobalt Cross-pein Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 panne crois\u00e9e en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Kreuzschlaghammer", "en": "cobalt cross-pein hammer", "fr": "marteau \u00e0 panne crois\u00e9e en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Kreuzschlagh\u00e4mmer", "en": "cobalt cross-pein hammers", "fr": "marteaux \u00e0 panne crois\u00e9e en cobalt", "ja": "" } }, "2352": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelter Falkenschnabelhammer", "en": "Wrapped Hawksbeak Hammer", "fr": "Marteau faucon gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30db\u30fc\u30af\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Falkenschnabelhammer", "en": "wrapped hawksbeak hammer", "fr": "marteau faucon gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30fb\u30db\u30fc\u30af\u30d3\u30fc\u30af\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Falkenschnabelh\u00e4mmer", "en": "wrapped hawksbeak hammers", "fr": "marteaux faucon gain\u00e9s", "ja": "" } }, "2353": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hammer der Sch\u00f6pfung", "en": "Hammer of the Luminary", "fr": "Marteau de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Hammer[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Hammer of the Luminary", "fr": "marteau de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "H\u00e4mmer[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Hammer of the Luminary", "fr": "marteaux de virtuose", "ja": "" } }, "2354": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vulkan", "en": "Vulcan", "fr": "Marteau de Vulcain", "ja": "\u30f4\u30a1\u30eb\u30ab\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Vulkan", "en": "Vulcan", "fr": "marteau de Vulcain", "ja": "\u30f4\u30a1\u30eb\u30ab\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Vulkan", "en": "Vulcan", "fr": "marteaux de Vulcain", "ja": "" } }, "2355": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laienfeile", "en": "Amateur's File", "fr": "Lime d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Laienfeile", "en": "amateur's file", "fr": "lime d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Laienfeilen", "en": "amateur's files", "fr": "limes d'amateur", "ja": "" } }, "2356": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzefeile", "en": "Bronze File", "fr": "Lime", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Bronzefeile", "en": "bronze file", "fr": "lime", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bronzefeilen", "en": "bronze files", "fr": "limes", "ja": "" } }, "2357": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rekrutenfeile", "en": "Recruit's File", "fr": "Lime de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Rekrutenfeile", "en": "recruit's file", "fr": "lime de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Rekrutenfeilen", "en": "recruit's files", "fr": "limes de recrue", "ja": "" } }, "2358": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenfeile", "en": "Iron File", "fr": "Lime en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Eisenfeile", "en": "iron file", "fr": "lime en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eisenfeilen", "en": "iron files", "fr": "limes en fer", "ja": "" } }, "2359": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4ngerfeile", "en": "Initiate's File", "fr": "Lime d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4ngerfeile", "en": "initiate's file", "fr": "lime d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4ngerfeilen", "en": "initiate's files", "fr": "limes d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2360": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Neulingsfeile", "en": "Novice's File", "fr": "Lime de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Neulingsfeile", "en": "novice's file", "fr": "lime de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Neulingsfeilen", "en": "novice's files", "fr": "limes de novice", "ja": "" } }, "2361": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlfeile", "en": "Steel File", "fr": "Lime en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Stahlfeile", "en": "steel file", "fr": "lime en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Stahlfeilen", "en": "steel files", "fr": "limes en acier", "ja": "" } }, "2362": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lehrlingsfeile", "en": "Apprentice's File", "fr": "Lime d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Lehrlingsfeile", "en": "apprentice's file", "fr": "lime d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Lehrlingsfeilen", "en": "apprentice's files", "fr": "limes d'apprenti", "ja": "" } }, "2363": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilfeile", "en": "Mythril File", "fr": "Lime en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Mithrilfeile", "en": "mythril file", "fr": "lime en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mithrilfeilen", "en": "mythril files", "fr": "limes en mithril", "ja": "" } }, "2364": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisenfeile", "en": "Cobalt File", "fr": "Lime en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Koboldeisenfeile", "en": "cobalt file", "fr": "lime en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisenfeilen", "en": "cobalt files", "fr": "limes en cobalt", "ja": "" } }, "2365": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Feile", "en": "Militia File", "fr": "Lime de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Miliz-Feile", "en": "militia file", "fr": "lime de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Feilen", "en": "militia files", "fr": "limes de milicien", "ja": "" } }, "2366": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Flachhammer", "en": "Weathered Doming Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 emboutir us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Flachhammer", "en": "weathered doming hammer", "fr": "marteau \u00e0 emboutir us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Flachh\u00e4mmer", "en": "weathered doming hammers", "fr": "marteaux \u00e0 emboutir us\u00e9s", "ja": "" } }, "2367": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Flachhammer", "en": "Bronze Doming Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 emboutir", "ja": "\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Flachhammer", "en": "bronze doming hammer", "fr": "marteau \u00e0 emboutir", "ja": "\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Flachh\u00e4mmer", "en": "bronze doming hammers", "fr": "marteaux \u00e0 emboutir", "ja": "" } }, "2368": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Flachhammer", "en": "Amateur's Doming Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 emboutir d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Laien-Flachhammer", "en": "amateur's doming hammer", "fr": "marteau \u00e0 emboutir d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Flachh\u00e4mmer", "en": "amateur's doming hammers", "fr": "marteaux \u00e0 emboutir d'amateur", "ja": "" } }, "2369": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Schlichthammer", "en": "Bronze Raising Hammer", "fr": "Marteau de batteur", "ja": "\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Schlichthammer", "en": "bronze raising hammer", "fr": "marteau de batteur", "ja": "\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Schlichth\u00e4mmer", "en": "bronze raising hammers", "fr": "marteaux de batteur", "ja": "" } }, "2370": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Flachhammer", "en": "Iron Doming Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 emboutir en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Flachhammer", "en": "iron doming hammer", "fr": "marteau \u00e0 emboutir en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Flachh\u00e4mmer", "en": "iron doming hammers", "fr": "marteaux \u00e0 emboutir en fer", "ja": "" } }, "2371": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Flachhammer", "en": "Initiate's Doming Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 emboutir d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Flachhammer", "en": "initiate's doming hammer", "fr": "marteau \u00e0 emboutir d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Flachh\u00e4mmer", "en": "initiate's doming hammers", "fr": "marteaux \u00e0 emboutir d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2372": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Schlichthammer", "en": "Iron Raising Hammer", "fr": "Marteau de batteur en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Schlichthammer", "en": "iron raising hammer", "fr": "marteau de batteur en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Schlichth\u00e4mmer", "en": "iron raising hammers", "fr": "marteaux de batteur en fer", "ja": "" } }, "2373": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelter Eisen-Schlichthammer", "en": "Wrapped Iron Raising Hammer", "fr": "Marteau de batteur en fer gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Eisen-Schlichthammer", "en": "wrapped iron raising hammer", "fr": "marteau de batteur en fer gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Eisen-Schlichth\u00e4mmer", "en": "wrapped iron raising hammers", "fr": "marteaux de batteur en fer gain\u00e9", "ja": "" } }, "2374": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Flachhammer", "en": "Steel Doming Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 emboutir en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahl-Flachhammer", "en": "steel doming hammer", "fr": "marteau \u00e0 emboutir en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Flachh\u00e4mmer", "en": "steel doming hammers", "fr": "marteaux \u00e0 emboutir en acier", "ja": "" } }, "2375": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Schlichthammer", "en": "Steel Raising Hammer", "fr": "Marteau de batteur en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahl-Schlichthammer", "en": "steel raising hammer", "fr": "marteau de batteur en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Schlichth\u00e4mmer", "en": "steel raising hammers", "fr": "marteaux de batteur en acier", "ja": "" } }, "2376": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Flachhammer", "en": "Cobalt Doming Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 emboutir en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Flachhammer", "en": "cobalt doming hammer", "fr": "marteau \u00e0 emboutir en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c9\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Flachh\u00e4mmer", "en": "cobalt doming hammers", "fr": "marteaux \u00e0 emboutir en cobalt", "ja": "" } }, "2377": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Schlichthammer", "en": "Cobalt Raising Hammer", "fr": "Marteau de batteur en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Schlichthammer", "en": "cobalt raising hammer", "fr": "marteau de batteur en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Schlichth\u00e4mmer", "en": "cobalt raising hammers", "fr": "marteaux de batteur en cobalt", "ja": "" } }, "2378": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00e4ustel der Sch\u00f6pfung", "en": "Mallet of the Luminary", "fr": "Massette de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30de\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "F\u00e4ustel[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Mallet of the Luminary", "fr": "massette de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30de\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "F\u00e4ustel[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Mallet of the Luminary", "fr": "massettes de virtuose", "ja": "" } }, "2379": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kurdalegon", "en": "Kurdalegon", "fr": "Marteau de Kurdalaegon", "ja": "\u30af\u30eb\u30c0\u30ec\u30b4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Kurdalegon", "en": "Kurdalegon", "fr": "marteau de Kurdalaegon", "ja": "\u30af\u30eb\u30c0\u30ec\u30b4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kurdalegon", "en": "Kurdalegon", "fr": "marteaux de Kurdalaegon", "ja": "" } }, "2380": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laienzange", "en": "Amateur's Pliers", "fr": "Tenailles d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Laienzange", "en": "pair of amateur's pliers", "fr": "paire de tenailles d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Laienzangen", "en": "pairs of amateur's pliers", "fr": "paires de tenailles d'amateur", "ja": "" } }, "2381": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzezange", "en": "Bronze Pliers", "fr": "Tenailles", "ja": "\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronzezange", "en": "pair of bronze pliers", "fr": "paire de tenailles", "ja": "\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronzezangen", "en": "pairs of bronze pliers", "fr": "paires de tenailles", "ja": "" } }, "2382": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rekrutenzange", "en": "Recruit's Pliers", "fr": "Tenailles de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Rekrutenzange", "en": "pair of recruit's pliers", "fr": "paire de tenailles de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Rekrutenzangen", "en": "pairs of recruit's pliers", "fr": "paires de tenailles de recrue", "ja": "" } }, "2383": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenzange", "en": "Iron Pliers", "fr": "Tenailles en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisenzange", "en": "pair of iron pliers", "fr": "paire de tenailles en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisenzangen", "en": "pairs of iron pliers", "fr": "paires de tenailles en fer", "ja": "" } }, "2384": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4ngerzange", "en": "Initiate's Pliers", "fr": "Tenailles d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4ngerzange", "en": "pair of initiate's pliers", "fr": "paire de tenailles d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4ngerzangen", "en": "pairs of initiate's pliers", "fr": "paires de tenailles d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2385": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Neulingszange", "en": "Novice's Pliers", "fr": "Tenailles de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Neulingszange", "en": "pair of novice's pliers", "fr": "paire de tenailles de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Neulingszangen", "en": "pairs of novice's pliers", "fr": "paires de tenailles de novice", "ja": "" } }, "2386": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlzange", "en": "Steel Pliers", "fr": "Tenailles en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahlzange", "en": "pair of steel pliers", "fr": "paire de tenailles en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahlzangen", "en": "pairs of steel pliers", "fr": "paires de tenailles en acier", "ja": "" } }, "2387": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lehrlingszange", "en": "Apprentice's Pliers", "fr": "Tenailles d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Lehrlingszange", "en": "pair of apprentice's pliers", "fr": "paire de tenailles d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Lehrlingszangen", "en": "pairs of apprentice's pliers", "fr": "paires de tenailles d'apprenti", "ja": "" } }, "2388": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilzange", "en": "Mythril Pliers", "fr": "Tenailles en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Mithrilzange", "en": "pair of mythril pliers", "fr": "paire de tenailles en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mithrilzangen", "en": "pairs of mythril pliers", "fr": "paires de tenailles en mithril", "ja": "" } }, "2389": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisenzange", "en": "Cobalt Pliers", "fr": "Tenailles en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Koboldeisenzange", "en": "pair of cobalt pliers", "fr": "paire de tenailles en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisenzangen", "en": "pairs of cobalt pliers", "fr": "paires de tenailles en cobalt", "ja": "" } }, "2390": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Zange", "en": "Militia Pliers", "fr": "Tenailles de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Miliz-Zange", "en": "pair of militia pliers", "fr": "paire de tenailles de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Zangen", "en": "pairs of militia pliers", "fr": "paires de tenailles de milicien", "ja": "" } }, "2391": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Ziselierhammer", "en": "Weathered Chaser Hammer", "fr": "Marteau de ciseleur us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Ziselierhammer", "en": "weathered chaser hammer", "fr": "marteau de ciseleur us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Ziselierh\u00e4mmer", "en": "weathered chaser hammers", "fr": "marteaux de ciseleur us\u00e9s", "ja": "" } }, "2392": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Ziselierhammer", "en": "Bronze Chaser Hammer", "fr": "Marteau de ciseleur", "ja": "\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Ziselierhammer", "en": "bronze chaser hammer", "fr": "marteau de ciseleur", "ja": "\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Ziselierh\u00e4mmer", "en": "bronze chaser hammers", "fr": "marteaux de ciseleur", "ja": "" } }, "2393": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Ziselierhammer", "en": "Amateur's Chaser Hammer", "fr": "Marteau de ciseleur d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Laien-Ziselierhammer", "en": "amateur's chaser hammer", "fr": "marteau de ciseleur d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Ziselierh\u00e4mmer", "en": "amateur's chaser hammers", "fr": "marteaux de ciseleur d'amateur", "ja": "" } }, "2394": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Ornamenthammer", "en": "Bronze Ornamental Hammer", "fr": "Marteau ornement\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronze-Ornamenthammer", "en": "bronze ornamental hammer", "fr": "marteau ornement\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Ornamenth\u00e4mmer", "en": "bronze ornamental hammers", "fr": "marteaux ornement\u00e9s", "ja": "" } }, "2395": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Ziselierhammer", "en": "Iron Chaser Hammer", "fr": "Marteau de ciseleur en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Ziselierhammer", "en": "iron chaser hammer", "fr": "marteau de ciseleur en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Ziselierh\u00e4mmer", "en": "iron chaser hammers", "fr": "marteaux de ciseleur en fer", "ja": "" } }, "2396": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Ziselierhammer", "en": "Initiate's Chaser Hammer", "fr": "Marteau de ciseleur d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Ziselierhammer", "en": "initiate's chaser hammer", "fr": "marteau de ciseleur d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Ziselierh\u00e4mmer", "en": "initiate's chaser hammers", "fr": "marteaux de ciseleur d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2397": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Ornamenthammer", "en": "Iron Ornamental Hammer", "fr": "Marteau ornement\u00e9 en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisen-Ornamenthammer", "en": "iron ornamental hammer", "fr": "marteau ornement\u00e9 en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Ornamenth\u00e4mmer", "en": "iron ornamental hammers", "fr": "marteaux ornement\u00e9s en fer", "ja": "" } }, "2398": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Ziselierhammer", "en": "Steel Chaser Hammer", "fr": "Marteau de ciseleur en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahl-Ziselierhammer", "en": "steel chaser hammer", "fr": "marteau de ciseleur en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30b5\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Ziselierh\u00e4mmer", "en": "steel chaser hammers", "fr": "marteaux de ciseleur en acier", "ja": "" } }, "2399": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Ornamenthammer", "en": "Steel Ornamental Hammer", "fr": "Marteau ornement\u00e9 en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahl-Ornamenthammer", "en": "steel ornamental hammer", "fr": "marteau ornement\u00e9 en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Ornamenth\u00e4mmer", "en": "steel ornamental hammers", "fr": "marteaux ornement\u00e9s en acier", "ja": "" } }, "2400": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Ornamenthammer", "en": "Mythril Ornamental Hammer", "fr": "Marteau ornement\u00e9 en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Mithril-Ornamenthammer", "en": "mythril ornamental hammer", "fr": "marteau ornement\u00e9 en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Ornamenth\u00e4mmer", "en": "mythril ornamental hammers", "fr": "marteaux ornement\u00e9 en mithril", "ja": "" } }, "2401": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Juwelierhammer", "en": "Mythril Lapidary Hammer", "fr": "Marteau de lapidaire en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e9\u30d4\u30c0\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Mithril-Juwelierhammer", "en": "mythril lapidary hammer", "fr": "marteau de lapidaire en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e9\u30d4\u30c0\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Juwelierh\u00e4mmer", "en": "mythril lapidary hammers", "fr": "marteaux de lapidaire en mithril", "ja": "" } }, "2402": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Juwelierhammer", "en": "Electrum Lapidary Hammer", "fr": "Marteau de lapidaire en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30e9\u30d4\u30c0\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Elektrum-Juwelierhammer", "en": "electrum lapidary hammer", "fr": "marteau de lapidaire en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30e9\u30d4\u30c0\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Juwelierh\u00e4mmer", "en": "electrum lapidary hammers", "fr": "marteaux de lapidaire en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "2403": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ziselierhammer der Sch\u00f6pfung", "en": "Gavel of the Luminary", "fr": "Marteau \u00e0 garnir de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30ac\u30f4\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Ziselierhammer[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Gavel of the Luminary", "fr": "marteau \u00e0 garnir de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30ac\u30f4\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ziselierh\u00e4mmer[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Gavel of the Luminary", "fr": "marteaux \u00e0 garnir de virtuose", "ja": "" } }, "2404": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Urcaguary", "en": "Urcaguary", "fr": "Marteau d'Urcaguary", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ab\u30b0\u30a2\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Urcaguary", "en": "Urcaguary", "fr": "marteau d'Urcaguary", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ab\u30b0\u30a2\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Urcaguary", "en": "Urcaguary", "fr": "marteaux d'Urcaguary", "ja": "" } }, "2405": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Schleifrad", "en": "Amateur's Grinding Wheel", "fr": "Meule d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Laien-Schleifrad", "en": "amateur's grinding wheel", "fr": "meule d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Schleifr\u00e4der", "en": "amateur's grinding wheels", "fr": "meules d'amateur", "ja": "" } }, "2406": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sandstein-Schleifrad", "en": "Ragstone Grinding Wheel", "fr": "Meule en gr\u00e8s", "ja": "\u30e9\u30b0\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sandstein-Schleifrad", "en": "ragstone grinding wheel", "fr": "meule en gr\u00e8s", "ja": "\u30e9\u30b0\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sandstein-Schleifr\u00e4der", "en": "ragstone grinding wheels", "fr": "meules en gr\u00e8s", "ja": "" } }, "2407": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rekruten-Schleifrad", "en": "Recruit's Grinding Wheel", "fr": "Meule de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Rekruten-Schleifrad", "en": "recruit's grinding wheel", "fr": "meule de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Rekruten-Schleifr\u00e4der", "en": "recruit's grinding wheels", "fr": "meules de recrue", "ja": "" } }, "2408": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tonstein-Schleifrad", "en": "Mudstone Grinding Wheel", "fr": "Meule en mudstone", "ja": "\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Tonstein-Schleifrad", "en": "mudstone grinding wheel", "fr": "meule en mudstone", "ja": "\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Tonstein-Schleifr\u00e4der", "en": "mudstone grinding wheels", "fr": "meules en mudstone", "ja": "" } }, "2409": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Schleifrad", "en": "Initiate's Grinding Wheel", "fr": "Meule d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Schleifrad", "en": "initiate's grinding wheel", "fr": "meule d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Schleifr\u00e4der", "en": "initiate's grinding wheels", "fr": "meules d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2410": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Neulings-Schleifrad", "en": "Novice's Grinding Wheel", "fr": "Meule de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Neulings-Schleifrad", "en": "novice's grinding wheel", "fr": "meule de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Neulings-Schleifr\u00e4der", "en": "novice's grinding wheels", "fr": "meules de novice", "ja": "" } }, "2411": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schluffstein-Schleifrad", "en": "Siltstone Grinding Wheel", "fr": "Meule en siltstone", "ja": "\u30b7\u30eb\u30c8\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Schluffstein-Schleifrad", "en": "siltstone grinding wheel", "fr": "meule en siltstone", "ja": "\u30b7\u30eb\u30c8\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schluffstein-Schleifr\u00e4der", "en": "siltstone grinding wheels", "fr": "meules en siltstone", "ja": "" } }, "2412": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lehrlings-Schleifrad", "en": "Apprentice's Grinding Wheel", "fr": "Meule d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Lehrlings-Schleifrad", "en": "apprentice's grinding wheel", "fr": "meule d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Lehrlings-Schleifr\u00e4der", "en": "apprentice's grinding wheels", "fr": "meules d'apprenti", "ja": "" } }, "2413": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Granat-Schleifrad", "en": "Garnet Grinding Wheel", "fr": "Meule en grenat", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Granat-Schleifrad", "en": "garnet grinding wheel", "fr": "meule en grenat", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Granat-Schleifr\u00e4der", "en": "garnet grinding wheels", "fr": "meules en grenat", "ja": "" } }, "2414": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Basilisk-Schleifrad", "en": "Basilisk Grinding Wheel", "fr": "Meule basilic", "ja": "\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Basilisk-Schleifrad", "en": "basilisk grinding wheel", "fr": "meule basilic", "ja": "\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Basilisk-Schleifr\u00e4der", "en": "basilisk grinding wheels", "fr": "meules basilic", "ja": "" } }, "2415": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Schleifrad", "en": "Militia Grinding Wheel", "fr": "Meule de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Miliz-Schleifrad", "en": "militia grinding wheel", "fr": "meule de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Schleifr\u00e4der", "en": "militia grinding wheels", "fr": "meules de milicien", "ja": "" } }, "2416": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Sattlermesser", "en": "Weathered Head Knife", "fr": "Couteau \u00e0 pied us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Sattlermesser", "en": "weathered head knife", "fr": "couteau \u00e0 pied us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Sattlermesser", "en": "weathered head knives", "fr": "couteaux \u00e0 pied us\u00e9s", "ja": "" } }, "2417": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Sattlermesser", "en": "Bronze Head Knife", "fr": "Couteau \u00e0 pied", "ja": "\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Bronze-Sattlermesser", "en": "bronze head knife", "fr": "couteau \u00e0 pied", "ja": "\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Sattlermesser", "en": "bronze head knives", "fr": "couteaux \u00e0 pied", "ja": "" } }, "2418": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Sattlermesser", "en": "Amateur's Head Knife", "fr": "Couteau \u00e0 pied d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Laien-Sattlermesser", "en": "amateur's head knife", "fr": "couteau \u00e0 pied d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Sattlermesser", "en": "amateur's head knives", "fr": "couteaux \u00e0 pied d'amateur", "ja": "" } }, "2419": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Sattlermesser", "en": "Brass Head Knife", "fr": "Couteau \u00e0 pied en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Messing-Sattlermesser", "en": "brass head knife", "fr": "couteau \u00e0 pied en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Sattlermesser", "en": "brass head knives", "fr": "couteaux \u00e0 pied en laiton", "ja": "" } }, "2420": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Initiaten-Sattlermesser", "en": "Initiate's Head Knife", "fr": "Couteau \u00e0 pied d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Initiaten-Sattlermesser", "en": "initiate's head knife", "fr": "couteau \u00e0 pied d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Initiaten-Sattlermesser", "en": "initiate's head knives", "fr": "couteaux \u00e0 pied d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2421": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenrundmesser", "en": "Iron Round Knife", "fr": "Couteau arrondi", "ja": "\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Eisenrundmesser", "en": "iron round knife", "fr": "couteau arrondi", "ja": "\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Eisenrundmesser", "en": "iron round knives", "fr": "couteaux arrondis", "ja": "" } }, "2422": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Sattlermesser", "en": "Iron Head Knife", "fr": "Couteau \u00e0 pied en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Eisen-Sattlermesser", "en": "iron head knife", "fr": "couteau \u00e0 pied en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Sattlermesser", "en": "iron head knives", "fr": "couteaux \u00e0 pied en fer", "ja": "" } }, "2423": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silber-Sattlermesser", "en": "Silver Head Knife", "fr": "Couteau \u00e0 pied en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Silber-Sattlermesser", "en": "silver head knife", "fr": "couteau \u00e0 pied en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Silber-Sattlermesser", "en": "silver head knives", "fr": "couteaux \u00e0 pied en argent", "ja": "" } }, "2424": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlrundmesser", "en": "Steel Round Knife", "fr": "Couteau arrondi en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Stahlrundmesser", "en": "steel round knife", "fr": "couteau arrondi en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Stahlrundmesser", "en": "steel round knives", "fr": "couteaux arrondis en acier", "ja": "" } }, "2425": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Sattlermesser", "en": "Mythril Head Knife", "fr": "Couteau \u00e0 pied en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Mithril-Sattlermesser", "en": "mythril head knife", "fr": "couteau \u00e0 pied en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Sattlermesser", "en": "mythril head knives", "fr": "couteaux \u00e0 pied en mithril", "ja": "" } }, "2426": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Rundmesser", "en": "Mythril Round Knife", "fr": "Couteau arrondi en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Mithril-Rundmesser", "en": "mythril round knife", "fr": "couteau arrondi en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Rundmesser", "en": "mythril round knives", "fr": "couteaux arrondis en mithril", "ja": "" } }, "2427": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Sattlermesser", "en": "Electrum Head Knife", "fr": "Couteau \u00e0 pied en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Elektrum-Sattlermesser", "en": "electrum head knife", "fr": "couteau \u00e0 pied en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30d8\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Sattlermesser", "en": "electrum head knives", "fr": "couteaux \u00e0 pied en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "2428": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messer der Sch\u00f6pfung", "en": "Knife of the Luminary", "fr": "Couteau de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Messer[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Knife of the Luminary", "fr": "couteau de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Messer[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Knife of the Luminary", "fr": "couteaux de virtuose", "ja": "" } }, "2429": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pinga", "en": "Pinga", "fr": "Couteau de Pinga", "ja": "\u30d4\u30f3\u30ac\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Pinga", "en": "Pinga", "fr": "couteau de Pinga", "ja": "\u30d4\u30f3\u30ac\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Pinga", "en": "Pinga", "fr": "couteaux de Pinga", "ja": "" } }, "2430": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Ahle", "en": "Amateur's Awl", "fr": "Al\u00eane d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Laien-Ahle", "en": "amateur's awl", "fr": "al\u00eane d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Ahlen", "en": "amateur's awls", "fr": "al\u00eanes d'amateur", "ja": "" } }, "2431": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Ahle", "en": "Bronze Awl", "fr": "Al\u00eane", "ja": "\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Bronze-Ahle", "en": "bronze awl", "fr": "al\u00eane", "ja": "\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Ahlen", "en": "bronze awls", "fr": "al\u00eanes", "ja": "" } }, "2432": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rekruten-Ahle", "en": "Recruit's Awl", "fr": "Al\u00eane de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Rekruten-Ahle", "en": "recruit's awl", "fr": "al\u00eane de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Rekruten-Ahlen", "en": "recruit's awls", "fr": "al\u00eanes de recrue", "ja": "" } }, "2433": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Ahle", "en": "Iron Awl", "fr": "Al\u00eane en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Eisen-Ahle", "en": "iron awl", "fr": "al\u00eane en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Ahlen", "en": "iron awls", "fr": "al\u00eanes en fer", "ja": "" } }, "2434": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Ahle", "en": "Initiate's Awl", "fr": "Al\u00eane d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Ahle", "en": "initiate's awl", "fr": "al\u00eane d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Ahlen", "en": "initiate's awls", "fr": "al\u00eanes d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2435": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Neulings-Ahle", "en": "Novice's Awl", "fr": "Al\u00eane de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Neulings-Ahle", "en": "novice's awl", "fr": "al\u00eane de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Neulings-Ahlen", "en": "novice's awls", "fr": "al\u00eanes de novice", "ja": "" } }, "2436": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Ahle", "en": "Steel Awl", "fr": "Al\u00eane en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Stahl-Ahle", "en": "steel awl", "fr": "al\u00eane en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Ahlen", "en": "steel awls", "fr": "al\u00eanes en acier", "ja": "" } }, "2437": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelte Stahl-Ahle", "en": "Wrapped Steel Awl", "fr": "Al\u00eane en acier gain\u00e9e", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Stahl-Ahle", "en": "wrapped steel awl", "fr": "al\u00eane en acier gain\u00e9e", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Stahl-Ahlen", "en": "wrapped steel awls", "fr": "al\u00eanes en acier gain\u00e9es", "ja": "" } }, "2438": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lehrlings-Ahle", "en": "Apprentice's Awl", "fr": "Al\u00eane d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Lehrlings-Ahle", "en": "apprentice's awl", "fr": "al\u00eane d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Lehrlings-Ahlen", "en": "apprentice's awls", "fr": "al\u00eanes d'apprenti", "ja": "" } }, "2439": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Ahle", "en": "Mythril Awl", "fr": "Al\u00eane en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Mithril-Ahle", "en": "mythril awl", "fr": "al\u00eane en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Ahlen", "en": "mythril awls", "fr": "al\u00eanes en mithril", "ja": "" } }, "2440": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Ahle", "en": "Cobalt Awl", "fr": "Al\u00eane en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Ahle", "en": "cobalt awl", "fr": "al\u00eane en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Ahlen", "en": "cobalt awls", "fr": "al\u00eanes en cobalt", "ja": "" } }, "2441": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Ahle", "en": "Militia Awl", "fr": "Al\u00eane de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Miliz-Ahle", "en": "militia awl", "fr": "al\u00eane de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Ahlen", "en": "militia awls", "fr": "al\u00eanes de milicien", "ja": "" } }, "2442": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Angelaufene Nadel", "en": "Rusty Needle", "fr": "Aiguille us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "angelaufen[a] Nadel", "en": "rusty needle", "fr": "aiguille us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "angelaufen[a] Nadeln", "en": "rusty needles", "fr": "aiguilles us\u00e9es", "ja": "" } }, "2443": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupfernadel", "en": "Copper Needle", "fr": "Aiguille", "ja": "\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Kupfernadel", "en": "copper needle", "fr": "aiguille", "ja": "\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kupfernadeln", "en": "copper needles", "fr": "aiguilles", "ja": "" } }, "2444": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fledermauszahn-Nadel", "en": "Bat Fang Needle", "fr": "Aiguille en croc de chauve-souris", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c8\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Fledermauszahn-Nadel", "en": "bat fang needle", "fr": "aiguille en croc de chauve-souris", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c8\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Fledermauszahn-Nadeln", "en": "bat fang needles", "fr": "aiguilles en croc de chauve-souris", "ja": "" } }, "2445": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laiennadel", "en": "Amateur's Needle", "fr": "Aiguille d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Laiennadel", "en": "amateur's needle", "fr": "aiguille d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Laiennadeln", "en": "amateur's needles", "fr": "aiguilles d'amateur", "ja": "" } }, "2446": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingnadel", "en": "Brass Needle", "fr": "Aiguille en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Messingnadel", "en": "brass needle", "fr": "aiguille en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Messingnadeln", "en": "brass needles", "fr": "aiguilles en laiton", "ja": "" } }, "2447": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4ngernadel", "en": "Initiate's Needle", "fr": "Aiguille d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4ngernadel", "en": "initiate's needle", "fr": "aiguille d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4ngernadeln", "en": "initiate's needles", "fr": "aiguilles d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2448": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silbernadel", "en": "Silver Needle", "fr": "Aiguille en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Silbernadel", "en": "silver needle", "fr": "aiguille en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Silbernadeln", "en": "silver needles", "fr": "aiguilles en argent", "ja": "" } }, "2449": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wurmfangzahn-Nadel", "en": "Worm Fang Needle", "fr": "Aiguille en croc de ver", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Wurmfangzahn-Nadel", "en": "worm fang needle", "fr": "aiguille en croc de ver", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wurmfangzahn-Nadeln", "en": "worm fang needles", "fr": "aiguilles en croc de ver", "ja": "" } }, "2450": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilnadel", "en": "Mythril Needle", "fr": "Aiguille en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Mithrilnadel", "en": "mythril needle", "fr": "aiguille en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mithrilnadeln", "en": "mythril needles", "fr": "aiguilles en mithril", "ja": "" } }, "2451": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wolfsfangzahn-Nadel", "en": "Wolf Fang Needle", "fr": "Aiguille en croc de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Wolfsfangzahn-Nadel", "en": "wolf fang needle", "fr": "aiguille en croc de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wolfsfangzahn-Nadeln", "en": "wolf fang needles", "fr": "aiguilles en croc de loup", "ja": "" } }, "2452": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tausendnadel", "en": "Thousand Needle", "fr": "Aiguille mille", "ja": "\u30b5\u30a6\u30b6\u30f3\u30c9\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Tausendnadel", "en": "thousand needle", "fr": "aiguille mille", "ja": "\u30b5\u30a6\u30b6\u30f3\u30c9\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Tausendnadeln", "en": "thousand needles", "fr": "aiguilles mille", "ja": "" } }, "2453": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrumnadel", "en": "Electrum Needle", "fr": "Aiguille en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Elektrumnadel", "en": "electrum needle", "fr": "aiguille en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Elektrumnadeln", "en": "electrum needles", "fr": "aiguilles en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "2454": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nadel der Sch\u00f6pfung", "en": "Needle of the Luminary", "fr": "Aiguille de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Nadel[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Needle of the Luminary", "fr": "aiguille de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Nadeln[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Needle of the Luminary", "fr": "aiguilles de virtuose", "ja": "" } }, "2455": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Clotho", "en": "Clotho", "fr": "Fuseau de Clotho", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30c8\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Clotho", "en": "Clotho", "fr": "fuseau de Clotho", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30c8\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Clotho", "en": "Clotho", "fr": "fuseaux de Clotho", "ja": "" } }, "2456": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Spinnrad", "en": "Amateur's Spinning Wheel", "fr": "Rouet d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Laien-Spinnrad", "en": "amateur's spinning wheel", "fr": "rouet d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Spinnr\u00e4der", "en": "amateur's spinning wheels", "fr": "rouets d'amateur", "ja": "" } }, "2457": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Spinnrad", "en": "Ash Spinning Wheel", "fr": "Rouet", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Eschen-Spinnrad", "en": "ash spinning wheel", "fr": "rouet", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Spinnr\u00e4der", "en": "ash spinning wheels", "fr": "rouets", "ja": "" } }, "2458": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rekruten-Spinnrad", "en": "Recruit's Spinning Wheel", "fr": "Rouet de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Rekruten-Spinnrad", "en": "recruit's spinning wheel", "fr": "rouet de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Rekruten-Spinnr\u00e4der", "en": "recruit's spinning wheels", "fr": "rouets de recrue", "ja": "" } }, "2459": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Spinnrad", "en": "Initiate's Spinning Wheel", "fr": "Rouet d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Spinnrad", "en": "initiate's spinning wheel", "fr": "rouet d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Spinnr\u00e4der", "en": "initiate's spinning wheels", "fr": "rouets d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2460": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmen-Spinnrad", "en": "Elm Spinning Wheel", "fr": "Rouet en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Ulmen-Spinnrad", "en": "elm spinning wheel", "fr": "rouet en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ulmen-Spinnr\u00e4der", "en": "elm spinning wheels", "fr": "rouets en orme", "ja": "" } }, "2461": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Neulings-Spinnrad", "en": "Novice's Spinning Wheel", "fr": "Rouet de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Neulings-Spinnrad", "en": "novice's spinning wheel", "fr": "rouet de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Neulings-Spinnr\u00e4der", "en": "novice's spinning wheels", "fr": "rouets de novice", "ja": "" } }, "2462": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnuss-Spinnrad", "en": "Walnut Spinning Wheel", "fr": "Rouet en noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Walnuss-Spinnrad", "en": "walnut spinning wheel", "fr": "rouet en noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-Spinnr\u00e4der", "en": "walnut spinning wheels", "fr": "rouets en noyer", "ja": "" } }, "2463": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lehrlings-Spinnrad", "en": "Apprentice's Spinning Wheel", "fr": "Rouet d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Lehrlings-Spinnrad", "en": "apprentice's spinning wheel", "fr": "rouet d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Lehrlings-Spinnr\u00e4der", "en": "apprentice's spinning wheels", "fr": "rouets d'apprenti", "ja": "" } }, "2464": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahagoni-Spinnrad", "en": "Mahogany Spinning Wheel", "fr": "Rouet en acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Mahagoni-Spinnrad", "en": "mahogany spinning wheel", "fr": "rouet en acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mahagoni-Spinnr\u00e4der", "en": "mahogany spinning wheels", "fr": "rouets en acajou", "ja": "" } }, "2465": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Palisander-Spinnrad", "en": "Rosewood Spinning Wheel", "fr": "Rouet en palissandre", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Palisander-Spinnrad", "en": "rosewood spinning wheel", "fr": "rouet en palissandre", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Palisander-Spinnr\u00e4der", "en": "rosewood spinning wheels", "fr": "rouets en palissandre", "ja": "" } }, "2466": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Spinnrad", "en": "Militia Spinning Wheel", "fr": "Rouet de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Miliz-Spinnrad", "en": "militia spinning wheel", "fr": "rouet de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Spinnr\u00e4der", "en": "militia spinning wheels", "fr": "rouets de milicien", "ja": "" } }, "2467": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Destillierkolben", "en": "Weathered Alembic", "fr": "Alambic us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Destillierkolben", "en": "weathered alembic", "fr": "alambic us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Destillierkolben", "en": "weathered alembics", "fr": "alambics us\u00e9s", "ja": "" } }, "2468": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupfer-Destillierkolben", "en": "Bronze Alembic", "fr": "Alambic", "ja": "\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Kupfer-Destillierkolben", "en": "bronze alembic", "fr": "alambic", "ja": "\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Kupfer-Destillierkolben", "en": "bronze alembics", "fr": "alambics", "ja": "" } }, "2469": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Destillierkolben", "en": "Amateur's Alembic", "fr": "Alambic d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Laien-Destillierkolben", "en": "amateur's alembic", "fr": "alambic d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Destillierkolben", "en": "amateur's alembics", "fr": "alambics d'amateur", "ja": "" } }, "2470": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Destillierkolben", "en": "Brass Alembic", "fr": "Alambic en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Messing-Destillierkolben", "en": "brass alembic", "fr": "alambic en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Destillierkolben", "en": "brass alembics", "fr": "alambics en laiton", "ja": "" } }, "2471": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Destillierkolben", "en": "Initiate's Alembic", "fr": "Alambic d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Destillierkolben", "en": "initiate's alembic", "fr": "alambic d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Destillierkolben", "en": "initiate's alembics", "fr": "alambics d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2472": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Destillierkolben", "en": "Iron Alembic", "fr": "Alambic en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Eisen-Destillierkolben", "en": "iron alembic", "fr": "alambic en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Destillierkolben", "en": "iron alembics", "fr": "alambics en fer", "ja": "" } }, "2473": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Konischer Destillierkolben", "en": "Conical Alembic", "fr": "Alambic conique", "ja": "\u30b3\u30cb\u30ab\u30eb\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "konisch[a] Destillierkolben", "en": "conical alembic", "fr": "alambic conique", "ja": "\u30b3\u30cb\u30ab\u30eb\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "konisch[a] Destillierkolben", "en": "conical alembics", "fr": "alambics coniques", "ja": "" } }, "2474": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Destillierkolben", "en": "Steel Alembic", "fr": "Alambic en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Stahl-Destillierkolben", "en": "steel alembic", "fr": "alambic en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Destillierkolben", "en": "steel alembics", "fr": "alambics en acier", "ja": "" } }, "2475": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silber-Destillierkolben", "en": "Silver Alembic", "fr": "Alambic en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Silber-Destillierkolben", "en": "silver alembic", "fr": "alambic en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Silber-Destillierkolben", "en": "silver alembics", "fr": "alambics en argent", "ja": "" } }, "2476": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Destillierkolben", "en": "Mythril Alembic", "fr": "Alambic en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Mithril-Destillierkolben", "en": "mythril alembic", "fr": "alambic en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Destillierkolben", "en": "mythril alembics", "fr": "alambics en mithril", "ja": "" } }, "2477": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Destillierkolben", "en": "Electrum Alembic", "fr": "Alambic en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Elektrum-Destillierkolben", "en": "electrum alembic", "fr": "alambic en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Destillierkolben", "en": "electrum alembics", "fr": "alambics en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "2478": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thermo-Destillierkolben", "en": "Thermal Alembic", "fr": "Alambic thermique", "ja": "\u30b5\u30fc\u30de\u30eb\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Thermo-Destillierkolben", "en": "thermal alembic", "fr": "alambic thermique", "ja": "\u30b5\u30fc\u30de\u30eb\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Thermo-Destillierkolben", "en": "thermal alembics", "fr": "alambics thermiques", "ja": "" } }, "2479": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Destillierkolben der Sch\u00f6pfung", "en": "Alembic of the Luminary", "fr": "Alambic de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Destillierkolben[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Alembic of the Luminary", "fr": "alambic de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Destillierkolben[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Alembic of the Luminary", "fr": "alambics de virtuose", "ja": "" } }, "2480": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Paracelsus", "en": "Paracelsus", "fr": "Alambic de Paracelse", "ja": "\u30d1\u30e9\u30b1\u30eb\u30b9\u30b9\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Paracelsus", "en": "Paracelsus", "fr": "alambic de Paracelse", "ja": "\u30d1\u30e9\u30b1\u30eb\u30b9\u30b9\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Paracelsus", "en": "Paracelsus", "fr": "alambics de Paracelse", "ja": "" } }, "2481": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laienm\u00f6rser", "en": "Amateur's Mortar", "fr": "Mortier d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Laienm\u00f6rser", "en": "amateur's mortar", "fr": "mortier d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Laienm\u00f6rser", "en": "amateur's mortars", "fr": "mortiers d'amateur", "ja": "" } }, "2482": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzem\u00f6rser", "en": "Bronze Mortar", "fr": "Mortier", "ja": "\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Bronzem\u00f6rser", "en": "bronze mortar", "fr": "mortier", "ja": "\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bronzem\u00f6rser", "en": "bronze mortars", "fr": "mortiers", "ja": "" } }, "2483": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rekrutenm\u00f6rser", "en": "Recruit's Mortar", "fr": "Mortier de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Rekrutenm\u00f6rser", "en": "recruit's mortar", "fr": "mortier de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Rekrutenm\u00f6rser", "en": "recruit's mortars", "fr": "mortiers de recrue", "ja": "" } }, "2484": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenm\u00f6rser", "en": "Iron Mortar", "fr": "Mortier en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisenm\u00f6rser", "en": "iron mortar", "fr": "mortier en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisenm\u00f6rser", "en": "iron mortars", "fr": "mortiers en fer", "ja": "" } }, "2485": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4ngerm\u00f6rser", "en": "Initiate's Mortar", "fr": "Mortier d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4ngerm\u00f6rser", "en": "initiate's mortar", "fr": "mortier d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4ngerm\u00f6rser", "en": "initiate's mortars", "fr": "mortiers d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2486": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Neulingsm\u00f6rser", "en": "Novice's Mortar", "fr": "Mortier de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Neulingsm\u00f6rser", "en": "novice's mortar", "fr": "mortier de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Neulingsm\u00f6rser", "en": "novice's mortars", "fr": "mortiers de novice", "ja": "" } }, "2487": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlm\u00f6rser", "en": "Steel Mortar", "fr": "Mortier en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahlm\u00f6rser", "en": "steel mortar", "fr": "mortier en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahlm\u00f6rser", "en": "steel mortars", "fr": "mortiers en acier", "ja": "" } }, "2488": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwerer Stahlm\u00f6rser", "en": "Heavy Steel Mortar", "fr": "Mortier en acier renforc\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e2\u30fc\u30bf\u30fcDX" }, "noun": { "de": "schwer[a] Stahlm\u00f6rser", "en": "heavy steel mortar", "fr": "mortier en acier renforc\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e2\u30fc\u30bf\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Stahlm\u00f6rser", "en": "heavy steel mortars", "fr": "mortiers en acier renforc\u00e9", "ja": "" } }, "2489": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lehrlingsm\u00f6rser", "en": "Apprentice's Mortar", "fr": "Mortier d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Lehrlingsm\u00f6rser", "en": "apprentice's mortar", "fr": "mortier d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Lehrlingsm\u00f6rser", "en": "apprentice's mortars", "fr": "mortiers d'apprenti", "ja": "" } }, "2490": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilm\u00f6rser", "en": "Mythril Mortar", "fr": "Mortier en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Mithrilm\u00f6rser", "en": "mythril mortar", "fr": "mortier en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mithrilm\u00f6rser", "en": "mythril mortars", "fr": "mortiers en mithril", "ja": "" } }, "2491": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisenm\u00f6rser", "en": "Cobalt Mortar", "fr": "Mortier en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Koboldeisenm\u00f6rser", "en": "cobalt mortar", "fr": "mortier en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisenm\u00f6rser", "en": "cobalt mortars", "fr": "mortiers en cobalt", "ja": "" } }, "2492": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-M\u00f6rser", "en": "Militia Mortar", "fr": "Mortier de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Miliz-M\u00f6rser", "en": "militia mortar", "fr": "mortier de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-M\u00f6rser", "en": "militia mortars", "fr": "mortiers de milicien", "ja": "" } }, "2493": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Kasserolle", "en": "Weathered Skillet", "fr": "Po\u00eale us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Kasserolle", "en": "weathered skillet", "fr": "po\u00eale us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Kasserollen", "en": "weathered skillets", "fr": "po\u00eales us\u00e9es", "ja": "" } }, "2494": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Kasserolle", "en": "Bronze Skillet", "fr": "Po\u00eale", "ja": "\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bronze-Kasserolle", "en": "bronze skillet", "fr": "po\u00eale", "ja": "\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Kasserollen", "en": "bronze skillets", "fr": "po\u00eales", "ja": "" } }, "2495": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Kasserolle", "en": "Amateur's Skillet", "fr": "Po\u00eale d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Laien-Kasserolle", "en": "amateur's skillet", "fr": "po\u00eale d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Kasserollen", "en": "amateur's skillets", "fr": "po\u00eales d'amateur", "ja": "" } }, "2496": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Kasserolle", "en": "Iron Skillet", "fr": "Po\u00eale en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisen-Kasserolle", "en": "iron skillet", "fr": "po\u00eale en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Kasserollen", "en": "iron skillets", "fr": "po\u00eales en fer", "ja": "" } }, "2497": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Kasserolle", "en": "Initiate's Skillet", "fr": "Po\u00eale d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Kasserolle", "en": "initiate's skillet", "fr": "po\u00eale d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Kasserollen", "en": "initiate's skillets", "fr": "po\u00eales d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2498": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenbratpfanne", "en": "Iron Frypan", "fr": "Po\u00eale \u00e0 frire", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Eisenbratpfanne", "en": "iron frypan", "fr": "po\u00eale \u00e0 frire", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Eisenbratpfannen", "en": "iron frypans", "fr": "po\u00eales \u00e0 frire", "ja": "" } }, "2499": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bomber-Bratpfanne", "en": "Bomb Frypan", "fr": "Po\u00eale \u00e0 frire bombo", "ja": "\u30dc\u30e0\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Bomber-Bratpfanne", "en": "bomb frypan", "fr": "po\u00eale \u00e0 frire bombo", "ja": "\u30dc\u30e0\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bomber-Bratpfannen", "en": "bomb frypans", "fr": "po\u00eales \u00e0 frire bombo", "ja": "" } }, "2500": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Kasserolle", "en": "Steel Skillet", "fr": "Po\u00eale en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Stahl-Kasserolle", "en": "steel skillet", "fr": "po\u00eale en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Kasserollen", "en": "steel skillets", "fr": "po\u00eales en acier", "ja": "" } }, "2501": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfe Kasserolle", "en": "White Skillet", "fr": "Po\u00eale blanche", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "wei\u00df[a] Kasserolle", "en": "white skillet", "fr": "po\u00eale blanche", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "wei\u00df[a] Kasserollen", "en": "white skillets", "fr": "po\u00eales blanches", "ja": "" } }, "2502": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlbratpfanne", "en": "Steel Frypan", "fr": "Po\u00eale \u00e0 frire en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Stahlbratpfanne", "en": "steel frypan", "fr": "po\u00eale \u00e0 frire en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Stahlbratpfannen", "en": "steel frypans", "fr": "po\u00eales \u00e0 frire en acier", "ja": "" } }, "2503": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Kasserolle", "en": "Cobalt Skillet", "fr": "Po\u00eale en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Kasserolle", "en": "cobalt skillet", "fr": "po\u00eale en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b9\u30ad\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Kasserollen", "en": "cobalt skillets", "fr": "po\u00eales en cobalt", "ja": "" } }, "2504": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Teufels K\u00fcche", "en": "Hells' Kitchen", "fr": "Chaudron d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Teufels K\u00fcche", "en": "Hells' Kitchen", "fr": "chaudron d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Teufels K\u00fcche", "en": "Hells' Kitchen", "fr": "chaudrons d'Ifrit", "ja": "" } }, "2505": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pfanne der Sch\u00f6pfung", "en": "Pan of the Luminary", "fr": "Po\u00eale de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Pfanne[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Pan of the Luminary", "fr": "po\u00eale de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Pfannen[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Pan of the Luminary", "fr": "po\u00eales de virtuose", "ja": "" } }, "2506": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chantico", "en": "Chantico", "fr": "Sauteuse de Chantico", "ja": "\u30c1\u30e3\u30f3\u30c6\u30a3\u30b3\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Chantico", "en": "Chantico", "fr": "sauteuse de Chantico", "ja": "\u30c1\u30e3\u30f3\u30c6\u30a3\u30b3\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Chantico", "en": "Chantico", "fr": "sauteuses de Chantico", "ja": "" } }, "2507": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-K\u00fcchenmesser", "en": "Amateur's Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Laien-K\u00fcchenmesser", "en": "amateur's culinary knife", "fr": "couteau de cuisine d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Laien-K\u00fcchenmesser", "en": "amateur's culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine d'amateur", "ja": "" } }, "2508": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-K\u00fcchenmesser", "en": "Bronze Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine", "ja": "\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Bronze-K\u00fcchenmesser", "en": "bronze culinary knife", "fr": "couteau de cuisine", "ja": "\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-K\u00fcchenmesser", "en": "bronze culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine", "ja": "" } }, "2509": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rekruten-K\u00fcchenmesser", "en": "Recruit's Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Rekruten-K\u00fcchenmesser", "en": "recruit's culinary knife", "fr": "couteau de cuisine de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Rekruten-K\u00fcchenmesser", "en": "recruit's culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine de recrue", "ja": "" } }, "2510": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-K\u00fcchenmesser", "en": "Iron Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Eisen-K\u00fcchenmesser", "en": "iron culinary knife", "fr": "couteau de cuisine en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-K\u00fcchenmesser", "en": "iron culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine en fer", "ja": "" } }, "2511": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-K\u00fcchenmesser", "en": "Initiate's Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-K\u00fcchenmesser", "en": "initiate's culinary knife", "fr": "couteau de cuisine d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-K\u00fcchenmesser", "en": "initiate's culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2512": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Neulings-K\u00fcchenmesser", "en": "Novice's Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Neulings-K\u00fcchenmesser", "en": "novice's culinary knife", "fr": "couteau de cuisine de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Neulings-K\u00fcchenmesser", "en": "novice's culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine de novice", "ja": "" } }, "2513": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-K\u00fcchenmesser", "en": "Steel Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Stahl-K\u00fcchenmesser", "en": "steel culinary knife", "fr": "couteau de cuisine en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-K\u00fcchenmesser", "en": "steel culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine en acier", "ja": "" } }, "2514": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickeltes Stahl-K\u00fcchenmesser", "en": "Wrapped Steel Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine en acier renforc\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5DX" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Stahl-K\u00fcchenmesser", "en": "wrapped steel culinary knife", "fr": "couteau de cuisine en acier renforc\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5DX" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Stahl-K\u00fcchenmesser", "en": "wrapped steel culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine en acier renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "2515": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lehrlings-K\u00fcchenmesser", "en": "Apprentice's Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Lehrlings-K\u00fcchenmesser", "en": "apprentice's culinary knife", "fr": "couteau de cuisine d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Lehrlings-K\u00fcchenmesser", "en": "apprentice's culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine d'apprenti", "ja": "" } }, "2516": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-K\u00fcchenmesser", "en": "Mythril Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Mithril-K\u00fcchenmesser", "en": "mythril culinary knife", "fr": "couteau de cuisine en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-K\u00fcchenmesser", "en": "mythril culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine en mithril", "ja": "" } }, "2517": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-K\u00fcchenmesser", "en": "Cobalt Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-K\u00fcchenmesser", "en": "cobalt culinary knife", "fr": "couteau de cuisine en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-K\u00fcchenmesser", "en": "cobalt culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine en cobalt", "ja": "" } }, "2518": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-K\u00fcchenmesser", "en": "Militia Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Miliz-K\u00fcchenmesser", "en": "militia culinary knife", "fr": "couteau de cuisine de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-K\u00fcchenmesser", "en": "militia culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine de milicien", "ja": "" } }, "2519": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Spitzhacke", "en": "Weathered Pickaxe", "fr": "Pioche us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Spitzhacke", "en": "weathered pickaxe", "fr": "pioche us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Spitzhacken", "en": "weathered pickaxes", "fr": "pioches us\u00e9es", "ja": "" } }, "2520": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzespitzhacke", "en": "Bronze Pickaxe", "fr": "Pioche", "ja": "\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Bronzespitzhacke", "en": "bronze pickaxe", "fr": "pioche", "ja": "\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bronzespitzhacken", "en": "bronze pickaxes", "fr": "pioches", "ja": "" } }, "2521": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Spitzhacke", "en": "Amateur's Pickaxe", "fr": "Pioche d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Laien-Spitzhacke", "en": "amateur's pickaxe", "fr": "pioche d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Spitzhacken", "en": "amateur's pickaxes", "fr": "pioches d'amateur", "ja": "" } }, "2522": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiederte Bronzespitzhacke", "en": "Plumed Bronze Pickaxe", "fr": "Pioche \u00e0 plumet", "ja": "\u30d7\u30eb\u30fc\u30e0\u30c9\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Bronzespitzhacke", "en": "plumed bronze pickaxe", "fr": "pioche \u00e0 plumet", "ja": "\u30d7\u30eb\u30fc\u30e0\u30c9\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Bronzespitzhacken", "en": "plumed bronze pickaxes", "fr": "pioches \u00e0 plumet", "ja": "" } }, "2523": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenspitzhacke", "en": "Iron Pickaxe", "fr": "Pioche en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Eisenspitzhacke", "en": "iron pickaxe", "fr": "pioche en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Eisenspitzhacken", "en": "iron pickaxes", "fr": "pioches en fer", "ja": "" } }, "2524": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Spitzhacke", "en": "Initiate's Pickaxe", "fr": "Pioche d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Spitzhacke", "en": "initiate's pickaxe", "fr": "pioche d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Spitzhacken", "en": "initiate's pickaxes", "fr": "pioches d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2525": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Dolabra", "en": "Iron Dolabra", "fr": "Dolabre", "ja": "\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "noun": { "de": "Eisen-Dolabra", "en": "iron dolabra", "fr": "dolabre", "ja": "\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Dolabras", "en": "iron dolabras", "fr": "dolabres", "ja": "" } }, "2526": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Spitzhacke", "en": "Steel Pickaxe", "fr": "Pioche en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Stahl-Spitzhacke", "en": "steel pickaxe", "fr": "pioche en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Spitzhacken", "en": "steel pickaxes", "fr": "pioches en acier", "ja": "" } }, "2527": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Dolabra", "en": "Steel Dolabra", "fr": "Dolabre en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "noun": { "de": "Stahl-Dolabra", "en": "steel dolabra", "fr": "dolabre en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Dolabras", "en": "steel dolabras", "fr": "dolabres en acier", "ja": "" } }, "2528": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiederte Mithrilspitzhacke", "en": "Plumed Mythril Pickaxe", "fr": "Pioche en mithril \u00e0 plumet", "ja": "\u30d7\u30eb\u30fc\u30e0\u30c9\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Mithrilspitzhacke", "en": "plumed mythril pickaxe", "fr": "pioche en mithril \u00e0 plumet", "ja": "\u30d7\u30eb\u30fc\u30e0\u30c9\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Mithrilspitzhacken", "en": "plumed mythril pickaxes", "fr": "pioches en mithril \u00e0 plumet", "ja": "" } }, "2529": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Dolabra", "en": "Cobalt Dolabra", "fr": "Dolabre en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Dolabra", "en": "cobalt dolabra", "fr": "dolabre en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Dolabras", "en": "cobalt dolabras", "fr": "dolabres en cobalt", "ja": "" } }, "2530": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiederte Dolabra", "en": "Egret Dolabra", "fr": "Dolabre \u00e0 aigrette", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b0\u30ec\u30c3\u30c8\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Dolabra", "en": "egret dolabra", "fr": "dolabre \u00e0 aigrette", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b0\u30ec\u30c3\u30c8\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Dolabras", "en": "egret dolabras", "fr": "dolabres \u00e0 aigrette", "ja": "" } }, "2531": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Spitzhacke der Sch\u00f6pfung", "en": "Pick of the Luminary", "fr": "Pioche de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Spitzhacke[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Pick of the Luminary", "fr": "pioche de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Spitzhacken[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Pick of the Luminary", "fr": "pioches de virtuose", "ja": "" } }, "2532": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mammon", "en": "Mammon", "fr": "Piolet de Mammon", "ja": "\u30de\u30e2\u30f3\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Mammon", "en": "Mammon", "fr": "piolet de Mammon", "ja": "\u30de\u30e2\u30f3\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Mammon", "en": "Mammon", "fr": "piolets de Mammon", "ja": "" } }, "2533": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Vorschlaghammer", "en": "Weathered Sledgehammer", "fr": "Maillet us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Vorschlaghammer", "en": "weathered sledgehammer", "fr": "maillet us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "weathered sledgehammers", "fr": "maillets us\u00e9s", "ja": "" } }, "2534": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Vorschlaghammer", "en": "Bronze Sledgehammer", "fr": "Maillet", "ja": "\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Bronze-Vorschlaghammer", "en": "bronze sledgehammer", "fr": "maillet", "ja": "\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "bronze sledgehammers", "fr": "maillets", "ja": "" } }, "2535": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rekruten-Vorschlaghammer", "en": "Recruit's Sledgehammer", "fr": "Maillet de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Rekruten-Vorschlaghammer", "en": "recruit's sledgehammer", "fr": "maillet de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Rekruten-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "recruit's sledgehammers", "fr": "maillets de recrue", "ja": "" } }, "2536": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Vorschlaghammer", "en": "Initiate's Sledgehammer", "fr": "Maillet d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Vorschlaghammer", "en": "initiate's sledgehammer", "fr": "maillet d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "initiate's sledgehammers", "fr": "maillets d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2537": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Vorschlaghammer", "en": "Iron Sledgehammer", "fr": "Maillet en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Eisen-Vorschlaghammer", "en": "iron sledgehammer", "fr": "maillet en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "iron sledgehammers", "fr": "maillets en fer", "ja": "" } }, "2538": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Neulings-Vorschlaghammer", "en": "Novice's Sledgehammer", "fr": "Maillet de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Neulings-Vorschlaghammer", "en": "novice's sledgehammer", "fr": "maillet de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Neulings-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "novice's sledgehammers", "fr": "maillets de novice", "ja": "" } }, "2539": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Vorschlaghammer", "en": "Steel Sledgehammer", "fr": "Maillet en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Stahl-Vorschlaghammer", "en": "steel sledgehammer", "fr": "maillet en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "steel sledgehammers", "fr": "maillets en acier", "ja": "" } }, "2540": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelter Stahl-Vorschlaghammer", "en": "Wrapped Steel Sledgehammer", "fr": "Maillet en acier gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Stahl-Vorschlaghammer", "en": "wrapped steel sledgehammer", "fr": "maillet en acier gain\u00e9", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Stahl-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "wrapped steel sledgehammers", "fr": "maillets en acier gain\u00e9s", "ja": "" } }, "2541": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lehrlings-Vorschlaghammer", "en": "Apprentice's Sledgehammer", "fr": "Maillet d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Lehrlings-Vorschlaghammer", "en": "apprentice's sledgehammer", "fr": "maillet d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Lehrlings-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "apprentice's sledgehammers", "fr": "maillets d'apprenti", "ja": "" } }, "2542": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Vorschlaghammer", "en": "Mythril Sledgehammer", "fr": "Maillet en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Mithril-Vorschlaghammer", "en": "mythril sledgehammer", "fr": "maillet en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "mythril sledgehammers", "fr": "maillets en mithril", "ja": "" } }, "2543": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Vorschlaghammer", "en": "Cobalt Sledgehammer", "fr": "Maillet en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Vorschlaghammer", "en": "cobalt sledgehammer", "fr": "maillet en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "cobalt sledgehammers", "fr": "maillets en cobalt", "ja": "" } }, "2544": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Vorschlaghammer", "en": "Militia Sledgehammer", "fr": "Maillet de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Miliz-Vorschlaghammer", "en": "militia sledgehammer", "fr": "maillet de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "militia sledgehammers", "fr": "maillets de milicien", "ja": "" } }, "2545": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Handbeil", "en": "Weathered Hatchet", "fr": "Hachette us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Handbeil", "en": "weathered hatchet", "fr": "hachette us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Handbeile", "en": "weathered hatchets", "fr": "hachettes us\u00e9es", "ja": "" } }, "2546": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzehandbeil", "en": "Bronze Hatchet", "fr": "Hachette", "ja": "\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bronzehandbeil", "en": "bronze hatchet", "fr": "hachette", "ja": "\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronzehandbeile", "en": "bronze hatchets", "fr": "hachettes", "ja": "" } }, "2547": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Handbeil", "en": "Amateur's Hatchet", "fr": "Hachette d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Laien-Handbeil", "en": "amateur's hatchet", "fr": "hachette d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Handbeile", "en": "amateur's hatchets", "fr": "hachettes d'amateur", "ja": "" } }, "2548": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenhandbeil", "en": "Iron Hatchet", "fr": "Hachette en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisenhandbeil", "en": "iron hatchet", "fr": "hachette en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisenhandbeile", "en": "iron hatchets", "fr": "hachettes en fer", "ja": "" } }, "2549": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Handbeil", "en": "Initiate's Hatchet", "fr": "Hachette d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Handbeil", "en": "initiate's hatchet", "fr": "hachette d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Handbeile", "en": "initiate's hatchets", "fr": "hachettes d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2550": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messinghandbeil", "en": "Brass Hatchet", "fr": "Hachette en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Messinghandbeil", "en": "brass hatchet", "fr": "hachette en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Messinghandbeile", "en": "brass hatchets", "fr": "hachettes en laiton", "ja": "" } }, "2551": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiedertes Eisenhandbeil", "en": "Plumed Iron Hatchet", "fr": "Hachette \u00e0 plumet", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Eisenhandbeil", "en": "plumed iron hatchet", "fr": "hachette \u00e0 plumet", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Eisenhandbeile", "en": "plumed iron hatchets", "fr": "hachettes \u00e0 plumet", "ja": "" } }, "2552": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlhandbeil", "en": "Steel Hatchet", "fr": "Hachette en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Stahlhandbeil", "en": "steel hatchet", "fr": "hachette en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stahlhandbeile", "en": "steel hatchets", "fr": "hachettes en acier", "ja": "" } }, "2553": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefiedertes Stahlhandbeil", "en": "Plumed Steel Hatchet", "fr": "Hachette \u00e0 plumet en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Stahlhandbeil", "en": "plumed steel hatchet", "fr": "hachette \u00e0 plumet en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Stahlhandbeile", "en": "plumed steel hatchets", "fr": "hachettes \u00e0 plumet en acier", "ja": "" } }, "2554": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilhandbeil", "en": "Mythril Hatchet", "fr": "Hachette en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mithrilhandbeil", "en": "mythril hatchet", "fr": "hachette en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mithrilhandbeile", "en": "mythril hatchets", "fr": "hachettes en mithril", "ja": "" } }, "2555": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisenhandbeil", "en": "Cobalt Hatchet", "fr": "Hachette en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Koboldeisenhandbeil", "en": "cobalt hatchet", "fr": "hachette en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisenhandbeile", "en": "cobalt hatchets", "fr": "hachettes en cobalt", "ja": "" } }, "2556": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geh\u00f6rntes Handbeil", "en": "Horned Hatchet", "fr": "Hachette cornue", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30c9\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "geh\u00f6rnt[a] Handbeil", "en": "horned hatchet", "fr": "hachette cornue", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30c9\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "geh\u00f6rnt[a] Handbeile", "en": "horned hatchets", "fr": "hachettes cornues", "ja": "" } }, "2557": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Beil der Sch\u00f6pfung", "en": "Axe of the Luminary", "fr": "Hache de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Beil[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the axe of the Luminary", "fr": "hache de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Beile[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the axe of the Luminary", "fr": "haches de virtuose", "ja": "" } }, "2558": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rauni", "en": "Rauni", "fr": "Hachette de Rauni", "ja": "\u30e9\u30a6\u30cb\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Rauni", "en": "Rauni", "fr": "hachette de Rauni", "ja": "\u30e9\u30a6\u30cb\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Rauni", "en": "Rauni", "fr": "hachettes de Rauni", "ja": "" } }, "2559": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Sense", "en": "Weathered Scythe", "fr": "Faux us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Sense", "en": "weathered scythe", "fr": "faux us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Sensen", "en": "weathered scythes", "fr": "faux us\u00e9es", "ja": "" } }, "2560": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzesense", "en": "Bronze Scythe", "fr": "Faux", "ja": "\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Bronzesense", "en": "bronze scythe", "fr": "faux", "ja": "\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Bronzesensen", "en": "bronze scythes", "fr": "faux", "ja": "" } }, "2561": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rekrutensense", "en": "Recruit's Scythe", "fr": "Faux de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Rekrutensense", "en": "recruit's scythe", "fr": "faux de recrue", "ja": "\u30ea\u30af\u30eb\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Rekrutensensen", "en": "recruit's scythes", "fr": "faux de recrue", "ja": "" } }, "2562": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisensense", "en": "Iron Scythe", "fr": "Faux en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Eisensense", "en": "iron scythe", "fr": "faux en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Eisensensen", "en": "iron scythes", "fr": "faux en fer", "ja": "" } }, "2563": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4ngersense", "en": "Initiate's Scythe", "fr": "Faux d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4ngersense", "en": "initiate's scythe", "fr": "faux d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4ngersensen", "en": "initiate's scythes", "fr": "faux d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2564": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Neulingsssense", "en": "Novice's Scythe", "fr": "Faux de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Neulingsssense", "en": "novice's scythe", "fr": "faux de novice", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d3\u30b9\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Neulingsssensen", "en": "novice's scythes", "fr": "faux de novice", "ja": "" } }, "2565": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlsense", "en": "Steel Scythe", "fr": "Faux en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Stahlsense", "en": "steel scythe", "fr": "faux en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Stahlsensen", "en": "steel scythes", "fr": "faux en acier", "ja": "" } }, "2566": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickelte Stahlsense", "en": "Wrapped Steel Scythe", "fr": "Faux en acier gain\u00e9e", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Stahlsense", "en": "wrapped steel scythe", "fr": "faux en acier gain\u00e9e", "ja": "\u30e9\u30c3\u30d7\u30c9\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Stahlsensen", "en": "wrapped steel scythes", "fr": "faux en acier gain\u00e9es", "ja": "" } }, "2567": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lehrlingsssense", "en": "Apprentice's Scythe", "fr": "Faux d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Lehrlingsssense", "en": "apprentice's scythe", "fr": "faux d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Lehrlingsssensen", "en": "apprentice's scythes", "fr": "faux d'apprenti", "ja": "" } }, "2568": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilsense", "en": "Mythril Scythe", "fr": "Faux en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Mithrilsense", "en": "mythril scythe", "fr": "faux en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Mithrilsensen", "en": "mythril scythes", "fr": "faux en mithril", "ja": "" } }, "2569": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisensense", "en": "Cobalt Scythe", "fr": "Faux en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Koboldeisensense", "en": "cobalt scythe", "fr": "faux en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisensensen", "en": "cobalt scythes", "fr": "faux en cobalt", "ja": "" } }, "2570": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Sense", "en": "Militia Scythe", "fr": "Faux de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Miliz-Sense", "en": "militia scythe", "fr": "faux de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Sensen", "en": "militia scythes", "fr": "faux de milicien", "ja": "" } }, "2571": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Angelrute", "en": "Weathered Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Angelrute", "en": "weathered fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Angelruten", "en": "weathered fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache us\u00e9es", "ja": "" } }, "2572": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weidenangelrute", "en": "Maple Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Weidenangelrute", "en": "maple fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Weidenangelruten", "en": "maple fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache", "ja": "" } }, "2573": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Angelrute", "en": "Amateur's Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Laien-Angelrute", "en": "amateur's fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Angelruten", "en": "amateur's fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache d'amateur", "ja": "" } }, "2574": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmenangelrute", "en": "Elm Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Ulmenangelrute", "en": "elm fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ulmenangelruten", "en": "elm fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache en orme", "ja": "" } }, "2575": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4nger-Angelrute", "en": "Initiate's Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Angelrute", "en": "initiate's fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4nger-Angelruten", "en": "initiate's fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2576": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eibenangelrute", "en": "Yew Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache en if", "ja": "\u30e6\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Eibenangelrute", "en": "yew fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache en if", "ja": "\u30e6\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eibenangelruten", "en": "yew fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache en if", "ja": "" } }, "2577": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Antilopenhorn-Angelrute", "en": "Staghorn Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache en bois de cerf", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30b0\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Antilopenhorn-Angelrute", "en": "staghorn fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache en bois de cerf", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30b0\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Antilopenhorn-Angelruten", "en": "staghorn fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache en bois de cerf", "ja": "" } }, "2578": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnussangelrute", "en": "Walnut Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache en noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Walnussangelrute", "en": "walnut fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache en noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Walnussangelruten", "en": "walnut fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache en noyer", "ja": "" } }, "2579": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hornangelrute", "en": "Horn Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Hornangelrute", "en": "horn fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hornangelruten", "en": "horn fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache en corne", "ja": "" } }, "2580": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahagoni-Angelrute", "en": "Mahogany Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache en acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Mahagoni-Angelrute", "en": "mahogany fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache en acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Mahagoni-Angelruten", "en": "mahogany fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache en acajou", "ja": "" } }, "2581": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Palisanderangelrute", "en": "Rosewood Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache en palissandre", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Palisanderangelrute", "en": "rosewood fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache en palissandre", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Palisanderangelruten", "en": "rosewood fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache en palissandre", "ja": "" } }, "2582": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunk-Palisanderangelrute", "en": "Gilded Rosewood Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache en palissandre renforc\u00e9e", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9DX" }, "noun": { "de": "Prunk-Palisanderangelrute", "en": "gilded rosewood fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache en palissandre renforc\u00e9e", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9DX" }, "plural_noun": { "de": "Prunk-Palisanderangelruten", "en": "gilded rosewood fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache en palissandre renforc\u00e9es", "ja": "" } }, "2583": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Angelrute der Sch\u00f6pfung", "en": "Rod of the Luminary", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Angelrute[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Rod of the Luminary", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache de virtuose", "ja": "\u30eb\u30df\u30ca\u30ea\u30fc\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Angelruten[p] der Sch\u00f6pfung", "en": "the Rod of the Luminary", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache de virtuose", "ja": "" } }, "2584": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Angelrute des Gl\u00fccks", "en": "Halcyon Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache alcyon", "ja": "\u30cf\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Angelrute[p] des Gl\u00fccks", "en": "halcyon rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache alcyon", "ja": "\u30cf\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Angelruten[p] des Gl\u00fccks", "en": "halcyon rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache alcyon", "ja": "" } }, "2585": { "help": { "de": "Dieser borstige Wurm ist perfekt als Lebendk\u00f6der f\u00fcr Meeresfische geeignet.", "en": "A hairy marine worm that lives under beach sand. Live bait for ocean fishing.", "fr": "Un ver donc le corps est parsem\u00e9 de poils. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en mer.", "ja": "\u8eab\u4f53\u306b\u525b\u6bdb\u3092\u751f\u3084\u3057\u305f\u30b4\u30ab\u30a4\u3002\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Wattwurm", "en": "Lugworm", "fr": "Ver de vase", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ef\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Wattwurm", "en": "lugworm", "fr": "ver de vase", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ef\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Wattw\u00fcrmer", "en": "lugworms", "fr": "vers de vase", "ja": "" } }, "2586": { "help": { "de": "Die gl\u00e4nzende Puppe einer Motte. Ein Lebendk\u00f6der f\u00fcr S\u00fc\u00dfwasserfische.", "en": "A moth in the third stage of its development into an adult. Live bait for freshwater fishing.", "fr": "Une chrysalide de papillon au corps brillant. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u5149\u6ca2\u306e\u3042\u308b\u86fe\u306e\u30b5\u30ca\u30ae\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Verpuppte Motte", "en": "Moth Pupa", "fr": "Chrysalide de papillon", "ja": "\u30e2\u30b9\u30d7\u30d1" }, "noun": { "de": "verpuppt[a] Motte", "en": "moth pupa", "fr": "chrysalide de papillon", "ja": "\u30e2\u30b9\u30d7\u30d1" }, "plural_noun": { "de": "verpuppt[a] Motten", "en": "moth pupae", "fr": "chrysalides de papillon", "ja": "" } }, "2587": { "help": { "de": "Diesen K\u00e4fer findet man in der Ausr\u00fcstung fast aller Fischer, denen man an den K\u00fcsten begegnet.", "en": "A small insect covered in a grey protective carapace. Is known to curl up in a ball when agitated. Live bait for ocean fishing.", "fr": "Un petit crustac\u00e9 terrestre recouvert d'une carapace flexible. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en mer.", "ja": "\u86c7\u8179\u72b6\u306e\u6bbb\u306b\u8986\u308f\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u7532\u6bbb\u985e\u3002\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Pillendreher", "en": "Pill Bug", "fr": "Cloporte", "ja": "\u30d4\u30eb\u30d0\u30b0" }, "noun": { "de": "Pillendreher", "en": "pill bug", "fr": "cloporte", "ja": "\u30d4\u30eb\u30d0\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Pillendreher", "en": "pill bugs", "fr": "cloportes", "ja": "" } }, "2588": { "help": { "de": "Ein kleiner, runder Ball aus Roggenmehl und Krebsfleisch. Gut geeignet, wenn man an Fl\u00fcssen den gro\u00dfen Fang machen will.", "en": "A ball of crayfish and rye flour paste. Processed bait for freshwater fishing.", "fr": "Une boulette faite de chair d'\u00e9crevisse m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 de la farine de seigle. App\u00e2t m\u00e9lang\u00e9 pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u30b6\u30ea\u30ac\u30cb\u7b49\u3092\u30e9\u30a4\u9ea6\u7c89\u3067\u7df4\u3063\u3066\u4e38\u3081\u305f\u56e3\u5b50\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u7149\u990c" }, "name": { "de": "Krebsfleischball", "en": "Crayfish Ball", "fr": "Boulette d'\u00e9crevisse", "ja": "\u30b6\u30ea\u30ac\u30cb\u30dc\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Krebsfleischball", "en": "crayfish ball", "fr": "boulette d'\u00e9crevisse", "ja": "\u30b6\u30ea\u30ac\u30cb\u30dc\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Krebsfleischb\u00e4lle", "en": "crayfish balls", "fr": "boulettes d'\u00e9crevisse", "ja": "" } }, "2589": { "help": { "de": "Ein kleiner, runder Ball aus Roggenmehl und Grundelfleisch. Gut geeignet, wenn man auf hoher See den gro\u00dfen Fang machen will.", "en": "A ball of goby and rye flour paste. Processed bait for ocean fishing.", "fr": "Une boulette faite de chair de gobie m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 de la farine de seigle. App\u00e2t m\u00e9lang\u00e9 pour la p\u00eache en mer.", "ja": "\u30cf\u30bc\u7b49\u3092\u30e9\u30a4\u9ea6\u7c89\u3067\u7df4\u3063\u3066\u4e38\u3081\u305f\u56e3\u5b50\u3002\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u7149\u990c" }, "name": { "de": "Grundelball", "en": "Goby Ball", "fr": "Boulette de gobie", "ja": "\u30b4\u30d3\u30fc\u30dc\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Grundelball", "en": "goby ball", "fr": "boulette de gobie", "ja": "\u30b4\u30d3\u30fc\u30dc\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Grundelb\u00e4lle", "en": "goby balls", "fr": "boulettes de gobie", "ja": "" } }, "2590": { "help": { "de": "Dieser Ringelwurm lebt f\u00fcr gew\u00f6hnlich in der Erde. Er gilt als der am weitesten verbreitete Allround-Lebendk\u00f6der.", "en": "A common earthworm that earns its name from the blood red tint of its body. Live bait for freshwater fishing.", "fr": "Un ver au corps glissant. App\u00e2t vivant universel.", "ja": "\u8eab\u4f53\u306b\u6ed1\u308a\u3092\u3082\u3063\u305f\u30df\u30df\u30ba\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Blutwurm", "en": "Bloodworm", "fr": "Ver de sang", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Blutwurm", "en": "bloodworm", "fr": "ver de sang", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Blutw\u00fcrmer", "en": "bloodworms", "fr": "vers de sang", "ja": "" } }, "2591": { "help": { "de": "Diese langen Rattenschw\u00e4nze gelten bei den Sandlingen als Gl\u00fccksbringer. Als K\u00f6der verwendet, bei\u00dft so ziemlich alles an. ", "en": "The thin tail of a rat, often carried by young Lalafellin boys as a good-luck charm. Bait for ocean fishing.", "fr": "La fine queue d'un rat, utilis\u00e9e comme talisman protecteur pour les jeunes Lalafells du Peuple des Dunes. App\u00e2t pour la p\u00eache en mer.", "ja": "\u30cd\u30ba\u30df\u306e\u7d30\u9577\u3044\u5c3e\u3002\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u990c\u3002\u30c7\u30e5\u30fc\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u65cf\u3067\u306f\u7537\u5150\u306e\u5fa1\u5b88\u308a\u3068\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Rattenschwanz", "en": "Rat Tail", "fr": "Queue de rat", "ja": "\u30e9\u30c3\u30c8\u306e\u5c3e" }, "noun": { "de": "Rattenschwanz", "en": "rat tail", "fr": "queue de rat", "ja": "\u30e9\u30c3\u30c8\u306e\u5c3e" }, "plural_noun": { "de": "Rattenschw\u00e4nze", "en": "rat tails", "fr": "queues de rat", "ja": "" } }, "2592": { "help": { "de": "Ein Korb mit einem Schwarm dieser Insekten kann als K\u00f6der f\u00fcr S\u00fc\u00dfwasserfische verwendet werden.", "en": "A tightly knitted wicker basket filled with a swarm of biting midges. Live bait for freshwater fishing.", "fr": "Un panier rempli d'une nu\u00e9e de moucherons. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u7fa4\u308c\u3092\u6210\u3057\u3066\u98db\u3076\u7fd2\u6027\u304c\u3042\u308b\u7fbd\u866b\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Dungm\u00fcckenkorb", "en": "Midge Basket", "fr": "Panier de moucherons", "ja": "\u30e6\u30b9\u30ea\u30ab" }, "noun": { "de": "Dungm\u00fcckenkorb", "en": "midge basket", "fr": "panier de moucherons", "ja": "\u30e6\u30b9\u30ea\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Dungm\u00fcckenk\u00f6rbe", "en": "midge baskets", "fr": "paniers de moucherons", "ja": "" } }, "2593": { "help": { "de": "Ein kleiner, runder Ball aus Roggenmehl und Krabbenfleisch. Gut geeignet, wenn man an der K\u00fcste den gro\u00dfen Fang machen will.", "en": "A ball of crab meat and rye flour paste. Processed bait for ocean fishing.", "fr": "Une boulette faite de chair de crabe des rivi\u00e8res m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 de la farine de seigle. App\u00e2t m\u00e9lang\u00e9 pour la p\u00eache en mer.", "ja": "\u30ab\u30cb\u7b49\u3092\u30e9\u30a4\u9ea6\u7c89\u3067\u7df4\u3063\u3066\u4e38\u3081\u305f\u56e3\u5b50\u3002\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u7149\u990c" }, "name": { "de": "Krabbenfleischball", "en": "Crab Ball", "fr": "Boulette de crabe", "ja": "\u30af\u30e9\u30d6\u30dc\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Krabbenfleischball", "en": "crab ball", "fr": "boulette de crabe", "ja": "\u30af\u30e9\u30d6\u30dc\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Krabbenfleischb\u00e4lle", "en": "crab balls", "fr": "boulettes de crabe", "ja": "" } }, "2594": { "help": { "de": "Wenn sich diese leuchtend gelbe Larve verpuppt, wird sie zu einer gr\u00e4\u00dflichen Motte, die an einem einzigen Tag eine ganze Tunika vertilgen kann. K\u00f6der f\u00fcr S\u00fc\u00dfwasserfische.", "en": "If allowed to pupate, this bright-yellow larva will transform into a hideous moth which can devour an entire tunic in a single turn of the sun. Live bait for freshwater fishing.", "fr": "Ce ver a grossi comme si on l'avait nourri avec du beurre. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u30d0\u30bf\u30fc\u3092\u6442\u53d6\u3055\u305b\u3066\u3001\u4e38\u3005\u3068\u592a\u3089\u305b\u305f\u30a6\u30b8\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Butterwurm", "en": "Butterworm", "fr": "Ver de beurre", "ja": "\u30d0\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Butterwurm", "en": "butterworm", "fr": "ver de beurre", "ja": "\u30d0\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Butterw\u00fcrmer", "en": "butterworms", "fr": "vers de beurre", "ja": "" } }, "2595": { "help": { "de": "Ein kleiner, runder Ball aus Roggenmehl und Barschfleisch. Gut geeignet, wenn man an stehenden Gew\u00e4ssern den gro\u00dfen Fang machen will.", "en": "A ball of dark bass and sunset flour paste. Processed bait for freshwater fishing.", "fr": "Une boulette faite de chair de bar noir m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 de la farine de bl\u00e9. App\u00e2t m\u00e9lang\u00e9 pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30d0\u30b9\u7b49\u3092\u5c0f\u9ea6\u7c89\u3067\u7df4\u3063\u3066\u4e38\u3081\u305f\u56e3\u5b50\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u7149\u990c" }, "name": { "de": "Barschball", "en": "Bass Ball", "fr": "Boulette de bar", "ja": "\u30d0\u30b9\u30dc\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Barschball", "en": "bass ball", "fr": "boulette de bar", "ja": "\u30d0\u30b9\u30dc\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Barschb\u00e4lle", "en": "bass balls", "fr": "boulettes de bar", "ja": "" } }, "2596": { "help": { "de": "Der Gestank dieser Meereskreatur ist perfekt geeignet, um hungrige Fische anzulocken. Lebendk\u00f6der f\u00fcr Meeresfische.", "en": "Also colorfully known as a \u201cfisherman's member,\u201d the stench of this sea-dwelling creature when sliced up is perfect for attracting hungry fish. Live bait for ocean fishing.", "fr": "Ce poisson \u00e0 la forme suggestive doit son nom de cuiller \u00e0 la forme arrondie de son estomac. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en mer.", "ja": "\u8179\u8154\u90e8\u304c\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\u72b6\u306e\u5f62\u3092\u3057\u305f\u30e6\u30e0\u30b7\u3002\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "L\u00f6ffelwurm", "en": "Spoon Worm", "fr": "Ver cuiller", "ja": "\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\u30ef\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "L\u00f6ffelwurm", "en": "spoon worm", "fr": "ver cuiller", "ja": "\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\u30ef\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6ffelw\u00fcrmer", "en": "spoon worms", "fr": "vers cuillers", "ja": "" } }, "2597": { "help": { "de": "Ein Korb mit einem Schwarm dieser Insekten kann als K\u00f6der f\u00fcr S\u00fc\u00dfwasserfische verwendet werden.", "en": "A tightly knitted wicker basket filled with a swarm of angry syrphids. Live bait for freshwater fishing.", "fr": "Un panier rempli d'une nu\u00e9e de syrphes. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u82b1\u871c\u3092\u5438\u3046\u7fd2\u6027\u304c\u3042\u308b\u7fbd\u866b\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Mistbienenkorb", "en": "Syrphid Basket", "fr": "Panier de syrphes", "ja": "\u30cf\u30ca\u30a2\u30d6" }, "noun": { "de": "Mistbienenkorb", "en": "syrphid basket", "fr": "panier de syrphes", "ja": "\u30cf\u30ca\u30a2\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Mistbienenk\u00f6rbe", "en": "syrphid baskets", "fr": "paniers de syrphes", "ja": "" } }, "2598": { "help": { "de": "Ein kleiner, runder Ball aus Roggenmehl und Heringsfleisch. Gut geeignet, wenn man einen Hai fangen will.", "en": "A ball of Indigo herring and sunset flour paste. Processed bait for ocean fishing.", "fr": "Une boulette faite de chair de hareng indigo m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 de la farine de bl\u00e9. App\u00e2t m\u00e9lang\u00e9 pour la p\u00eache en mer.", "ja": "\u30cb\u30b7\u30f3\u7b49\u3092\u5c0f\u9ea6\u7c89\u3067\u7df4\u3063\u3066\u4e38\u3081\u305f\u56e3\u5b50\u3002\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u7149\u990c" }, "name": { "de": "Heringball", "en": "Herring Ball", "fr": "Boulette de hareng", "ja": "\u30d8\u30ea\u30f3\u30b0\u30dc\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Heringball", "en": "herring ball", "fr": "boulette de hareng", "ja": "\u30d8\u30ea\u30f3\u30b0\u30dc\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Heringb\u00e4lle", "en": "herring balls", "fr": "boulettes de hareng", "ja": "" } }, "2599": { "help": { "de": "Die Honigfliege legt ihre Eier in Bienenst\u00f6cken, wo sich die Larve nach dem Schl\u00fcpfen bis zur Verpuppung vom Honig ern\u00e4hrt. Lebendk\u00f6der f\u00fcr S\u00fc\u00dfwasserfische.", "en": "The honeyfly will lay its eggs in beehives where, upon hatching, the larvae will feed on honey until pupation. Live bait for freshwater fishing.", "fr": "Cette larve de fausse teigne parasite les ruches, d\u00e9vorant leurs rayons de cire. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u30df\u30c4\u30d0\u30c1\u306e\u5de3\u306b\u5bc4\u751f\u3059\u308b\u7532\u866b\u306e\u5e7c\u866b\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Honigwurm", "en": "Honey Worm", "fr": "Ver de ruche", "ja": "\u30cf\u30cb\u30fc\u30ef\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Honigwurm", "en": "honey worm", "fr": "ver de ruche", "ja": "\u30cf\u30cb\u30fc\u30ef\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Honigw\u00fcrmer", "en": "honey worms", "fr": "vers de ruche", "ja": "" } }, "2600": { "help": { "de": "Der Sandegel versteckt sich oft mehrere Monde lang unter dem W\u00fcstenboden, bis eine gr\u00f6\u00dfere Kreatur vorbeikommt. An dieser saugt er sich dann fest und trinkt solange von dessen Blut, bis sein Magen voll ist und er sich wieder in den Sand fallen l\u00e4sst. Lebendk\u00f6der f\u00fcr das D\u00fcnenfischen.", "en": "A spineless creature which hides patiently under the desert\u2500ofttimes for several moons\u2500until a larger beast passes nearby. The leech will then attach itself to the new host's leg and proceed to drink deep of the beast's blood until its belly is full, after which it releases itself back to the desert to wait for its next victim. Live bait for dunefishing.", "fr": "Cet invert\u00e9br\u00e9 vit dans le sable. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en milieu d\u00e9sertique.", "ja": "\u7802\u6f20\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7121\u810a\u690e\u52d5\u7269\u3002\u7802\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Sandegel", "en": "Sand Leech", "fr": "Sangsue des sables", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Sandegel", "en": "sand leech", "fr": "sangsue des sables", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Sandegel", "en": "sand leeches", "fr": "sangsues des sables", "ja": "" } }, "2601": { "help": { "de": "Diese Hausbock-Larve findet sich h\u00e4ufig tief in den St\u00e4mmen gef\u00e4llter B\u00e4ume wieder. Lebendk\u00f6der f\u00fcr S\u00fc\u00dfwasserfische.", "en": "This longhorn beetle larva can most commonly be found burrowed deep into the trunks of fallen logs. Live bait for freshwater fishing.", "fr": "Cette larve de longicorne se rencontre fr\u00e9quemment sur les troncs d'arbres. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u30ab\u30df\u30ad\u30ea\u30e0\u30b7\u306e\u5e7c\u866b\u3067\u3001\u673d\u6728\u306a\u3069\u304b\u3089\u63a1\u96c6\u3059\u308b\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Stammwurm", "en": "Stem Borer", "fr": "Ver huhu", "ja": "\u30c6\u30c3\u30dd\u30a6\u30e0\u30b7" }, "noun": { "de": "Stammwurm", "en": "stem borer", "fr": "ver huhu", "ja": "\u30c6\u30c3\u30dd\u30a6\u30e0\u30b7" }, "plural_noun": { "de": "Stammw\u00fcrmer", "en": "stem borers", "fr": "vers huhu", "ja": "" } }, "2602": { "help": { "de": "In der Nacht sieht man diese winzigen Kreaturen zu Tausenden in der Sagolii-W\u00fcste auf der Suche nach K\u00e4fern, von denen sie sich ern\u00e4hren. Lebendk\u00f6der f\u00fcr das D\u00fcnenfischen.", "en": "When night falls, thousands of these tiny scalekin can be seen scampering about the Sagolii Desert in search of the beetles on which they dine. Live bait for dunefishing.", "fr": "Ce gecko nain vit dans les sols sablonneux. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en milieu d\u00e9sertique.", "ja": "\u7802\u6f20\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u30e4\u30e2\u30ea\u3002\u7802\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Sandgecko", "en": "Sand Gecko", "fr": "Gecko des sables", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30b2\u30c3\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Sandgecko", "en": "sand gecko", "fr": "gecko des sables", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30b2\u30c3\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sandgeckos", "en": "sand geckos", "fr": "geckos des sables", "ja": "" } }, "2603": { "help": { "de": "Es ist nicht bekannt, warum ein Ende dieser Kreatur wie eine Kerze leuchtet. Allerdings wei\u00df man, dass dieses Licht enorm effektiv ist, um hungrige Fische anzuocken. Ein K\u00f6der f\u00fcr alle F\u00e4lle.", "en": "It is not known why one end of these vilekin shines bright like a candle. It is, however, known that the light emitted by these creatures makes them a perfect target for hungry fish. Live bait for freshwater and ocean fishing.", "fr": "Ce lampyre a pour facult\u00e9 de briller dans la nuit, ce qui attire fortement le poisson. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en eau douce ou en mer.", "ja": "\u767a\u5149\u5668\u5b98\u3092\u6709\u3059\u308b\u7532\u866b\u306e\u5e7c\u866b\u3002\u96c6\u9b5a\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u3001\u6de1\u6c34\uff0f\u6d77\u6c34\u91e3\u308a\u4e21\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Gl\u00fchw\u00fcrmchen", "en": "Glowworm", "fr": "Ver luisant", "ja": "\u30b0\u30ed\u30a6\u30ef\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Gl\u00fchw\u00fcrmchen", "en": "glowworm", "fr": "ver luisant", "ja": "\u30b0\u30ed\u30a6\u30ef\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Gl\u00fchw\u00fcrmchen", "en": "glowworms", "fr": "vers luisants", "ja": "" } }, "2604": { "help": { "de": "Bei Gefahr rollt sich dieser winzige W\u00fcstenbewohner zu einer Kugel zusammen, die f\u00fcr ein ungeschultes Auge wie ein kleiner Kieselstein aussieht. Lebendk\u00f6der f\u00fcr das D\u00fcnenfischen.", "en": "When threatened, this tiny desert crustacean will curl itself into a ball which, to the untrained eye, will appear no more than a simple pebble. Live bait for dunefishing.", "fr": "Ce crustac\u00e9 a pour particularit\u00e9 de se mettre en boule comme un petit caillou lorsqu'il se sent menac\u00e9. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en milieu d\u00e9sertique.", "ja": "\u7802\u6f20\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5ca9\u306e\u3088\u3046\u306a\u7532\u6bbb\u985e\u3002\u7802\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Kieselwurm", "en": "Rolling Stone", "fr": "Roule-boule", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Kieselwurm", "en": "rolling stone", "fr": "roule-boule", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kieselw\u00fcrmer", "en": "rolling stones", "fr": "roule-boule", "ja": "" } }, "2605": { "help": { "de": "Im Gegensatz zu den meisten Insektenlarven ist der Schwebwurm nicht zu einem Leben am Boden verdammt. Er kann seinen Magen mit Luft f\u00fcllen und sich so mit der Thermik treiben lassen. Lebendk\u00f6der f\u00fcr das Luftfischen.", "en": "Unlike other vilekin larvae, the hoverworm is not confined to life on the ground. Filling its belly with air allows it to freely ride the thermals over the Sea of Clouds. Live bait for skyfishing.", "fr": "Cette cr\u00e9ature ressemblant \u00e0 un ver flotte dans les airs. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache a\u00e9rienne.", "ja": "\u7a7a\u4e2d\u3092\u6f02\u3046\u30df\u30df\u30ba\u306e\u3088\u3046\u306a\u6d6e\u884c\u751f\u7269\u3002\u96f2\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Schwebwurm", "en": "Hoverworm", "fr": "A\u00e9rover", "ja": "\u30db\u30d0\u30fc\u30ef\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Schwebwurm", "en": "hoverworm", "fr": "a\u00e9rover", "ja": "\u30db\u30d0\u30fc\u30ef\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Schwebw\u00fcrmer", "en": "hoverworms", "fr": "a\u00e9rovers", "ja": "" } }, "2606": { "help": { "de": "Eine winzige Garnele, die in den k\u00e4lteren Str\u00f6mungen aus den n\u00f6rdlichen Meeren vorkommt. Lebendk\u00f6der f\u00fcr Meeresfische.", "en": "Microscopic shrimp which inhabit the colder sea currents hailing from the northern seas. Live bait for ocean fishing.", "fr": "Ce crustac\u00e9 de grande taille vit jusque dans les eaux glac\u00e9es des r\u00e9gions polaires. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en mer.", "ja": "\u6975\u570f\u304b\u3089\u904a\u6cf3\u3057\u3066\u304f\u308b\u5de8\u5927\u306a\u30aa\u30ad\u30a2\u30df\u3002\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Nordkrill", "en": "Northern Krill", "fr": "Krill polaire", "ja": "\u30dd\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30ea\u30eb" }, "noun": { "de": "Nordkrill", "en": "fistful of northern krill", "fr": "krill polaire", "ja": "\u30dd\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30ea\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Nordkrille", "en": "fistfuls of northern krill", "fr": "krills polaires", "ja": "" } }, "2607": { "help": { "de": "Extrem schwierig zu fangen, da sie unter Wasser leben. Daher nur von Profis verwendet. Lebendk\u00f6der f\u00fcr S\u00fc\u00dfwasserfische.", "en": "The fact they are extremely difficult to harvest from their underwater homes makes fishing with caddisfly larvae an option for only the most well-to-do anglers. Live bait for freshwater fishing.", "fr": "Cette larve de trichopt\u00e8re est co\u00fbteuse car difficile \u00e0 capturer. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u63a1\u96c6\u306b\u624b\u9593\u304c\u639b\u304b\u308a\u3001\u9ad8\u4fa1\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u30c8\u30d3\u30b1\u30e9\u306e\u5e7c\u866b\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "K\u00f6cherlarve", "en": "Caddisfly Larva", "fr": "Larve de phrygane", "ja": "\u30ab\u30c7\u30a3\u30b9\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1" }, "noun": { "de": "K\u00f6cherlarve", "en": "caddisfly larva", "fr": "larve de phrygane", "ja": "\u30ab\u30c7\u30a3\u30b9\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6cherlarven", "en": "caddisfly larvae", "fr": "larves de phrygane", "ja": "" } }, "2608": { "help": { "de": "Im Gegensatz zu gew\u00f6hnlichen Raupen besitzt diese Spezies eine Art Steinhaut, die den Verlust von Feuchtigkeit in der hei\u00dfen W\u00fcstensonne verhindert. Lebendk\u00f6der f\u00fcr das D\u00fcnenfischen.", "en": "Atypical of common caterpillars, this sand-dwelling species is covered in a rock-like outer skin which serves to prevent the loss of moisture to the hot desert sun. Live bait for dunefishing.", "fr": "Cette chenille qui s'enfouit dans le sable poss\u00e8de une peau dure comme une carapace. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache en milieu d\u00e9sertique.", "ja": "\u7802\u4e2d\u3092\u9019\u3044\u307e\u308f\u308b\u93a7\u306e\u3088\u3046\u306a\u5916\u76ae\u3092\u3082\u3064\u30a4\u30e2\u30e0\u30b7\u3002\u7802\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Erdkriecher", "en": "Soil Creeper", "fr": "Chenille foreuse", "ja": "\u30bd\u30a4\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Erdkriecher", "en": "soil creeper", "fr": "chenille foreuse", "ja": "\u30bd\u30a4\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Erdkriecher", "en": "soil creepers", "fr": "chenilles foreuses", "ja": "" } }, "2609": { "help": { "de": "Da seine Fl\u00fcgel nicht zum Fliegen ausreichen, f\u00fcllt dieser eine zweite Blase mit einem Gas, um sich in die L\u00fcfte zu erheben. Dessen Gestank lockt gr\u00f6\u00dfere, hungrige Kreaturen an. Lebendk\u00f6der f\u00fcr das Luftfischen.", "en": "With wings too underdeveloped for flying, this beetle has adopted another method of locomotion about the Sea of Clouds\u2500a second bladder it fills with a noxious lighter-than-air gas. This foul stench is known to attract larger, hungrier creatures. Live bait for skyfishing.", "fr": "Ce col\u00e9opt\u00e8re a pour particularit\u00e9 de voler en se gonflant de gaz. App\u00e2t vivant pour la p\u00eache a\u00e9rienne.", "ja": "\u7403\u76ae\u72b6\u306e\u30ac\u30b9\u888b\u3092\u6301\u3064\u6d6e\u884c\u6027\u306e\u7532\u866b\u3002\u96f2\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Ballonk\u00e4fer", "en": "Balloon Bug", "fr": "Scaraballon", "ja": "\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u30d0\u30b0" }, "noun": { "de": "Ballonk\u00e4fer", "en": "balloon bug", "fr": "scaraballon", "ja": "\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u30d0\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ballonk\u00e4fer", "en": "balloon bugs", "fr": "scaraballons", "ja": "" } }, "2610": { "help": { "de": "Dieser K\u00f6der aus einer Chocobofeder wurde einer Fliege nachempfunden. Mit ihm erzielt man beim Angeln an Seen gute Erfolge.", "en": "A freshwater fishing lure made from a chocobo feather. The faint aroma of stable hay brings back memories of a simpler time.", "fr": "Un leurre fait \u00e0 partir d'une plume de chocobo et ressemblant \u00e0 un insecte volant. Leurre pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u30ab\u30b2\u30ed\u30a6\u3092\u6a21\u3057\u305f\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u30d5\u30e9\u30a4\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u5c11\u3057\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u304f\u3055\u3044" }, "name": { "de": "Chocobofliege", "en": "Chocobo Fly", "fr": "Mouche chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30d5\u30e9\u30a4" }, "noun": { "de": "Chocobofliege", "en": "chocobo fly", "fr": "mouche chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30d5\u30e9\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Chocobofliegen", "en": "chocobo flies", "fr": "mouches chocobo", "ja": "" } }, "2611": { "help": { "de": "Dieser K\u00f6der wurde einem kleinen Fisch nachempfunden. Er schwimmt an der Wasseroberfl\u00e4che und eignet sich gut, Fische in K\u00fcstenn\u00e4he, Seen und Fl\u00fcssen zu angeln, die nah an der Oberfl\u00e4che schwimmen.", "en": "A light plug lure made to resemble a minnow. Especially effective when used to land fish swimming close to the water's surface.", "fr": "Un leurre en bois imitant un petit poisson. Flottant \u00e0 l'arr\u00eat, il plonge quand la ligne est ramen\u00e9e. Leurre pour la p\u00eache en bord de mer, en lacs et marais ou en rivi\u00e8re.", "ja": "\u5c0f\u9b5a\u3092\u6a21\u3057\u305f\u6d77\u5cb8\uff0f\u6e56\u6cbc\uff0f\u6cb3\u5ddd\u91e3\u308a\u7528\u30d7\u30e9\u30b0\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u6c34\u9762\u306e\u9b5a\u72d9\u3044\u306b\u6709\u52b9" }, "name": { "de": "Schwebwobbler", "en": "Floating Minnow", "fr": "Vairon sec", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30df\u30ce\u30fc" }, "noun": { "de": "Schwebwobbler", "en": "floating minnow", "fr": "vairon sec", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30df\u30ce\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schwebwobbler", "en": "floating minnows", "fr": "vairons secs", "ja": "" } }, "2612": { "help": { "de": "Ein polierter Messingk\u00f6der, der wie ein L\u00f6ffel geformt ist, damit er pendelt, w\u00e4hrend man ihn durchs Wasser zieht und dadurch Fische anlockt. Besonders effektiv in Seen.", "en": "A polished brass lure shaped like a spoon so it will oscillate when dragged through the water, attracting fish. Especially effective in lakes.", "fr": "Un leurre en m\u00e9tal brillant dont la forme rappelle une cuiller. Son \u00e9clat attire le poisson. Leurre pour la p\u00eache en lacs et marais.", "ja": "\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\u5f62\u306e\u6e56\u6cbc\u91e3\u308a\u7528\u9ec4\u9285\u88fd\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\u3068\u8f1d\u304d\u3001\u9b5a\u3092\u5f15\u304d\u3064\u3051\u308b" }, "name": { "de": "Messingl\u00f6ffel-K\u00f6der", "en": "Brass Spoon Lure", "fr": "Cuiller en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Messingl\u00f6ffel-K\u00f6der", "en": "brass spoon lure", "fr": "cuiller en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Messingl\u00f6ffel-K\u00f6der", "en": "brass spoon lures", "fr": "cuillers en laiton", "ja": "" } }, "2613": { "help": { "de": "Ein kleiner Metallk\u00e4fig mit einem Mix aus gehackten Garnelen. Fische werden durch Garnelenst\u00fccke angelockt, die sich von dem K\u00e4fig l\u00f6sen. F\u00fcr Meeresfische geeignet.", "en": "A small metal cage packed with a pungent mixture of chopped shrimp. Fish are drawn to the area as pieces of shrimp break off from the cage. Processed bait for ocean fishing.", "fr": "Cette cage en m\u00e9tal permet, garnie d'une esche de p\u00e2te de crevettes, d'attirer des poissons. Stimulant pour la p\u00eache en mer.", "ja": "\u30b7\u30e5\u30ea\u30f3\u30d7\u306e\u30df\u30f3\u30c1\u3092\u8a70\u3081\u8fbc\u3093\u3060\u3001\u91d1\u5c5e\u88fd\u306e\u30ab\u30b4\u3002\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u30b3\u30de\u30bb\u990c" }, "name": { "de": "Garnelenk\u00e4fig-K\u00f6der", "en": "Shrimp Cage Feeder", "fr": "Amor\u00e7oir \u00e0 crevette", "ja": "\u30b7\u30e5\u30ea\u30f3\u30d7\u30d5\u30a3\u30fc\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Garnelenk\u00e4fig-K\u00f6der", "en": "shrimp cage feeder", "fr": "amor\u00e7oir \u00e0 crevette", "ja": "\u30b7\u30e5\u30ea\u30f3\u30d7\u30d5\u30a3\u30fc\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garnelenk\u00e4fig-K\u00f6der", "en": "shrimp cage feeders", "fr": "amor\u00e7oirs \u00e0 crevette", "ja": "" } }, "2614": { "help": { "de": "Dieser K\u00f6der aus einer Kr\u00e4henfeder wurde einer Fliege nachempfunden. Mit ihm erzielt man beim Angeln an B\u00e4chen gute Erfolge.", "en": "A caddisfly-shaped lure crafted from a crow feather. Recommended for freshwater fly fishing novices.", "fr": "Un leurre fait \u00e0 partir d'une plume de corbeau et ressemblant \u00e0 un insecte volant. Leurre pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u30c8\u30d3\u30b1\u30e9\u3092\u6a21\u3057\u305f\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u30d5\u30e9\u30a4\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u30d5\u30e9\u30a4\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u306e\u5165\u9580\u7528\u3068\u3057\u3066\u4eba\u6c17" }, "name": { "de": "Kr\u00e4henfliege", "en": "Crow Fly", "fr": "Mouche corbeau", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30d5\u30e9\u30a4" }, "noun": { "de": "Kr\u00e4henfliege", "en": "crow fly", "fr": "mouche corbeau", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30d5\u30e9\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00e4henfliegen", "en": "crow flies", "fr": "mouches corbeau", "ja": "" } }, "2615": { "help": { "de": "Ein polierter Messingk\u00f6der, der wie ein L\u00f6ffel geformt ist, damit er pendelt, w\u00e4hrend man ihn durchs Wasser zieht und dadurch Fische anlockt. Besonders effektiv in Seen.", "en": "A polished silver lure shaped like a spoon so it will oscillate when dragged through the water, attracting fish. Especially effective in lakes.", "fr": "Un leurre en argent dont la forme rappelle une cuiller. Son \u00e9clat semblable \u00e0 celui des petits poissons attire diverses proies. Leurre pour la p\u00eache en lacs et marais.", "ja": "\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\u5f62\u306e\u6e56\u6cbc\u91e3\u308a\u7528\u9280\u88fd\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u5c0f\u9b5a\u306e\u3088\u3046\u306b\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\u3068\u8f1d\u304d\u3001\u9b5a\u3092\u5f15\u304d\u3064\u3051\u308b" }, "name": { "de": "Silberl\u00f6ffel-K\u00f6der", "en": "Silver Spoon Lure", "fr": "Cuiller en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Silberl\u00f6ffel-K\u00f6der", "en": "silver spoon lure", "fr": "cuiller en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Silberl\u00f6ffel-K\u00f6der", "en": "silver spoon lures", "fr": "cuillers en argent", "ja": "" } }, "2616": { "help": { "de": "Durch das Gewicht dieses K\u00f6ders lassen sich mit ihm gro\u00dfe Distanzen \u00fcberwinden. Geeignet zum Fischen auf hoher See.", "en": "The weight of this steel lure allows for casting great distances, such as from coastlines.", "fr": "Un leurre en plaques de m\u00e9tal pour la p\u00eache au large. Son poids le rend adapt\u00e9 \u00e0 des lancers longs. Leurre pour la p\u00eache en pleine mer.", "ja": "\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u72b6\u306e\u6c96\u5408\u91e3\u308a\u7528\u5168\u91d1\u5c5e\u88fd\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u91cd\u91cf\u304c\u3042\u308a\u9060\u6295\u306b\u5411\u304f" }, "name": { "de": "Eisenk\u00f6der", "en": "Steel Jig", "fr": "Devon en m\u00e9tal", "ja": "\u30e1\u30bf\u30eb\u30b8\u30b0" }, "noun": { "de": "Eisenk\u00f6der", "en": "steel jig", "fr": "devon en m\u00e9tal", "ja": "\u30e1\u30bf\u30eb\u30b8\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Eisenk\u00f6der", "en": "steel jigs", "fr": "devons en m\u00e9tal", "ja": "" } }, "2617": { "help": { "de": "Dieser K\u00f6der wurde einem kleinen Fisch nachempfunden. Er sinkt langsam auf den Meeresboden und eignet sich gut, um Fische in allen Tiefen zu fangen.", "en": "A heavy plug lure made to resemble a minnow. Effective in attracting fish from both surface and floor.", "fr": "Un leurre en bois imitant un petit poisson. Immerg\u00e9 \u00e0 l'arr\u00eat, il remonte \u00e0 la surface quand la ligne est ramen\u00e9e. Leurre pour la p\u00eache en bord de mer, en lacs et marais ou en rivi\u00e8re.", "ja": "\u5c0f\u9b5a\u3092\u6a21\u3057\u305f\u6d77\u5cb8\uff0f\u6e56\u6cbc\uff0f\u6cb3\u5ddd\u91e3\u308a\u7528\u30d7\u30e9\u30b0\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u6c34\u5e95\u304b\u3089\u6c34\u9762\u307e\u3067\u5e45\u5e83\u304f\u9b5a\u3092\u72d9\u3048\u308b" }, "name": { "de": "Sinkwobbler", "en": "Sinking Minnow", "fr": "Vairon noy\u00e9", "ja": "\u30b7\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u30df\u30ce\u30fc" }, "noun": { "de": "Sinkwobbler", "en": "sinking minnow", "fr": "vairon noy\u00e9", "ja": "\u30b7\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u30df\u30ce\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sinkwobbler", "en": "sinking minnows", "fr": "vairons noy\u00e9s", "ja": "" } }, "2618": { "help": { "de": "Dieser K\u00f6der aus dem Flaum einer Flocke wurde einer Fliege nachempfunden. Mit ihm erzielt man beim Angeln an Binnengew\u00e4ssern gute Erfolge.", "en": "A freshwater fishing lure made from a snurble tuft.", "fr": "Un leurre fait \u00e0 partir d'une touffe de lainuche et ressemblant \u00e0 un insecte volant. Leurre pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u30b9\u30ca\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u6bdb\u3092\u5dfb\u304d\u3064\u3051\u305f\u6bdb\u9264\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u30d5\u30e9\u30a4\u30eb\u30a2\u30fc" }, "name": { "de": "Flockenfliege", "en": "Snurble Fly", "fr": "Mouche lainuche", "ja": "\u30b9\u30ca\u30fc\u30d6\u30eb\u30d5\u30e9\u30a4" }, "noun": { "de": "Flockenfliege", "en": "snurble fly", "fr": "mouche lainuche", "ja": "\u30b9\u30ca\u30fc\u30d6\u30eb\u30d5\u30e9\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Flockenfliegen", "en": "snurble flies", "fr": "mouches lainuche", "ja": "" } }, "2619": { "help": { "de": "Durch das Gewicht dieses K\u00f6ders lassen sich mit ihm gro\u00dfe Distanzen \u00fcberwinden. Geeignet zum Fischen auf hoher See.", "en": "The sheer weight of this steel lure allows for casting tremendous distances, such as from coastlines.", "fr": "Un leurre m\u00e9tallique lest\u00e9 pour la p\u00eache au large. Son poids le rend adapt\u00e9 \u00e0 des lancers longs. Leurre pour la p\u00eache en pleine mer.", "ja": "\u3088\u308a\u91cd\u304f\u5927\u578b\u306b\u6210\u5f62\u3055\u308c\u305f\u6c96\u5408\u91e3\u308a\u7528\u5168\u91d1\u5c5e\u88fd\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u91cd\u91cf\u304c\u3042\u308a\u9060\u6295\u306b\u5411\u304f" }, "name": { "de": "Schwerer Eisenk\u00f6der", "en": "Heavy Steel Jig", "fr": "Devon lest\u00e9", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30e1\u30bf\u30eb\u30b8\u30b0" }, "noun": { "de": "schwer[a] Eisenk\u00f6der", "en": "heavy steel jig", "fr": "devon lest\u00e9", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30e1\u30bf\u30eb\u30b8\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Eisenk\u00f6der", "en": "heavy steel jigs", "fr": "devons lest\u00e9s", "ja": "" } }, "2620": { "help": { "de": "Ein metallischer K\u00f6der f\u00fcr das Angeln an Fl\u00fcssen, der sowohl einer Eintagsfliege als auch einem kleinen Fisch gleicht, sodass er in vielen Situationen n\u00fctzlich ist.", "en": "A metal river lure designed to resemble both a mayfly and a minnow, allowing for use in a variety of different situations.", "fr": "Un leurre inspir\u00e9 de la forme d'un \u00e9ph\u00e9m\u00e8re. \u00c9tant visible m\u00eame par les poissons de petit calibre, il est plus polyvalent qu'une mouche. Leurre pour la p\u00eache en rivi\u00e8res.", "ja": "\u30ab\u30b2\u30ed\u30a6\u3092\u6a21\u3057\u305f\u6cb3\u5ddd\u91e3\u308a\u7528\u91d1\u5c5e\u88fd\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u5c0f\u9b5a\u306b\u3082\u898b\u3048\u308b\u305f\u3081\u30d5\u30e9\u30a4\u3088\u308a\u3082\u6c4e\u7528\u6027\u304c\u9ad8\u3044" }, "name": { "de": "Spinner", "en": "Spinner", "fr": "Cuiller tournante", "ja": "\u30b9\u30d4\u30ca\u30fc" }, "noun": { "de": "Spinner", "en": "spinner", "fr": "cuiller tournante", "ja": "\u30b9\u30d4\u30ca\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Spinner", "en": "spinners", "fr": "cuillers tournantes", "ja": "" } }, "2621": { "help": { "de": "Ein kleiner Metallk\u00e4fig mit Nordkrill. Fische werden durch Krill angelockt, die aus dem K\u00e4fig treiben. F\u00fcr Meeresfische geeignet.", "en": "A small metal cage packed with northern krill. Fish are drawn to the area as krill float off from the cage. Processed bait for ocean fishing.", "fr": "Cette cage en m\u00e9tal permet, garnie d'une esche de p\u00e2te de krill, d'attirer des poissons. Stimulant pour la p\u00eache en mer.", "ja": "\u30aa\u30ad\u30a2\u30df\u3092\u8a70\u3081\u8fbc\u3093\u3060\u91d1\u5c5e\u88fd\u306e\u30ab\u30b4\u3002\u6d77\u91e3\u308a\u7528\u30b3\u30de\u30bb\u990c" }, "name": { "de": "Krillk\u00e4fig-K\u00f6der", "en": "Krill Cage Feeder", "fr": "Amor\u00e7oir \u00e0 krill", "ja": "\u30af\u30ea\u30eb\u30d5\u30a3\u30fc\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Krillk\u00e4fig-K\u00f6der", "en": "krill cage feeder", "fr": "amor\u00e7oir \u00e0 krill", "ja": "\u30af\u30ea\u30eb\u30d5\u30a3\u30fc\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Krillk\u00e4fig-K\u00f6der", "en": "krill cage feeders", "fr": "amor\u00e7oirs \u00e0 krill", "ja": "" } }, "2622": { "help": { "de": "Ein polierter Messingk\u00f6der, der wie ein L\u00f6ffel geformt ist, damit er pendelt, w\u00e4hrend man ihn durchs Wasser zieht und dadurch Fische anlockt. Besonders effektiv in Seen.", "en": "A polished mythril lure shaped like a spoon so it will oscillate when dragged through the water, attracting all manner of lake and marsh life.", "fr": "Un leurre en m\u00e9tal brillant dont la forme rappelle une cuiller en mithril. Il tourne et \u00e9met des vibrations lorsque la ligne est ramen\u00e9e. Leurre pour la p\u00eache en lacs et marais.", "ja": "\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\u5f62\u306e\u6e56\u6cbc\u91e3\u308a\u7528\u970a\u9280\u88fd\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u795e\u79d8\u7684\u306a\u714c\u304d\u304c\u3001\u9b5a\u3092\u5f15\u304d\u3064\u3051\u308b" }, "name": { "de": "Mithrill\u00f6ffel-K\u00f6der", "en": "Mythril Spoon Lure", "fr": "Cuiller en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Mithrill\u00f6ffel-K\u00f6der", "en": "mythril spoon lure", "fr": "cuiller en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mithrill\u00f6ffel-K\u00f6der", "en": "mythril spoon lures", "fr": "cuillers en mithril", "ja": "" } }, "2623": { "help": { "de": "Dieser K\u00f6der aus einer Fasanenfeder wurde einer Fliege nachempfunden. Geeignet f\u00fcr das Angeln von Fischen, die sich von Insekten ern\u00e4hren, wie zum Beispiel Forellen.", "en": "A freshwater lure made from a wildfowl feather. Its uncanny resemblance to a mayfly makes it irresistible to vilekin-feeding fish such as trout.", "fr": "Un leurre fait \u00e0 partir d'une plume de tetrax et ressemblant \u00e0 un insecte volant, particuli\u00e8rement adapt\u00e9 \u00e0 la p\u00eache aux esp\u00e8ces insectivores comme la truite. Leurre pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u30ab\u30b2\u30ed\u30a6\u306e\u5e7c\u866b\u3092\u6a21\u3057\u305f\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u30d5\u30e9\u30a4\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8\u306a\u3069\u306e\u98df\u866b\u6027\u306e\u9b5a\u306b\u52b9\u679c\u304c\u9ad8\u3044" }, "name": { "de": "Fasanfliege", "en": "Wildfowl Fly", "fr": "Mouche tetrax", "ja": "\u30d5\u30a7\u30b6\u30f3\u30c8\u30d5\u30e9\u30a4" }, "noun": { "de": "Fasanfliege", "en": "wildfowl fly", "fr": "mouche tetrax", "ja": "\u30d5\u30a7\u30b6\u30f3\u30c8\u30d5\u30e9\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Fasanfliegen", "en": "wildfowl flies", "fr": "mouches tetrax", "ja": "" } }, "2624": { "help": { "de": "Dieser K\u00f6der wurde einem kleinen Frosch nachempfunden. Er schwimmt an der Wasseroberfl\u00e4che und eignet sich gut, um S\u00fc\u00dfwasserfische, zum Beispiel Forelle und Hecht, zu angeln.", "en": "A light freshwater lure crafted to resemble a frog. Best suited for larger prey such as pikes.", "fr": "Un leurre en bois imitant une grenouille qui flotte et fait jaillir des \u00e9claboussures lorsque la ligne est ramen\u00e9e. Il est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 \u00e0 la p\u00eache aux gros poissons comme les truites ou les brochets. Leurre pour la p\u00eache en eau douce.", "ja": "\u86d9\u3092\u6a21\u3057\u305f\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u6728\u88fd\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u5927\u578b\u306e\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8\u3084\u30d1\u30a4\u30af\u72d9\u3044\u306b\u3088\u304f\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Schwimmfrosch", "en": "Topwater Frog", "fr": "Grenouille s\u00e8che", "ja": "\u30c8\u30c3\u30d7\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30d5\u30ed\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Schwimmfrosch", "en": "topwater frog", "fr": "grenouille s\u00e8che", "ja": "\u30c8\u30c3\u30d7\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30d5\u30ed\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Schwimmfr\u00f6sche", "en": "topwater frogs", "fr": "grenouilles s\u00e8ches", "ja": "" } }, "2625": { "help": { "de": "Dieser metallene K\u00f6der erinnert an einen kleinen L\u00f6ffel. Seine blinkende Sonnenreflektion lockt Fische an. Besonders effektiv in Seen.", "en": "A shiny blacklip oyster shell lure shaped like a spoon so it will oscillate when dragged through the water, attracting all manner of aquatic life. Especially effective in lakes.", "fr": "Un leurre brillant fabriqu\u00e9 avec une coquille d'hu\u00eetre aux l\u00e8vres noires et dont la forme rappelle une cuiller. Il attire les proies par ses reflets iris\u00e9s. Leurre pour la p\u00eache en lacs et marais", "ja": "\u9ed2\u8776\u8c9d\u306e\u6bbb\u3092\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u305f\u6e56\u6cbc\u91e3\u308a\u7528\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u4e03\u8272\u306e\u9b45\u60d1\u7684\u306a\u8f1d\u304d\u304c\u3001\u9b5a\u3092\u5f15\u304d\u3064\u3051\u308b" }, "name": { "de": "Blinker", "en": "Rainbow Spoon Lure", "fr": "Cuiller arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Blinker", "en": "rainbow spoon lure", "fr": "cuiller arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Blinker", "en": "rainbow spoon lures", "fr": "cuillers arc-en-ciel", "ja": "" } }, "2626": { "help": { "de": "Mehrere kleine Spinner, die zusammengenommen einen kleinen Schwarm von Fischen vort\u00e4uschen. Besonders effektiv in Fl\u00fcssen.", "en": "Several small spinners joined together to resemble a school of fish. Especially effective in rivers.", "fr": "Ce leurre m\u00e9tallique inspir\u00e9 de la forme d'un banc de poissons poss\u00e8de un double syst\u00e8me de palette et de t\u00eate plomb\u00e9e avec une jupe de filaments. Leurre pour la p\u00eache en rivi\u00e8res.", "ja": "\u5c0f\u9b5a\u306e\u7fa4\u308c\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8\u3067\u9b5a\u3092\u5f15\u304d\u3064\u3051\u308b\u3001\u6cb3\u5ddd\u91e3\u308a\u7528\u91d1\u5c5e\u88fd\u30eb\u30a2\u30fc" }, "name": { "de": "Spinnerk\u00f6der", "en": "Spinnerbait", "fr": "Leurre h\u00e9lice", "ja": "\u30b9\u30d4\u30ca\u30fc\u30d9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Spinnerk\u00f6der", "en": "spinnerbait", "fr": "leurre h\u00e9lice", "ja": "\u30b9\u30d4\u30ca\u30fc\u30d9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Spinnerk\u00f6der", "en": "spinnerbaits", "fr": "leurres h\u00e9lices", "ja": "" } }, "2627": { "help": { "de": "Dieser K\u00f6der aus einer Geierfeder wurde einer Fliege nachempfunden. Mit ihm erzielt man beim Angeln von S\u00fc\u00dfwasserfischen, die sich von Insekten ern\u00e4hren, gute Erfolge.", "en": "A freshwater fly designed to sink below the water's surface, and by doing so, attract the larger carnivorous fish living near the floor.", "fr": "Un leurre fait \u00e0 partir d'une plume de vautour et ressemblant \u00e0 un insecte volant. Leurre pour la p\u00eache en eau douce, particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux poissons ichtyophages r\u00e9sistants.", "ja": "\u5c0f\u9b5a\u3084\u5927\u578b\u306e\u7fbd\u866b\u3092\u6a21\u3057\u305f\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u30d5\u30e9\u30a4\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u9b5a\u98df\u6027\u306e\u5f37\u3044\u6de1\u6c34\u9b5a\u306b\u6709\u52b9" }, "name": { "de": "Geierfliege", "en": "Streamer", "fr": "Mouche vautour", "ja": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Geierfliege", "en": "streamer", "fr": "mouche vautour", "ja": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Geierfliegen", "en": "streamers", "fr": "mouches vautour", "ja": "" } }, "2628": { "help": { "de": "Dieser gewundene, k\u00fcnstliche K\u00f6der f\u00fcr die Hochseefischerei wird traditionell im Fernen Osten verwendet. Erh\u00f6ht die Chancen auf einen dicken Fang, sogar von der K\u00fcste aus.", "en": "A curved man-made lure used traditionally in the Far East, the name means literally \u201cbow horn.\u201d Increases chances of landing a big catch, even when casting from shore.", "fr": "Un leurre traditionnel import\u00e9 des r\u00e9gions orientales. Il permet de ramener de grosses prises sur de longs lancers, y compris depuis la berge. Leurre pour la p\u00eache en pleine mer.", "ja": "\u3072\u3093\u304c\u3057\u306e\u56fd\u306b\u4f1d\u308f\u308b\u6c96\u5408\u91e3\u308a\u7528\u53e4\u5f0f\u30eb\u30a2\u30fc\u3002\u6d5c\u304b\u3089\u306e\u9060\u6295\u3067\u3082\u5927\u7269\u304c\u72d9\u3048\u308b" }, "name": { "de": "Yumizuno", "en": "Yumizuno", "fr": "Yumizuno", "ja": "\u5f13\u89d2" }, "noun": { "de": "Yumizuno", "en": "yumizuno", "fr": "yumizuno", "ja": "\u5f13\u89d2" }, "plural_noun": { "de": "Yumizuno", "en": "yumizuno", "fr": "yumizuno", "ja": "" } }, "2629": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbundhaube", "en": "Hempen Coif", "fr": "Coiffe", "ja": "\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Hanfbundhaube", "en": "hempen coif", "fr": "coiffe", "ja": "\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbundhauben", "en": "hempen coifs", "fr": "coiffes", "ja": "" } }, "2630": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbundhaube des Eifers", "en": "Hempen Coif of Gathering", "fr": "Coiffe des ressources", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Hanfbundhaube[p] des Eifers", "en": "hempen coif of gathering", "fr": "coiffe des ressources", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbundhauben[p] des Eifers", "en": "hempen coifs of gathering", "fr": "coiffes des ressources", "ja": "" } }, "2631": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-K\u00e4ppi", "en": "Leather Calot", "fr": "Calotte", "ja": "\u30ab\u30ed" }, "noun": { "de": "Leder-K\u00e4ppi", "en": "leather calot", "fr": "calotte", "ja": "\u30ab\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Leder-K\u00e4ppis", "en": "leather calots", "fr": "calottes", "ja": "" } }, "2632": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt bis Stufe 10 einen Routinebonus von 20 %.", "en": "Increases EXP earned by 20% when level 10 and below.", "fr": "Jusqu'au niveau 10: Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +20%", "ja": "\u30ec\u30d9\u30eb10\u4ee5\u4e0b:\u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+20%" }, "name": { "de": "Garlond-Schutzbrille", "en": "Garlond Goggles", "fr": "Lunettes de Garlond", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Garlond-Schutzbrille", "en": "pair of Garlond goggles", "fr": "paire de lunettes de Garlond", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Schutzbrillen", "en": "pairs of Garlond goggles", "fr": "paires de lunettes de Garlond", "ja": "" } }, "2633": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt bis Stufe 10 einen Routinebonus von 20 %.", "en": "Increases EXP earned by 20% when level 10 and below.", "fr": "Jusqu'au niveau 10: Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +20%", "ja": "\u30ec\u30d9\u30eb10\u4ee5\u4e0b:\u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+20%" }, "name": { "de": "Mogry-Kappe", "en": "Moogle Cap", "fr": "Bonnet mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Mogry-Kappe", "en": "moogle cap", "fr": "bonnet mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Mogry-Kappen", "en": "moogle caps", "fr": "bonnets mogs", "ja": "" } }, "2634": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt bis Stufe 10 einen Routinebonus von 20 %.", "en": "Increases EXP earned by 20% when level 10 and below.", "fr": "Jusqu'au niveau 10: Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +20%", "ja": "\u30ec\u30d9\u30eb10\u4ee5\u4e0b:\u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+20%" }, "name": { "de": "Helm des Lichts", "en": "Helm of Light", "fr": "Casque de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30d8\u30eb\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Helm[p] des Lichts", "en": "helm of light", "fr": "casque de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30d8\u30eb\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Helme[p] des Lichts", "en": "helms of light", "fr": "casques de la Lumi\u00e8re", "ja": "" } }, "2635": { "help": { "de": "Nur GM!", "en": "Fits: Game Masters", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux GM", "ja": "GM\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Richterkettenhaube", "en": "Judge's Chain Coif", "fr": "Coiffe en mailles du juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Richterkettenhaube", "en": "judge's chain coif", "fr": "coiffe en mailles du juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Richterkettenhauben", "en": "judge's chain coifs", "fr": "coiffes en mailles du juge", "ja": "" } }, "2636": { "help": { "de": "Nur GM!", "en": "Fits: Game Masters", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux GM", "ja": "GM\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Richter-Schutzbrille", "en": "Judge's Goggles", "fr": "Lunettes de juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Richter-Schutzbrille", "en": "pair of judge's goggles", "fr": "paire de lunettes de juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Richter-Schutzbrillen", "en": "pairs of judge's goggles", "fr": "paires de lunettes de juge", "ja": "" } }, "2637": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zwiebelhelm", "en": "Onion Helm", "fr": "Casque oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Zwiebelhelm", "en": "onion helm", "fr": "casque oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Zwiebelhelme", "en": "onion helms", "fr": "casques oignon", "ja": "" } }, "2638": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00fcrbiskopf", "en": "Pumpkin Head", "fr": "T\u00eate de citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "K\u00fcrbiskopf", "en": "pumpkin head", "fr": "t\u00eate de citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fcrbisk\u00f6pfe", "en": "pumpkin heads", "fr": "t\u00eates de citrouille", "ja": "" } }, "2639": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unreifer K\u00fcrbiskopf", "en": "Unripened Pumpkin Head", "fr": "T\u00eate d'horreur", "ja": "\u30a2\u30f3\u30e9\u30a4\u30d7\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "unreif[a] K\u00fcrbiskopf", "en": "unripened pumpkin head", "fr": "t\u00eate d'horreur", "ja": "\u30a2\u30f3\u30e9\u30a4\u30d7\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "unreif[a] K\u00fcrbisk\u00f6pfe", "en": "unripened pumpkin heads", "fr": "t\u00eates d'horreur", "ja": "" } }, "2640": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfer K\u00fcrbiskopf", "en": "White Pumpkin Head", "fr": "T\u00eate de citrouille II", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "wei\u00df[a] K\u00fcrbiskopf", "en": "white pumpkin head", "fr": "t\u00eate de citrouille II", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "wei\u00df[a] K\u00fcrbisk\u00f6pfe", "en": "white pumpkin heads", "fr": "t\u00eates de citrouille II", "ja": "" } }, "2641": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gereifter K\u00fcrbiskopf", "en": "Ripened Pumpkin Head", "fr": "T\u00eate d'horreur II", "ja": "\u30e9\u30a4\u30d7\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "gereift[a] K\u00fcrbiskopf", "en": "ripened pumpkin head", "fr": "t\u00eate d'horreur II", "ja": "\u30e9\u30a4\u30d7\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gereift[a] K\u00fcrbisk\u00f6pfe", "en": "ripened pumpkin heads", "fr": "t\u00eates d'horreur II", "ja": "" } }, "2642": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00fcnschelkappe", "en": "Dream Hat", "fr": "Bonnet onirique", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "W\u00fcnschelkappe", "en": "dream hat", "fr": "bonnet onirique", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcnschelkappen", "en": "dream hats", "fr": "bonnets oniriques", "ja": "" } }, "2643": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rentier-Geweih", "en": "Reindeer Antlers", "fr": "Bois de renne", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30a2\u30f3\u30c8\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Rentier-Geweih", "en": "set of reindeer antlers", "fr": "paire de bois de renne", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30a2\u30f3\u30c8\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Rentier-Geweihe", "en": "sets of reindeer antlers", "fr": "paires de bois de renne", "ja": "" } }, "2644": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hasen-Kabuto", "en": "Usagi Kabuto", "fr": "Kabuto usagi", "ja": "\u514e\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Hasen-Kabuto", "en": "usagi kabuto", "fr": "kabuto usagi", "ja": "\u514e\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Hasen-Kabuto", "en": "usagi kabuto", "fr": "kabuto usagi", "ja": "" } }, "2645": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachen-Kabuto", "en": "Dragon Kabuto", "fr": "Kabuto dragon", "ja": "\u9f8d\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Drachen-Kabuto", "en": "dragon kabuto", "fr": "kabuto dragon", "ja": "\u9f8d\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Drachen-Kabuto", "en": "dragon kabuto", "fr": "kabuto dragon", "ja": "" } }, "2646": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Roter Drachen-Kabuto", "en": "Crimson Dragon Kabuto", "fr": "Kabuto dragon rouge vermeil", "ja": "\u6731\u6f06\u5857\u9f8d\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "rot[a] Drachen-Kabuto", "en": "crimson dragon kabuto", "fr": "kabuto dragon rouge vermeil", "ja": "\u6731\u6f06\u5857\u9f8d\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Drachen-Kabuto", "en": "crimson dragon kabuto", "fr": "kabuto dragon rouge vermeil", "ja": "" } }, "2647": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blattgold-Drachen-Kabuto", "en": "Golden Dragon Kabuto", "fr": "Kabuto dragon dor\u00e9", "ja": "\u91d1\u7b94\u62bc\u9f8d\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Blattgold-Drachen-Kabuto", "en": "golden dragon kabuto", "fr": "kabuto dragon dor\u00e9", "ja": "\u91d1\u7b94\u62bc\u9f8d\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Blattgold-Drachen-Kabuto", "en": "golden dragon kabuto", "fr": "kabuto dragon dor\u00e9s", "ja": "" } }, "2648": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlack-Drachen-Kabuto", "en": "Black Dragon Kabuto", "fr": "Kabuto dragon noir \u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u9ed2\u6f06\u5857\u9f8d\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Schwarzlack-Drachen-Kabuto", "en": "black dragon kabuto", "fr": "kabuto dragon noir \u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u9ed2\u6f06\u5857\u9f8d\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlack-Drachen-Kabuto", "en": "black dragon kabuto", "fr": "kabuto dragon noir \u00e9b\u00e8ne", "ja": "" } }, "2649": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schal der Schlagfertigkeit", "en": "Scarf of Wondrous Wit", "fr": "Foulard de la sagacit\u00e9 notoire", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Schal[p] der Schlagfertigkeit", "en": "scarf of wondrous wit", "fr": "foulard de la sagacit\u00e9 notoire", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Schals[p] der Schlagfertigkeit", "en": "scarves of wondrous wit", "fr": "foulards de la sagacit\u00e9 notoire", "ja": "" } }, "2650": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gesellschaftshut", "en": "Company Hat", "fr": "Chapeau de compagnie libre", "ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Gesellschaftshut", "en": "company hat", "fr": "chapeau de compagnie libre", "ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gesellschaftsh\u00fcte", "en": "company hats", "fr": "chapeaux de compagnie libre", "ja": "" } }, "2651": { "help": { "de": "Der Name dieser h\u00f6lzernen Kultmaske bedeutet \u201eruhig auf der Erde sitzen und sprechen\u201c.", "en": "A wooden mask used in Padjali ceremonies. A rough translation of the word monoa is \u201cto sit silently on the land and speak.\u201d", "fr": "Un masque de c\u00e9r\u00e9monie en bois. Dans l'ancienne langue des Padjals, \u201cMonoa\u201d signifie \u201cs'asseoir en silence sur le sol et conter\u201d.", "ja": "\u89d2\u5c0a\u306e\u53e4\u8a9e\u3067\u300c\u9759\u304b\u306b\u5927\u5730\u306b\u5ea7\u3057\u8a9e\u3089\u3046\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u3001\u6728\u88fd\u306e\u5100\u5f0f\u4eee\u9762" }, "name": { "de": "Monoa-Maske", "en": "Monoa Mask", "fr": "Masque monoa", "ja": "\u30e2\u30ce\u30a2\u306e\u4eee\u9762" }, "noun": { "de": "Monoa-Maske", "en": "Monoa mask", "fr": "masque monoa", "ja": "\u30e2\u30ce\u30a2\u306e\u4eee\u9762" }, "plural_noun": { "de": "Monoa-Masken", "en": "Monoa masks", "fr": "masques monoa", "ja": "" } }, "2652": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfbandana", "en": "Hempen Bandana", "fr": "Bandana", "ja": "\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Hanfbandana", "en": "hempen bandana", "fr": "bandana", "ja": "\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Hanfbandanas", "en": "hempen bandanas", "fr": "bandanas", "ja": "" } }, "2653": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Augenklappe", "en": "Leather Eyepatch", "fr": "Cache-\u0153il", "ja": "\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Leder-Augenklappe", "en": "leather eyepatch", "fr": "cache-\u0153il", "ja": "\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Augenklappen", "en": "leather eyepatches", "fr": "cache-\u0153il", "ja": "" } }, "2654": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Kaskett", "en": "Hard Leather Pot Helm", "fr": "Heaume", "ja": "\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Juchleder-Kaskett", "en": "hard leather pot helm", "fr": "heaume", "ja": "\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Kaskette", "en": "hard leather pot helms", "fr": "heaumes", "ja": "" } }, "2655": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhut", "en": "Hempen Hat", "fr": "Chapeau", "ja": "\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfhut", "en": "hempen hat", "fr": "chapeau", "ja": "\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfh\u00fcte", "en": "hempen hats", "fr": "chapeaux", "ja": "" } }, "2656": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzekettenhaube", "en": "Bronze Chain Coif", "fr": "Coiffe en mailles", "ja": "\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Bronzekettenhaube", "en": "bronze chain coif", "fr": "coiffe en mailles", "ja": "\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Bronzekettenhauben", "en": "bronze chain coifs", "fr": "coiffes en mailles", "ja": "" } }, "2657": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vergilbte Kochm\u00fctze", "en": "Ripped Chef's Hat", "fr": "Chapeau de chef d\u00e9chir\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "vergilbt[a] Kochm\u00fctze", "en": "ripped chef's hat", "fr": "chapeau de chef d\u00e9chir\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "vergilbt[a] Kochm\u00fctzen", "en": "ripped chef's hats", "fr": "chapeaux de chef d\u00e9chir\u00e9s", "ja": "" } }, "2658": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strohhut", "en": "Straw Hat", "fr": "Chapeau de paille", "ja": "\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Strohhut", "en": "straw hat", "fr": "chapeau de paille", "ja": "\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Strohh\u00fcte", "en": "straw hats", "fr": "chapeaux de paille", "ja": "" } }, "2659": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Makellose Eierkappe", "en": "Pristine Egg Cap", "fr": "Couvr\u0153uf immacul\u00e9", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "makellos[a] Eierkappe", "en": "pristine egg cap", "fr": "couvr\u0153uf immacul\u00e9", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "makellos[a] Eierkappen", "en": "pristine egg caps", "fr": "couvr\u0153ufs immacul\u00e9s", "ja": "" } }, "2660": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Kopfbedeckung", "en": "Amateur's Headgear", "fr": "Prot\u00e8ge-t\u00eate d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "noun": { "de": "Laien-Kopfbedeckung", "en": "set of amateur's headgear", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Kopfbedeckungen", "en": "sets of amateur's headgear", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'amateur", "ja": "" } }, "2661": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Hanfbundhaube", "en": "Amateur's Hempen Coif", "fr": "Coiffe d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Laien-Hanfbundhaube", "en": "amateur's hempen coif", "fr": "coiffe d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Hanfbundhauben", "en": "amateur's hempen coifs", "fr": "coiffes d'amateur", "ja": "" } }, "2662": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzeschaller", "en": "Bronze Sallet", "fr": "Sallet", "ja": "\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bronzeschaller", "en": "bronze sallet", "fr": "sallet", "ja": "\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronzeschaller", "en": "bronze sallets", "fr": "sallets", "ja": "" } }, "2663": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hofmagd-Hut", "en": "Stablemaid's Hat", "fr": "Chapeau de fille d'\u00e9table", "ja": "\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30e1\u30a4\u30c9\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hofmagd-Hut", "en": "stablemaid's hat", "fr": "chapeau de fille d'\u00e9table", "ja": "\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30e1\u30a4\u30c9\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hofmagd-H\u00fcte", "en": "stablemaid's hats", "fr": "chapeaux de fille d'\u00e9table", "ja": "" } }, "2664": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupfer-Barbuta", "en": "Bronze Barbut", "fr": "Barbute", "ja": "\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Kupfer-Barbuta", "en": "bronze barbut", "fr": "barbute", "ja": "\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kupfer-Barbutas", "en": "bronze barbuts", "fr": "barbutes", "ja": "" } }, "2665": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollturban", "en": "Cotton Turban", "fr": "Turban en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwollturban", "en": "cotton turban", "fr": "turban en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollturbane", "en": "cotton turbans", "fr": "turbans en coton", "ja": "" } }, "2666": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stallburschen-Hut", "en": "Stablehand's Hat", "fr": "Chapeau de gar\u00e7on d'\u00e9table", "ja": "\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Stallburschen-Hut", "en": "stablehand's hat", "fr": "chapeau de gar\u00e7on d'\u00e9table", "ja": "\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30cf\u30f3\u30c9\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stallburschen-H\u00fcte", "en": "stablehand's hats", "fr": "chapeaux de gar\u00e7on d'\u00e9table", "ja": "" } }, "2667": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verbeulte Sturmhaube", "en": "Dented Celata", "fr": "Celata rouill\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "verbeult[a] Sturmhaube", "en": "dented celata", "fr": "celata rouill\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "verbeult[a] Sturmhauben", "en": "dented celatae", "fr": "celata rouill\u00e9es", "ja": "" } }, "2668": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingbrille", "en": "Brass Spectacles", "fr": "Lunettes en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "Messingbrille", "en": "pair of brass spectacles", "fr": "paire de lunettes en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Messingbrillen", "en": "pairs of brass spectacles", "fr": "paires de lunettes en laiton", "ja": "" } }, "2669": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Augenklappe", "en": "Hard Leather Eyepatch", "fr": "Cache-\u0153il en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Juchleder-Augenklappe", "en": "hard leather eyepatch", "fr": "cache-\u0153il en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Augenklappen", "en": "hard leather eyepatches", "fr": "cache-\u0153il en cuir rigide", "ja": "" } }, "2670": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollschal", "en": "Cotton Scarf", "fr": "Foulard en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollschal", "en": "cotton scarf", "fr": "foulard en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollschals", "en": "cotton scarves", "fr": "foulards en coton", "ja": "" } }, "2671": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chocobo-Eierkappe", "en": "Chocobo Egg Cap", "fr": "Couvr\u0153uf de chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30a8\u30c3\u30b0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Chocobo-Eierkappe", "en": "chocobo egg cap", "fr": "couvr\u0153uf de chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30a8\u30c3\u30b0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-Eierkappen", "en": "chocobo egg caps", "fr": "couvr\u0153ufs de chocobo", "ja": "" } }, "2672": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Sch\u00e4delkappe", "en": "Hard Leather Skullcap", "fr": "Chape", "ja": "\u30b9\u30ab\u30eb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Juchleder-Sch\u00e4delkappe", "en": "hard leather skullcap", "fr": "chape", "ja": "\u30b9\u30ab\u30eb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Sch\u00e4delkappen", "en": "hard leather skullcaps", "fr": "chapes", "ja": "" } }, "2673": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmhaube", "en": "Bronze Celata", "fr": "Celata", "ja": "\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Sturmhaube", "en": "bronze celata", "fr": "celata", "ja": "\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Sturmhauben", "en": "bronze celatae", "fr": "celata", "ja": "" } }, "2674": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Sturmhaube", "en": "Aetherial Bronze Celata", "fr": "Celata \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Sturmhaube", "en": "aetherial bronze celata", "fr": "celata \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Sturmhauben", "en": "aetherial bronze celatae", "fr": "celata \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2675": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschenmaske", "en": "Ash Mask", "fr": "Masque en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Eschenmaske", "en": "ash mask", "fr": "masque en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Eschenmasken", "en": "ash masks", "fr": "masques en fr\u00eane", "ja": "" } }, "2676": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eschenmaske", "en": "Aetherial Ash Mask", "fr": "Masque en fr\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eschenmaske", "en": "aetherial ash mask", "fr": "masque en fr\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eschenmasken", "en": "aetherial ash masks", "fr": "masques en fr\u00eane \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2677": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "J\u00e4gerhut", "en": "Hunting Hat", "fr": "Chapeau de chasse", "ja": "\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "J\u00e4gerhut", "en": "hunting hat", "fr": "chapeau de chasse", "ja": "\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "J\u00e4gerh\u00fcte", "en": "hunting hats", "fr": "chapeaux de chasse", "ja": "" } }, "2678": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-J\u00e4gerhut", "en": "Aetherial Hunting Hat", "fr": "Chapeau de chasse \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-J\u00e4gerhut", "en": "aetherial hunting hat", "fr": "chapeau de chasse \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-J\u00e4gerh\u00fcte", "en": "aetherial hunting hats", "fr": "chapeaux de chasse \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2679": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderter Hut", "en": "Plundered Cavalier's Hat", "fr": "Chapeau pill\u00e9", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30d0\u30ea\u30a8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Hut", "en": "plundered cavalier's hat", "fr": "chapeau pill\u00e9", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30ad\u30e3\u30d0\u30ea\u30a8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] H\u00fcte", "en": "plundered cavalier's hats", "fr": "chapeaux pill\u00e9s", "ja": "" } }, "2680": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunkvolle Kupfer-Barbuta", "en": "Decorated Bronze Barbut", "fr": "Barbute orn\u00e9e", "ja": "\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8DX" }, "noun": { "de": "prunkvoll[a] Kupfer-Barbuta", "en": "decorated bronze barbut", "fr": "barbute orn\u00e9e", "ja": "\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8DX" }, "plural_noun": { "de": "prunkvoll[a] Kupfer-Barbutas", "en": "decorated bronze barbuts", "fr": "barbutes orn\u00e9es", "ja": "" } }, "2681": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prunkvolle \u00c4ther-Kupfer-Barbuta", "en": "Aetherial Decorated Bronze Barbut", "fr": "Barbute orn\u00e9e \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8DX" }, "noun": { "de": "prunkvoll[a] \u00c4ther-Kupfer-Barbuta", "en": "aetherial decorated bronze barbut", "fr": "barbute orn\u00e9e \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8DX" }, "plural_noun": { "de": "prunkvoll[a] \u00c4ther-Kupfer-Barbutas", "en": "aetherial decorated bronze barbuts", "fr": "barbutes orn\u00e9es \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2682": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcndertes Bandana", "en": "Pirate's Bandana", "fr": "Bandana de pirate", "ja": "\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Bandana", "en": "pirate's bandana", "fr": "bandana de pirate", "ja": "\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Bandanas", "en": "pirate's bandanas", "fr": "bandanas de pirate", "ja": "" } }, "2683": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderte Schutzbrille", "en": "Plundered Goggles", "fr": "Lunettes pill\u00e9es", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Schutzbrille", "en": "pair of plundered goggles", "fr": "paire de lunettes pill\u00e9es", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Schutzbrillen", "en": "pairs of plundered goggles", "fr": "paires de lunettes pill\u00e9es", "ja": "" } }, "2684": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderte Sturmhaube", "en": "Plundered Celata", "fr": "Celata pill\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Sturmhaube", "en": "plundered celata", "fr": "celata pill\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Sturmhauben", "en": "plundered celatae", "fr": "celata pill\u00e9es", "ja": "" } }, "2685": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenstein-Messingstirnreif", "en": "Brass Circlet (Sunstone)", "fr": "Diad\u00e8me en laiton (pierre de soleil)", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3)" }, "noun": { "de": "Sonnenstein-Messingstirnreif", "en": "brass circlet (sunstone)", "fr": "diad\u00e8me en laiton (pierre de soleil)", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenstein-Messingstirnreife", "en": "brass circlets (sunstone)", "fr": "diad\u00e8mes en laiton (pierre de soleil)", "ja": "" } }, "2686": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Sonnenstein-Messingstirnreif", "en": "Aetherial Brass Circlet (Sunstone)", "fr": "Diad\u00e8me en laiton (pierre de soleil) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Sonnenstein-Messingstirnreif", "en": "aetherial brass circlet (sunstone)", "fr": "diad\u00e8me en laiton (pierre de soleil) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Sonnenstein-Messingstirnreife", "en": "aetherial brass circlets (sunstone)", "fr": "diad\u00e8mes en laiton (pierre de soleil) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2687": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Danburit-Messingstirnreif", "en": "Brass Circlet (Danburite)", "fr": "Diad\u00e8me en laiton (danburite)", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Danburit-Messingstirnreif", "en": "brass circlet (danburite)", "fr": "diad\u00e8me en laiton (danburite)", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Danburit-Messingstirnreife", "en": "brass circlets (danburite)", "fr": "diad\u00e8mes en laiton (danburite)", "ja": "" } }, "2688": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Danburit-Messingstirnreif", "en": "Aetherial Brass Circlet (Danburite)", "fr": "Diad\u00e8me en laiton (danburite) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Danburit-Messingstirnreif", "en": "aetherial brass circlet (danburite)", "fr": "diad\u00e8me en laiton (danburite) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Danburit-Messingstirnreife", "en": "aetherial brass circlets (danburite)", "fr": "diad\u00e8mes en laiton (danburite) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2689": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malachit-Messingstirnreif", "en": "Brass Circlet (Malachite)", "fr": "Diad\u00e8me en laiton (malachite)", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Malachit-Messingstirnreif", "en": "brass circlet (malachite)", "fr": "diad\u00e8me en laiton (malachite)", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Malachit-Messingstirnreife", "en": "brass circlets (malachite)", "fr": "diad\u00e8mes en laiton (malachite)", "ja": "" } }, "2690": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Malachit-Messingstirnreif", "en": "Aetherial Brass Circlet (Malachite)", "fr": "Diad\u00e8me en laiton (malachite) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Malachit-Messingstirnreif", "en": "aetherial brass circlet (malachite)", "fr": "diad\u00e8me en laiton (malachite) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Malachit-Messingstirnreife", "en": "aetherial brass circlets (malachite)", "fr": "diad\u00e8mes en laiton (malachite) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2691": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanit-Messingstirnreif", "en": "Brass Circlet (Sphene)", "fr": "Diad\u00e8me en laiton (sph\u00e8ne)", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3)" }, "noun": { "de": "Titanit-Messingstirnreif", "en": "brass circlet (sphene)", "fr": "diad\u00e8me en laiton (sph\u00e8ne)", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Titanit-Messingstirnreife", "en": "brass circlets (sphene)", "fr": "diad\u00e8mes en laiton (sph\u00e8ne)", "ja": "" } }, "2692": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Titanit-Messingstirnreif", "en": "Aetherial Brass Circlet (Sphene)", "fr": "Diad\u00e8me en laiton (sph\u00e8ne) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Titanit-Messingstirnreif", "en": "aetherial brass circlet (sphene)", "fr": "diad\u00e8me en laiton (sph\u00e8ne) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Titanit-Messingstirnreife", "en": "aetherial brass circlets (sphene)", "fr": "diad\u00e8mes en laiton (sph\u00e8ne) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2693": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluorit-Messingstirnreif", "en": "Brass Circlet (Fluorite)", "fr": "Diad\u00e8me en laiton (fluorine)", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Fluorit-Messingstirnreif", "en": "brass circlet (fluorite)", "fr": "diad\u00e8me en laiton (fluorine)", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Fluorit-Messingstirnreife", "en": "brass circlets (fluorite)", "fr": "diad\u00e8mes en laiton (fluorine)", "ja": "" } }, "2694": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Fluorit-Messingstirnreif", "en": "Aetherial Brass Circlet (Fluorite)", "fr": "Diad\u00e8me en laiton (fluorine) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Fluorit-Messingstirnreif", "en": "aetherial brass circlet (fluorite)", "fr": "diad\u00e8me en laiton (fluorine) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Fluorit-Messingstirnreife", "en": "aetherial brass circlets (fluorite)", "fr": "diad\u00e8mes en laiton (fluorine) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2695": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lapislazuli-Messingstirnreif", "en": "Brass Circlet (Lapis Lazuli)", "fr": "Diad\u00e8me en laiton (lapis-lazuli)", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "noun": { "de": "Lapislazuli-Messingstirnreif", "en": "brass circlet (lapis lazuli)", "fr": "diad\u00e8me en laiton (lapis-lazuli)", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "plural_noun": { "de": "Lapislazuli-Messingstirnreife", "en": "brass circlets (lapis lazuli)", "fr": "diad\u00e8mes en laiton (lapis-lazuli)", "ja": "" } }, "2696": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Lapislazuli-Messingstirnreif", "en": "Aetherial Brass Circlet (Lapis Lazuli)", "fr": "Diad\u00e8me en laiton (lapis-lazuli) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Lapislazuli-Messingstirnreif", "en": "aetherial brass circlet (lapis lazuli)", "fr": "diad\u00e8me en laiton (lapis-lazuli) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Lapislazuli-Messingstirnreife", "en": "aetherial brass circlets (lapis lazuli)", "fr": "diad\u00e8mes en laiton (lapis-lazuli) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2697": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Kaskett", "en": "Goatskin Pot Helm", "fr": "Heaume en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Steinbockleder-Kaskett", "en": "goatskin pot helm", "fr": "heaume en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockleder-Kaskette", "en": "goatskin pot helms", "fr": "heaumes en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "2698": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Steinbockleder-Kaskett", "en": "Aetherial Goatskin Pot Helm", "fr": "Heaume en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Kaskett", "en": "aetherial goatskin pot helm", "fr": "heaume en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Kaskette", "en": "aetherial goatskin pot helms", "fr": "heaumes en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2699": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbundhaube", "en": "Cotton Coif", "fr": "Coiffe en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollbundhaube", "en": "cotton coif", "fr": "coiffe en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbundhauben", "en": "cotton coifs", "fr": "coiffes en coton", "ja": "" } }, "2700": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollbundhaube des Eifers", "en": "Cotton Coif of Gathering", "fr": "Coiffe des ressources en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollbundhaube[p] des Eifers", "en": "cotton coif of gathering", "fr": "coiffe des ressources en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollbundhauben[p] des Eifers", "en": "cotton coifs of gathering", "fr": "coiffes des ressources en coton", "ja": "" } }, "2701": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Baumwollbundhaube", "en": "Aetherial Cotton Coif", "fr": "Coiffe en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollbundhaube", "en": "aetherial cotton coif", "fr": "coiffe en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollbundhauben", "en": "aetherial cotton coifs", "fr": "coiffes en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2702": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modrige Narrenkappe", "en": "Moldering Jester's Cap", "fr": "Chapeau de bouffon effiloch\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b8\u30a7\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "modrig[a] Narrenkappe", "en": "moldering jester's cap", "fr": "chapeau de bouffon effiloch\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b8\u30a7\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "modrig[a] Narrenkappe", "en": "moldering jester's caps", "fr": "chapeaux de bouffon effiloch\u00e9s", "ja": "" } }, "2703": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lapislazuli-Eschenmaske", "en": "Ash Mask (Lapis Lazuli)", "fr": "Masque en fr\u00eane (lapis-lazuli)", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30de\u30b9\u30af(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "noun": { "de": "Lapislazuli-Eschenmaske", "en": "ash mask (lapis lazuli)", "fr": "masque en fr\u00eane (lapis-lazuli)", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30de\u30b9\u30af(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "plural_noun": { "de": "Lapislazuli-Eschenmasken", "en": "ash masks (lapis lazuli)", "fr": "masques en fr\u00eane (lapis-lazuli)", "ja": "" } }, "2704": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Lapislazuli-Eschenmaske", "en": "Aetherial Ash Mask (Lapis Lazuli)", "fr": "Masque en fr\u00eane (lapis-lazuli) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30de\u30b9\u30af(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Lapislazuli-Eschenmaske", "en": "aetherial ash mask (lapis lazuli)", "fr": "masque en fr\u00eane (lapis-lazuli) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30de\u30b9\u30af(\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Lapislazuli-Eschenmasken", "en": "aetherial ash masks (lapis lazuli)", "fr": "masques en fr\u00eane (lapis-lazuli) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2705": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlack-Hasen-Kabuto", "en": "Black Usagi Kabuto", "fr": "Kabuto usagi noir", "ja": "\u9ed2\u6f06\u5857\u514e\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Schwarzlack-Hasen-Kabuto", "en": "black usagi kabuto", "fr": "kabuto usagi noir", "ja": "\u9ed2\u6f06\u5857\u514e\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlack-Hasen-Kabuto", "en": "black usagi kabuto", "fr": "kabuto usagi noirs", "ja": "" } }, "2706": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blattsilber-Hasen-Kabuto", "en": "Silver Usagi Kabuto", "fr": "Kabuto usagi en argent", "ja": "\u9280\u7b94\u62bc\u514e\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Blattsilber-Hasen-Kabuto", "en": "silver usagi kabuto", "fr": "kabuto usagi en argent", "ja": "\u9280\u7b94\u62bc\u514e\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Blattsilber-Hasen-Kabuto", "en": "silver usagi kabuto", "fr": "kabuto usagi en argent", "ja": "" } }, "2707": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Farbenfrohe Eierkappe", "en": "Vibrant Egg Cap", "fr": "Couvr\u0153uf \u00e9clatant", "ja": "\u30ab\u30e2\u30a8\u30c3\u30b0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "farbenfroh[a] Eierkappe", "en": "vibrant egg cap", "fr": "couvr\u0153uf \u00e9clatant", "ja": "\u30ab\u30e2\u30a8\u30c3\u30b0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "farbenfroh[a] Eierkappen", "en": "vibrant egg caps", "fr": "couvr\u0153ufs \u00e9clatants", "ja": "" } }, "2708": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenschaller", "en": "Iron Sallet", "fr": "Sallet en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisenschaller", "en": "iron sallet", "fr": "sallet en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisenschaller", "en": "iron sallets", "fr": "sallets en fer", "ja": "" } }, "2709": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eisenschaller", "en": "Aetherial Iron Sallet", "fr": "Sallet en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eisenschaller", "en": "aetherial iron sallet", "fr": "sallet en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eisenschaller", "en": "aetherial iron sallets", "fr": "sallets en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2710": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Augenklappe", "en": "Goatskin Eyepatch", "fr": "Cache-\u0153il en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Steinbockleder-Augenklappe", "en": "goatskin eyepatch", "fr": "cache-\u0153il en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockleder-Augenklappen", "en": "goatskin eyepatches", "fr": "cache-\u0153il en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "2711": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-Augenklappe", "en": "Aetherial Goatskin Eyepatch", "fr": "Cache-\u0153il en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Augenklappe", "en": "aetherial goatskin eyepatch", "fr": "cache-\u0153il en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Augenklappen", "en": "aetherial goatskin eyepatches", "fr": "cache-\u0153il en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2712": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisensturmhaube", "en": "Iron Celata", "fr": "Celata en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Eisensturmhaube", "en": "iron celata", "fr": "celata en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Eisensturmhauben", "en": "iron celatae", "fr": "celata en fer", "ja": "" } }, "2713": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eisensturmhaube", "en": "Aetherial Iron Celata", "fr": "Celata en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eisensturmhaube", "en": "aetherial iron celata", "fr": "celata en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eisensturmhauben", "en": "aetherial iron celatae", "fr": "celata en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2714": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Initiaten-Kopfbedeckung", "en": "Initiate's Headgear", "fr": "Prot\u00e8ge-t\u00eate d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "noun": { "de": "Initiaten-Kopfbedeckung", "en": "set of initiate's headgear", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Initiaten-Kopfbedeckungen", "en": "sets of initiate's headgear", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "2715": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Soldatenkappe", "en": "Gridanian Soldier's Cap", "fr": "Chapeau des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Soldatenkappe", "en": "Gridanian soldier's cap", "fr": "chapeau des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Soldatenkappen", "en": "Gridanian soldier's caps", "fr": "chapeaux des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2716": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Soldatenkappe", "en": "Lominsan Soldier's Cap", "fr": "Chapeau du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Soldatenkappe", "en": "Lominsan soldier's cap", "fr": "chapeau du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Soldatenkappen", "en": "Lominsan soldier's caps", "fr": "chapeaux du Maelstrom", "ja": "" } }, "2717": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Soldatenkappe", "en": "Ul'dahn Soldier's Cap", "fr": "Chapeau des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Soldatenkappe", "en": "Ul'dahn soldier's cap", "fr": "chapeau des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Soldatenkappen", "en": "Ul'dahn soldier's caps", "fr": "chapeaux des Immortels", "ja": "" } }, "2718": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Coeurl-Auge", "en": "Coeurl's Eye", "fr": "Cache-\u0153il coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30a2\u30a4" }, "noun": { "de": "Coeurl-Auge", "en": "coeurl's eye", "fr": "cache-\u0153il coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30a2\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-Augen", "en": "coeurl's eyes", "fr": "cache-\u0153il coeurl", "ja": "" } }, "2719": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollspitzhut", "en": "Cotton Sugarloaf Hat", "fr": "Casque pain de sucre en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Baumwollspitzhut", "en": "cotton sugarloaf hat", "fr": "casque pain de sucre en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollspitzh\u00fcte", "en": "cotton sugarloaf hats", "fr": "casques pain de sucre en coton", "ja": "" } }, "2720": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Baumwollspitzhut", "en": "Aetherial Cotton Sugarloaf Hat", "fr": "Casque pain de sucre en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollspitzhut", "en": "aetherial cotton sugarloaf hat", "fr": "casque pain de sucre en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollspitzh\u00fcte", "en": "aetherial cotton sugarloaf hats", "fr": "casques pain de sucre en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2721": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doctoren-Kettenbundhaube", "en": "Doctore's Chain Coif", "fr": "Coiffe en mailles de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Doctoren-Kettenbundhaube", "en": "doctore's chain coif", "fr": "coiffe en mailles de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Doctoren-Kettenbundhauben", "en": "doctore's chain coifs", "fr": "coiffes en mailles de laniste", "ja": "" } }, "2722": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doctorenhut", "en": "Doctore's Hat", "fr": "Chapeau de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Doctorenhut", "en": "doctore's hat", "fr": "chapeau de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Doctorenh\u00fcte", "en": "doctore's hats", "fr": "chapeaux de laniste", "ja": "" } }, "2723": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elmo-Eisenhelm", "en": "Iron Elmo", "fr": "Elmo en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a8\u30eb\u30e2" }, "noun": { "de": "Elmo-Eisenhelm", "en": "iron elmo", "fr": "elmo en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a8\u30eb\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Elmo-Eisenhelme", "en": "iron elmi", "fr": "elmos en fer", "ja": "" } }, "2724": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Elmo-Eisenhelm", "en": "Aetherial Iron Elmo", "fr": "Elmo en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a8\u30eb\u30e2" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elmo-Eisenhelm", "en": "aetherial iron elmo", "fr": "elmo en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a8\u30eb\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elmo-Eisenhelme", "en": "aetherial iron elmi", "fr": "elmos en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2725": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Eisenschaller", "en": "Reinforced Iron Sallet", "fr": "Sallet en fer renforc\u00e9", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8DX" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Eisenschaller", "en": "reinforced iron sallet", "fr": "sallet en fer renforc\u00e9", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8DX" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Eisenschaller", "en": "reinforced iron sallets", "fr": "sallets en fer renforc\u00e9", "ja": "" } }, "2726": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter \u00c4ther-Eisenschaller", "en": "Aetherial Reinforced Iron Sallet", "fr": "Sallet en fer renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8DX" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] \u00c4ther-Eisenschaller", "en": "aetherial reinforced iron sallet", "fr": "sallet en fer renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8DX" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] \u00c4ther-Eisenschaller", "en": "aetherial reinforced iron sallets", "fr": "sallets en fer renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2727": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbandana", "en": "Velveteen Bandana", "fr": "Bandana en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Samtbandana", "en": "velveteen bandana", "fr": "bandana en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Samtbandanas", "en": "velveteen bandanas", "fr": "bandanas en veloutine", "ja": "" } }, "2728": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberbrille", "en": "Silver Spectacles", "fr": "Lunettes en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "Silberbrille", "en": "pair of silver spectacles", "fr": "paire de lunettes en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Silberbrillen", "en": "pairs of silver spectacles", "fr": "paires de lunettes en argent", "ja": "" } }, "2729": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtturban", "en": "Velveteen Turban", "fr": "Turban en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Samtturban", "en": "velveteen turban", "fr": "turban en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samtturbane", "en": "velveteen turbans", "fr": "turbans en veloutine", "ja": "" } }, "2730": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Samtturban", "en": "Aetherial Velveteen Turban", "fr": "Turban en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Samtturban", "en": "aetherial velveteen turban", "fr": "turban en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Samtturbane", "en": "aetherial velveteen turbans", "fr": "turbans en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2731": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silber-Lupenbrille", "en": "Silver Magnifiers", "fr": "Lunettes grossissantes en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Silber-Lupenbrille", "en": "pair of silver magnifiers", "fr": "paire de lunettes grossissantes en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Silber-Lupenbrillen", "en": "pairs of silver magnifiers", "fr": "paires de lunettes grossissantes en argent", "ja": "" } }, "2732": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Silberbrille", "en": "Aetherial Silver Spectacles", "fr": "Lunettes en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Silberbrille", "en": "pair of aetherial silver spectacles", "fr": "paire de lunettes en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Silberbrillen", "en": "pairs of aetherial silver spectacles", "fr": "paires de lunettes en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2733": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Schiffchen des Handwerks", "en": "Velveteen Wedge Cap of Crafting", "fr": "Calot des cr\u00e9ations en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Samt-Schiffchen[p] des Handwerks", "en": "velveteen wedge cap of crafting", "fr": "calot des cr\u00e9ations en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Schiffchen[p] des Handwerks", "en": "velveteen wedge caps of crafting", "fr": "calots des cr\u00e9ations en veloutine", "ja": "" } }, "2734": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Schiffchen der Ernte", "en": "Velveteen Wedge Cap of Gathering", "fr": "Calot des ressources en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Samt-Schiffchen[p] der Ernte", "en": "velveteen wedge cap of gathering", "fr": "calot des ressources en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Schiffchen[p] der Ernte", "en": "velveteen wedge caps of gathering", "fr": "calots des ressources en veloutine", "ja": "" } }, "2735": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Granat-Silberstirnreif", "en": "Silver Circlet (Garnet)", "fr": "Diad\u00e8me en argent (grenat)", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8)" }, "noun": { "de": "Granat-Silberstirnreif", "en": "silver circlet (garnet)", "fr": "diad\u00e8me en argent (grenat)", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Granat-Silberstirnreife", "en": "silver circlets (garnet)", "fr": "diad\u00e8mes en argent (grenat)", "ja": "" } }, "2736": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Granat-Silberstirnreif", "en": "Aetherial Silver Circlet (Garnet)", "fr": "Diad\u00e8me en argent (grenat) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Granat-Silberstirnreif", "en": "aetherial silver circlet (garnet)", "fr": "diad\u00e8me en argent (grenat) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Granat-Silberstirnreife", "en": "aetherial silver circlets (garnet)", "fr": "diad\u00e8mes en argent (grenat) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2737": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goshenit-Silberstirnreif", "en": "Silver Circlet (Goshenite)", "fr": "Diad\u00e8me en argent (gosh\u00e9nite)", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Goshenit-Silberstirnreif", "en": "silver circlet (goshenite)", "fr": "diad\u00e8me en argent (gosh\u00e9nite)", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Goshenit-Silberstirnreife", "en": "silver circlets (goshenite)", "fr": "diad\u00e8mes en argent (gosh\u00e9nite)", "ja": "" } }, "2738": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Goshenit-Silberstirnreif", "en": "Aetherial Silver Circlet (Goshenite)", "fr": "Diad\u00e8me en argent (gosh\u00e9nite) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goshenit-Silberstirnreif", "en": "aetherial silver circlet (goshenite)", "fr": "diad\u00e8me en argent (gosh\u00e9nite) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goshenit-Silberstirnreife", "en": "aetherial silver circlets (goshenite)", "fr": "diad\u00e8mes en argent (gosh\u00e9nite) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2739": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peridot-Silberstirnreif", "en": "Silver Circlet (Peridot)", "fr": "Diad\u00e8me en argent (p\u00e9ridot)", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8)" }, "noun": { "de": "Peridot-Silberstirnreif", "en": "silver circlet (peridot)", "fr": "diad\u00e8me en argent (p\u00e9ridot)", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Peridot-Silberstirnreife", "en": "silver circlets (peridot)", "fr": "diad\u00e8mes en argent (p\u00e9ridot)", "ja": "" } }, "2740": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Peridot-Silberstirnreif", "en": "Aetherial Silver Circlet (Peridot)", "fr": "Diad\u00e8me en argent (p\u00e9ridot) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Peridot-Silberstirnreif", "en": "aetherial silver circlet (peridot)", "fr": "diad\u00e8me en argent (p\u00e9ridot) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Peridot-Silberstirnreife", "en": "aetherial silver circlets (peridot)", "fr": "diad\u00e8mes en argent (p\u00e9ridot) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2741": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldberyll-Silberstirnreif", "en": "Silver Circlet (Heliodor)", "fr": "Diad\u00e8me en argent (h\u00e9liodore)", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb)" }, "noun": { "de": "Goldberyll-Silberstirnreif", "en": "silver circlet (heliodor)", "fr": "diad\u00e8me en argent (h\u00e9liodore)", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb)" }, "plural_noun": { "de": "Goldberyll-Silberstirnreife", "en": "silver circlets (heliodor)", "fr": "diad\u00e8mes en argent (h\u00e9liodore)", "ja": "" } }, "2742": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Goldberyll-Silberstirnreif", "en": "Aetherial Silver Circlet (Heliodor)", "fr": "Diad\u00e8me en argent (h\u00e9liodore) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goldberyll-Silberstirnreif", "en": "aetherial silver circlet (heliodor)", "fr": "diad\u00e8me en argent (h\u00e9liodore) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goldberyll-Silberstirnreife", "en": "aetherial silver circlets (heliodor)", "fr": "diad\u00e8mes en argent (h\u00e9liodore) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2743": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amethyst-Silberstirnreif", "en": "Silver Circlet (Amethyst)", "fr": "Diad\u00e8me en argent (am\u00e9thyste)", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8)" }, "noun": { "de": "Amethyst-Silberstirnreif", "en": "silver circlet (amethyst)", "fr": "diad\u00e8me en argent (am\u00e9thyste)", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Amethyst-Silberstirnreife", "en": "silver circlets (amethyst)", "fr": "diad\u00e8mes en argent (am\u00e9thyste)", "ja": "" } }, "2744": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Amethyst-Silberstirnreif", "en": "Aetherial Silver Circlet (Amethyst)", "fr": "Diad\u00e8me en argent (am\u00e9thyste) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Amethyst-Silberstirnreif", "en": "aetherial silver circlet (amethyst)", "fr": "diad\u00e8me en argent (am\u00e9thyste) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Amethyst-Silberstirnreife", "en": "aetherial silver circlets (amethyst)", "fr": "diad\u00e8mes en argent (am\u00e9thyste) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2745": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aquamarin-Silberstirnreif", "en": "Silver Circlet (Aquamarine)", "fr": "Diad\u00e8me en argent (aigue-marine)", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3)" }, "noun": { "de": "Aquamarin-Silberstirnreif", "en": "silver circlet (aquamarine)", "fr": "diad\u00e8me en argent (aigue-marine)", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Aquamarin-Silberstirnreife", "en": "silver circlets (aquamarine)", "fr": "diad\u00e8mes en argent (aigue-marine)", "ja": "" } }, "2746": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Aquamarin-Silberstirnreif", "en": "Aetherial Silver Circlet (Aquamarine)", "fr": "Diad\u00e8me en argent (aigue-marine) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Aquamarin-Silberstirnreif", "en": "aetherial silver circlet (aquamarine)", "fr": "diad\u00e8me en argent (aigue-marine) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Aquamarin-Silberstirnreife", "en": "aetherial silver circlets (aquamarine)", "fr": "diad\u00e8mes en argent (aigue-marine) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2747": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nachtfalken-Visier", "en": "Nighthawk Visor", "fr": "Cache-t\u00eate de l'engoulevent", "ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u30db\u30fc\u30af\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Nachtfalken-Visier", "en": "nighthawk visor", "fr": "cache-t\u00eate de l'engoulevent", "ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u30db\u30fc\u30af\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Nachtfalken-Visiere", "en": "nighthawk visors", "fr": "cache-t\u00eate de l'engoulevent", "ja": "" } }, "2748": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Foltermeister-Monokel", "en": "Torturer's Monocle", "fr": "Monocle de tortionnaire", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Foltermeister-Monokel", "en": "torturer's monocle", "fr": "monocle de tortionnaire", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Foltermeister-Monokel", "en": "torturer's monocles", "fr": "monocles de tortionnaire", "ja": "" } }, "2749": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aufseher-Barbuta", "en": "Warden's Barbut", "fr": "Barbute du gardien", "ja": "\u30ef\u30fc\u30c7\u30f3\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Aufseher-Barbuta", "en": "warden's barbut", "fr": "barbute du gardien", "ja": "\u30ef\u30fc\u30c7\u30f3\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Aufseher-Barbutas", "en": "warden's barbuts", "fr": "barbutes du gardien", "ja": "" } }, "2750": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtbarett", "en": "Velveteen Beret", "fr": "B\u00e9ret en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Samtbarett", "en": "velveteen beret", "fr": "b\u00e9ret en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samtbaretts", "en": "velveteen berets", "fr": "b\u00e9rets en veloutine", "ja": "" } }, "2751": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Glanzvolle Eierkappe", "en": "Brilliant Egg Cap", "fr": "Couvr\u0153uf brillant", "ja": "\u30c8\u30ea\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "glanzvoll[a] Eierkappe", "en": "brilliant egg cap", "fr": "couvr\u0153uf brillant", "ja": "\u30c8\u30ea\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "glanzvoll[a] Eierkappen", "en": "brilliant egg caps", "fr": "couvr\u0153ufs brillants", "ja": "" } }, "2752": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Exotischer Helm", "en": "Peregrine Helm", "fr": "Casque de p\u00e8lerin", "ja": "\u30da\u30ec\u30b0\u30ea\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "exotisch[a] Helm", "en": "peregrine helm", "fr": "casque de p\u00e8lerin", "ja": "\u30da\u30ec\u30b0\u30ea\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "exotisch[a] Helme", "en": "peregrine helms", "fr": "casques de p\u00e8lerin", "ja": "" } }, "2753": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlschaller", "en": "Steel Sallet", "fr": "Sallet en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Stahlschaller", "en": "steel sallet", "fr": "sallet en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stahlschaller", "en": "steel sallets", "fr": "sallets en acier", "ja": "" } }, "2754": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Stahlschaller", "en": "Aetherial Steel Sallet", "fr": "Sallet en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Stahlschaller", "en": "aetherial steel sallet", "fr": "sallet en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Stahlschaller", "en": "aetherial steel sallets", "fr": "sallets en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2755": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Sturmhaube", "en": "Steel Celata", "fr": "Celata en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Stahl-Sturmhaube", "en": "steel celata", "fr": "celata en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Sturmhauben", "en": "steel celatae", "fr": "celata en acier", "ja": "" } }, "2756": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahl-Sturmhaube", "en": "Aetherial Steel Celata", "fr": "Celata en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Sturmhaube", "en": "aetherial steel celata", "fr": "celata en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Sturmhauben", "en": "aetherial steel celatae", "fr": "celata en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2757": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierte Sturmhaube", "en": "Vintage Celata", "fr": "Celata de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Sturmhaube", "en": "vintage celata", "fr": "celata de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Sturmhauben", "en": "vintage celatae", "fr": "celata de collection", "ja": "" } }, "2758": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Schutzbrille", "en": "Steel Goggles", "fr": "Lunettes en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Stahl-Schutzbrille", "en": "pair of steel goggles", "fr": "paire de lunettes en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Schutzbrillen", "en": "pairs of steel goggles", "fr": "paires de lunettes en acier", "ja": "" } }, "2759": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Alte Bundhaube", "en": "Torn Coif", "fr": "Coiffe d\u00e9chir\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "alt[a] Bundhaube", "en": "torn coif", "fr": "coiffe d\u00e9chir\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "alt[a] Bundhauben", "en": "torn coifs", "fr": "coiffes d\u00e9chir\u00e9es", "ja": "" } }, "2760": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Bundhaube", "en": "Serpent Private's Coif", "fr": "Coiffe de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Novizen-Bundhaube", "en": "serpent private's coif", "fr": "coiffe de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Bundhauben", "en": "serpent private's coifs", "fr": "coiffes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2761": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Schaller", "en": "Storm Private's Sallet", "fr": "Sallet de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mariner-Schaller", "en": "storm private's sallet", "fr": "sallet de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Schaller", "en": "storm private's sallets", "fr": "sallets de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "2762": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Kaskett", "en": "Flame Private's Pot Helm", "fr": "Heaume de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Kaskett", "en": "flame private's pot helm", "fr": "heaume de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Kaskette", "en": "flame private's pot helms", "fr": "heaumes de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "2763": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtspitzhut", "en": "Velveteen Sugarloaf Hat", "fr": "Casque pain de sucre en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Samtspitzhut", "en": "velveteen sugarloaf hat", "fr": "casque pain de sucre en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Samtspitzh\u00fcte", "en": "velveteen sugarloaf hats", "fr": "casques pain de sucre en veloutine", "ja": "" } }, "2764": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Samtspitzhut", "en": "Aetherial Velveteen Sugarloaf Hat", "fr": "Casque pain de sucre en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Samtspitzhut", "en": "aetherial velveteen sugarloaf hat", "fr": "casque pain de sucre en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Samtspitzh\u00fcte", "en": "aetherial velveteen sugarloaf hats", "fr": "casques pain de sucre en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2765": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elmo-Stahlhelm", "en": "Steel Elmo", "fr": "Elmo en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2" }, "noun": { "de": "Elmo-Stahlhelm", "en": "steel elmo", "fr": "elmo en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Elmo-Stahlhelme", "en": "steel elmi", "fr": "elmos en acier", "ja": "" } }, "2766": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Elmo-Stahlhelm", "en": "Aetherial Steel Elmo", "fr": "Elmo en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elmo-Stahlhelm", "en": "aetherial steel elmo", "fr": "elmo en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elmo-Stahlhelme", "en": "aetherial steel elmi", "fr": "elmos en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2767": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Totenkopf-Augenklappe", "en": "Skull Eyepatch", "fr": "Cache-\u0153il t\u00eate de mort", "ja": "\u30b9\u30ab\u30eb\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Totenkopf-Augenklappe", "en": "skull eyepatch", "fr": "cache-\u0153il t\u00eate de mort", "ja": "\u30b9\u30ab\u30eb\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Totenkopf-Augenklappen", "en": "skull eyepatches", "fr": "cache-\u0153il t\u00eate de mort", "ja": "" } }, "2768": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Totenkopf-Augenklappe", "en": "Aetherial Skull Eyepatch", "fr": "Cache-\u0153il t\u00eate de mort \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30eb\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Totenkopf-Augenklappe", "en": "aetherial skull eyepatch", "fr": "cache-\u0153il t\u00eate de mort \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30eb\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Totenkopf-Augenklappen", "en": "aetherial skull eyepatches", "fr": "cache-\u0153il t\u00eate de mort \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2769": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Lupenbrille", "en": "Mythril Magnifiers", "fr": "Lunettes grossissantes en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Mithril-Lupenbrille", "en": "pair of mythril magnifiers", "fr": "paire de lunettes grossissantes en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Lupenbrillen", "en": "pairs of mythril magnifiers", "fr": "paires de lunettes grossissantes en mithril", "ja": "" } }, "2770": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Infanterie-Barbuta", "en": "Infantry Bandana", "fr": "Bandana d'infanterie", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Infanterie-Barbuta", "en": "infantry bandana", "fr": "bandana d'infanterie", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Infanterie-Barbutas", "en": "infantry bandanas", "fr": "bandanas d'infanterie", "ja": "" } }, "2771": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfmagierhut", "en": "Battlemage's Hat", "fr": "Chapeau de mage guerrier", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30e1\u30a4\u30b8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kampfmagierhut", "en": "battlemage's hat", "fr": "chapeau de mage guerrier", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30e1\u30a4\u30b8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kampfmagierh\u00fcte", "en": "battlemage's hats", "fr": "chapeaux de mage guerrier", "ja": "" } }, "2772": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kavallerie-Armet", "en": "Cavalry Mask", "fr": "Masque de cavalerie", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Kavallerie-Armet", "en": "cavalry mask", "fr": "masque de cavalerie", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Kavallerie-Armets", "en": "cavalry masks", "fr": "masques de cavalerie", "ja": "" } }, "2773": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollspitzhut (rot)", "en": "Woolen Sugarloaf Hat (Red)", "fr": "Casque pain de sucre carmin", "ja": "\u30ab\u30fc\u30de\u30a4\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Karminspitzhut", "en": "woolen sugarloaf hat (red)", "fr": "casque pain de sucre carmin", "ja": "\u30ab\u30fc\u30de\u30a4\u30f3\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Karminspitzh\u00fcte", "en": "woolen sugarloaf hats (red)", "fr": "casques pain de sucre carmin", "ja": "" } }, "2774": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilbrille", "en": "Mythril Spectacles", "fr": "Lunettes en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "Mithrilbrille", "en": "pair of mythril spectacles", "fr": "paire de lunettes en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Mithrilbrillen", "en": "pairs of mythril spectacles", "fr": "paires de lunettes en mithril", "ja": "" } }, "2775": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Mithrilbrille", "en": "Aetherial Mythril Spectacles", "fr": "Lunettes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Mithrilbrille", "en": "pair of aetherial mythril spectacles", "fr": "paire de lunettes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Mithrilbrillen", "en": "pairs of aetherial mythril spectacles", "fr": "paires de lunettes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2776": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinenturban", "en": "Linen Turban", "fr": "Turban en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Leinenturban", "en": "linen turban", "fr": "turban en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Leinenturbane", "en": "linen turbans", "fr": "turbans en lin", "ja": "" } }, "2777": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Leinenturban", "en": "Aetherial Linen Turban", "fr": "Turban en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenturban", "en": "aetherial linen turban", "fr": "turban en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenturbane", "en": "aetherial linen turbans", "fr": "turbans en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2778": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fischerhut", "en": "Angler's Hat", "fr": "Chapeau de p\u00eacheur", "ja": "\u30a2\u30f3\u30b0\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Fischerhut", "en": "angler's hat", "fr": "chapeau de p\u00eacheur", "ja": "\u30a2\u30f3\u30b0\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Fischerh\u00fcte", "en": "angler's hats", "fr": "chapeaux de p\u00eacheur", "ja": "" } }, "2779": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinenhut", "en": "Linen Hat", "fr": "Chapeau en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Leinenhut", "en": "linen hat", "fr": "chapeau en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Leinenh\u00fcte", "en": "linen hats", "fr": "chapeaux en lin", "ja": "" } }, "2780": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Leinenhut", "en": "Aetherial Linen Hat", "fr": "Chapeau en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenhut", "en": "aetherial linen hat", "fr": "chapeau en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenh\u00fcte", "en": "aetherial linen hats", "fr": "chapeaux en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2781": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hut der Gottesgnade", "en": "Divining Hat", "fr": "Chapeau radiesth\u00e9sique", "ja": "\u30c7\u30a3\u30f4\u30a1\u30a4\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hut[p] der Gottesgnade", "en": "divining hat", "fr": "chapeau radiesth\u00e9sique", "ja": "\u30c7\u30a3\u30f4\u30a1\u30a4\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcte[p] der Gottesgnade", "en": "divining hats", "fr": "chapeaux radiesth\u00e9siques", "ja": "" } }, "2782": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wildererhut", "en": "Poacher's Hat", "fr": "Chapeau de braconnier", "ja": "\u30dd\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wildererhut", "en": "poacher's hat", "fr": "chapeau de braconnier", "ja": "\u30dd\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wildererh\u00fcte", "en": "poacher's hats", "fr": "chapeaux de braconnier", "ja": "" } }, "2783": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elmo-Konquistadorenhelm", "en": "Conquistador Elmo", "fr": "Elmo du conquistador", "ja": "\u30b3\u30f3\u30ad\u30b9\u30bf\u30c9\u30fc\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2" }, "noun": { "de": "Elmo-Konquistadorenhelm", "en": "conquistador elmo", "fr": "elmo du conquistador", "ja": "\u30b3\u30f3\u30ad\u30b9\u30bf\u30c9\u30fc\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Elmo-Konquistadorenhelme", "en": "conquistador elmi", "fr": "elmos du conquistador", "ja": "" } }, "2784": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chocobo-Maske", "en": "Chocobo Mask", "fr": "Casque de chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Chocobo-Maske", "en": "chocobo mask", "fr": "casque de chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-Masken", "en": "chocobo masks", "fr": "casques de chocobo", "ja": "" } }, "2785": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierte Kochm\u00fctze", "en": "Vintage Chef's Hat", "fr": "Chapeau de chef de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Kochm\u00fctze", "en": "vintage chef's hat", "fr": "chapeau de chef de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Kochm\u00fctzen", "en": "vintage chef's hats", "fr": "chapeaux de chef de collection", "ja": "" } }, "2786": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Barbuta", "en": "Steel Barbut", "fr": "Barbute en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Stahl-Barbuta", "en": "steel barbut", "fr": "barbute en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Barbutas", "en": "steel barbuts", "fr": "barbutes en acier", "ja": "" } }, "2787": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahl-Barbuta", "en": "Aetherial Steel Barbut", "fr": "Barbute en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Barbuta", "en": "aetherial steel barbut", "fr": "barbute en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Barbutas", "en": "aetherial steel barbuts", "fr": "barbutes en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2788": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Kaskett", "en": "Boarskin Pot Helm", "fr": "Heaume en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Kaskett", "en": "boarskin pot helm", "fr": "heaume en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Kaskette", "en": "boarskin pot helms", "fr": "heaumes en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "2789": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Keilerleder-Kaskett", "en": "Aetherial Boarskin Pot Helm", "fr": "Heaume en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Kaskett", "en": "aetherial boarskin pot helm", "fr": "heaume en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Kaskette", "en": "aetherial boarskin pot helms", "fr": "heaumes en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2790": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rubellit-Mithrilstirnreif", "en": "Mythril Circlet (Rubellite)", "fr": "Diad\u00e8me en mithril (rubellite)", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Rubellit-Mithrilstirnreif", "en": "mythril circlet (rubellite)", "fr": "diad\u00e8me en mithril (rubellite)", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Rubellit-Mithrilstirnreife", "en": "mythril circlets (rubellite)", "fr": "diad\u00e8mes en mithril (rubellite)", "ja": "" } }, "2791": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Rubellit-Mithrilstirnreif", "en": "Aetherial Mythril Circlet (Rubellite)", "fr": "Diad\u00e8me en mithril (rubellite) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Rubellit-Mithrilstirnreif", "en": "aetherial mythril circlet (rubellite)", "fr": "diad\u00e8me en mithril (rubellite) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Rubellit-Mithrilstirnreife", "en": "aetherial mythril circlets (rubellite)", "fr": "diad\u00e8mes en mithril (rubellite) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2792": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zirkon-Mithrilstirnreif", "en": "Mythril Circlet (Zircon)", "fr": "Diad\u00e8me en mithril (zircon)", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3)" }, "noun": { "de": "Zirkon-Mithrilstirnreif", "en": "mythril circlet (zircon)", "fr": "diad\u00e8me en mithril (zircon)", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Zirkon-Mithrilstirnreife", "en": "mythril circlets (zircon)", "fr": "diad\u00e8mes en mithril (zircon)", "ja": "" } }, "2793": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Zirkon-Mithrilstirnreif", "en": "Aetherial Mythril Circlet (Zircon)", "fr": "Diad\u00e8me en mithril (zircon) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Zirkon-Mithrilstirnreif", "en": "aetherial mythril circlet (zircon)", "fr": "diad\u00e8me en mithril (zircon) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Zirkon-Mithrilstirnreife", "en": "aetherial mythril circlets (zircon)", "fr": "diad\u00e8mes en mithril (zircon) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2794": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Turmalin-Mithrilstirnreif", "en": "Mythril Circlet (Tourmaline)", "fr": "Diad\u00e8me en mithril (tourmaline)", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3)" }, "noun": { "de": "Turmalin-Mithrilstirnreif", "en": "mythril circlet (tourmaline)", "fr": "diad\u00e8me en mithril (tourmaline)", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Turmalin-Mithrilstirnreife", "en": "mythril circlets (tourmaline)", "fr": "diad\u00e8mes en mithril (tourmaline)", "ja": "" } }, "2795": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Turmalin-Mithrilstirnreif", "en": "Aetherial Mythril Circlet (Tourmaline)", "fr": "Diad\u00e8me en mithril (tourmaline) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Turmalin-Mithrilstirnreif", "en": "aetherial mythril circlet (tourmaline)", "fr": "diad\u00e8me en mithril (tourmaline) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Turmalin-Mithrilstirnreife", "en": "aetherial mythril circlets (tourmaline)", "fr": "diad\u00e8mes en mithril (tourmaline) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2796": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bernstein-Mithrilstirnreif", "en": "Mythril Circlet (Amber)", "fr": "Diad\u00e8me en mithril (ambre)", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc)" }, "noun": { "de": "Bernstein-Mithrilstirnreif", "en": "mythril circlet (amber)", "fr": "diad\u00e8me en mithril (ambre)", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "Bernstein-Mithrilstirnreife", "en": "mythril circlets (amber)", "fr": "diad\u00e8mes en mithril (ambre)", "ja": "" } }, "2797": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Bernstein-Mithrilstirnreif", "en": "Aetherial Mythril Circlet (Amber)", "fr": "Diad\u00e8me en mithril (ambre) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bernstein-Mithrilstirnreif", "en": "aetherial mythril circlet (amber)", "fr": "diad\u00e8me en mithril (ambre) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bernstein-Mithrilstirnreife", "en": "aetherial mythril circlets (amber)", "fr": "diad\u00e8mes en mithril (ambre) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2798": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Spinell-Mithrilstirnreif", "en": "Mythril Circlet (Spinel)", "fr": "Diad\u00e8me en mithril (spinelle)", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb)" }, "noun": { "de": "Spinell-Mithrilstirnreif", "en": "mythril circlet (spinel)", "fr": "diad\u00e8me en mithril (spinelle)", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb)" }, "plural_noun": { "de": "Spinell-Mithrilstirnreife", "en": "mythril circlets (spinel)", "fr": "diad\u00e8mes en mithril (spinelle)", "ja": "" } }, "2799": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Spinell-Mithrilstirnreif", "en": "Aetherial Mythril Circlet (Spinel)", "fr": "Diad\u00e8me en mithril (spinelle) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Spinell-Mithrilstirnreif", "en": "aetherial mythril circlet (spinel)", "fr": "diad\u00e8me en mithril (spinelle) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Spinell-Mithrilstirnreife", "en": "aetherial mythril circlets (spinel)", "fr": "diad\u00e8mes en mithril (spinelle) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2800": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "T\u00fcrkis-Mithrilstirnreif", "en": "Mythril Circlet (Turquoise)", "fr": "Diad\u00e8me en mithril (turquoise)", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba)" }, "noun": { "de": "T\u00fcrkis-Mithrilstirnreif", "en": "mythril circlet (turquoise)", "fr": "diad\u00e8me en mithril (turquoise)", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba)" }, "plural_noun": { "de": "T\u00fcrkis-Mithrilstirnreife", "en": "mythril circlets (turquoise)", "fr": "diad\u00e8mes en mithril (turquoise)", "ja": "" } }, "2801": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer T\u00fcrkis-Mithrilstirnreif", "en": "Aetherial Mythril Circlet (Turquoise)", "fr": "Diad\u00e8me en mithril (turquoise) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] T\u00fcrkis-Mithrilstirnreif", "en": "aetherial mythril circlet (turquoise)", "fr": "diad\u00e8me en mithril (turquoise) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] T\u00fcrkis-Mithrilstirnreife", "en": "aetherial mythril circlets (turquoise)", "fr": "diad\u00e8mes en mithril (turquoise) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2802": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elmo-Mithrilhelm", "en": "Mythril Elmo", "fr": "Elmo en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2" }, "noun": { "de": "Elmo-Mithrilhelm", "en": "mythril elmo", "fr": "elmo en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Elmo-Mithrilhelme", "en": "mythril elmi", "fr": "elmos en mithril", "ja": "" } }, "2803": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Elmo-Mithrilhelm", "en": "Aetherial Mythril Elmo", "fr": "Elmo en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elmo-Mithrilhelm", "en": "aetherial mythril elmo", "fr": "elmo en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elmo-Mithrilhelme", "en": "aetherial mythril elmi", "fr": "elmos en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2804": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Schiffchen des Handwerks", "en": "Linen Wedge Cap of Crafting", "fr": "Calot des cr\u00e9ations en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Leinen-Schiffchen[p] des Handwerks", "en": "linen wedge cap of crafting", "fr": "calot des cr\u00e9ations en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Schiffchen[p] des Handwerks", "en": "linen wedge caps of crafting", "fr": "calots des cr\u00e9ations en lin", "ja": "" } }, "2805": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Schiffchen der Ernte", "en": "Linen Wedge Cap of Gathering", "fr": "Calot des ressources en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Leinen-Schiffchen[p] der Ernte", "en": "linen wedge cap of gathering", "fr": "calot des ressources en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Schiffchen[p] der Ernte", "en": "linen wedge caps of gathering", "fr": "calots des ressources en lin", "ja": "" } }, "2806": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollbundhaube", "en": "Woolen Coif", "fr": "Coiffe en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Wollbundhaube", "en": "woolen coif", "fr": "coiffe en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wollbundhauben", "en": "woolen coifs", "fr": "coiffes en laine", "ja": "" } }, "2807": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Wollbundhaube", "en": "Aetherial Woolen Coif", "fr": "Coiffe en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Wollbundhaube", "en": "aetherial woolen coif", "fr": "coiffe en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Wollbundhauben", "en": "aetherial woolen coifs", "fr": "coiffes en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2808": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollbundhaube des Eifers", "en": "Woolen Coif of Gathering", "fr": "Coiffe des ressources en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Wollbundhaube[p] des Eifers", "en": "woolen coif of gathering", "fr": "coiffe des ressources en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wollbundhauben[p] des Eifers", "en": "woolen coifs of gathering", "fr": "coiffes des ressources en laine", "ja": "" } }, "2809": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00fcstere Eierkappe", "en": "Midnight Egg Cap", "fr": "Couvr\u0153uf de minuit", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30a8\u30c3\u30b0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "d\u00fcster[a] Eierkappe", "en": "midnight egg cap", "fr": "couvr\u0153uf de minuit", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30a8\u30c3\u30b0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "d\u00fcster[a] Eierkappen", "en": "midnight egg caps", "fr": "couvr\u0153ufs de minuit", "ja": "" } }, "2810": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollturban", "en": "Woolen Turban", "fr": "Turban en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Wollturban", "en": "woolen turban", "fr": "turban en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wollturbane", "en": "woolen turbans", "fr": "turbans en laine", "ja": "" } }, "2811": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Wollturban", "en": "Aetherial Woolen Turban", "fr": "Turban en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Wollturban", "en": "aetherial woolen turban", "fr": "turban en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Wollturbane", "en": "aetherial woolen turbans", "fr": "turbans en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2812": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Sturmhaube", "en": "Mythril Celata", "fr": "Celata en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Mithril-Sturmhaube", "en": "mythril celata", "fr": "celata en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Sturmhauben", "en": "mythril celatae", "fr": "celata en mithril", "ja": "" } }, "2813": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithril-Sturmhaube", "en": "Aetherial Mythril Celata", "fr": "Celata en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Sturmhaube", "en": "aetherial mythril celata", "fr": "celata en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Sturmhauben", "en": "aetherial mythril celatae", "fr": "celata en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2814": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollhut", "en": "Woolen Hat", "fr": "Chapeau en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wollhut", "en": "woolen hat", "fr": "chapeau en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wollh\u00fcte", "en": "woolen hats", "fr": "chapeaux en laine", "ja": "" } }, "2815": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Wollhut", "en": "Aetherial Woolen Hat", "fr": "Chapeau en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Wollhut", "en": "aetherial woolen hat", "fr": "chapeau en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Wollh\u00fcte", "en": "aetherial woolen hats", "fr": "chapeaux en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2816": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Gesellenhut", "en": "Linen Deerstalker", "fr": "Toque", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30fc\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Leinen-Gesellenhut", "en": "linen deerstalker", "fr": "toque", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30fc\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Gesellenh\u00fcte", "en": "linen deerstalkers", "fr": "toques", "ja": "" } }, "2817": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Barbuta", "en": "Mythril Barbut", "fr": "Barbute en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Mithril-Barbuta", "en": "mythril barbut", "fr": "barbute en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Barbutas", "en": "mythril barbuts", "fr": "barbutes en mithril", "ja": "" } }, "2818": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithril-Barbuta", "en": "Aetherial Mythril Barbut", "fr": "Barbute en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Barbuta", "en": "aetherial mythril barbut", "fr": "barbute en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Barbutas", "en": "aetherial mythril barbuts", "fr": "barbutes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2819": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Mesailvisier", "en": "Mythril Mesail", "fr": "M\u00e9sail", "ja": "\u30e1\u30bb\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Mithril-Mesailvisier", "en": "mythril mesail", "fr": "m\u00e9sail", "ja": "\u30e1\u30bb\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Mesailvisiere", "en": "mythril mesails", "fr": "m\u00e9saux", "ja": "" } }, "2820": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Roter Zwiebelhelm", "en": "Red Onion Helm", "fr": "Casque oignon rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "rot[a] Zwiebelhelm", "en": "red onion helm", "fr": "casque oignon rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Zwiebelhelme", "en": "red onion helms", "fr": "casques oignon rouge", "ja": "" } }, "2821": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Entdecker-K\u00e4ppi", "en": "Explorer's Calot", "fr": "Calotte d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30ab\u30ed" }, "noun": { "de": "Entdecker-K\u00e4ppi", "en": "explorer's calot", "fr": "calotte d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30ab\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Entdecker-K\u00e4ppis", "en": "explorer's calots", "fr": "calottes d'explorateur", "ja": "" } }, "2822": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Entdecker-Bandana", "en": "Explorer's Bandana", "fr": "Bandana d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Entdecker-Bandana", "en": "explorer's bandana", "fr": "bandana d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Entdecker-Bandanas", "en": "explorer's bandanas", "fr": "bandanas d'explorateur", "ja": "" } }, "2823": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Veteranen-Kaskett", "en": "Veteran's Pot Helm", "fr": "Heaume de v\u00e9t\u00e9ran", "ja": "\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Veteranen-Kaskett", "en": "veteran's pot helm", "fr": "heaume de v\u00e9t\u00e9ran", "ja": "\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Veteranen-Kaskette", "en": "veteran's pot helms", "fr": "heaumes de v\u00e9t\u00e9ran", "ja": "" } }, "2824": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Demagogenmaske", "en": "Demagogue Mask", "fr": "Masque de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Demagogenmaske", "en": "demagogue mask", "fr": "masque de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Demagogenmasken", "en": "demagogue masks", "fr": "masques de d\u00e9magogue", "ja": "" } }, "2825": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00f6rsterhut", "en": "Ranger's Hat", "fr": "Chapeau de chasseur", "ja": "\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "F\u00f6rsterhut", "en": "ranger's hat", "fr": "chapeau de chasseur", "ja": "\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "F\u00f6rsterh\u00fcte", "en": "ranger's hats", "fr": "chapeaux de chasseur", "ja": "" } }, "2826": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-F\u00f6rsterhut", "en": "Aetherial Ranger's Hat", "fr": "Chapeau de chasseur \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-F\u00f6rsterhut", "en": "aetherial ranger's hat", "fr": "chapeau de chasseur \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-F\u00f6rsterh\u00fcte", "en": "aetherial ranger's hats", "fr": "chapeaux de chasseur \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2827": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilkettenhaube", "en": "Mythril Chain Coif", "fr": "Coiffe en mailles de mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Mithrilkettenhaube", "en": "mythril chain coif", "fr": "coiffe en mailles de mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Mithrilkettenhauben", "en": "mythril chain coifs", "fr": "coiffes en mailles de mithril", "ja": "" } }, "2828": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Mithrilkettenhaube", "en": "Aetherial Mythril Chain Coif", "fr": "Coiffe en mailles de mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Mithrilkettenhaube", "en": "aetherial mythril chain coif", "fr": "coiffe en mailles de mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Mithrilkettenhauben", "en": "aetherial mythril chain coifs", "fr": "coiffes en mailles de mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2829": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollbarett", "en": "Woolen Beret", "fr": "B\u00e9ret en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Wollbarett", "en": "woolen beret", "fr": "b\u00e9ret en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wollbarette", "en": "woolen berets", "fr": "b\u00e9rets en laine", "ja": "" } }, "2830": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Elmo-Mithrilhelm", "en": "Reinforced Mythril Elmo", "fr": "Elmo en mithril renforc\u00e9", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2DX" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Elmo-Mithrilhelm", "en": "reinforced mythril elmo", "fr": "elmo en mithril renforc\u00e9", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2DX" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Elmo-Mithrilhelme", "en": "reinforced mythril elmi", "fr": "elmos en mithril renforc\u00e9", "ja": "" } }, "2831": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter \u00c4ther-Elmo-Mithrilhelm", "en": "Aetherial Reinforced Mythril Elmo", "fr": "Elmo en mithril renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2DX" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] \u00c4ther-Elmo-Mithrilhelm", "en": "aetherial reinforced mythril elmo", "fr": "elmo en mithril renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a8\u30eb\u30e2DX" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] \u00c4ther-Elmo-Mithrilhelme", "en": "aetherial reinforced mythril elmi", "fr": "elmos en mithril renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2832": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Woll-Kavaliershut", "en": "Woolen Cavalier's Hat", "fr": "Chapeau de cavalier", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30ea\u30a8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Woll-Kavaliershut", "en": "woolen cavalier's hat", "fr": "chapeau de cavalier", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30ea\u30a8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Woll-Kavaliersh\u00fcte", "en": "woolen cavalier's hats", "fr": "chapeaux de cavalier", "ja": "" } }, "2833": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Kavaliershut", "en": "Aetherial Cavalier's Hat", "fr": "Chapeau de cavalier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30d0\u30ea\u30a8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Kavaliershut", "en": "aetherial cavalier's hat", "fr": "chapeau de cavalier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30d0\u30ea\u30a8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Kavaliersh\u00fcte", "en": "aetherial cavalier's hats", "fr": "chapeaux de cavalier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2834": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kobalt-Sonnenbrille", "en": "Cobalt Preserves", "fr": "Conserves en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d7\u30ea\u30b6\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Kobalt-Sonnenbrille", "en": "pair of cobalt preserves", "fr": "paire de conserves en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d7\u30ea\u30b6\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Kobalt-Sonnenbrillen", "en": "pairs of cobalt preserves", "fr": "paires de conserves en cobalt", "ja": "" } }, "2835": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filzbundhaube", "en": "Felt Coif", "fr": "Coiffe en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Filzbundhaube", "en": "felt coif", "fr": "coiffe en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Filzbundhauben", "en": "felt coifs", "fr": "coiffes en feutre", "ja": "" } }, "2836": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Filzbundhaube", "en": "Aetherial Felt Coif", "fr": "Coiffe en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Filzbundhaube", "en": "aetherial felt coif", "fr": "coiffe en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Filzbundhauben", "en": "aetherial felt coifs", "fr": "coiffes en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2837": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filzbundhaube des Eifers", "en": "Felt Coif of Gathering", "fr": "Coiffe des ressources en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Filzbundhaube[p] des Eifers", "en": "felt coif of gathering", "fr": "coiffe des ressources en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Filzbundhauben[p] des Eifers", "en": "felt coifs of gathering", "fr": "coiffes des ressources en feutre", "ja": "" } }, "2838": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Bundhaube", "en": "Serpent Sergeant's Coif", "fr": "Coiffe de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Bundhaube", "en": "serpent sergeant's coif", "fr": "coiffe de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Bundhauben", "en": "serpent sergeant's coifs", "fr": "coiffes de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2839": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Haarreif", "en": "Serpent Sergeant's Circlet", "fr": "Diad\u00e8me de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Haarreif", "en": "serpent sergeant's circlet", "fr": "diad\u00e8me de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Haarreife", "en": "serpent sergeant's circlets", "fr": "diad\u00e8mes de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2840": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Maske", "en": "Serpent Sergeant's Mask", "fr": "Masque de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Maske", "en": "serpent sergeant's mask", "fr": "masque de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Masken", "en": "serpent sergeant's masks", "fr": "masques de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2841": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Barett", "en": "Serpent Sergeant's Beret", "fr": "B\u00e9ret de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Barett", "en": "serpent sergeant's beret", "fr": "b\u00e9ret de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Baretts", "en": "serpent sergeant's berets", "fr": "b\u00e9rets de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2842": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Schaller", "en": "Storm Sergeant's Sallet", "fr": "Sallet de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Schaller", "en": "storm sergeant's sallet", "fr": "sallet de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Schaller", "en": "storm sergeant's sallets", "fr": "sallets de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "2843": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Haarreif", "en": "Storm Sergeant's Circlet", "fr": "Diad\u00e8me de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Haarreif", "en": "storm sergeant's circlet", "fr": "diad\u00e8me de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Haarreife", "en": "storm sergeant's circlets", "fr": "diad\u00e8mes de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "2844": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Maske", "en": "Storm Sergeant's Mask", "fr": "Masque de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Maske", "en": "storm sergeant's mask", "fr": "masque de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Masken", "en": "storm sergeant's masks", "fr": "masques de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "2845": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Barett", "en": "Storm Sergeant's Beret", "fr": "B\u00e9ret de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Barett", "en": "storm sergeant's beret", "fr": "b\u00e9ret de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Baretts", "en": "storm sergeant's berets", "fr": "b\u00e9rets de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "2846": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefreiten-Kaskett", "en": "Flame Sergeant's Pot Helm", "fr": "Heaume de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Gefreiten-Kaskett", "en": "flame sergeant's pot helm", "fr": "heaume de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Gefreiten-Kaskette", "en": "flame sergeant's pot helms", "fr": "heaumes de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "2847": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Haarreif", "en": "Flame Sergeant's Circlet", "fr": "Diad\u00e8me de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Haarreif", "en": "flame sergeant's circlet", "fr": "diad\u00e8me de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Haarreife", "en": "flame sergeant's circlets", "fr": "diad\u00e8mes de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "2848": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Maske", "en": "Flame Sergeant's Mask", "fr": "Masque de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Maske", "en": "flame sergeant's mask", "fr": "masque de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Masken", "en": "flame sergeant's masks", "fr": "masques de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "2849": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Barett", "en": "Flame Sergeant's Beret", "fr": "B\u00e9ret de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Barett", "en": "flame sergeant's beret", "fr": "b\u00e9ret de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Baretts", "en": "flame sergeant's berets", "fr": "b\u00e9rets de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "2850": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elmo-Koboldeisenhelm", "en": "Cobalt Elmo", "fr": "Elmo en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30a8\u30eb\u30e2" }, "noun": { "de": "Elmo-Koboldeisenhelm", "en": "cobalt elmo", "fr": "elmo en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30a8\u30eb\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Elmo-Koboldeisenhelme", "en": "cobalt elmi", "fr": "elmos en cobalt", "ja": "" } }, "2851": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Elmo-Koboldeisenhelm", "en": "Aetherial Cobalt Elmo", "fr": "Elmo en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30a8\u30eb\u30e2" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elmo-Koboldeisenhelm", "en": "aetherial cobalt elmo", "fr": "elmo en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30a8\u30eb\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elmo-Koboldeisenhelme", "en": "aetherial cobalt elmi", "fr": "elmos en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2852": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filzhut", "en": "Felt Hat", "fr": "Chapeau en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Filzhut", "en": "felt hat", "fr": "chapeau en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Filzh\u00fcte", "en": "felt hats", "fr": "chapeaux en feutre", "ja": "" } }, "2853": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Filzhut", "en": "Aetherial Felt Hat", "fr": "Chapeau en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Filzhut", "en": "aetherial felt hat", "fr": "chapeau en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Filzh\u00fcte", "en": "aetherial felt hats", "fr": "chapeaux en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2854": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Woll-Gesellenhut", "en": "Woolen Deerstalker", "fr": "Toque en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30fc\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Woll-Gesellenhut", "en": "woolen deerstalker", "fr": "toque en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30fc\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Woll-Gesellenh\u00fcte", "en": "woolen deerstalkers", "fr": "toques en laine", "ja": "" } }, "2855": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierte Narrenkappe", "en": "Vintage Jester's Cap", "fr": "Chapeau de bouffon de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b8\u30a7\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Narrenkappe", "en": "vintage jester's cap", "fr": "chapeau de bouffon de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b8\u30a7\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Narrenkappe", "en": "vintage jester's caps", "fr": "chapeaux de bouffon de collection", "ja": "" } }, "2856": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zwicker", "en": "Pince-nez", "fr": "Pince-nez", "ja": "\u30d1\u30f3\u30b9\u30cd" }, "noun": { "de": "Zwicker", "en": "pair of pince-nez", "fr": "pince-nez", "ja": "\u30d1\u30f3\u30b9\u30cd" }, "plural_noun": { "de": "Zwicker", "en": "pairs of pince-nez", "fr": "pince-nez", "ja": "" } }, "2857": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Monokel", "en": "Electrum Monocle", "fr": "Monocle", "ja": "\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Elektrum-Monokel", "en": "electrum monocle", "fr": "monocle", "ja": "\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Monokel", "en": "electrum monocles", "fr": "monocles", "ja": "" } }, "2858": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Elektrum-Monokel", "en": "Aetherial Electrum Monocle", "fr": "Monocle \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elektrum-Monokel", "en": "aetherial electrum monocle", "fr": "monocle \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elektrum-Monokel", "en": "aetherial electrum monocles", "fr": "monocles \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2859": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Barbuta", "en": "Cobalt Barbut", "fr": "Barbute en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Barbuta", "en": "cobalt barbut", "fr": "barbute en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Barbutas", "en": "cobalt barbuts", "fr": "barbutes en cobalt", "ja": "" } }, "2860": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Koboldeisen-Barbuta", "en": "Aetherial Cobalt Barbut", "fr": "Barbute en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Barbuta", "en": "aetherial cobalt barbut", "fr": "barbute en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Barbutas", "en": "aetherial cobalt barbuts", "fr": "barbutes en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2861": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Mesailvisier", "en": "Cobalt Mesail", "fr": "M\u00e9sail en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30e1\u30bb\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Mesailvisier", "en": "cobalt mesail", "fr": "m\u00e9sail en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30e1\u30bb\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Mesailvisiere", "en": "cobalt mesails", "fr": "m\u00e9saux en cobalt", "ja": "" } }, "2862": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Kaskett", "en": "Raptorskin Pot Helm", "fr": "Heaume en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Kaskett", "en": "raptorskin pot helm", "fr": "heaume en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Kaskette", "en": "raptorskin pot helms", "fr": "heaumes en cuir de raptor", "ja": "" } }, "2863": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Raptorleder-Kaskett", "en": "Aetherial Raptorskin Pot Helm", "fr": "Heaume en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Kaskett", "en": "aetherial raptorskin pot helm", "fr": "heaume en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Kaskette", "en": "aetherial raptorskin pot helms", "fr": "heaumes en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2864": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategos-Bundhaube", "en": "Strategos Coif", "fr": "Coiffe de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Strategos-Bundhaube", "en": "strategos coif", "fr": "coiffe de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Strategos-Bundhauben", "en": "strategos coifs", "fr": "coiffes de strat\u00e9giste", "ja": "" } }, "2865": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peltast-Helm", "en": "Peltast Helm", "fr": "Heaume de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Peltast-Helm", "en": "peltast helm", "fr": "heaume de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Peltast-Helme", "en": "peltast helms", "fr": "heaumes de peltaste", "ja": "" } }, "2866": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenmeister-Hut", "en": "Warlock's Hat", "fr": "Chapeau d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hexenmeister-Hut", "en": "warlock's hat", "fr": "chapeau d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hexenmeister-H\u00fcte", "en": "warlock's hats", "fr": "chapeaux d'enchanteur", "ja": "" } }, "2867": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sipahi-Turban", "en": "Sipahi Turban", "fr": "Turban de sipahi", "ja": "\u30b7\u30d1\u30fc\u30d2\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Sipahi-Turban", "en": "sipahi turban", "fr": "turban de sipahi", "ja": "\u30b7\u30d1\u30fc\u30d2\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sipahi-Turbane", "en": "sipahi turbans", "fr": "turbans de sipahi", "ja": "" } }, "2868": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "S\u00f6ldner-Kaskett", "en": "Mercenary's Pot Helm", "fr": "Heaume de mercenaire", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30ca\u30ea\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "S\u00f6ldner-Kaskett", "en": "mercenary's pot helm", "fr": "heaume de mercenaire", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30ca\u30ea\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "S\u00f6ldner-Kaskette", "en": "mercenary's pot helms", "fr": "heaumes de mercenaire", "ja": "" } }, "2869": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zinnober-Kettenhaube", "en": "Vermilion Chain Coif", "fr": "Coiffe en mailles cramoisie", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Zinnober-Kettenhaube", "en": "vermilion chain coif", "fr": "coiffe en mailles cramoisie", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Zinnober-Kettenhauben", "en": "vermilion chain coifs", "fr": "coiffes en mailles cramoisies", "ja": "" } }, "2870": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rubellit-Elektrumstirnreif", "en": "Electrum Circlet (Rubellite)", "fr": "Diad\u00e8me en \u00e9lectrum (rubellite)", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "Rubellit-Elektrumstirnreif", "en": "electrum circlet (rubellite)", "fr": "diad\u00e8me en \u00e9lectrum (rubellite)", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "Rubellit-Elektrumstirnreife", "en": "electrum circlets (rubellite)", "fr": "diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (rubellite)", "ja": "" } }, "2871": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Rubellit-Elektrumstirnreif", "en": "Aetherial Electrum Circlet (Rubellite)", "fr": "Diad\u00e8me en \u00e9lectrum (rubellite) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Rubellit-Elektrumstirnreif", "en": "aetherial electrum circlet (rubellite)", "fr": "diad\u00e8me en \u00e9lectrum (rubellite) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Rubellit-Elektrumstirnreife", "en": "aetherial electrum circlets (rubellite)", "fr": "diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (rubellite) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2872": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zirkon-Elektrumstirnreif", "en": "Electrum Circlet (Zircon)", "fr": "Diad\u00e8me en \u00e9lectrum (zircon)", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3)" }, "noun": { "de": "Zirkon-Elektrumstirnreif", "en": "electrum circlet (zircon)", "fr": "diad\u00e8me en \u00e9lectrum (zircon)", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Zirkon-Elektrumstirnreife", "en": "electrum circlets (zircon)", "fr": "diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (zircon)", "ja": "" } }, "2873": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Zirkon-Elektrumstirnreif", "en": "Aetherial Electrum Circlet (Zircon)", "fr": "Diad\u00e8me en \u00e9lectrum (zircon) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Zirkon-Elektrumstirnreif", "en": "aetherial electrum circlet (zircon)", "fr": "diad\u00e8me en \u00e9lectrum (zircon) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Zirkon-Elektrumstirnreife", "en": "aetherial electrum circlets (zircon)", "fr": "diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (zircon) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2874": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Turmalin-Elektrumstirnreif", "en": "Electrum Circlet (Tourmaline)", "fr": "Diad\u00e8me en \u00e9lectrum (tourmaline)", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3)" }, "noun": { "de": "Turmalin-Elektrumstirnreif", "en": "electrum circlet (tourmaline)", "fr": "diad\u00e8me en \u00e9lectrum (tourmaline)", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Turmalin-Elektrumstirnreife", "en": "electrum circlets (tourmaline)", "fr": "diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (tourmaline)", "ja": "" } }, "2875": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Turmalin-Elektrumstirnreif", "en": "Aetherial Electrum Circlet (Tourmaline)", "fr": "Diad\u00e8me en \u00e9lectrum (tourmaline) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Turmalin-Elektrumstirnreif", "en": "aetherial electrum circlet (tourmaline)", "fr": "diad\u00e8me en \u00e9lectrum (tourmaline) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Turmalin-Elektrumstirnreife", "en": "aetherial electrum circlets (tourmaline)", "fr": "diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (tourmaline) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2876": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bernstein-Elektrumstirnreif", "en": "Electrum Circlet (Amber)", "fr": "Diad\u00e8me en \u00e9lectrum (ambre)", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc)" }, "noun": { "de": "Bernstein-Elektrumstirnreif", "en": "electrum circlet (amber)", "fr": "diad\u00e8me en \u00e9lectrum (ambre)", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "Bernstein-Elektrumstirnreife", "en": "electrum circlets (amber)", "fr": "diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (ambre)", "ja": "" } }, "2877": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Bernstein-Elektrumstirnreif", "en": "Aetherial Electrum Circlet (Amber)", "fr": "Diad\u00e8me en \u00e9lectrum (ambre) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bernstein-Elektrumstirnreif", "en": "aetherial electrum circlet (amber)", "fr": "diad\u00e8me en \u00e9lectrum (ambre) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bernstein-Elektrumstirnreife", "en": "aetherial electrum circlets (amber)", "fr": "diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (ambre) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2878": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Spinell-Elektrumstirnreif", "en": "Electrum Circlet (Spinel)", "fr": "Diad\u00e8me en \u00e9lectrum (spinelle)", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb)" }, "noun": { "de": "Spinell-Elektrumstirnreif", "en": "electrum circlet (spinel)", "fr": "diad\u00e8me en \u00e9lectrum (spinelle)", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb)" }, "plural_noun": { "de": "Spinell-Elektrumstirnreife", "en": "electrum circlets (spinel)", "fr": "diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (spinelle)", "ja": "" } }, "2879": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Spinell-Elektrumstirnreif", "en": "Aetherial Electrum Circlet (Spinel)", "fr": "Diad\u00e8me en \u00e9lectrum (spinelle) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Spinell-Elektrumstirnreif", "en": "aetherial electrum circlet (spinel)", "fr": "diad\u00e8me en \u00e9lectrum (spinelle) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Spinell-Elektrumstirnreife", "en": "aetherial electrum circlets (spinel)", "fr": "diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (spinelle) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2880": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "T\u00fcrkis-Elektrumstirnreif", "en": "Electrum Circlet (Turquoise)", "fr": "Diad\u00e8me en \u00e9lectrum (turquoise)", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba)" }, "noun": { "de": "T\u00fcrkis-Elektrumstirnreif", "en": "electrum circlet (turquoise)", "fr": "diad\u00e8me en \u00e9lectrum (turquoise)", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba)" }, "plural_noun": { "de": "T\u00fcrkis-Elektrumstirnreife", "en": "electrum circlets (turquoise)", "fr": "diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (turquoise)", "ja": "" } }, "2881": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer T\u00fcrkis-Elektrumstirnreif", "en": "Aetherial Electrum Circlet (Turquoise)", "fr": "Diad\u00e8me en \u00e9lectrum (turquoise) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] T\u00fcrkis-Elektrumstirnreif", "en": "aetherial electrum circlet (turquoise)", "fr": "diad\u00e8me en \u00e9lectrum (turquoise) \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8(\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] T\u00fcrkis-Elektrumstirnreife", "en": "aetherial electrum circlets (turquoise)", "fr": "diad\u00e8mes en \u00e9lectrum (turquoise) \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2882": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenmacherhut", "en": "Rainmaker's Hat", "fr": "Chapeau de faiseur de pluie", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30e1\u30a4\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Regenmacherhut", "en": "rainmaker's hat", "fr": "chapeau de faiseur de pluie", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30e1\u30a4\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Regenmacherh\u00fcte", "en": "rainmaker's hats", "fr": "chapeaux de faiseur de pluie", "ja": "" } }, "2883": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Regenmacherhut", "en": "Aetherial Rainmaker's Hat", "fr": "Chapeau de faiseur de pluie \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30a4\u30f3\u30e1\u30a4\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Regenmacherhut", "en": "aetherial rainmaker's hat", "fr": "chapeau de faiseur de pluie \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30a4\u30f3\u30e1\u30a4\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Regenmacherh\u00fcte", "en": "aetherial rainmaker's hats", "fr": "chapeaux de faiseur de pluie \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2884": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Kettenhaube", "en": "Cobalt Chain Coif", "fr": "Coiffe en mailles de cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Kettenhaube", "en": "cobalt chain coif", "fr": "coiffe en mailles de cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Kettenhauben", "en": "cobalt chain coifs", "fr": "coiffes en mailles de cobalt", "ja": "" } }, "2885": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Koboldeisen-Kettenhaube", "en": "Aetherial Cobalt Chain Coif", "fr": "Coiffe en mailles de cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Kettenhaube", "en": "aetherial cobalt chain coif", "fr": "coiffe en mailles de cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Kettenhauben", "en": "aetherial cobalt chain coifs", "fr": "coiffes en mailles de cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2886": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filzbarett", "en": "Felt Beret", "fr": "B\u00e9ret en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Filzbarett", "en": "felt beret", "fr": "b\u00e9ret en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Filzbarette", "en": "felt berets", "fr": "b\u00e9rets en feutre", "ja": "" } }, "2887": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Korsaren-Dreispitz", "en": "Buccaneer's Tricorne", "fr": "Tricorne de boucanier", "ja": "\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Korsaren-Dreispitz", "en": "buccaneer's tricorne", "fr": "tricorne de boucanier", "ja": "\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Korsaren-Dreispitze", "en": "buccaneer's tricornes", "fr": "tricornes de boucanier", "ja": "" } }, "2888": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierte Bundhaube", "en": "Vintage Coif", "fr": "Coiffe de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Bundhaube", "en": "vintage coif", "fr": "coiffe de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Bundhauben", "en": "vintage coifs", "fr": "coiffes de collection", "ja": "" } }, "2889": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Sturmhaube", "en": "Cobalt Celata", "fr": "Celata en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Sturmhaube", "en": "cobalt celata", "fr": "celata en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Sturmhauben", "en": "cobalt celatae", "fr": "celata en cobalt", "ja": "" } }, "2890": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Koboldeisen-Sturmhaube", "en": "Aetherial Cobalt Celata", "fr": "Celata en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Sturmhaube", "en": "aetherial cobalt celata", "fr": "celata en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Sturmhauben", "en": "aetherial cobalt celatae", "fr": "celata en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "2891": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filz-Kavaliershut", "en": "Felt Cavalier's Hat", "fr": "Chapeau de cavalier en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ad\u30e3\u30d0\u30ea\u30a8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Filz-Kavaliershut", "en": "felt cavalier's hat", "fr": "chapeau de cavalier en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ad\u30e3\u30d0\u30ea\u30a8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Filz-Kavaliersh\u00fcte", "en": "felt cavalier's hats", "fr": "chapeaux de cavalier en feutre", "ja": "" } }, "2892": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Filz-Kavaliershut", "en": "Aetherial Felt Cavalier's Hat", "fr": "Chapeau de cavalier en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ad\u30e3\u30d0\u30ea\u30a8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Filz-Kavaliershut", "en": "aetherial felt cavalier's hat", "fr": "chapeau de cavalier en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ad\u30e3\u30d0\u30ea\u30a8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Filz-Kavaliersh\u00fcte", "en": "aetherial felt cavalier's hats", "fr": "chapeaux de cavalier en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2893": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Schaller", "en": "Cobalt Sallet", "fr": "Sallet en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Schaller", "en": "cobalt sallet", "fr": "sallet en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Schaller", "en": "cobalt sallets", "fr": "sallets en cobalt", "ja": "" } }, "2894": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Koboldeisen-Schaller", "en": "Aetherial Cobalt Sallet", "fr": "Sallet en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Schaller", "en": "aetherial cobalt sallet", "fr": "sallet en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Schaller", "en": "aetherial cobalt sallets", "fr": "sallets en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "2895": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Patrizier-Schiffchen", "en": "Patrician's Wedge Cap", "fr": "Calot de patricien", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30b7\u30a2\u30f3\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Patrizier-Schiffchen", "en": "patrician's wedge cap", "fr": "calot de patricien", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30b7\u30a2\u30f3\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Patrizier-Schiffchen", "en": "patrician's wedge caps", "fr": "calots de patricien", "ja": "" } }, "2896": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Templerkettenhaube", "en": "Templar's Chain Coif", "fr": "Coiffe en mailles de templier", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Templerkettenhaube", "en": "templar's chain coif", "fr": "coiffe en mailles de templier", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Templerkettenhauben", "en": "templar's chain coifs", "fr": "coiffes en mailles de templier", "ja": "" } }, "2897": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Edel-Haube", "en": "Gallant Coronet", "fr": "Couronnette du preux", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30b3\u30ed\u30cd\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Edel-Haube", "en": "gallant coronet", "fr": "couronnette du preux", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30b3\u30ed\u30cd\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Edel-Hauben", "en": "gallant coronets", "fr": "couronnettes du preux", "ja": "" } }, "2898": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tempel-Haarreif", "en": "Temple Circlet", "fr": "Panache du temple", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Tempel-Haarreif", "en": "temple circlet", "fr": "panache du temple", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tempel-Haarreife", "en": "temple circlets", "fr": "panaches du temple", "ja": "" } }, "2899": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00e4mpfer-Helm", "en": "Fighter's Burgeonet", "fr": "Bourguignotte du combattant", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30d0\u30fc\u30b4\u30cd\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "K\u00e4mpfer-Helm", "en": "fighter's burgeonet", "fr": "bourguignotte du combattant", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30d0\u30fc\u30b4\u30cd\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "K\u00e4mpfer-Helme", "en": "fighter's burgeonets", "fr": "bourguignottes du combattant", "ja": "" } }, "2900": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenreiter-Armet", "en": "Drachen Armet", "fr": "Armet Drachen", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachenreiter-Armet", "en": "drachen armet", "fr": "armet Drachen", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachenreiter-Armets", "en": "drachen armets", "fr": "armets Drachen", "ja": "" } }, "2901": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Choral-Chapeau", "en": "Choral Chapeau", "fr": "Chapeau \u00e0 plume du chantre", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30b7\u30e3\u30dd\u30fc" }, "noun": { "de": "Choral-Chapeau", "en": "choral chapeau", "fr": "chapeau \u00e0 plume du chantre", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30b7\u30e3\u30dd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Choral-Chapeaus", "en": "choral chapeaux", "fr": "chapeaux \u00e0 plume du chantre", "ja": "" } }, "2902": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiler-Haarreif", "en": "Healer's Circlet", "fr": "Corolle du gu\u00e9risseur", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Heiler-Haarreif", "en": "healer's circlet", "fr": "corolle du gu\u00e9risseur", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Heiler-Haarreife", "en": "healer's circlets", "fr": "corolles du gu\u00e9risseur", "ja": "" } }, "2903": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zauberer-Petasos", "en": "Wizard's Petasos", "fr": "P\u00e9tase du sorcier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30da\u30bf\u30bd\u30b9" }, "noun": { "de": "Zauberer-Petasos", "en": "wizard's petasos", "fr": "p\u00e9tase du sorcier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30da\u30bf\u30bd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Zauberer-Petasi", "en": "wizard's petasoses", "fr": "p\u00e9tases du sorcier", "ja": "" } }, "2904": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rufer-Horn", "en": "Evoker's Horn", "fr": "Corne de l'adjurateur", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30db\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Rufer-Horn", "en": "evoker's horn", "fr": "corne de l'adjurateur", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30db\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Rufer-H\u00f6rner", "en": "evoker's horns", "fr": "cornes de l'adjurateur", "ja": "" } }, "2905": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gelehrten-Hut", "en": "Scholar's Mortarboard", "fr": "Mortier de l'\u00e9rudit", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Gelehrten-Hut", "en": "scholar's mortarboard", "fr": "mortier de l'\u00e9rudit", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Gelehrten-H\u00fcte", "en": "scholar's mortarboards", "fr": "mortiers de l'\u00e9rudit", "ja": "" } }, "2906": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mummenschanz-Kappe", "en": "Harlequin's Cap", "fr": "Chapeau d'arlequin", "ja": "\u30cf\u30fc\u30ec\u30af\u30a4\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Mummenschanz-Kappe", "en": "harlequin's cap", "fr": "chapeau d'arlequin", "ja": "\u30cf\u30fc\u30ec\u30af\u30a4\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Mummenschanz-Kappen", "en": "harlequin's caps", "fr": "chapeaux d'arlequin", "ja": "" } }, "2907": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krone des Schl\u00e4chters", "en": "Butcher's Crown", "fr": "Couronne de massacreur", "ja": "\u30d6\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Krone[p] des Schl\u00e4chters", "en": "butcher's crown", "fr": "couronne de massacreur", "ja": "\u30d6\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kronen[p] des Schl\u00e4chters", "en": "butcher's crowns", "fr": "couronnes de massacreur", "ja": "" } }, "2908": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krone des Chronisten", "en": "Chronicler's Crown", "fr": "Couronne de chroniqueur", "ja": "\u30af\u30ed\u30cb\u30af\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Krone[p] des Chronisten", "en": "chronicler's crown", "fr": "couronne de chroniqueur", "ja": "\u30af\u30ed\u30cb\u30af\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kronen[p] des Chronisten", "en": "chronicler's crowns", "fr": "couronnes de chroniqueur", "ja": "" } }, "2909": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krone des Himmelsboten", "en": "Paragon's Crown", "fr": "Couronne d'expert", "ja": "\u30d1\u30e9\u30b4\u30f3\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Krone[p] des Himmelsboten", "en": "paragon's crown", "fr": "couronne d'expert", "ja": "\u30d1\u30e9\u30b4\u30f3\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kronen[p] des Himmelsboten", "en": "paragon's crowns", "fr": "couronnes d'expert", "ja": "" } }, "2910": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krone des Gl\u00fccksspielers", "en": "Gambler's Crown", "fr": "Couronne de chanceux", "ja": "\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Krone[p] des Gl\u00fccksspielers", "en": "gambler's crown", "fr": "couronne de chanceux", "ja": "\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kronen[p] des Gl\u00fccksspielers", "en": "gambler's crowns", "fr": "couronnes de chanceux", "ja": "" } }, "2911": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Barbuta", "en": "Militia Barbut", "fr": "Barbute de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Miliz-Barbuta", "en": "militia barbut", "fr": "barbute de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Barbutas", "en": "militia barbuts", "fr": "barbutes de milicien", "ja": "" } }, "2912": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Armet", "en": "Militia Armet", "fr": "Casque de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Miliz-Armet", "en": "militia armet", "fr": "casque de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Armets", "en": "militia armets", "fr": "casques de milicien", "ja": "" } }, "2913": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Hut", "en": "Militia Hat", "fr": "Chapeau de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Miliz-Hut", "en": "militia hat", "fr": "chapeau de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-H\u00fcte", "en": "militia hats", "fr": "chapeaux de milicien", "ja": "" } }, "2914": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dalamud-Horn", "en": "Dalamud Horn", "fr": "Corne de Dalamud", "ja": "\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u30db\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Dalamud-Horn", "en": "Dalamud horn", "fr": "corne de Dalamud", "ja": "\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u30db\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Dalamud-H\u00f6rner", "en": "Dalamud horns", "fr": "cornes de Dalamud", "ja": "" } }, "2915": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silber-Dreispitz", "en": "Silver Tricorne", "fr": "Tricorne en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Silber-Dreispitz", "en": "silver tricorne", "fr": "tricorne en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Silber-Dreispitze", "en": "silver tricornes", "fr": "tricornes en argent", "ja": "" } }, "2916": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Offizierskappe", "en": "Gridanian Officer's Cap", "fr": "Chapeau d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Offizierskappe", "en": "Gridanian officer's cap", "fr": "chapeau d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Offizierskappen", "en": "Gridanian officer's caps", "fr": "chapeaux d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "2917": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Offizierskappe", "en": "Lominsan Officer's Cap", "fr": "Chapeau d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Offizierskappe", "en": "Lominsan officer's cap", "fr": "chapeau d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Offizierskappen", "en": "Lominsan officer's caps", "fr": "chapeaux d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "2918": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Offizierskappe", "en": "Ul'dahn Officer's Cap", "fr": "Chapeau d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Offizierskappe", "en": "Ul'dahn officer's cap", "fr": "chapeau d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Offizierskappen", "en": "Ul'dahn officer's caps", "fr": "chapeaux d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "2919": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00e4chter-Sturmhaube", "en": "Sentinel's Celata", "fr": "Celata de sentinelle", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c1\u30cd\u30eb\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "W\u00e4chter-Sturmhaube", "en": "sentinel's celata", "fr": "celata de sentinelle", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c1\u30cd\u30eb\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "W\u00e4chter-Sturmhauben", "en": "sentinel's celatae", "fr": "celata de sentinelle", "ja": "" } }, "2920": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zimmerer-Hut", "en": "Carpenter's Hood", "fr": "Faluche de menuisier", "ja": "\u30ab\u30fc\u30da\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Zimmerer-Hut", "en": "carpenter's hood", "fr": "faluche de menuisier", "ja": "\u30ab\u30fc\u30da\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Zimmerer-H\u00fcte", "en": "carpenter's hoods", "fr": "faluches de menuisier", "ja": "" } }, "2921": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Grobschmied-Schutzbrille", "en": "Blacksmith's Goggles", "fr": "Lunettes de forgeron", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Grobschmied-Schutzbrille", "en": "pair of blacksmith's goggles", "fr": "paire de lunettes de forgeron", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Grobschmied-Schutzbrillen", "en": "pairs of blacksmith's goggles", "fr": "paires de lunettes de forgeron", "ja": "" } }, "2922": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Plattner-Visier", "en": "Armorer's Visor", "fr": "Visi\u00e8re d'armurier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Plattner-Visier", "en": "armorer's visor", "fr": "visi\u00e8re d'armurier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Plattner-Visiere", "en": "armorer's visors", "fr": "visi\u00e8res d'armurier", "ja": "" } }, "2923": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldschmied-Turban", "en": "Goldsmith's Turban", "fr": "Turban d'orf\u00e8vre", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Goldschmied-Turban", "en": "goldsmith's turban", "fr": "turban d'orf\u00e8vre", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmied-Turbane", "en": "goldsmith's turbans", "fr": "turbans d'orf\u00e8vre", "ja": "" } }, "2924": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gerber-Hut", "en": "Leatherworker's Hat", "fr": "Chapeau de tanneur", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Gerber-Hut", "en": "leatherworker's hat", "fr": "chapeau de tanneur", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gerber-H\u00fcte", "en": "leatherworker's hats", "fr": "chapeaux de tanneur", "ja": "" } }, "2925": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weber-Zylinder", "en": "Weaver's Gibus", "fr": "Haut-de-forme de couturier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30fc\u30d0\u30fc\u30ae\u30d6\u30b9" }, "noun": { "de": "Weber-Zylinder", "en": "weaver's gibus", "fr": "haut-de-forme de couturier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30fc\u30d0\u30fc\u30ae\u30d6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Weber-Zylinder", "en": "weaver's gibuses", "fr": "hauts-de-forme de couturier", "ja": "" } }, "2926": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Alchemisten-Monokel", "en": "Alchemist's Monocle", "fr": "Monocle d'alchimiste", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30b9\u30c8\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Alchemisten-Monokel", "en": "alchemist's monocle", "fr": "monocle d'alchimiste", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30b9\u30c8\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Alchemisten-Monokel", "en": "alchemist's monocles", "fr": "monocles d'alchimiste", "ja": "" } }, "2927": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gourmet-Hut", "en": "Culinarian's Hat", "fr": "Chapeau de cuisinier", "ja": "\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30a2\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Gourmet-Hut", "en": "culinarian's hat", "fr": "chapeau de cuisinier", "ja": "\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30a2\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gourmet-H\u00fcte", "en": "culinarian's hats", "fr": "chapeaux de cuisinier", "ja": "" } }, "2928": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weiler-Minenarbeiterhut", "en": "Hamlet Digger's Helmet", "fr": "Casque de mineur des hameaux", "ja": "\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Weiler-Minenarbeiterhut", "en": "hamlet digger's helmet", "fr": "casque de mineur des hameaux", "ja": "\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Weiler-Minenarbeiterh\u00fcte", "en": "hamlet digger's helmets", "fr": "casques de mineur des hameaux", "ja": "" } }, "2929": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weiler-G\u00e4rtnerhut", "en": "Hamlet Cutter's Hat", "fr": "Chapeau d'horticulteur des hameaux", "ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Weiler-G\u00e4rtnerhut", "en": "hamlet cutter's hat", "fr": "chapeau d'horticulteur des hameaux", "ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Weiler-G\u00e4rtnerh\u00fcte", "en": "hamlet cutter's hats", "fr": "chapeaux d'horticulteur des hameaux", "ja": "" } }, "2930": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weiler-Fischerhut", "en": "Hamlet Puller's Hat", "fr": "Chapeau de p\u00eacheur des hameaux", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Weiler-Fischerhut", "en": "hamlet puller's hat", "fr": "chapeau de p\u00eacheur des hameaux", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Weiler-Fischerh\u00fcte", "en": "hamlet puller's hats", "fr": "chapeaux de p\u00eacheur des hameaux", "ja": "" } }, "2931": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legions-Visier", "en": "Legionary Visor", "fr": "Visi\u00e8re de l\u00e9gion", "ja": "\u30ec\u30ae\u30aa\u30f3\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Legions-Visier", "en": "legionary visor", "fr": "visi\u00e8re de l\u00e9gion", "ja": "\u30ec\u30ae\u30aa\u30f3\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Legions-Visiere", "en": "legionary visors", "fr": "visi\u00e8res de l\u00e9gion", "ja": "" } }, "2932": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rosengold-Stirnreif", "en": "Rose Gold Circlet", "fr": "Diad\u00e8me en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Rosengold-Stirnreif", "en": "rose gold circlet", "fr": "diad\u00e8me en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Rosengold-Stirnreife", "en": "rose gold circlets", "fr": "diad\u00e8mes en or rose", "ja": "" } }, "2933": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Agenten-Dreispitz", "en": "Imperial Operative Tricorne", "fr": "Tricorne d'agent imp\u00e9rial", "ja": "\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Agenten-Dreispitz", "en": "imperial operative tricorne", "fr": "tricorne d'agent imp\u00e9rial", "ja": "\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Agenten-Dreispitze", "en": "imperial operative tricornes", "fr": "tricornes d'agent imp\u00e9rial", "ja": "" } }, "2934": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Agenten-Hut", "en": "Imperial Operative Hat", "fr": "Chapeau d'agent imp\u00e9rial", "ja": "\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Agenten-Hut", "en": "imperial operative hat", "fr": "chapeau d'agent imp\u00e9rial", "ja": "\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Agenten-H\u00fcte", "en": "imperial operative hats", "fr": "chapeaux d'agent imp\u00e9rial", "ja": "" } }, "2935": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlichthelm", "en": "Darklight Helm", "fr": "Heaume du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Schwarzlichthelm", "en": "Darklight helm", "fr": "heaume du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlichthelme", "en": "Darklight helms", "fr": "heaumes du Clairobscur", "ja": "" } }, "2936": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Augenbinde des Schlagens", "en": "Darklight Eyepatch of Striking", "fr": "Cache-\u0153il d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Augenbinde[p] des Schlagens", "en": "Darklight eyepatch of striking", "fr": "cache-\u0153il d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Augenbinden[p] des Schlagens", "en": "Darklight eyepatches of striking", "fr": "cache-\u0153il d'agresseur du Clairobscur", "ja": "" } }, "2937": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Augenbinde des Zielens", "en": "Darklight Eyepatch of Aiming", "fr": "Cache-\u0153il de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Augenbinde[p] des Zielens", "en": "Darklight eyepatch of aiming", "fr": "cache-\u0153il de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Augenbinden[p] des Zielens", "en": "Darklight eyepatches of aiming", "fr": "cache-\u0153il de pisteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "2938": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Bandana", "en": "Gryphonskin Bandana", "fr": "Bandana en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Gryphenleder-Bandana", "en": "gryphonskin bandana", "fr": "bandana en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Gryphenleder-Bandanas", "en": "gryphonskin bandanas", "fr": "bandanas en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "2939": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Hut", "en": "Gryphonskin Hat", "fr": "Chapeau en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Gryphenleder-Hut", "en": "gryphonskin hat", "fr": "chapeau en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gryphenleder-H\u00fcte", "en": "gryphonskin hats", "fr": "chapeaux en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "2940": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelstahl-Kettenhaube", "en": "Darksteel Chain Coif", "fr": "Coiffe en mailles de sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Dunkelstahl-Kettenhaube", "en": "darksteel chain coif", "fr": "coiffe en mailles de sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelstahl-Kettenhauben", "en": "darksteel chain coifs", "fr": "coiffes en mailles de sombracier", "ja": "" } }, "2941": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vanya-Hut der Magie", "en": "Vanya Hat of Casting", "fr": "Chapeau d'incantateur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Vanya-Hut[p] der Magie", "en": "vanya hat of casting", "fr": "chapeau d'incantateur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-H\u00fcte[p] der Magie", "en": "vanya hats of casting", "fr": "chapeaux d'incantateur en soie vanya", "ja": "" } }, "2942": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vanya-Hut der Heilung", "en": "Vanya Hat of Healing", "fr": "Chapeau de soigneur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Vanya-Hut[p] der Heilung", "en": "vanya hat of healing", "fr": "chapeau de soigneur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-H\u00fcte[p] der Heilung", "en": "vanya hats of healing", "fr": "chapeaux de soigneur en soie vanya", "ja": "" } }, "2943": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwerer Behemoth-Helm", "en": "Heavy Behemoth Helm", "fr": "Casque lourd b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "schwer[a] Behemoth-Helm", "en": "heavy behemoth helm", "fr": "casque lourd b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Behemoth-Helme", "en": "heavy behemoth helms", "fr": "casques lourds b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "2944": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Behemoth-Helm", "en": "Behemoth Helm", "fr": "Casque b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Behemoth-Helm", "en": "behemoth helm", "fr": "casque b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Behemoth-Helme", "en": "behemoth helms", "fr": "casques b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "2945": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Behemoth-Maske", "en": "Behemoth Mask", "fr": "Masque b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Behemoth-Maske", "en": "behemoth mask", "fr": "masque b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Behemoth-Masken", "en": "behemoth masks", "fr": "masques b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "2946": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Helm", "en": "Allagan Helm", "fr": "Heaume allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Helm", "en": "Allagan helm", "fr": "heaume allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Helme", "en": "Allagan helms", "fr": "heaumes allagois", "ja": "" } }, "2947": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagisches Visier des Schlagens", "en": "Allagan Visor of Striking", "fr": "Visi\u00e8re d'agresseur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Visier[p] des Schlagens", "en": "Allagan visor of striking", "fr": "visi\u00e8re d'agresseur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Visiere[p] des Schlagens", "en": "Allagan visors of striking", "fr": "visi\u00e8res d'agresseur allagoises", "ja": "" } }, "2948": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Stirnreif der Magie", "en": "Allagan Circlet of Casting", "fr": "Diad\u00e8me d'incantateur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Stirnreif[p] der Magie", "en": "Allagan circlet of casting", "fr": "diad\u00e8me d'incantateur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Stirnreif[p] der Magie", "en": "Allagan circlets of casting", "fr": "diad\u00e8mes d'incantateur allagois", "ja": "" } }, "2949": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagisches Visier des Zielens", "en": "Allagan Visor of Aiming", "fr": "Visi\u00e8re de pisteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Visier[p] des Zielens", "en": "Allagan visor of aiming", "fr": "visi\u00e8re de pisteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Visiere[p] des Zielens", "en": "Allagan visors of aiming", "fr": "visi\u00e8res de pisteur allagoises", "ja": "" } }, "2950": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Stirnreif der Heilung", "en": "Allagan Circlet of Healing", "fr": "Diad\u00e8me de soigneur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Stirnreif[p] der Heilung", "en": "Allagan circlet of healing", "fr": "diad\u00e8me de soigneur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Stirnreif[p] der Heilung", "en": "Allagan circlets of healing", "fr": "diad\u00e8mes de soigneur allagois", "ja": "" } }, "2951": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hjalmr", "en": "Hjalmr", "fr": "Hjalmr d'Odin", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30d2\u30e3\u30eb\u30e0\u30eb" }, "noun": { "de": "Hjalmr", "en": "Hjalmr", "fr": "hjalmr d'Odin", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30d2\u30e3\u30eb\u30e0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hjalmr", "en": "Hjalmr", "fr": "hjalmr d'Odin", "ja": "" } }, "2952": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fuma Gantai", "en": "Fuma Gantai", "fr": "Cache-\u0153il du clan F\u00fbma", "ja": "\u98a8\u9b54\u306e\u773c\u5e2f" }, "noun": { "de": "Fuma Gantai", "en": "fuma gantai", "fr": "cache-\u0153il du clan F\u00fbma", "ja": "\u98a8\u9b54\u306e\u773c\u5e2f" }, "plural_noun": { "de": "Fuma Gantai", "en": "fuma gantai", "fr": "cache-\u0153il du clan F\u00fbma", "ja": "" } }, "2953": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Balladenkrone", "en": "Ballad Crown", "fr": "Couronne de ballade", "ja": "\u30d0\u30e9\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Balladenkrone", "en": "ballad crown", "fr": "couronne de ballade", "ja": "\u30d0\u30e9\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Balladenkronen", "en": "ballad crowns", "fr": "couronnes de ballade", "ja": "" } }, "2954": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigskrone", "en": "Royal Crown", "fr": "Couronne royale", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigskrone", "en": "royal crown", "fr": "couronne royale", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigskronen", "en": "royal crowns", "fr": "couronnes royales", "ja": "" } }, "2955": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krone des Lichts", "en": "Crown of Light", "fr": "Couronne de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Krone[p] des Lichts", "en": "crown of light", "fr": "couronne de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kronen[p] des Lichts", "en": "crowns of light", "fr": "couronnes de la Lumi\u00e8re", "ja": "" } }, "2956": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zwiebelmaske", "en": "Onion Mask", "fr": "Masque oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Zwiebelmaske", "en": "onion mask", "fr": "masque oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Zwiebelmasken", "en": "onion masks", "fr": "masques oignon", "ja": "" } }, "2957": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Purpur-Reif", "en": "Crimson Hat ", "fr": "Chapeau ponceau", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Purpur-Reif", "en": "crimson hat", "fr": "chapeau ponceau", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Purpur-Reife", "en": "crimson hats", "fr": "chapeaux ponceau", "ja": "" } }, "2958": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Dalmatika", "en": "Hempen Dalmatica", "fr": "Dalmatique", "ja": "\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Hanf-Dalmatika", "en": "hempen dalmatica", "fr": "dalmatique", "ja": "\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Dalmatika", "en": "hempen dalmaticae", "fr": "dalmatiques", "ja": "" } }, "2959": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Dalmatika des Eifers", "en": "Hempen Dalmatica of Gathering", "fr": "Dalmatique des ressources", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Hanf-Dalmatika[p] des Eifers", "en": "hempen dalmatica of gathering", "fr": "dalmatique des ressources", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Dalmatika[p] des Eifers", "en": "hempen dalmaticae of gathering", "fr": "dalmatiques des ressources", "ja": "" } }, "2960": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanftunika", "en": "Hempen Tunic", "fr": "Tunique", "ja": "\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Hanftunika", "en": "hempen tunic", "fr": "tunique", "ja": "\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Hanftuniken", "en": "hempen tunics", "fr": "tuniques", "ja": "" } }, "2961": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Kurta", "en": "Hempen Kurta", "fr": "Gonelle", "ja": "\u30af\u30eb\u30bf" }, "noun": { "de": "Hanf-Kurta", "en": "hempen kurta", "fr": "gonelle", "ja": "\u30af\u30eb\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Kurtas", "en": "hempen kurtas", "fr": "gonelles", "ja": "" } }, "2962": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zwiebelwams", "en": "Onion Doublet", "fr": "Doublet oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Zwiebelwams", "en": "onion doublet", "fr": "doublet oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Zwiebelw\u00e4mser", "en": "onion doublets", "fr": "doublets oignon", "ja": "" } }, "2963": { "help": { "de": "Nur GM!", "en": "Fits: Game Masters", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux GM", "ja": "GM\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Richter-Hauberk", "en": "Judge's Haubergeon", "fr": "Haubergeon du juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Richter-Hauberk", "en": "judge's haubergeon", "fr": "haubergeon du juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Richter-Hauberks", "en": "judge's haubergeons", "fr": "haubergeons du juge", "ja": "" } }, "2964": { "help": { "de": "Nur GM!", "en": "Fits: Game Masters", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux GM", "ja": "GM\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Richterhemd", "en": "Judge's Shirt", "fr": "Chemise de juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Richterhemd", "en": "judge's shirt", "fr": "chemise de juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Richterhemden", "en": "judge's shirts", "fr": "chemises de juge", "ja": "" } }, "2965": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00fcnscheltunika", "en": "Dream Tunic", "fr": "Tunique onirique", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "W\u00fcnscheltunika", "en": "dream tunic", "fr": "tunique onirique", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcnscheltuniken", "en": "dream tunics", "fr": "tuniques oniriques", "ja": "" } }, "2966": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an H\u00e4nden, Beinen und F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to hands, legs, and feet.", "fr": "Port de gants, pantalon et chaussures impossible", "ja": "\u624b\u811a\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Rentier-Kost\u00fcm", "en": "Reindeer Suit", "fr": "Costume de renne", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30b9\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Rentier-Kost\u00fcm", "en": "reindeer suit", "fr": "costume de renne", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30b9\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Rentier-Kost\u00fcme", "en": "reindeer suits", "fr": "costumes de renne", "ja": "" } }, "2967": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Herren-Yukata (blau)", "en": "Lord's Yukata (Blue)", "fr": "Yukata de gentilhomme (saphir)", "ja": "\u85cd\u67d3\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863" }, "noun": { "de": "Herren-Yukata[p] (blau)", "en": "lord's yukata (blue)", "fr": "yukata de gentilhomme (saphir)", "ja": "\u85cd\u67d3\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Herren-Yukata[p] (blau)", "en": "lord's yukata (blue)", "fr": "yukata de gentilhomme (saphir)", "ja": "" } }, "2968": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Herren-Yukata (gr\u00fcn)", "en": "Lord's Yukata (Green)", "fr": "Yukata de gentilhomme (jade)", "ja": "\u7dd1\u67d3\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863" }, "noun": { "de": "Herren-Yukata[p] (gr\u00fcn)", "en": "lord's yukata (green)", "fr": "yukata de gentilhomme (jade)", "ja": "\u7dd1\u67d3\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Herren-Yukata[p] (gr\u00fcn)", "en": "lord's yukata (green)", "fr": "yukata de gentilhomme (jade)", "ja": "" } }, "2969": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Herren-Yukata (grau)", "en": "Lord's Yukata (Grey)", "fr": "Yukata de gentilhomme (perle)", "ja": "\u58a8\u67d3\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863" }, "noun": { "de": "Herren-Yukata[p] (grau)", "en": "lord's yukata (grey)", "fr": "yukata de gentilhomme (perle)", "ja": "\u58a8\u67d3\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Herren-Yukata[p] (grau)", "en": "lord's yukata (grey)", "fr": "yukata de gentilhomme (perle)", "ja": "" } }, "2970": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Damen-Yukata (rot)", "en": "Lady's Yukata (Red)", "fr": "Yukata de damoiselle (rubis)", "ja": "\u7d05\u67d3\u59eb\u541b\u6d74\u8863" }, "noun": { "de": "Damen-Yukata[p] (rot)", "en": "lady's yukata (red)", "fr": "yukata de damoiselle (rubis)", "ja": "\u7d05\u67d3\u59eb\u541b\u6d74\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Damen-Yukata[p] (rot)", "en": "lady's yukata (red)", "fr": "yukata de damoiselle (rubis)", "ja": "" } }, "2971": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Damen-Yukata (blau)", "en": "Lady's Yukata (Blue)", "fr": "Yukata de damoiselle (turquoise)", "ja": "\u85cd\u67d3\u59eb\u541b\u6d74\u8863" }, "noun": { "de": "Damen-Yukata[p] (blau)", "en": "lady's yukata (blue)", "fr": "yukata de damoiselle (turquoise)", "ja": "\u85cd\u67d3\u59eb\u541b\u6d74\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Damen-Yukata[p] (blau)", "en": "lady's yukata (blue)", "fr": "yukata de damoiselle (turquoise)", "ja": "" } }, "2972": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Damen-Yukata (schwarz)", "en": "Lady's Yukata (Black)", "fr": "Yukata de damoiselle (jais)", "ja": "\u58a8\u67d3\u59eb\u541b\u6d74\u8863" }, "noun": { "de": "Damen-Yukata[p] (schwarz)", "en": "lady's yukata (black)", "fr": "yukata de damoiselle (jais)", "ja": "\u58a8\u67d3\u59eb\u541b\u6d74\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Damen-Yukata[p] (schwarz)", "en": "lady's yukata (black)", "fr": "yukata de damoiselle (jais)", "ja": "" } }, "2973": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Rotes Oberteil", "en": "Red Summer Top", "fr": "D\u00e9bardeur estival rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "rot[a] Oberteil", "en": "red summer top", "fr": "d\u00e9bardeur estival rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Oberteile", "en": "red summer tops", "fr": "d\u00e9bardeurs estivaux rouges", "ja": "" } }, "2974": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Gr\u00fcnes Oberteil", "en": "Green Summer Top", "fr": "D\u00e9bardeur estival vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Oberteil", "en": "green summer top", "fr": "d\u00e9bardeur estival vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Oberteile", "en": "green summer tops", "fr": "d\u00e9bardeurs estivaux verts", "ja": "" } }, "2975": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Blaues Oberteil", "en": "Blue Summer Top", "fr": "D\u00e9bardeur estival bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "blau[a] Oberteil", "en": "blue summer top", "fr": "d\u00e9bardeur estival bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Oberteile", "en": "blue summer tops", "fr": "d\u00e9bardeurs estivaux bleus", "ja": "" } }, "2976": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Solares Oberteil", "en": "Solar Summer Top", "fr": "D\u00e9bardeur estival solaire", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "solar[a] Oberteil", "en": "solar summer top", "fr": "d\u00e9bardeur estival solaire", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "solar[a] Oberteile", "en": "solar summer tops", "fr": "d\u00e9bardeurs estivaux solaires", "ja": "" } }, "2977": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Lunares Oberteil", "en": "Lunar Summer Top", "fr": "D\u00e9bardeur estival lunaire", "ja": "\u30eb\u30ca\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "lunar[a] Oberteil", "en": "lunar summer top", "fr": "d\u00e9bardeur estival lunaire", "ja": "\u30eb\u30ca\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "lunar[a] Oberteile", "en": "lunar summer tops", "fr": "d\u00e9bardeurs estivaux lunaires", "ja": "" } }, "2978": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Rotes Bikinitop", "en": "Red Summer Halter", "fr": "Haut estival rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "rot[a] Bikinitop", "en": "red summer halter", "fr": "haut estival rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Bikinitops", "en": "red summer halters", "fr": "hauts estivaux rouges", "ja": "" } }, "2979": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Gr\u00fcnes Bikinitop", "en": "Green Summer Halter", "fr": "Haut estival vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Bikinitop", "en": "green summer halter", "fr": "haut estival vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Bikinitops", "en": "green summer halters", "fr": "hauts estivaux verts", "ja": "" } }, "2980": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Blaues Bikinitop", "en": "Blue Summer Halter", "fr": "Haut estival bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "blau[a] Bikinitop", "en": "blue summer halter", "fr": "haut estival bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Bikinitops", "en": "blue summer halters", "fr": "hauts estivaux bleus", "ja": "" } }, "2981": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Solares Bikinitop", "en": "Solar Summer Halter", "fr": "Haut estival solaire", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "solar[a] Bikinitop", "en": "solar summer halter", "fr": "haut estival solaire", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "solar[a] Bikinitops", "en": "solar summer halters", "fr": "hauts estivaux solaires", "ja": "" } }, "2982": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Lunares Bikinitop", "en": "Lunar Summer Halter", "fr": "Haut estival lunaire", "ja": "\u30eb\u30ca\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "lunar[a] Bikinitop", "en": "lunar summer halter", "fr": "haut estival lunaire", "ja": "\u30eb\u30ca\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "lunar[a] Bikinitops", "en": "lunar summer halters", "fr": "hauts estivaux lunaires", "ja": "" } }, "2983": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Hyuran \u2642", "en": "Fits: Hyur \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Hyurs", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hyuran-Tunika", "en": "Hyuran Tunic ", "fr": "Tunique hyure", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Hyuran-Tunika", "en": "Hyuran tunic", "fr": "tunique hyure", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Hyuran-Tuniken", "en": "Hyuran tunics", "fr": "tuniques hyures", "ja": "" } }, "2984": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Hyuran \u2640", "en": "Fits: Hyur \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Hyures", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hyuran-Chemisette", "en": "Hyuran Chemisette", "fr": "Chemisette hyure", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30b7\u30e5\u30df\u30bc\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hyuran-Chemisette", "en": "Hyuran chemisette", "fr": "chemisette hyure", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30b7\u30e5\u30df\u30bc\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hyuran-Chemisetten", "en": "Hyuran chemisettes", "fr": "chemisettes hyures", "ja": "" } }, "2985": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Elezen \u2642", "en": "Fits: Elezen \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux \u00c9l\u00e9zens", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Elezen-Waffenrock", "en": "Elezen Surcoat", "fr": "Surcotte \u00e9l\u00e9zenne", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Elezen-Waffenrock", "en": "Elezen surcoat", "fr": "surcotte \u00e9l\u00e9zenne", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Elezen-Waffenr\u00f6cke", "en": "Elezen surcoats", "fr": "surcottes \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "" } }, "2986": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Elezen \u2640", "en": "Fits: Elezen \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux \u00c9l\u00e9zennes", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Elezen-Talar", "en": "Elezen Gown", "fr": "Robe \u00e9l\u00e9zenne", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Elezen-Talar", "en": "Elezen gown", "fr": "robe \u00e9l\u00e9zenne", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Elezen-Talare", "en": "Elezen gowns", "fr": "robes \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "" } }, "2987": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Lalafell \u2642", "en": "Fits: Lalafell \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Lalafells", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Lalafell-Tunika", "en": "Lalafellin Tunic", "fr": "Tunique lalafelle", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Lalafell-Tunika", "en": "Lalafellin tunic", "fr": "tunique lalafelle", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Lalafell-Tuniken", "en": "Lalafellin tunics", "fr": "tuniques lalafelles", "ja": "" } }, "2988": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Lalafell \u2640", "en": "Fits: Lalafell \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Lalafelles", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Lalafell-Kaftan", "en": "Lalafellin Kaftan", "fr": "Caftan lalafell", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30ab\u30d5\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Lalafell-Kaftan", "en": "Lalafellin kaftan", "fr": "caftan lalafell", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30ab\u30d5\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Lalafell-Kaftane", "en": "Lalafellin kaftans", "fr": "caftans lalafells", "ja": "" } }, "2989": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Miqo'te \u2642", "en": "Fits: Miqo'te \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Miqo'te-Weste", "en": "Miqo'te Vest", "fr": "Paletot miqo'te", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Miqo'te-Weste", "en": "Miqo'te vest", "fr": "paletot miqo'te", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Miqo'te-Westen", "en": "Miqo'te vests", "fr": "paletots miqo'tes", "ja": "" } }, "2990": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Miqo'te \u2640", "en": "Fits: Miqo'te \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Miqo'te-Zweiteiler", "en": "Miqo'te Separates", "fr": "V\u00eature miqo'te", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30bb\u30d1\u30ec\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Miqo'te-Zweiteiler", "en": "set of Miqo'te separates", "fr": "v\u00eature miqo'te", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30bb\u30d1\u30ec\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Miqo'te-Zweiteiler", "en": "sets of Miqo'te separates", "fr": "v\u00eatures miqo'tes", "ja": "" } }, "2991": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Roegadyn \u2642", "en": "Fits: Roegadyn \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Roegadyns", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Roegadyn-Gurtzeug", "en": "Roegadyn Harness", "fr": "Harnais roegadyn", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Roegadyn-Gurtzeug", "en": "Roegadyn harness", "fr": "harnais roegadyn", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Roegadyn-Gurtzeuge", "en": "Roegadyn harnesses", "fr": "harnais roegadyns", "ja": "" } }, "2992": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Roegadyn \u2640", "en": "Fits: Roegadyn \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Roegadyn-Mieder", "en": "Roegadyn Bodice", "fr": "Corselet roegadyn", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30dc\u30c7\u30a3\u30b9" }, "noun": { "de": "Roegadyn-Mieder", "en": "Roegadyn bodice", "fr": "corselet roegadyn", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30dc\u30c7\u30a3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Roegadyn-Mieder", "en": "Roegadyn bodices", "fr": "corselets roegadyns", "ja": "" } }, "2993": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gesellschaftswappenrock", "en": "Company Tabard", "fr": "Tabard de compagnie libre", "ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Gesellschaftswappenrock", "en": "company tabard", "fr": "tabard de compagnie libre", "ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Gesellschaftswappenr\u00f6cke", "en": "company tabards", "fr": "tabards de compagnie libre", "ja": "" } }, "2994": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an H\u00e4nden, Beinen und F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to hands.", "fr": "Port de gants et pantalon impossible", "ja": "\u624b\u811a\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Chocobo-Kost\u00fcm", "en": "Chocobo Suit", "fr": "Costume de chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Chocobo-Kost\u00fcm", "en": "chocobo suit", "fr": "costume de chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-Kost\u00fcme", "en": "chocobo suits", "fr": "costumes de chocobo", "ja": "" } }, "2995": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "L\u00f6chrige Hanf-Sch\u00e4fertunika", "en": "Weathered Shepherd's Tunic", "fr": "Tunique de berger us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "l\u00f6chrig[a] Hanf-Sch\u00e4fertunika", "en": "weathered shepherd's tunic", "fr": "tunique de berger us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "l\u00f6chrig[a] Hanf-Sch\u00e4fertuniken", "en": "weathered shepherd's tunics", "fr": "tuniques de berger us\u00e9es", "ja": "" } }, "2996": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hanfmuskelshirt", "en": "Hempen Undershirt", "fr": "Maillot", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Hanfmuskelshirt", "en": "hempen undershirt", "fr": "maillot", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hanfmuskelshirts", "en": "hempen undershirts", "fr": "maillots", "ja": "" } }, "2997": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hanfunterhemd", "en": "Hempen Camise", "fr": "Dos-nu", "ja": "\u30ab\u30df\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Hanfunterhemd", "en": "hempen camise", "fr": "dos-nu", "ja": "\u30ab\u30df\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Hanfunterhemden", "en": "hempen camises", "fr": "dos-nus", "ja": "" } }, "2998": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ausgefranste Baumwollweste", "en": "Frayed Cotton Doublet Vest", "fr": "Gilet doublet effiloch\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "ausgefranst[a] Baumwollweste", "en": "frayed cotton doublet vest", "fr": "gilet doublet effiloch\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "ausgefranst[a] Baumwollwesten", "en": "frayed cotton doublet vests", "fr": "gilets doublet effiloch\u00e9s", "ja": "" } }, "2999": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfwappenrock", "en": "Hempen Tabard", "fr": "Tabard", "ja": "\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Hanfwappenrock", "en": "hempen tabard", "fr": "tabard", "ja": "\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hanfwappenr\u00f6cke", "en": "hempen tabards", "fr": "tabards", "ja": "" } }, "3000": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Hanfkukulle", "en": "Hempen Cowl", "fr": "Coule", "ja": "\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Hanfkukulle", "en": "hempen cowl", "fr": "coule", "ja": "\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hanfkukullen", "en": "hempen cowls", "fr": "coules", "ja": "" } }, "3001": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertunika", "en": "Hempen Shepherd's Tunic", "fr": "Tunique de berger", "ja": "\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertunika", "en": "hempen shepherd's tunic", "fr": "tunique de berger", "ja": "\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Sch\u00e4fertuniken", "en": "hempen shepherd's tunics", "fr": "tuniques de berger", "ja": "" } }, "3002": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ma\u00dfgeschneidertes Hemd", "en": "Custom-made Shirt", "fr": "Chemise traditionnelle", "ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "ma\u00dfgeschneidert[a] Hemd", "en": "custom-made shirt", "fr": "chemise traditionnelle", "ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "ma\u00dfgeschneidert[a] Hemd", "en": "custom-made shirts", "fr": "chemises traditionnelles", "ja": "" } }, "3003": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ma\u00dfgeschneiderte Tunika", "en": "Custom-made tunic", "fr": "Tunique traditionnelle", "ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "ma\u00dfgeschneidert[a] Tunika", "en": "custom-made tunic", "fr": "tunique traditionnelle", "ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "ma\u00dfgeschneidert[a] Tuniken", "en": "custom-made tunics", "fr": "tuniques traditionnelles", "ja": "" } }, "3004": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ma\u00dfgeschneiderte Robe der Heilung", "en": "Custom-made Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur traditionnelle", "ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "ma\u00dfgeschneidert[a] Robe[p] der Heilung", "en": "custom-made robe of healing", "fr": "robe de soigneur traditionnelle", "ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "ma\u00dfgeschneidert[a] Roben[p] der Heilung", "en": "custom-made robes of healing", "fr": "robes de soigneur traditionnelles", "ja": "" } }, "3005": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ma\u00dfgeschneiderter K\u00fcrass", "en": "Custom-made Cuirass", "fr": "Cuirasse traditionnelle", "ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "ma\u00dfgeschneidert[a] K\u00fcrass", "en": "custom-made cuirass", "fr": "cuirasse traditionnelle", "ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "ma\u00dfgeschneidert[a] K\u00fcrasse", "en": "custom-made cuirasses", "fr": "cuirasses traditionnelles", "ja": "" } }, "3006": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ma\u00dfgeschneiderter Schuppenpanzer", "en": "Custom-made Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles traditionnelle", "ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "ma\u00dfgeschneidert[a] Schuppenpanzer", "en": "suit of custom-made scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles traditionnelle", "ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "ma\u00dfgeschneidert[a] Schuppenpanzer", "en": "suits of custom-made scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles traditionnelles", "ja": "" } }, "3007": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ma\u00dfgeschneiderte Robe der Magie", "en": "Custom-made Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur traditionnelle", "ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "ma\u00dfgeschneidert[a] Robe[p] der Magie", "en": "custom-made robe of casting", "fr": "robe d'incantateur traditionnelle", "ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "ma\u00dfgeschneidert[a] Roben[p] der Magie", "en": "custom-made robes of casting", "fr": "robes d'incantateur traditionnelles", "ja": "" } }, "3008": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Gambeson", "en": "Hempen Acton", "fr": "Doublet armant", "ja": "\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Hanf-Gambeson", "en": "hempen acton", "fr": "doublet armant", "ja": "\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Gambesons", "en": "hempen actons", "fr": "doublets armants", "ja": "" } }, "3009": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mottenzerfressener Spenzer", "en": "Moth-eaten Coatee", "fr": "Bol\u00e9ro d\u00e9chir\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "mottenzerfressen[a] Spenzer", "en": "moth-eaten coatee", "fr": "bol\u00e9ro d\u00e9chir\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "mottenzerfressen[a] Spenzer", "en": "moth-eaten coatees", "fr": "bol\u00e9ros d\u00e9chir\u00e9s", "ja": "" } }, "3010": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhalbrobe", "en": "Hempen Halfrobe", "fr": "Robe courte", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Hanfhalbrobe", "en": "hempen halfrobe", "fr": "robe courte", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhalbroben", "en": "hempen halfrobes", "fr": "robes courtes", "ja": "" } }, "3011": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Hauberk", "en": "Bronze Haubergeon", "fr": "Haubergeon", "ja": "\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Bronze-Hauberk", "en": "bronze haubergeon", "fr": "haubergeon", "ja": "\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Hauberks", "en": "bronze haubergeons", "fr": "haubergeons", "ja": "" } }, "3012": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Kochtunika", "en": "Stained Chef's Apron", "fr": "Tablier de chef tach\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Kochtunika", "en": "stained chef's apron", "fr": "tablier de chef tach\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Kochtuniken", "en": "stained chef's aprons", "fr": "tabliers de chef tach\u00e9s", "ja": "" } }, "3013": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laienweste", "en": "Amateur's Doublet Vest", "fr": "Gilet doublet d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Laienweste", "en": "amateur's doublet vest", "fr": "gilet doublet d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Laienwesten", "en": "amateur's doublet vests", "fr": "gilets doublets d'amateur", "ja": "" } }, "3014": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Kurta", "en": "Amateur's Kurta", "fr": "Gonelle d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30af\u30eb\u30bf" }, "noun": { "de": "Laien-Kurta", "en": "amateur's kurta", "fr": "gonelle d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30af\u30eb\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Kurtas", "en": "amateur's kurtas", "fr": "gonelles d'amateur", "ja": "" } }, "3015": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Dalmatika", "en": "Amateur's Dalmatica", "fr": "Dalmatique d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Laien-Dalmatika", "en": "amateur's dalmatica", "fr": "dalmatique d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Laien-Dalmatika", "en": "amateur's dalmaticae", "fr": "dalmatiques d'amateur", "ja": "" } }, "3016": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederr\u00fcstung", "en": "Leather Jacket", "fr": "Jaque", "ja": "\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederr\u00fcstung", "en": "leather jacket", "fr": "jaque", "ja": "\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederr\u00fcstungen", "en": "leather jackets", "fr": "jaques", "ja": "" } }, "3017": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Gurtzeug", "en": "Hard Leather Harness", "fr": "Harnais", "ja": "\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Juchleder-Gurtzeug", "en": "hard leather harness", "fr": "harnais", "ja": "\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Gurtzeuge", "en": "hard leather harnesses", "fr": "harnais", "ja": "" } }, "3018": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Robe", "en": "Hempen Robe", "fr": "Robe", "ja": "\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Hanf-Robe", "en": "hempen robe", "fr": "robe", "ja": "\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Roben", "en": "hempen robes", "fr": "robes", "ja": "" } }, "3019": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfweste des Handwerks", "en": "Hempen Doublet Vest of Crafting", "fr": "Gilet doublet des cr\u00e9ations", "ja": "\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfweste[p] des Handwerks", "en": "hempen doublet vest of crafting", "fr": "gilet doublet des cr\u00e9ations", "ja": "\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfwesten[p] des Handwerks", "en": "hempen doublet vests of crafting", "fr": "gilets doublet des cr\u00e9ations", "ja": "" } }, "3020": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfweste der Ernte", "en": "Hempen Doublet Vest of Gathering", "fr": "Gilet doublet des ressources", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfweste[p] der Ernte", "en": "hempen doublet vest of gathering", "fr": "gilet doublet des ressources", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfwesten[p] der Ernte", "en": "hempen doublet vests of gathering", "fr": "gilets doublet des ressources", "ja": "" } }, "3021": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Angelaufener Schuppenpanzer", "en": "Blackened Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles rouill\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "angelaufen[a] Schuppenpanzer", "en": "suit of blackened scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles rouill\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "angelaufen[a] Schuppenpanzer", "en": "suits of blackened scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles rouill\u00e9es", "ja": "" } }, "3022": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhemd", "en": "Cotton Shirt", "fr": "Chemise en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Baumwollhemd", "en": "cotton shirt", "fr": "chemise en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhemden", "en": "cotton shirts", "fr": "chemises en coton", "ja": "" } }, "3023": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertunika", "en": "Cotton Shepherd's Tunic", "fr": "Tunique de berger en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertunika", "en": "cotton shepherd's tunic", "fr": "tunique de berger en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4fertuniken", "en": "cotton shepherd's tunics", "fr": "tuniques de berger en coton", "ja": "" } }, "3024": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Baumwollkukulle", "en": "Cotton Cowl", "fr": "Coule en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Baumwollkukulle", "en": "cotton cowl", "fr": "coule en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollkukullen", "en": "cotton cowls", "fr": "coules en coton", "ja": "" } }, "3025": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Baumwollkukulle", "en": "Aetherial Cotton Cowl", "fr": "Coule en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollkukulle", "en": "aetherial cotton cowl", "fr": "coule en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollkukullen", "en": "aetherial cotton cowls", "fr": "coules en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3026": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzek\u00fcrass", "en": "Bronze Cuirass", "fr": "Cuirasse", "ja": "\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Bronzek\u00fcrass", "en": "bronze cuirass", "fr": "cuirasse", "ja": "\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bronzek\u00fcrasse", "en": "bronze cuirasses", "fr": "cuirasses", "ja": "" } }, "3027": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Bronzek\u00fcrass", "en": "Aetherial Bronze Cuirass", "fr": "Cuirasse \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Bronzek\u00fcrass", "en": "aetherial bronze cuirass", "fr": "cuirasse \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Bronzek\u00fcrasse", "en": "aetherial bronze cuirasses", "fr": "cuirasses \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3028": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Wappenrock", "en": "Cotton Tabard", "fr": "Tabard en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Wappenrock", "en": "cotton tabard", "fr": "tabard en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Wappenr\u00f6cke", "en": "cotton tabards", "fr": "tabards en coton", "ja": "" } }, "3029": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Baumwoll-Wappenrock", "en": "Aetherial Cotton Tabard", "fr": "Tabard en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Wappenrock", "en": "aetherial cotton tabard", "fr": "tabard en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Wappenr\u00f6cke", "en": "aetherial cotton tabards", "fr": "tabards en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3030": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderte Jacke", "en": "Plundered Jacket", "fr": "Jaque pill\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Jacke", "en": "plundered jacket", "fr": "jaque pill\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Jacken", "en": "plundered jackets", "fr": "jaques pill\u00e9es", "ja": "" } }, "3031": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcndertes Hauberk", "en": "Plundered Haubergeon", "fr": "Haubergeon pill\u00e9", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Hauberk", "en": "plundered haubergeon", "fr": "haubergeon pill\u00e9", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Hauberks", "en": "plundered haubergeons", "fr": "haubergeons pill\u00e9s", "ja": "" } }, "3032": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcndertes Bliaud", "en": "Plundered Bliaud", "fr": "Bliaud pill\u00e9", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Bliaud", "en": "plundered bliaud", "fr": "bliaud pill\u00e9", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Bliauds", "en": "plundered bliaud", "fr": "bliauds pill\u00e9s", "ja": "" } }, "3033": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderter Bronzek\u00fcrass", "en": "Plundered Cuirass", "fr": "Cuirasse pill\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Bronzek\u00fcrass", "en": "plundered cuirass", "fr": "cuirasse pill\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Bronzek\u00fcrass", "en": "plundered cuirasses", "fr": "cuirasses pill\u00e9es", "ja": "" } }, "3034": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vollstrecker-Gambeson", "en": "Foestriker's Tabard", "fr": "Tabard d'assaillant", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Vollstrecker-Gambeson", "en": "foestriker's tabard", "fr": "tabard d'assaillant", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Vollstrecker-Gambesons", "en": "foestriker's tabards", "fr": "tabards d'assaillant", "ja": "" } }, "3035": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Akolythen-Halbrobe", "en": "Acolyte's Robe", "fr": "Robe d'acolyte", "ja": "\u30a2\u30b3\u30e9\u30a4\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Akolythen-Halbrobe", "en": "acolyte's robe", "fr": "robe d'acolyte", "ja": "\u30a2\u30b3\u30e9\u30a4\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Akolythen-Halbroben", "en": "acolyte's robes", "fr": "robes d'acolyte", "ja": "" } }, "3036": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Dalmatika", "en": "Cotton Dalmatica", "fr": "Dalmatique en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika", "en": "cotton dalmatica", "fr": "dalmatique en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika", "en": "cotton dalmaticae", "fr": "dalmatiques en coton", "ja": "" } }, "3037": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Baumwoll-Dalmatika", "en": "Aetherial Cotton Dalmatica", "fr": "Dalmatique en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Dalmatika", "en": "aetherial cotton dalmatica", "fr": "dalmatique en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Dalmatika", "en": "aetherial cotton dalmaticae", "fr": "dalmatiques en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3038": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Dalmatika des Eifers", "en": "Cotton Dalmatica of Gathering", "fr": "Dalmatique des ressources en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika[p] des Eifers", "en": "cotton dalmatica of gathering", "fr": "dalmatique des ressources en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Dalmatika[p] des Eifers", "en": "cotton dalmaticae of gathering", "fr": "dalmatiques des ressources en coton", "ja": "" } }, "3039": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Gambeson", "en": "Cotton Acton", "fr": "Doublet armant en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Gambeson", "en": "cotton acton", "fr": "doublet armant en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Gambesons", "en": "cotton actons", "fr": "doublets armants en coton", "ja": "" } }, "3040": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Baumwoll-Gambeson", "en": "Aetherial Cotton Acton", "fr": "Doublet armant en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Gambeson", "en": "aetherial cotton acton", "fr": "doublet armant en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Gambesons", "en": "aetherial cotton actons", "fr": "doublets armants en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3041": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Kurta", "en": "Cotton Kurta", "fr": "Gonelle en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30af\u30eb\u30bf" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Kurta", "en": "cotton kurta", "fr": "gonelle en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30af\u30eb\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Kurtas", "en": "cotton kurtas", "fr": "gonelles en coton", "ja": "" } }, "3042": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Klageregiment-Lederr\u00fcstung", "en": "Wood Wailer's Jacket", "fr": "Jaque de vigile sombre", "ja": "W.W.\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Klageregiment-Lederr\u00fcstung", "en": "Wood Wailer's jacket", "fr": "jaque de vigile sombre", "ja": "W.W.\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Klageregiment-Lederr\u00fcstungen", "en": "Wood Wailer's jackets", "fr": "jaques de vigile sombre", "ja": "" } }, "3043": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-R\u00fcstung", "en": "Goatskin Jacket", "fr": "Jaque en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Steinbockleder-R\u00fcstung", "en": "goatskin jacket", "fr": "jaque en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockleder-R\u00fcstungen", "en": "goatskin jackets", "fr": "jaques en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3044": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-R\u00fcstung", "en": "Aetherial Goatskin Jacket", "fr": "Jaque en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-R\u00fcstung", "en": "aetherial goatskin jacket", "fr": "jaque en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-R\u00fcstungen", "en": "aetherial goatskin jackets", "fr": "jaque en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3045": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenk\u00fcrass", "en": "Iron Cuirass", "fr": "Cuirasse en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Eisenk\u00fcrass", "en": "iron cuirass", "fr": "cuirasse en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eisenk\u00fcrasse", "en": "iron cuirasses", "fr": "cuirasses en fer", "ja": "" } }, "3046": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Eisenk\u00fcrass", "en": "Aetherial Iron Cuirass", "fr": "Cuirasse en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Eisenk\u00fcrass", "en": "aetherial iron cuirass", "fr": "cuirasse en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Eisenk\u00fcrasse", "en": "aetherial iron cuirasses", "fr": "cuirasses en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3047": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Soldatenmantel", "en": "Gridanian Soldier's Overcoat", "fr": "Casaque des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Soldatenmantel", "en": "Gridanian soldier's overcoat", "fr": "casaque des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Soldatenm\u00e4ntel", "en": "Gridanian soldier's overcoats", "fr": "casaques des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3048": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Soldatenmantel", "en": "Lominsan Soldier's Overcoat", "fr": "Casaque du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Soldatenmantel", "en": "Lominsan soldier's overcoat", "fr": "casaque du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Soldatenm\u00e4ntel", "en": "Lominsan soldier's overcoats", "fr": "casaques du Maelstrom", "ja": "" } }, "3049": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Soldatenmantel", "en": "Ul'dahn Soldier's Overcoat", "fr": "Casaque des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Soldatenmantel", "en": "Ul'dahn soldier's overcoat", "fr": "casaque des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Soldatenm\u00e4ntel", "en": "Ul'dahn soldier's overcoats", "fr": "casaques des Immortels", "ja": "" } }, "3050": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhalbrobe", "en": "Cotton Halfrobe", "fr": "Robe courte en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Baumwollhalbrobe", "en": "cotton halfrobe", "fr": "robe courte en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhalbroben", "en": "cotton halfrobes", "fr": "robes courtes en coton", "ja": "" } }, "3051": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Baumwollhalbrobe", "en": "Aetherial Cotton Halfrobe", "fr": "Robe courte en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollhalbrobe", "en": "aetherial cotton halfrobe", "fr": "robe courte en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollhalbroben", "en": "aetherial cotton halfrobe", "fr": "robes courtes en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3052": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollweste des Handwerks", "en": "Cotton Doublet Vest of Crafting", "fr": "Gilet doublet des cr\u00e9ations en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Baumwollweste[p] des Handwerks", "en": "cotton doublet vest of crafting", "fr": "gilet doublet des cr\u00e9ations en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollwesten[p] des Handwerks", "en": "cotton doublet vests of crafting", "fr": "gilets doublet des cr\u00e9ations en coton", "ja": "" } }, "3053": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollweste der Ernte", "en": "Cotton Doublet Vest of Gathering", "fr": "Gilet doublet des ressources en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Baumwollweste[p] der Ernte", "en": "cotton doublet vest of gathering", "fr": "gilet doublet des ressources en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollwesten[p] der Ernte", "en": "cotton doublet vests of gathering", "fr": "gilets doublet des ressources en coton", "ja": "" } }, "3054": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doctoren-Kettenr\u00fcstung", "en": "Doctore's Chainmail", "fr": "Cotte de mailles de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Doctoren-Kettenr\u00fcstung", "en": "suit of doctore's chainmail", "fr": "cotte de mailles de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Doctoren-Kettenr\u00fcstungen", "en": "suits of doctore's chainmail", "fr": "cottes de mailles de laniste", "ja": "" } }, "3055": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doctoren-Gurtzeug", "en": "Doctore's Harness", "fr": "Harnais de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Doctoren-Gurtzeug", "en": "doctore's harness", "fr": "harnais de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Doctoren-Gurtzeuge", "en": "doctore's harnesses", "fr": "harnais de laniste", "ja": "" } }, "3056": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doctoren-Robe", "en": "Doctore's Robe", "fr": "Robe de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Doctoren-Robe", "en": "doctore's robe", "fr": "robe de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Doctoren-Roben", "en": "doctore's robes", "fr": "robes de laniste", "ja": "" } }, "3057": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Schuppenpanzer", "en": "Iron Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Eisen-Schuppenpanzer", "en": "suit of iron scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Schuppenpanzer", "en": "suits of iron scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles en fer", "ja": "" } }, "3058": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Eisen-Schuppenpanzer", "en": "Aetherial Iron Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Schuppenpanzer", "en": "suit of aetherial iron scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Schuppenpanzer", "en": "suits of aetherial iron scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3059": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rostiges Eisen-Hauberk", "en": "Ripped Haubergeon", "fr": "Haubergeon rouill\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "rostig[a] Eisen-Hauberk", "en": "ripped haubergeon", "fr": "haubergeon rouill\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "rostig[a] Eisen-Hauberks", "en": "ripped haubergeons", "fr": "haubergeons rouill\u00e9s", "ja": "" } }, "3060": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sch\u00fctzentunika", "en": "Cotton Trapper's Tunic", "fr": "Tunique de tir en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00fctzentunika", "en": "cotton trapper's tunic", "fr": "tunique de tir en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sch\u00fctzentuniken", "en": "cotton trapper's tunics", "fr": "tuniques de tir en coton", "ja": "" } }, "3061": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Baumwoll-Sch\u00fctzentunika", "en": "Aetherial Cotton Trapper's Tunic", "fr": "Tunique de tir en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Sch\u00fctzentunika", "en": "aetherial cotton trapper's tunic", "fr": "tunique de tir en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Sch\u00fctzentuniken", "en": "aetherial cotton trapper's tunics", "fr": "tuniques de tir en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3062": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Robe", "en": "Cotton Robe", "fr": "Robe en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Robe", "en": "cotton robe", "fr": "robe en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Roben", "en": "cotton robes", "fr": "robes en coton", "ja": "" } }, "3063": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Baumwoll-Robe", "en": "Aetherial Cotton Robe", "fr": "Robe en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Robe", "en": "aetherial cotton robe", "fr": "robe en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Roben", "en": "aetherial cotton robes", "fr": "robes en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3064": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4ngerweste", "en": "Initiate's Doublet Vest", "fr": "Gilet doublet d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4ngerweste", "en": "initiate's doublet vest", "fr": "gilet doublet d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4ngerwesten", "en": "initiate's doublet vests", "fr": "gilets doublets d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "3065": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anf\u00e4ngertalar", "en": "Initiate's Gown", "fr": "Peignoir d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Anf\u00e4ngertalar", "en": "initiate's gown", "fr": "peignoir d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Anf\u00e4ngertalare", "en": "initiate's gowns", "fr": "peignoirs d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "3066": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samthemd", "en": "Velveteen Shirt", "fr": "Chemise en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Samthemd", "en": "velveteen shirt", "fr": "chemise en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Samthemden", "en": "velveteen shirts", "fr": "chemises en veloutine", "ja": "" } }, "3067": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Samthemd", "en": "Aetherial Velveteen Shirt", "fr": "Chemise en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Samthemd", "en": "aetherial velveteen shirt", "fr": "chemise en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Samthemden", "en": "aetherial velveteen shirts", "fr": "chemises en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3068": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwere Eisenr\u00fcstung", "en": "Heavy Iron Armor", "fr": "Armure lourde en fer", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "schwer[a] Eisenr\u00fcstung", "en": "suit of heavy iron armor", "fr": "armure lourde en fer", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Eisenr\u00fcstungen", "en": "suits of heavy iron armor", "fr": "armures lourdes en fer", "ja": "" } }, "3069": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwere \u00c4ther-Eisenr\u00fcstung", "en": "Aetherial Heavy Iron Armor", "fr": "Armure lourde en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "schwer[a] \u00c4ther-Eisenr\u00fcstung", "en": "suit of aetherial heavy iron armor", "fr": "armure lourde en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] \u00c4ther-Eisenr\u00fcstungen", "en": "suits of aetherial heavy iron armor", "fr": "armures lourdes en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3070": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizenwams", "en": "Serpent Private's Doublet", "fr": "Doublet de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Novizenwams", "en": "serpent private's doublet", "fr": "doublet de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Novizenw\u00e4mser", "en": "serpent private's doublets", "fr": "doublets de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3071": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Spenzer", "en": "Serpent Private's Coatee", "fr": "Bol\u00e9ro de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Novizen-Spenzer", "en": "serpent private's coatee", "fr": "bol\u00e9ro de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Spenzer", "en": "serpent private's coatees", "fr": "bol\u00e9ros de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3072": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinerweste", "en": "Storm Private's Doublet Vest", "fr": "Gilet doublet de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Marinerweste", "en": "storm private's doublet vest", "fr": "gilet doublet de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Marinerwesten", "en": "storm private's doublet vests", "fr": "gilets doublets de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3073": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinersch\u00fcrze", "en": "Storm Private's Apron", "fr": "Tablier de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Marinersch\u00fcrze", "en": "storm private's apron", "fr": "tablier de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Marinersch\u00fcrzen", "en": "storm private's aprons", "fr": "tabliers de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3074": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rstalar", "en": "Flame Private's Gown", "fr": "Peignoir de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rstalar", "en": "flame private's gown", "fr": "peignoir de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rstalare", "en": "flame private's gowns", "fr": "peignoirs de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3075": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Jerkin", "en": "Flame Private's Jerkin", "fr": "Pourpoint de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Jerkin", "en": "flame private's jerkin", "fr": "pourpoint de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Jerkine", "en": "flame private's jerkins", "fr": "pourpoints de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3076": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Spenzer", "en": "Vintage Coatee", "fr": "Bol\u00e9ro de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Spenzer", "en": "vintage coatee", "fr": "bol\u00e9ro de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Spenzer", "en": "vintage coatees", "fr": "bol\u00e9ros de collection", "ja": "" } }, "3077": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Spenzer des Handwerks", "en": "Velveteen Coatee of Crafting", "fr": "Bol\u00e9ro des cr\u00e9ations en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Samt-Spenzer[p] des Handwerks", "en": "velveteen coatee of crafting", "fr": "bol\u00e9ro des cr\u00e9ations en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Spenzer[p] des Handwerks", "en": "velveteen coatees of crafting", "fr": "bol\u00e9ros des cr\u00e9ations en veloutine", "ja": "" } }, "3078": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizenr\u00fcstung", "en": "Serpent Private's Jacket", "fr": "Jaque de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Novizenr\u00fcstung", "en": "serpent private's jacket", "fr": "jaque de soldat des Deux Vip\u00e8resjaque de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Novizenr\u00fcstungen", "en": "serpent private's jackets", "fr": "jaques de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3079": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Novizenkukulle", "en": "Serpent Private's Cowl", "fr": "Coule de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Novizenkukulle", "en": "serpent private's cowl", "fr": "coule de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Novizenkukullen", "en": "serpent private's cowls", "fr": "coules de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3080": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizenk\u00fcrass", "en": "Serpent Private's Cuirass", "fr": "Cuirasse de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Novizenk\u00fcrass", "en": "serpent private's cuirass", "fr": "cuirasse de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Novizenk\u00fcrasse", "en": "serpent private's cuirasses", "fr": "cuirasses de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3081": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Kettenr\u00fcstung", "en": "Serpent Private's Chainmail", "fr": "Cotte de mailles de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Novizen-Kettenr\u00fcstung", "en": "suit of serpent private's chainmail", "fr": "cotte de mailles de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Kettenr\u00fcstungen", "en": "suits of serpent private's chainmail", "fr": "cottes de mailles de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3082": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Kettenr\u00fcstung", "en": "Storm Private's Chainmail", "fr": "Cotte de mailles de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Mariner-Kettenr\u00fcstung", "en": "suit of storm private's chainmail", "fr": "cotte de mailles de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Kettenr\u00fcstungen", "en": "suits of storm private's chainmail", "fr": "cottes de mailles de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3083": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Dalmatika", "en": "Storm Private's Dalmatica", "fr": "Dalmatique de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Mariner-Dalmatika", "en": "storm private's dalmatica", "fr": "dalmatique de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Dalmatika", "en": "storm private's dalmaticae", "fr": "dalmatiques du Maelstrom", "ja": "" } }, "3084": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinerk\u00fcrass", "en": "Storm Private's Cuirass", "fr": "Cuirasse de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Marinerk\u00fcrass", "en": "storm private's cuirass", "fr": "cuirasse de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Marinerk\u00fcrasse", "en": "storm private's cuirasses", "fr": "cuirasses de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3085": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Gambeson", "en": "Storm Private's Acton", "fr": "Doublet armant de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Mariner-Gambeson", "en": "storm private's acton", "fr": "doublet armant de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Gambesons", "en": "storm private's actons", "fr": "doublets armants de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3086": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rsrobe", "en": "Flame Private's Robe", "fr": "Robe de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rsrobe", "en": "flame private's robe", "fr": "robe de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rsroben", "en": "flame private's robes", "fr": "robes de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3087": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Gurtzeug", "en": "Flame Private's Harness", "fr": "Harnais de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Gurtzeug", "en": "flame private's harness", "fr": "harnais de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Gurtzeuge", "en": "flame private's harnesses", "fr": "harnais de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3088": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rsk\u00fcrass", "en": "Flame Private's Cuirass", "fr": "Cuirasse de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rsk\u00fcrass", "en": "flame private's cuirass", "fr": "cuirasse de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rsk\u00fcrasse", "en": "flame private's cuirasses", "fr": "cuirasses de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3089": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Kettenr\u00fcstung", "en": "Flame Private's Chainmail", "fr": "Cotte de mailles de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Kettenr\u00fcstung", "en": "suit of flame private's chainmail", "fr": "cotte de mailles de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Kettenr\u00fcstungen", "en": "suits of flame private's chainmail", "fr": "cottes de mailles de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3090": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Samtkukulle", "en": "Velveteen Cowl", "fr": "Coule en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Samtkukulle", "en": "velveteen cowl", "fr": "coule en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Samtkukullen", "en": "velveteen cowls", "fr": "coules en veloutine", "ja": "" } }, "3091": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Samtkukulle", "en": "Aetherial Velveteen Cowl", "fr": "Coule en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Samtkukulle", "en": "aetherial velveteen cowl", "fr": "coule en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Samtkukullen", "en": "aetherial velveteen cowls", "fr": "coules en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3092": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Spenzer der Ernte", "en": "Velveteen Coatee of Gathering", "fr": "Bol\u00e9ro des ressources en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Samt-Spenzer[p] der Ernte", "en": "velveteen coatee of gathering", "fr": "bol\u00e9ro des ressources en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Spenzer[p] der Ernte", "en": "velveteen coatees of gathering", "fr": "bol\u00e9ros des ressources en veloutine", "ja": "" } }, "3093": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schattenjacke", "en": "Eternal Shade", "fr": "Ombre \u00e9ternelle", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30b7\u30a7\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Schattenjacke", "en": "Eternal Shade", "fr": "Ombre \u00e9ternelle", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30b7\u30a7\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schattenjacken", "en": "Eternal Shade", "fr": "Ombres \u00e9ternelles", "ja": "" } }, "3094": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Briganten-Gambeson", "en": "Brigand's Acton", "fr": "Doublet armant de brigand", "ja": "\u30d6\u30ea\u30ac\u30f3\u30c9\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Briganten-Gambeson", "en": "brigand's acton", "fr": "doublet armant de brigand", "ja": "\u30d6\u30ea\u30ac\u30f3\u30c9\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Briganten-Gambesons", "en": "brigand's actons", "fr": "doublets armants de brigand", "ja": "" } }, "3095": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asketen-Halbrobe", "en": "Ascetic's Halfrobe", "fr": "Robe courte d'asc\u00e8te", "ja": "\u30a2\u30bb\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Asketen-Halbrobe", "en": "ascetic's halfrobe", "fr": "robe courte d'asc\u00e8te", "ja": "\u30a2\u30bb\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Asketen-Halbroben", "en": "ascetic's halfrobes", "fr": "robes courtes d'asc\u00e8te", "ja": "" } }, "3096": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlkettenr\u00fcstung", "en": "Steel Chainmail", "fr": "Cotte de mailles en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Stahlkettenr\u00fcstung", "en": "suit of steel chainmail", "fr": "cotte de mailles en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Stahlkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of steel chainmail", "fr": "cottes de mailles en acier", "ja": "" } }, "3097": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Stahlkettenr\u00fcstung", "en": "Aetherial Steel Chainmail", "fr": "Cotte de mailles en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Stahlkettenr\u00fcstung", "en": "suit of aetherial steel chainmail", "fr": "cotte de mailles en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Stahlkettenr\u00fcstungen", "en": "suits of aetherial steel chainmail", "fr": "cottes de mailles en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3098": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mottenzerfressener Seneschall-Spenzer", "en": "Moth-eaten Seneschal Coatee", "fr": "Bol\u00e9ro de s\u00e9n\u00e9chal d\u00e9chir\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30bb\u30cd\u30b7\u30e3\u30eb\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "mottenzerfressen[a] Seneschall-Spenzer", "en": "moth-eaten seneschal coatee", "fr": "bol\u00e9ro de s\u00e9n\u00e9chal d\u00e9chir\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30bb\u30cd\u30b7\u30e3\u30eb\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "mottenzerfressen[a] Seneschall-Spenzer", "en": "moth-eaten seneschal coatees", "fr": "bol\u00e9ros de s\u00e9n\u00e9chal d\u00e9chir\u00e9s", "ja": "" } }, "3099": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Jerkin", "en": "Toadskin Jerkin", "fr": "Pourpoint en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Jerkin", "en": "toadskin jerkin", "fr": "pourpoint en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Jerkins", "en": "toadskin jerkins", "fr": "pourpoints en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "3100": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenlederr\u00fcstung", "en": "Toadskin Jacket", "fr": "Jaque en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenlederr\u00fcstung", "en": "toadskin jacket", "fr": "jaque en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenlederr\u00fcstungen", "en": "toadskin jackets", "fr": "jaques en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "3101": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Kr\u00f6tenlederr\u00fcstung", "en": "Aetherial Toadskin Jacket", "fr": "Jaque en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Kr\u00f6tenlederr\u00fcstung", "en": "aetherial toadskin jacket", "fr": "jaque en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Kr\u00f6tenlederr\u00fcstungen", "en": "aetherial toadskin jackets", "fr": "jaques en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3102": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlk\u00fcrass", "en": "Steel Cuirass", "fr": "Cuirasse en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Stahlk\u00fcrass", "en": "steel cuirass", "fr": "cuirasse en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Stahlk\u00fcrasse", "en": "steel cuirasses", "fr": "cuirasses en acier", "ja": "" } }, "3103": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Stahlk\u00fcrass", "en": "Aetherial Steel Cuirass", "fr": "Cuirasse en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Stahlk\u00fcrass", "en": "aetherial steel cuirass", "fr": "cuirasse en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Stahlk\u00fcrasse", "en": "aetherial steel cuirasses", "fr": "cuirasses en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3104": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samttalar", "en": "Velveteen Gown", "fr": "Peignoir en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Samttalar", "en": "velveteen gown", "fr": "peignoir en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samttalare", "en": "velveteen gowns", "fr": "peignoirs en veloutine", "ja": "" } }, "3105": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierte Baumwollweste", "en": "Vintage Doublet Vest", "fr": "Gilet doublet de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Baumwollweste", "en": "vintage doublet vest", "fr": "gilet doublet de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Baumwollwesten", "en": "vintage doublet vests", "fr": "gilets doublet de collection", "ja": "" } }, "3106": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samthalbrobe", "en": "Velveteen Robe", "fr": "Robe en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Samthalbrobe", "en": "velveteen robe", "fr": "robe en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Samthalbroben", "en": "velveteen robes", "fr": "robes en veloutine", "ja": "" } }, "3107": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Samthalbrobe", "en": "Aetherial Velveteen Halfrobe", "fr": "Robe en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Samthalbrobe", "en": "aetherial velveteen halfrobe", "fr": "robe en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Samthalbroben", "en": "aetherial velveteen halfrobes", "fr": "robes en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3108": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zerlumpte Robe", "en": "Tattered Robe", "fr": "Robe d\u00e9chir\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "zerlumpt[a] Robe", "en": "tattered robe", "fr": "robe d\u00e9chir\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "zerlumpt[a] Roben", "en": "tattered robes", "fr": "robes d\u00e9chir\u00e9es", "ja": "" } }, "3109": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Tunika", "en": "Serpent Private's Tunic", "fr": "Tunique de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Novizen-Tunika", "en": "serpent private's tunic", "fr": "tunique de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Tuniken", "en": "serpent private's tunics", "fr": "tuniques de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3110": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Hauberk", "en": "Serpent Private's Haubergeon", "fr": "Haubergeon de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Novizen-Hauberk", "en": "serpent private's haubergeon", "fr": "haubergeon de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Hauberks", "en": "serpent private's haubergeons", "fr": "haubergeons de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3111": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Bliaud", "en": "Serpent Private's Bliaud", "fr": "Bliaud de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "Novizen-Bliaud", "en": "serpent private's bliaud", "fr": "bliaud de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Bliauds", "en": "serpent private's bliauds", "fr": "bliauds de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3112": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Bliaud", "en": "Storm Private's Bliaud", "fr": "Bliaud de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "Mariner-Bliaud", "en": "storm private's bliaud", "fr": "bliaud de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Bliauds", "en": "storm private's bliauds", "fr": "bliauds de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3113": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Hauberk", "en": "Storm Private's Haubergeon", "fr": "Haubergeon de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Mariner-Hauberk", "en": "storm private's haubergeon", "fr": "haubergeon de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Hauberks", "en": "storm private's haubergeons", "fr": "haubergeons de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3114": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinerr\u00fcstung", "en": "Storm Private's Jacket", "fr": "Jaque de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Marinerr\u00fcstung", "en": "storm private's jacket", "fr": "jaque de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Marinerr\u00fcstungen", "en": "storm private's jackets", "fr": "jaques de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3115": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rshemd", "en": "Flame Private's Shirt", "fr": "Chemise de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rshemd", "en": "flame private's shirt", "fr": "chemise de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rshemden", "en": "flame private's shirts", "fr": "chemises de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3116": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Hauberk", "en": "Flame Private's Haubergeon", "fr": "Haubergeon de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Hauberk", "en": "flame private's haubergeon", "fr": "haubergeon de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Hauberks", "en": "flame private's haubergeons", "fr": "haubergeons de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3117": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Bliaud", "en": "Flame Private's Bliaud", "fr": "Bliaud de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Bliaud", "en": "flame private's bliaud", "fr": "bliaud de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Bliauds", "en": "flame private's bliauds", "fr": "bliauds de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3118": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Schuppenpanzer", "en": "Steel Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Stahl-Schuppenpanzer", "en": "suit of steel scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Schuppenpanzer", "en": "suits of steel scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles en acier", "ja": "" } }, "3119": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Stahl-Schuppenpanzer", "en": "Aetherial Steel Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Schuppenpanzer", "en": "suit of aetherial steel scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Schuppenpanzer", "en": "suits of aetherial steel scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3120": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtweste des Handwerks", "en": "Velveteen Doublet Vest of Crafting", "fr": "Gilet doublet des cr\u00e9ations en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Samtweste[p] des Handwerks", "en": "velveteen doublet vest of crafting", "fr": "gilet doublet des cr\u00e9ations en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samtwesten[p] des Handwerks", "en": "velveteen doublet vests of crafting", "fr": "gilets doublet des cr\u00e9ations en veloutine", "ja": "" } }, "3121": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtweste der Ernte", "en": "Velveteen Doublet Vest of Gathering", "fr": "Gilet doublet des ressources en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Samtweste[p] der Ernte", "en": "velveteen doublet vest of gathering", "fr": "gilet doublet des ressources en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samtwesten[p] der Ernte", "en": "velveteen doublet vests of gathering", "fr": "gilets doublet des ressources en veloutine", "ja": "" } }, "3122": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kavallerie-K\u00fcrass", "en": "Cavalry Cuirass", "fr": "Cuirasse de cavalerie", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Kavallerie-K\u00fcrass", "en": "cavalry cuirass", "fr": "cuirasse de cavalerie", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kavallerie-K\u00fcrasse", "en": "cavalry cuirasses", "fr": "cuirasses de cavalerie", "ja": "" } }, "3123": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Infanterie-Gurtzeug", "en": "Infantry Shirt", "fr": "Chemise d'infanterie", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Infanterie-Gurtzeug", "en": "infantry shirt", "fr": "chemise d'infanterie", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Infanterie-Gurtzeuge", "en": "infantry shirts", "fr": "chemises d'infanterie", "ja": "" } }, "3124": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfmagierrobe", "en": "Battlemage's Robe", "fr": "Robe de mage guerrier", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30e1\u30a4\u30b8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Kampfmagierrobe", "en": "battlemage's robe", "fr": "robe de mage guerrier", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30e1\u30a4\u30b8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Kampfmagierroben", "en": "battlemage's robes", "fr": "robes de mage guerrier", "ja": "" } }, "3125": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinenhemd", "en": "Linen Shirt", "fr": "Chemise en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Leinenhemd", "en": "linen shirt", "fr": "chemise en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Leinenhemden", "en": "linen shirts", "fr": "chemises en lin", "ja": "" } }, "3126": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Leinenhemd", "en": "Aetherial Linen Shirt", "fr": "Chemise en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenhemd", "en": "aetherial linen shirt", "fr": "chemise en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenhemden", "en": "aetherial linen shirts", "fr": "chemises en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3127": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwere Stahlr\u00fcstung", "en": "Heavy Steel Armor", "fr": "Armure lourde en acier", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "schwer[a] Stahlr\u00fcstung", "en": "suit of heavy steel armor", "fr": "armure lourde en acier", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Stahlr\u00fcstungen", "en": "suits of heavy steel armor", "fr": "armures lourdes en acier", "ja": "" } }, "3128": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwere \u00c4ther-Stahlr\u00fcstung", "en": "Aetherial Heavy Steel Armor", "fr": "Armure lourde en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "schwer[a] \u00c4ther-Stahlr\u00fcstung", "en": "suit of aetherial heavy steel armor", "fr": "armure lourde en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] \u00c4ther-Stahlr\u00fcstungen", "en": "suits of aetherial heavy steel armor", "fr": "armures lourdes en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3129": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lehrlings-Samtweste", "en": "Apprentice's Doublet", "fr": "Doublet d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Lehrlings-Samtweste", "en": "apprentice's doublet", "fr": "doublet d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lehrlings-Samtwesten", "en": "apprentice's doublets", "fr": "doublets d'apprenti", "ja": "" } }, "3130": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lehrlingskittel", "en": "Apprentice's Smock", "fr": "Sarrau d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30b9\u30e2\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Lehrlingskittel", "en": "apprentice's smock", "fr": "sarrau d'apprenti", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30b9\u30e2\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Lehrlingskittel", "en": "apprentice's smocks", "fr": "sarraus d'apprenti", "ja": "" } }, "3131": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinenrobe", "en": "Linen Robe", "fr": "Robe en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Leinenrobe", "en": "linen robe", "fr": "robe en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Leinenroben", "en": "linen robes", "fr": "robes en lin", "ja": "" } }, "3132": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Leinenrobe", "en": "Aetherial Linen Robe", "fr": "Robe en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenrobe", "en": "aetherial linen robe", "fr": "robe en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenroben", "en": "aetherial linen robes", "fr": "robes en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3133": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Loyalisten-Bliaud", "en": "Loyalist's Bliaud", "fr": "Bliaud des loyalistes", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30ea\u30b9\u30c8\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "Loyalisten-Bliaud", "en": "loyalist's bliaud", "fr": "bliaud des loyalistes", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30ea\u30b9\u30c8\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Loyalisten-Bliauds", "en": "loyalist's bliauds", "fr": "bliauds des loyalistes", "ja": "" } }, "3134": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wilderertunika", "en": "Poacher's Tunic", "fr": "Tunique de braconnier", "ja": "\u30dd\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Wilderertunika", "en": "poacher's tunic", "fr": "tunique de braconnier", "ja": "\u30dd\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Wilderertuniken", "en": "poacher's tunics", "fr": "tuniques de braconnier", "ja": "" } }, "3135": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kokoroons Schuppenpanzer", "en": "Kokoroon's Darkshell Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles de Kokoroon", "ja": "\u30b3\u30b3\u30eb\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Kokoroons Schuppenpanzer", "en": "Kokoroon's Darkshell Mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles de Kokoroon", "ja": "\u30b3\u30b3\u30eb\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kokoroons Schuppenpanzer", "en": "Kokoroon's Darkshell Mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles de Kokoroon", "ja": "" } }, "3136": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Seherkukulle", "en": "Seer's Cowl", "fr": "Coule du voyant", "ja": "\u30b7\u30a2\u30fc\u30ba\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Seherkukulle", "en": "seer's cowl", "fr": "coule du voyant", "ja": "\u30b7\u30a2\u30fc\u30ba\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Seherkukullen", "en": "seer's cowls", "fr": "coules du voyant", "ja": "" } }, "3137": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierte Kochtunika", "en": "Vintage Chef's Apron", "fr": "Tablier de chef de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Kochtunika", "en": "vintage chef's apron", "fr": "tablier de chef de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Kochtuniken", "en": "vintage chef's aprons", "fr": "tabliers de chef de collection", "ja": "" } }, "3138": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Gurtzeug", "en": "Boarskin Harness", "fr": "Harnais en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Gurtzeug", "en": "boarskin harness", "fr": "harnais en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Gurtzeuge", "en": "boarskin harnesses", "fr": "harnais en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3139": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Keilerleder-Gurtzeug", "en": "Aetherial Boarskin Harness", "fr": "Harnais en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Gurtzeug", "en": "aetherial boarskin harness", "fr": "harnais en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Gurtzeuge", "en": "aetherial boarskin harnesses", "fr": "harnais en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3140": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Leinenkukulle", "en": "Linen Cowl", "fr": "Coule en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Leinenkukulle", "en": "linen cowl", "fr": "coule en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Leinenkukullen", "en": "linen cowls", "fr": "coules en lin", "ja": "" } }, "3141": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Leinenkukulle", "en": "Aetherial Linen Cowl", "fr": "Coule en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenkukulle", "en": "aetherial linen cowl", "fr": "coule en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenkukullen", "en": "aetherial linen cowls", "fr": "coules en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3142": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochen-Schuppenpanzer", "en": "Horn Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Knochen-Schuppenpanzer", "en": "suit of horn scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Knochen-Schuppenpanzer", "en": "suits of horn scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles en corne", "ja": "" } }, "3143": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Knochen-Schuppenpanzer", "en": "Aetherial Horn Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Knochen-Schuppenpanzer", "en": "suit of aetherial horn scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Knochen-Schuppenpanzer", "en": "suits of aetherial horn scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3144": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Spenzer des Handwerks", "en": "Linen Coatee of Crafting", "fr": "Bol\u00e9ro des cr\u00e9ations en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Leinen-Spenzer[p] des Handwerks", "en": "linen coatee of crafting", "fr": "bol\u00e9ro des cr\u00e9ations en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Spenzer[p] des Handwerks", "en": "linen coatees of crafting", "fr": "bol\u00e9ros des cr\u00e9ations en lin", "ja": "" } }, "3145": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Spenzer der Ernte", "en": "Linen Coatee of Gathering", "fr": "Bol\u00e9ro des ressources en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Leinen-Spenzer[p] der Ernte", "en": "linen coatee of gathering", "fr": "bol\u00e9ro des ressources en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Spenzer[p] der Ernte", "en": "linen coatees of gathering", "fr": "bol\u00e9ros des ressources en lin", "ja": "" } }, "3146": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Bliaud", "en": "Linen Bliaud", "fr": "Bliaud en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "Leinen-Bliaud", "en": "linen bliaud", "fr": "bliaud en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Bliauds", "en": "linen bliauds", "fr": "bliauds en lin", "ja": "" } }, "3147": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollhemd", "en": "Woolen Shirt", "fr": "Chemise en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Wollhemd", "en": "woolen shirt", "fr": "chemise en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Wollhemden", "en": "woolen shirts", "fr": "chemises en laine", "ja": "" } }, "3148": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Wollhemd", "en": "Aetherial Woolen Shirt", "fr": "Chemise en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Wollhemd", "en": "aetherial woolen shirt", "fr": "chemise en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Wollhemden", "en": "aetherial woolen shirts", "fr": "chemises en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3149": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilk\u00fcrass", "en": "Mythril Cuirass", "fr": "Cuirasse en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Mithrilk\u00fcrass", "en": "mythril cuirass", "fr": "cuirasse en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mithrilk\u00fcrasse", "en": "mythril cuirasses", "fr": "cuirasses en mithril", "ja": "" } }, "3150": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Mithrilk\u00fcrass", "en": "Aetherial Mythril Cuirass", "fr": "Cuirasse en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Mithrilk\u00fcrass", "en": "aetherial mythril cuirass", "fr": "cuirasse en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Mithrilk\u00fcrasse", "en": "aetherial mythril cuirasses", "fr": "cuirasses en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3151": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Tunika", "en": "Serpent Sergeant's Tunic", "fr": "Tunique de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Tunika", "en": "serpent sergeant's tunic", "fr": "tunique de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Tuniken", "en": "serpent sergeant's tunics", "fr": "tuniques de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3152": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Wappenrock", "en": "Serpent Sergeant's Tabard", "fr": "Tabard de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Wappenrock", "en": "serpent sergeant's tabard", "fr": "tabard de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Wappenr\u00f6cke", "en": "serpent sergeant's tabards", "fr": "tabards de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3153": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Sch\u00fcrze", "en": "Serpent Sergeant's Apron", "fr": "Tablier de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Sch\u00fcrze", "en": "serpent sergeant's apron", "fr": "tablier de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Sch\u00fcrzen", "en": "serpent sergeant's aprons", "fr": "tabliers de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3154": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Bliaud", "en": "Storm Sergeant's Bliaud", "fr": "Bliaud de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Bliaud", "en": "storm sergeant's bliaud", "fr": "bliaud de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Bliauds", "en": "storm sergeant's bliauds", "fr": "bliauds de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3155": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Wappenrock", "en": "Storm Sergeant's Tabard", "fr": "Tabard de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Wappenrock", "en": "storm sergeant's tabard", "fr": "tabard de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Wappenr\u00f6cke", "en": "storm sergeant's tabards", "fr": "tabards de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3156": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Sch\u00fcrze", "en": "Storm Sergeant's Apron", "fr": "Tablier de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Sch\u00fcrze", "en": "storm sergeant's apron", "fr": "tablier de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Sch\u00fcrzen", "en": "storm sergeant's aprons", "fr": "tabliers de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3157": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefreiten-Hemd", "en": "Flame Sergeant's Shirt", "fr": "Chemise de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Gefreiten-Hemd", "en": "flame sergeant's shirt", "fr": "chemise de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Gefreiten-Hemden", "en": "flame sergeant's shirts", "fr": "chemises de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3158": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Wappenrock", "en": "Flame Sergeant's Tabard", "fr": "Tabard de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Wappenrock", "en": "flame sergeant's tabard", "fr": "tabard de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Wappenr\u00f6cke", "en": "flame sergeant's tabards", "fr": "tabards de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3159": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Sch\u00fcrze", "en": "Flame Sergeant's Apron", "fr": "Tablier de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Sch\u00fcrze", "en": "flame sergeant's apron", "fr": "tablier de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Sch\u00fcrzen", "en": "flame sergeant's aprons", "fr": "tabliers de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3160": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollrobe", "en": "Woolen Robe", "fr": "Robe en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Wollrobe", "en": "woolen robe", "fr": "robe en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Wollroben", "en": "woolen robes", "fr": "robes en laine", "ja": "" } }, "3161": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Wollrobe", "en": "Aetherial Woolen Robe", "fr": "Robe en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Wollrobe", "en": "aetherial woolen robe", "fr": "robe en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Wollroben", "en": "aetherial woolen robes", "fr": "robes en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3162": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinenkittel", "en": "Linen Smock", "fr": "Sarrau", "ja": "\u30b9\u30e2\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Leinenkittel", "en": "linen smock", "fr": "sarrau", "ja": "\u30b9\u30e2\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Leinenkittel", "en": "linen smocks", "fr": "sarraus", "ja": "" } }, "3163": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinenwams", "en": "Linen Doublet", "fr": "Doublet en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Leinenwams", "en": "linen doublet", "fr": "doublet en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Leinenw\u00e4mser", "en": "linen doublets", "fr": "doublets en lin", "ja": "" } }, "3164": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Schuppenpanzer", "en": "Vintage Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Schuppenpanzer", "en": "suit of vintage scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Schuppenpanzer", "en": "suits of vintage scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles de collection", "ja": "" } }, "3165": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Basiliskenleder-Gurtzeug", "en": "Peisteskin Harness", "fr": "Harnais en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Basiliskenleder-Gurtzeug", "en": "peisteskin harness", "fr": "harnais en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Basiliskenleder-Gurtzeuge", "en": "peisteskin harnesses", "fr": "harnais en cuir de peiste", "ja": "" } }, "3166": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Basiliskenleder-Gurtzeug", "en": "Aetherial Peisteskin Harness", "fr": "Harnais en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Basiliskenleder-Gurtzeug", "en": "aetherial peisteskin harness", "fr": "harnais en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Basiliskenleder-Gurtzeuge", "en": "aetherial peisteskin harnesses", "fr": "harnais en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3167": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Entdecker-Tunika", "en": "Explorer's Tunic", "fr": "Tunique d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Entdecker-Tunika", "en": "explorer's tunic", "fr": "tunique d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Entdecker-Tuniken", "en": "explorer's tunics", "fr": "tuniques d'explorateur", "ja": "" } }, "3168": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Veteranen-Gambeson", "en": "Veteran's Acton", "fr": "Doublet armant de v\u00e9t\u00e9ran", "ja": "\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Veteranen-Gambeson", "en": "veteran's acton", "fr": "doublet armant de v\u00e9t\u00e9ran", "ja": "\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Veteranen-Gambeson", "en": "veteran's actons", "fr": "doublets armants de v\u00e9t\u00e9ran", "ja": "" } }, "3169": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gebirgsj\u00e4gerjacke", "en": "Alpine War Jacket", "fr": "Veste militaire alpine", "ja": "\u30a2\u30eb\u30d1\u30a4\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Gebirgsj\u00e4gerjacke", "en": "alpine war jacket", "fr": "veste militaire alpine", "ja": "\u30a2\u30eb\u30d1\u30a4\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gebirgsj\u00e4gerjacken", "en": "alpine war jackets", "fr": "vestes militaires alpines", "ja": "" } }, "3170": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Entdecker-Wappenrock", "en": "Explorer's Tabard", "fr": "Tabard d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Entdecker-Wappenrock", "en": "explorer's tabard", "fr": "tabard d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Entdecker-Wappenr\u00f6cke", "en": "explorer's tabards", "fr": "tabards d'explorateur", "ja": "" } }, "3171": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magier-Halbrobe", "en": "Mage's Halfrobe", "fr": "Robe courte de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Magier-Halbrobe", "en": "mage's halfrobe", "fr": "robe courte de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Magier-Halbrobe", "en": "mage's halfrobes", "fr": "robes courtes de magisme", "ja": "" } }, "3172": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00f6rstertunika", "en": "Ranger's Tunic", "fr": "Tunique de chasseur", "ja": "\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "F\u00f6rstertunika", "en": "ranger's tunic", "fr": "tunique de chasseur", "ja": "\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "F\u00f6rstertuniken", "en": "ranger's tunics", "fr": "tuniques de chasseur", "ja": "" } }, "3173": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-F\u00f6rstertunika", "en": "Aetherial Ranger's Tunic", "fr": "Tunique de chasseur \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-F\u00f6rstertunika", "en": "aetherial ranger's tunic", "fr": "tunique de chasseur \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-F\u00f6rstertuniken", "en": "aetherial ranger's tunics", "fr": "tuniques de chasseur \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3174": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Hauberk", "en": "Mythril Haubergeon", "fr": "Haubergeon en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Mithril-Hauberk", "en": "mythril haubergeon", "fr": "haubergeon en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Hauberks", "en": "mythril haubergeons", "fr": "haubergeons en mithril", "ja": "" } }, "3175": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Mithril-Hauberk", "en": "Aetherial Mythril Haubergeon", "fr": "Haubergeon en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Hauberk", "en": "aetherial mythril haubergeon", "fr": "haubergeon en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Hauberks", "en": "aetherial mythril haubergeons", "fr": "haubergeons en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3176": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wolltalar", "en": "Woolen Gown", "fr": "Peignoir en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Wolltalar", "en": "woolen gown", "fr": "peignoir en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wolltalare", "en": "woolen gowns", "fr": "peignoirs en laine", "ja": "" } }, "3177": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Jerkin", "en": "Boarskin Jerkin", "fr": "Pourpoint en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Jerkin", "en": "boarskin jerkin", "fr": "pourpoint en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Jerkins", "en": "boarskin jerkins", "fr": "pourpoints en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3178": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Woll-Bliaud", "en": "Woolen Bliaud", "fr": "Bliaud", "ja": "\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "Woll-Bliaud", "en": "woolen bliaud", "fr": "bliaud", "ja": "\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Woll-Bliauds", "en": "woolen bliauds", "fr": "bliauds", "ja": "" } }, "3179": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Woll-Bliaud", "en": "Aetherial Woolen Bliaud", "fr": "Bliaud \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Woll-Bliaud", "en": "aetherial woolen bliaud", "fr": "bliaud \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Woll-Bliauds", "en": "aetherial woolen bliauds", "fr": "bliauds \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3180": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Mithril-K\u00f6rperpanzer", "en": "High Mythril Armor", "fr": "Armure lourde en mithril", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Mithril-K\u00f6rperpanzer", "en": "suit of high mythril armor", "fr": "armure lourde en mithril", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-K\u00f6rperpanzer", "en": "suits of high mythril armor", "fr": "armures lourdes en mithril", "ja": "" } }, "3181": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Mithril-K\u00f6rperpanzer", "en": "Aetherial High Mythril Armor", "fr": "Armure lourde en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-K\u00f6rperpanzer", "en": "suit of aetherial high mythril armor", "fr": "armure lourde en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-K\u00f6rperpanzer", "en": "suits of aetherial high mythril armor", "fr": "armures lourdes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3182": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Seneschall-Spenzer", "en": "Vintage Seneschal Coatee", "fr": "Bol\u00e9ro de s\u00e9n\u00e9chal de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30bb\u30cd\u30b7\u30e3\u30eb\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Seneschall-Spenzer", "en": "vintage seneschal coatee", "fr": "bol\u00e9ro de s\u00e9n\u00e9chal de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30bb\u30cd\u30b7\u30e3\u30eb\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Seneschall-Spenzer", "en": "vintage seneschal coatees", "fr": "bol\u00e9ros de s\u00e9n\u00e9chal de collection", "ja": "" } }, "3183": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schildpatt-Schuppenpanzer", "en": "Tortoiseshell Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles de tortue", "ja": "\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Schildpatt-Schuppenpanzer", "en": "suit of tortoiseshell scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles de tortue", "ja": "\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schildpatt-Schuppenpanzer", "en": "suits of tortoiseshell scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles de tortue", "ja": "" } }, "3184": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Schildpatt-Schuppenpanzer", "en": "Aetherial Tortoiseshell Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles de tortue \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Schildpatt-Schuppenpanzer", "en": "suit of aetherial tortoiseshell scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles de tortue \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Schildpatt-Schuppenpanzer", "en": "suits of aetherial tortoiseshell scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles de tortue \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3185": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filzrobe", "en": "Felt Robe", "fr": "Robe en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Filzrobe", "en": "felt robe", "fr": "robe en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Filzroben", "en": "felt robes", "fr": "robes en feutre", "ja": "" } }, "3186": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Filzrobe", "en": "Aetherial Felt Robe", "fr": "Robe en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Filzrobe", "en": "aetherial felt robe", "fr": "robe en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Filzroben", "en": "aetherial felt robes", "fr": "robes en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3187": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollkittel", "en": "Woolen Smock", "fr": "Sarrau en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b9\u30e2\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Wollkittel", "en": "woolen smock", "fr": "sarrau en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b9\u30e2\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Wollkittel", "en": "woolen smocks", "fr": "sarraus en laine", "ja": "" } }, "3188": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollwams", "en": "Woolen Doublet", "fr": "Doublet en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wollwams", "en": "woolen doublet", "fr": "doublet en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wollw\u00e4mser", "en": "woolen doublets", "fr": "doublets en laine", "ja": "" } }, "3189": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kolosseum-Galerus", "en": "Coliseum Galerus", "fr": "\u00c9pauli\u00e8re du Colis\u00e9e", "ja": "\u30b3\u30ed\u30bb\u30a6\u30e0\u30ac\u30ec\u30eb\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Kolosseum-Galerus", "en": "Coliseum galerus", "fr": "\u00e9pauli\u00e8re du Colis\u00e9e", "ja": "\u30b3\u30ed\u30bb\u30a6\u30e0\u30ac\u30ec\u30eb\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kolosseum-Galerusse", "en": "Coliseum galeri", "fr": "\u00e9pauli\u00e8res du Colis\u00e9e", "ja": "" } }, "3190": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kolosseum-Stola", "en": "Coliseum Shawl", "fr": "Pelisse du Colis\u00e9e", "ja": "\u30b3\u30ed\u30bb\u30a6\u30e0\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Kolosseum-Stola", "en": "Coliseum shawl", "fr": "pelisse du Colis\u00e9e", "ja": "\u30b3\u30ed\u30bb\u30a6\u30e0\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kolosseum-Stolen", "en": "Coliseum shawls", "fr": "pelisses du Colis\u00e9e", "ja": "" } }, "3191": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Gurtzeug", "en": "Raptorskin Harness", "fr": "Harnais en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Gurtzeug", "en": "raptorskin harness", "fr": "harnais en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Gurtzeuge", "en": "raptorskin harnesses", "fr": "harnais en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3192": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Raptorleder-Gurtzeug", "en": "Aetherial Raptorskin Harness", "fr": "Harnais en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Gurtzeug", "en": "aetherial raptorskin harness", "fr": "harnais en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Gurtzeuge", "en": "aetherial raptorskin harnesses", "fr": "harnais en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3193": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Wollkukulle", "en": "Woolen Cowl", "fr": "Coule en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Wollkukulle", "en": "woolen cowl", "fr": "coule en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wollkukullen", "en": "woolen cowls", "fr": "coules en laine", "ja": "" } }, "3194": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Wollkukulle", "en": "Aetherial Woolen Cowl", "fr": "Coule en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Wollkukulle", "en": "aetherial woolen cowl", "fr": "coule en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Wollkukullen", "en": "aetherial woolen cowls", "fr": "coules en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3195": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hetairos-Schuppenpanzer", "en": "Hetairos Mail", "fr": "Armure de hetairos", "ja": "\u30d8\u30bf\u30a4\u30ed\u30b9\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Hetairos-R\u00fcstung", "en": "suit of hetairos mail", "fr": "armure de hetairos", "ja": "\u30d8\u30bf\u30a4\u30ed\u30b9\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hetairos-R\u00fcstungen", "en": "suits of hetairos mail", "fr": "armures de hetairos", "ja": "" } }, "3196": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategos-Bliaud", "en": "Strategos Bliaud", "fr": "Bliaud de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "Strategos-Bliaud", "en": "strategos bliaud", "fr": "bliaud de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Strategos-Bliauds", "en": "strategos bliauds", "fr": "bliauds de strat\u00e9giste", "ja": "" } }, "3197": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenmeister-Robe", "en": "Warlock's Robe", "fr": "Robe d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Hexenmeister-Robe", "en": "warlock's robe", "fr": "robe d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hexenmeister-Roben", "en": "warlock's robes", "fr": "robes d'enchanteur", "ja": "" } }, "3198": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sipahi-Hemd", "en": "Sipahi Shirt", "fr": "Chemise de sipahi", "ja": "\u30b7\u30d1\u30fc\u30d2\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Sipahi-Hemd", "en": "sipahi shirt", "fr": "chemise de sipahi", "ja": "\u30b7\u30d1\u30fc\u30d2\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Sipahi-Hemden", "en": "sipahi shirts", "fr": "chemises de sipahi", "ja": "" } }, "3199": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "S\u00f6ldner-Gambeson", "en": "Mercenary's Acton", "fr": "Doublet armant de mercenaire", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30ca\u30ea\u30fc\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "S\u00f6ldner-Gambeson", "en": "mercenary's acton", "fr": "doublet armant de mercenaire", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30ca\u30ea\u30fc\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "S\u00f6ldner-Gambesons", "en": "mercenary's actons", "fr": "doublets armants de mercenaire", "ja": "" } }, "3200": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zinnober-Hauberk", "en": "Vermilion Haubergeon", "fr": "Haubergeon cramoisi", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Zinnober-Hauberk", "en": "vermilion haubergeon", "fr": "haubergeon cramoisi", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Zinnober-Hauberks", "en": "vermilion haubergeons", "fr": "haubergeons cramoisis", "ja": "" } }, "3201": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenmachertunika", "en": "Rainmaker's Tunic", "fr": "Tunique de faiseur de pluie", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30e1\u30a4\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Regenmachertunika", "en": "rainmaker's tunic", "fr": "tunique de faiseur de pluie", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30e1\u30a4\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Regenmachertuniken", "en": "rainmaker's tunics", "fr": "tuniques de faiseur de pluie", "ja": "" } }, "3202": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Regenmachertunika", "en": "Aetherial Rainmaker's Tunic", "fr": "Tunique de faiseur de pluie \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30a4\u30f3\u30e1\u30a4\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Regenmachertunika", "en": "aetherial rainmaker's tunic", "fr": "tunique de faiseur de pluie \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30a4\u30f3\u30e1\u30a4\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Regenmachertuniken", "en": "aetherial rainmaker's tunics", "fr": "tuniques de faiseur de pluie \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3203": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Hauberk", "en": "Cobalt Haubergeon", "fr": "Haubergeon en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Hauberk", "en": "cobalt haubergeon", "fr": "haubergeon en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Hauberks", "en": "cobalt haubergeons", "fr": "haubergeons en cobalt", "ja": "" } }, "3204": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Koboldeisen-Hauberk", "en": "Aetherial Cobalt Haubergeon", "fr": "Haubergeon en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Hauberk", "en": "aetherial cobalt haubergeon", "fr": "haubergeon en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Hauberks", "en": "aetherial cobalt haubergeons", "fr": "haubergeons en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3205": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filztalar", "en": "Felt Gown", "fr": "Peignoir en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Filztalar", "en": "felt gown", "fr": "peignoir en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Filztalare", "en": "felt gowns", "fr": "peignoirs en feutre", "ja": "" } }, "3206": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Jerkin", "en": "Raptorskin Jerkin", "fr": "Pourpoint en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Jerkin", "en": "raptorskin jerkin", "fr": "pourpoint en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Jerkins", "en": "raptorskin jerkins", "fr": "pourpoints en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3207": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Korsarenhemd", "en": "Buccaneer's Shirt", "fr": "Chemise de boucanier", "ja": "\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Korsarenhemd", "en": "buccaneer's shirt", "fr": "chemise de boucanier", "ja": "\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Korsarenhemden", "en": "buccaneer's shirts", "fr": "chemises de boucanier", "ja": "" } }, "3208": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierte Robe", "en": "Vintage Robe", "fr": "Robe de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Robe", "en": "vintage robe", "fr": "robe de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Roben", "en": "vintage robes", "fr": "robes de collection", "ja": "" } }, "3209": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisenk\u00fcrass", "en": "Cobalt Cuirass", "fr": "Cuirasse en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Koboldeisenk\u00fcrass", "en": "cobalt cuirass", "fr": "cuirasse en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisenk\u00fcrasse", "en": "cobalt cuirasses", "fr": "cuirasses en cobalt", "ja": "" } }, "3210": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Koboldeisenk\u00fcrass", "en": "Aetherial Cobalt Cuirass", "fr": "Cuirasse en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Koboldeisenk\u00fcrass", "en": "aetherial cobalt cuirass", "fr": "cuirasse en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Koboldeisenk\u00fcrasse", "en": "aetherial cobalt cuirasses", "fr": "cuirasses en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3211": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filz-Bliaud", "en": "Felt Bliaud", "fr": "Bliaud en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "Filz-Bliaud", "en": "felt bliaud", "fr": "bliaud en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Filz-Bliauds", "en": "felt bliauds", "fr": "bliauds en feutre", "ja": "" } }, "3212": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Filz-Bliaud", "en": "Aetherial Felt Bliaud", "fr": "Bliaud en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Filz-Bliaud", "en": "aetherial felt bliaud", "fr": "bliaud en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Filz-Bliauds", "en": "aetherial felt bliauds", "fr": "bliauds en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3213": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Jacke", "en": "Raptorskin Jacket", "fr": "Jaque en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Jacke", "en": "raptorskin jacket", "fr": "jaque en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Jacken", "en": "raptorskin jackets", "fr": "jaques en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3214": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Raptorleder-Jacke", "en": "Aetherial Raptorskin Jacket", "fr": "Jaque en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Jacke", "en": "aetherial raptorskin jacket", "fr": "jaque en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Jacken", "en": "aetherial raptorskin jackets", "fr": "jaques en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3215": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Patrizier-Spenzer", "en": "Patrician's Coatee", "fr": "Bol\u00e9ro de patricien", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30b7\u30a2\u30f3\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Patrizier-Spenzer", "en": "patrician's coatee", "fr": "bol\u00e9ro de patricien", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30b7\u30a2\u30f3\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Patrizier-Spenzer", "en": "patrician's coatees", "fr": "bol\u00e9ros de patricien", "ja": "" } }, "3216": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eorz\u00e4isches Bliaud", "en": "Eorzean Bliaud", "fr": "Bliaud d'\u00c9orz\u00e9a", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u30f3\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "eorz\u00e4isch[a] Bliaud", "en": "Eorzean bliaud", "fr": "bliaud d'\u00c9orz\u00e9a", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u30f3\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "eorz\u00e4isch[a] Bliauds", "en": "Eorzean bliauds", "fr": "bliauds d'\u00c9orz\u00e9a", "ja": "" } }, "3217": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Templer-Hauberk", "en": "Templar's Haubergeon", "fr": "Haubergeon de templier", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Templer-Hauberk", "en": "templar's haubergeon", "fr": "haubergeon de templier", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Templer-Hauberks", "en": "templar's haubergeons", "fr": "haubergeons de templier", "ja": "" } }, "3218": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restauriertes Eisen-Hauberk", "en": "Vintage Haubergeon", "fr": "Haubergeon de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Eisen-Hauberk", "en": "vintage haubergeon", "fr": "haubergeon de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Eisen-Hauberks", "en": "vintage haubergeons", "fr": "haubergeons de collection", "ja": "" } }, "3219": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mummenschanz-Gambeson", "en": "Harlequin's Acton", "fr": "Doublet armant d'arlequin", "ja": "\u30cf\u30fc\u30ec\u30af\u30a4\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Mummenschanz-Gambeson", "en": "harlequin's acton", "fr": "doublet armant d'arlequin", "ja": "\u30cf\u30fc\u30ec\u30af\u30a4\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mummenschanz-Gambesons", "en": "harlequin's actons", "fr": "doublets armants d'arlequin", "ja": "" } }, "3220": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Edel-Wappenrock", "en": "Gallant Surcoat", "fr": "Surcot du preux", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Edel-Wappenrock", "en": "gallant surcoat", "fr": "surcot du preux", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Edel-Wappenr\u00f6cke", "en": "gallant surcoats", "fr": "surcots du preux", "ja": "" } }, "3221": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tempel-Cyclas", "en": "Temple Cyclas", "fr": "Cyclas du temple", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Tempel-Cyclas", "en": "temple cyclas", "fr": "cyclas du temple", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Tempel-Cyclas", "en": "temple cyclades", "fr": "cyclas du temple", "ja": "" } }, "3222": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00e4mpfer-K\u00fcrass", "en": "Fighter's Cuirass", "fr": "Lorica du combattant", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "K\u00e4mpfer-K\u00fcrass", "en": "fighter's cuirass", "fr": "lorica du combattant", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00e4mpfer-K\u00fcrasse", "en": "fighter's cuirasses", "fr": "loricae du combattant", "ja": "" } }, "3223": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenreiter-Hemd", "en": "Drachen Mail", "fr": "Armure de mailles Drachen", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Drachenreiter-Hemd", "en": "suit of drachen mail", "fr": "armure de mailles Drachen", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Drachenreiter-Hemden", "en": "suits of drachen mail", "fr": "armures de mailles Drachen", "ja": "" } }, "3224": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Choral-Hemd", "en": "Choral Shirt", "fr": "Corsage du chantre", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Choral-Hemd", "en": "choral shirt", "fr": "corsage du chantre", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Choral-Hemden", "en": "choral shirts", "fr": "corsages du chantre", "ja": "" } }, "3225": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiler-Robe", "en": "Healer's Robe", "fr": "Aube du gu\u00e9risseur", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Heiler-Robe", "en": "healer's robe", "fr": "aube du gu\u00e9risseur", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Heiler-Roben", "en": "healer's robes", "fr": "aubes du gu\u00e9risseur", "ja": "" } }, "3226": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zauberer-Wappenrock", "en": "Wizard's Coat", "fr": "Manteau du sorcier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Zauberer-Wappenrock", "en": "wizard's coat", "fr": "manteau du sorcier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Zauberer-Wappenr\u00f6cke", "en": "wizard's coats", "fr": "manteaux du sorcier", "ja": "" } }, "3227": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rufer-Wams", "en": "Evoker's Doublet", "fr": "Doublet de l'adjurateur", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Rufer-Wams", "en": "evoker's doublet", "fr": "doublet de l'adjurateur", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Rufer-W\u00e4mser", "en": "evoker's doublets", "fr": "doublets de l'adjurateur", "ja": "" } }, "3228": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gelehrten-Robe", "en": "Scholar's Gown", "fr": "Robe de l'\u00e9rudit", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Gelehrten-Robe", "en": "scholar's gown", "fr": "robe de l'\u00e9rudit", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gelehrten-Roben", "en": "scholar's gowns", "fr": "robes de l'\u00e9rudit", "ja": "" } }, "3229": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zimmerer-Talar", "en": "Carpenter's Gown", "fr": "Doublet de menuisier", "ja": "\u30ab\u30fc\u30da\u30f3\u30bf\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Zimmerer-Talar", "en": "carpenter's gown", "fr": "doublet de menuisier", "ja": "\u30ab\u30fc\u30da\u30f3\u30bf\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Zimmerer-Talare", "en": "carpenter's gowns", "fr": "doublets de menuisier", "ja": "" } }, "3230": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Grobschmied-Sch\u00fcrze", "en": "Blacksmith's Apron", "fr": "Tablier de forgeron", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Grobschmied-Sch\u00fcrze", "en": "blacksmith's apron", "fr": "tablier de forgeron", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Grobschmied-Sch\u00fcrzen", "en": "blacksmith's aprons", "fr": "tabliers de forgeron", "ja": "" } }, "3231": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Plattner-Talar", "en": "Armorer's Gown", "fr": "Robe d'armurier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Plattner-Talar", "en": "armorer's gown", "fr": "robe d'armurier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Plattner-Talare", "en": "armorer's gowns", "fr": "robes d'armurier", "ja": "" } }, "3232": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldschmied-Wams", "en": "Goldsmith's Doublet", "fr": "Doublet d'orf\u00e8vre", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Goldschmied-Wams", "en": "goldsmith's doublet", "fr": "doublet d'orf\u00e8vre", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmied-W\u00e4mser", "en": "goldsmith's doublets", "fr": "doublets d'orf\u00e8vre", "ja": "" } }, "3233": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gerber-Hemd", "en": "Leatherworker's Shirt", "fr": "Chemise de tanneur", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Gerber-Hemd", "en": "leatherworker's shirt", "fr": "chemise de tanneur", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Gerber-Hemden", "en": "leatherworker's shirts", "fr": "chemises de tanneur", "ja": "" } }, "3234": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weber-Frack", "en": "Weaver's Swallowtail", "fr": "Queue-de-pie de couturier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30fc\u30d0\u30fc\u30b9\u30ef\u30ed\u30fc\u30c6\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Weber-Frack", "en": "weaver's swallowtail", "fr": "queue-de-pie de couturier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30fc\u30d0\u30fc\u30b9\u30ef\u30ed\u30fc\u30c6\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Weber-Fr\u00e4cke", "en": "weaver's swallowtails", "fr": "queues-de-pie de couturier", "ja": "" } }, "3235": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Alchemisten-Mantel", "en": "Alchemist's Coat", "fr": "Manteau d'alchimiste", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Alchemisten-Mantel", "en": "alchemist's coat", "fr": "manteau d'alchimiste", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Alchemisten-M\u00e4ntel", "en": "alchemist's coats", "fr": "manteaux d'alchimiste", "ja": "" } }, "3236": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gourmet-Sch\u00fcrze", "en": "Culinarian's Apron", "fr": "Tablier de cuisinier", "ja": "\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30a2\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Gourmet-Sch\u00fcrze", "en": "culinarian's apron", "fr": "tablier de cuisinier", "ja": "\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30a2\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gourmet-Sch\u00fcrzen", "en": "culinarian's aprons", "fr": "tabliers de cuisinier", "ja": "" } }, "3237": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Minenarbeiter-Hemd", "en": "Miner's Shirt", "fr": "Chemise de mineur", "ja": "\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Minenarbeiter-Hemd", "en": "miner's shirt", "fr": "chemise de mineur", "ja": "\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Minenarbeiter-Hemden", "en": "miner's shirts", "fr": "chemises de mineur", "ja": "" } }, "3238": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00e4rtner-Wams", "en": "Botanist's Doublet", "fr": "Doublet de botaniste", "ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00e4rtner-Wams", "en": "botanist's doublet", "fr": "doublet de botaniste", "ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00e4rtner-W\u00e4mser", "en": "botanist's doublets", "fr": "doublets de botaniste", "ja": "" } }, "3239": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fischer-Hemd", "en": "Fisher's Shirt", "fr": "Chemise de p\u00eacheur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Fischer-Hemd", "en": "fisher's shirt", "fr": "chemise de p\u00eacheur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Fischer-Hemden", "en": "fisher's shirts", "fr": "chemises de p\u00eacheur", "ja": "" } }, "3240": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Milizrobe", "en": "Militia Robe", "fr": "Robe de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Milizrobe", "en": "militia robe", "fr": "robe de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Milizroben", "en": "militia robes", "fr": "robes de milicien", "ja": "" } }, "3241": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-K\u00fcrass", "en": "Militia Cuirass", "fr": "Cuirasse de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Miliz-K\u00fcrass", "en": "militia cuirass", "fr": "cuirasse de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-K\u00fcrasse", "en": "militia cuirasses", "fr": "cuirasses de milicien", "ja": "" } }, "3242": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Gurtzeug", "en": "Militia Harness", "fr": "Harnais de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Miliz-Gurtzeug", "en": "militia harness", "fr": "harnais de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Gurtzeuge", "en": "militia harnesses", "fr": "harnais de milicien", "ja": "" } }, "3243": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mooshorn-Schuppenpanzer", "en": "Mosshorn Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles de cornemousse", "ja": "\u30e2\u30b9\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Mooshorn-Schuppenpanzer", "en": "suit of mosshorn scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles de cornemousse", "ja": "\u30e2\u30b9\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mooshorn-Schuppenpanzer", "en": "suits of mosshorn scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles de cornemousse", "ja": "" } }, "3244": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodore-Wams", "en": "Dodore Doublet", "fr": "Doublet de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Dodore-Wams", "en": "Dodore doublet", "fr": "doublet de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dodore-W\u00e4mser", "en": "Dodore doublets", "fr": "doublets de Dodore", "ja": "" } }, "3245": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Offiziersmantel", "en": "Gridanian Officer's Overcoat", "fr": "Casaque d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Offiziersmantel", "en": "Gridanian officer's overcoat", "fr": "casaque d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Offiziersm\u00e4ntel", "en": "Gridanian officer's overcoats", "fr": "casaques d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3246": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Offiziersmantel", "en": "Lominsan Officer's Overcoat", "fr": "Casaque d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Offiziersmantel", "en": "Lominsan officer's overcoat", "fr": "casaque d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Offiziersm\u00e4ntel", "en": "Lominsan officer's overcoats", "fr": "casaques d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "3247": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Offiziersmantel", "en": "Ul'dahn Officer's Overcoat", "fr": "Casaque d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Offiziersmantel", "en": "Ul'dahn officer's overcoat", "fr": "casaque d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Offiziersm\u00e4ntel", "en": "Ul'dahn officer's overcoats", "fr": "casaques d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "3248": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00e4chterk\u00fcrass", "en": "Sentinel's Cuirass", "fr": "Cuirasse de sentinelle", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c1\u30cd\u30eb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "W\u00e4chterk\u00fcrass", "en": "sentinel's cuirass", "fr": "cuirasse de sentinelle", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c1\u30cd\u30eb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "W\u00e4chterk\u00fcrasse", "en": "sentinel's cuirasses", "fr": "cuirasses de sentinelle", "ja": "" } }, "3249": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Agenten-Dalmatika", "en": "Imperial Operative Dalmatica", "fr": "Dalmatique d'agent imp\u00e9rial", "ja": "\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Agenten-Dalmatika", "en": "imperial operative dalmatica", "fr": "dalmatique d'agent imp\u00e9rial", "ja": "\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Agenten-Dalmatika", "en": "imperial operative dalmaticae", "fr": "dalmatiques d'agent imp\u00e9rial", "ja": "" } }, "3250": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwerer Schwarzlicht-K\u00f6rperpanzer", "en": "Heavy Darklight Armor", "fr": "Armure lourde du Clairobscur", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "schwer[a] Schwarzlicht-K\u00f6rperpanzer", "en": "suit of heavy Darklight armor", "fr": "armure lourde du Clairobscur", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Schwarzlicht-K\u00f6rperpanzer", "en": "suits of heavy Darklight armor", "fr": "armures lourdes du Clairobscur", "ja": "" } }, "3251": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-K\u00fcrass", "en": "Darklight Cuirass", "fr": "Cuirasse du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-K\u00fcrass", "en": "Darklight cuirass", "fr": "cuirasse du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-K\u00fcrasse", "en": "Darklight cuirasses", "fr": "cuirasses du Clairobscur", "ja": "" } }, "3252": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Brustpanzer des Schlagens", "en": "Darklight Corselet of Striking", "fr": "Jaseran d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Brustpanzer[p] des Schlagens", "en": "Darklight corselet of striking", "fr": "jaseran d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Brustpanzer[p] des Schlagens", "en": "Darklight corselets of striking", "fr": "jaserans d'agresseur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3253": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Brustpanzer des Zielens", "en": "Darklight Corselet of Aiming", "fr": "Jaseran de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Brustpanzer[p] des Zielens", "en": "Darklight corselet of aiming", "fr": "jaseran de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Brustpanzer[p] des Zielens", "en": "Darklight corselets of aiming", "fr": "jaserans de pisteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3254": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwarzlichtkukulle der Magie", "en": "Darklight Cowl of Casting", "fr": "Coule d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Schwarzlichtkukulle[p] der Magie", "en": "Darklight cowl of casting", "fr": "coule d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlichtkukullen[p] der Magie", "en": "Darklight cowls of casting", "fr": "coules d'incantateur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3255": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwarzlichtkukulle der Heilung", "en": "Darklight Cowl of Healing", "fr": "Coule de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Schwarzlichtkukulle[p] der Heilung", "en": "Darklight cowl of healing", "fr": "coule de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlichtkukullen[p] der Heilung", "en": "Darklight cowls of healing", "fr": "coules de soigneur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3256": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwere Dunkelstahlr\u00fcstung", "en": "Heavy Darksteel Armor", "fr": "Armure lourde en sombracier", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "schwer[a] Dunkelstahlr\u00fcstung", "en": "suit of heavy darksteel armor", "fr": "armure lourde en sombracier", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Dunkelstahlr\u00fcstungen", "en": "suits of heavy darksteel armor", "fr": "armures lourdes en sombracier", "ja": "" } }, "3257": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelstahl-Hauberk", "en": "Darksteel Haubergeon", "fr": "Haubergeon en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Dunkelstahl-Hauberk", "en": "darksteel haubergeon", "fr": "haubergeon en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelstahl-Hauberks", "en": "darksteel haubergeons", "fr": "haubergeons en sombracier", "ja": "" } }, "3258": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Jerkin", "en": "Gryphonskin Jerkin", "fr": "Pourpoint en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Gryphenleder-Jerkin", "en": "gryphonskin jerkin", "fr": "pourpoint en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gryphenleder-Jerkins", "en": "gryphonskin jerkins", "fr": "pourpoints en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "3259": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Tunika", "en": "Gryphonskin Tunic", "fr": "Tunique en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Gryphenleder-Tunika", "en": "gryphonskin tunic", "fr": "tunique en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Gryphenleder-Tuniken", "en": "gryphonskin tunics", "fr": "tuniques en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "3260": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vanya-Robe der Magie", "en": "Vanya Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Vanya-Robe[p] der Magie", "en": "vanya robe of casting", "fr": "robe d'incantateur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-Roben[p] der Magie", "en": "vanya robes of casting", "fr": "robes d'incantateur en soie vanya", "ja": "" } }, "3261": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vanya-Robe der Heilung", "en": "Vanya Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Vanya-Robe[p] der Heilung", "en": "vanya robe of healing", "fr": "robe de soigneur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-Roben[p] der Heilung", "en": "vanya robes of healing", "fr": "robes de soigneur en soie vanya", "ja": "" } }, "3262": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an H\u00e4nden, Beinen und F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to hands, legs, or feet.", "fr": "Port de gants, pantalon et chaussures impossible", "ja": "\u624b\u811a\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Herkaedi", "en": "Herklaedi", "fr": "Herklaedi d'Odin", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30d8\u30eb\u30b1\u30fc\u30c7\u30a3" }, "noun": { "de": "Herkaedi", "en": "Herklaedi", "fr": "herkl\u00e6di d'Odin", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30d8\u30eb\u30b1\u30fc\u30c7\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Herkaedi", "en": "Herklaedi", "fr": "herkl\u00e6di d'Odin", "ja": "" } }, "3263": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer K\u00fcrass des Schlagens", "en": "Allagan Cuirass of Striking", "fr": "Cuirasse d'agresseur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "allagisch[a] K\u00fcrass[p] des Schlagens", "en": "Allagan cuirass of striking", "fr": "cuirasse d'agresseur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] K\u00fcrasse[p] des Schlagens", "en": "Allagan cuirasses of striking", "fr": "cuirasses d'agresseur allagoise", "ja": "" } }, "3264": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer K\u00fcrass des Zielens", "en": "Allagan Cuirass of Aiming", "fr": "Cuirasse de pisteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "allagisch[a] K\u00fcrass[p] des Zielens", "en": "Allagan cuirass of aiming", "fr": "cuirasse de pisteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] K\u00fcrasse[p] des Zielens", "en": "Allagan cuirasses of aiming", "fr": "cuirasses de pisteur allagoises", "ja": "" } }, "3265": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Tunika der Heilung", "en": "Allagan Tunic of Healing", "fr": "Tunique de soigneur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Tunika[p] der Heilung", "en": "Allagan tunic of healing", "fr": "tunique de soigneur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Tuniken[p] der Heilung", "en": "Allagan tunics of healing", "fr": "tuniques de soigneur allagoises", "ja": "" } }, "3266": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwerer allagischer K\u00f6rperpanzer", "en": "Heavy Allagan Armor", "fr": "Armure lourde allagoise", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "schwer[a] allagisch[a] K\u00f6rperpanzer", "en": "suit of heavy Allagan armor", "fr": "armure lourde allagoise", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] allagisch[a] K\u00f6rperpanzer", "en": "suits of heavy Allagan armor", "fr": "armures lourdes allagoises", "ja": "" } }, "3267": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Tunika der Magie", "en": "Allagan Tunic of Casting", "fr": "Tunique d'incantateur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Tunika[p] der Magie", "en": "Allagan tunic of casting", "fr": "tunique d'incantateur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Tuniken[p] der Magie", "en": "Allagan tunics of casting", "fr": "tuniques d'incantateur allagoises", "ja": "" } }, "3268": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fuma-Anzug", "en": "Fuma Koromo", "fr": "Koromo du clan F\u00fbma", "ja": "\u98a8\u9b54\u306e\u8863" }, "noun": { "de": "Fuma-Anzug", "en": "fuma koromo", "fr": "koromo du clan F\u00fbma", "ja": "\u98a8\u9b54\u306e\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Fuma-Anzug", "en": "fuma koromo", "fr": "koromo du clan F\u00fbma", "ja": "" } }, "3269": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Balladen-Tunika", "en": "Ballad Corselet", "fr": "Jaseran de ballade", "ja": "\u30d0\u30e9\u30fc\u30c9\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Balladen-Tunika", "en": "ballad corselet", "fr": "jaseran de ballade", "ja": "\u30d0\u30e9\u30fc\u30c9\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Balladen-Tuniken", "en": "ballad corselets", "fr": "jaserans de ballade", "ja": "" } }, "3270": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsweste", "en": "Royal Vest", "fr": "Veste royale", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsweste", "en": "royal vest", "fr": "veste royale", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigswesten", "en": "royal vests", "fr": "vestes royales", "ja": "" } }, "3271": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00fcstung des Lichts", "en": "Armor of Light", "fr": "Armure de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "R\u00fcstung[p] des Lichts", "en": "suit of armor of light", "fr": "armure de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcstungen[p] des Lichts", "en": "suits of armor of light", "fr": "armures de la Lumi\u00e8re", "ja": "" } }, "3272": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zwiebelr\u00fcstung", "en": "Onion Armor", "fr": "Armure oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Zwiebelr\u00fcstung", "en": "suit of onion armor", "fr": "armure oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Zwiebelr\u00fcstungen", "en": "suits of onion armor", "fr": "armures oignon", "ja": "" } }, "3273": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Purpurweste", "en": "Crimson Vest", "fr": "Veste ponceau", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Purpurweste", "en": "crimson vest", "fr": "veste ponceau", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Purpurwesten", "en": "crimson vest", "fr": "vestes ponceau", "ja": "" } }, "3274": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfreiterhose", "en": "Hempen Breeches", "fr": "Braies", "ja": "\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Hanfreiterhose", "en": "pair of hempen breeches", "fr": "paire de braies", "ja": "\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Hanfreiterhosen", "en": "pairs of hempen breeches", "fr": "paires de braies", "ja": "" } }, "3275": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfreiterhose des Eifers", "en": "Hempen Breeches of Crafting", "fr": "Braies des cr\u00e9ations", "ja": "\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Hanfreiterhose[p] des Eifers", "en": "pair of hempen breeches of crafting", "fr": "paire de braies des cr\u00e9ations", "ja": "\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Hanfreiterhosen[p] des Eifers", "en": "pairs of hempen breeches of crafting", "fr": "paires de braies des cr\u00e9ations", "ja": "" } }, "3276": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "Hempen Shepherd's Slops", "fr": "Trousses de berger", "ja": "\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of hempen shepherd's slops", "fr": "paire de trousses de berger", "ja": "\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pairs of hempen shepherd's slops", "fr": "paires de trousses de berger", "ja": "" } }, "3277": { "help": { "de": "Nur GM!", "en": "Fits: Game Masters", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux GM", "ja": "GM\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Richterrock", "en": "Judge's Skirt", "fr": "Jupe du juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Richterrock", "en": "judge's skirt", "fr": "jupe du juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Richterr\u00f6cke", "en": "judge's skirts", "fr": "jupes du juge", "ja": "" } }, "3278": { "help": { "de": "Nur GM!", "en": "Fits: Game Masters", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux GM", "ja": "GM\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Richter-Beinlinge", "en": "Judge's Slops", "fr": "Trousses de juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Richter-Beinlinge", "en": "pair of judge's slops", "fr": "paire de trousses de juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Richter-Beinlinge", "en": "pairs of judge's slops", "fr": "paires de trousses de juge", "ja": "" } }, "3279": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zwiebel-Gaskin", "en": "Onion Gaskins", "fr": "Pantalon oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Zwiebel-Gaskin", "en": "pair of onion gaskins", "fr": "pantalon oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Zwiebel-Gaskins", "en": "pairs of onion gaskins", "fr": "pantalons oignon", "ja": "" } }, "3280": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Herren-Unterhose (schwarz)", "en": "Lord's Drawers (Black)", "fr": "Momohiki de gentilhomme (jais)", "ja": "\u58a8\u67d3\u6bbf\u65b9\u80a1\u5f15" }, "noun": { "de": "Herren-Unterhose", "en": "pair of lord's drawers (black)", "fr": "momohiki de gentilhomme (jais)", "ja": "\u58a8\u67d3\u6bbf\u65b9\u80a1\u5f15" }, "plural_noun": { "de": "Herren-Unterhosen", "en": "pairs of lord's drawers (black)", "fr": "momohiki de gentilhomme (jais)", "ja": "" } }, "3281": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Herren-Unterhose (wei\u00df)", "en": "Lord's Drawers (White)", "fr": "Momohiki de gentilhomme (nacre)", "ja": "\u767d\u7df4\u6bbf\u65b9\u80a1\u5f15" }, "noun": { "de": "Herren-Unterhose", "en": "pair of lord's drawers (white)", "fr": "momohiki de gentilhomme (nacre)", "ja": "\u767d\u7df4\u6bbf\u65b9\u80a1\u5f15" }, "plural_noun": { "de": "Herren-Unterhosen", "en": "pairs of lord's drawers (white)", "fr": "momohiki de gentilhomme (nacre)", "ja": "" } }, "3282": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Herren-Unterhose (gold)", "en": "Lord's Drawers (Gold)", "fr": "Momohiki de gentilhomme (ambre)", "ja": "\u5c71\u5439\u6bbf\u65b9\u80a1\u5f15" }, "noun": { "de": "Herren-Unterhose", "en": "pair of lord's drawers (gold)", "fr": "momohiki de gentilhomme (ambre)", "ja": "\u5c71\u5439\u6bbf\u65b9\u80a1\u5f15" }, "plural_noun": { "de": "Herren-Unterhosen", "en": "pairs of lord's drawers (gold)", "fr": "momohiki de gentilhomme (ambre)", "ja": "" } }, "3283": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Damen-Unterhose (schwarz)", "en": "Lady's Knickers (Black)", "fr": "Momohiki de damoiselle (jais)", "ja": "\u58a8\u67d3\u59eb\u541b\u80a1\u5f15" }, "noun": { "de": "Damen-Unterhose", "en": "pair of lady's knickers (black)", "fr": "momohiki de damoiselle (jais)", "ja": "\u58a8\u67d3\u59eb\u541b\u80a1\u5f15" }, "plural_noun": { "de": "Damen-Unterhosen", "en": "pairs of lady's knickers (black)", "fr": "momohiki de damoiselle (jais)", "ja": "" } }, "3284": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Damen-Unterhose (wei\u00df)", "en": "Lady's Knickers (White)", "fr": "Momohiki de damoiselle (nacre)", "ja": "\u767d\u7df4\u59eb\u541b\u80a1\u5f15" }, "noun": { "de": "Damen-Unterhose", "en": "pair of lady's knickers (white)", "fr": "momohiki de damoiselle (nacre)", "ja": "\u767d\u7df4\u59eb\u541b\u80a1\u5f15" }, "plural_noun": { "de": "Damen-Unterhosen", "en": "pairs of lady's knickers (white)", "fr": "momohiki de damoiselle (nacre)", "ja": "" } }, "3285": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Damen-Unterhose (gold)", "en": "Lady's Knickers (Gold)", "fr": "Momohiki de damoiselle (ambre)", "ja": "\u5c71\u5439\u59eb\u541b\u80a1\u5f15" }, "noun": { "de": "Damen-Unterhose", "en": "pair of lady's knickers (gold)", "fr": "momohiki de damoiselle (ambre)", "ja": "\u5c71\u5439\u59eb\u541b\u80a1\u5f15" }, "plural_noun": { "de": "Damen-Unterhosen", "en": "pairs of lady's knickers (gold)", "fr": "momohiki de damoiselle (ambre)", "ja": "" } }, "3286": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Rote Badehose", "en": "Red Summer Trunks", "fr": "Short estival rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "rot[a] Badehose", "en": "pair of red summer trunks", "fr": "short estival rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Badehosen", "en": "pairs of red summer trunks", "fr": "shorts estivaux rouges", "ja": "" } }, "3287": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Gr\u00fcne Badehose", "en": "Green Summer Trunks", "fr": "Short estival vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Badehose", "en": "pair of green summer trunks", "fr": "short estival vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Badehosen", "en": "pairs of green summer trunks", "fr": "shorts estivaux verts", "ja": "" } }, "3288": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Blaue Badehose", "en": "Blue Summer Trunks", "fr": "Short estival bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "blau[a] Badehose", "en": "pair of blue summer trunks", "fr": "short estival bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Badehosen", "en": "pairs of blue summer trunks", "fr": "shorts estivaux bleus", "ja": "" } }, "3289": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Solare Badehose", "en": "Solar Summer Trunks", "fr": "Short estival solaire", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "solar[a] Badehose", "en": "pair of solar summer trunks", "fr": "short estival solaire", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "golden[a] Badehosen", "en": "pairs of solar summer trunks", "fr": "shorts estivaux solaires", "ja": "" } }, "3290": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Lunare Badehose", "en": "Lunar Summer Trunks", "fr": "Short estival lunaire", "ja": "\u30eb\u30ca\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "lunar[a] Badehose", "en": "pair of lunar summer trunks", "fr": "short estival lunaire", "ja": "\u30eb\u30ca\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "lunar[a] Badehosen", "en": "pairs of lunar summer trunks", "fr": "shorts estivaux lunaires", "ja": "" } }, "3291": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Roter Tanga", "en": "Red Summer Tanga", "fr": "Tanga estival rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "noun": { "de": "rot[a] Tanga", "en": "red summer tanga", "fr": "tanga estival rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Tangas", "en": "red summer tangas", "fr": "tangas estivaux rouges", "ja": "" } }, "3292": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Gr\u00fcner Tanga", "en": "Green Summer Tanga", "fr": "Tanga estival vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Tanga", "en": "green summer tanga", "fr": "tanga estival vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Tangas", "en": "green summer tangas", "fr": "tangas estivaux verts", "ja": "" } }, "3293": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Blauer Tanga", "en": "Blue Summer Tanga", "fr": "Tanga estival bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "noun": { "de": "blau[a] Tanga", "en": "blue summer tanga", "fr": "tanga estival bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Tangas", "en": "blue summer tangas", "fr": "tangas estivaux bleus", "ja": "" } }, "3294": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Solarer Tanga", "en": "Solar Summer Tanga", "fr": "Tanga estival solaire", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "noun": { "de": "solar[a] Tanga", "en": "solar summer tanga", "fr": "tanga estival solaire", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "solar[a] Tangas", "en": "solar summer tangas", "fr": "tangas estivaux solaires", "ja": "" } }, "3295": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Lunarer Tanga", "en": "Lunar Summer Tanga", "fr": "Tanga estival lunaire", "ja": "\u30eb\u30ca\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "noun": { "de": "lunar[a] Tanga", "en": "lunar summer tanga", "fr": "tanga estival lunaire", "ja": "\u30eb\u30ca\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "lunar[a] Tangas", "en": "lunar summer tangas", "fr": "tangas estivaux lunaires", "ja": "" } }, "3296": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Hyuran \u2642", "en": "Fits: Hyur \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Hyurs", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hyuran-Reiterhose", "en": "Hyuran Breeches", "fr": "Braies hyures", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Hyuran-Reiterhose", "en": "pair of Hyuran breeches", "fr": "paire de braies hyures", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Hyuran-Reiterhosen", "en": "pairs of Hyuran breeches", "fr": "paires de braies hyures", "ja": "" } }, "3297": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Hyuran \u2640", "en": "Fits: Hyur \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Hyures", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hyuran-Rock", "en": "Hyuran Skirt", "fr": "Jupette hyure", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Hyuran-Rock", "en": "Hyuran skirt", "fr": "jupette hyure", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hyuran-R\u00f6cke", "en": "Hyuran skirts", "fr": "jupettes hyures", "ja": "" } }, "3298": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Elezen \u2642", "en": "Fits: Elezen \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux \u00c9l\u00e9zens", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Elezen-Bracae", "en": "Elezen Braccae", "fr": "Braccae \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30d6\u30e9\u30c3\u30ab\u30a8" }, "noun": { "de": "Elezen-Bracae", "en": "pair of Elezen braccae", "fr": "paire de braccae \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30d6\u30e9\u30c3\u30ab\u30a8" }, "plural_noun": { "de": "Elezen-Bracae", "en": "pairs of Elezen braccae", "fr": "paires de braccae \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "" } }, "3299": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Elezen \u2640", "en": "Fits: Elezen \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux \u00c9l\u00e9zennes", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Elezen-Strumpfhose", "en": "Elezen Tights", "fr": "Collants \u00e9l\u00e9zens", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Elezen-Strumpfhose", "en": "pair of Elezen tights", "fr": "paire de collants \u00e9l\u00e9zens", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Elezen-Strumpfhosen", "en": "pairs of Elezen tights", "fr": "paires de collants \u00e9l\u00e9zens", "ja": "" } }, "3300": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Lalafell \u2642", "en": "Fits: Lalafell \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Lalafells", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Lalafell-Gaskin", "en": "Lalafellin Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues lalafelles", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Lalafell-Gaskin", "en": "pair of Lalafellin gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues lalafelles", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Lalafell-Gaskins", "en": "pairs of Lalafellin gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues lalafelles", "ja": "" } }, "3301": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Lalafell \u2640", "en": "Fits: Lalafell \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Lalafelles", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Lalafell-Bloomerhose", "en": "Lalafellin Bloomers", "fr": "Culotte lalafelle", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30d6\u30eb\u30de" }, "noun": { "de": "Lalafell-Bloomerhose", "en": "pair of Lalafellin bloomers", "fr": "culotte lalafelle", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30d6\u30eb\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Lalafell-Bloomerhose", "en": "pairs of Lalafellin bloomers", "fr": "culottes lalafelles", "ja": "" } }, "3302": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Miqo'te \u2642", "en": "Fits: Miqo'te \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Miqo'te-Zouavenhose", "en": "Miqo'te Zouaves", "fr": "Sarouel miqo'te", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30ba\u30ef\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Miqo'te-Zouavenhose", "en": "pair of Miqo'te zouaves", "fr": "sarouel miqo'te", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30ba\u30ef\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Miqo'te-Zouavenhosen", "en": "pairs of Miqo'te zouaves", "fr": "sarouels miqo'tes", "ja": "" } }, "3303": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Miqo'te \u2640", "en": "Fits: Miqo'te \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Miqo'te-Sch\u00fcrzchen", "en": "Miqo'te Loincloth", "fr": "Pagne miqo'te", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "noun": { "de": "Miqo'te-Sch\u00fcrzchen", "en": "Miqo'te loincloth", "fr": "pagne miqo'te", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Miqo'te-Sch\u00fcrzchen", "en": "Miqo'te loincloths", "fr": "pagnes miqo'tes", "ja": "" } }, "3304": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Roegadyn \u2642", "en": "Fits: Roegadyn \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Roegadyns", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Roegadyn-Reiterhose", "en": "Roegadyn Breeches", "fr": "Braies roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Roegadyn-Reiterhose", "en": "pair of Roegadyn breeches", "fr": "paire de braies roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Roegadyn-Reiterhose", "en": "pairs of Roegadyn breeches", "fr": "paires de braies roegadynes", "ja": "" } }, "3305": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Roegadyn \u2640", "en": "Fits: Roegadyn \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Roegadyn-Strumpfb\u00e4nder", "en": "Roegadyn Legstraps", "fr": "Lani\u00e8res de pied roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30ec\u30c3\u30b0\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Roegadyn-Strumpfb\u00e4nder", "en": "set of Roegadyn legstraps", "fr": "paire de lani\u00e8res de pied roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30ec\u30c3\u30b0\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Roegadyn-Strumpfb\u00e4nder", "en": "sets of Roegadyn legstraps", "fr": "paires de lani\u00e8res de pied roegadynes", "ja": "" } }, "3306": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "L\u00f6chrige Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "Weathered Shepherd's Slops", "fr": "Trousses de berger us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "l\u00f6chrig[a] Paar[p] Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of weathered shepherd's slops", "fr": "paire de trousses de berger us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "l\u00f6chrig[a] Paar[p] Hanf-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pairs of weathered shepherd's slops", "fr": "paires de trousses de berger us\u00e9es", "ja": "" } }, "3307": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hanfhalbstrumpfhose", "en": "Hempen Underpants", "fr": "Haut-de-chausses", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30d1\u30f3\u30c4" }, "noun": { "de": "Hanfhalbstrumpfhose", "en": "pair of hempen underpants", "fr": "haut-de-chausses", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30d1\u30f3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhalbstrumpfhosen", "en": "pairs of hempen underpants", "fr": "hauts-de-chausses", "ja": "" } }, "3308": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hanfschlupfhose", "en": "Hempen Pantalettes", "fr": "Pantalettes", "ja": "\u30d1\u30f3\u30bf\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hanfschlupfhose", "en": "pair of hempen pantalettes", "fr": "paire de pantalettes", "ja": "\u30d1\u30f3\u30bf\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfschlupfhosen", "en": "pairs of hempen pantalettes", "fr": "paires de pantalettes", "ja": "" } }, "3309": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Chausses", "en": "Hempen Chausses", "fr": "Chausses", "ja": "\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Chausses", "en": "pair of hempen chausses", "fr": "paire de chausses", "ja": "\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Chausses", "en": "pairs of hempen chausses", "fr": "paires de chausses", "ja": "" } }, "3310": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederkniebundhose", "en": "Leather Culottes", "fr": "Culotte en cuir", "ja": "\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederkniebundhose", "en": "pair of leather culottes", "fr": "culotte en cuir", "ja": "\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederkniebundhosen", "en": "pairs of leather culottes", "fr": "culottes en cuir", "ja": "" } }, "3311": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Sarouel", "en": "Hempen Sarouel", "fr": "Saroual", "ja": "\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Hanf-Sarouel", "en": "hempen sarouel", "fr": "saroual", "ja": "\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Sarouels", "en": "hempen sarouels", "fr": "sarouals", "ja": "" } }, "3312": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Strumpfhose", "en": "Hempen Tights", "fr": "Collants", "ja": "\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Hanf-Strumpfhose", "en": "pair of hempen tights", "fr": "paire de collants", "ja": "\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Strumpfhosen", "en": "pairs of hempen tights", "fr": "paires de collants", "ja": "" } }, "3313": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Kecks", "en": "Hempen Kecks", "fr": "B\u00e9nard", "ja": "\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Kecks", "en": "pair of hempen kecks", "fr": "b\u00e9nard", "ja": "\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Kecks", "en": "pairs of hempen kecks", "fr": "b\u00e9nards", "ja": "" } }, "3314": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Gaskin", "en": "Hempen Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues", "ja": "\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Hanf-Gaskin", "en": "pair of hempen gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues", "ja": "\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hanf-Gaskins", "en": "pairs of hempen gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues", "ja": "" } }, "3315": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laienbeinlinge", "en": "Amateur's Slops", "fr": "Trousses d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Laienbeinlinge", "en": "pair of amateur's slops", "fr": "paire de trousses d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Laienbeinlinge", "en": "pairs of amateur's slops", "fr": "paires de trousses d'amateur", "ja": "" } }, "3316": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laienreiterhose", "en": "Amateur's Breeches", "fr": "Braies d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Laienreiterhose", "en": "pair of amateur's breeches", "fr": "paire de braies d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Laienreiterhosen", "en": "pairs of amateur's breeches", "fr": "paires de braies d'amateur", "ja": "" } }, "3317": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jute-Miederhose", "en": "Hempen Bottoms", "fr": "Bas-de-corps", "ja": "\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Jute-Miederhose", "en": "pair of hempen bottoms", "fr": "bas-de-corps", "ja": "\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Jute-Miederhosen", "en": "pairs of hempen bottoms", "fr": "bas-de-corps", "ja": "" } }, "3318": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanfhose", "en": "Hempen Trousers", "fr": "Pantalon", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Hanfhose", "en": "pair of hempen trousers", "fr": "pantalon", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hanfhosen", "en": "pairs of hempen trousers", "fr": "pantalons", "ja": "" } }, "3319": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Lendenschurz", "en": "Hard Leather Subligar", "fr": "Subligar", "ja": "\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Juchleder-Lendenschurz", "en": "hard leather subligar", "fr": "subligar", "ja": "\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Lendenschurze", "en": "hard leather subligaria", "fr": "subligars", "ja": "" } }, "3320": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gestreifte Baumwoll-Beinlinge", "en": "Striped Cotton Slops", "fr": "Trousses en coton ray\u00e9es", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] gestreifte Baumwoll-Beinlinge", "en": "pair of striped cotton slops", "fr": "paire de trousses en coton ray\u00e9es", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gestreifte Baumwoll-Beinlinge", "en": "pairs of striped cotton slops", "fr": "paires de trousses en coton ray\u00e9es", "ja": "" } }, "3321": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sarouel", "en": "Cotton Sarouel", "fr": "Saroual en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Sarouel", "en": "cotton sarouel", "fr": "saroual en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Sarouels", "en": "cotton sarouels", "fr": "sarouals en coton", "ja": "" } }, "3322": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "Cotton Shepherd's Slops", "fr": "Trousses de berger en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pair of cotton shepherd's slops", "fr": "paire de trousses de berger en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Sch\u00e4ferbeinlinge", "en": "pairs of cotton shepherd's slops", "fr": "paires de trousses de berger en coton", "ja": "" } }, "3323": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sternbes\u00e4ter Lendenschurz", "en": "Star-spangled Subligar", "fr": "Subligar \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30d1\u30f3\u30b3\u30fc\u30eb\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "sternbes\u00e4t[a] Lendenschurz", "en": "star-spangled subligar", "fr": "subligar \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30d1\u30f3\u30b3\u30fc\u30eb\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "sternbes\u00e4t[a] Lendenschurze", "en": "star-spangled subligaria", "fr": "subligars \u00e9toil\u00e9s", "ja": "" } }, "3324": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Chausses", "en": "Cotton Chausses", "fr": "Chausses en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Chausses", "en": "pair of cotton chausses", "fr": "paire de chausses en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Chausses", "en": "pairs of cotton chausses", "fr": "paires de chausses en coton", "ja": "" } }, "3325": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Hanfhose", "en": "Padded Hempen Trousers", "fr": "Pantalon renforc\u00e9", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Hanfhose", "en": "pair of padded hempen trousers", "fr": "pantalon renforc\u00e9", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Hanfhosen", "en": "pairs of padded hempen trousers", "fr": "pantalons renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "3326": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte \u00c4ther-Hanfhose", "en": "Aetherial Padded Hempen Trousers", "fr": "Pantalon renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] \u00c4ther-Hanfhose", "en": "pair of aetherial padded hempen trousers", "fr": "pantalon renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] \u00c4ther-Hanfhosen", "en": "pairs of aetherial padded hempen trousers", "fr": "pantalons renforc\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3327": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollstrumpfhose", "en": "Cotton Tights", "fr": "Collants en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Baumwollstrumpfhose", "en": "pair of cotton tights", "fr": "paire de collants en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollstrumpfhosen", "en": "pairs of cotton tights", "fr": "paires de collants en coton", "ja": "" } }, "3328": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Baumwollstrumpfhose", "en": "Aetherial Cotton Tights", "fr": "Collants en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollstrumpfhose", "en": "pair of aetherial cotton tights", "fr": "paire de collants en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollstrumpfhosen", "en": "pairs of aetherial cotton tights", "fr": "paires de collants en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3329": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vollstreckerbeinlinge", "en": "Foestriker's Skirt", "fr": "Jupe d'assaillant", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vollstreckerbeinlinge", "en": "foestriker's skirt", "fr": "jupe d'assaillant", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vollstreckerbeinlinge", "en": "foestriker's skirts", "fr": "jupes d'assaillant", "ja": "" } }, "3330": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Akolythen-Chausses", "en": "Acolyte's Skirt", "fr": "Jupe d'acolyte", "ja": "\u30a2\u30b3\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Akolythen-Chausses", "en": "acolyte's skirt", "fr": "jupe d'acolyte", "ja": "\u30a2\u30b3\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Akolythen-Chausses", "en": "acolyte's skirts", "fr": "jupes d'acolyte", "ja": "" } }, "3331": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderte Hanfhose", "en": "Plundered Trousers", "fr": "Pantalon pill\u00e9", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Hanfhose", "en": "pair of plundered trousers", "fr": "pantalon pill\u00e9", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Hanfhosen", "en": "pairs of plundered trousers", "fr": "pantalons pill\u00e9s", "ja": "" } }, "3332": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollhose", "en": "Cotton Trousers", "fr": "Pantalon en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Baumwollhose", "en": "pair of cotton trousers", "fr": "pantalon en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollhosen", "en": "pairs of cotton trousers", "fr": "pantalons en coton", "ja": "" } }, "3333": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Baumwollhose", "en": "Aetherial Cotton Trousers", "fr": "Pantalon en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollhose", "en": "pair of aetherial cotton trousers", "fr": "pantalon en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollhosen", "en": "pairs of aetherial cotton trousers", "fr": "pantalons en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3334": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Reiterhose", "en": "Cotton Breeches", "fr": "Braies en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhose", "en": "pair of cotton breeches", "fr": "paire de braies en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhosen", "en": "pairs of cotton breeches", "fr": "paires de braies en coton", "ja": "" } }, "3335": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Baumwoll-Reiterhose", "en": "Aetherial Cotton Breeches", "fr": "Braies en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Reiterhose", "en": "pair of aetherial cotton breeches", "fr": "paire de braies en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Reiterhosen", "en": "pairs of aetherial cotton breeches", "fr": "paires de braies en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3336": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Reiterhose des Eifers", "en": "Cotton Breeches of Crafting", "fr": "Braies des cr\u00e9ations en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhose[p] des Eifers", "en": "pair of cotton breeches of crafting", "fr": "paire de braies des cr\u00e9ations en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Reiterhosen[p] des Eifers", "en": "pairs of cotton breeches of crafting", "fr": "paires de braies des cr\u00e9ations en coton", "ja": "" } }, "3337": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Braies", "en": "Goatskin Brais", "fr": "Brailles en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Steinbockleder-Braies", "en": "pair of goatskin brais", "fr": "paire de brailles en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockleder-Braies", "en": "pairs of goatskin brais", "fr": "paires de brailles en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3338": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-Braies", "en": "Aetherial Goatskin Brais", "fr": "Brailles en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Braies", "en": "pair of aetherial goatskin brais", "fr": "paire de brailles en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Braies", "en": "pairs of aetherial goatskin brais", "fr": "paires de brailles en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3339": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Baumwollhose", "en": "Padded Cotton Trousers", "fr": "Pantalon en coton renforc\u00e9", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Baumwollhose", "en": "pair of padded cotton trousers", "fr": "pantalon en coton renforc\u00e9", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Baumwollhosen", "en": "pairs of padded cotton trousers", "fr": "pantalons en coton renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "3340": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte \u00c4ther-Baumwollhose", "en": "Aetherial Padded Cotton Trousers", "fr": "Pantalon en coton renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] \u00c4ther-Baumwollhose", "en": "pair of aetherial padded cotton trousers", "fr": "pantalon en coton renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] \u00c4ther-Baumwollhosen", "en": "pairs of aetherial padded cotton trousers", "fr": "pantalons en coton renforc\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3341": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Initiaten-Beinlinge", "en": "Initiate's Slops", "fr": "Trousses d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Initiaten-Beinlinge", "en": "pair of initiate's slops", "fr": "paire de trousses d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Initiaten-Beinlinge", "en": "pairs of initiate's slops", "fr": "paires de trousses d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "3342": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zerrissenes Beinkleid", "en": "Ripped Hose", "fr": "Fuseau d\u00e9chir\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "zerrissen[a] Beinkleid", "en": "pair of ripped hose", "fr": "fuseau d\u00e9chir\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "zerrissen[a] Beinkleider", "en": "pairs of ripped hose", "fr": "fuseaux d\u00e9chir\u00e9s", "ja": "" } }, "3343": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Gaskin", "en": "Cotton Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Gaskin", "en": "pair of cotton gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Gaskins", "en": "pairs of cotton gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues en coton", "ja": "" } }, "3344": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Baumwoll-Gaskin", "en": "Aetherial Cotton Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Gaskin", "en": "pair of aetherial cotton gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Baumwoll-Gaskins", "en": "pairs of aetherial cotton gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3345": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Kecks", "en": "Cotton Kecks", "fr": "B\u00e9nard en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Kecks", "en": "pair of cotton kecks", "fr": "b\u00e9nard en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Kecks", "en": "pairs of cotton kecks", "fr": "b\u00e9nards en coton", "ja": "" } }, "3346": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Baumwoll-Kecks", "en": "Aetherial Cotton Kecks", "fr": "B\u00e9nard en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Baumwoll-Kecks", "en": "pair of aetherial cotton kecks", "fr": "b\u00e9nard en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Baumwoll-Kecks", "en": "pairs of aetherial cotton kecks", "fr": "b\u00e9nards en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3347": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Reiterhose", "en": "Goatskin Breeches", "fr": "Braies en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Steinbockleder-Reiterhose", "en": "pair of goatskin breeches", "fr": "paire de braies en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockleder-Reiterhosen", "en": "pairs of goatskin breeches", "fr": "paires de braies en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3348": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Chausses", "en": "Velveteen Chausses", "fr": "Chausses en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Chausses", "en": "pair of velveteen chausses", "fr": "paire de chausses en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Samt-Chausses", "en": "pairs of velveteen chausses", "fr": "paires de chausses en veloutine", "ja": "" } }, "3349": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Sarouel", "en": "Velveteen Sarouel", "fr": "Saroual en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Samt-Sarouel", "en": "velveteen sarouel", "fr": "saroual en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Sarouels", "en": "velveteen sarouels", "fr": "sarouals en veloutine", "ja": "" } }, "3350": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Samt-Sarouel", "en": "Aetherial Velveteen Sarouel", "fr": "Saroual en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Samt-Sarouel", "en": "aetherial velveteen sarouel", "fr": "saroual en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Samt-Sarouels", "en": "aetherial velveteen sarouels", "fr": "sarouals en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3351": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Sarouel des Eifers", "en": "Velveteen Sarouel of Gathering", "fr": "Saroual des ressources en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Samt-Sarouel[p] des Eifers", "en": "velveteen sarouel of gathering", "fr": "saroual des ressources en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Sarouels[p] des Eifers", "en": "velveteen sarouels of gathering", "fr": "sarouals des ressources en veloutine", "ja": "" } }, "3352": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to feet.", "fr": "Port de chaussures impossible", "ja": "\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwerer Eisen-Flankensch\u00fctzer", "en": "Heavy Iron Flanchard", "fr": "Cuissi\u00e8res lourdes en fer", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "schwer[a] Eisen-Flankensch\u00fctzer", "en": "heavy iron flanchard", "fr": "paire de cuissi\u00e8res lourdes en fer", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Eisen-Flankensch\u00fctzer", "en": "heavy iron flanchards", "fr": "paires de cuissi\u00e8res lourdes en fer", "ja": "" } }, "3353": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to feet.", "fr": "Port de chaussures impossible", "ja": "\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwerer \u00c4ther-Eisen-Flankensch\u00fctzer", "en": "Aetherial Heavy Iron Flanchard", "fr": "Cuissi\u00e8res lourdes en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "schwer[a] \u00c4ther-Eisen-Flankensch\u00fctzer", "en": "aetherial heavy iron flanchard", "fr": "paire de cuissi\u00e8res lourdes en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] \u00c4ther-Eisen-Flankensch\u00fctzer", "en": "aetherial heavy iron flanchards", "fr": "paires de cuissi\u00e8res lourdes en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3354": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gestreifte Samt-Beinlinge", "en": "Striped Velveteen Slops", "fr": "Trousses en veloutine ray\u00e9es", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] gestreifte Samt-Beinlinge", "en": "pair of striped velveteen slops", "fr": "paire de trousses en veloutine ray\u00e9es", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gestreifte Samt-Beinlinge", "en": "pairs of striped velveteen slops", "fr": "paires de trousses en veloutine ray\u00e9es", "ja": "" } }, "3355": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtstrumpfhose", "en": "Velveteen Tights", "fr": "Collants en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Samtstrumpfhose", "en": "pair of velveteen tights", "fr": "paire de collants en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Samtstrumpfhosen", "en": "pairs of velveteen tights", "fr": "paires de collants en veloutine", "ja": "" } }, "3356": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Samt-Chausses", "en": "Aetherial Velveteen Chausses", "fr": "Collants en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Samt-Chausses", "en": "pair of aetherial velveteen chausses", "fr": "paire de collants en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Samt-Chausses", "en": "pairs of aetherial velveteen chausses", "fr": "paires de collants en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3357": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Beinlinge", "en": "Serpent Private's Slops", "fr": "Trousses de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Beinlinge", "en": "pair of serpent private's slops", "fr": "paire de trousses de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Beinlinge", "en": "pairs of serpent private's slops", "fr": "paires de trousses de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3358": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Miederhose", "en": "Serpent Private's Bottom", "fr": "Bas-de-corps de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Novizen-Miederhose", "en": "serpent private's bottom", "fr": "bas-de-corps de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Miederhosen", "en": "serpent private's bottoms", "fr": "bas-de-corps de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3359": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Beinlinge", "en": "Storm Private's Slops", "fr": "Trousses de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Beinlinge", "en": "pair of storm private's slops", "fr": "paire de trousses de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Beinlinge", "en": "pairs of storm private's slops", "fr": "paires de trousses de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3360": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Chausses", "en": "Storm Private's Chausses", "fr": "Chausses de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Chausses", "en": "pair of storm private's chausses", "fr": "paire de chausses de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Chausses", "en": "pairs of storm private's chausses", "fr": "paires de chausses de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3361": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Chausses", "en": "Flame Private's Chausses", "fr": "Chausses de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Chausses", "en": "pair of flame private's chausses", "fr": "paire de chausses de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Chausses", "en": "pairs of flame private's chausses", "fr": "paires de chausses de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3362": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Kniebundhose", "en": "Flame Private's Culottes", "fr": "Culotte de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Kniebundhose", "en": "pair of flame private's culottes", "fr": "culotte de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Kniebundhosen", "en": "pairs of flame private's culottes", "fr": "culottes de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3363": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Miederhose", "en": "Velveteen Bottom", "fr": "Bas-de-corps en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Samt-Miederhose", "en": "velveteen bottom", "fr": "bas-de-corps en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Miederhosen", "en": "velveteen bottoms", "fr": "bas-de-corps en veloutine", "ja": "" } }, "3364": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asketen-Strumpfhose", "en": "Ascetic's Tights", "fr": "Collants d'asc\u00e8te", "ja": "\u30a2\u30bb\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Asketen-Strumpfhose", "en": "pair of ascetic's tights", "fr": "paire de collants d'asc\u00e8te", "ja": "\u30a2\u30bb\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Asketen-Strumpfhosen", "en": "pairs of ascetic's tights", "fr": "paires de collants d'asc\u00e8te", "ja": "" } }, "3365": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samthose", "en": "Velveteen Trousers", "fr": "Pantalon en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Samthose", "en": "pair of velveteen trousers", "fr": "pantalon en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Samthosen", "en": "pairs of velveteen trousers", "fr": "pantalons en veloutine", "ja": "" } }, "3366": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Samthose", "en": "Aetherial Velveteen Trousers", "fr": "Pantalon en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Samthose", "en": "pair of aetherial velveteen trousers", "fr": "pantalon en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Samthosen", "en": "pairs of aetherial velveteen trousers", "fr": "pantalons en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3367": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Braies", "en": "Toadskin Brais", "fr": "Brailles en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Braies", "en": "pair of toadskin brais", "fr": "paire de brailles en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Braies", "en": "pairs of toadskin brais", "fr": "paires de brailles en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "3368": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Kr\u00f6tenleder-Braies", "en": "Aetherial Toadskin Brais", "fr": "Brailles en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Kr\u00f6tenleder-Braies", "en": "pair of aetherial toadskin brais", "fr": "paire de brailles en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Kr\u00f6tenleder-Braies", "en": "pairs of aetherial toadskin brais", "fr": "paires de brailles en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3369": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kniebundhose", "en": "Toadskin Culottes", "fr": "Culotte en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kniebundhose", "en": "pair of toadskin culottes", "fr": "culotte en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Kniebundhosen", "en": "pairs of toadskin culottes", "fr": "culottes en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "3370": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Samthose", "en": "Padded Velveteen Trousers", "fr": "Pantalon en veloutine renforc\u00e9", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Samthose", "en": "pair of padded velveteen trousers", "fr": "pantalon en veloutine renforc\u00e9", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Samthosen", "en": "pairs of padded velveteen trousers", "fr": "pantalons en veloutine renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "3371": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte \u00c4ther-Samthose", "en": "Aetherial Padded Velveteen Trousers", "fr": "Pantalon en veloutine renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] \u00c4ther-Samthose", "en": "pair of aetherial padded velveteen trousers", "fr": "pantalon en veloutine renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] \u00c4ther-Samthosen", "en": "pairs of aetherial padded velveteen trousers", "fr": "pantalons en veloutine renforc\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3372": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Gaskin", "en": "Velveteen Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Samt-Gaskin", "en": "pair of velveteen gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Gaskins", "en": "pairs of velveteen gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues en veloutine", "ja": "" } }, "3373": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Samt-Gaskin", "en": "Aetherial Velveteen Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Samt-Gaskin", "en": "pair of aetherial velveteen gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Samt-Gaskins", "en": "pairs of aetherial velveteen gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3374": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Kecks", "en": "Serpent Private's Kecks", "fr": "B\u00e9nard de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Kecks", "en": "pair of serpent private's kecks", "fr": "b\u00e9nard de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Kecks", "en": "pairs of serpent private's kecks", "fr": "b\u00e9nards de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3375": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Hose", "en": "Storm Private's Trousers", "fr": "Pantalon de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Mariner-Hose", "en": "pair of storm private's trousers", "fr": "pantalon de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Hosen", "en": "pairs of storm private's trousers", "fr": "pantalons de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3376": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Sarouel", "en": "Flame Private's Sarouel", "fr": "Saroual de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Sarouel", "en": "flame private's sarouel", "fr": "saroual de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Sarouels", "en": "flame private's sarouels", "fr": "sarouals de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3377": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Reiterhose", "en": "Toadskin Breeches", "fr": "Braies en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Reiterhose", "en": "pair of toadskin breeches", "fr": "paire de braies en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Reiterhosen", "en": "pairs of toadskin breeches", "fr": "paires de braies en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "3378": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Kr\u00f6tenleder-Reiterhose", "en": "Aetherial Toadskin Breeches", "fr": "Braies en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Kr\u00f6tenleder-Reiterhose", "en": "pair of aetherial toadskin breeches", "fr": "paire de braies en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Kr\u00f6tenleder-Reiterhose", "en": "pairs of aetherial toadskin breeches", "fr": "paires de braies en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3379": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Chausses", "en": "Linen Chausses", "fr": "Chausses en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Chausses", "en": "pair of linen chausses", "fr": "paire de chausses en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Chausses", "en": "pairs of linen chausses", "fr": "paires de chausses en lin", "ja": "" } }, "3380": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Infanterie-Lendenschurz", "en": "Infantry Skirt", "fr": "Jupe d'infanterie", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Infanterie-Lendenschurz", "en": "infantry skirt", "fr": "jupe d'infanterie", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Infanterie-Lendenschurze", "en": "infantry skirt", "fr": "jupes d'infanterie", "ja": "" } }, "3381": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfmagier-Strumpfhose", "en": "Battlemage's Breeches", "fr": "Braies de mage guerrier", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30e1\u30a4\u30b8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Kampfmagier-Strumpfhose", "en": "pair of battlemage's breeches", "fr": "paire de braies de mage guerrier", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30e1\u30a4\u30b8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Kampfmagier-Strumpfhosen", "en": "pairs of battlemage's breeches", "fr": "paires de braies de mage guerrier", "ja": "" } }, "3382": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kavalleriehose", "en": "Cavalry Trousers", "fr": "Pantalon de cavalerie", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Kavalleriehose", "en": "pair of cavalry trousers", "fr": "pantalon de cavalerie", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kavalleriehosen", "en": "pairs of cavalry trousers", "fr": "pantalons de cavalerie", "ja": "" } }, "3383": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Sarouel", "en": "Linen Sarouel", "fr": "Saroual en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Leinen-Sarouel", "en": "linen sarouel", "fr": "saroual en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Sarouels", "en": "linen sarouels", "fr": "sarouals en lin", "ja": "" } }, "3384": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Leinen-Sarouel", "en": "Aetherial Linen Sarouel", "fr": "Saroual en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Leinen-Sarouel", "en": "aetherial linen sarouel", "fr": "saroual en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Leinen-Sarouels", "en": "aetherial linen sarouels", "fr": "sarouals en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3385": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Sarouel des Eifers", "en": "Linen Sarouel of Gathering", "fr": "Saroual des ressources en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Leinen-Sarouel[p] des Eifers", "en": "linen sarouel of gathering", "fr": "saroual des ressources en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Sarouels[p] des Eifers", "en": "linen sarouels of gathering", "fr": "sarouals des ressources en lin", "ja": "" } }, "3386": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to feet.", "fr": "Port de chaussures impossible", "ja": "\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwerer Stahl-Flankensch\u00fctzer", "en": "Heavy Steel Flanchard", "fr": "Cuissi\u00e8res lourdes en acier", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "schwer[a] Stahl-Flankensch\u00fctzer", "en": "heavy steel flanchard", "fr": "paire de cuissi\u00e8res lourdes en acier", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Stahl-Flankensch\u00fctzer", "en": "heavy steel flanchards", "fr": "paires de cuissi\u00e8res lourdes en acier", "ja": "" } }, "3387": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to feet.", "fr": "Port de chaussures impossible", "ja": "\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwerer \u00c4ther-Stahl-Flankensch\u00fctzer", "en": "Aetherial Heavy Steel Flanchard", "fr": "Cuissi\u00e8res lourdes en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "schwer[a] \u00c4ther-Stahl-Flankensch\u00fctzer", "en": "aetherial heavy steel flanchard", "fr": "paire de cuissi\u00e8res lourdes en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] \u00c4ther-Stahl-Flankensch\u00fctzer", "en": "aetherial heavy steel flanchards", "fr": "paires de cuissi\u00e8res lourdes en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3388": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Hose", "en": "Serpent Sergeant's Trousers", "fr": "Pantalon de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Hose", "en": "pair of serpent sergeant's trousers", "fr": "pantalon de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Hosen", "en": "pairs of serpent sergeant's trousers", "fr": "pantalons de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3389": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Reiterhose", "en": "Serpent Sergeant's Breeches", "fr": "Braies de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Reiterhose", "en": "pair of serpent sergeant's breeches", "fr": "paire de braies de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Reiterhosen", "en": "pairs of serpent sergeant's breeches", "fr": "paires de braies de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3390": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Rock", "en": "Serpent Sergeant's Skirt", "fr": "Jupe de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Rock", "en": "serpent sergeant's skirt", "fr": "jupe de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-R\u00f6cke", "en": "serpent sergeant's skirts", "fr": "jupes de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3391": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Reiterhose", "en": "Storm Sergeant's Breeches", "fr": "Braies de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Reiterhose", "en": "pair of storm sergeant's breeches", "fr": "paire de braies de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Reiterhosen", "en": "pairs of storm sergeant's breeches", "fr": "paires de braies de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3392": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Kecks", "en": "Storm Sergeant's Kecks", "fr": "B\u00e9nard de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Kecks", "en": "pair of storm sergeant's kecks", "fr": "b\u00e9nard de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Kecks", "en": "pairs of storm sergeant's kecks", "fr": "b\u00e9nards de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3393": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Rock", "en": "Storm Sergeant's Skirt", "fr": "Jupe de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Rock", "en": "storm sergeant's skirt", "fr": "jupe de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-R\u00f6cke", "en": "storm sergeant's skirts", "fr": "jupes de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3394": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefreiten-Lendenschurz", "en": "Flame Sergeant's Subligar", "fr": "Subligar de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Gefreiten-Lendenschurz", "en": "flame sergeant's subligar", "fr": "subligar de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Gefreiten-Lendenschurze", "en": "flame sergeant's subligaria", "fr": "subligars de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3395": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefreiten-Strumpfhose", "en": "Flame Sergeant's Tights", "fr": "Collants de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Gefreiten-Strumpfhose", "en": "pair of flame sergeant's tights", "fr": "paire de collants de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Gefreiten-Strumpfhosen", "en": "pairs of flame sergeant's tights", "fr": "paires de collants de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3396": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefreiten-Hose", "en": "Flame Sergeant's Trousers", "fr": "Pantalon de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Gefreiten-Hose", "en": "pair of flame sergeant's trousers", "fr": "pantalon de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Gefreiten-Hosen", "en": "pairs of flame sergeant's trousers", "fr": "pantalons de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3397": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinenstrumpfhose", "en": "Linen Tights", "fr": "Collants en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Leinenstrumpfhose", "en": "pair of linen tights", "fr": "paire de collants en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Leinenstrumpfhosen", "en": "pairs of linen tights", "fr": "paires de collants en lin", "ja": "" } }, "3398": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Leinenstrumpfhose", "en": "Aetherial Linen Tights", "fr": "Collants en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenstrumpfhose", "en": "pair of aetherial linen tights", "fr": "paire de collants en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenstrumpfhosen", "en": "pairs of aetherial linen tights", "fr": "paires de collants en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3399": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinenhose", "en": "Linen Trousers", "fr": "Pantalon en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Leinenhose", "en": "pair of linen trousers", "fr": "pantalon en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Leinenhosen", "en": "pairs of linen trousers", "fr": "pantalons en lin", "ja": "" } }, "3400": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Leinenhose", "en": "Aetherial Linen Trousers", "fr": "Pantalon en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenhose", "en": "pair of aetherial linen trousers", "fr": "pantalon en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Leinenhosen", "en": "pairs of aetherial linen trousers", "fr": "pantalons en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3401": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Paladin-Hose", "en": "Paladin's Trousers", "fr": "Pantalon de paladin", "ja": "\u30d1\u30e9\u30c7\u30a3\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Paladin-Hose", "en": "pair of paladin's trousers", "fr": "pantalon de paladin", "ja": "\u30d1\u30e9\u30c7\u30a3\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paladin-Hosen", "en": "pairs of paladin's trousers", "fr": "pantalons de paladin", "ja": "" } }, "3402": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Lendenschurz", "en": "Boarskin Subligar", "fr": "Subligar en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Lendenschurz", "en": "boarskin subligar", "fr": "subligar en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Lendenschurze", "en": "boarskin subligaria", "fr": "subligars en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3403": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Keilerleder-Lendenschurz", "en": "Aetherial Boarskin Subligar", "fr": "Subligar en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Lendenschurz", "en": "aetherial boarskin subligar", "fr": "subligar en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Lendenschurze", "en": "aetherial boarskin subligaria", "fr": "subligars en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3404": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Miederhose", "en": "Linen Bottom", "fr": "Bas-de-corps en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Leinen-Miederhose", "en": "linen bottom", "fr": "bas-de-corps en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Miederhosen", "en": "linen bottoms", "fr": "bas-de-corps en lin", "ja": "" } }, "3405": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Reiterhose", "en": "Boarskin Breeches", "fr": "Braies en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Reiterhose", "en": "pair of boarskin breeches", "fr": "paire de braies en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Reiterhosen", "en": "pairs of boarskin breeches", "fr": "paires de braies en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3406": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restauriertes Beinkleid", "en": "Vintage Hose", "fr": "Fuseau de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Beinkleid", "en": "pair of vintage hose", "fr": "fuseau de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Beinkleider", "en": "pairs of vintage hose", "fr": "fuseaux de collection", "ja": "" } }, "3407": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Gaskin", "en": "Linen Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Leinen-Gaskin", "en": "pair of linen gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Gaskins", "en": "pairs of linen gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues en lin", "ja": "" } }, "3408": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Woll-Sarouel", "en": "Woolen Sarouel", "fr": "Saroual en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Woll-Sarouel", "en": "woolen sarouel", "fr": "saroual en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Woll-Sarouels", "en": "woolen sarouels", "fr": "sarouals en laine", "ja": "" } }, "3409": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Woll-Sarouel", "en": "Aetherial Woolen Sarouel", "fr": "Saroual en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Woll-Sarouel", "en": "aetherial woolen sarouel", "fr": "saroual en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Woll-Sarouels", "en": "aetherial woolen sarouels", "fr": "sarouals en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3410": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Woll-Sarouel des Eifers", "en": "Woolen Sarouel of Gathering", "fr": "Saroual des ressources en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Woll-Sarouel[p] des Eifers", "en": "woolen sarouel of gathering", "fr": "saroual des ressources en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Woll-Sarouels[p] des Eifers", "en": "woolen sarouels of gathering", "fr": "sarouals des ressources en laine", "ja": "" } }, "3411": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Leinenhose", "en": "Padded Linen Trousers", "fr": "Pantalon en lin renforc\u00e9", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Leinenhose", "en": "pair of padded linen trousers", "fr": "pantalon en lin renforc\u00e9", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Leinenhosen", "en": "pairs of padded linen trousers", "fr": "pantalons en lin renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "3412": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte \u00c4ther-Leinenhose", "en": "Aetherial Padded Linen Trousers", "fr": "Pantalon en lin renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] \u00c4ther-Leinenhose", "en": "pair of aetherial padded linen trousers", "fr": "pantalon en lin renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] \u00c4ther-Leinenhosen", "en": "pairs of aetherial padded linen trousers", "fr": "pantalons en lin renforc\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3413": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollstrumpfhose", "en": "Woolen Tights", "fr": "Collants en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Wollstrumpfhose", "en": "pair of woolen tights", "fr": "paire de collants en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Wollstrumpfhosen", "en": "pairs of woolen tights", "fr": "paires de collants en laine", "ja": "" } }, "3414": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Wollstrumpfhose", "en": "Aetherial Woolen Tights", "fr": "Collants en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Wollstrumpfhose", "en": "pair of aetherial woolen tights", "fr": "paire de collants en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Wollstrumpfhosen", "en": "pairs of aetherial woolen tights", "fr": "paires de collants en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3415": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinenbeinlinge", "en": "Linen Slops", "fr": "Trousses en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinenbeinlinge", "en": "pair of linen slops", "fr": "paire de trousses en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leinenbeinlinge", "en": "pairs of linen slops", "fr": "paires de trousses en lin", "ja": "" } }, "3416": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Basiliskenleder-Lendenschurz", "en": "Peisteskin Subligar", "fr": "Subligar en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Basiliskenleder-Lendenschurz", "en": "peisteskin subligar", "fr": "subligar en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Basiliskenleder-Lendenschurze", "en": "peisteskin subligaria", "fr": "subligars en cuir de peiste", "ja": "" } }, "3417": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Basiliskenleder-Lendenschurz", "en": "Aetherial Peisteskin Subligar", "fr": "Subligar en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Basiliskenleder-Lendenschurz", "en": "aetherial peisteskin subligar", "fr": "subligar en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Basiliskenleder-Lendenschurze", "en": "aetherial peisteskin subligaria", "fr": "subligars en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3418": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thormoens Lendenschurz", "en": "Thormoen's Subligar", "fr": "Subligar de Thormoen", "ja": "\u30c8\u30fc\u30eb\u30e0\u30fc\u30f3\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Thormoens Lendenschurz[p]", "en": "Thormoen's subligar", "fr": "subligar de Thormoen", "ja": "\u30c8\u30fc\u30eb\u30e0\u30fc\u30f3\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Thormoens Lendenschurze[p]", "en": "Thormoen's Subligar", "fr": "subligars de Thormoen", "ja": "" } }, "3419": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magier-Chausses", "en": "Mage's Chausses", "fr": "Chausses de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Magier-Chausses", "en": "pair of mage's chausses", "fr": "paire de chausses de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Magier-Chausses", "en": "pairs of mage's chausses", "fr": "paires de chausses de magisme", "ja": "" } }, "3420": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Entdecker-Reiterhose", "en": "Explorer's Breeches", "fr": "Braies d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Entdecker-Reiterhose", "en": "pair of explorer's breeches", "fr": "paire de braies d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Entdecker-Reiterhosen", "en": "pairs of explorer's breeches", "fr": "paires de braies d'explorateur", "ja": "" } }, "3421": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Woll-Kecks", "en": "Woolen Kecks", "fr": "B\u00e9nard en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Woll-Kecks", "en": "pair of woolen kecks", "fr": "b\u00e9nard en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Woll-Kecks", "en": "pairs of woolen kecks", "fr": "b\u00e9nards en laine", "ja": "" } }, "3422": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Woll-Kecks", "en": "Aetherial Woolen Kecks", "fr": "B\u00e9nard en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Woll-Kecks", "en": "pair of aetherial woolen kecks", "fr": "b\u00e9nard en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Woll-Kecks", "en": "pairs of aetherial woolen kecks", "fr": "b\u00e9nards en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3423": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerlederrock", "en": "Boarskin Skirt", "fr": "Jupe en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Keilerlederrock", "en": "boarskin skirt", "fr": "jupe en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Keilerlederr\u00f6cke", "en": "boarskin skirts", "fr": "jupes en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3424": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Keilerlederrock", "en": "Aetherial Boarskin Skirt", "fr": "Jupe en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Keilerlederrock", "en": "aetherial boarskin skirt", "fr": "jupe en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Keilerlederr\u00f6cke", "en": "aetherial boarskin skirts", "fr": "jupes en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3425": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Woll-Chausses", "en": "Woolen Chausses", "fr": "Chausses en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Woll-Chausses", "en": "pair of woolen chausses", "fr": "paire de chausses en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Woll-Chausses", "en": "pairs of woolen chausses", "fr": "paires de chausses en laine", "ja": "" } }, "3426": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Kniebundhose", "en": "Boarskin Culottes", "fr": "Culotte en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Kniebundhose", "en": "pair of boarskin culottes", "fr": "culotte en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Kniebundhosen", "en": "pairs of boarskin culottes", "fr": "culottes en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3427": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollhose", "en": "Woolen Trousers", "fr": "Pantalon en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Wollhose", "en": "pair of woolen trousers", "fr": "pantalon en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wollhosen", "en": "pairs of woolen trousers", "fr": "pantalons en laine", "ja": "" } }, "3428": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Wollhose", "en": "Aetherial Woolen Trousers", "fr": "Pantalon en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Wollhose", "en": "pair of aetherial woolen trousers", "fr": "pantalon en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Wollhosen", "en": "pairs of aetherial woolen trousers", "fr": "pantalons en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3429": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Woll-Gaskin", "en": "Woolen Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Woll-Gaskin", "en": "pair of woolen gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Woll-Gaskins", "en": "pairs of woolen gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues en laine", "ja": "" } }, "3430": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Woll-Gaskin", "en": "Aetherial Woolen Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Woll-Gaskin", "en": "pair of aetherial woolen gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Woll-Gaskins", "en": "pairs of aetherial woolen gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3431": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to feet.", "fr": "Port de chaussures impossible", "ja": "\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Mithril-Flankensch\u00fctzer", "en": "High Mythril Flanchard", "fr": "Cuissi\u00e8res lourdes en mithril", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Mithril-Flankensch\u00fctzer", "en": "high mythril flanchard", "fr": "paire de cuissi\u00e8res lourdes en mithril", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Flankensch\u00fctzer", "en": "high mythril flanchards", "fr": "paires de cuissi\u00e8res lourdes en mithril", "ja": "" } }, "3432": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to feet.", "fr": "Port de chaussures impossible", "ja": "\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Mithril-Flankensch\u00fctzer", "en": "Aetherial High Mythril Flanchard", "fr": "Cuissi\u00e8res lourdes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Flankensch\u00fctzer", "en": "aetherial high mythril flanchard", "fr": "paire de cuissi\u00e8res lourdes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Flankensch\u00fctzer", "en": "aetherial high mythril flanchards", "fr": "paires de cuissi\u00e8res lourdes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3433": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Kecks", "en": "Serpent Sergeant's Kecks", "fr": "B\u00e9nard de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Kecks", "en": "pair of serpent sergeant's kecks", "fr": "b\u00e9nard de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Kecks", "en": "pairs of serpent sergeant's kecks", "fr": "b\u00e9nards de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3434": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Sarouel", "en": "Serpent Sergeant's Sarouel", "fr": "Saroual de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Sarouel", "en": "serpent sergeant's sarouel", "fr": "saroual de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Sarouels", "en": "serpent sergeant's sarouels", "fr": "sarouals de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3435": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Beinlinge", "en": "Serpent Sergeant's Hose", "fr": "Trousses de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Beinlinge", "en": "pair of serpent sergeant's hose", "fr": "paire de trousses de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Beinlinge", "en": "pairs of serpent sergeant's hose", "fr": "paires de trousses de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3436": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Hose", "en": "Storm Sergeant's Trousers", "fr": "Pantalon de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Hose", "en": "pair of storm sergeant's trousers", "fr": "pantalon de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Hosen", "en": "pairs of storm sergeant's trousers", "fr": "pantalons de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3437": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Sarouel", "en": "Storm Sergeant's Sarouel", "fr": "Saroual de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Sarouel", "en": "storm sergeant's sarouel", "fr": "saroual de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Sarouels", "en": "storm sergeant's sarouels", "fr": "sarouals de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3438": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Beinkleid", "en": "Storm Sergeant's Hose", "fr": "Fuseau de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Beinkleid", "en": "pair of storm sergeant's hose", "fr": "fuseau de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Beinkleider", "en": "pairs of storm sergeant's hose", "fr": "fuseaux de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3439": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefreiten-Sarouel", "en": "Flame Sergeant's Sarouel", "fr": "Saroual de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Gefreiten-Sarouel", "en": "flame sergeant's sarouel", "fr": "saroual de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Gefreiten-Sarouels", "en": "flame sergeant's sarouels", "fr": "sarouals de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3440": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefreiten-Rock", "en": "Flame Sergeant's Skirt", "fr": "Jupe de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Gefreiten-Rock", "en": "flame sergeant's skirt", "fr": "jupe de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gefreiten-R\u00f6cke", "en": "flame sergeant's skirts", "fr": "jupes de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3441": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Beinkleid", "en": "Flame Sergeant's Hose", "fr": "Fuseau de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Beinkleid", "en": "pair of flame sergeant's hose", "fr": "fuseau de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Beinkleider", "en": "pairs of flame sergeant's hose", "fr": "fuseaux de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3442": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollbeinlinge", "en": "Woolen Slops", "fr": "Trousses en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wollbeinlinge", "en": "pair of woolen slops", "fr": "paire de trousses en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wollbeinlinge", "en": "pairs of woolen slops", "fr": "paires de trousses en laine", "ja": "" } }, "3443": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Reiterhose", "en": "Raptorskin Breeches", "fr": "Braies en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Reiterhose", "en": "pair of raptorskin breeches", "fr": "paire de braies en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Reiterhosen", "en": "pairs of raptorskin breeches", "fr": "paires de braies en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3444": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Raptorleder-Lendenschurz", "en": "Aetherial Raptorskin Subligar", "fr": "Subligar en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Lendenschurz", "en": "aetherial raptorskin subligar", "fr": "subligar en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Lendenschurze", "en": "aetherial raptorskin subligaria", "fr": "subligars en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3445": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kolosseum-Lendenschurz", "en": "Coliseum Subligar", "fr": "Subligar du Colis\u00e9e", "ja": "\u30b3\u30ed\u30bb\u30a6\u30e0\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Kolosseum-Lendenschurz", "en": "Coliseum subligar", "fr": "subligar du Colis\u00e9e", "ja": "\u30b3\u30ed\u30bb\u30a6\u30e0\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Kolosseum-Lendenschurze", "en": "coliseum subligaria", "fr": "subligars du Colis\u00e9e", "ja": "" } }, "3446": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kolosseum-Schurz", "en": "Coliseum Loincloth", "fr": "Pagne du Colis\u00e9e", "ja": "\u30b3\u30ed\u30bb\u30a6\u30e0\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "noun": { "de": "Kolosseum-Schurz", "en": "Coliseum loincloth", "fr": "pagne du Colis\u00e9e", "ja": "\u30b3\u30ed\u30bb\u30a6\u30e0\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kolosseum-Schurze", "en": "coliseum loincloths", "fr": "pagnes du Colis\u00e9e", "ja": "" } }, "3447": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Lendenschurz", "en": "Raptorskin Subligar", "fr": "Subligar en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Lendenschurz", "en": "raptorskin subligar", "fr": "subligar en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Lendenschurze", "en": "raptorskin subligaria", "fr": "subligars en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3448": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategos-Reiterhose", "en": "Strategos Breeches", "fr": "Braies de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Strategos-Reiterhose", "en": "pair of strategos breeches", "fr": "paire de braies de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Strategos-Reiterhosen", "en": "pairs of strategos breeches", "fr": "paires de braies de strat\u00e9giste", "ja": "" } }, "3449": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sipahi-Sarouel", "en": "Sipahi Sarouel", "fr": "Saroual de sipahi", "ja": "\u30b7\u30d1\u30fc\u30d2\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Sipahi-Sarouel", "en": "sipahi sarouel", "fr": "saroual de sipahi", "ja": "\u30b7\u30d1\u30fc\u30d2\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sipahi-Sarouels", "en": "sipahi sarouels", "fr": "sarouals de sipahi", "ja": "" } }, "3450": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenmeister-Strumpfhose", "en": "Warlock's Tights", "fr": "Collants d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Hexenmeister-Strumpfhose", "en": "pair of warlock's tights", "fr": "paire de collants d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hexenmeister-Strumpfhosen", "en": "pairs of warlock's tights", "fr": "paires de collants d'enchanteur", "ja": "" } }, "3451": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "S\u00f6ldnerbeinlinge", "en": "Mercenary's Slops", "fr": "Trousses de mercenaire", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30ca\u30ea\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] S\u00f6ldnerbeinlinge", "en": "pair of mercenary's slops", "fr": "paire de trousses de mercenaire", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30ca\u30ea\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] S\u00f6ldnerbeinlinge", "en": "pair of mercenary's slops", "fr": "paires de trousses de mercenaire", "ja": "" } }, "3452": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zinnoberrock", "en": "Vermilion Skirt", "fr": "Jupe cramoisie", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Zinnoberrock", "en": "vermilion skirt", "fr": "jupe cramoisie", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Zinnoberr\u00f6cke", "en": "vermilion skirts", "fr": "jupes cramoisies", "ja": "" } }, "3453": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hetairos-Reiterhose", "en": "Hetairos Breeches", "fr": "Braies de hetairos", "ja": "\u30d8\u30bf\u30a4\u30ed\u30b9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Hetairos-Reiterhose", "en": "pair of hetairos breeches", "fr": "paire de braies de hetairos", "ja": "\u30d8\u30bf\u30a4\u30ed\u30b9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Hetairos-Reiterhosen", "en": "pairs of hetairos breeches", "fr": "paires de braies de hetairos", "ja": "" } }, "3454": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filz-Kecks", "en": "Felt Kecks", "fr": "B\u00e9nard en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Filz-Kecks", "en": "pair of felt kecks", "fr": "b\u00e9nard en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Filz-Kecks", "en": "pairs of felt kecks", "fr": "b\u00e9nards en feutre", "ja": "" } }, "3455": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Filz-Kecks", "en": "Aetherial Felt Kecks", "fr": "B\u00e9nard en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Filz-Kecks", "en": "pair of aetherial felt kecks", "fr": "b\u00e9nard en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Filz-Kecks", "en": "pairs of aetherial felt kecks", "fr": "b\u00e9nards en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3456": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filz-Chausses", "en": "Felt Chausses", "fr": "Chausses en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Filz-Chausses", "en": "pair of felt chausses", "fr": "paire de chausses en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Filz-Chausses", "en": "pairs of felt chausses", "fr": "paires de chausses en feutre", "ja": "" } }, "3457": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Kniebundhose", "en": "Raptorskin Culottes", "fr": "Culotte en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Kniebundhose", "en": "pair of raptorskin culottes", "fr": "culotte en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Kniebundhosen", "en": "pairs of raptorskin culottes", "fr": "culottes en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3458": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Edel-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "Gallant Cuisses", "fr": "Cuissots du preux", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Edel-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pair of gallant cuisses", "fr": "paire de cuissots du preux", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Edel-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pairs of gallant cuisses", "fr": "paires de cuissots du preux", "ja": "" } }, "3459": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tempel-Gaskin", "en": "Temple Gaskins", "fr": "Byxa du temple", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Tempel-Gaskin", "en": "pair of temple gaskins", "fr": "byxa du temple", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Tempel-Gaskins", "en": "pairs of temple gaskins", "fr": "byxas du temple", "ja": "" } }, "3460": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00e4mpfer-Reiterhose", "en": "Fighter's Breeches", "fr": "Braies du combattant", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "K\u00e4mpfer-Reiterhose", "en": "pair of fighter's breeches", "fr": "paire de braies du combattant", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "K\u00e4mpfer-Reiterhosen", "en": "pairs of fighter's breeches", "fr": "paires de braies du combattant", "ja": "" } }, "3461": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenreiter-Reiterhose", "en": "Drachen Breeches", "fr": "Brague Drachen", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Drachenreiter-Reiterhose", "en": "pair of drachen breeches", "fr": "brague Drachen", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Drachenreiter-Reiterhosen", "en": "pairs of drachen breeches", "fr": "bragues Drachen", "ja": "" } }, "3462": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Choral-Strumpfhose", "en": "Choral Tights", "fr": "Fuseau du chantre", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Choral-Strumpfhose", "en": "pair of choral tights", "fr": "fuseau du chantre", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Choral-Strumpfhosen", "en": "pairs of choral tights", "fr": "fuseaux du chantre", "ja": "" } }, "3463": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiler-Kniebundhose", "en": "Healer's Culottes", "fr": "Femoralia du gu\u00e9risseur", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Heiler-Kniebundhose", "en": "pair of healer's culottes", "fr": "femoralia du gu\u00e9risseur", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Heiler-Kniebundhosen", "en": "pairs of healer's culottes", "fr": "femoralias du gu\u00e9risseur", "ja": "" } }, "3464": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zauberer-Tonban", "en": "Wizard's Tonban", "fr": "Tomban du sorcier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Zauberer-Tonban", "en": "wizard's tonban", "fr": "tomban du sorcier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Zauberer-Tonban", "en": "wizard's tonbans", "fr": "tombans du sorcier", "ja": "" } }, "3465": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rufer-Lendentuch", "en": "Evoker's Waistclout", "fr": "Demi-gu\u00eatres de l'adjurateur", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "Rufer-Lendentuch", "en": "pair of evoker's waistclout", "fr": "paire de demi-gu\u00eatres de l'adjurateur", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Rufer-Lendent\u00fccher", "en": "pairs of evoker's waistclout", "fr": "paires de demi-gu\u00eatres de l'adjurateur", "ja": "" } }, "3466": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gelehrten-Kniebundhose", "en": "Scholar's Culottes", "fr": "Bermuda de l'\u00e9rudit", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Gelehrten-Kniebundhose", "en": "pair of scholar's culottes", "fr": "bermuda de l'\u00e9rudit", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gelehrten-Kniebundhosen", "en": "pairs of scholar's culottes", "fr": "bermudas de l'\u00e9rudit", "ja": "" } }, "3467": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filz-Gaskin", "en": "Felt Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Filz-Gaskin", "en": "pair of felt gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Filz-Gaskins", "en": "pairs of felt gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues en feutre", "ja": "" } }, "3468": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Filz-Gaskin", "en": "Aetherial Felt Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Filz-Gaskin", "en": "pair of aetherial felt gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Filz-Gaskins", "en": "pairs of aetherial felt gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3469": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Wollhose", "en": "Padded Woolen Trousers", "fr": "Pantalon en laine renforc\u00e9", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Wollhose", "en": "pair of padded woolen trousers", "fr": "pantalon en laine renforc\u00e9", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] Wollhosen", "en": "pairs of padded woolen trousers", "fr": "pantalons en laine renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "3470": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte \u00c4ther-Wollhose", "en": "Aetherial Padded Woolen Trousers", "fr": "Pantalon en laine renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] \u00c4ther-Wollhose", "en": "pair of aetherial padded woolen trousers", "fr": "pantalon en laine renforc\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcttert[a] \u00c4ther-Wollhosen", "en": "pairs of aetherial padded woolen trousers", "fr": "pantalons en laine renforc\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3471": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Braies", "en": "Raptorskin Brais", "fr": "Brailles en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Braies", "en": "pair of raptorskin brais", "fr": "paire de brailles en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Braies", "en": "pairs of raptorskin brais", "fr": "paires de brailles en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3472": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Raptorleder-Braies", "en": "Aetherial Raptorskin Brais", "fr": "Brailles en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Braies", "en": "pair of aetherial raptorskin brais", "fr": "paire de brailles en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Braies", "en": "pairs of aetherial raptorskin brais", "fr": "paires de brailles en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3473": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filzhose", "en": "Felt Trousers", "fr": "Pantalon en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Filzhose", "en": "pair of felt trousers", "fr": "pantalon en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Filzhosen", "en": "pairs of felt trousers", "fr": "pantalons en feutre", "ja": "" } }, "3474": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Filzhose", "en": "Aetherial Felt Trousers", "fr": "Pantalon en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Filzhose", "en": "pair of aetherial felt trousers", "fr": "pantalon en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Filzhosen", "en": "pairs of aetherial felt trousers", "fr": "pantalons en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3475": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Patrizier-Miederhose", "en": "Patrician's Bottoms", "fr": "Bas-de-corps de patricien", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30b7\u30a2\u30f3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Patrizier-Miederhose", "en": "pair of patrician's bottoms", "fr": "bas-de-corps de patricien", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30b7\u30a2\u30f3\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Patrizier-Miederhosen", "en": "pairs of patrician's bottoms", "fr": "bas-de-corps de patricien", "ja": "" } }, "3476": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mummenschanz-Strumpfhose", "en": "Harlequin's Tights", "fr": "Collants d'arlequin", "ja": "\u30cf\u30fc\u30ec\u30af\u30a4\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Mummenschanz-Strumpfhose", "en": "pair of harlequin's tights", "fr": "paire de collants d'arlequin", "ja": "\u30cf\u30fc\u30ec\u30af\u30a4\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Mummenschanz-Strumpfhosen", "en": "pairs of harlequin's tights", "fr": "paires de collants d'arlequin", "ja": "" } }, "3477": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Strumpfhose", "en": "Militia Trousers", "fr": "Pantalon de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Miliz-Strumpfhose", "en": "pair of militia trousers", "fr": "pantalon de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Strumpfhosen", "en": "pairs of militia trousers", "fr": "pantalons de milicien", "ja": "" } }, "3478": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Hose", "en": "Militia Tights", "fr": "Collants de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Miliz-Hose", "en": "pair of militia tights", "fr": "paire de collants de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Hosen", "en": "pairs of militia tights", "fr": "paires de collants de milicien", "ja": "" } }, "3479": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Lendenschurz", "en": "Militia Subligar", "fr": "Subligar de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Miliz-Lendenschurz", "en": "militia subligar", "fr": "subligar de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Lendenschurze", "en": "militia subligaria", "fr": "subligars de milicien", "ja": "" } }, "3480": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00e4chterhose", "en": "Sentinel's Trousers", "fr": "Pantalon de sentinelle", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c1\u30cd\u30eb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "W\u00e4chterhose", "en": "pair of sentinel's trousers", "fr": "pantalon de sentinelle", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c1\u30cd\u30eb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "W\u00e4chterhosen", "en": "pairs of sentinel's trousers", "fr": "pantalons de sentinelle", "ja": "" } }, "3481": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zimmerer-Beinlinge", "en": "Carpenter's Slops", "fr": "Trousses de menuisier", "ja": "\u30ab\u30fc\u30da\u30f3\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zimmerer-Beinlinge", "en": "pair of carpenter's slops", "fr": "paire de trousses de menuisier", "ja": "\u30ab\u30fc\u30da\u30f3\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zimmerer-Beinlinge", "en": "pairs of carpenter's slops", "fr": "paires de trousses de menuisier", "ja": "" } }, "3482": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Grobschmied-Beinlinge", "en": "Blacksmith's Slops", "fr": "Trousses de forgeron", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Grobschmied-Beinlinge", "en": "pair of blacksmith's slops", "fr": "paire de trousses de forgeron", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Grobschmied-Beinlinge", "en": "pairs of blacksmith's slops", "fr": "paires de trousses de forgeron", "ja": "" } }, "3483": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Plattner-Beinlinge", "en": "Armorer's Slops", "fr": "Trousses d'armurier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Plattner-Beinlinge", "en": "pair of armorer's slops", "fr": "paire de trousses d'armurier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Plattner-Beinlinge", "en": "pairs of armorer's slops", "fr": "paires de trousses d'armurier", "ja": "" } }, "3484": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldschmied-Strumpfhose", "en": "Goldsmith's Trousers", "fr": "Pantalon d'orf\u00e8vre", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Goldschmied-Strumpfhose", "en": "pair of goldsmith's trousers", "fr": "pantalon d'orf\u00e8vre", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmied-Strumpfhosen", "en": "pairs of goldsmith's trousers", "fr": "pantalons d'orf\u00e8vre", "ja": "" } }, "3485": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gerber-Strumpfhose", "en": "Leatherworker's Trousers", "fr": "Pantalon de tanneur", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Gerber-Strumpfhose", "en": "pair of leatherworker's trousers", "fr": "pantalon de tanneur", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Gerber-Strumpfhosen", "en": "pairs of leatherworker's trousers", "fr": "pantalons de tanneur", "ja": "" } }, "3486": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weber-Strumpfhose", "en": "Weaver's Trousers", "fr": "Pantalon de couturier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30fc\u30d0\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Weber-Strumpfhose", "en": "pair of weaver's trousers", "fr": "pantalon de couturier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30fc\u30d0\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Weber-Strumpfhosen", "en": "pairs of weaver's trousers", "fr": "pantalons de couturier", "ja": "" } }, "3487": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Alchemisten-Strumpfhose", "en": "Alchemist's Trousers", "fr": "Pantalon d'alchimiste", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30b9\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Alchemisten-Strumpfhose", "en": "pair of alchemist's trousers", "fr": "pantalon d'alchimiste", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30b9\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Alchemisten-Strumpfhosen", "en": "pairs of alchemist's trousers", "fr": "pantalons d'alchimiste", "ja": "" } }, "3488": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gourmet-Strumpfhose", "en": "Culinarian's Trousers", "fr": "Pantalon de cuisinier", "ja": "\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30a2\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Gourmet-Strumpfhose", "en": "pair of culinarian's trousers", "fr": "pantalon de cuisinier", "ja": "\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30a2\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Gourmet-Strumpfhosen", "en": "pairs of culinarian's trousers", "fr": "pantalons de cuisinier", "ja": "" } }, "3489": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Minenarbeiter-Beinlinge", "en": "Miner's Slops", "fr": "Trousses de mineur", "ja": "\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Minenarbeiter-Beinlinge", "en": "pair of miner's slops", "fr": "paire de trousses de mineur", "ja": "\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Minenarbeiter-Beinlinge", "en": "pairs of miner's slops", "fr": "paires de trousses de mineur", "ja": "" } }, "3490": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00e4rtner-Beinlinge", "en": "Botanist's Slops", "fr": "Trousses de botaniste", "ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] G\u00e4rtner-Beinlinge", "en": "pair of botanist's slops", "fr": "paire de trousses de botaniste", "ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] G\u00e4rtner-Beinlinge", "en": "pairs of botanist's slops", "fr": "paires de trousses de botaniste", "ja": "" } }, "3491": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fischer-Gaskin", "en": "Fisher's Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues de p\u00eacheur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Fischer-Gaskin", "en": "pair of fisher's gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues de p\u00eacheur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Fischer-Gaskins", "en": "pairs of fisher's gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues de p\u00eacheur", "ja": "" } }, "3492": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to feet.", "fr": "Port de chaussures impossible", "ja": "\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Flankensch\u00fctzer", "en": "Heavy Darklight Flanchard", "fr": "Cuissi\u00e8res lourdes du Clairobscur", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Flankensch\u00fctzer", "en": "heavy Darklight flanchard", "fr": "paire de cuissi\u00e8res lourdes du Clairobscur", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Flankensch\u00fctzer", "en": "heavy Darklight flanchards", "fr": "paires de cuissi\u00e8res lourdes du Clairobscur", "ja": "" } }, "3493": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Strumpfhose", "en": "Darklight Trousers", "fr": "Pantalon du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Strumpfhose", "en": "pair of Darklight trousers", "fr": "pantalon du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Strumpfhosen", "en": "pairs of Darklight trousers", "fr": "pantalons du Clairobscur", "ja": "" } }, "3494": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Lendenschurz", "en": "Darklight Subligar", "fr": "Subligar du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Lendenschurz", "en": "Darklight subligar", "fr": "subligar du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Lendenschurze", "en": "Darklight subligaria", "fr": "subligars du Clairobscur", "ja": "" } }, "3495": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Kecks", "en": "Darklight Kecks", "fr": "B\u00e9nard du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Kecks", "en": "pair of Darklight kecks", "fr": "b\u00e9nard du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Kecks", "en": "pairs of Darklight kecks", "fr": "b\u00e9nards du Clairobscur", "ja": "" } }, "3496": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Reiterhose der Magie", "en": "Darklight Breeches of Casting", "fr": "Braies d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Reiterhose[p] der Magie", "en": "pair of Darklight breeches of casting", "fr": "paire de braies d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Reiterhosen[p] der Magie", "en": "pairs of Darklight breeches of casting", "fr": "paires de braies d'incantateur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3497": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Reiterhose der Heilung", "en": "Darklight Breeches of Healing", "fr": "Braies de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Reiterhose[p] der Heilung", "en": "pair of Darklight breeches of healing", "fr": "paire de braies de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Reiterhosen[p] der Heilung", "en": "pairs of Darklight breeches of healing", "fr": "paires de braies de soigneur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3498": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to feet.", "fr": "Port de chaussures impossible", "ja": "\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schwerer Dunkelstahl-Flankensch\u00fctzer", "en": "Heavy Darksteel Flanchard", "fr": "Cuissi\u00e8res lourdes en sombracier", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "schwer[a] Dunkelstahl-Flankensch\u00fctzer", "en": "heavy darksteel flanchard", "fr": "paire de cuissi\u00e8res lourdes en sombracier", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Dunkelstahl-Flankensch\u00fctzer", "en": "heavy darksteel flanchards", "fr": "paires de cuissi\u00e8res lourdes en sombracier", "ja": "" } }, "3499": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenlederhose", "en": "Gryphonskin Trousers", "fr": "Pantalon en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Gryphenlederhose", "en": "pair of gryphonskin trousers", "fr": "pantalon en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Gryphenlederhosen", "en": "pairs of gryphonskin trousers", "fr": "pantalons en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "3500": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Kecks", "en": "Gryphonskin Kecks", "fr": "B\u00e9nard en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Kecks", "en": "pair of gryphonskin kecks", "fr": "b\u00e9nard en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Kecks", "en": "pairs of gryphonskin kecks", "fr": "b\u00e9nards en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "3501": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vanya-Strumpfhose", "en": "Vanya Trousers", "fr": "Pantalon en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Vanya-Strumpfhose", "en": "pair of vanya trousers", "fr": "pantalon en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-Strumpfhosen", "en": "pairs of vanya trousers", "fr": "pantalons en soie vanya", "ja": "" } }, "3502": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vanya-Reiterhose der Magie", "en": "Vanya Breeches of Casting", "fr": "Braies d'incantateur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Vanya-Reiterhose[p] der Magie", "en": "pair of vanya breeches of casting", "fr": "paire de braies d'incantateur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-Reiterhosen[p] der Magie", "en": "pairs of vanya breeches of casting", "fr": "paires de braies d'incantateur en soie vanya", "ja": "" } }, "3503": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vanya-Reiterhose der Heilung", "en": "Vanya Breeches of Healing", "fr": "Braies de soigneur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Vanya-Reiterhose[p] der Heilung", "en": "pair of vanya breeches of healing", "fr": "paire de braies de soigneur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-Reiterhosen[p] der Heilung", "en": "pairs of vanya breeches of healing", "fr": "paires de braies de soigneur en soie vanya", "ja": "" } }, "3504": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Strumpfhose des Schlagens", "en": "Allagan Trousers of Striking", "fr": "Pantalon d'agresseur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Strumpfhose[p] des Schlagens", "en": "pair of Allagan trousers of striking", "fr": "pantalon d'agresseur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Strumpfhosen[p] des Schlagens", "en": "pairs of Allagan trousers of striking", "fr": "pantalons d'agresseur allagois", "ja": "" } }, "3505": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Strumpfhose des Zielens", "en": "Allagan Trousers of Aiming", "fr": "Pantalon de pisteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Strumpfhose[p] des Zielens", "en": "pair of Allagan trousers of aiming", "fr": "pantalon de pisteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Strumpfhosen[p] des Zielens", "en": "pairs of Allagan trousers of aiming", "fr": "pantalons de pisteur allagois", "ja": "" } }, "3506": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Reiterhose der Heilung", "en": "Allagan Breeches of Healing", "fr": "Braies de soigneur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Reiterhose[p] der Heilung", "en": "pair of Allagan breeches of healing", "fr": "paire de braies de soigneur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Reiterhosen[p] der Heilung", "en": "pairs of Allagan breeches of healing", "fr": "paires de braies de soigneur allagoises", "ja": "" } }, "3507": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere allagische Schenkelsch\u00fctzer", "en": "Heavy Allagan Cuisses", "fr": "Cuissots lourds allagois", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] schwere allagische Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pair of heavy Allagan cuisses", "fr": "paire de cuissots lourds allagois", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schwere allagische Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pairs of heavy Allagan cuisses", "fr": "paires de cuissots lourds allagois", "ja": "" } }, "3508": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Reiterhose der Magie", "en": "Allagan Breeches of Casting", "fr": "Braies d'incantateur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Reiterhose[p] der Magie", "en": "pair of Allagan breeches of casting", "fr": "paire de braies d'incantateur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Reiterhosen[p] der Magie", "en": "pairs of Allagan breeches of casting", "fr": "paires de braies d'incantateur allagoises", "ja": "" } }, "3509": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fuma Hakama", "en": "Fuma Hakama", "fr": "Hakama du clan F\u00fbma", "ja": "\u98a8\u9b54\u306e\u88b4" }, "noun": { "de": "Fuma Hakama", "en": "fuma hakama", "fr": "hakama du clan F\u00fbma", "ja": "\u98a8\u9b54\u306e\u88b4" }, "plural_noun": { "de": "Fuma Hakama", "en": "fuma hakama", "fr": "hakama du clan F\u00fbma", "ja": "" } }, "3510": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Balladen-Sarouel", "en": "Ballad Sarouel ", "fr": "Saroual de ballade", "ja": "\u30d0\u30e9\u30fc\u30c9\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Balladen-Sarouel", "en": "ballad sarouel", "fr": "saroual de ballade", "ja": "\u30d0\u30e9\u30fc\u30c9\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Balladen-Sarouels", "en": "ballad sarouels", "fr": "sarouals de ballade", "ja": "" } }, "3511": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigliche Reiterhose", "en": "Royal Breeches", "fr": "Braies royales", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Reiterhose", "en": "pair of royal breeches", "fr": "paire de braies royales", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Reiterhosen", "en": "pairs of royal breeches", "fr": "paires de braies royales", "ja": "" } }, "3512": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiterhosen des Lichts", "en": "Breeches of Light", "fr": "Braies de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Reiterhose[p] des Lichts", "en": "pair of breeches of light", "fr": "paire de braies de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Reiterhosen[p] des Lichts", "en": "pairs of breeches of light", "fr": "paires de braies de la Lumi\u00e8re", "ja": "" } }, "3513": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zwiebel-Sarouel", "en": "Onion Sarouel", "fr": "Saroual oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Zwiebel-Sarouel", "en": "onion sarouel", "fr": "saroual oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Zwiebel-Sarouels", "en": "onion sarouels", "fr": "sarouals oignon", "ja": "" } }, "3514": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Purpur-Reiterhose", "en": "Crimson Breeches", "fr": "Braies ponceau", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Purpur-Reiterhose", "en": "pair of crimson breeches", "fr": "paire de braies ponceau", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Purpur-Reiterhosen", "en": "pairs of crimson breeches", "fr": "paires de braies ponceau", "ja": "" } }, "3515": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Hempen Halfgloves", "fr": "Mitaines", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of hempen halfgloves", "fr": "paire de mitaines", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of hempen halfgloves", "fr": "paires de mitaines", "ja": "" } }, "3516": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "Leather Wristguards", "fr": "Garde-poignets", "ja": "\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of leather wristguards", "fr": "paire de garde-poignets", "ja": "\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pairs of leather wristguards", "fr": "paires de garde-poignets", "ja": "" } }, "3517": { "help": { "de": "Nur GM!", "en": "Fits: Game Masters", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux GM", "ja": "GM\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Richter-Unterarmschienen", "en": "Judge's Vambraces", "fr": "Canons d'avant-bras du juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Richter-Unterarmschienen", "en": "pair of judge's vambraces", "fr": "paire de canons d'avant-bras du juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Richter-Unterarmschienen", "en": "pairs of judge's vambraces", "fr": "paires de canons d'avant-bras du juge", "ja": "" } }, "3518": { "help": { "de": "Nur GM!", "en": "Fits: Game Masters", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux GM", "ja": "GM\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Richter-Ringb\u00e4nder", "en": "Judge's Ringbands", "fr": "Palettes sangl\u00e9es de juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Richter-Ringb\u00e4nder", "en": "pair of judge's ringbands", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es de juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Richter-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of judge's ringbands", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es de juge", "ja": "" } }, "3519": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Armschienen", "en": "Asuran Armguards", "fr": "Gantelets d'Asura", "ja": "\u30a2\u30b7\u30e5\u30e9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Armschienen", "en": "pair of Asuran armguards", "fr": "paire de gantelets d'Asura", "ja": "\u30a2\u30b7\u30e5\u30e9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Armschienen", "en": "pairs of Asuran armguards", "fr": "paires de gantelets d'Asura", "ja": "" } }, "3520": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Hyuran \u2642", "en": "Fits: Hyur \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Hyurs", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hyuran-Handschuhe", "en": "Hyuran Gloves", "fr": "Gants hyurs", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hyuran-Handschuhe", "en": "pair of Hyuran gloves", "fr": "paire de gants hyurs", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hyuran-Handschuhe", "en": "pairs of Hyuran gloves", "fr": "paires de gants hyurs", "ja": "" } }, "3521": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Hyuran \u2640", "en": "Fits: Hyur \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Hyures", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hyuran-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Hyuran Halfgloves", "fr": "Mitaines hyures", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hyuran-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of Hyuran halfgloves", "fr": "paire de mitaines hyures", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hyuran-Kurzfingerhandschuh", "en": "pairs of Hyuran halfgloves", "fr": "paires de mitaines hyures", "ja": "" } }, "3522": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Elezen \u2642", "en": "Fits: Elezen \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux \u00c9l\u00e9zens", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Elezen-Handschuhe", "en": "Elezen Gloves", "fr": "Gants \u00e9l\u00e9zens", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elezen-Handschuhe", "en": "pair of Elezen gloves", "fr": "paire de gants \u00e9l\u00e9zens", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elezen-Handschuhe", "en": "pairs of Elezen gloves", "fr": "paires de gants \u00e9l\u00e9zens", "ja": "" } }, "3523": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Elezen \u2640", "en": "Fits: Elezen \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux \u00c9l\u00e9zennes", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Elezen-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Elezen Halfgloves", "fr": "Mitaines \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elezen-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of Elezen halfgloves", "fr": "paire de mitaines \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elezen-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of Elezen halfgloves", "fr": "paires de mitaines \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "" } }, "3524": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Lalafell \u2642", "en": "Fits: Lalafell \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Lalafells", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Lalafell-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "Lalafellin Wristguards", "fr": "Garde-poignets lalafells", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lalafell-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of Lalafellin wristguards", "fr": "paire de garde-poignets lalafells", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lalafell-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pairs of Lalafellin wristguards", "fr": "paires de garde-poignets lalafells", "ja": "" } }, "3525": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Lalafell \u2640", "en": "Fits: Lalafell \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Lalafelles", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Lalafell-Armb\u00e4nder", "en": "Lalafellin Wristbands", "fr": "Poignets lalafells", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lalafell-Armb\u00e4nder", "en": "pair of Lalafellin wristbands", "fr": "paire de poignets lalafells", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lalafell-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of Lalafellin wristbands", "fr": "paires de poignets lalafells", "ja": "" } }, "3526": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Miqo'te \u2642", "en": "Fits: Miqo'te \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Miqo'te-Panzerhandschuhe", "en": "Miqo'te Gauntlets", "fr": "Gantelets miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Miqo'te-Panzerhandschuhe", "en": "pair of Miqo'te gauntlets", "fr": "paire de gantelets miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Miqo'te-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of Miqo'te gauntlets", "fr": "paires de gantelets miqo'tes", "ja": "" } }, "3527": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Miqo'te \u2640", "en": "Fits: Miqo'te \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Miqo'te-Handschuhe", "en": "Miqo'te Gloves", "fr": "Gants miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Miqo'te-Handschuhe", "en": "pair of Miqo'te gloves", "fr": "paire de gants miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Miqo'te-Handschuhe", "en": "pairs of Miqo'te gloves", "fr": "paires de gants miqo'tes", "ja": "" } }, "3528": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Roegadyn \u2642", "en": "Fits: Roegadyn \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Roegadyns", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Roegadyn-Armschienen", "en": "Roegadyn Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Roegadyn-Armschienen", "en": "pair of Roegadyn bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Roegadyn-Armschienen", "en": "pairs of Roegadyn bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res roegadynes", "ja": "" } }, "3529": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Roegadyn \u2640", "en": "Fits: Roegadyn \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Roegadyn-Armsch\u00fctzer", "en": "Roegadyn Armguards", "fr": "Garde-bras roegadyns", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Roegadyn-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of Roegadyn armguards", "fr": "paire de garde-bras roegadyns", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Roegadyn-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of Roegadyn armguards", "fr": "paires de garde-bras roegadyns", "ja": "" } }, "3530": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederfingerlinge", "en": "Fingerless Leather Gloves", "fr": "Gants sans doigts", "ja": "\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederfingerlinge", "en": "pair of fingerless leather gloves", "fr": "paire de gants sans doigts", "ja": "\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lederfingerlinge", "en": "pairs of fingerless leather gloves", "fr": "paires de gants sans doigts", "ja": "" } }, "3531": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Federf\u00e4ustlinge", "en": "Leather Lightmitts", "fr": "Mitons l\u00e9gers", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Federf\u00e4ustlinge", "en": "pair of leather lightmitts", "fr": "paire de mitons l\u00e9gers", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leder-Federf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of leather lightmitts", "fr": "paires de mitons l\u00e9gers", "ja": "" } }, "3532": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Arbeitshandschuhe", "en": "Hempen Work Gloves", "fr": "Gants de travail", "ja": "\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of hempen work gloves", "fr": "paire de gants de travail", "ja": "\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Arbeitshandschuhe", "en": "pairs of hempen work gloves", "fr": "paires de gants de travail", "ja": "" } }, "3533": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Minihandschuhe", "en": "Hempen Shortgloves", "fr": "Gants courts", "ja": "\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Minihandschuhe", "en": "pair of hempen shortgloves", "fr": "paire de gants courts", "ja": "\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Minihandschuhe", "en": "pairs of hempen shortgloves", "fr": "paires de gants courts", "ja": "" } }, "3534": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederf\u00e4ustlinge", "en": "Leather Mitts", "fr": "Mitons", "ja": "\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederf\u00e4ustlinge", "en": "pair of leather mitts", "fr": "paire de mitons", "ja": "\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lederf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of leather mitts", "fr": "paires de mitons", "ja": "" } }, "3535": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ringb\u00e4nder", "en": "Leather Ringbands", "fr": "Palettes sangl\u00e9es", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ringb\u00e4nder", "en": "pair of leather ringbands", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of leather ringbands", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es", "ja": "" } }, "3536": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Schmiedehandschuhe", "en": "Amateur's Smithing Gloves", "fr": "Gants de forgeron d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Laien-Schmiedehandschuhe", "en": "pair of amateur's smithing gloves", "fr": "paire de gants de forgeron d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Laien-Schmiedehandschuhe", "en": "pairs of amateur's smithing gloves", "fr": "paires de gants de forgeron d'amateur", "ja": "" } }, "3537": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "Hard Leather Wristguards", "fr": "Garde-poignets en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of hard leather wristguards", "fr": "paire de garde-poignets en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pairs of hard leather wristguards", "fr": "paires de garde-poignets en cuir rigide", "ja": "" } }, "3538": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Galahandschuhe", "en": "Hempen Dress Gloves", "fr": "Gants d'apparat", "ja": "\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Galahandschuhe", "en": "pair of hempen dress gloves", "fr": "paire de gants d'apparat", "ja": "\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Galahandschuhe", "en": "pairs of hempen dress gloves", "fr": "paires de gants d'apparat", "ja": "" } }, "3539": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanf-Armschienen", "en": "Hempen Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res", "ja": "\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Armschienen", "en": "pair of hempen bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res", "ja": "\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanf-Armschienen", "en": "pairs of hempen bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res", "ja": "" } }, "3540": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "Bronze Mitt Gauntlets", "fr": "Gantelets-mitons", "ja": "\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of bronze mitt gauntlets", "fr": "paire de gantelets-mitons", "ja": "\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of bronze mitt gauntlets", "fr": "paires de gantelets-mitons", "ja": "" } }, "3541": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Armsch\u00fctzer", "en": "Hard Leather Armguards", "fr": "Garde-bras en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of hard leather armguards", "fr": "paire de garde-bras en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of hard leather armguards", "fr": "paires de garde-bras en cuir rigide", "ja": "" } }, "3542": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Federf\u00e4ustlinge", "en": "Hard Leather Lightmitts", "fr": "Mitons l\u00e9gers en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Federf\u00e4ustlinge", "en": "pair of hard leather lightmitts", "fr": "paire de mitons l\u00e9gers en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Federf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of hard leather lightmitts", "fr": "paires de mitons l\u00e9gers en cuir rigide", "ja": "" } }, "3543": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Cotton Halfgloves", "fr": "Mitaines en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of cotton halfgloves", "fr": "paire de mitaines en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of cotton halfgloves", "fr": "paires de mitaines en coton", "ja": "" } }, "3544": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Panzerhandschuhe", "en": "Bronze Gauntlets", "fr": "Gantelets", "ja": "\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Panzerhandschuhe", "en": "pair of bronze gauntlets", "fr": "paire de gantelets", "ja": "\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of bronze gauntlets", "fr": "paires de gantelets", "ja": "" } }, "3545": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Bronze-Panzerhandschuhe", "en": "Aetherial Bronze Gauntlets", "fr": "Gantelets \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Bronze-Panzerhandschuhe", "en": "pair of aetherial bronze gauntlets", "fr": "paire de gantelets \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Bronze-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of aetherial bronze gauntlets", "fr": "paires de gantelets \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3546": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Fingerlinge", "en": "Fingerless Hard Leather Gloves", "fr": "Gants sans doigts en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Fingerlinge", "en": "pair of fingerless hard leather gloves", "fr": "paire de gants sans doigts en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Fingerlinge", "en": "pairs of fingerless hard leather gloves", "fr": "paires de gants sans doigts en cuir rigide", "ja": "" } }, "3547": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Ringband", "en": "Hard Leather Ringbands", "fr": "Palettes sangl\u00e9es en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Juchleder-Ringband", "en": "pair of hard leather ringbands", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of hard leather ringbands", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es en cuir rigide", "ja": "" } }, "3548": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Juchleder-Ringband", "en": "Aetherial Hard Leather Ringbands", "fr": "Palettes sangl\u00e9es en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Juchleder-Ringband", "en": "pair of aetherial hard leather ringbands", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Juchleder-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of aetherial hard leather ringbands", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3549": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "Goatskin Wristguards", "fr": "Garde-poignets en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of goatskin wristguards", "fr": "paire de garde-poignets en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pairs of goatskin wristguards", "fr": "paires de garde-poignets en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3550": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Bronze-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "Decorated Bronze Mitt Gauntlets", "fr": "Gantelets-mitons renforc\u00e9s", "ja": "\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8DX" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte Bronze-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of decorated bronze mitt gauntlets", "fr": "paire de gantelets-mitons renforc\u00e9s", "ja": "\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8DX" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte Bronze-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of decorated bronze mitt gauntlets", "fr": "paires de gantelets-mitons renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "3551": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte \u00c4ther-Bronze-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "Aetherial Reinforced Bronze Mitt Gauntlets", "fr": "Gantelets-mitons renforc\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8DX" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte \u00c4ther-Bronze-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of aetherial reinforced bronze mitt gauntlets", "fr": "paire de gantelets-mitons renforc\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8DX" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte \u00c4ther-Bronze-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of aetherial reinforced bronze mitt gauntlets", "fr": "paires de gantelets-mitons renforc\u00e9s \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3552": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-F\u00e4ustlinge", "en": "Goatskin Mitts", "fr": "Mitons en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of goatskin mitts", "fr": "paire de mitons en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-F\u00e4ustlinge", "en": "pairs of goatskin mitts", "fr": "paires de mitons en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3553": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-F\u00e4ustlinge", "en": "Aetherial Goatskin Mitts", "fr": "Mitons en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of aetherial goatskin mitts", "fr": "paire de mitons en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-F\u00e4ustlinge", "en": "pairs of aetherial goatskin mitts", "fr": "paires de mitons en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3554": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vollstrecker-F\u00e4ustlinge", "en": "Foestriker's Mitts", "fr": "Gants d'assaillant", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vollstrecker-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of foestriker's mitts", "fr": "paire de gants d'assaillant", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vollstrecker-F\u00e4ustlinge", "en": "pairs of foestriker's mitts", "fr": "paires de gants d'assaillant", "ja": "" } }, "3555": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Akolythen-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Acolyte's Halfgloves", "fr": "Mitaines d'acolyte", "ja": "\u30a2\u30b3\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Akolythen-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of acolyte's halfgloves", "fr": "paire de mitaines d'acolyte", "ja": "\u30a2\u30b3\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Akolythen-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of acolyte's halfgloves", "fr": "paires de mitaines d'acolyte", "ja": "" } }, "3556": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderte Panzerhandschuhe", "en": "Plundered Gauntlets", "fr": "Gantelets pill\u00e9s", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] gepl\u00fcnderte Panzerhandschuhe", "en": "pair of plundered gauntlets", "fr": "paire de gantelets pill\u00e9s", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gepl\u00fcnderte Panzerhandschuhe", "en": "pairs of plundered gauntlets", "fr": "paires de gantelets pill\u00e9s", "ja": "" } }, "3557": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Unterarmschienen", "en": "Iron Vambraces", "fr": "Canons d'avant-bras en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisen-Unterarmschienen", "en": "pair of iron vambraces", "fr": "paire de canons d'avant-bras en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eisen-Unterarmschienen", "en": "pairs of iron vambraces", "fr": "paires de canons d'avant-bras en fer", "ja": "" } }, "3558": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Eisen-Unterarmschienen", "en": "Aetherial Iron Vambraces", "fr": "Canons d'avant-bras en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Eisen-Unterarmschienen", "en": "pair of aetherial iron vambraces", "fr": "paire de canons d'avant-bras en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Eisen-Unterarmschienen", "en": "pairs of aetherial iron vambraces", "fr": "paires de canons d'avant-bras en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3559": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Armsch\u00fctzer", "en": "Goatskin Armguards", "fr": "Garde-bras en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of goatskin armguards", "fr": "paire de garde-bras en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of goatskin armguards", "fr": "paires de garde-bras en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3560": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-Armsch\u00fctzer", "en": "Aetherial Goatskin Armguards", "fr": "Garde-bras en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of aetherial goatskin armguards", "fr": "paire de garde-bras en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of aetherial goatskin armguards", "fr": "paires de garde-bras en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3561": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Arbeitshandschuhe", "en": "Cotton Work Gloves", "fr": "Gants de travail en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of cotton work gloves", "fr": "paire de gants de travail en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Arbeitshandschuhe", "en": "pairs of cotton work gloves", "fr": "paires de gants de travail en coton", "ja": "" } }, "3562": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Initiaten-Handschuhe", "en": "Initiate's Gloves", "fr": "Gants d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Initiaten-Handschuhe", "en": "pair of initiate's gloves", "fr": "paire de gants d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Initiaten-Handschuhe", "en": "pairs of initiate's gloves", "fr": "paires de gants d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "3563": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "Iron Gauntlets", "fr": "Gantelets en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "pair of iron gauntlets", "fr": "paire de gantelets en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of iron gauntlets", "fr": "paires de gantelets en fer", "ja": "" } }, "3564": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "Aetherial Iron Gauntlets", "fr": "Gantelets en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "pair of aetherial iron gauntlets", "fr": "paire de gantelets en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of aetherial iron gauntlets", "fr": "paires de gantelets en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3565": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Soldatenhandschuhe", "en": "Gridanian Soldier's Gloves", "fr": "Gants des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] gridanische Soldatenhandschuhe", "en": "pair of Gridanian soldier's gloves", "fr": "paire de gants des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gridanische Soldatenhandschuhe", "en": "pairs of Gridanian soldier's gloves", "fr": "paires de gants des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3566": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Soldatenhandschuhe", "en": "Lominsan Soldier's Gloves", "fr": "Gants du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] limsische Soldatenhandschuhe", "en": "pair of Lominsan soldier's gloves", "fr": "paire de gants du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] limsische Soldatenhandschuhe", "en": "pairs of Lominsan soldier's gloves", "fr": "paires de gants du Maelstrom", "ja": "" } }, "3567": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Soldatenhandschuhe", "en": "Ul'dahn Soldier's Gloves", "fr": "Gants des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Soldatenhandschuhe", "en": "pair of Ul'dahn soldier's gloves", "fr": "paire de gants des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Soldatenhandschuhe", "en": "pairs of Ul'dahn soldier's gloves", "fr": "paires de gants des Immortels", "ja": "" } }, "3568": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Galahandschuhe", "en": "Cotton Dress Gloves", "fr": "Gants d'apparat en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Galahandschuhe", "en": "pair of cotton dress gloves", "fr": "paire de gants d'apparat en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Galahandschuhe", "en": "pairs of cotton dress gloves", "fr": "paires de gants d'apparat en coton", "ja": "" } }, "3569": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Baumwoll-Galahandschuhe", "en": "Aetherial Cotton Dress Gloves", "fr": "Gants d'apparat en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Baumwoll-Galahandschuhe", "en": "pair of aetherial cotton dress gloves", "fr": "paire de gants d'apparat en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Baumwoll-Galahandschuhe", "en": "pairs of aetherial cotton dress gloves", "fr": "paires de gants d'apparat en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3570": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Armschienen", "en": "Cotton Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Armschienen", "en": "pair of cotton bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Armschienen", "en": "pairs of cotton bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res en coton", "ja": "" } }, "3571": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Baumwoll-Armschienen", "en": "Aetherial Cotton Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Baumwoll-Armschienen", "en": "pair of aetherial cotton bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Baumwoll-Armschienen", "en": "pairs of aetherial cotton bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3572": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Federf\u00e4ustlinge", "en": "Goatskin Lightmitts", "fr": "Mitons l\u00e9gers en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30e9\u30a4\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Federf\u00e4ustlinge", "en": "pair of goatskin lightmitts", "fr": "paire de mitons l\u00e9gers en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30e9\u30a4\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Federf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of goatskin lightmitts", "fr": "paires de mitons l\u00e9gers en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3573": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-Federf\u00e4ustlinge", "en": "Aetherial Goatskin Lightmitts", "fr": "Mitons l\u00e9gers en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30e9\u30a4\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Federf\u00e4ustlinge", "en": "pair of aetherial goatskin lightmitts", "fr": "paire de mitons l\u00e9gers en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30e9\u30a4\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Federf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of aetherial goatskin lightmitts", "fr": "paires de mitons l\u00e9gers en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3574": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenschuppen-Fingerhandschuhe", "en": "Iron Scale Fingers", "fr": "Garde-doigts d'\u00e9cailles en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisenschuppen-Fingerhandschuhe", "en": "pair of iron scale fingers", "fr": "paire de garde-doigts d'\u00e9cailles en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eisenschuppen-Fingerhandschuhe", "en": "pairs of iron scale fingers", "fr": "paires de garde-doigts d'\u00e9cailles en fer", "ja": "" } }, "3575": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Velveteen Halfgloves", "fr": "Mitaines en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of velveteen halfgloves", "fr": "paire de mitaines en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Kurzfingerhandschuh-Paare", "en": "pairs of velveteen halfgloves", "fr": "paires de mitaines en veloutine", "ja": "" } }, "3576": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Fingerlinge", "en": "Fingerless Goatskin Gloves", "fr": "Gants sans doigts en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Fingerlinge", "en": "pair of fingerless goatskin gloves", "fr": "paire de gants sans doigts en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "pairs of fingerless goatskin gloves", "fr": "paires de gants sans doigts en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3577": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-Fingerlinge", "en": "Aetherial Fingerless Goatskin Gloves", "fr": "Gants sans doigts en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Fingerlinge", "en": "pair of aetherial fingerless goatskin gloves", "fr": "paire de gants sans doigts en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "pairs of aetherial fingerless goatskin gloves", "fr": "paires de gants sans doigts en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3578": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "Fingerless Goatskin Gloves of Gathering", "fr": "Gants sans doigts des ressources en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "pair of fingerless goatskin gloves of gathering", "fr": "paire de gants sans doigts des ressources en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "pairs of fingerless goatskin gloves of gathering", "fr": "paires de gants sans doigts des ressources en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3579": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "Heavy Iron Gauntlets", "fr": "Gantelets lourds en fer", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] schwere Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "pair of heavy iron gauntlets", "fr": "paire de gantelets lourds en fer", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schwere Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of heavy iron gauntlets", "fr": "paires de gantelets lourds en fer", "ja": "" } }, "3580": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere \u00c4ther-Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "Aetherial Heavy Iron Gauntlets", "fr": "Gantelets lourds en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] schwere \u00c4ther-Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "pair of aetherial heavy iron gauntlets", "fr": "paire de gantelets lourds en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schwere \u00c4ther-Eisen-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of aetherial heavy iron gauntlets", "fr": "paires de gantelets lourds en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3581": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Ringband", "en": "Goatskin Ringbands", "fr": "Palettes sangl\u00e9es en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Steinbockleder-Ringband", "en": "pair of goatskin ringbands", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockleder-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of goatskin ringband", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3582": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Steinbockleder-Ringband", "en": "Aetherial Goatskin Ringbands", "fr": "Palettes sangl\u00e9es en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Ringband", "en": "pair of aetherial goatskin ringbands", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of aetherial goatskin ringbands", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3583": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Minihandschuhe", "en": "Velveteen Shortgloves", "fr": "Gants courts en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Minihandschuhe", "en": "pair of velveteen shortgloves", "fr": "paire de gants courts en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Samt-Minihandschuh1", "en": "pairs of velveteen shortgloves", "fr": "paires de gants courts en veloutine", "ja": "" } }, "3584": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Briganten-Handschuhe", "en": "Brigand's Gloves", "fr": "Gants de brigand", "ja": "\u30d6\u30ea\u30ac\u30f3\u30c9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Briganten-Handschuhe", "en": "pair of brigand's gloves", "fr": "paire de gants de brigand", "ja": "\u30d6\u30ea\u30ac\u30f3\u30c9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Briganten-Handschuhe", "en": "pairs of brigand's gloves", "fr": "paires de gants de brigand", "ja": "" } }, "3585": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aufseher-Panzerhandschuhe", "en": "Warden's Gauntlets", "fr": "Gantelets du gardien", "ja": "\u30ef\u30fc\u30c7\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Aufseher-Panzerhandschuhe", "en": "pair of warden's gauntlets", "fr": "paire de gantelets du gardien", "ja": "\u30ef\u30fc\u30c7\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Aufseher-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of warden's gauntlets", "fr": "paires de gantelets du gardien", "ja": "" } }, "3586": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Unterarmschienen", "en": "Steel Vambraces", "fr": "Canons d'avant-bras en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stahl-Unterarmschienen", "en": "pair of steel vambraces", "fr": "paire de canons d'avant-bras en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stahl-Unterarmschienen", "en": "pairs of steel vambraces", "fr": "paires de canons d'avant-bras en acier", "ja": "" } }, "3587": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahl-Unterarmschienen", "en": "Aetherial Steel Vambraces", "fr": "Canons d'avant-bras en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahl-Unterarmschienen", "en": "pair of aetherial steel vambraces", "fr": "paire de canons d'avant-bras en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahl-Unterarmschienen", "en": "pairs of aetherial steel vambraces", "fr": "paires de canons d'avant-bras en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3588": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Armschienen", "en": "Serpent Private's Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Armschienen", "en": "pair of serpent private's bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Armschienen", "en": "pairs of serpent private's bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3589": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Panzerhandschuhe", "en": "Serpent Private's Gauntlets", "fr": "Gantelets de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Panzerhandschuhe", "en": "pair of serpent private's gauntlets", "fr": "paire de gantelets de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of serpent private's gauntlets", "fr": "paires de gantelets de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3590": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Ringband", "en": "Serpent Private's Ringbands", "fr": "Palettes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Novizen-Ringband", "en": "pair of serpent private's ringbands", "fr": "paire de palettes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of serpent private's ringbands", "fr": "paires de palettes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3591": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "Storm Private's Wristguards", "fr": "Garde-poignets de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of storm private's wristguards", "fr": "paire de garde-poignets de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pairs of storm private's wristguards", "fr": "paires de garde-poignets de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3592": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Panzerhandschuhe", "en": "Storm Private's Gauntlets", "fr": "Gantelets de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Panzerhandschuhe", "en": "pair of storm private's gauntlets", "fr": "paire de gantelets de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of storm private's gauntlets", "fr": "paires de gantelets de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3593": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Ringband", "en": "Storm Private's Ringbands", "fr": "Palettes de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Mariner-Ringband", "en": "pair of storm private's ringbands", "fr": "paire de palettes de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of storm private's ringbands", "fr": "paires de palettes de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3594": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Flame Private's Halfgloves", "fr": "Gants de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of flame private's halfgloves", "fr": "paire de gants de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of flame private's halfgloves", "fr": "paires de gants de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3595": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Panzerhandschuhe", "en": "Flame Private's Gauntlets", "fr": "Gantelets de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Panzerhandschuhe", "en": "pair of flame private's gauntlets", "fr": "paire de gantelets de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of flame private's gauntlets", "fr": "paires de gantelets de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3596": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Ringband", "en": "Flame Private's Ringbands", "fr": "Palettes de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Ringband", "en": "pair of flame private's ringbands", "fr": "paire de palettes de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of flame private's ringbands", "fr": "paires de palettes de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3597": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer", "en": "Toadskin Armguards", "fr": "Garde-bras en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of toadskin armguards", "fr": "paire de garde-bras en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of toadskin armguards", "fr": "paires de garde-bras en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "3598": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer", "en": "Aetherial Toadskin Armguards", "fr": "Garde-bras en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of aetherial toadskin armguards", "fr": "paire de garde-bras en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Kr\u00f6tenleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of aetherial toadskin armguards", "fr": "paires de garde-bras en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3599": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Panzerhandschuhe", "en": "Steel Gauntlets", "fr": "Gantelets en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stahl-Panzerhandschuhe", "en": "pair of steel gauntlets", "fr": "paire de gantelets en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stahl-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of steel gauntlets", "fr": "paires de gantelets en acier", "ja": "" } }, "3600": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahl-Panzerhandschuhe", "en": "Aetherial Steel Gauntlets", "fr": "Gantelets en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahl-Panzerhandschuhe", "en": "pair of aetherial steel gauntlets", "fr": "paire de gantelets en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahl-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of aetherial steel gauntlets", "fr": "paires de gantelets en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3601": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Arbeitshandschuhe", "en": "Velveteen Work Gloves", "fr": "Gants de travail en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of velveteen work gloves", "fr": "paire de gants de travail en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Samt-Arbeitshandschuhe", "en": "pairs of velveteen work gloves", "fr": "paires de gants de travail en veloutine", "ja": "" } }, "3602": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verkohlte Schmiedehandschuhe", "en": "Blackened Smithy's Gloves", "fr": "Gants de forgeron noircis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] verkohlte Schmiedehandschuhe", "en": "pair of blackened smithy's gloves", "fr": "paire de gants de forgeron noircis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verkohlte Schmiedehandschuhe", "en": "pairs of blackened smithy's gloves", "fr": "paires de gants de forgeron noircis", "ja": "" } }, "3603": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Galahandschuhe", "en": "Velveteen Dress Gloves", "fr": "Gants d'apparat en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Galahandschuhe", "en": "pair of velveteen dress gloves", "fr": "paire de gants d'apparat en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Samt-Galahandschuhe", "en": "pairs of velveteen dress gloves", "fr": "paires de gants d'apparat en veloutine", "ja": "" } }, "3604": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Samt-Galahandschuhe", "en": "Aetherial Velveteen Dress Gloves", "fr": "Gants d'apparat en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Samt-Galahandschuhe", "en": "pair of aetherial velveteen dress gloves", "fr": "paire de gants d'apparat en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Samt-Galahandschuhe", "en": "pairs of aetherial velveteen dress gloves", "fr": "paires de gants d'apparat en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3605": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlschuppen-Fingerhandschuhe", "en": "Steel Scale Fingers", "fr": "Garde-doigts d'\u00e9cailles en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stahlschuppen-Fingerhandschuhe", "en": "pair of steel scale fingers", "fr": "paire de garde-doigts d'\u00e9cailles en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stahlschuppen-Fingerhandschuhe", "en": "pairs of steel scale fingers", "fr": "paires de garde-doigts d'\u00e9cailles en acier", "ja": "" } }, "3606": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahlschuppen-Fingerhandschuhe", "en": "Aetherial Steel Scale Fingers", "fr": "Garde-doigts d'\u00e9cailles en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahlschuppen-Fingerhandschuhe", "en": "pair of aetherial steel scale fingers", "fr": "paire de garde-doigts d'\u00e9cailles en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahlschuppen-Fingerhandschuhe", "en": "pairs of aetherial steel scale fingers", "fr": "paires de garde-doigts d'\u00e9cailles en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3607": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Linen Halfgloves", "fr": "Mitaines en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of linen halfgloves", "fr": "paire de mitaines en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of linen halfgloves", "fr": "paires de mitaines en lin", "ja": "" } }, "3608": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Infanterie-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "Infantry Gloves", "fr": "Gants d'infanterie", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Infanterie-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of infantry gloves", "fr": "paire de gants d'infanterie", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Infanterie-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of infantry gloves", "fr": "paires de gants d'infanterie", "ja": "" } }, "3609": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfmagier-Ringband", "en": "Battlemage's Gloves", "fr": "Gants de mage guerrier", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30e1\u30a4\u30b8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Kampfmagier-Ringband", "en": "pair of battlemage's gloves", "fr": "paire de gants de mage guerrier", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30e1\u30a4\u30b8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Kampfmagier-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of battlemage's gloves", "fr": "paires de gants de mage guerrier", "ja": "" } }, "3610": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kavallerie-Panzerhandschuhe", "en": "Cavalry Gauntlets", "fr": "Gantelets de cavalerie", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kavallerie-Panzerhandschuhe", "en": "pair of cavalry gauntlets", "fr": "paire de gantelets de cavalerie", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kavallerie-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of cavalry gauntlets", "fr": "paires de gantelets de cavalerie", "ja": "" } }, "3611": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Fingerlinge", "en": "Fingerless Boarskin Gloves", "fr": "Gants sans doigts en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Fingerlinge", "en": "pair of fingerless boarskin gloves", "fr": "paire de gants sans doigts en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "pairs of fingerless boarskin gloves", "fr": "paires de gants sans doigts en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3612": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Keilerleder-Fingerlinge", "en": "Aetherial Fingerless Boarskin Gloves", "fr": "Gants sans doigts en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Keilerleder-Fingerlinge", "en": "pair of aetherial fingerless boarskin gloves", "fr": "paire de gants sans doigts en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Keilerleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "pairs of aetherial fingerless boarskin gloves", "fr": "paires de gants sans doigts en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3613": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "Fingerless Boarskin Gloves of Gathering", "fr": "Gants sans doigts des ressources en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "pair of fingerless boarskin gloves of gathering", "fr": "paire de gants sans doigts des ressources en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "pairs of fingerless boarskin gloves of gathering", "fr": "paires de gants sans doigts des ressources en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3614": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere Stahl-Panzerhandschuhe", "en": "Heavy Steel Gauntlets", "fr": "Gantelets lourds en acier", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] schwere Stahl-Panzerhandschuhe", "en": "pair of heavy steel gauntlets", "fr": "paire de gantelets lourds en acier", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schwere Stahl-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of heavy steel gauntlets", "fr": "paires de gantelets lourds en acier", "ja": "" } }, "3615": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere \u00c4ther-Stahl-Panzerhandschuhe", "en": "Aetherial Heavy Steel Gauntlets", "fr": "Gantelets lourds en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] schwere \u00c4ther-Stahl-Panzerhandschuhe", "en": "pair of aetherial heavy steel gauntlets", "fr": "paire de gantelets lourds en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schwere \u00c4ther-Stahl-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of aetherial heavy steel gauntlets", "fr": "paires de gantelets lourds en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3616": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Ringband", "en": "Boarskin Ringbands", "fr": "Palettes sangl\u00e9es en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Ringband", "en": "pair of boarskin ringbands", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of boarskin ringbands", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3617": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Keilerleder-Ringband", "en": "Aetherial Boarskin Ringbands", "fr": "Palettes sangl\u00e9es en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringband", "en": "pair of aetherial boarskin ringbands", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of aetherial boarskin ringbands", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3618": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wilderer-Armschienen", "en": "Venerer's Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res de veneur", "ja": "\u30f4\u30a7\u30cd\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wilderer-Armschienen", "en": "pair of venerer's bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res de veneur", "ja": "\u30f4\u30a7\u30cd\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wilderer-Armschienen", "en": "pairs of venerer's bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res de veneur", "ja": "" } }, "3619": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "Steel Mitt Gauntlets", "fr": "Gantelets-mitons en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stahl-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of steel mitt gauntlets", "fr": "paire de gantelets-mitons en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stahl-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of steel mitt gauntlets", "fr": "paires de gantelets-mitons en acier", "ja": "" } }, "3620": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahl-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "Aetherial Steel Mitt Gauntlets", "fr": "Gantelets-mitons en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahl-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of aetherial steel mitt gauntlets", "fr": "paire de gantelets-mitons en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahl-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of aetherial steel mitt gauntlets", "fr": "paires de gantelets-mitons en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3621": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Minihandschuhe", "en": "Linen Shortgloves", "fr": "Gants courts en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Minihandschuhe", "en": "pair of linen shortgloves", "fr": "paire de gants courts en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Minihandschuhe", "en": "pairs of linen shortgloves", "fr": "paires de gants courts en lin", "ja": "" } }, "3622": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochen-Schuppen-Fingerhandschuhe", "en": "Horn Scale Fingers", "fr": "Garde-doigts d'\u00e9cailles en os", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Knochen-Schuppen-Fingerhandschuhe", "en": "pair of horn scale fingers", "fr": "paire de garde-doigts d'\u00e9cailles en os", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Knochen-Schuppen-Fingerhandschuhe", "en": "pairs of horn scale fingers", "fr": "paires de garde-doigts d'\u00e9cailles en os", "ja": "" } }, "3623": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Unterarmschienen", "en": "Mythril Vambraces", "fr": "Canons d'avant-bras en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Unterarmschienen", "en": "pair of mythril vambraces", "fr": "paire de canons d'avant-bras en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Unterarmschienen", "en": "pairs of mythril vambraces", "fr": "paires de canons d'avant-bras en mithril", "ja": "" } }, "3624": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithril-Unterarmschienen", "en": "Aetherial Mythril Vambraces", "fr": "Canons d'avant-bras en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Unterarmschienen", "en": "pair of aetherial mythril vambraces", "fr": "paire de canons d'avant-bras en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Unterarmschienen", "en": "pairs of aetherial mythril vambraces", "fr": "paires de canons d'avant-bras en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3625": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Basiliskenleder-Fingerlinge", "en": "Fingerless Peisteskin Gloves", "fr": "Gants sans doigts en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Basiliskenleder-Fingerlinge", "en": "pair of fingerless peisteskin gloves", "fr": "paire de gants sans doigts en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Basiliskenleder-Fingerlinge", "en": "pairs of fingerless peisteskin gloves", "fr": "paires de gants sans doigts en cuir de peiste", "ja": "" } }, "3626": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Basiliskenleder-Fingerlinge", "en": "Aetherial Fingerless Peisteskin Gloves", "fr": "Gants sans doigts en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Basiliskenleder-Fingerlinge", "en": "pair of aetherial fingerless peisteskin gloves", "fr": "paire de gants sans doigts en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Basiliskenleder-Fingerlinge", "en": "pairs of aetherial fingerless peisteskin gloves", "fr": "paires de gants sans doigts en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3627": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Basiliskenleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "Fingerless Peisteskin Gloves of Gathering", "fr": "Gants sans doigts des ressources en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Basiliskenleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "pair of fingerless peisteskin gloves of gathering", "fr": "paire de gants sans doigts des ressources en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Basiliskenleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "pairs of fingerless peisteskin gloves of gathering", "fr": "paires de gants sans doigts des ressources en cuir de peiste", "ja": "" } }, "3628": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Panzerhandschuhe", "en": "Mythril Gauntlets", "fr": "Gantelets en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Panzerhandschuhe", "en": "pair of mythril gauntlets", "fr": "paire de gantelets en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of mythril gauntlets", "fr": "paires de gantelets en mithril", "ja": "" } }, "3629": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithril-Panzerhandschuhe", "en": "Aetherial Mythril Gauntlets", "fr": "Gantelets en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Panzerhandschuhe", "en": "pair of aetherial mythril gauntlets", "fr": "paire de gantelets en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of aetherial mythril gauntlets", "fr": "paires de gantelets en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3630": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Armschienen", "en": "Serpent Sergeant's Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Armschienen", "en": "pair of serpent sergeant's bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Armschienen", "en": "pairs of serpent sergeant's bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3631": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-F\u00e4ustlinge", "en": "Serpent Sergeant's Mitts", "fr": "Mitons de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of serpent sergeant's mitts", "fr": "paire de mitons de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-F\u00e4ustlinge", "en": "pairs of serpent sergeant's mitts", "fr": "paires de mitons de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3632": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Minihandschuhe", "en": "Serpent Sergeant's Shortgloves", "fr": "Gants courts de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Minihandschuhe", "en": "pair of serpent sergeant's shortgloves", "fr": "paire de gants courts de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Minihandschuhe", "en": "pairs of serpent sergeant's shortgloves", "fr": "paires de gants courts de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3633": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "Storm Sergeant's Wristguards", "fr": "Garde-poignets de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of storm sergeant's wristguards", "fr": "paire de garde-poignets de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pairs of storm sergeant's wristguards", "fr": "paires de garde-poignets de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3634": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-F\u00e4ustlinge", "en": "Storm Sergeant's Mitts", "fr": "Mitons de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of storm sergeant's mitts", "fr": "paire de mitons de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-F\u00e4ustlinge", "en": "pairs of storm sergeant's mitts", "fr": "paires de mitons de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3635": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Minihandschuhe", "en": "Storm Sergeant's Shortgloves", "fr": "Gants courts de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Minihandschuhe", "en": "pair of storm sergeant's shortgloves", "fr": "paire de gants courts de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Minihandschuhe", "en": "pairs of storm sergeant's shortgloves", "fr": "paires de gants courts de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3636": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefreiten-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Flame Sergeant's Halfgloves", "fr": "Gants de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gefreiten-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of flame sergeant's halfgloves", "fr": "paire de gants de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gefreiten-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of flame sergeant's halfgloves", "fr": "paires de gants de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3637": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-F\u00e4ustlinge", "en": "Flame Sergeant's Mitts", "fr": "Mitons de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of flame sergeant's mitts", "fr": "paire de mitons de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-F\u00e4ustlinge", "en": "pairs of flame sergeant's mitts", "fr": "paires de mitons de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3638": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Minihandschuhe", "en": "Flame Sergeant's Shortgloves", "fr": "Gants courts de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-Minihandschuhe", "en": "pair of flame sergeant's shortgloves", "fr": "paire de gants courts de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-Minihandschuhe", "en": "pairs of flame sergeant's shortgloves", "fr": "paires de gants courts de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3639": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Schmiedehandschuhe", "en": "Boarskin Smithy's Gloves", "fr": "Gants de forgeron en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Schmiedehandschuhe", "en": "pair of boarskin smithy's gloves", "fr": "paire de gants de forgeron en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Schmiedehandschuhe", "en": "pairs of boarskin smithy's gloves", "fr": "paires de gants de forgeron en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3640": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Woll-Galahandschuhe", "en": "Woolen Dress Gloves", "fr": "Gants d'apparat en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Woll-Galahandschuhe", "en": "pair of woolen dress gloves", "fr": "paire de gants d'apparat en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Woll-Galahandschuhe", "en": "pairs of woolen dress gloves", "fr": "paires de gants d'apparat en laine", "ja": "" } }, "3641": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Woll-Galahandschuhe", "en": "Aetherial Woolen Dress Gloves", "fr": "Gants d'apparat en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Woll-Galahandschuhe", "en": "pair of aetherial woolen dress gloves", "fr": "paire de gants d'apparat en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Woll-Galahandschuhe", "en": "pairs of aetherial woolen dress gloves", "fr": "paires de gants d'apparat en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3642": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "Mythril Mitt Gauntlets", "fr": "Gantelets-mitons en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of mythril mitt gauntlets", "fr": "paire de gantelets-mitons en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of mythril mitt gauntlets", "fr": "paires de gantelets-mitons en mithril", "ja": "" } }, "3643": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithril-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "Aetherial Mythril Mitt Gauntlets", "fr": "Gantelets-mitons en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of aetherial mythril mitt gauntlets", "fr": "paire de gantelets-mitons en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of aetherial mythril mitt gauntlets", "fr": "paires de gantelets-mitons en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3644": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magier-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Mage's Halfgloves", "fr": "Mitaines de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Magier-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of mage's halfgloves", "fr": "paire de mitaines de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Magier-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of mage's halfgloves", "fr": "paires de mitaines de magisme", "ja": "" } }, "3645": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollarmschienen", "en": "Woolen Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wollarmschienen", "en": "pair of woolen bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wollarmschienen", "en": "pairs of woolen bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res en laine", "ja": "" } }, "3646": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Wollarmschienen", "en": "Aetherial Woolen Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Wollarmschienen", "en": "pair of aetherial woolen bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Wollarmschienen", "en": "pairs of aetherial woolen bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3647": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Woll-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Woolen Halfgloves", "fr": "Mitaines en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Woll-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of woolen halfgloves", "fr": "paire de mitaines en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Woll-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of woolen halfgloves", "fr": "paires de mitaines en laine", "ja": "" } }, "3648": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Woll-Arbeitshandschuhe", "en": "Woolen Work Gloves", "fr": "Gants de travail en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Woll-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of woolen work gloves", "fr": "paire de gants de travail en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Woll-Arbeitshandschuhe", "en": "pairs of woolen work gloves", "fr": "paires de gants de travail en laine", "ja": "" } }, "3649": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Edelmithril-Panzerhandschuhe", "en": "High Mythril Gauntlets", "fr": "Gantelets lourds en mithril", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Edelmithril-Panzerhandschuhe", "en": "pair of high mythril gauntlets", "fr": "paire de gantelets lourds en mithril", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Edelmithril-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of high mythril gauntlets", "fr": "paires de gantelets lourds en mithril", "ja": "" } }, "3650": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Edelmithril-Panzerhandschuhe", "en": "Aetherial High Mythril Gauntlets", "fr": "Gantelets lourds en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Edelmithril-Panzerhandschuhe", "en": "pair of aetherial high mythril gauntlets", "fr": "paire de gantelets lourds en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Edelmithril-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of aetherial high mythril gauntlets", "fr": "paires de gantelets lourds en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3651": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Fingerlinge", "en": "Fingerless Raptorskin Gloves", "fr": "Gants sans doigts en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Fingerlinge", "en": "pair of fingerless raptorskin gloves", "fr": "paire de gants sans doigts en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Fingerlinge", "en": "pairs of fingerless raptorskin gloves", "fr": "paires de gants sans doigts en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3652": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Raptorleder-Fingerlinge", "en": "Aetherial Fingerless Raptorskin Gloves", "fr": "Gants sans doigts en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Raptorleder-Fingerlinge", "en": "pair of aetherial fingerless raptorskin gloves", "fr": "paire de gants sans doigts en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Raptorleder-Fingerlinge", "en": "pairs of aetherial fingerless raptorskin gloves", "fr": "paires de gants sans doigts en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3653": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "Fingerless Raptorskin Gloves of Gathering", "fr": "Gants sans doigts des ressources en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "pair of fingerless raptorskin gloves of gathering", "fr": "paire de gants sans doigts des ressources en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Fingerlinge des Eifers", "en": "pairs of fingerless raptorskin gloves of gathering", "fr": "paires de gants sans doigts des ressources en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3654": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Unterarmschienen", "en": "Cobalt Vambraces", "fr": "Canons d'avant-bras en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Unterarmschienen", "en": "pair of cobalt vambraces", "fr": "paire de canons d'avant-bras en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Unterarmschienen", "en": "pairs of cobalt vambraces", "fr": "paires de canons d'avant-bras en cobalt", "ja": "" } }, "3655": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Koboldeisen-Unterarmschienen", "en": "Aetherial Cobalt Vambraces", "fr": "Canons d'avant-bras en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-Unterarmschienen", "en": "pair of aetherial cobalt vambraces", "fr": "paire de canons d'avant-bras en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-Unterarmschienen", "en": "pairs of aetherial cobalt vambraces", "fr": "paires de canons d'avant-bras en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3656": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Ringband der Flammen", "en": "Boarskin Ringbands of Flames", "fr": "Palettes sangl\u00e9es du feu en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2)" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Ringband[p] der Flammen", "en": "pair of boarskin ringbands of flames", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es du feu en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2)" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Ringb\u00e4nder[p] der Flammen", "en": "pairs of boarskin ringbands of flames", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es du feu en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3657": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Keilerleder-Ringband der Flammen", "en": "Aetherial Boarskin Ringbands of Flames", "fr": "Palettes sangl\u00e9es du feu en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringband[p] der Flammen", "en": "pair of aetherial boarskin ringbands of flames", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es du feu en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringb\u00e4nder[p] der Flammen", "en": "pairs of aetherial boarskin ringbands of flames", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es du feu en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3658": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Ringband des Frosts", "en": "Boarskin Ringbands of Frost", "fr": "Palettes sangl\u00e9es de la glace en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a2\u30a4\u30b9)" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Ringband[p] des Frosts", "en": "pair of boarskin ringbands of frost", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es de la glace en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a2\u30a4\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Ringb\u00e4nder[p] des Frosts", "en": "pairs of boarskin ringbands of frost", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es de la glace en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3659": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Keilerleder-Ringband des Frosts", "en": "Aetherial Boarskin Ringbands of Frost", "fr": "Palettes sangl\u00e9es de la glace en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a2\u30a4\u30b9)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringband[p] des Frosts", "en": "pair of aetherial boarskin ringbands of frost", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es de la glace en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a2\u30a4\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringb\u00e4nder[p] des Frosts", "en": "pairs of aetherial boarskin ringbands of frost", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es de la glace en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3660": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Ringband des Orkans", "en": "Boarskin Ringbands of Gales", "fr": "Palettes sangl\u00e9es du vent en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9)" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Ringband[p] des Orkans", "en": "pair of boarskin ringbands of gales", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es du vent en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9)" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Ringb\u00e4nder[p] des Orkans", "en": "pairs of boarskin ringbands of gales", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es du vent en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3661": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Keilerleder-Ringband des Orkans", "en": "Aetherial Boarskin Ringbands of Gales", "fr": "Palettes sangl\u00e9es du vent en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringband[p] des Orkans", "en": "pair of aetherial boarskin ringbands of gales", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es du vent en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringb\u00e4nder[p] des Orkans", "en": "pairs of aetherial boarskin ringbands of gales", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es du vent en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3662": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Ringband der Beben", "en": "Boarskin Ringbands of Tremors", "fr": "Palettes sangl\u00e9es de la terre en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a2\u30fc\u30b9)" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Ringband[p] der Beben", "en": "pair of boarskin ringbands of tremors", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es de la terre en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a2\u30fc\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Ringb\u00e4nder[p] der Beben", "en": "pairs of boarskin ringbands of tremors", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es de la terre en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3663": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Keilerleder-Ringband der Beben", "en": "Aetherial Boarskin Ringbands of Tremors", "fr": "Palettes sangl\u00e9es de la terre en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a2\u30fc\u30b9)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringband[p] der Beben", "en": "pair of aetherial boarskin ringbands of tremors", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es de la terre en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a2\u30fc\u30b9)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringb\u00e4nder[p] der Beben", "en": "pairs of aetherial boarskin ringbands of tremors", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es de la terre en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3664": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Ringband der Gewitter", "en": "Boarskin Ringbands of Storms", "fr": "Palettes sangl\u00e9es de la foudre en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0)" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Ringband[p] der Gewitter", "en": "pair of boarskin ringbands of storms", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es de la foudre en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0)" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Ringb\u00e4nder[p] der Gewitter", "en": "pairs of boarskin ringbands of storms", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es de la foudre en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3665": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Keilerleder-Ringband der Gewitter", "en": "Aetherial Boarskin Ringbands of Storms", "fr": "Palettes sangl\u00e9es de la foudre en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringband[p] der Gewitter", "en": "pair of aetherial boarskin ringbands of storms", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es de la foudre en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringb\u00e4nder[p] der Gewitter", "en": "pairs of aetherial boarskin ringbands of storms", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es de la foudre en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3666": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Ringband der Wellen", "en": "Boarskin Ringbands of Tides", "fr": "Palettes sangl\u00e9es de l'eau en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc)" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Ringband[p] der Wellen", "en": "pair of boarskin ringbands of tides", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es de l'eau en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Ringb\u00e4nder[p] der Wellen", "en": "pairs of boarskin ringbands of tides", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es de l'eau en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3667": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Keilerleder-Ringband der Wellen", "en": "Aetherial Boarskin Ringbands of Tides", "fr": "Palettes sangl\u00e9es de l'eau en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc)" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringband[p] der Wellen", "en": "pair of aetherial boarskin ringbands of tides", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es de l'eau en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9(\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Ringb\u00e4nder[p] der Wellen", "en": "pairs of aetherial boarskin ringbands of tides", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es de l'eau en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3668": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Schmiedehandschuhe", "en": "Raptorskin Smithy's Gloves", "fr": "Gants de forgeron en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Schmiedehandschuhe", "en": "pair of raptorskin smithy's gloves", "fr": "paire de gants de forgeron en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Schmiedehandschuhe", "en": "pairs of raptorskin smithy's gloves", "fr": "paires de gants de forgeron en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3669": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schildpatt-Schuppen-Fingerhandschuhe", "en": "Tortoiseshell Scale Fingers", "fr": "Garde-doigts d'\u00e9cailles de tortue", "ja": "\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schildpatt-Schuppen-Fingerhandschuhe", "en": "pair of tortoiseshell scale fingers", "fr": "paire de garde-doigts d'\u00e9cailles de tortue", "ja": "\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schildpatt-Schuppen-Fingerhandschuhe", "en": "pairs of tortoiseshell scale fingers", "fr": "paires de garde-doigts d'\u00e9cailles de tortue", "ja": "" } }, "3670": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "Cobalt Mitt Gauntlets", "fr": "Gantelets-mitons en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of cobalt mitt gauntlets", "fr": "paire de gantelets-mitons en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of cobalt mitt gauntlets", "fr": "paires de gantelets-mitons en cobalt", "ja": "" } }, "3671": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Koboldeisen-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "Aetherial Cobalt Mitt Gauntlets", "fr": "Gantelets-mitons en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of aetherial cobalt mitt gauntlets", "fr": "paire de gantelets-mitons en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of aetherial cobalt mitt gauntlets", "fr": "paires de gantelets-mitons en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3672": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00e4ustlinge des einsamen Ritters", "en": "Peltast Mitts", "fr": "Mitons de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] F\u00e4ustlinge des einsamen Ritters", "en": "pair of peltast mitts", "fr": "paire de mitons de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] F\u00e4ustlinge des einsamen Ritters", "en": "pairs of peltast mitts", "fr": "paires de mitons de peltaste", "ja": "" } }, "3673": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sipahi-Handschuhe", "en": "Sipahi Gloves", "fr": "Gants de sipahi", "ja": "\u30b7\u30d1\u30fc\u30d2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sipahi-Handschuhe", "en": "pair of sipahi gloves", "fr": "paire de gants de sipahi", "ja": "\u30b7\u30d1\u30fc\u30d2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sipahi-Handschuhe", "en": "pairs of sipahi gloves", "fr": "paires de gants de sipahi", "ja": "" } }, "3674": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "S\u00f6ldner-F\u00e4ustlinge", "en": "Mercenary's Mitts", "fr": "Mitons de mercenaire", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30ca\u30ea\u30fc\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] S\u00f6ldner-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of mercenary's mitts", "fr": "paire de mitons de mercenaire", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30ca\u30ea\u30fc\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] S\u00f6ldner-F\u00e4ustlinge", "en": "pairs of mercenary's mitts", "fr": "paires de mitons de mercenaire", "ja": "" } }, "3675": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenmeister-Ringband", "en": "Warlock's Ringbands", "fr": "Palettes sangl\u00e9es d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Hexenmeister-Ringband", "en": "pair of warlock's ringbands", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hexenmeister-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of warlock's ringbands", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es d'enchanteur", "ja": "" } }, "3676": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stachel-Armsch\u00fctzer", "en": "Spiked Armguards", "fr": "Garde-bras \u00e0 pointes", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stachel-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of spiked armguards", "fr": "paire de garde-bras \u00e0 pointes", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30af\u30c9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stachel-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of spiked armguards", "fr": "paires de garde-bras \u00e0 pointes", "ja": "" } }, "3677": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategos-Handschuhe", "en": "Strategos Gloves", "fr": "Gants de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Strategos-Handschuhe", "en": "pair of strategos gloves", "fr": "paire de gants de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Strategos-Handschuhe", "en": "pairs of strategos gloves", "fr": "paires de gants de strat\u00e9giste", "ja": "" } }, "3678": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filzarmschienen", "en": "Felt Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Filzarmschienen", "en": "pair of felt bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Filzarmschienen", "en": "pairs of felt bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res en feutre", "ja": "" } }, "3679": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Filzarmschienen", "en": "Aetherial Felt Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Filzarmschienen", "en": "pair of aetherial felt bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Filzarmschienen", "en": "pairs of aetherial felt bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3680": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filz-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Felt Halfgloves", "fr": "Mitaines en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Filz-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of felt halfgloves", "fr": "paire de mitaines en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Filz-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of felt halfgloves", "fr": "paires de mitaines en feutre", "ja": "" } }, "3681": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filz-Arbeitshandschuhe", "en": "Felt Work Gloves", "fr": "Gants de travail en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Filz-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of felt work gloves", "fr": "paire de gants de travail en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Filz-Arbeitshandschuhe", "en": "pairs of felt work gloves", "fr": "paires de gants de travail en feutre", "ja": "" } }, "3682": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Edel-Panzerhandschuhe", "en": "Gallant Gauntlets", "fr": "Brassards du preux", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Edel-Panzerhandschuhe", "en": "pair of gallant gauntlets", "fr": "paire de brassards du preux", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Edel-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of gallant gauntlets", "fr": "paires de brassards du preux", "ja": "" } }, "3683": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tempel-Handschuhe", "en": "Temple Gloves", "fr": "Manchons plaqu\u00e9s du temple", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tempel-Handschuhe", "en": "pair of temple gloves", "fr": "paire de manchons plaqu\u00e9s du temple", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tempel-Handschuhe", "en": "pairs of temple gloves", "fr": "paires de manchons plaqu\u00e9s du temple", "ja": "" } }, "3684": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00e4mpfer-Panzerhandschuhe", "en": "Fighter's Gauntlets", "fr": "Manilles du combattant", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00e4mpfer-Panzerhandschuhe", "en": "pair of fighter's gauntlets", "fr": "paire de manilles du combattant", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00e4mpfer-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of fighter's gauntlets", "fr": "paires de manilles du combattant", "ja": "" } }, "3685": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenreiter-Panzerhandschuhe", "en": "Drachen Gauntlets", "fr": "Manopoles Drachen", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenreiter-Panzerhandschuhe", "en": "pair of drachen gauntlets", "fr": "paire de manopoles Drachen", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenreiter-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of drachen gauntlets", "fr": "paires de manopoles Drachen", "ja": "" } }, "3686": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Choral-Ringband", "en": "Choral Ringbands", "fr": "Parures de main du chantre", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Choral-Ringband", "en": "pair of choral ringbands", "fr": "paire de parures de main du chantre", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Choral-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of choral ringbands", "fr": "paires de parures de main du chantre", "ja": "" } }, "3687": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiler-Handschuhe", "en": "Healer's Gloves", "fr": "Manchettes du gu\u00e9risseur", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Heiler-Handschuhe", "en": "pair of healer's gloves", "fr": "paire de manchettes du gu\u00e9risseur", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Heiler-Handschuhe", "en": "pairs of healer's gloves", "fr": "paires de manchettes du gu\u00e9risseur", "ja": "" } }, "3688": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rufer-Ringb\u00e4nder", "en": "Evoker's Ringbands", "fr": "Brassi\u00e8res de l'adjurateur", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rufer-Ringb\u00e4nder", "en": "pair of evoker's ringbands", "fr": "paire de brassi\u00e8res de l'adjurateur", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rufer-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of evoker's ringbands", "fr": "paires de brassi\u00e8res de l'adjurateur", "ja": "" } }, "3689": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gelehrten-Handschuhe", "en": "Scholar's Gloves", "fr": "Brassi\u00e8res de l'\u00e9rudit", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gelehrten-Handschuhe", "en": "pair of scholar's gloves", "fr": "paire de brassi\u00e8res de l'\u00e9rudit", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gelehrten-Handschuhe", "en": "pairs of scholar's gloves", "fr": "paires de brassi\u00e8res de l'\u00e9rudit", "ja": "" } }, "3690": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zauberer-Handschuhe", "en": "Wizard's Gloves", "fr": "Moufles du sorcier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zauberer-Handschuhe", "en": "pair of wizard's gloves", "fr": "paire de moufles du sorcier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zauberer-Handschuhe", "en": "pairs of wizard's gloves", "fr": "paires de moufles du sorcier", "ja": "" } }, "3691": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierte Schmiedehandschuhe", "en": "Vintage Smithy's Gloves", "fr": "Gants de forgeron de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] restaurierte Schmiedehandschuhe", "en": "pair of vintage smithy's gloves", "fr": "paire de gants de forgeron de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] restaurierte Schmiedehandschuhe", "en": "pairs of vintage smithy's gloves", "fr": "paires de gants de forgeron de collection", "ja": "" } }, "3692": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Panzerhandschuhe", "en": "Cobalt Gauntlets", "fr": "Gantelets en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Panzerhandschuhe", "en": "pair of cobalt gauntlets", "fr": "paire de gantelets en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of cobalt gauntlets", "fr": "paires de gantelets en cobalt", "ja": "" } }, "3693": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Koboldeisen-Panzerhandschuhe", "en": "Aetherial Cobalt Gauntlets", "fr": "Gantelets en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-Panzerhandschuhe", "en": "pair of aetherial cobalt gauntlets", "fr": "paire de gantelets en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of aetherial cobalt gauntlets", "fr": "paires de gantelets en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3694": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Armsch\u00fctzer", "en": "Raptorskin Armguards", "fr": "Garde-bras en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of raptorskin armguards", "fr": "paire de garde-bras en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of raptorskin armguards", "fr": "paires de garde-bras en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3695": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Raptorleder-Armsch\u00fctzer", "en": "Aetherial Raptorskin Armguards", "fr": "Garde-bras en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Raptorleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of aetherial raptorskin armguards", "fr": "paire de garde-bras en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Raptorleder-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of aetherial raptorskin armguards", "fr": "paires de garde-bras en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3696": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filz-Galahandschuhe", "en": "Felt Dress Gloves", "fr": "Gants d'apparat en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Filz-Galahandschuhe", "en": "pair of felt dress gloves", "fr": "paire de gants d'apparat en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Filz-Galahandschuhe", "en": "pairs of felt dress gloves", "fr": "paires de gants d'apparat en feutre", "ja": "" } }, "3697": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Filz-Galahandschuhe", "en": "Aetherial Felt Dress Gloves", "fr": "Gants d'apparat en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Filz-Galahandschuhe", "en": "pair of aetherial felt dress gloves", "fr": "paire de gants d'apparat en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Filz-Galahandschuhe", "en": "pairs of aetherial felt dress gloves", "fr": "paires de gants d'apparat en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3698": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Patrizier-Handschuhe", "en": "Patrician's Gloves", "fr": "Gants de patricien", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30b7\u30a2\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Patrizier-Handschuhe", "en": "pair of patrician's gloves", "fr": "paire de gants de patricien", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30b7\u30a2\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Patrizier-Handschuhe", "en": "pairs of patrician's gloves", "fr": "paires de gants de patricien", "ja": "" } }, "3699": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Ringb\u00e4nder", "en": "Militia Ringbands", "fr": "Palettes sangl\u00e9es de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Ringb\u00e4nder", "en": "pair of militia ringbands", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of militia ringbands", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es de milicien", "ja": "" } }, "3700": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Panzerhandschuhe", "en": "Militia Gauntlets", "fr": "Gantelets de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Panzerhandschuhe", "en": "pair of militia gauntlets", "fr": "paire de gantelets de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of militia gauntlets", "fr": "paires de gantelets de milicien", "ja": "" } }, "3701": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "Militia Mitt Gauntlets", "fr": "Gantelets-mitons de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of militia mitt gauntlets", "fr": "paire de gantelets-mitons de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of militia mitt gauntlets", "fr": "paires de gantelets-mitons de milicien", "ja": "" } }, "3702": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Offiziershandschuhe", "en": "Gridanian Officer's Gloves", "fr": "Gants d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] gridanische Offiziershandschuhe", "en": "pair of Gridanian officer's gloves", "fr": "paire de gants d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gridanische Offiziershandschuhe", "en": "pairs of Gridanian officer's gloves", "fr": "paires de gants d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3703": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Offiziershandschuhe", "en": "Lominsan Officer's Gloves", "fr": "Gants d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] limsische Offiziershandschuhe", "en": "pair of Lominsan officer's gloves", "fr": "paire de gants d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] limsische Offiziershandschuhe", "en": "pairs of Lominsan officer's gloves", "fr": "paires de gants d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "3704": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Offiziershandschuhe", "en": "Ul'dahn Officer's Gloves", "fr": "Gants d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Offiziershandschuhe", "en": "pair of Ul'dahn officer's gloves", "fr": "paire de gants d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Offiziershandschuhe", "en": "pairs of Ul'dahn officer's gloves", "fr": "paires de gants d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "3705": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00e4chter-Panzerhandschuhe", "en": "Sentinel's Gauntlets", "fr": "Gantelets de sentinelle", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c1\u30cd\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] W\u00e4chter-Panzerhandschuhe", "en": "pair of sentinel's gauntlets", "fr": "paire de gantelets de sentinelle", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c1\u30cd\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] W\u00e4chter-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of sentinel's gauntlets", "fr": "paires de gantelets de sentinelle", "ja": "" } }, "3706": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zimmerer-Handschuhe", "en": "Carpenter's Gloves", "fr": "Gants de menuisier", "ja": "\u30ab\u30fc\u30da\u30f3\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zimmerer-Handschuhe", "en": "pair of carpenter's gloves", "fr": "paire de gants de menuisier", "ja": "\u30ab\u30fc\u30da\u30f3\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zimmerer-Handschuhe", "en": "pairs of carpenter's gloves", "fr": "paires de gants de menuisier", "ja": "" } }, "3707": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Grobschmied-Handschuhe", "en": "Blacksmith's Gloves", "fr": "Gants de forgeron", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Grobschmied-Handschuhe", "en": "pair of blacksmith's gloves", "fr": "paire de gants de forgeron", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Grobschmied-Handschuhe", "en": "pairs of blacksmith's gloves", "fr": "paires de gants de forgeron", "ja": "" } }, "3708": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Plattner-Handschuhe", "en": "Armorer's Gloves", "fr": "Gants d'armurier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Plattner-Handschuhe", "en": "pair of armorer's gloves", "fr": "paire de gants d'armurier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Plattner-Handschuhe", "en": "pairs of armorer's gloves", "fr": "paires de gants d'armurier", "ja": "" } }, "3709": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldschmied-Handschuhe", "en": "Goldsmith's Gloves", "fr": "Gants d'orf\u00e8vre", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Goldschmied-Handschuhe", "en": "pair of goldsmith's gloves", "fr": "paire de gants d'orf\u00e8vre", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Goldschmied-Handschuhe", "en": "pairs of goldsmith's gloves", "fr": "paires de gants d'orf\u00e8vre", "ja": "" } }, "3710": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gerber-Handschuhe", "en": "Leatherworker's Gloves", "fr": "Garde-bras de tanneur", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gerber-Handschuhe", "en": "pair of leatherworker's gloves", "fr": "paire de garde-bras de tanneur", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gerber-Handschuhe", "en": "pairs of leatherworker's gloves", "fr": "paires de garde-bras de tanneur", "ja": "" } }, "3711": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weber-Handschuhe", "en": "Weaver's Gloves", "fr": "Gants de couturier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Weber-Handschuhe", "en": "pair of weaver's gloves", "fr": "paire de gants de couturier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Weber-Handschuhe", "en": "pairs of weaver's gloves", "fr": "paires de gants de couturier", "ja": "" } }, "3712": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Alchemisten-Handschuhe", "en": "Alchemist's Gloves", "fr": "Gants d'alchimiste", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Alchemisten-Handschuhe", "en": "pair of alchemist's gloves", "fr": "paire de gants d'alchimiste", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Alchemisten-Handschuhe", "en": "pairs of alchemist's gloves", "fr": "paires de gants d'alchimiste", "ja": "" } }, "3713": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gourmet-F\u00e4ustlinge", "en": "Culinarian's Mitts", "fr": "Mitons de cuisinier", "ja": "\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30a2\u30f3\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gourmet-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of culinarian's mitts", "fr": "paire de mitons de cuisinier", "ja": "\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30a2\u30f3\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gourmet-F\u00e4ustlinge", "en": "pairs of culinarian's mitts", "fr": "paires de mitons de cuisinier", "ja": "" } }, "3714": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Minenarbeiter-Handschuhe", "en": "Miner's Gloves", "fr": "Gants de mineur", "ja": "\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Minenarbeiter-Handschuhe", "en": "pair of miner's gloves", "fr": "paire de gants de mineur", "ja": "\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Minenarbeiter-Handschuhe", "en": "pairs of miner's gloves", "fr": "paires de gants de mineur", "ja": "" } }, "3715": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00e4rtner-Handschuhe", "en": "Botanist's Gloves", "fr": "Gants de botaniste", "ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] G\u00e4rtner-Handschuhe", "en": "pair of botanist's gloves", "fr": "paire de gants de botaniste", "ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] G\u00e4rtner-Handschuhe", "en": "pairs of botanist's gloves", "fr": "paires de gants de botaniste", "ja": "" } }, "3716": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fischer-Handschuhe", "en": "Fisher's Gloves", "fr": "Gants de p\u00eacheur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fischer-Handschuhe", "en": "pair of fisher's gloves", "fr": "paire de gants de p\u00eacheur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fischer-Handschuhe", "en": "pairs of fisher's gloves", "fr": "paires de gants de p\u00eacheur", "ja": "" } }, "3717": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere Schwarzlicht-Panzerhandschuhe", "en": "Heavy Darklight Gauntlets", "fr": "Gantelets lourds du Clairobscur", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] schwerer Schwarzlicht-Panzerhandschuhe", "en": "pair of heavy Darklight gauntlets", "fr": "paire de gantelets lourds du Clairobscur", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schwere Schwarzlicht-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of heavy Darklight gauntlets", "fr": "paires de gantelets lourds du Clairobscur", "ja": "" } }, "3718": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Panzerhandschuhe", "en": "Darklight Gauntlets", "fr": "Gantelets du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Panzerhandschuhe", "en": "pair of Darklight gauntlets", "fr": "paire de gantelets du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of Darklight gauntlets", "fr": "paires de gantelets du Clairobscur", "ja": "" } }, "3719": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Armschienen des Schlagens", "en": "Darklight Bracers of Striking", "fr": "Brassi\u00e8res d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Armschienen des Schlagens", "en": "pair of Darklight bracers of striking", "fr": "paire de brassi\u00e8res d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Armschienen des Schlagens", "en": "pairs of Darklight bracers of striking", "fr": "paires de brassi\u00e8res d'agresseur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3720": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Armschienen des Zielens", "en": "Darklight Bracers of Aiming", "fr": "Brassi\u00e8res de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Armschienen des Zielens", "en": "pair of Darklight bracers of aiming", "fr": "paire de brassi\u00e8res de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Armschienen des Zielens", "en": "pairs of Darklight bracers of aiming", "fr": "paires de brassi\u00e8res de pisteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3721": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Handschuhe der Magie", "en": "Darklight Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Handschuhe der Magie", "en": "pair of Darklight gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of Darklight gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3722": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Handschuhe der Heilung", "en": "Darklight Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of Darklight gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of Darklight gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3723": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere Dunkelstahl-Panzerhandschuhe", "en": "Heavy Darksteel Gauntlets", "fr": "Gantelets lourds en sombracier", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] schwerer Dunkelstahl-Panzerhandschuhe", "en": "pair of heavy darksteel gauntlets", "fr": "paire de gantelets lourds en sombracier", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schwerer Dunkelstahl-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of heavy darksteel gauntlets", "fr": "paires de gantelets lourds en sombracier", "ja": "" } }, "3724": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelstahl-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "Darksteel Mitt Gauntlets", "fr": "Gantelets-mitons en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30fb\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dunkelstahl-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of darksteel mitt gauntlets", "fr": "paire de gantelets-mitons en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30fb\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dunkelstahl-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of darksteel mitt gauntlets", "fr": "paires de gantelets-mitons en sombracier", "ja": "" } }, "3725": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Armschienen", "en": "Gryphonskin Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Armschienen", "en": "pair of gryphonskin bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Armschienen", "en": "pairs of gryphonskin bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "3726": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Handschuhe", "en": "Gryphonskin Gloves", "fr": "Gants en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Handschuhe", "en": "pair of gryphonskin gloves", "fr": "paire de gants en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Handschuhe", "en": "pairs of gryphonskin gloves", "fr": "paires de gants en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "3727": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vanya-Handschuhe der Magie", "en": "Vanya Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vanya-Handschuhe der Magie", "en": "pair of vanya gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vanya-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of vanya gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur en soie vanya", "ja": "" } }, "3728": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vanya-Handschuhe der Heilung", "en": "Vanya Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vanya-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of vanya gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vanya-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of vanya gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur en soie vanya", "ja": "" } }, "3729": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Armschienen des Schlagens", "en": "Allagan Gauntlets of Striking", "fr": "Gantelets d'agresseur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Armschienen des Schlagens", "en": "pair of Allagan gauntlets of striking", "fr": "paire de gantelets d'agresseur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Armschienen des Schlagens", "en": "pairs of Allagan gauntlets of striking", "fr": "paires de gantelets d'agresseur allagois", "ja": "" } }, "3730": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Armschienen des Zielens", "en": "Allagan Gauntlets of Aiming", "fr": "Gantelets de pisteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Armschienen des Zielens", "en": "pair of Allagan gauntlets of aiming", "fr": "paire de gantelets de pisteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Armschienen des Zielens", "en": "pairs of Allagan gauntlets of aiming", "fr": "paires de gantelets de pisteur allagois", "ja": "" } }, "3731": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Handschuhe der Heilung", "en": "Allagan Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Handschuhe der Heilung", "en": "pair of Allagan gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of Allagan gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur allagois", "ja": "" } }, "3732": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere allagische Panzerhandschuhe", "en": "Heavy Allagan Gauntlets", "fr": "Gantelets lourds allagois", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] schwerer allagischer Panzerhandschuhe", "en": "pair of heavy Allagan gauntlets", "fr": "paire de gantelets lourds allagois", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schwerer allagischer Panzerhandschuhe", "en": "pairs of heavy Allagan gauntlets", "fr": "paires de gantelets lourds allagois", "ja": "" } }, "3733": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Handschuhe der Magie", "en": "Allagan Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Handschuhe der Magie", "en": "pair of Allagan gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Handschuhe der Magie", "en": "pairs of Allagan gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur allagois", "ja": "" } }, "3734": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fuma Tekko", "en": "Fuma Tekko", "fr": "Kote du clan F\u00fbma", "ja": "\u98a8\u9b54\u306e\u624b\u7532" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fuma Tekko", "en": "pair of fuma tekko", "fr": "paire de kote du clan F\u00fbma", "ja": "\u98a8\u9b54\u306e\u624b\u7532" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fuma Tekko", "en": "pairs of fuma tekko", "fr": "paires de kote du clan F\u00fbma", "ja": "" } }, "3735": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Balladen-Panzerhandschuhe", "en": "Ballad Gauntlets", "fr": "Gantelets de ballade", "ja": "\u30d0\u30e9\u30fc\u30c9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Balladen-Panzerhandschuhe", "en": "pair of ballad gauntlets", "fr": "paire de gantelets de ballade", "ja": "\u30d0\u30e9\u30fc\u30c9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Balladen-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of ballad gauntlets", "fr": "paires de gantelets de ballade", "ja": "" } }, "3736": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigliche Sternenhandschuhe", "en": "Royal Celestial Gloves", "fr": "Gants c\u00e9lestes royaux", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] k\u00f6nigliche Sternenhandschuhe", "en": "pair of royal celestial gloves", "fr": "paire de gants c\u00e9lestes royaux", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] k\u00f6nigliche Sternenhandschuhe", "en": "pairs of royal celestial gloves", "fr": "paires de gants c\u00e9lestes royaux", "ja": "" } }, "3737": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Panzerhandschuhe des Lichts", "en": "Gauntlets of Light", "fr": "Gantelets de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Panzerhandschuhe des Lichts", "en": "pair of gauntlets of light", "fr": "paire de gantelets de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Panzerhandschuhe des Lichts", "en": "pairs of gauntlets of light", "fr": "paires de gantelets de la Lumi\u00e8re", "ja": "" } }, "3738": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zwiebel-Panzerhandschuhe", "en": "Onion Gauntlets", "fr": "Gantelets oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zwiebel-Panzerhandschuhe", "en": "pair of onion gauntlets", "fr": "paire de gantelets oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zwiebel-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of onion gauntlets", "fr": "paires de gantelets oignon", "ja": "" } }, "3739": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Purpur-Sternenhandschuhe", "en": "Crimson Celestial Gloves", "fr": "Gants c\u00e9lestes ponceau", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Purpur-Sternenhandschuhe", "en": "pair of crimson celestial gloves", "fr": "paire de gants c\u00e9lestes ponceau", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Purpur-Sternenhandschuhe", "en": "pairs of crimson celestial gloves", "fr": "paires de gants c\u00e9lestes ponceau", "ja": "" } }, "3740": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Schnabelschuhe", "en": "Leather Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie", "ja": "\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Schnabelschuhe", "en": "pair of leather duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie", "ja": "\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leder-Schnabelschuhe", "en": "pairs of leather duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie", "ja": "" } }, "3741": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Schnabelschuhe des Eifers", "en": "Leather Duckbills of Gathering", "fr": "Sandales bec d'oie des ressources", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Schnabelschuhe des Eifers", "en": "pair of leather duckbills of gathering", "fr": "paire de sandales bec d'oie des ressources", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leder-Schnabelschuhe des Eifers", "en": "pairs of leather duckbills of gathering", "fr": "paires de sandales bec d'oie des ressources", "ja": "" } }, "3742": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahornholzklumpen", "en": "Maple Clogs", "fr": "Galoches", "ja": "\u30af\u30ed\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ahornholzklumpen", "en": "pair of maple clogs", "fr": "paire de galoches", "ja": "\u30af\u30ed\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ahornholzklumpen", "en": "pairs of maple clogs", "fr": "paires de galoches", "ja": "" } }, "3743": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zwiebel-Trippen", "en": "Onion Pattens", "fr": "Patins oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zwiebel-Trippen", "en": "pair of onion pattens", "fr": "paire de patins oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zwiebel-Trippen", "en": "pairs of onion pattens", "fr": "paires de patins oignon", "ja": "" } }, "3744": { "help": { "de": "Erh\u00f6hen die Sprintdauer innerhalb von Stadtstaaten.", "en": "Increases sprint duration while in city-states.", "fr": "Augmente la dur\u00e9e de Sprint dans les cit\u00e9s-\u00c9tats.", "ja": "\u90fd\u5e02\u5185:\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u52b9\u679c\u6642\u9593\u5ef6\u9577" }, "name": { "de": "Hermes-Schuhe", "en": "Hermes' Shoes", "fr": "Chaussures d'Herm\u00e8s", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e1\u30b9\u306e\u304f\u3064" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hermes-Schuhe", "en": "pair of Hermes' shoes", "fr": "paire de chaussures d'Herm\u00e8s", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e1\u30b9\u306e\u304f\u3064" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hermes-Schuhe", "en": "pairs of Hermes' shoes", "fr": "paires de chaussures d'Herm\u00e8s", "ja": "" } }, "3745": { "help": { "de": "Nur GM!", "en": "Fits: Game Masters", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux GM", "ja": "GM\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Richter-Sollerets", "en": "Judge's Sollerets", "fr": "Solerets du juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Richter-Sollerets", "en": "pair of judge's sollerets", "fr": "paire de solerets du juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Richter-Sollerets", "en": "pairs of judge's sollerets", "fr": "paires de solerets du juge", "ja": "" } }, "3746": { "help": { "de": "Nur GM!", "en": "Fits: Game Masters", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux GM", "ja": "GM\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Richter-Kniestiefel", "en": "Judge's Thighboots", "fr": "Cuissardes de juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Richter-Kniestiefel", "en": "pair of judge's thighboots", "fr": "paire de cuissardes de juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Richter-Kniestiefel", "en": "pairs of judge's thighboots", "fr": "paires de cuissardes de juge", "ja": "" } }, "3747": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00fcnschelschuhe", "en": "Dream Boots", "fr": "Bottes oniriques", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] W\u00fcnschelschuhe", "en": "pair of dream boots", "fr": "paire de bottes oniriques", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] W\u00fcnschelschuhe", "en": "pairs of dream boots", "fr": "paires de bottes oniriques", "ja": "" } }, "3748": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Herren-Geta", "en": "Lord's Clogs", "fr": "Koma-geta", "ja": "\u99d2\u4e0b\u99c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Herren-Geta", "en": "pair of lord's clogs", "fr": "paire de koma-geta", "ja": "\u99d2\u4e0b\u99c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Herren-Geta", "en": "pairs of lord's clogs", "fr": "paires de koma-geta", "ja": "" } }, "3749": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Damen-Geta", "en": "Lady's Clogs", "fr": "Funagata-geta", "ja": "\u821f\u5f62\u4e0b\u99c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Damen-Geta", "en": "pair of lady's clogs", "fr": "paire de funagata-geta", "ja": "\u821f\u5f62\u4e0b\u99c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Damen-Geta", "en": "pairs of lady's clogs", "fr": "paires de funagata-geta", "ja": "" } }, "3750": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Hyuran \u2642", "en": "Fits: Hyur \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Hyurs", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hyuran-Kniestiefel", "en": "Hyuran Thighboots", "fr": "Cuissardes hyures", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hyuran-Kniestiefel", "en": "pair of Hyuran thighboots", "fr": "paire de cuissardes hyures", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hyuran-Kniestiefel", "en": "pairs of Hyuran thighboots", "fr": "paires de cuissardes hyures", "ja": "" } }, "3751": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Hyuran \u2640", "en": "Fits: Hyur \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Hyures", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hyuran-Stiefel", "en": "Hyuran Longboots", "fr": "Bottes cavali\u00e8res hyures", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hyuran-Stiefel", "en": "pair of Hyuran longboots", "fr": "paire de bottes cavali\u00e8res hyures", "ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hyuran-Stiefel", "en": "pairs of Hyuran longboots", "fr": "paires de bottes cavali\u00e8res hyures", "ja": "" } }, "3752": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Elezen \u2642", "en": "Fits: Elezen \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux \u00c9l\u00e9zens", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Elezen-Kampfstiefel", "en": "Elezen Jackboots", "fr": "Bottes militaires \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elezen-Kampfstiefel", "en": "pair of Elezen jackboots", "fr": "paire de bottes militaires \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elezen-Kampfstiefel", "en": "pairs of Elezen jackboots", "fr": "paires de bottes militaires \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "" } }, "3753": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Elezen \u2640", "en": "Fits: Elezen \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux \u00c9l\u00e9zennes", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Elezen-Schuhe", "en": "Elezen Shoes", "fr": "Chaussures \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elezen-Schuhe", "en": "pair of Elezen shoes", "fr": "paire de chaussures \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elezen-Schuhe", "en": "pairs of Elezen shoes", "fr": "paires de chaussures \u00e9l\u00e9zennes", "ja": "" } }, "3754": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Lalafell \u2642", "en": "Fits: Lalafell \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Lalafells", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Lalafell-Stiefel", "en": "Lalafellin Top Boots", "fr": "Bottines lalafelles", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c3\u30d7\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lalafell-Stiefel", "en": "pair of Lalafellin top boots", "fr": "paire de bottines lalafelles", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c3\u30d7\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lalafell-Stiefel", "en": "pairs of Lalafellin top boots", "fr": "paires de bottines lalafelles", "ja": "" } }, "3755": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Lalafell \u2640", "en": "Fits: Lalafell \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Lalafelles", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Lalafell-Stiefeletten", "en": "Lalafellin Bootees", "fr": "Chaussons lalafells", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lalafell-Stiefeletten", "en": "pair of Lalafellin bootees", "fr": "paire de chaussons lalafells", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lalafell-Stiefeletten", "en": "pairs of Lalafellin bootees", "fr": "paires de chaussons lalafells", "ja": "" } }, "3756": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Miqo'te \u2642", "en": "Fits: Miqo'te \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Miqo'te-Stiefel", "en": "Miqo'te Longboots", "fr": "Bottes miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Miqo'te-Stiefel", "en": "pair of Miqo'te longboots", "fr": "paire de bottes miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Miqo'te-Stiefel", "en": "pairs of Miqo'te longboots", "fr": "paires de bottes miqo'tes", "ja": "" } }, "3757": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Miqo'te \u2640", "en": "Fits: Miqo'te \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Miqo'te-Schuhe", "en": "Miqo'te Shoes", "fr": "Chaussures miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Miqo'te-Schuhe", "en": "pair of Miqo'te shoes", "fr": "paire de chaussures miqo'tes", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Miqo'te-Schuhe", "en": "pairs of Miqo'te shoes", "fr": "paires de chaussures miqo'tes", "ja": "" } }, "3758": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Roegadyn \u2642", "en": "Fits: Roegadyn \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Roegadyns", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Roegadyn-Stiefel", "en": "Roegadyn Boots", "fr": "Bottes roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Roegadyn-Stiefel", "en": "pair of Roegadyn boots", "fr": "paire de bottes roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Roegadyn-Stiefel", "en": "pairs of Roegadyn boots", "fr": "paires de bottes roegadynes", "ja": "" } }, "3759": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Roegadyn \u2640", "en": "Fits: Roegadyn \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux Roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Roegadyn-Sandalen", "en": "Roegadyn Sandals", "fr": "Sandales roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Roegadyn-Sandalen", "en": "pair of Roegadyn sandals", "fr": "paire de sandales roegadynes", "ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Roegadyn-Sandalen", "en": "pairs of Roegadyn sandals", "fr": "paires de sandales roegadynes", "ja": "" } }, "3760": { "help": { "de": "Ein Paar Galaschuhe, das dir Baderon, der Besitzer der Schenke \u201eZur Ertr\u00e4nkten Sorge\u201c, \u00fcberreicht hat.", "en": "A pair of formal footwear given to you by Drowning Wench proprietor Baderon Tenfingers.", "fr": "Une paire de bottines \u00e9l\u00e9gantes et confortables qui vous a \u00e9t\u00e9 remise par Baderon en r\u00e9compense de votre bravoure.", "ja": "\u30d0\u30c7\u30ed\u30f3\u305f\u3061\u304c\u624b\u914d\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u9774\u3002\u7fbd\u6839\u306e\u3088\u3046\u306b\u8efd\u3044" }, "name": { "de": "Gamaschenschuhe", "en": "Dress Shoes", "fr": "Bottes ail\u00e9es", "ja": "\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gamaschenschuhe", "en": "pair of dress shoes", "fr": "paire de bottes ail\u00e9es", "ja": "\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gamaschenschuhe", "en": "pairs of dress shoes", "fr": "paires de bottes ail\u00e9es", "ja": "" } }, "3761": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederbotten", "en": "Leather Shoes", "fr": "Chaussures", "ja": "\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederbotten", "en": "pair of leather shoes", "fr": "paire de chaussures", "ja": "\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lederbotten", "en": "pairs of leather shoes", "fr": "paires de chaussures", "ja": "" } }, "3762": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Poulaines", "en": "Leather Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine", "ja": "\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Poulaines", "en": "pair of leather crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine", "ja": "\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leder-Poulaines", "en": "pairs of leather crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine", "ja": "" } }, "3763": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahorn-Trippen", "en": "Maple Pattens", "fr": "Patins", "ja": "\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ahorn-Trippen", "en": "pair of maple pattens", "fr": "paire de patins", "ja": "\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ahorn-Trippen", "en": "pairs of maple pattens", "fr": "paires de patins", "ja": "" } }, "3764": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ledersandalen", "en": "Leather Sandals", "fr": "Sandales", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ledersandalen", "en": "pair of leather sandals", "fr": "paire de sandales", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ledersandalen", "en": "pairs of leather sandals", "fr": "paires de sandales", "ja": "" } }, "3765": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederleggins", "en": "Leather Leggings", "fr": "Jambi\u00e8res", "ja": "\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederleggins", "en": "pair of leather leggings", "fr": "paire de jambi\u00e8res", "ja": "\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lederleggins", "en": "pairs of leather leggings", "fr": "paires de jambi\u00e8res", "ja": "" } }, "3766": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederstiefel", "en": "Leather Boots", "fr": "Bottes", "ja": "\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederstiefel", "en": "pair of leather boots", "fr": "paire de bottes", "ja": "\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lederstiefel", "en": "pairs of leather boots", "fr": "paires de bottes", "ja": "" } }, "3767": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Sollerets", "en": "Bronze Sollerets", "fr": "Solerets", "ja": "\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Sollerets", "en": "pair of bronze sollerets", "fr": "paire de solerets", "ja": "\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Sollerets", "en": "pairs of bronze sollerets", "fr": "paires de solerets", "ja": "" } }, "3768": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Kniestiefel", "en": "Amateur's Thighboots", "fr": "Cuissardes d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Laien-Kniestiefel", "en": "pair of amateur's thighboots", "fr": "paire de cuissardes d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Laien-Kniestiefel", "en": "pairs of amateur's thighboots", "fr": "paires de cuissardes d'amateur", "ja": "" } }, "3769": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laien-Schnabelschuhe", "en": "Amateur's Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Laien-Schnabelschuhe", "en": "pair of amateur's duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie d'amateur", "ja": "\u30a2\u30de\u30c1\u30e5\u30a2\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Laien-Schnabelschuhe", "en": "pairs of amateur's duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie d'amateur", "ja": "" } }, "3770": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Kampfstiefel", "en": "Leather Jackboots", "fr": "Bottes militaires", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leder-Kampfstiefel", "en": "pair of leather jackboots", "fr": "paire de bottes militaires", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leder-Kampfstiefel", "en": "pairs of leather jackboots", "fr": "paires de bottes militaires", "ja": "" } }, "3771": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Botten", "en": "Hard Leather Shoes", "fr": "Chaussures en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Botten", "en": "pair of hard leather shoes", "fr": "paire de chaussures en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Botten", "en": "pairs of hard leather shoes", "fr": "paires de chaussures en cuir rigide", "ja": "" } }, "3772": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Caligae", "en": "Hard Leather Caligae", "fr": "Caligae", "ja": "\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Caligae", "en": "pair of hard leather caligae", "fr": "paire de caligae", "ja": "\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Caligae", "en": "pairs of hard leather caligae", "fr": "paires de caligae", "ja": "" } }, "3773": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Sandalen", "en": "Hard Leather Sandals", "fr": "Sandales en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Sandalen", "en": "pair of hard leather sandals", "fr": "paire de sandales en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Sandalen", "en": "pairs of hard leather sandals", "fr": "paires de sandales en cuir rigide", "ja": "" } }, "3774": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Espadrilles", "en": "Hard Leather Espadrilles", "fr": "Espadrilles", "ja": "\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Espadrilles", "en": "pair of hard leather espadrilles", "fr": "paire d'espadrilles", "ja": "\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Espadrilles", "en": "pairs of hard leather espadrilles", "fr": "paires d'espadrilles", "ja": "" } }, "3775": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-B\u00e4rlatschen", "en": "Bronze Sabatons", "fr": "Sabatons", "ja": "\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of bronze sabatons", "fr": "paire de sabatons", "ja": "\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bronze-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of bronze sabatons", "fr": "paires de sabatons", "ja": "" } }, "3776": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Bronze-B\u00e4rlatschen", "en": "Aetherial Bronze Sabatons", "fr": "Sabatons \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Bronze-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of aetherial bronze sabatons", "fr": "paire de sabatons \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Bronze-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of aetherial bronze sabatons", "fr": "paires de sabatons \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3777": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchlederstiefel", "en": "Hard Leather Boots", "fr": "Bottes en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchlederstiefel", "en": "pair of hard leather boots", "fr": "paire de bottes en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Juchlederstiefel", "en": "pairs of hard leather boots", "fr": "paires de bottes en cuir rigide", "ja": "" } }, "3778": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Juchlederstiefel", "en": "Aetherial Hard Leather Boots", "fr": "Bottes en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Juchlederstiefel", "en": "pair of aetherial hard leather boots", "fr": "paire de bottes en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Juchlederstiefel", "en": "pairs of aetherial hard leather boots", "fr": "paires de bottes en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3779": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eschen-Trippen", "en": "Ash Pattens", "fr": "Patins en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eschen-Trippen", "en": "pair of ash pattens", "fr": "paire de patins en fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eschen-Trippen", "en": "pairs of ash pattens", "fr": "paires de patins en fr\u00eane", "ja": "" } }, "3780": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Poulaines", "en": "Hard Leather Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Poulaines", "en": "pair of hard leather crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Poulaines", "en": "pairs of hard leather crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir rigide", "ja": "" } }, "3781": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderte B\u00e4rlatschen", "en": "Plundered Sabatons", "fr": "Sabatons pill\u00e9s", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gepl\u00fcnderte B\u00e4rlatschen", "en": "pair of plundered sabatons", "fr": "paire de sabatons pill\u00e9s", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gepl\u00fcnderte B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of plundered sabatons", "fr": "paires de sabatons pill\u00e9s", "ja": "" } }, "3782": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderte Schnabelschuhe", "en": "Plundered Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie pill\u00e9es", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] gepl\u00fcnderte Schnabelschuhe", "en": "pair of plundered duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie pill\u00e9es", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gepl\u00fcnderte Schnabelschuhe", "en": "pairs of plundered duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie pill\u00e9es", "ja": "" } }, "3783": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderte Mokassins", "en": "Plundered Moccasins", "fr": "Mocassins pill\u00e9s", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gepl\u00fcnderte Mokassins", "en": "pair of plundered moccasins", "fr": "paire de mocassins pill\u00e9s", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gepl\u00fcnderte Mokassins", "en": "pairs of plundered moccasins", "fr": "paires de mocassins pill\u00e9s", "ja": "" } }, "3784": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Leggins", "en": "Goatskin Leggings", "fr": "Jambi\u00e8res en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Leggins", "en": "pair of goatskin leggings", "fr": "paire de jambi\u00e8res en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Leggins", "en": "pairs of goatskin leggings", "fr": "paires de jambi\u00e8res en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3785": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-Leggins", "en": "Aetherial Goatskin Leggings", "fr": "Jambi\u00e8res en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Leggins", "en": "pair of aetherial goatskin leggings", "fr": "paire de jambi\u00e8res en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Leggins", "en": "pairs of aetherial goatskin leggings", "fr": "paires de jambi\u00e8res en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3786": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vollstrecker-Leggins", "en": "Foestriker's Boots", "fr": "Bottes d'assaillant", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vollstrecker-Leggins", "en": "pair of foestriker's boots", "fr": "paire de bottes d'assaillant", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vollstrecker-Leggins", "en": "pairs of foestriker's boots", "fr": "paires de bottes d'assaillant", "ja": "" } }, "3787": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Akolythen-Trippen", "en": "Acolyte's Thighboots", "fr": "Cuissardes d'acolyte", "ja": "\u30a2\u30b3\u30e9\u30a4\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Akolythen-Trippen", "en": "pair of acolyte's thighboots", "fr": "paire de cuissardes d'acolyte", "ja": "\u30a2\u30b3\u30e9\u30a4\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Akolythen-Trippen", "en": "pairs of acolyte's thighboots", "fr": "paires de cuissardes d'acolyte", "ja": "" } }, "3788": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe", "en": "Padded Leather Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie renforc\u00e9es", "ja": "\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe", "en": "pair of padded leather duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie renforc\u00e9es", "ja": "\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe", "en": "pairs of padded leather duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie renforc\u00e9es", "ja": "" } }, "3789": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte \u00c4ther-Leder-Schnabelschuhe", "en": "Aetherial Padded Leather Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie renforc\u00e9es \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterte \u00c4ther-Leder-Schnabelschuhe", "en": "pair of aetherial padded leather duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie renforc\u00e9es \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterte \u00c4ther-Leder-Schnabelschuhe", "en": "pairs of aetherial padded leather duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie renforc\u00e9es \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3790": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe des Eifers", "en": "Padded Leather Duckbills of Gathering", "fr": "Sandales bec d'oie renforc\u00e9es des ressources", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe des Eifers", "en": "pair of padded leather duckbills of gathering", "fr": "paire de sandales bec d'oie renforc\u00e9es des ressources", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gef\u00fctterte Leder-Schnabelschuhe des Eifers", "en": "pairs of padded leather duckbills of gathering", "fr": "paires de sandales bec d'oie renforc\u00e9es des ressources", "ja": "" } }, "3791": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "Goatskin Leg Guards", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "pair of goatskin leg guards", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "pairs of goatskin leg guards", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3792": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "Aetherial Goatskin Leg Guards", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "pair of aetherial goatskin leg guards", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "pairs of aetherial goatskin leg guards", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3793": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-B\u00e4rlatschen", "en": "Iron Sabatons", "fr": "Sabatons en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of iron sabatons", "fr": "paire de sabatons en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of iron sabatons", "fr": "paires de sabatons en fer", "ja": "" } }, "3794": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Eisen-B\u00e4rlatschen", "en": "Aetherial Iron Sabatons", "fr": "Sabatons en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Eisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of aetherial iron sabatons", "fr": "paire de sabatons en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Eisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of aetherial iron sabatons", "fr": "paires de sabatons en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3795": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Initiaten-Kniestiefel", "en": "Initiate's Thighboots", "fr": "Cuissardes d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Initiaten-Kniestiefel", "en": "pair of initiate's thighboots", "fr": "paire de cuissardes d'initi\u00e9", "ja": "\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Initiaten-Kniestiefel", "en": "pairs of initiate's thighboots", "fr": "paires de cuissardes d'initi\u00e9", "ja": "" } }, "3796": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Soldatenstiefel", "en": "Gridanian Soldier's Boots", "fr": "Bottes des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] gridanische Soldatenstiefel", "en": "pair of Gridanian soldier's boots", "fr": "paire de bottes des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gridanische Soldatenstiefel", "en": "pairs of Gridanian soldier's boots", "fr": "paires de bottes des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3797": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Soldatenstiefel", "en": "Lominsan Soldier's Boots", "fr": "Bottes du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] limsische Soldatenstiefel", "en": "pair of Lominsan soldier's boots", "fr": "paire de bottes du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] limsische Soldatenstiefel", "en": "pairs of Lominsan soldier's boots", "fr": "paires de bottes du Maelstrom", "ja": "" } }, "3798": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Soldatenstiefel", "en": "Ul'dahn Soldier's Boots", "fr": "Bottes des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Soldatenstiefel", "en": "pair of Ul'dahn soldier's boots", "fr": "paire de bottes des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Soldatenstiefel", "en": "pairs of Ul'dahn soldier's boots", "fr": "paires de bottes des Immortels", "ja": "" } }, "3799": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Espadrilles", "en": "Goatskin Espadrilles", "fr": "Espadrilles en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Espadrilles", "en": "pair of goatskin espadrilles", "fr": "paire d'espadrilles en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Espadrilles", "en": "pairs of goatskin espadrilles", "fr": "paires d'espadrilles en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3800": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Galaschuhe", "en": "Cotton Dress Shoes", "fr": "Chaussures d'apparat en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Galaschuhe", "en": "pair of cotton dress shoes", "fr": "paire de chaussures d'apparat en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baumwoll-Galaschuhe", "en": "pairs of cotton dress shoes", "fr": "paires de chaussures d'apparat en coton", "ja": "" } }, "3801": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Baumwoll-Galaschuhe", "en": "Aetherial Cotton Dress Shoes", "fr": "Chaussures d'apparat en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Baumwoll-Galaschuhe", "en": "pair of aetherial cotton dress shoes", "fr": "paire de chaussures d'apparat en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Baumwoll-Galaschuhe", "en": "pairs of aetherial cotton dress shoes", "fr": "paires de chaussures d'apparat en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3802": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenkappen-Kampfstiefel", "en": "Iron-plated Jackboots", "fr": "Bottes militaires rev\u00eatues de fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisenkappen-Kampfstiefel", "en": "pair of iron-plated jackboots", "fr": "paire de bottes militaires rev\u00eatues de fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eisenkappen-Kampfstiefel", "en": "pairs of iron-plated jackboots", "fr": "paires de bottes militaires rev\u00eatues de fer", "ja": "" } }, "3803": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Eisenkappen-Kampfstiefel", "en": "Aetherial Ironclad Boots", "fr": "Bottes militaires rev\u00eatues de fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Eisenkappen-Kampfstiefel", "en": "pair of aetherial ironclad boots", "fr": "paire de bottes militaires rev\u00eatues de fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Eisenkappen-Kampfstiefel", "en": "pairs of aetherial ironclad boots", "fr": "paires de bottes militaires rev\u00eatues de fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3804": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisenschuppen-Beinschienen", "en": "Iron Scale Greaves", "fr": "Jambards d'\u00e9cailles en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisenschuppen-Beinschienen", "en": "pair of iron scale greaves", "fr": "paire de jambards d'\u00e9cailles en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eisenschuppen-Beinschienen", "en": "pairs of iron scale greaves", "fr": "paires de jambards d'\u00e9cailles en fer", "ja": "" } }, "3805": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ulmen-Trippen", "en": "Elm Pattens", "fr": "Patins en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ulmen-Trippen", "en": "pair of elm pattens", "fr": "paire de patins en orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ulmen-Trippen", "en": "pairs of elm pattens", "fr": "paires de patins en orme", "ja": "" } }, "3806": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Schnabelschuhe", "en": "Goatskin Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Schnabelschuhe", "en": "pair of goatskin duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Schnabelschuhe", "en": "pairs of goatskin duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3807": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-Schnabelschuhe", "en": "Aetherial Goatskin Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Schnabelschuhe", "en": "pair of aetherial goatskin duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Schnabelschuhe", "en": "pairs of aetherial goatskin duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3808": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Poulaines", "en": "Goatskin Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Poulaines", "en": "pair of goatskin crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Poulaines", "en": "pairs of goatskin crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3809": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-Poulaines", "en": "Aetherial Goatskin Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Poulaines", "en": "pair of aetherial goatskin crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Poulaines", "en": "pairs of aetherial goatskin crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3810": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Poulaines des Eifers", "en": "Goatskin Crakows of Gathering", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine des ressources en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Poulaines des Eifers", "en": "pair of goatskin crakows of gathering", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine des ressources en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Poulaines des Eifers", "en": "pairs of goatskin crakows of gathering", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine des ressources en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3811": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Mokassins", "en": "Serpent Private's Moccasins", "fr": "Mocassins de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Mokassins", "en": "pair of serpent private's moccasins", "fr": "paire de mocassins de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Mokassins", "en": "pairs of serpent private's moccasins", "fr": "paires de mocassins de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3812": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-B\u00e4rlatschen", "en": "Serpent Private's Sabatons", "fr": "Sabatons de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Novizen-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of serpent private's sabatons", "fr": "paire de sabatons de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Novizen-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of serpent private's sabatons", "fr": "paires de sabatons de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3813": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizenstiefel", "en": "Serpent Private's Boots", "fr": "Bottes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Novizenstiefel", "en": "pair of serpent private's boots", "fr": "paire de bottes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Novizenstiefel", "en": "pairs of serpent private's boots", "fr": "paires de bottes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3814": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Leggins", "en": "Storm Private's Leggings", "fr": "Jambi\u00e8res de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Leggins", "en": "pair of storm private's leggings", "fr": "paire de jambi\u00e8res de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Leggins", "en": "pairs of storm private's leggings", "fr": "paires de jambi\u00e8res de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3815": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-B\u00e4rlatschen", "en": "Storm Private's Sabatons", "fr": "Sabatons de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mariner-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of storm private's sabatons", "fr": "paire de sabatons de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mariner-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of storm private's sabatons", "fr": "paires de sabatons de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3816": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinerstiefel", "en": "Storm Private's Boots", "fr": "Bottes de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Marinerstiefel", "en": "pair of storm private's boots", "fr": "paire de bottes de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Marinerstiefel", "en": "pairs of storm private's boots", "fr": "paires de bottes de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3817": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Poulaines", "en": "Flame Private's Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Poulaines", "en": "pair of flame private's crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Poulaines", "en": "pairs of flame private's crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3818": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-B\u00e4rlatschen", "en": "Flame Private's Sabatons", "fr": "Sabatons de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of flame private's sabatons", "fr": "paire de sabatons de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of flame private's sabatons", "fr": "paires de sabatons de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3819": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Kampfstiefel", "en": "Flame Private's Jackboots", "fr": "Bottes militaires de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Kampfstiefel", "en": "pair of flame private's jackboots", "fr": "paire de bottes militaires de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Kampfstiefel", "en": "pairs of flame private's jackboots", "fr": "paires de bottes militaires de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3820": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rsstiefel", "en": "Flame Private's Boots", "fr": "Bottes de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rsstiefel", "en": "pair of flame private's boots", "fr": "paire de bottes de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rsstiefel", "en": "pairs of flame private's boots", "fr": "paires de bottes de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3821": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Stiefel", "en": "Goatskin Boots", "fr": "Bottes en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Stiefel", "en": "pair of goatskin boots", "fr": "paire de bottes en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Stiefel", "en": "pairs of goatskin boots", "fr": "paires de bottes en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3822": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-Stiefel", "en": "Aetherial Goatskin Boots", "fr": "Bottes en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Stiefel", "en": "pair of aetherial goatskin boots", "fr": "paire de bottes en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Stiefel", "en": "pairs of aetherial goatskin boots", "fr": "paires de bottes en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3823": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Spangenschuhe", "en": "Velveteen Gaiters", "fr": "Gu\u00eatres en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Spangenschuhe", "en": "pair of velveteen gaiters", "fr": "paire de gu\u00eatres en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Samt-Spangenschuhe", "en": "pairs of velveteen gaiters", "fr": "paires de gu\u00eatres en veloutine", "ja": "" } }, "3824": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Foltermeister-Schnabelschuhe", "en": "Torturer's Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie de tortionnaire", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Foltermeister-Schnabelschuhe", "en": "pair of torturer's duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie de tortionnaire", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Foltermeister-Schnabelschuhe", "en": "pairs of torturer's duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie de tortionnaire", "ja": "" } }, "3825": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-B\u00e4rlatschen", "en": "Steel Sabatons", "fr": "Sabatons en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stahl-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of steel sabatons", "fr": "paire de sabatons en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stahl-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of steel sabatons", "fr": "paires de sabatons en acier", "ja": "" } }, "3826": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahl-B\u00e4rlatschen", "en": "Aetherial Steel Sabatons", "fr": "Sabatons en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahl-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of aetherial steel sabatons", "fr": "paire de sabatons en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahl-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of aetherial steel sabatons", "fr": "paires de sabatons en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3827": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "Toadskin Leg Guards", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "pair of toadskin leg guards", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "pairs of toadskin leg guards", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "3828": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Kr\u00f6tenleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "Aetherial Toadskin Leg Guards", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Kr\u00f6tenleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "pair of aetherial toadskin leg guards", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Kr\u00f6tenleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "pairs of aetherial toadskin leg guards", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3829": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe", "en": "Toadskin Workboots", "fr": "Bottes de travail en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe", "en": "pair of toadskin workboots", "fr": "paire de bottes de travail en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of toadskin workboots", "fr": "paires de bottes de travail en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "3830": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modrige Kniestiefel", "en": "Mildewed Thighboots", "fr": "Cuissardes craquel\u00e9es", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] modrige Kniestiefel", "en": "pair of mildewed thighboots", "fr": "paire de cuissardes craquel\u00e9es", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modrige Kniestiefel", "en": "pairs of mildewed thighboots", "fr": "paires de cuissardes craquel\u00e9es", "ja": "" } }, "3831": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Galaschuhe", "en": "Velveteen Dress Shoes", "fr": "Chaussures d'apparat en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Samt-Galaschuhe", "en": "pair of velveteen dress shoes", "fr": "paire de chaussures d'apparat en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Samt-Galaschuhe", "en": "pairs of velveteen dress shoes", "fr": "paires de chaussures d'apparat en veloutine", "ja": "" } }, "3832": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Samt-Galaschuhe", "en": "Aetherial Velveteen Dress Shoes", "fr": "Chaussures d'apparat en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Samt-Galaschuhe", "en": "pair of aetherial velveteen dress shoes", "fr": "paire de chaussures d'apparat en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Samt-Galaschuhe", "en": "pairs of aetherial velveteen dress shoes", "fr": "paires de chaussures d'apparat en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3833": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlkappen-Kampfstiefel", "en": "Steel-plated Jackboots", "fr": "Bottes militaires rev\u00eatues d'acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stahlkappen-Kampfstiefel", "en": "pair of steel-plated jackboots", "fr": "paire de bottes militaires rev\u00eatues d'acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stahlkappen-Kampfstiefel", "en": "pairs of steel-plated jackboots", "fr": "paires de bottes militaires rev\u00eatues d'acier", "ja": "" } }, "3834": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahlkappen-Kampfstiefel", "en": "Aetherial Steelclad Boots", "fr": "Bottes militaires rev\u00eatues d'acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahlkappen-Kampfstiefel", "en": "pair of aetherial steelclad boots", "fr": "paire de bottes militaires rev\u00eatues d'acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahlkappen-Kampfstiefel", "en": "pairs of aetherial steelclad boots", "fr": "paires de bottes militaires rev\u00eatues d'acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3835": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlschuppen-Beinschienen", "en": "Steel Scale Greaves", "fr": "Jambards d'\u00e9cailles en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stahlschuppen-Beinschienen", "en": "pair of steel scale greaves", "fr": "paire de jambards d'\u00e9cailles en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stahlschuppen-Beinschienen", "en": "pairs of steel scale greaves", "fr": "paires de jambards d'\u00e9cailles en acier", "ja": "" } }, "3836": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahlschuppen-Beinschienen", "en": "Aetherial Steel Scale Greaves", "fr": "Jambards d'\u00e9cailles en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahlschuppen-Beinschienen", "en": "pair of aetherial steel scale greaves", "fr": "paire de jambards d'\u00e9cailles en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahlschuppen-Beinschienen", "en": "pairs of aetherial steel scale greaves", "fr": "paires de jambards d'\u00e9cailles en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3837": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Walnuss-Trippen", "en": "Walnut Pattens", "fr": "Patins en noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Walnuss-Trippen", "en": "pair of walnut pattens", "fr": "paire de patins en noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Walnuss-Trippen", "en": "pairs of walnut pattens", "fr": "paires de patins en noyer", "ja": "" } }, "3838": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Infanterie-Caligae", "en": "Infantry Thighboots", "fr": "Cuissardes d'infanterie", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Infanterie-Caligae", "en": "pair of infantry thighboots", "fr": "paire de cuissardes d'infanterie", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Infanterie-Caligae", "en": "pairs of infantry thighboots", "fr": "paires de cuissardes d'infanterie", "ja": "" } }, "3839": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfmagier-Schnabelschuhe", "en": "Battlemage's Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine de mage guerrier", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30e1\u30a4\u30b8\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kampfmagier-Schnabelschuhe", "en": "pair of battlemage's crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine de mage guerrier", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30e1\u30a4\u30b8\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kampfmagier-Schnabelschuhe", "en": "pairs of battlemage's crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine de mage guerrier", "ja": "" } }, "3840": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kavallerie-B\u00e4rlatschen", "en": "Cavalry Sabatons", "fr": "Sabatons de cavalerie", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kavallerie-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of cavalry sabatons", "fr": "paire de sabatons de cavalerie", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kavallerie-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of cavalry sabatons", "fr": "paires de sabatons de cavalerie", "ja": "" } }, "3841": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Poulaines", "en": "Boarskin Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Poulaines", "en": "pair of boarskin crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Poulaines", "en": "pairs of boarskin crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3842": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Keilerleder-Poulaines", "en": "Aetherial Boarskin Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Keilerleder-Poulaines", "en": "pair of aetherial boarskin crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Keilerleder-Poulaines", "en": "pairs of aetherial boarskin crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3843": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Poulaines des Eifers", "en": "Boarskin Crakows of Gathering", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine des ressources en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Poulaines des Eifers", "en": "pair of boarskin crakows of gathering", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine des ressources en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Poulaines des Eifers", "en": "pairs of boarskin crakows of gathering", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine des ressources en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3844": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Schnabelschuhe", "en": "Toadskin Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Schnabelschuhe", "en": "pair of toadskin duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kr\u00f6tenleder-Schnabelschuhe", "en": "pairs of toadskin duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "3845": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Kr\u00f6tenleder-Schnabelschuhe", "en": "Aetherial Toadskin Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Kr\u00f6tenleder-Schnabelschuhe", "en": "pair of aetherial toadskin duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Kr\u00f6tenleder-Schnabelschuhe", "en": "pairs of aetherial toadskin duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3846": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mechaniker-Leggins", "en": "Engineer's Leggings", "fr": "Jambi\u00e8res d'ing\u00e9nieur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mechaniker-Leggins", "en": "pair of engineer's leggings", "fr": "paire de jambi\u00e8res d'ing\u00e9nieur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mechaniker-Leggins", "en": "pairs of engineer's leggings", "fr": "paires de jambi\u00e8res d'ing\u00e9nieur", "ja": "" } }, "3847": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlverst\u00e4rkte Caligae", "en": "Steel-plated Caligae", "fr": "Caligae rev\u00eatues d'acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] stahlverst\u00e4rkte Caligae", "en": "pair of steel-plated caligae", "fr": "paire de caligae rev\u00eatues d'acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] stahlverst\u00e4rkte Caligae", "en": "pairs of steel-plated caligae", "fr": "paires de caligae rev\u00eatues d'acier", "ja": "" } }, "3848": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlverst\u00e4rkte \u00c4ther-Caligae", "en": "Aetherial Steel-plated Caligae", "fr": "Caligae rev\u00eatues d'acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] stahlverst\u00e4rkte \u00c4ther-Caligae", "en": "pair of aetherial steel-plated caligae", "fr": "paire de caligae rev\u00eatues d'acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] stahlverst\u00e4rkte \u00c4ther-Caligae", "en": "pairs of aetherial steel-plated caligae", "fr": "paires de caligae rev\u00eatues d'acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3849": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Spangenschuhe", "en": "Linen Gaiters", "fr": "Gu\u00eatres en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Spangenschuhe", "en": "pair of linen gaiters", "fr": "paire de gu\u00eatres en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leinen-Spangenschuhe", "en": "pairs of linen gaiters", "fr": "paires de gu\u00eatres en lin", "ja": "" } }, "3850": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hornschuppen-Beinschienen", "en": "Horn Scale Greaves", "fr": "Jambards d'\u00e9cailles en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hornschuppen-Beinschienen", "en": "pair of horn scale greaves", "fr": "paire de jambards d'\u00e9cailles en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hornschuppen-Beinschienen", "en": "pairs of horn scale greaves", "fr": "paires de jambards d'\u00e9cailles en corne", "ja": "" } }, "3851": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Basiliskenleder-Poulaines", "en": "Peisteskin Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Basiliskenleder-Poulaines", "en": "pair of peisteskin crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Basiliskenleder-Poulaines", "en": "pairs of peisteskin crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir de peiste", "ja": "" } }, "3852": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Basiliskenleder-Poulaines", "en": "Aetherial Peisteskin Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Basiliskenleder-Poulaines", "en": "pair of aetherial peisteskin crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Basiliskenleder-Poulaines", "en": "pairs of aetherial peisteskin crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3853": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Basiliskenleder-Poulaines des Eifers", "en": "Peisteskin Crakows of Gathering", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine des ressources en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Basiliskenleder-Poulaines des Eifers", "en": "pair of peisteskin crakows of gathering", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine des ressources en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Basiliskenleder-Poulaines des Eifers", "en": "pairs of peisteskin crakows of gathering", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine des ressources en cuir de peiste", "ja": "" } }, "3854": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-B\u00e4rlatschen", "en": "Mythril Sabatons", "fr": "Sabatons en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithril-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of mythril sabatons", "fr": "paire de sabatons en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithril-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of mythril sabatons", "fr": "paires de sabatons en mithril", "ja": "" } }, "3855": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithril-B\u00e4rlatschen", "en": "Aetherial Mythril Sabatons", "fr": "Sabatons en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of aetherial mythril sabatons", "fr": "paire de sabatons en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of aetherial mythril sabatons", "fr": "paires de sabatons en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3856": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Schnabelschuhe", "en": "Boarskin Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Schnabelschuhe", "en": "pair of boarskin duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Schnabelschuhe", "en": "pairs of boarskin duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3857": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Keilerleder-Schnabelschuhe", "en": "Aetherial Boarskin Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Keilerleder-Schnabelschuhe", "en": "pair of aetherial boarskin duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Keilerleder-Schnabelschuhe", "en": "pairs of aetherial boarskin duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3858": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilkappen-Kampfstiefel", "en": "Mythril-plated Jackboots", "fr": "Bottes militaires rev\u00eatues de mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithrilkappen-Kampfstiefel", "en": "pair of mythril-plated jackboots", "fr": "paire de bottes militaires rev\u00eatues de mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithrilkappen-Kampfstiefel", "en": "pairs of mythril-plated jackboots", "fr": "paires de bottes militaires rev\u00eatues de mithril", "ja": "" } }, "3859": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithrilkappen-Kampfstiefel", "en": "Aetherial Mythril-plated Jackboots", "fr": "Bottes militaires rev\u00eatues de mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithrilkappen-Kampfstiefel", "en": "pair of aetherial mythril-plated jackboots", "fr": "paire de bottes militaires rev\u00eatues de mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithrilkappen-Kampfstiefel", "en": "pairs of aetherial mythril-plated jackboots", "fr": "paires de bottes militaires rev\u00eatues de mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3860": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Kniestiefel", "en": "Boarskin Thighboots", "fr": "Cuissardes en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Kniestiefel", "en": "pair of boarskin thighboots", "fr": "paire de cuissardes en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Kniestiefel", "en": "pairs of boarskin thighboots", "fr": "paires de cuissardes en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3861": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilverst\u00e4rkte Caligae", "en": "Mythril-plated Caligae", "fr": "Caligae rev\u00eatues de mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] mithrilverst\u00e4rkte Caligae", "en": "pair of mythril-plated caligae", "fr": "paire de caligae rev\u00eatues de mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] mithrilverst\u00e4rkte Caligae", "en": "pairs of mythril-plated caligae", "fr": "paires de caligae rev\u00eatues de mithril", "ja": "" } }, "3862": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilverst\u00e4rkte \u00c4ther-Caligae", "en": "Aetherial Mythril-plated Caligae", "fr": "Caligae rev\u00eatues de mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] mithrilverst\u00e4rkte \u00c4ther-Caligae", "en": "pair of aetherial mythril-plated caligae", "fr": "paire de caligae rev\u00eatues de mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] mithrilverst\u00e4rkte \u00c4ther-Caligae", "en": "pairs of aetherial mythril-plated caligae", "fr": "paires de caligae rev\u00eatues de mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3863": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magier-Trippen", "en": "Mage's Pattens", "fr": "Patins de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Magier-Trippen", "en": "pair of mage's pattens", "fr": "paire de patins de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Magier-Trippen", "en": "pairs of mage's pattens", "fr": "paires de patins de magisme", "ja": "" } }, "3864": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Entdecker-B\u00e4rlatschen", "en": "Explorer's Sabatons", "fr": "Sabatons d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Entdecker-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of explorer's sabatons", "fr": "paire de sabatons d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Entdecker-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of explorer's sabatons", "fr": "paires de sabatons d'explorateur", "ja": "" } }, "3865": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Entdecker-Mokassins", "en": "Explorer's Moccasins", "fr": "Mocassins d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Entdecker-Mokassins", "en": "pair of explorer's moccasins", "fr": "paire de mocassins d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Entdecker-Mokassins", "en": "pairs of explorer's moccasins", "fr": "paires de mocassins d'explorateur", "ja": "" } }, "3866": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Mokassins", "en": "Boarskin Moccasins", "fr": "Mocassins en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Mokassins", "en": "pair of boarskin moccasins", "fr": "paire de mocassins en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Mokassins", "en": "pairs of boarskin moccasins", "fr": "paires de mocassins en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3867": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Keilerleder-Mokassins", "en": "Aetherial Boarskin Moccasins", "fr": "Mocassins en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Keilerleder-Mokassins", "en": "pair of aetherial boarskin moccasins", "fr": "paire de mocassins en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Keilerleder-Mokassins", "en": "pairs of aetherial boarskin moccasins", "fr": "paires de mocassins en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3868": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Sollerets", "en": "Mythril Sollerets", "fr": "Solerets en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Sollerets", "en": "pair of mythril sollerets", "fr": "paire de solerets en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Sollerets", "en": "pairs of mythril sollerets", "fr": "paires de solerets en mithril", "ja": "" } }, "3869": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithril-Sollerets", "en": "Aetherial Mythril Sollerets", "fr": "Solerets en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Sollerets", "en": "pair of aetherial mythril sollerets", "fr": "paire de solerets en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Sollerets", "en": "pairs of aetherial mythril sollerets", "fr": "paires de solerets en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3870": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eichen-Trippen", "en": "Oak Pattens", "fr": "Patins en ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eichen-Trippen", "en": "pair of oak pattens", "fr": "paire de patins en ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eichen-Trippen", "en": "pairs of oak pattens", "fr": "paires de patins en ch\u00eane", "ja": "" } }, "3871": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Arbeitsschuhe", "en": "Boarskin Workboots", "fr": "Bottes de travail en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Arbeitsschuhe", "en": "pair of boarskin workboots", "fr": "paire de bottes de travail en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of boarskin workboots", "fr": "paires de bottes de travail en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "3872": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Mokassins", "en": "Serpent Sergeant's Moccasins", "fr": "Mocassins de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Mokassins", "en": "pair of serpent sergeant's moccasins", "fr": "paire de mocassins de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Mokassins", "en": "pairs of serpent sergeant's moccasins", "fr": "paires de mocassins de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3873": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Poulaines", "en": "Serpent Sergeant's Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Poulaines", "en": "pair of serpent sergeant's crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Poulaines", "en": "pairs of serpent sergeant's crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3874": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Kampfstiefel", "en": "Serpent Sergeant's Jackboots", "fr": "Bottes militaires de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Kampfstiefel", "en": "pair of serpent sergeant's jackboots", "fr": "paire de bottes militaires de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Kampfstiefel", "en": "pairs of serpent sergeant's jackboots", "fr": "paires de bottes militaires de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3875": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Leggins", "en": "Storm Sergeant's Leggings", "fr": "Jambi\u00e8res de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Leggins", "en": "pair of storm sergeant's leggings", "fr": "paire de jambi\u00e8res de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Leggins", "en": "pairs of storm sergeant's leggings", "fr": "paires de jambi\u00e8res de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3876": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Poulaines", "en": "Storm Sergeant's Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Poulaines", "en": "pair of storm sergeant's crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Poulaines", "en": "pairs of storm sergeant's crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3877": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Kampfstiefel", "en": "Storm Sergeant's Jackboots", "fr": "Bottes militaires de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Kampfstiefel", "en": "pair of storm sergeant's jackboots", "fr": "paire de bottes militaires de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Kampfstiefel", "en": "pairs of storm sergeant's jackboots", "fr": "paires de bottes militaires de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "3878": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefreiten-Poulaines", "en": "Flame Sergeant's Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gefreiten-Poulaines", "en": "pair of flame sergeant's crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gefreiten-Poulaines", "en": "pairs of flame sergeant's crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3879": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefreiten-Kniestiefel", "en": "Flame Sergeant's Thighboots", "fr": "Cuissardes de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gefreiten-Kniestiefel", "en": "pair of flame sergeant's thighboots", "fr": "paire de cuissardes de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gefreiten-Kniestiefel", "en": "pairs of flame sergeant's thighboots", "fr": "paires de cuissardes de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3880": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Kampfstiefel", "en": "Flame Sergeant's Jackboots", "fr": "Bottes militaires de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-Kampfstiefel", "en": "pair of flame sergeant's jackboots", "fr": "paire de bottes militaires de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-Kampfstiefel", "en": "pairs of flame sergeant's jackboots", "fr": "paires de bottes militaires de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "3881": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Woll-Galaschuhe", "en": "Woolen Dress Shoes", "fr": "Chaussures d'apparat en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Woll-Galaschuhe", "en": "pair of woolen dress shoes", "fr": "paire de chaussures d'apparat en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Woll-Galaschuhe", "en": "pairs of woolen dress shoes", "fr": "paires de chaussures d'apparat en laine", "ja": "" } }, "3882": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Woll-Galaschuhe", "en": "Aetherial Woolen Dress Shoes", "fr": "Chaussures d'apparat en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Woll-Galaschuhe", "en": "pair of aetherial woolen dress shoes", "fr": "paire de chaussures d'apparat en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Woll-Galaschuhe", "en": "pairs of aetherial woolen dress shoes", "fr": "paires de chaussures d'apparat en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3883": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisenkappen-Kampfstiefel", "en": "Cobalt-plated Jackboots", "fr": "Bottes militaires rev\u00eatues de cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisenkappen-Kampfstiefel", "en": "pair of cobalt-plated jackboots", "fr": "paire de bottes militaires rev\u00eatues de cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisenkappen-Kampfstiefel", "en": "pairs of cobalt-plated jackboots", "fr": "paires de bottes militaires rev\u00eatues de cobalt", "ja": "" } }, "3884": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Koboldeisenkappen-Kampfstiefel", "en": "Aetherial Cobalt-plated Jackboots", "fr": "Bottes militaires rev\u00eatues de cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisenkappen-Kampfstiefel", "en": "pair of aetherial cobalt-plated jackboots", "fr": "paire de bottes militaires rev\u00eatues de cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisenkappen-Kampfstiefel", "en": "pairs of aetherial cobalt-plated jackboots", "fr": "paires de bottes militaires rev\u00eatues de cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3885": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Kniestiefel", "en": "Raptorskin Thighboots", "fr": "Cuissardes en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Raptor-Kniestiefel", "en": "pair of raptorskin thighboots", "fr": "paire de cuissardes en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Raptor-Kniestiefel", "en": "pairs of raptorskin thighboots", "fr": "paires de cuissardes en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3886": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schildpatt-Schuppen-Beinschienen", "en": "Tortoiseshell Scale Greaves", "fr": "Jambards d'\u00e9cailles de tortue", "ja": "\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schildpatt-Schuppen-Beinschienen", "en": "pair of tortoiseshell scale greaves", "fr": "paire de jambards d'\u00e9cailles de tortue", "ja": "\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schildpatt-Schuppen-Beinschienen", "en": "pairs of tortoiseshell scale greaves", "fr": "paires de jambards d'\u00e9cailles de tortue", "ja": "" } }, "3887": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisenverst\u00e4rkte Caligae", "en": "Cobalt-plated Caligae", "fr": "Caligae rev\u00eatues de cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] koboldeisenverst\u00e4rkte Caligae", "en": "pair of cobalt-plated caligae", "fr": "paire de caligae rev\u00eatues de cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] koboldeisenverst\u00e4rkte Caligae", "en": "pairs of cobalt-plated caligae", "fr": "paires de caligae rev\u00eatues de cobalt", "ja": "" } }, "3888": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisenverst\u00e4rkte \u00c4ther-Caligae", "en": "Aetherial Cobalt-plated Caligae", "fr": "Caligae rev\u00eatues de cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] koboldeisenverst\u00e4rkte \u00c4ther-Caligae", "en": "pair of aetherial cobalt-plated caligae", "fr": "paire de caligae rev\u00eatues de cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] koboldeisenverst\u00e4rkte \u00c4ther-Caligae", "en": "pairs of aetherial cobalt-plated caligae", "fr": "paires de caligae rev\u00eatues de cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3889": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Edel-Sollerets", "en": "Gallant Sollerets", "fr": "Tumeli\u00e8res du preux", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Edel-Sollerets", "en": "pair of gallant sollerets", "fr": "paire de tumeli\u00e8res du preux", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Edel-Sollerets", "en": "pairs of gallant sollerets", "fr": "paires de tumeli\u00e8res du preux", "ja": "" } }, "3890": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tempel-Stiefel", "en": "Temple Boots", "fr": "Molleti\u00e8res du temple", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tempel-Stiefel", "en": "pair of temple boots", "fr": "paire de molleti\u00e8res du temple", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tempel-Stiefel", "en": "pairs of temple boots", "fr": "paires de molleti\u00e8res du temple", "ja": "" } }, "3891": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00e4mpfer-Kampfstiefel", "en": "Fighter's Jackboots", "fr": "Bamberges du combattant", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00e4mpfer-Kampfstiefel", "en": "pair of fighter's jackboots", "fr": "paire de bamberges du combattant", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00e4mpfer-Kampfstiefel", "en": "pairs of fighter's jackboots", "fr": "paires de bamberges du combattant", "ja": "" } }, "3892": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenreiter-Beinschienen", "en": "Drachen Greaves", "fr": "Jambards Drachen", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenreiter-Beinschienen", "en": "pair of drachen greaves", "fr": "paire de jambards Drachen", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenreiter-Beinschienen", "en": "pairs of drachen greaves", "fr": "paires de jambards Drachen", "ja": "" } }, "3893": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Choral-Sandalen", "en": "Choral Sandals", "fr": "Cothurnes du chantre", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Choral-Sandalen", "en": "pair of choral sandals", "fr": "paire de cothurnes du chantre", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Choral-Sandalen", "en": "pairs of choral sandals", "fr": "paires de cothurnes du chantre", "ja": "" } }, "3894": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiler-Stiefel", "en": "Healer's Boots", "fr": "Bottillons du gu\u00e9risseur", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Heiler-Stiefel", "en": "pair of healer's boots", "fr": "paire de bottillons du gu\u00e9risseur", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Heiler-Stiefel", "en": "pairs of healer's boots", "fr": "paires de bottillons du gu\u00e9risseur", "ja": "" } }, "3895": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zauberer-Poulaines", "en": "Wizard's Crakows", "fr": "Bottines \u00e0 poulaine du sorcier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zauberer-Poulaines", "en": "pair of wizard's crakows", "fr": "paire de bottines \u00e0 poulaine du sorcier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zauberer-Poulaines", "en": "pairs of wizard's crakows", "fr": "paires de bottines \u00e0 poulaine du sorcier", "ja": "" } }, "3896": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rufer-Kniestiefel", "en": "Evoker's Thighboots", "fr": "Pigaches de l'adjurateur", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rufer-Kniestiefel", "en": "pair of evoker's thighboots", "fr": "paire de pigaches de l'adjurateur", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rufer-Kniestiefel", "en": "pairs of evoker's thighboots", "fr": "paires de pigaches de l'adjurateur", "ja": "" } }, "3897": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gelehrten-Stiefel", "en": "Scholar's Boots", "fr": "Mocassins de l'\u00e9rudit", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gelehrten-Stiefel", "en": "pair of scholar's boots", "fr": "paire de mocassins de l'\u00e9rudit", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gelehrten-Stiefel", "en": "pairs of scholar's boots", "fr": "paires de mocassins de l'\u00e9rudit", "ja": "" } }, "3898": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenmeister-Trippen", "en": "Warlock's Pattens", "fr": "Patins d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hexenmeister-Trippen", "en": "pair of warlock's pattens", "fr": "paire de patins d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hexenmeister-Trippen", "en": "pairs of warlock's pattens", "fr": "paires de patins d'enchanteur", "ja": "" } }, "3899": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hetairos-Kampfstiefel", "en": "Hetairos Jackboots", "fr": "Bottes de hetairos", "ja": "\u30d8\u30bf\u30a4\u30ed\u30b9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hetairos-Kampfstiefel", "en": "pair of hetairos jackboots", "fr": "paire de bottes de hetairos", "ja": "\u30d8\u30bf\u30a4\u30ed\u30b9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hetairos-Kampfstiefel", "en": "pairs of hetairos jackboots", "fr": "paires de bottes de hetairos", "ja": "" } }, "3900": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sipahi-Poulaines", "en": "Sipahi Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine de sipahi", "ja": "\u30b7\u30d1\u30fc\u30d2\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sipahi-Poulaines", "en": "pair of sipahi crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine de sipahi", "ja": "\u30b7\u30d1\u30fc\u30d2\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sipahi-Poulaines", "en": "pairs of sipahi crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine de sipahi", "ja": "" } }, "3901": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "S\u00f6ldner-Leggins", "en": "Mercenary's Leggings", "fr": "Jambi\u00e8res de mercenaire", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30ca\u30ea\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] S\u00f6ldner-Leggins", "en": "pair of mercenary's leggings", "fr": "paire de jambi\u00e8res de mercenaire", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30ca\u30ea\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] S\u00f6ldner-Leggins", "en": "pairs of mercenary's leggings", "fr": "paires de jambi\u00e8res de mercenaire", "ja": "" } }, "3902": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zinnober-Sollerets", "en": "Vermilion Sollerets", "fr": "Solerets cramoisis", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zinnober-Sollerets", "en": "pair of vermilion sollerets", "fr": "paire de solerets cramoisis", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zinnober-Sollerets", "en": "pairs of vermilion sollerets", "fr": "paires de solerets cramoisis", "ja": "" } }, "3903": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategos-Schnabelschuhe", "en": "Strategos Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Strategos-Schnabelschuhe", "en": "pair of strategos duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Strategos-Schnabelschuhe", "en": "pairs of strategos duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie de strat\u00e9giste", "ja": "" } }, "3904": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "J\u00e4ger-Mokassins", "en": "Hunting Moccasins", "fr": "Mocassins de chasse", "ja": "\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] J\u00e4ger-Mokassins", "en": "pair of hunting moccasins", "fr": "paire de mocassins de chasse", "ja": "\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] J\u00e4ger-Mokassins", "en": "pairs of hunting moccasins", "fr": "paires de mocassins de chasse", "ja": "" } }, "3905": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische J\u00e4ger-Mokassins", "en": "Aetherial Hunting Moccasins", "fr": "Mocassins de chasse \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische J\u00e4ger-Mokassins", "en": "pair of aetherial hunting moccasins", "fr": "paire de mocassins de chasse \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische J\u00e4ger-Mokassins", "en": "pairs of aetherial hunting moccasins", "fr": "paires de mocassins de chasse \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3906": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Sollerets", "en": "Cobalt Sollerets", "fr": "Solerets en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Sollerets", "en": "pair of cobalt sollerets", "fr": "paire de solerets en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Sollerets", "en": "pairs of cobalt sollerets", "fr": "paires de solerets en cobalt", "ja": "" } }, "3907": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Koboldeisen-Sollerets", "en": "Aetherial Cobalt Sollerets", "fr": "Solerets en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-Sollerets", "en": "pair of aetherial cobalt sollerets", "fr": "paire de solerets en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-Sollerets", "en": "pairs of aetherial cobalt sollerets", "fr": "paires de solerets en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3908": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahagoni-Trippen", "en": "Mahogany Pattens", "fr": "Patins en acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mahagoni-Trippen", "en": "pair of mahogany pattens", "fr": "paire de patins en acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mahagoni-Trippen", "en": "pairs of mahogany pattens", "fr": "paires de patins en acajou", "ja": "" } }, "3909": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Arbeitsschuhe", "en": "Raptorskin Workboots", "fr": "Bottes de travail en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Arbeitsschuhe", "en": "pair of raptorskin workboots", "fr": "paire de bottes de travail en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of raptorskin workboots", "fr": "paires de bottes de travail en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3910": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Korsarenstiefel", "en": "Buccaneer's Boots", "fr": "Bottes de boucanier", "ja": "\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Korsarenstiefel", "en": "pair of buccaneer's boots", "fr": "paire de bottes de boucanier", "ja": "\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Korsarenstiefel", "en": "pairs of buccaneer's boots", "fr": "paires de bottes de boucanier", "ja": "" } }, "3911": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierte Kniestiefel", "en": "Vintage Thighboots", "fr": "Cuissardes de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] restaurierte Kniestiefel", "en": "pair of vintage thighboots", "fr": "paire de cuissardes de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] restaurierte Kniestiefel", "en": "pairs of vintage thighboots", "fr": "paires de cuissardes de collection", "ja": "" } }, "3912": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-B\u00e4rlatschen", "en": "Cobalt Sabatons", "fr": "Sabatons en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of cobalt sabatons", "fr": "paire de sabatons en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of cobalt sabatons", "fr": "paires de sabatons en cobalt", "ja": "" } }, "3913": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Koboldeisen-B\u00e4rlatschen", "en": "Aetherial Cobalt Sabatons", "fr": "Sabatons en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of aetherial cobalt sabatons", "fr": "paire de sabatons en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Koboldeisen-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of aetherial cobalt sabatons", "fr": "paires de sabatons en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3914": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filz-Galaschuhe", "en": "Felt Dress Shoes", "fr": "Chaussures d'apparat en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Filz-Galaschuhe", "en": "pair of felt dress shoes", "fr": "paire de chaussures d'apparat en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Filz-Galaschuhe", "en": "pairs of felt dress shoes", "fr": "paires de chaussures d'apparat en feutre", "ja": "" } }, "3915": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Filz-Galaschuhe", "en": "Aetherial Felt Dress Shoes", "fr": "Chaussures d'apparat en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Filz-Galaschuhe", "en": "pair of aetherial felt dress shoes", "fr": "paire de chaussures d'apparat en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Filz-Galaschuhe", "en": "pairs of aetherial felt dress shoes", "fr": "paires de chaussures d'apparat en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3916": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "Raptorskin Leg Guards", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "pair of raptorskin leg guards", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "pairs of raptorskin leg guards", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes en cuir de raptor", "ja": "" } }, "3917": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Raptorleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "Aetherial Raptorskin Leg Guards", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Raptorleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "pair of aetherial raptorskin leg guards", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Raptorleder-Beinsch\u00fctzer", "en": "pairs of aetherial raptorskin leg guards", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "3918": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Patrizier-Spangenschuhe", "en": "Patrician's Gaiters", "fr": "Gu\u00eatres de patricien", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30b7\u30a2\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Patrizier-Spangenschuhe", "en": "pair of patrician's gaiters", "fr": "paire de gu\u00eatres de patricien", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30b7\u30a2\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Patrizier-Spangenschuhe", "en": "pairs of patrician's gaiters", "fr": "paires de gu\u00eatres de patricien", "ja": "" } }, "3919": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Templer-Sollerets", "en": "Templar's Sollerets", "fr": "Solerets de templier", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Templer-Sollerets", "en": "pair of templar's sollerets", "fr": "paire de solerets de templier", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Templer-Sollerets", "en": "pairs of templar's sollerets", "fr": "paires de solerets de templier", "ja": "" } }, "3920": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Schnabelschuhe", "en": "Militia Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Schnabelschuhe", "en": "pair of militia duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Schnabelschuhe", "en": "pairs of militia duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie de milicien", "ja": "" } }, "3921": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-B\u00e4rlatschen", "en": "Militia Sabatons", "fr": "Sabatons de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Miliz-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of militia sabatons", "fr": "paire de sabatons de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Miliz-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of militia sabatons", "fr": "paires de sabatons de milicien", "ja": "" } }, "3922": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Caligae", "en": "Militia Caligae", "fr": "Caligae de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Caligae", "en": "pair of militia caligae", "fr": "paire de caligae de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Caligae", "en": "pairs of militia caligae", "fr": "paires de caligae de milicien", "ja": "" } }, "3923": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Offiziersstiefel", "en": "Gridanian Officer's Boots", "fr": "Bottes d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] gridanische Offiziersstiefel", "en": "pair of Gridanian officer's boots", "fr": "paire de bottes d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gridanische Offiziersstiefel", "en": "pairs of Gridanian officer's boots", "fr": "paires de bottes d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3924": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Offiziersstiefel", "en": "Lominsan Officer's Boots", "fr": "Bottes d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] limsische Offiziersstiefel", "en": "pair of Lominsan officer's boots", "fr": "paire de bottes d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] limsische Offiziersstiefel", "en": "pairs of Lominsan officer's boots", "fr": "paires de bottes d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "3925": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Offiziersstiefel", "en": "Ul'dahn Officer's Boots", "fr": "Bottes d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Offiziersstiefel", "en": "pair of Ul'dahn officer's boots", "fr": "paire de bottes d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Offiziersstiefel", "en": "pairs of Ul'dahn officer's boots", "fr": "paires de bottes d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "3926": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00e4chter-B\u00e4rlatschen", "en": "Sentinel's Sabatons", "fr": "Sabatons de sentinelle", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c1\u30cd\u30eb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] W\u00e4chter-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of sentinel's sabatons", "fr": "paire de sabatons de sentinelle", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c1\u30cd\u30eb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] W\u00e4chter-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of sentinel's sabatons", "fr": "paires de sabatons de sentinelle", "ja": "" } }, "3927": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zimmerer-Arbeitsschuhe", "en": "Carpenter's Workboots", "fr": "Bottes de travail de menuisier", "ja": "\u30ab\u30fc\u30da\u30f3\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zimmerer-Arbeitsschuhe", "en": "pair of carpenter's workboots", "fr": "paire de bottes de travail de menuisier", "ja": "\u30ab\u30fc\u30da\u30f3\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zimmerer-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of carpenter's workboots", "fr": "paires de bottes de travail de menuisier", "ja": "" } }, "3928": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Grobschmied-Arbeitsschuhe", "en": "Blacksmith's Workboots", "fr": "Bottes de travail de forgeron", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Grobschmied-Arbeitsschuhe", "en": "pair of blacksmith's workboots", "fr": "paire de bottes de travail de forgeron", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Grobschmied-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of blacksmith's workboots", "fr": "paires de bottes de travail de forgeron", "ja": "" } }, "3929": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Plattner-Arbeitsschuhe", "en": "Armorer's Workboots", "fr": "Bottes de travail d'armurier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Plattner-Arbeitsschuhe", "en": "pair of armorer's workboots", "fr": "paire de bottes de travail d'armurier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Plattner-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of armorer's workboots", "fr": "paires de bottes de travail d'armurier", "ja": "" } }, "3930": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldschmied-Arbeitsschuhe", "en": "Goldsmith's Boots", "fr": "Bottes de travail d'orf\u00e8vre", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Goldschmied-Arbeitsschuhe", "en": "pair of goldsmith's boots", "fr": "paire de bottes de travail d'orf\u00e8vre", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Goldschmied-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of goldsmith's boots", "fr": "paires de bottes de travail d'orf\u00e8vre", "ja": "" } }, "3931": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gerber-Arbeitsschuhe", "en": "Leatherworker's Workboots", "fr": "Bottes de travail de tanneur", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gerber-Arbeitsschuhe", "en": "pair of leatherworker's workboots", "fr": "paire de bottes de travail de tanneur", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gerber-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of leatherworker's workboots", "fr": "paires de bottes de travail de tanneur", "ja": "" } }, "3932": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Weber-Kniestiefel", "en": "Weaver's Thighboots", "fr": "Cuissardes de couturier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30fc\u30d0\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Weber-Kniestiefel", "en": "pair of weaver's thighboots", "fr": "paire de cuissardes de couturier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30fc\u30d0\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Weber-Kniestiefel", "en": "pairs of weaver's thighboots", "fr": "paires de cuissardes de couturier", "ja": "" } }, "3933": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Alchemisten-Kniestiefel", "en": "Alchemist's Thighboots", "fr": "Cuissardes d'alchimiste", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30b9\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Alchemisten-Kniestiefel", "en": "pair of alchemist's thighboots", "fr": "paire de cuissardes d'alchimiste", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30b9\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Alchemisten-Kniestiefel", "en": "pairs of alchemist's thighboots", "fr": "paires de cuissardes d'alchimiste", "ja": "" } }, "3934": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gourmet-Spangenschuhe", "en": "Culinarian's Gaiters", "fr": "Gu\u00eatres de cuisinier", "ja": "\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30a2\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gourmet-Spangenschuhe", "en": "pair of culinarian's gaiters", "fr": "paire de gu\u00eatres de cuisinier", "ja": "\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30a2\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gourmet-Spangenschuhe", "en": "pairs of culinarian's gaiters", "fr": "paires de gu\u00eatres de cuisinier", "ja": "" } }, "3935": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Minenarbeiter-Arbeitsschuhe", "en": "Miner's Workboots", "fr": "Bottes de travail de mineur", "ja": "\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Minenarbeiter-Arbeitsschuhe", "en": "pair of miner's workboots", "fr": "paire de bottes de travail de mineur", "ja": "\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Minenarbeiter-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of miner's workboots", "fr": "paires de bottes de travail de mineur", "ja": "" } }, "3936": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00e4rtner-Arbeitsschuhe", "en": "Botanist's Workboots", "fr": "Bottes de travail de botaniste", "ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] G\u00e4rtner-Arbeitsschuhe", "en": "pair of botanist's workboots", "fr": "paire de bottes de travail de botaniste", "ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] G\u00e4rtner-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of botanist's workboots", "fr": "paires de bottes de travail de botaniste", "ja": "" } }, "3937": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fischer-Arbeitsschuhe", "en": "Fisher's Wading Boots", "fr": "Bottes de travail de p\u00eacheur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fischer-Arbeitsschuhe", "en": "pair of fisher's wading boots", "fr": "paire de bottes de travail de p\u00eacheur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fischer-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of fisher's wading boots", "fr": "paires de bottes de travail de p\u00eacheur", "ja": "" } }, "3938": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Sollerets", "en": "Darklight Sollerets", "fr": "Solerets du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Sollerets", "en": "pair of Darklight sollerets", "fr": "paire de solerets du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Sollerets", "en": "pairs of Darklight sollerets", "fr": "paires de solerets du Clairobscur", "ja": "" } }, "3939": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Caligae des Schlagens", "en": "Darklight Caligae of Striking", "fr": "Caligae d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Caligae des Schlagens", "en": "pair of Darklight caligae of striking", "fr": "paire de caligae d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Caligae des Schlagens", "en": "pairs of Darklight caligae of striking", "fr": "paires de caligae d'agresseur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3940": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Caligae des Zielens", "en": "Darklight Caligae of Aiming", "fr": "Caligae de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Caligae des Zielens", "en": "pair of Darklight caligae of aiming", "fr": "paire de caligae de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Caligae des Zielens", "en": "pairs of Darklight caligae of aiming", "fr": "paires de caligae de pisteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3941": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Stiefel der Magie", "en": "Darklight Boots of Casting", "fr": "Bottes d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Stiefel der Magie", "en": "pair of Darklight boots of casting", "fr": "paire de bottes d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Stiefel der Magie", "en": "pairs of Darklight boots of casting", "fr": "paires de bottes d'incantateur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3942": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Stiefel der Heilung", "en": "Darklight Boots of Healing", "fr": "Bottes de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Stiefel der Heilung", "en": "pair of Darklight boots of healing", "fr": "paire de bottes de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Stiefel der Heilung", "en": "pairs of Darklight boots of healing", "fr": "paires de bottes de soigneur du Clairobscur", "ja": "" } }, "3943": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelstahl-Sollerets", "en": "Darksteel Sollerets", "fr": "Solerets en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dunkelstahl-Sollerets", "en": "pair of darksteel sollerets", "fr": "paire de solerets en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dunkelstahl-Sollerets", "en": "pairs of darksteel sollerets", "fr": "paires de solerets en sombracier", "ja": "" } }, "3944": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Kniestiefel", "en": "Gryphonskin Thighboots", "fr": "Cuissardes en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Kniestiefel", "en": "pair of gryphonskin thighboots", "fr": "paire de cuissardes en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Kniestiefel", "en": "pairs of gryphonskin thighboots", "fr": "paires de cuissardes en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "3945": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Mokassins", "en": "Gryphonskin Moccasins", "fr": "Mocassins en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Mokassins", "en": "pair of gryphonskin moccasins", "fr": "paire de mocassins en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Mokassins", "en": "pairs of gryphonskin moccasins", "fr": "paires de mocassins en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "3946": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vanya-Poulaines", "en": "Vanya Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vanya-Poulaines", "en": "pair of vanya crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vanya-Poulaines", "en": "pairs of vanya crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine en soie vanya", "ja": "" } }, "3947": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fichten-Trippen", "en": "Spruce Pattens", "fr": "Patins en \u00e9pic\u00e9a", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fichten-Trippen", "en": "pair of spruce pattens", "fr": "paire de patins en \u00e9pic\u00e9a", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fichten-Trippen", "en": "pairs of spruce pattens", "fr": "paires de patins en \u00e9pic\u00e9a", "ja": "" } }, "3948": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Sollerets des Schlagens", "en": "Allagan Sollerets of Striking", "fr": "Solerets d'agresseur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Sollerets des Schlagens", "en": "pair of Allagan sollerets of striking", "fr": "paire de solerets d'agresseur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Sollerets des Schlagens", "en": "pairs of Allagan sollerets of striking", "fr": "paires de solerets d'agresseur allagois", "ja": "" } }, "3949": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Sollerets des Zielens", "en": "Allagan Sollerets of Aiming", "fr": "Solerets de pisteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Sollerets des Zielens", "en": "pair of Allagan sollerets of aiming", "fr": "paire de solerets de pisteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Sollerets des Zielens", "en": "pairs of Allagan sollerets of aiming", "fr": "paires de solerets de pisteur allagois", "ja": "" } }, "3950": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Stiefel der Heilung", "en": "Allagan Boots of Healing", "fr": "Bottes de soigneur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Stiefel der Heilung", "en": "pair of Allagan boots of healing", "fr": "paire de bottes de soigneur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Stiefel der Heilung", "en": "pairs of Allagan boots of healing", "fr": "paires de bottes de soigneur allagoises", "ja": "" } }, "3951": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwerer allagischer Flankensch\u00fctzer", "en": "Heavy Allagan Flanchard", "fr": "Cuissi\u00e8res lourdes allagoises", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "schwer[a] allagisch[a] Flankensch\u00fctzer", "en": "heavy Allagan flanchard", "fr": "paire de cuissi\u00e8res lourdes allagoises", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] allagsich[a] Flankensch\u00fctzer", "en": "heavy Allagan flanchards", "fr": "paires de cuissi\u00e8res lourdes allagoises", "ja": "" } }, "3952": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Stiefel der Magie", "en": "Allagan Boots of Casting", "fr": "Bottes d'incantateur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Stiefel der Magie", "en": "pair of Allagan boots of casting", "fr": "paire de bottes d'incantateur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Stiefel der Magie", "en": "pairs of Allagan boots of casting", "fr": "paires de bottes d'incantateur allagoises", "ja": "" } }, "3953": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fuma Kyahan", "en": "Fuma Kyahan", "fr": "Kyahan du clan F\u00fbma", "ja": "\u98a8\u9b54\u306e\u811a\u7d46" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fuma Kyahan", "en": "pair of fuma kyahan", "fr": "paire de kyahan du clan F\u00fbma", "ja": "\u98a8\u9b54\u306e\u811a\u7d46" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fuma Kyahan", "en": "pairs of fuma kyahan", "fr": "paires de kyahan du clan F\u00fbma", "ja": "" } }, "3954": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Balladen-Stiefel", "en": "Ballad Boots", "fr": "Bottes de ballade", "ja": "\u30d0\u30e9\u30fc\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Balladen-Stiefel", "en": "pair of ballad boots", "fr": "paire de bottes de ballade", "ja": "\u30d0\u30e9\u30fc\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Balladen-Stiefel", "en": "pairs of ballad boots", "fr": "paires de bottes de ballade", "ja": "" } }, "3955": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigliche Schuhe", "en": "Royal Shoes", "fr": "Chaussures royales", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] k\u00f6nigliche Schuhe", "en": "pair of royal shoes", "fr": "paire de chaussures royales", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] k\u00f6nigliche Schuhe", "en": "pairs of royal shoes", "fr": "paires de chaussures royales", "ja": "" } }, "3956": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "B\u00e4rlatschen des Lichts", "en": "Sabatons of Light", "fr": "Sabatons de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4rlatschen des Lichts", "en": "pair of sabatons of light", "fr": "paire de sabatons de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4rlatschen des Lichts", "en": "pairs of sabatons of light", "fr": "paires de sabatons de la Lumi\u00e8re", "ja": "" } }, "3957": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zwiebel-Stiefel", "en": "Onion Boots", "fr": "Bottes oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zwiebel-Stiefel", "en": "pair of onion boots", "fr": "paire de bottes oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zwiebel-Stiefel", "en": "pairs of onion boots", "fr": "paires de bottes oignon", "ja": "" } }, "3958": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Purpur-Schuhe", "en": "Crimson Shoes", "fr": "Chaussures ponceau", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Purpur-Schuhe", "en": "pair of crimson shoes", "fr": "paire de chaussures ponceau", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Purpur-Schuhe", "en": "pairs of crimson shoes", "fr": "paires de chaussures ponceau", "ja": "" } }, "3959": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00e4ndler-Gilb\u00f6rse", "en": "Merchant's Purse", "fr": "Bourse de marchand", "ja": "\u30de\u30fc\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30dd\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "H\u00e4ndler-Gilb\u00f6rse", "en": "merchant's purse", "fr": "bourse de marchand", "ja": "\u30de\u30fc\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30dd\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "H\u00e4ndler-Gilb\u00f6rsen", "en": "merchant's purses", "fr": "bourses de marchand", "ja": "" } }, "3960": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel", "en": "Leather Shepherd's Belt", "fr": "Ceinture de berger", "ja": "\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Leder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel", "en": "leather shepherd's belt", "fr": "ceinture de berger", "ja": "\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel", "en": "leather shepherd's belts", "fr": "ceintures de berger", "ja": "" } }, "3961": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fleckige Halbsch\u00fcrze", "en": "Greasy Half Apron", "fr": "Demi-tablier tach\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "fleckig[a] Halbsch\u00fcrze", "en": "greasy half apron", "fr": "demi-tablier tach\u00e9", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "fleckig[a] Halbsch\u00fcrzen", "en": "greasy half aprons", "fr": "demi-tabliers tach\u00e9s", "ja": "" } }, "3962": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederg\u00fcrtel", "en": "Leather Belt", "fr": "Ceinture en cuir", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Lederg\u00fcrtel", "en": "leather belt", "fr": "ceinture en cuir", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lederg\u00fcrtel", "en": "leather belts", "fr": "ceintures en cuir", "ja": "" } }, "3963": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sch\u00e4rpe", "en": "Hempen Sash", "fr": "\u00c9charpe", "ja": "\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Sch\u00e4rpe", "en": "hempen sash", "fr": "\u00e9charpe", "ja": "\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00e4rpen", "en": "hempen sashes", "fr": "\u00e9charpes", "ja": "" } }, "3964": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Kochg\u00fcrtel", "en": "Frayed Chef's Belt", "fr": "Ceinture de chef craquel\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Kochg\u00fcrtel", "en": "frayed chef's belt", "fr": "ceinture de chef craquel\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Kochg\u00fcrtel", "en": "frayed chef's belts", "fr": "ceintures de chef craquel\u00e9es", "ja": "" } }, "3965": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "Leather Survival Belt", "fr": "Ceinture de survie", "ja": "\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Leder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "leather survival belt", "fr": "ceinture de survie", "ja": "\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Leder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "leather survival belts", "fr": "ceintures de survie", "ja": "" } }, "3966": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-H\u00e4ndler-Gilb\u00f6rse", "en": "Hard Leather Merchant's Pouch", "fr": "Bourse de marchand en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30de\u30fc\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30dd\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Juchleder-H\u00e4ndler-Gilb\u00f6rse", "en": "hard leather merchant's pouch", "fr": "bourse de marchand en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30de\u30fc\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30dd\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-H\u00e4ndler-Gilb\u00f6rsen", "en": "hard leather merchant's pouches", "fr": "bourses de marchand en cuir rigide", "ja": "" } }, "3967": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "Hard Leather Hunting Belt", "fr": "Ceinture de chasse", "ja": "\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Juchleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "hard leather hunting belt", "fr": "ceinture de chasse", "ja": "\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "hard leather hunting belts", "fr": "ceintures de chasse", "ja": "" } }, "3968": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Leibriemen", "en": "Hard Leather Satchel Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 sacoche en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Juchleder-Leibriemen", "en": "hard leather satchel belt", "fr": "ceinture \u00e0 sacoche en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Leibriemen", "en": "hard leather satchel belts", "fr": "ceintures \u00e0 sacoche en cuir rigide", "ja": "" } }, "3969": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwoll-Langsch\u00e4rpe", "en": "Cotton Longsash", "fr": "\u00c9charpe longue en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Langsch\u00e4rpe", "en": "cotton longsash", "fr": "\u00e9charpe longue en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Langsch\u00e4rpen", "en": "cotton longsashes", "fr": "\u00e9charpes longues en coton", "ja": "" } }, "3970": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Gilbeutel", "en": "Hard Leather Lightpouch", "fr": "Bourse l\u00e9g\u00e8re en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8\u30dd\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Juchleder-Gilbeutel", "en": "hard leather lightpouch", "fr": "bourse l\u00e9g\u00e8re en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8\u30dd\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Gilbeutel", "en": "hard leather lightpouch", "fr": "bourses l\u00e9g\u00e8res en cuir rigide", "ja": "" } }, "3971": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Hirtengurt", "en": "Cracked Shepherd's Belt", "fr": "Ceinture de berger craquel\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Hirtengurt", "en": "cracked shepherd's belt", "fr": "ceinture de berger craquel\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Hirtengurte", "en": "cracked shepherd's belts", "fr": "ceintures de berger craquel\u00e9es", "ja": "" } }, "3972": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Platteng\u00fcrtel", "en": "Bronze Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques", "ja": "\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Bronze-Platteng\u00fcrtel", "en": "bronze plate belt", "fr": "ceinture de plaques", "ja": "\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Platteng\u00fcrtel", "en": "bronze plate belts", "fr": "ceintures de plaques", "ja": "" } }, "3973": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Bronze-Platteng\u00fcrtel", "en": "Aetherial Bronze Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bronze-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial bronze plate belt", "fr": "ceinture de plaques \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bronze-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial bronze plate belts", "fr": "ceintures de plaques \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3974": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bindeg\u00fcrtel", "en": "Rope Belt", "fr": "Ceinture en corde", "ja": "\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Bindeg\u00fcrtel", "en": "rope belt", "fr": "ceinture en corde", "ja": "\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bindeg\u00fcrtel", "en": "rope belts", "fr": "ceintures en corde", "ja": "" } }, "3975": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Bindeg\u00fcrtel", "en": "Aetherial Rope Belt", "fr": "Ceinture en corde \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Bindeg\u00fcrtel", "en": "aetherial rope belt", "fr": "ceinture en corde \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Bindeg\u00fcrtel", "en": "aetherial rope belts", "fr": "ceintures en corde \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3976": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderter Platteng\u00fcrtel", "en": "Plundered Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques pill\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Platteng\u00fcrtel", "en": "plundered plate belt", "fr": "ceinture de plaques pill\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Platteng\u00fcrtel", "en": "plundered plate belts", "fr": "ceintures de plaques pill\u00e9e", "ja": "" } }, "3977": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderter Bindeg\u00fcrtel", "en": "Plundered Rope Belt", "fr": "Ceinture en corde pill\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Bindeg\u00fcrtel", "en": "plundered rope belt", "fr": "ceinture en corde pill\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Bindeg\u00fcrtel", "en": "plundered rope belts", "fr": "ceintures en corde pill\u00e9es", "ja": "" } }, "3978": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderter Lederg\u00fcrtel", "en": "Plundered Leather Belt", "fr": "Ceinture en cuir pill\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Lederg\u00fcrtel", "en": "plundered leather belt", "fr": "ceinture en cuir pill\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gepl\u00fcndert[a] Lederg\u00fcrtel", "en": "plundered leather belts", "fr": "ceintures en cuir pill\u00e9es", "ja": "" } }, "3979": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel", "en": "Hard Leather Shepherd's Belt", "fr": "Ceinture de berger en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Juchleder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel", "en": "hard leather shepherd's belt", "fr": "ceinture de berger en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel", "en": "hard leather shepherd's belts", "fr": "ceintures de berger en cuir rigide", "ja": "" } }, "3980": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchlederg\u00fcrtel", "en": "Hard Leather Belt", "fr": "Ceinture en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Juchlederg\u00fcrtel", "en": "hard leather belt", "fr": "ceinture en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Juchlederg\u00fcrtel", "en": "hard leather belts", "fr": "ceintures en cuir rigide", "ja": "" } }, "3981": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Juchlederg\u00fcrtel", "en": "Aetherial Hard Leather Belt", "fr": "Ceinture en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Juchlederg\u00fcrtel", "en": "aetherial hard leather belt", "fr": "ceinture en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Juchlederg\u00fcrtel", "en": "aetherial hard leather belts", "fr": "ceintures en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3982": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "Goatskin Tool Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 outils en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Steinbockleder-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "goatskin tool belt", "fr": "ceinture \u00e0 outils en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockleder-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "goatskin tool belts", "fr": "ceintures \u00e0 outils en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3983": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiseg\u00fcrtel", "en": "Voyager's Belt", "fr": "Ceinture de voyageur", "ja": "\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Reiseg\u00fcrtel", "en": "voyager's belt", "fr": "ceinture de voyageur", "ja": "\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Reiseg\u00fcrtel", "en": "voyager's belts", "fr": "ceintures de voyageur", "ja": "" } }, "3984": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Reiseg\u00fcrtel", "en": "Aetherial Voyager's Belt", "fr": "Ceinture de voyageur \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Reiseg\u00fcrtel", "en": "aetherial voyager's belt", "fr": "ceinture de voyageur \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Reiseg\u00fcrtel", "en": "aetherial voyager's belts", "fr": "ceintures de voyageur \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3985": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "Iron Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "iron plate belt", "fr": "ceinture de plaques en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "iron plate belts", "fr": "ceintures de plaques en fer", "ja": "" } }, "3986": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "Aetherial Iron Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial iron plate belt", "fr": "ceinture de plaques en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial iron plate belts", "fr": "ceintures de plaques en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3987": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumwollsch\u00e4rpe", "en": "Cotton Sash", "fr": "\u00c9charpe en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Baumwollsch\u00e4rpe", "en": "cotton sash", "fr": "\u00e9charpe en coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollsch\u00e4rpen", "en": "cotton sashes", "fr": "\u00e9charpes en coton", "ja": "" } }, "3988": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Baumwollsch\u00e4rpe", "en": "Aetherial Cotton Sash", "fr": "\u00c9charpe en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollsch\u00e4rpe", "en": "aetherial cotton sash", "fr": "\u00e9charpe en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Baumwollsch\u00e4rpen", "en": "aetherial cotton sashes", "fr": "\u00e9charpes en coton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3989": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-G\u00fcrtel", "en": "Goatskin Belt", "fr": "Ceinture en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Steinbockleder-G\u00fcrtel", "en": "goatskin belt", "fr": "ceinture en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockleder-G\u00fcrtel", "en": "goatskin belts", "fr": "ceintures en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3990": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Steinbockleder-G\u00fcrtel", "en": "Aetherial Goatskin Belt", "fr": "Ceinture en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-G\u00fcrtel", "en": "aetherial goatskin belt", "fr": "ceinture en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-G\u00fcrtel", "en": "aetherial goatskin belts", "fr": "ceintures en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3991": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Leibriemen", "en": "Goatskin Satchel Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 sacoche en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Steinbockleder-Leibriemen", "en": "goatskin satchel belt", "fr": "ceinture \u00e0 sacoche en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockleder-Leibriemen", "en": "goatskin satchel belts", "fr": "ceintures \u00e0 sacoche en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "3992": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Steinbockleder-Leibriemen", "en": "Aetherial Goatskin Satchel Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 sacoche en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Leibriemen", "en": "aetherial goatskin satchel belt", "fr": "ceinture \u00e0 sacoche en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Steinbockleder-Leibriemen", "en": "aetherial goatskin satchel belts", "fr": "ceintures \u00e0 sacoche en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3993": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizensch\u00e4rpe", "en": "Serpent Private's Sash", "fr": "\u00c9charpe de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Novizensch\u00e4rpe", "en": "serpent private's sash", "fr": "\u00e9charpe de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Novizensch\u00e4rpen", "en": "serpent private's sashes", "fr": "\u00e9charpes de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "3994": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinersch\u00e4rpe", "en": "Storm Private's Sash", "fr": "\u00c9charpe de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Marinersch\u00e4rpe", "en": "storm private's sash", "fr": "\u00e9charpe de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Marinersch\u00e4rpen", "en": "storm private's sashes", "fr": "\u00e9charpes de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "3995": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rssch\u00e4rpe", "en": "Flame Private's Sash", "fr": "\u00c9charpe de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rssch\u00e4rpe", "en": "flame private's sash", "fr": "\u00e9charpe de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rssch\u00e4rpen", "en": "flame private's sashes", "fr": "\u00e9charpes de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "3996": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Langsch\u00e4rpe", "en": "Tarred Velveteen Longsash", "fr": "\u00c9charpe longue en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Samt-Langsch\u00e4rpe", "en": "tarred velveteen longsash", "fr": "\u00e9charpe longue en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Langsch\u00e4rpen", "en": "tarred velveteen longsashes", "fr": "\u00e9charpes longues en veloutine", "ja": "" } }, "3997": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Samt-Langsch\u00e4rpe", "en": "Aetherial Velveteen Longsash", "fr": "\u00c9charpe longue en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Samt-Langsch\u00e4rpe", "en": "aetherial velveteen longsash", "fr": "\u00e9charpe longue en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Samt-Langsch\u00e4rpen", "en": "aetherial velveteen longsashes", "fr": "\u00e9charpes longues en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "3998": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "Reinforced Iron Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques en fer renforc\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8DX" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "reinforced iron plate belt", "fr": "ceinture de plaques en fer renforc\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8DX" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "reinforced iron plate belts", "fr": "ceintures de plaques en fer renforc\u00e9es", "ja": "" } }, "3999": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter \u00c4ther-Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "Aetherial Reinforced Iron Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques en fer renforc\u00e9e \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8DX" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] \u00c4ther-Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial reinforced iron plate belt", "fr": "ceinture de plaques en fer renforc\u00e9e \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8DX" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] \u00c4ther-Eisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial reinforced iron plate belts", "fr": "ceintures de plaques en fer renforc\u00e9es \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4000": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierte Halbsch\u00fcrze", "en": "Vintage Half Apron", "fr": "Demi-tablier de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Halbsch\u00fcrze", "en": "vintage half apron", "fr": "demi-tablier de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Halbsch\u00fcrzen", "en": "vintage half aprons", "fr": "demi-tabliers de collection", "ja": "" } }, "4001": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Bindeg\u00fcrtel", "en": "Velveteen Rope Belt", "fr": "Ceinture en corde en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Samt-Bindeg\u00fcrtel", "en": "velveteen rope belt", "fr": "ceinture en corde en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Bindeg\u00fcrtel", "en": "velveteen rope belts", "fr": "ceintures en corde en veloutine", "ja": "" } }, "4002": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Samt-Bindeg\u00fcrtel", "en": "Aetherial Velveteen Rope Belt", "fr": "Ceinture en corde en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Samt-Bindeg\u00fcrtel", "en": "aetherial velveteen rope belt", "fr": "ceinture en corde en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Samt-Bindeg\u00fcrtel", "en": "aetherial velveteen rope belts", "fr": "ceintures en corde en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4003": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "Toadskin Hunting Belt", "fr": "Ceinture de chasse en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "toadskin hunting belt", "fr": "ceinture de chasse en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "toadskin hunting belts", "fr": "ceintures de chasse en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "4004": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Kr\u00f6tenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "Aetherial Toadskin Hunter's Belt", "fr": "Ceinture de chasse en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Kr\u00f6tenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "aetherial toadskin hunter's belt", "fr": "ceinture de chasse en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Kr\u00f6tenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "aetherial toadskin hunter's belts", "fr": "ceintures de chasse en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4005": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "Toadskin Survival Belt", "fr": "Ceinture de survie en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "toadskin survival belt", "fr": "ceinture de survie en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "toadskin survival belts", "fr": "ceintures de survie en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "4006": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samt-Halbsch\u00fcrze", "en": "Velveteen Half Apron", "fr": "Demi-tablier en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Samt-Halbsch\u00fcrze", "en": "velveteen half apron", "fr": "demi-tablier en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Samt-Halbsch\u00fcrzen", "en": "velveteen half aprons", "fr": "demi-tabliers en veloutine", "ja": "" } }, "4007": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Bauchreifen", "en": "Steel Tassets", "fr": "Tassette en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Stahl-Bauchreifen", "en": "set of steel tassets", "fr": "tassette en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Bauchreifen", "en": "sets of steel tassets", "fr": "tassettes en acier", "ja": "" } }, "4008": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Stahl-Bauchreifen", "en": "Aetherial Steel Tassets", "fr": "Tassette en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Bauchreifen", "en": "set of aetherial steel tassets", "fr": "tassette en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Bauchreifen", "en": "sets of aetherial steel tassets", "fr": "tassettes en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4009": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Platteng\u00fcrtel", "en": "Steel Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Stahl-Platteng\u00fcrtel", "en": "steel plate belt", "fr": "ceinture de plaques en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Platteng\u00fcrtel", "en": "steel plate belts", "fr": "ceintures de plaques en acier", "ja": "" } }, "4010": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Stahl-Platteng\u00fcrtel", "en": "Aetherial Steel Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial steel plate belt", "fr": "ceinture de plaques en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial steel plate belts", "fr": "ceintures de plaques en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4011": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "Toadskin Voyager's Belt", "fr": "Ceinture de voyageur en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "toadskin voyager's belt", "fr": "ceinture de voyageur en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "toadskin voyager's belts", "fr": "ceintures de voyageur en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "4012": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Kr\u00f6tenleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "Aetherial Toadskin Voyager's Belt", "fr": "Ceinture de voyageur en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Kr\u00f6tenleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "aetherial toadskin voyager's belt", "fr": "ceinture de voyageur en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Kr\u00f6tenleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "aetherial toadskin voyager's belts", "fr": "ceintures de voyageur en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4013": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Samtsch\u00e4rpe", "en": "Velveteen Sash", "fr": "\u00c9charpe en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Samtsch\u00e4rpe", "en": "velveteen sash", "fr": "\u00e9charpe en veloutine", "ja": "\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Samtsch\u00e4rpen", "en": "velveteen sashes", "fr": "\u00e9charpes en veloutine", "ja": "" } }, "4014": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Samtsch\u00e4rpe", "en": "Aetherial Velveteen Sash", "fr": "\u00c9charpe en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Samtsch\u00e4rpe", "en": "aetherial velveteen sash", "fr": "\u00e9charpe en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Samtsch\u00e4rpen", "en": "aetherial velveteen sashes", "fr": "\u00e9charpes en veloutine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4015": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Hirtengurt", "en": "Vintage Shepherd's Belt", "fr": "Ceinture de berger de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Hirtengurt", "en": "vintage shepherd's belt", "fr": "ceinture de berger de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Hirtengurte", "en": "vintage shepherd's belts", "fr": "ceintures de berger de collection", "ja": "" } }, "4016": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenlederg\u00fcrtel", "en": "Toadskin Belt", "fr": "Ceinture en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenlederg\u00fcrtel", "en": "toadskin belt", "fr": "ceinture en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenlederg\u00fcrtel", "en": "toadskin belts", "fr": "ceintures en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "4017": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Kr\u00f6tenlederg\u00fcrtel", "en": "Aetherial Toadskin Belt", "fr": "Ceinture en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Kr\u00f6tenlederg\u00fcrtel", "en": "aetherial toadskin belt", "fr": "ceinture en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Kr\u00f6tenlederg\u00fcrtel", "en": "aetherial toadskin belts", "fr": "ceintures en cuir de crapaud \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4018": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Restaurierter Kochg\u00fcrtel", "en": "Vintage Chef's Belt", "fr": "Ceinture de chef de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "restauriert[a] Kochg\u00fcrtel", "en": "vintage chef's belt", "fr": "ceinture de chef de collection", "ja": "\u30f4\u30a3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "restauriert[a] Kochg\u00fcrtel", "en": "vintage chef's belts", "fr": "ceintures de chef de collection", "ja": "" } }, "4019": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Infanterie-Feldg\u00fcrtel", "en": "Infantry Belt", "fr": "Ceinture d'infanterie", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Infanterie-Feldg\u00fcrtel", "en": "infantry belt", "fr": "ceinture d'infanterie", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Infanterie-Feldg\u00fcrtel", "en": "infantry belts", "fr": "ceintures d'infanterie", "ja": "" } }, "4020": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kavallerie-Bauchreifen", "en": "Cavalry Tassets", "fr": "Tassette de cavalerie", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kavallerie-Bauchreifen", "en": "set of cavalry tassets", "fr": "tassette de cavalerie", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kavallerie-Bauchreifen", "en": "sets of cavalry tassets", "fr": "tassettes de cavalerie", "ja": "" } }, "4021": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfmagier-Leibriemen", "en": "Battlemage's Belt", "fr": "Ceinture de mage guerrier", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30e1\u30a4\u30b8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kampfmagier-Leibriemen", "en": "battlemage's belt", "fr": "ceinture de mage guerrier", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30e1\u30a4\u30b8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kampfmagier-Leibriemen", "en": "battlemage's belts", "fr": "ceintures de mage guerrier", "ja": "" } }, "4022": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Leibriemen", "en": "Boarskin Satchel Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 sacoche en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Leibriemen", "en": "boarskin satchel belt", "fr": "ceinture \u00e0 sacoche en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Leibriemen", "en": "boarskin satchel belts", "fr": "ceintures \u00e0 sacoche en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "4023": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Keilerleder-Leibriemen", "en": "Aetherial Boarskin Satchel Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 sacoche en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Leibriemen", "en": "aetherial boarskin satchel belt", "fr": "ceinture \u00e0 sacoche en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Leibriemen", "en": "aetherial boarskin satchel belts", "fr": "ceintures \u00e0 sacoche en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4024": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Stahl-Platteng\u00fcrtel", "en": "Reinforced Steel Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques en acier renforc\u00e9e", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8DX" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Stahl-Platteng\u00fcrtel", "en": "reinforced steel plate belt", "fr": "ceinture de plaques en acier renforc\u00e9e", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8DX" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Stahl-Platteng\u00fcrtel", "en": "reinforced steel plate belts", "fr": "ceintures de plaques en acier renforc\u00e9es", "ja": "" } }, "4025": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter \u00c4ther-Stahl-Platteng\u00fcrtel", "en": "Aetherial Reinforced Steel Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques en acier renforc\u00e9e \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8DX" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] \u00c4ther-Stahl-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial reinforced steel plate belt", "fr": "ceinture de plaques en acier renforc\u00e9e \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8DX" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] \u00c4ther-Stahl-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial reinforced steel plate belts", "fr": "ceintures de plaques en acier renforc\u00e9es \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4026": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-G\u00fcrtel", "en": "Serpent Sergeant's Belt", "fr": "Ceinture de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-G\u00fcrtel", "en": "serpent sergeant's belt", "fr": "ceinture de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-G\u00fcrtel", "en": "serpent sergeant's belts", "fr": "ceintures de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "4027": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-G\u00fcrtel", "en": "Storm Sergeant's Belt", "fr": "Ceinture de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-G\u00fcrtel", "en": "storm sergeant's belt", "fr": "ceinture de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-G\u00fcrtel", "en": "storm sergeant's belts", "fr": "ceintures de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "4028": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gefreiten-Sch\u00e4rpe", "en": "Flame Sergeant's Sash", "fr": "\u00c9charpe de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Gefreiten-Sch\u00e4rpe", "en": "flame sergeant's sash", "fr": "\u00e9charpe de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Gefreiten-Sch\u00e4rpen", "en": "flame sergeant's sashes", "fr": "\u00e9charpes de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "4029": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "B\u00fc\u00dferg\u00fcrtel", "en": "Penance", "fr": "P\u00e9nitence", "ja": "\u30da\u30ca\u30f3\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "B\u00fc\u00dferg\u00fcrtel", "en": "Penance", "fr": "P\u00e9nitence", "ja": "\u30da\u30ca\u30f3\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fc\u00dferg\u00fcrtel", "en": "Penance", "fr": "P\u00e9nitences", "ja": "" } }, "4030": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Langsch\u00e4rpe", "en": "Linen Longsash", "fr": "\u00c9charpe longue en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Leinen-Langsch\u00e4rpe", "en": "linen longsash", "fr": "\u00e9charpe longue en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Langsch\u00e4rpen", "en": "linen longsashes", "fr": "\u00e9charpes longues en lin", "ja": "" } }, "4031": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Leinen-Langsch\u00e4rpe", "en": "Aetherial Linen Longsash", "fr": "\u00c9charpe longue en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Leinen-Langsch\u00e4rpe", "en": "aetherial linen longsash", "fr": "\u00e9charpe longue en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ea\u30cd\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Leinen-Langsch\u00e4rpen", "en": "aetherial linen longsashes", "fr": "\u00e9charpes longues en lin \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4032": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel", "en": "Boarskin Shepherd's Belt", "fr": "Ceinture de berger en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel", "en": "boarskin shepherd's belt", "fr": "ceinture de berger en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Sch\u00e4ferg\u00fcrtel", "en": "boarskin shepherd's belts", "fr": "ceintures de berger en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "4033": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leinen-Halbsch\u00fcrze", "en": "Linen Half Apron", "fr": "Demi-tablier en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Leinen-Halbsch\u00fcrze", "en": "linen half apron", "fr": "demi-tablier en lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Leinen-Halbsch\u00fcrzen", "en": "linen half aprons", "fr": "demi-tabliers en lin", "ja": "" } }, "4034": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Platteng\u00fcrtel", "en": "Mythril Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Mithril-Platteng\u00fcrtel", "en": "mythril plate belt", "fr": "ceinture de plaques en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Platteng\u00fcrtel", "en": "mythril plate belts", "fr": "ceintures de plaques en mithril", "ja": "" } }, "4035": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Mithril-Platteng\u00fcrtel", "en": "Aetherial Mythril Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial mythril plate belt", "fr": "ceinture de plaques en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial mythril plate belts", "fr": "ceintures de plaques en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4036": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wollsch\u00e4rpe", "en": "Woolen Sash", "fr": "\u00c9charpe en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Wollsch\u00e4rpe", "en": "woolen sash", "fr": "\u00e9charpe en laine", "ja": "\u30a6\u30fc\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Wollsch\u00e4rpen", "en": "woolen sashes", "fr": "\u00e9charpes en laine", "ja": "" } }, "4037": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Wollsch\u00e4rpe", "en": "Aetherial Woolen Sash", "fr": "\u00c9charpe en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Wollsch\u00e4rpe", "en": "aetherial woolen sash", "fr": "\u00e9charpe en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30fc\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Wollsch\u00e4rpen", "en": "aetherial woolen sashes", "fr": "\u00e9charpes en laine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4038": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "Boarskin Tool Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 outils en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "boarskin tool belt", "fr": "ceinture \u00e0 outils en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "boarskin tool belts", "fr": "ceintures \u00e0 outils en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "4039": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Basiliskenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "Peisteskin Hunting Belt", "fr": "Ceinture de chasse en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Basiliskenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "peisteskin hunting belt", "fr": "ceinture de chasse en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Basiliskenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "peisteskin hunting belts", "fr": "ceintures de chasse en cuir de peiste", "ja": "" } }, "4040": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Basiliskenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "Aetherial Peisteskin Hunting Belt", "fr": "Ceinture de chasse en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Basiliskenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "aetherial peisteskin hunting belt", "fr": "ceinture de chasse en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Basiliskenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "aetherial peisteskin hunting belts", "fr": "ceintures de chasse en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4041": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magier-Bindeg\u00fcrtel", "en": "Mage's Rope Belt", "fr": "Ceinture en corde de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Magier-Bindeg\u00fcrtel", "en": "mage's rope belt", "fr": "ceinture en corde de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Magier-Bindeg\u00fcrtel", "en": "mage's rope belts", "fr": "ceintures en corde de magisme", "ja": "" } }, "4042": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Veteranen-Feldg\u00fcrtel", "en": "Veteran's Field Belt", "fr": "Ceinture de r\u00e9colteur de v\u00e9t\u00e9ran", "ja": "\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Veteranen-Feldg\u00fcrtel", "en": "veteran's field belt", "fr": "ceinture de r\u00e9colteur de v\u00e9t\u00e9ran", "ja": "\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Veteranen-Feldg\u00fcrtel", "en": "veteran's field belts", "fr": "ceintures de r\u00e9colteur de v\u00e9t\u00e9ran", "ja": "" } }, "4043": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Entdeckerg\u00fcrtel", "en": "Explorer's Belt", "fr": "Ceinture d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Entdeckerg\u00fcrtel", "en": "explorer's belt", "fr": "ceinture d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Entdeckerg\u00fcrtel", "en": "explorer's belts", "fr": "ceintures d'explorateur", "ja": "" } }, "4044": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "Boarskin Survival Belt", "fr": "Ceinture de survie en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Keilerleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "boarskin survival belt", "fr": "ceinture de survie en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "boarskin survival belts", "fr": "ceintures de survie en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "4045": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Lederg\u00fcrtel", "en": "Boarskin Belt", "fr": "Ceinture en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Lederg\u00fcrtel", "en": "boarskin belt", "fr": "ceinture en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Lederg\u00fcrtel", "en": "boarskin belts", "fr": "ceintures en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "4046": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Keilerleder-Lederg\u00fcrtel", "en": "Aetherial Boarskin Belt", "fr": "Ceinture en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Lederg\u00fcrtel", "en": "aetherial boarskin belt", "fr": "ceinture en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Keilerleder-Lederg\u00fcrtel", "en": "aetherial boarskin belts", "fr": "ceintures en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4047": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Edelmithril-Platteng\u00fcrtel", "en": "High Mythril Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques lourde en mithril", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Edelmithril-Platteng\u00fcrtel", "en": "high mythril plate belt", "fr": "ceinture de plaques lourde en mithril", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Edelmithril-Platteng\u00fcrtel", "en": "high mythril plate belts", "fr": "ceintures de plaques lourde en mithril", "ja": "" } }, "4048": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Edelmithril-Platteng\u00fcrtel", "en": "Aetherial High Mythril Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques lourde en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Edelmithril-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial high mythril plate belt", "fr": "ceinture de plaques lourde en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Edelmithril-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial high mythril plate belts", "fr": "ceintures de plaques lourde en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "" } }, "4049": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Leibriemen", "en": "Raptorskin Satchel Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 sacoche en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Leibriemen", "en": "raptorskin satchel belt", "fr": "ceinture \u00e0 sacoche en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Leibriemen", "en": "raptorskin satchel belts", "fr": "ceintures \u00e0 sacoche en cuir de raptor", "ja": "" } }, "4050": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Raptorleder-Leibriemen", "en": "Aetherial Raptorskin Satchel Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 sacoche en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Leibriemen", "en": "aetherial raptorskin satchel belt", "fr": "ceinture \u00e0 sacoche en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Leibriemen", "en": "aetherial raptorskin satchel belts", "fr": "ceintures \u00e0 sacoche en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4051": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Geselleng\u00fcrtel", "en": "Raptorskin Artisan's Belt", "fr": "Ceinture d'artisan en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Geselleng\u00fcrtel", "en": "raptorskin artisan's belt", "fr": "ceinture d'artisan en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b7\u30a7\u30d5\u30ba\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Geselleng\u00fcrtel", "en": "raptorskin artisan's belts", "fr": "ceintures d'artisan en cuir de raptor", "ja": "" } }, "4052": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Basiliskenleder-G\u00fcrtel", "en": "Peisteskin Belt", "fr": "Ceinture en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Basiliskenleder-G\u00fcrtel", "en": "peisteskin belt", "fr": "ceinture en cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Basiliskenleder-G\u00fcrtel", "en": "peisteskin belts", "fr": "ceintures en cuir de peiste", "ja": "" } }, "4053": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Basiliskenleder-G\u00fcrtel", "en": "Aetherial Peisteskin Belt", "fr": "Ceinture en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Basiliskenleder-G\u00fcrtel", "en": "aetherial peisteskin belt", "fr": "ceinture en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Basiliskenleder-G\u00fcrtel", "en": "aetherial peisteskin belts", "fr": "ceintures en cuir de peiste \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4054": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Scharlach-Sch\u00e4rpe", "en": "Scarlet Sash", "fr": "\u00c9charpe \u00e9carlate", "ja": "\u30b9\u30ab\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Scharlach-Sch\u00e4rpe", "en": "scarlet sash", "fr": "\u00e9charpe \u00e9carlate", "ja": "\u30b9\u30ab\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Scharlach-Sch\u00e4rpen", "en": "scarlet sashes", "fr": "\u00e9charpes \u00e9carlates", "ja": "" } }, "4055": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenmeister-Leibriemen", "en": "Warlock's Satchel Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 sacoche d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Hexenmeister-Leibriemen", "en": "warlock's satchel belt", "fr": "ceinture \u00e0 sacoche d'enchanteur", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30c3\u30af\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hexenmeister-Leibriemen", "en": "warlock's satchel belts", "fr": "ceintures \u00e0 sacoche d'enchanteur", "ja": "" } }, "4056": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "Raptorskin Survival Belt", "fr": "Ceinture de survie en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Raptorleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "raptorskin survival belt", "fr": "ceinture de survie en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "raptorskin survival belts", "fr": "ceintures de survie en cuir de raptor", "ja": "" } }, "4057": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-H\u00e4ndler-Gilb\u00f6rse", "en": "Raptorskin Merchant's Purse", "fr": "Bourse de marchand en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30de\u30fc\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30dd\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Raptorleder-H\u00e4ndler-Gilb\u00f6rse", "en": "raptorskin merchant's purse", "fr": "bourse de marchand en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30de\u30fc\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30dd\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-H\u00e4ndler-Gilb\u00f6rsen", "en": "raptorskin merchant's purses", "fr": "bourses de marchand en cuir de raptor", "ja": "" } }, "4058": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Korsarensch\u00e4rpe", "en": "Buccaneer's Sash", "fr": "\u00c9charpe de boucanier", "ja": "\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Korsarensch\u00e4rpe", "en": "buccaneer's sash", "fr": "\u00e9charpe de boucanier", "ja": "\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Korsarensch\u00e4rpen", "en": "buccaneer's sashes", "fr": "\u00e9charpes de boucanier", "ja": "" } }, "4059": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "Cobalt Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "cobalt plate belt", "fr": "ceinture de plaques en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "cobalt plate belts", "fr": "ceintures de plaques en cobalt", "ja": "" } }, "4060": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Koboldeisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "Aetherial Cobalt Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial cobalt plate belt", "fr": "ceinture de plaques en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Platteng\u00fcrtel", "en": "aetherial cobalt plate belts", "fr": "ceintures de plaques en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4061": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "Raptorskin Voyager's Belt", "fr": "Ceinture de voyageur en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "raptorskin voyager's belt", "fr": "ceinture de voyageur en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "raptorskin voyager's belts", "fr": "ceintures de voyageur en cuir de raptor", "ja": "" } }, "4062": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Raptorleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "Aetherial Raptorskin Voyager's Belt", "fr": "Ceinture de voyageur en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "aetherial raptorskin voyager's belt", "fr": "ceinture de voyageur en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Raptorleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "aetherial raptorskin voyager's belts", "fr": "ceintures de voyageur en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4063": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Filz-Sch\u00e4rpe", "en": "Felt Sash", "fr": "\u00c9charpe en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Filz-Sch\u00e4rpe", "en": "felt sash", "fr": "\u00e9charpe en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Filz-Sch\u00e4rpen", "en": "felt sashes", "fr": "\u00e9charpes en feutre", "ja": "" } }, "4064": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Filz-Sch\u00e4rpe", "en": "Aetherial Felt Sash", "fr": "\u00c9charpe en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Filz-Sch\u00e4rpe", "en": "aetherial felt sash", "fr": "\u00e9charpe en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Filz-Sch\u00e4rpe", "en": "aetherial felt sashes", "fr": "\u00e9charpes en feutre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4065": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Templer-Bauchreifen", "en": "Templar's Tassets", "fr": "Tassette de templier", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Templer-Bauchreifen", "en": "set of templar's tassets", "fr": "tassette de templier", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Templer-Bauchreifen", "en": "sets of templar's tassets", "fr": "tassettes de templier", "ja": "" } }, "4066": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mummenschanzg\u00fcrtel", "en": "Harlequin's Belt", "fr": "Ceinture d'arlequin", "ja": "\u30cf\u30fc\u30ec\u30af\u30a4\u30f3\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Mummenschanzg\u00fcrtel", "en": "harlequin's belt", "fr": "ceinture d'arlequin", "ja": "\u30cf\u30fc\u30ec\u30af\u30a4\u30f3\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mummenschanzg\u00fcrtel", "en": "harlequin's belts", "fr": "ceintures d'arlequin", "ja": "" } }, "4067": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-G\u00fcrtel", "en": "Militia Belt", "fr": "Ceinture de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Miliz-G\u00fcrtel", "en": "militia belt", "fr": "ceinture de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-G\u00fcrtel", "en": "militia belts", "fr": "ceintures de milicien", "ja": "" } }, "4068": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00e4chter-Platteng\u00fcrtel", "en": "Sentinel's Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques de sentinelle", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c1\u30cd\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "W\u00e4chter-Platteng\u00fcrtel", "en": "sentinel's plate belt", "fr": "ceinture de plaques de sentinelle", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c1\u30cd\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "W\u00e4chter-Platteng\u00fcrtel", "en": "sentinel's plate belts", "fr": "ceintures de plaques de sentinelle", "ja": "" } }, "4069": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwerer Schwarzlicht-Platteng\u00fcrtel", "en": "Heavy Darklight Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques lourde du Clairobscur", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "schwer[a] Schwarzlicht-Platteng\u00fcrtel", "en": "heavy Darklight plate belt", "fr": "ceinture de plaques lourde du Clairobscur", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Schwarzlicht-Platteng\u00fcrtel", "en": "heavy Darklight plate belts", "fr": "ceintures de plaques lourdes du Clairobscur", "ja": "" } }, "4070": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Bauchreifen", "en": "Darklight Tassets", "fr": "Tassette du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Bauchreifen", "en": "set of Darklight tassets", "fr": "tassette du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Bauchreifen", "en": "sets of Darklight tassets", "fr": "tassettes du Clairobscur", "ja": "" } }, "4071": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Peitscheng\u00fcrtel", "en": "Darklight Whipping Belt", "fr": "Ceinture de voyageur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30a6\u30a3\u30c3\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Peitscheng\u00fcrtel", "en": "Darklight whipping belt", "fr": "ceinture de voyageur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30a6\u30a3\u30c3\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Peitscheng\u00fcrtel", "en": "Darklight whipping belts", "fr": "ceintures de voyageur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4072": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "Darklight Hunting Belt", "fr": "Ceinture de chasse du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "Darklight hunting belt", "fr": "ceinture de chasse du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-J\u00e4gerg\u00fcrtel", "en": "Darklight hunting belts", "fr": "ceintures de chasse du Clairobscur", "ja": "" } }, "4073": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Sch\u00e4rpe der Magie", "en": "Darklight Sash of Casting", "fr": "\u00c9charpe d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Sch\u00e4rpe[p] der Magie", "en": "Darklight sash of casting", "fr": "\u00e9charpe d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Sch\u00e4rpen[p] der Magie", "en": "Darklight sashes of casting", "fr": "\u00e9charpes d'incantateur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4074": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Sch\u00e4rpe der Heilung", "en": "Darklight Sash of Healing", "fr": "\u00c9charpe de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Sch\u00e4rpe[p] der Heilung", "en": "Darklight sash of healing", "fr": "\u00e9charpe de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Sch\u00e4rpen[p] der Heilung", "en": "Darklight sashes of healing", "fr": "\u00e9charpes de soigneur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4075": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelstahl-Bauchreifen", "en": "Darksteel Tassets", "fr": "Tassette en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Dunkelstahl-Bauchreifen", "en": "set of darksteel tassets", "fr": "tassette en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelstahl-Bauchreifen", "en": "sets of darksteel tassets", "fr": "tassettes en sombracier", "ja": "" } }, "4076": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "Gryphonskin Voyager's Belt", "fr": "Ceinture de voyageur en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Gryphenleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "gryphonskin voyager's belt", "fr": "ceinture de voyageur en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gryphenleder-Reiseg\u00fcrtel", "en": "gryphonskin voyager's belts", "fr": "ceintures de voyageur en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "4077": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenlederg\u00fcrtel", "en": "Gryphonskin Belt", "fr": "Ceinture en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Gryphenlederg\u00fcrtel", "en": "gryphonskin belt", "fr": "ceinture en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gryphenlederg\u00fcrtel", "en": "gryphonskin belts", "fr": "ceintures en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "4078": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vanya-Sch\u00e4rpe der Magie", "en": "Vanya Sash of Casting", "fr": "\u00c9charpe d'incantateur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Vanya-Sch\u00e4rpe[p] der Magie", "en": "vanya sash of casting", "fr": "\u00e9charpe d'incantateur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-Sch\u00e4rpe[p] der Magie", "en": "vanya sashes of casting", "fr": "\u00e9charpes d'incantateur en soie vanya", "ja": "" } }, "4079": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vanya-Sch\u00e4rpe der Heilung", "en": "Vanya Sash of Healing", "fr": "\u00c9charpe de soigneur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Vanya-Sch\u00e4rpe[p] der Heilung", "en": "vanya sash of healing", "fr": "\u00e9charpe de soigneur en soie vanya", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-Sch\u00e4rpe[p] der Heilung", "en": "vanya sashes of healing", "fr": "\u00e9charpes de soigneur en soie vanya", "ja": "" } }, "4080": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Bauchreifen des Schlagens", "en": "Allagan Tassets of Striking", "fr": "Tassette d'agresseur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Bauchreifen[p] des Schlagens", "en": "set of Allagan tassets of striking", "fr": "tassette d'agresseur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Bauchreifen[p] des Schlagens", "en": "sets of Allagan tassets of striking", "fr": "tassettes d'agresseur allagoises", "ja": "" } }, "4081": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Bauchreifen des Zielens", "en": "Allagan Tassets of Aiming", "fr": "Tassette de pisteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Bauchreifen[p] des Zielens", "en": "set of Allagan tassets of aiming", "fr": "tassette de pisteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Bauchreifen[p] des Zielens", "en": "sets of Allagan tassets of aiming", "fr": "tassettes de pisteur allagoises", "ja": "" } }, "4082": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Bindeg\u00fcrtel der Heilung", "en": "Allagan Rope Belt of Healing", "fr": "Ceinture en corde de soigneur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Bindeg\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Allagan rope belt of healing", "fr": "ceinture en corde de soigneur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Bindeg\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Allagan rope belts of healing", "fr": "ceintures en corde de soigneur allagoises", "ja": "" } }, "4083": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Platteng\u00fcrtel", "en": "Allagan Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Platteng\u00fcrtel", "en": "Allagan plate belt", "fr": "ceinture de plaques allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Platteng\u00fcrtel", "en": "Allagan plate belts", "fr": "ceintures de plaques allagoises", "ja": "" } }, "4084": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Bindeg\u00fcrtel der Magie", "en": "Allagan Rope Belt of Casting", "fr": "Ceinture en corde d'incantateur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Bindeg\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Allagan rope belt of casting", "fr": "ceinture en corde d'incantateur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Bindeg\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Allagan rope belts of casting", "fr": "ceintures en corde d'incantateur allagoises", "ja": "" } }, "4085": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fuma Obi", "en": "Fuma Obi", "fr": "Obi du clan F\u00fbma", "ja": "\u98a8\u9b54\u306e\u5e2f" }, "noun": { "de": "Fuma Obi", "en": "fuma obi", "fr": "obi du clan F\u00fbma", "ja": "\u98a8\u9b54\u306e\u5e2f" }, "plural_noun": { "de": "Fuma Obi", "en": "fuma obi", "fr": "obi du clan F\u00fbma", "ja": "" } }, "4086": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Balladen-Sch\u00e4rpe", "en": "Ballad Sash ", "fr": "\u00c9charpe de ballade", "ja": "\u30d0\u30e9\u30fc\u30c9\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Balladen-Sch\u00e4rpe", "en": "ballad sash", "fr": "\u00e9charpe de ballade", "ja": "\u30d0\u30e9\u30fc\u30c9\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Balladen-Sch\u00e4rpen", "en": "ballad sashes", "fr": "\u00e9charpes de ballade", "ja": "" } }, "4087": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigliche Sch\u00e4rpe", "en": "Royal Sash ", "fr": "\u00c9charpe royale", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Sch\u00e4rpe", "en": "royal sash", "fr": "\u00e9charpe royale", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Sch\u00e4rpen", "en": "royal sashes", "fr": "\u00e9charpes royales", "ja": "" } }, "4088": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des Lichts", "en": "Belt of Light", "fr": "Ceinture de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des Lichts", "en": "belt of light", "fr": "ceinture de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des Lichts", "en": "belts of light", "fr": "ceintures de la Lumi\u00e8re", "ja": "" } }, "4089": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zwiebel-Bauchreifen", "en": "Onion Tassets", "fr": "Tassette oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Zwiebel-Bauchreifen", "en": "set of onion tassets", "fr": "tassette oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Zwiebel-Bauchreifen", "en": "sets of onion tassets", "fr": "tassettes oignon", "ja": "" } }, "4090": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Purpur-Sch\u00e4rpe", "en": "Crimson Sash", "fr": "\u00c9charpe ponceau", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Purpur-Sch\u00e4rpe", "en": "crimson sash", "fr": "\u00e9charpe ponceau", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Purpur-Sch\u00e4rpen", "en": "crimson sashes", "fr": "\u00e9charpes ponceau", "ja": "" } }, "4091": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferarmb\u00e4nder", "en": "Copper Wristlets", "fr": "Gourmettes en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kupferarmb\u00e4nder", "en": "pair of copper wristlets", "fr": "paire de gourmettes en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kupferarmb\u00e4nder", "en": "pairs of copper wristlets", "fr": "paires de gourmettes en cuivre", "ja": "" } }, "4092": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederarmb\u00e4nder", "en": "Leather Wristbands", "fr": "Poignets", "ja": "\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederarmb\u00e4nder", "en": "pair of leather wristbands", "fr": "paire de poignets", "ja": "\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lederarmb\u00e4nder", "en": "pairs of leather wristbands", "fr": "paires de poignets", "ja": "" } }, "4093": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochen-Armillae", "en": "Bone Armillae", "fr": "Armilles en os", "ja": "\u30dc\u30fc\u30f3\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Knochen-Armillae", "en": "pair of bone armillae", "fr": "paire d'armilles en os", "ja": "\u30dc\u30fc\u30f3\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Knochen-Armillae", "en": "pairs of bone armillae", "fr": "paires d'armilles en os", "ja": "" } }, "4094": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingarmb\u00e4nder", "en": "Brass Wristlets", "fr": "Gourmettes en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messingarmb\u00e4nder", "en": "pair of brass wristlets", "fr": "paire de gourmettes en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Messingarmb\u00e4nder", "en": "pairs of brass wristlets", "fr": "paires de gourmettes en laiton", "ja": "" } }, "4095": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingarmb\u00e4nder des Handwerks", "en": "Brass Wristlets of Crafting", "fr": "Gourmettes des cr\u00e9ations en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messingarmb\u00e4nder des Handwerks", "en": "pair of brass wristlets of crafting", "fr": "paire de gourmettes des cr\u00e9ations en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Messingarmb\u00e4nder des Handwerks", "en": "pairs of brass wristlets of crafting", "fr": "paires de gourmettes des cr\u00e9ations en laiton", "ja": "" } }, "4096": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Messingarmb\u00e4nder", "en": "Aetherial Brass Wristlets", "fr": "Gourmettes en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Messingarmb\u00e4nder", "en": "pair of aetherial brass wristlets", "fr": "paire de gourmettes en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Messingarmb\u00e4nder", "en": "pairs of aetherial brass wristlets", "fr": "paires de gourmettes en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4097": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Armb\u00e4nder", "en": "Hard Leather Wristbands", "fr": "Poignets en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Armb\u00e4nder", "en": "pair of hard leather wristbands", "fr": "paire de poignets en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of hard leather wristbands", "fr": "paires de poignets en cuir rigide", "ja": "" } }, "4098": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Juchleder-Armb\u00e4nder", "en": "Aetherial Hard Leather Wristbands", "fr": "Poignets en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Juchleder-Armb\u00e4nder", "en": "pair of aetherial hard leather wristbands", "fr": "paire de poignets en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Juchleder-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of aetherial hard leather wristbands", "fr": "paires de poignets en cuir rigide \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4099": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Armb\u00e4nder des Sammelns", "en": "Hard Leather Wristbands of Gathering", "fr": "Poignets des ressources en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Armb\u00e4nder des Sammelns", "en": "pair of hard leather wristbands of gathering", "fr": "paire de poignets des ressources en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Juchleder-Armb\u00e4nder des Sammelns", "en": "pairs of hard leather wristbands of gathering", "fr": "paires de poignets des ressources en cuir rigide", "ja": "" } }, "4100": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfkorallen-Armillae", "en": "Coral Armillae", "fr": "Armilles en corail blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wei\u00dfkorallen-Armillae", "en": "pair of coral armillae", "fr": "paire d'armilles en corail blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wei\u00dfkorallen-Armillae", "en": "pairs of coral armillae", "fr": "paires d'armilles en corail blanc", "ja": "" } }, "4101": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Wei\u00dfkorallen-Armillae", "en": "Aetherial Coral Armillae", "fr": "Armilles en corail blanc \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Wei\u00dfkorallen-Armillae", "en": "pair of aetherial coral armillae", "fr": "paire d'armilles en corail blanc \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Wei\u00dfkorallen-Armillae", "en": "pairs of aetherial coral armillae", "fr": "paires d'armilles en corail blanc \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4102": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "Dawn Wristguards", "fr": "Garde-poignets de l'aube", "ja": "\u30c9\u30fc\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of dawn wristguards", "fr": "paire de garde-poignets de l'aube", "ja": "\u30c9\u30fc\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pairs of dawn wristguards", "fr": "paires de garde-poignets de l'aube", "ja": "" } }, "4103": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberarmb\u00e4nder", "en": "Silver Wristlets", "fr": "Gourmettes en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Silberarmb\u00e4nder", "en": "pair of silver wristlets", "fr": "paire de gourmettes en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Silberarmb\u00e4nder", "en": "pairs of silver wristlets", "fr": "paires de gourmettes en argent", "ja": "" } }, "4104": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Silberarmb\u00e4nder", "en": "Aetherial Silver Wristlets", "fr": "Gourmettes en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Silberarmb\u00e4nder", "en": "pair of aetherial silver wristlets", "fr": "paire de gourmettes en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Silberarmb\u00e4nder", "en": "pairs of aetherial silver wristlets", "fr": "paires de gourmettes en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4105": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberarmb\u00e4nder des Handwerks", "en": "Silver Wristlets of Crafting", "fr": "Gourmettes des cr\u00e9ations en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Silberarmb\u00e4nder[p] des Handwerks", "en": "pair of silver wristlets of crafting", "fr": "paire de gourmettes des cr\u00e9ations en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Silberarmb\u00e4nder[p] des Handwerks", "en": "pairs of silver wristlets of crafting", "fr": "paires de gourmettes des cr\u00e9ations en argent", "ja": "" } }, "4106": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Armb\u00e4nder", "en": "Goatskin Wristbands", "fr": "Poignets en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Armb\u00e4nder", "en": "pair of goatskin wristbands", "fr": "paire de poignets en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of goatskin wristbands", "fr": "paires de poignets en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "4107": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Steinbockleder-Armb\u00e4nder", "en": "Aetherial Goatskin Wristbands", "fr": "Poignets en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Armb\u00e4nder", "en": "pair of aetherial goatskin wristbands", "fr": "paire de poignets en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Steinbockleder-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of aetherial goatskin wristbands", "fr": "paires de poignets en cuir de bouquetin \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4108": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Armb\u00e4nder des Sammelns", "en": "Goatskin Wristbands of Gathering", "fr": "Poignets des ressources en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Armb\u00e4nder des Sammelns", "en": "pair of goatskin wristbands of gathering", "fr": "paire de poignets des ressources en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinbockleder-Armb\u00e4nder des Sammelns", "en": "pairs of goatskin wristbands of gathering", "fr": "paires de poignets des ressources en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "4109": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenstein-Armreif", "en": "Sunstone Bracelet", "fr": "Bracelet de pierres de soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sonnenstein-Armreif", "en": "sunstone bracelet", "fr": "bracelet de pierres de soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenstein-Armreife", "en": "sunstone bracelets", "fr": "bracelets de pierres de soleil", "ja": "" } }, "4110": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Sonnenstein-Armreif", "en": "Aetherial Sunstone Bracelet", "fr": "Bracelet de pierres de soleil \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Sonnenstein-Armreif", "en": "aetherial sunstone bracelet", "fr": "bracelet de pierres de soleil \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Sonnenstein-Armreife", "en": "aetherial sunstone bracelets", "fr": "bracelets de pierres de soleil \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4111": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Danburit-Armreif", "en": "Danburite Bracelet", "fr": "Bracelet de danburites", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Danburit-Armreif", "en": "danburite bracelet", "fr": "bracelet de danburites", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Danburit-Armreife", "en": "danburite bracelets", "fr": "bracelets de danburites", "ja": "" } }, "4112": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Danburit-Armreif", "en": "Aetherial Danburite Bracelet", "fr": "Bracelet de danburites \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Danburit-Armreif", "en": "aetherial danburite bracelet", "fr": "bracelet de danburites \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Danburit-Armreife", "en": "aetherial danburite bracelets", "fr": "bracelets de danburites \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4113": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malachit-Armreif", "en": "Malachite Bracelet", "fr": "Bracelet de malachites", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Malachit-Armreif", "en": "malachite bracelet", "fr": "bracelet de malachites", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Malachit-Armreife", "en": "malachite bracelets", "fr": "bracelets de malachites", "ja": "" } }, "4114": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Malachit-Armreif", "en": "Aetherial Malachite Bracelet", "fr": "Bracelet de malachites \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Malachit-Armreif", "en": "aetherial malachite bracelet", "fr": "bracelet de malachites \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Malachit-Armreife", "en": "aetherial malachite bracelets", "fr": "bracelets de malachites \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4115": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanit-Armreif", "en": "Sphene Bracelet", "fr": "Bracelet de sph\u00e8nes", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Titanit-Armreif", "en": "sphene bracelet", "fr": "bracelet de sph\u00e8nes", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Titanit-Armreife", "en": "sphene bracelets", "fr": "bracelets de sph\u00e8nes", "ja": "" } }, "4116": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Titanit-Armreif", "en": "Aetherial Sphene Bracelet", "fr": "Bracelet de sph\u00e8nes \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Titanit-Armreif", "en": "aetherial sphene bracelet", "fr": "bracelet de sph\u00e8nes \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Titanit-Armreife", "en": "aetherial sphene bracelets", "fr": "bracelets de sph\u00e8nes \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4117": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluorit-Armreif", "en": "Fluorite Bracelet", "fr": "Bracelet de fluorines", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Fluorit-Armreif", "en": "fluorite bracelet", "fr": "bracelet de fluorines", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Fluorit-Armreife", "en": "fluorite bracelets", "fr": "bracelets de fluorines", "ja": "" } }, "4118": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Fluorit-Armreif", "en": "Aetherial Fluorite Bracelet", "fr": "Bracelet de fluorines \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Fluorit-Armreif", "en": "aetherial fluorite bracelet", "fr": "bracelet de fluorines \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Fluorit-Armreife", "en": "aetherial fluorite bracelets", "fr": "bracelets de fluorines \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4119": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lapislazuli-Armreif", "en": "Lapis Lazuli Bracelet", "fr": "Bracelet de lapis-lazuli", "ja": "\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Lapislazuli-Armreif", "en": "lapis lazuli bracelet", "fr": "bracelet de lapis-lazuli", "ja": "\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lapislazuli-Armreife", "en": "lapis lazuli bracelets", "fr": "bracelets de lapis-lazuli", "ja": "" } }, "4120": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Lapislazuli-Armreif", "en": "Aetherial Lapis Lazuli Bracelet", "fr": "Bracelets de lapis-lazuli \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Lapislazuli-Armreif", "en": "aetherial lapis lazuli bracelet", "fr": "paire de bracelets de lapis-lazuli \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Lapislazuli-Armreife", "en": "aetherial lapis lazuli bracelets", "fr": "paires de bracelets de lapis-lazuli \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4121": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Horn-Armillae", "en": "Horn Armillae", "fr": "Armilles en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Horn-Armillae", "en": "pair of horn armillae", "fr": "paire d'armilles en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Horn-Armillae", "en": "pairs of horn armillae", "fr": "paires d'armilles en corne", "ja": "" } }, "4122": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Horn-Armillae", "en": "Aetherial Bone Armillae", "fr": "Armilles en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30fc\u30f3\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Horn-Armillae", "en": "pair of aetherial bone armillae", "fr": "paire d'armilles en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30fc\u30f3\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Horn-Armillae", "en": "pairs of aetherial bone armillae", "fr": "paires d'armilles en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4123": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Patrioten-Armreif", "en": "Patriot's Bracelet", "fr": "Bracelet de patriote", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30aa\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Patrioten-Armreif", "en": "patriot's bracelet", "fr": "bracelet de patriote", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30aa\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Patrioten-Armreife", "en": "patriot's bracelets", "fr": "bracelets de patriote", "ja": "" } }, "4124": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Armb\u00e4nder", "en": "Mythril Wristlets", "fr": "Gourmettes en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Armb\u00e4nder", "en": "pair of mythril wristlets", "fr": "paire de gourmettes en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of mythril wristlets", "fr": "paires de gourmettes en mithril", "ja": "" } }, "4125": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithril-Armb\u00e4nder", "en": "Aetherial Mythril Wristlets", "fr": "Gourmettes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Armb\u00e4nder", "en": "pair of aetherial mythril wristlets", "fr": "paire de gourmettes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of aetherial mythril wristlets", "fr": "paires de gourmettes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4126": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Armb\u00e4nder des Handwerks", "en": "Mythril Wristlets of Crafting", "fr": "Gourmettes des cr\u00e9ations en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Armb\u00e4nder des Handwerks", "en": "pair of mythril wristlets of crafting", "fr": "paire de gourmettes des cr\u00e9ations en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Armb\u00e4nder des Handwrks", "en": "pairs of mythril wristlets of crafting", "fr": "paires de gourmettes des cr\u00e9ations en mithril", "ja": "" } }, "4127": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Armreif", "en": "Serpent Sergeant's Bracelet", "fr": "Bracelet de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Armreif", "en": "serpent sergeant's bracelet", "fr": "bracelet de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Armreife", "en": "serpent sergeant's bracelets", "fr": "bracelets de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "4128": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Armreif", "en": "Storm Sergeant's Bracelet", "fr": "Bracelet de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Armreife", "en": "storm sergeant's bracelet", "fr": "bracelet de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Armreife", "en": "storm sergeant's bracelets", "fr": "bracelets de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "4129": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Armreif", "en": "Flame Sergeant's Bracelet", "fr": "Bracelet de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Armreif", "en": "flame sergeant's bracelet", "fr": "bracelet de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Armreif", "en": "flame sergeant's bracelets", "fr": "bracelets de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "4130": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Armb\u00e4nder", "en": "Boarskin Wristbands", "fr": "Poignets en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Armb\u00e4nder", "en": "pair of boarskin wristbands", "fr": "paire de poignets en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of boarskin wristbands", "fr": "paires de poignets en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "4131": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Keilerleder-Armb\u00e4nder", "en": "Aetherial Boarskin Wristbands", "fr": "Poignets en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Keilerleder-Armb\u00e4nder", "en": "pair of aetherial boarskin wristbands", "fr": "paire de poignets en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30dc\u30a2\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Keilerleder-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of aetherial boarskin wristbands", "fr": "paires de poignets en cuir de sanglier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4132": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Armb\u00e4nder des Eifers", "en": "Boarskin Wristbands of Gathering", "fr": "Poignets des ressources en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Armb\u00e4nder des Eifers", "en": "pair of boarskin wristbands of gathering", "fr": "paire de poignets des ressources en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Keilerleder-Armb\u00e4nder des Eifers", "en": "pairs of boarskin wristbands of gathering", "fr": "paires de poignets des ressources en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "4133": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Granat-Armreif", "en": "Garnet Bracelet", "fr": "Bracelet de grenats", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Granat-Armreif", "en": "garnet bracelet", "fr": "bracelet de grenats", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Granat-Armreife", "en": "garnet bracelets", "fr": "bracelets de grenats", "ja": "" } }, "4134": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Granat-Armreif", "en": "Aetherial Garnet Bracelet", "fr": "Bracelet de grenats \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Granat-Armreif", "en": "aetherial garnet bracelet", "fr": "bracelet de grenats \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Granat-Armreife", "en": "aetherial garnet bracelets", "fr": "bracelets de grenats \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4135": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goshenit-Armreif", "en": "Goshenite Bracelet", "fr": "Bracelet de gosh\u00e9nites", "ja": "\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Goshenit-Armreif", "en": "goshenite bracelet", "fr": "bracelet de gosh\u00e9nites", "ja": "\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Goshenit-Armreife", "en": "goshenite bracelets", "fr": "bracelets de gosh\u00e9nites", "ja": "" } }, "4136": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Goshenit-Armreif", "en": "Aetherial Goshenite Bracelet", "fr": "Bracelet de gosh\u00e9nites \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goshenit-Armreif", "en": "aetherial goshenite bracelet", "fr": "bracelet de gosh\u00e9nites \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goshenit-Armreife", "en": "aetherial goshenite bracelets", "fr": "bracelets de gosh\u00e9nites \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4137": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peridot-Armreif", "en": "Peridot Bracelet", "fr": "Bracelet de p\u00e9ridots", "ja": "\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Peridot-Armreif", "en": "peridot bracelet", "fr": "bracelet de p\u00e9ridots", "ja": "\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Peridot-Armreife", "en": "peridot bracelets", "fr": "bracelets de p\u00e9ridots", "ja": "" } }, "4138": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Peridot-Armreif", "en": "Aetherial Peridot Bracelet", "fr": "Bracelet de p\u00e9ridots \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Peridot-Armreif", "en": "aetherial peridot bracelet", "fr": "bracelet de p\u00e9ridots \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Peridot-Armreife", "en": "aetherial peridot bracelets", "fr": "bracelets de p\u00e9ridots \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4139": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldberyll-Armreif", "en": "Heliodor Bracelet", "fr": "Bracelet d'h\u00e9liodores", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Goldberyll-Armreif", "en": "heliodor bracelet", "fr": "bracelet d'h\u00e9liodores", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Goldberyll-Armreife", "en": "heliodor bracelets", "fr": "bracelets d'h\u00e9liodores", "ja": "" } }, "4140": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Goldberyll-Armreif", "en": "Aetherial Heliodor Bracelet", "fr": "Bracelet d'h\u00e9liodores \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goldberyll-Armreif", "en": "aetherial heliodor bracelet", "fr": "bracelet d'h\u00e9liodores \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goldberyll-Armreife", "en": "aetherial heliodor bracelets", "fr": "bracelets d'h\u00e9liodores \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4141": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amethyst-Armreif", "en": "Amethyst Bracelet", "fr": "Bracelet d'am\u00e9thystes", "ja": "\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Amethyst-Armreif", "en": "amethyst bracelet", "fr": "bracelet d'am\u00e9thystes", "ja": "\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Amethyst-Armreife", "en": "amethyst bracelets", "fr": "bracelets d'am\u00e9thystes", "ja": "" } }, "4142": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Amethyst-Armreif", "en": "Aetherial Amethyst Bracelet", "fr": "Bracelet d'am\u00e9thystes \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Amethyst-Armreif", "en": "aetherial amethyst bracelet", "fr": "bracelet d'am\u00e9thystes \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Amethyst-Armreife", "en": "aetherial amethyst bracelets", "fr": "bracelets d'am\u00e9thystes \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4143": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aquamarin-Armreif", "en": "Aquamarine Bracelet", "fr": "Bracelet d'aigues-marines", "ja": "\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Aquamarin-Armreif", "en": "aquamarine bracelet", "fr": "bracelet d'aigues-marines", "ja": "\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Aquamarin-Armreife", "en": "aquamarine bracelets", "fr": "bracelets d'aigues-marines", "ja": "" } }, "4144": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Aquamarin-Armreif", "en": "Aetherial Aquamarine Bracelet", "fr": "Bracelet d'aigues-marines \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Aquamarin-Armreif", "en": "aetherial aquamarine bracelet", "fr": "bracelet d'aigues-marines \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Aquamarin-Armreife", "en": "aetherial aquamarine bracelets", "fr": "bracelets d'aigues-marines \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4145": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfperlen-Armreif", "en": "Pearl Bracelet", "fr": "Bracelet de perles", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wei\u00dfperlen-Armreif", "en": "pearl bracelet", "fr": "bracelet de perles", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wei\u00dfperlen-Armreife", "en": "pearl bracelets", "fr": "bracelets de perles", "ja": "" } }, "4146": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Wei\u00dfperlen-Armreif", "en": "Aetherial Pearl Bracelet", "fr": "Bracelet de perles \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Wei\u00dfperlen-Armreif", "en": "aetherial pearl bracelet", "fr": "bracelet de perles \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Wei\u00dfperlen-Armreife", "en": "aetherial pearl bracelets", "fr": "bracelets de perles \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4147": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rotkorallen-Armillae", "en": "Red Coral Armillae", "fr": "Armilles en corail rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rotkorallen-Armillae", "en": "pair of red coral armillae", "fr": "paire d'armilles en corail rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rotkorallen-Armillae", "en": "pairs of red coral armillae", "fr": "paires d'armilles en corail rouge", "ja": "" } }, "4148": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Rotkorallen-Armillae", "en": "Aetherial Red Coral Armillae", "fr": "Armilles en corail rouge \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Rotkorallen-Armillae", "en": "pair of aetherial red coral armillae", "fr": "paire d'armilles en corail rouge \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Rotkorallen-Armillae", "en": "pairs of aetherial red coral armillae", "fr": "paires d'armilles en corail rouge \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4149": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abenteurer-Armreif", "en": "Adventurer's Bracelet", "fr": "Bracelet des aventuriers", "ja": "\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Abenteurer-Armreif", "en": "adventurer's bracelet", "fr": "bracelet des aventuriers", "ja": "\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Abenteurer-Armreife", "en": "adventurer's bracelets", "fr": "bracelets des aventuriers", "ja": "" } }, "4150": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Armb\u00e4nder", "en": "Electrum Wristlets", "fr": "Gourmettes en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elektrum-Armb\u00e4nder", "en": "pair of electrum wristlets", "fr": "paire de gourmettes en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elektrum-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of electrum wristlets", "fr": "paires de gourmettes en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "4151": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Elektrum-Armb\u00e4nder", "en": "Aetherial Electrum Wristlets", "fr": "Gourmettes en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Elektrum-Armb\u00e4nder", "en": "pair of aetherial electrum wristlets", "fr": "paire de gourmettes en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Elektrum-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of aetherial electrum wristlets", "fr": "paires de gourmettes en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4152": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Armb\u00e4nder des Handwerks", "en": "Electrum Wristlets of Crafting", "fr": "Gourmettes des cr\u00e9ations en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elektrum-Armb\u00e4nder des Handwerks", "en": "pair of electrum wristlets of crafting", "fr": "paire de gourmettes des cr\u00e9ations en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elektrum-Armb\u00e4nder des Handwerks", "en": "pairs of electrum wristlets of crafting", "fr": "paires de gourmettes des cr\u00e9ations en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "4153": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Armb\u00e4nder", "en": "Raptorskin Wristbands", "fr": "Poignets en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Armb\u00e4nder", "en": "pair of raptorskin wristbands", "fr": "paire de poignets en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of raptorskin wristbands", "fr": "paires de poignets en cuir de raptor", "ja": "" } }, "4154": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Raptorleder-Armb\u00e4nder", "en": "Aetherial Raptorskin Wristbands", "fr": "Poignets en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Raptorleder-Armb\u00e4nder", "en": "pair of aetherial raptorskin wristbands", "fr": "paire de poignets en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Raptorleder-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of aetherial raptorskin wristbands", "fr": "paires de poignets en cuir de raptor \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4155": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Armb\u00e4nder des Eifers", "en": "Raptorskin Wristbands of Gathering", "fr": "Poignets des ressources en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Armb\u00e4nder des Eifers", "en": "pair of raptorskin wristbands of gathering", "fr": "paire de poignets des ressources en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Raptorleder-Armb\u00e4nder des Eifers", "en": "pairs of raptorskin wristbands of gathering", "fr": "paires de poignets des ressources en cuir de raptor", "ja": "" } }, "4156": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rubellit-Armreif", "en": "Rubellite Bracelet", "fr": "Bracelet de rubellites", "ja": "\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Rubellit-Armreif", "en": "rubellite bracelet", "fr": "bracelet de rubellites", "ja": "\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Rubellit-Armreife", "en": "rubellite bracelets", "fr": "bracelets de rubellites", "ja": "" } }, "4157": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Rubellit-Armreif", "en": "Aetherial Rubellite Bracelet", "fr": "Bracelet de rubellites \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Rubellit-Armreif", "en": "aetherial rubellite bracelet", "fr": "bracelet de rubellites \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Rubellit-Armreife", "en": "aetherial rubellite bracelets", "fr": "bracelets de rubellites \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4158": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zirkon-Armreif", "en": "Zircon Bracelet", "fr": "Bracelet de zircons", "ja": "\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Zirkon-Armreif", "en": "zircon bracelet", "fr": "bracelet de zircons", "ja": "\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Zirkon-Armreife", "en": "zircon bracelets", "fr": "bracelets de zircons", "ja": "" } }, "4159": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Zirkon-Armreif", "en": "Aetherial Zircon Bracelet", "fr": "Bracelet de zircons \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Zirkon-Armreif", "en": "aetherial zircon bracelet", "fr": "bracelet de zircons \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Zirkon-Armreife", "en": "aetherial zircon bracelets", "fr": "bracelets de zircons \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4160": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Turmalin-Armreif", "en": "Tourmaline Bracelet", "fr": "Bracelet de tourmalines", "ja": "\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Turmalin-Armreif", "en": "tourmaline bracelet", "fr": "bracelet de tourmalines", "ja": "\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Turmalin-Armreife", "en": "tourmaline bracelets", "fr": "bracelets de tourmalines", "ja": "" } }, "4161": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Turmalin-Armreif", "en": "Aetherial Tourmaline Bracelet", "fr": "Bracelet de tourmalines \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Turmalin-Armreif", "en": "aetherial tourmaline bracelet", "fr": "bracelet de tourmalines \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Turmalin-Armreife", "en": "aetherial tourmaline bracelets", "fr": "bracelets de tourmalines \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4162": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bernstein-Armreif", "en": "Amber Bracelet", "fr": "Bracelet d'ambres", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bernstein-Armreif", "en": "amber bracelet", "fr": "bracelet d'ambres", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bernstein-Armreife", "en": "amber bracelets", "fr": "bracelets d'ambres", "ja": "" } }, "4163": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Bernstein-Armreif", "en": "Aetherial Amber Bracelet", "fr": "Bracelet d'ambres \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bernstein-Armreif", "en": "aetherial amber bracelet", "fr": "bracelet d'ambres \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bernstein-Armreife", "en": "aetherial amber bracelets", "fr": "bracelets d'ambres \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4164": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Spinell-Armreif", "en": "Spinel Bracelet", "fr": "Bracelet de spinelles", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Spinell-Armreif", "en": "spinel bracelet", "fr": "bracelet de spinelles", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Spinell-Armreife", "en": "spinel bracelets", "fr": "bracelets de spinelles", "ja": "" } }, "4165": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Spinell-Armreif", "en": "Aetherial Spinel Bracelet", "fr": "Bracelet de spinelles \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Spinell-Armreif", "en": "aetherial spinel bracelet", "fr": "bracelet de spinelles \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Spinell-Armreife", "en": "aetherial spinel bracelets", "fr": "bracelets de spinelles \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4166": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "T\u00fcrkis-Armreif", "en": "Turquoise Bracelet", "fr": "Bracelet de turquoises", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "T\u00fcrkis-Armreif", "en": "turquoise bracelet", "fr": "bracelet de turquoises", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "T\u00fcrkis-Armreife", "en": "turquoise bracelets", "fr": "bracelets de turquoises", "ja": "" } }, "4167": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer T\u00fcrkis-Armreif", "en": "Aetherial Turquoise Bracelet", "fr": "Bracelet de turquoises \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] T\u00fcrkis-Armreif", "en": "aetherial turquoise bracelet", "fr": "bracelet de turquoises \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] T\u00fcrkis-Armreife", "en": "aetherial turquoise bracelets", "fr": "bracelets de turquoises \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4168": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzperlen-Armreif", "en": "Black Pearl Bracelet", "fr": "Bracelet de perles noires", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwarzperlen-Armreif", "en": "black pearl bracelet", "fr": "bracelet de perles noires", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzperlen-Armreife", "en": "black pearl bracelets", "fr": "bracelets de perles noires", "ja": "" } }, "4169": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Schwarzperlen-Armreif", "en": "Aetherial Black Pearl Bracelet", "fr": "Bracelet de perles noires \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Schwarzperlen-Armreif", "en": "aetherial black pearl bracelet", "fr": "bracelet de perles noires \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Schwarzperlen-Armreife", "en": "aetherial black pearl bracelets", "fr": "bracelets de perles noires \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4170": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schildpatt-Armillae", "en": "Tortoiseshell Armillae", "fr": "Armilles tortue", "ja": "\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schildpatt-Armillae", "en": "pair of tortoiseshell armillae", "fr": "paire d'armilles tortue", "ja": "\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schildpatt-Armillae", "en": "pairs of tortoiseshell armillae", "fr": "paires d'armilles tortue", "ja": "" } }, "4171": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Schildpatt-Armillae", "en": "Aetherial Tortoiseshell Armillae", "fr": "Armilles tortue \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Schildpatt-Armillae", "en": "pair of aetherial tortoiseshell armillae", "fr": "paire d'armilles tortue \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Schildpatt-Armillae", "en": "pairs of aetherial tortoiseshell armillae", "fr": "paires d'armilles tortue \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4172": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Armreife", "en": "Militia Bracelets", "fr": "Armilles de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Armreife", "en": "pair of militia bracelets", "fr": "paire d'armilles de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Armreife", "en": "pairs of militia bracelets", "fr": "paires d'armilles de milicien", "ja": "" } }, "4173": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Armb\u00e4nder", "en": "Militia Wristlets", "fr": "Gourmettes de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Armb\u00e4nder", "en": "pair of militia wristlets", "fr": "paire de gourmettes de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of militia wristlets", "fr": "paires de gourmettes de milicien", "ja": "" } }, "4174": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Agenten-Armb\u00e4nder", "en": "Imperial Operative Wristlets", "fr": "Gourmettes d'agent imp\u00e9rial", "ja": "\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Agenten-Armb\u00e4nder", "en": "pair of imperial operative wristlets", "fr": "paire de gourmettes d'agent imp\u00e9rial", "ja": "\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Agenten-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of imperial operative wristlets", "fr": "paires de gourmettes d'agent imp\u00e9rial", "ja": "" } }, "4175": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Armreif des Schlagens", "en": "Darklight Bracelet of Striking", "fr": "Bracelet d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Armreif[p] des Schlagens", "en": "Darklight bracelet of striking", "fr": "bracelet d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Armreife[p] des Schlagens", "en": "Darklight bracelets of striking", "fr": "bracelets d'agresseur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4176": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Armreif des Zielens", "en": "Darklight Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelet de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Armreif[p] des Zielens", "en": "Darklight bracelet of aiming", "fr": "bracelet de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Armreife[p] des Zielens", "en": "Darklight bracelets of aiming", "fr": "bracelets de pisteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4177": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Armreif der Heilung", "en": "Darklight Bracelet of Healing", "fr": "Bracelet de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Armreif[p] der Heilung", "en": "Darklight bracelet of healing", "fr": "bracelet de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Armreife[p] der Heilung", "en": "Darklight bracelets of healing", "fr": "bracelets de soigneur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4178": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Armreif der Verteidigung", "en": "Darklight Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet de protecteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Armreif[p] der Verteidigung", "en": "Darklight bracelet of fending", "fr": "bracelet de protecteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Armreife[p] der Verteidigung", "en": "Darklight bracelets of fending", "fr": "bracelets de protecteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4179": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Armreif des Verst\u00fcmmelns", "en": "Darklight Bracelet of Maiming", "fr": "Bracelet d'abatteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Armreif[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Darklight bracelet of maiming", "fr": "bracelet d'abatteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Armreife[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Darklight bracelets of maiming", "fr": "bracelets d'abatteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4180": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Armreif der Magie", "en": "Darklight Bracelet of Casting", "fr": "Bracelet d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Armreif[p] der Magie", "en": "Darklight bracelet of casting", "fr": "bracelet d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Armreife[p] der Magie", "en": "Darklight bracelets of casting", "fr": "bracelets d'incantateur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4181": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Armb\u00e4nder", "en": "Gryphonskin Wristbands", "fr": "Poignets en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Armb\u00e4nder", "en": "pair of gryphonskin wristbands", "fr": "paire de poignets en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of gryphonskin wristbands", "fr": "paires de poignets en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "4182": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astral-Armreif", "en": "Astral Bracelet", "fr": "Bracelet astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Astral-Armreif", "en": "astral bracelet", "fr": "bracelet astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Astral-Armreife", "en": "astral bracelets", "fr": "bracelets astraux", "ja": "" } }, "4183": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rosengold-Armreife", "en": "Rose Gold Bracelets", "fr": "Gourmettes en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rosengold-Armreife", "en": "pair of rose gold bracelets", "fr": "paire de gourmettes en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rosengold-Armreife", "en": "pairs of rose gold bracelets", "fr": "paires de gourmettes en or rose", "ja": "" } }, "4184": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Armreife des Schlagens", "en": "Allagan Bracelets of Striking", "fr": "Bracelets d'agresseur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Armreife des Schlagens", "en": "pair of Allagan bracelets of striking", "fr": "paire de bracelets d'agresseur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Armreife des Schlagens", "en": "pairs of Allagan bracelets of striking", "fr": "paires de bracelets d'agresseur allagois", "ja": "" } }, "4185": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Armreife des Zielens", "en": "Allagan Bracelets of Aiming", "fr": "Bracelets de pisteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Armreife des Zielens", "en": "pair of Allagan bracelets of aiming", "fr": "paire de bracelets de pisteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Armreife des Zielens", "en": "pairs of Allagan bracelets of aiming", "fr": "paires de bracelets de pisteur allagois", "ja": "" } }, "4186": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Armreife der Heilung", "en": "Allagan Bracelets of Healing", "fr": "Bracelets de soigneur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Armreife der Heilung", "en": "pair of Allagan bracelets of healing", "fr": "paire de bracelets de soigneur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Armreife der Heilung", "en": "pairs of Allagan bracelets of healing", "fr": "paires de bracelets de soigneur allagois", "ja": "" } }, "4187": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Armreife der Verteidigung", "en": "Allagan Bracelets of Fending", "fr": "Bracelets de protecteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Armreife der Verteidigung", "en": "pair of Allagan bracelets of fending", "fr": "paire de bracelets de protecteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Armreife der Verteidigung", "en": "pairs of Allagan bracelets of fending", "fr": "paires de bracelets de protecteur allagois", "ja": "" } }, "4188": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Armreife des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan Bracelets of Maiming", "fr": "Bracelets d'abatteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Armreife des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Allagan bracelets of maiming", "fr": "paire de bracelets d'abatteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Armreife des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Allagan bracelets of maiming", "fr": "paires de bracelets d'abatteur allagois", "ja": "" } }, "4189": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Armreife der Magie", "en": "Allagan Bracelets of Casting", "fr": "Bracelets d'incantateur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Armreife der Magie", "en": "pair of Allagan bracelets of casting", "fr": "paire de bracelets d'incantateur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Armreife der Magie", "en": "pairs of Allagan bracelets of casting", "fr": "paires de bracelets d'incantateur allagois", "ja": "" } }, "4190": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Armringe der Verteidigung", "en": "Inferno Bangle of Fending", "fr": "Joncs de protecteur des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Armringe der Verteidigung", "en": "inferno bangle of fending", "fr": "paire de joncs de protecteur des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Armringe der Verteidigung", "en": "inferno bangles of fending", "fr": "paires de joncs de protecteur des flammes", "ja": "" } }, "4191": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Armringe des Schlachtens", "en": "Inferno Bangle of Slaying", "fr": "Joncs d'attaquant des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Armringe des Schlachtens", "en": "inferno bangle of slaying", "fr": "paire de joncs d'attaquant des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Armringe des Schlachtens", "en": "inferno bangles of slaying", "fr": "paires de joncs d'attaquant des flammes", "ja": "" } }, "4192": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Armringe des Zielens", "en": "Inferno Bangle of Aiming", "fr": "Joncs de pisteur des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Armringe des Zielens", "en": "inferno bangle of aiming", "fr": "paire de joncs de pisteur des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Armringe des Zielens", "en": "inferno bangles of aiming", "fr": "paires de joncs de pisteur des flammes", "ja": "" } }, "4193": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Armringe der Magie", "en": "Inferno Bangle of Casting", "fr": "Joncs d'incantateur des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Armringe der Magie", "en": "inferno bangle of casting", "fr": "paire de joncs d'incantateur des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Armringe der Magie", "en": "inferno bangles of casting", "fr": "paires de joncs d'incantateur des flammes", "ja": "" } }, "4194": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Armringe der Heilung", "en": "Inferno Bangle of Healing", "fr": "Joncs de soigneur des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Armringe der Heilung", "en": "inferno bangle of healing", "fr": "paire de joncs de soigneur des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Armringe der Heilung", "en": "inferno bangles of healing", "fr": "paires de joncs de soigneur des flammes", "ja": "" } }, "4195": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Tremor Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00df-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of tremor earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00df-Ohrringe der Verteidigung", "en": "tremor earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "4196": { "help": { "de": "Ohrschmuck von der Goldschmiedegilde, der beweist, dass sein Tr\u00e4ger ein zum Bankett geladener Gast ist.", "en": "A pair of ceremonial earrings to be worn by all attending the sultana's royal banquet.", "fr": "Des boucles d'oreilles confectionn\u00e9es par la guilde des orf\u00e8vres et remises aux invit\u00e9s du banquet pour faire office de signe de reconnaissance.", "ja": "\u6669\u9910\u4f1a\u51fa\u5e2d\u8005\u306e\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u5f6b\u91d1\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9\u88fd\u306e\u8033\u98fe\u308a" }, "name": { "de": "Ohrringe des Ehrengasts", "en": "Voice of the Just", "fr": "Boucles d'oreilles du banquet", "ja": "\u7fa9\u58eb\u306e\u8033\u98fe\u308a" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des Ehrengasts", "en": "the Voice of the Just", "fr": "paire de boucles d'oreilles du banquet", "ja": "\u7fa9\u58eb\u306e\u8033\u98fe\u308a" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des Ehrengasts", "en": "the Voice of the Just", "fr": "paires de boucles d'oreilles du banquet", "ja": "" } }, "4197": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferohrringe", "en": "Copper Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kupferohrringe", "en": "pair of copper earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kupferohrringe", "en": "pairs of copper earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en cuivre", "ja": "" } }, "4198": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferkreolen", "en": "Copper Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kupferkreolen", "en": "pair of copper ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kupferkreolen", "en": "pairs of copper ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles en cuivre", "ja": "" } }, "4199": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mond-Kreole", "en": "Moonlet", "fr": "Bouclelune", "ja": "\u30e0\u30fc\u30f3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mond-Kreole", "en": "moonlet", "fr": "bouclelune", "ja": "\u30e0\u30fc\u30f3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mond-Kreolen", "en": "moonlets", "fr": "bouclelunes", "ja": "" } }, "4200": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pfirsichbl\u00fcten-Ohrringe", "en": "Peach Blossoms", "fr": "Boucles d'oreilles fleur de p\u00eacher", "ja": "\u30d4\u30fc\u30c1\u30d6\u30ed\u30c3\u30b5\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Pfirsichbl\u00fcten-Ohrringe", "en": "pair of peach blossoms", "fr": "paire de boucles d'oreilles fleur de p\u00eacher", "ja": "\u30d4\u30fc\u30c1\u30d6\u30ed\u30c3\u30b5\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Pfirsichbl\u00fcten-Ohrringe", "en": "pairs of peach blossoms", "fr": "paires de boucles d'oreilles fleur de p\u00eacher", "ja": "" } }, "4201": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mogry-Ohrringe", "en": "Moogle Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles mogs", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mogry-Ohrringe", "en": "pair of moogle earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles mogs", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mogry-Ohrringe", "en": "pairs of moogle earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles mogs", "ja": "" } }, "4202": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kaktor-Ohrring", "en": "Cactuar Earring", "fr": "Boucle d'oreille cactuar", "ja": "\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kaktor-Ohrring", "en": "cactuar earring", "fr": "boucle d'oreille cactuar", "ja": "\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kaktor-Ohrringe", "en": "cactuar earrings", "fr": "boucles d'oreilles cactuar", "ja": "" } }, "4203": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bomber-Ohrring", "en": "Bomb Earring", "fr": "Boucle d'oreille bombo", "ja": "\u30dc\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Bomber-Ohrring", "en": "bomb earring", "fr": "boucle d'oreille bombo", "ja": "\u30dc\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Bomber-Ohrringe", "en": "bomb earrings", "fr": "boucles d'oreilles bombo", "ja": "" } }, "4204": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fangzahn-Ohrringe", "en": "Fang Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en croc", "ja": "\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fangzahn-Ohrringe", "en": "pair of fang earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en croc", "ja": "\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fangzahn-Ohrringe", "en": "pairs of fang earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en croc", "ja": "" } }, "4205": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingohrringe", "en": "Brass Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messingohrringe", "en": "pair of brass earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Messingohrringe", "en": "pairs of brass earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en laiton", "ja": "" } }, "4206": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderte Kreolen", "en": "Plundered Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles pill\u00e9es", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] gepl\u00fcnderte Kreolen", "en": "pair of plundered ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles pill\u00e9es", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gepl\u00fcnderte Kreolen", "en": "pairs of plundered ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles pill\u00e9es", "ja": "" } }, "4207": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepl\u00fcnderte Ohrringe", "en": "Plundered Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles pill\u00e9es", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] gepl\u00fcnderte Ohrringe", "en": "pair of plundered earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles pill\u00e9es", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gepl\u00fcnderte Ohrringe", "en": "pairs of plundered earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles pill\u00e9es", "ja": "" } }, "4208": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Manderville-Ohrringe", "en": "Manderville Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles des Manderville", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Manderville-Ohrringe", "en": "pair of Manderville earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles des Manderville", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Manderville-Ohrringe", "en": "pairs of Manderville earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles des Manderville", "ja": "" } }, "4209": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingkreolen", "en": "Brass Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messingkreolen", "en": "pair of brass ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Messingkreolen", "en": "pairs of brass ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles en laiton", "ja": "" } }, "4210": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Messingkreolen", "en": "Aetherial Brass Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Messingkreolen", "en": "pair of aetherial brass ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Messingkreolen", "en": "pairs of aetherial brass ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4211": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Horn-Ohrringe", "en": "Horn Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Horn-Ohrringe", "en": "pair of horn earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Horn-Ohrringe", "en": "pairs of horn earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en corne", "ja": "" } }, "4212": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abenteurer-Ohrringe", "en": "Adventurer's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles des aventuriers", "ja": "\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Abenteurer-Ohrringe", "en": "pair of adventurer's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles des aventuriers", "ja": "\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Abenteurer-Ohrringe", "en": "pairs of adventurer's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles des aventuriers", "ja": "" } }, "4213": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberohrringe", "en": "Silver Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Silberohrringe", "en": "pair of silver earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Silberohrringe", "en": "pairs of silver earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en argent", "ja": "" } }, "4214": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenstein-Ohrringe", "en": "Sunstone Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de pierres de soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sonnenstein-Ohrringe", "en": "pair of sunstone earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pierres de soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sonnenstein-Ohrringe", "en": "pairs of sunstone earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pierres de soleil", "ja": "" } }, "4215": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Sonnenstein-Ohrringe", "en": "Aetherial Sunstone Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de pierres de soleil \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Sonnenstein-Ohrringe", "en": "pair of aetherial sunstone earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pierres de soleil \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Sonnenstein-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial sunstone earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pierres de soleil \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4216": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Danburit-Ohrringe", "en": "Danburite Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de danburites", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Danburit-Ohrringe", "en": "pair of danburite earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de danburites", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Danburit-Ohrringe", "en": "pairs of danburite earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de danburites", "ja": "" } }, "4217": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Danburit-Ohrringe", "en": "Aetherial Danburite Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de danburites \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Danburit-Ohrringe", "en": "pair of aetherial danburite earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de danburites \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Danburit-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial danburite earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de danburites \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4218": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malachit-Ohrringe", "en": "Malachite Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de malachites", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Malachit-Ohrringe", "en": "pair of malachite earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de malachites", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Malachit-Ohrringe", "en": "pairs of malachite earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de malachites", "ja": "" } }, "4219": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Malachit-Ohrringe", "en": "Aetherial Malachite Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de malachites \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Malachit-Ohrringe", "en": "pair of aetherial malachite earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de malachites \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Malachit-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial malachite earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de malachites \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4220": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanit-Ohrringe", "en": "Sphene Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de sph\u00e8nes", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titanit-Ohrringe", "en": "pair of sphene earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de sph\u00e8nes", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titanit-Ohrringe", "en": "pairs of sphene earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de sph\u00e8nes", "ja": "" } }, "4221": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Titanit-Ohrringe", "en": "Aetherial Sphene Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de sph\u00e8nes \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Titanit-Ohrringe", "en": "pair of aetherial sphene earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de sph\u00e8nes \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Titanit-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial sphene earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de sph\u00e8nes \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4222": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluorit-Ohrringe", "en": "Fluorite Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de fluorines", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fluorit-Ohrringe", "en": "pair of fluorite earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de fluorines", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fluorit-Ohrringe", "en": "pairs of fluorite earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de fluorines", "ja": "" } }, "4223": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Fluorit-Ohrringe", "en": "Aetherial Fluorite Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de fluorines \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Fluorit-Ohrringe", "en": "pair of aetherial fluorite earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de fluorines \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Fluorit-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial fluorite earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de fluorines \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4224": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lapislazuli-Ohrringe", "en": "Lapis Lazuli Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de lapis-lazuli", "ja": "\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lapislazuli-Ohrringe", "en": "pair of lapis lazuli earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de lapis-lazuli", "ja": "\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lapislazuli-Ohrringe", "en": "pairs of lapis lazuli earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de lapis-lazuli", "ja": "" } }, "4225": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Lapislazuli-Ohrringe", "en": "Aetherial Lapis Lazuli Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de lapis-lazuli \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Lapislazuli-Ohrringe", "en": "pair of aetherial lapis lazuli earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de lapis-lazuli \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Lapislazuli-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial lapis lazuli earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de lapis-lazuli \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4226": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberkreolen", "en": "Silver Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Silberkreolen", "en": "pair of silver ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Silberkreolen", "en": "pairs of silver ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles en argent", "ja": "" } }, "4227": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Silberkreolen", "en": "Aetherial Silver Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Silberkreolen", "en": "pair of aetherial silver ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Silberkreolen", "en": "pairs of aetherial silver ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4228": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Kreolen", "en": "Serpent Sergeant's Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Kreolen", "en": "pair of serpent sergeant's ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Kreolen", "en": "pairs of serpent sergeant's ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "4229": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Kreolen", "en": "Storm Sergeant's Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Kreolen", "en": "pair of storm sergeant's ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Kreolen", "en": "pairs of storm sergeant's ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "4230": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Kreolen", "en": "Flame Sergeant's Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-Kreolen", "en": "pair of flame sergeant's ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-Kreolen", "en": "pairs of flame sergeant's ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "4231": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wolfs-Ohrringe", "en": "Wolf Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en croc de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolfs-Ohrringe", "en": "pair of wolf earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en croc de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolfs-Ohrringe", "en": "pairs of wolf earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en croc de loup", "ja": "" } }, "4232": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Ohrringe", "en": "Mythril Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Ohrringe", "en": "pair of mythril earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Ohrringe", "en": "pairs of mythril earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en mithril", "ja": "" } }, "4233": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Granat-Ohrringe", "en": "Garnet Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de grenats", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Granat-Ohrringe", "en": "pair of garnet earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de grenats", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Granat-Ohrringe", "en": "pairs of garnet earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de grenats", "ja": "" } }, "4234": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Granat-Ohrringe", "en": "Aetherial Garnet Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de grenats \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Granat-Ohrringe", "en": "pair of aetherial garnet earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de grenats \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Granat-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial garnet earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de grenats \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4235": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goshenit-Ohrringe", "en": "Goshenite Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de gosh\u00e9nites", "ja": "\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Goshenit-Ohrringe", "en": "pair of goshenite earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de gosh\u00e9nites", "ja": "\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Goshenit-Ohrringe", "en": "pairs of goshenite earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de gosh\u00e9nites", "ja": "" } }, "4236": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Goshenit-Ohrringe", "en": "Aetherial Goshenite Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de gosh\u00e9nites \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Goshenit-Ohrringe", "en": "pair of aetherial goshenite earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de gosh\u00e9nites \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Goshenit-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial goshenite earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de gosh\u00e9nites \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4237": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peridot-Ohrringe", "en": "Peridot Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de p\u00e9ridots", "ja": "\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Peridot-Ohrringe", "en": "pair of peridot earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de p\u00e9ridots", "ja": "\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Peridot-Ohrringe", "en": "pairs of peridot earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de p\u00e9ridots", "ja": "" } }, "4238": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Peridot-Ohrringe", "en": "Aetherial Peridot Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de p\u00e9ridots \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Peridot-Ohrringe", "en": "pair of aetherial peridot earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de p\u00e9ridots \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Peridot-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial peridot earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de p\u00e9ridots \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4239": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldberyll-Ohrringe", "en": "Heliodor Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'h\u00e9liodores", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Goldberyll-Ohrringe", "en": "pair of heliodor earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'h\u00e9liodores", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Goldberyll-Ohrringe", "en": "pairs of heliodor earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'h\u00e9liodores", "ja": "" } }, "4240": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Goldberyll-Ohrringe", "en": "Aetherial Heliodor Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'h\u00e9liodores \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Goldberyll-Ohrringe", "en": "pair of aetherial heliodor earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'h\u00e9liodores \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Goldberyll-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial heliodor earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'h\u00e9liodores \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4241": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amethyst-Ohrringe", "en": "Amethyst Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'am\u00e9thystes", "ja": "\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Amethyst-Ohrringe", "en": "pair of amethyst earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'am\u00e9thystes", "ja": "\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Amethyst-Ohrringe", "en": "pairs of amethyst earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'am\u00e9thystes", "ja": "" } }, "4242": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Amethyst-Ohrringe", "en": "Aetherial Amethyst Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'am\u00e9thystes \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Amethyst-Ohrringe", "en": "pair of aetherial amethyst earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'am\u00e9thystes \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Amethyst-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial amethyst earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'am\u00e9thystes \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4243": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aquamarin-Ohrringe", "en": "Aquamarine Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'aigues-marines", "ja": "\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Aquamarin-Ohrringe", "en": "pair of aquamarine earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'aigues-marines", "ja": "\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Aquamarin-Ohrringe", "en": "pairs of aquamarine earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'aigues-marines", "ja": "" } }, "4244": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Aquamarin-Ohrringe", "en": "Aetherial Aquamarine Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'aigues-marines \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Aquamarin-Ohrringe", "en": "pair of aetherial aquamarine earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'aigues-marines \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Aquamarin-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial aquamarine earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'aigues-marines \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4245": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfperlen-Ohrringe", "en": "Pearl Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de perles", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wei\u00dfperlen-Ohrringe", "en": "pair of pearl earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de perles", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wei\u00dfperlen-Ohrringe", "en": "pairs of pearl earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de perles", "ja": "" } }, "4246": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Wei\u00dfperlen-Ohrringe", "en": "Aetherial Pearl Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de perles \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Wei\u00dfperlen-Ohrringe", "en": "pair of aetherial pearl earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de perles \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Wei\u00dfperlen-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial pearl earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de perles \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4247": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithrilkreolen", "en": "Mythril Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithrilkreolen", "en": "pair of mythril ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithrilkreolen", "en": "pairs of mythril ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles en mithril", "ja": "" } }, "4248": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Mithrilkreolen", "en": "Aetherial Mythril Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Mithrilkreolen", "en": "pair of aetherial mythril ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Mithrilkreolen", "en": "pairs of aetherial mythril ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4249": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Entdecker-Ohrringe", "en": "Explorer's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Entdecker-Ohrringe", "en": "pair of explorer's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Entdecker-Ohrringe", "en": "pairs of explorer's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'explorateur", "ja": "" } }, "4250": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magier-Ohrringe", "en": "Mage's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Magier-Ohrringe", "en": "pair of mage's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Magier-Ohrringe", "en": "pairs of mage's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de magisme", "ja": "" } }, "4251": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Ohrringe", "en": "Serpent Sergeant's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Ohrringe", "en": "pair of serpent sergeant's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Ohrringe", "en": "pairs of serpent sergeant's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "4252": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Ohrringe", "en": "Storm Sergeant's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Ohrringe", "en": "pair of storm sergeant's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Ohrringe", "en": "pairs of storm sergeant's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "4253": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Ohrringe", "en": "Flame Sergeant's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-Ohrringe", "en": "pair of flame sergeant's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-Ohrringe", "en": "pairs of flame sergeant's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "4254": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Korallen-Ohrringe", "en": "Red Coral Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en corail rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Korallen-Ohrringe", "en": "pair of red coral earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en corail rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Korallen-Ohrringe", "en": "pairs of red coral earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en corail rouge", "ja": "" } }, "4255": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Ohrringe", "en": "Electrum Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elektrum-Ohrringe", "en": "pair of electrum earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elektrum-Ohrringe", "en": "pairs of electrum earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "4256": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinwall-Ohrringe", "en": "Stonewall Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de garde-fou", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Steinwall-Ohrringe", "en": "pair of stonewall earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de garde-fou", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Steinwall-Ohrringe", "en": "pairs of stonewall earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de garde-fou", "ja": "" } }, "4257": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Segensspruch-Ohrringe", "en": "Blessed Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Segensspruch-Ohrringe", "en": "pair of blessed earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Segensspruch-Ohrringe", "en": "pairs of blessed earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "" } }, "4258": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rubellit-Ohrringe", "en": "Rubellite Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de rubellites", "ja": "\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rubellit-Ohrringe", "en": "pair of rubellite earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de rubellites", "ja": "\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rubellit-Ohrringe", "en": "pairs of rubellite earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de rubellites", "ja": "" } }, "4259": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Rubellit-Ohrringe", "en": "Aetherial Rubellite Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de rubellites \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Rubellit-Ohrringe", "en": "pair of aetherial rubellite earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de rubellites \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Rubellit-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial rubellite earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de rubellites \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4260": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zirkon-Ohrringe", "en": "Zircon Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de zircons", "ja": "\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zirkon-Ohrringe", "en": "pair of zircon earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de zircons", "ja": "\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zirkon-Ohrringe", "en": "pairs of zircon earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de zircons", "ja": "" } }, "4261": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Zirkon-Ohrringe", "en": "Aetherial Zircon Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de zircons \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Zirkon-Ohrringe", "en": "pair of aetherial zircon earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de zircons \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Zirkon-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial zircon earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de zircons \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4262": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Turmalin-Ohrringe", "en": "Tourmaline Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de tourmalines", "ja": "\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Turmalin-Ohrringe", "en": "pair of tourmaline earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de tourmalines", "ja": "\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Turmalin-Ohrringe", "en": "pairs of tourmaline earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de tourmalines", "ja": "" } }, "4263": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Turmalin-Ohrringe", "en": "Aetherial Tourmaline Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de tourmalines \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Turmalin-Ohrringe", "en": "pair of aetherial tourmaline earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de tourmalines \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Turmalin-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial tourmaline earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de tourmalines \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4264": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bernstein-Ohrringe", "en": "Amber Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'ambres", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bernstein-Ohrringe", "en": "pair of amber earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'ambres", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bernstein-Ohrringe", "en": "pairs of amber earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'ambres", "ja": "" } }, "4265": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Bernstein-Ohrringe", "en": "Aetherial Amber Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'ambres \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Bernstein-Ohrringe", "en": "pair of aetherial amber earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'ambres \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Bernstein-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial amber earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'ambres \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4266": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Spinell-Ohrringe", "en": "Spinel Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de spinelles", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Spinell-Ohrringe", "en": "pair of spinel earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de spinelles", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Spinell-Ohrringe", "en": "pairs of spinel earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de spinelles", "ja": "" } }, "4267": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Spinell-Ohrringe", "en": "Aetherial Spinel Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de spinelles \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Spinell-Ohrringe", "en": "pair of aetherial spinel earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de spinelles \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Spinell-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial spinel earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de spinelles \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4268": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "T\u00fcrkis-Ohrringe", "en": "Turquoise Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de turquoises", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] T\u00fcrkis-Ohrringe", "en": "pair of turquoise earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de turquoises", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] T\u00fcrkis-Ohrringe", "en": "pairs of turquoise earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de turquoises", "ja": "" } }, "4269": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische T\u00fcrkis-Ohrringe", "en": "Aetherial Turquoise Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de turquoises \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische T\u00fcrkis-Ohrringe", "en": "pair of aetherial turquoise earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de turquoises \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische T\u00fcrkis-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial turquoise earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de turquoises \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4270": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzperlen-Ohrringe", "en": "Black Pearl Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de perles noires", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzperlen-Ohrringe", "en": "pair of black pearl earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de perles noires", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzperlen-Ohrringe", "en": "pairs of black pearl earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de perles noires", "ja": "" } }, "4271": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Schwarzperlen-Ohrringe", "en": "Aetherial Black Pearl Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de perles noires \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Schwarzperlen-Ohrringe", "en": "pair of aetherial black pearl earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de perles noires \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Schwarzperlen-Ohrringe", "en": "pairs of aetherial black pearl earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de perles noires \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4272": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrumkreolen", "en": "Electrum Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elektrumkreolen", "en": "pair of electrum ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elektrumkreolen", "en": "pairs of electrum ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "4273": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Elektrumkreolen", "en": "Aetherial Electrum Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Elektrumkreolen", "en": "pair of aetherial electrum ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00c4ther-Elektrumkreolen", "en": "pairs of aetherial electrum ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4274": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenboot-Ohrringe", "en": "Crimson Standard Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de l'\u00e9tendard pourpre", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenboot-Ohrringe", "en": "pair of Crimson Standard earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de l'\u00e9tendard pourpre", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenboot-Ohrringe", "en": "pairs of Crimson Standard earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de l'\u00e9tendard pourpre", "ja": "" } }, "4275": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waagschalen-Ohrringe", "en": "Tipping Scales Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de la balance dor\u00e9e", "ja": "\u30c6\u30a3\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Waagschalen-Ohrringe", "en": "pair of Tipping Scales earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de la balance dor\u00e9e", "ja": "\u30c6\u30a3\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Waagschalen-Ohrringe", "en": "pairs of Tipping Scales earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de la balance dor\u00e9e", "ja": "" } }, "4276": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenlilien-Ohrringe", "en": "Lily and Serpent Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles du lys aux vip\u00e8res", "ja": "\u30ea\u30ea\u30fc\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30b5\u30fc\u30da\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenlilien-Ohrringe", "en": "pair of Lily and Serpent earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles du lys aux vip\u00e8res", "ja": "\u30ea\u30ea\u30fc\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30b5\u30fc\u30da\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenlilien-Ohrringe", "en": "pairs of Lily and Serpent earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles du lys aux vip\u00e8res", "ja": "" } }, "4277": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Ohrringe", "en": "Militia Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Ohrringe", "en": "pair of militia earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Miliz-Ohrringe", "en": "pairs of militia earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de milicien", "ja": "" } }, "4278": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Ohrringe des Schlagens", "en": "Darklight Earrings of Striking", "fr": "Boucles d'oreilles d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Ohrringe des Schlagens", "en": "pair of Darklight earrings of striking", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Ohrringe des Schlagens", "en": "pairs of Darklight earrings of striking", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'agresseur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4279": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Ohrringe des Zielens", "en": "Darklight Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of Darklight earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of Darklight earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4280": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Ohrringe der Heilung", "en": "Darklight Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of Darklight earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of Darklight earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4281": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Darklight Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of Darklight earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of Darklight earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4282": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Ohrringe des Verst\u00fcmmelns", "en": "Darklight Earrings of Maiming", "fr": "Boucles d'oreilles d'abatteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Ohrringe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Darklight earrings of maiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'abatteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Ohrringe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Darklight earrings of maiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'abatteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4283": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Ohrringe der Magie", "en": "Darklight Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Ohrringe der Magie", "en": "pair of Darklight earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of Darklight earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4284": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rosengold-Ohrringe", "en": "Rose Gold Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rosengold-Ohrringe", "en": "pair of rose gold earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rosengold-Ohrringe", "en": "pairs of rose gold earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en or rose", "ja": "" } }, "4285": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rosengold-Ohrschrauben", "en": "Rose Gold Ear Screws", "fr": "Pendants d'oreilles en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a4\u30e4\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30e5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rosengold-Ohrschrauben", "en": "pair of rose gold ear screws", "fr": "paire de pendants d'oreilles en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a4\u30e4\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30e5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rosengold-Ohrschrauben", "en": "pairs of rose gold ear screws", "fr": "paires de pendants d'oreilles en or rose", "ja": "" } }, "4286": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rosengoldkreolen", "en": "Rose Gold Ear Cuffs", "fr": "Bagues d'oreilles en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rosengoldkreolen", "en": "pair of rose gold ear cuffs", "fr": "paire de bagues d'oreilles en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a4\u30e4\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rosengoldkreolen", "en": "pairs of rose gold ear cuffs", "fr": "paires de bagues d'oreilles en or rose", "ja": "" } }, "4287": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberschwingen", "en": "White Ravens", "fr": "Boucles du rapace d'argent", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Silberschwingen", "en": "pair of white ravens", "fr": "paire de boucles du rapace d'argent", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Silberschwingen", "en": "pairs of white ravens", "fr": "paires de boucles du rapace d'argent", "ja": "" } }, "4288": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feen-Ohrringe", "en": "Pixie Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de pixie", "ja": "\u30d4\u30af\u30b7\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Feen-Ohrringe", "en": "pair of pixie earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pixie", "ja": "\u30d4\u30af\u30b7\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Feen-Ohrringe", "en": "pairs of pixie earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pixie", "ja": "" } }, "4289": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Ohrringe des Schlagens", "en": "Allagan Earrings of Striking", "fr": "Boucles d'oreilles d'agresseur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Ohrringe des Schlagens", "en": "pair of Allagan earrings of striking", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'agresseur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Ohrringe des Schlagens", "en": "pairs of Allagan earrings of striking", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'agresseur allagoises", "ja": "" } }, "4290": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Ohrringe des Zielens", "en": "Allagan Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Ohrringe des Zielens", "en": "pair of Allagan earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of Allagan earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur allagoises", "ja": "" } }, "4291": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Ohrringe der Heilung", "en": "Allagan Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Ohrringe der Heilung", "en": "pair of Allagan earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of Allagan earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur allagoises", "ja": "" } }, "4292": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Ohrringe der Verteidigung", "en": "Allagan Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of Allagan earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of Allagan earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur allagoises", "ja": "" } }, "4293": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Ohrringe des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan Earrings of Maiming", "fr": "Boucles d'oreilles d'abatteur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Ohrringe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Allagan earrings of maiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'abatteur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Ohrringe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Allagan earrings of maiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'abatteur allagoises", "ja": "" } }, "4294": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Ohrringe der Magie", "en": "Allagan Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Ohrringe der Magie", "en": "pair of Allagan earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Ohrringe der Magie", "en": "pairs of Allagan earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur allagoises", "ja": "" } }, "4295": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Tremor Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00df-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of tremor earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00df-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of tremor earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "4296": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Ohrringe des Zielens", "en": "Tremor Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00df-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of tremor earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00df-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of tremor earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "4297": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Ohrringe der Magie", "en": "Tremor Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00df-Ohrringe der Magie", "en": "pair of tremor earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00df-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of tremor earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "4298": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Ohrringe der Heilung", "en": "Tremor Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00df-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of tremor earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00df-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of tremor earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "4299": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-Ring der Verteidigung", "en": "Vortex Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Ring[p] der Verteidigung", "en": "vortex ring of fending", "fr": "bague de protecteur des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "vortex rings of fending", "fr": "bagues de protecteur des rafales", "ja": "" } }, "4300": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-Ring des Schlachtens", "en": "Vortex Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Ring[p] des Schlachtens", "en": "vortex ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "vortex rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant des rafales", "ja": "" } }, "4301": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Buhlen-Anh\u00e4nger", "en": "Paramour's Pendant", "fr": "M\u00e9daillon de soupirant", "ja": "\u30d1\u30e9\u30e0\u30fc\u30eb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Buhlen-Anh\u00e4nger", "en": "paramour's pendant", "fr": "m\u00e9daillon de soupirant", "ja": "\u30d1\u30e9\u30e0\u30fc\u30eb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Buhlen-Anh\u00e4nger", "en": "paramour's pendants", "fr": "m\u00e9daillons de soupirant", "ja": "" } }, "4302": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Buhlen-Anh\u00e4nger in Platin", "en": "Platinum Paramour's Pendant", "fr": "M\u00e9daillon de soupirant en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30fb\u30d1\u30e9\u30e0\u30fc\u30eb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Buhlen-Anh\u00e4nger[p] in Platin", "en": "platinum paramour's pendant", "fr": "m\u00e9daillon de soupirant en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30fb\u30d1\u30e9\u30e0\u30fc\u30eb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Buhlen-Anh\u00e4nger[p] in Platin", "en": "platinum paramour's pendants", "fr": "m\u00e9daillons de soupirant en platine", "ja": "" } }, "4303": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Band der ewigen Passion", "en": "Band of Eternal Passion", "fr": "M\u00e9daillon de flamme \u00e9ternelle", "ja": "\u30d0\u30f3\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Band[p] der ewigen Passion", "en": "the Band of Eternal Passion", "fr": "m\u00e9daillon de flamme \u00e9ternelle", "ja": "\u30d0\u30f3\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4nder[p] der ewigen Passion", "en": "the Band of Eternal Passion", "fr": "m\u00e9daillons de flamme \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "4304": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leder-Halsberge", "en": "Leather Choker", "fr": "Ras de cou", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Leder-Halsberge", "en": "leather choker", "fr": "ras de cou", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Leder-Halsbergen", "en": "leather chokers", "fr": "ras de cou", "ja": "" } }, "4305": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupfer-Kehlst\u00fcck", "en": "Copper Gorget", "fr": "Gorgerin en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kupfer-Kehlst\u00fcck", "en": "copper gorget", "fr": "gorgerin en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kupfer-Kehlst\u00fccke", "en": "copper gorgets", "fr": "gorgerins en cuivre", "ja": "" } }, "4306": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochen-Halsband", "en": "Bone Necklace", "fr": "Collier en os", "ja": "\u30dc\u30fc\u30f3\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Knochen-Halsband", "en": "bone necklace", "fr": "collier en os", "ja": "\u30dc\u30fc\u30f3\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Knochen-Halsb\u00e4nder", "en": "bone necklaces", "fr": "colliers en os", "ja": "" } }, "4307": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupfer-Halsberge", "en": "Copper Choker", "fr": "Ras de cou en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Kupfer-Halsberge", "en": "copper choker", "fr": "ras de cou en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kupfer-Halsbergen", "en": "copper chokers", "fr": "ras de cou en cuivre", "ja": "" } }, "4308": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Juchleder-Halsberge", "en": "Hard Leather Choker", "fr": "Ras de cou en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Juchleder-Halsberge", "en": "hard leather choker", "fr": "ras de cou en cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Juchleder-Halsbergen", "en": "hard leather chokers", "fr": "ras de cou en cuir rigide", "ja": "" } }, "4309": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Kehlst\u00fcck", "en": "Brass Gorget", "fr": "Gorgerin en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Messing-Kehlst\u00fcck", "en": "brass gorget", "fr": "gorgerin en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Kehlst\u00fccke", "en": "brass gorgets", "fr": "gorgerins en laiton", "ja": "" } }, "4310": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Messing-Kehlst\u00fcck", "en": "Aetherial Brass Gorget", "fr": "Gorgerin en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Messing-Kehlst\u00fcck", "en": "aetherial brass gorget", "fr": "gorgerin en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Messing-Kehlst\u00fccke", "en": "aetherial brass gorgets", "fr": "gorgerins en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4311": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fangzahn-Halsband", "en": "Fang Necklace", "fr": "Collier en croc", "ja": "\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Fangzahn-Halsband", "en": "fang necklace", "fr": "collier en croc", "ja": "\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Fangzahn-Halsb\u00e4nder", "en": "fang necklaces", "fr": "colliers en croc", "ja": "" } }, "4312": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Fangzahn-Halsband", "en": "Aetherial Fang Necklace", "fr": "Collier en croc \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Fangzahn-Halsband", "en": "aetherial fang necklace", "fr": "collier en croc \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Fangzahn-Halsb\u00e4nder", "en": "aetherial fang necklaces", "fr": "colliers en croc \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4313": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messing-Halsberge", "en": "Brass Choker", "fr": "Ras de cou en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Messing-Halsberge", "en": "brass choker", "fr": "ras de cou en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Halsbergen", "en": "brass chokers", "fr": "ras de cou en laiton", "ja": "" } }, "4314": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Halsberge", "en": "Goatskin Choker", "fr": "Ras de cou en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Steinbockleder-Halsberge", "en": "goatskin choker", "fr": "ras de cou en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockleder-Halsbergen", "en": "goatskin chokers", "fr": "ras de cou en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "4315": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silber-Kehlst\u00fcck", "en": "Silver Gorget", "fr": "Gorgerin en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Silber-Kehlst\u00fcck", "en": "silver gorget", "fr": "gorgerin en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Silber-Kehlst\u00fccke", "en": "silver gorgets", "fr": "gorgerins en argent", "ja": "" } }, "4316": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Silber-Kehlst\u00fcck", "en": "Aetherial Silver Gorget", "fr": "Gorgerin en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Silber-Kehlst\u00fcck", "en": "aetherial silver gorget", "fr": "gorgerin en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Silber-Kehlst\u00fccke", "en": "aetherial silver gorgets", "fr": "gorgerins en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4317": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Horn-Halsband", "en": "Horn Necklace", "fr": "Collier en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Horn-Halsband", "en": "horn necklace", "fr": "collier en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Horn-Halsb\u00e4nder", "en": "horn necklaces", "fr": "colliers en corne", "ja": "" } }, "4318": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Horn-Halsband", "en": "Aetherial Horn Necklace", "fr": "Collier en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30fc\u30f3\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Horn-Halsband", "en": "aetherial horn necklace", "fr": "collier en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30fc\u30f3\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Horn-Halsb\u00e4nder", "en": "aetherial horn necklaces", "fr": "colliers en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4319": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Patrioten-Halsberge", "en": "Patriot's Choker", "fr": "Ras de cou de patriote", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30aa\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Patrioten-Halsberge", "en": "patriot's choker", "fr": "ras de cou de patriote", "ja": "\u30d1\u30c8\u30ea\u30aa\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Patrioten-Halsbergen", "en": "patriot's chokers", "fr": "ras de cou de patriote", "ja": "" } }, "4320": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenstein-Halsberge", "en": "Sunstone Choker", "fr": "Ras de cou en pierre de soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Sonnenstein-Halsberge", "en": "sunstone choker", "fr": "ras de cou en pierre de soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenstein-Halsbergen", "en": "sunstone chokers", "fr": "ras de cou en pierre de soleil", "ja": "" } }, "4321": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Sonnenstein-Halsberge", "en": "Aetherial Sunstone Choker", "fr": "Ras de cou en pierre de soleil \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Sonnenstein-Halsberge", "en": "aetherial sunstone choker", "fr": "ras de cou en pierre de soleil \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Sonnenstein-Halsbergen", "en": "aetherial sunstone chokers", "fr": "ras de cou en pierre de soleil \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4322": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Danburit-Halsberge", "en": "Danburite Choker", "fr": "Ras de cou en danburite", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Danburit-Halsberge", "en": "danburite choker", "fr": "ras de cou en danburite", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Danburit-Halsbergen", "en": "danburite chokers", "fr": "ras de cou en danburite", "ja": "" } }, "4323": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Danburit-Halsberge", "en": "Aetherial Danburite Choker", "fr": "Ras de cou en danburite \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Danburit-Halsberge", "en": "aetherial danburite choker", "fr": "ras de cou en danburite \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Danburit-Halsbergen", "en": "aetherial danburite chokers", "fr": "ras de cou en danburite \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4324": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malachit-Halsberge", "en": "Malachite Choker", "fr": "Ras de cou en malachite", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Malachit-Halsberge", "en": "malachite choker", "fr": "ras de cou en malachite", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Malachit-Halsbergen", "en": "malachite chokers", "fr": "ras de cou en malachite", "ja": "" } }, "4325": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Malachit-Halsberge", "en": "Aetherial Malachite Choker", "fr": "Ras de cou en malachite \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Malachit-Halsberge", "en": "aetherial malachite choker", "fr": "ras de cou en malachite \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Malachit-Halsbergen", "en": "aetherial malachite chokers", "fr": "ras de cou en malachite \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4326": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanit-Halsberge", "en": "Sphene Choker", "fr": "Ras de cou en sph\u00e8ne", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Titanit-Halsberge", "en": "sphene choker", "fr": "ras de cou en sph\u00e8ne", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Titanit-Halsbergen", "en": "sphene chokers", "fr": "ras de cou en sph\u00e8ne", "ja": "" } }, "4327": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Titanit-Halsberge", "en": "Aetherial Sphene Choker", "fr": "Ras de cou en sph\u00e8ne \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Titanit-Halsberge", "en": "aetherial sphene choker", "fr": "ras de cou en sph\u00e8ne \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Titanit-Halsbergen", "en": "aetherial sphene chokers", "fr": "ras de cou en sph\u00e8ne \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4328": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluorit-Halsberge", "en": "Fluorite Choker", "fr": "Ras de cou en fluorine", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Fluorit-Halsberge", "en": "fluorite choker", "fr": "ras de cou en fluorine", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Fluorit-Halsbergen", "en": "fluorite chokers", "fr": "ras de cou en fluorine", "ja": "" } }, "4329": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Fluorit-Halsberge", "en": "Aetherial Fluorite Choker", "fr": "Ras de cou en fluorine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Fluorit-Halsberge", "en": "aetherial fluorite choker", "fr": "ras de cou en fluorine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Fluorit-Halsbergen", "en": "aetherial fluorite chokers", "fr": "ras de cou en fluorine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4330": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lapislazuli-Halsberge", "en": "Lapis Lazuli Choker", "fr": "Ras de cou en lapis-lazuli", "ja": "\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Lapislazuli-Halsberge", "en": "lapis lazuli choker", "fr": "ras de cou en lapis-lazuli", "ja": "\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Lapislazuli-Halsbergen", "en": "lapis lazuli chokers", "fr": "ras de cou en lapis-lazuli", "ja": "" } }, "4331": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Lapislazuli-Halsberge", "en": "Aetherial Lapis Lazuli Choker", "fr": "Ras de cou en lapis-lazuli \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Lapislazuli-Halsberge", "en": "aetherial lapis lazuli choker", "fr": "ras de cou en lapis-lazuli \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Lapislazuli-Halsbergen", "en": "aetherial lapis lazuli chokers", "fr": "ras de cou en lapis-lazuli \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4332": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silber-Halsberge", "en": "Silver Choker", "fr": "Ras de cou en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Silber-Halsberge", "en": "silver choker", "fr": "ras de cou en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Silber-Halsbergen", "en": "silver chokers", "fr": "ras de cou en argent", "ja": "" } }, "4333": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Halsberge", "en": "Boarskin Choker", "fr": "Ras de cou en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Halsberge", "en": "boarskin choker", "fr": "ras de cou en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Halsbergen", "en": "boarskin chokers", "fr": "ras de cou en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "4334": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abenteurer-Halsberge", "en": "Adventurer's Choker", "fr": "Ras de cou des aventuriers", "ja": "\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Abenteurer-Halsberge", "en": "adventurer's choker", "fr": "ras de cou des aventuriers", "ja": "\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Abenteurer-Halsbergen", "en": "adventurer's chokers", "fr": "ras de cou des aventuriers", "ja": "" } }, "4335": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Kehlst\u00fcck", "en": "Mythril Gorget", "fr": "Gorgerin en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mithril-Kehlst\u00fcck", "en": "mythril gorget", "fr": "gorgerin en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Kehlst\u00fccke", "en": "mythril gorgets", "fr": "gorgerins en mithril", "ja": "" } }, "4336": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Mithril-Kehlst\u00fcck", "en": "Aetherial Mythril Gorget", "fr": "Gorgerin en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Kehlst\u00fcck", "en": "aetherial mythril gorget", "fr": "gorgerin en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Kehlst\u00fccke", "en": "aetherial mythril gorgets", "fr": "gorgerins en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4337": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wolfs-Halsband", "en": "Wolf Necklace", "fr": "Collier en croc de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Wolfs-Halsband", "en": "wolf necklace", "fr": "collier en croc de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wolfs-Halsb\u00e4nder", "en": "wolf necklaces", "fr": "colliers en croc de loup", "ja": "" } }, "4338": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Wolfs-Halsband", "en": "Aetherial Wolf Necklace", "fr": "Collier en croc de loup \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30eb\u30d5\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Wolfs-Halsband", "en": "aetherial wolf necklace", "fr": "collier en croc de loup \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a6\u30eb\u30d5\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Wolfs-Halsb\u00e4nder", "en": "aetherial wolf necklaces", "fr": "colliers en croc de loup \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4339": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Granat-Halsberge", "en": "Garnet Choker", "fr": "Ras de cou en grenat", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Granat-Halsberge", "en": "garnet choker", "fr": "ras de cou en grenat", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Granat-Halsbergen", "en": "garnet chokers", "fr": "ras de cou en grenat", "ja": "" } }, "4340": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Granat-Halsberge", "en": "Aetherial Garnet Choker", "fr": "Ras de cou en grenat \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Granat-Halsberge", "en": "aetherial garnet choker", "fr": "ras de cou en grenat \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Granat-Halsbergen", "en": "aetherial garnet chokers", "fr": "ras de cou en grenat \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4341": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goshenit-Halsberge", "en": "Goshenite Choker", "fr": "Ras de cou en gosh\u00e9nite", "ja": "\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Goshenit-Halsberge", "en": "goshenite choker", "fr": "ras de cou en gosh\u00e9nite", "ja": "\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Goshenit-Halsbergen", "en": "goshenite chokers", "fr": "ras de cou en gosh\u00e9nite", "ja": "" } }, "4342": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Goshenit-Halsberge", "en": "Aetherial Goshenite Choker", "fr": "Ras de cou en gosh\u00e9nite \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goshenit-Halsberge", "en": "aetherial goshenite choker", "fr": "ras de cou en gosh\u00e9nite \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goshenit-Halsbergen", "en": "aetherial goshenite chokers", "fr": "ras de cou en gosh\u00e9nite \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4343": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peridot-Halsberge", "en": "Peridot Choker", "fr": "Ras de cou en p\u00e9ridot", "ja": "\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Peridot-Halsberge", "en": "peridot choker", "fr": "ras de cou en p\u00e9ridot", "ja": "\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Peridot-Halsbergen", "en": "peridot chokers", "fr": "ras de cou en p\u00e9ridot", "ja": "" } }, "4344": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Peridot-Halsberge", "en": "Aetherial Peridot Choker", "fr": "Ras de cou en p\u00e9ridot \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Peridot-Halsberge", "en": "aetherial peridot choker", "fr": "ras de cou en p\u00e9ridot \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Peridot-Halsbergen", "en": "aetherial peridot chokers", "fr": "ras de cou en p\u00e9ridot \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4345": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldberyll-Halsberge", "en": "Heliodor Choker", "fr": "Ras de cou en h\u00e9liodore", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Goldberyll-Halsberge", "en": "heliodor choker", "fr": "ras de cou en h\u00e9liodore", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Goldberyll-Halsbergen", "en": "heliodor chokers", "fr": "ras de cou en h\u00e9liodore", "ja": "" } }, "4346": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Goldberyll-Halsberge", "en": "Aetherial Heliodor Choker", "fr": "Ras de cou en h\u00e9liodore \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goldberyll-Halsberge", "en": "aetherial heliodor choker", "fr": "ras de cou en h\u00e9liodore \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goldberyll-Halsbergen", "en": "aetherial heliodor chokers", "fr": "ras de cou en h\u00e9liodore \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4347": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amethyst-Halsberge", "en": "Amethyst Choker", "fr": "Ras de cou en am\u00e9thyste", "ja": "\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Amethyst-Halsberge", "en": "amethyst choker", "fr": "ras de cou en am\u00e9thyste", "ja": "\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Amethyst-Halsbergen", "en": "amethyst chokers", "fr": "ras de cou en am\u00e9thyste", "ja": "" } }, "4348": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Amethyst-Halsberge", "en": "Aetherial Amethyst Choker", "fr": "Ras de cou en am\u00e9thyste \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Amethyst-Halsberge", "en": "aetherial amethyst choker", "fr": "ras de cou en am\u00e9thyste \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Amethyst-Halsbergen", "en": "aetherial amethyst chokers", "fr": "ras de cou en am\u00e9thyste \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4349": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aquamarin-Halsberge", "en": "Aquamarine Choker", "fr": "Ras de cou en aigue-marine", "ja": "\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Aquamarin-Halsberge", "en": "aquamarine choker", "fr": "ras de cou en aigue-marine", "ja": "\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Aquamarin-Halsbergen", "en": "aquamarine chokers", "fr": "ras de cou en aigue-marine", "ja": "" } }, "4350": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Aquamarin-Halsberge", "en": "Aetherial Aquamarine Choker", "fr": "Ras de cou en aigue-marine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Aquamarin-Halsberge", "en": "aetherial aquamarine choker", "fr": "ras de cou en aigue-marine \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Aquamarin-Halsbergen", "en": "aetherial aquamarine chokers", "fr": "ras de cou en aigue-marine \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4351": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfperlen-Halsberge", "en": "Pearl Choker", "fr": "Ras de cou en perle", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Wei\u00dfperlen-Halsberge", "en": "pearl choker", "fr": "ras de cou en perle", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wei\u00dfperlen-Halsbergen", "en": "pearl chokers", "fr": "ras de cou en perle", "ja": "" } }, "4352": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Wei\u00dfperlen-Halsberge", "en": "Aetherial Pearl Choker", "fr": "Ras de cou en perle \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Wei\u00dfperlen-Halsberge", "en": "aetherial pearl choker", "fr": "ras de cou en perle \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Wei\u00dfperlen-Halsbergen", "en": "aetherial pearl chokers", "fr": "ras de cou en perle \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4353": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Halsberge", "en": "Mythril Choker", "fr": "Ras de cou en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Mithril-Halsberge", "en": "mythril choker", "fr": "ras de cou en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Halsbergen", "en": "mythril chokers", "fr": "ras de cou en mithril", "ja": "" } }, "4354": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Halsberge", "en": "Serpent Sergeant's Choker", "fr": "Ras de cou de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Halsberge", "en": "serpent sergeant's choker", "fr": "ras de cou de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Halsbergen", "en": "serpent sergeant's chokers", "fr": "ras de cou de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "4355": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Halsberge", "en": "Storm Sergeant's Choker", "fr": "Ras de cou de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Halsberge", "en": "storm sergeant's choker", "fr": "ras de cou de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Halsbergen", "en": "storm sergeant's chokers", "fr": "ras de cou de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "4356": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Halsberge", "en": "Flame Sergeant's Choker", "fr": "Ras de cou de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Halsberge", "en": "flame sergeant's choker", "fr": "ras de cou de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Halsbergen", "en": "flame sergeant's chokers", "fr": "ras de cou de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "4357": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Entdecker-Halsberge", "en": "Explorer's Choker", "fr": "Ras de cou d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Entdecker-Halsberge", "en": "explorer's choker", "fr": "ras de cou d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Entdecker-Halsbergen", "en": "explorer's chokers", "fr": "ras de cou d'explorateur", "ja": "" } }, "4358": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magier-Halsberge", "en": "Mage's Choker", "fr": "Ras de cou de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Magier-Halsberge", "en": "mage's choker", "fr": "ras de cou de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Magier-Halsbergen", "en": "mage's chokers", "fr": "ras de cou de magisme", "ja": "" } }, "4359": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinwall-Halsberge", "en": "Stonewall Choker", "fr": "Ras de cou de garde-fou", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Steinwall-Halsberge", "en": "stonewall choker", "fr": "ras de cou de garde-fou", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Steinwall-Halsbergen", "en": "stonewall chokers", "fr": "ras de cou de garde-fou", "ja": "" } }, "4360": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Halsberge", "en": "Raptorskin Choker", "fr": "Ras de cou en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Halsberge", "en": "raptorskin choker", "fr": "ras de cou en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Halsbergen", "en": "raptorskin chokers", "fr": "ras de cou en cuir de raptor", "ja": "" } }, "4361": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Kehlst\u00fcck", "en": "Electrum Gorget", "fr": "Gorgerin en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Elektrum-Kehlst\u00fcck", "en": "electrum gorget", "fr": "gorgerin en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Kehlst\u00fccke", "en": "electrum gorgets", "fr": "gorgerins en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "4362": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Elektrum-Kehlst\u00fcck", "en": "Aetherial Electrum Gorget", "fr": "Gorgerin en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elektrum-Kehlst\u00fcck", "en": "aetherial electrum gorget", "fr": "gorgerin en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elektrum-Kehlst\u00fccke", "en": "aetherial electrum gorgets", "fr": "gorgerins en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4363": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Korallen-Halsband", "en": "Red Coral Necklace", "fr": "Collier en corail rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Korallen-Halsband", "en": "red coral necklace", "fr": "collier en corail rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Korallen-Halsb\u00e4nder", "en": "red coral necklaces", "fr": "colliers en corail rouge", "ja": "" } }, "4364": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Korallen-Halsband", "en": "Aetherial Red Coral Necklace", "fr": "Collier en corail rouge \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Korallen-Halsband", "en": "aetherial red coral necklace", "fr": "collier en corail rouge \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Korallen-Halsb\u00e4nder", "en": "aetherial red coral necklaces", "fr": "colliers en corail rouge \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4365": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rubellit-Halsberge", "en": "Rubellite Choker", "fr": "Ras de cou en rubellite", "ja": "\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Rubellit-Halsberge", "en": "rubellite choker", "fr": "ras de cou en rubellite", "ja": "\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Rubellit-Halsbergen", "en": "rubellite chokers", "fr": "ras de cou en rubellite", "ja": "" } }, "4366": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Rubellit-Halsberge", "en": "Aetherial Rubellite Choker", "fr": "Ras de cou en rubellite \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Rubellit-Halsberge", "en": "aetherial rubellite choker", "fr": "ras de cou en rubellite \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Rubellit-Halsbergen", "en": "aetherial rubellite chokers", "fr": "ras de cou en rubellite \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4367": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zirkon-Halsberge", "en": "Zircon Choker", "fr": "Ras de cou en zircon", "ja": "\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Zirkon-Halsberge", "en": "zircon choker", "fr": "ras de cou en zircon", "ja": "\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Zirkon-Halsbergen", "en": "zircon chokers", "fr": "ras de cou en zircon", "ja": "" } }, "4368": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Zirkon-Halsberge", "en": "Aetherial Zircon Choker", "fr": "Ras de cou en zircon \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Zirkon-Halsberge", "en": "aetherial zircon choker", "fr": "ras de cou en zircon \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Zirkon-Halsbergen", "en": "aetherial zircon chokers", "fr": "ras de cou en zircon \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4369": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Turmalin-Halsberge", "en": "Tourmaline Choker", "fr": "Ras de cou en tourmaline", "ja": "\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Turmalin-Halsberge", "en": "tourmaline choker", "fr": "ras de cou en tourmaline", "ja": "\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Turmalin-Halsbergen", "en": "tourmaline chokers", "fr": "ras de cou en tourmaline", "ja": "" } }, "4370": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Turmalin-Halsberge", "en": "Aetherial Tourmaline Choker", "fr": "Ras de cou en tourmaline \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Turmalin-Halsberge", "en": "aetherial tourmaline choker", "fr": "ras de cou en tourmaline \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Turmalin-Halsbergen", "en": "aetherial tourmaline chokers", "fr": "ras de cou en tourmaline \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4371": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bernstein-Halsberge", "en": "Amber Choker", "fr": "Ras de cou en ambre", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Bernstein-Halsberge", "en": "amber choker", "fr": "ras de cou en ambre", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bernstein-Halsbergen", "en": "amber chokers", "fr": "ras de cou en ambre", "ja": "" } }, "4372": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Bernstein-Halsberge", "en": "Aetherial Amber Choker", "fr": "Ras de cou en ambre \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bernstein-Halsberge", "en": "aetherial amber choker", "fr": "ras de cou en ambre \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bernstein-Halsbergen", "en": "aetherial amber chokers", "fr": "ras de cou en ambre \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4373": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Spinell-Halsberge", "en": "Spinel Choker", "fr": "Ras de cou en spinelle", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Spinell-Halsberge", "en": "spinel choker", "fr": "ras de cou en spinelle", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Spinell-Halsbergen", "en": "spinel chokers", "fr": "ras de cou en spinelle", "ja": "" } }, "4374": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Spinell-Halsberge", "en": "Aetherial Spinel Choker", "fr": "Ras de cou en spinelle \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Spinell-Halsberge", "en": "aetherial spinel choker", "fr": "ras de cou en spinelle \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Spinell-Halsbergen", "en": "aetherial spinel chokers", "fr": "ras de cou en spinelle \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4375": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "T\u00fcrkis-Halsberge", "en": "Turquoise Choker", "fr": "Ras de cou en turquoise", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "T\u00fcrkis-Halsberge", "en": "turquoise choker", "fr": "ras de cou en turquoise", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00fcrkis-Halsbergen", "en": "turquoise chokers", "fr": "ras de cou en turquoise", "ja": "" } }, "4376": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische T\u00fcrkis-Halsberge", "en": "Aetherial Turquoise Choker", "fr": "Ras de cou en turquoise \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] T\u00fcrkis-Halsberge", "en": "aetherial turquoise choker", "fr": "ras de cou en turquoise \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] T\u00fcrkis-Halsbergen", "en": "aetherial turquoise chokers", "fr": "ras de cou en turquoise \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4377": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzperlen-Halsberge", "en": "Black Pearl Choker", "fr": "Ras de cou en perle noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Schwarzperlen-Halsberge", "en": "black pearl choker", "fr": "ras de cou en perle noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzperlen-Halsbergen", "en": "black pearl chokers", "fr": "ras de cou en perle noire", "ja": "" } }, "4378": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Schwarzperlen-Halsberge", "en": "Aetherial Black Pearl Choker", "fr": "Ras de cou en perle noire \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Schwarzperlen-Halsberge", "en": "aetherial black pearl choker", "fr": "ras de cou en perle noire \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Schwarzperlen-Halsbergen", "en": "aetherial black pearl chokers", "fr": "ras de cou en perle noire \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "4379": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Halsberge", "en": "Electrum Choker", "fr": "Ras de cou en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Elektrum-Halsberge", "en": "electrum choker", "fr": "ras de cou en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Halsbergen", "en": "electrum chokers", "fr": "ras de cou en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "4380": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Miliz-Halsberge", "en": "Militia Choker", "fr": "Ras de cou de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Miliz-Halsberge", "en": "militia choker", "fr": "ras de cou de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Halsbergen", "en": "militia chokers", "fr": "ras de cou de milicien", "ja": "" } }, "4381": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Agenten-Halsberge", "en": "Imperial Operative Choker", "fr": "Ras de cou d'agent imp\u00e9rial", "ja": "\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Agenten-Halsberge", "en": "imperial operative choker", "fr": "ras de cou d'agent imp\u00e9rial", "ja": "\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30d6\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Agenten-Halsbergen", "en": "imperial operative chokers", "fr": "ras de cou d'agent imp\u00e9rial", "ja": "" } }, "4382": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Halsberge des Schlagens", "en": "Darklight Choker of Striking", "fr": "Ras de cou d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Halsberge[p] des Schlagens", "en": "Darklight choker of striking", "fr": "ras de cou d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Halsbergen[p] des Schlagens", "en": "Darklight chokers of striking", "fr": "ras de cou d'agresseur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4383": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Halsberge des Zielens", "en": "Darklight Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Halsberge[p] des Zielens", "en": "Darklight choker of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Halsbergen[p] des Zielens", "en": "Darklight chokers of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4384": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Halsberge der Heilung", "en": "Darklight Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Halsberge[p] der Heilung", "en": "Darklight choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Halsbergen[p] der Heilung", "en": "Darklight chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4385": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Halsberge der Verteidigung", "en": "Darklight Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "Darklight choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "Darklight chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4386": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Halsberge des Verst\u00fcmmelns", "en": "Darklight Choker of Maiming", "fr": "Ras de cou d'abatteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Halsberge[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Darklight choker of maiming", "fr": "ras de cou d'abatteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Halsbergen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Darklight chokers of maiming", "fr": "ras de cou d'abatteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4387": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Halsberge der Magie", "en": "Darklight Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Halsberge[p] der Magie", "en": "Darklight choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Halsbergen[p] der Magie", "en": "Darklight chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4388": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Halsberge", "en": "Gryphonskin Choker", "fr": "Ras de cou en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Gryphenleder-Halsberge", "en": "gryphonskin choker", "fr": "ras de cou en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Gryphenleder-Halsbergen", "en": "gryphonskin chokers", "fr": "ras de cou en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "4389": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astral-Halsberge", "en": "Astral Choker", "fr": "Ras de cou astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Astral-Halsberge", "en": "astral choker", "fr": "ras de cou astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Astral-Halsbergen", "en": "astral chokers", "fr": "ras de cou astraux", "ja": "" } }, "4390": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rosengold-Kehlst\u00fcck", "en": "Rose Gold Gorget", "fr": "Gorgerin en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Rosengold-Kehlst\u00fcck", "en": "rose gold gorget", "fr": "gorgerin en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b4\u30eb\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Rosengold-Kehlst\u00fccke", "en": "rose gold gorgets", "fr": "gorgerins en or rose", "ja": "" } }, "4391": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Halsberge des Schlagens", "en": "Allagan Choker of Striking", "fr": "Ras de cou d'agresseur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Halsberge[p] des Schlagens", "en": "Allagan choker of striking", "fr": "ras de cou d'agresseur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Halsbergen[p] des Schlagens", "en": "Allagan chokers of striking", "fr": "ras de cou d'agresseur allagois", "ja": "" } }, "4392": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Halsberge des Zielens", "en": "Allagan Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de pisteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Halsberge[p] des Zielens", "en": "Allagan choker of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Halsbergen[p] des Zielens", "en": "Allagan chokers of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur allagois", "ja": "" } }, "4393": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Halsberge der Heilung", "en": "Allagan Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Halsberge[p] der Heilung", "en": "Allagan choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Halsbergen[p] der Heilung", "en": "Allagan chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur allagois", "ja": "" } }, "4394": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Halsberge der Verteidigung", "en": "Allagan Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "Allagan choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "Allagan chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur allagois", "ja": "" } }, "4395": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Halsberge des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan Choker of Maiming", "fr": "Ras de cou d'abatteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Halsberge[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan choker of maiming", "fr": "ras de cou d'abatteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Halsbergen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan chokers of maiming", "fr": "ras de cou d'abatteur allagois", "ja": "" } }, "4396": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Halsberge der Magie", "en": "Allagan Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Halsberge[p] der Magie", "en": "Allagan choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Halsbergen[p] der Magie", "en": "Allagan chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur allagois", "ja": "" } }, "4397": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-Ring des Zielens", "en": "Vortex Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Ring[p] des Zielens", "en": "vortex ring of aiming", "fr": "bague de pisteur des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Ringe[p] des Zielens", "en": "vortex rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur des rafales", "ja": "" } }, "4398": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-Ring der Magie", "en": "Vortex Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Ring[p] der Magie", "en": "vortex ring of casting", "fr": "bague d'incantateur des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Ringe[p] der Magie", "en": "vortex rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur des rafales", "ja": "" } }, "4399": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-Ring der Heilung", "en": "Vortex Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Ring[p] der Heilung", "en": "vortex ring of healing", "fr": "bague de soigneur des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Ringe[p] der Heilung", "en": "vortex rings of healing", "fr": "bagues de soigneur des rafales", "ja": "" } }, "4400": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ultima-Halsberge der Verteidigung", "en": "Ultima Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Ultima-Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "Ultima choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ultima-Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "Ultima chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur d'Ultima", "ja": "" } }, "4401": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ultima-Halsberge des Schlachtens", "en": "Ultima Choker of Slaying", "fr": "Ras de cou d'attaquant d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Ultima-Halsberge[p] des Schlachtens", "en": "Ultima choker of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ultima-Halsbergen[p] des Schlachtens", "en": "Ultima chokers of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant d'Ultima", "ja": "" } }, "4402": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ultima-Halsberge des Zielens", "en": "Ultima Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de pisteur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Ultima-Halsberge[p] des Zielens", "en": "Ultima choker of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ultima-Halsbergen[p] des Zielens", "en": "Ultima chokers of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur d'Ultima", "ja": "" } }, "4403": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ultima-Halsberge der Magie", "en": "Ultima Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Ultima-Halsberge[p] der Magie", "en": "Ultima choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ultima-Halsbergen[p] der Magie", "en": "Ultima chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur d'Ultima", "ja": "" } }, "4404": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Makelloser Ring", "en": "Pristine Egg Ring", "fr": "Anneau \u0153uf immacul\u00e9", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "makellos[a] Ring", "en": "pristine egg ring", "fr": "anneau \u0153uf immacul\u00e9", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "makellos[a] Ringe", "en": "pristine egg rings", "fr": "anneaux \u0153ufs immacul\u00e9s", "ja": "" } }, "4405": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00fcsterer Ring", "en": "Midnight Egg Ring", "fr": "Anneau \u0153uf de minuit", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30a8\u30c3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "d\u00fcster[a] Ring", "en": "midnight egg ring", "fr": "anneau \u0153uf de minuit", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30a8\u30c3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "d\u00fcster[a] Ringe", "en": "midnight egg rings", "fr": "anneaux \u0153ufs de minuit", "ja": "" } }, "4406": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Glanzvoller Ring", "en": "Brilliant Egg Ring", "fr": "Anneau \u0153uf brillant", "ja": "\u30c8\u30ea\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "glanzvoll[a] Ring", "en": "brilliant egg ring", "fr": "anneau \u0153uf brillant", "ja": "\u30c8\u30ea\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "glanzvoll[a] Ringe", "en": "brilliant egg rings", "fr": "anneaux \u0153ufs brillants", "ja": "" } }, "4407": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Farbenfroher Ring", "en": "Vibrant Egg Ring", "fr": "Anneau \u0153uf \u00e9clatant", "ja": "\u30ab\u30e2\u30a8\u30c3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "farbenfroh[a] Ring", "en": "vibrant egg ring", "fr": "anneau \u0153uf \u00e9clatant", "ja": "\u30ab\u30e2\u30a8\u30c3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "farbenfroh[a] Ringe", "en": "vibrant egg rings", "fr": "anneaux \u0153ufs \u00e9clatants", "ja": "" } }, "4408": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chocobo-Ring", "en": "Chocobo Egg Ring", "fr": "Anneau \u0153uf de chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Chocobo-Ring", "en": "chocobo egg ring", "fr": "anneau \u0153uf de chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-Ringe", "en": "chocobo egg rings", "fr": "anneaux \u0153ufs de chocobo", "ja": "" } }, "4409": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Byregots Ring", "en": "Byregot's Ring", "fr": "Anneau de Byregot", "ja": "\u30d3\u30a8\u30eb\u30b4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Byregots Ring[p]", "en": "Byregot's ring", "fr": "anneau de Byregot", "ja": "\u30d3\u30a8\u30eb\u30b4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Byregots Ringe[p]", "en": "Byregot's rings", "fr": "anneaux de Byregot", "ja": "" } }, "4410": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rhalgrs Ring", "en": "Rhalgr's Ring", "fr": "Anneau de Rhalgr", "ja": "\u30e9\u30fc\u30eb\u30ac\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Rhalgrs Ring[p]", "en": "Rhalgr's ring", "fr": "anneau de Rhalgr", "ja": "\u30e9\u30fc\u30eb\u30ac\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Rhalgrs Ringe[p]", "en": "Rhalgr's rings", "fr": "anneaux de Rhalgr", "ja": "" } }, "4411": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Llymlaens Ring", "en": "Llymlaen's Ring", "fr": "Anneau de Llymlaen", "ja": "\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Llymlaens Ring[p]", "en": "Llymlaen's ring", "fr": "anneau de Llymlaen", "ja": "\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Llymlaens Ringe[p]", "en": "Llymlaen's rings", "fr": "anneaux de Llymlaen", "ja": "" } }, "4412": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Azeymas Ring", "en": "Azeyma's Ring", "fr": "Anneau d'Azeyma", "ja": "\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Azeymas Ring[p]", "en": "Azeyma's ring", "fr": "anneau d'Azeyma", "ja": "\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Azeymas Ringe[p]", "en": "Azeyma's rings", "fr": "anneaux d'Azeyma", "ja": "" } }, "4413": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Althyks Ring", "en": "Althyk's Ring", "fr": "Anneau d'Althyk", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b8\u30af\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Althyks Ring[p]", "en": "Althyk's ring", "fr": "anneau d'Althyk", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b8\u30af\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Althyks Ringe[p]", "en": "Althyk's rings", "fr": "anneaux d'Althyk", "ja": "" } }, "4414": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Menphinas Ring", "en": "Menphina's Ring", "fr": "Anneau de Menphina", "ja": "\u30e1\u30cd\u30d5\u30a3\u30ca\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Menphinas Ring[p]", "en": "Menphina's ring", "fr": "anneau de Menphina", "ja": "\u30e1\u30cd\u30d5\u30a3\u30ca\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Menphinas Ringe[p]", "en": "Menphina's rings", "fr": "anneaux de Menphina", "ja": "" } }, "4415": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nophicas Ring", "en": "Nophica's Ring", "fr": "Anneau de Nophica", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nophicas Ring[p]", "en": "Nophica's ring", "fr": "anneau de Nophica", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nophicas Ringe[p]", "en": "Nophica's rings", "fr": "anneaux de Nophica", "ja": "" } }, "4416": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nald'thals Ring", "en": "Nald'thal's Ring", "fr": "Anneau de Nald'thal", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nald'thals Ring[p]", "en": "Nald'thal's ring", "fr": "anneau de Nald'thal", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nald'thals Ringe[p]", "en": "Nald'thal's rings", "fr": "anneaux de Nald'thal", "ja": "" } }, "4417": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nymeias Ring", "en": "Nymeia's Ring", "fr": "Anneau de Nymeia", "ja": "\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nymeias Ring[p]", "en": "Nymeia's ring", "fr": "anneau de Nymeia", "ja": "\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nymeias Ringe[p]", "en": "Nymeia's rings", "fr": "anneaux de Nymeia", "ja": "" } }, "4418": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Oschons Ring", "en": "Oschon's Ring", "fr": "Anneau d'Oschon", "ja": "\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Oschons Ring[p]", "en": "Oschon's ring", "fr": "anneau d'Oschon", "ja": "\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Oschons Ringe[p]", "en": "Oschon's rings", "fr": "anneaux d'Oschon", "ja": "" } }, "4419": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thaliaks Ring", "en": "Thaliak's Ring", "fr": "Anneau de Thaliak", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Thaliaks Ring[p]", "en": "Thaliak's ring", "fr": "anneau de Thaliak", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Thaliaks Ringe[p]", "en": "Thaliak's rings", "fr": "anneaux de Thaliak", "ja": "" } }, "4420": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Halones Ring", "en": "Halone's Ring", "fr": "Anneau de Halone", "ja": "\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Halones Ring[p]", "en": "Halone's ring", "fr": "anneau de Halone", "ja": "\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Halones Ringe[p]", "en": "Halone's rings", "fr": "anneaux de Halone", "ja": "" } }, "4421": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knochen-Ring", "en": "Bone Ring", "fr": "Bague en os", "ja": "\u30dc\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Knochen-Ring", "en": "bone ring", "fr": "bague en os", "ja": "\u30dc\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Knochen-Ringe", "en": "bone rings", "fr": "bagues en os", "ja": "" } }, "4422": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kupferring", "en": "Copper Ring", "fr": "Bague en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kupferring", "en": "copper ring", "fr": "bague en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kupferringe", "en": "copper rings", "fr": "bagues en cuivre", "ja": "" } }, "4423": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring der St\u00e4rke", "en": "Ring of Fortitude", "fr": "Anneau de la Puissance", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d1\u30ef\u30fc" }, "noun": { "de": "Ring[p] der St\u00e4rke", "en": "ring of fortitude", "fr": "anneau de la Puissance", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d1\u30ef\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] der St\u00e4rke", "en": "rings of fortitude", "fr": "anneaux de la Puissance", "ja": "" } }, "4424": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring der Pr\u00e4zision", "en": "Ring of Fidelity", "fr": "Anneau de la Gloire", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30aa\u30ca\u30fc" }, "noun": { "de": "Ring[p] der Pr\u00e4zision", "en": "ring of fidelity", "fr": "anneau de la Gloire", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30aa\u30ca\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] der Pr\u00e4zision", "en": "rings of fidelity", "fr": "anneaux de la Gloire", "ja": "" } }, "4425": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring des Gl\u00fccks", "en": "Ring of Fortune", "fr": "Anneau de la Fortune", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30c1\u30e5\u30f3" }, "noun": { "de": "Ring[p] des Gl\u00fccks", "en": "ring of fortune", "fr": "anneau de la Fortune", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30c1\u30e5\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] des Gl\u00fccks", "en": "rings of fortune", "fr": "anneaux de la Fortune", "ja": "" } }, "4426": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring der Freiheit", "en": "Ring of Freedom", "fr": "Anneau de la Libert\u00e9", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d5\u30ea\u30fc\u30c0\u30e0" }, "noun": { "de": "Ring[p] der Freiheit", "en": "ring of freedom", "fr": "anneau de la Libert\u00e9", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d5\u30ea\u30fc\u30c0\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] der Freiheit", "en": "rings of freedom", "fr": "anneaux de la Libert\u00e9", "ja": "" } }, "4427": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Ring", "en": "Lominsan Ring", "fr": "Anneau du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Ring", "en": "Lominsan ring", "fr": "anneau du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Ringe", "en": "Lominsan rings", "fr": "anneaux du Maelstrom", "ja": "" } }, "4428": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Ring", "en": "Gridanian Ring", "fr": "Anneau des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Ring", "en": "Gridanian ring", "fr": "anneau des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Ringe", "en": "Gridanian rings", "fr": "anneaux des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "4429": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Ring", "en": "Ul'dahn Ring", "fr": "Anneau des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Ring", "en": "Ul'dahn ring", "fr": "anneau des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Ringe", "en": "Ul'dahn rings", "fr": "anneaux des Immortels", "ja": "" } }, "4430": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingring", "en": "Brass Ring", "fr": "Bague en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Messingring", "en": "brass ring", "fr": "bague en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Messingringe", "en": "brass rings", "fr": "bagues en laiton", "ja": "" } }, "4431": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingring des Handwerks", "en": "Brass Ring of Crafting", "fr": "Bague des cr\u00e9ations en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Messingring[p] des Handwerks", "en": "brass ring of crafting", "fr": "bague des cr\u00e9ations en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Messingringe[p] des Handwerks", "en": "brass rings of crafting", "fr": "bagues des cr\u00e9ations en laiton", "ja": "" } }, "4432": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Messingring", "en": "Aetherial Brass Ring", "fr": "Bague en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Messingring", "en": "aetherial brass ring", "fr": "bague en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Messingringe", "en": "aetherial brass rings", "fr": "bagues en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4433": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfkorallen-Ring", "en": "Coral Ring", "fr": "Bague en corail blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Wei\u00dfkorallen-Ring", "en": "coral ring", "fr": "bague en corail blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wei\u00dfkorallen-Ringe", "en": "coral rings", "fr": "bagues en corail blanc", "ja": "" } }, "4434": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Wei\u00dfkorallen-Ring", "en": "Aetherial Coral Ring", "fr": "Bague en corail blanc \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Wei\u00dfkorallen-Ring", "en": "aetherial coral ring", "fr": "bague en corail blanc \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Wei\u00dfkorallen-Ringe", "en": "aetherial coral rings", "fr": "bagues en corail blanc \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4435": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinbockleder-Ring", "en": "Goatskin Ring", "fr": "Bague en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Steinbockleder-Ring", "en": "goatskin ring", "fr": "bague en cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockleder-Ringe", "en": "goatskin rings", "fr": "bagues en cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "4436": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizenring", "en": "Serpent Private's Ring", "fr": "Bague de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Novizenring", "en": "serpent private's ring", "fr": "bague de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Novizenringe", "en": "serpent private's rings", "fr": "bagues de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "4437": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinerring", "en": "Storm Private's Ring", "fr": "Bague de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Marinerring", "en": "storm private's ring", "fr": "bague de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Marinerringe", "en": "storm private's rings", "fr": "bagues de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "4438": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rsring", "en": "Flame Private's Ring", "fr": "Bague de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rsring", "en": "flame private's ring", "fr": "bague de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rsringe", "en": "flame private's rings", "fr": "bagues de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "4439": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberring", "en": "Silver Ring", "fr": "Bague en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Silberring", "en": "silver ring", "fr": "bague en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Silberringe", "en": "silver rings", "fr": "bagues en argent", "ja": "" } }, "4440": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberring des Handwerks", "en": "Silver Ring of Crafting", "fr": "Bague des cr\u00e9ations en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Silberring[p] des Handwerks", "en": "silver ring of crafting", "fr": "bague des cr\u00e9ations en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Silberringe[p] des Handwerks", "en": "silver rings of crafting", "fr": "bagues des cr\u00e9ations en argent", "ja": "" } }, "4441": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4ther-Silberring", "en": "Aetherial Silver Ring", "fr": "Bague en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00c4ther-Silberring", "en": "aetherial silver ring", "fr": "bague en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4ther-Silberringe", "en": "aetherial silver rings", "fr": "bagues en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4442": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenstein-Ring", "en": "Sunstone Ring", "fr": "Bague en pierre de soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Sonnenstein-Ring", "en": "sunstone ring", "fr": "bague en pierre de soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenstein-Ringe", "en": "sunstone rings", "fr": "bagues de pierre de soleil", "ja": "" } }, "4443": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Sonnenstein-Ring", "en": "Aetherial Sunstone Ring", "fr": "Bague en pierre de soleil \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Sonnenstein-Ring", "en": "aetherial sunstone ring", "fr": "bague en pierre de soleil \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b5\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Sonnenstein-Ringe", "en": "aetherial sunstone rings", "fr": "bagues de pierre de soleil \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4444": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Danburit-Ring", "en": "Danburite Ring", "fr": "Bague en danburite", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Danburit-Ring", "en": "danburite ring", "fr": "bague en danburite", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Danburit-Ringe", "en": "danburite rings", "fr": "bagues de danburite", "ja": "" } }, "4445": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Danburit-Ring", "en": "Aetherial Danburite Ring", "fr": "Bague en danburite \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Danburit-Ring", "en": "aetherial danburite ring", "fr": "bague en danburite \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Danburit-Ringe", "en": "aetherial danburite rings", "fr": "bagues de danburite \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4446": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malachit-Ring", "en": "Malachite Ring", "fr": "Bague en malachite", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Malachit-Ring", "en": "malachite ring", "fr": "bague en malachite", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Malachit-Ringe", "en": "malachite rings", "fr": "bagues de malachite", "ja": "" } }, "4447": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Malachit-Ring", "en": "Aetherial Malachite Ring", "fr": "Bague en malachite \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Malachit-Ring", "en": "aetherial malachite ring", "fr": "bague en malachite \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Malachit-Ringe", "en": "aetherial malachite rings", "fr": "bagues de malachite \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4448": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanit-Ring", "en": "Sphene Ring", "fr": "Bague en sph\u00e8ne", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Titanit-Ring", "en": "sphene ring", "fr": "bague en sph\u00e8ne", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Titanit-Ringe", "en": "sphene rings", "fr": "bagues de sph\u00e8ne", "ja": "" } }, "4449": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Titanit-Ring", "en": "Aetherial Sphene Ring", "fr": "Bague en sph\u00e8ne \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Titanit-Ring", "en": "aetherial sphene ring", "fr": "bague en sph\u00e8ne \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Titanit-Ringe", "en": "aetherial sphene rings", "fr": "bagues de sph\u00e8ne \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4450": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluorit-Ring", "en": "Fluorite Ring", "fr": "Bague en fluorine", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Fluorit-Ring", "en": "fluorite ring", "fr": "bague en fluorine", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Fluorit-Ringe", "en": "fluorite rings", "fr": "bagues de fluorine", "ja": "" } }, "4451": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Fluorit-Ring", "en": "Aetherial Fluorite Ring", "fr": "Bague en fluorine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Fluorit-Ring", "en": "aetherial fluorite ring", "fr": "bague en fluorine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Fluorit-Ringe", "en": "aetherial fluorite rings", "fr": "bagues de fluorine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4452": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lapislazuli-Ring", "en": "Lapis Lazuli Ring", "fr": "Bague en lapis-lazuli", "ja": "\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Lapislazuli-Ring", "en": "lapis lazuli ring", "fr": "bague en lapis-lazuli", "ja": "\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Lapislazuli-Ringe", "en": "lapis lazuli rings", "fr": "bagues de lapis-lazuli", "ja": "" } }, "4453": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Lapislazuli-Ring", "en": "Aetherial Lapis Lazuli Ring", "fr": "Bague en lapis-lazuli \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Lapislazuli-Ring", "en": "aetherial lapis lazuli ring", "fr": "bague en lapis-lazuli \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Lapislazuli-Ringe", "en": "aetherial lapis lazuli rings", "fr": "bagues de lapis-lazuli \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4454": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Horn-Ring", "en": "Horn Ring", "fr": "Bague en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Horn-Ring", "en": "horn ring", "fr": "bague en corne", "ja": "\u30db\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Horn-Ringe", "en": "horn rings", "fr": "bagues en corne", "ja": "" } }, "4455": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Horn-Ring", "en": "Aetherial Horn Ring", "fr": "Bague en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Horn-Ring", "en": "aetherial horn ring", "fr": "bague en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Horn-Ringe", "en": "aetherial horn rings", "fr": "bagues en corne \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4456": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Ring", "en": "Toadskin Ring", "fr": "Bague en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Ring", "en": "toadskin ring", "fr": "bague en cuir de crapaud", "ja": "\u30c8\u30fc\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00f6tenleder-Ringe", "en": "toadskin rings", "fr": "bagues en cuir de crapaud", "ja": "" } }, "4457": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gladiator-Ring", "en": "Gladiator's Ring", "fr": "Anneau de gladiateur", "ja": "\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30a8\u30fc\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Gladiator-Ring", "en": "gladiator's ring", "fr": "anneau de gladiateur", "ja": "\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30a8\u30fc\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Gladiator-Ringe", "en": "gladiator's rings", "fr": "anneaux de gladiateur", "ja": "" } }, "4458": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marodeur-Ring", "en": "Marauder's Ring", "fr": "Anneau de maraudeur", "ja": "\u30de\u30ed\u30fc\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Marodeur-Ring", "en": "marauder's ring", "fr": "anneau de maraudeur", "ja": "\u30de\u30ed\u30fc\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Marodeur-Ringe", "en": "marauder's rings", "fr": "anneaux de maraudeur", "ja": "" } }, "4459": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pikenier-Ring", "en": "Lancer's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre d'hast", "ja": "\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Pikenier-Ring", "en": "lancer's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre d'hast", "ja": "\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Pikenier-Ringe", "en": "lancer's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre d'hast", "ja": "" } }, "4460": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Faustk\u00e4mpfer-Ring", "en": "Pugilist's Ring", "fr": "Anneau de pugiliste", "ja": "\u30d4\u30e5\u30fc\u30b8\u30ea\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Faustk\u00e4mpfer-Ring", "en": "pugilist's ring", "fr": "anneau de pugiliste", "ja": "\u30d4\u30e5\u30fc\u30b8\u30ea\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Faustk\u00e4mpfer-Ringe", "en": "pugilist's rings", "fr": "anneaux de pugiliste", "ja": "" } }, "4461": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Druiden-Ring", "en": "Conjurer's Ring", "fr": "Anneau d'\u00e9l\u00e9mentaliste", "ja": "\u30b3\u30f3\u30b8\u30e5\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Druiden-Ring", "en": "conjurer's ring", "fr": "anneau d'\u00e9l\u00e9mentaliste", "ja": "\u30b3\u30f3\u30b8\u30e5\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Druiden-Ring", "en": "conjurer's rings", "fr": "anneaux d'\u00e9l\u00e9mentaliste", "ja": "" } }, "4462": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thaumaturgen-Ring", "en": "Thaumaturge's Ring", "fr": "Anneau d'occultiste", "ja": "\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Thaumaturgen-Ring", "en": "thaumaturge's ring", "fr": "anneau d'occultiste", "ja": "\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Thaumaturgen-Ringe", "en": "thaumaturge's rings", "fr": "anneaux d'occultiste", "ja": "" } }, "4463": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waldl\u00e4ufer-Ring", "en": "Archer's Ring", "fr": "Anneau d'archer", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Waldl\u00e4ufer-Ring", "en": "archer's ring", "fr": "anneau d'archer", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Waldl\u00e4ufer-Ringe", "en": "archer's rings", "fr": "anneaux d'archer", "ja": "" } }, "4464": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hermetiker-Ring", "en": "Arcanist's Ring", "fr": "Anneau d'arcaniste", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b1\u30cb\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Hermetiker-Ring", "en": "arcanist's ring", "fr": "anneau d'arcaniste", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b1\u30cb\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Hermetiker-Ringe", "en": "arcanist's rings", "fr": "anneaux d'arcaniste", "ja": "" } }, "4465": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Ring", "en": "Mythril Ring", "fr": "Bague en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Mithril-Ring", "en": "mythril ring", "fr": "bague en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Ringe", "en": "mythril rings", "fr": "bagues en mithril", "ja": "" } }, "4466": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Mithril-Ring", "en": "Aetherial Mythril Ring", "fr": "Bague en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Ring", "en": "aetherial mythril ring", "fr": "bague en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Ringe", "en": "aetherial mythril rings", "fr": "bagues en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4467": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Ring des Handwerks", "en": "Mythril Ring of Crafting", "fr": "Bague des cr\u00e9ations en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Mithril-Ring[p] des Handwerks", "en": "mythril ring of crafting", "fr": "bague des cr\u00e9ations en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Ringe[p] des Handwerks", "en": "mythril rings of crafting", "fr": "bagues des cr\u00e9ations en mithril", "ja": "" } }, "4468": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Granat-Ring", "en": "Garnet Ring", "fr": "Bague en grenat", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Granat-Ring", "en": "garnet ring", "fr": "bague en grenat", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Granat-Ringe", "en": "garnet rings", "fr": "bagues en grenat", "ja": "" } }, "4469": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Granat-Ring", "en": "Aetherial Garnet Ring", "fr": "Bague en grenat \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Granat-Ring", "en": "aetherial garnet ring", "fr": "bague en grenat \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Granat-Ringe", "en": "aetherial garnet rings", "fr": "bagues en grenat \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4470": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goshenit-Ring", "en": "Goshenite Ring", "fr": "Bague en gosh\u00e9nite", "ja": "\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Goshenit-Ring", "en": "goshenite ring", "fr": "bague en gosh\u00e9nite", "ja": "\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Goshenit-Ringe", "en": "goshenite rings", "fr": "bagues de gosh\u00e9nite", "ja": "" } }, "4471": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Goshenit-Ring", "en": "Aetherial Goshenite Ring", "fr": "Bague en gosh\u00e9nite \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goshenit-Ring", "en": "aetherial goshenite ring", "fr": "bague en gosh\u00e9nite \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goshenit-Ringe", "en": "aetherial goshenite rings", "fr": "bagues de gosh\u00e9nite \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4472": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peridot-Ring", "en": "Peridot Ring", "fr": "Bague en p\u00e9ridot", "ja": "\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Peridot-Ring", "en": "peridot ring", "fr": "bague en p\u00e9ridot", "ja": "\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Peridot-Ringe", "en": "peridot rings", "fr": "bagues de p\u00e9ridot", "ja": "" } }, "4473": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Peridot-Ring", "en": "Aetherial Peridot Ring", "fr": "Bague en p\u00e9ridot \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Peridot-Ring", "en": "aetherial peridot ring", "fr": "bague en p\u00e9ridot \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Peridot-Ringe", "en": "aetherial peridot rings", "fr": "bagues de p\u00e9ridot \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4474": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldberyll-Ring", "en": "Heliodor Ring", "fr": "Bague en h\u00e9liodore", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Goldberyll-Ring", "en": "heliodor ring", "fr": "bague en h\u00e9liodore", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Goldberyll-Ringe", "en": "heliodor rings", "fr": "bagues en h\u00e9liodore", "ja": "" } }, "4475": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Goldberyll-Ring", "en": "Aetherial Heliodor Ring", "fr": "Bague en h\u00e9liodore \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goldberyll-Ring", "en": "aetherial heliodor ring", "fr": "bague en h\u00e9liodore \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Goldberyll-Ringe", "en": "aetherial heliodor rings", "fr": "bagues en h\u00e9liodore \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4476": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amethyst-Ring", "en": "Amethyst Ring", "fr": "Bague en am\u00e9thyste", "ja": "\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Amethyst-Ring", "en": "amethyst ring", "fr": "bague en am\u00e9thyste", "ja": "\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Amethyst-Ringe", "en": "amethyst rings", "fr": "bagues en am\u00e9thyste", "ja": "" } }, "4477": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Amethyst-Ring", "en": "Aetherial Amethyst Ring", "fr": "Bague en am\u00e9thyste \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Amethyst-Ring", "en": "aetherial amethyst ring", "fr": "bague en am\u00e9thyste \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Amethyst-Ringe", "en": "aetherial amethyst rings", "fr": "bagues en am\u00e9thyste \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4478": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aquamarin-Ring", "en": "Aquamarine Ring", "fr": "Bague en aigue-marine", "ja": "\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Aquamarin-Ring", "en": "aquamarine ring", "fr": "bague en aigue-marine", "ja": "\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Aquamarin-Ringe", "en": "aquamarine rings", "fr": "bagues en aigue-marine", "ja": "" } }, "4479": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Aquamarin-Ring", "en": "Aetherial Aquamarine Ring", "fr": "Bague en aigue-marine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Aquamarin-Ring", "en": "aetherial aquamarine ring", "fr": "bague en aigue-marine \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Aquamarin-Ringe", "en": "aetherial aquamarine rings", "fr": "bagues en aigue-marine \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4480": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfperlen-Ring", "en": "Pearl Ring", "fr": "Bague en perle", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Wei\u00dfperlen-Ring", "en": "pearl ring", "fr": "bague en perle", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wei\u00dfperlen-Ringe", "en": "pearl rings", "fr": "bagues de perle", "ja": "" } }, "4481": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Wei\u00dfperlen-Ring", "en": "Aetherial Pearl Ring", "fr": "Bague en perle \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Wei\u00dfperlen-Ring", "en": "aetherial pearl ring", "fr": "bague en perle \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Wei\u00dfperlen-Ringe", "en": "aetherial pearl rings", "fr": "bagues de perle \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4482": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Keilerleder-Ring", "en": "Boarskin Ring", "fr": "Bague en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Keilerleder-Ring", "en": "boarskin ring", "fr": "bague en cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Keilerleder-Ringe", "en": "boarskin rings", "fr": "bagues en cuir de sanglier", "ja": "" } }, "4483": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Entdecker-Ring", "en": "Explorer's Ring", "fr": "Bague d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Entdecker-Ring", "en": "explorer's ring", "fr": "bague d'explorateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Entdecker-Ringe", "en": "explorer's rings", "fr": "bagues d'explorateur", "ja": "" } }, "4484": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magier-Ring", "en": "Mage's Ring", "fr": "Bague de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Magier-Ring", "en": "mage's ring", "fr": "bague de magisme", "ja": "\u30e1\u30a4\u30b8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Magier-Ringe", "en": "mage's rings", "fr": "bagues de magisme", "ja": "" } }, "4485": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Roter Korallenring", "en": "Red Coral Ring", "fr": "Bague en corail rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "rot[a] Korallenring", "en": "red coral ring", "fr": "bague en corail rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Korallenringe", "en": "red coral rings", "fr": "bagues en corail rouge", "ja": "" } }, "4486": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Roter \u00c4ther-Korallenring", "en": "Aetherial Red Coral Ring", "fr": "Bague en corail rouge \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "rot[a] \u00c4ther-Korallenring", "en": "aetherial red coral ring", "fr": "bague en corail rouge \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] \u00c4ther-Korallenringe", "en": "aetherial red coral rings", "fr": "bagues en corail rouge \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4487": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abenteurer-Ring", "en": "Adventurer's Ring", "fr": "Anneau des aventuriers", "ja": "\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Abenteurer-Ring", "en": "adventurer's ring", "fr": "anneau des aventuriers", "ja": "\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Abenteurer-Ringe", "en": "adventurer's rings", "fr": "anneaux des aventuriers", "ja": "" } }, "4488": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Handwerkerring", "en": "Serpentbringer's Ring", "fr": "Bague d'artisan des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Handwerkerring", "en": "serpentbringer's ring", "fr": "bague d'artisan des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Handwerkerringe", "en": "serpentbringer's rings", "fr": "bagues d'artisan des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "4489": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Sammlerring", "en": "Serpentcarrier's Ring", "fr": "Bague de r\u00e9colteur des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Sammlerring", "en": "serpentcarrier's ring", "fr": "bague de r\u00e9colteur des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Sammlerringe", "en": "serpentcarrier's rings", "fr": "bagues de r\u00e9colteur des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "4490": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Handwerkerring", "en": "Stormbringer's Ring", "fr": "Bague d'artisan du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Handwerkerring", "en": "stormbringer's ring", "fr": "bague d'artisan du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Handwerkerringe", "en": "stormbringer's rings", "fr": "bagues d'artisan du Maelstrom", "ja": "" } }, "4491": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Sammlerring", "en": "Stormcarrier's Ring", "fr": "Bague de r\u00e9colteur du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Sammlerring", "en": "stormcarrier's ring", "fr": "bague de r\u00e9colteur du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Sammlerringe", "en": "stormcarrier's rings", "fr": "bagues de r\u00e9colteur du Maelstrom", "ja": "" } }, "4492": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Handwerkerring", "en": "Flamebringer's Ring", "fr": "Bague d'artisan des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Handwerkerring", "en": "flamebringer's ring", "fr": "bague d'artisan des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Handwerkerringe", "en": "flamebringer's rings", "fr": "bagues d'artisan des Immortels", "ja": "" } }, "4493": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Sammlerring", "en": "Flamecarrier's Ring", "fr": "Bague de r\u00e9colteur des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Sammlerring", "en": "flamecarrier's ring", "fr": "bague de r\u00e9colteur des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Sammlerringe", "en": "flamecarrier's rings", "fr": "bagues de r\u00e9colteur des Immortels", "ja": "" } }, "4494": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Ring", "en": "Serpent Sergeant's Ring", "fr": "Bague de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Ring", "en": "serpent sergeant's ring", "fr": "bague de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Ringe", "en": "serpent sergeant's rings", "fr": "bagues de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "4495": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Ring", "en": "Storm Sergeant's Ring", "fr": "Bague de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Ring", "en": "storm sergeant's ring", "fr": "bague de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Ringe", "en": "storm sergeant's rings", "fr": "bagues de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "4496": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Ring", "en": "Flame Sergeant's Ring", "fr": "Bague de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Ring", "en": "flame sergeant's ring", "fr": "bague de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Ringe", "en": "flame sergeant's rings", "fr": "bagues de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "4497": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Ring", "en": "Electrum Ring", "fr": "Bague en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Elektrum-Ring", "en": "electrum ring", "fr": "bague en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Ringe", "en": "electrum rings", "fr": "bagues en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "4498": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Steinwall-Ring", "en": "Stonewall Ring", "fr": "Bague de garde-fou", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Steinwall-Ring", "en": "stonewall ring", "fr": "bague de garde-fou", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Steinwall-Ringe", "en": "stonewall rings", "fr": "bagues de garde-fou", "ja": "" } }, "4499": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Segensspruch-Ring", "en": "Blessed Ring", "fr": "Bague de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Segensspruch-Ring", "en": "blessed ring", "fr": "bague de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Segensspruch-Ringe", "en": "blessed rings", "fr": "bagues de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "" } }, "4500": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Elektrum-Ring", "en": "Aetherial Electrum Ring", "fr": "Bague en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elektrum-Ring", "en": "aetherial electrum ring", "fr": "bague en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elektrum-Ring", "en": "aetherial electrum rings", "fr": "bagues en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4501": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Elektrum-Ring des Handwerks", "en": "Electrum Ring of Crafting", "fr": "Bague des cr\u00e9ations en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elektrum-Ring[p] des Handwerks", "en": "electrum ring of crafting", "fr": "bague des cr\u00e9ations en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elektrum-Ring[p] des Handwerks", "en": "electrum rings of crafting", "fr": "bagues des cr\u00e9ations en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "4502": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rubellit-Ring", "en": "Rubellite Ring", "fr": "Bague en rubellite", "ja": "\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Rubellit-Ring", "en": "rubellite ring", "fr": "bague en rubellite", "ja": "\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Rubellit-Ringe", "en": "rubellite rings", "fr": "bagues de rubellite", "ja": "" } }, "4503": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Rubellit-Ring", "en": "Aetherial Rubellite Ring", "fr": "Bague en rubellite \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Rubellit-Ring", "en": "aetherial rubellite ring", "fr": "bague en rubellite \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Rubellit-Ringe", "en": "aetherial rubellite rings", "fr": "bagues de rubellite \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4504": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zirkon-Ring", "en": "Zircon Ring", "fr": "Bague en zircon", "ja": "\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Zirkon-Ring", "en": "zircon ring", "fr": "bague en zircon", "ja": "\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Zirkon-Ringe", "en": "zircon rings", "fr": "bagues de zircon", "ja": "" } }, "4505": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Zirkon-Ring", "en": "Aetherial Zircon Ring", "fr": "Bague en zircon \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Zirkon-Ring", "en": "aetherial zircon ring", "fr": "bague en zircon \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Zirkon-Ringe", "en": "aetherial zircon rings", "fr": "bagues de zircon \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4506": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Turmalin-Ring", "en": "Tourmaline Ring", "fr": "Bague en tourmaline", "ja": "\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Turmalin-Ring", "en": "tourmaline ring", "fr": "bague en tourmaline", "ja": "\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Turmalin-Ringe", "en": "tourmaline rings", "fr": "bagues de tourmaline", "ja": "" } }, "4507": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Turmalin-Ring", "en": "Aetherial Tourmaline Ring", "fr": "Bague en tourmaline \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Turmalin-Ring", "en": "aetherial tourmaline ring", "fr": "bague en tourmaline \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Turmalin-Ringe", "en": "aetherial tourmaline rings", "fr": "bagues de tourmaline \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4508": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bernstein-Ring", "en": "Amber Ring", "fr": "Bague en ambre", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Bernstein-Ring", "en": "amber ring", "fr": "bague en ambre", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Bernstein-Ringe", "en": "amber rings", "fr": "bagues en ambre", "ja": "" } }, "4509": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Bernstein-Ring", "en": "Aetherial Amber Ring", "fr": "Bague en ambre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bernstein-Ring", "en": "aetherial amber ring", "fr": "bague en ambre \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Bernstein-Ringe", "en": "aetherial amber rings", "fr": "bagues en ambre \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4510": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Spinell-Ring", "en": "Spinel Ring", "fr": "Bague en spinelle", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Spinell-Ring", "en": "spinel ring", "fr": "bague en spinelle", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Spinell-Ringe", "en": "spinel rings", "fr": "bagues de spinelle", "ja": "" } }, "4511": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Spinell-Ring", "en": "Aetherial Spinel Ring", "fr": "Bague en spinelle \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Spinell-Ring", "en": "aetherial spinel ring", "fr": "bague en spinelle \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Spinell-Ringe", "en": "aetherial spinel rings", "fr": "bagues de spinelle \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4512": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "T\u00fcrkis-Ring", "en": "Turquoise Ring", "fr": "Bague en turquoise", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "T\u00fcrkis-Ring", "en": "turquoise ring", "fr": "bague en turquoise", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "T\u00fcrkis-Ringe", "en": "turquoise rings", "fr": "bagues de turquoise", "ja": "" } }, "4513": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer T\u00fcrkis-Ring", "en": "Aetherial Turquoise Ring", "fr": "Bague en turquoise \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] T\u00fcrkis-Ring", "en": "aetherial turquoise ring", "fr": "bague en turquoise \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] T\u00fcrkis-Ringe", "en": "aetherial turquoise rings", "fr": "bagues de turquoise \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4514": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzperlen-Ring", "en": "Black Pearl Ring", "fr": "Bague en perle noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Schwarzperlen-Ring", "en": "black pearl ring", "fr": "bague en perle noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzperlen-Ringe", "en": "black pearl rings", "fr": "bagues de perle noire", "ja": "" } }, "4515": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Schwarzperlen-Ring", "en": "Aetherial Black Pearl Ring", "fr": "Bague en perle noire \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Schwarzperlen-Ring", "en": "aetherial black pearl ring", "fr": "bague en perle noire \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Schwarzperlen-Ringe", "en": "aetherial black pearl rings", "fr": "bagues de perle noire \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4516": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raptorleder-Ring", "en": "Raptorskin Ring", "fr": "Bague en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Raptorleder-Ring", "en": "raptorskin ring", "fr": "bague en cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Raptorleder-Ringe", "en": "raptorskin rings", "fr": "bagues en cuir de raptor", "ja": "" } }, "4517": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenboot-Ring", "en": "Crimson Standard Ring", "fr": "Anneau de l'\u00e9tendard pourpre", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Drachenboot-Ring", "en": "Crimson Standard ring", "fr": "anneau de l'\u00e9tendard pourpre", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Drachenboot-Ringe", "en": "Crimson Standard rings", "fr": "anneaux de l'\u00e9tendard pourpre", "ja": "" } }, "4518": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waagschalen-Ring", "en": "Tipping Scales Ring", "fr": "Anneau de la balance dor\u00e9e", "ja": "\u30c6\u30a3\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Waagschalen-Ring", "en": "Tipping Scales ring", "fr": "anneau de la balance dor\u00e9e", "ja": "\u30c6\u30a3\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Waagschalen-Ringe", "en": "Tipping Scales rings", "fr": "anneaux de la balance dor\u00e9e", "ja": "" } }, "4519": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenlilien-Ring", "en": "Lily and Serpent Ring", "fr": "Anneau du lys aux vip\u00e8res", "ja": "\u30ea\u30ea\u30fc\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30b5\u30fc\u30da\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Schlangenlilien-Ring", "en": "Lily and Serpent ring", "fr": "anneau du lys aux vip\u00e8res", "ja": "\u30ea\u30ea\u30fc\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30b5\u30fc\u30da\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenlilien-Ringe", "en": "Lily and Serpent rings", "fr": "anneaux du lys aux vip\u00e8res", "ja": "" } }, "4520": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Ring des Schlagens", "en": "Darklight Band of Striking", "fr": "Bague d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Ring[p] des Schlagens", "en": "Darklight band of striking", "fr": "bague d'agresseur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Ringe[p] des Schlagens", "en": "Darklight bands of striking", "fr": "bagues d'agresseur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4521": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Ring des Zielens", "en": "Darklight Band of Aiming", "fr": "Bague de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Ring[p] des Zielens", "en": "Darklight band of aiming", "fr": "bague de pisteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Ringe[p] des Zielens", "en": "Darklight bands of aiming", "fr": "bagues de pisteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4522": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Ring der Heilung", "en": "Darklight Band of Healing", "fr": "Bague de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Ring[p] der Heilung", "en": "Darklight band of healing", "fr": "bague de soigneur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Ringe[p] der Heilung", "en": "Darklight bands of healing", "fr": "bagues de soigneur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4523": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Ring der Verteidigung", "en": "Darklight Band of Fending", "fr": "Bague de protecteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Ring[p] der Verteidigung", "en": "Darklight band of fending", "fr": "bague de protecteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "Darklight bands of fending", "fr": "bagues de protecteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4524": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Ring des Verst\u00fcmmelns", "en": "Darklight Band of Maiming", "fr": "Bague d'abatteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Ring[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Darklight band of maiming", "fr": "bague d'abatteur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Ringe[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Darklight bands of maiming", "fr": "bagues d'abatteur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4525": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Ring der Magie", "en": "Darklight Band of Casting", "fr": "Bague d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Ring[p] der Magie", "en": "Darklight band of casting", "fr": "bague d'incantateur du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Ringe[p] der Magie", "en": "Darklight bands of casting", "fr": "bagues d'incantateur du Clairobscur", "ja": "" } }, "4526": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Ring", "en": "Gryphonskin Ring", "fr": "Bague en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Gryphenleder-Ring", "en": "gryphonskin ring", "fr": "bague en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Gryphenleder-Ringe", "en": "gryphonskin rings", "fr": "bagues en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "4527": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astral-Ring", "en": "Astral Ring", "fr": "Bague astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Astral-Ring", "en": "astral ring", "fr": "bague astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Astral-Ringe", "en": "astral rings", "fr": "bagues astrales", "ja": "" } }, "4528": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rosengold-Ring", "en": "Rose Gold Ring", "fr": "Bague en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Rosengold-Ring", "en": "rose gold ring", "fr": "bague en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Rosengold-Ringe", "en": "rose gold rings", "fr": "bagues en or rose", "ja": "" } }, "4529": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring der sicheren Zuflucht", "en": "Ring of Lasting Shelter", "fr": "Bague de d\u00e9fense", "ja": "\u5b88\u308a\u306e\u6307\u8f2a" }, "noun": { "de": "Ring[p] der sicheren Zuflucht", "en": "ring of lasting shelter", "fr": "bague de d\u00e9fense", "ja": "\u5b88\u308a\u306e\u6307\u8f2a" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] der sicheren Zuflucht", "en": "rings of lasting shelter", "fr": "bagues de d\u00e9fense", "ja": "" } }, "4530": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Ring des Schlagens", "en": "Allagan Ring of Striking", "fr": "Bague d'agresseur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Ring[p] des Schlagens", "en": "Allagan ring of striking", "fr": "bague d'agresseur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Ringe[p] des Schlagens", "en": "Allagan rings of striking", "fr": "bagues d'agresseur allagoises", "ja": "" } }, "4531": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Ring des Zielens", "en": "Allagan Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Ring[p] des Zielens", "en": "Allagan ring of aiming", "fr": "bague de pisteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Ringe[p] des Zielens", "en": "Allagan rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur allagoises", "ja": "" } }, "4532": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Ring der Heilung", "en": "Allagan Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Ring[p] der Heilung", "en": "Allagan ring of healing", "fr": "bague de soigneur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Ringe[p] der Heilung", "en": "Allagan rings of healing", "fr": "bagues de soigneur allagoises", "ja": "" } }, "4533": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Ring der Verteidigung", "en": "Allagan Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Ring[p] der Verteidigung", "en": "Allagan ring of fending", "fr": "bague de protecteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Ringe[p] der Verteidigung", "en": "Allagan rings of fending", "fr": "bagues de protecteur allagoises", "ja": "" } }, "4534": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Ring des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan Ring of Maiming", "fr": "Bague d'abatteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Ring[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan ring of maiming", "fr": "bague d'abatteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Ringe[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan rings of maiming", "fr": "bagues d'abatteur allagoises", "ja": "" } }, "4535": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Ring der Magie", "en": "Allagan Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Ring[p] der Magie", "en": "Allagan ring of casting", "fr": "bague d'incantateur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Ringe[p] der Magie", "en": "Allagan rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur allagoises", "ja": "" } }, "4536": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ultima-Halsberge der Heilung", "en": "Ultima Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Ultima-Halsberge[p] der Heilung", "en": "Ultima choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ultima-Halsbergen[p] der Heilung", "en": "Ultima chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur d'Ultima", "ja": "" } }, "4537": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ultima-Ring der Verteidigung", "en": "Ultima Band of Fending", "fr": "Bague de protecteur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ultima-Ring[p] der Verteidigung", "en": "Ultima band of fending", "fr": "bague de protecteur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ultima-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "Ultima bands of fending", "fr": "bagues de protecteur d'Ultima", "ja": "" } }, "4538": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ultima-Ring des Schlachtens", "en": "Ultima Band of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ultima-Ring[p] des Schlachtens", "en": "Ultima band of slaying", "fr": "bague d'attaquant d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ultima-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "Ultima bands of slaying", "fr": "bagues d'attaquant d'Ultima", "ja": "" } }, "4539": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ultima-Ring des Zielens", "en": "Ultima Band of Aiming", "fr": "Bague de pisteur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ultima-Ring[p] des Zielens", "en": "Ultima band of aiming", "fr": "bague de pisteur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ultima-Ringe[p] des Zielens", "en": "Ultima bands of aiming", "fr": "bagues de pisteur d'Ultima", "ja": "" } }, "4540": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ultima-Ring der Magie", "en": "Ultima Band of Casting", "fr": "Bague d'incantateur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ultima-Ring[p] der Magie", "en": "Ultima band of casting", "fr": "bague d'incantateur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ultima-Ringe[p] der Magie", "en": "Ultima bands of casting", "fr": "bagues d'incantateur d'Ultima", "ja": "" } }, "4541": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ultima-Ring der Heilung", "en": "Ultima Band of Healing", "fr": "Bague de soigneur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ultima-Ring[p] der Heilung", "en": "Ultima band of healing", "fr": "bague de soigneur d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ultima-Ringe[p] der Heilung", "en": "Ultima bands of healing", "fr": "bagues de soigneur d'Ultima", "ja": "" } }, "4542": { "help": { "de": "In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Paladine eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unz\u00e4hligen Erinnerungen von Paladinen vergangener Zeiten hervor.", "en": "Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of paladins from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des paladins des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u6b74\u4ee3\u306e\u30ca\u30a4\u30c8\u305f\u3061\u306e\u8a18\u61b6\u3068\u8a87\u308a\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Paladin-Kristall", "en": "Soul of the Paladin", "fr": "Cristal de paladin", "ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u306e\u8a3c" }, "noun": { "de": "Paladin-Kristall", "en": "Soul of the Paladin", "fr": "cristal de paladin", "ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u306e\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "Paladin-Kristalle", "en": "Souls of the Paladin", "fr": "cristaux de paladin", "ja": "" } }, "4543": { "help": { "de": "In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der M\u00f6nche eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unz\u00e4hligen Erinnerungen von M\u00f6nchen vergangener Zeiten hervor.", "en": "Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of monks from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des moines des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u6b74\u4ee3\u306e\u30e2\u30f3\u30af\u305f\u3061\u306e\u8a18\u61b6\u3068\u6c17\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "M\u00f6nch-Kristall", "en": "Soul of the Monk", "fr": "Cristal de moine", "ja": "\u30e2\u30f3\u30af\u306e\u8a3c" }, "noun": { "de": "M\u00f6nch-Kristall", "en": "Soul of the Monk", "fr": "cristal de moine", "ja": "\u30e2\u30f3\u30af\u306e\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "M\u00f6nch-Kristalle", "en": "Souls of the Monk", "fr": "cristaux de moine", "ja": "" } }, "4544": { "help": { "de": "In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Krieger eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unz\u00e4hligen Erinnerungen von Kriegern vergangener Zeiten hervor.", "en": "Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of warriors from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des guerriers des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u6b74\u4ee3\u306e\u6226\u58eb\u305f\u3061\u306e\u8a18\u61b6\u3068\u95d8\u5fd7\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Krieger-Kristall", "en": "Soul of the Warrior", "fr": "Cristal de guerrier", "ja": "\u6226\u58eb\u306e\u8a3c" }, "noun": { "de": "Krieger-Kristall", "en": "Soul of the Warrior", "fr": "cristal de guerrier", "ja": "\u6226\u58eb\u306e\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "Krieger-Kristalle", "en": "Souls of the Warrior", "fr": "cristaux de guerrier", "ja": "" } }, "4545": { "help": { "de": "In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Dragoons eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unz\u00e4hligen Erinnerungen von Dragoons vergangener Zeiten hervor.", "en": "Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of dragoons from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des chevaliers dragon des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u6b74\u4ee3\u306e\u7adc\u9a0e\u58eb\u305f\u3061\u306e\u8a18\u61b6\u3068\u6c7a\u610f\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Dragoon-Kristall", "en": "Soul of the Dragoon", "fr": "Cristal de chevalier dragon", "ja": "\u7adc\u9a0e\u58eb\u306e\u8a3c" }, "noun": { "de": "Dragoon-Kristall", "en": "Soul of the Dragoon", "fr": "cristal de chevalier dragon", "ja": "\u7adc\u9a0e\u58eb\u306e\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "Dragoon-Kristalle", "en": "Souls of the Dragoon", "fr": "cristaux de chevalier dragon", "ja": "" } }, "4546": { "help": { "de": "In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Barden eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unz\u00e4hligen Erinnerungen von Barden vergangener Zeiten hervor.", "en": "Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of bards from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des bardes des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u6b74\u4ee3\u306e\u541f\u904a\u8a69\u4eba\u305f\u3061\u306e\u8a18\u61b6\u3068\u65cb\u5f8b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Barden-Kristall", "en": "Soul of the Bard", "fr": "Cristal de barde", "ja": "\u541f\u904a\u8a69\u4eba\u306e\u8a3c" }, "noun": { "de": "Barden-Kristall", "en": "Soul of the Bard", "fr": "cristal de barde", "ja": "\u541f\u904a\u8a69\u4eba\u306e\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "Barden-Kristalle", "en": "Souls of the Bard", "fr": "cristaux de barde", "ja": "" } }, "4547": { "help": { "de": "In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Wei\u00dfmagier eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unz\u00e4hligen Erinnerungen von Wei\u00dfmagiern vergangener Zeiten hervor.", "en": "Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of white mages from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des mages blancs des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u6b74\u4ee3\u306e\u767d\u9b54\u9053\u58eb\u305f\u3061\u306e\u8a18\u61b6\u3068\u79d8\u8de1\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Wei\u00dfmagier-Kristall", "en": "Soul of the White Mage", "fr": "Cristal de mage blanc", "ja": "\u767d\u9b54\u9053\u58eb\u306e\u8a3c" }, "noun": { "de": "Wei\u00dfmagier-Kristall", "en": "Soul of the White Mage", "fr": "cristal de mage blanc", "ja": "\u767d\u9b54\u9053\u58eb\u306e\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "Wei\u00dfmagier-Kristalle", "en": "Souls of the White Mage", "fr": "cristaux de mage blanc", "ja": "" } }, "4548": { "help": { "de": "In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Schwarzmagier eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unz\u00e4hligen Erinnerungen von Schwarzmagiern vergangener Zeiten hervor.", "en": "Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of black mages from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des mages noirs des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u6b74\u4ee3\u306e\u9ed2\u9b54\u9053\u58eb\u305f\u3061\u306e\u8a18\u61b6\u3068\u9b54\u529b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Schwarzmagier-Kristall", "en": "Soul of the Black Mage", "fr": "Cristal de mage noir", "ja": "\u9ed2\u9b54\u9053\u58eb\u306e\u8a3c" }, "noun": { "de": "Schwarzmagier-Kristall", "en": "Soul of the Black Mage", "fr": "cristal de mage noir", "ja": "\u9ed2\u9b54\u9053\u58eb\u306e\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzmagier-Kristalle", "en": "Souls of the Black Mage", "fr": "cristaux de mage noir", "ja": "" } }, "4549": { "help": { "de": "In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Beschw\u00f6rer eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unz\u00e4hligen Erinnerungen von Beschw\u00f6rern vergangener Zeiten hervor.", "en": "Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of summoners from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des invocateurs des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u6b74\u4ee3\u306e\u53ec\u559a\u58eb\u305f\u3061\u306e\u8a18\u61b6\u3068\u771f\u7406\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Beschw\u00f6rer-Kristall", "en": "Soul of the Summoner", "fr": "Cristal d'invocateur", "ja": "\u53ec\u559a\u58eb\u306e\u8a3c" }, "noun": { "de": "Beschw\u00f6rer-Kristall", "en": "Soul of the Summoner", "fr": "cristal d'invocateur", "ja": "\u53ec\u559a\u58eb\u306e\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "Beschw\u00f6rer-Kristalle", "en": "Souls of the Summoner", "fr": "cristaux d'invocateur", "ja": "" } }, "4550": { "help": { "de": "In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Gelehrten eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unz\u00e4hligen Erinnerungen von Gelehrten vergangener Zeiten hervor.", "en": "Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of scholars from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des \u00e9rudits des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u6b74\u4ee3\u306e\u5b66\u8005\u305f\u3061\u306e\u8a18\u61b6\u3068\u5b66\u8b58\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Gelehrten-Kristall", "en": "Soul of the Scholar", "fr": "Cristal d'\u00e9rudit", "ja": "\u5b66\u8005\u306e\u8a3c" }, "noun": { "de": "Gelehrten-Kristall", "en": "Soul of the Scholar", "fr": "cristal d'\u00e9rudit", "ja": "\u5b66\u8005\u306e\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "Gelehrten-Kristalle", "en": "Souls of the Scholar", "fr": "cristaux de l'\u00e9rudit", "ja": "" } }, "4551": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u stellt einen geringen Teil deiner LP wieder her.", "en": "This weak concoction instantly restores a small amount of HP.", "fr": "Cette mixture restaure instantan\u00e9ment un petit nombre de PV.", "ja": "\u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u6c34\u85ac" }, "name": { "de": "Heiltrank", "en": "Potion", "fr": "Potion", "ja": "\u30dd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Heiltrank", "en": "potion", "fr": "potion", "ja": "\u30dd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Heiltr\u00e4nke", "en": "potions", "fr": "potions", "ja": "" } }, "4552": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u stellt einen Teil deiner LP wieder her.", "en": "This concoction instantly restores a fair amount of HP.", "fr": "Cette mixture restaure instantan\u00e9ment un nombre moyen de PV.", "ja": "\u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u6c34\u85ac" }, "name": { "de": "Supertrank", "en": "Hi-Potion", "fr": "Super potion", "ja": "\u30cf\u30a4\u30dd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Supertrank", "en": "hi-potion", "fr": "super potion", "ja": "\u30cf\u30a4\u30dd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Supertr\u00e4nke", "en": "hi-potions", "fr": "super potions", "ja": "" } }, "4553": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u stellt einen betr\u00e4chtlichen Teil deiner LP wieder her.", "en": "This potent concoction instantly restores a large amount of HP.", "fr": "Cette mixture restaure instantan\u00e9ment un grand nombre de PV.", "ja": "\u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u6c34\u85ac" }, "name": { "de": "Megatrank", "en": "Mega-Potion", "fr": "M\u00e9ga potion", "ja": "\u30e1\u30ac\u30dd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Megatrank", "en": "mega-potion", "fr": "m\u00e9ga potion", "ja": "\u30e1\u30ac\u30dd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Megatr\u00e4nke", "en": "mega-potions", "fr": "m\u00e9ga potions", "ja": "" } }, "4554": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u stellt einen ziemlich gro\u00dfen Teil deiner LP wieder her.", "en": "This powerful concoction instantly restores a sizable amount of HP.", "fr": "Cette mixture restaure instantan\u00e9ment un certain nombre de PV.", "ja": "\u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u6c34\u85ac" }, "name": { "de": "Gigatrank", "en": "X-Potion", "fr": "Potion X", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Gigatrank", "en": "x-potion", "fr": "potion X", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gigatr\u00e4nke", "en": "x-potions", "fr": "potions X", "ja": "" } }, "4555": { "help": { "de": "Der Inhalt dieses Fl\u00e4schchens wird von Alchemisten aufwendig aus \u00c4thernebel kondensiert und stellt einen geringen Teil deiner MP wieder her.", "en": "Processed via the alchemical extraction of aetheric essence occurring in elemental crystals, the contents of this vial instantly restore a small amount of MP.", "fr": "Cette mixture restaure instantan\u00e9ment un petit nombre de PM.", "ja": "\u9b54\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u6c34\u85ac" }, "name": { "de": "\u00c4ther", "en": "Ether", "fr": "\u00c9ther", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb" }, "noun": { "de": "Phiole[p] \u00c4ther", "en": "vial of ether", "fr": "fiole d'\u00e9ther", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] \u00c4ther", "en": "vials of ether", "fr": "fioles d'\u00e9ther", "ja": "" } }, "4556": { "help": { "de": "Der Inhalt dieses Fl\u00e4schchens wird von Alchemisten aufwendig aus \u00c4thernebel kondensiert und stellt einen Teil deiner MP wieder her.", "en": "Processed via the alchemical extraction of aetheric essence occurring in elemental crystals, the contents of this vial instantly restore a fair amount of MP.", "fr": "Cette mixture restaure instantan\u00e9ment un nombre moyen de PM.", "ja": "\u9b54\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u6c34\u85ac" }, "name": { "de": "Super-\u00c4ther", "en": "Hi-Ether", "fr": "Super \u00e9ther", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Super-\u00c4ther", "en": "vial of hi-ether", "fr": "fiole de super \u00e9ther", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Super-\u00c4ther", "en": "vials of hi-ether", "fr": "fioles de super \u00e9ther", "ja": "" } }, "4557": { "help": { "de": "Der Inhalt dieses Fl\u00e4schchens wird von Alchemisten aufwendig aus \u00c4thernebel kondensiert und stellt einen betr\u00e4chtlichen Teil deiner MP wieder her.", "en": "Processed via the alchemical extraction of aetheric essence occurring in elemental crystals, the contents of this vial instantly restore a large amount of MP.", "fr": "Cette mixture restaure instantan\u00e9ment un grand nombre de PM.", "ja": "\u9b54\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u6c34\u85ac" }, "name": { "de": "Mega-\u00c4ther", "en": "Mega-Ether", "fr": "M\u00e9ga \u00e9ther", "ja": "\u30e1\u30ac\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Mega-\u00c4ther", "en": "vial of mega-ether", "fr": "fiole de m\u00e9ga \u00e9ther", "ja": "\u30e1\u30ac\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Mega-\u00c4ther", "en": "vials of mega-ether", "fr": "fioles de m\u00e9ga \u00e9ther", "ja": "" } }, "4558": { "help": { "de": "Der Inhalt dieses Fl\u00e4schchens wird von Alchemisten aufwendig aus \u00c4thernebel kondensiert und stellt einen ziemlich gro\u00dfen Teil deiner MP wieder her.", "en": "Processed via the alchemical extraction of aetheric essence occurring in elemental crystals, the contents of this vial instantly restore a sizable amount of MP.", "fr": "Cette mixture fabriqu\u00e9e par distillation de l'essence d'\u00e9ther restaure instantan\u00e9ment un certain nombre de PM.", "ja": "\u9b54\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u6c34\u85ac" }, "name": { "de": "Giga-\u00c4ther", "en": "X-Ether", "fr": "\u00c9ther X", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Giga-\u00c4ther", "en": "vial of x-ether", "fr": "fiole d'\u00e9ther X", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Giga-\u00c4ther", "en": "vials of x-ether", "fr": "fioles d'\u00e9ther X", "ja": "" } }, "4559": { "help": { "de": "Dieser besondere Mix aus \u00e4therischen Essenzen und Heilkr\u00e4utern stellt sofort LP und MP wieder her.", "en": "This special blend of herbal extracts and aetheric essence rejuvenates body and mind, instantly restoring HP and MP.", "fr": "Cette mixture restaure \u00e0 la fois PV et PM.", "ja": "\u4f53\u529b\u3001\u9b54\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u6c34\u85ac" }, "name": { "de": "Elixier", "en": "Elixir", "fr": "\u00c9lixir", "ja": "\u30a8\u30ea\u30af\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Elixier", "en": "bottle of elixir", "fr": "\u00e9lixir", "ja": "\u30a8\u30ea\u30af\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Elixier", "en": "bottles of elixir", "fr": "\u00e9lixirs", "ja": "" } }, "4560": { "help": { "de": "Dieser besondere Mix aus \u00e4therischen Essenzen und Heilkr\u00e4utern stellt sofort LP und MP wieder her.", "en": "This special blend of herbal extracts and aetheric essence rejuvenates body and mind, instantly restoring HP and MP.", "fr": "Cette mixture restaure \u00e0 la fois PV et PM.", "ja": "\u4f53\u529b\u3001\u9b54\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u6c34\u85ac" }, "name": { "de": "Super-Elixier", "en": "Hi-Elixir", "fr": "Super \u00e9lixir", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a8\u30ea\u30af\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Super-Elixier", "en": "bottle of hi-elixir", "fr": "super \u00e9lixir", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a8\u30ea\u30af\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Super-Elixier", "en": "bottles of hi-elixir", "fr": "super \u00e9lixirs", "ja": "" } }, "4561": { "help": { "de": "Dieser Trank aus ausgekochten Algen und zersto\u00dfenen Korallen wird an Mitglieder der limsischen Kriegsmarine verteilt. Die Matrosen benutzen ihn w\u00e4hrend der Schlacht, um physische Wunden zu heilen.", "en": "Powdered coral gives this medicinal concoction the deep amber tone from which it gets its name. It is distributed to members of the Lominsan Armada during battle to provide quick recovery from physical wounds.", "fr": "Cette potion d'un rouge profond, d\u00fb \u00e0 la poudre de corail qu'elle contient, est utilis\u00e9e par les soldats de l'arm\u00e9e lims\u00e9enne pour r\u00e9cup\u00e9rer leurs forces physiques.", "ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u8ecd\u7528\u306e\u7d05\u3044\u6c34\u85ac\uff62\u9ec4\u660f\u306e\u4e00\u732e\uff63\u3002\u7d05\u73ca\u745a\u306e\u7c89\u304c\u6eb6\u304b\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b" }, "name": { "de": "Meeresbr\u00e4u", "en": "Dusken Draught", "fr": "Breuvage du cr\u00e9puscule", "ja": "\u30c0\u30b9\u30b1\u30f3\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Meeresbr\u00e4u", "en": "bottle of dusken draught", "fr": "breuvage du cr\u00e9puscule", "ja": "\u30c0\u30b9\u30b1\u30f3\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Meeresbr\u00e4u", "en": "bottles of dusken draught", "fr": "breuvages du cr\u00e9puscule", "ja": "" } }, "4562": { "help": { "de": "Dieses aus Kr\u00e4utern des Waldes gebraute Malzbier hebt die Sinne und hilft dabei sogar, Magiepunkte zu regenerieren. Die Druiden verteilen diesen magisch-w\u00fcrzigen Trank h\u00e4ufig an Nophicas Schar und das Klageregiment. ", "en": "When taken internally, this blend of rare forest herbs stimulates the mind, allowing for immediate recovery of MP. Conjurers serving alongside Gridania's Wood Wailers and the Gods' Quiver often use the potion in the field during battle when there is not enough time to recover naturally.", "fr": "Ce m\u00e9lange \u00e0 base d'herbes rares de la Sylve est utilis\u00e9 par les soldats de l'arm\u00e9e gridanienne pour r\u00e9cup\u00e9rer leurs forces magiques.", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u8ecd\u7528\u306e\u78a7\u3044\u6c34\u85ac\uff62\u30cf\u30fc\u30d6\u306e\u63a5\u543b\uff63\u3002\u9999\u8349\u304c\u6eb6\u304b\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u9b54\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b" }, "name": { "de": "Morgenmalz", "en": "Kiss of the Morning Meadow", "fr": "Baiser du pr\u00e9 matinier", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d0\u30eb\u30ad\u30b9" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Morgenmalz", "en": "bottle of kiss of the morning meadow", "fr": "bouteille de baiser du pr\u00e9 matinier", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d0\u30eb\u30ad\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Morgenmalz", "en": "bottles of kiss of the morning meadow", "fr": "bouteilles de baiser du pr\u00e9 matinier", "ja": "" } }, "4563": { "help": { "de": "Diese blumig duftende Kombination aus wertvollen Essenzen geht runter wie \u00d6l. Die Wachsoldaten der Messingklingen benutzen diesen Trank fast t\u00e4glich, um in der br\u00fctenden Hitze K\u00f6rper und Geist fit zu halten.", "en": "This fragrant fusion of aromatic oils has long been used by the Brass Blades of Ul'dah to instantly rejuvenate both body and mind.", "fr": "Cette infusion d'huiles parfum\u00e9es est utilis\u00e9e par les soldats de l'arm\u00e9e uldienne pour r\u00e9cup\u00e9rer leurs forces physiques et magiques.", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u8ecd\u7528\u306e\u9ed2\u3044\u6c34\u85ac\uff62\u30aa\u30cb\u30ad\u30b9\u306e\u6d99\uff63\u3002\u9999\u6cb9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u4f53\u529b\u3068\u9b54\u529b\u3001\u4e21\u65b9\u3092\u56de\u5fa9\u3059\u308b\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b" }, "name": { "de": "Onyxtr\u00e4nen", "en": "Onyx Tears", "fr": "Larmes d'onyx", "ja": "\u30aa\u30cb\u30ad\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Onyxtr\u00e4nen", "en": "vial of onyx tears", "fr": "bouteille de larmes d'onyx", "ja": "\u30aa\u30cb\u30ad\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Onyxtr\u00e4nen", "en": "vials of onyx tears", "fr": "bouteilles de larmes d'onyx", "ja": "" } }, "4564": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u heilt den Status Gift.", "en": "This alchemically crafted restorative instantly cures poison.", "fr": "Cette mixture gu\u00e9rit les empoisonnements.", "ja": "\u6bd2\u7d20\u3092\u6d44\u5316\u3059\u308b\u79d8\u85ac (\u52b9\u679c:\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u6bd2\u3092\u56de\u5fa9)" }, "name": { "de": "Gegengift", "en": "Antidote", "fr": "Antidote", "ja": "\u6bd2\u6d88\u3057" }, "noun": { "de": "Ampulle[p] Gegengift", "en": "bottle of antidote", "fr": "antidote", "ja": "\u6bd2\u6d88\u3057" }, "plural_noun": { "de": "Ampullen[p] Gegengift", "en": "bottles of antidote", "fr": "antidotes", "ja": "" } }, "4565": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u heilt den Status Blind.", "en": "This alchemically crafted restorative instantly cures blindness.", "fr": "Cette mixture gu\u00e9rit la c\u00e9cit\u00e9.", "ja": "\u95c7\u3092\u6255\u3046\u79d8\u85ac (\u52b9\u679c:\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u6697\u95c7\u3092\u56de\u5fa9)" }, "name": { "de": "Augentropfen", "en": "Eye Drops", "fr": "Potion de lumi\u00e8re", "ja": "\u76ee\u85ac" }, "noun": { "de": "Ampulle[p] Augentropfen", "en": "bottle of eye drops", "fr": "potion de lumi\u00e8re", "ja": "\u76ee\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Ampullen[p] Augentropfen", "en": "bottles of eye drops", "fr": "potions de lumi\u00e8re", "ja": "" } }, "4566": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u heilt den Status Stumm.", "en": "This alchemically crafted restorative instantly cures silence.", "fr": "Cette mixture gu\u00e9rit le silence.", "ja": "\u58f0\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3059\u79d8\u85ac (\u52b9\u679c:\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u6c88\u9ed9\u3092\u56de\u5fa9)" }, "name": { "de": "Quasselwasser", "en": "Echo Drops", "fr": "Potion d'\u00e9cho", "ja": "\u3084\u307e\u3073\u3053\u85ac" }, "noun": { "de": "Ampulle[p] Quasselwasser", "en": "bottle of echo drops", "fr": "potion d'\u00e9cho", "ja": "\u3084\u307e\u3073\u3053\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Ampullen[p] Quasselwasser", "en": "bottles of echo drops", "fr": "potions d'\u00e9cho", "ja": "" } }, "4567": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u heilt den Status Schlaf.", "en": "This alchemically crafted restorative instantly rouses a sleeping target.", "fr": "Cette mixture gu\u00e9rit le sommeil.", "ja": "\u76ee\u899a\u3081\u3092\u4fc3\u3059\u79d8\u85ac (\u52b9\u679c:\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u7761\u7720\u3092\u56de\u5fa9)" }, "name": { "de": "Muntermacher", "en": "Smelling Salts", "fr": "Potion de r\u00e9veil", "ja": "\u304d\u3064\u3051\u85ac" }, "noun": { "de": "Ampulle[p] Muntermacher", "en": "bottle of smelling salts", "fr": "potion de r\u00e9veil", "ja": "\u304d\u3064\u3051\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Ampullen[p] Muntermacher", "en": "bottles of smelling salts", "fr": "potions de r\u00e9veil", "ja": "" } }, "4568": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u heilt den Status Paralyse.", "en": "This alchemically crafted restorative instantly cures paralysis.", "fr": "Cette mixture gu\u00e9rit la paralysie.", "ja": "\u7b4b\u8089\u3092\u307b\u3050\u3059\u79d8\u85ac (\u52b9\u679c:\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u9ebb\u75fa\u3092\u56de\u5fa9)" }, "name": { "de": "Revitali EX", "en": "Spine Drops", "fr": "Potion d'animation", "ja": "\u5143\u6c17\u85ac" }, "noun": { "de": "Ampulle[p] Revitali EX", "en": "bottle of spine drops", "fr": "potion d'animation", "ja": "\u5143\u6c17\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Ampullen[p] Revitali EX", "en": "bottles of spine drops", "fr": "potions d'animation", "ja": "" } }, "4569": { "help": { "de": "Diese Nadeln aus purem Gold k\u00f6nnen Versteinerungen heilen.", "en": "The properties of this solid gold needle include curing petrification and pricking fingers.", "fr": "Cette \u00e9pingle enchant\u00e9e a pour vertu de gu\u00e9rir la p\u00e9trification.", "ja": "\u77f3\u5316\u3092\u6cbb\u7652\u3059\u308b\u9b54\u6cd5\u306e\u91dd (\u52b9\u679c:\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u77f3\u5316\u3092\u56de\u5fa9)" }, "name": { "de": "Goldnadel", "en": "Gold Needle", "fr": "\u00c9pingle d'or", "ja": "\u91d1\u306e\u91dd" }, "noun": { "de": "Goldnadel", "en": "gold needle", "fr": "\u00e9pingle d'or", "ja": "\u91d1\u306e\u91dd" }, "plural_noun": { "de": "Goldnadeln", "en": "gold needles", "fr": "\u00e9pingles d'or", "ja": "" } }, "4570": { "help": { "de": "Die Feder eines Ph\u00f6nix, ein legend\u00e4rer Vogel, der nach jedem feurigen Tod aus seiner eigenen Asche auferstehen soll. Belebt eine kampfunf\u00e4hige Person sofort wieder. \u203b Kann nicht im Kampf verwendet werden.", "en": "The billowy plumage of the fledgling Phoenix\u2500a legendary bird that, upon each fiery death, is said to rise from its own ashes in a literal \u201cblaze of glory.\u201d When placed upon the body of one who is incapacitated, it will instantly revive the person. While some cultures insist that the tailfeather's restorative properties trump those of down, these claims have yet to be proven in any sort of scientific capacity. \u203bCannot be used during battle.", "fr": "Cette plume de queue de l'oiseau fabuleux peut ranimer un \u00e9quipier inconscient. [Inutilisable en combat]", "ja": "\u4f1d\u8aac\u306e\u795e\u7363\u30d5\u30a7\u30cb\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u3082\u306e\u3068\u601d\u3057\u304d\u5c3e\u7fbd (\u52b9\u679c:\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u304b\u3089\u8607\u751f) [\u6226\u95d8\u4e2d\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Ph\u00f6nixfeder", "en": "Phoenix Down", "fr": "Queue de ph\u00e9nix", "ja": "\u30d5\u30a7\u30cb\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u5c3e" }, "noun": { "de": "Ph\u00f6nixfeder", "en": "tuft of phoenix down", "fr": "queue de ph\u00e9nix", "ja": "\u30d5\u30a7\u30cb\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u5c3e" }, "plural_noun": { "de": "Ph\u00f6nixfedern", "en": "tufts of phoenix down", "fr": "queues de ph\u00e9nix", "ja": "" } }, "4571": { "help": { "de": "Dieses Kr\u00e4utergebr\u00e4u befreit Atemwege von Blut und Galle und erleichtert so das Atmen und damit auch die Gesundung nach einem K. o. \u203b Kann nicht im Kampf verwendet werden.", "en": "This herbal concoction clears passageways blocked with blood or bile, allowing for easier breathing and quick recovery from unconsciousness. \u203bCannot be used during battle.", "fr": "Cette d\u00e9coction fabriqu\u00e9e \u00e0 partir d'une queue de ph\u00e9nix peut ranimer un \u00e9quipier inconscient. [Inutilisable en combat]", "ja": "\u30d5\u30a7\u30cb\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u5c3e\u3092\u7528\u3044\u305f\u7c89\u85ac (\u52b9\u679c:\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u304b\u3089\u8607\u751f) [\u6226\u95d8\u4e2d\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Gesellschafts-Tonikum", "en": "Company-issue Expectorant", "fr": "Potion militaire vivifiante", "ja": "\u8ecd\u7528\u518d\u751f\u85ac" }, "noun": { "de": "Gesellschafts-Tonikum", "en": "bottle of company-issue expectorant", "fr": "potion militaire vivifiante", "ja": "\u8ecd\u7528\u518d\u751f\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Gesellschafts-Tonika", "en": "bottles of company-issue expectorant", "fr": "potions militaires vivifiantes", "ja": "" } }, "4572": { "help": { "de": "Dieses Kr\u00e4utergebr\u00e4u befreit Atemwege von Blut und Galle und erleichtert so das Atmen und damit auch die Gesundung nach einem K. o. \u203b Kann nicht im Kampf verwendet werden.", "en": "This herbal concoction is guaranteed to clear passageways blocked with blood or bile, allowing for easier breathing and quick recovery from unconsciousness. \u203bCannot be used during battle.", "fr": "Cette d\u00e9coction fabriqu\u00e9e \u00e0 partir d'une queue de ph\u00e9nix peut ranimer un \u00e9quipier inconscient, avec un effet Affaiblissement raccourci. [Inutilisable en combat]", "ja": "\u30d5\u30a7\u30cb\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u5c3e\u3092\u7528\u3044\u305f\u9ad8\u54c1\u8cea\u7c89\u85ac (\u52b9\u679c:\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u304b\u3089\u8607\u751f\u3002\u8870\u5f31\u6642\u9593\u304c\u77ed\u3044) [\u6226\u95d8\u4e2d\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Gesellschafts-Tonikum forte", "en": "Company-issue Tonic", "fr": "Potion militaire de r\u00e9surrection", "ja": "\u8ecd\u7528\u8607\u751f\u85ac" }, "noun": { "de": "Gesellschafts-Tonikum[p] forte", "en": "bottle of company-issue tonic", "fr": "potion militaire de r\u00e9surrection", "ja": "\u8ecd\u7528\u8607\u751f\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Gesellschafts-Tonika[p] forte", "en": "bottles of company-issue tonic", "fr": "potions militaires de r\u00e9surrection", "ja": "" } }, "4573": { "help": { "de": "Dieser Dendrit aus \u00e4therischer Energie birgt eine starke elementare Ladung. Wird diese Energie freigesetzt, so kann sie einen k. o. gegangenen Mitstreiter wiedererwecken. \u203b Kann nicht im Kampf verwendet werden.", "en": "A large crystalline manifestation of aetheric energy exhibiting an extreme elemental charge. When released, the energy has been known to restore the corporeal and spiritual state of those otherwise incapacitated. \u203bCannot be used during battle.", "fr": "Un agr\u00e9gat qui a chang\u00e9 de couleur lorsque son \u00e9l\u00e9ment s'est trouv\u00e9 en surnombre. Il a le pouvoir de ranimer un \u00e9quipier inconscient, avec un effet Affaiblissement raccourci. [Inutilisable en combat]", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u5c5e\u6027\u304c\u904e\u591a\u306b\u306a\u308a\u5909\u8272\u3057\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u6a39\u72b6\u7d50\u6676 (\u52b9\u679c:\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u304b\u3089\u8607\u751f\u3002\u8870\u5f31\u6642\u9593\u304c\u77ed\u3044) [\u6226\u95d8\u4e2d\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "\u00dcberladener Polykristall", "en": "Over-aspected Cluster", "fr": "Agr\u00e9gat surcharg\u00e9", "ja": "\u904e\u5c5e\u6027\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00fcberladen[a] Polykristall", "en": "over-aspected cluster", "fr": "agr\u00e9gat surcharg\u00e9", "ja": "\u904e\u5c5e\u6027\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00fcberladen[a] Polykristalle", "en": "over-aspected clusters", "fr": "agr\u00e9gats surcharg\u00e9s", "ja": "" } }, "4574": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Gift. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 20. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "An unstable concoction which induces profuse internal bleeding. Effective on most targets up to level 20. Effect: Poison Duration: 15s", "fr": "Cette mixture provoque un empoisonnement. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 20] Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u8eab\u4f53\u3092\u8755\u3080\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u6bd2) [\u30ec\u30d9\u30eb20\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Schwach vergifteter Trunk", "en": "Weak Poisoning Potion", "fr": "Potion toxique", "ja": "\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] schwach vergifteten Trunks", "en": "flask of weak poisoning potion", "fr": "potion toxique", "ja": "\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] schwach vergifteten Trunks", "en": "flasks of weak poisoning potion", "fr": "potions toxiques", "ja": "" } }, "4575": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Blind. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 20. Wirkungsdauer: 12 Sekunden", "en": "An unstable concoction which induces temporary loss of sight. Effective on most targets up to level 20. Effect: Blind Duration: 12s", "fr": "Cette mixture provoque la c\u00e9cit\u00e9. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 20] Dur\u00e9e d'effet: 12 secondes", "ja": "\u95c7\u3092\u62db\u304f\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u6697\u95c7) [\u30ec\u30d9\u30eb20\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:12" }, "name": { "de": "Schwach blendender Trunk", "en": "Weak Blinding Potion", "fr": "Potion aveuglante", "ja": "\u6697\u95c7\u306e\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] schwach blendenden Trunks", "en": "flask of weak blinding potion", "fr": "potion aveuglante", "ja": "\u6697\u95c7\u306e\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] schwach blendenden Trunks", "en": "flasks of weak blinding potion", "fr": "potions aveuglantes", "ja": "" } }, "4576": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Stumm. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 20. Wirkungsdauer: 1 Sekunde", "en": "An unstable concoction which induces temporary loss of voice. Effective on most targets up to level 20. Effect: Silence Duration: 1s", "fr": "Cette mixture provoque le silence. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 20] Dur\u00e9e d'effet: 1 seconde", "ja": "\u58f0\u3092\u5931\u3046\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u6c88\u9ed9) [\u30ec\u30d9\u30eb20\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:01" }, "name": { "de": "Schwach verstummender Trunk", "en": "Weak Silencing Potion", "fr": "Potion aphonisante", "ja": "\u6c88\u9ed9\u306e\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] schwach verstummenden Trunks", "en": "flask of weak silencing potion", "fr": "potion aphonisante", "ja": "\u6c88\u9ed9\u306e\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] schwach verstummenden Trunks", "en": "flasks of weak silencing potion", "fr": "potions aphonisantes", "ja": "" } }, "4577": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Schlaf. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 20. Wirkungsdauer: 20 Sekunden", "en": "An unstable concoction which instantly induces deep slumber. Effective on most targets up to level 20. Effect: Sleep Duration: 20s", "fr": "Cette mixture provoque le sommeil. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 20] Dur\u00e9e d'effet: 20 secondes", "ja": "\u7720\u6c17\u3092\u3082\u3088\u304a\u3059\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u7761\u7720) [\u30ec\u30d9\u30eb20\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:20" }, "name": { "de": "Schwach einschl\u00e4fernder Trunk", "en": "Weak Sleeping Potion", "fr": "Potion soporifique", "ja": "\u7761\u7720\u306e\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] schwach einschl\u00e4fernden Trunks", "en": "flask of weak sleeping potion", "fr": "potion soporifique", "ja": "\u7761\u7720\u306e\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] schwach einschl\u00e4fernden Trunks", "en": "flasks of weak sleeping potion", "fr": "potions soporifiques", "ja": "" } }, "4578": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Paralyse. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 20. Wirkungsdauer: 10 Sekunden", "en": "An unstable concoction which induces temporary loss of motor skills. Effective on most targets up to level 20. Effect: Paralysis Duration: 10s", "fr": "Cette mixture provoque la paralysie. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 20] Dur\u00e9e d'effet: 10 secondes", "ja": "\u52d5\u304d\u3092\u5c01\u3058\u308b\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u9ebb\u75fa) [\u30ec\u30d9\u30eb20\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:10" }, "name": { "de": "Schwach paralysierender Trunk", "en": "Weak Paralyzing Potion", "fr": "Potion paralysante", "ja": "\u9ebb\u75fa\u306e\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] schwach paralysierenden Trunks", "en": "flask of weak paralyzing potion", "fr": "potion paralysante", "ja": "\u9ebb\u75fa\u306e\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] schwach paralysierenden Trunks", "en": "flasks of weak paralyzing potion", "fr": "potions paralysantes", "ja": "" } }, "4579": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Gift. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 20. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "A concoction which induces profuse internal bleeding. Effective on most targets up to level 35. Effect: Poison Duration: 15s", "fr": "Cette mixture provoque un empoisonnement. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 35] Effet: Poison Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u8eab\u4f53\u3092\u8755\u3080\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u6bd2) [\u30ec\u30d9\u30eb35\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Vergifteter Trunk", "en": "Poisoning Potion", "fr": "Potion toxique forte", "ja": "\u731b\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] vergifteten Trunks", "en": "flask of poisoning potion", "fr": "potion toxique forte", "ja": "\u731b\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] vergifteten Trunks", "en": "flasks of poisoning potion", "fr": "potions toxiques fortes", "ja": "" } }, "4580": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Blind. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 35. Wirkungsdauer: 12 Sekunden", "en": "A concoction which induces temporary loss of sight. Effective on most targets up to level 35. Effect: Blind Duration: 12s", "fr": "Cette mixture provoque la c\u00e9cit\u00e9. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 35] Effet: Aveuglement Dur\u00e9e d'effet: 12 secondes", "ja": "\u95c7\u3092\u62db\u304f\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u6697\u95c7) [\u30ec\u30d9\u30eb35\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:12" }, "name": { "de": "Blendender Trunk", "en": "Blinding Potion", "fr": "Potion aveuglante forte", "ja": "\u6697\u95c7\u306e\u731b\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] blendenden Trunks", "en": "flask of blinding potion", "fr": "potion aveuglante forte", "ja": "\u6697\u95c7\u306e\u731b\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] blendenden Trunks", "en": "flasks of blinding potion", "fr": "potions aveuglantes fortes", "ja": "" } }, "4581": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Stumm. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 35. Wirkungsdauer: 1 Sekunde", "en": "A concoction which induces temporary loss of voice. Effective on most targets up to level 35. Effect: Silence Duration: 1s", "fr": "Cette mixture provoque le silence. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 35] Effet: Silence Dur\u00e9e d'effet: 1 seconde", "ja": "\u58f0\u3092\u5931\u3046\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u6c88\u9ed9) [\u30ec\u30d9\u30eb35\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:01" }, "name": { "de": "Verstummender Trunk", "en": "Silencing Potion", "fr": "Potion aphonisante forte", "ja": "\u6c88\u9ed9\u306e\u731b\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] verstummenden Trunks", "en": "flask of silencing potion", "fr": "potion aphonisante forte", "ja": "\u6c88\u9ed9\u306e\u731b\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] verstummenden Trunks", "en": "flasks of silencing potion", "fr": "potions aphonisantes fortes", "ja": "" } }, "4582": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Schlaf. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 35. Wirkungsdauer: 20 Sekunden", "en": "A concoction which instantly induces deep slumber. Effective on most targets up to level 35. Effect: Sleep Duration: 20s", "fr": "Cette mixture provoque le sommeil. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 35] Effet: Sommeil Dur\u00e9e d'effet: 20 secondes", "ja": "\u7720\u6c17\u3092\u3082\u3088\u304a\u3059\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u7761\u7720) [\u30ec\u30d9\u30eb35\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:20" }, "name": { "de": "Einschl\u00e4fernder Trunk", "en": "Sleeping Potion", "fr": "Potion soporifique forte", "ja": "\u7761\u7720\u306e\u731b\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] einschl\u00e4fernden Trunks", "en": "flask of sleeping potion", "fr": "potion soporifique forte", "ja": "\u7761\u7720\u306e\u731b\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] einschl\u00e4fernden Trunks", "en": "flasks of sleeping potion", "fr": "potions soporifiques fortes", "ja": "" } }, "4583": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Paralyse. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 35. Wirkungsdauer: 10 Sekunden", "en": "A concoction which induces temporary loss of motor skills. Effective on most targets up to level 35. Effect: Paralysis Duration: 10s", "fr": "Cette mixture provoque la paralysie. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 35] Effet: Paralysie Dur\u00e9e d'effet: 10 secondes", "ja": "\u52d5\u304d\u3092\u5c01\u3058\u308b\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u9ebb\u75fa) [\u30ec\u30d9\u30eb35\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:10" }, "name": { "de": "Paralysierender Trunk", "en": "Paralyzing Potion", "fr": "Potion paralysante forte", "ja": "\u9ebb\u75fa\u306e\u731b\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] paralysierenden Trunks", "en": "flask of paralyzing potion", "fr": "potion paralysante forte", "ja": "\u9ebb\u75fa\u306e\u731b\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] paralysierenden Trunks", "en": "flasks of paralyzing potion", "fr": "potions paralysantes fortes", "ja": "" } }, "4584": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Gift. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 50. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "A powerful concoction which induces profuse internal bleeding. Effective on most targets up to level 50. Effect: Poison Duration: 15s", "fr": "Cette mixture provoque un empoisonnement. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 50] Effet: Poison Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u8eab\u4f53\u3092\u8755\u3080\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u6bd2) [\u30ec\u30d9\u30eb50\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Stark vergifteter Trunk", "en": "Potent Poisoning Potion", "fr": "Potion toxique ultra-puissante", "ja": "\u5287\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] stark vergifteten Trunks", "en": "flask of potent poisoning potion", "fr": "potion toxique ultra-puissante", "ja": "\u5287\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] stark vergifteten Trunks", "en": "flasks of potent poisoning potion", "fr": "potions toxiques ultra-puissantes", "ja": "" } }, "4585": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Blind. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 50. Wirkungsdauer: 12 Sekunden", "en": "A powerful concoction which induces temporary loss of sight. Effective on most targets up to level 50. Effect: Blind Duration: 12s", "fr": "Cette mixture provoque la c\u00e9cit\u00e9. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 50] Effet: Aveuglement Dur\u00e9e d'effet: 12 secondes", "ja": "\u95c7\u3092\u62db\u304f\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u6697\u95c7) [\u30ec\u30d9\u30eb50\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:12" }, "name": { "de": "Stark blendender Trunk", "en": "Potent Blinding Potion", "fr": "Potion aveuglante ultra-puissante", "ja": "\u6697\u95c7\u306e\u5287\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] stark blendenden Trunks", "en": "flask of potent blinding potion", "fr": "potion aveuglante ultra-puissante", "ja": "\u6697\u95c7\u306e\u5287\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] stark blendenden Trunks", "en": "flasks of potent blinding potion", "fr": "potions aveuglantes ultra-puissantes", "ja": "" } }, "4586": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Stumm. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 50. Wirkungsdauer: 1 Sekunde", "en": "A powerful concoction which induces temporary loss of voice. Effective on most targets up to level 50. Effect: Silence Duration: 1s", "fr": "Cette mixture puissante provoque le silence. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 50] Effet: Silence Dur\u00e9e d'effet: 1 seconde", "ja": "\u58f0\u3092\u5931\u3046\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u6c88\u9ed9) [\u30ec\u30d9\u30eb50\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:01" }, "name": { "de": "Stark verstummender Trunk", "en": "Potent Silencing Potion", "fr": "Potion aphonisante ultra-puissante", "ja": "\u6c88\u9ed9\u306e\u5287\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] stark verstummenden Trunks", "en": "flask of potent silencing potion", "fr": "potion aphonisante ultra-puissante", "ja": "\u6c88\u9ed9\u306e\u5287\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] stark verstummenden Trunks", "en": "flasks of potent silencing potion", "fr": "potions aphonisantes ultra-puissantes", "ja": "" } }, "4587": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Schlaf. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 50. Wirkungsdauer: 20 Sekunden", "en": "A powerful concoction which instantly induces deep slumber. Effective on most targets up to level 50. Effect: Sleep Duration: 20s", "fr": "Cette mixture provoque le sommeil. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 50] Effet: Sommeil Dur\u00e9e d'effet: 20 secondes", "ja": "\u7720\u6c17\u3092\u3082\u3088\u304a\u3059\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u7761\u7720) [\u30ec\u30d9\u30eb50\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:20" }, "name": { "de": "Stark einschl\u00e4fernder Trunk", "en": "Potent Sleeping Potion", "fr": "Potion soporifique ultra-puissante", "ja": "\u7761\u7720\u306e\u5287\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] stark einschl\u00e4fernden Trunks", "en": "flask of potent sleeping potion", "fr": "potion soporifique ultra-puissante", "ja": "\u7761\u7720\u306e\u5287\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] stark einschl\u00e4fernden Trunks", "en": "flasks of potent sleeping potion", "fr": "potions soporifiques ultra-puissantes", "ja": "" } }, "4588": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u induziert den Status Paralyse. Effektiv bei den meisten Zielen bis Stufe 50. Wirkungsdauer: 10 Sekunden", "en": "A powerful concoction which induces temporary loss of motor skills. Effective on most targets up to level 50. Effect: Paralysis Duration: 10s", "fr": "Cette puissante mixture provoque la paralysie. [Efficace sur la plupart des cibles jusqu'au niveau 50] Effet: Paralysie Dur\u00e9e d'effet: 10 secondes", "ja": "\u52d5\u304d\u3092\u5c01\u3058\u308b\u6bd2\u85ac (\u52b9\u679c:\u9ebb\u75fa) [\u30ec\u30d9\u30eb50\u307e\u3067\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306e\u6575\u306b\u6709\u52b9] \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:10" }, "name": { "de": "Stark paralysierender Trunk", "en": "Potent Paralyzing Potion", "fr": "Potion paralysante ultra-puissante", "ja": "\u9ebb\u75fa\u306e\u5287\u6bd2\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] stark paralysierenden Trunks", "en": "flask of potent paralyzing potion", "fr": "potion paralysante ultra-puissante", "ja": "\u9ebb\u75fa\u306e\u5287\u6bd2\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] stark paralysierenden Trunks", "en": "flasks of potent paralyzing potion", "fr": "potions paralysantes ultra-puissantes", "ja": "" } }, "4589": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "4590": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "4591": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "4592": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "4593": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "4594": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die St\u00e4rke zeitweise um einen geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This weak concoction temporarily increases strength. Duration: 15s", "fr": "Cette solution de faible niveau augmente la force. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Trank der St\u00e4rke", "en": "Potion of Strength", "fr": "Solution de force", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u85ac" }, "noun": { "de": "Trank[p] der St\u00e4rke", "en": "potion of strength", "fr": "flacon de solution de force", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] der St\u00e4rke", "en": "potions of strength", "fr": "flacons de solution de force", "ja": "" } }, "4595": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Geschicklichkeit zeitweise um einen geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This weak concoction temporarily increases dexterity. Duration: 15s", "fr": "Cette solution de faible niveau augmente la dext\u00e9rit\u00e9. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u5668\u7528\u3055\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Trank der Geschicklichkeit", "en": "Potion of Dexterity", "fr": "Solution de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u85ac" }, "noun": { "de": "Trank[p] der Geschicklichkeit", "en": "potion of dexterity", "fr": "flacon de solution de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] der Geschicklichkeit", "en": "potions of dexterity", "fr": "flacons de solution de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "" } }, "4596": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Konstitution zeitweise um einen geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This weak concoction temporarily increases vitality. Duration: 15s", "fr": "Cette solution de faible niveau augmente la vitalit\u00e9. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u6d3b\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Trank der Konstitution", "en": "Potion of Vitality", "fr": "Solution de vitalit\u00e9", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u85ac" }, "noun": { "de": "Trank[p] der Konstitution", "en": "potion of vitality", "fr": "flacon de solution de vitalit\u00e9", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] der Konstitution", "en": "potions of vitality", "fr": "flacons de solution de vitalit\u00e9", "ja": "" } }, "4597": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Intelligenz zeitweise um einen geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This weak concoction temporarily increases intelligence. Duration: 15s", "fr": "Cette solution de faible niveau augmente l'intelligence. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u77e5\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Trank der Intelligenz", "en": "Potion of Intelligence", "fr": "Solution d'intelligence", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u85ac" }, "noun": { "de": "Trank[p] der Intelligenz", "en": "potion of intelligence", "fr": "flacon de solution d'intelligence", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] der Intelligenz", "en": "potions of intelligence", "fr": "flacons de solution d'intelligence", "ja": "" } }, "4598": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Willenskraft zeitweise um einen geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This weak concoction temporarily increases mind. Duration: 15s", "fr": "Cette solution de faible niveau augmente l'esprit. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u7406\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Trank der Willenskraft", "en": "Potion of Mind", "fr": "Solution d'esprit", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u85ac" }, "noun": { "de": "Trank[p] der Willenskraft", "en": "potion of mind", "fr": "flacon de solution d'esprit", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] der Willenskraft", "en": "potions of mind", "fr": "flacons de solution d'esprit", "ja": "" } }, "4599": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die St\u00e4rke zeitweise um einen nicht geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This concoction temporarily increases strength. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction de niveau moyen augmente la force. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u5999\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Supertrank der St\u00e4rke", "en": "Hi-Potion of Strength", "fr": "D\u00e9coction de force", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u5999\u85ac" }, "noun": { "de": "Supertrank[p] der St\u00e4rke", "en": "hi-potion of strength", "fr": "flacon de d\u00e9coction de force", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u5999\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Supertr\u00e4nke[p] der St\u00e4rke", "en": "hi-potions of strength", "fr": "flacons de d\u00e9coction de force", "ja": "" } }, "4600": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Geschicklichkeit zeitweise um einen nicht geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This concoction temporarily increases dexterity. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction de niveau moyen augmente la dext\u00e9rit\u00e9. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u5668\u7528\u3055\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u5999\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Supertrank der Geschicklichkeit", "en": "Hi-Potion of Dexterity", "fr": "D\u00e9coction de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u5999\u85ac" }, "noun": { "de": "Supertrank[p] der Geschicklichkeit", "en": "hi-potion of dexterity", "fr": "flacon de d\u00e9coction de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u5999\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Supertr\u00e4nke[p] der Geschicklichkeit", "en": "hi-potions of dexterity", "fr": "flacons de d\u00e9coction de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "" } }, "4601": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Konstitution zeitweise um einen nicht geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This concoction temporarily increases vitality. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction de niveau moyen augmente la vitalit\u00e9. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u6d3b\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u5999\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Supertrank der Konstitution", "en": "Hi-Potion of Vitality", "fr": "D\u00e9coction de vitalit\u00e9", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u5999\u85ac" }, "noun": { "de": "Supertrank[p] der Konstitution", "en": "hi-potion of vitality", "fr": "flacon de d\u00e9coction de vitalit\u00e9", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u5999\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Supertr\u00e4nke[p] der Konstitution", "en": "hi-potions of vitality", "fr": "flacons de d\u00e9coction de vitalit\u00e9", "ja": "" } }, "4602": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Intelligenz zeitweise um einen nicht geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This concoction temporarily increases intelligence. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction de niveau moyen augmente l'intelligence. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u77e5\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u5999\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Supertrank der Intelligenz", "en": "Hi-Potion of Intelligence", "fr": "D\u00e9coction d'intelligence", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u5999\u85ac" }, "noun": { "de": "Supertrank[p] der Intelligenz", "en": "hi-potion of intelligence", "fr": "flacon de d\u00e9coction d'intelligence", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u5999\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Supertr\u00e4nke[p] der Intelligenz", "en": "hi-potions of intelligence", "fr": "flacons de d\u00e9coction d'intelligence", "ja": "" } }, "4603": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Willenskraft zeitweise um einen nicht geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This concoction temporarily increases mind. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction de niveau moyen augmente l'esprit. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u7406\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u5999\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Supertrank der Willenskraft", "en": "Hi-Potion of Mind", "fr": "D\u00e9coction d'esprit", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u5999\u85ac" }, "noun": { "de": "Supertrank[p] der Willenskraft", "en": "hi-potion of mind", "fr": "flacon de d\u00e9coction d'esprit", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u5999\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Supertr\u00e4nke[p] der Willenskraft", "en": "hi-potions of mind", "fr": "flacons de d\u00e9coction d'esprit", "ja": "" } }, "4604": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die St\u00e4rke zeitweise um einen beachtlichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This potent concoction temporarily increases strength. Duration: 15s", "fr": "Cette essence de niveau \u00e9lev\u00e9 augmente la force. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u79d8\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Megatrank der St\u00e4rke", "en": "Mega-Potion of Strength", "fr": "Essence de force", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u79d8\u85ac" }, "noun": { "de": "Megatrank[p] der St\u00e4rke", "en": "mega-potion of strength", "fr": "flacon d'essence de force", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u79d8\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Megatr\u00e4nke[p] der St\u00e4rke", "en": "mega-potions of strength", "fr": "flacons d'essence de force", "ja": "" } }, "4605": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Geschicklichkeit zeitweise um einen beachtlichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This potent concoction temporarily increases dexterity. Duration: 15s", "fr": "Cette essence de niveau \u00e9lev\u00e9 augmente la dext\u00e9rit\u00e9. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u5668\u7528\u3055\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u79d8\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Megatrank der Geschicklichkeit", "en": "Mega-Potion of Dexterity", "fr": "Essence de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u79d8\u85ac" }, "noun": { "de": "Megatrank[p] der Geschicklichkeit", "en": "mega-potion of dexterity", "fr": "flacon d'essence de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u79d8\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Megatr\u00e4nke[p] der Geschicklichkeit", "en": "mega-potions of dexterity", "fr": "flacons d'essence de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "" } }, "4606": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Konstitution zeitweise um einen beachtlichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This potent concoction temporarily increases vitality. Duration: 15s", "fr": "Cette essence de niveau \u00e9lev\u00e9 augmente la vitalit\u00e9. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u6d3b\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u79d8\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Megatrank der Konstitution", "en": "Mega-Potion of Vitality", "fr": "Essence de vitalit\u00e9", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u79d8\u85ac" }, "noun": { "de": "Megatrank[p] der Konstitution", "en": "mega-potion of vitality", "fr": "flacon d'essence de vitalit\u00e9", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u79d8\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Megatr\u00e4nke[p] der Konstitution", "en": "mega-potions of vitality", "fr": "flacons d'essence de vitalit\u00e9", "ja": "" } }, "4607": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Intelligenz zeitweise um einen beachtlichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This potent concoction temporarily increases intelligence. Duration: 15s", "fr": "Cette essence de niveau \u00e9lev\u00e9 augmente l'intelligence. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u77e5\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u79d8\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Megatrank der Intelligenz", "en": "Mega-Potion of Intelligence", "fr": "Essence d'intelligence", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u79d8\u85ac" }, "noun": { "de": "Megatrank[p] der Intelligenz", "en": "mega-potion of intelligence", "fr": "flacon d'essence d'intelligence", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u79d8\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Megatr\u00e4nke[p] der Intelligenz", "en": "mega-potions of intelligence", "fr": "flacons d'essence d'intelligence", "ja": "" } }, "4608": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Willenskraft zeitweise um einen beachtlichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This potent concoction temporarily increases mind. Duration: 15s", "fr": "Cette essence de niveau \u00e9lev\u00e9 augmente l'esprit. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u7406\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u79d8\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Megatrank der Willenskraft", "en": "Mega-Potion of Mind", "fr": "Essence d'esprit", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u79d8\u85ac" }, "noun": { "de": "Megatrank[p] der Willenskraft", "en": "mega-potion of mind", "fr": "flacon d'essence d'esprit", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u79d8\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Megatr\u00e4nke[p] der Willenskraft", "en": "mega-potions of mind", "fr": "flacons d'essence d'esprit", "ja": "" } }, "4609": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die St\u00e4rke zeitweise um einen erheblichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This powerful concoction temporarily increases strength. Duration: 15s", "fr": "Ce concentr\u00e9 de niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 augmente la force. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u970a\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Gigatrank der St\u00e4rke", "en": "X-Potion of Strength", "fr": "Concentr\u00e9 de force", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u970a\u85ac" }, "noun": { "de": "Gigatrank[p] der St\u00e4rke", "en": "x-potion of strength", "fr": "flacon de concentr\u00e9 de force", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u970a\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Gigatr\u00e4nke[p] der St\u00e4rke", "en": "x-potions of strength", "fr": "flacons de concentr\u00e9 de force", "ja": "" } }, "4610": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Geschicklichkeit zeitweise um einen erheblichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This powerful concoction temporarily increases dexterity. Duration: 15s", "fr": "Ce concentr\u00e9 de niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 augmente la dext\u00e9rit\u00e9. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u5668\u7528\u3055\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u970a\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Gigatrank der Geschicklichkeit", "en": "X-Potion of Dexterity", "fr": "Concentr\u00e9 de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u970a\u85ac" }, "noun": { "de": "Gigatrank[p] der Geschicklichkeit", "en": "x-potion of dexterity", "fr": "flacon de concentr\u00e9 de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u970a\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Gigatr\u00e4nke[p] der Geschicklichkeit", "en": "x-potions of dexterity", "fr": "flacons de concentr\u00e9 de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "" } }, "4611": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Konstitution zeitweise um einen erheblichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This powerful concoction temporarily increases vitality. Duration: 15s", "fr": "Ce concentr\u00e9 de niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 augmente la vitalit\u00e9. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u6d3b\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u970a\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Gigatrank der Konstitution", "en": "X-Potion of Vitality", "fr": "Concentr\u00e9 de vitalit\u00e9", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u970a\u85ac" }, "noun": { "de": "Gigatrank[p] der Konstitution", "en": "x-potion of vitality", "fr": "flacon de concentr\u00e9 de vitalit\u00e9", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u970a\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Gigatr\u00e4nke[p] der Konstitution", "en": "x-potions of vitality", "fr": "flacons de concentr\u00e9 de vitalit\u00e9", "ja": "" } }, "4612": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Intelligenz zeitweise um einen erheblichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This powerful concoction temporarily increases intelligence. Duration: 15s", "fr": "Ce concentr\u00e9 de niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 augmente l'intelligence. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u77e5\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u970a\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Gigatrank der Intelligenz", "en": "X-Potion of Intelligence", "fr": "Concentr\u00e9 d'intelligence", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u970a\u85ac" }, "noun": { "de": "Gigatrank[p] der Intelligenz", "en": "x-potion of intelligence", "fr": "flacon de concentr\u00e9 d'intelligence", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u970a\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Gigatr\u00e4nke[p] der Intelligenz", "en": "x-potions of intelligence", "fr": "flacons de concentr\u00e9 d'intelligence", "ja": "" } }, "4613": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u erh\u00f6ht die Willenskraft zeitweise um einen erheblichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This powerful concoction temporarily increases mind. Duration: 15s", "fr": "Ce concentr\u00e9 de niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 augmente l'esprit. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u7406\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u970a\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Gigatrank der Willenskraft", "en": "X-Potion of Mind", "fr": "Concentr\u00e9 d'esprit", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u970a\u85ac" }, "noun": { "de": "Gigatrank[p] der Willenskraft", "en": "x-potion of mind", "fr": "flacon de concentr\u00e9 d'esprit", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u970a\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Gigatr\u00e4nke[p] der Willenskraft", "en": "x-potions of mind", "fr": "flacons de concentr\u00e9 d'esprit", "ja": "" } }, "4614": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Feuerresistenz um einen geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction slightly increases resistance to fire-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette pr\u00e9paration augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment feu. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u706b\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Feuertrank", "en": "Fire Ward Potion", "fr": "Potion ignifuge", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u85ac" }, "noun": { "de": "Feuertrank", "en": "fire ward potion", "fr": "potion ignifuge", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Feuertr\u00e4nke", "en": "fire ward potions", "fr": "potions ignifuges", "ja": "" } }, "4615": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Eisresistenz um einen geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction slightly increases resistance to ice-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette pr\u00e9paration augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment glace. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u6c37\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Eistrank", "en": "Ice Ward Potion", "fr": "Potion frigifuge", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u85ac" }, "noun": { "de": "Eistrank", "en": "ice ward potion", "fr": "potion frigifuge", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Eistr\u00e4nke", "en": "ice ward potions", "fr": "potions frigifuges", "ja": "" } }, "4616": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Windresistenz um einen geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction slightly increases resistance to wind-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette pr\u00e9paration augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment vent. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u98a8\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Windtrank", "en": "Wind Ward Potion", "fr": "Potion a\u00e9rofuge", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u85ac" }, "noun": { "de": "Windtrank", "en": "wind ward potion", "fr": "potion a\u00e9rofuge", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Windtr\u00e4nke", "en": "wind ward potions", "fr": "potions a\u00e9rofuges", "ja": "" } }, "4617": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Erdresistenz um einen geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction slightly increases resistance to earth-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette pr\u00e9paration augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment terre. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u571f\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Erdtrank", "en": "Earth Ward Potion", "fr": "Potion g\u00e9ofuge", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u85ac" }, "noun": { "de": "Erdtrank", "en": "earth ward potion", "fr": "potion g\u00e9ofuge", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Erdtr\u00e4nke", "en": "earth ward potions", "fr": "potions g\u00e9ofuges", "ja": "" } }, "4618": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Blitzresistenz um einen geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction slightly increases resistance to lightning-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette pr\u00e9paration augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment foudre. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u96f7\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Blitztrank", "en": "Lightning Ward Potion", "fr": "Potion \u00e9lectrofuge", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u85ac" }, "noun": { "de": "Blitztrank", "en": "lightning ward potion", "fr": "potion \u00e9lectrofuge", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Blitztr\u00e4nke", "en": "lightning ward potions", "fr": "potions \u00e9lectrofuges", "ja": "" } }, "4619": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Wasserresistenz um einen geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction slightly increases resistance to water-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette pr\u00e9paration augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment eau. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u6c34\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Wassertrank", "en": "Water Ward Potion", "fr": "Potion hydrofuge", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u85ac" }, "noun": { "de": "Wassertrank", "en": "water ward potion", "fr": "potion hydrofuge", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Wassertr\u00e4nke", "en": "water ward potions", "fr": "potions hydrofuges", "ja": "" } }, "4620": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Feuerresistenz um einen nicht geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction increases resistance to fire-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction moyennement puissante augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment feu. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u706b\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u5999\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Feuer-Supertrank", "en": "Fire Ward Hi-Potion", "fr": "D\u00e9coction ignifuge", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u5999\u85ac" }, "noun": { "de": "Feuer-Supertrank", "en": "fire ward hi-potion", "fr": "d\u00e9coction ignifuge", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u5999\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Feuer-Supertr\u00e4nke", "en": "fire ward hi-potions", "fr": "d\u00e9coctions ignifuges", "ja": "" } }, "4621": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Eisresistenz um einen nicht geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction increases resistance to ice-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction moyennement puissante augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment glace. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u6c37\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u5999\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Eis-Supertrank", "en": "Ice Ward Hi-Potion", "fr": "D\u00e9coction frigifuge", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u5999\u85ac" }, "noun": { "de": "Eis-Supertrank", "en": "ice ward hi-potion", "fr": "d\u00e9coction frigifuge", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u5999\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Eis-Supertr\u00e4nke", "en": "ice ward hi-potions", "fr": "d\u00e9coctions frigifuges", "ja": "" } }, "4622": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Windresistenz um einen nicht geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction increases resistance to wind-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction moyennement puissante augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment vent. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u98a8\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u5999\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Wind-Supertrank", "en": "Wind Ward Hi-Potion", "fr": "D\u00e9coction a\u00e9rofuge", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u5999\u85ac" }, "noun": { "de": "Wind-Supertrank", "en": "wind ward hi-potion", "fr": "d\u00e9coction a\u00e9rofuge", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u5999\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Wind-Supertr\u00e4nke", "en": "wind ward hi-potions", "fr": "d\u00e9coctions a\u00e9rofuges", "ja": "" } }, "4623": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Erdresistenz um einen nicht geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction increases resistance to earth-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction moyennement puissante augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment terre. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u571f\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u5999\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Erd-Supertrank", "en": "Earth Ward Hi-Potion", "fr": "D\u00e9coction g\u00e9ofuge", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u5999\u85ac" }, "noun": { "de": "Erd-Supertrank", "en": "earth ward hi-potion", "fr": "d\u00e9coction g\u00e9ofuge", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u5999\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Erd-Supertr\u00e4nke", "en": "earth ward hi-potions", "fr": "d\u00e9coctions g\u00e9ofuges", "ja": "" } }, "4624": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Blitzresistenz um einen nicht geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction increases resistance to lightning-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction moyennement puissante augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment foudre. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u96f7\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u5999\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Blitz-Supertrank", "en": "Lightning Ward Hi-Potion", "fr": "D\u00e9coction \u00e9lectrofuge", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u5999\u85ac" }, "noun": { "de": "Blitz-Supertrank", "en": "lightning ward hi-potion", "fr": "d\u00e9coction \u00e9lectrofuge", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u5999\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Blitz-Supertr\u00e4nke", "en": "lightning ward hi-potions", "fr": "d\u00e9coctions \u00e9lectrofuges", "ja": "" } }, "4625": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Wasserresistenz um einen nicht geringen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction increases resistance to water-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction moyennement puissante augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment eau. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u6c34\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u5999\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Wasser-Supertrank", "en": "Water Ward Hi-Potion", "fr": "D\u00e9coction hydrofuge", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u5999\u85ac" }, "noun": { "de": "Wasser-Supertrank", "en": "water ward hi-potion", "fr": "d\u00e9coction hydrofuge", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u5999\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Wasser-Supertr\u00e4nke", "en": "water ward hi-potions", "fr": "d\u00e9coctions hydrofuges", "ja": "" } }, "4626": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Feuerresistenz um einen beachtlichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction significantly increases resistance to fire-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette essence puissante augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment feu. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u706b\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u79d8\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Feuer-Megatrank", "en": "Fire Ward Mega-Potion", "fr": "Essence ignifuge", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u79d8\u85ac" }, "noun": { "de": "Feuer-Megatrank", "en": "fire ward mega-potion", "fr": "essence ignifuge", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u79d8\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Feuer-Megatr\u00e4nke", "en": "fire ward mega-potions", "fr": "essences ignifuges", "ja": "" } }, "4627": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Eisresistenz um einen beachtlichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction significantly increases resistance to ice-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette essence puissante augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment glace. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u6c37\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u79d8\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Eis-Megatrank", "en": "Ice Ward Mega-Potion", "fr": "Essence frigifuge", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u79d8\u85ac" }, "noun": { "de": "Eis-Megatrank", "en": "ice ward mega-potion", "fr": "essence frigifuge", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u79d8\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Eis-Megatr\u00e4nke", "en": "ice ward mega-potions", "fr": "essences frigifuges", "ja": "" } }, "4628": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Windresistenz um einen beachtlichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction significantly increases resistance to wind-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette essence puissante augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment vent. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u98a8\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u79d8\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Wind-Megatrank", "en": "Wind Ward Mega-Potion", "fr": "Essence a\u00e9rofuge", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u79d8\u85ac" }, "noun": { "de": "Wind-Megatrank", "en": "wind ward mega-potion", "fr": "essence a\u00e9rofuge", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u79d8\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Wind-Megatr\u00e4nke", "en": "wind ward mega-potions", "fr": "essences a\u00e9rofuges", "ja": "" } }, "4629": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Erdresistenz um einen beachtlichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction significantly increases resistance to earth-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette essence puissante augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment terre. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u571f\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u79d8\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Erd-Megatrank", "en": "Earth Ward Mega-Potion", "fr": "Essence g\u00e9ofuge", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u79d8\u85ac" }, "noun": { "de": "Erd-Megatrank", "en": "earth ward mega-potion", "fr": "essence g\u00e9ofuge", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u79d8\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Erd-Megatr\u00e4nke", "en": "earth ward mega-potions", "fr": "essences g\u00e9ofuges", "ja": "" } }, "4630": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Blitzresistenz um einen beachtlichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction significantly increases resistance to lightning-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette essence puissante augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment foudre. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u96f7\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u79d8\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Blitz-Megatrank", "en": "Lightning Ward Mega-Potion", "fr": "Essence \u00e9lectrofuge", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u79d8\u85ac" }, "noun": { "de": "Blitz-Megatrank", "en": "lightning ward mega-potion", "fr": "essence \u00e9lectrofuge", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u79d8\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Blitz-Megatr\u00e4nke", "en": "lightning ward mega-potions", "fr": "essences \u00e9lectrofuges", "ja": "" } }, "4631": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht zeitweise die Wasserresistenz um einen beachtlichen Betrag. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This elementally charged concoction significantly increases resistance to water-aspected damage. Duration: 15s", "fr": "Cette essence puissante augmente pour un temps la r\u00e9sistance \u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment eau. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u6c34\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8010\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u79d8\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Wasser-Megatrank", "en": "Water Ward Mega-Potion", "fr": "Essence hydrofuge", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u79d8\u85ac" }, "noun": { "de": "Wasser-Megatrank", "en": "water ward mega-potion", "fr": "essence hydrofuge", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u79d8\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Wasser-Megatr\u00e4nke", "en": "water ward mega-potions", "fr": "essences hydrofuges", "ja": "" } }, "4632": { "help": { "de": "Dieses umfassende Handbuch beinhaltet Wissen, das von Disziplinen der Handwerker \u00fcber Jahrhunderte hinweg zusammengetragen wurde. Es inspiriert den Leser und bewirkt dadurch einen tempor\u00e4ren Bonus auf die Routine, die man durch das Synthetisieren von Gegenst\u00e4nden erh\u00e4lt, um 50 % (bis zu einem Maximum von 20.000). Wirkungsdauer: 180 Minuten", "en": "This comprehensive manual on crafting contains knowledge amassed over centuries by well-traveled Disciples of the Hand. It is known to inspire all who read it, granting a temporary 50% boost to experience points earned from synthesis (up to a maximum of 20,000 points). Duration: 180m", "fr": "Un manuel militaire distribu\u00e9 aux unit\u00e9s charg\u00e9es d'ing\u00e9nierie, qui d\u00e9taille avec beaucoup de pr\u00e9cision les techniques de fabrication. Augmente le montant de points d'exp\u00e9rience obtenus lors de la synth\u00e8se. L'effet persiste un certain temps tant que le maximum du bonus n'est pas atteint. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +50% Dur\u00e9e maximum d'effet: 180 minutes. Bonus maximum: 20 000 points d'exp\u00e9rience.", "ja": "\u88fd\u4f5c\u6280\u8853\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u305f\u8ecd\u7528\u306e\u6559\u7df4\u66f8\u3002\u88fd\u4f5c\u6642\u306e\u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf\u304c\u4e0a\u6607(\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u7d4c\u904e\u307e\u305f\u306f\u4e00\u5b9a\u91cf\u7372\u5f97\u3067\u52b9\u679c\u6d88\u6ec5) \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+50% (\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u7372\u5f97\u4e0a\u9650:20,000) \u52b9\u679c\u6642\u9593 180:00" }, "name": { "de": "Gesellschafts-Leitfaden \u201eIngenieurswissen\u201c", "en": "Company-issue Engineering Manual", "fr": "Manuel militaire d'ing\u00e9nieur", "ja": "\u8ecd\u7528\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb" }, "noun": { "de": "Gesellschafts-Leitfaden[p] \u201eIngenieurswissen\u201c", "en": "company-issue engineering manual", "fr": "manuel militaire d'ing\u00e9nieur", "ja": "\u8ecd\u7528\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Gesellschafts-Leitf\u00e4den[p] \u201eIngenieurswissen\u201c", "en": "company-issue engineering manuals", "fr": "manuels militaires d'ing\u00e9nieur", "ja": "" } }, "4633": { "help": { "de": "Dieses umfassende Handbuch beinhaltet Wissen, das von Disziplinen der Sammler \u00fcber Jahrhunderte hinweg zusammengetragen wurde. Es inspiriert den Leser und bewirkt dadurch einen tempor\u00e4ren Bonus auf die Routine, die man durch Sammelaktivit\u00e4ten erh\u00e4lt, um 50 % (bis zu einem Maximum von 20.000). Wirkungsdauer: 180 Minuten", "en": "This comprehensive manual on survival techniques contains knowledge amassed over centuries by trackers, hunters, and woodsmen. It is known to inspire all who read it, granting a temporary 50% boost to experience points earned from gathering activities (up to a maximum of 20,000 points). Duration: 180m", "fr": "Un manuel militaire distribu\u00e9 aux unit\u00e9s charg\u00e9es d'intendance, qui d\u00e9taille avec beaucoup de pr\u00e9cision les techniques de r\u00e9colte. Augmente le montant de points d'exp\u00e9rience obtenus lors de la r\u00e9colte. L'effet persiste un certain temps tant que le maximum du bonus n'est pas atteint. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +50% Dur\u00e9e maximum d'effet: 180 minutes. Bonus maximum: 20 000 points d'exp\u00e9rience.", "ja": "\u63a1\u96c6\u6280\u8853\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u305f\u8ecd\u7528\u306e\u6559\u7df4\u66f8\u3002\u63a1\u96c6\u6642\u306e\u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf\u304c\u4e0a\u6607(\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u7d4c\u904e\u307e\u305f\u306f\u4e00\u5b9a\u91cf\u7372\u5f97\u3067\u52b9\u679c\u6d88\u6ec5) \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+50% (\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u7372\u5f97\u4e0a\u9650:20,000) \u52b9\u679c\u6642\u9593 180:00" }, "name": { "de": "Gesellschafts-Leitfaden \u201e\u00dcberlebenstraining\u201c", "en": "Company-issue Survival Manual", "fr": "Manuel militaire de survie", "ja": "\u8ecd\u7528\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb" }, "noun": { "de": "Gesellschafts-Leitfaden[p] \u201e\u00dcberlebenstraining\u201c", "en": "company-issue survival manual", "fr": "manuel militaire de survie", "ja": "\u8ecd\u7528\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Gesellschafts-Leitf\u00e4den[p] \u201e\u00dcberlebenstraining\u201c", "en": "company-issue survival manuals", "fr": "manuels militaires de survie", "ja": "" } }, "4634": { "help": { "de": "Dieser zweite Band des umfassenden Handbuchs beinhaltet Wissen, das von Disziplinen der Handwerker \u00fcber Jahrhunderte hinweg zusammengetragen wurde. Es inspiriert den Leser und bewirkt dadurch einen tempor\u00e4ren Bonus auf die Routine, die man durch das Synthetisieren von Gegenst\u00e4nden erh\u00e4lt, um 50 % (bis zu einem Maximum von 40.000). Wirkungsdauer: 180 Minuten", "en": "The second in a series of comprehensive manuals on crafting containing knowledge amassed over centuries by well-traveled Disciples of the Hand. It is known to inspire all who read it, granting a temporary 50% boost to experience points earned from synthesis (up to a maximum of 40,000 points). Duration: 180m", "fr": "Un manuel militaire distribu\u00e9 aux unit\u00e9s charg\u00e9es d'ing\u00e9nierie, qui d\u00e9taille avec beaucoup de pr\u00e9cision les techniques de fabrication. Augmente le montant de points d'exp\u00e9rience obtenus lors de la synth\u00e8se. L'effet persiste un certain temps tant que le maximum du bonus n'est pas atteint. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +50% Dur\u00e9e maximum d'effet: 180 minutes. Bonus maximum: 40 000 points d'exp\u00e9rience.", "ja": "\u88fd\u4f5c\u6280\u8853\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u305f\u8ecd\u7528\u306e\u6559\u7df4\u66f8\u3002\u88fd\u4f5c\u6642\u306e\u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf\u304c\u4e0a\u6607(\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u7d4c\u904e\u307e\u305f\u306f\u4e00\u5b9a\u91cf\u7372\u5f97\u3067\u52b9\u679c\u6d88\u6ec5) \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+50% (\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u7372\u5f97\u4e0a\u9650:40,000) \u52b9\u679c\u6642\u9593 180:00" }, "name": { "de": "Gesellschafts-Leitfaden \u201eIngenieurswissen II\u201c", "en": "Company-issue Engineering Manual II", "fr": "Manuel militaire d'ing\u00e9nieur volume II", "ja": "\u8ecd\u7528\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb:\u7b2c\u4e8c\u96c6" }, "noun": { "de": "Gesellschafts-Leitfaden[p] \u201eIngenieurswissen II\u201c", "en": "company-issue engineering manual II", "fr": "manuel militaire d'ing\u00e9nieur volume II", "ja": "\u8ecd\u7528\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb:\u7b2c\u4e8c\u96c6" }, "plural_noun": { "de": "Gesellschafts-Leitf\u00e4den[p] \u201eIngenieurswissen II\u201c", "en": "company-issue engineering manuals II", "fr": "manuels militaires d'ing\u00e9nieur volume II", "ja": "" } }, "4635": { "help": { "de": "Dieser zweite Band des umfassenden Handbuchs beinhaltet Wissen, das von Disziplinen der Sammler \u00fcber Jahrhunderte hinweg zusammengetragen wurde. Es inspiriert den Leser und bewirkt dadurch einen tempor\u00e4ren Bonus auf die Routine, die man durch Sammelaktivit\u00e4ten erh\u00e4lt, um 50 % (bis zu einem Maximum von 40.000). Wirkungsdauer: 180 Minuten", "en": "The second in a series of comprehensive manuals on survival techniques containing knowledge amassed over centuries by trackers, hunters, and woodsmen. It is known to inspire all who read it, granting a temporary 50% boost to experience points earned from gathering activities (up to a maximum of 40,000 points). Duration: 180m", "fr": "Un manuel militaire distribu\u00e9 aux unit\u00e9s charg\u00e9es d'intendance, qui d\u00e9taille avec beaucoup de pr\u00e9cision les techniques de r\u00e9colte. Augmente le montant de points d'exp\u00e9rience obtenus lors de la r\u00e9colte. L'effet persiste un certain temps tant que le maximum du bonus n'est pas atteint. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +50% Dur\u00e9e maximum d'effet: 180 minutes. Bonus maximum: 40 000 points d'exp\u00e9rience.", "ja": "\u63a1\u96c6\u6280\u8853\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u305f\u8ecd\u7528\u306e\u6559\u7df4\u66f8\u3002\u63a1\u96c6\u6642\u306e\u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf\u304c\u4e0a\u6607(\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u7d4c\u904e\u307e\u305f\u306f\u4e00\u5b9a\u91cf\u7372\u5f97\u3067\u52b9\u679c\u6d88\u6ec5) \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+50% (\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u7372\u5f97\u4e0a\u9650:40,000) \u52b9\u679c\u6642\u9593 180:00" }, "name": { "de": "Gesellschafts-Leitfaden \u201e\u00dcberlebenstraining II\u201c", "en": "Company-issue Survival Manual II", "fr": "Manuel militaire de survie volume II", "ja": "\u8ecd\u7528\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb:\u7b2c\u4e8c\u96c6" }, "noun": { "de": "Gesellschafts-Leitfaden[p] \u201e\u00dcberlebenstraining II\u201c", "en": "company-issue survival manual II", "fr": "manuel militaire de survie volume II", "ja": "\u8ecd\u7528\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb:\u7b2c\u4e8c\u96c6" }, "plural_noun": { "de": "Gesellschafts-Leitf\u00e4den[p] \u201e\u00dcberlebenstraining II\u201c", "en": "company-issue survival manuals II", "fr": "manuels militaires de survie vol. II", "ja": "" } }, "4636": { "help": { "de": "Diese Schriftrolle enth\u00e4lt Glyphen, die, wenn sie laut gelesen werden, den Zauber \u201eErm\u00e4chtigung\u201c der Staatlichen Gesellschaften bewirken. Wirkungsdauer: 180 Minuten", "en": "A scroll containing glyphs which when read aloud invoke Sanction\u2500a spell used by the Grand Companies to temporarily enhance the properties of company-issue armor. Duration: 180m", "fr": "Un parchemin magique renfermant l'effet de la Sanction. Dur\u00e9e d'effet: 180 minutes", "ja": "\u5f37\u5316\u9b54\u6cd5\u300c\u30b5\u30f3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u3092\u8ee2\u5199\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u66f8 \u52b9\u679c\u6642\u9593 180:00" }, "name": { "de": "Schriftrolle \u201eErm\u00e4chtigung\u201c", "en": "Sanction", "fr": "Sanction", "ja": "\u30b5\u30f3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Schriftrolle[p] \u201eErm\u00e4chtigung\u201c", "en": "scroll of Sanction", "fr": "parchemin de Sanction", "ja": "\u30b5\u30f3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schriftrollen[p] \u201eErm\u00e4chtigung\u201c", "en": "scrolls of Sanction", "fr": "parchemins de Sanction", "ja": "" } }, "4637": { "help": { "de": "Aspektlose Kristalle, die zu einem feinen Pulver zerrieben wurden. In die Luft geworfen, formt das Pulver eine magische Barriere, die \u00e4therische Energie aufsaugt.", "en": "Unaspected crystals ground into a fine powder that, when cast in the air, form a magical barrier by means of absorbing free-roaming aetherial particles and concentrating them in a single point. Unfortunately, this particular powder has lost all effectiveness.", "fr": "Une poudre issue d'une potion permettant de dresser une barri\u00e8re magique. Elle est devenue inutilisable et ne fait plus effet telle quelle.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u969c\u58c1\u3092\u5f35\u308b\u305f\u3081\u306e\u7c89\u672b\u72b6\u306e\u79d8\u85ac\u3002\u52b9\u679c\u304c\u5931\u308f\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u3001\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Lunarer Glimmer", "en": "Lunar Curtain", "fr": "Voile lunaire", "ja": "\u6708\u306e\u30ab\u30fc\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "lunar[a] Glimmer", "en": "lunar curtain", "fr": "pinc\u00e9e de voile lunaire", "ja": "\u6708\u306e\u30ab\u30fc\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "lunar[a] Glimmer", "en": "lunar curtains", "fr": "pinc\u00e9es de voile lunaires", "ja": "" } }, "4638": { "help": { "de": "Diese kristalline Manifestation \u00e4therischer Energie birgt eine starke elementare Ladung. Wird diese Energie freigesetzt, kann sie die Angriffskraft und das magische Potenzial eines Individuums kurzzeitig steigern. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "A crystalline manifestation of aetheric energy exhibiting an extreme elemental charge. Duration: 15s", "fr": "Un cristal qui a chang\u00e9 de couleur lorsque son \u00e9l\u00e9ment s'est trouv\u00e9 en surnombre. Il a le pouvoir d'augmenter temporairement l'attaque physique et magique. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u5c5e\u6027\u304c\u904e\u591a\u306b\u306a\u308a\u5909\u8272\u3057\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u7d50\u6676 \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "\u00dcberladener Kristall", "en": "Over-aspected Crystal", "fr": "Cristal surcharg\u00e9", "ja": "\u904e\u5c5e\u6027\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00fcberladen[a] Kristall", "en": "over-aspected crystal", "fr": "cristal surcharg\u00e9", "ja": "\u904e\u5c5e\u6027\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00fcberladen[a] Kristalle", "en": "over-aspected crystals", "fr": "cristaux surcharg\u00e9s", "ja": "" } }, "4639": { "help": { "de": "Dieses zarte Filetsteak vom Murmelh\u00f6rnchen wurde mit Wildzwiebeln und garleischem Knoblauch halb durchgebraten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A fillet of marmot grilled with sweet wild onions and pungent Garlean garlic. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une tranche de viande de marmotte po\u00eal\u00e9e avec de l'ail et des oignons. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u3068\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u3092\u6dfb\u3048\u305f\u30de\u30fc\u30e2\u30c3\u30c8\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Murmelh\u00f6rnchen-Steak", "en": "Marmot Steak", "fr": "Steak de marmotte", "ja": "\u30de\u30fc\u30e2\u30c3\u30c8\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad" }, "noun": { "de": "Murmelh\u00f6rnchen-Steak", "en": "marmot steak", "fr": "steak de marmotte", "ja": "\u30de\u30fc\u30e2\u30c3\u30c8\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Murmelh\u00f6rnchen-Steaks", "en": "marmot steaks", "fr": "steaks de marmotte", "ja": "" } }, "4640": { "help": { "de": "Ein fettes Dodo-Lendenst\u00fcck, das \u00fcber offenem Feuer gegrillt wurde. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A lean dodo tenderloin grilled over an open flame. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un filet de dodo cuit sur le grill. Une des sp\u00e9cialit\u00e9s du Bismarck. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u7b39\u8eab\u306e\u7db2\u713c\u304d\u3002\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\uff62\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\uff63\u306e\u4eba\u6c17\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Grill-Dodo", "en": "Grilled Dodo", "fr": "Tranche de dodo grill\u00e9e", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u30b0\u30ea\u30eb" }, "noun": { "de": "Portion[p] Grill-Dodo", "en": "serving of grilled dodo", "fr": "tranche de dodo grill\u00e9e", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u30b0\u30ea\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Grill-Dodo", "en": "servings of grilled dodo", "fr": "tranches de dodo grill\u00e9es", "ja": "" } }, "4641": { "help": { "de": "Eine saftige Fleischpastete mit goldbraun gebackenem Mullhack und Zwiebeln. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A moist, juicy loaf of ground mole meat and onions baked to a golden brown. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "De la viande de taupe hach\u00e9e dor\u00e9e au four avec des oignons. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30e2\u30fc\u30eb\u306e\u633d\u8089\u3068\u523b\u307f\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u3092\u7df4\u3063\u3066\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Mullpastete", "en": "Mole Loaf", "fr": "Pain de taupe", "ja": "\u30e2\u30fc\u30eb\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Mullpastete", "en": "mole loaf", "fr": "pain de taupe", "ja": "\u30e2\u30fc\u30eb\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Mullpasteten", "en": "mole loaves", "fr": "pains de taupe", "ja": "" } }, "4642": { "help": { "de": "Dieser Spie\u00df mit gebratenem Dodofleisch und Rubintomaten ist eine traditionelle Spezialit\u00e4t der Mondstreuner. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A traditional Keeper of the Moon dish consisting of tender dodo meat and ripe ruby tomatoes on a stick, roasted to perfection. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "De la viande de dodo et des tomates, embroch\u00e9es et r\u00f4ties. Un plat traditionnel de la Tribu de la Lune. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u8089\u3084\u30c8\u30de\u30c8\u3092\u7099\u3063\u305f\u3001\u30e0\u30fc\u30f3\u30ad\u30fc\u30d1\u30fc\u4f1d\u7d71\u306e\u4e32\u713c\u304d\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Fleisch-Miqo'Kebab", "en": "Meat Miq'abob", "fr": "Miqo-brochette de viande", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u98a8\u5c71\u306e\u5e78\u4e32\u713c" }, "noun": { "de": "Fleisch-Miqo'Kebab", "en": "meat miq'abob", "fr": "miqo-brochette de viande", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u98a8\u5c71\u306e\u5e78\u4e32\u713c" }, "plural_noun": { "de": "Miqo'Kebabs", "en": "meat miq'abobs", "fr": "miqo-brochettes de viande", "ja": "" } }, "4643": { "help": { "de": "Dieses dicke Antilopen-Steak wird \u00fcber offenem Feuer gegrillt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A slice of lean antelope meat charred on all sides. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une tranche de viande ferme de cerf grill\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5f15\u304d\u7de0\u307e\u3063\u305f\u30ec\u30a4\u30e8\u30a6\u306e\u8089\u3092\u3053\u3093\u304c\u308a\u3068\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Grill-Antilope", "en": "Antelope Steak", "fr": "Steak de cerf", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30ed\u30fc\u30d7\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad" }, "noun": { "de": "Portion[p] Grill-Antilope", "en": "antelope steak", "fr": "steak de cerf", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30ed\u30fc\u30d7\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Grill-Antilope", "en": "antelope steaks", "fr": "steaks de cerf", "ja": "" } }, "4644": { "help": { "de": "Dieses dicke Steinbock-Steak wird \u00fcber offenem Feuer gegrillt und ist eine traditionelle Spezialit\u00e4t der Hochl\u00e4nder. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A traditional dish of the Highland Hyur consisting of a thick cut of aldgoat chuck charred over an open flame. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un plat hyurgoth traditionnel compos\u00e9 de viande de bouquetin grill\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5927\u5c71\u7f8a\u306e\u8089\u3092\u30ec\u30a2\u3067\u713c\u3044\u305f\u3001\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u4f1d\u7d71\u306e\u7db2\u713c\u304d\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Grill-Bock", "en": "Aldgoat Steak", "fr": "Steak de bouquetin", "ja": "\u5927\u5c71\u7f8a\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad" }, "noun": { "de": "Portion[p] Grill-Bock", "en": "aldgoat steak", "fr": "steak de bouquetin", "ja": "\u5927\u5c71\u7f8a\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Grill-Bock", "en": "aldgoat steaks", "fr": "steaks de bouquetin", "ja": "" } }, "4645": { "help": { "de": "Bei diesem traditionellen Gericht der Lohengarde werden Raptor-Schenkel mithilfe von Holzsp\u00e4nen ger\u00e4uchert. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A traditional Hellsguard staple consisting of a raptor leg smoked with aromatic wood chips. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un jarret de raptor fum\u00e9 au bois de ch\u00eane. Un plat traditionnel amalj'aa. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u98a8\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u3082\u3082\u8089\u306e\u71fb\u88fd \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "R\u00e4ucher-Raptor", "en": "Smoked Raptor", "fr": "Tranche de raptor fum\u00e9", "ja": "\u30b9\u30e2\u30fc\u30af\u30c9\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb" }, "noun": { "de": "Portion[p] R\u00e4ucher-Raptor", "en": "haunch of smoked raptor", "fr": "tranche de raptor fum\u00e9", "ja": "\u30b9\u30e2\u30fc\u30af\u30c9\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] R\u00e4ucher-Raptor", "en": "haunches of smoked raptor", "fr": "tranches de raptor fum\u00e9", "ja": "" } }, "4646": { "help": { "de": "Ein dicker Streifen B\u00fcffelfleisch, der unter eorz\u00e4ischer Sonne getrocknet wurde. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A thick strip of lean buffalo meat dried in the sun. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une \u00e9paisse tranche de viande de buffle s\u00e9ch\u00e9e au soleil. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u6c34\u725b\u306e\u5e72\u3057\u8089\u3002\u4fdd\u5b58\u98df \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Trockenfleisch", "en": "Jerked Beef", "fr": "Tranche de buffle s\u00e9ch\u00e9", "ja": "\u30d3\u30fc\u30d5\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Trockenfleisch", "en": "strip of jerked beef", "fr": "tranche de buffle s\u00e9ch\u00e9", "ja": "\u30d3\u30fc\u30d5\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Trockenfleisch", "en": "strips of jerked beef", "fr": "tranches de buffle s\u00e9ch\u00e9", "ja": "" } }, "4647": { "help": { "de": "Dieses feste St\u00fcck Molchfleisch wurde gut durchgebraten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A thick slab of gristly eft meat charred to an abyssal black. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "De la viande de queue de triton, tendre et \u00e9lastique, d\u00e9licieusement grill\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5f3e\u529b\u306e\u3042\u308b\u30a8\u30d5\u30c8\u306e\u5c3e\u8089\u3092\u8c6a\u5feb\u306b\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Molchsteak", "en": "Eft Steak", "fr": "Steak de jeune triton", "ja": "\u30a8\u30d5\u30c8\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad" }, "noun": { "de": "Molchsteak", "en": "eft steak", "fr": "steak de jeune triton", "ja": "\u30a8\u30d5\u30c8\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Molchsteaks", "en": "eft steaks", "fr": "steaks de jeune triton", "ja": "" } }, "4648": { "help": { "de": "Mageres Coeurlfleisch, gebraten in cremiger Butter und einem starken Rotwein, um den strengen Geschmack zu kaschieren. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Lean coeurl meat saut\u00e9ed in creamy butter and a strong red wine to mask the gamy flavor. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "De la viande de coeurl d\u00e9licieusement grill\u00e9e dans une sauce au vin avec du beurre. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ef\u30a4\u30f3\u3067\u9999\u308a\u4ed8\u3051\u3057\u305f\u3001\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u8089\u306e\u30d0\u30bf\u30fc\u7092\u3081 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Coeurlfleisch", "en": "Sauteed Coeurl", "fr": "Coeurl au vin", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u306e\u30ef\u30a4\u30f3\u30bd\u30c6\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Coeurlfleisch", "en": "serving of sauteed coeurl", "fr": "portion de coeurl au vin", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u306e\u30ef\u30a4\u30f3\u30bd\u30c6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Coeurlfleisch", "en": "servings of sauteed coeurl", "fr": "portions de coeurl au vin", "ja": "" } }, "4649": { "help": { "de": "Ein ganzer ger\u00f6steter Dodo, vollgestopft mit wohlschmeckenden N\u00fcssen und Brot. Dieses Gericht wird f\u00fcr gew\u00f6hnlich zum Jahresende den Zw\u00f6lf gewidmet. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A whole dodo slow-roasted over an open fire and stuffed with a savory blend of bread and nuts. Often used in year-end ceremonies as an offering to the Twelve. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un dodo entier r\u00f4ti lentement \u00e0 la broche et fourr\u00e9 \u00e0 la mie de pain et aux noisettes. Ce plat sert traditionnellement d'offrande aux Douze lors des f\u00eates de fin d'ann\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5341\u4e8c\u795e\u3078\u306e\u4f9b\u7269\u3068\u306a\u308b\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u4e38\u713c\u304d \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Ger\u00f6steter Dodo", "en": "Roast Dodo", "fr": "R\u00f4ti de dodo", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc" }, "noun": { "de": "ger\u00f6stet[a] Dodo", "en": "roast dodo", "fr": "r\u00f4ti de dodo", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "ger\u00f6stet[a] Dodos", "en": "roast dodos", "fr": "r\u00f4tis de dodo", "ja": "" } }, "4650": { "help": { "de": "Ein hartgekochtes H\u00fchnerei. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A boiled chicken egg. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un \u0153uf de volatile bouilli. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u8339\u3067\u305f\u9d8f\u5375 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gekochtes Ei", "en": "Boiled Egg", "fr": "\u0152uf \u00e0 la coque", "ja": "\u30dc\u30a4\u30eb\u30c9\u30a8\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "gekocht[a] Ei", "en": "boiled egg", "fr": "\u0153uf \u00e0 la coque", "ja": "\u30dc\u30a4\u30eb\u30c9\u30a8\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gekocht[a] Eier", "en": "boiled eggs", "fr": "\u0153ufs \u00e0 la coque", "ja": "" } }, "4651": { "help": { "de": "Dieses Omelett aus Dodo-Eiern ist fluffig weich und eine traditionelle Spezialit\u00e4t der Halmlinge. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A traditional Plainsfolk dish made from deftly whisked dodo eggs fried in butter and expertly formed into a soft, fluffy mountain. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des \u0153ufs de dodo battus puis cuits \u00e0 la po\u00eale. Un plat traditionnel du Peuple des Plaines. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u5375\u3092\u30d0\u30bf\u30fc\u3067\u713c\u3044\u305f\u3001\u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u4f1d\u7d71\u306e\u5375\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Dodo-Omelett", "en": "Dodo Omelette", "fr": "Omelette aux \u0153ufs de dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30aa\u30e0\u30ec\u30c4" }, "noun": { "de": "Dodo-Omelett", "en": "dodo omelette", "fr": "part d'omelette aux \u0153ufs de dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30aa\u30e0\u30ec\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Omeletts", "en": "dodo omelettes", "fr": "parts d'omelette aux \u0153ufs de dodo", "ja": "" } }, "4652": { "help": { "de": "Diese Eier wurden in einer s\u00fc\u00dfsauren Senfso\u00dfe gekocht. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A complex dish consisting of a boiled egg covered in mustard. Preparation should only be attempted by the most skilled culinarians. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des \u0153ufs durs recouverts d'une sauce \u00e0 la moutarde et cuits au four. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u3092\u304b\u3051\u305f\u8339\u3067\u5375 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Saure Eier", "en": "Mustard Eggs", "fr": "\u0152ufs \u00e0 la moutarde", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30a8\u30c3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Portion[p] saure Eier", "en": "serving of mustard eggs", "fr": "assiette d'\u0153ufs \u00e0 la moutarde", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30a8\u30c3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] saure Eier", "en": "servings of mustard eggs", "fr": "assiettes d'\u0153ufs \u00e0 la moutarde", "ja": "" } }, "4653": { "help": { "de": "Ein in Butter gebratenes Puk-Ei. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A puk egg fried in butter, sunny-side up. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un \u0153uf de puk cuit au plat avec du beurre. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d7\u30fc\u30af\u306e\u5375\u3092\u30d0\u30bf\u30fc\u3067\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Spiegelei", "en": "Fried Egg", "fr": "\u0152uf au plat", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30c9\u30a8\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Spiegelei", "en": "fried egg", "fr": "\u0153uf au plat", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30c9\u30a8\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Spiegeleier", "en": "fried eggs", "fr": "\u0153ufs au plat", "ja": "" } }, "4654": { "help": { "de": "Dieses Gericht bildet ein exquisites Fr\u00fchst\u00fcck aus Puk-Eiern und wei\u00dfen Tr\u00fcffeln. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A breakfast dish consisting of several puk eggs scrambled and fried with white truffles. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un \u0153uf de puk battu et po\u00eal\u00e9, relev\u00e9 de morceaux de truffe blanche. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u652a\u62cc\u3057\u305f\u30d7\u30fc\u30af\u306e\u5375\u3092\u7092\u3081\u3001\u96a0\u3057\u5473\u306b\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30c8\u30ea\u30e5\u30d5\u3092\u52a0\u3048\u305f\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "R\u00fchrei", "en": "Scrambled Eggs", "fr": "\u0152uf brouill\u00e9", "ja": "\u30b9\u30af\u30e9\u30f3\u30d6\u30eb\u30a8\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Portion[p] R\u00fchrei", "en": "serving of scrambled eggs", "fr": "\u0153uf brouill\u00e9", "ja": "\u30b9\u30af\u30e9\u30f3\u30d6\u30eb\u30a8\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] R\u00fchrei", "en": "servings of scrambled eggs", "fr": "\u0153ufs brouill\u00e9s", "ja": "" } }, "4655": { "help": { "de": "Diese gekochten Eier wurden mit Fischpaste gef\u00fcllt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Boiled eggs stuffed with creamed egg yolk and fish paste. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des \u0153ufs durs dont on a m\u00e9lang\u00e9 le jaune avec de la chair de poisson blanc hach\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u767d\u8eab\u9b5a\u306e\u3059\u308a\u8eab\u3092\u5375\u306b\u76db\u308a\u3064\u3051\u305f\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Verteufelte Eier", "en": "Deviled Eggs", "fr": "\u0152ufs mimosa", "ja": "\u30c7\u30d3\u30eb\u30c9\u30a8\u30c3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Portion[p] verteufelte Eier", "en": "serving of deviled eggs", "fr": "assiette d'\u0153ufs mimosa", "ja": "\u30c7\u30d3\u30eb\u30c9\u30a8\u30c3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] verteufelte Eier", "en": "servings of deviled eggs", "fr": "assiettes d'\u0153ufs mimosa", "ja": "" } }, "4656": { "help": { "de": "Dieses Gericht aus Apkallu-Eiern, die in Butter luftig leicht gebraten wurden, ist in den Weilern Vylbrands sehr beliebt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Apkallu eggs beaten and then cooked in rich butter until fluffy and light. A favorite in Vylbrand's coastal hamlets. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des \u0153ufs d'apkallu battus, cuits au beurre et napp\u00e9s d'une sauce relev\u00e9e. Un plat traditionnel de la Noscea. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb\u306e\u5375\u3092\u30d0\u30bf\u30fc\u3067\u713c\u3044\u305f\u3001\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u90f7\u571f\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Apkallu-Omelett", "en": "Apkallu Omelette", "fr": "Omelette aux \u0153ufs d'apkallu", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb\u30aa\u30e0\u30ec\u30c4" }, "noun": { "de": "Apkallu-Omelett", "en": "apkallu omelette", "fr": "part d'omelette aux \u0153ufs d'apkallu", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb\u30aa\u30e0\u30ec\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Apkallu-Omeletts", "en": "apkallu omelettes", "fr": "parts d'omelette aux \u0153ufs d'apkallu", "ja": "" } }, "4657": { "help": { "de": "Ein frischer Pipira, scharf angebraten und mit Pilzen in Butter geschmort. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A fresh pipira braised with creamy butter and chanterelle mushrooms. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un pipira et des chanterelles cuits \u00e0 la vapeur. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d4\u30d4\u30e9\u3068\u30b7\u30e3\u30f3\u30c6\u30ec\u30fc\u30eb\u306e\u30d0\u30bf\u30fc\u84b8\u3057\u713c\u304d \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gebratener Pipira", "en": "Braised Pipira", "fr": "Pipira \u00e0 l'\u00e9tuv\u00e9e", "ja": "\u30d9\u30a4\u30af\u30c9\u30d4\u30d4\u30e9" }, "noun": { "de": "gebraten[a] Pipira", "en": "serving of braised pipira", "fr": "assiette de pipira \u00e0 l'\u00e9tuv\u00e9e", "ja": "\u30d9\u30a4\u30af\u30c9\u30d4\u30d4\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "gebraten[a] Pipiras", "en": "servings of braised pipira", "fr": "assiettes de pipira \u00e0 l'\u00e9tuv\u00e9e", "ja": "" } }, "4658": { "help": { "de": "Ein knusprig frittierter Kr\u00f6tenschenkel mit einer Schneckenbeilage f\u00fcr Genie\u00dfer. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A generous portion of battered and fried tree toad legs served with a side of snails. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des cuisses de crapaud arboricole frites, accompagn\u00e9es d'escargots. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30c4\u30ea\u30fc\u30c8\u30fc\u30c9\u306e\u8db3\u306e\u8863\u63da\u3052\u3002\u30b9\u30cd\u30a4\u30eb\u6dfb\u3048 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Baumkr\u00f6tenschenkel", "en": "Tree Toad Legs", "fr": "Cuisses de crapaud arboricole", "ja": "\u30c4\u30ea\u30fc\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30c3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Baumkr\u00f6tenschenkel", "en": "serving of tree toad legs", "fr": "assiette de cuisses de crapaud arboricole", "ja": "\u30c4\u30ea\u30fc\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30c3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Baumkr\u00f6tenschenkel", "en": "servings of tree toad legs", "fr": "assiettes de cuisses de crapaud arboricole", "ja": "" } }, "4659": { "help": { "de": "Ein in Wasser weichgekochter Krebs. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A crayfish boiled in hot water. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une \u00e9crevisse bouillie \u00e0 la chair tendre. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u67d4\u3089\u304b\u304f\u8339\u3067\u305f\u30b6\u30ea\u30ac\u30cb \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gekochter Krebs", "en": "Boiled Crayfish", "fr": "\u00c9crevisse bouillie", "ja": "\u30dc\u30a4\u30eb\u30c9\u30af\u30ec\u30a4\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "gekocht[a] Krebs", "en": "boiled crayfish", "fr": "\u00e9crevisse bouillie", "ja": "\u30dc\u30a4\u30eb\u30c9\u30af\u30ec\u30a4\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "gekocht[a] Krebse", "en": "boiled crayfish", "fr": "\u00e9crevisses bouillies", "ja": "" } }, "4660": { "help": { "de": "Eine gesalzene Prinzessinnen-Forelle, die \u00fcber offenem Feuer gegrillt wurde. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A fresh princess trout sprinkled with salt and grilled over an open flame. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une truite princesse grill\u00e9e et d\u00e9licatement sal\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30bb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8\u306e\u5869\u713c\u304d \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gebratene Forelle", "en": "Grilled Trout", "fr": "Truite grill\u00e9e", "ja": "\u30b0\u30ea\u30eb\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "gebraten[a] Forelle", "en": "grilled trout", "fr": "truite grill\u00e9e", "ja": "\u30b0\u30ea\u30eb\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gebraten[a] Forellen", "en": "grilled trout", "fr": "truites grill\u00e9es", "ja": "" } }, "4661": { "help": { "de": "Ein gesalzener Karpfen, der perfekt gegrillt wurde. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A plump maiden carp sprinkled with salt and grilled to perfection. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une carpe grill\u00e9e et d\u00e9licatement sal\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5869\u3092\u304b\u3051\u3066\u7099\u3063\u305f\u30e1\u30a4\u30c7\u30f3\u30ab\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gegrillter Karpfen", "en": "Grilled Carp", "fr": "Carpe grill\u00e9e", "ja": "\u30b0\u30ea\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "gegrillt[a] Karpfen", "en": "grilled carp", "fr": "carpe grill\u00e9e", "ja": "\u30b0\u30ea\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "gegrillt[a] Karpfen", "en": "grilled carp", "fr": "carpes grill\u00e9es", "ja": "" } }, "4662": { "help": { "de": "Bei diesem traditionellen Gericht der Goldtatzen handelt es sich um einen mit Mehl panierten Lachs, der in Butter gebraten und mit Kr\u00e4utern serviert wird. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A traditional Keeper of the Moon dish consisting of a thick fillet of salmon breaded with flour and fried in rich butter and savory spices. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une tranche de saumon recouverte de farine que l'on a fait revenir dans du beurre. Un plat traditionnel de la Tribu du Soleil. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u306b\u5c0f\u9ea6\u7c89\u3092\u307e\u3076\u3057\u3001\u30d0\u30bf\u30fc\u713c\u304d\u3057\u305f\u30b5\u30f3\u30b7\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u4f1d\u7d71\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Lachs nach M\u00fcllerinart", "en": "Salmon Meuniere", "fr": "Saumon meuni\u00e8re", "ja": "\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u30e0\u30cb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Lachs[p] nach M\u00fcllerinart", "en": "serving of salmon meuniere", "fr": "part de saumon meuni\u00e8re", "ja": "\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u30e0\u30cb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Lachse[p] nach M\u00fcllerinart", "en": "servings of salmon meuniere", "fr": "parts de saumon meuni\u00e8re", "ja": "" } }, "4663": { "help": { "de": "Dieser Velodyna-Karpfen wurde mit aromatischem Beifu\u00df gebraten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "This Velodyna carp has been covered with a copious amount of fragrant mugwort before being roasted over an open flame. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Cette carpe de la Velodyna a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9reusement couverte d'armoise avant d'\u00eatre grill\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30de\u30b0\u30ef\u30fc\u30c8\u3092\u307e\u3076\u3057\u3066\u7099\u3063\u305f\u30d9\u30ed\u30b8\u30ca\u30ab\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Karpfen Rot", "en": "Mugwort Carp", "fr": "Carpe \u00e0 l'armoise", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d7&\u30de\u30b0\u30ef\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Portion[p] Karpfen Rot", "en": "serving of mugwort carp", "fr": "assiette de carpe \u00e0 l'armoise", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d7&\u30de\u30b0\u30ef\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Karpfen Rot", "en": "servings of mugwort carp", "fr": "assiettes de carpe \u00e0 l'armoise", "ja": "" } }, "4664": { "help": { "de": "Bei diesem traditionellen Gericht der Seew\u00f6lfe wird Hecht in Kohl gewickelt und so lange ged\u00e4mpft, dass er noch bissfest ist. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A traditional Sea Wolf dish consisting of pike wrapped in cabbage and steamed until soft. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des morceaux de brochet enroul\u00e9s dans des feuilles de chou puis bouillis. Un plat traditionnel du Clan de la Mer. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d1\u30a4\u30af\u3092\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u3067\u5dfb\u3044\u305f\u30bc\u30fc\u30f4\u30a9\u30eb\u30d5\u4f1d\u7d71\u306e\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Kohlroulade", "en": "Stuffed Cabbage", "fr": "Choux farcis", "ja": "\u30d1\u30a4\u30af\u306e\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u5dfb\u304d" }, "noun": { "de": "Kohlroulade", "en": "serving of stuffed cabbage", "fr": "assiette de choux farcis", "ja": "\u30d1\u30a4\u30af\u306e\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u5dfb\u304d" }, "plural_noun": { "de": "Kohlrouladen", "en": "servings of stuffed cabbage", "fr": "assiettes de choux farcis", "ja": "" } }, "4665": { "help": { "de": "Ein knusprig frittierter Kr\u00f6tenschenkel mit einer Schneckenbeilage f\u00fcr Genie\u00dfer. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A generous portion of battered and fried lava toad legs served with a side of snails. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des cuisses de crapaud lavique frites, accompagn\u00e9es d'escargots. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30c8\u30fc\u30c9\u306e\u8db3\u306e\u8863\u63da\u3052\u3002\u30b9\u30cd\u30a4\u30eb\u6dfb\u3048 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Lavakr\u00f6tenschenkel", "en": "Lava Toad Legs", "fr": "Cuisses de crapaud lavique", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30c3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Lavakr\u00f6tenschenkel", "en": "serving of lava toad legs", "fr": "assiette de cuisses de crapaud lavique", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30c3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Lavakr\u00f6tenschenkel", "en": "servings of lava toad legs", "fr": "assiettes de cuisses de crapaud lavique", "ja": "" } }, "4666": { "help": { "de": "Ein gesalzener Dorsch, der in der Sonne getrocknet wurde. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A tiger cod salted and dried in the sun. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une morue enti\u00e8re sal\u00e9e puis s\u00e9ch\u00e9e au soleil. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5869\u6f2c\u306b\u3057\u305f\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30b3\u30c3\u30c9 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Salzdorsch", "en": "Salt Cod", "fr": "Morue sal\u00e9e", "ja": "\u30bd\u30eb\u30c8\u30b3\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Salzdorsch", "en": "salt cod", "fr": "morue sal\u00e9e", "ja": "\u30bd\u30eb\u30c8\u30b3\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Salzdorsche", "en": "salt cod", "fr": "morues sal\u00e9es", "ja": "" } }, "4667": { "help": { "de": "Eine frische, rohe Auster mit einem Spritzer Sonnenzitrone. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A fresh, raw oyster, shucked and splashed with a squeeze of sun lemon. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une hu\u00eetre crue assaisonn\u00e9e d'une gicl\u00e9e de jus de citron. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ec\u30e2\u30f3\u3092\u4e00\u7d5e\u308a\u3057\u305f\u751f\u30ac\u30ad \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Rohe Auster", "en": "Raw Oyster", "fr": "Hu\u00eetre crue", "ja": "\u30ed\u30fc\u30aa\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "roh[a] Auster", "en": "raw oyster", "fr": "hu\u00eetre crue", "ja": "\u30ed\u30fc\u30aa\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "roh[a] Austern", "en": "raw oysters", "fr": "hu\u00eetres crues", "ja": "" } }, "4668": { "help": { "de": "Diese Brasse wurde in einer s\u00e4migen So\u00dfe gekocht. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A whole bream boiled until thoroughly cooked, and then covered in a thick sauce. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Cette br\u00e8me cuite dans de l'eau bouillante est servie couverte d'une sauce \u00e9paisse. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u3068\u308d\u307f\u3092\u3064\u3051\u3066\u8339\u3067\u305f\u30d6\u30ea\u30fc\u30e0 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gekochte Brasse", "en": "Boiled Bream", "fr": "Br\u00e8me bouillie", "ja": "\u30dc\u30a4\u30eb\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "gekocht[a] Brasse", "en": "serving of boiled bream", "fr": "assiette de br\u00e8me bouillie", "ja": "\u30dc\u30a4\u30eb\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "gekocht[a] Brassen", "en": "servings of boiled bream", "fr": "assiettes de br\u00e8me bouillie", "ja": "" } }, "4669": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Seezungenfilet, knusprig in der Pfanne gebraten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A thin slice of pan-fried black sole smothered in a gil bun sauce. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "De la sole noire cuite au four dans de la sauce aux c\u00e8pes. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u713c\u304d\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30bd\u30fc\u30eb\u306e\u30ae\u30eb\u30d0\u30f3\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u3051 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gebratene Seezunge", "en": "Baked Sole", "fr": "Sole au four", "ja": "\u30d9\u30a4\u30af\u30c9\u30bd\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "gebraten[a] Seezunge", "en": "serving of baked sole", "fr": "assiette de sole au four", "ja": "\u30d9\u30a4\u30af\u30c9\u30bd\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gebraten[a] Seezungen", "en": "servings of baked sole", "fr": "assiettes de sole au four", "ja": "" } }, "4670": { "help": { "de": "Dieser Spie\u00df mit gebratenem Thunfisch ist eine traditionelle Spezialit\u00e4t der Goldtatzen. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A traditional Seeker of the Sun dish consisting of light, flaky tuna and ripe peppers on a stick, roasted to perfection. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des morceaux de thon embroch\u00e9s et r\u00f4tis. Un plat traditionnel de la Tribu du Soleil. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30c8\u30a5\u30fc\u30ca\u3092\u7099\u3063\u305f\u3001\u30b5\u30f3\u30b7\u30fc\u30ab\u30fc\u4f1d\u7d71\u306e\u4e32\u713c\u304d\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Thunfisch-Miqo'Kebab", "en": "Tuna Miq'abob", "fr": "Miqo-brochette de thon", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u98a8\u6d77\u306e\u5e78\u4e32\u713c" }, "noun": { "de": "Thunfisch-Miqo'Kebab", "en": "tuna miq'abob", "fr": "miqo-brochette de thon", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u98a8\u6d77\u306e\u5e78\u4e32\u713c" }, "plural_noun": { "de": "Thunfisch-Miqo'Kebabs", "en": "tuna miq'abobs", "fr": "miqo-brochettes de thon", "ja": "" } }, "4671": { "help": { "de": "Diese B\u00e4llchen aus Salzdorsch wurden in Teig geschwenkt und danach in \u00d6l goldgelb fritiert. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Balls of ground salt cod dipped in batter and fried in oil. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des petits choux garnis de morue sal\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30bd\u30eb\u30c8\u30b3\u30c3\u30c9\u5165\u308a\u306e\u63da\u3052\u56e3\u5b50 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Dorsch im Schlafrock", "en": "Salt Cod Puffs", "fr": "Choux \u00e0 la morue sal\u00e9e", "ja": "\u30bd\u30eb\u30c8\u30b3\u30c3\u30c9\u30d1\u30d5" }, "noun": { "de": "Dorsch[p] im Schlafrock", "en": "serving of salt cod puffs", "fr": "assiette de choux \u00e0 la morue sal\u00e9e", "ja": "\u30bd\u30eb\u30c8\u30b3\u30c3\u30c9\u30d1\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Dorsche[p] im Schlafrock", "en": "servings of salt cod puffs", "fr": "assiettes de choux \u00e0 la morue sal\u00e9e", "ja": "" } }, "4672": { "help": { "de": "Frische Mahi-Mahi-Filets in einem leichten Teigmantel und in \u00d6l gebraten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Fillets of fresh mahi-mahi covered in a light blanket of flour and fried in oil. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un mahi-mahi pan\u00e9 et frit dans de l'huile. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u8863\u3092\u3064\u3051\u305f\u30de\u30d2\u30de\u30d2\u306e\u5207\u8eab\u3092\u3001\u591a\u3081\u306e\u6cb9\u3067\u63da\u3052\u713c\u304d\u306b\u3057\u305f\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gebratener Mahi-Mahi", "en": "Pan-fried Mahi-Mahi", "fr": "Mahi-mahi frit", "ja": "\u30de\u30d2\u30de\u30d2\u306e\u63da\u3052\u713c\u304d" }, "noun": { "de": "gebraten[a] Mahi-Mahi", "en": "serving of pan-fried mahi-mahi", "fr": "assiette de mahi-mahi frit", "ja": "\u30de\u30d2\u30de\u30d2\u306e\u63da\u3052\u713c\u304d" }, "plural_noun": { "de": "gebraten[a] Mahi-Mahi", "en": "servings of pan-fried mahi-mahi", "fr": "assiettes de mahi-mahi frit", "ja": "" } }, "4673": { "help": { "de": "Ein herzhafter Eintopf mit Lammfleisch und Gem\u00fcse. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A hearty stew made from lean mutton loin and a selection of freshly picked vegetables. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un rago\u00fbt de viande de mouton et de l\u00e9gumes. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u7f8a\u8089\u3092\u91ce\u83dc\u3068\u3044\u3063\u3057\u3087\u306b\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Lammtopf", "en": "Mutton Stew", "fr": "Rago\u00fbt de mouton", "ja": "\u30de\u30c8\u30f3\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Lammtopf", "en": "bowl of mutton stew", "fr": "bol de rago\u00fbt de mouton", "ja": "\u30de\u30c8\u30f3\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Lammtopf", "en": "bowls of mutton stew", "fr": "bols de rago\u00fbt de mouton", "ja": "" } }, "4674": { "help": { "de": "Ein Eintopf aus Lalafell-Linsen und gridanischen Kastanien, die in Rotwein eingekocht wurden. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A stew consisting of Lalafellin lentils and Gridanian chestnuts boiled in sour red wine. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un rago\u00fbt de lentilles lalafelles et de ch\u00e2taignes mijot\u00e9es dans du vin. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ec\u30f3\u30ba\u8c46\u3068\u5c71\u6817\u3092\u30ef\u30a4\u30f3\u3067\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Linsen-Maronen-Eintopf", "en": "Lentils and Chestnuts", "fr": "Lentilles aux ch\u00e2taignes", "ja": "\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30eb&\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Linsen-Maronen-Eintopf", "en": "serving of lentils and chestnuts", "fr": "assiette de lentilles aux ch\u00e2taignes", "ja": "\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30eb&\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Linsen-Maronen-Eint\u00f6pfe", "en": "servings of lentils and chestnuts", "fr": "assiettes de lentilles aux ch\u00e2taignes", "ja": "" } }, "4675": { "help": { "de": "Bei diesem Gericht wird Antilopenfleisch so viele Stunden mit Gem\u00fcse zusammen eingekocht, bis es sich selbst vom Knochen l\u00f6st. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A thick, flavorful soup made by simmering a variety of wild vegetables and antelope meat over low heat for several hours. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un rago\u00fbt de viande de cerf mijot\u00e9e avec des l\u00e9gumes. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ec\u30a4\u30e8\u30a6\u306e\u8089\u3092\u91ce\u83dc\u3068\u3044\u3063\u3057\u3087\u306b\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Antilopen-Gulasch", "en": "Antelope Stew", "fr": "Rago\u00fbt de cerf", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30ed\u30fc\u30d7\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Antilopen-Gulasch", "en": "bowl of antelope stew", "fr": "bol de rago\u00fbt de cerf", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30ed\u30fc\u30d7\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Antilopen-Gulasch", "en": "bowls of antelope stew", "fr": "bols de rago\u00fbt de cerf", "ja": "" } }, "4676": { "help": { "de": "Dieses Gulasch aus Orobon-Innereien wie Herz und Leber gilt als \u00e4u\u00dferst n\u00e4hrstoffreich. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A hearty soup made from the liver of an orobon. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un rago\u00fbt tr\u00e8s nourrissant dont le principal ingr\u00e9dient est un foie d'orobon. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30aa\u30ed\u30dc\u30f3\u306e\u809d\u3092\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u6804\u990a\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Orobon-Gulasch", "en": "Orobon Stew", "fr": "Rago\u00fbt d'orobon", "ja": "\u30aa\u30ed\u30dc\u30f3\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc" }, "noun": { "de": "Sch\u00fcssel[p] Orobon-Gulasch", "en": "bowl of orobon stew", "fr": "bol de rago\u00fbt d'orobon", "ja": "\u30aa\u30ed\u30dc\u30f3\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00fcsseln[p] Orobon-Gulasch", "en": "bowls of orobon stew", "fr": "bols de rago\u00fbt d'orobon", "ja": "" } }, "4677": { "help": { "de": "Dieser nahrhafte Eintopf enth\u00e4lt allerlei Gem\u00fcse, das zuvor in Lavendel\u00f6l ged\u00fcnstet wurde. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A nutritious soup made from a variety of vegetables saut\u00e9ed in lavender oil. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un rago\u00fbt de diff\u00e9rents l\u00e9gumes saut\u00e9s \u00e0 l'essence de lavande. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u6570\u7a2e\u985e\u306e\u91ce\u83dc\u3092\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30aa\u30a4\u30eb\u3067\u7092\u3081\u3001\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u91ce\u83dc\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Ratatouille", "en": "Ratatouille", "fr": "Ratatouille", "ja": "\u30e9\u30bf\u30c8\u30a5\u30a4\u30e6" }, "noun": { "de": "Portion[p] Ratatouille", "en": "serving of ratatouille", "fr": "assiette de ratatouille", "ja": "\u30e9\u30bf\u30c8\u30a5\u30a4\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Ratatouille", "en": "servings of ratatouille", "fr": "assiettes de ratatouille", "ja": "" } }, "4678": { "help": { "de": "Bei diesem Gericht wird B\u00fcffelfleisch so viele Stunden in Rotwein eingekocht, bis es sich selbst vom Knochen l\u00f6st. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A sumptuous stew made by slowly cooking buffalo meat in sour red wine for several hours until it falls off the bone. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un rago\u00fbt de viande de buffle lentement mijot\u00e9e dans du vin. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u6c34\u725b\u306e\u8089\u3092\u3058\u3063\u304f\u308a\u30ef\u30a4\u30f3\u3067\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gulasch", "en": "Beef Stew", "fr": "Rago\u00fbt de buffle", "ja": "\u30d3\u30fc\u30d5\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Gulasch", "en": "bowl of beef stew", "fr": "bol de rago\u00fbt de buffle", "ja": "\u30d3\u30fc\u30d5\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Gulasch", "en": "bowls of beef stew", "fr": "bols de rago\u00fbt de buffle", "ja": "" } }, "4679": { "help": { "de": "Bei diesem Gericht, das seit Generationen in der Dzemael-Familie weitergegeben wird, werden Toffelstreifen mit Nimmermolchen in wei\u00dfer So\u00dfe gebacken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Passed down through generations by the Dzemael family, this dish consists of thinly sliced popotoes and eft tails baked in a creamy white sauce. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un gratin de pur\u00e9e de popotos et de chair de triton dont la recette est transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration dans la famille Dzemael. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a8\u30d5\u30c8\u306e\u5c3e\u3084\u30dd\u30dd\u30c8\u3092\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u5bb6\u4f1d\u7d71\u306e\u30b0\u30e9\u30bf\u30f3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Dzemael-Gratin", "en": "Dzemael Gratin", "fr": "Gratin Dzemael", "ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u5bb6\u98a8\u30b0\u30e9\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Portion[p] Dzemael-Gratin", "en": "serving of Dzemael gratin", "fr": "part de gratin Dzemael", "ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u5bb6\u98a8\u30b0\u30e9\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Dzemael-Gratin", "en": "servings of Dzemael gratin", "fr": "parts de gratin Dzemael", "ja": "" } }, "4680": { "help": { "de": "Das Rezept f\u00fcr diese klare Suppe, die zu feierlichen Anl\u00e4ssen serviert wird, stammt aus dem Fernen Osten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A clear soup served on special occasions. Its origins are in the Far East. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une soupe claire d'origine extr\u00eame-orientale, servie lors d'occasions sp\u00e9ciales. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u964d\u795e\u796d\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u6771\u65b9\u4f1d\u6765\u306e\u6c41\u7269\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Zoni", "en": "Zoni", "fr": "Soupe z\u00f4ni", "ja": "\u96d1\u716e" }, "noun": { "de": "Portion[p] Zoni", "en": "bowl of zoni", "fr": "bol de soupe z\u00f4ni", "ja": "\u96d1\u716e" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Zoni", "en": "bowls of zoni", "fr": "bols de soupe z\u00f4ni", "ja": "" } }, "4681": { "help": { "de": "Ein Oger-K\u00fcrbis, in den ein grimmiges Gesicht geschnitzt wurde, gekocht in s\u00fc\u00dfer So\u00dfe. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "An ogre pumpkin carved into a grinning face and boiled in a sweet sauce. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une citrouille des ogres dans laquelle on a sculpt\u00e9 un visage effrayant, bouillie dans une sauce sucr\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u9854\u72b6\u306b\u5233\u308a\u629c\u3044\u305f\u30ab\u30dc\u30c1\u30e3\u306e\u7518\u716e \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Halloween-K\u00fcrbis", "en": "Jack-o'-lantern", "fr": "Jack-la-citrouille", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30fb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Halloween-K\u00fcrbis", "en": "jack-o'-lantern", "fr": "jack-la-citrouille", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30fb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Halloween-K\u00fcrbisse", "en": "jack-o'-lanterns", "fr": "jack-la-citrouille", "ja": "" } }, "4682": { "help": { "de": "Dieser Salat wurde mit gebratenen Gebirgspastinakr\u00fcben und Oliven\u00f6l zubereitet. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A salad made with fried parsnip slices and garnished with a drizzle of fragrant olive oil. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une salade de panais alpin \u00e0 l'huile d'olive. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u713c\u3044\u305f\u30d1\u30fc\u30b9\u30cb\u30c3\u30d7\u3092\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30aa\u30a4\u30eb\u3067\u3042\u3048\u305f\u30b5\u30e9\u30c0 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Pastinaksalat", "en": "Parsnip Salad", "fr": "Salade de panais", "ja": "\u30d1\u30fc\u30b9\u30cb\u30c3\u30d7\u30b5\u30e9\u30c0" }, "noun": { "de": "Portion[p] Pastinaksalat", "en": "parsnip salad", "fr": "salade de panais", "ja": "\u30d1\u30fc\u30b9\u30cb\u30c3\u30d7\u30b5\u30e9\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Pastinaksalat", "en": "parsnip salads", "fr": "salades de panais", "ja": "" } }, "4683": { "help": { "de": "Bl\u00e4tter vom Kaktus, die wie Steaks gebraten und mit einer bunten Gem\u00fcseso\u00dfe angerichtet wurden. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Cactus leaves roasted like a steak and slathered in a colorful vegetable sauce. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des baies de cactus grill\u00e9es comme des steaks, accompagn\u00e9es d'une sauce aux l\u00e9gumes. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u91ce\u83dc\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u304b\u3051\u305f\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Kaktus-Steak", "en": "Roasted Nopales", "fr": "Figues de barbarie grill\u00e9es", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30ce\u30d1\u30eb" }, "noun": { "de": "Kaktus-Steak", "en": "serving of roasted nopales", "fr": "assiette de figues de barbarie grill\u00e9es", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30ce\u30d1\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kaktus-Steaks", "en": "servings of roasted nopales", "fr": "assiettes de figues de barbarie grill\u00e9es", "ja": "" } }, "4684": { "help": { "de": "Bei diesem einfachen Gericht wird frischer Cieldal\u00e4en-Spinat in gesalzener Butter sautiert. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A simple dish consisting of Cieldalaes spinach saut\u00e9ed in rich salted butter. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des \u00e9pinards des Cieldalaes saut\u00e9s au beurre. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d0\u30bf\u30fc\u3067\u7092\u3081\u305f\u30db\u30a6\u30ec\u30f3\u30bd\u30a6\u306e\u30bd\u30c6\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Sautierter Spinat", "en": "Spinach Saute", "fr": "Saut\u00e9 d'\u00e9pinards", "ja": "\u30b9\u30d4\u30ca\u30c3\u30c1\u30bd\u30c6\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] sautierten Spinats", "en": "serving of spinach saute", "fr": "assiette de saut\u00e9 d'\u00e9pinards", "ja": "\u30b9\u30d4\u30ca\u30c3\u30c1\u30bd\u30c6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] sautierten Spinats", "en": "servings of spinach saute", "fr": "assiettes de saut\u00e9 d'\u00e9pinards", "ja": "" } }, "4685": { "help": { "de": "Ein Salat mit Avocado-St\u00fccken und Blauschimmelk\u00e4se, der in Balsamessig mariniert wird. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A simple salad made from slices of alligator pear tossed in dark vinegar. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une salade de poires alligator assaisonn\u00e9e d'une sauce au vinaigre balsamique. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d0\u30eb\u30b5\u30df\u30b3\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc\u3067\u5473\u3092\u8abf\u3048\u305f\u30a2\u30ea\u30b2\u30fc\u30bf\u30fc\u30da\u30a2\u306e\u30b5\u30e9\u30c0 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Krokosalat", "en": "Alligator Salad", "fr": "Salade alligator", "ja": "\u30a2\u30ea\u30b2\u30fc\u30bf\u30fc\u30b5\u30e9\u30c0" }, "noun": { "de": "Portion[p] Krokosalat", "en": "serving of alligator salad", "fr": "assiette de salade alligator", "ja": "\u30a2\u30ea\u30b2\u30fc\u30bf\u30fc\u30b5\u30e9\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Krokosalat", "en": "servings of alligator salad", "fr": "assiettes de salade alligator", "ja": "" } }, "4686": { "help": { "de": "Dieser kleingeschnittene Wiesland-Kohl wurde lange in Salz eingelegt und ist auf limsischen Schiffen bei langen Fahrten immer als Proviant an Bord. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Chopped midland cabbage pickled with salt. A staple on all Lominsan trade ships, as it is said to prevent the scurvy. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du chou hyurois coup\u00e9 finement et ferment\u00e9 avec du sel. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5869\u6f2c\u306b\u3057\u305f\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u306e\u7e4a\u5207 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Sauerkraut", "en": "Sauerkraut", "fr": "Choucroute", "ja": "\u30b6\u30ef\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "Portion[p] Sauerkraut", "en": "serving of sauerkraut", "fr": "assiette de choucroute", "ja": "\u30b6\u30ef\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Sauerkraut", "en": "servings of sauerkraut", "fr": "assiettes de choucroute", "ja": "" } }, "4687": { "help": { "de": "Diese Artischocke wurde mit Krabbenfleisch gef\u00fcllt und mit K\u00e4se im Ofen \u00fcberbacken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A roasted artichoke stuffed with a savory blend of pungent cheese and succulent crab meat. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un artichaut grill\u00e9 farci d'un m\u00e9lange savoureux de fromage et de viande de crabe. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ab\u30cb\u3068\u30c1\u30fc\u30ba\u3092\u8a70\u3081\u3066\u713c\u3044\u305f\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30c1\u30e7\u30fc\u30af \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gef\u00fcllte Artischocke", "en": "Stuffed Artichoke", "fr": "Artichaut farci", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30c9\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30c1\u30e7\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "gef\u00fcllt[a] Artischocke", "en": "stuffed artichoke", "fr": "artichaut farci", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30c9\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30c1\u30e7\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcllt[a] Artischocken", "en": "stuffed artichokes", "fr": "artichauts farcis", "ja": "" } }, "4688": { "help": { "de": "Ein Salat aus immer noch schnappenden blauen Karnivorenbl\u00e4ttern, abgeschmeckt mit Oliven\u00f6l. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A salad made with the still-twitching leaves of a landtrap and garnished with a drizzle of fragrant olive oil. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une salade de feuilles de plante carnivore bleues encore fr\u00e9missantes \u00e0 l'huile d'olive. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u307e\u3060\u52d5\u3044\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u306e\u8449\u3092\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30aa\u30a4\u30eb\u3067\u548c\u3048\u305f\u30b5\u30e9\u30c0 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Karnivorenblattsalat", "en": "Landtrap Salad", "fr": "Salade fr\u00e9missante", "ja": "\u30e9\u30f3\u30c9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u30b5\u30e9\u30c0" }, "noun": { "de": "Portion[p] Karnivorenblattsalat", "en": "landtrap salad", "fr": "salade fr\u00e9missante", "ja": "\u30e9\u30f3\u30c9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u30b5\u30e9\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Karnivorenblattsalat", "en": "landtrap salads", "fr": "salades fr\u00e9missantes", "ja": "" } }, "4689": { "help": { "de": "Diese Pfifferlinge wurden in Butter sautiert. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Wild chanterelles saut\u00e9ed in butter. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un plat de chanterelles d\u00e9licieusement revenues dans du beurre. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d0\u30bf\u30fc\u3067\u7092\u3081\u305f\u30b7\u30e3\u30f3\u30c6\u30ec\u30fc\u30eb\u306e\u30bd\u30c6\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Sautierte Pfifferlinge", "en": "Chanterelle Saute", "fr": "Saut\u00e9 de chanterelles", "ja": "\u30ad\u30ce\u30b3\u306e\u30bd\u30c6\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] sautierte Pfifferlinge", "en": "serving of chanterelle saute", "fr": "assiette de saut\u00e9 de chanterelles", "ja": "\u30ad\u30ce\u30b3\u306e\u30bd\u30c6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] sautierte Pfifferlinge", "en": "servings of chanterelle saute", "fr": "assiettes de saut\u00e9 de chanterelles", "ja": "" } }, "4690": { "help": { "de": "Diese mit Gilpilzen gebratenen H\u00e4hnchen werden als einfache und schmackhafte Hausmannskost gesch\u00e4tzt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Simple, home-cooked fare consisting of chicken saut\u00e9ed with gil buns. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Cette recette classique de la cuisine familiale marie blancs de poulet et c\u00e8pes saut\u00e9s. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u9d8f\u306e\u80f8\u8089\u3068\u30ae\u30eb\u30d0\u30f3\u3092\u7092\u3081\u305f\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u5bb6\u5ead\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "H\u00e4hnchen-Pilzpfanne", "en": "Chicken and Mushrooms", "fr": "Fricass\u00e9e de poulet aux champignons", "ja": "\u9d8f\u8089\u30ad\u30ce\u30b3\u7092\u3081" }, "noun": { "de": "Portion[p] H\u00e4hnchen-Pilzpfanne", "en": "serving of chicken and mushrooms", "fr": "assiette de fricass\u00e9e de poulet aux champignons", "ja": "\u9d8f\u8089\u30ad\u30ce\u30b3\u7092\u3081" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] H\u00e4hnchen-Pilzpfanne", "en": "servings of chicken and mushrooms", "fr": "assiettes de fricass\u00e9e de poulet aux champignons", "ja": "" } }, "4691": { "help": { "de": "Dieser Spie\u00df mit gebratenen Pilzen ist eine traditionelle Spezialit\u00e4t der Mondstreuner. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A traditional Keeper of the Moon dish consisting of freshly picked mushrooms on a stick, roasted to perfection. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Cette brochette de champignons grill\u00e9s est un plat traditionnel de la Tribu de la Lune. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0\u3092\u7099\u3063\u305f\u3001\u30e0\u30fc\u30f3\u30ad\u30fc\u30d1\u30fc\u4f1d\u7d71\u306e\u4e32\u713c\u304d\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Pilz-Miqo'Kebab", "en": "Forest Miq'abob", "fr": "Miqo-brochette foresti\u00e8re", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u98a8\u68ee\u306e\u5e78\u4e32\u713c" }, "noun": { "de": "Pilz-Miqo'Kebab", "en": "forest miq'abob", "fr": "miqo-brochette foresti\u00e8re", "ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6\u98a8\u68ee\u306e\u5e78\u4e32\u713c" }, "plural_noun": { "de": "Pilz-Miqo'Kebabs", "en": "forest miq'abobs", "fr": "miqo-brochettes foresti\u00e8res", "ja": "" } }, "4692": { "help": { "de": "Dieser mit Pilzen eingekochte Raptoren-Schenkel ist eine Spezialit\u00e4t von Miounnes Hexenst\u00fcbchen. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A tender piece of lean raptor shank stewed with mushrooms. A Carline Canopy specialty. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un go\u00fbteux rago\u00fbt de cuisse de raptor aux champignons. Une sp\u00e9cialit\u00e9 des Feuilles de carline. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u30e2\u30e2\u8089\u3092\u30ad\u30ce\u30b3\u3068\u3044\u3063\u3057\u3087\u306b\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u3001\u30ab\u30fc\u30e9\u30a4\u30f3\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u540d\u7269\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Raptoren-Gulasch", "en": "Raptor Stew", "fr": "Rago\u00fbt de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Raptoren-Gulasch", "en": "bowl of raptor stew", "fr": "bol de rago\u00fbt de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Raptoren-Gulasch", "en": "bowls of raptor stew", "fr": "bols de rago\u00fbt de raptor", "ja": "" } }, "4693": { "help": { "de": "Dieses Gericht besteht aus frisch gesammelten Knopf-Fungi, die in Oliven\u00f6l und Knoblauch sautiert wurden. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Freshly picked button mushrooms saut\u00e9ed in olive oil and garlic. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un plat de champignons bouton d\u00e9licieusement saut\u00e9s \u00e0 l'huile d'olive et \u00e0 l'ail. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30aa\u30a4\u30eb\u3068\u523b\u3093\u3060\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u7092\u3081\u305f\u3001\u30dc\u30bf\u30f3\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0\u306e\u30bd\u30c6\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Knofi-Pilzpfanne", "en": "Button Mushroom Saute", "fr": "Saut\u00e9 de champignons \u00e0 l'ail", "ja": "\u30ad\u30ce\u30b3\u306e\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u30bd\u30c6\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Knofi-Pilzpfanne", "en": "serving of button mushroom saute", "fr": "assiette de saut\u00e9 de champignons \u00e0 l'ail", "ja": "\u30ad\u30ce\u30b3\u306e\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u30bd\u30c6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Knofi-Pilzpfanne", "en": "servings of button mushroom saute", "fr": "assiettes de saut\u00e9 de champignons \u00e0 l'ail", "ja": "" } }, "4694": { "help": { "de": "Diese Knopf-Fungi wurden in Kohl eingewickelt und dann in einer kr\u00e4ftigen Br\u00fche gekocht. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Button mushrooms wrapped in parboiled cabbage and stewed in a savory soup. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un plat \u00e0 base de champignons bouton enroul\u00e9s dans des feuilles de chou pass\u00e9es \u00e0 l'eau bouillante. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0\u3092\u3001\u6e6f\u901a\u3057\u3057\u305f\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u3067\u5305\u3093\u3067\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Pilz-Kohlrouladen", "en": "Buttons in a Blanket", "fr": "Choux farcis aux champignons", "ja": "\u30ad\u30ce\u30b3\u306e\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u5dfb\u304d" }, "noun": { "de": "Portion[p] Pilz-Kohlrouladen", "en": "serving of buttons in a blanket", "fr": "assiette de choux farcis aux champignons", "ja": "\u30ad\u30ce\u30b3\u306e\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u5dfb\u304d" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Pilz-Kohlrouladen", "en": "servings of buttons in a blanket", "fr": "assiettes de choux farcis aux champignons", "ja": "" } }, "4695": { "help": { "de": "Mit einer herzhaften K\u00e4seso\u00dfe \u00fcbergossener Klebreis. Garniert mit ein paar Scheiben von seltenen schwarzen Tr\u00fcffeln. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A creamy blend of rice and cheese, topped off with slices of rare, fragrant black truffle. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un plat de riz marin\u00e9 richement rehauss\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un champignon rare. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u7a00\u5c11\u306a\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c8\u30ea\u30e5\u30d5\u3092\u8d05\u6ca2\u306b\u76db\u308a\u3064\u3051\u305f\u96d1\u708a \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Risotto mit schwarzen Tr\u00fcffeln", "en": "Black Truffle Risotto", "fr": "Risotto aux truffes noires", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c8\u30ea\u30e5\u30d5\u30ea\u30be\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Portion[p] Risotto mit schwarzen Tr\u00fcffeln", "en": "serving of black truffle risotto", "fr": "assiette de risotto aux truffes noires", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c8\u30ea\u30e5\u30d5\u30ea\u30be\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Risotto mit schwarzen Tr\u00fcffeln", "en": "servings of black truffle risotto", "fr": "assiettes de risotto aux truffes noires", "ja": "" } }, "4696": { "help": { "de": "Ein einfacher, runder Brotfladen aus Teig und Wasser. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Simple, unleavened bread made of flour and water. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un petit pain arrondi et plat. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5186\u5f62\u306e\u5e73\u713c\u304d\u30d1\u30f3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Fladenbrot", "en": "Flatbread", "fr": "Pain plat", "ja": "\u30d5\u30e9\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Fladenbrot", "en": "piece of flatbread", "fr": "morceau de pain plat", "ja": "\u30d5\u30e9\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Fladenbrote", "en": "pieces of flatbread", "fr": "morceaux de pain plat", "ja": "" } }, "4697": { "help": { "de": "Ein weiches Wei\u00dfbrot, gespickt mit leckeren Walnuss-St\u00fccken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A soft white bread filled with fragrant walnuts. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du pain de mie garni de morceaux de noix parfum\u00e9s. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u9999\u3070\u3057\u3044\u30af\u30eb\u30df\u5165\u308a\u98df\u30d1\u30f3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Walnussbrot", "en": "Walnut Bread", "fr": "Pain aux noix", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Walnussbrot", "en": "loaf of walnut bread", "fr": "miche de pain aux noix", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Walnussbrote", "en": "loaves of walnut bread", "fr": "miches de pain aux noix", "ja": "" } }, "4698": { "help": { "de": "Ein traditioneller Kuchen der Wiesl\u00e4nder mit der Extraportion Honig. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A traditional Midlander cake made with a generous portion of honey. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un petit pain hyurois traditionnel fourr\u00e9 au miel. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u4f1d\u7d71\u306e\u8702\u871c\u5165\u308a\u5c0f\u578b\u30d1\u30f3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Honigmuffin", "en": "Honey Muffin", "fr": "Muffin au miel", "ja": "\u30cf\u30cb\u30fc\u30de\u30d5\u30a3\u30f3" }, "noun": { "de": "Honigmuffin", "en": "honey muffin", "fr": "muffin au miel", "ja": "\u30cf\u30cb\u30fc\u30de\u30d5\u30a3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Honigmuffins", "en": "honey muffins", "fr": "muffins au miel", "ja": "" } }, "4699": { "help": { "de": "Dieses Brot ist ein traditionelles Gericht der Sandlinge. Es ist wie ein Knoten geformt und wird mit Salz bestreut und dunkelbraun gebacken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A traditional Dunesfolk bread twisted into the shape of a knot and sprinkled generously with coarse-ground salt before being baked to a deep brown. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un biscuit sal\u00e9 en forme de n\u0153ud. Un plat traditionnel du Peuple des Dunes. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u7d50\u3073\u76ee\u306e\u5f62\u306b\u713c\u3044\u305f\u30c7\u30e5\u30fc\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u4f1d\u7d71\u306e\u5869\u5473\u306e\u30d1\u30f3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Brezel", "en": "Dark Pretzel", "fr": "Bretzel noir", "ja": "\u30d7\u30ec\u30c3\u30c4\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Brezel", "en": "dark pretzel", "fr": "bretzel noir", "ja": "\u30d7\u30ec\u30c3\u30c4\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Brezeln", "en": "dark pretzels", "fr": "bretzels noirs", "ja": "" } }, "4700": { "help": { "de": "Ein luftiges, gelbes Brot aus Maismehl. Die Spezialit\u00e4t der Hafenbar \u201eZur Ertr\u00e4nkten Sorge\u201c in Limsa Lominsa. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A fluffy yellow bread made from cornmeal. A specialty at the Drowning Wench in Limsa Lominsa. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un petit pain fait \u00e0 partir de farine de ma\u00efs. Une des sp\u00e9cialit\u00e9s de l'auberge du Dauphin noy\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u6eba\u308c\u305f\u6d77\u8c5a\u4ead\u540d\u7269\u306e\u65b0\u5927\u9678\u98a8\u30d1\u30f3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Maisbrot", "en": "Cornbread", "fr": "Pain de ma\u00efs", "ja": "\u30b3\u30fc\u30f3\u30d6\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Maisbrot", "en": "piece of cornbread", "fr": "morceau de pain de ma\u00efs", "ja": "\u30b3\u30fc\u30f3\u30d6\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Maisbrote", "en": "pieces of cornbread", "fr": "morceaux de pain de ma\u00efs", "ja": "" } }, "4701": { "help": { "de": "Ein knuspriger Keks mit gehackten Eicheln. Die Leibspeise fast aller Qiqirn. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A crisp cookie made with iron acorn paste. A favorite of the Qiqirn. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un biscuit sucr\u00e9 croquant et garni de petits glands. Un plat traditionnel qiqirn. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u3069\u3093\u3050\u308a\u3092\u5165\u308c\u3066\u713c\u3044\u305f\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u98a8\u30af\u30c3\u30ad\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Eichelkeks", "en": "Acorn Cookie", "fr": "Biscuit aux glands", "ja": "\u30a8\u30fc\u30b3\u30f3\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "noun": { "de": "Eichelkeks", "en": "acorn cookie", "fr": "biscuit aux glands", "ja": "\u30a8\u30fc\u30b3\u30f3\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eichelkekse", "en": "acorn cookies", "fr": "biscuits aux glands", "ja": "" } }, "4702": { "help": { "de": "Ein steinhartes Roggenbrot, wie es die Ritter in Ishgard seit Generationen essen. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A hard, leavened rye bread traditionally eaten by the knights of Ishgard. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un pain de seigle tr\u00e8s dur traditionnellement mang\u00e9 par les chevaliers ishgardais. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5805\u304f\u713c\u304d\u3057\u3081\u305f\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u4f1d\u7d71\u306e\u30e9\u30a4\u9ea6\u30d1\u30f3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Ritterbrot", "en": "Knight's Bread", "fr": "Pain de chevalier", "ja": "\u30ca\u30a4\u30c4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Ritterbrot", "en": "loaf of knight's bread", "fr": "miche de pain de chevalier", "ja": "\u30ca\u30a4\u30c4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ritterbrote", "en": "loaves of knight's bread", "fr": "miches de pain de chevalier", "ja": "" } }, "4703": { "help": { "de": "Eine Brotscheibe, die erst in B\u00fcffelmilch geschwenkt und dann mit einem Ei in cremiger Butter gebraten wurde. Dieses Gericht ist die Spezialit\u00e4t von Miounnes Hexenst\u00fcbchen in Gridania. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A slice of bread soaked in a mixture of buffalo milk and eggs, and then fried in creamy butter. A specialty at the Drowning Wench in Limsa Lominsa. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une tranche de pain tremp\u00e9e dans un m\u00e9lange d'\u0153ufs et de lait de bufflonne puis grill\u00e9e. Une des sp\u00e9cialit\u00e9s des Feuilles de carline. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d1\u30f3\u3092\u5375\u3068\u6c34\u725b\u4e73\u306b\u6d78\u3057\u3066\u713c\u3044\u305f\u6eba\u308c\u305f\u6d77\u8c5a\u4ead\u306e\u540d\u7269\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "La Noscea-Toast", "en": "La Noscean Toast", "fr": "Toast nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30c8\u30fc\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "La Noscea-Toast", "en": "piece of La Noscean toast", "fr": "toast nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30c8\u30fc\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "La Noscea-Toasts", "en": "pieces of La Noscean toast", "fr": "toasts nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "4704": { "help": { "de": "Die Interpretation der Bismarck-K\u00f6che eines bei den Hafenarbeitern beliebten und eigentlich recht ordin\u00e4ren Gerichts. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "The Bismarck's take on a common meal popular amongst Galadion Bay's dockworkers. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Ces canap\u00e9s constituent un repas compact et facile \u00e0 transporter. Les cuisiniers du Bismarck ont apport\u00e9 leur touche \u00e0 cette recette \u00e0 l'origine simple, destin\u00e9e aux travailleurs des docks. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u6e2f\u6e7e\u52b4\u50cd\u8005\u5411\u3051\u306e\u7d20\u6734\u306a\u6599\u7406\u306b\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300c\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u300d\u306e\u8abf\u7406\u5e2b\u304c\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\u3092\u52a0\u3048\u305f\u643a\u5e2f\u98df\u6599 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Eiersandwich \u00e0 la Bismarck", "en": "Finger Sandwich", "fr": "Sandwich \u00e0 la Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u98a8\u30a8\u30c3\u30b0\u30b5\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Eiersandwich[p] \u00e0 la Bismarck", "en": "finger sandwich", "fr": "sandwich \u00e0 la Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u98a8\u30a8\u30c3\u30b0\u30b5\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eiersandwichs[p] \u00e0 la Bismarck", "en": "finger sandwiches", "fr": "sandwiches \u00e0 la Bismarck", "ja": "" } }, "4705": { "help": { "de": "Diese Eichelkekse werden den G\u00e4sten des Gaffelschoners serviert. Vorsicht: Kann Spuren von N\u00fcssen enthalten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A complimentary acorn treat baked by the Mizzenmast Inn. May contain nuts. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Biscuit aux glands pr\u00e9par\u00e9 par le personnel de l'auberge \u00e0 l'attention de ses clients. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5bbf\u5c4b\u300c\u30df\u30ba\u30f3\u30de\u30b9\u30c8\u300d\u304c\u5bbf\u6cca\u8005\u306e\u305f\u3081\u306b\u7528\u610f\u3057\u305f\u30a8\u30fc\u30b3\u30f3\u30af\u30c3\u30ad\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gaffelschoner-Geb\u00e4ck", "en": "Mizzenmast Biscuit", "fr": "Biscuit de l'Artimon", "ja": "\u30df\u30ba\u30f3\u30de\u30b9\u30c8\u5370\u306e\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Gaffelschoner-Geb\u00e4ck", "en": "Mizzenmast biscuit", "fr": "biscuit de l'Artimon", "ja": "\u30df\u30ba\u30f3\u30de\u30b9\u30c8\u5370\u306e\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Gaffelschoner-Geb\u00e4ck", "en": "Mizzenmast biscuits", "fr": "biscuits de l'Artimon", "ja": "" } }, "4706": { "help": { "de": "Diese Eichelkekse werden den G\u00e4sten des Traumbaums serviert. Vorsicht: Kann Spuren von N\u00fcssen enthalten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A complimentary acorn treat baked by the Roost. May contain nuts. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Biscuit aux glands pr\u00e9par\u00e9 par le personnel de l'auberge \u00e0 l'attention de ses clients. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u65c5\u9928\u300c\u3068\u307e\u308a\u6728\u300d\u304c\u5bbf\u6cca\u8005\u306e\u305f\u3081\u306b\u7528\u610f\u3057\u305f\u30a8\u30fc\u30b3\u30f3\u30af\u30c3\u30ad\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Traumbaum-Geb\u00e4ck", "en": "Roost Biscuit", "fr": "Biscuit du Perchoir", "ja": "\u3068\u307e\u308a\u6728\u5370\u306e\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Traumbaum-Geb\u00e4ck", "en": "Roost biscuit", "fr": "biscuit du Perchoir", "ja": "\u3068\u307e\u308a\u6728\u5370\u306e\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Traumbaum-Geb\u00e4ck", "en": "Roost biscuits", "fr": "biscuits du Perchoir", "ja": "" } }, "4707": { "help": { "de": "Diese Eichelkekse werden den G\u00e4sten der Pension Treibsand serviert. Vorsicht: Kann Spuren von N\u00fcssen enthalten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A complimentary acorn treat baked by the Hourglass. May contain nuts. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Biscuit aux glands pr\u00e9par\u00e9 par le personnel de l'auberge \u00e0 l'attention de ses clients. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5bbf\u5c4b\u300c\u7802\u6642\u8a08\u4ead\u300d\u304c\u5bbf\u6cca\u8005\u306e\u305f\u3081\u306b\u7528\u610f\u3057\u305f\u30a8\u30fc\u30b3\u30f3\u30af\u30c3\u30ad\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Treibsand-Geb\u00e4ck", "en": "Hourglass Biscuit", "fr": "Biscuit du Sablier", "ja": "\u7802\u6642\u8a08\u4ead\u5370\u306e\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Treibsand-Geb\u00e4ck", "en": "Hourglass biscuit", "fr": "biscuit du Sablier", "ja": "\u7802\u6642\u8a08\u4ead\u5370\u306e\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Treibsand-Geb\u00e4ck", "en": "Hourglass biscuits", "fr": "biscuits du Sablier", "ja": "" } }, "4708": { "help": { "de": "Dieses traditionelle Gericht der Erlschatten ist so geformt, dass es an einen Hasen erinnert. Jedoch enth\u00e4lt es nur bei Scherzkeksen auch Zutaten von selbigem. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A traditional pastry dish of the Wildwood Elezen formed to resemble a rabbit, but not necessarily containing any meat of leporine origin. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une tourte en forme de lapin particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9e par les enfants sylvestres. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a6\u30b5\u30ae\u3092\u6a21\u3057\u3066\u713c\u3044\u305f\u3001\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30bf\u30fc\u4f1d\u7d71\u306e\u795d\u796d\u7528\u30d1\u30a4 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Hasenpastete", "en": "Rabbit Pie", "fr": "Tourte lapin", "ja": "\u30e9\u30d3\u30c3\u30c8\u30d1\u30a4" }, "noun": { "de": "Hasenpastete", "en": "rabbit pie", "fr": "tourte lapin", "ja": "\u30e9\u30d3\u30c3\u30c8\u30d1\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Hasenpasteten", "en": "rabbit pies", "fr": "tourtes lapin", "ja": "" } }, "4709": { "help": { "de": "Diese kleinen, runden T\u00f6rtchen wurden mit s\u00fc\u00dfen Feen\u00e4pfeln und Gew\u00fcrzen gebacken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A round pastry filled with sweet faerie apples and fragrant spices. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une tarte g\u00e9n\u00e9reusement garnie de pommes de f\u00e9e et relev\u00e9e avec quelques \u00e9pices. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b4\u3092\u306e\u305b\u305f\u5186\u5f62\u306e\u713c\u304d\u83d3\u5b50 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Apfelt\u00f6rtchen", "en": "Apple Tart", "fr": "Tarte aux pommes", "ja": "\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u30bf\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Apfelt\u00f6rtchen", "en": "apple tart", "fr": "tarte aux pommes", "ja": "\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u30bf\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Apfelt\u00f6rtchen", "en": "apple tarts", "fr": "tartes aux pommes", "ja": "" } }, "4710": { "help": { "de": "Diese mit Toffelbrei bedeckten Antilopenkeulen wurden in einer goldgelben Teigkruste gebacken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Pulled antelope shank covered with mashed popotoes and baked in a golden, buttery pie crust. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un gratin de pur\u00e9e de popotos et de viande de cerf. Un plat traditionnel amalj'aa. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u98a8\u30ec\u30a4\u30e8\u30a6\u8089\u306e\u30d1\u30a4 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Shepherd's Pie", "en": "Shepherd's Pie", "fr": "Hachis parmentier", "ja": "\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d1\u30a4" }, "noun": { "de": "Shepherd's Pie", "en": "shepherd's pie", "fr": "assiette de hachis parmentier", "ja": "\u30b7\u30a7\u30d1\u30fc\u30c9\u30d1\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Shepherd's Pies", "en": "shepherd's pies", "fr": "assiettes de hachis parmentier", "ja": "" } }, "4711": { "help": { "de": "Dieser Aal wurde mit einer leckeren Kruste gebacken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Plump, protein-rich eel baked in a flaky crust. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une tarte dor\u00e9e garnie de morceaux d'anguille noire. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a4\u30fc\u30eb\u3092\u5305\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u713c\u3044\u305f\u30d1\u30a4 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Aalpastete", "en": "Eel Pie", "fr": "Tarte \u00e0 l'anguille", "ja": "\u30a4\u30fc\u30eb\u30d1\u30a4" }, "noun": { "de": "Aalpastete", "en": "eel pie", "fr": "tarte \u00e0 l'anguille", "ja": "\u30a4\u30fc\u30eb\u30d1\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Aalpasteten", "en": "eel pies", "fr": "tartes \u00e0 l'anguille", "ja": "" } }, "4712": { "help": { "de": "Dieses wunderbar s\u00fc\u00df-saure Geb\u00e4ck enth\u00e4lt eine gro\u00dfz\u00fcgige Portion Blutbeeren. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A sweet and sour pastry made with a generous portion of blood currants. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une tarte g\u00e9n\u00e9reusement garnie de groseilles sanguines, au go\u00fbt aigre-doux. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30b9\u30b0\u30ea\u3092\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u305b\u305f\u7518\u9178\u3063\u3071\u3044\u30d1\u30a4 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Blutbeertorte", "en": "Blood Currant Tart", "fr": "Tarte aux groseilles sanguines", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ab\u30fc\u30e9\u30f3\u30c8\u30bf\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Portion[p] Blutbeertorte", "en": "blood currant tart", "fr": "tarte aux groseilles sanguines", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ab\u30fc\u30e9\u30f3\u30c8\u30bf\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Blutbeertorte", "en": "blood currant tarts", "fr": "tartes aux groseilles sanguines", "ja": "" } }, "4713": { "help": { "de": "Dieser Kuchen ist mit einer goldenen Krone verziert und wird h\u00e4ufig bei Festen in Ishgard aufgetischt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A galette-style pie decorated with a golden crown and served at Ishgardian festivals. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un d\u00e9licieux g\u00e2teau aux amandes d\u00e9cor\u00e9 d'une couronne traditionnellement servi pendant un festival ishgardais. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u738b\u51a0\u3092\u306e\u305b\u305f\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u98a8\u306e\u795d\u796d\u7528\u30d1\u30a4 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gekr\u00f6nter Kuchen", "en": "Crowned Pie", "fr": "Galette des rois", "ja": "\u30ac\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30c7\u30fb\u30ed\u30ef" }, "noun": { "de": "gekr\u00f6nt[a] Kuchen", "en": "crowned pie", "fr": "galette des rois", "ja": "\u30ac\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30c7\u30fb\u30ed\u30ef" }, "plural_noun": { "de": "gekr\u00f6nt[a] Kuchen", "en": "crowned pies", "fr": "galettes des rois", "ja": "" } }, "4714": { "help": { "de": "Diese Pastete erinnert ob der vielen Tomaten an ein Gem\u00fcsebeet und wird in Gridania als Delikatesse betrachtet. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Considered a delicacy in Gridania, this pie is arranged with sliced tomatoes, giving it the appearance of a flower garden. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une tarte gridanienne sur laquelle on a dispos\u00e9 des rondelles de tomate de fa\u00e7on \u00e0 rappeler un champ de fleurs. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u82b1\u7551\u306b\u898b\u7acb\u3066\u3066\u30c8\u30de\u30c8\u3092\u306e\u305b\u305f\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u98a8\u30d1\u30a4 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Tomatenpastete", "en": "Tomato Pie", "fr": "Tarte \u00e0 la tomate", "ja": "\u30c8\u30de\u30c8\u30d1\u30a4" }, "noun": { "de": "Portion[p] Tomatenpastete", "en": "tomato pie", "fr": "tarte \u00e0 la tomate", "ja": "\u30c8\u30de\u30c8\u30d1\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Tomatenpastete", "en": "tomato pies", "fr": "tartes \u00e0 la tomate", "ja": "" } }, "4715": { "help": { "de": "Eier, K\u00e4se und geschnittener Molch - alles zusammen gebacken auf leckerem Teig. Dieses Gericht ist beim Adel in Ishgard sehr beliebt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Eggs, cheese, and chopped eft blended together and baked in a flaky crust. A favorite amongst Ishgardian nobles. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Ce plat est pr\u00e9par\u00e9 en disposant simplement la garniture sur une croustillante p\u00e2te \u00e0 tarte, avant de verser dessus une pr\u00e9paration \u00e0 base de fromage cr\u00e9meux. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d1\u30a4\u751f\u5730\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u5668\u306b\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30c1\u30fc\u30ba\u3068\u5177\u3092\u4e57\u305b\u3066\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Fallensteller-Quiche", "en": "Trapper's Quiche", "fr": "Quiche au triton fa\u00e7on chasseur", "ja": "\u731f\u5e2b\u98a8\u30a8\u30d5\u30c8\u30ad\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Fallensteller-Quiche", "en": "serving of trapper's quiche", "fr": "quiche au triton fa\u00e7on chasseur", "ja": "\u731f\u5e2b\u98a8\u30a8\u30d5\u30c8\u30ad\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Fallensteller-Quiches", "en": "servings of trapper's quiche", "fr": "quiches au triton fa\u00e7on chasseur", "ja": "" } }, "4716": { "help": { "de": "Ein leckerer Weizenbrei mit Rosinen und Gew\u00fcrzen, die in Steingei\u00dfmilch gekocht wurden. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A tasty gruel of cracked wheat, raisins, and spices boiled in aldgoat milk. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une p\u00e2te compos\u00e9e de farine, d'\u0153ufs, de lait d'\u00e9tagne et d'\u00e9pices puis cuite au four. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ec\u30fc\u30ba\u30f3\u3068\u5404\u7a2e\u9999\u6599\u3092\u5c71\u7f8a\u4e73\u3067\u716e\u305f\u5c0f\u9ea6\u306e\u7ca5\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Frumenty", "en": "Frumenty", "fr": "Froment\u00e9e", "ja": "\u30d5\u30eb\u30e1\u30f3\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Frumenty", "en": "serving of frumenty", "fr": "assiette de froment\u00e9e", "ja": "\u30d5\u30eb\u30e1\u30f3\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Frumenty", "en": "servings of frumenty", "fr": "assiettes de froment\u00e9e", "ja": "" } }, "4717": { "help": { "de": "Diese Gem\u00fcsesuppe wird kalt zubereitet und vor dem Verzehr durch die Zugabe eines hei\u00dfen Steins erw\u00e4rmt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "This vegetable soup is made cold and then heated by inserting a scalding rock. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une soupe de l\u00e9gumes conserv\u00e9e au frais et servie r\u00e9chauff\u00e9e en y ajoutant une pierre ardente. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u713c\u77f3\u3092\u5165\u308c\u3066\u6e29\u3081\u305f\u3001\u91ce\u83dc\u30b9\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Steinsuppe", "en": "Stone Soup", "fr": "Soupe de pierre", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b9\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Portion[p] Steinsuppe", "en": "bowl of stone soup", "fr": "bol de soupe de pierre", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b9\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Steinsuppe", "en": "bowls of stone soup", "fr": "bols de soupe de pierre", "ja": "" } }, "4718": { "help": { "de": "Eine smaragdgr\u00fcne Suppe aus zerstampften Jadeerbsen. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "An emerald-green soup made from mashed jade peas. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une soupe d'un vert profond, faite de pois de jade \u00e9cras\u00e9s et mijot\u00e9s. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30b8\u30a7\u30fc\u30c9\u30d4\u30fc\u3092\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u3001\u7dd1\u8272\u306e\u30b9\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Erbsensuppe", "en": "Pea Soup", "fr": "Soupe de pois", "ja": "\u30d4\u30fc\u30b9\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Portion[p] Erbsensuppe", "en": "bowl of pea soup", "fr": "bol de soupe de pois", "ja": "\u30d4\u30fc\u30b9\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Erbsensuppe", "en": "bowls of pea soup", "fr": "bols de soupe de pois", "ja": "" } }, "4719": { "help": { "de": "Eine Suppe mit zuerst in Butter gebratenem Regenmoor-Porree und Wildzwiebeln. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Soup made from leeks and onions saut\u00e9ed in butter and mixed with chicken stock. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une soupe aux poireaux des marais et aux oignons sauvages. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d0\u30bf\u30fc\u3067\u7092\u3081\u305f\u30ea\u30fc\u30ad\u3068\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u5165\u308a\u30b9\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Cawl Cennin", "en": "Cawl Cennin", "fr": "Bouillon de poireaux", "ja": "\u30ab\u30a6\u30eb\u30b1\u30cb\u30f3" }, "noun": { "de": "Portion[p] Cawl Cennin", "en": "bowl of cawl cennin", "fr": "bol de bouillon de poireaux", "ja": "\u30ab\u30a6\u30eb\u30b1\u30cb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Cawl Cennin", "en": "bowls of cawl cennin", "fr": "bols de bouillon de poireaux", "ja": "" } }, "4720": { "help": { "de": "Eine leicht bek\u00f6mmliche Suppe aus in Butter sautiertem wei\u00dfem Fisch und Gem\u00fcse. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A light soup of butter-saut\u00e9ed whitefish and vegetables. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une soupe l\u00e9g\u00e8re compos\u00e9e de chair de poisson blanc revenue au beurre et de l\u00e9gumes. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d0\u30bf\u30fc\u3067\u7092\u3081\u305f\u767d\u8eab\u9b5a\u3068\u91ce\u83dc\u306e\u30b9\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Fischsuppe", "en": "Fish Soup", "fr": "Soupe de poisson", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Portion[p] Fischsuppe", "en": "bowl of fish soup", "fr": "bol de soupe de poisson", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Fischsuppe", "en": "bowls of fish soup", "fr": "bols de soupe de poisson", "ja": "" } }, "4721": { "help": { "de": "Diese kochend hei\u00dfe Suppe nach Wiesl\u00e4nder-Art enth\u00e4lt viele verschiedene Meeresfr\u00fcchte. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A piping hot Midlander-style soup chock-full of succulent samples from each of the five seas of Eorzea. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une soupe hyuroise traditionnelle compos\u00e9e de diff\u00e9rentes vari\u00e9t\u00e9s de poissons p\u00each\u00e9s dans les cinq Mers \u00e9orz\u00e9ennes. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u6d77\u306e\u5e78\u3092\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u98a8\u6d77\u9bae\u30b9\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Bouillabaisse", "en": "Bouillabaisse", "fr": "Bouillabaisse", "ja": "\u30d6\u30a4\u30e4\u30d9\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Portion[p] Bouillabaisse", "en": "bowl of bouillabaisse", "fr": "bol de bouillabaisse", "ja": "\u30d6\u30a4\u30e4\u30d9\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Bouillabaisse", "en": "bowls of bouillabaisse", "fr": "bols de bouillabaisse", "ja": "" } }, "4722": { "help": { "de": "Gekochte Toffeln, die in einer cremigen So\u00dfe zerstampft werden. Schmeckt am besten mit einem ordentlichen Schlag salziger Butter. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Boiled popotoes, mashed into a smooth, creamy paste. This dish, originating in the New World, is best with a generous dollop of salty butter. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des popotos cuites et \u00e9cras\u00e9es avec du fromage en une pur\u00e9e onctueuse. Ce plat issu du nouveau continent de l'ouest est encore plus savoureux avec du beurre. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u3059\u308a\u6f70\u3057\u305f\u30dd\u30dd\u30c8\u306b\u30c1\u30fc\u30ba\u3092\u52a0\u3048\u305f\u65b0\u5927\u9678\u98a8\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Toffelbrei", "en": "Mashed Popotoes", "fr": "Pur\u00e9e de popotos", "ja": "\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30dd\u30dd\u30c8" }, "noun": { "de": "Portion[p] Toffelbrei", "en": "serving of mashed popotoes", "fr": "assiette de pur\u00e9e de popotos", "ja": "\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30dd\u30dd\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Toffelbrei", "en": "servings of mashed popotoes", "fr": "assiettes de pur\u00e9e de popotos", "ja": "" } }, "4723": { "help": { "de": "Mit einer herzhaften K\u00e4seso\u00dfe \u00fcbergossener Klebreis. Bei niedriger Hitze gekocht, bis er die richtige Konsistenz erreicht hat. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Sticky rice doused in a rich cheese sauce and simmered over low heat until it reaches just the right consistency. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du riz gluant cuit lentement dans un bouillon avec du fromage jusqu'\u00e0 obtention de la consistance parfaite. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30ad\u30fc\u30e9\u30a4\u30b9\u306b\u30c1\u30fc\u30ba\u3092\u52a0\u3048\u3066\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u96d1\u708a \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "K\u00e4serisotto", "en": "Cheese Risotto", "fr": "Risotto au fromage", "ja": "\u30c1\u30fc\u30ba\u30ea\u30be\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Portion[p] K\u00e4serisotto", "en": "serving of cheese risotto", "fr": "assiette de risotto au fromage", "ja": "\u30c1\u30fc\u30ba\u30ea\u30be\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] K\u00e4serisotto", "en": "servings of cheese risotto", "fr": "assiettes de risotto au fromage", "ja": "" } }, "4724": { "help": { "de": "Ein leichtes, luftiges Eiergericht, das mit den besten K\u00e4sesorten verfeinert wird. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A light, fluffy egg dish flavored with only the finest fragrant cheeses. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une pr\u00e9paration l\u00e9g\u00e8re \u00e0 base d'\u0153ufs et de fromage, qui a gonfl\u00e9 \u00e0 la cuisson pour prendre un important volume. \u00c0 manger avant retomb\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30c1\u30fc\u30ba\u3092\u52a0\u3048\u3066\u7518\u304f\u5473\u4ed8\u3051\u3057\u305f\u3001\u3075\u308f\u3075\u308f\u306e\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "K\u00e4seauflauf", "en": "Cheese Souffle", "fr": "Souffl\u00e9 au fromage", "ja": "\u30c1\u30fc\u30ba\u30b9\u30d5\u30ec" }, "noun": { "de": "Portion[p] K\u00e4seauflauf", "en": "cheese souffle", "fr": "part de souffl\u00e9 au fromage", "ja": "\u30c1\u30fc\u30ba\u30b9\u30d5\u30ec" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] K\u00e4seauflauf", "en": "cheese souffles", "fr": "parts de souffl\u00e9 au fromage", "ja": "" } }, "4725": { "help": { "de": "Herzhafter K\u00e4sekuchen mit einer gro\u00dfz\u00fcgigen Portion s\u00fc\u00dfen Rolanbeeren-Kompotts. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Rich cheesecake slathered in a sticky, sweet rolanberry compote. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un g\u00e2teau au fromage frais napp\u00e9 d'un d\u00e9licieux coulis de rolanberry. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u304b\u3051\u305f\u30d5\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u306a\u30c1\u30fc\u30ba\u30b1\u30fc\u30ad \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Rolanbeeren-K\u00e4sekuchen", "en": "Rolanberry Cheesecake", "fr": "Cheesecake \u00e0 la rolanberry", "ja": "\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u30c1\u30fc\u30ba\u30b1\u30fc\u30ad" }, "noun": { "de": "Rolanbeeren-K\u00e4sekuchen", "en": "rolanberry cheesecake", "fr": "part de cheesecake \u00e0 la rolanberry", "ja": "\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u30c1\u30fc\u30ba\u30b1\u30fc\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Rolanbeeren-K\u00e4sekuchen", "en": "rolanberry cheesecakes", "fr": "parts de cheesecake \u00e0 la rolanberry", "ja": "" } }, "4726": { "help": { "de": "Diese k\u00fchle und erfrischende Getr\u00e4nk wird aus fermentierter Milch hergestellt. In Radz-at-Han, im Nahen Osten, wird es gern zu scharfen Speisen getrunken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A cool and refreshing drink made from cultured milk. Popular in the Near Eastern city-state of Radz-at-Han for its ability to offset the blistering heat of the Thavnairian midday sun. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une boisson rafra\u00eechissante \u00e0 base de lait ferment\u00e9 issue de la Cit\u00e9 proche-orientale de Radz-at-Han, o\u00f9 elle permet d'endurer la chaleur suffocante du soleil de Thavnair. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d6\u3092\u52b9\u304b\u305b\u305f\u723d\u3084\u304b\u306a\u767a\u9175\u4e73\u98f2\u6599 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Minz-Lassi", "en": "Mint Lassi", "fr": "Lassi \u00e0 la menthe", "ja": "\u30df\u30f3\u30c8\u30e9\u30c3\u30b7\u30fc" }, "noun": { "de": "Tasse[p] Minz-Lassi", "en": "cup of mint lassi", "fr": "lassi \u00e0 la menthe", "ja": "\u30df\u30f3\u30c8\u30e9\u30c3\u30b7\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Tassen[p] Minz-Lassi", "en": "cups of mint lassi", "fr": "lassis \u00e0 la menthe", "ja": "" } }, "4727": { "help": { "de": "Dieses s\u00fc\u00df-s\u00e4uerliche Getr\u00e4nk wird aus fermentierter Milch hergestellt. In Radz-at-Han, im Nahen Osten, wird es gern zu scharfen Speisen getrunken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A sweet and tangy drink made from cultured milk. Popular in the Near Eastern city-state of Radz-at-Han for its ability to soothe the burn of heavily spiced dishes. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Cette boisson sucr\u00e9e et \u00e9pic\u00e9e au lait ferment\u00e9 est issue de la tradition de la Cit\u00e9 proche-orientale de Radz-at-Han. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u8fd1\u6771\u306e\u90fd\u5e02\u30e9\u30b6\u30cf\u30f3\u4f1d\u6765\u306e\u7518\u9178\u3063\u3071\u3044\u767a\u9175\u4e73\u98f2\u6599 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Rolanbeeren-Lassi", "en": "Rolanberry Lassi", "fr": "Lassi \u00e0 la rolanberry", "ja": "\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u30e9\u30c3\u30b7\u30fc" }, "noun": { "de": "Tasse[p] Rolanbeeren-Lassi", "en": "skin of rolanberry lassi", "fr": "lassi \u00e0 la rolanberry", "ja": "\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u30e9\u30c3\u30b7\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Tassen[p] Rolanbeeren-Lassi", "en": "skins of rolanberry lassi", "fr": "lassis \u00e0 la rolanberry", "ja": "" } }, "4728": { "help": { "de": "Diese s\u00fc\u00dfen Trauben sind in der Sonne gereift und wurden unter selbiger getrocknet. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Dried lowland grapes, sweetened in the sun. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des raisins des plaines devenus tr\u00e8s sucr\u00e9s apr\u00e8s avoir s\u00e9ch\u00e9 au soleil. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5e72\u3057\u3066\u7518\u5473\u3092\u5897\u3057\u305f\u30ed\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7\u306e\u5b9f \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Rosinen", "en": "Raisins", "fr": "Raisins secs", "ja": "\u30ec\u30fc\u30ba\u30f3" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Rosinen", "en": "handful of raisins", "fr": "poign\u00e9e de raisins secs", "ja": "\u30ec\u30fc\u30ba\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Rosinen", "en": "handfuls of raisins", "fr": "poign\u00e9es de raisins secs", "ja": "" } }, "4729": { "help": { "de": "Dieses luftige Dessert ist in Ishgard zur Zeit des Sternenlichtfestes sehr beliebt. Der Kuchen \u00e4hnelt einem der schneebedeckten Gipfel der Corthas-Berge. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A fluffy Starlight Celebration dessert popular in Ishgard. This towering cake is formed to resemble one of the snowy peaks of Coerthas. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un g\u00e2teau aux fraises d\u00e9cor\u00e9 d'un motif en forme de mont enneig\u00e9. Ce dessert ishgardais est servi traditionnellement durant la f\u00eate des \u00e9toiles. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u96ea\u5c71\u3092\u6a21\u3063\u305f\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u4f1d\u7d71\u306e\u661f\u8292\u796d\u7528\u30b1\u30fc\u30ad \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Schneekuchen", "en": "Snowflake Peak", "fr": "Fraisier mont-blanc", "ja": "\u30ac\u30c8\u30fc\u30fb\u30aa\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Schneekuchen", "en": "snowflake peak", "fr": "part de fraisier mont-blanc", "ja": "\u30ac\u30c8\u30fc\u30fb\u30aa\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Schneekuchen", "en": "snowflake peaks", "fr": "parts de fraisier mont-blanc", "ja": "" } }, "4730": { "help": { "de": "Diese s\u00fc\u00dfen Pflaumen sind in der Sonne gereift und wurden unter selbiger getrocknet. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Dried pixie plums, sweetened in the sun. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des prunes sylphes devenues sucr\u00e9es apr\u00e8s avoir s\u00e9ch\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5e72\u3057\u3066\u7518\u5473\u3092\u5897\u3057\u305f\u30d4\u30af\u30b7\u30fc\u30d7\u30e9\u30e0 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Getrocknete Pflaumen", "en": "Dried Prunes", "fr": "Pruneaux", "ja": "\u30c9\u30e9\u30a4\u30d7\u30eb\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] getrockneter Pflaumen", "en": "handful of dried prunes", "fr": "poign\u00e9e de pruneaux", "ja": "\u30c9\u30e9\u30a4\u30d7\u30eb\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] getrockneter Pflaumen", "en": "handfuls of dried prunes", "fr": "poign\u00e9es de pruneaux", "ja": "" } }, "4731": { "help": { "de": "Ein s\u00fc\u00dfer und zugleich scharfer Genuss in Form eines legend\u00e4ren Schwarzmagiers. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A sweet and spicy cookie cut into the shape of a legendary black mage said to have recovered MP by eating the crispy treats. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un biscuit sucr\u00e9 au gingembre dont la forme rappelle un illustre mage noir connu pour sa timidit\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u4f1d\u8aac\u306e\u9ed2\u9b54\u9053\u58eb\u3092\u6a21\u3063\u305f\u30b8\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u98a8\u5473\u306e\u30af\u30c3\u30ad\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Ingwerkeks", "en": "Ginger Cookie", "fr": "Biscuit au gingembre", "ja": "\u30b8\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "noun": { "de": "Ingwerkeks", "en": "ginger cookie", "fr": "biscuit au gingembre", "ja": "\u30b8\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ingwerkekse", "en": "ginger cookies", "fr": "biscuits au gingembre", "ja": "" } }, "4732": { "help": { "de": "Diese Pfannkuchen werden mit ordentlich Butter drauf verschlungen. Besonders im \u201eTreibsand\u201c in Ul'dah, als dessen Spezialit\u00e4t sie \u00fcberall bekannt sind. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A savory type of leavened bread, often doused in butter and honey and eaten with a cup of piping hot tea. A specialty at the Quicksand in Ul'dah. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un petit pancake moelleux recouvert de beurre doux. Une des sp\u00e9cialit\u00e9s de l'auberge des Sables mouvants. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30b5\u30f3\u30c9\u540d\u7269\u306e\u30d0\u30bf\u30fc\u306e\u305b\u30d1\u30f3\u30b1\u30fc\u30ad \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Crumpet", "en": "Crumpet", "fr": "Crumpet", "ja": "\u30af\u30e9\u30f3\u30da\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Crumpet", "en": "crumpet", "fr": "crumpet", "ja": "\u30af\u30e9\u30f3\u30da\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Crumpets", "en": "crumpets", "fr": "crumpets", "ja": "" } }, "4733": { "help": { "de": "Dieses mit \u00c4pfeln gef\u00fcllte Geb\u00e4ck ist im Aussehen dem legend\u00e4ren Sonnenfisch nachempfunden. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "An apple-filled pastry shaped to resemble the legendary sunfish. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une p\u00e2tisserie fourr\u00e9e aux pommes et dont la forme rappelle le l\u00e9gendaire poisson-lune. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u4f1d\u8aac\u306e\u9b5a\u30e2\u30e9\u30e2\u30e9\u3092\u6a21\u3063\u305f\u30ea\u30f3\u30b4\u5165\u308a\u30d1\u30c6 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Fischgeb\u00e4ck", "en": "Pastry Fish", "fr": "P\u00e2tisserie poisson", "ja": "\u30da\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Portion[p] Fischgeb\u00e4ck", "en": "pastry fish", "fr": "p\u00e2tisserie poisson", "ja": "\u30da\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Fischgeb\u00e4ck", "en": "pastry fish", "fr": "p\u00e2tisseries poisson", "ja": "" } }, "4734": { "help": { "de": "Der Name kommt daher, dass das Gewicht der Trockenzutaten (bevor Zugabe der Ananas) genau eine Ponze betr\u00e4gt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "The ponzecake earns its name from the fact that the total weight of the dry ingredients (before pineapples) equals a single ponze. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Cette recette vient du nouveau continent; des lamelles d'ananas sont d\u00e9licatement grill\u00e9es et d\u00e9pos\u00e9es sur un biscuit moelleux. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d1\u30a4\u30ca\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u8f2a\u5207\u308a\u3092\u592a\u967d\u306b\u898b\u7acb\u3066\u3066\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u3001\u65b0\u5927\u9678\u98a8\u306e\u30b1\u30fc\u30ad \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Ananas-Ponzenkuchen", "en": "Pineapple Ponzecake", "fr": "Quatre-quarts \u00e0 l'ananas", "ja": "\u30d1\u30a4\u30ca\u30c3\u30d7\u30eb\u30b1\u30fc\u30ad" }, "noun": { "de": "Ananas-Ponzenkuchen", "en": "pineapple ponzecake", "fr": "part de quatre-quarts \u00e0 l'ananas", "ja": "\u30d1\u30a4\u30ca\u30c3\u30d7\u30eb\u30b1\u30fc\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Ananas-Ponzenkuchen", "en": "pineapple ponzecakes", "fr": "parts de quatre-quarts \u00e0 l'ananas", "ja": "" } }, "4735": { "help": { "de": "Diese Praline aus dunkler Schokolade ist mit Bl\u00e4schen gef\u00fcllt, die leichter sind als Luft. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A luscious bon-bon made from dark chocolate infused with lighter-than-air bubbles. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du chocolat noir compos\u00e9 de bulles plus l\u00e9g\u00e8res que l'air. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u7403\u5f62\u306e\u9ed2\u3044\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Luftschokolade", "en": "Bubble Chocolate", "fr": "Choco-bulle", "ja": "\u30d0\u30d6\u30eb\u30c1\u30e7\u30b3" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Luftschokolade", "en": "piece of bubble chocolate", "fr": "morceau de choco-bulle", "ja": "\u30d0\u30d6\u30eb\u30c1\u30e7\u30b3" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fcck[p] Luftschokolade", "en": "pieces of bubble chocolate", "fr": "morceaux de choco-bulle", "ja": "" } }, "4736": { "help": { "de": "Diese Praline aus wei\u00dfer Schokolade enth\u00e4lt viele leckere Zuckerperlen. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A rich bon-bon made from sweet white chocolate infused with heavier-than-air bubbles. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du chocolat blanc compos\u00e9 de bulles plus lourdes que l'air. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u7403\u5f62\u306e\u767d\u3044\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Perlenschokolade", "en": "Pearl Chocolate", "fr": "Choco-perle", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30b3" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Perlenschokolade", "en": "piece of pearl chocolate", "fr": "morceau de choco-perle", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30c1\u30e7\u30b3" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Perlenschokolade", "en": "pieces of pearl chocolate", "fr": "morceaux de choco-perle", "ja": "" } }, "4737": { "help": { "de": "Dieses Herz wurde mit viel Liebe aus geschmolzener wei\u00dfer Schokolade geformt. Allergiker k\u00f6nnen unbesorgt sein, denn diese K\u00f6stlichkeit enth\u00e4lt kein Kukuru-Pulver. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A heart-shaped morsel of pure white chocolate. Those adventurers allergic to normal chocolate can rest at ease, for this silky smooth confectionary does not actually contain any kukuru powder. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Ce chocolat blanc en forme de c\u0153ur a \u00e9t\u00e9 confectionn\u00e9 avec amour. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c8\u5f62\u306e\u767d\u3044\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Wei\u00dfes Schokoherz", "en": "White Chocolate", "fr": "Chocolat blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30b3" }, "noun": { "de": "wei\u00df[a] Schokoherz", "en": "piece of white chocolate", "fr": "morceau de chocolat blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30b3" }, "plural_noun": { "de": "wei\u00df[a] Schokoherzen", "en": "pieces of white chocolate", "fr": "morceaux de chocolat blanc", "ja": "" } }, "4738": { "help": { "de": "Dieses Herz wurde mit viel Liebe aus geschmolzener dunkler Schokolade geformt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A heart-shaped morsel of dark chocolate, chock-full of bittersweet memories. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Ce chocolat noir en forme de c\u0153ur a \u00e9t\u00e9 confectionn\u00e9 avec amour. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c8\u5f62\u306e\u9ed2\u3044\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Schokoherz", "en": "Heart Chocolate", "fr": "C\u0153ur en chocolat", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c8\u30c1\u30e7\u30b3" }, "noun": { "de": "Schokoherz", "en": "heart chocolate", "fr": "c\u0153ur en chocolat", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c8\u30c1\u30e7\u30b3" }, "plural_noun": { "de": "Schokoherzen", "en": "heart chocolates", "fr": "c\u0153urs en chocolat", "ja": "" } }, "4739": { "help": { "de": "Diese herzf\u00f6rmige Schokolade wurde von einer Schwester eines Menphina-Tempels gesegnet. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "This heart chocolate has been blessed by an ordained sister of the Temple of Menphina. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Ce morceau de chocolat noir en forme de c\u0153ur contient la b\u00e9n\u00e9diction de la D\u00e9esse Menphina, la Bien-aimante. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u611b\u306e\u5973\u795e\u30e1\u30cd\u30d5\u30a3\u30ca\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u30cf\u30fc\u30c8\u5f62\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gesegnetes Schokoherz", "en": "Consecrated Chocolate", "fr": "C\u0153ur en chocolat b\u00e9ni", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30cf\u30fc\u30c8\u30c1\u30e7\u30b3" }, "noun": { "de": "gesegnet[a] Schokoherz", "en": "piece of consecrated chocolate", "fr": "c\u0153ur en chocolat b\u00e9ni", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30cf\u30fc\u30c8\u30c1\u30e7\u30b3" }, "plural_noun": { "de": "gesegnet[a] Schokoherzen", "en": "pieces of consecrated chocolate", "fr": "c\u0153urs en chocolat b\u00e9nis", "ja": "" } }, "4740": { "help": { "de": "Dieses leckere Dessert ist in Limsa Lominsa zur Zeit des Sternenlichtfestes sehr beliebt. In seiner Form erinnert der Pudding an ein notorisches Monster - den Prinzesschenpudding, der Ger\u00fcchten zufolge irgendwo in La Noscea herumwackelt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A tasty Starlight Celebration dessert popular in Limsa Lominsa. This cake-like sweet is formed to resemble the legendary notorious monster, Princess Pudding\u2500a terrible beast rumored to once have roamed the meadows of La Noscea. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Ce g\u00e2teau, nomm\u00e9 d'apr\u00e8s le c\u00e9l\u00e8bre monstre Flan princesse, est servi traditionnellement \u00e0 Limsa Lominsa durant la f\u00eate des \u00e9toiles. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u9b54\u7269\u30d7\u30ea\u30f3\u3092\u6a21\u3063\u305f\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u4f1d\u7d71\u306e\u661f\u8292\u796d\u7528\u30b1\u30fc\u30ad \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Prinzesschenpudding", "en": "Princess Pudding", "fr": "Pudding princesse", "ja": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30bb\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Prinzesschenpudding", "en": "serving of princess pudding", "fr": "part de pudding princesse", "ja": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30bb\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Prinzesschenpuddinge", "en": "servings of princess pudding", "fr": "parts de pudding princesse", "ja": "" } }, "4741": { "help": { "de": "Dieses fruchtige Dessert ist in Ul'dah zur Zeit des Sternenlichtfestes sehr beliebt. Das Geb\u00e4ck ist so lecker, dass sich jedes Jahr viele gierige Leckerm\u00e4uler daran verschlucken und gerettet werden m\u00fcssen. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A Starlight Celebration dessert popular in Ul'dah. This cake, if it can be called that, is unparalleled in hardness and density. Every season, at least thirty-seven severe injuries are attributed to various fruitcake-related accidents. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un g\u00e2teau aux fruits secs et \u00e0 la p\u00e2te d'amande, d\u00e9cor\u00e9 d'un motif en forme de galerie de mine. Les Uldiens le d\u00e9gustent traditionnellement durant la f\u00eate des \u00e9toiles. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5751\u9053\u3092\u6a21\u3063\u305f\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u4f1d\u7d71\u306e\u661f\u8292\u796d\u7528\u30b1\u30fc\u30ad \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Sternenlicht-Stollen", "en": "Ore Fruitcake", "fr": "Sternstollen", "ja": "\u30b7\u30e5\u30c8\u30ec\u30f3" }, "noun": { "de": "Sternenlicht-Stollen", "en": "ore fruitcake", "fr": "part de sternstollen", "ja": "\u30b7\u30e5\u30c8\u30ec\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlicht-Stollen", "en": "ore fruitcakes", "fr": "parts de sternstollen", "ja": "" } }, "4742": { "help": { "de": "Dieses s\u00fc\u00dfe Dessert ist in Gridania zur Zeit des Sternenlichtfestes sehr beliebt. Der zylindrisch geformte Kuchen \u00e4hnelt einem der vielen heiligen B\u00e4ume im Finsterwald. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A sweet Starlight Celebration dessert popular in Gridania. This cylindrical cake is formed to resemble one of the Black Shroud's many sacred trees. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Ce g\u00e2teau en forme de b\u00fbche est servi traditionnellement durant la f\u00eate des \u00e9toiles \u00e0 Gridania. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u85aa\u3092\u6a21\u3063\u305f\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u4f1d\u7d71\u306e\u661f\u8292\u796d\u7528\u30b1\u30fc\u30ad \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Sternenlicht-Stamm", "en": "Starlight Log", "fr": "B\u00fbche des \u00e9toiles", "ja": "\u30d6\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30aa\u30fb\u30b7\u30e7\u30b3\u30e9" }, "noun": { "de": "Sternenlicht-Stamm", "en": "Starlight log", "fr": "b\u00fbche des \u00e9toiles", "ja": "\u30d6\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30aa\u30fb\u30b7\u30e7\u30b3\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlicht-St\u00e4mme", "en": "Starlight logs", "fr": "b\u00fbches des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "4743": { "help": { "de": "Ein schelmischer Imp soll diese leicht angekokelten Kekse gebacken haben. \u00dcber die verwendeten Zutaten lassen sich nur Vermutungen anstellen. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A devilish imp is thought to have made this slightly burnt biscuit shaped like a pumpkin head. One can only wonder what ingredients it contains. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un imp a laiss\u00e9 derri\u00e8re lui ce biscuit inspir\u00e9 d'une t\u00eate de citrouille. Recette inconnue. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d7\u304c\u6b8b\u3057\u3066\u3044\u3063\u305f\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30af\u30c3\u30ad\u30fc\u3002\u539f\u6750\u6599\u4e0d\u660e \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "K\u00fcrbiskeks", "en": "Pumpkin Cookie", "fr": "Biscuit \u00e0 la citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "noun": { "de": "K\u00fcrbiskeks", "en": "pumpkin cookie", "fr": "biscuit \u00e0 la citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fcrbiskekse", "en": "pumpkin cookies", "fr": "biscuits \u00e0 la citrouille", "ja": "" } }, "4744": { "help": { "de": "Dieser s\u00fc\u00dfe, dreifarbige Reiskuchen wird zum Prinzessinnenfest gegessen. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "This three-layered rice cake has been molded into a diamond shape. The coloring used in the layers has medicinal properties. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un g\u00e2teau de riz \u00e0 trois couches en forme de diamant. Les colorants utilis\u00e9s ont des propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9dicinales. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30bb\u30b9\u30c7\u30fc\u306b\u98df\u3055\u308c\u308b\u83f1\u5f62\u306e\u4e09\u8272\u306e\u83d3\u5b50 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Hishi mochi", "en": "Sweet Rice Cake", "fr": "G\u00e2teau de riz", "ja": "\u83f1\u9905" }, "noun": { "de": "Hishi mochi", "en": "sweet rice cake", "fr": "g\u00e2teau de riz", "ja": "\u83f1\u9905" }, "plural_noun": { "de": "Hishi mochi", "en": "sweet rice cakes", "fr": "g\u00e2teaux de riz", "ja": "" } }, "4745": { "help": { "de": "Dieser Saft wurde frisch aus sonnengereiften La Noscea-Orangen gepresst. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Juice freshly squeezed from ripe La Noscean oranges. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du jus d'oranges d'Ul'dah fra\u00eechement press\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u3092\u7d5e\u3063\u305f\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Orangensaft", "en": "Orange Juice", "fr": "Jus d'orange", "ja": "\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Karaffe[p] Orangensaft", "en": "bottle of orange juice", "fr": "bouteille de jus d'orange", "ja": "\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Karaffen[p] Orangensaft", "en": "bottles of orange juice", "fr": "bouteilles de jus d'orange", "ja": "" } }, "4746": { "help": { "de": "Frisch gepresster Traubensaft. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Juice freshly squeezed from plump noble grapes. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du jus de raisin des plaines fra\u00eechement press\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ed\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7\u3092\u7d5e\u3063\u305f\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Traubensaft", "en": "Grape Juice", "fr": "Jus de raisin", "ja": "\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Traubensaft", "en": "bottle of grape juice", "fr": "bouteille de jus de raisin", "ja": "\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Traubensaft", "en": "bottles of grape juice", "fr": "bouteilles de jus de raisin", "ja": "" } }, "4747": { "help": { "de": "Dieser Saft wurde frisch aus sonnengereiften Feen\u00e4pfeln gepresst. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Juice freshly squeezed from shiny red mirror apples. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du jus de pommes de f\u00e9e fra\u00eechement press\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u3092\u7d5e\u3063\u305f\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Apfelsaft", "en": "Apple Juice", "fr": "Jus de pomme", "ja": "\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Karaffe[p] Apfelsaft", "en": "bottle of apple juice", "fr": "bouteille de jus de pomme", "ja": "\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Karaffen[p] Apfelsaft", "en": "bottles of apple juice", "fr": "bouteilles de jus de pomme", "ja": "" } }, "4748": { "help": { "de": "Dieser Saft wurde frisch aus sonnengereiften Ananasfr\u00fcchten gepresst. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Juice freshly squeezed from sun-ripened prickly pineapples. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du jus d'ananas \u00e9pineux fra\u00eechement press\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d1\u30a4\u30ca\u30c3\u30d7\u30eb\u3092\u7d5e\u3063\u305f\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Ananassaft", "en": "Pineapple Juice", "fr": "Jus d'ananas", "ja": "\u30d1\u30a4\u30f3\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Karaffe[p] Ananassaft", "en": "bottle of pineapple juice", "fr": "bouteille de jus d'ananas", "ja": "\u30d1\u30a4\u30f3\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Karaffen[p] Ananassaft", "en": "bottles of pineapple juice", "fr": "bouteilles de jus d'ananas", "ja": "" } }, "4749": { "help": { "de": "Dieser Kr\u00e4utertee aus Kamillenbl\u00fcten st\u00e4rkt die Abwehrkr\u00e4fte w\u00e4hrend der kalten Jahreszeit. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A delicately fragranced infusion brewed from tiny yellow chamomile flowers. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une infusion au parfum d\u00e9licat fabriqu\u00e9e \u00e0 partir de fleurs de camomille. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ab\u30e2\u30df\u30fc\u30eb\u306e\u512a\u3057\u3044\u9999\u308a\u304c\u305f\u3060\u3088\u3046\u30cf\u30fc\u30d6\u30c6\u30a3\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Kamillentee", "en": "Chamomile Tea", "fr": "Th\u00e9 \u00e0 la camomille", "ja": "\u30ab\u30e2\u30df\u30fc\u30eb\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Tasse[p] Kamillentee", "en": "cup of chamomile tea", "fr": "tasse de th\u00e9 \u00e0 la camomille", "ja": "\u30ab\u30e2\u30df\u30fc\u30eb\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Tassen[p] Kamillentee", "en": "cups of chamomile tea", "fr": "tasses de th\u00e9 \u00e0 la camomille", "ja": "" } }, "4750": { "help": { "de": "Dieser Tee belebt Geist und Seele. Er wurde mit vielen verschiedenen Gew\u00fcrzen und Kr\u00e4utern gekocht und erfreut sich besonders im Sultanat von Ul'dah gro\u00dfer Beliebtheit. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A pungent infusion brewed from several exotic spices and herbs. Enjoyed in the sultanate of Ul'dah. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une infusion d'herbes et d'\u00e9pices traditionnellement servie \u00e0 Ul'dah. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3084\u30cf\u30fc\u30d6\u3092\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u738b\u5bae\u98a8\u306b\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u3057\u305f\u5065\u5eb7\u8336 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gl\u00fchtee", "en": "Mulled Tea", "fr": "Th\u00e9 \u00e9pic\u00e9", "ja": "\u30de\u30eb\u30c9\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Glas[p] Gl\u00fchtee", "en": "cup of mulled tea", "fr": "tasse de th\u00e9 \u00e9pic\u00e9", "ja": "\u30de\u30eb\u30c9\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Gl\u00e4ser[p] Gl\u00fchtee", "en": "cups of mulled tea", "fr": "tasses de th\u00e9 \u00e9pic\u00e9", "ja": "" } }, "4751": { "help": { "de": "Dieses klare Quellwasser wurde in den hohen Bergen Ishgards abgef\u00fcllt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Clear water taken from a mountain spring near Ishgard. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "De l'eau min\u00e9rale naturelle provenant d'une source montagneuse proche d'Ishgard. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u540d\u6c34\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u7523\u306e\u5929\u7136\u6c34 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Mineralwasser", "en": "Mineral Water", "fr": "Eau min\u00e9rale", "ja": "\u30df\u30cd\u30e9\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Mineralwasser", "en": "bottle of mineral water", "fr": "bouteille d'eau min\u00e9rale", "ja": "\u30df\u30cd\u30e9\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Mineralwasser", "en": "bottles of mineral water", "fr": "bouteilles d'eau min\u00e9rale", "ja": "" } }, "4752": { "help": { "de": "Die cremige Milch einer Steingei\u00df. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "The thick, creamy milk of an aldgoat nanny. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du lait d'\u00e9tagne \u00e9pais au go\u00fbt cors\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u6fc3\u539a\u306a\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u306e\u4e73 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Steingei\u00dfmilch", "en": "Aldgoat Milk", "fr": "Lait d'\u00e9tagne", "ja": "\u5c71\u7f8a\u4e73" }, "noun": { "de": "K\u00fcbel[p] Steingei\u00dfmilch", "en": "can of aldgoat milk", "fr": "bidon de lait d'\u00e9tagne", "ja": "\u5c71\u7f8a\u4e73" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fcbel[p] Steingei\u00dfmilch", "en": "cans of aldgoat milk", "fr": "bidons de lait d'\u00e9tagne", "ja": "" } }, "4753": { "help": { "de": "Die leicht vertr\u00e4gliche Milch einer B\u00fcffelkuh. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "The smooth, light milk of a buffalo cow. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du lait de bufflonne l\u00e9ger au go\u00fbt moelleux. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u307e\u308d\u3084\u304b\u306a\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u306e\u4e73 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "B\u00fcffelmilch", "en": "Buffalo Milk", "fr": "Lait de bufflonne", "ja": "\u6c34\u725b\u4e73" }, "noun": { "de": "K\u00fcbel[p] B\u00fcffelmilch", "en": "can of buffalo milk", "fr": "bidon de lait de bufflonne", "ja": "\u6c34\u725b\u4e73" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fcbel[p] B\u00fcffelmilch", "en": "cans of buffalo milk", "fr": "bidons de lait de bufflonne", "ja": "" } }, "4754": { "help": { "de": "Eine Creme aus ungereiftem K\u00e4se mit \u00fcberraschend frischem Geschmack. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A creamy mixture of unripened cheese curds. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du fromage frais et liquide au go\u00fbt tr\u00e8s doux. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u723d\u3084\u304b\u306a\u98a8\u5473\u306e\u6db2\u72b6\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u30c1\u30fc\u30ba \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "H\u00fcttenk\u00e4se", "en": "Cottage Cheese", "fr": "Fromage blanc", "ja": "\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30c1\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Portion[p] H\u00fcttenk\u00e4se", "en": "cup of cottage cheese", "fr": "bol de fromage blanc", "ja": "\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30c1\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] H\u00fcttenk\u00e4se", "en": "cups of cottage cheese", "fr": "bols de fromage blanc", "ja": "" } }, "4755": { "help": { "de": "Dieser cremige K\u00e4se erh\u00e4lt seine deftige Geschmacksnote durch eine Schicht Blauschimmel. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "This creamy, pungent cheese gets its distinct flavor from the thin layer of grey-blue mold growing upon it. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Ce fromage \u00e0 l'odeur forte doit son go\u00fbt \u00e0 sa p\u00e2te persill\u00e9e de moisissures. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u9752\u30ab\u30d3\u306e\u6d6e\u3044\u305f\u30af\u30ea\u30fc\u30df\u30fc\u306a\u30c1\u30fc\u30ba \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Blauschimmelk\u00e4se", "en": "Blue Cheese", "fr": "Fromage bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30c9\u30eb\u30c1\u30a7" }, "noun": { "de": "Portion[p] Blauschimmelk\u00e4se", "en": "piece of blue cheese", "fr": "morceau de fromage bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30c9\u30eb\u30c1\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Blauschimmelk\u00e4se", "en": "pieces of blue cheese", "fr": "morceaux de fromage bleu", "ja": "" } }, "4756": { "help": { "de": "Dieser buttrige K\u00e4se wurde aus B\u00fcffelmilch gewonnen. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A smooth, buttery cheese made from cultured buffalo milk. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un fromage frais et onctueux \u00e0 base de lait de bufflonne. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u6c34\u725b\u4e73\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u6ed1\u3089\u304b\u306a\u98df\u611f\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30c1\u30fc\u30ba \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Frischk\u00e4se", "en": "Cream Cheese", "fr": "Fromage \u00e0 la cr\u00e8me", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30c1\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Frischk\u00e4se", "en": "square of cream cheese", "fr": "bol de fromage \u00e0 la cr\u00e8me", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30c1\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Frischk\u00e4se", "en": "squares of cream cheese", "fr": "bols de fromage \u00e0 la cr\u00e8me", "ja": "" } }, "4757": { "help": { "de": "Diesem Frischk\u00e4se wurden getrocknete Rolanbeeren beigemischt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Cream cheese blended with tart dried rolanberries. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un bol de fromage \u00e0 la cr\u00e8me servi avec un coulis de rolanberry. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5e72\u3057\u305f\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u3092\u548c\u3048\u305f\u6c34\u725b\u4e73\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30c1\u30fc\u30ba \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Rolanbeeren-K\u00e4se", "en": "Rolanberry Cheese", "fr": "Fromage sauce rolanberry", "ja": "\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u30c1\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Rolanbeeren-K\u00e4se", "en": "square of rolanberry cheese", "fr": "bol de fromage sauce rolanberry", "ja": "\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u30c1\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Rolanbeeren-K\u00e4se", "en": "squares of rolanberry cheese", "fr": "bols de fromage sauce rolanberry", "ja": "" } }, "4758": { "help": { "de": "Ein kleines, geh\u00e4utetes Murmelh\u00f6rnchen.", "en": "A tiny skinned marmot.", "fr": "Un morceau de viande coriace tir\u00e9 d'une marmotte.", "ja": "\u30de\u30fc\u30e2\u30c3\u30c8\u306e\u786c\u3044\u8089" }, "name": { "de": "Murmelh\u00f6rnchenfilet", "en": "Marmot Meat", "fr": "Viande de marmotte", "ja": "\u30de\u30fc\u30e2\u30c3\u30c8\u306e\u8089" }, "noun": { "de": "Murmelh\u00f6rnchenfilet", "en": "piece of marmot meat", "fr": "tranche de viande de marmotte", "ja": "\u30de\u30fc\u30e2\u30c3\u30c8\u306e\u8089" }, "plural_noun": { "de": "Murmelh\u00f6rnchenfilets", "en": "pieces of marmot meat", "fr": "tranches de viande de marmotte", "ja": "" } }, "4759": { "help": { "de": "Ein sauber herausgetrenntes St\u00fcck Fleisch vom Lamm.", "en": "A lean cut of meat taken from below a sheep's rib cage.", "fr": "Une tranche de viande maigre tir\u00e9e du dos d'un mouton.", "ja": "\u7f8a\u306e\u80cc\u306e\u539a\u8089" }, "name": { "de": "Lammfilet", "en": "Mutton Loin", "fr": "C\u00f4telette de mouton", "ja": "\u30de\u30c8\u30f3\u306e\u30ed\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Lammfilet", "en": "cut of mutton loin", "fr": "c\u00f4telette de mouton", "ja": "\u30de\u30c8\u30f3\u306e\u30ed\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Lammfilets", "en": "cuts of mutton loin", "fr": "c\u00f4telettes de mouton", "ja": "" } }, "4760": { "help": { "de": "Ein saftiges St\u00fcck Fleisch aus der Lende eines Dodos.", "en": "A lean piece of meat taken from under the short ribs of a dodo.", "fr": "Une savoureuse tranche de viande tir\u00e9e du poitrail d'un dodo.", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u80f8\u306e\u4e0a\u8cea\u8089" }, "name": { "de": "Dodo-Lendenst\u00fcck", "en": "Dodo Tenderloin", "fr": "Filet de dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u7b39\u8eab" }, "noun": { "de": "Dodo-Lendenst\u00fcck", "en": "piece of dodo tenderloin", "fr": "filet de dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u7b39\u8eab" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Lendenst\u00fccke", "en": "pieces of dodo tenderloin", "fr": "filets de dodo", "ja": "" } }, "4761": { "help": { "de": "Ein geh\u00e4uteter Mull.", "en": "A fist-sized chunk of lean, bloody meat cleanly sliced from the carcass of a pesky mole.", "fr": "Une tranche de viande de taupe juteuse.", "ja": "\u30b8\u30e5\u30fc\u30b7\u30fc\u306a\u30e2\u30b0\u30e9\u306e\u8089" }, "name": { "de": "Mullfleisch", "en": "Mole Meat", "fr": "Viande de taupe", "ja": "\u30e2\u30fc\u30eb\u306e\u8089" }, "noun": { "de": "Mullfleischportion", "en": "piece of mole meat", "fr": "tranche de viande de taupe", "ja": "\u30e2\u30fc\u30eb\u306e\u8089" }, "plural_noun": { "de": "Mullfleischportionen", "en": "pieces of mole meat", "fr": "tranches de viande de taupe", "ja": "" } }, "4762": { "help": { "de": "Das sehnige Fleisch aus dem Schwanz eines Salamanders.", "en": "Sinewy meat taken from the tail of a salamander.", "fr": "Une queue de salamandre. Sa chair est \u00e9lastique.", "ja": "\u30b5\u30e9\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u5f3e\u529b\u3042\u308b\u5c3e\u8089" }, "name": { "de": "Salamanderschwanz", "en": "Salamander Tail", "fr": "Queue de salamandre", "ja": "\u30b5\u30e9\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u5c3e\u8089" }, "noun": { "de": "Salamanderschwanz", "en": "salamander tail", "fr": "queue de salamandre", "ja": "\u30b5\u30e9\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u5c3e\u8089" }, "plural_noun": { "de": "Salamanderschw\u00e4nze", "en": "salamander tails", "fr": "queues de salamandre", "ja": "" } }, "4763": { "help": { "de": "Ein junger Dodo im St\u00fcck. Klein genug, um in die \u00d6fen der meisten Haushalte zu passen.", "en": "A whole young dodo, small enough to fit in most conventional household ovens.", "fr": "Un morceau de viande de jeune dodo, particuli\u00e8rement tendre.", "ja": "\u5bb6\u79bd\u7528\u306e\u5c0f\u578b\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u8089" }, "name": { "de": "Bratdodo", "en": "Young Dodo Roaster", "fr": "Viande de jeune dodo", "ja": "\u30ec\u30c3\u30b5\u30fc\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u8089" }, "noun": { "de": "Bratdodo", "en": "young dodo roaster", "fr": "tranche de viande de jeune dodo", "ja": "\u30ec\u30c3\u30b5\u30fc\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u8089" }, "plural_noun": { "de": "Bratdodos", "en": "young dodo roasters", "fr": "tranches de viande de jeune dodo", "ja": "" } }, "4764": { "help": { "de": "Ein saftiges St\u00fcck Fleisch ohne den Hauch von Fett, direkt aus der Brust eines Huhns.", "en": "A tender piece of meat taken from the breast of a chicken.", "fr": "Un morceau de viande tendre tir\u00e9 du poitrail d'un poulet.", "ja": "\u30cb\u30ef\u30c8\u30ea\u306e\u80f8\u8089" }, "name": { "de": "H\u00e4hnchenbrust", "en": "Chicken Breast", "fr": "Blanc de poulet", "ja": "\u9d8f\u306e\u80f8\u8089" }, "noun": { "de": "H\u00e4hnchenbrust", "en": "chicken breast", "fr": "blanc de poulet", "ja": "\u9d8f\u306e\u80f8\u8089" }, "plural_noun": { "de": "H\u00e4hnchenbr\u00fcste", "en": "chicken breasts", "fr": "blancs de poulet", "ja": "" } }, "4765": { "help": { "de": "Ein blutrotes St\u00fcck Fleisch aus dem Bein einer Antilope.", "en": "A tough piece of meat taken from the upper leg of an antelope.", "fr": "Une tranche de viande coriace tir\u00e9e des pattes post\u00e9rieures d'un cerf.", "ja": "\u30ec\u30a4\u30e8\u30a6\u306e\u7b4b\u5f35\u3063\u305f\u8089" }, "name": { "de": "Antilopenkeule", "en": "Antelope Shank", "fr": "Jarret de cerf", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30ed\u30fc\u30d7\u306e\u30b9\u30cd\u8089" }, "noun": { "de": "Antilopenkeule", "en": "cut of antelope shank", "fr": "jarret de cerf", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30ed\u30fc\u30d7\u306e\u30b9\u30cd\u8089" }, "plural_noun": { "de": "Antilopenkeulen", "en": "cuts of antelope shank", "fr": "jarrets de cerf", "ja": "" } }, "4766": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck fein gemasertes Fleisch von der Schulter eines Steinbocks.", "en": "A large, tender slab of meat taken from the shoulder of an aldgoat.", "fr": "Un morceau de viande tendre tir\u00e9 de l'\u00e9paule d'un bouquetin.", "ja": "\u5927\u5c71\u7f8a\u306e\u971c\u964d\u308a\u8089" }, "name": { "de": "Steinbock-Schulterfleisch", "en": "Aldgoat Chuck", "fr": "Paleron de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u306e\u80a9\u30ed\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Steinbock-Schulterfleischportion", "en": "cut of aldgoat chuck", "fr": "paleron de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u306e\u80a9\u30ed\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Steinbock-Schulterfleischportionen", "en": "cuts of aldgoat chuck", "fr": "palerons de bouquetin", "ja": "" } }, "4767": { "help": { "de": "Ein blutrotes St\u00fcck Fleisch aus dem strammen Bein eines Raptors.", "en": "An extra-lean, tough piece of meat taken from the leg of a raptor.", "fr": "Une tranche de viande tr\u00e8s maigre tir\u00e9e de la cuisse d'un raptor.", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u8d64\u8eab\u8089" }, "name": { "de": "Raptor-Schenkel", "en": "Raptor Shank", "fr": "Jarret de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u30e2\u30e2\u8089" }, "noun": { "de": "Raptor-Schenkel", "en": "cut of raptor shank", "fr": "jarret de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u30e2\u30e2\u8089" }, "plural_noun": { "de": "Raptor-Schenkel", "en": "cuts of raptor shank", "fr": "jarrets de raptor", "ja": "" } }, "4768": { "help": { "de": "Ein blutrotes St\u00fcck Fleisch aus der Lende eines B\u00fcffels.", "en": "A cut of tender, lean meat taken from the rear back of a buffalo.", "fr": "Un savoureux morceau de viande rouge tir\u00e9 de la poitrine d'un buffle.", "ja": "\u6c34\u725b\u306e\u8d64\u8eab\u8089" }, "name": { "de": "B\u00fcffellendensteak", "en": "Buffalo Sirloin", "fr": "Filet de buffle", "ja": "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u306e\u30b5\u30fc\u30ed\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "B\u00fcffellendensteak", "en": "cut of buffalo sirloin", "fr": "filet de buffle", "ja": "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u306e\u30b5\u30fc\u30ed\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcffellendensteaks", "en": "cuts of buffalo sirloin", "fr": "filets de buffle", "ja": "" } }, "4769": { "help": { "de": "Das sehnige Fleisch aus dem Schwanz eines Molchs.", "en": "Sinewy meat taken from the tail of an eft.", "fr": "Une queue de triton. Sa chair est \u00e9lastique.", "ja": "\u30a8\u30d5\u30c8\u306e\u5f3e\u529b\u3042\u308b\u5c3e\u8089" }, "name": { "de": "Molchschwanz", "en": "Eft Tail", "fr": "Queue de triton", "ja": "\u30a8\u30d5\u30c8\u306e\u5c3e\u8089" }, "noun": { "de": "Molchschwanz", "en": "eft tail", "fr": "morceau de queue de triton", "ja": "\u30a8\u30d5\u30c8\u306e\u5c3e\u8089" }, "plural_noun": { "de": "Molchschw\u00e4nze", "en": "eft tails", "fr": "morceaux de queue de triton", "ja": "" } }, "4770": { "help": { "de": "Die weiche Leber eines Orobon.", "en": "The soft liver of a deepwater orobon.", "fr": "Le foie moelleux d'un orobon.", "ja": "\u30aa\u30ed\u30dc\u30f3\u306e\u67d4\u3089\u304b\u3044\u809d\u81d3" }, "name": { "de": "Orobon-Leber", "en": "Orobon Liver", "fr": "Foie d'orobon", "ja": "\u30aa\u30ed\u30dc\u30f3\u306e\u809d\u81d3" }, "noun": { "de": "Orobon-Leberportion", "en": "orobon liver", "fr": "foie d'orobon", "ja": "\u30aa\u30ed\u30dc\u30f3\u306e\u809d\u81d3" }, "plural_noun": { "de": "Orobon-Leberportionen", "en": "orobon livers", "fr": "foies d'orobon", "ja": "" } }, "4771": { "help": { "de": "Ein fettes Krabbenbein, voll mit s\u00fc\u00dfem, saftigem Fleisch.", "en": "A fat megalocrab leg, bursting with sweet, juicy meat.", "fr": "Une patte de m\u00e9galocrabe charnue.", "ja": "\u30e1\u30ac\u30ed\u30af\u30e9\u30d6\u306e\u6bbb\u306b\u8986\u308f\u308c\u305f\u8db3" }, "name": { "de": "Megalokrabbenbein", "en": "Megalocrab Leg", "fr": "Patte de m\u00e9galocrabe", "ja": "\u30e1\u30ac\u30ed\u30af\u30e9\u30d6\u306e\u8db3" }, "noun": { "de": "Megalokrabbenbein", "en": "megalocrab leg", "fr": "patte de m\u00e9galocrabe", "ja": "\u30e1\u30ac\u30ed\u30af\u30e9\u30d6\u306e\u8db3" }, "plural_noun": { "de": "Megalokrabbenbeine", "en": "megalocrab legs", "fr": "pattes de m\u00e9galocrabe", "ja": "" } }, "4772": { "help": { "de": "Das Ei eines domestizierten Huhns.", "en": "The egg of a domesticated chicken.", "fr": "Un \u0153uf de poule.", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u3067\u4e00\u822c\u7684\u306b\u98df\u3055\u308c\u308b\u30cb\u30ef\u30c8\u30ea\u306e\u5375" }, "name": { "de": "H\u00fchnerei", "en": "Chicken Egg", "fr": "\u0152uf de poule", "ja": "\u9d8f\u5375" }, "noun": { "de": "H\u00fchnerei", "en": "chicken egg", "fr": "\u0153uf de poule", "ja": "\u9d8f\u5375" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fchnereier", "en": "chicken eggs", "fr": "\u0153ufs de poule", "ja": "" } }, "4773": { "help": { "de": "Das riesige Ei eines wildlebenden Dodos.", "en": "The heavy egg of a wild dodo.", "fr": "Un \u0153uf de dodo, tr\u00e8s pesant.", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u91cd\u3044\u5375" }, "name": { "de": "Dodo-Ei", "en": "Dodo Egg", "fr": "\u0152uf de dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u5375" }, "noun": { "de": "Dodo-Ei", "en": "dodo egg", "fr": "\u0153uf de dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u5375" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Eier", "en": "dodo eggs", "fr": "\u0153ufs de dodo", "ja": "" } }, "4774": { "help": { "de": "Das \u00fcberraschend leichte Ei eines Puks.", "en": "The lightweight egg of a puk.", "fr": "Un \u0153uf de puk, extr\u00eamement l\u00e9ger.", "ja": "\u30d7\u30fc\u30af\u306e\u8efd\u3044\u5375" }, "name": { "de": "Puk-Ei", "en": "Puk Egg", "fr": "\u0152uf de puk", "ja": "\u30d7\u30fc\u30af\u306e\u5375" }, "noun": { "de": "Puk-Ei", "en": "puk egg", "fr": "\u0153uf de puk", "ja": "\u30d7\u30fc\u30af\u306e\u5375" }, "plural_noun": { "de": "Puk-Eier", "en": "puk eggs", "fr": "\u0153ufs de puk", "ja": "" } }, "4775": { "help": { "de": "Das riesige Ei eines wildlebenden Apkallu.", "en": "The large egg of a wild apkallu.", "fr": "Un gros \u0153uf d'apkallu.", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb\u306e\u5927\u304d\u306a\u5375" }, "name": { "de": "Apkallu-Ei", "en": "Apkallu Egg", "fr": "\u0152uf d'apkallu", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb\u306e\u5375" }, "noun": { "de": "Apkallu-Ei", "en": "apkallu egg", "fr": "\u0153uf d'apkallu", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb\u306e\u5375" }, "plural_noun": { "de": "Apkallu-Eier", "en": "apkallu eggs", "fr": "\u0153ufs d'apkallu", "ja": "" } }, "4776": { "help": { "de": "Diese schleimigen Algen wachsen in allen Meeren Eorzeas und k\u00f6nnen auf hoher See angeblich bis zu einem Malm lang werden.", "en": "This dark green variety of seaweed found in all five of Eorzea's seas has been known to grow up to a malm in length.", "fr": "Une grande algue marine commune dans les eaux \u00e9orz\u00e9ennes.", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u5468\u8fba\u306e\u6d77\u57df\u306b\u5e83\u304f\u5206\u5e03\u3059\u308b\u5927\u578b\u6d77\u85fb" }, "name": { "de": "Malm-Alge", "en": "Malm Kelp", "fr": "Varech malm", "ja": "\u30de\u30eb\u30e0\u30b1\u30eb\u30d7" }, "noun": { "de": "Malm-Alge", "en": "strip of malm kelp", "fr": "touffe de varech malm", "ja": "\u30de\u30eb\u30e0\u30b1\u30eb\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Malm-Algen", "en": "strips of malm kelp", "fr": "touffes de varech malm", "ja": "" } }, "4777": { "help": { "de": "Dieses runde Gem\u00fcse stammt urspr\u00fcnglich aus dem Nahen Osten.", "en": "A pungent bulb vegetable native to the Near East.", "fr": "Un bulbe comestible originaire des terres du Proche-Orient.", "ja": "\u8fd1\u6771\u539f\u7523\u3068\u3055\u308c\u308b\u98df\u7528\u306e\u7403\u6839" }, "name": { "de": "Wildzwiebel", "en": "Wild Onion", "fr": "Oignon sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "Wildzwiebel", "en": "wild onion", "fr": "oignon sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wildzwiebeln", "en": "wild onions", "fr": "oignons sauvages", "ja": "" } }, "4778": { "help": { "de": "Dieses lange Wurzelgem\u00fcse wird vorwiegend in Coerthas angebaut.", "en": "A long orange root vegetable commonly grown in the rocky alpine soil of the Coerthas region.", "fr": "Un tubercule de couleur orang\u00e9e tr\u00e8s courant dans la r\u00e9gion du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5730\u65b9\u3067\u683d\u57f9\u306e\u76db\u3093\u306a\u7d30\u9577\u3044\u6731\u8272\u306e\u6839\u83dc" }, "name": { "de": "Karotte", "en": "Coerthan Carrot", "fr": "Carotte du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u30ab\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Karotte", "en": "Coerthan carrot", "fr": "carotte du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u30ab\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Karotten", "en": "Coerthan carrots", "fr": "carottes du Coerthas", "ja": "" } }, "4779": { "help": { "de": "Diese K\u00fcrbisse sind sehr s\u00fc\u00df und stammen vom neuen Kontinent.", "en": "A bright-orange squash which sweetens in flavor when cooked.", "fr": "Une courge au go\u00fbt sucr\u00e9 import\u00e9e d'un lointain continent d'occident.", "ja": "\u65b0\u5927\u9678\u4f1d\u6765\u306e\u7518\u3044\u5473\u306e\u679c\u83dc" }, "name": { "de": "Ogerk\u00fcrbis", "en": "Ogre Pumpkin", "fr": "Citrouille des ogres", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ac\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Ogerk\u00fcrbis", "en": "ogre pumpkin", "fr": "citrouille des ogres", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ac\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ogerk\u00fcrbisse", "en": "ogre pumpkins", "fr": "citrouilles des ogres", "ja": "" } }, "4780": { "help": { "de": "Dieses rubinrote Gem\u00fcse stammt vom neuen Kontinent.", "en": "Though many botanists claim this tangy blood red specimen is more closely related to a fruit than a vegetable, it is widely accepted across Eorzea as the latter.", "fr": "Un l\u00e9gume de couleur carmin import\u00e9 d'un distant continent occidental.", "ja": "\u65b0\u5927\u9678\u4f1d\u6765\u306e\u771f\u7d05\u306e\u679c\u83dc" }, "name": { "de": "Rubintomate", "en": "Ruby Tomato", "fr": "Tomate rubis", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u30c8\u30de\u30c8" }, "noun": { "de": "Rubintomate", "en": "ruby tomato", "fr": "tomate rubis", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u30c8\u30de\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Rubintomaten", "en": "ruby tomatoes", "fr": "tomates rubis", "ja": "" } }, "4781": { "help": { "de": "Dieses Wurzelgem\u00fcse stammt aus Coerthas und besitzt einen sehr herben Geruch.", "en": "A long white root vegetable indigenous to the mountainous region of Coerthas.", "fr": "Un tubercule parfum\u00e9 poussant dans la r\u00e9gion du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u539f\u7523\u306e\u9999\u308a\u9ad8\u3044\u6839\u83dc" }, "name": { "de": "Gebirgspastinak", "en": "Alpine Parsnip", "fr": "Panais alpin", "ja": "\u30d1\u30fc\u30b9\u30cb\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Gebirgspastinakr\u00fcbe", "en": "alpine parsnip", "fr": "racine de panais alpin", "ja": "\u30d1\u30fc\u30b9\u30cb\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Gebirgspastinakr\u00fcben", "en": "alpine parsnips", "fr": "racines de panais alpin", "ja": "" } }, "4782": { "help": { "de": "Dieses Blattgem\u00fcse stammt aus La Noscea und hat einen hohen Wasseranteil.", "en": "A crisp leafy vegetable native to the plains of La Noscea.", "fr": "Un l\u00e9gume-feuille riche en fibres poussant dans la Noscea.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u539f\u7523\u306e\u6c34\u5206\u306e\u591a\u3044\u8449\u83dc" }, "name": { "de": "Kopfsalat", "en": "La Noscean Lettuce", "fr": "Laitue nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30ec\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Kopfsalat", "en": "head of La Noscean lettuce", "fr": "laitue nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30ec\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kopfsalate", "en": "heads of La Noscean lettuce", "fr": "laitues nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4783": { "help": { "de": "Dieses Blattgem\u00fcse w\u00e4chst nur auf den Cieldal\u00e4en und ist \u00e4u\u00dferst n\u00e4hrstoffreich.", "en": "An iron-rich leafy vegetable native to the Cieldalaes.", "fr": "Un l\u00e9gume riche en vitamines poussant sur les \u00eeles Cieldalaes.", "ja": "\u6804\u990a\u4fa1\u306e\u9ad8\u3044\u30b7\u30a7\u30eb\u30c0\u30ec\u30fc\u8af8\u5cf6\u539f\u7523\u306e\u8449\u83dc" }, "name": { "de": "Cieldal\u00e4en-Spinat", "en": "Cieldalaes Spinach", "fr": "\u00c9pinards des Cieldalaes", "ja": "\u30b9\u30d4\u30ca\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Cieldal\u00e4en-Spinatportion", "en": "bunch of Cieldalaes spinach", "fr": "botte d'\u00e9pinards des Cieldalaes", "ja": "\u30b9\u30d4\u30ca\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Cieldal\u00e4en-Spinatportionen", "en": "bunches of Cieldalaes spinach", "fr": "bottes d'\u00e9pinards des Cieldalaes", "ja": "" } }, "4784": { "help": { "de": "Dieses Blattgem\u00fcse stammt aus La Noscea und hat einen erfrischenden Geschmack.", "en": "Oft used as a garnish in other dishes, this pungent vegetable grows in abundance in the mountainous region of upper La Noscea.", "fr": "Un l\u00e9gume-feuille au go\u00fbt rafra\u00eechissant poussant dans la Noscea.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u539f\u7523\u306e\u723d\u5feb\u306a\u98a8\u5473\u306e\u8449\u83dc" }, "name": { "de": "Hochlandpetersilie", "en": "Highland Parsley", "fr": "Persil hyurgoth", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30d1\u30bb\u30ea" }, "noun": { "de": "Hochlandpetersilienbund", "en": "sprig of highland parsley", "fr": "botte de persil hyurgoth", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30d1\u30bb\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Hochlandpetersilienbunde", "en": "sprigs of highland parsley", "fr": "bottes de persil hyurgoth", "ja": "" } }, "4785": { "help": { "de": "Dieses Gem\u00fcse wird haupts\u00e4chlich zum Abschmecken benutzt.", "en": "A pepper which can be dried and ground to make a mild red spice. It is often used in medicines, as well as in cooking.", "fr": "L'autre nom du poivron rouge, un l\u00e9gume l\u00e9g\u00e8rement amer. Il est s\u00e9ch\u00e9 et utilis\u00e9 comme \u00e9pice ou dans la pr\u00e9paration de m\u00e9dicaments.", "ja": "\u679c\u5b9f\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u3084\u3084\u82e6\u307f\u304c\u3042\u308a\u3001\u85ac\u54c1\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Paprikaschote", "en": "Paprika", "fr": "Paprika", "ja": "\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab" }, "noun": { "de": "Paprikaschote", "en": "paprika", "fr": "paprika", "ja": "\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Paprikaschoten", "en": "paprikas", "fr": "paprikas", "ja": "" } }, "4786": { "help": { "de": "Diese essbaren Kakteen stammen urspr\u00fcnglich vom neuen Kontinent.", "en": "An edible oval-leaved cactus brought back by explorers of the New Continent.", "fr": "Une baie comestible poussant sur un cactus import\u00e9 d'un lointain continent d'occident.", "ja": "\u65b0\u5927\u9678\u4f1d\u6765\u306e\u98df\u7528\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u306e\u830e\u7bc0" }, "name": { "de": "Nopal", "en": "Nopales", "fr": "Figue de barbarie", "ja": "\u30ce\u30d1\u30eb" }, "noun": { "de": "Nopal-Blatt", "en": "pair of nopales", "fr": "figue de barbarie", "ja": "\u30ce\u30d1\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Nopal-Bl\u00e4tter", "en": "pairs of nopales", "fr": "figues de barbarie", "ja": "" } }, "4787": { "help": { "de": "Dieses Gem\u00fcse ist sehr st\u00e4rkehaltig und stammt vom neuen Kontinent.", "en": "A starchy tuberous vegetable originally introduced to Eorzea by explorers from the distant western continent.", "fr": "Un tubercule riche en amidon originaire d'un continent situ\u00e9 loin \u00e0 l'ouest d'\u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u65b0\u5927\u9678\u4f1d\u6765\u306e\u6fb1\u7c89\u306b\u5bcc\u3080\u6839\u83dc" }, "name": { "de": "Toffel", "en": "Popoto", "fr": "Popoto", "ja": "\u30dd\u30dd\u30c8" }, "noun": { "de": "Toffel", "en": "popoto", "fr": "popoto", "ja": "\u30dd\u30dd\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Toffeln", "en": "popotoes", "fr": "popotos", "ja": "" } }, "4788": { "help": { "de": "Diese fliederfarbenen Fr\u00fcchte stammen aus dem Nahen Osten.", "en": "A firm purple-skinned vegetable indigenous to the mountains of the Near East. A common wives' tale claims if you eat too many of this vegetable, you will turn into one.", "fr": "Un l\u00e9gume de couleur violac\u00e9e poussant dans les terres du Proche-Orient.", "ja": "\u8fd1\u6771\u539f\u7523\u306e\u7d2b\u8272\u306e\u679c\u83dc" }, "name": { "de": "Aubergine", "en": "Wizard Eggplant", "fr": "Aubergine du mage", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Aubergine", "en": "wizard eggplant", "fr": "aubergine du mage", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Auberginen", "en": "wizard eggplants", "fr": "aubergines du mage", "ja": "" } }, "4789": { "help": { "de": "Dieses kugelrunde Blattgem\u00fcse w\u00e4chst im Finsterwald.", "en": "A round leafy vegetable which prefers the steady climate of the Black Shroud.", "fr": "Un l\u00e9gume-feuille de forme arrondie poussant dans la for\u00eat de Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u539f\u7523\u306e\u7403\u72b6\u306e\u8449\u83dc" }, "name": { "de": "Wiesland-Kohlkopf", "en": "Midland Cabbage", "fr": "Chou hyurois", "ja": "\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c9\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4" }, "noun": { "de": "Wiesland-Kohlkopf", "en": "head of midland cabbage", "fr": "chou hyurois", "ja": "\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c9\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Wiesland-Kohlk\u00f6pfe", "en": "heads of midland cabbage", "fr": "choux hyurois", "ja": "" } }, "4790": { "help": { "de": "Diese fleischige Pflanze stammt aus Meracydia.", "en": "A thick spiny-leaved cactus indigenous to the southern continent of Meracydia. The Miqo'te are known to treat severe burns with the cool gel-like substance found inside the leaves.", "fr": "Une plante succulente poussant dans la partie m\u00e9ridionale de M\u00e9racydia.", "ja": "\u5357\u65b9\u30e1\u30e9\u30b7\u30c7\u30a3\u30a2\u539f\u7523\u306e\u591a\u8089\u690d\u7269\u306e\u8449\u83dc" }, "name": { "de": "Aloe", "en": "Aloe", "fr": "Alo\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ed\u30a8" }, "noun": { "de": "Aloe-Blatt", "en": "aloe leaf", "fr": "feuille d'alo\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ed\u30a8" }, "plural_noun": { "de": "Aloe-Bl\u00e4tter", "en": "aloe leaves", "fr": "feuilles d'alo\u00e8s", "ja": "" } }, "4791": { "help": { "de": "Dieses langst\u00e4nglige Gem\u00fcse w\u00e4chst \u00fcberall in La Noscea.", "en": "A long, pungent, leafy vegetable that lacks a bulb like that of its cousin, the onion.", "fr": "Un l\u00e9gume de forme allong\u00e9e poussant dans la Noscea.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u539f\u7523\u306e\u7d30\u9577\u3044\u8449\u83dc" }, "name": { "de": "Regenmoor-Porree", "en": "Salt Leek", "fr": "Poireau des marais", "ja": "\u30ea\u30fc\u30ad" }, "noun": { "de": "Regenmoor-Porreestange", "en": "salt leek", "fr": "poireau des marais", "ja": "\u30ea\u30fc\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Regenmoor-Porreestangen", "en": "salt leeks", "fr": "poireaux des marais", "ja": "" } }, "4792": { "help": { "de": "Dieses Gem\u00fcse stammt urspr\u00fcnglich aus Mor Dhona und erinnert in seiner Form an ein Schafsbockhorn.", "en": "This long, thin variety of squash earns its name from its resemblance to the horn of a mountain ram.", "fr": "Un l\u00e9gume qui doit son nom \u00e0 sa forme similaire \u00e0 une corne de b\u00e9lier.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u539f\u7523\u306e\u7f8a\u89d2\u306b\u4f3c\u305f\u6fc3\u7dd1\u8272\u306e\u679c\u83dc" }, "name": { "de": "Zucchini", "en": "Ramhorn Zucchini", "fr": "Courgette corne de b\u00e9lier", "ja": "\u30ba\u30c3\u30ad\u30fc\u30cb" }, "noun": { "de": "Zucchini", "en": "ramhorn zucchini", "fr": "courgette corne de b\u00e9lier", "ja": "\u30ba\u30c3\u30ad\u30fc\u30cb" }, "plural_noun": { "de": "Zucchini", "en": "ramhorn zucchini", "fr": "courgettes corne de b\u00e9lier", "ja": "" } }, "4793": { "help": { "de": "Die Knospen dieser Gem\u00fcsesorte aus La Noscea gelten als delikat.", "en": "The leaf-like bud of an artichoke plant. Due to the roughness of its petals, only the fleshy lower portions can be consumed, as well as the center of the bud, commonly known as the \u201cheart.\u201d", "fr": "Un l\u00e9gume qui est en fait la fleur d'une plante poussant dans la Noscea.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u539f\u7523\u306e\u857e\u3092\u98df\u3059\u308b\u82b1\u83dc" }, "name": { "de": "Artischocke", "en": "Maiden Artichoke", "fr": "Artichaut de la vierge", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30c1\u30e7\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Artischocke", "en": "maiden artichoke", "fr": "artichaut de la vierge", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30c1\u30e7\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Artischocken", "en": "maiden artichokes", "fr": "artichauts de la vierge", "ja": "" } }, "4794": { "help": { "de": "Der Hut von einem legend\u00e4ren laufenden Pilz.", "en": "The underdeveloped sporeling of a funguar.", "fr": "Le corps immature d'un hurlec\u00e8pe.", "ja": "\u4eba\u578b\u30ad\u30ce\u30b3\u3001\u30d5\u30a1\u30f3\u30ac\u30fc\u306e\u5e7c\u4f53" }, "name": { "de": "Kreischer-Hut", "en": "Shriekshroom", "fr": "Jeune hurlec\u00e8pe", "ja": "\u30b7\u30e5\u30ea\u30fc\u30af\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Kreischer-Hut", "en": "shriekshroom", "fr": "jeune hurlec\u00e8pe", "ja": "\u30b7\u30e5\u30ea\u30fc\u30af\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Kreischer-H\u00fcte", "en": "shriekshrooms", "fr": "jeunes hurlec\u00e8pes", "ja": "" } }, "4795": { "help": { "de": "Dieser Pilz verstr\u00f6mt einen fruchtigen Duft.", "en": "An edible mushroom known for its leaf-like appearance as well as its fruit-like fragrance.", "fr": "Un champignon comestible d\u00e9gageant un parfum fruit\u00e9.", "ja": "\u679c\u5b9f\u306e\u3088\u3046\u306a\u85ab\u308a\u3092\u653e\u3064\u98df\u7528\u30ad\u30ce\u30b3" }, "name": { "de": "Pfifferling", "en": "Chanterelle", "fr": "Chanterelle", "ja": "\u30b7\u30e3\u30f3\u30c6\u30ec\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Pfifferling", "en": "chanterelle", "fr": "chanterelle", "ja": "\u30b7\u30e3\u30f3\u30c6\u30ec\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Pfifferlinge", "en": "chanterelles", "fr": "chanterelles", "ja": "" } }, "4796": { "help": { "de": "Diese kleinen, runden Speisepilze haben ein bemerkenswertes Aroma, das man ihnen nicht ansieht.", "en": "This tiny round mushroom has a cap which resembles a coin, and is known for its rich flavor and pungent aroma.", "fr": "Un champignon comestible de forme arrondie au go\u00fbt cors\u00e9.", "ja": "\u6fc3\u539a\u306a\u98a8\u5473\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u4e38\u3044\u98df\u7528\u30ad\u30ce\u30b3" }, "name": { "de": "Gilpilz", "en": "Gil Bun", "fr": "C\u00e8pe", "ja": "\u30ae\u30eb\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Gilpilz", "en": "gil bun", "fr": "c\u00e8pe", "ja": "\u30ae\u30eb\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gilpilze", "en": "gil buns", "fr": "c\u00e8pes", "ja": "" } }, "4797": { "help": { "de": "Dieser wei\u00dfe Speisepilz ist in ganz Eorzea verbreitet.", "en": "A small white mushroom commonly found in moist areas across Eorzea.", "fr": "Un champignon de couleur blanche commun\u00e9ment consomm\u00e9 en \u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u3067\u5e83\u304f\u98df\u3055\u308c\u308b\u767d\u8272\u306e\u30ad\u30ce\u30b3" }, "name": { "de": "Knopf-Fungus", "en": "Button Mushroom", "fr": "Champignon bouton", "ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Knopf-Fungus", "en": "button mushroom", "fr": "champignon bouton", "ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Knopf-Fungi", "en": "button mushrooms", "fr": "champignons bouton", "ja": "" } }, "4798": { "help": { "de": "Diese aromatischen Pilze wachsen in der Erde.", "en": "A rare white mushroom that grows in the soil, rather than above it, making the specimen almost impossible to locate. It is treasured as a delicacy for its unique aroma.", "fr": "Un champignon comestible de couleur blanche tr\u00e8s odorant, poussant dans le sol.", "ja": "\u571f\u4e2d\u306b\u751f\u3058\u308b\u3001\u767d\u8272\u7403\u5f62\u306e\u85ab\u308a\u9ad8\u3044\u98df\u7528\u30ad\u30ce\u30b3" }, "name": { "de": "Wei\u00dfe Tr\u00fcffel", "en": "White Truffle", "fr": "Truffe blanche", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30c8\u30ea\u30e5\u30d5" }, "noun": { "de": "wei\u00df[a] Tr\u00fcffel", "en": "white truffle", "fr": "truffe blanche", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30c8\u30ea\u30e5\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "wei\u00df[a] Tr\u00fcffeln", "en": "white truffles", "fr": "truffes blanches", "ja": "" } }, "4799": { "help": { "de": "Das unterentwickelte Vorstadium eines Fungus. Ratten sollen angeblich allergisch darauf reagieren, weshalb so mancher Kr\u00e4mer mit diesen Pilzen seinen K\u00e4sevorrat zu sch\u00fctzen versucht.", "en": "The underdeveloped \u201csporeling\u201d of a myconid. Popular myth has that rats will use the chair-shaped fungus as a place to rest.", "fr": "Un champignon humano\u00efde qui ne s'est pas encore d\u00e9velopp\u00e9.", "ja": "\u4eba\u578b\u30ad\u30ce\u30b3\u3001\u30de\u30a4\u30b3\u30cb\u30c9\u306e\u5e7c\u4f53" }, "name": { "de": "Rattenreizker", "en": "Ratstool", "fr": "Vesse-de-rat", "ja": "\u30e9\u30c3\u30c8\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Rattenreizker", "en": "ratstool", "fr": "vesse-de-rat", "ja": "\u30e9\u30c3\u30c8\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Rattenreizker", "en": "ratstools", "fr": "vesses-de-rat", "ja": "" } }, "4800": { "help": { "de": "Diese aromatischen Pilze wachsen in der Erde.", "en": "A rare black mushroom that grows in the soil, rather than above it, making the specimen almost impossible to locate. It is treasured as a delicacy for its unique aroma.", "fr": "Un champignon comestible de couleur noire tr\u00e8s odorant, poussant dans le sol.", "ja": "\u571f\u4e2d\u306b\u751f\u3058\u308b\u3001\u9ed2\u8272\u7403\u5f62\u306e\u85ab\u308a\u9ad8\u3044\u98df\u7528\u30ad\u30ce\u30b3" }, "name": { "de": "Schwarze Tr\u00fcffel", "en": "Black Truffle", "fr": "Truffe noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c8\u30ea\u30e5\u30d5" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Tr\u00fcffel", "en": "black truffle", "fr": "truffe noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c8\u30ea\u30e5\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Tr\u00fcffeln", "en": "black truffles", "fr": "truffes noires", "ja": "" } }, "4801": { "help": { "de": "Mit ihrer blutroten Schale erinnert diese Walnuss an den kleineren Mond, der als Namensgeber diente.", "en": "The shell which encases this walnut is reminiscent of the (now fallen) lesser moon of its namesake.", "fr": "La coque de cette noix est rouge comme le satellite \u00e0 qui elle doit son nom.", "ja": "\u5c0f\u6708\u306b\u4f3c\u305f\u8d64\u3044\u6bbb\u3067\u8986\u308f\u308c\u305f\u30af\u30eb\u30df" }, "name": { "de": "Dalamud-Nuss", "en": "Dalamud Nut", "fr": "Noix de Dalamud", "ja": "\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u30ca\u30c3\u30c4" }, "noun": { "de": "Dalamud-Nuss", "en": "Dalamud nut", "fr": "noix de Dalamud", "ja": "\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u30ca\u30c3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Dalamud-N\u00fcsse", "en": "Dalamud nuts", "fr": "noix de Dalamud", "ja": "" } }, "4802": { "help": { "de": "Die gespenstisch wei\u00dfe Schale dieser Walnuss wirkt wie der fahle Mond - daher auch der Name. ", "en": "The ghostly white shell which encases this walnut is reminiscent of the celestial body of its namesake.", "fr": "La coque de cette noix est blanche comme la lune.", "ja": "\u6708\u306b\u4f3c\u305f\u767d\u3044\u6bbb\u3067\u8986\u308f\u308c\u305f\u30af\u30eb\u30df" }, "name": { "de": "Mondnuss", "en": "Moon Nut", "fr": "Noix lunaire", "ja": "\u30e0\u30fc\u30f3\u30ca\u30c3\u30c4" }, "noun": { "de": "Mondnuss", "en": "moon nut", "fr": "noix lunaire", "ja": "\u30e0\u30fc\u30f3\u30ca\u30c3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Mondn\u00fcsse", "en": "moon nuts", "fr": "noix lunaires", "ja": "" } }, "4803": { "help": { "de": "Diese Bohnen des Kukuru-Baumes sind der Hauptbestandteil von Schokolade.", "en": "This seed of the kukuru tree is the primary ingredient in chocolate.", "fr": "Cette graine de l'arbre kukuru est l'ingr\u00e9dient de base du chocolat.", "ja": "\u30af\u30af\u30eb\u306e\u6728\u306e\u7a2e\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Kukuru-Bohnen", "en": "Kukuru Bean", "fr": "F\u00e8ve kukuru", "ja": "\u30af\u30af\u30eb\u30d3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Kukuru-Bohnen", "en": "kukuru bean", "fr": "f\u00e8ve kukuru", "ja": "\u30af\u30af\u30eb\u30d3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Kukuru-Bohnen", "en": "kukuru beans", "fr": "f\u00e8ves kukurus", "ja": "" } }, "4804": { "help": { "de": "Diese Oliven isst man am besten in Salz eingelegt oder man gewinnt \u00d6l aus ihnen. ", "en": "The seed of an olive tree, often preserved in brine or pressed to make oil.", "fr": "Un fruit de petite taille pouvant \u00eatre consomm\u00e9 cru ou transform\u00e9 en huile.", "ja": "\u5869\u6f2c\u3084\u63a1\u6cb9\u306b\u9069\u3059\u308b\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u679c\u5b9f" }, "name": { "de": "Olive", "en": "Cinderfoot Olive", "fr": "Olive cendr\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Olive", "en": "Cinderfoot olive", "fr": "olive cendr\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Oliven", "en": "Cinderfoot olives", "fr": "olives cendr\u00e9es", "ja": "" } }, "4805": { "help": { "de": "Eine Bergkastanie, die bereits aus ihrer stacheligen H\u00fclle gepult wurde.", "en": "The seed of a chestnut tree, this savory nut is covered in a coat of prickly spikes.", "fr": "Le fruit d'un ch\u00e2taignier. Elle est toujours recouverte de sa bogue.", "ja": "\u3044\u304c\u306b\u8986\u308f\u308c\u305f\u5c71\u6817" }, "name": { "de": "Gridanische Kastanie", "en": "Gridanian Chestnut", "fr": "Ch\u00e2taigne de Gridania", "ja": "\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Kastanie", "en": "Gridanian chestnut", "fr": "ch\u00e2taigne de Gridania", "ja": "\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Kastanien", "en": "Gridanian chestnuts", "fr": "ch\u00e2taignes de Gridania", "ja": "" } }, "4806": { "help": { "de": "Eine Walnuss mit harter Schale.", "en": "The seed of a walnut tree, this fragrant nut is covered by a thin, fleshy outer shell and a hard inner shell.", "fr": "Le fruit d'un noyer. Elle est toujours \u00e0 l'int\u00e9rieur de sa solide coquille.", "ja": "\u56fa\u3044\u6bbb\u306b\u8986\u308f\u308c\u305f\u30af\u30eb\u30df" }, "name": { "de": "Gridanische Walnuss", "en": "Gridanian Walnut", "fr": "Noix de Gridania", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Walnuss", "en": "Gridanian walnut", "fr": "noix de Gridania", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Waln\u00fcsse", "en": "Gridanian walnuts", "fr": "noix de Gridania", "ja": "" } }, "4807": { "help": { "de": "Eine harte H\u00fclsenfrucht.", "en": "The seed of an oak tree, this small nut is covered by an extremely hard outer shell.", "fr": "Le fruit d'un ch\u00eane. Il est toujours attach\u00e9 \u00e0 sa cupule.", "ja": "\u56fa\u3044\u304a\u7897\u304c\u88ab\u3055\u3063\u305f\u30c9\u30f3\u30b0\u30ea" }, "name": { "de": "Eichel", "en": "Iron Acorn", "fr": "Gland de fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a8\u30fc\u30b3\u30f3" }, "noun": { "de": "Eichel", "en": "iron acorn", "fr": "gland de fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a8\u30fc\u30b3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Eicheln", "en": "iron acorns", "fr": "glands de fer", "ja": "" } }, "4808": { "help": { "de": "Diese Trauben werden auf der Insel Vylbrand angebaut. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A semi-sweet variety of grape which has adapted to the volcanic soil abundant on Vylbrand. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un fruit de petite taille poussant \u00e0 Vylbrand. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d0\u30a4\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u5cf6\u539f\u7523\u306e\u623f\u72b6\u306b\u306a\u3063\u305f\u30d6\u30c9\u30a6\u306e\u679c\u5b9f \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Tieflandtrauben", "en": "Lowland Grapes", "fr": "Raisin des plaines", "ja": "\u30ed\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Tieflandtrauben", "en": "bunch of lowland grapes", "fr": "grappe de raisin des plaines", "ja": "\u30ed\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Tieflandtrauben", "en": "bunches of lowland grapes", "fr": "grappes de raisin des plaines", "ja": "" } }, "4809": { "help": { "de": "Diese s\u00fc\u00dfen Fr\u00fcchte stammen aus La Noscea. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A sweet citrus fruit known to thrive in the temperate climate of lower La Noscea. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un fruit sucr\u00e9 tr\u00e8s courant dans la Noscea. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3067\u683d\u57f9\u3055\u308c\u308b\u7518\u3044\u679c\u5b9f \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "La Noscea-Orange", "en": "La Noscean Orange", "fr": "Orange nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "La Noscea-Orange", "en": "La Noscean orange", "fr": "orange nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "La Noscea-Orangen", "en": "La Noscean oranges", "fr": "oranges nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4810": { "help": { "de": "Diese \u00c4pfel aus Coerthas haben ein erfrischend s\u00e4uerliches Fruchtfleisch. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A tart variety of apple commonly found growing in the cool mountain passes of Coerthas. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un fruit au go\u00fbt aigre-doux poussant dans la r\u00e9gion du Coerthas. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u539f\u7523\u306e\u7518\u9178\u3063\u3071\u3044\u30ea\u30f3\u30b4\u306e\u679c\u5b9f \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Feenapfel", "en": "Faerie Apple", "fr": "Pomme de f\u00e9e", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb" }, "noun": { "de": "Feenapfel", "en": "faerie apple", "fr": "pomme de f\u00e9e", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Feen\u00e4pfel", "en": "faerie apples", "fr": "pommes de f\u00e9e", "ja": "" } }, "4811": { "help": { "de": "Diese Fr\u00fcchte aus dem Nahen Osten sind sehr sauer. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A sour citrus fruit indigenous to the Near East. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un fruit au go\u00fbt acide poussant dans les terres du Proche-Orient. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u8fd1\u6771\u539f\u7523\u306e\u9178\u5473\u306e\u5f37\u3044\u679c\u5b9f \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Sonnenzitrone", "en": "Sun Lemon", "fr": "Citron soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30ec\u30e2\u30f3" }, "noun": { "de": "Sonnenzitrone", "en": "sun lemon", "fr": "citron soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30ec\u30e2\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenzitronen", "en": "sun lemons", "fr": "citrons soleil", "ja": "" } }, "4812": { "help": { "de": "Diese Pflaumen sind etwas bitter und kommen aus Coerthas. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A tart fruit commonly grown in mountain orchards in the Coerthas region. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un fruit l\u00e9g\u00e8rement amer poussant dans la r\u00e9gion du Coerthas. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u539f\u7523\u306e\u307b\u308d\u82e6\u3044\u679c\u5b9f \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Pflaume", "en": "Pixie Plums", "fr": "Prunes sylphes", "ja": "\u30d4\u30af\u30b7\u30fc\u30d7\u30e9\u30e0" }, "noun": { "de": "Pflaume", "en": "branch of pixie plums", "fr": "poign\u00e9e de prunes sylphes", "ja": "\u30d4\u30af\u30b7\u30fc\u30d7\u30e9\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Pflaumen", "en": "branches of pixie plums", "fr": "poign\u00e9es de prunes sylphes", "ja": "" } }, "4813": { "help": { "de": "Diese Fr\u00fcchte stammen urspr\u00fcnglich vom neuen Kontinent. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A soft green fruit, also known as \u201cShroud butter.\u201d Though not thought to be indigenous to Eorzea, it is not certain how the plant first came to the realm. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un fruit sal\u00e9 \u00e0 la peau rugueuse import\u00e9 d'un distant continent occidental. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u65b0\u5927\u9678\u4f1d\u6765\u306e\u6df1\u7dd1\u306e\u679c\u83dc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Avocado", "en": "Alligator Pear", "fr": "Poire alligator", "ja": "\u30a2\u30ea\u30b2\u30fc\u30bf\u30fc\u30da\u30a2" }, "noun": { "de": "Avocado", "en": "alligator pear", "fr": "poire alligator", "ja": "\u30a2\u30ea\u30b2\u30fc\u30bf\u30fc\u30da\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Avocados", "en": "alligator pears", "fr": "poires alligator", "ja": "" } }, "4814": { "help": { "de": "Diese k\u00f6stlichen Beeren wachsen im Finsterwald. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A tart red berry found growing throughout the Black Shroud. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un fruit au go\u00fbt aigre-doux poussant dans la for\u00eat de Sombrelinceul. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u539f\u7523\u306e\u7518\u9178\u3063\u3071\u3044\u679c\u5b9f \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Blutbeere", "en": "Blood Currants", "fr": "Groseille sanguine", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ab\u30fc\u30e9\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Blutbeere", "en": "bunch of blood currants", "fr": "groseille sanguine", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ab\u30fc\u30e9\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Blutbeeren", "en": "bunches of blood currants", "fr": "groseilles sanguines", "ja": "" } }, "4815": { "help": { "de": "Diese k\u00f6stlichen Beeren wachsen in Mor Dhona. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A tart fruit\u2500one of few still found growing in the devastated region of Mor Dhona. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un fruit au go\u00fbt aigre-doux poussant dans la r\u00e9gion du Mor Dhona. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u539f\u7523\u306e\u7518\u9178\u3063\u3071\u3044\u679c\u5b9f \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Rolanbeere", "en": "Rolanberry", "fr": "Rolanberry", "ja": "\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Rolanbeere", "en": "rolanberry", "fr": "rolanberry", "ja": "\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Rolanbeeren", "en": "rolanberries", "fr": "rolanberries", "ja": "" } }, "4816": { "help": { "de": "Diese Fr\u00fcchte sind wunderbar s\u00fc\u00df-sauer und stammen urspr\u00fcnglich vom neuen Kontinent. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A sweet and tangy fruit covered in a thick, spike-laden skin. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un fruit au go\u00fbt aigre-doux originaire d'un continent situ\u00e9 loin \u00e0 l'ouest d'\u00c9orz\u00e9a. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u65b0\u5927\u9678\u4f1d\u6765\u306e\u7518\u9178\u3063\u3071\u3044\u679c\u5b9f \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Ananas", "en": "Prickly Pineapple", "fr": "Ananas \u00e9pineux", "ja": "\u30d1\u30a4\u30ca\u30c3\u30d7\u30eb" }, "noun": { "de": "Ananas", "en": "prickly pineapple", "fr": "ananas \u00e9pineux", "ja": "\u30d1\u30a4\u30ca\u30c3\u30d7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ananasse", "en": "prickly pineapples", "fr": "ananas \u00e9pineux", "ja": "" } }, "4817": { "help": { "de": "Die Kerne aus einer Sonnenblumenbl\u00fcte.", "en": "The fruit of a sunflower, this small seed is covered by a thin black shell.", "fr": "Des petites graines issues de la fleur de tournesol.", "ja": "\u5b9f\u306e\u8a70\u307e\u3063\u305f\u30d2\u30de\u30ef\u30ea\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Sonnenblumenkerne", "en": "Sunflower Seeds", "fr": "Graines de tournesol", "ja": "\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30b7\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Sonnenblumenkern-Beutel", "en": "handful of sunflower seeds", "fr": "sachet de graines de tournesol", "ja": "\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30b7\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenblumenkern-Beutel", "en": "handfuls of sunflower seeds", "fr": "sachets de graines de tournesol", "ja": "" } }, "4818": { "help": { "de": "Diese Bohne hat eine lange, gr\u00fcne H\u00fclse.", "en": "A common variety of green bean recognizable by its long thin pods. Buffalo are said to be fond of the beans, and have been known to eat entire crops if left unchecked.", "fr": "Des pois verts prot\u00e9g\u00e9s par une cosse de forme allong\u00e9e.", "ja": "\u7d30\u9577\u3044\u9798\u306b\u5305\u307e\u308c\u305f\u7fe1\u7fe0\u8272\u306e\u8c46" }, "name": { "de": "B\u00fcffelbohnen", "en": "Buffalo Beans", "fr": "Haricots buffle", "ja": "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u30d3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "B\u00fcffelbohne", "en": "handful of buffalo beans", "fr": "botte de haricots buffle", "ja": "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u30d3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcffelbohnen", "en": "handfuls of buffalo beans", "fr": "bottes de haricots buffle", "ja": "" } }, "4819": { "help": { "de": "Diese Reisk\u00f6rner stammen aus dem Fernen Osten. Gekocht ist dieser Reis viel klebriger als herk\u00f6mmlicher Reis.", "en": "This grain is imported from a land far to the east. When cooked, it has a consistency slightly more glutinous than normal rice.", "fr": "Cette vari\u00e9t\u00e9 de riz rond est import\u00e9e d'un pays d'Orient. Une fois cuits, ses grains sont plus gluants que ceux du riz ordinaire.", "ja": "\u6771\u65b9\u539f\u7523\u306e\u7c98\u308a\u304c\u5f37\u3044\u7a40\u7269" }, "name": { "de": "Klebereis", "en": "Sticky Rice", "fr": "Riz gluant", "ja": "\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30ad\u30fc\u30e9\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Portion[p] Klebereis", "en": "box of sticky rice", "fr": "portion de riz gluant", "ja": "\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30ad\u30fc\u30e9\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Klebereis", "en": "boxes of sticky rice", "fr": "portions de riz gluant", "ja": "" } }, "4820": { "help": { "de": "Diese Linsen sind klein und rund wie ein Lalafell.", "en": "Thin round beans resembling tiny convex lenses. Thought to have been introduced to Eorzea by the realm's first Lalafellin settlers.", "fr": "Des pois de petite taille prot\u00e9g\u00e9s par une cosse arrondie.", "ja": "\u5186\u5f62\u306e\u9798\u306b\u5305\u307e\u308c\u305f\u30ec\u30f3\u30ba\u8c46" }, "name": { "de": "Lalafell-Linse", "en": "Lalafellin Lentil", "fr": "Lentilles lalafelles", "ja": "\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "Lalafell-Linse", "en": "pod of Lalafellin lentils", "fr": "poign\u00e9e de lentilles lalafelles", "ja": "\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Lalafell-Linsen", "en": "pods of Lalafellin lentils", "fr": "poign\u00e9es de lentilles lalafelles", "ja": "" } }, "4821": { "help": { "de": "Dieses Gem\u00fcse stammt vom neuen Kontinent. An jedem Kolben sind unz\u00e4hlige K\u00f6rner.", "en": "Hundreds of sweet yellow kernels adorn each cob of this vegetable native to the recently discovered New Continent.", "fr": "Un \u00e9pi recouvert d'une infinit\u00e9 de minuscules graines de ma\u00efs.", "ja": "\u7c92\u72b6\u306e\u5b9f\u3092\u7121\u6570\u306b\u3064\u3051\u308b\u65b0\u5927\u9678\u4f1d\u6765\u306e\u7a40\u985e" }, "name": { "de": "Millionenmais", "en": "Millioncorn", "fr": "Milli-ma\u00efs", "ja": "\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Millionenmaiskolben", "en": "ear of millioncorn", "fr": "\u00e9pi de milli-ma\u00efs", "ja": "\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Millionenmaiskolben", "en": "ears of millioncorn", "fr": "\u00e9pis de milli-ma\u00efs", "ja": "" } }, "4822": { "help": { "de": "Diese Erbsen stecken in einer s\u00e4belf\u00f6rmigen gr\u00fcnen H\u00fclse.", "en": "Sweet green beans recognizable by their thin, crescent-shaped pods.", "fr": "Des pois verts prot\u00e9g\u00e9s par une cosse tr\u00e8s fine.", "ja": "\u5200\u72b6\u306e\u9798\u306b\u5305\u307e\u308c\u305f\u7fe1\u7fe0\u8272\u306e\u8c46" }, "name": { "de": "Jadeerbsen", "en": "Jade Peas", "fr": "Pois de jade", "ja": "\u30b8\u30a7\u30fc\u30c9\u30d4\u30fc" }, "noun": { "de": "Jadeerbsenschote", "en": "pod of jade peas", "fr": "poign\u00e9e de pois de jade", "ja": "\u30b8\u30a7\u30fc\u30c9\u30d4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jadeerbsenschoten", "en": "pods of jade peas", "fr": "poign\u00e9es de pois de jade", "ja": "" } }, "4823": { "help": { "de": "Dieses Getreide wird in Coerthas und Mor Dhona gro\u00dffl\u00e4chig angebaut.", "en": "A dark variety of rye grass commonly found growing in the higher elevations of Mor Dhona and Coerthas.", "fr": "Une c\u00e9r\u00e9ale de base cultiv\u00e9e dans les r\u00e9gions du Mor Dhona et du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u3084\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u3067\u683d\u57f9\u3055\u308c\u308b\u4e3b\u98df\u7a40\u7269" }, "name": { "de": "Roggen", "en": "Rye", "fr": "Seigle", "ja": "\u30e9\u30a4\u9ea6" }, "noun": { "de": "Portion[p] Roggen", "en": "sheaf of rye", "fr": "botte de seigle", "ja": "\u30e9\u30a4\u9ea6" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Roggen", "en": "sheaves of rye", "fr": "bottes de seigle", "ja": "" } }, "4824": { "help": { "de": "Dieses Getreide wird im Finsterwald und um Limsa Lomsina herum gro\u00dffl\u00e4chig angebaut.", "en": "A common variety of golden-brown wheat eaten as a staple in many of Eorzea's city-states.", "fr": "Une c\u00e9r\u00e9ale de base cultiv\u00e9e entre autres \u00e0 Sombrelinceul et La Noscea.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u3084\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3067\u683d\u57f9\u3055\u308c\u308b\u4e3b\u8981\u7a40\u7269" }, "name": { "de": "Sonnenweizen", "en": "Sunset Wheat", "fr": "Bl\u00e9", "ja": "\u5c0f\u9ea6" }, "noun": { "de": "Portion[p] Sonnenweizen", "en": "sheaf of sunset wheat", "fr": "botte de bl\u00e9", "ja": "\u5c0f\u9ea6" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Sonnenweizen", "en": "sheaves of sunset wheat", "fr": "bottes de bl\u00e9", "ja": "" } }, "4825": { "help": { "de": "Ein Mehl aus gemahlenen dunklen Roggenk\u00f6rnern.", "en": "Coarsely milled rye.", "fr": "Une poudre obtenue en moulant du seigle.", "ja": "\u30e9\u30a4\u9ea6\u3092\u633d\u3044\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u7c89" }, "name": { "de": "Roggenmehl", "en": "Rye Flour", "fr": "Farine de seigle", "ja": "\u30e9\u30a4\u9ea6\u7c89" }, "noun": { "de": "S\u00e4ckchen[p] Roggenmehl", "en": "sack of rye flour", "fr": "sac de farine de seigle", "ja": "\u30e9\u30a4\u9ea6\u7c89" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4ckchen[p] Roggenmehl", "en": "sacks of rye flour", "fr": "sacs de farine de seigle", "ja": "" } }, "4826": { "help": { "de": "Ein Mehl aus gemahlenem Sonnenweizen.", "en": "Finely milled sunset wheat.", "fr": "Une poudre obtenue en moulant du bl\u00e9.", "ja": "\u5c0f\u9ea6\u3092\u633d\u3044\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u7c89" }, "name": { "de": "Sonnenweizenmehl", "en": "Sunset Wheat Flour", "fr": "Farine", "ja": "\u5c0f\u9ea6\u7c89" }, "noun": { "de": "S\u00e4ckchen[p] Sonnenweizenmehl", "en": "sack of sunset wheat flour", "fr": "sac de farine", "ja": "\u5c0f\u9ea6\u7c89" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4ckchen[p] Sonnenweizenmehl", "en": "sacks of sunset wheat flour", "fr": "sacs de farine", "ja": "" } }, "4827": { "help": { "de": "Ein Mehl aus gemahlenen Maisk\u00f6rnern.", "en": "Coarsely milled millioncorn.", "fr": "Une poudre obtenue en moulant du ma\u00efs.", "ja": "\u30b3\u30fc\u30f3\u3092\u633d\u3044\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u7c89" }, "name": { "de": "Maismehl", "en": "Cornmeal", "fr": "Farine de ma\u00efs", "ja": "\u30b3\u30fc\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30c4" }, "noun": { "de": "S\u00e4ckchen[p] Maismehl", "en": "sack of cornmeal", "fr": "sac de farine de ma\u00efs", "ja": "\u30b3\u30fc\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4ckchen[p] Maismehl", "en": "sacks of cornmeal", "fr": "sacs de farine de ma\u00efs", "ja": "" } }, "4828": { "help": { "de": "Dieses Gew\u00fcrz ist wunderbar s\u00fc\u00df und gibt vielen Gerichten erst die richtige Geschmacksnote.", "en": "The sweet-smelling bark of the cinnamon tree is often dried and ground into a spice used to add flavor to confectionaries, though it is also commonly used in medicines.", "fr": "Un morceau d'\u00e9corce au go\u00fbt sucr\u00e9 tr\u00e8s particulier. On l'utilise en cuisine comme aromate ou dans la pr\u00e9paration de m\u00e9dicaments.", "ja": "\u6a39\u76ae\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u72ec\u7279\u306e\u7518\u3044\u98a8\u5473\u3092\u3082\u3061\u3001\u85ac\u54c1\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Zimt", "en": "Cinnamon", "fr": "Cannelle", "ja": "\u30b7\u30ca\u30e2\u30f3" }, "noun": { "de": "Portion[p] Zimt", "en": "stick of cinnamon", "fr": "b\u00e2ton de cannelle", "ja": "\u30b7\u30ca\u30e2\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Zimt", "en": "sticks of cinnamon", "fr": "b\u00e2tons de cannelle", "ja": "" } }, "4829": { "help": { "de": "Diese runden Knollen verstr\u00f6men einen einzigartigen Duft und geben vielen Gerichten erst das richtige Aroma.", "en": "A pungent spice used to flavor many different varieties of dishes. It is also thought to ward off vampiric bats, but there is no evidence to substantiate that claim.", "fr": "Un bulbe au go\u00fbt et \u00e0 l'odeur tr\u00e8s particuliers. On l'utilise en cuisine comme condiment.", "ja": "\u7403\u6839\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u72ec\u7279\u306e\u81ed\u6c17\u3068\u98a8\u5473\u304c\u3042\u308a\u3001\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Garleischer Knoblauch", "en": "Garlean Garlic", "fr": "Ail garlemaldais", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "garleisch[a] Knoblauchknolle", "en": "bulb of Garlean garlic", "fr": "gousse d'ail garlemaldais", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "garleisch[a] Knoblauchknollen", "en": "bulbs of Garlean garlic", "fr": "gousses d'ail garlemaldais", "ja": "" } }, "4830": { "help": { "de": "Diese kleinen Gew\u00fcrzk\u00f6rner werden zum Abschmecken verwendet.", "en": "An aromatic spice used in cooking as well as pickling.", "fr": "Des graines au go\u00fbt tr\u00e8s particulier. On les utilise en cuisine comme \u00e9pice ou conservateur.", "ja": "\u7a2e\u5b50\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u72ec\u7279\u306e\u98a8\u5473\u304c\u3042\u308a\u3001\u4fdd\u5b58\u6599\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Schwarzer Pfeffer", "en": "Black Pepper", "fr": "Poivre noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30da\u30c3\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] schwarzen Pfeffers", "en": "pinch of black pepper", "fr": "pinc\u00e9e de poivre noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30da\u30c3\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] schwarzen Pfeffers", "en": "pinches of black pepper", "fr": "pinc\u00e9es de poivre noir", "ja": "" } }, "4831": { "help": { "de": "Dieses s\u00fc\u00dfliche Gew\u00fcrz wird zum Abschmecken benutzt. Man kann aber auch ein aromatisches \u00d6l daraus gewinnen.", "en": "A sweet-smelling spice made from the dried buds of the clove tree. It is used to flavor confectionaries, and as an essential oil.", "fr": "Une fleur connue pour sa senteur douce unique. On utilise ses boutons s\u00e9ch\u00e9s sous le nom de \u201cclous de girofle\u201d comme \u00e9pice ou pour fabriquer des huiles essentielles.", "ja": "\u82b1\u857e\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u72ec\u7279\u306e\u7518\u3044\u98a8\u5473\u3092\u3082\u3061\u3001\u9999\u6599\u3084\u7cbe\u6cb9\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Gew\u00fcrznelke", "en": "Cloves", "fr": "Girofle", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Gew\u00fcrznelke", "en": "sprig of cloves", "fr": "brin de girofle", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Gew\u00fcrznelken", "en": "sprigs of cloves", "fr": "brins de girofle", "ja": "" } }, "4832": { "help": { "de": "Ein Kraut mit unverkennbarem Geruch.", "en": "A sweet-smelling herb used in cooking and in medicines.", "fr": "Une herbe utilis\u00e9e en cuisine comme aromate ou dans la pr\u00e9paration de m\u00e9dicaments.", "ja": "\u85ac\u54c1\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u30cf\u30fc\u30d6" }, "name": { "de": "Majoran", "en": "Marjoram", "fr": "Marjolaine", "ja": "\u30de\u30fc\u30b8\u30e7\u30e9\u30e0" }, "noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Majoran", "en": "sprig of fresh marjoram", "fr": "feuille de marjolaine", "ja": "\u30de\u30fc\u30b8\u30e7\u30e9\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Majoran", "en": "sprigs of fresh marjoram", "fr": "feuilles de marjolaine", "ja": "" } }, "4833": { "help": { "de": "Der Inhalt dieser Schoten ist wunderbar s\u00fc\u00df und gibt vielen Gerichten erst die richtige Geschmacksnote.", "en": "A sweet-smelling spice made from the dried pod of the rare vanilla plant. It is often used in the making confectionaries as well as medicines.", "fr": "Le fruit d'une esp\u00e8ce particuli\u00e8re d'orchid\u00e9e. On l'utilise en cuisine comme \u00e9pice ou dans la pr\u00e9paration de m\u00e9dicaments.", "ja": "\u7a2e\u5b50\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u85ac\u54c1\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Vanille", "en": "Vanilla Beans", "fr": "Gousse de vanille", "ja": "\u30d0\u30cb\u30e9\u30d3\u30fc\u30f3\u30ba" }, "noun": { "de": "Vanilleschote", "en": "bundle of vanilla beans", "fr": "gousse de vanille", "ja": "\u30d0\u30cb\u30e9\u30d3\u30fc\u30f3\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Vanilleschoten", "en": "bundles of vanilla beans", "fr": "gousses de vanille", "ja": "" } }, "4834": { "help": { "de": "Diese erfrischenden Bl\u00e4tter werden zum Abschmecken benutzt. Man kann aber auch ein aromatisches \u00d6l daraus gewinnen.", "en": "A leafy herb with a crisp, fragrant aroma. It is often used in cooking and in teas, as well as for its essential oil.", "fr": "Une herbe utilis\u00e9e en cuisine comme aromate ou dans la fabrication d'huile.", "ja": "\u9999\u6599\u3084\u7cbe\u6cb9\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u30cf\u30fc\u30d6" }, "name": { "de": "Minze", "en": "Galago Mint", "fr": "Menthe galago", "ja": "\u30ac\u30e9\u30b4\u30df\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Minzblatt", "en": "sprig of galago mint", "fr": "brin de menthe galago", "ja": "\u30ac\u30e9\u30b4\u30df\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Minzbl\u00e4tter", "en": "sprigs of galago mint", "fr": "brins de menthe galago", "ja": "" } }, "4835": { "help": { "de": "Diese scharfe Gew\u00fcrzpaste wird aus kleinen K\u00f6rnern hergestellt.", "en": "When dried and ground into a fine powder, this yellow-tinged spice can add quite the kick to any dish.", "fr": "Un condiment au go\u00fbt cors\u00e9 utilis\u00e9 en cuisine ou \u00e0 table.", "ja": "\u7a2e\u5b50\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u523a\u6fc0\u306e\u3042\u308b\u8f9b\u307f\u304c\u3042\u308a\u3001\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Mhigischer Senf", "en": "Ala Mhigan Mustard", "fr": "Moutarde mhigoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30df\u30b4\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Portion[p] mhigischen Senfs", "en": "pot of Ala Mhigan mustard", "fr": "dose de moutarde mhigoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30df\u30b4\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] mhigischen Senfs", "en": "pots of Ala Mhigan mustard", "fr": "doses de moutarde mhigoise", "ja": "" } }, "4836": { "help": { "de": "Diese kleinen Wurzeln sind scharf und eignen sich perfekt zum W\u00fcrzen vieler Gerichte. Sie finden auch in Arzneimitteln Verwendung.", "en": "An exotic root vegetable native to the Far East that is often dried, ground, and used in cooking as well as in the creation of medicines.", "fr": "Une racine au go\u00fbt \u00e9pic\u00e9 tr\u00e8s particulier. On l'utilise en cuisine comme \u00e9pice ou dans la pr\u00e9paration de m\u00e9dicaments.", "ja": "\u6839\u830e\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u72ec\u7279\u306e\u8f9b\u307f\u304c\u3042\u308a\u3001\u85ac\u54c1\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Perleningwer", "en": "Pearl Ginger", "fr": "Gingembre perl\u00e9", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30b8\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Perleningwer", "en": "pearl ginger rootstock", "fr": "racine de gingembre perl\u00e9", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30b8\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Perleningwer", "en": "pearl ginger rootstocks", "fr": "racines de gingembre perl\u00e9", "ja": "" } }, "4837": { "help": { "de": "Ein Kraut mit unverkennbaren Geruch.", "en": "A fragrant herb used to flavor various meat and poultry dishes.", "fr": "Des feuilles utilis\u00e9es en cuisine comme aromate.", "ja": "\u8449\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Wieslandbasilikum", "en": "Midland Basil", "fr": "Basilic hyurois", "ja": "\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c9\u30d0\u30b8\u30eb" }, "noun": { "de": "Wieslandbasilikumblatt", "en": "sprig of midland basil", "fr": "pinc\u00e9e de basilic hyurois", "ja": "\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c9\u30d0\u30b8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wieslandbasilikumbl\u00e4tter", "en": "sprigs of midland basil", "fr": "pinc\u00e9es de basilic hyurois", "ja": "" } }, "4838": { "help": { "de": "Diese Gew\u00fcrzk\u00f6rner sind so scharf, dass man nach ihrem Genuss wie ein Drache Feuer spucken soll.", "en": "A red-hot spice known to cause severe burns in the mouths of those who consume too many.", "fr": "Un fruit si \u00e9pic\u00e9 qu'il fait cracher du feu lorsqu'il est mang\u00e9. On l'utilise en cuisine comme \u00e9pice ou dans la pr\u00e9paration de m\u00e9dicaments.", "ja": "\u679c\u5b9f\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u706b\u3092\u5439\u304f\u307b\u3069\u8f9b\u304f\u3001\u85ac\u54c1\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Drachenpfeffer", "en": "Dragon Pepper", "fr": "Piment dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30da\u30c3\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Drachenpfeffer", "en": "dragon pepper", "fr": "piment dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30da\u30c3\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Drachenpfeffer", "en": "dragon peppers", "fr": "piments dragon", "ja": "" } }, "4839": { "help": { "de": "Ein Kraut mit unverkennbarem Geruch.", "en": "A savory spice made from the dried leaves of the laurel bush.", "fr": "Des feuilles au parfum rafra\u00eechissant. On les utilise en cuisine comme aromate.", "ja": "\u8449\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u723d\u3084\u304b\u306a\u82b3\u9999\u3092\u3082\u3061\u3001\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Lorbeer", "en": "Laurel", "fr": "Laurier", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ec\u30eb" }, "noun": { "de": "Lorbeerblatt", "en": "handful of laurel leaves", "fr": "feuille de laurier", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ec\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Lorbeerbl\u00e4tter", "en": "handfuls of laurel leaves", "fr": "feuilles de laurier", "ja": "" } }, "4840": { "help": { "de": "Die jungen Bl\u00e4tter dieser Pflanze werden nicht nur zum W\u00fcrzen, sondern auch f\u00fcr diverse Hausmittel gegen Krankheiten verwendet.", "en": "The young leaves of the mugwort plant are used not only as a spice in cooking, but also as a curative agent in various unguents.", "fr": "Les jeunes feuilles d'armoise sont utilis\u00e9es aussi bien comme \u00e9pice que comme simples dans la fabrication d'onguents curatifs.", "ja": "\u82e5\u8449\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u85ac\u54c1\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Beifu\u00df", "en": "Mugwort", "fr": "Armoise", "ja": "\u30de\u30b0\u30ef\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Bund[p] Beifu\u00df", "en": "sprig of fresh mugwort", "fr": "brin d'armoise", "ja": "\u30de\u30b0\u30ef\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcnde[p] Beifu\u00df", "en": "sprigs of fresh mugwort", "fr": "brins d'armoise", "ja": "" } }, "4841": { "help": { "de": "Ein Kraut mit unverkennbarem Geruch.", "en": "A fragrant herb used to flavor various meat and poultry dishes.", "fr": "Une herbe utilis\u00e9e en cuisine comme aromate.", "ja": "\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u30cf\u30fc\u30d6" }, "name": { "de": "Thymian", "en": "Thyme", "fr": "Thym", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e0" }, "noun": { "de": "Portion[p] Thymian", "en": "bunch of thyme leaves", "fr": "brin de thym", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Thymian", "en": "bunches of thyme leaves", "fr": "brins de thym", "ja": "" } }, "4842": { "help": { "de": "Diese Nuss findet in vielen Gerichten Verwendung. Man kann aber auch ein aromatisches \u00d6l daraus gewinnen.", "en": "A tear-shaped nut which can be used to season exotic sweets, or pressed for its fragrant oil.", "fr": "Les graines que l'on trouve \u00e0 l'int\u00e9rieur du fruit de l'amandier. On les utilise en cuisine ou dans la fabrication d'huile.", "ja": "\u4ec1\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u9999\u6599\u3084\u7cbe\u6cb9\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Mandel", "en": "Almonds", "fr": "Amandes", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Mandel", "en": "handful of almonds", "fr": "poign\u00e9e d'amandes", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Mandeln", "en": "handfuls of almonds", "fr": "poign\u00e9es d'amandes", "ja": "" } }, "4843": { "help": { "de": "Diese Gew\u00fcrzblume wird sowohl zum Abschmecken als auch zum F\u00e4rben vieler Gerichte benutzt.", "en": "This spice made from the dried styles of the desert saffron flower gives a bright-yellow color to dishes.", "fr": "De la poudre tir\u00e9e de la fleur de safran, utilis\u00e9e en cuisine comme colorant ou \u00e9pice et dans la pr\u00e9paration de m\u00e9dicaments.", "ja": "\u82b1\u67f1\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u85ac\u54c1\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Safran", "en": "Desert Saffron", "fr": "Safran du d\u00e9sert", "ja": "\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u30b5\u30d5\u30e9\u30f3" }, "noun": { "de": "Portion[p] Safran", "en": "bunch of desert saffron", "fr": "pinc\u00e9e de safran du d\u00e9sert", "ja": "\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u30b5\u30d5\u30e9\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Safran", "en": "bunches of desert saffron", "fr": "pinc\u00e9es de safran du d\u00e9sert", "ja": "" } }, "4844": { "help": { "de": "Diese Gew\u00fcrznuss gibt gerieben vielen Gerichten den richtigen Pfiff.", "en": "A sweet-smelling seed that is ground into a powder and used to flavor pastries and tea. It is also widely used in Far Eastern medicines.", "fr": "Une noix utilis\u00e9e en cuisine comme \u00e9pice ou dans la pr\u00e9paration de m\u00e9dicaments.", "ja": "\u7a2e\u5b50\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u85ac\u54c1\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Muskatnuss", "en": "Nutmeg", "fr": "Noix de muscade", "ja": "\u30ca\u30c4\u30e1\u30b0" }, "noun": { "de": "Muskatnuss", "en": "handful of nutmeg seeds", "fr": "noix de muscade", "ja": "\u30ca\u30c4\u30e1\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Muskatn\u00fcsse", "en": "handfuls of nutmeg seeds", "fr": "noix de muscade", "ja": "" } }, "4845": { "help": { "de": "Ein Kraut mit unverkennbarem Geruch.", "en": "A savory herb often found growing in parched desert environments. It is used in cooking and various medicinal ointments and unguents.", "fr": "Une herbe utilis\u00e9e en cuisine comme aromate ou dans la pr\u00e9paration de m\u00e9dicaments.", "ja": "\u85ac\u54c1\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u30cf\u30fc\u30d6" }, "name": { "de": "Sagolii-Salbei", "en": "Sagolii Sage", "fr": "Sauge de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Sagolii-Salbeiblatt", "en": "sprig of Sagolii sage", "fr": "brin de sauge de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Sagolii-Salbeibl\u00e4tter", "en": "sprigs of Sagolii sage", "fr": "brins de sauge de Sagolii", "ja": "" } }, "4846": { "help": { "de": "Dieser Tee wird in Thanalan angebaut.", "en": "These leaves, when dried and steeped in hot water, create a sweet-smelling tea known for its curative properties.", "fr": "Des feuilles de th\u00e9 cultiv\u00e9es dans la r\u00e9gion du Thanalan.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3067\u683d\u57f9\u3055\u308c\u305f\u8336\u8449" }, "name": { "de": "Thanalan-Teeblatt", "en": "Thanalan Tea Leaves", "fr": "Feuilles de th\u00e9 du Thanalan", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u8336\u8449" }, "noun": { "de": "Thanalan-Teeblatt", "en": "basket of Thanalan tea leaves", "fr": "poign\u00e9e de feuilles de th\u00e9 du Thanalan", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u8336\u8449" }, "plural_noun": { "de": "Thanalan-Teebl\u00e4tter", "en": "baskets of Thanalan tea leaves", "fr": "poign\u00e9es de feuilles de th\u00e9 du Thanalan", "ja": "" } }, "4847": { "help": { "de": "Zum Salzen und Haltbarmachen vieler Speisen ist dieses Salz unabk\u00f6mmlich.", "en": "Finely ground salt used not only for flavoring foods, but for pickling and preserving as well.", "fr": "Un condiment utilis\u00e9 en cuisine ou \u00e0 table. On l'utilise aussi pour pr\u00e9server les aliments.", "ja": "\u5869\u5473\u3092\u3064\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u8abf\u5473\u6599\u3001\u9632\u8150\u5264" }, "name": { "de": "Speisesalz", "en": "Table Salt", "fr": "Sel de table", "ja": "\u98df\u5869" }, "noun": { "de": "Topf[p] Speisesalz", "en": "pinch of table salt", "fr": "pinc\u00e9e de sel de table", "ja": "\u98df\u5869" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Speisesalz", "en": "pinches of table salt", "fr": "pinc\u00e9es de sel de table", "ja": "" } }, "4848": { "help": { "de": "Dieser Zucker wird aus dick eingekochtem Ahornsirup gewonnen.", "en": "Crystallized sugar made from boiling down maple syrup.", "fr": "Du sucre obtenu en r\u00e9duisant du sirop d'\u00e9rable.", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7\u3092\u716e\u8a70\u3081\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u7518\u5473\u6599" }, "name": { "de": "Ahornzucker", "en": "Maple Sugar", "fr": "Sucre d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] Ahornzucker", "en": "pot of maple sugar", "fr": "pot de sucre d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Ahornzucker", "en": "pots of maple sugar", "fr": "pots de sucre d'\u00e9rable", "ja": "" } }, "4849": { "help": { "de": "Ein s\u00fc\u00dfer Sirup, der durch das Einkochen von Ahornsaft gewonnen wird.", "en": "A sweet, dark liquid made by boiling down maple sap.", "fr": "Un sirop \u00e9pais obtenu en r\u00e9duisant de la s\u00e8ve d'\u00e9rable.", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u306e\u6a39\u6db2\u3092\u716e\u8a70\u3081\u305f\u6fc3\u539a\u306a\u7cd6\u871c" }, "name": { "de": "Ahornsirup", "en": "Maple Syrup", "fr": "Sirop d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "T\u00f6pfchen[p] Ahornsirup", "en": "pot of maple syrup", "fr": "pot de sirop d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfchen[p] Ahornsirup", "en": "pots of maple syrup", "fr": "pots de sirop d'\u00e9rable", "ja": "" } }, "4850": { "help": { "de": "Ein aus Bienenwaben gewonnener Honig.", "en": "Bees make this sweet golden honey from the nectar of flowers.", "fr": "Une substance comestible produite par les abeilles.", "ja": "\u30df\u30c4\u30d0\u30c1\u304c\u96c6\u3081\u305f\u82b1\u306e\u871c" }, "name": { "de": "Honig", "en": "Honey", "fr": "Miel", "ja": "\u8702\u871c" }, "noun": { "de": "Krug[p] Honig", "en": "pot of honey", "fr": "pot de miel", "ja": "\u8702\u871c" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00fcge[p] Honig", "en": "pots of honey", "fr": "pots de miel", "ja": "" } }, "4851": { "help": { "de": "Dieser schneewei\u00dfe Zucker eignet sich hervorragend zum Bestreuen von Sternenlichtfest-Geb\u00e4ck.", "en": "Sweet, snow-like sugar, perfect for dusting Starlight Celebration sweets.", "fr": "Cet \u00e9dulcorant est utilis\u00e9 traditionnellement pour les g\u00e2teaux et les sucreries de la f\u00eate des \u00e9toiles.", "ja": "\u796d\u5178\u306e\u304a\u83d3\u5b50\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u7518\u5473\u6599" }, "name": { "de": "Puderzucker", "en": "Powdered Sugar", "fr": "Sucre \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Puderzucker", "en": "pinch of powdered sugar", "fr": "pinc\u00e9e de sucre \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Puderzucker", "en": "pinches of powdered sugar", "fr": "pinc\u00e9es de sucre \u00e9toil\u00e9", "ja": "" } }, "4852": { "help": { "de": "Diese gezuckerte Sahne wird aus geschlagener B\u00fcffelmilch gewonnen.", "en": "The butterfat-rich layer skimmed off of buffalo milk. Widely used in confectionaries.", "fr": "De la cr\u00e8me tir\u00e9e de lait de bufflonne. On l'utilise en cuisine et en p\u00e2tisserie.", "ja": "\u6c34\u725b\u4e73\u304b\u3089\u5206\u96e2\u3057\u3001\u52a0\u7cd6\u3057\u305f\u8102\u80aa\u3002\u6599\u7406\u3084\u83d3\u5b50\u306e\u6750\u6599" }, "name": { "de": "Schlagsahne", "en": "Sweet Cream", "fr": "Cr\u00e8me grumeleuse", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Portion[p] Schlagsahne", "en": "can of sweet cream", "fr": "pot de cr\u00e8me grumeleuse", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Schlagsahne", "en": "cans of sweet cream", "fr": "pots de cr\u00e8me grumeleuse", "ja": "" } }, "4853": { "help": { "de": "Dieses cremige Milcherzeugnis gibt vielen Rezepten den richtigen Pfiff.", "en": "A smooth, fatty cream made by churning buffalo milk.", "fr": "Du beurre obtenu en battant de la cr\u00e8me. On l'utilise en cuisine et en p\u00e2tisserie.", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u3092\u304b\u304d\u56de\u3057\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u4e73\u916a\u3002\u6599\u7406\u3084\u83d3\u5b50\u306e\u6750\u6599" }, "name": { "de": "Gesalzene Butter", "en": "Smooth Butter", "fr": "Beurre", "ja": "\u30d0\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] gesalzener Butter", "en": "stick of smooth butter", "fr": "motte de beurre", "ja": "\u30d0\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] gesalzener Butter", "en": "sticks of smooth butter", "fr": "mottes de beurre", "ja": "" } }, "4854": { "help": { "de": "Dieses dicke \u00d6l wird aus Kukuru-Bohnen extrahiert und bei der Schokoladenherstellung verwendet.", "en": "A thick oil extracted from kukuru beans. Used in making chocolate.", "fr": "Du gras extrait de la f\u00e8ve kukuru, utilis\u00e9 dans la fabrication du chocolat.", "ja": "\u30af\u30af\u30eb\u30d3\u30fc\u30f3\u304b\u3089\u63a1\u53d6\u3057\u305f\u8102\u80aa\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Kukuru-Butter", "en": "Kukuru Butter", "fr": "Beurre kukuru", "ja": "\u30af\u30af\u30eb\u30d0\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Kukuru-Butter", "en": "pot of kukuru butter", "fr": "pot de beurre kukuru", "ja": "\u30af\u30af\u30eb\u30d0\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Kukuru-Butter", "en": "pots of kukuru butter", "fr": "pots de beurre kukuru", "ja": "" } }, "4855": { "help": { "de": "Ger\u00f6stete Kukuru-Bohnen, die zu einem feinen Pulver zermahlen wurden. Dieses Pulver wird bei der Schokoladenherstellung verwendet.", "en": "Roasted kukuru beans ground into a fine powder. Used in making chocolate.", "fr": "Des f\u00e8ves kukurus grill\u00e9es puis pil\u00e9es en une fine poudre, utilis\u00e9es dans la fabrication du chocolat.", "ja": "\u7092\u3063\u305f\u30af\u30af\u30eb\u30d3\u30fc\u30f3\u306e\u7c89\u672b\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Kukuru-Pulver", "en": "Kukuru Powder", "fr": "Poudre kukuru", "ja": "\u30af\u30af\u30eb\u30de\u30b9" }, "noun": { "de": "Portion[p] Kukuru-Pulver", "en": "pinch of kukuru powder", "fr": "pinc\u00e9e de poudre kukuru", "ja": "\u30af\u30af\u30eb\u30de\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Kukuru-Pulver", "en": "pinches of kukuru powder", "fr": "pinc\u00e9es de poudre kukuru", "ja": "" } }, "4856": { "help": { "de": "Dieses kostbare \u00e4therische \u00d6l wurde aus Nelken gewonnen.", "en": "Clove-infused cooking oil.", "fr": "Une huile essentielle tr\u00e8s parfum\u00e9e obtenue \u00e0 partir de clous de girofle.", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30f4\u304b\u3089\u62bd\u51fa\u3057\u305f\u9999\u308a\u9ad8\u3044\u7cbe\u6cb9" }, "name": { "de": "Nelken\u00f6l", "en": "Clove Oil", "fr": "Essence de girofle", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30f4\u30aa\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Nelken\u00f6l", "en": "bottle of clove oil", "fr": "bouteille d'essence de girofle", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30f4\u30aa\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Nelken\u00f6l", "en": "bottles of clove oil", "fr": "bouteilles d'essence de girofle", "ja": "" } }, "4857": { "help": { "de": "Ein \u00d6l aus gepressten Oliven.", "en": "A fragrant light-green oil extracted from pressed olives.", "fr": "Une huile obtenue \u00e0 partir d'olives cendr\u00e9es. On l'utilise en cuisine ou dans la pr\u00e9paration de m\u00e9dicaments.", "ja": "\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u5b9f\u304b\u3089\u62bd\u51fa\u3057\u305f\u98df\u7528\u3001\u85ac\u7528\u6cb9" }, "name": { "de": "Oliven\u00f6l", "en": "Olive Oil", "fr": "Huile d'olive", "ja": "\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30aa\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Oliven\u00f6l", "en": "bottle of olive oil", "fr": "bouteille d'huile d'olive", "ja": "\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30aa\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Oliven\u00f6l", "en": "bottles of olive oil", "fr": "bouteilles d'huile d'olive", "ja": "" } }, "4858": { "help": { "de": "Dieses kostbare \u00e4therische \u00d6l wurde aus Lavendelbl\u00fcten gewonnen.", "en": "Lavender-infused cooking oil.", "fr": "Une huile essentielle tr\u00e8s parfum\u00e9e obtenue \u00e0 partir de fleurs de lavande.", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u304b\u3089\u62bd\u51fa\u3057\u305f\u9999\u308a\u9ad8\u3044\u7cbe\u6cb9" }, "name": { "de": "Lavendel\u00f6l", "en": "Lavender Oil", "fr": "Essence de lavande", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30aa\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Lavendel\u00f6l", "en": "bottle of lavender oil", "fr": "bouteille d'essence de lavande", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30aa\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Lavendel\u00f6l", "en": "bottles of lavender oil", "fr": "bouteilles d'essence de lavande", "ja": "" } }, "4859": { "help": { "de": "Dieser Essig wurde aus gegorenen Feen\u00e4pfeln gewonnen.", "en": "A fruity vinegar made from fermenting faerie apples.", "fr": "Un vinaigre obtenu \u00e0 partir de pommes de f\u00e9e. On l'utilise en cuisine.", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b4\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u9162" }, "name": { "de": "Apfelessig", "en": "Cider Vinegar", "fr": "Vinaigre de cidre", "ja": "\u30b5\u30a4\u30c0\u30fc\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Apfelessig", "en": "bottle of cider vinegar", "fr": "bouteille de vinaigre de cidre", "ja": "\u30b5\u30a4\u30c0\u30fc\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Apfelessig", "en": "bottles of cider vinegar", "fr": "bouteilles de vinaigre de cidre", "ja": "" } }, "4860": { "help": { "de": "Dieser hochwertige Essig wird aus handverlesenen Tieflandtrauben destilliert.", "en": "A high-quality distilled vinegar made from select lowland grapes.", "fr": "Ce vinaigre de haute qualit\u00e9 est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de grains de raisin des plaines s\u00e9lectionn\u00e9s avec soin.", "ja": "\u30ed\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u4f5c\u3063\u305f\u9ad8\u7d1a\u91b8\u9020\u9162" }, "name": { "de": "Balsamessig", "en": "Dark Vinegar", "fr": "Vinaigre balsamique", "ja": "\u30d0\u30eb\u30b5\u30df\u30b3\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Karaffe[p] Balsamessig", "en": "bottle of dark vinegar", "fr": "bouteille de vinaigre balsamique", "ja": "\u30d0\u30eb\u30b5\u30df\u30b3\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Karaffen[p] Balsamessig", "en": "bottles of dark vinegar", "fr": "bouteilles de vinaigre balsamique", "ja": "" } }, "4861": { "help": { "de": "Ein einfacher Teig aus Butter und Mehl.", "en": "Simple pie dough made of flour and butter.", "fr": "De la p\u00e2te \u00e0 tarte p\u00e9trie \u00e0 partir de farine de bl\u00e9.", "ja": "\u5c0f\u9ea6\u7c89\u3092\u3053\u306d\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u30d1\u30a4\u306e\u571f\u53f0" }, "name": { "de": "Bl\u00e4tterteig", "en": "Pie Dough", "fr": "P\u00e2te \u00e0 tarte", "ja": "\u30d1\u30a4\u751f\u5730" }, "noun": { "de": "Bl\u00e4tterteig-Portion", "en": "piece of pie dough", "fr": "bout de p\u00e2te \u00e0 tarte", "ja": "\u30d1\u30a4\u751f\u5730" }, "plural_noun": { "de": "Bl\u00e4tterteig-Portionen", "en": "pieces of pie dough", "fr": "bouts de p\u00e2te \u00e0 tarte", "ja": "" } }, "4862": { "help": { "de": "Au\u00dfer bei limsischen Piraten wird dieser Wein haupts\u00e4chlich zum Kochen verwendet und nicht zum Trinken.", "en": "Made from lowland grapes grown on arid soil, this vinegary wine is more suited to cooking than it is to drinking (though that does little to stop most Lominsan pirates from drowning their sorrows in the phenolic seepage).", "fr": "Du vin au go\u00fbt peu prononc\u00e9 utilis\u00e9 en cuisine.", "ja": "\u8abf\u7406\u7528\u306e\u30d6\u30c9\u30a6\u9152" }, "name": { "de": "Kochwein", "en": "Sour Red", "fr": "Vin de cuisine", "ja": "\u30af\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ef\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Kochwein", "en": "bottle of sour red", "fr": "bouteille de vin de cuisine", "ja": "\u30af\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ef\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Kochwein", "en": "bottles of sour red", "fr": "bouteilles de vin de cuisine", "ja": "" } }, "4863": { "help": { "de": "Diese Gelatine wird aus ausgekochten Tierh\u00e4uten und Knochen gewonnen.", "en": "A clear gelling agent extracted from animal skin and fish bones.", "fr": "Une substance comestible obtenue par l'\u00e9bullition prolong\u00e9e de peaux de monstres et de poissons.", "ja": "\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u7363\u76ae\u3084\u9b5a\u304b\u3089\u62bd\u51fa\u3057\u305f\u98df\u6750" }, "name": { "de": "Gelatine", "en": "Gelatin", "fr": "G\u00e9latine", "ja": "\u30bc\u30e9\u30c1\u30f3" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Gelatine", "en": "cube of gelatin", "fr": "cube de g\u00e9latine", "ja": "\u30bc\u30e9\u30c1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Gelatine", "en": "cubes of gelatin", "fr": "cubes de g\u00e9latine", "ja": "" } }, "4864": { "help": { "de": "Diese Br\u00fche entsteht, wenn man verschiedene Sorten von Fischen und sonstigen Meeresfr\u00fcchten bis auf die Gr\u00e4ten auskocht.", "en": "Broth created from boiling down the flesh and bones of various types of seafood.", "fr": "Un bouillon obtenu en faisant mijoter du poisson.", "ja": "\u9b5a\u4ecb\u304b\u3089\u716e\u51fa\u3057\u305f\u51fa\u3057\u6c41" }, "name": { "de": "Fischbr\u00fche", "en": "Fish Stock", "fr": "Bouillon de poisson", "ja": "\u51fa\u6c41" }, "noun": { "de": "Portion[p] Fischbr\u00fche", "en": "pot of fish stock", "fr": "pot de bouillon de poisson", "ja": "\u51fa\u6c41" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Fischbr\u00fche", "en": "pots of fish stock", "fr": "pots de bouillon de poisson", "ja": "" } }, "4865": { "help": { "de": "Eine So\u00dfe aus gekochten Rubintomaten.", "en": "A tangy sauce made from crushed tomatoes.", "fr": "De la sauce obtenue en \u00e9crasant des tomates rubis.", "ja": "\u6f70\u3057\u305f\u30c8\u30de\u30c8\u306e\u30bd\u30fc\u30b9" }, "name": { "de": "Tomatenso\u00dfe", "en": "Tomato Sauce", "fr": "Sauce tomate", "ja": "\u30dd\u30e2\u30c9\u30fc\u30ed\u30bd\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Portion[p] Tomatenso\u00dfe", "en": "pot of tomato sauce", "fr": "pot de sauce tomate", "ja": "\u30dd\u30e2\u30c9\u30fc\u30ed\u30bd\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Tomatenso\u00dfe", "en": "pots of tomato sauce", "fr": "pots de sauce tomate", "ja": "" } }, "4866": { "help": { "de": "Festliche Bratdodos werden oft mit dieser Mischung aus Brot, N\u00fcssen, Fr\u00fcchten und Gew\u00fcrzen gef\u00fcllt.", "en": "A mixture of dried bread, nuts, and fruit, blended with several savory spices.", "fr": "Une mixture de pain sec, de noix et de fruits m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 plusieurs \u00e9pices, que l'on utilise pour farcir les r\u00f4tis de dodo.", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u7528\u306e\u8a70\u3081\u7269" }, "name": { "de": "Dodo-F\u00fcllung", "en": "Dodo Stuffing", "fr": "Farce de dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30a3\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Portion[p] Dodo-F\u00fcllung", "en": "serving of dodo stuffing", "fr": "assiette de farce de dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30a3\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Dodo-F\u00fcllung", "en": "servings of dodo stuffing", "fr": "assiettes de farce de dodo", "ja": "" } }, "4867": { "help": { "de": "Eine kr\u00e4ftige Br\u00fche aus gekochten H\u00fchnerknochen.", "en": "A clear golden broth made by boiling chicken bones.", "fr": "Du bouillon au savoureux go\u00fbt de poulet.", "ja": "\u9d8f\u304c\u3089\u304b\u3089\u716e\u51fa\u3057\u305f\u51fa\u3057\u6c41" }, "name": { "de": "H\u00fchnerbr\u00fche", "en": "Chicken Stock", "fr": "Bouillon de poulet", "ja": "\u30c1\u30ad\u30f3\u30b9\u30c8\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Portion[p] H\u00fchnerbr\u00fche", "en": "bowl of chicken stock", "fr": "bol de bouillon de poulet", "ja": "\u30c1\u30ad\u30f3\u30b9\u30c8\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] H\u00fchnerbr\u00fche", "en": "bowls of chicken stock", "fr": "bols de bouillon de poulet", "ja": "" } }, "4868": { "help": { "de": "Dieses runde Blattgem\u00fcse stammt urspr\u00fcnglich aus dem Nahen Osten. Es ist wohl das bekannteste Chocobo-Futter.", "en": "A leafy vegetable indigenous to the Near East. While too bitter for most people's tastes, chocobos are known to enjoy the flavor, and thus the greens are often used as fodder for the animals.", "fr": "Un l\u00e9gume-feuille de forme arrondie poussant dans les terres du Proche-Orient.", "ja": "\u8fd1\u6771\u539f\u7523\u306e\u7403\u5f62\u306e\u8449\u83dc\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u98fc\u6599\u3068\u3057\u3066\u6709\u540d" }, "name": { "de": "Gizar-Blatt", "en": "Gysahl Greens", "fr": "L\u00e9gumes de Gysahl", "ja": "\u30ae\u30b5\u30fc\u30eb\u306e\u91ce\u83dc" }, "noun": { "de": "Gizar-Blatt", "en": "bunch of gysahl greens", "fr": "botte de l\u00e9gumes de Gysahl", "ja": "\u30ae\u30b5\u30fc\u30eb\u306e\u91ce\u83dc" }, "plural_noun": { "de": "Gizar-Bl\u00e4tter", "en": "bunches of gysahl greens", "fr": "bottes de l\u00e9gumes de Gysahl", "ja": "" } }, "4869": { "help": { "de": "Dieser Salzwasserfisch ist f\u00fcr sein auff\u00e4lliges Muster bekannt, obwohl es nur wenige zu Gesicht bekommen. Er lebt n\u00e4mlich auf dem Grund der Stra\u00dfe von Merlthor.", "en": "A vividly striped saltwater fish commonly found in the Strait of Merlthor.", "fr": "Un poisson d'eau de mer vivant dans les profondeurs du d\u00e9troit de Merlthor, reconnaissable \u00e0 ses rayures nettes.", "ja": "\u9bae\u3084\u304b\u306a\u7e1e\u6a21\u69d8\u306e\u30cf\u30bc\u3002\u30e1\u30eb\u30c8\u30fc\u30eb\u6d77\u5ce1\u306e\u6d45\u702c\u306b\u591a\u304f\u68f2\u606f\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Merlthor-Grundel", "en": "Merlthor Goby", "fr": "Gobie de Merlthor", "ja": "\u30e1\u30eb\u30c8\u30fc\u30eb\u30b4\u30d3\u30fc" }, "noun": { "de": "Merlthor-Grundel", "en": "Merlthor goby", "fr": "gobie de Merlthor", "ja": "\u30e1\u30eb\u30c8\u30fc\u30eb\u30b4\u30d3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Merlthor-Grundeln", "en": "Merlthor gobies", "fr": "gobies de Merlthor", "ja": "" } }, "4870": { "help": { "de": "Dieser kleine Salzwasserfisch formt mit seinen Artgenossen riesige Schw\u00e4rme, um Raubfische fernzuhalten.", "en": "These small saltwater fish form massive schools resembling colossal sea creatures to discourage predators from approaching.", "fr": "Un petit poisson de mer qui se d\u00e9place en grands bancs.", "ja": "\u5927\u7fa4\u3092\u6210\u3057\u3066\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Limsische Sardelle", "en": "Lominsan Anchovy", "fr": "Anchois lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a2\u30f3\u30c1\u30e7\u30d3" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Sardelle", "en": "Lominsan anchovy", "fr": "anchois lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a2\u30f3\u30c1\u30e7\u30d3" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Sardellen", "en": "Lominsan anchovies", "fr": "anchois lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "4871": { "help": { "de": "Ein hektischer, kleiner Krebs aus dem Jademeer.", "en": "A common saltwater shrimp found in the plankton-rich waters of the Sea of Jade.", "fr": "Un petit crustac\u00e9 vivant dans les profondeurs de la mer de Jade.", "ja": "\u7fe0\u6d6a\u6d77\u306e\u6df1\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6d77\u8001" }, "name": { "de": "Fingerkrebs", "en": "Finger Shrimp", "fr": "Crevette basilic", "ja": "\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30b7\u30e5\u30ea\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Fingerkrebs", "en": "finger shrimp", "fr": "crevette basilic", "ja": "\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30b7\u30e5\u30ea\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Fingerkrebse", "en": "finger shrimp", "fr": "crevettes basilic", "ja": "" } }, "4872": { "help": { "de": "Diese farbenfrohe Qualle bekommt man in der Stra\u00dfe von Merlthor zu Gesicht.", "en": "A semi-transparent jellyfish commonly found in the Strait of Merlthor, where it goes through nine separate stages of development before reaching adulthood.", "fr": "Une m\u00e9duse translucide qui vient migrer en masse dans le d\u00e9troit de Merlthor.", "ja": "\u30e1\u30eb\u30c8\u30fc\u30eb\u6d77\u5ce1\u3092\u5927\u7fa4\u3067\u56de\u904a\u3059\u308b\u534a\u900f\u660e\u306e\u30af\u30e9\u30b2" }, "name": { "de": "Meerwolke", "en": "Ocean Cloud", "fr": "M\u00e9duse m\u00e9dusante", "ja": "\u30aa\u30fc\u30b7\u30e3\u30f3\u30af\u30e9\u30a6\u30c9" }, "noun": { "de": "Meerwolke", "en": "ocean cloud", "fr": "m\u00e9duse m\u00e9dusante", "ja": "\u30aa\u30fc\u30b7\u30e3\u30f3\u30af\u30e9\u30a6\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Meerwolken", "en": "ocean clouds", "fr": "m\u00e9duses m\u00e9dusantes", "ja": "" } }, "4873": { "help": { "de": "Diese schneckenartige Kreatur lebt an den flachen K\u00fcsten der Insel Mazlaya und gilt im Fernen Osten als Delikatesse. ", "en": "A purple, spiny, slug-like creature found in the shallows off of the island of Mazlaya, and treasured in the Far East as a delicacy.", "fr": "Une sorte de limace marine de couleur am\u00e9thyste vivant dans les eaux peu profondes autour de l'\u00eele de Mazlaya.", "ja": "\u30de\u30ba\u30e9\u30e4\u5cf6\u5468\u8fba\u306e\u6d45\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u85e4\u8272\u306e\u68d8\u76ae\u52d5\u7269" }, "name": { "de": "Seegurke", "en": "Sea Cucumber", "fr": "Concombre de mer", "ja": "\u30b7\u30fc\u30ad\u30e5\u30fc\u30ab\u30f3\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Seegurke", "en": "sea cucumber", "fr": "concombre de mer", "ja": "\u30b7\u30fc\u30ad\u30e5\u30fc\u30ab\u30f3\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Seegurken", "en": "sea cucumbers", "fr": "concombres de mer", "ja": "" } }, "4874": { "help": { "de": "Diese Heringsart findet sich in H\u00e4fen wieder, um sich von den kleinen Meereskreaturen zu ern\u00e4hren, die den Abfall von Schiffen fressen.", "en": "This particular variety of herring will gather in busy harbors to feed on the small sea creatures which consume the waste dumped from ships.", "fr": "Ce poisson de mer vit en grands bancs.", "ja": "\u5927\u7fa4\u3092\u6210\u3057\u3066\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Hafenhering", "en": "Harbor Herring", "fr": "Hareng portuaire", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d0\u30fc\u30d8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Hafenhering", "en": "harbor herring", "fr": "hareng portuaire", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d0\u30fc\u30d8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Hafenheringe", "en": "harbor herring", "fr": "harengs portuaires", "ja": "" } }, "4875": { "help": { "de": "Eine schmackhafte Muschel, die um die Insel Bianaq herum zu finden ist.", "en": "A tasty bivalved mollusk commonly found on and near the island of Bianaq.", "fr": "Un bivalve vivant dans les alentours de l'\u00eele de Bianaq. Sa chair est r\u00e9put\u00e9e d\u00e9licieuse.", "ja": "\u30d3\u30a2\u30ca\u30c3\u30af\u5cf6\u5468\u8fba\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u4e8c\u679a\u8c9d\u3002\u7f8e\u5473\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Vongola-Muschel", "en": "Vongola Clam", "fr": "Palourde de Vongola", "ja": "\u30dc\u30f3\u30b4\u30e9" }, "noun": { "de": "Vongola-Muschel", "en": "vongola clam", "fr": "palourde de Vongola", "ja": "\u30dc\u30f3\u30b4\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Vongola-Muscheln", "en": "vongola clams", "fr": "palourdes de Vongola", "ja": "" } }, "4876": { "help": { "de": "Dieser farbenfrohe Salzwasserfisch, den man nur an den K\u00fcsten der Insel Bianaq findet, ist sehr beliebt bei Besitzern von Aquarien.", "en": "A colorful saltwater fish commonly found in the warm seas around the island of Bianaq. Not known for its flavor, the wavekin is most often put on display in aquariums.", "fr": "Un poisson de mer aux couleurs \u00e9clatantes vivant dans les eaux de l'\u00eele de Bianaq.", "ja": "\u30d3\u30a2\u30ca\u30c3\u30af\u5cf6\u8fd1\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u9bae\u3084\u304b\u306a\u6a21\u69d8\u306e\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Korallenschmetterling", "en": "Coral Butterfly", "fr": "Papillon corail", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30d0\u30bf\u30d5\u30e9\u30a4" }, "noun": { "de": "Korallenschmetterling", "en": "coral butterfly", "fr": "papillon corail", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30d0\u30bf\u30d5\u30e9\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Korallenschmetterlinge", "en": "coral butterflies", "fr": "papillons corail", "ja": "" } }, "4877": { "help": { "de": "Dieser flache Fisch kommt in den ebenso flachen Gew\u00e4ssern der Moraby-Bucht vor.", "en": "A flat bottom-feeder commonly found in the relatively calm waters of Moraby Bay.", "fr": "Un poisson plat d'eau de mer vivant dans la baie de Moraby.", "ja": "\u30e2\u30e9\u30d3\u30fc\u6e7e\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5e73\u3079\u3063\u305f\u3044\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Moraby-Flunder", "en": "Moraby Flounder", "fr": "Flet de Moraby", "ja": "\u30e2\u30e9\u30d3\u30fc\u30d5\u30ed\u30a6\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Moraby-Flunder", "en": "Moraby flounder", "fr": "flet de Moraby", "ja": "\u30e2\u30e9\u30d3\u30fc\u30d5\u30ed\u30a6\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Moraby-Flundern", "en": "Moraby flounder", "fr": "flets de Moraby", "ja": "" } }, "4878": { "help": { "de": "Dieses kleine Krustentier findet man in seichten Gew\u00e4ssern der Rhotano-See.", "en": "A small bluish-grey crab found in tide pools along the La Noscean coast.", "fr": "Un petit crustac\u00e9 vivant dans les eaux littorales de la mer de Rhotano.", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30ce\u6d77\u306e\u6d45\u702c\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Kieselkrabbe", "en": "Pebble Crab", "fr": "Coquaillou", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30af\u30e9\u30d6" }, "noun": { "de": "Kieselkrabbe", "en": "pebble crab", "fr": "coquaillou", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30af\u30e9\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Kieselkrabben", "en": "pebble crabs", "fr": "coquailloux", "ja": "" } }, "4879": { "help": { "de": "Dieser Salzwasserfisch hat Streifen wie ein Tiger und lebt im eiskalten Wasser des Schwerbl\u00fctigen Meeres.", "en": "A striped saltwater fish indigenous to the cold northern waters of the Bloodbrine Sea.", "fr": "Un poisson de mer tigr\u00e9 vivant principalement dans des eaux froides au nord de la mer Pourpre.", "ja": "\u4e3b\u306b\u7dcb\u6c50\u6d77\u4ee5\u5317\u306e\u5bd2\u51b7\u306a\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Tigerdorsch", "en": "Tiger Cod", "fr": "Morue tigre", "ja": "\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30b3\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Tigerdorsch", "en": "tiger cod", "fr": "morue tigre", "ja": "\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30b3\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Tigerdorsche", "en": "tiger cod", "fr": "morues tigre", "ja": "" } }, "4880": { "help": { "de": "Dieses kleine Krustentier findet man in der Stra\u00dfe von Merlthor. Es besitzt eine unglaublich harte Schale.", "en": "This saltwater wavekin, most commonly found in the shallows of the Strait of Merlthor, is protected by a hard shell resembling a helmet.", "fr": "Un crustac\u00e9 de mer vivant dans les eaux peu profondes du d\u00e9troit de Merlthor. La partie sup\u00e9rieure de sa carapace rappelle un casque.", "ja": "\u30e1\u30eb\u30c8\u30fc\u30eb\u6d77\u5ce1\u306e\u6d45\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u5191\u72b6\u306e\u6bbb\u306b\u8986\u308f\u308c\u305f\u7bc0\u8db3\u52d5\u7269" }, "name": { "de": "Helmkrabbe", "en": "Helmet Crab", "fr": "Crabe casqu\u00e9", "ja": "\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\u30af\u30e9\u30d6" }, "noun": { "de": "Helmkrabbe", "en": "helmet crab", "fr": "crabe casqu\u00e9", "ja": "\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\u30af\u30e9\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Helmkrabben", "en": "helmet crabs", "fr": "crabes casqu\u00e9s", "ja": "" } }, "4881": { "help": { "de": "Diese Muscheln sind an allen K\u00fcsten Aldenards verbreitet, aber unter Kennern gelten die Exemplare aus dem Rothlyt-Meerbusen als besonders delikat.", "en": "Also known as the milk of the sea, these tasty bivalve mollusks can be found on sea rocks all around Eorzea, but it is said the plumpest, most succulent grow in the nutrient-rich waters of the Rothlyt Sound.", "fr": "Un bivalve tr\u00e8s courant autour des r\u00e9cifs du continent d'Aldenard. Les sp\u00e9cimens pr\u00e9lev\u00e9s dans le golfe de Rothlyt sont tout sp\u00e9cialement r\u00e9put\u00e9s pour le go\u00fbt de leur chair.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u306e\u5ca9\u7901\u306b\u5e83\u304f\u5206\u5e03\u3059\u308b\u4e8c\u679a\u8c9d\u3002\u7279\u306b\u30ed\u30ba\u30ea\u30c8\u6e7e\u7523\u304c\u7f8e\u5473\u3067\u6709\u540d" }, "name": { "de": "Rothlyt-Auster", "en": "Rothlyt Oyster", "fr": "Hu\u00eetre de Rothlyt", "ja": "\u30ed\u30ba\u30ea\u30c8\u30aa\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Rothlyt-Auster", "en": "Rothlyt oyster", "fr": "hu\u00eetre de Rothlyt", "ja": "\u30ed\u30ba\u30ea\u30c8\u30aa\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Rothlyt-Austern", "en": "Rothlyt oysters", "fr": "hu\u00eetres de Rothlyt", "ja": "" } }, "4882": { "help": { "de": "Dieser d\u00fcnne, lange Salzwasserfisch springt h\u00e4ufig aus dem Wasser, um dann einige Yalme weit \u00fcber die Oberfl\u00e4che zu gleiten, wobei er seine Flossen als Fl\u00fcgel verwendet.", "en": "These thin, long saltwater fish will oft jump out of the water and glide for yalms across the surface, using their pectoral fins as ersatz wings.", "fr": "Aussi connu sous le nom d'exocet, ce poisson de mer saute en dehors de l'eau gr\u00e2ce \u00e0 ses nageoires pectorales.", "ja": "\u80f8\u30d3\u30ec\u3092\u5e83\u3052\u3066\u6d77\u9762\u3092\u6ed1\u7a7a\u3059\u308b\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Dolchfisch", "en": "Navigator's Dagger", "fr": "Dague de Llymlaen", "ja": "\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u30ba\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Dolchfisch", "en": "Navigator's dagger", "fr": "dague de Llymlaen", "ja": "\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u30ba\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Dolchfische", "en": "Navigator's daggers", "fr": "dagues de Llymlaen", "ja": "" } }, "4883": { "help": { "de": "Ein kleiner, farbenfroher Fisch, der in den warmen Meeren von Meracydia heimisch ist. Seit der Katastrophe wurde eine Vielzahl von ihnen an der s\u00fcdlichen K\u00fcste von Eorzea gefangen.", "en": "A small colorful fish native to the warmer waters of the seas near Meracydia. Since the Calamity, more and more have been caught off Eorzea's southern coastline.", "fr": "Petit poisson de mer originaire des eaux m\u00e9ridionales.", "ja": "\u5357\u6d0b\u539f\u7523\u306e\u5c0f\u578b\u306e\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Meerengel", "en": "Angelfish", "fr": "Poisson ange", "ja": "\u30a8\u30f3\u30b8\u30a7\u30eb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Meerengel", "en": "angelfish", "fr": "poisson ange", "ja": "\u30a8\u30f3\u30b8\u30a7\u30eb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Meerengel", "en": "angelfish", "fr": "poissons ange", "ja": "" } }, "4884": { "help": { "de": "Eine schmackhafte Muschel aus der Rhotano-See.", "en": "A long bivalved mollusk most commonly found buried in the beaches of islands situated in the Rhotano Sea. They are known to leap out of their burrows when surprised or agitated.", "fr": "Un bivalve de forme allong\u00e9e vivant enfoui dans les plages de la mer de Rhotano, qui se propulse hors de sa cachette quand on le surprend.", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30ce\u6d77\u306e\u7802\u6d5c\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7e26\u9577\u306e\u4e8c\u679a\u8c9d" }, "name": { "de": "Klingenmuschel", "en": "Razor Clam", "fr": "Palourde rasoir", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Klingenmuschel", "en": "razor clam", "fr": "palourde rasoir", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Klingenmuscheln", "en": "razor clams", "fr": "palourdes rasoir", "ja": "" } }, "4885": { "help": { "de": "Ein achtarmiger Kopff\u00fc\u00dfer mit bl\u00e4ulichem K\u00f6rper.", "en": "The somber blue tone of its skin does not make this variety of octopus any more docile than its crimson cousins. It is a crafty hunter who lurks in the shadows, snatching unwary prey and strangling it with its powerful eight arms before shredding it with its razor-sharp beak.", "fr": "Ce c\u00e9phalopode bleut\u00e9 bouge ses tentacules comme s'il dansait.", "ja": "\u89e6\u624b\u3092\u8e0a\u308b\u3088\u3046\u306b\u63fa\u3089\u3059\u9752\u8272\u306e\u982d\u8db3\u985e" }, "name": { "de": "Blauer Oktopus", "en": "Blue Octopus", "fr": "Poulpe azur", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30aa\u30af\u30c8\u30d1\u30b9" }, "noun": { "de": "blau[a] Oktopus", "en": "blue octopus", "fr": "poulpe azur", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30aa\u30af\u30c8\u30d1\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Oktopusse", "en": "blue octopodes", "fr": "poulpes azur", "ja": "" } }, "4886": { "help": { "de": "Dieser Salzwasserfisch bl\u00e4ht sich bei Gefahr auf wie ein Ballon. Sein Gift l\u00e4sst jeden Feind verstummen.", "en": "A saltwater fish that, when provoked, blows up to three times its normal size to intimidate the would-be attacker. It is also known to have an organ which contains a potent silencing poison.", "fr": "Un poisson de mer venimeux qui se gonfle comme un ballon lorsqu'il se sent menac\u00e9.", "ja": "\u6012\u308b\u3068\u98a8\u8239\u306e\u3088\u3046\u306b\u81a8\u3089\u3080\u6d77\u6c34\u9b5a\u3002\u6bd2\u3092\u6709\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Kugelfisch", "en": "Blowfish", "fr": "Poisson globe", "ja": "\u30d6\u30ed\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Kugelfisch", "en": "blowfish", "fr": "poisson globe", "ja": "\u30d6\u30ed\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Kugelfische", "en": "blowfish", "fr": "poissons globe", "ja": "" } }, "4887": { "help": { "de": "Dieser kleine Salzwasserfisch durchtrennt mit seinen messerscharfen Flossen die Reusen der Hochseefischer in den Indigotiefen.", "en": "This tiny saltwater fish travels in giant schools through the Indigo Deep searching for food. Its razor-like fins have been known to cut straight through the strongest of fishing nets.", "fr": "Un poisson de mer argent\u00e9 tr\u00e8s courant dans l'oc\u00e9an Indigo. ", "ja": "\u84bc\u832b\u6d0b\u306b\u6570\u591a\u304f\u68f2\u606f\u3059\u308b\u9280\u8272\u306e\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "S\u00e4belsardine", "en": "Saber Sardine", "fr": "Sardine sabre", "ja": "\u30bb\u30a4\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3" }, "noun": { "de": "S\u00e4belsardine", "en": "saber sardine", "fr": "sardine sabre", "ja": "\u30bb\u30a4\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4belsardinen", "en": "saber sardines", "fr": "sardines sabre", "ja": "" } }, "4888": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer Salzwasser-Raubfisch, der die Rhotano-See in kleinen Schw\u00e4rmen durchstreift. Immer auf der Suche nach kleineren Fischen, wie Sardellen oder Sardinen.", "en": "A large saltwater wavekin that roams the Rhotano Sea in small schools, preying on smaller fish such as anchovies or sardines.", "fr": "Ce long poisson de mer se rencontre notamment dans la mer de Rhotano.", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30ce\u6d77\u306a\u3069\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u306e\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Oger-Barrakuda", "en": "Ogre Barracuda", "fr": "Barracuda ogre", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ac\u30d0\u30e9\u30af\u30fc\u30c0" }, "noun": { "de": "Oger-Barrakuda", "en": "ogre barracuda", "fr": "barracuda ogre", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ac\u30d0\u30e9\u30af\u30fc\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Oger-Barrakudas", "en": "ogre barracuda", "fr": "barracudas ogre", "ja": "" } }, "4889": { "help": { "de": "Dieser Tiefsee-Raubfisch lockt seine Beute mit einem winzigen leuchtenden Anh\u00e4ngsel an seinem Kopf. Das arme Opfer wird dann von seinem riesigen Schlund verschluckt.", "en": "This deep-sea-dwelling wavekin attracts its prey with a tiny glowing appendage protruding forth from its disfigured head, and then swallows the poor victim whole with its unnaturally large mouth.", "fr": "Ce poisson des profondeurs marines utilise son appendice lumineux comme app\u00e2t pour attirer ses proies.", "ja": "\u767a\u5149\u3059\u308b\u7591\u4f3c\u990c\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\u8a98\u56e0\u7a81\u8d77\u3092\u6301\u3064\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Anglerfisch", "en": "Monkfish", "fr": "Poisson lanterne", "ja": "\u30e2\u30f3\u30af\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Anglerfisch", "en": "monkfish", "fr": "poisson lanterne", "ja": "\u30e2\u30f3\u30af\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Anglerfische", "en": "monkfish", "fr": "poissons lanterne", "ja": "" } }, "4890": { "help": { "de": "Wenn er aufrecht schwimmt, gleicht dieser seltsame Meeresbewohner einem Chocobo; daher der Name.", "en": "When swimming upright, this strange sea creature closely resembles a riding chocobo, hence the name.", "fr": "Un poisson de forme inhabituelle, dont la t\u00eate rappelle celle d'un destrier.", "ja": "\u99ac\u306b\u4f3c\u305f\u5947\u5999\u306a\u59ff\u3092\u6301\u3064\u5c0f\u578b\u306e\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Seebo", "en": "Sea Bo", "fr": "Hippocampe", "ja": "\u30b7\u30fc\u30db\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Seebo", "en": "sea bo", "fr": "hippocampe", "ja": "\u30b7\u30fc\u30db\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Seebos", "en": "sea bos", "fr": "hippocampes", "ja": "" } }, "4891": { "help": { "de": "Dieser kirschfarbene Salzwasserfisch ist in ganz Aldenard verbreitet, aber die Exemplare aus Bianaq gelten bei Kennern als besonders delikat.", "en": "A cherry-colored saltwater fish found in abundance in all of Eorzea's five seas, though it is said those caught near Bianaq are the largest.", "fr": "Un poisson de mer rose tr\u00e8s courant dans les eaux d'Aldenard. ", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u306b\u5e83\u304f\u5206\u5e03\u3059\u308b\u685c\u8272\u306e\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Bianaq-Brasse", "en": "Bianaq Bream", "fr": "Br\u00e8me de Bianaq", "ja": "\u30d3\u30a2\u30ca\u30c3\u30af\u30d6\u30ea\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Bianaq-Brasse", "en": "Bianaq bream", "fr": "br\u00e8me de Bianaq", "ja": "\u30d3\u30a2\u30ca\u30c3\u30af\u30d6\u30ea\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Bianaq-Brassen", "en": "Bianaq bream", "fr": "br\u00e8mes de Bianaq", "ja": "" } }, "4892": { "help": { "de": "Dieser Salzwasserfisch ist f\u00fcr seinen guten Geschmack bekannt und lebt im eiskalten Wasser des Schwerbl\u00fctigen Meeres.", "en": "A flat bottom-feeder commonly found in the frigid waters of the Bloodbrine Sea.", "fr": "Un poisson d'eau de mer de forme aplatie vivant dans les profondeurs de la mer Pourpre. Sa chair est r\u00e9put\u00e9e d\u00e9licieuse.", "ja": "\u7dcb\u6c50\u6d77\u306e\u6d77\u5e95\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6241\u5e73\u306a\u5f62\u72b6\u306e\u6d77\u6c34\u9b5a\u3002\u7f8e\u5473\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Schwarze Seezunge", "en": "Black Sole", "fr": "Sole noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30bd\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Seezunge", "en": "black sole", "fr": "sole noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30bd\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Seezungen", "en": "black sole", "fr": "soles noires", "ja": "" } }, "4893": { "help": { "de": "Dieser Hai lebt in der Stra\u00dfe von Merlthor und sein Kopf ist geformt wie ein gro\u00dfer Hammer.", "en": "A ravenous shark with a hammer-shaped head it uses to quickly detect its prey. This wavekin is most commonly found living in small schools in the Strait of Merlthor.", "fr": "Un requin vivant en banc dans le d\u00e9troit de Merlthor. Sa t\u00eate en forme de marteau lui permet de rep\u00e9rer ses proies \u00e0 distance.", "ja": "\u30e1\u30eb\u30c8\u30fc\u30eb\u6d77\u5ce1\u306b\u7fa4\u308c\u3092\u6210\u3057\u3066\u68f2\u606f\u3059\u308b\u9bab" }, "name": { "de": "Hammerhai", "en": "Hammerhead Shark", "fr": "Requin-marteau", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Hammerhai", "en": "hammerhead shark", "fr": "requin-marteau", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hammerhaie", "en": "hammerhead sharks", "fr": "requins-marteaux", "ja": "" } }, "4894": { "help": { "de": "Dieser Stachelh\u00e4uter lebt an den flachen K\u00fcsten der Insel Vylbrand und gilt im Fernen Osten als Delikatesse. ", "en": "A blue, spiny, slug-like creature found in the shallows off of Vylbrand, and considered a delicacy by Sea Wolves.", "fr": "Une sorte de limace marine de couleur bleue vivant dans les eaux peu profondes autour de Vylbrand.", "ja": "\u30d0\u30a4\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u5cf6\u5468\u8fba\u306e\u6d45\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u84bc\u8272\u306e\u68d8\u76ae\u52d5\u7269" }, "name": { "de": "Queller", "en": "Sea Pickle", "fr": "Cornichon de mer", "ja": "\u30b7\u30fc\u30d4\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Queller", "en": "sea pickle", "fr": "cornichon de mer", "ja": "\u30b7\u30fc\u30d4\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Queller", "en": "sea pickles", "fr": "cornichons de mer", "ja": "" } }, "4895": { "help": { "de": "Ein Wanderfisch aus den Indigotiefen mit wei\u00dfem Bauch und gr\u00fcnem R\u00fccken.", "en": "This blue-backed, white-bellied saltwater fish native to the Indigo Deep is known to migrate in large schools from north to south in the winter, and back again in the summer.", "fr": "Un poisson migrateur vivant en banc dans l'oc\u00e9an Indigo. Sa partie dorsale est de couleur indigo, sa partie ventrale de couleur argile.", "ja": "\u80cc\u90e8\u304c\u84bc\u3001\u8179\u90e8\u306f\u767d\u9280\u306e\u30cb\u30b7\u30f3\u3002\u84bc\u832b\u6d0b\u306b\u5927\u7fa4\u3092\u306a\u3057\u3066\u68f2\u606f\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Indigohering", "en": "Indigo Herring", "fr": "Hareng indigo", "ja": "\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30b4\u30d8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Indigohering", "en": "Indigo herring", "fr": "hareng indigo", "ja": "\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30b4\u30d8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Indigoheringe", "en": "Indigo herring", "fr": "harengs indigo", "ja": "" } }, "4896": { "help": { "de": "Ein riesiger Wanderfisch, der sich im Laufe der Jahreszeiten vom Jademeer zum Verbrannten Meer begibt. Sein festes Fleisch gilt als \u00e4u\u00dferst schmackhaft.", "en": "A large saltwater fish known to migrate between the Sea of Jade and the Sea of Ash. In recent years, overfishing by boats from the Far East has led to a significant drop in their numbers.", "fr": "Un grand poisson d'eau de mer migrant entre la mer de Jade et la mer de Cendre. Sa chair est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e, en particulier ses parties grasses.", "ja": "\u7fe0\u6d6a\u6d77\u304b\u3089\u7070\u6d77\u306b\u304b\u3051\u3066\u306e\u5e83\u7bc4\u56f2\u3092\u56de\u904a\u3059\u308b\u5927\u578b\u6d77\u6c34\u9b5a\u3002\u8089\u592a\u3067\u7f8e\u5473\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Aschethunfisch", "en": "Ash Tuna", "fr": "Thon de la Cendre", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30c8\u30a5\u30fc\u30ca" }, "noun": { "de": "Aschethunfisch", "en": "ash tuna", "fr": "thon de la Cendre", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30c8\u30a5\u30fc\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Aschethunfische", "en": "ash tuna", "fr": "thons de la Cendre", "ja": "" } }, "4897": { "help": { "de": "Bis vor kurzem kamen die Fetzenfische noch in allen f\u00fcnf Meeren vor. Die derzeitigen Best\u00e4nde sind allerdings stark reduziert, nicht zuletzt durch die \u00dcberfischung der M\u00e4nner aus Ishgard.", "en": "Though once found all across the five seas, seadragon numbers are now but a mere fraction of what they once were, due in part to Ishgardian culling parties.", "fr": "Un poisson de mer rare vivant dans la mer de Rhotano.", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30ce\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7a00\u5c11\u306a\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Bl\u00e4ttriger Fetzenfisch", "en": "Leafy Seadragon", "fr": "Dragon de mer feuillu", "ja": "\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30fc\u30b7\u30fc\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3" }, "noun": { "de": "bl\u00e4ttrig[a] Fetzenfisch", "en": "leafy seadragon", "fr": "dragon de mer feuillu", "ja": "\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30fc\u30b7\u30fc\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "bl\u00e4ttrig[a] Fetzenfische", "en": "leafy seadragons", "fr": "dragons de mer feuillus", "ja": "" } }, "4898": { "help": { "de": "Ein winziger Salzwasserfisch, der in den Gew\u00e4ssern von Vylbrand lebt. Im Gegensatz zu anderen Fischen frisst diese Art nur nachts. Mit zunehmender Pr\u00e4senz von Mephina steigt ihre Aktivit\u00e4t.", "en": "A tiny saltwater fish native to the waters of Vylbrand. Unlike other wavekin, they feed only at night, their activity increasing as Menphina waxes.", "fr": "Ce poisson de mer nocturne se rencontre dans les eaux de l'\u00eele de Vylbrand.", "ja": "\u30d0\u30a4\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u5cf6\u306e\u8fd1\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u591c\u884c\u6027\u306e\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Vollmond-Sardine", "en": "Fullmoon Sardine", "fr": "Sardine s\u00e9l\u00e9nite", "ja": "\u30d5\u30eb\u30e0\u30fc\u30f3\u30b5\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3" }, "noun": { "de": "Vollmond-Sardine", "en": "fullmoon sardine", "fr": "sardine s\u00e9l\u00e9nite", "ja": "\u30d5\u30eb\u30e0\u30fc\u30f3\u30b5\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Vollmond-Sardinen", "en": "fullmoon sardines", "fr": "sardines s\u00e9l\u00e9nites", "ja": "" } }, "4899": { "help": { "de": "Dieser Salzwasserfisch lebt im eiskalten Wasser des Schwerbl\u00fctigen Meeres. Wegen seines guten Geschmacks gilt er als K\u00f6nig des Nordmeeres.", "en": "A tasty saltwater fish indigenous to the cold waters of the Bloodbrine Sea. Its name comes from a legendary northern king who it was said would only eat the fatty flesh of this wavekin.", "fr": "Un poisson de mer vivant principalement dans les eaux froides du nord de la mer Pourpre.", "ja": "\u4e3b\u306b\u7dcb\u6c50\u6d77\u4ee5\u5317\u306e\u5bd2\u51b7\u306a\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Nordmeer-Schellfisch", "en": "Haraldr Haddock", "fr": "\u00c9glefin", "ja": "\u30cf\u30fc\u30e9\u30eb\u30cf\u30c9\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Nordmeer-Schellfisch", "en": "Haraldr haddock", "fr": "\u00e9glefin", "ja": "\u30cf\u30fc\u30e9\u30eb\u30cf\u30c9\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Nordmeer-Schellfische", "en": "Haraldr haddock", "fr": "\u00e9glefins", "ja": "" } }, "4900": { "help": { "de": "Eine Doppelschalenmuschel, die h\u00e4ufig an den Klippen und Felsen entlang der Rhotano-See zu finden ist. Manchmal lagert sich in ihr Sand ab, der zu einer wei\u00dfen Perle wird.", "en": "A bivalved mollusk found on the cliffs and rocks lining the Rhotano Sea. On rare occasions, sand will become trapped inside the shell and gradually form into a pearl.", "fr": "Un bivalve de couleur blanche vivant autour des c\u00f4tes de la mer de Cendre. ", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30ce\u6d77\u6cbf\u5cb8\u306a\u3069\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u767d\u9280\u8272\u306e\u4e8c\u679a\u8c9d" }, "name": { "de": "Wei\u00dfe Perlmuschel", "en": "Whitelip Oyster", "fr": "Hu\u00eetre aux l\u00e8vres blanches", "ja": "\u767d\u8776\u8c9d" }, "noun": { "de": "wei\u00df[a] Perlmuschel", "en": "whitelip oyster", "fr": "hu\u00eetre aux l\u00e8vres blanches", "ja": "\u767d\u8776\u8c9d" }, "plural_noun": { "de": "wei\u00df[a] Perlmuscheln", "en": "whitelip oysters", "fr": "hu\u00eetres aux l\u00e8vres blanches", "ja": "" } }, "4901": { "help": { "de": "Ein Salzwasserfisch, der in den warmen Gew\u00e4ssern der s\u00fcdlichen Meere Eorzeas beheimatet ist.", "en": "A violet-hued fish found in the warmer waters of Eorzea's southern seas.", "fr": "Ce poisson est souvent aper\u00e7u dans les eaux bordant les lointaines \u00eeles du sud.", "ja": "\u5357\u6d0b\u8af8\u5cf6\u306e\u8fd1\u6d77\u306a\u3069\u3067\u591a\u304f\u898b\u3089\u308c\u308b\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Schiffshalter", "en": "Lavender Remora", "fr": "R\u00e9mora lavande", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30ec\u30e2\u30e9" }, "noun": { "de": "Schiffshalter", "en": "lavender remora", "fr": "r\u00e9mora lavande", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30ec\u30e2\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Schiffshalter", "en": "lavender remorae", "fr": "r\u00e9moras lavande", "ja": "" } }, "4902": { "help": { "de": "Ein Salzwasserfisch, der mit spitzen Stacheln besetzt ist, um sich Raubfische vom Leib zu halten.", "en": "A saltwater fish covered in scores of sharp spines, discouraging would-be predators from dining on this otherwise defenseless fry.", "fr": "Ce petit poisson de mer est couvert de piquants.", "ja": "\u5168\u8eab\u306b\u68d8\u3092\u6301\u3064\u5c0f\u578b\u306e\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Ballonfisch", "en": "Balloonfish", "fr": "Poisson porc-\u00e9pic", "ja": "\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Ballonfisch", "en": "balloonfish", "fr": "poisson porc-\u00e9pic", "ja": "\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Ballonfische", "en": "balloonfish", "fr": "poissons porc-\u00e9pic", "ja": "" } }, "4903": { "help": { "de": "Dieser riesige spindelf\u00f6rmige Hai ist im Verbrannten Meer beheimatet. Er greift ausnahmslos jeden an, der in seinem Gew\u00e4sser zu schwimmen wagt.", "en": "A large, spindle-shaped shark commonly found in the Sea of Ash and known to attack without provocation.", "fr": "Un f\u00e9roce requin de grande taille vivant dans la mer de Cendre, qui s'en prend parfois \u00e0 l'homme.", "ja": "\u7070\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7d21\u9318\u5f62\u306e\u5927\u578b\u9bab" }, "name": { "de": "Silberhai", "en": "Silver Shark", "fr": "Requin argent\u00e9", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b7\u30e3\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Silberhai", "en": "silver shark", "fr": "requin argent\u00e9", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b7\u30e3\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Silberhaie", "en": "silver sharks", "fr": "requins argent\u00e9s", "ja": "" } }, "4904": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer Wanderfisch, der das warme Wasser des Verbrannten Meeres bevorzugt. Mit seinen scharfen Z\u00e4hnen knackt er m\u00fchelos jede Krabbe.", "en": "A razor-fanged saltwater fish known to migrate throughout the warm waters of the Sea of Ash, following the schools of shrimp on which it feeds.", "fr": "Un grand poisson d'eau de mer migrant entre autres dans les eaux chaudes au sud de la mer de Cendre, suivant les crustac\u00e9s dont il se nourrit.", "ja": "\u4e3b\u306b\u7070\u6d77\u4ee5\u5357\u306e\u6e29\u6696\u306a\u6d77\u3092\u56de\u904a\u3059\u308b\u5927\u578b\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "R\u00e4ubermakrele", "en": "Wahoo", "fr": "Thazard noir", "ja": "\u30ef\u30d5\u30fc" }, "noun": { "de": "R\u00e4ubermakrele", "en": "wahoo", "fr": "thazard noir", "ja": "\u30ef\u30d5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4ubermakrelen", "en": "wahoo", "fr": "thazards noirs", "ja": "" } }, "4905": { "help": { "de": "Ein dunkelblauer S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den Fl\u00fcssen und S\u00fcmpfen des Finsterwalds heimisch ist. Regenrufe neigen dazu, bei Regen ihre K\u00f6pfe aus dem Wasser zu recken, was zu dem Glauben gef\u00fchrt hat, dass es die Fische sind, die das Regenwetter herbeirufen. Tats\u00e4chlich vermuten Forscher aber, dass die Fische die Regentropfen mit Insekten verwechseln, die sie f\u00fcr gew\u00f6hnlich fressen.", "en": "A deep-blue freshwater fish native to the lakes and swamps of the Black Shroud. They can be seen sticking their heads out of the water whenever it rains, leading people to believe it is the fish summoning the storm. However, naturalists have surmised that the fish are simply rising to the surface in search of food, mistaking the drops of water for insects.", "fr": "Un poisson bleu d'eau douce vivant dans les rivi\u00e8res et lacs de la for\u00eat de Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u771f\u3063\u9752\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Regenrufer", "en": "Raincaller", "fr": "Poisson cherche-pluie", "ja": "\u96e8\u4e5e\u9b5a" }, "noun": { "de": "Regenrufer", "en": "raincaller", "fr": "poisson cherche-pluie", "ja": "\u96e8\u4e5e\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Regenrufer", "en": "raincallers", "fr": "poissons cherche-pluie", "ja": "" } }, "4906": { "help": { "de": "Eine riesige Molluske, die man in der Bucht von Dha'yuz findet. Bei Piraten werden Perlboote als Gl\u00fccksbringer angesehen. ", "en": "A giant cephalopod characterized by its spectacular whorling shell. Commonly found in the nutrient-rich Bay of Dha'yuz, the wavekin are thought by sailors and pirates to be the heralds of the Navigator, Llymlaen, and their shells are often carved into celebratory chalices.", "fr": "Un c\u00e9phalopode \u00e0 carapace vivant dans la baie de Dha'yuz. Il est sacr\u00e9 pour les pirates, qui portent souvent un toast en son honneur.", "ja": "\u30c0\u30e6\u30ba\u6e7e\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6709\u6bbb\u306e\u982d\u8db3\u985e" }, "name": { "de": "Perlboot", "en": "Nautilus", "fr": "Nautile", "ja": "\u30ce\u30fc\u30c1\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Perlboot", "en": "nautilus", "fr": "nautile", "ja": "\u30ce\u30fc\u30c1\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Perlboote", "en": "nautiluses", "fr": "nautiles", "ja": "" } }, "4907": { "help": { "de": "Die gr\u00f6\u00dften Exemplare des Salzwasser-Hechtcongers k\u00f6nnen mehr als einen Yalm lang werden.", "en": "When stretched straight from head to tail, the longest of saltwater pike eels can measure more than a full yalm in length.", "fr": "Ce poisson de mer est long comme une anguille.", "ja": "\u30a6\u30ca\u30ae\u306e\u3088\u3046\u306b\u9577\u7d30\u3044\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Hechtconger", "en": "Pike Eel", "fr": "Mur\u00e8ne congre", "ja": "\u30d1\u30a4\u30af\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Hechtconger", "en": "pike eel", "fr": "mur\u00e8ne congre", "ja": "\u30d1\u30a4\u30af\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hechtconger", "en": "pike eels", "fr": "mur\u00e8nes congre", "ja": "" } }, "4908": { "help": { "de": "Der Name dieses Salzwasserfisches l\u00e4sst sich auf den seltsamen Klumpen an seinem Kopf zur\u00fcckf\u00fchren, der wie eine Maske aussieht.", "en": "This saltwater fish's name comes from the odd lump on its head, thought to resemble a mummer's motley cap.", "fr": "Ce poisson est connu pour la bosse qu'il a sur son front.", "ja": "\u304a\u3067\u3053\u304c\u7a81\u304d\u51fa\u305f\u72ec\u7279\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30e0\u306e\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Masken-Lippenfisch", "en": "Mummer Wrasse", "fr": "Labre \u00e0 bosse", "ja": "\u30cf\u30f3\u30d7\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Masken-Lippenfisch", "en": "mummer wrasse", "fr": "labre \u00e0 bosse", "ja": "\u30cf\u30f3\u30d7\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Masken-Lippenfisch", "en": "mummer wrasse", "fr": "labres \u00e0 bosse", "ja": "" } }, "4909": { "help": { "de": "Ein Plattfisch, der sich \u00fcblicherweise im Sand am Grund des Meeres in der N\u00e4he der Phantominseln versteckt.", "en": "A bottom-feeding flatfish, the plaice is most commonly found blending into the sands covering the sea floor near the Isles of Umbra.", "fr": "Ce poisson plat se rencontre dans les eaux maritimes bordant les \u00eeles d'Ombra.", "ja": "\u5e7b\u5f71\u8af8\u5cf6\u306e\u8fd1\u6d77\u306a\u3069\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Scholle", "en": "Plaice", "fr": "Plie", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Scholle", "en": "plaice", "fr": "plie", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schollen", "en": "plaice", "fr": "plies", "ja": "" } }, "4910": { "help": { "de": "Legenden berichten von riesigen Seeteufeln, die ihre zahlreichen Fangarme um Schiffe schlingen und diese in den Abgrund ziehen. Das scheint heutzutage unm\u00f6glich, da die gr\u00f6\u00dften F\u00e4nge in j\u00fcngster Zeit gerade mal einen Yalm lang waren.", "en": "Legends tell of giant sea devils emerging from the sea to wrap their many arms around ships and drag them to the abyss. This seems impossible today, as the largest catches in recent memory are little more than a yalm across.", "fr": "Ce poulpe hante les plus folles histoires de voyages marins et sous-marins.", "ja": "\u4e0d\u6c17\u5473\u306a\u59ff\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u982d\u8db3\u985e" }, "name": { "de": "Seeteufel", "en": "Sea Devil", "fr": "D\u00e9mon marin", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c7\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Seeteufel", "en": "sea devil", "fr": "d\u00e9mon marin", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c7\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Seeteufel", "en": "sea devils", "fr": "d\u00e9mons marins", "ja": "" } }, "4911": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes, rotes, unglaublich leckeres Krustentier, das an den Klippen der Rhotano-See zu finden ist.", "en": "A large crimson crustacean commonly found hiding in the rocks off the shores of islands dotting the Rhotano Sea. The rich, flavorful tails are regarded as a delicacy across Eorzea.", "fr": "Un grand crustac\u00e9 de mer de couleur rouille vivant \u00e0 l'abri dans les rochers de la mer de Rhotano. Sa chair est r\u00e9put\u00e9e pour son go\u00fbt.", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30ce\u6d77\u306e\u5ca9\u5834\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u8d64\u8910\u8272\u306e\u5927\u578b\u6d77\u8001" }, "name": { "de": "Steinhummer", "en": "Rock Lobster", "fr": "Homard des rochers", "ja": "\u30ed\u30c3\u30af\u30ed\u30d6\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Steinhummer", "en": "rock lobster", "fr": "homard des rochers", "ja": "\u30ed\u30c3\u30af\u30ed\u30d6\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Steinhummer", "en": "rock lobsters", "fr": "homards des rochers", "ja": "" } }, "4912": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfm\u00e4uliger Salzwasser-Vielfra\u00df, der sich von fast allem ern\u00e4hrt; angefangen bei kleineren Fischen, \u00fcber Seegras bis hin zu den \u00dcberresten ertrunkener Seeleute.", "en": "A large-mouthed saltwater glutton, thought to feed on most anything, from smaller fish, to seaweed, to the flesh of drowned sailors.", "fr": "Un poisson de mer connu pour son caract\u00e8re vorace.", "ja": "\u5927\u98df\u3089\u3044\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u60aa\u98df\u306e\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Gro\u00dfmaul-Seeteufel", "en": "Goosefish", "fr": "Baudroie", "ja": "\u30b0\u30fc\u30b9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Gro\u00dfmaul-Seeteufel", "en": "goosefish", "fr": "baudroie", "ja": "\u30b0\u30fc\u30b9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Gro\u00dfmaul-Seeteufel", "en": "goosefish", "fr": "baudroies", "ja": "" } }, "4913": { "help": { "de": "Trotz des Namenszusatzes ist dieser Thalaos alles andere als klein. Im Vergleich zum legend\u00e4ren Thalaos w\u00e4ren aber wohl selbst die gr\u00f6\u00dften Seeschlangen als klein zu bezeichnen. Der kleine Thalaos kommt \u00fcberwiegend in den Indigotiefen vor, aber vereinzelt wurden auch Exemplare in der N\u00e4he der \u00f6stlichen Klippen von La Noscea gesichtet.", "en": "Despite the modifier, the little Thalaos is anything but small; though compared to the Thalaos of legend, even the largest of sea serpents would be deemed \u201clittle.\u201d Normally only found far offshore in the Indigo Deep, this rare wavekin can sometimes be found swimming near the eastern cliffs of La Noscea.", "fr": "Malgr\u00e9 l'adjectif qui compose son nom, ce poisson de mer n'est en aucun cas petit. On le rencontre parfois pr\u00e8s de la surface, dans l'oc\u00e9an Indigo.", "ja": "\u84bc\u832b\u6d0b\u306e\u6df1\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3068\u3055\u308c\u308b\u6d77\u6c34\u9b5a\u3002\u7a00\u306b\u8fd1\u6d77\u306b\u73fe\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Kleiner Thalaos", "en": "Little Thalaos", "fr": "Petit Thalaos", "ja": "\u30ea\u30c8\u30eb\u30b5\u30e9\u30aa\u30b9" }, "noun": { "de": "klein[a] Thalaos", "en": "little Thalaos", "fr": "petit Thalaos", "ja": "\u30ea\u30c8\u30eb\u30b5\u30e9\u30aa\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "klein[a] Thalaos", "en": "little Thalaos", "fr": "petits Thalaos", "ja": "" } }, "4914": { "help": { "de": "Dieses gewaltige Schalenweichtier ist leicht an seinem auff\u00e4lligen Wellenmuster der \u00e4u\u00dferen Schale erkennbar.", "en": "This enormous bivalved mollusk is easily recognizable by the unique wave pattern found on its outer shell.", "fr": "Sorte de gros bivalve dont la coquille stri\u00e9e rappelle la forme des vagues.", "ja": "\u6ce2\u6253\u3064\u3088\u3046\u306a\u72ec\u7279\u306e\u5f62\u72b6\u306e\u8c9d\u6bbb\u3092\u6301\u3064\u5927\u578b\u306e\u4e8c\u679a\u8c9d" }, "name": { "de": "Wellenmuschel", "en": "Shall Shell", "fr": "Cocoquillage", "ja": "\u30b7\u30e3\u30eb\u8c9d" }, "noun": { "de": "Wellenmuschel", "en": "shall shell", "fr": "cocoquillage", "ja": "\u30b7\u30e3\u30eb\u8c9d" }, "plural_noun": { "de": "Wellenmuscheln", "en": "shall shells", "fr": "cocoquillages", "ja": "" } }, "4915": { "help": { "de": "Dieser Tiefsee-Raubfisch ist nicht nur riesig, sondern auch extrem schnell. Einige Seeleute schw\u00f6ren, dass eine Goldmakrele die Strecke von Meracydia bis zu den Cieldal\u00e4en in weniger als zwei Wochen zur\u00fccklegen kann.", "en": "This deep-sea predator is not only massive, but deceptively fast. Some sailors swear that a mahi-mahi can make the journey from Meracydia to the Cieldalaes in less than a fortnight, though knowing most sailors, that claim may be slightly exaggerated.", "fr": "Un poisson d'eau de mer carnivore dont le nom commun provient d'un dialecte des \u00eeles du sud.", "ja": "\u5357\u6d0b\u8af8\u5cf6\u7531\u6765\u306e\u540d\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u5927\u578b\u306e\u8089\u98df\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Gemeine Goldmakrele", "en": "Mahi-Mahi", "fr": "Mahi-Mahi", "ja": "\u30de\u30d2\u30de\u30d2" }, "noun": { "de": "gemein[a] Goldmakrele", "en": "mahi-mahi", "fr": "mahi-mahi", "ja": "\u30de\u30d2\u30de\u30d2" }, "plural_noun": { "de": "gemein[a] Goldmakrelen", "en": "mahi-mahi", "fr": "mahi-mahi", "ja": "" } }, "4916": { "help": { "de": "Der Heilbutt \u00e4hnelt einer Seezunge oder Scholle, aber ist viel gr\u00f6\u00dfer als diese. Er kann eine f\u00fcnfk\u00f6pfige Lalafell-Familie mehrere Sonnen lang ern\u00e4hren.", "en": "While similar to the sole or plaice in appearance and behavior, the halibut is much larger than both, and can feed a Lalafellin family of five for several turns of the sun.", "fr": "Ce grand poisson plat appr\u00e9cie les eaux froides.", "ja": "\u51b7\u305f\u3044\u6d77\u57df\u3092\u597d\u3080\u3001\u6241\u5e73\u306a\u59ff\u306e\u5927\u578b\u306e\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Heilbutt", "en": "Halibut", "fr": "Fl\u00e9tan", "ja": "\u30cf\u30ea\u30d0\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Heilbutt", "en": "halibut", "fr": "fl\u00e9tan", "ja": "\u30cf\u30ea\u30d0\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Heilbutte", "en": "halibut", "fr": "fl\u00e9tans", "ja": "" } }, "4917": { "help": { "de": "Dieser gro\u00dfe Salzwasserfisch lebt im warmen Wasser im S\u00fcden des Verbrannten Meeres und ist wegen seiner unglaublich hohen Geschwindigkeit bekannt.", "en": "A large saltwater fish found in the warm waters south of the Sea of Ash and known for its remarkable swimming speed.", "fr": "Un poisson de mer tr\u00e8s rapide, vivant principalement dans des eaux chaudes au sud de la mer de Cendre. ", "ja": "\u4e3b\u306b\u7070\u6d77\u4ee5\u5357\u306e\u6e29\u6696\u306a\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Mazlaya-Marlin", "en": "Mazlaya Marlin", "fr": "Marlin de Mazlaya", "ja": "\u30de\u30ba\u30e9\u30e4\u30de\u30fc\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Mazlaya-Marlin", "en": "Mazlaya marlin", "fr": "marlin de Mazlaya", "ja": "\u30de\u30ba\u30e9\u30e4\u30de\u30fc\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mazlaya-Marline", "en": "Mazlaya marlin", "fr": "marlins de Mazlaya", "ja": "" } }, "4918": { "help": { "de": "Eine uralte Salzwasserfischart, die schon in Zeiten vor dem Allagischen Reich verbreitet war.", "en": "An ancient species of saltwater fish which appears to have flourished in times well before the Allagans built their empire.", "fr": "Un poisson de mer qui n'a que tr\u00e8s peu \u00e9volu\u00e9 et que l'on suppose proche d'esp\u00e8ces tr\u00e8s anciennes.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u304b\u3089\u305d\u306e\u5f62\u614b\u3092\u3068\u3069\u3081\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Quastenflosser", "en": "Coelacanth", "fr": "C\u0153lacanthe", "ja": "\u30b7\u30fc\u30e9\u30ab\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Quastenflosser", "en": "coelacanth", "fr": "c\u0153lacanthe", "ja": "\u30b7\u30fc\u30e9\u30ab\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Quastenflossern", "en": "coelacanths", "fr": "c\u0153lacanthes ", "ja": "" } }, "4919": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer Tintenfisch, der die Leibspeise des legend\u00e4ren Wals Bismarck gewesen sein soll.", "en": "This rarely seen giant cephalopod makes an appearance in ancient Sea Wolf mythology as the creature on which the legendary whale Bismarck fed.", "fr": "Un grand c\u00e9phalopode dont la l\u00e9gendaire baleine g\u00e9ante Bismarck serait particuli\u00e8rement friande.", "ja": "\u4f1d\u8aac\u306e\u5de8\u9be8\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u306e\u597d\u7269\u3068\u4e91\u308f\u308c\u308b\u5927\u578b\u306e\u30a4\u30ab" }, "name": { "de": "Riesenkalmar", "en": "Giant Squid", "fr": "Calmar g\u00e9ant", "ja": "\u30b8\u30e3\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30b9\u30ad\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Riesenkalmar", "en": "giant squid", "fr": "calmar g\u00e9ant", "ja": "\u30b8\u30e3\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30b9\u30ad\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Riesenkalmare", "en": "giant squid", "fr": "calmars g\u00e9ants", "ja": "" } }, "4920": { "help": { "de": "Ein legend\u00e4rer Kopff\u00fc\u00dfer, der mit seinen Fangarmen ganze Schiffe auf den Grund des Meeres ziehen k\u00f6nnen soll.", "en": "A legendary cephalopod feared by sailors young and old. Tales of these cyclopean creatures tearing up ships and dragging them down to the abyss can still be heard in alehouses and inns across Hydaelyn.", "fr": "Un c\u00e9phalopode fabuleux redout\u00e9 par les marins. Dot\u00e9 de tentacules g\u00e9ants, il est capable de couler par le fond les bateaux qui ont le malheur de l'approcher de trop pr\u00e8s.", "ja": "\u89e6\u624b\u3092\u304b\u3089\u3081\u3066\u5916\u6d0b\u8239\u3092\u6c88\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3068\u4e91\u3046\u3001\u4f1d\u8aac\u306e\u5de8\u5927\u982d\u8db3\u985e" }, "name": { "de": "Riesenkrake", "en": "Gigant Octopus", "fr": "Gigantopoulpe", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30aa\u30af\u30c8\u30d1\u30b9" }, "noun": { "de": "Riesenkrake", "en": "gigant octopus", "fr": "gigantopoulpe", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30aa\u30af\u30c8\u30d1\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Riesenkraken", "en": "gigant octopodes", "fr": "gigantopoulpes", "ja": "" } }, "4921": { "help": { "de": "Dieser legend\u00e4re Salzwasserfisch soll schon so manchem Schiffbr\u00fcchigen das Leben gerettet haben.", "en": "Legends say this giant saltwater fish will help those stranded in the water by allowing them to ride it back to shore.", "fr": "Un poisson d'eau de mer g\u00e9ant fabuleux. On raconte qu'il viendrait parfois en aide aux naufrag\u00e9s.", "ja": "\u906d\u96e3\u8005\u3092\u52a9\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3068\u4e91\u3046\u3001\u4f1d\u8aac\u306e\u5de8\u5927\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Sonnenfisch", "en": "Sunfish", "fr": "Poisson lune", "ja": "\u30e2\u30e9\u30e2\u30e9" }, "noun": { "de": "Sonnenfisch", "en": "sunfish", "fr": "poisson lune", "ja": "\u30e2\u30e9\u30e2\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenfische", "en": "sunfish", "fr": "poissons lunes", "ja": "" } }, "4922": { "help": { "de": "Diesem legend\u00e4ren Salzwasserfisch wird nachgesagt, dass er schon vor den Sahagin das Meer bewohnte.", "en": "A legendary saltwater fish covered in thick armor and said to have once been worshipped by the Sahagin.", "fr": "Un poisson fossile g\u00e9ant fabuleux. Il fait l'objet d'un culte de la tribu sahuagine qui voit en lui le doyen des mers \u00e9orz\u00e9ennes.", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u65cf\u306b\u6d77\u306e\u5148\u9054\u3068\u3057\u3066\u5d07\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u4e91\u3046\u3001\u4f1d\u8aac\u306e\u5de8\u5927\u7532\u5191\u9b5a" }, "name": { "de": "Dunkleosteus", "en": "Dinichthys", "fr": "Dinichthys", "ja": "\u30c7\u30a3\u30cb\u30af\u30c6\u30a3\u30b9" }, "noun": { "de": "Dunkleosteus", "en": "dinichthys", "fr": "dinichthys", "ja": "\u30c7\u30a3\u30cb\u30af\u30c6\u30a3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Dunkleosteusse", "en": "dinichthys", "fr": "dinichthys", "ja": "" } }, "4923": { "help": { "de": "Dieser legend\u00e4re Hai soll einen riesigen Appetit und ein genauso riesiges Maul haben. Angeblich hat er schon so manchen Seewolf in einem St\u00fcck verschlungen.", "en": "A legendary shark with a mouth so big and an appetite so large, it is said it can swallow an adult Roegadyn whole.", "fr": "Un requin colossal fabuleux. Avec sa gueule gigantesque, il peut avaler un homme du Clan de la Mer de taille respectable en une bouch\u00e9e.", "ja": "\u30bc\u30fc\u30f4\u30a9\u30eb\u30d5\u306e\u5927\u7537\u3092\u4e00\u5451\u307f\u306b\u3059\u308b\u3068\u4e91\u3046\u3001\u4f1d\u8aac\u306e\u8d85\u5de8\u5927\u9bab" }, "name": { "de": "Megalodon", "en": "Megalodon", "fr": "M\u00e9galodon", "ja": "\u30e1\u30ac\u30ed\u30c9\u30f3" }, "noun": { "de": "Megalodon", "en": "megalodon", "fr": "m\u00e9galodon", "ja": "\u30e1\u30ac\u30ed\u30c9\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Megalodons", "en": "megalodons", "fr": "m\u00e9galodons", "ja": "" } }, "4924": { "help": { "de": "Diesem legend\u00e4ren Salzwasserfisch wird nachgesagt, er k\u00f6nne eine Galeone der Thalassokratischen Marine in zwei H\u00e4lften s\u00e4gen.", "en": "Legends say that this gargantuan saltwater fish once ripped a hundred-man galleon in two with its saw-like head.", "fr": "Un poisson d'eau de mer g\u00e9ant fabuleux. On raconte qu'il aurait coup\u00e9 un galion en deux avec sa m\u00e2choire en forme de scie.", "ja": "\u30ce\u30b3\u30ae\u30ea\u72b6\u306e\u4e0a\u984e\u3067\u30ac\u30ec\u30aa\u30f3\u8239\u3092\u771f\u3063\u4e8c\u3064\u306b\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3068\u4e91\u3046\u3001\u4f1d\u8aac\u306e\u5de8\u5927\u6d77\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Titans\u00e4gerochen", "en": "Titanic Sawfish", "fr": "Poisson-scie titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30cb\u30c3\u30af\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Titans\u00e4gerochen", "en": "titanic sawfish", "fr": "poisson-scie titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30cb\u30c3\u30af\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Titans\u00e4gerochen", "en": "titanic sawfish", "fr": "poissons-scies titans", "ja": "" } }, "4925": { "help": { "de": "Diese braunen Krustentiere findet man in allen Fl\u00fcssen und Seen Aldenards.", "en": "A brown-carapaced freshwater crustacean commonly found in the rivers and lakes of Aldenard.", "fr": "Un crustac\u00e9 d'eau douce \u00e0 la carapace brune, tr\u00e8s courant dans les rivi\u00e8res et les lacs du continent d'Aldenard.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u306e\u6cb3\u5ddd\u3084\u6e56\u6cbc\u306b\u5e83\u304f\u68f2\u606f\u3059\u308b\u8910\u8272\u306e\u6de1\u6c34\u6027\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Flusskrebs", "en": "Crayfish", "fr": "\u00c9crevisse", "ja": "\u30b6\u30ea\u30ac\u30cb" }, "noun": { "de": "Flusskrebs", "en": "crayfish", "fr": "\u00e9crevisse", "ja": "\u30b6\u30ea\u30ac\u30cb" }, "plural_noun": { "de": "Flusskrebse", "en": "crayfish", "fr": "\u00e9crevisses", "ja": "" } }, "4926": { "help": { "de": "Ein gew\u00f6hnlicher S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in vielen Fl\u00fcssen Eorzeas heimisch ist. Er bevorzugt ruhige Gew\u00e4sser.", "en": "A common freshwater fish found in rivers across Eorzea. Prefers the slow-moving waters found near a river's mouth to the rapids found upstream.", "fr": "Un poisson d'eau douce vivant en aval des rivi\u00e8res.", "ja": "\u6cb3\u5ddd\u306e\u4e2d\u6d41\u57df\u304b\u3089\u4e0b\u6d41\u57df\u306b\u304b\u3051\u3066\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Karpfen", "en": "Chub", "fr": "Chevesne", "ja": "\u30c1\u30e3\u30d6" }, "noun": { "de": "Karpfen", "en": "chub", "fr": "chevesne", "ja": "\u30c1\u30e3\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Karpfen", "en": "chubs", "fr": "chevesnes", "ja": "" } }, "4927": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasserfisch lebt in den kristallklaren Gew\u00e4ssern von Mor Dhona und Coerthas und tr\u00e4gt ein auff\u00e4lliges Streifenmuster.", "en": "A brightly striped freshwater fish native to the rivers and lakes of the Coerthas and Mor Dhona regions.", "fr": "Un poisson d'eau douce reconnaissable \u00e0 ses rayures nettes, vivant dans les rivi\u00e8res et les lacs du Mor Dhona et du Coerthas.", "ja": "\u9bae\u3084\u304b\u306a\u7e1e\u6a21\u69d8\u306e\u30cf\u30bc\u3002\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u3001\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u5730\u65b9\u306e\u6cb3\u5ddd\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Streifengrundel", "en": "Striped Goby", "fr": "Gobie z\u00e9br\u00e9", "ja": "\u30bc\u30d6\u30e9\u30b4\u30d3\u30fc" }, "noun": { "de": "Streifengrundel", "en": "striped goby", "fr": "gobie z\u00e9br\u00e9", "ja": "\u30bc\u30d6\u30e9\u30b4\u30d3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Streifengrundeln", "en": "striped gobies", "fr": "gobies z\u00e9br\u00e9s", "ja": "" } }, "4928": { "help": { "de": "Ein etwas klein geratener Katfisch, der in ruhigen, sumpfigen Gew\u00e4ssern in Aldenard heimisch ist.", "en": "An undersized variety of catfish found in still, swampy waters across Aldenard.", "fr": "Ce petit poisson vit dans les eaux lacustres d'Aldenard.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Zwergen-Katfisch", "en": "Dwarf Catfish", "fr": "Bagre geignard", "ja": "\u30a6\u30ca\u30ea\u30ca\u30de\u30ba" }, "noun": { "de": "Zwergen-Katfisch", "en": "dwarf catfish", "fr": "bagre geignard", "ja": "\u30a6\u30ca\u30ea\u30ca\u30de\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Zwergen-Katfische", "en": "dwarf catfish", "fr": "bagres geignards", "ja": "" } }, "4929": { "help": { "de": "Diese wei\u00dfen Krustentiere leben f\u00fcr gew\u00f6hnlich dort, wo sie nicht der Sonne ausgesetzt sind, also in H\u00f6hlen und am Grund sehr tiefer Seen.", "en": "A white-carapaced freshwater crustacean commonly found living in caves or deep lakes where sunlight is absent.", "fr": "Un crustac\u00e9 d'eau douce \u00e0 la carapace translucide vivant dans les rivi\u00e8res et les lacs souterrains.", "ja": "\u6d1e\u7a74\u3084\u6e56\u5e95\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3068\u4e91\u3046\u534a\u900f\u660e\u306e\u6bbb\u306e\u6de1\u6c34\u6027\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Knochenkrebs", "en": "Bone Crayfish", "fr": "\u00c9crevisse translucide", "ja": "\u30db\u30cd\u30b6\u30ea\u30ac\u30cb" }, "noun": { "de": "Knochenkrebs", "en": "bone crayfish", "fr": "\u00e9crevisse translucide", "ja": "\u30db\u30cd\u30b6\u30ea\u30ac\u30cb" }, "plural_noun": { "de": "Knochenkrebse", "en": "bone crayfish", "fr": "\u00e9crevisses translucides", "ja": "" } }, "4930": { "help": { "de": "Im Gegensatz zu anderen S\u00fc\u00dfwasserforellen, die schnellflie\u00dfende Fl\u00fcsse bev\u00f6lkern, bevorzugt die Prinzessinen-Forelle die relative Abgeschiedenheit inl\u00e4ndischer Seen.", "en": "Unlike other freshwater trout which make their habitat in swift-flowing rivers, the silver princess trout prefers the relative seclusion of inland lakes.", "fr": "Un poisson d'eau douce aux tons mithril, qui vit dans les lacs \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres.", "ja": "\u9678\u5c01\u3055\u308c\u305f\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u970a\u9280\u8272\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Prinzessinnen-Forelle", "en": "Princess Trout", "fr": "Truite princesse", "ja": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30bb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "Prinzessinnen-Forelle", "en": "princess trout", "fr": "truite princesse", "ja": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30bb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Prinzessinnen-Forellen", "en": "princess trout", "fr": "truites princesses", "ja": "" } }, "4931": { "help": { "de": "Als abgeh\u00e4rtete Spezies kann die D\u00e4mmergrundel sowohl im S\u00fc\u00dfwasser als auch in Flussm\u00fcndungen \u00fcberleben, wo die Str\u00f6mung oft Salzwasser ins Inland treibt.", "en": "A hardy species, the dusk goby can survive not only in freshwater, but also the mouths of rivers, where the tides can bring saltwater malms inland.", "fr": "Ce petit poisson vit en eau douce comme en eau saum\u00e2tre.", "ja": "\u6de1\u6c34\u57df\u3084\u6c7d\u6c34\u57df\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "D\u00e4mmergrundel", "en": "Dusk Goby", "fr": "Gobie du cr\u00e9puscule", "ja": "\u30c0\u30b9\u30ad\u30fc\u30b4\u30d3\u30fc" }, "noun": { "de": "D\u00e4mmergrundel", "en": "dusk goby", "fr": "gobie du cr\u00e9puscule", "ja": "\u30c0\u30b9\u30ad\u30fc\u30b4\u30d3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4mmergrundeln", "en": "dusk gobies", "fr": "gobies du cr\u00e9puscule", "ja": "" } }, "4932": { "help": { "de": "Dieser angriffslustige S\u00fc\u00dfwasserfisch kommt f\u00fcr gew\u00f6hnlich nur im Schwarztee-Bach und im Jadeweiher vor.", "en": "A fierce freshwater fish most commonly found in Gridania's Jadeite Flood and Black Tea Brook.", "fr": "Un poisson d'eau douce f\u00e9roce vivant dans le bassin de Jade et le ruisseau du Th\u00e9 noir.", "ja": "\u7fe1\u7fe0\u6e56\u3084\u7d05\u8336\u5ddd\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7370\u731b\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Pipira", "en": "Pipira", "fr": "Pipira", "ja": "\u30d4\u30d4\u30e9" }, "noun": { "de": "Pipira", "en": "pipira", "fr": "pipira", "ja": "\u30d4\u30d4\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Pipira", "en": "pipira", "fr": "pipiras", "ja": "" } }, "4933": { "help": { "de": "Diese roten Krustentiere findet man in den Fl\u00fcssen und Seen der Insel Vylbrand.", "en": "A crimson-carapaced freshwater crustacean commonly found in the streams and lakes of Vylbrand.", "fr": "Un crustac\u00e9 d'eau douce \u00e0 la carapace pourpre vivant dans les rivi\u00e8res et les lacs de l'\u00cele de Vylbrand.", "ja": "\u30d0\u30a4\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u5cf6\u306e\u6cb3\u5ddd\u3084\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7d05\u8272\u306e\u6de1\u6c34\u6027\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Karmesinkrebs", "en": "Crimson Crayfish", "fr": "\u00c9crevisse pourpre", "ja": "\u30d9\u30cb\u30b6\u30ea\u30ac\u30cb" }, "noun": { "de": "Karmesinkrebs", "en": "crimson crayfish", "fr": "\u00e9crevisse pourpre", "ja": "\u30d9\u30cb\u30b6\u30ea\u30ac\u30cb" }, "plural_noun": { "de": "Karmesinkrebse", "en": "crimson crayfish", "fr": "\u00e9crevisses pourpres", "ja": "" } }, "4934": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasserfisch gr\u00e4bt jede Nacht eine Grube in den Boden des Sees oder Flusses, in dem er lebt, um sich relativ gut gesch\u00fctzt vor Fressfeinden schlafen zu legen.", "en": "Each night, this freshwater fish will use its fins to dig a shallow burrow in river or lake beds, where it will sleep, relatively safe from predators.", "fr": "Ce poisson d'eau douce vit en rivi\u00e8re et en lac.", "ja": "\u6cb3\u5ddd\u3084\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Gr\u00fcndling", "en": "Gudgeon", "fr": "Goujon", "ja": "\u30b9\u30ca\u30e2\u30b0\u30ea" }, "noun": { "de": "Gr\u00fcndling", "en": "gudgeon", "fr": "goujon", "ja": "\u30b9\u30ca\u30e2\u30b0\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Gr\u00fcndlinge", "en": "gudgeon", "fr": "goujons", "ja": "" } }, "4935": { "help": { "de": "Dieser lange, messingfarbene S\u00fc\u00dfwasserfisch ist haupts\u00e4chlich im Yafaem-Regenmoor zu finden.", "en": "This long, thin, brass-colored freshwater fish is most commonly found in the Yafaem Saltmoor and surrounding rivers and lakes.", "fr": "Un poisson d'eau douce de forme allong\u00e9e aux \u00e9cailles cuivr\u00e9es, vivant dans les marais de Yafaem.", "ja": "\u30e4\u30d5\u30a7\u30fc\u30e0\u6e7f\u5730\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u9ec4\u9285\u8272\u306e\u7d30\u9577\u3044\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Quappenwels", "en": "Brass Loach", "fr": "Loche cuivr\u00e9e", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ed\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Quappenwels", "en": "brass loach", "fr": "loche cuivr\u00e9e", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ed\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Quappenwelse", "en": "brass loaches", "fr": "loches cuivr\u00e9es", "ja": "" } }, "4936": { "help": { "de": "Gro\u00dfe Schw\u00e4rme dieser S\u00fc\u00dfwasserfische findet man in der Wei\u00dfen Jungfer und ihren Zufl\u00fcssen.", "en": "Large schools of these dark silver fish can be found in the White Maiden and her tributaries.", "fr": "Un poisson d'eau douce aux \u00e9cailles de couleur gris plomb, tr\u00e8s courant dans l'Opaline et ses affluents.", "ja": "\u767d\u5999\u6cb3\u6c34\u7cfb\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u6570\u591a\u304f\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3044\u3076\u3057\u9280\u8272\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Jungfrauenkarpfen", "en": "Maiden Carp", "fr": "Carpe de l'Opaline", "ja": "\u30e1\u30a4\u30c7\u30f3\u30ab\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Jungfrauenkarpfen", "en": "maiden carp", "fr": "carpe de l'Opaline", "ja": "\u30e1\u30a4\u30c7\u30f3\u30ab\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Jungfrauenkarpfen", "en": "maiden carp", "fr": "carpes de l'Opaline", "ja": "" } }, "4937": { "help": { "de": "Ein winziger S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den Seen und Fl\u00fcssen von Abalathia vorkommt.", "en": "A tiny freshwater fish native to the lakes and rivers fed by runoff from Abalathia's Spine.", "fr": "Ce petit poisson d'eau douce vit dans les eaux lacustres des montagnes d'Abalathia.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5c71\u8108\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Abalathischer Stint", "en": "Abalathian Smelt", "fr": "\u00c9perlan d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u30b9\u30e1\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "abalathisch[a] Stint", "en": "Abalathian smelt", "fr": "\u00e9perlan d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u30b9\u30e1\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "abalathisch[a] Stinte", "en": "Abalathian smelt", "fr": "\u00e9perlans d'Abalathia", "ja": "" } }, "4938": { "help": { "de": "Die Augen dieser Fische, die man in den H\u00f6hlen und Grotten auf Vylbrand finden kann, haben sich vor langer Zeit zur\u00fcckgebildet.", "en": "Commonly found in the sea caves and grottoes of Vylbrand, the eyes of this freshwater fish regressed long ago, earning the specimen its name.", "fr": "Un poisson d'eau douce vivant dans les rivi\u00e8res et les lacs souterrains de Vylbrand. L'obscurit\u00e9 dans laquelle il se trouve en permanence a entra\u00een\u00e9 la d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence de son syst\u00e8me oculaire.", "ja": "\u30d0\u30a4\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u5cf6\u306e\u6d1e\u7a74\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u773c\u306e\u9000\u5316\u3057\u305f\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Blindfisch", "en": "Blindfish", "fr": "Poisson aveugle", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a4\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Blindfisch", "en": "blindfish", "fr": "poisson aveugle", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a4\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Blindfische", "en": "blindfish", "fr": "poissons aveugles", "ja": "" } }, "4939": { "help": { "de": "Ein Amphibienfisch, der einige Glocken lang an Land \u00fcberleben kann, solange seine Haut feucht bleibt. An Land benutzt der Schlammspringer seine Flossen, um zu \u201elaufen\u201c und nach einem Unterschlupf zu suchen.", "en": "An amphibious fish which can survive for bells out of water as long as its skin remains moist. When on land, the mudskipper uses its pectoral fins to \u201cwander\u201d about in search of shelter. Because of this trait, the fish is sometimes associated with the god Oschon.", "fr": "Aussi appel\u00e9 \u201csauteur de vase\u201d, ce poisson vit dans les lacs et sur les berges.", "ja": "\u6e56\u6cbc\u306e\u6d45\u702c\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Schlammspringer", "en": "Mudskipper", "fr": "Poisson grenouille", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30b9\u30ad\u30c3\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Schlammspringer", "en": "mudskipper", "fr": "poisson grenouille", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30b9\u30ad\u30c3\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schlammspringer", "en": "mudskippers", "fr": "poissons grenouilles", "ja": "" } }, "4940": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasserfisch lebt in den kristallklaren Gew\u00e4ssern von Mor Dhona und Coerthas und seine Schuppen reflektieren die Sonne in allen Regenbogenfarben.", "en": "Found in the crystal-clear rivers and lakes of Mor Dhona and Coerthas, this fish's scales reflect all seven colors of the rainbow, making it difficult to locate in the water.", "fr": "Un poisson d'eau douce vivant dans les cours d'eau limpides du Mor Dhona et du Coerthas. Ses \u00e9cailles refl\u00e8tent les sept couleurs de l'arc-en-ciel.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u3001\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5730\u65b9\u306e\u6e05\u6d41\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u8679\u8272\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Regenbogenforelle", "en": "Rainbow Trout", "fr": "Truite arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "Regenbogenforelle", "en": "rainbow trout", "fr": "truite arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogenforellen", "en": "rainbow trout", "fr": "truites arc-en-ciel", "ja": "" } }, "4941": { "help": { "de": "Diese kleinen Krustentiere sind in allen Fl\u00fcssen Eorzeas verbreitet.", "en": "A tiny freshwater crustacean commonly found in rivers throughout Eorzea.", "fr": "Un crustac\u00e9 d'eau douce, tr\u00e8s courant sur les rives d'\u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u5168\u57df\u306e\u6cb3\u7554\u306b\u5e83\u304f\u5206\u5e03\u3059\u308b\u3001\u6de1\u6c34\u6027\u306e\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Flusskrabbe", "en": "River Crab", "fr": "Crabe des rivi\u00e8res", "ja": "\u30ea\u30d0\u30fc\u30af\u30e9\u30d6" }, "noun": { "de": "Flusskrabbe", "en": "river crab", "fr": "crabe des rivi\u00e8res", "ja": "\u30ea\u30d0\u30fc\u30af\u30e9\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Flusskrabben", "en": "river crabs", "fr": "crabes des rivi\u00e8res", "ja": "" } }, "4942": { "help": { "de": "Dieser wundersch\u00f6n anzuschauende blaue S\u00fc\u00dfwasserfisch ist f\u00fcr seine Kampfeslust bekannt.", "en": "A beautiful blue freshwater fish known for its violent disposition.", "fr": "Un poisson d'eau douce aux \u00e9cailles de couleur azur. Malgr\u00e9 son apparence gracieuse, il est dot\u00e9 d'un redoutable instinct combatif.", "ja": "\u7f8e\u9e97\u306a\u5bb9\u59ff\u306b\u4f3c\u5408\u308f\u306c\u5f37\u56fa\u306a\u95d8\u4e89\u672c\u80fd\u3092\u6709\u3059\u308b\u3001\u7d3a\u78a7\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Mhigischer Kampffisch", "en": "Ala Mhigan Fighting Fish", "fr": "Betta mhigois", "ja": "\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30a8\u30fc\u30bf\u30fc\u30d9\u30bf" }, "noun": { "de": "Mhigisch[a] Kampffisch", "en": "Ala Mhigan fighting fish", "fr": "betta mhigois", "ja": "\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30a8\u30fc\u30bf\u30fc\u30d9\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Mhigisch[a] Kampffische", "en": "Ala Mhigan fighting fish", "fr": "bettas mhigois", "ja": "" } }, "4943": { "help": { "de": "Ein gew\u00f6hnlicher S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in vielen Seen und Fl\u00fcssen Eorzeas heimisch ist. Grundnahrungsmittel f\u00fcr viele einfache Leute.", "en": "A common freshwater fish found in rivers and lakes in almost every corner of Eorzea. A staple for many of the realm's smallfolk.", "fr": "Ce poisson d'eau douce est une vari\u00e9t\u00e9 de bar qui vit partout sur le continent d'Aldenard.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u306b\u5e83\u304f\u5206\u5e03\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Feenbarsch", "en": "Faerie Bass", "fr": "Perche f\u00e9e", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Feenbarsch", "en": "faerie bass", "fr": "perche f\u00e9e", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Feenbarsche", "en": "faerie bass", "fr": "perches f\u00e9es", "ja": "" } }, "4944": { "help": { "de": "Vermutlich auf dem Rumpf eines Handelsschiffes aus der Neuen Welt im fernen Westen nach Eorzea gelangt. Da sie dort nur wenige Fressfeinde hat, haben ihre Best\u00e4nde in den letzten Jahren dramatisch zugenommen.", "en": "Believed to have hitched a ride on the hull of a trade ship, the acorn snail is an invasive species originally from the New World, far to the west. As it has few natural predators in Eorzea, its numbers have exploded in recent years.", "fr": "Ce mollusque gast\u00e9ropode vient du nouveau continent.", "ja": "\u65b0\u5927\u9678\u539f\u7523\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u5dfb\u304d\u8c9d" }, "name": { "de": "Eichelschnecke", "en": "Acorn Snail", "fr": "Escargot-gland", "ja": "\u30a8\u30fc\u30b3\u30f3\u30b9\u30cd\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Eichelschnecke", "en": "acorn snail", "fr": "escargot-gland", "ja": "\u30a8\u30fc\u30b3\u30f3\u30b9\u30cd\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eichelschnecken", "en": "acorn snails", "fr": "escargots-glands", "ja": "" } }, "4945": { "help": { "de": "Ein kleiner S\u00fc\u00dfwasserfisch vom \u00f6stlichen Kontinent Othard. Angeblich wurde er von einem Lalafell-Prinzen im Exil nach Eorzea eingef\u00fchrt, der sich nach dem Luxus seines Heimatlandes sehnte.", "en": "A small freshwater fish originally from the eastern continent of Othard. It is said that the first dark sleeper was introduced to Eorzea by an exiled Lalafellin prince who wished to once again experience the luxuries of his homeland.", "fr": "Un petit poisson d'eau douce originaire du continent oriental d'Othard.", "ja": "\u30aa\u30b5\u30fc\u30c9\u5c0f\u5927\u9678\u539f\u7523\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Schl\u00e4fergrundel", "en": "Dark Sleeper", "fr": "Gobie sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Schl\u00e4fergrundel", "en": "dark sleeper", "fr": "gobie sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schl\u00e4fergrundeln", "en": "dark sleepers", "fr": "gobies sombres", "ja": "" } }, "4946": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch von stattlicher Gr\u00f6\u00dfe, der in vielen Seen und Fl\u00fcssen Vylbrands anzutreffen ist.", "en": "A fair-sized freshwater fish found distributed evenly throughout the lakes and rivers of lower Vylbrand.", "fr": "Ce poisson de taille moyenne se rencontre dans les lacs et rivi\u00e8res de la Noscea.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u6cb3\u5ddd\u3084\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u4e2d\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "La Noscea-Barsch", "en": "La Noscean Perch", "fr": "Perche nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30d1\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "La Noscea-Barsch", "en": "La Noscean perch", "fr": "perche nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30d1\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "La Noscea-Barsche", "en": "La Noscean perch", "fr": "perches nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "4947": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasserfisch findet sich h\u00e4ufig in Seen und Sumpflandschaften des Finsterwaldes wieder ... allerdings eher selten in Burggr\u00e4ben.", "en": "This freshwater fish is found in lakes and marshes throughout the Black Shroud...but rarely in moats.", "fr": "Un poisson d'eau douce vivant dans les mar\u00e9cages de Sombrelinceul, et connu pour faire l'objet de paris.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u6e56\u6cbc\u306a\u3069\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Burggraben-Karpfen", "en": "Moat Carp", "fr": "Carpe de canal", "ja": "\u5800\u30d6\u30ca" }, "noun": { "de": "Burggraben-Karpfen", "en": "moat carp", "fr": "carpe de canal", "ja": "\u5800\u30d6\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Burggraben-Karpfen", "en": "moat carp", "fr": "carpes de canal", "ja": "" } }, "4948": { "help": { "de": "Die blasse orangene Farbe der Schuppen des Kupferfisches macht diese Spezies bei Adeligen aus Ul'dah beliebt, die anscheinend auch bei Fischen eine Vorliebe f\u00fcr die Farbe von Gil haben.", "en": "The copperfish's dull orange scales\u2500a hue rare in freshwater wavekin\u2500make this species popular amongst Ul'dahn nobles, who apparently prefer even their fish to be the color of their coin.", "fr": "Petit poisson d'eau douce d\u00e9coratif originaire d'Extr\u00eame-Orient. Ses \u00e9cailles brillent comme du cuivre.", "ja": "\u6771\u65b9\u304b\u3089\u4f1d\u308f\u3063\u305f\u9451\u8cde\u7528\u306e\u9285\u8272\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Kupferfisch", "en": "Copperfish", "fr": "Cyprin cuivr\u00e9", "ja": "\u9285\u9b5a" }, "noun": { "de": "Kupferfisch", "en": "copperfish", "fr": "cyprin cuivr\u00e9", "ja": "\u9285\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Kupferfische", "en": "copperfish", "fr": "cyprins cuivr\u00e9s", "ja": "" } }, "4949": { "help": { "de": "Der Blauglocken-Lachs schl\u00fcpft in tief im Landesinneren gelegenen B\u00e4chen und Fl\u00fcssen und bahnt sich von dort den weiten Weg bis hin zu den Indigo-Tiefen. Erst wenn die Zeit zum Laichen gekommen ist, kehrt er an seine Geburtsst\u00e4tte zur\u00fcck.", "en": "Hatched far up inland rivers, bluebell salmon will travel all the way downstream to the Indigo Deep where they will spend the majority of their adulthood. Then, however, when it comes time to spawn, they will return back upstream to the place of their birth.", "fr": "Ce poisson anadrome vit normalement dans l'oc\u00e9an Indigo, mais remonte le courant jusqu'\u00e0 sa rivi\u00e8re natale pour se reproduire.", "ja": "\u84bc\u832b\u6d0b\u3067\u751f\u80b2\u3057\u3001\u7523\u5375\u671f\u306b\u6cb3\u5ddd\u3092\u9061\u4e0a\u3059\u308b\u85cd\u9244\u8272\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Blauglocken-Lachs", "en": "Bluebell Salmon", "fr": "Saumon indigo", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3" }, "noun": { "de": "Blauglocken-Lachs", "en": "bluebell salmon", "fr": "saumon indigo", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Blauglocken-Lachse", "en": "bluebell salmon", "fr": "saumons indigo", "ja": "" } }, "4950": { "help": { "de": "Wie der Name vermuten l\u00e4sst, verbringt die Schlammkrabbe die meiste Zeit ihres Lebens in schlammigen, flachen Gew\u00e4ssern wie S\u00fcmpfen und Mooren.", "en": "As its name implies, the mudcrab spends most of its life in the muddy freshwater shallows of swamps and moors.", "fr": "Ce crustac\u00e9 d'eau douce niche dans les zones boueuses des mar\u00e9cages et terrains humides.", "ja": "\u6ce5\u5730\u3084\u6e7f\u539f\u3092\u597d\u3080\u6de1\u6c34\u6027\u306e\u5c0f\u578b\u306e\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Schlammkrabbe", "en": "Mudcrab", "fr": "Crabe de vase", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30af\u30e9\u30d6" }, "noun": { "de": "Schlammkrabbe", "en": "mudcrab", "fr": "crabe de vase", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30af\u30e9\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Schlammkrabben", "en": "mudcrabs", "fr": "crabes de vase", "ja": "" } }, "4951": { "help": { "de": "Die Schuppen dieses Karpfens zieren die Farben Gold, Silber und Bronze. Daher sind sie gerade bei Adeligen aus Ul'dah als Zierfische f\u00fcr ihre Gartenteiche beliebt.", "en": "Patches of gold, silver, and bronze cover this medium-sized freshwater fish's body, making it a favorite choice for the private garden pools of Ul'dahn nobles.", "fr": "Ce poisson d'eau douce, aussi appel\u00e9 \u201ccarpe de brocart\u201d, est appr\u00e9ci\u00e9 pour sa valeur esth\u00e9tique dans les r\u00e9gions orientales.", "ja": "\u6771\u65b9\u304b\u3089\u4f1d\u308f\u3063\u305f\u9451\u8cde\u7528\u306e\u9bae\u3084\u304b\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Dreifarbiger Karpfen", "en": "Tri-colored Carp", "fr": "Carpe tricolore", "ja": "\u30ab\u30e9\u30fc\u30c9\u30ab\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "dreifarbig[a] Karpfen", "en": "tri-colored carp", "fr": "carpe tricolore", "ja": "\u30ab\u30e9\u30fc\u30c9\u30ab\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "dreifarbig[a] Karpfen", "en": "tri-colored carp", "fr": "carpes tricolores", "ja": "" } }, "4952": { "help": { "de": "Dieses kleine Kerlchen schnappt so stark zu, dass schon so mancher Lalafell-Finger dran glauben musste. Vorsicht ist besser als Nachsicht!", "en": "The grip of this tiny freshwater crustacean's claw is so strong, it has been the end of many a Lalafell's fingers...and more. Take care when handling.", "fr": "Ce crustac\u00e9 vit en eaux lacustres et en rivi\u00e8re.", "ja": "\u6cb3\u5ddd\u3084\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u6027\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Eunuchenkrebs", "en": "Eunuch Crayfish", "fr": "\u00c9crevisse \u00e9carlate", "ja": "\u30de\u30c3\u30ab\u30c1\u30f3" }, "noun": { "de": "Eunuchenkrebs", "en": "eunuch crayfish", "fr": "\u00e9crevisse \u00e9carlate", "ja": "\u30de\u30c3\u30ab\u30c1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Eunuchenrebse", "en": "eunuch crayfish", "fr": "\u00e9crevisses \u00e9carlates", "ja": "" } }, "4953": { "help": { "de": "\u00c4hnlich wie Lachse, verbringt dieser gr\u00fcngraue S\u00fc\u00dfwasseraal die meiste Zeit seines Lebens im Meer und kehrt nur zum Laichen und Sterben in Fl\u00fcsse zur\u00fcck.", "en": "Similar to salmon, this green-grey freshwater eel lives the majority of its life in the salty waters of the sea, returning to inland rivers to only spawn and die.", "fr": "Ce poisson anadrome longiligne vit l'essentiel de sa vie en mer, mais remonte le courant vers la rivi\u00e8re pour se reproduire.", "ja": "\u6d77\u6d0b\u3067\u80b2\u3061\u3001\u6cb3\u5ddd\u306b\u9061\u4e0a\u3057\u3066\u304f\u308b\u7d30\u9577\u3044\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Jade-Aal", "en": "Jade Eel", "fr": "Anguille de jade", "ja": "\u30b8\u30a7\u30a4\u30c9\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Jade-Aal", "en": "jade eel", "fr": "anguille de jade", "ja": "\u30b8\u30a7\u30a4\u30c9\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Jade-Aale", "en": "jade eels", "fr": "anguilles de jade", "ja": "" } }, "4954": { "help": { "de": "Dieses Schalen-Weichtier, das die Form einer Tr\u00e4ne hat, h\u00e4ngt entweder an von Wasser umsp\u00fclten Felsen oder liegt halb vergraben im Schlamm.", "en": "This bivalved freshwater mollusk with a tear-shaped shell can be found either clinging to the side of submerged boulders or simply lying half-buried in the mud.", "fr": "Ce mollusque bivalve vit dans l'eau douce des lacs et mar\u00e9cages.", "ja": "\u6de1\u6c34\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u4e8c\u679a\u8c9d" }, "name": { "de": "Teichmuschel", "en": "Pond Mussel", "fr": "Moule des lacs", "ja": "\u30c9\u30d6\u30ac\u30a4" }, "noun": { "de": "Teichmuschel", "en": "pond mussel", "fr": "moule des lacs", "ja": "\u30c9\u30d6\u30ac\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Teichmuscheln", "en": "pond mussels", "fr": "moules des lacs", "ja": "" } }, "4955": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasserfisch kann nur in den lauwarmen Gew\u00e4ssern des oberen und \u00e4u\u00dferen La Noscea \u00fcberleben. Gew\u00e4sser, die von den Lavafl\u00fcssen aus dem m\u00e4chtigen Vulkan O'Ghomoro aufgeheizt werden.", "en": "This freshwater fish was once found only in the waters heated by the flows of lava coursing beneath the mighty volcano O'Ghomoro. After the Calamity, however, fishers began finding the wavekin in other warm locations such as Thanalan.", "fr": "Ce poisson appr\u00e9cie tout particuli\u00e8rement les eaux douces r\u00e9chauff\u00e9es par l'activit\u00e9 volcanique du continent.", "ja": "\u706b\u5c71\u6d3b\u52d5\u3067\u6e29\u3081\u3089\u308c\u305f\u6e67\u6c34\u3092\u597d\u3080\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Warmwasser-Forelle", "en": "Warmwater Trout", "fr": "Truite thermophile", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "Warmwasser-Forelle", "en": "warmwater trout", "fr": "truite thermophile", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Warmwasser-Forellen", "en": "warmwater trout", "fr": "truites thermophiles", "ja": "" } }, "4956": { "help": { "de": "Dieser Barsch hat einen nahezu vollst\u00e4ndigen transparenten K\u00f6rper und ist daher bei Naturforschern beliebt, die sich f\u00fcr die Funktionsweise der Organe einer lebenden Spezies interessieren.", "en": "With an almost completely transparent body, this variety of freshwater perch is coveted by naturalists wishing to study the inner workings of organs on a living specimen.", "fr": "Ce \u201cpoisson de verre\u201d vivant en eaux douces est transparent et laisse ainsi voir ses organes et son squelette. ", "ja": "\u4f53\u304c\u900f\u660e\u3067\u3001\u9aa8\u683c\u304c\u900f\u3051\u3066\u898b\u3048\u308b\u73cd\u3057\u3044\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Glasbarsch", "en": "Glass Perch", "fr": "Perche de verre", "ja": "\u30b0\u30e9\u30b9\u30d1\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Glasbarsch", "en": "glass perch", "fr": "perche de verre", "ja": "\u30b0\u30e9\u30b9\u30d1\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Glasbarsche", "en": "glass perch", "fr": "perches de verre", "ja": "" } }, "4957": { "help": { "de": "Vieraugen-Fische haben nicht wirklich vier Augen, sondern zwei, die sich in obere und untere Sektionen unterteilen. Dadurch k\u00f6nnen sie gleichzeitig unter und \u00fcber Wasser sehen.", "en": "Four-eyed fish do not actually have four eyes, but two eyes that are divided into an upper and lower portion that allow the wavekin to see both above and below the water at the same time.", "fr": "Ce poisson dit \u201c\u00e0 quatre yeux\u201d peut voir \u00e0 la fois au-dessus et en dessous de lui en m\u00eame temps.", "ja": "\u6c34\u9762\u4e0a\u3068\u6c34\u9762\u4e0b\u3092\u540c\u6642\u306b\u898b\u308b\u305f\u3081\u3001\u767a\u9054\u3057\u305f\u5947\u5999\u306a\u76ee\u3092\u6301\u3064\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Vieraugen-Fisch", "en": "Four-eyed Fish", "fr": "Anableps", "ja": "\u30e8\u30c4\u30e1\u30a6\u30aa" }, "noun": { "de": "Vieraugen-Fisch", "en": "four-eyed fish", "fr": "anableps", "ja": "\u30e8\u30c4\u30e1\u30a6\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Vieraugen-Fische", "en": "four-eyed fish", "fr": "anableps", "ja": "" } }, "4958": { "help": { "de": "Schwarze Aale wachsen im Meer auf, bis sie zur Fortpflanzung die Hathoeva und die Velodyna heraufschwimmen.", "en": "Black eels reach maturity in the Sea of Jade, at which point they return back up the Velodyna and Hathoeva rivers to spawn.", "fr": "Un poisson de forme allong\u00e9e qui remonte le courant de la Velodyna ou de l'Hathoeva apr\u00e8s \u00eatre arriv\u00e9 \u00e0 maturit\u00e9 dans la mer de Jade.", "ja": "\u6d77\u6d0b\u3067\u80b2\u3061\u3001\u30d9\u30ed\u30b8\u30ca\u3001\u30cf\u30ba\u30fc\u30d0\u6c34\u7cfb\u306b\u9061\u4e0a\u3057\u3066\u304f\u308b\u7d30\u9577\u3044\u9b5a" }, "name": { "de": "Schwarzer Aal", "en": "Black Eel", "fr": "Anguille noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Aal", "en": "black eel", "fr": "anguille noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Aale", "en": "black eels", "fr": "anguilles noires", "ja": "" } }, "4959": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasserfisch ist auf Mercydia heimisch und f\u00fcr seinen riesigen Appetit bekannt.", "en": "This freshwater fish, known for its voracious appetite, is originally native to the southern continent of Meracydia.", "fr": "Un poisson d'eau douce vorace, originaire du continent de M\u00e9racydia.", "ja": "\u5357\u65b9\u5927\u9678\u30e1\u30e9\u30b7\u30c7\u30a3\u30a2\u7523\u306e\u5916\u6765\u7a2e\u3068\u3055\u308c\u308b\u60aa\u98df\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Spindelbarsch", "en": "Dark Bass", "fr": "Bar noir", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Spindelbarsch", "en": "dark bass", "fr": "bar noir", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Spindelbarsche", "en": "dark bass", "fr": "bars noirs", "ja": "" } }, "4960": { "help": { "de": "W\u00e4hrend andere Garnelenarten ihre Schale jeden Sommer abwerfen und erneuern, f\u00fcgt die \u00c4giden-Garnele einfach immer eine neue Schicht hinzu. Dadurch wird ihre Schale so hart, dass selbst ein ge\u00fcbter Faustk\u00e4mpfer sie nicht brechen kann.", "en": "Whereas other shrimp shed their old exoskeletons each summer in favor of new ones, the aegis shrimp simply adds a new layer every year until the shell is so hard, not even a blow from a trained pugilist can break through it.", "fr": "Ce crustac\u00e9 des milieux lacustres poss\u00e8de une carapace dont la forme \u00e9voque celle d'un bouclier.", "ja": "\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u76fe\u578b\u306e\u6bbb\u3092\u6301\u3064\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "\u00c4giden-Garnele", "en": "Aegis Shrimp", "fr": "Gerospina \u00e9gide", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b8\u30b9\u30b7\u30e5\u30ea\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "\u00c4giden-Garnele", "en": "aegis shrimp", "fr": "gerospina \u00e9gide", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b8\u30b9\u30b7\u30e5\u30ea\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4giden-Garnelen", "en": "aegis shrimp", "fr": "gerospinas \u00e9gides", "ja": "" } }, "4961": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasserfisch ist h\u00e4ufig in den Fl\u00fcssen des Finsterwaldes anzutreffen und wird selten gr\u00f6\u00dfer als gerade mal f\u00fcnf Ilme.", "en": "This freshwater fish commonly found in the rivers of the Black Shroud will often grow no larger than a mere five ilms.", "fr": "Ce petit poisson d'eau douce vit entre autres dans les rivi\u00e8res de Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u6cb3\u5ddd\u306a\u3069\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "F\u00fcnf-Ilme-Harnischwels", "en": "Five-ilm Pleco", "fr": "Pl\u00e9co nain", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30d6\u30a4\u30eb\u30e0\u30d7\u30ec\u30b3" }, "noun": { "de": "F\u00fcnf-Ilme-Harnischwels", "en": "five-ilm pleco", "fr": "pl\u00e9co nain", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30d6\u30a4\u30eb\u30e0\u30d7\u30ec\u30b3" }, "plural_noun": { "de": "F\u00fcnf-Ilme-Harnischwelse", "en": "five-ilm plecos", "fr": "pl\u00e9cos nains", "ja": "" } }, "4962": { "help": { "de": "Im Gegensatz zum Schlammspringer ist dieser Fisch zwar nicht amphibisch, aber er springt aus den Fl\u00fcssen des Finsterwaldes auf niedrige \u00c4ste, um dort Fliegen und K\u00e4fer zu fangen.", "en": "Though not amphibious like the mudskipper, the climbing perch will jump from Black Shroud rivers onto low-lying tree branches in order to catch flies and beetles.", "fr": "Ce poisson d'eau douce vit dans les eaux lacustres de l'int\u00e9rieur des terres, notamment dans Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306a\u3069\u5185\u9678\u90e8\u306e\u6cb3\u5ddd\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Kletterbarsch", "en": "Climbing Perch", "fr": "Perche grimpeuse", "ja": "\u30af\u30e9\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u30d1\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Kletterbarsch", "en": "climbing perch", "fr": "perche grimpeuse", "ja": "\u30af\u30e9\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u30d1\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Kletterbarsche", "en": "climbing perch", "fr": "perches grimpeuses", "ja": "" } }, "4963": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer Fisch mit Barthaaren, der in den ruhigen Sumpflanden des Finsterwaldes vorkommt.", "en": "A large whiskered fish that can be found in the calm marshes of the Black Shroud.", "fr": "Ce grand silure vit dans les eaux lacustres de l'int\u00e9rieur des terres, notamment dans Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306a\u3069\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Schatten-Katfisch", "en": "Shadow Catfish", "fr": "Poisson-chat noir", "ja": "\u30af\u30ed\u30ca\u30de\u30ba" }, "noun": { "de": "Schatten-Katfisch", "en": "shadow catfish", "fr": "poisson-chat noir", "ja": "\u30af\u30ed\u30ca\u30de\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Schatten-Katfische", "en": "shadow catfish", "fr": "poissons-chats noirs", "ja": "" } }, "4964": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasserfisch ist in den Fl\u00fcssen und Seen des Finsterwalds beheimatet und benutzt elektrische Rezeptoren, um seine Beute aufzusp\u00fcren.", "en": "Native to the rivers and lakes of the Black Shroud, this freshwater fish uses electric receptors on its body to locate food.", "fr": "Un poisson d'eau douce vivant dans les rivi\u00e8res, les lacs et les mar\u00e9cages de la for\u00eat de Sombrelinceul. Il est dot\u00e9 d'un organe capable de produire de l'\u00e9lectricit\u00e9.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u6cb3\u5ddd\u3084\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u4f53\u5185\u306b\u767a\u96fb\u5668\u5b98\u3092\u3082\u3064\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Nachtgeist", "en": "Black Ghost", "fr": "Fant\u00f4me noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Nachtgeist", "en": "black ghost", "fr": "fant\u00f4me noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nachtgeister", "en": "black ghosts", "fr": "fant\u00f4mes noirs", "ja": "" } }, "4965": { "help": { "de": "Ein langer, h\u00e4sslicher S\u00fc\u00dfwasser-Aal, der sich in fast allen Fl\u00fcssen und Seen Eorzeas wiederfindet. Sein breites Grinsen ist gerade f\u00fcr Kinder ein erschreckender Anblick.", "en": "A long, ugly freshwater eel found in nearly every river and lake in Eorzea. Its toothy grin is enough to frighten children across the realm.", "fr": "Ce poisson de forme allong\u00e9e se rencontre dans les rivi\u00e8res de toutes les r\u00e9gions d'\u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u5404\u5730\u306e\u6cb3\u5ddd\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7d30\u9577\u3044\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Neunauge", "en": "Lamprey", "fr": "Lamproie", "ja": "\u30e4\u30c4\u30e1\u30a6\u30ca\u30ae" }, "noun": { "de": "Neunauge", "en": "lamprey", "fr": "lamproie", "ja": "\u30e4\u30c4\u30e1\u30a6\u30ca\u30ae" }, "plural_noun": { "de": "Neunaugen", "en": "lampreys", "fr": "lamproies", "ja": "" } }, "4966": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasserfisch hat die seltsame Angewohnheit, die Sch\u00e4del von ertrunkenen Tieren zu tragen. Niemand wei\u00df jedoch, warum.", "en": "This variety of freshwater fish has the queer habit of wearing the skulls of small drowned animals, though it is not known exactly why.", "fr": "Ce poisson d'eau douce a pour curieuse habitude de se coiffer d'os cr\u00e2niens de petits animaux, comme les l\u00e9zards.", "ja": "\u30c8\u30ab\u30b2\u306a\u3069\u5c0f\u52d5\u7269\u306e\u9aa8\u3092\u88ab\u308b\u5947\u5999\u306a\u7fd2\u6163\u304c\u3042\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Seuchenfisch", "en": "Plaguefish", "fr": "Poisson croque-mort", "ja": "\u30db\u30cd\u30ab\u30d6\u30ea" }, "noun": { "de": "Seuchenfisch", "en": "plaguefish", "fr": "poisson croque-mort", "ja": "\u30db\u30cd\u30ab\u30d6\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Seuchenfische", "en": "plaguefish", "fr": "poissons croque-morts", "ja": "" } }, "4967": { "help": { "de": "Yugr'am-Lachse wachsen im Schwerbl\u00fctigen Meer auf, bis sie zum Laichen die namensgebende Yugr'am heraufschwimmen.", "en": "This freshwater fish matures in the salty waters of the Bloodbrine Sea, only to return up the Yugr'am River where it was born to spawn.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui remonte le courant de la Yugr'am pour pondre apr\u00e8s \u00eatre arriv\u00e9 \u00e0 maturit\u00e9 dans la mer de Jade.", "ja": "\u7dcb\u6c50\u6d77\u3067\u751f\u80b2\u3057\u3001\u7523\u5375\u671f\u306b\u30e6\u30b0\u30e9\u30e0\u5ddd\u3092\u9061\u4e0a\u3059\u308b\u767d\u9280\u8272\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Yugr'am-Lachs", "en": "Yugr'am Salmon", "fr": "Saumon de la Yugr'am", "ja": "\u30e6\u30b0\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3" }, "noun": { "de": "Yugr'am-Lachs", "en": "Yugr'am salmon", "fr": "saumon de la Yugr'am", "ja": "\u30e6\u30b0\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Yugr'am-Lachse", "en": "Yugr'am salmon", "fr": "saumons de la Yugr'am", "ja": "" } }, "4968": { "help": { "de": "Der K\u00f6rper dieses seltenen S\u00fc\u00dfwasserfisches ist von winzigen wei\u00dfen Punkten \u00fcbers\u00e4t.", "en": "Tiny white spots cover the body of this rare freshwater fish.", "fr": "Ce poisson d'eau douce pr\u00e9sente une association de couleurs peu commune avec les taches blanches qui pars\u00e8ment son corps.", "ja": "\u767d\u3044\u6591\u7d0b\u3092\u6563\u3089\u3057\u305f\u3088\u3046\u306a\u8272\u5408\u3044\u306e\u73cd\u3057\u3044\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Gefleckter Harnischwels", "en": "Spotted Pleco", "fr": "Pl\u00e9co mouchet\u00e9", "ja": "\u30b9\u30dd\u30c6\u30c3\u30c9\u30d7\u30ec\u30b3" }, "noun": { "de": "gefleckt[a] Harnischwels", "en": "spotted pleco", "fr": "pl\u00e9co mouchet\u00e9", "ja": "\u30b9\u30dd\u30c6\u30c3\u30c9\u30d7\u30ec\u30b3" }, "plural_noun": { "de": "gefleckt[a] Harnischwelse", "en": "spotted plecos", "fr": "pl\u00e9cos mouchet\u00e9s", "ja": "" } }, "4969": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasser-Aal rollt sich gerne zusammen, wenn er inaktiv ist, und wird daher h\u00e4ufig f\u00fcr ein St\u00fcck verlorene Schiffsbetakelung gehalten.", "en": "As it has the tendency to coil up while inactive, this variety of freshwater eel is oft mistaken for lost boat rigging.", "fr": "Ce poisson d'eau douce a un corps allong\u00e9 comme une corde.", "ja": "\u30ed\u30fc\u30d7\u306e\u3088\u3046\u306b\u7d30\u9577\u3044\u4f53\u8eaf\u3092\u6301\u3064\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Fl\u00f6sselaal", "en": "Ropefish", "fr": "Poisson corde", "ja": "\u30ed\u30fc\u30d7\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Fl\u00f6sselaal", "en": "ropefish", "fr": "poisson corde", "ja": "\u30ed\u30fc\u30d7\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Fl\u00f6sselaale", "en": "ropefish", "fr": "poissons cordes", "ja": "" } }, "4970": { "help": { "de": "Dieser seltene S\u00fc\u00dfwasserfisch findet sich nur in den Teichen von Leeres Herz am westlichen Ende von Gottes Griff wieder.", "en": "A rare type of fish oft found in stagnant waters such as the isolated pools which collect in the basin of Empty Heart on the western finger of the Gods' Grip.", "fr": "Un petit poisson d'eau douce que l'on rencontre dans les eaux de C\u0153ur-Vide, \u00e0 la Poigne des Dieux.", "ja": "\u30a8\u30f3\u30d7\u30c6\u30a3\u30cf\u30fc\u30c8\u306e\u6c34\u8fba\u3067\u767a\u898b\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Griff-Zahnkarpfen", "en": "Grip Killifish", "fr": "Killi de la Poigne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c3\u30d7\u30ad\u30ea\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Griff-Zahnkarpfen", "en": "Grip killifish", "fr": "killi de la Poigne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c3\u30d7\u30ad\u30ea\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Griff-Zahnkarpfen", "en": "Grip killifish", "fr": "killis de la Poigne", "ja": "" } }, "4971": { "help": { "de": "Diese S\u00fc\u00dfwasserschnecke ern\u00e4hrt sich ausschlie\u00dflich von den Kadavern von Tieren, die im Schlamm der S\u00fcmpfe und Moore steckenbleiben und dort verenden.", "en": "A freshwater snail that survives solely on the carrion of animals that get caught and perish in the sucking mud of swamps and marshes.", "fr": "Cet escargot d'eau douce se repa\u00eet de la chair qui reste sur les os de cadavres d'animaux noy\u00e9s dans les eaux lacustres.", "ja": "\u6e56\u6cbc\u306b\u306f\u307e\u3063\u3066\u6b7b\u3093\u3060\u52d5\u7269\u306e\u9aa8\u306b\u4ed8\u7740\u3059\u308b\u5dfb\u304d\u8c9d" }, "name": { "de": "Knochenreiniger", "en": "Bone Cleaner", "fr": "Escargot croque-mort", "ja": "\u30db\u30cd\u30b7\u30e3\u30d6\u30ea" }, "noun": { "de": "Knochenreiniger", "en": "bone cleaner", "fr": "escargot croque-mort", "ja": "\u30db\u30cd\u30b7\u30e3\u30d6\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Knochenreiniger", "en": "bone cleaners", "fr": "escargots croque-morts", "ja": "" } }, "4972": { "help": { "de": "Ein kleiner Fisch, der nur im Wurzelmoor im Finsterwald vorkommt.", "en": "A small fish that is found only in Rootslake in the Black Shroud.", "fr": "Un petit poisson end\u00e9mique vivant dans le lac des Racines.", "ja": "\u6839\u6e21\u308a\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u56fa\u6709\u306e\u5c0f\u578b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Wurzelskipper", "en": "Root Skipper", "fr": "Gobie saute-racine", "ja": "\u30eb\u30fc\u30c8\u30b9\u30ad\u30c3\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Wurzelskipper", "en": "root skipper", "fr": "gobie saute-racine", "ja": "\u30eb\u30fc\u30c8\u30b9\u30ad\u30c3\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wurzelskipper", "en": "root skippers", "fr": "gobies saute-racine", "ja": "" } }, "4973": { "help": { "de": "Ein einzelner flacher Zahn an der Unterlippe dieses S\u00fc\u00dfwasserfisches verleiht dem Knochenz\u00fcngler seinen Namen.", "en": "A single flat tooth on the bottom of this freshwater species' mouth gives the bonytongue its name.", "fr": "Ce poisson d'eau douce se rencontre dans les eaux lacustres \u00e9orz\u00e9ennes.", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u5404\u5730\u306e\u6e56\u6cbc\u3084\u6cb3\u5ddd\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Knochenz\u00fcngler", "en": "Bonytongue", "fr": "Arowana", "ja": "\u30a2\u30ed\u30ef\u30ca" }, "noun": { "de": "Knochenz\u00fcngler", "en": "bonytongue", "fr": "arowana", "ja": "\u30a2\u30ed\u30ef\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Knochenz\u00fcngler", "en": "bonytongue", "fr": "arawonas", "ja": "" } }, "4974": { "help": { "de": "Die Klauen dieses S\u00fc\u00dfwasser-Krustentieres sind von einer Vielzahl kleiner Borsten \u00fcbers\u00e4t, wodurch der Eindruck entsteht, dass die Krabbe Handschuhe tragen w\u00fcrde.", "en": "The claws of this freshwater crustacean are covered in myriad tiny bristles which provide the illusion that the crab is wearing mittens.", "fr": "Ce crustac\u00e9 d'eau douce a les pinces recouvertes de poils, ce qui donne l'impression qu'il porte des gants.", "ja": "\u92cf\u811a\u306b\u7d68\u6bdb\u3092\u3064\u3051\u305f\u6de1\u6c34\u6027\u306e\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Wollhandkrabbe", "en": "Mitten Crab", "fr": "Crabe \u00e0 mitaines", "ja": "\u30df\u30c8\u30f3\u30af\u30e9\u30d6" }, "noun": { "de": "Wollhandkrabbe", "en": "mitten crab", "fr": "crabe \u00e0 mitaines", "ja": "\u30df\u30c8\u30f3\u30af\u30e9\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Wollhandkrabben", "en": "mitten crabs", "fr": "crabes \u00e0 mitaines", "ja": "" } }, "4975": { "help": { "de": "Dieser riesige S\u00fc\u00dfwasserfisch kommt in den Fl\u00fcssen des Finsterwalds vor.", "en": "A giant freshwater fish found in the tepid rivers and lakes of the Black Shroud.", "fr": "Un poisson d'eau douce g\u00e9ant de forme aplatie vivant dans les rivi\u00e8res de Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u6cb3\u5ddd\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u5e73\u305f\u3044\u8eab\u4f53\u306e\u5de8\u5927\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Monke Onke", "en": "Monke Onke", "fr": "Monke-onke", "ja": "\u30e2\u30f3\u30b1\u30aa\u30f3\u30b1" }, "noun": { "de": "Monke Onke", "en": "monke onke", "fr": "monke-onke", "ja": "\u30e2\u30f3\u30b1\u30aa\u30f3\u30b1" }, "plural_noun": { "de": "Monke Onke", "en": "monke onke", "fr": "monke-onke", "ja": "" } }, "4976": { "help": { "de": "Das Fleisch dieser S\u00fc\u00dfwasserforelle, die im zentralen und n\u00f6rdlichen Eorzea beheimatet ist, hat eine leuchtend pinke Farbe, die ihr den Spitznamen \u201eKirschforelle\u201c eingebracht hat.", "en": "The flesh of this freshwater trout native to central and northern Eorzea is a bright pink, leading to the common nickname, \u201ccherry trout.\u201d", "fr": "Ce poisson d'eau douce se rencontre dans les rivi\u00e8res et lacs de Sombrelinceul ou encore du Coerthas.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u3084\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u306a\u3069\u306e\u6cb3\u5ddd\u3084\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Seema", "en": "Seema", "fr": "Seema", "ja": "\u30b7\u30fc\u30de" }, "noun": { "de": "Seema", "en": "seema", "fr": "seema", "ja": "\u30b7\u30fc\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Seema", "en": "seema", "fr": "seema", "ja": "" } }, "4977": { "help": { "de": "Dieser amphibische Fisch kann sogar unter den in Thanalan gegebenen Bedingungen \u00fcberleben.", "en": "An amphibious fish capable of breathing on land. This trait has allowed it to adapt to life in the deserts of Thanalan.", "fr": "Un poisson amphibie vivant enfoui dans les r\u00e9gions sablonneuses du Thanalan.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u306e\u7802\u5730\u306b\u6f5c\u3063\u3066\u66ae\u3089\u3059\u3001\u80ba\u547c\u5438\u306e\u9b5a" }, "name": { "de": "Sandfisch", "en": "Sandfish", "fr": "Poisson des sables", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Sandfisch", "en": "sandfish", "fr": "poisson des sables", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Sandfische", "en": "sandfish", "fr": "poissons des sables", "ja": "" } }, "4978": { "help": { "de": "Genau wie Kupfer- und Goldfische ist auch diese Spezies gerade bei reichen Ul'dahnern beliebt.", "en": "As are copperfish and goldfish, freshwater silverfish are prized amongst well-to-do Ul'dahns, and often kept as pets.", "fr": "Petit poisson d'eau douce d\u00e9coratif originaire d'Extr\u00eame-Orient. Ses \u00e9cailles brillent comme de l'argent.", "ja": "\u6771\u65b9\u304b\u3089\u4f1d\u308f\u3063\u305f\u9451\u8cde\u7528\u306e\u767d\u9280\u8272\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Silberfisch", "en": "Silverfish", "fr": "Cyprin argent\u00e9", "ja": "\u9280\u9b5a" }, "noun": { "de": "Silberfisch", "en": "silverfish", "fr": "cyprin argent\u00e9", "ja": "\u9280\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Silberfische", "en": "silverfish", "fr": "cyprins argent\u00e9s", "ja": "" } }, "4979": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasserfisch ist von Kopf bis Schwanzflosse von pr\u00e4chtigen Farben gepr\u00e4gt.", "en": "Bright patterns, similar to a clown's motley, cover this small freshwater fish from head to tail.", "fr": "Ce petit poisson d'eau douce vaut son nom \u00e0 ses rayures color\u00e9es.", "ja": "\u9bae\u3084\u304b\u306a\u7e1e\u6a21\u69d8\u3092\u6301\u3064\u5c0f\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Prachtschmerle", "en": "Clown Loach", "fr": "Loche clown", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Prachtschmerle", "en": "clown loach", "fr": "loche clown", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Prachtschmerlen", "en": "clown loaches", "fr": "loches clown", "ja": "" } }, "4980": { "help": { "de": "Die steinharten Schuppen dieses Welses sch\u00fctzen ihn in wilden Gew\u00e4ssern vor Verletzungen.", "en": "The rock-hard scales of the armored pleco are thought to protect the wavekin from injury when being dashed about swift water rapids.", "fr": "Un poisson d'eau douce poss\u00e9dant des \u00e9cailles dures comme une armure.", "ja": "\u93a7\u306e\u3088\u3046\u306b\u5805\u3044\u9c57\u304c\u4f53\u3092\u8986\u3046\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Gepanzerter Harnischwels", "en": "Armored Pleco", "fr": "Pl\u00e9co cuirass\u00e9", "ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30d7\u30ec\u30b3" }, "noun": { "de": "gepanzert[a] Harnischwels", "en": "armored pleco", "fr": "pl\u00e9co cuirass\u00e9", "ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30d7\u30ec\u30b3" }, "plural_noun": { "de": "gepanzert[a] Harnischwelse", "en": "armored plecos", "fr": "pl\u00e9cos cuirass\u00e9s", "ja": "" } }, "4981": { "help": { "de": "Deutlich gr\u00f6\u00dfer als ein Spindelbarsch und daher eine echte Herausforderung selbst f\u00fcr erfahrene Fischer.", "en": "Significantly larger than a dark bass, landing a giant bass can prove quite the challenge for even the most seasoned angler.", "fr": "Ce poisson d'eau douce est connu pour sa taille, encore plus grande que celle du bar noir.", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30d0\u30b9\u3088\u308a\u3082\u5927\u304d\u306a\u4f53\u9577\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Riesenbarsch", "en": "Giant Bass", "fr": "Bar g\u00e9ant", "ja": "\u30b8\u30e3\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Riesenbarsch", "en": "giant bass", "fr": "bar g\u00e9ant", "ja": "\u30b8\u30e3\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Riesenbarsche", "en": "giant bass", "fr": "bars g\u00e9ants", "ja": "" } }, "4982": { "help": { "de": "Dieser rote Cousin des Jungfrauenkarpfens kommt in der Velodyna, aber auch in der Hathoeva vor.", "en": "This scarlet cousin to the maiden carp can most commonly be found in the Velodyna and Hathoeva rivers.", "fr": "Un poisson d'eau douce aux \u00e9cailles \u00e9carlates, tr\u00e8s courant dans la Velodyna et l'Hathoeva.", "ja": "\u30d9\u30ed\u30b8\u30ca\u3001\u30cf\u30ba\u30fc\u30d0\u6c34\u7cfb\u306e\u6cb3\u5ddd\u3084\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7dcb\u8272\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Velodyna-Karpfen", "en": "Velodyna Carp", "fr": "Carpe de la Velodyna", "ja": "\u30d9\u30ed\u30b8\u30ca\u30ab\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Velodyna-Karpfen", "en": "Velodyna carp", "fr": "carpe de la Velodyna", "ja": "\u30d9\u30ed\u30b8\u30ca\u30ab\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Velodyna-Karpfen", "en": "Velodyna carp", "fr": "carpes de la Velodyna", "ja": "" } }, "4983": { "help": { "de": "Der gefleckte Kugelfisch zeichnet sich durch seine \u00dcberlebensf\u00e4higkeit in den brackigen Gew\u00e4ssern von Flussm\u00fcndungen aus.", "en": "A cousin of the sea-dwelling balloonfish, spotted puffers are unique in that they can survive in the brackish waters of deltas and river mouths.", "fr": "Ce poisson tachet\u00e9 vit en eau saum\u00e2tre dans les zones o\u00f9 des corps d'eaux sal\u00e9es et douces se rencontrent, comme les estuaires.", "ja": "\u6d77\u6c34\u3068\u6de1\u6c34\u304c\u6df7\u3058\u308a\u5408\u3046\u6c7d\u6c34\u57df\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u9b5a" }, "name": { "de": "Gefleckter Kugelfisch", "en": "Spotted Puffer", "fr": "T\u00e9trodon vert", "ja": "\u30b9\u30dd\u30c6\u30c3\u30c9\u30d1\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "gefleckt[a] Kugelfisch", "en": "spotted puffer", "fr": "t\u00e9trodon vert", "ja": "\u30b9\u30dd\u30c6\u30c3\u30c9\u30d1\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gefleckt[a] Kugelfische", "en": "spotted puffers", "fr": "t\u00e9trodons verts", "ja": "" } }, "4984": { "help": { "de": "Dieser gl\u00e4nzende Fisch ist zwar selten, findet sich aber in Fl\u00fcssen und Seen in ganz Eorzea wieder.", "en": "Truly a prize, this bright-gold fish, though rare, can be found in rivers and lakes across Eorzea.", "fr": "Un grand poisson d'eau douce de couleur dor\u00e9e pouvant \u00eatre rencontr\u00e9 un peu partout en \u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u5404\u5730\u3067\u6563\u898b\u3055\u308c\u308b\u9ec4\u91d1\u8272\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Goldschmerle", "en": "Golden Loach", "fr": "Loche dor\u00e9e", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30ed\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Goldschmerle", "en": "golden loach", "fr": "loche dor\u00e9e", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30ed\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmerlen", "en": "golden loaches", "fr": "loches dor\u00e9es", "ja": "" } }, "4985": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasser-Aal ist in den Fl\u00fcssen und Seen von Thanalan heimisch. Seine Eigenart besteht darin, dass er beim Laichen h\u00e4ufig den Partner mit anderen Aalen wechselt.", "en": "This freshwater eel native to the rivers and lakes of Thanalan will often display the unique trait of swapping its mate with other nearby eels when spawning.", "fr": "Un poisson d'eau douce dor\u00e9 vivant dans le Thanalan.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u9ec4\u91d1\u8272\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "H\u00e4ndler-Aal", "en": "Trader Eel", "fr": "Anguille de Nald'thal", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "H\u00e4ndler-Aal", "en": "trader eel", "fr": "anguille de Nald'thal", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "H\u00e4ndler-Aale", "en": "trader eels", "fr": "anguilles de Nald'thal", "ja": "" } }, "4986": { "help": { "de": "Eine Forelle mit r\u00f6tlichen Schuppen, die f\u00fcr gew\u00f6hnlich in den Fl\u00fcssen von Abalathia anzutreffen ist.", "en": "A red-scaled trout commonly found in the rivers originating on Abalathia's Spine.", "fr": "Un poisson d'eau douce vivant dans les rivi\u00e8res des montagnes d'Abalathia.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5c71\u8108\u306e\u6cb3\u5ddd\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Purpur-Forelle", "en": "Crimson Trout", "fr": "Truite \u00e9carlate", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "Purpur-Forelle", "en": "crimson trout", "fr": "truite \u00e9carlate", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Purpur-Forellen", "en": "crimson trout", "fr": "truites \u00e9carlates", "ja": "" } }, "4987": { "help": { "de": "Ein farbenfroher S\u00fc\u00dfwasserfisch, der nur in Fl\u00fcssen in moderatem Klima \u00fcberleben kann.", "en": "A colorful freshwater fish that can only survive in rivers located in more temperate climes.", "fr": "Ce poisson d'eau douce vit dans des eaux relativement temp\u00e9r\u00e9es.", "ja": "\u6bd4\u8f03\u7684\u6c34\u6e29\u306e\u9ad8\u3044\u6cb3\u5ddd\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Diskusfisch", "en": "Discus", "fr": "Discus", "ja": "\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30b9" }, "noun": { "de": "Diskusfisch", "en": "discus", "fr": "discus", "ja": "\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Diskusfische", "en": "discus", "fr": "discus", "ja": "" } }, "4988": { "help": { "de": "Diese Forellenart kommt nur im Bronzesee auf Vylbrand vor.", "en": "A species of trout native to Vylbrand's Bronze Lake.", "fr": "Cette esp\u00e8ce end\u00e9mique se rencontre uniquement dans le lac d'Airain.", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ec\u30a4\u30af\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u56fa\u6709\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Bronzesee-Forelle", "en": "Bronze Lake Trout", "fr": "Truite d'airain", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ec\u30a4\u30af\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "Bronzesee-Forelle", "en": "Bronze Lake trout", "fr": "truite d'airain", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ec\u30a4\u30af\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronzesee-Forellen", "en": "Bronze Lake trout", "fr": "truites d'airain", "ja": "" } }, "4989": { "help": { "de": "Die feurig rote Schale dieser S\u00fc\u00dfwasserschnecke wird von den Amalj'aa gesch\u00e4tzt und erweist sich daher als n\u00fctzlich beim Tauschhandel mit diesem Stamm.", "en": "The fiery red shells of this freshwater snail are prized by the Amalj'aa, and are useful when bartering with the beast tribe.", "fr": "Un mollusque d'eau douce qui doit son nom \u00e0 sa coquille rouge vif.", "ja": "\u8d64\u3044\u6bbb\u304c\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u6de1\u6c34\u6027\u306e\u5dfb\u304d\u8c9d" }, "name": { "de": "Feuerschnecke", "en": "Ignus Snail", "fr": "Escargot infernal", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30b9\u30cd\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Feuerschnecke", "en": "ignus snail", "fr": "escargot infernal", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30b9\u30cd\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Feuerschnecken", "en": "ignus snails", "fr": "escargots infernaux", "ja": "" } }, "4990": { "help": { "de": "Dieser gestreifte S\u00fc\u00dfwasserfisch verdient sich seinen Namen durch die Angewohnheit, sich an die Beine von Personen oder Bestien zu schmiegen, die sein Habitat betreten.", "en": "This variety of striped freshwater fish earns its name from its tendency to gather by the legs of any man or beast who enters its habitat.", "fr": "Ce poisson d'eau douce est reconnaissable \u00e0 ses rayures dor\u00e9es.", "ja": "\u91d1\u8272\u306e\u6a2a\u7e1e\u304c\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Treuer Harnischwels", "en": "Loyal Pleco", "fr": "Pl\u00e9co royal", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d7\u30ec\u30b3" }, "noun": { "de": "treu[a] Harnischwels", "en": "loyal pleco", "fr": "pl\u00e9co royal", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d7\u30ec\u30b3" }, "plural_noun": { "de": "treu[a] Harnischwelse", "en": "loyal plecos", "fr": "pl\u00e9cos royaux", "ja": "" } }, "4991": { "help": { "de": "Ein seltener S\u00fc\u00dfwasserfisch mit einem donnerkeilartigen Muster auf seinem R\u00fccken.", "en": "A rare freshwater fish decorated with a thunderbolt-like pattern down its back.", "fr": "Ce poisson d'eau douce se reconna\u00eet \u00e0 ses taches en forme d'\u00e9clairs.", "ja": "\u4f53\u8868\u306b\u96f7\u7d0b\u69d8\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u6301\u3064\u73cd\u3057\u3044\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Donnerkeil-Groppe", "en": "Thunderbolt Sculpin", "fr": "Grondin \u00e9clair", "ja": "\u96f7\u7d0b\u9b5a" }, "noun": { "de": "Donnerkeil-Groppe", "en": "thunderbolt sculpin", "fr": "grondin \u00e9clair", "ja": "\u96f7\u7d0b\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Donnerkeil-Groppen", "en": "thunderbolt sculpin", "fr": "grondins \u00e9clair", "ja": "" } }, "4992": { "help": { "de": "Fallskipper haben die angeborene Tendenz, gegen den Strom zu schwimmen. Wenn sie an einen Wasserfall gelangen, bleibt ihnen nichts anderes \u00fcbrig, als aus dem Wasser zu springen, um ihren Weg flu\u00dfaufw\u00e4rts fortzusetzen.", "en": "Fall jumpers are born with an inherent tendency to swim against the current. When they arrive at a falls, this leaves them with no option but to leap out of the water in an attempt to continue upstream.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui a la capacit\u00e9 de sauter vigoureusement, au point que l'on raconte qu'il peut remonter une chute d'eau \u00e0 contre courant.", "ja": "\u529b\u5f37\u304f\u8df3\u306d\u3066\u6edd\u3092\u767b\u308b\u3068\u3055\u308c\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Fallskipper", "en": "Fall Jumper", "fr": "Carpe dragon", "ja": "\u30bf\u30ad\u30ce\u30dc\u30ea" }, "noun": { "de": "Fallskipper", "en": "fall jumper", "fr": "carpe dragon", "ja": "\u30bf\u30ad\u30ce\u30dc\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Fallskipper", "en": "fall jumpers", "fr": "carpes dragon", "ja": "" } }, "4993": { "help": { "de": "Der S\u00fc\u00dfwasser-Messerfisch hei\u00dft so aufgrund seiner \u00c4hnlichkeit mit einem flachen Messer.", "en": "The freshwater knifefish is named such due to its resemblance to a flat blade.", "fr": "Ce poisson d'eau douce se reconna\u00eet \u00e0 ses motifs et \u00e0 sa forme allong\u00e9e caract\u00e9ristiques.", "ja": "\u6241\u5e73\u3057\u305f\u72ec\u7279\u306e\u5f62\u72b6\u3092\u3082\u3064\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Messerfisch", "en": "Knifefish", "fr": "Poisson couteau", "ja": "\u30ca\u30a4\u30d5\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Messerfisch", "en": "knifefish", "fr": "poisson couteau", "ja": "\u30ca\u30a4\u30d5\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Messerfische", "en": "knifefish", "fr": "poissons couteaux", "ja": "" } }, "4994": { "help": { "de": "Ein riesiger S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in Seen und Fl\u00fcssen lebt. Sein Name leitet sich von seiner \u00c4hnlichkeit zu einer knorrigen Eichenwurzel her.", "en": "A giant freshwater fish found in inland lakes and rivers. Its name is derived from its resemblance to a knotty oaken root.", "fr": "Ce grand poisson d'eau douce vit dans les rivi\u00e8res et lacs des terres int\u00e9rieures.", "ja": "\u5185\u9678\u90e8\u306e\u6cb3\u5ddd\u3084\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5de8\u5927\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Eichenwurzel", "en": "Oakroot", "fr": "Anguille racine", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30eb\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Eichenwurzel", "en": "oakroot", "fr": "anguille racine", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30eb\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eichenwurzeln", "en": "oakroots", "fr": "anguilles racine", "ja": "" } }, "4995": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasserfisch hat hochentwickelte Flossen, die nicht nur dem Schutz dienen, sondern auch beim Jagen von Beute zum Einsatz kommen.", "en": "This freshwater fish has highly developed fins and spines which not only protect the wavekin, but serve as weapons for hunting its prey.", "fr": "Ce poisson d'eau douce a d\u00e9velopp\u00e9 des ailerons et \u00e9pines.", "ja": "\u767a\u9054\u3057\u305f\u9c2d\u3068\u68d8\u3092\u6301\u3064\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Gemeine Groppe", "en": "Common Sculpin", "fr": "Chabot", "ja": "\u30b9\u30ab\u30eb\u30d4\u30f3" }, "noun": { "de": "gemein[a] Groppe", "en": "common sculpin", "fr": "chabot", "ja": "\u30b9\u30ab\u30eb\u30d4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gemein[a] Groppen", "en": "common sculpin", "fr": "chabots", "ja": "" } }, "4996": { "help": { "de": "Dieser gro\u00dfe S\u00fc\u00dfwasserfisch lebt in der Hathoeva und der Velodyna und im Brackwasser der beiden Fl\u00fcsse.", "en": "Though classified as a freshwater fish native to the Velodyna and Hathoeva rivers, this particular wavekin can survive in the brackish delta where the waterways spill into the Sea of Jade.", "fr": "Un grand poisson d'eau douce vivant dans la Velodyna, l'Hathoeva et les eaux saum\u00e2tres de leur embouchure.", "ja": "\u30d9\u30ed\u30b8\u30ca\u3001\u30cf\u30ba\u30fc\u30d0\u6c34\u7cfb\u306e\u6cb3\u5ddd\u3084\u6c7d\u6c34\u57df\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "S\u00fcdhecht", "en": "Southern Pike", "fr": "Brochet du sud", "ja": "\u30b5\u30a6\u30b6\u30f3\u30d1\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "S\u00fcdhecht", "en": "southern pike", "fr": "brochet du sud", "ja": "\u30b5\u30a6\u30b6\u30f3\u30d1\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "S\u00fcdhechte", "en": "southern pike", "fr": "brochets du sud", "ja": "" } }, "4997": { "help": { "de": "Dieser gro\u00dfe S\u00fc\u00dfwasserfisch lebt in der Wei\u00dfen Jungfer und ihrem Brackwasser.", "en": "Though classified as a freshwater fish native to the White Maiden, this particular wavekin can survive in the brackish waters where the Maiden meets the Strait of Merlthor.", "fr": "Un grand poisson d'eau douce vivant dans l'Opaline et dans les eaux saum\u00e2tres de son embouchure.", "ja": "\u767d\u5999\u6cb3\u306e\u6cb3\u5ddd\u3084\u6c7d\u6c34\u57df\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Nordhecht", "en": "Northern Pike", "fr": "Brochet du nord", "ja": "\u30ce\u30fc\u30b6\u30f3\u30d1\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "Nordhecht", "en": "northern pike", "fr": "brochet du nord", "ja": "\u30ce\u30fc\u30b6\u30f3\u30d1\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Nordhechte", "en": "northern pike", "fr": "brochets du nord", "ja": "" } }, "4998": { "help": { "de": "Ist \u00e4hnlich wie der gefleckte Kugelfisch in Flussm\u00fcndungen \u00fcberlebensf\u00e4hig. Anstelle von Flecken hat er jedoch borstige Stacheln, die ihm das Aussehen eines seltsamen Kobolds verleihen.", "en": "Similar to the spotted puffer, the kobold puffer can also survive in the brackish waters of deltas and river mouths. Its spots, however, are replaced with a hideous coat of bristly spines which give it the appearance of a bedraggled kobold.", "fr": "Ce poisson vit en eau saum\u00e2tre dans les zones o\u00f9 des corps d'eaux sal\u00e9es et douces se rencontrent, comme les estuaires.", "ja": "\u6d77\u6c34\u3068\u6de1\u6c34\u304c\u6df7\u3058\u308a\u5408\u3046\u6c7d\u6c34\u57df\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u9b5a" }, "name": { "de": "Kobold-Kugelfisch", "en": "Kobold Puffer", "fr": "T\u00e9trodon kobold", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u30d1\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Kobold-Kugelfisch", "en": "kobold puffer", "fr": "t\u00e9trodon kobold", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u30d1\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kobold-Kugelfische", "en": "kobold puffers", "fr": "t\u00e9trodons kobolds", "ja": "" } }, "4999": { "help": { "de": "Zum Fressen hebt der Bogensch\u00fctzenfisch seinen Kopf ganz leicht \u00fcber die Wasseroberfl\u00e4che und spuckt einen Wasserstrahl mit erstaunlicher Pr\u00e4zision bis zu einem Yalm weit auf Fliegen, die auf niedrigen \u00c4sten sitzen.", "en": "When feeding, the archerfish will lift its head ever so slightly above a lake or river's surface and spit a stream of water up to a yalm to strike flies from low-lying branches into the water with remarkable accuracy.", "fr": "Ce curieux poisson d'eau douce peut envoyer un jet d'eau dans les airs pour capturer ses proies.", "ja": "\u6c34\u3092\u5439\u3044\u3066\u866b\u3092\u5c04\u843d\u3068\u3057\u3066\u98df\u3079\u308b\u3001\u5909\u308f\u3063\u305f\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Bogensch\u00fctzenfisch", "en": "Archerfish", "fr": "Poisson-archer", "ja": "\u5c04\u624b\u9b5a" }, "noun": { "de": "Bogensch\u00fctzenfisch", "en": "archerfish", "fr": "poisson-archer", "ja": "\u5c04\u624b\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Bogensch\u00fctzenfische", "en": "archerfish", "fr": "poissons-archers", "ja": "" } }, "5000": { "help": { "de": "Die Goblins behaupten, sie h\u00e4tten diese Barschart von ihren jahrelangen Reisen durch Othard und Ilsabard mitgebracht ... weil der Geschmack einfach g\u00f6ttlich sei.", "en": "The goblins claim that they brought this variety of perch back from their years-long pilgrimage into Othard and Ilsabard...because it tasted so divine.", "fr": "Ce poisson d'eau douce aurait \u00e9t\u00e9 introduit en \u00c9orz\u00e9a par les Gobelins.", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u65cf\u304c\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u306b\u6301\u3061\u8fbc\u3093\u3060\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Goblin-Barsch", "en": "Goblin Perch", "fr": "Perche gobeline", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30d1\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Goblin-Barsch", "en": "goblin perch", "fr": "perche gobeline", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30d1\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Goblin-Barsche", "en": "goblin perch", "fr": "perches gobelines", "ja": "" } }, "5001": { "help": { "de": "Eine seltene Karpfenart, die nur im Agelyss vorkommt.", "en": "A rare species of carp native to the Agelyss River.", "fr": "Ce poisson d'eau douce est une esp\u00e8ce end\u00e9mique et se rencontre uniquement dans la rivi\u00e8re d'Agelyss.", "ja": "\u30a2\u30b8\u30a7\u30ec\u30b9\u5ddd\u3060\u3051\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u56fa\u6709\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Agelyss-Karpfen", "en": "Agelyss Carp", "fr": "Carpe d'Agelyss", "ja": "\u30a2\u30b8\u30a7\u30ec\u30b9\u30ab\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Agelyss-Karpfen", "en": "Agelyss carp", "fr": "carpe d'Agelyss", "ja": "\u30a2\u30b8\u30a7\u30ec\u30b9\u30ab\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Agelyss-Karpfen", "en": "Agelyss carp", "fr": "carpes d'Agelyss", "ja": "" } }, "5002": { "help": { "de": "Eine rabiate S\u00fc\u00dfwasserfisch-Art aus dem zentralen Abalathia, die andere Kampffische angreift, wenn diese beim Fressen zu nahe kommen.", "en": "A violent species of freshwater fish from central Abalathia's Spine that will attack other assassin betta if they draw too near while feeding.", "fr": "Un poisson d'eau douce vivant dans les montagnes d'Abalathia.", "ja": "\u4e2d\u592e\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5c71\u8108\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Kampffisch", "en": "Assassin Betta", "fr": "Betta assassin", "ja": "\u30a2\u30b5\u30b7\u30f3\u30d9\u30bf" }, "noun": { "de": "Kampffisch", "en": "assassin betta", "fr": "betta assassin", "ja": "\u30a2\u30b5\u30b7\u30f3\u30d9\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Kampffische", "en": "assassin betta", "fr": "bettas assassins", "ja": "" } }, "5003": { "help": { "de": "\u00c4hnlich wie sein Schlammspringer-Artverwandter kann auch dieser Fisch mehrere Glocken au\u00dferhalb des Wassers \u00fcberleben. Der Schlammskipper ist jedoch in hochgradig verseuchten Teichen anzufinden, in denen andere Kreaturen wohl zugrunde gehen w\u00fcrden.", "en": "Similar to its cousin the mudskipper, the sludgeskipper can also survive outside water for several bells. The sludgeskipper, however, is at home in highly polluted pools where other creatures would likely perish.", "fr": "Ce poisson d'eau douce poss\u00e8de une r\u00e9sistance \u00e0 la toxicit\u00e9 qui le rend capable de survivre dans des eaux tr\u00e8s souill\u00e9es.", "ja": "\u6bd2\u6027\u306e\u5f37\u3044\u6c5a\u67d3\u3055\u308c\u305f\u5834\u6240\u306b\u9069\u5fdc\u3057\u305f\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Schlammskipper", "en": "Sludgeskipper", "fr": "Gobie mithridatis\u00e9", "ja": "\u30b9\u30e9\u30c3\u30b8\u30b9\u30ad\u30c3\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Schlammskipper", "en": "sludgeskipper", "fr": "gobie mithridatis\u00e9", "ja": "\u30b9\u30e9\u30c3\u30b8\u30b9\u30ad\u30c3\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schlammskipper", "en": "sludgeskippers", "fr": "gobies mithridatis\u00e9s", "ja": "" } }, "5004": { "help": { "de": "Diese S\u00fc\u00dfwasser-Anomalie verf\u00fcgt \u00fcber eine hohe Konzentration \u00e4therischer Blitzenergie. Wer diesen Fisch reizt, muss mit ernsthaften Verletzungen rechnen.", "en": "This freshwater anomaly possesses high concentrations of lightning-aspected aetherial energy which can be used to inflict serious injury on any foolish enough to provoke the fish.", "fr": "Ce surprenant poisson d'eau douce peut produire des d\u00e9charges \u00e9lectriques gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9nergie magique.", "ja": "\u5f37\u3044\u9b54\u529b\u3092\u6301\u3061\u3001\u96f7\u6483\u3092\u767a\u3059\u308b\u9a5a\u304f\u3079\u304d\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Blitzfisch", "en": "Boltfish", "fr": "Poisson tonnerre", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Blitzfisch", "en": "boltfish", "fr": "poisson tonnerre", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Blitzfische", "en": "boltfish", "fr": "poissons tonnerre", "ja": "" } }, "5005": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch mit harten Schuppen, der im s\u00fcdlichen Eorzea heimisch ist.", "en": "A hard-scaled freshwater fish native to southern Eorzea.", "fr": "Ce poisson d'eau douce aux \u00e9cailles tr\u00e8s dures ne se trouve qu'au sud d'Aldenard.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u5357\u90e8\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u9c57\u306e\u786c\u3044\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Knochenhecht", "en": "Garpike", "fr": "Orphie", "ja": "\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Knochenhecht", "en": "garpike", "fr": "orphie", "ja": "\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Knochenhechte", "en": "garpike", "fr": "orphies", "ja": "" } }, "5006": { "help": { "de": "Im Gegensatz zu seinen Verwandten in Eorzea ist der Ilsabard-Barsch \u00e4u\u00dferst \u00fcbellaunig. Er bei\u00dft schnell zu und greift andere Arten im gleichen See an, bis nur noch seine eigene \u00fcbrig ist.", "en": "Unlike its Eorzean cousins, the Ilsabardian bass is mean-tempered and quick to bite, attacking other species sharing the same lake until there are none left but its own.", "fr": "Un poisson d'eau douce au temp\u00e9rament agressif, qui vit sur le continent d'Ilsabard.", "ja": "\u30a4\u30eb\u30b5\u30d0\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u539f\u7523\u306e\u7370\u731b\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Ilsabard-Barsch", "en": "Ilsabardian Bass", "fr": "Bar d'Ilsabard", "ja": "\u30a4\u30eb\u30b5\u30d0\u30fc\u30c9\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Ilsabard-Barsch", "en": "Ilsabardian bass", "fr": "bar d'Ilsabard", "ja": "\u30a4\u30eb\u30b5\u30d0\u30fc\u30c9\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ilsabard-Barsche", "en": "Ilsabardian bass", "fr": "bars d'Ilsabard", "ja": "" } }, "5007": { "help": { "de": "Ein leuchtend gef\u00e4rbter S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den warmen Gew\u00e4ssern des Amalj'aa-Gebietes von Paglth'an heimisch ist.", "en": "A brightly colored freshwater fish native to the warm waters in and around the Amalj'aa territory of Paglth'an.", "fr": "Ce poisson d'eau douce vivait \u00e0 l'origine dans la r\u00e9gion de Paglth'an.", "ja": "\u30d1\u30ac\u30eb\u30b6\u30f3\u5730\u65b9\u539f\u7523\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Paglth'an-Scheibe", "en": "Paglth'an Discus", "fr": "Discus de Paglth'an", "ja": "\u30d1\u30ac\u30eb\u30b6\u30f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30b9" }, "noun": { "de": "Paglth'an-Scheibe", "en": "Paglth'an discus", "fr": "discus de Paglth'an", "ja": "\u30d1\u30ac\u30eb\u30b6\u30f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paglth'an-Scheiben", "en": "Paglth'an discus", "fr": "discus de Paglth'an", "ja": "" } }, "5008": { "help": { "de": "Der gr\u00f6\u00dfte bekannte Harnischwels. Diese Art ist daf\u00fcr bekannt, mit ihren Flossen nach jeder Kreatur zu schlagen, die ihr zu nahe kommt.", "en": "The largest pleco known to naturalists, this variety is known for violently flailing its fins at any unfortunate creature that happens to swim by.", "fr": "Ce poisson d'eau douce est l'un des plus grands pl\u00e9cos. ", "ja": "\u30d7\u30ec\u30b3\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u7279\u306b\u5927\u578b\u306b\u306a\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Boxender Harnischwels", "en": "Boxing Pleco", "fr": "Pl\u00e9co adonis", "ja": "\u30dc\u30af\u30b7\u30f3\u30b0\u30d7\u30ec\u30b3" }, "noun": { "de": "boxend[a] Harnischwels", "en": "boxing pleco", "fr": "pl\u00e9co adonis", "ja": "\u30dc\u30af\u30b7\u30f3\u30b0\u30d7\u30ec\u30b3" }, "plural_noun": { "de": "boxend[a] Harnischwelse", "en": "boxing plecos", "fr": "pl\u00e9cos adonis", "ja": "" } }, "5009": { "help": { "de": "In den Fl\u00fcssen von Abalathia heimisch. Ber\u00fchmt f\u00fcr ihren Paarungstanz, bei dem die beiden Forellen sich eine Zeitlang anschauen, bevor sie mit der Paarung fortfahren.", "en": "Native to the freshwater rivers of Abalathia's Spine, the kissing trout is famous for its mating \u201cdance\u201d in which a male and female will face each other for several moments before proceeding to couple.", "fr": "Ce petit poisson d'eau douce vit uniquement dans les eaux limpides des montagnes d'Abalathia.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5c71\u8108\u306e\u6e05\u6d41\u306b\u306e\u307f\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "K\u00fcssende Forelle", "en": "Kissing Trout", "fr": "Truite de Nymeia", "ja": "\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "k\u00fcssend[a] Forelle", "en": "kissing trout", "fr": "truite de Nymeia", "ja": "\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "k\u00fcssend[a] Forellen", "en": "kissing trout", "fr": "truites de Nymeia", "ja": "" } }, "5010": { "help": { "de": "Alle Arten von S\u00fc\u00dfwasserhechten sind recht aggressiv, aber diese spezielle Spezies bei\u00dft Fischern sogar mal ins Bein.", "en": "While all species of freshwater pike are known to be violent, this particular variety has been recorded actually biting the ankles of wading fishers.", "fr": "Un poisson d'eau douce agressif vivant dans le Thanalan.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5730\u65b9\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7370\u731b\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "W\u00fctender Hecht", "en": "Angry Pike", "fr": "Brochet de Halone", "ja": "\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u30d1\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "w\u00fctend[a] Hecht", "en": "angry pike", "fr": "brochet de Halone", "ja": "\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u30d1\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "w\u00fctend[a] Hechte", "en": "angry pike", "fr": "brochets de Halone", "ja": "" } }, "5011": { "help": { "de": "Der Glanz dieses S\u00fc\u00dfwasserfisches, der im Fernen Osten heimisch ist, hat ihn besonders in Aquarien und Gartenteichen wohlhabender Ul'dahner popul\u00e4r gemacht.", "en": "The brilliant luster of this freshwater fish native to the Far East has made it a popular addition to the aquariums and garden ponds of Ul'dahn patricians.", "fr": "Petit poisson d'eau douce d\u00e9coratif originaire d'Extr\u00eame-Orient. L'am\u00e9lioration de l'esp\u00e8ce a permis de rendre ses \u00e9cailles brillantes comme de l'or.", "ja": "\u6771\u65b9\u304b\u3089\u4f1d\u308f\u3063\u305f\u9451\u8cde\u7528\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a\u3002\u54c1\u7a2e\u6539\u826f\u306b\u3088\u308a\u9ec4\u91d1\u8272\u306e\u8f1d\u304d\u3092\u653e\u3064" }, "name": { "de": "Goldfisch", "en": "Goldfish", "fr": "Cyprin dor\u00e9", "ja": "\u91d1\u9b5a" }, "noun": { "de": "Goldfisch", "en": "goldfish", "fr": "cyprin dor\u00e9", "ja": "\u91d1\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Goldfische", "en": "goldfish", "fr": "cyprins dor\u00e9s", "ja": "" } }, "5012": { "help": { "de": "Das Vampir-Neunauge erh\u00e4lt seinen Namen durch die tiefrote Farbe seiner Haut.", "en": "Just as its name implies, the vampire lampern is indeed a sucker of blood, using its multiple rows of teeth to latch onto its prey, whether it be sea or land creature, and bore a hole from which to drink.", "fr": "Ce poisson d'eau douce longiligne est connu pour sa couleur rouge sang.", "ja": "\u8840\u306e\u3088\u3046\u306a\u8d64\u3044\u8272\u5408\u3044\u306e\u7d30\u9577\u3044\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Vampir-Neunauge", "en": "Vampire Lampern", "fr": "Lamproie vampire", "ja": "\u30ad\u30e5\u30a6\u30b1\u30c4\u30e4\u30c4\u30e1" }, "noun": { "de": "Vampir-Neunauge", "en": "vampire lampern", "fr": "lamproie vampire", "ja": "\u30ad\u30e5\u30a6\u30b1\u30c4\u30e4\u30c4\u30e1" }, "plural_noun": { "de": "Vampir-Neunaugen", "en": "vampire lamperns", "fr": "lamproies vampires", "ja": "" } }, "5013": { "help": { "de": "Der Legende nach ist diese spezielle Groppenvariante ein Favorit von Oschon dem Wanderer. Auf seinen Streifz\u00fcgen durch die Welt der Sterblichen ern\u00e4hrt er sich h\u00e4ufig von diesem Fisch.", "en": "Legend states that this particular variety of sculpin is a favorite of Oschon, the Wanderer, and that the god will oft dine on this fish while on His journeys through the realm of man.", "fr": "Ce poisson d'eau douce doit son nom \u00e0 Oschon le Vagabond.", "ja": "\u5c71\u795e\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3\u306e\u540d\u3092\u51a0\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Wanderer-Groppe", "en": "Wandering Sculpin", "fr": "Chabot d'Oschon", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30b9\u30ab\u30eb\u30d4\u30f3" }, "noun": { "de": "Wanderer-Groppe", "en": "wandering sculpin", "fr": "chabot d'Oschon", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30b9\u30ab\u30eb\u30d4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wanderer-Groppen", "en": "wandering sculpin", "fr": "chabots d'Oschon", "ja": "" } }, "5014": { "help": { "de": "Diesem legend\u00e4ren Krustentier wird nachgesagt, dass es alle Angelsehnen durchtrennen k\u00f6nne.", "en": "It is said that not even a fishing line made from adamantium wire can withstand the cutting force of this legendary giant crustacean's claws.", "fr": "Un crustac\u00e9 colossal mythique capable de couper les plus robustes lignes de p\u00eache de ses pinces ultra-puissantes.", "ja": "\u3059\u3079\u3066\u306e\u91e3\u308a\u7cf8\u3092\u92cf\u3067\u5207\u65ad\u3059\u308b\u3068\u4e91\u3046\u3001\u5e7b\u306e\u5de8\u5927\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "H\u00f6hlen-Cherax", "en": "Cave Cherax", "fr": "Cherax des cavernes", "ja": "\u30b1\u30fc\u30d6\u30e4\u30d3\u30fc" }, "noun": { "de": "H\u00f6hlen-Cherax", "en": "cave cherax", "fr": "cherax des cavernes", "ja": "\u30b1\u30fc\u30d6\u30e4\u30d3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6hlen-Cherax", "en": "cave cherax", "fr": "cherax des cavernes", "ja": "" } }, "5015": { "help": { "de": "Zwei Vorderz\u00e4hne dieses S\u00fc\u00dfwasserfisches sind extrem lang und stehen aus dem Maul hervor, was ihnen das Aussehen von Coeurl-Fangz\u00e4hnen verleiht.", "en": "Two front teeth of this freshwater fish are exceptionally long and therefore protrude from the mouth, giving them the appearance of coeurl fangs.", "fr": "Ce poisson d'eau douce poss\u00e8de des dents aussi pointues que celle d'un coeurl.", "ja": "\u7370\u731b\u306a\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u306e\u3088\u3046\u306a\u92ed\u3044\u6b6f\u3092\u6301\u3064\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Coeurlfisch", "en": "Coeurlfish", "fr": "Poisson coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Coeurlfisch", "en": "coeurlfish", "fr": "poisson coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Coeurlfische", "en": "coeurlfish", "fr": "poissons coeurl", "ja": "" } }, "5016": { "help": { "de": "Diesen riesigen S\u00fc\u00dfwasserfisch findet man in den Fl\u00fcssen und Seen La Nosceas.", "en": "A giant freshwater fish native to the rivers and swamps of La Noscea.", "fr": "Un poisson d'eau douce g\u00e9ant vivant dans les rivi\u00e8res et les lacs de la Noscea.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u6cb3\u5ddd\u3084\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Riesen-Donko", "en": "Giant Donko", "fr": "Donko g\u00e9ant", "ja": "\u5927\u920d\u7532" }, "noun": { "de": "Riesen-Donko", "en": "giant donko", "fr": "donko g\u00e9ant", "ja": "\u5927\u920d\u7532" }, "plural_noun": { "de": "Riesen-Donkos", "en": "giant donko", "fr": "donkos g\u00e9ants", "ja": "" } }, "5017": { "help": { "de": "Dieser S\u00fc\u00dfwasserfisch hat ein leuchtend helles Sonnenmuster auf seinem K\u00f6rper.", "en": "This freshwater fish has a bright-yellow sun-like pattern across its body, giving rise to the name \u201csundisc.\u201d", "fr": "Ce poisson d'eau douce arbore des motifs rappelant le soleil.", "ja": "\u65e5\u8f2a\u306e\u3088\u3046\u306a\u6a21\u69d8\u3092\u6301\u3064\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Sonnenscheibe", "en": "Sundisc", "fr": "Discus solaire", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Sonnenscheibe", "en": "sundisc", "fr": "discus solaire", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenscheiben", "en": "sundisc", "fr": "discus solaires", "ja": "" } }, "5018": { "help": { "de": "Dieser legend\u00e4re S\u00fc\u00dfwasserfisch ist riesig und ber\u00fchmt wegen seiner scharfen Z\u00e4hne.", "en": "A legendary freshwater fish said to have a head not unlike that of an alligator, complete with rows of razor-sharp teeth.", "fr": "Un poisson d'eau douce g\u00e9ant fabuleux que l'on dit pourvu de dents aussi tranchantes que celles d'un crocodile.", "ja": "\u30ef\u30cb\u306e\u3088\u3046\u306a\u92ed\u3044\u6b6f\u5217\u3092\u3082\u3064\u3068\u4e91\u3046\u3001\u4f1d\u8aac\u306e\u5de8\u5927\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Alligatorhecht", "en": "Alligator Garfish", "fr": "Orphie crocodile", "ja": "\u30a2\u30ea\u30b2\u30fc\u30bf\u30fc\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Alligatorhecht", "en": "alligator garfish", "fr": "orphie crocodile", "ja": "\u30a2\u30ea\u30b2\u30fc\u30bf\u30fc\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Alligatorhechte", "en": "alligator garfish", "fr": "orphies crocodile", "ja": "" } }, "5019": { "help": { "de": "Angeblich schimmern die Schuppen dieses Messerfisches metallisch, da er lange Zeit in Gew\u00e4ssern gelebt hat, die mit Wootz-Erz verunreinigt waren.", "en": "It is believed that after living in waters tainted with wootz ore for so long, this knifefish absorbed so much of the mineral that it began showing in its scales.", "fr": "Ce poisson d'eau douce vit dans des eaux baign\u00e9es de wootz.", "ja": "\u9271\u7269\u304c\u6eb6\u3051\u8fbc\u3093\u3060\u6c34\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Wootz-Messerfisch", "en": "Wootz Knifefish", "fr": "Poisson couteau wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30ca\u30a4\u30d5\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Wootz-Messerfisch", "en": "wootz knifefish", "fr": "poisson couteau wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30ca\u30a4\u30d5\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Wootz-Messerfische", "en": "wootz knifefish", "fr": "poissons couteaux wootz", "ja": "" } }, "5020": { "help": { "de": "Ein riesiger S\u00fc\u00dfwasserfisch, der durch seine katzengleichen F\u00fchler hervorsticht. Er ist \u00fcberall auf Aldenard zu finden.", "en": "A giant freshwater fish found throughout Aldenard and known for cat-like whiskers which it uses to detect the movement of prey.", "fr": "Un poisson d'eau douce g\u00e9ant vivant dans les lacs et les mar\u00e9cages du continent d'Aldenard.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5de8\u5927\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Riesenwels", "en": "Giant Catfish", "fr": "Poisson-chat g\u00e9ant", "ja": "\u30aa\u30aa\u30ca\u30de\u30ba" }, "noun": { "de": "Riesenwels", "en": "giant catfish", "fr": "poisson-chat g\u00e9ant", "ja": "\u30aa\u30aa\u30ca\u30de\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Riesenwelse", "en": "giant catfish", "fr": "poissons-chats g\u00e9ants", "ja": "" } }, "5021": { "help": { "de": "Der Kadaverkarpfen ist weder tot noch ein Aasfresser. Seinen Namen hat er erlangt, da er in einigen der verseuchtesten und sch\u00e4dlichsten Gew\u00e4sser in Eorzea heimisch ist.", "en": "Neither dead nor necrophagous, the cadaver carp is called such because of where it chooses to live\u2500some of the most tainted, noisome, and foul waters in all of Eorzea.", "fr": "Un poisson d'eau douce malodorant vivant dans des eaux fortement pollu\u00e9es.", "ja": "\u6bd2\u6027\u306e\u5f37\u3044\u5834\u6240\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u4e0d\u6c17\u5473\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Kadaverkarpfen", "en": "Cadaver Carp", "fr": "Poisson putride", "ja": "\u8150\u9b5a" }, "noun": { "de": "Kadaverkarpfen", "en": "cadaver carp", "fr": "poisson putride", "ja": "\u8150\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Kadaverkarpfen", "en": "cadaver carp", "fr": "poissons putrides", "ja": "" } }, "5022": { "help": { "de": "Diese erstaunliche Krabbe reibt ihre Schale an Pilzen, um Sporen zu sammeln, die dann auf ihrem R\u00fccken sprie\u00dfen. Sobald sie dort gewachsen sind, schneidet die Krabbe die Pilze mit ihren Scheren ab und frisst sie.", "en": "This amazing crab will rub its shell up against funguars to collect spores, which it will then grow on its back. Once the sporelings begin to sprout, the crab will use its claws to slice off the mushrooms and eat them.", "fr": "Ce crabe d'eau douce laisse pousser des champignons sur sa carapace.", "ja": "\u30ad\u30ce\u30b3\u3092\u7532\u7f85\u306e\u4e0a\u3067\u990a\u6b96\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u6027\u306e\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Pilzkrabbe", "en": "Mushroom Crab", "fr": "Crabe champignon", "ja": "\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0\u30af\u30e9\u30d6" }, "noun": { "de": "Pilzkrabbe", "en": "mushroom crab", "fr": "crabe champignon", "ja": "\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0\u30af\u30e9\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Pilzkrabben", "en": "mushroom crabs", "fr": "crabes champignons", "ja": "" } }, "5023": { "help": { "de": "Dieser seltsame S\u00fc\u00dfwasserfisch tr\u00e4gt den Namen der Waffe des Primae Ramuh und frisst nur bei regnerischem Wetter.", "en": "Named after the primal Ramuh's signature weapon, this strange freshwater fish will only feed when the weather is rainy.", "fr": "Ce poisson d'eau douce ne se nourrit que par temps de pluie.", "ja": "\u8352\u5929\u6642\u306b\u6d3b\u767a\u306b\u6442\u98df\u884c\u52d5\u3092\u53d6\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Stab des Urteils", "en": "Judgment Staff", "fr": "Dieu fulgurant", "ja": "\u96f7\u795e\u9b5a" }, "noun": { "de": "Stab[p] des Urteils", "en": "judgment staff", "fr": "dieu fulgurant", "ja": "\u96f7\u795e\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "St\u00e4be[p] des Urteils", "en": "judgment staves", "fr": "dieux fulgurants", "ja": "" } }, "5024": { "help": { "de": "Die steinharten Schuppen dieses S\u00fc\u00dfwasserhechts sind mit ungesund aussehenden Flecken \u00fcbers\u00e4t.", "en": "The rock-hard scales of this variety of freshwater garpike are spattered with scores of unhealthy-looking spots.", "fr": "Ce poisson d'eau douce aux \u00e9cailles tr\u00e8s dures est connu pour les taches qui pars\u00e8ment son corps.", "ja": "\u786c\u9c57\u9b5a\u306e\u8fd1\u7e01\u7a2e\u3067\u3001\u4f53\u8868\u306b\u6591\u7d0b\u3092\u6301\u3064\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Gefleckter Knochenhecht", "en": "Poxpike", "fr": "Orphie mouchet\u00e9e", "ja": "\u30b9\u30dd\u30c6\u30c3\u30c9\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "gefleckt[a] Knochenhecht", "en": "poxpike", "fr": "orphie mouchet\u00e9e", "ja": "\u30b9\u30dd\u30c6\u30c3\u30c9\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gefleckt[a] Knochenhechte", "en": "poxpike", "fr": "orphies mouchet\u00e9es", "ja": "" } }, "5025": { "help": { "de": "Dieser riesige Fisch w\u00e4chst in den Indigotiefen heran und schwimmt zum Laichen die Wei\u00dfe Jungfer hinauf.", "en": "This giant freshwater fish lives out its adulthood feeding in the Indigo Deep before returning all the way back up to the head of the White Maiden to spawn.", "fr": "Un grand poisson d'eau douce qui remonte le courant de l'Opaline pour pondre apr\u00e8s \u00eatre arriv\u00e9 \u00e0 maturit\u00e9 dans l'oc\u00e9an Indigo.", "ja": "\u84bc\u832b\u6d0b\u3067\u751f\u80b2\u3057\u3001\u7523\u5375\u671f\u306b\u767d\u5999\u6cb3\u3092\u9061\u4e0a\u3059\u308b\u5927\u578b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Gro\u00dfkopfschnapper", "en": "Emperor Fish", "fr": "Poisson empereur", "ja": "\u714c\u9b5a" }, "noun": { "de": "Gro\u00dfkopfschnapper", "en": "emperor fish", "fr": "poisson empereur", "ja": "\u714c\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Gro\u00dfkopfschnapper", "en": "emperor fish", "fr": "poissons empereurs", "ja": "" } }, "5026": { "help": { "de": "Kahlhechte wurden bereits zu Zeiten der ersten Elezen-Siedler im Finsterwald gefangen.", "en": "Record of the bowfin being caught in the Black Shroud dates back to the time of the first Elezen settlers.", "fr": "Une esp\u00e8ce tr\u00e8s ancienne de poisson d'eau douce des lacs de Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u53e4\u304d\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Kahlhecht", "en": "Bowfin", "fr": "Poisson-castor", "ja": "\u30dc\u30a6\u30d5\u30a3\u30f3" }, "noun": { "de": "Kahlhecht", "en": "bowfin", "fr": "poisson-castor", "ja": "\u30dc\u30a6\u30d5\u30a3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kahlhechte", "en": "bowfin", "fr": "poissons-castors", "ja": "" } }, "5027": { "help": { "de": "Ein flacher S\u00fc\u00dfwasser-Gr\u00fcndler, der in Mooren und S\u00fcmpfen beheimat ist, in denen er sich unter Pflanzen auf dem Grund verstecken kann.", "en": "A flat freshwater bottom-feeder found predominantly in marshes and swamps, where it can hide under the blanket of organic detritus collected on the floor.", "fr": "Un poisson d'eau douce plat vivant dans les lacs et mar\u00e9cages.", "ja": "\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6241\u5e73\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Heliobatis", "en": "Heliobatis", "fr": "Pastenague soleil", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30d0\u30c6\u30a3\u30b9" }, "noun": { "de": "Heliobatis", "en": "heliobatis", "fr": "pastenague soleil", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30d0\u30c6\u30a3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Heliobatis", "en": "heliobatis", "fr": "pastenagues soleil", "ja": "" } }, "5028": { "help": { "de": "Dieser legend\u00e4re S\u00fc\u00dfwasserfisch wurde vor langer Zeit aus dem Fernen Osten nach Eorzea gebracht.", "en": "A legendary giant freshwater fish indigenous to the lands of the Far East. The takitaro found in Eorzea are thought to be the offspring of a specimen presented as a gift to an eccentric sultan who loosed the fish into a cenote when it grew too large to keep in the royal aquariums.", "fr": "Un poisson d'eau douce g\u00e9ant fabuleux qui serait originaire d'Extr\u00eame-Orient.", "ja": "\u6975\u6771\u304b\u3089\u6301\u3061\u3053\u307e\u308c\u305f\u5916\u6765\u7a2e\u3068\u3055\u308c\u308b\u3001\u4f1d\u8aac\u306e\u5de8\u5927\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Takitaro", "en": "Takitaro", "fr": "Takitaro", "ja": "\u30bf\u30ad\u30bf\u30ed" }, "noun": { "de": "Takitaro", "en": "takitaro", "fr": "takitaro", "ja": "\u30bf\u30ad\u30bf\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Takitaros", "en": "takitaro", "fr": "takitaro", "ja": "" } }, "5029": { "help": { "de": "Dieser legend\u00e4re S\u00fc\u00dfwasserfisch ist riesig und soll in den bodenlosen S\u00fcmpfen leben, die tief im Finsterwald verborgen liegen.", "en": "A legendary giant freshwater fish rumored to live in the bottomless swamps hidden deep within the unexplored regions of the Black Shroud.", "fr": "Un poisson d'eau douce colossal mythique. Il vivrait dans les lacs et les mar\u00e9cages de la for\u00eat de Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3068\u4e91\u308f\u308c\u308b\u3001\u5e7b\u306e\u8d85\u5de8\u5927\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Pirarucu", "en": "Pirarucu", "fr": "Pirarucu", "ja": "\u30d4\u30e9\u30eb\u30af" }, "noun": { "de": "Pirarucu", "en": "pirarucu", "fr": "pirarucu", "ja": "\u30d4\u30e9\u30eb\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Pirarucus", "en": "pirarucu", "fr": "pirarucus", "ja": "" } }, "5030": { "help": { "de": "Ein riesiger S\u00fc\u00dfwasserfisch, der so legend\u00e4r ist, dass man kaum etwas \u00fcber ihn wei\u00df.", "en": "A giant freshwater fish so shrouded in mystery that naught is known of it.", "fr": "Un fabuleux poisson d'eau douce g\u00e9ant.", "ja": "\u5e7b\u306e\u5de8\u5927\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Morinabaligi", "en": "Morinabaligi", "fr": "Morina baligi", "ja": "\u30e2\u30ea\u30ca\u30d0\u30eb\u30a6" }, "noun": { "de": "Morinabaligi", "en": "morinabaligi", "fr": "morina baligi", "ja": "\u30e2\u30ea\u30ca\u30d0\u30eb\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Morinabaligi", "en": "morinabaligi", "fr": "morina baligis", "ja": "" } }, "5031": { "help": { "de": "Ger\u00fcchten zufolge kann der Dschungel-Katfisch so gro\u00df wie ein Auerochse werden. Obwohl diese Spezies recht verbreitet ist, wurde jedoch noch kein Exemplar dieser Gr\u00f6\u00dfe gefangen.", "en": "It is rumored that a jungle catfish can grow to become as large as an aurochs, and while there are sightings aplenty of these massive specimens, one that large has yet to be caught.", "fr": "Poisson d'eau douce g\u00e9ant vivant dans la ravine des Cueillepluies.", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u6a39\u6797\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5de8\u5927\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Dschungel-Katfisch", "en": "Jungle Catfish", "fr": "Poisson-chat de jungle", "ja": "\u30aa\u30aa\u30e2\u30ea\u30ca\u30de\u30ba" }, "noun": { "de": "Dschungel-Katfisch", "en": "jungle catfish", "fr": "poisson-chat de jungle", "ja": "\u30aa\u30aa\u30e2\u30ea\u30ca\u30de\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Dschungel-Katfische", "en": "jungle catfish", "fr": "poissons-chats de jungle", "ja": "" } }, "5032": { "help": { "de": "Ein winziger Fisch, der sich im Sand wohlf\u00fchlt und sein ganzes Leben au\u00dferhalb des Wassers verbringen kann.", "en": "A tiny sand-dwelling fish which can spend its whole life out of the water.", "fr": "Ce poisson des sables vit dans les r\u00e9gions d\u00e9sertiques d'Aldenard.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u306e\u7802\u6d77\u306b\u5e83\u304f\u5206\u5e03\u3059\u308b\u7802\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Sandbrasse", "en": "Sand Bream", "fr": "Br\u00e8me des sables", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Sandbrasse", "en": "sand bream", "fr": "br\u00e8me des sables", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30d6\u30ea\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Sandbrassen", "en": "sand bream", "fr": "br\u00e8mes des sables", "ja": "" } }, "5033": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer, Luft atmender Katfisch. Dank seiner nahezu \u00fcbergangslosen Schuppen kann er durch die W\u00fcste \u201eschwimmen\u201c wie ein Fisch im Wasser.", "en": "A large variety of air-breathing catfish. Its near-frictionless scales allow it to \u201cswim\u201d through the desert as a normal fish would through the water.", "fr": "Ce grand poisson-chat vit dans les sables du d\u00e9sert de Sagolii.", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u7802\u6f20\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u7802\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "W\u00fcsten-Katfisch", "en": "Desert Catfish", "fr": "Silure des sables", "ja": "\u30b9\u30ca\u30ca\u30de\u30ba" }, "noun": { "de": "W\u00fcsten-Katfisch", "en": "desert catfish", "fr": "silure des sables", "ja": "\u30b9\u30ca\u30ca\u30de\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcsten-Katfische", "en": "desert catfish", "fr": "silures des sables", "ja": "" } }, "5034": { "help": { "de": "Bei Gefahr schl\u00e4gt dieser im Sand lebende Fisch mit seinen Flossen auf den Boden, um Staub aufzuwirbeln und sich sodann in Sicherheit zu bringen.", "en": "When threatened, this sand-dwelling fish will beat the ground with its fins, kicking up a cloud of dust and allowing it the opportunity to escape unscathed.", "fr": "Ce poisson des sables se tapit dans les sols sablonneux avant de fondre sur ses proies. Il tient son nom d'une technique terrestre de l'Orient.", "ja": "\u7802\u4e2d\u306b\u6f5c\u308a\u7372\u7269\u3092\u5f85\u3061\u4f0f\u305b\u308b\u7802\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Staubfisch", "en": "Dustfish", "fr": "Poisson doton", "ja": "\u30c9\u30c8\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Staubfisch", "en": "dustfish", "fr": "poisson doton", "ja": "\u30c9\u30c8\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Staubfische", "en": "dustfish", "fr": "poissons doton", "ja": "" } }, "5035": { "help": { "de": "Dieser im Sand lebende Fisch hopst durch die W\u00fcste, solange er nicht das Gl\u00fcck hat, auf einen Sandsturm zu sto\u00dfen. In diesem Fall breitet er seine Flossen aus und \u201ereitet\u201c \u00fcber gro\u00dfe Distanzen auf dem Sturm.", "en": "These sand-dwelling fish will skip across the desert unless they are fortunate enough to stumble across a sandstorm, in which case they will spread their fins and ride the storm great distances.", "fr": "Ce poisson des sables peut planer et se faire porter sur de longues distances par les vents des temp\u00eates de sable.", "ja": "\u7802\u4e0a\u3092\u6ed1\u7a7a\u3059\u308b\u7802\u6d77\u9b5a\u3002\u7802\u5d50\u306b\u4e57\u308a\u3001\u9a5a\u304f\u307b\u3069\u9577\u8ddd\u96e2\u3092\u79fb\u52d5\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Stumreiter", "en": "Storm Rider", "fr": "Poisson temp\u00eate", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Stumreiter", "en": "storm rider", "fr": "poisson temp\u00eate", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stumreiter", "en": "storm riders", "fr": "poissons temp\u00eate", "ja": "" } }, "5036": { "help": { "de": "Diese im Sand lebende Schnecke bewahrt sich ihren Schleimfilm, indem sie die Feuchtigkeit von ihrer Beute absorbiert. Diese f\u00e4ngt sie auf dem Grund von kegelf\u00f6rmigen Gruben, \u00e4hnlich denen, die Ameisenl\u00f6wen graben.", "en": "This sand-dwelling slug is able to maintain its mucous coating by absorbing the moisture from prey it catches at the bottom of conical pits not unlike the ones antlions are known to dig.", "fr": "Ce mollusque compl\u00e8te son alimentation en capturant des insectes tomb\u00e9s dans des pi\u00e8ges creus\u00e9s dans le sable, rappelant les trous des fourmilions.", "ja": "\u3059\u308a\u9262\u72b6\u306e\u7aaa\u307f\u3092\u4f5c\u308a\u3001\u843d\u3061\u3066\u304d\u305f\u866b\u3092\u88dc\u98df\u3059\u308b\u8edf\u4f53\u751f\u7269" }, "name": { "de": "Ameisenl\u00f6wen-Schnecke", "en": "Antlion Slug", "fr": "Limace fourmilion", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c8\u30ea\u30aa\u30f3\u30b9\u30e9\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ameisenl\u00f6wen-Schnecke", "en": "antlion slug", "fr": "limace fourmilion", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c8\u30ea\u30aa\u30f3\u30b9\u30e9\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ameisenl\u00f6wen-Schnecken", "en": "antlion slugs", "fr": "limaces fourmilion", "ja": "" } }, "5037": { "help": { "de": "Die erstaunlich zarte Haut des D\u00fcnenmantas l\u00e4sst ihn durch den W\u00fcstensand gleiten als w\u00e4re er Wasser.", "en": "Remarkably smooth skin allows the dune manta to glide through desert sand as if it were the sea.", "fr": "Ce poisson des sables peut voleter de dune en dune.", "ja": "\u7802\u4e18\u304b\u3089\u7802\u4e18\u3078\u3068\u6ed1\u7a7a\u3059\u308b\u7802\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "D\u00fcnenmanta", "en": "Dune Manta", "fr": "Raie des dunes", "ja": "\u30c7\u30e5\u30fc\u30f3\u30de\u30f3\u30bf" }, "noun": { "de": "D\u00fcnenmanta", "en": "dune manta", "fr": "raie des dunes", "ja": "\u30c7\u30e5\u30fc\u30f3\u30de\u30f3\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcnenmantas", "en": "dune mantas", "fr": "raies des dunes", "ja": "" } }, "5038": { "help": { "de": "Wolkenquallen treiben ziellos durch das Wolkenmeer. Ihre Tentakel breiten sich unter ihnen auf der Suche nach kleinen V\u00f6geln aus.", "en": "Cloud jellyfish aimlessly drift about the Sea of Clouds, tentacles spread out below them, searching for the small birds on which they feed.", "fr": "Cette petite m\u00e9duse a\u00e9rienne vit en milieu nuageux.", "ja": "\u96f2\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6d6e\u30af\u30e9\u30b2" }, "name": { "de": "Wolkenqualle", "en": "Cloud Jellyfish", "fr": "M\u00e9duse cumulus", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Wolkenqualle", "en": "cloud jellyfish", "fr": "m\u00e9duse cumulus", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wolkenquallen", "en": "cloud jellyfish", "fr": "m\u00e9duses cumulus", "ja": "" } }, "5039": { "help": { "de": "Eine eher gew\u00f6hnliche Kreatur, die in den thermischen Str\u00f6mungen \u00fcber dem Wolkenmeer anzufinden ist. Aus der Ferne sieht der Luftfisch wie ein kleiner Stab mit drei Paar transparenten Fl\u00fcgeln aus.", "en": "One of the more common creatures found living on the thermal currents above the Sea of Clouds, from a distance, the skyfish appears to be no more than a simple rod outfitted with three sets of transparent wings.", "fr": "Un \u00e9trange poisson c\u00e9leste des milieux nuageux dont le corps allong\u00e9 est ponctu\u00e9 de trois rang\u00e9es d'\u00e9lytres.", "ja": "\u68d2\u72b6\u306e\u4f53\u306b\u4e09\u5bfe\u306e\u8584\u7fbd\u3092\u6301\u3064\u96f2\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Luftfisch", "en": "Skyfish", "fr": "Fulgure", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Luftfisch", "en": "skyfish", "fr": "fulgure", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Luftfische", "en": "skyfish", "fr": "fulgures", "ja": "" } }, "5040": { "help": { "de": "Der schnellste Bewohner des Wolkenmeeres. Diese Spezies fliegt oft mehre Malme geradeaus, um dann pl\u00f6tzlich in nahezu unm\u00f6glichen Winkeln die Richtung zu \u00e4ndern.", "en": "The swiftest inhabitants of the Sea of Clouds, cloud cutters will fly straight in a single direction for malms before quickly turning at some unthinkable angle and darting off in another direction.", "fr": "Ce poisson des milieux nuageux plane et semble trancher les nuages.", "ja": "\u96f2\u3092\u5207\u308a\u88c2\u304f\u3088\u3046\u306b\u821e\u3046\u96f2\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Wolkenspalter", "en": "Cloud Cutter", "fr": "Brise-nuage", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30c8\u30af\u30e9\u30a6\u30c9" }, "noun": { "de": "Wolkenspalter", "en": "cloud cutter", "fr": "brise-nuage", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30c8\u30af\u30e9\u30a6\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wolkenspalter", "en": "cloud cutters", "fr": "brise-nuage", "ja": "" } }, "5041": { "help": { "de": "Der blinde Manta navigiert \u00e4hnlich wie Flederm\u00e4use durch das Wolkenmeer. Er nutzt Ger\u00e4usche und Echos, um das Gel\u00e4nde und Kreaturen zu erkennen.", "en": "The blind manta is thought to navigate the Sea of Clouds in a manner similar to how bats keep their bearings\u2500using sound and echoes to determine the location of cliff faces and other creatures.", "fr": "Le corps aplati de ce poisson des nuages lui permet de planer sur l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e qui flotte dans l'air.", "ja": "\u6241\u5e73\u306a\u8eab\u4f53\u3092\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u7ffc\u3068\u3057\u3066\u6d6e\u884c\u3059\u308b\u96f2\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Blinder Manta", "en": "Blind Manta", "fr": "Manta volante", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30de\u30f3\u30bf" }, "noun": { "de": "blind[a] Manta", "en": "blind manta", "fr": "manta volante", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30de\u30f3\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "blind[a] Mantas", "en": "blind mantas", "fr": "mantas volantes", "ja": "" } }, "5042": { "help": { "de": "Der Kluftsegler nutzt das elastische Gewebe zwischen seinen Fl\u00fcgeln, um die gewaltigen Winde im Wolkenmeer einzufangen und \u00fcber Abgr\u00fcnde zu gleiten.", "en": "The rift sailor uses the light elastic webbing between its wings to catch the roiling winds of the Sea of Clouds and glide across the rifts.", "fr": "Ce poisson des nuages se d\u00e9place en laissant le vent gonfler sa membrane, comme la voile d'un navire.", "ja": "\u5e06\u8239\u306e\u5e06\u306e\u3088\u3046\u306a\u819c\u306b\u98a8\u3092\u53d7\u3051\u3066\u6d6e\u884c\u3059\u308b\u96f2\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Kluftsegler", "en": "Rift Sailor", "fr": "Timonier du ciel", "ja": "\u30ea\u30d5\u30c8\u30bb\u30a4\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Kluftsegler", "en": "rift sailor", "fr": "timonier du ciel", "ja": "\u30ea\u30d5\u30c8\u30bb\u30a4\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kluftsegler", "en": "rift sailors", "fr": "timoniers du ciel", "ja": "" } }, "5043": { "help": { "de": "Auf der Jagd benutzt der Sagolii-Anglerfisch eine \u00e4hnliche Methode wie sein Artgenosse aus der Tiefsee - er lockt seine Beute mit einem winzigen leuchtenden Anh\u00e4ngsel an seinem Kopf in seinen gewaltigen Schlund.", "en": "When hunting, the Sagolii monkfish uses a method similar to its sea-bound cousin\u2500attracting potential prey to its location with a glowing appendage situated directly above its gaping maw.", "fr": "Ce grand poisson des sables utilise son appendice comme app\u00e2t pour attirer les proies \u00e0 la surface du sable.", "ja": "\u5927\u578b\u7802\u6d77\u9b5a\u3002\u7802\u4e0a\u306b\u7591\u4f3c\u990c\u72b6\u306e\u5668\u5b98\u3092\u51fa\u3057\u3001\u7372\u7269\u3092\u8a98\u3063\u3066\u6355\u98df\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Sagolii-Anglerfisch", "en": "Sagolii Monkfish", "fr": "Poisson lanterne de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u30e2\u30f3\u30af\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Sagolii-Anglerfisch", "en": "Sagolii monkfish", "fr": "poisson lanterne de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u30e2\u30f3\u30af\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Sagolii-Anglerfische", "en": "Sagolii monkfish", "fr": "poissons lanterne de Sagolii", "ja": "" } }, "5044": { "help": { "de": "Da der Tellerfisch keine Fl\u00fcgel hat, um sich erneut in die Luft zu schwingen, sind die t\u00f6richten Exemplare, die dem Wolkenmeer die R\u00fcckenflosse kehren, dem Tod geweiht.", "en": "Lacking feet or wings to propel itself from the ground, only death awaits the saucerfish that is foolish enough to leave the Sea of Clouds.", "fr": "Cet organisme simple vivant en milieux nuageux est coiff\u00e9 d'une ombrelle qui ressemble \u00e0 une soucoupe.", "ja": "\u6241\u5e73\u3057\u305f\u76bf\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f62\u72b6\u306e\u96f2\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Tellerfisch", "en": "Saucerfish", "fr": "Poisson soucoupe", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Tellerfisch", "en": "saucerfish", "fr": "poisson soucoupe", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Tellerfische", "en": "saucerfish", "fr": "poissons soucoupe", "ja": "" } }, "5045": { "help": { "de": "Wenn sie ausgewachsen sind, formen diese Aale lange Karawanen im Sand, um zum Laichen und Sterben in die Sagolii-W\u00fcste zur\u00fcckzukehren.", "en": "After maturing in the Grand Wake, caravan eels will form long lines in the sand and make their way back to the Sagolii Desert to spawn and die.", "fr": "Naissant dans les Tertres st\u00e9riles, ce poisson des sables se fraye un chemin vers le d\u00e9sert de Sagolii une fois adulte.", "ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30a6\u30a7\u30a4\u30af\u3067\u80b2\u3061\u3001\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u7802\u6f20\u306b\u9061\u4e0a\u3057\u3066\u304f\u308b\u7d30\u9577\u3044\u7802\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Karawanen-Aal", "en": "Caravan Eel", "fr": "Anguille nomade", "ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Karawanen-Aal", "en": "caravan eel", "fr": "anguille nomade", "ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Karawanen-Aale", "en": "caravan eels", "fr": "anguilles nomades", "ja": "" } }, "5046": { "help": { "de": "Seine riesige lanzenartige Nase macht diesen legend\u00e4ren Bewohner der L\u00fcfte zu einem echten \u00c4rgernis f\u00fcr Luftschiffe, die in sein Territorium eindringen.", "en": "Its massive lance-shaped nose makes this legendary denizen of the Sea of Clouds a formidable nuisance for airships passing through the area.", "fr": "Ce vert\u00e9br\u00e9 a\u00e9rien poss\u00e8de un rostre comme l'espadon. Cette esp\u00e8ce archa\u00efque vit en milieu nuageux.", "ja": "\u30ab\u30b8\u30ad\u306e\u3088\u3046\u306a\u7a81\u51fa\u3057\u305f\u543b\u3092\u3082\u3061\u3001\u98db\u884c\u3059\u308b\u751f\u7269" }, "name": { "de": "Rhamphorhynchus", "en": "Rhamphorhynchus", "fr": "Rhamphorhynchus", "ja": "\u30e9\u30e0\u30d5\u30a9\u30ea\u30f3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Rhamphorhynchus", "en": "rhamphorhynchus", "fr": "rhamphorhynchus", "ja": "\u30e9\u30e0\u30d5\u30a9\u30ea\u30f3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Rhamphorhynchus", "en": "rhamphorhynchus", "fr": "rhamphorhynchus", "ja": "" } }, "5047": { "help": { "de": "Diese legend\u00e4re Amphibie ist riesig und hat einen Kopf, der wie ein Bumerang geformt ist.", "en": "A legendary amphibian with a boomerang-like head said to be powerful enough to split a harpoon in two.", "fr": "Un grand amphibien mythique capable de briser un harpon au moyen de sa t\u00eate en forme de boomerang.", "ja": "\u30d6\u30fc\u30e1\u30e9\u30f3\u72b6\u306e\u982d\u90e8\u3067\u929b\u3059\u3089\u5207\u65ad\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3001\u5e7b\u306e\u5927\u578b\u4e21\u751f\u985e" }, "name": { "de": "Dreispitz", "en": "Tricorn", "fr": "Tricorne", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Dreispitz", "en": "tricorn", "fr": "tricorne", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Dreispitze", "en": "tricorns", "fr": "tricornes", "ja": "" } }, "5048": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer Fisch, der in den Indigotiefen vorkommt. In Salz eingelegt bis zu einem Jahr lang haltbar. ", "en": "A large fish native to the Indigo Deep. When packed in salt, it can be preserved for up to a year.", "fr": "Ce hareng est d'une taille parfaite pour \u00eatre saumur\u00e9.", "ja": "\u5869\u6f2c\u3051\u306b\u9069\u3057\u305f\u5927\u304d\u3055\u306e\u30cb\u30b7\u30f3" }, "name": { "de": "Junger Indigo-Hering", "en": "Young Indigo Herring", "fr": "Hareng indigo \u00e0 saumurer", "ja": "\u5869\u6f2c\u7528\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30b4\u30d8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "jung [a] Indigo-Hering", "en": "young Indigo herring", "fr": "hareng indigo \u00e0 saumurer", "ja": "\u5869\u6f2c\u7528\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30b4\u30d8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "jung[a] Indigo-Heringe", "en": "young Indigo herring", "fr": "harengs indigo \u00e0 saumurer", "ja": "" } }, "5049": { "help": { "de": "Diese nahrhafte mittelgro\u00dfe Auster ist getrocknet gut haltbar und wird oft auch Arzneimitteln beigemengt. ", "en": "This medium-sized oyster is high in nutrients, making it optimal for use in medicines and rations.", "fr": "Ce bivalve est l'ingr\u00e9dient id\u00e9al pour r\u00e9aliser des m\u00e9dicaments ou des plats de longue conservation.", "ja": "\u85ac\u54c1\u3084\u4fdd\u5b58\u98df\u3078\u306e\u52a0\u5de5\u306b\u9069\u3057\u305f\u4e8c\u679a\u8c9d" }, "name": { "de": "Llymlaens Ohr", "en": "Navigator's Ear", "fr": "Oreille de Llymlaen", "ja": "\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u30ba\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Llymlaens Ohr[p]", "en": "Navigator's ear", "fr": "oreille de Llymlaen", "ja": "\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u30ba\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Llymlaens Ohren[p]", "en": "Navigator's ears", "fr": "oreilles de Llymlaen", "ja": "" } }, "5050": { "help": { "de": "Diesen riesigen Schnecken wird nachgesagt, dass sie im Allagischen Reich der Antike als Delikatesse galten.", "en": "A giant snail believed to have been bred for consumption during the reign of the Great Allagan Empire.", "fr": "Un grand escargot dont la chair \u00e9tait pris\u00e9e par les citoyens de l'ancien empire d'Allag.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u4eba\u304c\u597d\u3093\u3067\u98df\u3057\u3066\u3044\u305f\u3068\u4e91\u3046\u5927\u578b\u30ab\u30bf\u30c4\u30e0\u30ea" }, "name": { "de": "Allagan-Schnecke", "en": "Allagan Snail", "fr": "Escargot allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30cd\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Allagan-Schnecke", "en": "Allagan snail", "fr": "escargot allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30cd\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Allagan-Schnecken", "en": "Allagan snails", "fr": "escargots allagois", "ja": "" } }, "5051": { "help": { "de": "Diese gr\u00fcne Kr\u00f6te lebt in den stehenden Gew\u00e4ssern von Aldenard.", "en": "A giant green toad found in nearly all of the lakes and swamps of Aldenard.", "fr": "Un crapaud de couleur vert mousse vivant dans les lacs et les mar\u00e9cages du continent d'Aldenard.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u7dd1\u8910\u8272\u306e\u30d2\u30ad\u30ac\u30a8\u30eb" }, "name": { "de": "Baumkr\u00f6te", "en": "Tree Toad", "fr": "Crapaud arboricole", "ja": "\u30c4\u30ea\u30fc\u30c8\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Baumkr\u00f6te", "en": "tree toad", "fr": "crapaud arboricole", "ja": "\u30c4\u30ea\u30fc\u30c8\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Baumkr\u00f6ten", "en": "tree toads", "fr": "crapauds arboricoles", "ja": "" } }, "5052": { "help": { "de": "Diese Schildkr\u00f6te hat einen dicken Panzer und kommt damit in allen Feuchtgebieten Eorzeas zurecht.", "en": "A common, thick-shelled turtle found in wetlands throughout Eorzea.", "fr": "Une tortue terrestre \u00e0 la carapace \u00e9paisse tr\u00e8s courante dans les zones mar\u00e9cageuses d'\u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u5168\u57df\u306e\u6e7f\u5730\u306b\u5e83\u304f\u5206\u5e03\u3059\u308b\u3001\u5206\u539a\u3044\u7532\u7f85\u306e\u9678\u4e80" }, "name": { "de": "Schachtelkr\u00f6te", "en": "Box Turtle", "fr": "Tortue bo\u00eete", "ja": "\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30eb" }, "noun": { "de": "Schachtelkr\u00f6te", "en": "box turtle", "fr": "tortue bo\u00eete", "ja": "\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schachtelkr\u00f6ten", "en": "box turtles", "fr": "tortues bo\u00eete", "ja": "" } }, "5053": { "help": { "de": "Dieser gefleckte Molch lebt in den Feuchtgebieten auf der Insel Vylbrand.", "en": "An amphibious type of scalekin found in the wetlands of Vylbrand. Its body is covered with colorful markings which some of Limsa Lominsa's more superstitious folk believe are burns the creature received when crawling its way through each of the seven hells before arriving on the face of Hydaelyn.", "fr": "Un amphibien vivant dans les zones mar\u00e9cageuses de Vylbrand. Les taches sur sa peau rappellent des flammes.", "ja": "\u30d0\u30a4\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u5cf6\u306e\u6e7f\u5730\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u708e\u72b6\u306e\u6591\u7d0b\u306e\u30a4\u30e2\u30ea" }, "name": { "de": "Nimmermolch", "en": "Nether Newt", "fr": "Triton infernal", "ja": "\u30cd\u30b6\u30fc\u30cb\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Nimmermolch", "en": "nether newt", "fr": "triton infernal", "ja": "\u30cd\u30b6\u30fc\u30cb\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nimmermolche", "en": "nether newts", "fr": "tritons infernaux", "ja": "" } }, "5054": { "help": { "de": "Ein kleiner Frosch, der im Finsterwald beheimatet ist. Sein Gift paralysiert jeden Feind.", "en": "This tiny frog found in the swamps and lakes of the Black Shroud secretes a powerful poison known to induce paralysis.", "fr": "Une petite grenouille venimeuse.", "ja": "\u6bd2\u3092\u6709\u3059\u308b\u5c0f\u3055\u306a\u86d9" }, "name": { "de": "Pfeilgiftfrosch", "en": "Dart Frog", "fr": "Grenouille fl\u00e8che", "ja": "\u30c0\u30fc\u30c8\u30d5\u30ed\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Pfeilgiftfrosch", "en": "dart frog", "fr": "grenouille fl\u00e8che", "ja": "\u30c0\u30fc\u30c8\u30d5\u30ed\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Pfeilgiftfr\u00f6sche", "en": "dart frogs", "fr": "grenouilles fl\u00e8che", "ja": "" } }, "5055": { "help": { "de": "Diese riesige rote Kr\u00f6te findet man in den stehenden Gew\u00e4ssern auf Vylbrand.", "en": "This giant red toad, native to the swamps of Vylbrand but now found throughout Aldenard, earns its name from the red firerock which once spewed forth from the now-dormant volcano, O'Ghomoro.", "fr": "Un crapaud de couleur rouille vivant dans les lacs et les mar\u00e9cages de Vylbrand.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u8d64\u8910\u8272\u306e\u30d2\u30ad\u30ac\u30a8\u30eb" }, "name": { "de": "Lavakr\u00f6te", "en": "Lava Toad", "fr": "Crapaud lavique", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30c8\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Lavakr\u00f6te", "en": "lava toad", "fr": "crapaud lavique", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30c8\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Lavakr\u00f6ten", "en": "lava toads", "fr": "crapauds laviques", "ja": "" } }, "5056": { "help": { "de": "In Barrenform gegossene Bronze.", "en": "An ingot of smelted bronze.", "fr": "Un lingot de bronze fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u9752\u9285\u584a" }, "name": { "de": "Bronzebarren", "en": "Bronze Ingot", "fr": "Lingot de bronze", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bronzebarren", "en": "bronze ingot", "fr": "lingot de bronze", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronzebarren", "en": "bronze ingots", "fr": "lingots de bronze", "ja": "" } }, "5057": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes Eisen.", "en": "An ingot of smelted iron.", "fr": "Un lingot de fer fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u9ed2\u9244\u584a" }, "name": { "de": "Eisenbarren", "en": "Iron Ingot", "fr": "Lingot de fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisenbarren", "en": "iron ingot", "fr": "lingot de fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisenbarren", "en": "iron ingots", "fr": "lingots de fer", "ja": "" } }, "5058": { "help": { "de": "In Barrenform gegossener Stahl.", "en": "An ingot of smelted steel.", "fr": "Un lingot d'acier fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u767d\u92fc\u584a" }, "name": { "de": "Stahlbarren", "en": "Steel Ingot", "fr": "Lingot d'acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Stahlbarren", "en": "steel ingot", "fr": "lingot d'acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stahlbarren", "en": "steel ingots", "fr": "lingots d'acier", "ja": "" } }, "5059": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes Koboldeisen.", "en": "An ingot of smelted cobalt.", "fr": "Un lingot de cobalt fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u93e1\u9244\u584a" }, "name": { "de": "Koboldeisenbarren", "en": "Cobalt Ingot", "fr": "Lingot de cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Koboldeisenbarren", "en": "cobalt ingot", "fr": "lingot de cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisenbarren", "en": "cobalt ingots", "fr": "lingots de cobalt", "ja": "" } }, "5060": { "help": { "de": "In Barrenform gegossener Dunkelstahl.", "en": "An ingot of smelted darksteel.", "fr": "Un lingot de sombracier fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u95c7\u9244\u584a" }, "name": { "de": "Dunkelstahlbarren", "en": "Darksteel Ingot", "fr": "Lingot de sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Dunkelstahlbarren", "en": "darksteel ingot", "fr": "lingot de sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelstahlbarren", "en": "darksteel ingots", "fr": "lingots de sombracier", "ja": "" } }, "5061": { "help": { "de": "Ein kleiner Klumpen unreiner Dunkelstahl.", "en": "A small nugget of impure darksteel.", "fr": "Un morceau de sombracier impur.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u95c7\u9244\u306e\u5c0f\u584a" }, "name": { "de": "Dunkelstahl-Nugget", "en": "Darksteel Nugget", "fr": "P\u00e9pite de sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Dunkelstahl-Nugget", "en": "darksteel nugget", "fr": "p\u00e9pite de sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelstahl-Nuggets", "en": "darksteel nuggets", "fr": "p\u00e9pites de sombracier", "ja": "" } }, "5062": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes Kupfer.", "en": "An ingot of smelted copper.", "fr": "Un lingot de cuivre fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u7c97\u9285\u584a" }, "name": { "de": "Kupferbarren", "en": "Copper Ingot", "fr": "Lingot de cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kupferbarren", "en": "copper ingot", "fr": "lingot de cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kupferbarren", "en": "copper ingots", "fr": "lingots de cuivre", "ja": "" } }, "5063": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes Messing.", "en": "An ingot of smelted brass.", "fr": "Un lingot de laiton fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u9ec4\u9285\u584a" }, "name": { "de": "Messingbarren", "en": "Brass Ingot", "fr": "Lingot de laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Messingbarren", "en": "brass ingot", "fr": "lingot de laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Messingbarren", "en": "brass ingots", "fr": "lingots de laiton", "ja": "" } }, "5064": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes Silber.", "en": "An ingot of smelted silver.", "fr": "Un lingot d'argent fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u767d\u9280\u584a" }, "name": { "de": "Silberbarren", "en": "Silver Ingot", "fr": "Lingot d'argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Silberbarren", "en": "silver ingot", "fr": "lingot d'argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Silberbarren", "en": "silver ingots", "fr": "lingots d'argent", "ja": "" } }, "5065": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes Mithril.", "en": "An ingot of smelted mythril.", "fr": "Un lingot de mithril fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u970a\u9280\u584a" }, "name": { "de": "Mithril-Barren", "en": "Mythril Ingot", "fr": "Lingot de mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mithril-Barren", "en": "mythril ingot", "fr": "lingot de mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Barren", "en": "mythril ingots", "fr": "lingots de mithril", "ja": "" } }, "5066": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes Elektrum.", "en": "An ingot of smelted electrum.", "fr": "Un lingot d'\u00e9lectrum fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u9752\u91d1\u584a" }, "name": { "de": "Elektrum-Barren", "en": "Electrum Ingot", "fr": "Lingot d'\u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Elektrum-Barren", "en": "electrum ingot", "fr": "lingot d'\u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Barren", "en": "electrum ingots", "fr": "lingots d'\u00e9lectrum", "ja": "" } }, "5067": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes Rosengold.", "en": "An ingot of smelted rose gold.", "fr": "Un lingot d'or rose fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u7dcb\u91d1\u584a" }, "name": { "de": "Rosengold-Barren", "en": "Rose Gold Ingot", "fr": "Lingot d'or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Rosengold-Barren", "en": "rose gold ingot", "fr": "lingot d'or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Rosengold-Barren", "en": "rose gold ingots", "fr": "lingots d'or rose", "ja": "" } }, "5068": { "help": { "de": "Ein kleiner Klumpen unreines Rosengold.", "en": "A small nugget of impure rose gold.", "fr": "Un morceau d'or rose impur.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u7dcb\u91d1\u306e\u5c0f\u584a" }, "name": { "de": "Rosengold-Nugget", "en": "Rose Gold Nugget", "fr": "P\u00e9pite d'or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Rosengold-Nugget", "en": "rose gold nugget", "fr": "p\u00e9pite d'or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Rosengold-Nuggets", "en": "rose gold nuggets", "fr": "p\u00e9pites d'or rose", "ja": "" } }, "5069": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes Gold.", "en": "An ingot of smelted gold.", "fr": "Un lingot d'or fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u9ec4\u91d1\u584a" }, "name": { "de": "Goldbarren", "en": "Gold Ingot", "fr": "Lingot d'or", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Goldbarren", "en": "gold ingot", "fr": "lingot d'or", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Goldbarren", "en": "gold ingots", "fr": "lingots d'or", "ja": "" } }, "5070": { "help": { "de": "Ein kleiner Klumpen unreines Gold.", "en": "A small nugget of impure gold.", "fr": "Un morceau d'or impur.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u9ec4\u91d1\u306e\u5c0f\u584a" }, "name": { "de": "Goldnugget", "en": "Gold Nugget", "fr": "P\u00e9pite d'or", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Goldnugget", "en": "gold nugget", "fr": "p\u00e9pite d'or", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Goldnuggets", "en": "gold nuggets", "fr": "p\u00e9pites d'or", "ja": "" } }, "5071": { "help": { "de": "Eine aus Bronze gefertigte Metallplatte.", "en": "A sheet of hammered bronze.", "fr": "Une \u00e9paisse t\u00f4le de bronze martel\u00e9.", "ja": "\u539a\u3044\u677f\u72b6\u306b\u5f15\u304d\u5ef6\u3070\u3057\u305f\u9752\u9285\u306e\u677f" }, "name": { "de": "Bronzeplatte", "en": "Bronze Plate", "fr": "Plaque de bronze", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Bronzeplatte", "en": "sheet of bronze plate", "fr": "plaque de bronze", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bronzeplatten", "en": "sheets of bronze plate", "fr": "plaques de bronze", "ja": "" } }, "5072": { "help": { "de": "Eine aus Eisen gefertigte Metallplatte.", "en": "A sheet of hammered iron.", "fr": "Une \u00e9paisse t\u00f4le de fer martel\u00e9.", "ja": "\u539a\u3044\u677f\u72b6\u306b\u5f15\u304d\u5ef6\u3070\u3057\u305f\u9ed2\u9244\u306e\u677f" }, "name": { "de": "Eisenplatte", "en": "Iron Plate", "fr": "Plaque de fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisenplatte", "en": "sheet of iron plate", "fr": "plaque de fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisenplatten", "en": "sheets of iron plate", "fr": "plaques de fer", "ja": "" } }, "5073": { "help": { "de": "Eine aus Stahl gefertigte Metallplatte.", "en": "A sheet of hammered steel.", "fr": "Une \u00e9paisse t\u00f4le d'acier martel\u00e9.", "ja": "\u539a\u3044\u677f\u72b6\u306b\u5f15\u304d\u5ef6\u3070\u3057\u305f\u767d\u92fc\u306e\u677f" }, "name": { "de": "Stahlplatte", "en": "Steel Plate", "fr": "Plaque d'acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Stahlplatte", "en": "sheet of steel plate", "fr": "plaque d'acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stahlplatten", "en": "sheets of steel plate", "fr": "plaques d'acier", "ja": "" } }, "5074": { "help": { "de": "Eine aus Koboldeisen gefertigte Metallplatte.", "en": "A sheet of hammered cobalt.", "fr": "Une \u00e9paisse t\u00f4le de cobalt martel\u00e9.", "ja": "\u539a\u3044\u677f\u72b6\u306b\u5f15\u304d\u5ef6\u3070\u3057\u305f\u93e1\u9244\u306e\u677f" }, "name": { "de": "Koboldeisenplatte", "en": "Cobalt Plate", "fr": "Plaque de cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Koboldeisenplatte", "en": "sheet of cobalt plate", "fr": "plaque de cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisenplatten", "en": "sheets of cobalt plate", "fr": "plaques de cobalt", "ja": "" } }, "5075": { "help": { "de": "Eine aus Dunkelstahl gefertigte Metallplatte.", "en": "A sheet of hammered darksteel.", "fr": "Une \u00e9paisse t\u00f4le de sombracier martel\u00e9.", "ja": "\u539a\u3044\u677f\u72b6\u306b\u5f15\u304d\u5ef6\u3070\u3057\u305f\u95c7\u9244\u306e\u677f" }, "name": { "de": "Dunkelstahlplatte", "en": "Darksteel Plate", "fr": "Plaque de sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Dunkelstahlplatte", "en": "darksteel plate", "fr": "plaque de sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelstahlplatten", "en": "darksteel plates", "fr": "plaques de sombracier", "ja": "" } }, "5076": { "help": { "de": "Eine aus Kupfer gefertigte Metallplatte.", "en": "A sheet of hammered copper.", "fr": "Une \u00e9paisse t\u00f4le de cuivre martel\u00e9.", "ja": "\u539a\u3044\u677f\u72b6\u306b\u5f15\u304d\u5ef6\u3070\u3057\u305f\u7c97\u9285\u306e\u677f" }, "name": { "de": "Kupferplatte", "en": "Copper Plate", "fr": "Plaque de cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Kupferplatte", "en": "sheet of copper plate", "fr": "plaque de cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kupferplatten", "en": "sheets of copper plate", "fr": "plaques de cuivre", "ja": "" } }, "5077": { "help": { "de": "Eine aus Messing gefertigte Metallplatte.", "en": "A sheet of hammered brass.", "fr": "Une \u00e9paisse t\u00f4le de laiton martel\u00e9.", "ja": "\u539a\u3044\u677f\u72b6\u306b\u5f15\u304d\u5ef6\u3070\u3057\u305f\u9ec4\u9285\u306e\u677f" }, "name": { "de": "Messingplatte", "en": "Brass Plate", "fr": "Plaque de laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Messingplatte", "en": "sheet of brass plate", "fr": "plaque de laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Messingplatten", "en": "sheets of brass plate", "fr": "plaques de laiton", "ja": "" } }, "5078": { "help": { "de": "Eine aus Silber gefertigte Metallplatte.", "en": "A sheet of hammered silver.", "fr": "Une \u00e9paisse t\u00f4le d'argent martel\u00e9.", "ja": "\u539a\u3044\u677f\u72b6\u306b\u5f15\u304d\u5ef6\u3070\u3057\u305f\u767d\u9280\u306e\u677f" }, "name": { "de": "Silberplatte", "en": "Silver Plate", "fr": "Plaque d'argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Silberplatte", "en": "sheet of silver plate", "fr": "plaque d'argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Silberplatten", "en": "sheets of silver plate", "fr": "plaques d'argent", "ja": "" } }, "5079": { "help": { "de": "Eine aus Mithril gefertigte Metallplatte.", "en": "A sheet of hammered mythril.", "fr": "Une \u00e9paisse t\u00f4le de mithril martel\u00e9.", "ja": "\u539a\u3044\u677f\u72b6\u306b\u5f15\u304d\u5ef6\u3070\u3057\u305f\u970a\u9280\u306e\u677f" }, "name": { "de": "Mithril-Platte", "en": "Mythril Plate", "fr": "Plaque de mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Mithril-Platte", "en": "sheet of mythril plate", "fr": "plaque de mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Platten", "en": "sheets of mythril plate", "fr": "plaques de mithril", "ja": "" } }, "5080": { "help": { "de": "Eine aus Elektrum gefertigte Metallplatte.", "en": "A sheet of hammered electrum.", "fr": "Une \u00e9paisse t\u00f4le d'\u00e9lectrum martel\u00e9.", "ja": "\u539a\u3044\u677f\u72b6\u306b\u5f15\u304d\u5ef6\u3070\u3057\u305f\u9752\u91d1\u306e\u677f" }, "name": { "de": "Elektrum-Platte", "en": "Electrum Plate", "fr": "Plaque d'\u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Elektrum-Platte", "en": "sheet of electrum plate", "fr": "plaque d'\u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Platten", "en": "sheets of electrum plate", "fr": "plaques d'\u00e9lectrum", "ja": "" } }, "5081": { "help": { "de": "Gewundener Bronzedraht.", "en": "Tiny loops of bronze wire.", "fr": "Des anneaux fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de tiges de bronze.", "ja": "\u9752\u9285\u306e\u91dd\u91d1\u3092\u4e38\u3081\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u91d1\u5c5e\u74b0" }, "name": { "de": "Bronzedrahtringe", "en": "Bronze Rings", "fr": "Anneaux en bronze", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Bronzedrahtringe", "en": "handful of bronze rings", "fr": "poign\u00e9e d'anneaux en bronze", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Bronzedrahtringe", "en": "handfuls of bronze rings", "fr": "poign\u00e9es d'anneaux en bronze", "ja": "" } }, "5082": { "help": { "de": "Gewundener Eisendraht.", "en": "Tiny loops of iron wire.", "fr": "Des anneaux fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de tiges de fer.", "ja": "\u9ed2\u9244\u306e\u91dd\u91d1\u3092\u4e38\u3081\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u91d1\u5c5e\u74b0" }, "name": { "de": "Eisendrahtringe", "en": "Iron Rings", "fr": "Anneaux en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Eisendrahtringe", "en": "handful of iron rings", "fr": "poign\u00e9e d'anneaux en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Eisendrahtringe", "en": "handfuls of iron rings", "fr": "poign\u00e9es d'anneaux en fer", "ja": "" } }, "5083": { "help": { "de": "Gewundener Stahldraht.", "en": "Tiny loops of steel wire.", "fr": "Des anneaux fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de tiges d'acier.", "ja": "\u767d\u92fc\u306e\u91dd\u91d1\u3092\u4e38\u3081\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u91d1\u5c5e\u74b0" }, "name": { "de": "Stahldrahtringe", "en": "Steel Rings", "fr": "Anneaux en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Stahldrahtringe", "en": "handful of steel rings", "fr": "poign\u00e9e d'anneaux en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Stahldrahtringe", "en": "handfuls of steel rings", "fr": "poign\u00e9es d'anneaux en acier", "ja": "" } }, "5084": { "help": { "de": "Gewundener Koboldeisendraht.", "en": "Tiny loops of cobalt wire.", "fr": "Des anneaux fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de tiges de cobalt.", "ja": "\u93e1\u9244\u306e\u91dd\u91d1\u3092\u4e38\u3081\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u91d1\u5c5e\u74b0" }, "name": { "de": "Koboldeisendrahtringe", "en": "Cobalt Rings", "fr": "Anneaux en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Koboldeisendrahtringe", "en": "handful of cobalt rings", "fr": "poign\u00e9e d'anneaux en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Koboldeisendrahtringe", "en": "handfuls of cobalt rings", "fr": "poign\u00e9es d'anneaux en cobalt", "ja": "" } }, "5085": { "help": { "de": "Gewundener Dunkelstahldraht.", "en": "Tiny loops of darksteel wire.", "fr": "Des anneaux fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de tiges de sombracier.", "ja": "\u95c7\u9244\u306e\u91dd\u91d1\u3092\u4e38\u3081\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u91d1\u5c5e\u74b0" }, "name": { "de": "Dunkelstahldrahtringe", "en": "Darksteel Rings", "fr": "Anneaux en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Dunkelstahldrahtringe", "en": "handful of darksteel rings", "fr": "poign\u00e9e d'anneaux en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Dunkelstahldrahtringe", "en": "handfuls of darksteel rings", "fr": "poign\u00e9es d'anneaux en sombracier", "ja": "" } }, "5086": { "help": { "de": "Kleine Ringe aus gewundenem Kupferdraht.", "en": "Tiny loops of copper wire.", "fr": "Des anneaux fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de tiges de cuivre.", "ja": "\u7c97\u9285\u306e\u91dd\u91d1\u3092\u4e38\u3081\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u91d1\u5c5e\u74b0" }, "name": { "de": "Kupferdrahtringe", "en": "Copper Rings", "fr": "Anneaux en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Kupferdrahtringe", "en": "handful of copper rings", "fr": "poign\u00e9e d'anneaux en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Kupferdrahtringe", "en": "handfuls of copper rings", "fr": "poign\u00e9es d'anneaux en cuivre", "ja": "" } }, "5087": { "help": { "de": "Kleine Ringe aus gewundenem Messingdraht.", "en": "Tiny loops of brass wire.", "fr": "Des anneaux fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de tiges de laiton.", "ja": "\u9ec4\u9285\u306e\u91dd\u91d1\u3092\u4e38\u3081\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u91d1\u5c5e\u74b0" }, "name": { "de": "Messingdrahtringe", "en": "Brass Rings", "fr": "Anneaux en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Messingdrahtringe", "en": "handful of brass rings", "fr": "poign\u00e9e d'anneaux en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Messingdrahtringe", "en": "handfuls of brass rings", "fr": "poign\u00e9es d'anneaux en laiton", "ja": "" } }, "5088": { "help": { "de": "Kleine Ringe aus gewundenem Silberdraht.", "en": "Tiny loops of silver wire.", "fr": "Des anneaux fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de tiges d'argent.", "ja": "\u767d\u9280\u306e\u91dd\u91d1\u3092\u4e38\u3081\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u91d1\u5c5e\u74b0" }, "name": { "de": "Silberdrahtringe", "en": "Silver Rings", "fr": "Anneaux en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Silberdrahtringe", "en": "handful of silver rings", "fr": "poign\u00e9e d'anneaux en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Silberdrahtringe", "en": "handfuls of silver rings", "fr": "poign\u00e9es d'anneaux en argent", "ja": "" } }, "5089": { "help": { "de": "Kleine Ringe aus gewundenem Mithrildraht.", "en": "Tiny loops of mythril wire.", "fr": "Des anneaux fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de tiges de mithril.", "ja": "\u970a\u9280\u306e\u91dd\u91d1\u3092\u4e38\u3081\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u91d1\u5c5e\u74b0" }, "name": { "de": "Mithrildraht-Ringe", "en": "Mythril Rings", "fr": "Anneaux en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Mithrildraht-Ringe", "en": "handful of mythril rings", "fr": "poign\u00e9e d'anneaux en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Mithrildraht-Ringe", "en": "handfuls of mythril rings", "fr": "poign\u00e9es d'anneaux en mithril", "ja": "" } }, "5090": { "help": { "de": "Kleine Ringe aus gewundenem Elektrumdraht.", "en": "Tiny loops of electrum wire.", "fr": "Des anneaux fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de tiges d'\u00e9lectrum.", "ja": "\u9752\u91d1\u306e\u91dd\u91d1\u3092\u4e38\u3081\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u91d1\u5c5e\u74b0" }, "name": { "de": "Elektrumdraht-Ringe", "en": "Electrum Rings", "fr": "Anneaux en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Elektrumdraht-Ringe", "en": "handful of electrum rings", "fr": "poign\u00e9e d'anneaux en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30ea\u30f3\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Elektrumdraht-Ringe", "en": "handfuls of electrum rings", "fr": "poign\u00e9es d'anneaux en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "5091": { "help": { "de": "Kleine Metallbolzen aus Bronze mit gro\u00dfem Kopf.", "en": "Short bronze pins with large heads. Used in connecting metal plates.", "fr": "Des clous en bronze \u00e0 tige courte et \u00e0 t\u00eate \u00e9largie servant \u00e0 relier des plaques de m\u00e9tal.", "ja": "\u982d\u3092\u5927\u304d\u304f\u6210\u5f62\u3057\u305f\u9752\u9285\u306e\u92f2" }, "name": { "de": "Bronzenieten", "en": "Bronze Rivets", "fr": "Rivets en bronze", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Bronzenieten", "en": "handful of bronze rivets", "fr": "poign\u00e9e de rivets en bronze", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Bronzenieten", "en": "handfuls of bronze rivets", "fr": "poign\u00e9es de rivets en bronze", "ja": "" } }, "5092": { "help": { "de": "Kleine Metallbolzen aus Eisen mit gro\u00dfem Kopf.", "en": "Short iron pins with large heads. Used in connecting metal plates.", "fr": "Des clous en fer \u00e0 tige courte et \u00e0 t\u00eate \u00e9largie servant \u00e0 relier des plaques de m\u00e9tal.", "ja": "\u982d\u3092\u5927\u304d\u304f\u6210\u5f62\u3057\u305f\u9ed2\u9244\u306e\u92f2" }, "name": { "de": "Eisennieten", "en": "Iron Rivets", "fr": "Rivets en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Eisennieten", "en": "handful of iron rivets", "fr": "poign\u00e9e de rivets en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Eisennieten", "en": "handfuls of iron rivets", "fr": "poign\u00e9es de rivets en fer", "ja": "" } }, "5093": { "help": { "de": "Kleine Metallbolzen aus Stahl mit gro\u00dfem Kopf.", "en": "Short steel pins with large heads. Used in connecting metal plates.", "fr": "Des clous en acier \u00e0 tige courte et \u00e0 t\u00eate \u00e9largie servant \u00e0 relier des plaques de m\u00e9tal.", "ja": "\u982d\u3092\u5927\u304d\u304f\u6210\u5f62\u3057\u305f\u767d\u92fc\u306e\u92f2" }, "name": { "de": "Stahlnieten", "en": "Steel Rivets", "fr": "Rivets en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Stahlnieten", "en": "handful of steel rivets", "fr": "poign\u00e9e de rivets en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Stahlnieten", "en": "handfuls of steel rivets", "fr": "poign\u00e9es de rivets en acier", "ja": "" } }, "5094": { "help": { "de": "Kleine Metallbolzen aus Koboldeisen mit gro\u00dfem Kopf.", "en": "Short cobalt pins with large heads. Used in connecting metal plates.", "fr": "Des clous en mithril \u00e0 tige courte et \u00e0 t\u00eate \u00e9largie servant \u00e0 relier des plaques de m\u00e9tal.", "ja": "\u982d\u3092\u5927\u304d\u304f\u6210\u5f62\u3057\u305f\u93e1\u9244\u306e\u92f2" }, "name": { "de": "Koboldeisennieten", "en": "Cobalt Rivets", "fr": "Rivets en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Koboldeisennieten", "en": "handful of cobalt rivets", "fr": "poign\u00e9e de rivets en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Koboldeisennieten", "en": "handfuls of cobalt rivets", "fr": "poign\u00e9es de rivets en cobalt", "ja": "" } }, "5095": { "help": { "de": "Kleine Metallbolzen aus Dunkelstahl mit gro\u00dfem Kopf.", "en": "Short darksteel pins with large heads. Used in connecting metal plates.", "fr": "Des clous en sombracier \u00e0 tige courte et \u00e0 t\u00eate \u00e9largie servant \u00e0 relier des plaques de m\u00e9tal.", "ja": "\u982d\u3092\u5927\u304d\u304f\u6210\u5f62\u3057\u305f\u95c7\u9244\u306e\u92f2" }, "name": { "de": "Dunkelstahlnieten", "en": "Darksteel Rivets", "fr": "Rivets en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Dunkelstahlnieten", "en": "handful of darksteel rivets", "fr": "poign\u00e9e de rivets en sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Dunkelstahlnieten", "en": "handfuls of darksteel rivets", "fr": "poign\u00e9es de rivets en sombracier", "ja": "" } }, "5096": { "help": { "de": "Kleine Metallbolzen aus Kupfer mit gro\u00dfem Kopf.", "en": "Short copper pins with large heads. Used in connecting metal plates.", "fr": "Des clous en cuivre \u00e0 tige courte et \u00e0 t\u00eate \u00e9largie servant \u00e0 relier des plaques de m\u00e9tal.", "ja": "\u982d\u3092\u5927\u304d\u304f\u6210\u5f62\u3057\u305f\u7c97\u9285\u306e\u92f2" }, "name": { "de": "Kupfernieten", "en": "Copper Rivets", "fr": "Rivets en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Kupfernieten", "en": "handful of copper rivets", "fr": "poign\u00e9e de rivets en cuivre", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Kupfernieten", "en": "handfuls of copper rivets", "fr": "poign\u00e9es de rivets en cuivre", "ja": "" } }, "5097": { "help": { "de": "Kleine Metallbolzen aus Messing mit gro\u00dfem Kopf.", "en": "Short brass pins with large heads. Used in connecting metal plates.", "fr": "Des clous en laiton \u00e0 tige courte et \u00e0 t\u00eate \u00e9largie servant \u00e0 relier des plaques de m\u00e9tal.", "ja": "\u982d\u3092\u5927\u304d\u304f\u6210\u5f62\u3057\u305f\u9ec4\u9285\u306e\u92f2" }, "name": { "de": "Messingnieten", "en": "Brass Rivets", "fr": "Rivets en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Messingnieten", "en": "handful of brass rivets", "fr": "poign\u00e9e de rivets en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Messingnieten", "en": "handfuls of brass rivets", "fr": "poign\u00e9es de rivets en laiton", "ja": "" } }, "5098": { "help": { "de": "Kleine Metallbolzen aus Silber mit gro\u00dfem Kopf.", "en": "Short silver pins with large heads. Used in connecting metal plates.", "fr": "Des clous en argent \u00e0 tige courte et \u00e0 t\u00eate \u00e9largie servant \u00e0 relier des plaques de m\u00e9tal.", "ja": "\u982d\u3092\u5927\u304d\u304f\u6210\u5f62\u3057\u305f\u767d\u9280\u306e\u92f2" }, "name": { "de": "Silbernieten", "en": "Silver Rivets", "fr": "Rivets en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Silbernieten", "en": "handful of silver rivets", "fr": "poign\u00e9e de rivets en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Silbernieten", "en": "handfuls of silver rivets", "fr": "poign\u00e9es de rivets en argent", "ja": "" } }, "5099": { "help": { "de": "Kleine Metallbolzen aus Mithril mit gro\u00dfem Kopf.", "en": "Short mythril pins with large heads. Used in connecting metal plates.", "fr": "Des clous en cobalt \u00e0 tige courte et \u00e0 t\u00eate \u00e9largie servant \u00e0 relier des plaques de m\u00e9tal.", "ja": "\u982d\u3092\u5927\u304d\u304f\u6210\u5f62\u3057\u305f\u970a\u9280\u306e\u92f2" }, "name": { "de": "Mithrilnieten", "en": "Mythril Rivets", "fr": "Rivets en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Mithrilnieten", "en": "handful of mythril rivets", "fr": "poign\u00e9e de rivets en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Mithrilnieten", "en": "handfuls of mythril rivets", "fr": "poign\u00e9es de rivets en mithril", "ja": "" } }, "5100": { "help": { "de": "Pulverisiertes Kupfer.", "en": "Several thousand minute flecks of copper ore.", "fr": "Plusieurs milliers de petites particules de minerai de cuivre.", "ja": "\u7c97\u9285\u306e\u7c89\u672b" }, "name": { "de": "Kupferstaub", "en": "Copper Dust", "fr": "Poussi\u00e8re de cuivre", "ja": "\u9285\u7c89" }, "noun": { "de": "Kupferstaub-Beutel", "en": "pinch of copper dust", "fr": "pinc\u00e9e de poussi\u00e8re de cuivre", "ja": "\u9285\u7c89" }, "plural_noun": { "de": "Kupferstaub-Beutel", "en": "pinches of copper dust", "fr": "pinc\u00e9es de poussi\u00e8re de cuivre", "ja": "" } }, "5101": { "help": { "de": "Dieser Staub enth\u00e4lt unz\u00e4hlige, unsagbar feine Silberpartikeln.", "en": "Several thousand minute flecks of silver ore.", "fr": "De l'argent r\u00e9duit en poudre fine.", "ja": "\u767d\u9280\u306e\u7c89\u672b" }, "name": { "de": "Silberstaub", "en": "Silver Dust", "fr": "Poussi\u00e8re d'argent", "ja": "\u9280\u7c89" }, "noun": { "de": "Prise[p] Silberstaub", "en": "pinch of silver dust", "fr": "pinc\u00e9e de poussi\u00e8re d'argent", "ja": "\u9280\u7c89" }, "plural_noun": { "de": "Prisen[p] Silberstaub", "en": "pinches of silver dust", "fr": "pinc\u00e9es de poussi\u00e8re d'argent", "ja": "" } }, "5102": { "help": { "de": "Pulverisiertes Gold.", "en": "Several thousand minute flecks of gold ore.", "fr": "Plusieurs milliers de petites particules de minerai d'or.", "ja": "\u9ec4\u91d1\u306e\u7c89\u672b" }, "name": { "de": "Goldstaub", "en": "Gold Dust", "fr": "Poussi\u00e8re d'or", "ja": "\u91d1\u7c89" }, "noun": { "de": "Goldstaub-Beutel", "en": "pinch of gold dust", "fr": "pinc\u00e9e de poussi\u00e8re d'or", "ja": "\u91d1\u7c89" }, "plural_noun": { "de": "Goldstaub-Beutel", "en": "pinches of gold dust", "fr": "pinc\u00e9es de poussi\u00e8re d'or", "ja": "" } }, "5103": { "help": { "de": "Dieses Silber wird so lange bearbeitet, bis es papierd\u00fcnn ist. Man beschichtet oft Holz damit, um ihm das Aussehen von massivem Silber zu verleihen.", "en": "A square of silver pounded until it is paper-thin. Often applied to wood to give it the appearance of solid silver.", "fr": "De l'argent martel\u00e9 jusqu'\u00e0 devenir une plaque tr\u00e8s fine. Ces feuilles sont utilis\u00e9es notamment pour recouvrir le bois afin de lui donner l'apparence de l'argent.", "ja": "\u8584\u304f\u4f38\u3070\u3057\u305f\u9280\u7b94" }, "name": { "de": "Blattsilber", "en": "Silver Leaf", "fr": "Feuilles d'argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Blatt[p] Blattsilber", "en": "sheet of silver leaf", "fr": "poign\u00e9e de feuilles d'argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ea\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Bl\u00e4tter[p] Blattsilber", "en": "sheets of silver leaf", "fr": "poign\u00e9es de feuilles d'argent", "ja": "" } }, "5104": { "help": { "de": "Dieses mechanische Verbindungsst\u00fcck besteht aus unglaublich leichtem Metall und l\u00e4sst sich in eorz\u00e4ischen Schmieden nicht reproduzieren.", "en": "A mechanical joint made with a remarkably light variety of steel impossible to reproduce in Eorzean forges.", "fr": "Un \u00e9clat d'acier l\u00e9ger fabriqu\u00e9 par l'empire de Garlemald.", "ja": "\u30ac\u30ec\u30de\u30fc\u30eb\u5e1d\u56fd\u88fd\u306e\u8efd\u91d1\u5c5e\u306e\u7834\u7247" }, "name": { "de": "Garleisches Leichtmetall-Verbindungsst\u00fcck", "en": "Garlean Steel Joint", "fr": "Morceau d'acier l\u00e9ger imp\u00e9rial", "ja": "\u5e1d\u56fd\u88fd\u8efd\u91d1\u5c5e\u7247" }, "noun": { "de": "garleisch[a] Leichtmetall-Verbindungsst\u00fcck", "en": "Garlean steel joint", "fr": "morceau d'acier l\u00e9ger imp\u00e9rial", "ja": "\u5e1d\u56fd\u88fd\u8efd\u91d1\u5c5e\u7247" }, "plural_noun": { "de": "garleisch[a] Leichtmetall-Verbindungsst\u00fccke", "en": "Garlean steel joints", "fr": "morceaux d'acier l\u00e9ger imp\u00e9rial", "ja": "" } }, "5105": { "help": { "de": "Diese solide Metallplatte ist unglaublich leicht und l\u00e4sst sich in eorz\u00e4ischen Schmieden nicht reproduzieren.", "en": "A plate hammered from a remarkably light variety of steel impossible to reproduce in Eorzean forges.", "fr": "Une plaque d'acier l\u00e9ger forg\u00e9e par l'empire de Garlemald.", "ja": "\u30ac\u30ec\u30de\u30fc\u30eb\u5e1d\u56fd\u88fd\u306e\u8efd\u91d1\u5c5e\u306e\u677f" }, "name": { "de": "Garleische Leichtmetall-Platte", "en": "Garlean Steel Plate", "fr": "Plaque d'acier l\u00e9ger imp\u00e9rial", "ja": "\u5e1d\u56fd\u88fd\u8efd\u91d1\u5c5e\u677f" }, "noun": { "de": "garleisch[a] Leichtmetall-Platte", "en": "Garlean steel plate", "fr": "plaque d'acier l\u00e9ger imp\u00e9rial", "ja": "\u5e1d\u56fd\u88fd\u8efd\u91d1\u5c5e\u677f" }, "plural_noun": { "de": "garleisch[a] Leichtmetall-Platten", "en": "Garlean steel plates", "fr": "plaques d'acier l\u00e9ger imp\u00e9rial", "ja": "" } }, "5106": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Kupfergehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the metal copper.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du cuivre.", "ja": "\u9285\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Kupfererz", "en": "Copper Ore", "fr": "Minerai de cuivre", "ja": "\u9285\u9271" }, "noun": { "de": "Kupfererzklumpen", "en": "chunk of copper ore", "fr": "morceau de minerai de cuivre", "ja": "\u9285\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Kupfererzklumpen", "en": "chunks of copper ore", "fr": "morceaux de minerai de cuivre", "ja": "" } }, "5107": { "help": { "de": "Ein Gesteinsklumpen mit hohem Zinngehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the metal tin.", "fr": "Un morceau de minerai contenant de l'\u00e9tain.", "ja": "\u932b\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Zinnstein", "en": "Tin Ore", "fr": "Minerai d'\u00e9tain", "ja": "\u932b\u9271" }, "noun": { "de": "Zinnsteinklumpen", "en": "chunk of tin ore", "fr": "morceau de minerai d'\u00e9tain", "ja": "\u932b\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Zinnsteinklumpen", "en": "chunks of tin ore", "fr": "morceaux de minerai d'\u00e9tain", "ja": "" } }, "5108": { "help": { "de": "Ein Gesteinsklumpen mit hohen Anteilen von Kupfer, Eisen und Schwefel.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the metal copper mixed with traces of iron and sulphur.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du cuivre, du fer et du soufre.", "ja": "\u9285\u3084\u9244\u3001\u786b\u9ec4\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Kupferkies", "en": "Yellow Copper Ore", "fr": "Minerai de cuivre jaune", "ja": "\u9ec4\u9285\u9271" }, "noun": { "de": "Kupferkiesklumpen", "en": "chunk of yellow copper ore", "fr": "morceau de minerai de cuivre jaune", "ja": "\u9ec4\u9285\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Kupferkiesklumpen", "en": "chunks of yellow copper ore", "fr": "morceaux de minerai de cuivre jaune", "ja": "" } }, "5109": { "help": { "de": "Ein Gesteinsklumpen mit hohen Anteilen von Schwefel und Eisen.", "en": "A decent-sized piece of rock containing iron and sulphur, creating the mineral pyrite.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du fer et du soufre.", "ja": "\u786b\u9ec4\u3068\u9244\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Schwefelkies", "en": "Pyrite", "fr": "Minerai de pyrite", "ja": "\u9ec4\u9244\u9271" }, "noun": { "de": "Schwefelkiesklumpen", "en": "chunk of pyrite", "fr": "morceau de minerai de pyrite", "ja": "\u9ec4\u9244\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Schwefelkiesklumpen", "en": "chunks of pyrite", "fr": "morceaux de minerai de pyrite", "ja": "" } }, "5110": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Zinkgehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the metal zinc.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du zinc.", "ja": "\u4e9c\u925b\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Zinksulfiterz", "en": "Zinc Ore", "fr": "Minerai de zinc", "ja": "\u4e9c\u925b\u9271" }, "noun": { "de": "Zinksulfiterz-Klumpen", "en": "chunk of zinc ore", "fr": "morceau de minerai de zinc", "ja": "\u4e9c\u925b\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Zinksulfiterz-Klumpen", "en": "chunks of zinc ore", "fr": "morceaux de minerai de zinc", "ja": "" } }, "5111": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Eisengehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the metal iron.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du fer.", "ja": "\u9244\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Eisenerz", "en": "Iron Ore", "fr": "Minerai de fer", "ja": "\u9244\u9271" }, "noun": { "de": "Eisenerzklumpen", "en": "chunk of iron ore", "fr": "morceau de minerai de fer", "ja": "\u9244\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Eisenerzklumpen", "en": "chunks of iron ore", "fr": "morceaux de minerai de fer", "ja": "" } }, "5112": { "help": { "de": "Ein Gesteinsklumpen mit hohem Brauneisengehalt. Dieses Gestein kann allerlei Ger\u00fcche neutralisieren.", "en": "A decent-sized piece of rock containing a small amount of oxidized iron. It is said to have deodorizing properties.", "fr": "Un morceau de minerai contenant de la limonite, et qui a un effet d\u00e9sodorisant.", "ja": "\u9244\u9306\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3\u3002\u6d88\u81ed\u52b9\u679c\u304c\u3042\u308b" }, "name": { "de": "Brauneisenstein", "en": "Limonite", "fr": "Minerai de limonite", "ja": "\u8910\u9244\u9271" }, "noun": { "de": "Brauneisenstein-Klumpen", "en": "chunk of limonite", "fr": "morceau de minerai de limonite", "ja": "\u8910\u9244\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Brauneisenstein-Klumpen", "en": "chunks of limonite", "fr": "morceaux de minerai de limonite", "ja": "" } }, "5113": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Silbergehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the semi-precious metal silver.", "fr": "Un morceau de minerai contenant de l'argent.", "ja": "\u9280\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Silbererz", "en": "Silver Ore", "fr": "Minerai d'argent", "ja": "\u9280\u9271" }, "noun": { "de": "Silbererzklumpen", "en": "chunk of silver ore", "fr": "morceau de minerai d'argent", "ja": "\u9280\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Silbererzklumpen", "en": "chunks of silver ore", "fr": "morceaux de minerai d'argent", "ja": "" } }, "5114": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Mithrilgehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the precious metal mythril.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du mithril.", "ja": "\u970a\u9280\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Mithrilerz", "en": "Mythril Ore", "fr": "Minerai de mithril", "ja": "\u970a\u9280\u9271" }, "noun": { "de": "Mithril-Erzklumpen", "en": "chunk of mythril ore", "fr": "morceau de minerai de mithril", "ja": "\u970a\u9280\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Erzklumpen", "en": "chunks of mythril ore", "fr": "morceaux de minerai de mithril", "ja": "" } }, "5115": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Elektrum-Gehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the precious metal electrum.", "fr": "Un morceau de minerai contenant de l'\u00e9lectrum.", "ja": "\u9752\u91d1\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Elektrumerz", "en": "Electrum Ore", "fr": "Minerai d'\u00e9lectrum", "ja": "\u9752\u91d1\u9271" }, "noun": { "de": "Elektrumerzklumpen", "en": "chunk of electrum ore", "fr": "morceau de minerai d'\u00e9lectrum", "ja": "\u9752\u91d1\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Elektrumerzklumpen", "en": "chunks of electrum ore", "fr": "morceaux de minerai d'\u00e9lectrum", "ja": "" } }, "5116": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Koboldeisen-Gehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the precious metal cobalt.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du cobalt.", "ja": "\u93e1\u9244\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Koboldeisenerz", "en": "Cobalt Ore", "fr": "Minerai de cobalt", "ja": "\u93e1\u9244\u9271" }, "noun": { "de": "Koboldeisenerz-Klumpen", "en": "chunk of cobalt ore", "fr": "morceau de minerai de cobalt", "ja": "\u93e1\u9244\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisenerz-Klumpen", "en": "chunks of cobalt ore", "fr": "morceaux de minerai de cobalt", "ja": "" } }, "5117": { "help": { "de": "Dieses fast schwarze Mineral gl\u00e4nzt poliert in dunklem Silber und kann wegen seines hohen Eisengehalts zur Gewinnung von weichem Eisen dienen.", "en": "A reddish ore containing large quantities of iron. Its wide availability makes it optimal for smelting in locations where purer forms of iron ore are difficult to procure, such as militia forges. This particular type of kidney ore is far more porous than the common variety, making it much easier to transport.", "fr": "Ce min\u00e9ral compos\u00e9 d'oxyde de fer est id\u00e9al pour la fonte et l'affinage.", "ja": "\u8fba\u5883\u306e\u8a2d\u5099\u3067\u306e\u7cbe\u932c\u3001\u92f3\u9020\u306b\u9069\u3057\u305f\u9244\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "H\u00e4matit", "en": "Light Kidney Ore", "fr": "Minerai d'h\u00e9matite", "ja": "\u8d64\u9244\u9271" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] H\u00e4matit", "en": "chunk of light kidney ore", "fr": "morceau de minerai d'h\u00e9matite", "ja": "\u8d64\u9244\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] H\u00e4matit", "en": "chunks of light kidney ore", "fr": "minerais d'h\u00e9matite", "ja": "" } }, "5118": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Goldgehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the precious metal gold.", "fr": "Un morceau de minerai contenant de l'or.", "ja": "\u9ec4\u91d1\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Golderz", "en": "Gold Ore", "fr": "Minerai d'or", "ja": "\u91d1\u9271" }, "noun": { "de": "Golderzklumpen", "en": "chunk of gold ore", "fr": "morceau de minerai d'or", "ja": "\u91d1\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Golderzklumpen", "en": "chunks of gold ore", "fr": "morceaux de minerai d'or", "ja": "" } }, "5119": { "help": { "de": "Ein bunt schimmerndes Erz, das viel Kupfer enth\u00e4lt.", "en": "A colorful ore with a high copper content.", "fr": "Un minerai contenant du sulfure de cuivre en quantit\u00e9 importante.", "ja": "\u9285\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Pfauen-Erz", "en": "Peacock Ore", "fr": "Minerai de bornite", "ja": "\u6591\u9285\u9271" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] Pfauen-Erz", "en": "chunk of peacock ore", "fr": "morceau de minerai de bornite", "ja": "\u6591\u9285\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] Pfauen-Erz", "en": "chunks of peacock ore", "fr": "morceaux de minerai de bornite", "ja": "" } }, "5120": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Platingehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the precious metal platinum.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du platine.", "ja": "\u767d\u91d1\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Platinerz", "en": "Platinum Ore", "fr": "Minerai de platine", "ja": "\u767d\u91d1\u9271" }, "noun": { "de": "Platinerzklumpen", "en": "chunk of platinum ore", "fr": "morceau de minerai de platine", "ja": "\u767d\u91d1\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Platinerzklumpen", "en": "chunks of platinum ore", "fr": "morceaux de minerai de platine", "ja": "" } }, "5121": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Dunkelstahlgehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the metal darksteel.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du sombracier.", "ja": "\u95c7\u9244\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Dunkelstahlerz", "en": "Darksteel Ore", "fr": "Minerai de sombracier", "ja": "\u95c7\u9244\u9271" }, "noun": { "de": "Dunkelstahlerz-Klumpen", "en": "chunk of darksteel ore", "fr": "morceau de minerai de sombracier", "ja": "\u95c7\u9244\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelstahlerz-Klumpen", "en": "chunks of darksteel ore", "fr": "morceaux de minerai de sombracier", "ja": "" } }, "5122": { "help": { "de": "Mithril in so reiner Form findet man nur in den M\u00e4gen von Morbol, die \u00fcber lange Zeit in Mithril-Minen gelebt haben. Das Mithril, das sie zu sich nehmen, wird von ihren starken Magens\u00e4ften von allen Unreinheiten befreit.", "en": "Very rarely, when consuming the bodies of her victims, the Miser's Mistress will accidentally ingest chunks of mythril ore found lying about the Aurum Vale. The strong acids found within the seedkin's stomach dissolve away impurities, leaving only a near-pure form of the metal.", "fr": "Ce morceau de minerai de mithril d'un degr\u00e9 de puret\u00e9 tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 semble s'\u00eatre accumul\u00e9 dans le corps du morbol.", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u306e\u4f53\u5185\u306b\u84c4\u7a4d\u3057\u305f\u9ad8\u7d14\u5ea6\u306e\u970a\u9280\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Hochreines Mithril", "en": "Miser's Mythril", "fr": "Minerai de mithril extra-pur", "ja": "\u7d14\u970a\u9280\u9271" }, "noun": { "de": "Kl\u00fcmpchen[p] hochreinen Mithrils", "en": "chunk of miser's mythril", "fr": "morceau de minerai de mithril extra-pur", "ja": "\u7d14\u970a\u9280\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Kl\u00fcmpchen[p] hochreinen Mithrils", "en": "chunks of miser's mythril", "fr": "morceaux de minerai de mithril extra-pur", "ja": "" } }, "5123": { "help": { "de": "Dieser unglaublich praktische Stein findet h\u00e4ufig beim Bau von Feuerwaffen Einsatz.", "en": "An extremely hard rock often used in stone weapons and firearms.", "fr": "Une pierre tr\u00e8s dure souvent utilis\u00e9e pour les armes en pierre ou les armes \u00e0 feu.", "ja": "\u975e\u5e38\u306b\u786c\u8cea\u306a\u5ca9\u77f3\u3002\u77f3\u5668\u3084\u9244\u7832\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Feuerstein", "en": "Flint Stone", "fr": "Silex", "ja": "\u706b\u6253\u77f3" }, "noun": { "de": "Feuerstein", "en": "flint stone", "fr": "silex", "ja": "\u706b\u6253\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Feuersteine", "en": "flint stones", "fr": "silex", "ja": "" } }, "5124": { "help": { "de": "Dieser unglaublich scharfe Stein findet h\u00e4ufig beim Bau von Waffen Einsatz.", "en": "A sharp, glossy volcanic stone often used in the manufacture of weapons and jewelry.", "fr": "Une roche volcanique noire et vitreuse souvent utilis\u00e9e dans la fabrication des armes ou des bijoux.", "ja": "\u92ed\u5229\u306b\u5272\u308c\u308b\u9ed2\u8272\u306e\u77f3\u3002\u77f3\u5668\u3084\u88c5\u98fe\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Obsidian", "en": "Obsidian", "fr": "\u00c9clat d'obsidienne", "ja": "\u9ed2\u66dc\u77f3" }, "noun": { "de": "Obsidian", "en": "chunk of obsidian", "fr": "\u00e9clat d'obsidienne", "ja": "\u9ed2\u66dc\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Obsidiane", "en": "chunks of obsidian", "fr": "\u00e9clats d'obsidienne", "ja": "" } }, "5125": { "help": { "de": "Ein Obsidian von besonders guter Qualit\u00e4t.", "en": "A hard variety of obsidian. Said to have been formed in the flames of a wyvern's breath.", "fr": "Un \u00e9clat d'obsidienne de haute qualit\u00e9. Il aurait \u00e9t\u00e9 form\u00e9 dans les flammes crach\u00e9es par une wyverne.", "ja": "\u786c\u5ea6\u306b\u512a\u308c\u305f\u9ed2\u66dc\u77f3" }, "name": { "de": "Wyvern-Obsidian", "en": "Wyvern Obsidian", "fr": "\u00c9clat d'obsidienne de wyverne", "ja": "\u98db\u7adc\u9ed2\u66dc\u77f3" }, "noun": { "de": "Wyvern-Obsidian", "en": "chunk of wyvern obsidian", "fr": "\u00e9clat d'obsidienne de wyverne", "ja": "\u98db\u7adc\u9ed2\u66dc\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Wyvern-Obsidiane", "en": "chunks of wyvern obsidian", "fr": "\u00e9clats d'obsidienne de wyverne", "ja": "" } }, "5126": { "help": { "de": "Ein Obsidian von bester Qualit\u00e4t.", "en": "A hard yet light variety of obsidian. Said to have been formed in the flames of a dragon's breath.", "fr": "Un \u00e9clat d'obsidienne de tr\u00e8s haute qualit\u00e9. Il aurait \u00e9t\u00e9 form\u00e9 dans les flammes crach\u00e9es par un dragon.", "ja": "\u8efd\u91cf\u306a\u3046\u3048\u306b\u786c\u5ea6\u306b\u512a\u308c\u305f\u9ed2\u66dc\u77f3" }, "name": { "de": "Drachen-Obsidian", "en": "Dragon Obsidian", "fr": "\u00c9clat d'obsidienne de dragon", "ja": "\u5927\u9f8d\u9ed2\u66dc\u77f3" }, "noun": { "de": "Drachen-Obsidian", "en": "chunk of dragon obsidian", "fr": "\u00e9clat d'obsidienne de dragon", "ja": "\u5927\u9f8d\u9ed2\u66dc\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Drachen-Obsidiane", "en": "chunks of dragon obsidian", "fr": "\u00e9clats d'obsidienne de dragon", "ja": "" } }, "5127": { "help": { "de": "Ein legend\u00e4rer Obsidian.", "en": "Obsidian of legendary quality. Said to have been formed in the flames of a wyrm's breath and possess magical qualities.", "fr": "Un \u00e9clat d'obsidienne de qualit\u00e9 l\u00e9gendaire. Il aurait \u00e9t\u00e9 form\u00e9 dans les flammes crach\u00e9es par un wyrm.", "ja": "\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u308b\u3068\u3082\u5642\u3055\u308c\u308b\u3001\u7a00\u5c11\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u9ed2\u66dc\u77f3" }, "name": { "de": "Lindwurm-Obsidian", "en": "Wyrm Obsidian", "fr": "\u00c9clat d'obsidienne de wyrm", "ja": "\u771f\u9f8d\u9ed2\u66dc\u77f3" }, "noun": { "de": "Lindwurm-Obsidian", "en": "chunk of wyrm obsidian", "fr": "\u00e9clat d'obsidienne de wyrm", "ja": "\u771f\u9f8d\u9ed2\u66dc\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Lindwurm-Obsidiane", "en": "chunks of wyrm obsidian", "fr": "\u00e9clats d'obsidienne de wyrm", "ja": "" } }, "5128": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Sonnenstein-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be sunstone.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une pierre de soleil.", "ja": "\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Sonnenstein", "en": "Raw Sunstone", "fr": "Pierre de soleil brute", "ja": "\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Sonnenstein", "en": "raw sunstone", "fr": "pierre de soleil brute", "ja": "\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Sonnensteine", "en": "raw sunstones", "fr": "pierres de soleil brutes", "ja": "" } }, "5129": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Danburit-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be danburite.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une danburite.", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Danburit", "en": "Raw Danburite", "fr": "Danburite brute", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Danburit", "en": "raw danburite", "fr": "danburite brute", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Danburite", "en": "raw danburites", "fr": "danburites brutes", "ja": "" } }, "5130": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Malachit-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be malachite.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une malachite.", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Malachit", "en": "Raw Malachite", "fr": "Malachite brute", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Malachit", "en": "raw malachite", "fr": "malachite brute", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Malachite", "en": "raw malachites", "fr": "malachites brutes", "ja": "" } }, "5131": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Titanit-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be a sphene.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un sph\u00e8ne.", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Titanit", "en": "Raw Sphene", "fr": "Sph\u00e8ne brut", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Titanit", "en": "raw sphene", "fr": "sph\u00e8ne brut", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Titanite", "en": "raw sphene", "fr": "sph\u00e8nes bruts", "ja": "" } }, "5132": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Fluorit-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be fluorite.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une fluorine.", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Fluorit", "en": "Raw Fluorite", "fr": "Fluorine brute", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Fluorit", "en": "raw fluorite", "fr": "fluorine brute", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Fluorite", "en": "raw fluorites", "fr": "fluorines brutes", "ja": "" } }, "5133": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Lapislazuli-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be lapis lazuli.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un lapis-lazuli.", "ja": "\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Lapislazuli", "en": "Raw Lapis Lazuli", "fr": "Lapis-lazuli brut", "ja": "\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Lapislazuli", "en": "raw lapis lazuli", "fr": "lapis-lazuli brut", "ja": "\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Lapislazuli", "en": "raw lapides lazuli", "fr": "lapis-lazuli bruts", "ja": "" } }, "5134": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Granat-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be garnet.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un grenat.", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Granat", "en": "Raw Garnet", "fr": "Grenat brut", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Granat", "en": "raw garnet", "fr": "grenat brut", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Granate", "en": "raw garnets", "fr": "grenats bruts", "ja": "" } }, "5135": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Goshenit-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be goshenite.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une gosh\u00e9nite.", "ja": "\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Goshenit", "en": "Raw Goshenite", "fr": "Gosh\u00e9nite brute", "ja": "\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Goshenit", "en": "raw goshenite", "fr": "gosh\u00e9nite brute", "ja": "\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Goshenite", "en": "raw goshenites", "fr": "gosh\u00e9nites brutes", "ja": "" } }, "5136": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Peridot-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be peridot.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un p\u00e9ridot.", "ja": "\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Peridot", "en": "Raw Peridot", "fr": "P\u00e9ridot brut", "ja": "\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Peridot", "en": "raw peridot", "fr": "p\u00e9ridot brut", "ja": "\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Peridote", "en": "raw peridots", "fr": "p\u00e9ridots bruts", "ja": "" } }, "5137": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Goldberyll-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be heliodor.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un h\u00e9liodore.", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Goldberyll", "en": "Raw Heliodor", "fr": "H\u00e9liodore brut", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Goldberyll", "en": "raw heliodor", "fr": "h\u00e9liodore brut", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Goldberylle", "en": "raw heliodors", "fr": "h\u00e9liodores bruts", "ja": "" } }, "5138": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Amethyst-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be amethyst.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une am\u00e9thyste.", "ja": "\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Amethyst", "en": "Raw Amethyst", "fr": "Am\u00e9thyste brute", "ja": "\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Amethyst", "en": "raw amethyst", "fr": "am\u00e9thyste brute", "ja": "\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Amethysten", "en": "raw amethysts", "fr": "am\u00e9thystes brutes", "ja": "" } }, "5139": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Aquamarin-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be aquamarine.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une aigue-marine.", "ja": "\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Aquamarin", "en": "Raw Aquamarine", "fr": "Aigue-marine brute", "ja": "\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Aquamarin", "en": "raw aquamarine", "fr": "aigue-marine brute", "ja": "\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Aquamarine", "en": "raw aquamarines", "fr": "aigues-marines brutes", "ja": "" } }, "5140": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Rubellit-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be rubellite.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une rubellite.", "ja": "\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Rubellit", "en": "Raw Rubellite", "fr": "Rubellite brute", "ja": "\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Rubellit", "en": "raw rubellite", "fr": "rubellite brute", "ja": "\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Rubellite", "en": "raw rubellites", "fr": "rubellites brutes", "ja": "" } }, "5141": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Zirkon-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be zircon.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un zircon.", "ja": "\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Zirkon", "en": "Raw Zircon", "fr": "Zircon brut", "ja": "\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Zirkon", "en": "raw zircon", "fr": "zircon brut", "ja": "\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Zirkone", "en": "raw zircons", "fr": "zircons bruts", "ja": "" } }, "5142": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Turmalin-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be tourmaline.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une tourmaline.", "ja": "\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Turmalin", "en": "Raw Tourmaline", "fr": "Tourmaline brute", "ja": "\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Turmalin", "en": "raw tourmaline", "fr": "tourmaline brute", "ja": "\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Turmaline", "en": "raw tourmalines", "fr": "tourmalines brutes", "ja": "" } }, "5143": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Bernstein-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be amber.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un ambre.", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Bernstein", "en": "Raw Amber", "fr": "Ambre brut", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Bernstein", "en": "raw amber stone", "fr": "ambre brut", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Bernsteine", "en": "raw amber stones", "fr": "ambres bruts", "ja": "" } }, "5144": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Spinell-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be spinel.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un spinelle.", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Spinell", "en": "Raw Spinel", "fr": "Spinelle brut", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Spinell", "en": "raw spinel", "fr": "spinelle brut", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Spinelle", "en": "raw spinels", "fr": "spinelles bruts", "ja": "" } }, "5145": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit T\u00fcrkis-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be turquoise.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une turquoise.", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-T\u00fcrkis", "en": "Raw Turquoise", "fr": "Turquoise brute", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-T\u00fcrkis", "en": "raw turquoise", "fr": "turquoise brute", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-T\u00fcrkise", "en": "raw turquoises", "fr": "turquoises brutes", "ja": "" } }, "5146": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Rubin-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be ruby.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un rubis.", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Rubin", "en": "Raw Ruby", "fr": "Rubis brut", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Rubin", "en": "raw ruby", "fr": "rubis brut", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Rubine", "en": "raw rubies", "fr": "rubis bruts", "ja": "" } }, "5147": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Diamant-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be diamond.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un diamant.", "ja": "\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Diamant", "en": "Raw Diamond", "fr": "Diamant brut", "ja": "\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Diamant", "en": "raw diamond", "fr": "diamant brut", "ja": "\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Diamanten", "en": "raw diamonds", "fr": "diamants bruts", "ja": "" } }, "5148": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Smaragd-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be emerald.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une \u00e9meraude.", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Smaragd", "en": "Raw Emerald", "fr": "\u00c9meraude brute", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Smaragd", "en": "raw emerald", "fr": "\u00e9meraude brute", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Smaragde", "en": "raw emeralds", "fr": "\u00e9meraudes brutes", "ja": "" } }, "5149": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Topas-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be topaz.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une topaze.", "ja": "\u30c8\u30d1\u30fc\u30ba\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Topas", "en": "Raw Topaz", "fr": "Topaze brute", "ja": "\u30c8\u30d1\u30fc\u30ba\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Topas", "en": "raw topaz", "fr": "topaze brute", "ja": "\u30c8\u30d1\u30fc\u30ba\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Topase", "en": "raw topazes", "fr": "topazes brutes", "ja": "" } }, "5150": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Luchssaphir-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be iolite.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une cordi\u00e9rite.", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Luchssaphir", "en": "Raw Iolite", "fr": "Cordi\u00e9rite brute", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Luchssaphir", "en": "raw iolite", "fr": "cordi\u00e9rite brute", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Luchssaphire", "en": "raw iolites", "fr": "cordi\u00e9rites brutes", "ja": "" } }, "5151": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Saphir-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be sapphire.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un saphir.", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Saphir", "en": "Raw Sapphire", "fr": "Saphir brut", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Saphir", "en": "raw sapphire", "fr": "saphir brut", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Saphire", "en": "raw sapphires", "fr": "saphirs bruts", "ja": "" } }, "5152": { "help": { "de": "Ein Felsbrocken mit feuerelementarer Energie.", "en": "An uncut, unpolished stone imbued with aetheric fire energy.", "fr": "Une pierre brute emplie d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de feu.", "ja": "\u706b\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Feuergestein", "en": "Fire Rock", "fr": "Pierre de feu", "ja": "\u706b\u6027\u5ca9" }, "noun": { "de": "Feuergesteinsbrocken", "en": "fire rock", "fr": "pierre de feu", "ja": "\u706b\u6027\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "Feuergesteinsbrocken", "en": "fire rocks", "fr": "pierres de feu", "ja": "" } }, "5153": { "help": { "de": "Ein Felsbrocken mit eiselementarer Energie.", "en": "An uncut, unpolished stone imbued with aetheric ice energy.", "fr": "Une pierre brute emplie d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de glace.", "ja": "\u6c37\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Eisgestein", "en": "Ice Rock", "fr": "Pierre de glace", "ja": "\u6c37\u6027\u5ca9" }, "noun": { "de": "Eisgesteinsbrocken", "en": "ice rock", "fr": "pierre de glace", "ja": "\u6c37\u6027\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "Eisgesteinsbrocken", "en": "ice rocks", "fr": "pierres de glace", "ja": "" } }, "5154": { "help": { "de": "Ein Felsbrocken mit windelementarer Energie.", "en": "An uncut, unpolished stone imbued with aetheric wind energy.", "fr": "Une pierre brute emplie d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de vent.", "ja": "\u98a8\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Windgestein", "en": "Wind Rock", "fr": "Pierre de vent", "ja": "\u98a8\u6027\u5ca9" }, "noun": { "de": "Windgesteinsbrocken", "en": "wind rock", "fr": "pierre de vent", "ja": "\u98a8\u6027\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "Windgesteinsbrocken", "en": "wind rocks", "fr": "pierres de vent", "ja": "" } }, "5155": { "help": { "de": "Ein Felsbrocken mit erdelementarer Energie.", "en": "An uncut, unpolished stone imbued with aetheric earth energy.", "fr": "Une pierre brute emplie d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de terre.", "ja": "\u571f\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Erdgestein", "en": "Earth Rock", "fr": "Pierre de terre", "ja": "\u571f\u6027\u5ca9" }, "noun": { "de": "Erdgesteinsbrocken", "en": "earth rock", "fr": "pierre de terre", "ja": "\u571f\u6027\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "Erdgesteinsbrocken", "en": "earth rocks", "fr": "pierres de terre", "ja": "" } }, "5156": { "help": { "de": "Ein Felsbrocken mit blitzelementarer Energie.", "en": "An uncut, unpolished stone imbued with aetheric lightning energy.", "fr": "Une pierre brute emplie d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de foudre.", "ja": "\u96f7\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Blitzgestein", "en": "Lightning Rock", "fr": "Pierre de foudre", "ja": "\u96f7\u6027\u5ca9" }, "noun": { "de": "Blitzgesteinsbrocken", "en": "lightning rock", "fr": "pierre de foudre", "ja": "\u96f7\u6027\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "Blitzgesteinsbrocken", "en": "lightning rocks", "fr": "pierres de foudre", "ja": "" } }, "5157": { "help": { "de": "Ein Felsbrocken mit wasserelementarer Energie.", "en": "An uncut, unpolished stone imbued with aetheric water energy.", "fr": "Une pierre brute emplie d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e d'eau.", "ja": "\u6c34\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Wassergestein", "en": "Water Rock", "fr": "Pierre d'eau", "ja": "\u6c34\u6027\u5ca9" }, "noun": { "de": "Wassergesteinsbrocken", "en": "water rock", "fr": "pierre d'eau", "ja": "\u6c34\u6027\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "Wassergesteinsbrocken", "en": "water rocks", "fr": "pierres d'eau", "ja": "" } }, "5158": { "help": { "de": "Ein Brocken ungeschliffenen Gesteins, das ungleichm\u00e4\u00dfig verteilte Elementarenergie enth\u00e4lt, die leicht zu Licht tendiert.", "en": "An uncut, unpolished stone imbued with an unbalanced elemental aspect tipping towards astral.", "fr": "Une pierre emplie d'\u00e9nergie astrale.", "ja": "\u661f\u6975\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Astralgestein", "en": "Astral Rock", "fr": "Roche astrale", "ja": "\u661f\u6027\u5ca9" }, "noun": { "de": "Astralgestein-Brocken", "en": "astral rock", "fr": "roche astrale", "ja": "\u661f\u6027\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "Astralgestein-Brocken", "en": "astral rocks", "fr": "roches astrales", "ja": "" } }, "5159": { "help": { "de": "Kleine St\u00fccke roten Quarzes.", "en": "Several small pieces of deep red unpolished quartz.", "fr": "Une petite pierre de couleur rouge.", "ja": "\u6df1\u7dcb\u8272\u306e\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Roter Quarz", "en": "Red Quartz", "fr": "Quartz rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "rot[a] Quarz", "en": "handful of red quartz", "fr": "morceau de quartz rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Quarze", "en": "handfuls of red quartz", "fr": "morceaux de quartz rouge", "ja": "" } }, "5160": { "help": { "de": "Kleine St\u00fccke blauen Quarzes.", "en": "Several small pieces of deep blue unpolished quartz.", "fr": "Une petite pierre de couleur bleue.", "ja": "\u7d3a\u78a7\u8272\u306e\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Blauer Quarz", "en": "Blue Quartz", "fr": "Quartz bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "blau[a] Quarz", "en": "handful of blue quartz", "fr": "morceau de quartz bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Quarze", "en": "handfuls of blue quartz", "fr": "morceaux de quartz bleu", "ja": "" } }, "5161": { "help": { "de": "Kleine St\u00fccke gr\u00fcnen Quarzes.", "en": "Several small pieces of deep green unpolished quartz.", "fr": "Une petite pierre de couleur verte.", "ja": "\u7fe0\u7dd1\u8272\u306e\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Gr\u00fcner Quarz", "en": "Green Quartz", "fr": "Quartz vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Quarz", "en": "handful of green quartz", "fr": "morceau de quartz vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Quarze", "en": "handfuls of green quartz", "fr": "morceaux de quartz vert", "ja": "" } }, "5162": { "help": { "de": "Kleine St\u00fccke gelben Quarzes.", "en": "Several small pieces of bright-yellow unpolished quartz.", "fr": "Une petite pierre de couleur dor\u00e9e.", "ja": "\u5c71\u5439\u8272\u306e\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Gelber Quarz", "en": "Yellow Quartz", "fr": "Quartz jaune", "ja": "\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "gelb[a] Quarz", "en": "handful of yellow quartz", "fr": "morceau de quartz jaune", "ja": "\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "gelb[a] Quarze", "en": "handfuls of yellow quartz", "fr": "morceaux de quartz jaune", "ja": "" } }, "5163": { "help": { "de": "Kleine St\u00fccke violetten Quarzes.", "en": "Several small pieces of deep purple unpolished quartz.", "fr": "Une petite pierre de couleur violette.", "ja": "\u9752\u7d2b\u8272\u306e\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Violetter Quarz", "en": "Violet Quartz", "fr": "Quartz violet", "ja": "\u30d0\u30a4\u30aa\u30ec\u30c3\u30c8\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "violett[a] Quarz", "en": "handful of violet quartz", "fr": "morceau de quartz violet", "ja": "\u30d0\u30a4\u30aa\u30ec\u30c3\u30c8\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "violett[a] Quarze", "en": "handfuls of violet quartz", "fr": "morceaux de quartz violet", "ja": "" } }, "5164": { "help": { "de": "Kleine St\u00fccke indigoblauen Quarzes.", "en": "Several small pieces of light-blue unpolished quartz.", "fr": "Une petite pierre de couleur bleu clair.", "ja": "\u84bc\u5929\u8272\u306e\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Indigoblauer Quarz", "en": "Indigo Quartz", "fr": "Quartz indigo", "ja": "\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30b4\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "indigoblau[a] Quarz", "en": "handful of indigo quartz", "fr": "morceau de quartz indigo", "ja": "\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30b4\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "indigoblau[a] Quarze", "en": "handfuls of indigo quartz", "fr": "morceaux de quartz indigo", "ja": "" } }, "5165": { "help": { "de": "Kleine St\u00fccke wei\u00dfen Quarzes.", "en": "Several small pieces of milky white unpolished quartz.", "fr": "Une petite pierre de couleur blanche.", "ja": "\u96ea\u767d\u8272\u306e\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Wei\u00dfer Quarz", "en": "White Quartz", "fr": "Quartz blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "wei\u00df[a] Quarz", "en": "handful of white quartz", "fr": "morceau de quartz blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "wei\u00df[a] Quarze", "en": "handfuls of white quartz", "fr": "morceaux de quartz blanc", "ja": "" } }, "5166": { "help": { "de": "Kleine St\u00fccke schwarzen Quarzes.", "en": "Several small pieces of black unpolished quartz.", "fr": "Une petite pierre de couleur noire.", "ja": "\u6fe1\u70cf\u8272\u306e\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Schwarzer Quarz", "en": "Black Quartz", "fr": "Quartz noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Quarz", "en": "handful of black quartz", "fr": "morceau de quartz noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30af\u30a9\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Quarze", "en": "handfuls of black quartz", "fr": "morceaux de quartz noir", "ja": "" } }, "5167": { "help": { "de": "Eine Perle, die in einer Muschelschale eingeschlossen war.", "en": "A pearl found growing naturally in a bivalve mollusk.", "fr": "Une perle form\u00e9e naturellement \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un bivalve.", "ja": "\u8c9d\u306e\u4e2d\u3067\u81ea\u7136\u306b\u5f62\u6210\u3055\u308c\u305f\u771f\u73e0" }, "name": { "de": "Naturperle", "en": "Uncultured Pearl", "fr": "Perle brute", "ja": "\u5929\u7136\u771f\u73e0" }, "noun": { "de": "Naturperle", "en": "uncultured pearl", "fr": "perle brute", "ja": "\u5929\u7136\u771f\u73e0" }, "plural_noun": { "de": "Naturperlen", "en": "uncultured pearls", "fr": "perles brutes", "ja": "" } }, "5168": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Jade-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be jade.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir du jade.", "ja": "\u7fe1\u7fe0\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Jade", "en": "Jade", "fr": "Jade", "ja": "\u30b8\u30a7\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Jade", "en": "piece of jade", "fr": "jade", "ja": "\u30b8\u30a7\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Jade", "en": "pieces of jade", "fr": "jades", "ja": "" } }, "5169": { "help": { "de": "Ein roter Edelstein.", "en": "A red jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur rouge.", "ja": "\u8d64\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Sonnenstein", "en": "Sunstone", "fr": "Pierre de soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Sonnenstein", "en": "sunstone", "fr": "pierre de soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sonnensteine", "en": "sunstones", "fr": "pierres de soleil", "ja": "" } }, "5170": { "help": { "de": "Ein durchsichtiger Edelstein.", "en": "A transparent jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse translucide.", "ja": "\u900f\u660e\u306a\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Danburit", "en": "Danburite", "fr": "Danburite", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Danburit", "en": "danburite", "fr": "danburite", "ja": "\u30c0\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Danburite", "en": "danburites", "fr": "danburites", "ja": "" } }, "5171": { "help": { "de": "Ein gr\u00fcner Edelstein.", "en": "A green jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur verte.", "ja": "\u7dd1\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Malachit", "en": "Malachite", "fr": "Malachite", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Malachit", "en": "malachite", "fr": "malachite", "ja": "\u30de\u30e9\u30ab\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Malachite", "en": "malachites", "fr": "malachites", "ja": "" } }, "5172": { "help": { "de": "Ein gelber Edelstein.", "en": "A yellow jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur jaune.", "ja": "\u9ec4\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Titanit", "en": "Sphene", "fr": "Sph\u00e8ne", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Titanit", "en": "sphene", "fr": "sph\u00e8ne", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Titanite", "en": "sphene", "fr": "sph\u00e8nes", "ja": "" } }, "5173": { "help": { "de": "Ein lilafarbener Edelstein.", "en": "A purple jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur violette.", "ja": "\u7d2b\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Fluorit", "en": "Fluorite", "fr": "Fluorine", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Fluorit", "en": "fluorite", "fr": "fluorine", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Fluorite", "en": "fluorites", "fr": "fluorines", "ja": "" } }, "5174": { "help": { "de": "Ein blauer Edelstein.", "en": "A blue jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur bleue.", "ja": "\u9752\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Lapislazuli", "en": "Lapis Lazuli", "fr": "Lapis-lazuli", "ja": "\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea" }, "noun": { "de": "Lapislazuli", "en": "lapis lazuli", "fr": "lapis-lazuli", "ja": "\u30e9\u30d4\u30b9\u30e9\u30ba\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Lapislazuli", "en": "lapides lazuli", "fr": "lapis-lazuli", "ja": "" } }, "5175": { "help": { "de": "Ein roter Edelstein.", "en": "A red jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur rouge.", "ja": "\u8d64\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Granat", "en": "Garnet", "fr": "Grenat", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Granat", "en": "garnet", "fr": "grenat", "ja": "\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Granate", "en": "garnets", "fr": "grenats", "ja": "" } }, "5176": { "help": { "de": "Ein durchsichtiger Edelstein.", "en": "A transparent jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse translucide.", "ja": "\u900f\u660e\u306a\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Goshenit", "en": "Goshenite", "fr": "Gosh\u00e9nite", "ja": "\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Goshenit", "en": "goshenite", "fr": "gosh\u00e9nite", "ja": "\u30b4\u30b7\u30a7\u30ca\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Goshenite", "en": "goshenites", "fr": "gosh\u00e9nites", "ja": "" } }, "5177": { "help": { "de": "Ein gr\u00fcner Edelstein.", "en": "A green jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur verte.", "ja": "\u7dd1\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Peridot", "en": "Peridot", "fr": "P\u00e9ridot", "ja": "\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Peridot", "en": "peridot", "fr": "p\u00e9ridot", "ja": "\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Peridote", "en": "peridots", "fr": "p\u00e9ridots", "ja": "" } }, "5178": { "help": { "de": "Ein gelber Edelstein.", "en": "A yellow jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur jaune.", "ja": "\u9ec4\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Goldberyll", "en": "Heliodor", "fr": "H\u00e9liodore", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Goldberyll", "en": "heliodor", "fr": "h\u00e9liodore", "ja": "\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Goldberylle", "en": "heliodors", "fr": "h\u00e9liodores", "ja": "" } }, "5179": { "help": { "de": "Ein lilafarbener Edelstein.", "en": "A purple jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur violette.", "ja": "\u7d2b\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Amethyst", "en": "Amethyst", "fr": "Am\u00e9thyste", "ja": "\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Amethyst", "en": "amethyst", "fr": "am\u00e9thyste", "ja": "\u30a2\u30e1\u30b8\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Amethyste", "en": "amethysts", "fr": "am\u00e9thystes", "ja": "" } }, "5180": { "help": { "de": "Ein blauer Edelstein.", "en": "A blue jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur bleue.", "ja": "\u9752\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Aquamarin", "en": "Aquamarine", "fr": "Aigue-marine", "ja": "\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Aquamarin", "en": "aquamarine", "fr": "aigue-marine", "ja": "\u30a2\u30af\u30a2\u30de\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Aquamarine", "en": "aquamarines", "fr": "aigues-marines", "ja": "" } }, "5181": { "help": { "de": "Ein roter Edelstein.", "en": "A red jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur rouge.", "ja": "\u8d64\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Rubellit", "en": "Rubellite", "fr": "Rubellite", "ja": "\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Rubellit", "en": "rubellite", "fr": "rubellite", "ja": "\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Rubellite", "en": "rubellites", "fr": "rubellites", "ja": "" } }, "5182": { "help": { "de": "Ein durchsichtiger Edelstein.", "en": "A transparent jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse translucide.", "ja": "\u900f\u660e\u306a\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Zirkon", "en": "Zircon", "fr": "Zircon", "ja": "\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3" }, "noun": { "de": "Zirkon", "en": "zircon", "fr": "zircon", "ja": "\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Zirkone", "en": "zircons", "fr": "zircons", "ja": "" } }, "5183": { "help": { "de": "Ein gr\u00fcner Edelstein.", "en": "A green jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur verte.", "ja": "\u7dd1\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Turmalin", "en": "Tourmaline", "fr": "Tourmaline", "ja": "\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Turmalin", "en": "tourmaline", "fr": "tourmaline", "ja": "\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Turmaline", "en": "tourmalines", "fr": "tourmalines", "ja": "" } }, "5184": { "help": { "de": "Ein gelber Edelstein.", "en": "A yellow jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur jaune.", "ja": "\u9ec4\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Bernstein", "en": "Amber", "fr": "Ambre", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Bernstein", "en": "piece of amber", "fr": "ambre", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bernsteine", "en": "pieces of amber", "fr": "ambres", "ja": "" } }, "5185": { "help": { "de": "Ein lilafarbener Edelstein.", "en": "A purple jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur violette.", "ja": "\u7d2b\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Spinell", "en": "Spinel", "fr": "Spinelle", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb" }, "noun": { "de": "Spinell", "en": "spinel", "fr": "spinelle", "ja": "\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Spinelle", "en": "spinels", "fr": "spinelles", "ja": "" } }, "5186": { "help": { "de": "Ein blauer Edelstein.", "en": "A blue jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur bleue.", "ja": "\u9752\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "T\u00fcrkis", "en": "Turquoise", "fr": "Turquoise", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "T\u00fcrkis", "en": "turquoise", "fr": "turquoise", "ja": "\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "T\u00fcrkise", "en": "turquoises", "fr": "turquoises", "ja": "" } }, "5187": { "help": { "de": "Ein roter Edelstein.", "en": "A red jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur rouge.", "ja": "\u8d64\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Rubin", "en": "Ruby", "fr": "Rubis", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc" }, "noun": { "de": "Rubin", "en": "ruby", "fr": "rubis", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Rubine", "en": "rubies", "fr": "rubis", "ja": "" } }, "5188": { "help": { "de": "Ein durchsichtiger Edelstein.", "en": "A transparent jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse translucide.", "ja": "\u900f\u660e\u306a\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Diamant", "en": "Diamond", "fr": "Diamant", "ja": "\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Diamant", "en": "diamond", "fr": "diamant", "ja": "\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Diamanten", "en": "diamonds", "fr": "diamants", "ja": "" } }, "5189": { "help": { "de": "Ein gr\u00fcner Edelstein.", "en": "A green jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur verte.", "ja": "\u7dd1\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Smaragd", "en": "Emerald", "fr": "\u00c9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Smaragd", "en": "emerald", "fr": "\u00e9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Smaragde", "en": "emeralds", "fr": "\u00e9meraudes", "ja": "" } }, "5190": { "help": { "de": "Ein gelber Edelstein. Synthese-Material", "en": "A yellow jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur jaune.", "ja": "\u9ec4\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Topas", "en": "Topaz", "fr": "Topaze", "ja": "\u30c8\u30d1\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Topas", "en": "topaz", "fr": "topaze", "ja": "\u30c8\u30d1\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Topase", "en": "topazes", "fr": "topazes", "ja": "" } }, "5191": { "help": { "de": "Ein lilafarbener Edelstein.", "en": "A purple jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur violette.", "ja": "\u7d2b\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Luchssaphir", "en": "Iolite", "fr": "Cordi\u00e9rite", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Luchssaphir", "en": "iolite", "fr": "cordi\u00e9rite", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Luchssaphire", "en": "iolites", "fr": "cordi\u00e9rites", "ja": "" } }, "5192": { "help": { "de": "Ein blauer Edelstein.", "en": "A blue jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse de couleur bleue.", "ja": "\u9752\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Saphir", "en": "Sapphire", "fr": "Saphir", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2" }, "noun": { "de": "Saphir", "en": "sapphire", "fr": "saphir", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Saphire", "en": "sapphires", "fr": "saphirs", "ja": "" } }, "5193": { "help": { "de": "Eine milchwei\u00dfe Perle.", "en": "A milky white pearl.", "fr": "Une perle d'un blanc laiteux.", "ja": "\u767d\u9280\u8272\u306e\u771f\u73e0" }, "name": { "de": "Wei\u00dfe Perle", "en": "Pearl", "fr": "Perle", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "wei\u00df[a] Perle", "en": "pearl", "fr": "perle", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "wei\u00df[a] Perlen", "en": "pearls", "fr": "perles", "ja": "" } }, "5194": { "help": { "de": "Eine pechschwarze Perle.", "en": "A jet-black pearl.", "fr": "Une perle d'un noir d'\u00e9b\u00e8ne.", "ja": "\u9ed2\u9280\u8272\u306e\u771f\u73e0" }, "name": { "de": "Schwarze Perle", "en": "Black Pearl", "fr": "Perle noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Perle", "en": "black pearl", "fr": "perle noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Perlen", "en": "black pearls", "fr": "perles noires", "ja": "" } }, "5195": { "help": { "de": "Ein weiches St\u00fcck Jade.", "en": "A soft piece of jade.", "fr": "Un morceau de jade mou.", "ja": "\u7fe1\u7fe0\u306e\u8edf\u7389" }, "name": { "de": "Nephrit", "en": "Nephrite", "fr": "N\u00e9phrite", "ja": "\u30cd\u30d5\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Nephrit", "en": "nephrite", "fr": "n\u00e9phrite", "ja": "\u30cd\u30d5\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nephrite", "en": "nephrites", "fr": "n\u00e9phrites", "ja": "" } }, "5196": { "help": { "de": "Ein hartes St\u00fcck Jade.", "en": "A hard piece of jade.", "fr": "Un morceau de jade dur.", "ja": "\u7fe1\u7fe0\u306e\u786c\u7389" }, "name": { "de": "Jadeit", "en": "Jadeite", "fr": "Jad\u00e9ite", "ja": "\u30b8\u30a7\u30c0\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Jadeit", "en": "jadeite", "fr": "jad\u00e9ite", "ja": "\u30b8\u30a7\u30c0\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Jadeite", "en": "jadeites", "fr": "jad\u00e9ites", "ja": "" } }, "5197": { "help": { "de": "Ein gl\u00e4nzender Stein mit verschiedenen elementargeladenen Schichten. ", "en": "A polished stone sphere containing several elementally charged layers.", "fr": "Une pierre ronde.", "ja": "\u5c5e\u6027\u6210\u5206\u304c\u5c64\u3092\u6210\u3057\u305f\u7e1e\u6a21\u69d8\u306e\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Marmoriertes Auge", "en": "Marbled Eye", "fr": "\u0152il-de-marbre", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30c9\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "marmoriert[a] Auge", "en": "marbled eye", "fr": "\u0153il-de-marbre", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30c9\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "marmoriert[a] Augen", "en": "marbled eyes", "fr": "\u0153ils-de-marbre", "ja": "" } }, "5198": { "help": { "de": "Ein gl\u00e4nzender Stein mit feuerelementarer Energie.", "en": "A polished stone sphere elementally aspected to fire.", "fr": "Une pierre ronde emplie d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de feu.", "ja": "\u706b\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Feuerauge", "en": "Eye of Fire", "fr": "\u0152il-de-feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Feuerauge", "en": "eye of fire", "fr": "\u0153il-de-feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Feueraugen", "en": "eyes of fire", "fr": "\u0153ils-de-feu", "ja": "" } }, "5199": { "help": { "de": "Ein gl\u00e4nzender Stein mit eiselementarer Energie.", "en": "A polished stone sphere elementally aspected to ice.", "fr": "Une pierre ronde emplie d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de glace.", "ja": "\u6c37\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Eisauge", "en": "Eye of Ice", "fr": "\u0152il-de-glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Eisauge", "en": "eye of ice", "fr": "\u0153il-de-glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eisaugen", "en": "eyes of ice", "fr": "\u0153ils-de-glace", "ja": "" } }, "5200": { "help": { "de": "Ein gl\u00e4nzender Stein mit windelementarer Energie.", "en": "A polished stone sphere elementally aspected to wind.", "fr": "Une pierre ronde emplie d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de vent.", "ja": "\u98a8\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Windauge", "en": "Eye of Wind", "fr": "\u0152il-de-vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Windauge", "en": "eye of wind", "fr": "\u0153il-de-vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Windaugen", "en": "eyes of wind", "fr": "\u0153ils-de-vent", "ja": "" } }, "5201": { "help": { "de": "Ein gl\u00e4nzender Stein mit erdelementarer Energie.", "en": "A polished stone sphere elementally aspected to earth.", "fr": "Une pierre ronde emplie d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de terre.", "ja": "\u571f\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Erdauge", "en": "Eye of Earth", "fr": "\u0152il-de-terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Erdauge", "en": "eye of earth", "fr": "\u0153il-de-terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Erdaugen", "en": "eyes of earth", "fr": "\u0153ils-de-terre", "ja": "" } }, "5202": { "help": { "de": "Ein gl\u00e4nzender Stein mit blitzelementarer Energie.", "en": "A polished stone sphere elementally aspected to lightning.", "fr": "Une pierre ronde emplie d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de foudre.", "ja": "\u96f7\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Blitzauge", "en": "Eye of Lightning", "fr": "\u0152il-de-foudre", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Blitzauge", "en": "eye of lightning", "fr": "\u0153il-de-foudre", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Blitzaugen", "en": "eyes of lightning", "fr": "\u0153ils-de-foudre", "ja": "" } }, "5203": { "help": { "de": "Ein gl\u00e4nzender Stein mit wasserelementarer Energie.", "en": "A polished stone sphere elementally aspected to water.", "fr": "Une pierre ronde emplie d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e d'eau.", "ja": "\u6c34\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Wasserauge", "en": "Eye of Water", "fr": "\u0152il-d'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Wasserauge", "en": "eye of water", "fr": "\u0153il-d'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wasseraugen", "en": "eyes of water", "fr": "\u0153ils-d'eau", "ja": "" } }, "5204": { "help": { "de": "Ein Stein mit ungleichm\u00e4\u00dfig verteilter Elementarenergie, die leicht zu Licht tendiert.", "en": "A polished stone sphere with an unbalanced elemental aspect tipping towards astral.", "fr": "Une pierre ronde emplie d'\u00e9nergie astrale.", "ja": "\u661f\u6975\u6027\u306b\u6210\u5206\u304c\u504f\u5728\u3057\u305f\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Astralauge", "en": "Astral Eye", "fr": "\u0152il-d'astre", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Astralauge", "en": "astral eye", "fr": "\u0153il-d'astre", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Astralaugen", "en": "astral eyes", "fr": "\u0153ils-d'astre", "ja": "" } }, "5205": { "help": { "de": "Ein Stein mit ungleichm\u00e4\u00dfig verteilter Elementarenergie, die leicht zu Schatten tendiert.", "en": "A polished stone sphere with an unbalanced elemental aspect tipping towards umbral.", "fr": "Une pierre ronde emplie d'\u00e9nergie ombrale.", "ja": "\u970a\u6975\u6027\u306b\u6210\u5206\u304c\u504f\u5728\u3057\u305f\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Schattenauge", "en": "Umbral Eye", "fr": "\u0152il-d'ombre", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d6\u30e9\u30eb\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Schattenauge", "en": "umbral eye", "fr": "\u0153il-d'ombre", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d6\u30e9\u30eb\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schattenaugen", "en": "umbral eyes", "fr": "\u0153ils-d'ombre", "ja": "" } }, "5206": { "help": { "de": "Ein kleiner, kugelf\u00f6rmiger Stein von leuchtend roter Farbe.", "en": "A small spherical stone colored blood red.", "fr": "Une petite pierre couleur rouge sang.", "ja": "\u8840\u306e\u3088\u3046\u306b\u8d64\u3044\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Nadelstich-Kiesel", "en": "Pinprick Pebble", "fr": "Caillou sanglant", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Nadelstich-Kiesel", "en": "pinprick pebble", "fr": "caillou sanglant", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Nadelstich-Kiesel", "en": "pinprick pebbles", "fr": "cailloux sanglants", "ja": "" } }, "5207": { "help": { "de": "Ein strahlender Stein mit feuerelementarer Energie.", "en": "A luminous stone sphere elementally aspected to fire.", "fr": "Une pierre ronde \u00e9mettant une lumi\u00e8re produite par l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de feu qui l'emplit.", "ja": "\u706b\u5c5e\u6027\u304c\u5149\u3092\u653e\u3064\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Strahlendes Feuerauge", "en": "Radiant Eye of Fire", "fr": "\u0152il-de-feu flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "strahlend[a] Feuerauge", "en": "radiant eye of fire", "fr": "\u0153il-de-feu flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "strahlend[a] Feueraugen", "en": "radiant eyes of fire", "fr": "\u0153ils-de-feu flamboyants", "ja": "" } }, "5208": { "help": { "de": "Ein strahlender Stein mit eiselementarer Energie.", "en": "A luminous stone sphere elementally aspected to ice.", "fr": "Une pierre ronde \u00e9mettant une lumi\u00e8re produite par l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de glace qui l'emplit.", "ja": "\u6c37\u5c5e\u6027\u304c\u5149\u3092\u653e\u3064\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Strahlendes Eisauge", "en": "Radiant Eye of Ice", "fr": "\u0152il-de-glace flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a2\u30a4\u30b9\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "strahlend[a] Eisauge", "en": "radiant eye of ice", "fr": "\u0153il-de-glace flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a2\u30a4\u30b9\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "strahlend[a] Eisaugen", "en": "radiant eyes of ice", "fr": "\u0153ils-de-glace flamboyants", "ja": "" } }, "5209": { "help": { "de": "Ein strahlender Stein mit windelementarer Energie.", "en": "A luminous stone sphere elementally aspected to wind.", "fr": "Une pierre ronde \u00e9mettant une lumi\u00e8re produite par l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de vent qui l'emplit.", "ja": "\u98a8\u5c5e\u6027\u304c\u5149\u3092\u653e\u3064\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Strahlendes Windauge", "en": "Radiant Eye of Wind", "fr": "\u0152il-de-vent flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "strahlend[a] Windauge", "en": "radiant eye of wind", "fr": "\u0153il-de-vent flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "strahlend[a] Windaugen", "en": "radiant eyes of wind", "fr": "\u0153ils-de-vent flamboyants", "ja": "" } }, "5210": { "help": { "de": "Ein strahlender Stein mit erdelementarer Energie.", "en": "A luminous stone sphere elementally aspected to earth.", "fr": "Une pierre ronde \u00e9mettant une lumi\u00e8re produite par l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de terre qui l'emplit.", "ja": "\u571f\u5c5e\u6027\u304c\u5149\u3092\u653e\u3064\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Strahlendes Erdauge", "en": "Radiant Eye of Earth", "fr": "\u0152il-de-terre flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a2\u30fc\u30b9\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "strahlend[a] Erdauge", "en": "radiant eye of earth", "fr": "\u0153il-de-terre flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a2\u30fc\u30b9\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "strahlend[a] Erdaugen", "en": "radiant eyes of earth", "fr": "\u0153ils-de-terre flamboyants", "ja": "" } }, "5211": { "help": { "de": "Ein strahlender Stein mit blitzelementarer Energie.", "en": "A luminous stone sphere elementally aspected to lightning.", "fr": "Une pierre ronde \u00e9mettant une lumi\u00e8re produite par l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de foudre qui l'emplit.", "ja": "\u96f7\u5c5e\u6027\u304c\u5149\u3092\u653e\u3064\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Strahlendes Blitzauge", "en": "Radiant Eye of Lightning", "fr": "\u0152il-de-foudre flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "strahlend[a] Blitzauge", "en": "radiant eye of lightning", "fr": "\u0153il-de-foudre flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "strahlend[a] Blitzaugen", "en": "radiant eyes of lightning", "fr": "\u0153ils-de-foudre flamboyants", "ja": "" } }, "5212": { "help": { "de": "Ein strahlender Stein mit wasserelementarer Energie.", "en": "A luminous stone sphere elementally aspected to water.", "fr": "Une pierre ronde \u00e9mettant une lumi\u00e8re produite par l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e d'eau qui l'emplit.", "ja": "\u6c34\u5c5e\u6027\u304c\u5149\u3092\u653e\u3064\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Strahlendes Wasserauge", "en": "Radiant Eye of Water", "fr": "\u0152il-d'eau flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "strahlend[a] Wasserauge", "en": "radiant eye of water", "fr": "\u0153il-d'eau flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "strahlend[a] Wasseraugen", "en": "radiant eyes of water", "fr": "\u0153ils-d'eau flamboyants", "ja": "" } }, "5213": { "help": { "de": "Ein strahlender Stein mit ungleichm\u00e4\u00dfig verteilter Elementarenergie, die leicht zu Licht tendiert.", "en": "A luminous stone sphere with an unbalanced elemental aspect tipping towards astral.", "fr": "Une pierre ronde que l'\u00e9nergie astrale fait briller.", "ja": "\u661f\u6975\u6027\u304c\u5149\u3092\u653e\u3064\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Strahlendes Astralauge", "en": "Radiant Astral Eye", "fr": "\u0152il-d'astre radiant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "strahlend[a] Astralauge", "en": "radiant astral eye", "fr": "\u0153il-d'astre radiant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "strahlend[a] Astralaugen", "en": "radiant astral eyes", "fr": "\u0153ils-d'astre radiants", "ja": "" } }, "5214": { "help": { "de": "Kies mit feuerelementarer Energie.", "en": "Gravel elementally aspected to fire.", "fr": "Un petit caillou empli d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de feu.", "ja": "\u706b\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Feuerkies", "en": "Fire Moraine", "fr": "Granulat de feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Feuerkies", "en": "handful of fire moraine", "fr": "granulat de feu", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Feuerkies", "en": "handfuls of fire moraine", "fr": "granulats de feu", "ja": "" } }, "5215": { "help": { "de": "Kies mit eiselementarer Energie.", "en": "Gravel elementally aspected to ice.", "fr": "Un petit caillou empli d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de glace.", "ja": "\u6c37\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Eiskies", "en": "Ice Moraine", "fr": "Granulat de glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Eiskies", "en": "handful of ice moraine", "fr": "granulat de glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Eiskies", "en": "handfuls of ice moraine", "fr": "granulats de glace", "ja": "" } }, "5216": { "help": { "de": "Kies mit windelementarer Energie.", "en": "Gravel elementally aspected to wind.", "fr": "Un petit caillou empli d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de vent.", "ja": "\u98a8\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Windkies", "en": "Wind Moraine", "fr": "Granulat de vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Windkies", "en": "handful of wind moraine", "fr": "granulat de vent", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Windkies", "en": "handfuls of wind moraine", "fr": "granulats de vent", "ja": "" } }, "5217": { "help": { "de": "Kies mit erdelementarer Energie.", "en": "Gravel elementally aspected to earth.", "fr": "Un petit caillou empli d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de terre.", "ja": "\u571f\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Erdkies", "en": "Earth Moraine", "fr": "Granulat de terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Erdkies", "en": "handful of earth moraine", "fr": "granulat de terre", "ja": "\u30a2\u30fc\u30b9\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Erdkies", "en": "handfuls of earth moraine", "fr": "granulats de terre", "ja": "" } }, "5218": { "help": { "de": "Kies mit blitzelementarer Energie.", "en": "Gravel elementally aspected to lightning.", "fr": "Un petit caillou empli d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de foudre.", "ja": "\u96f7\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Blitzkies", "en": "Lightning Moraine", "fr": "Granulat de foudre", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Blitzkies", "en": "handful of lightning moraine", "fr": "granulat de foudre", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Blitzkies", "en": "handfuls of lightning moraine", "fr": "granulats de foudre", "ja": "" } }, "5219": { "help": { "de": "Kies mit wasserelementarer Energie.", "en": "Gravel elementally aspected to water.", "fr": "Un petit caillou empli d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e d'eau.", "ja": "\u6c34\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Wasserkies", "en": "Water Moraine", "fr": "Granulat d'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Wasserkies", "en": "handful of water moraine", "fr": "granulat d'eau", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Wasserkies", "en": "handfuls of water moraine", "fr": "granulats d'eau", "ja": "" } }, "5220": { "help": { "de": "Strahlender Kies mit feuerelementarer Energie.", "en": "Luminous gravel elementally aspected to fire.", "fr": "Un petit caillou \u00e9mettant une lumi\u00e8re produite par l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de feu qui l'emplit.", "ja": "\u706b\u5c5e\u6027\u304c\u5149\u3092\u653e\u3064\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Strahlender Feuerkies", "en": "Radiant Fire Moraine", "fr": "Granulat de feu flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] strahlenden Feuerkieses", "en": "handful of radiant fire moraine", "fr": "granulat de feu flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] strahlenden Feuerkieses", "en": "handfuls of radiant fire moraine", "fr": "granulats de feu flamboyants", "ja": "" } }, "5221": { "help": { "de": "Strahlender Kies mit eiselementarer Energie.", "en": "Luminous gravel elementally aspected to ice.", "fr": "Un petit caillou \u00e9mettant une lumi\u00e8re produite par l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de glace qui l'emplit.", "ja": "\u6c37\u5c5e\u6027\u304c\u5149\u3092\u653e\u3064\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Strahlender Eiskies", "en": "Radiant Ice Moraine", "fr": "Granulat de glace flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a2\u30a4\u30b9\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] strahlenden Eiskieses", "en": "handful of radiant ice moraine", "fr": "granulat de glace flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a2\u30a4\u30b9\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] strahlenden Eiskieses", "en": "handfuls of radiant ice moraine", "fr": "granulats de glace flamboyants", "ja": "" } }, "5222": { "help": { "de": "Strahlender Kies mit windelementarer Energie.", "en": "Luminous gravel elementally aspected to wind.", "fr": "Un petit caillou \u00e9mettant une lumi\u00e8re produite par l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de vent qui l'emplit.", "ja": "\u98a8\u5c5e\u6027\u304c\u5149\u3092\u653e\u3064\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Strahlender Windkies", "en": "Radiant Wind Moraine", "fr": "Granulat de vent flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] strahlenden Windkieses", "en": "handful of radiant wind moraine", "fr": "granulat de vent flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] strahlenden Windkieses", "en": "handfuls of radiant wind moraine", "fr": "granulats de vent flamboyants", "ja": "" } }, "5223": { "help": { "de": "Strahlender Kies mit erdelementarer Energie.", "en": "Luminous gravel elementally aspected to earth.", "fr": "Un petit caillou \u00e9mettant une lumi\u00e8re produite par l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de terre qui l'emplit.", "ja": "\u571f\u5c5e\u6027\u304c\u5149\u3092\u653e\u3064\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Strahlender Erdkies", "en": "Radiant Earth Moraine", "fr": "Granulat de terre flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a2\u30fc\u30b9\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] strahlenden Erdkieses", "en": "handful of radiant earth moraine", "fr": "granulat de terre flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a2\u30fc\u30b9\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] strahlenden Erdkieses", "en": "handfuls of radiant earth moraine", "fr": "granulats de terre flamboyants", "ja": "" } }, "5224": { "help": { "de": "Strahlender Kies mit feuerelementarer Energie.", "en": "Luminous gravel elementally aspected to lightning.", "fr": "Un petit caillou \u00e9mettant une lumi\u00e8re produite par l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de foudre qui l'emplit.", "ja": "\u96f7\u5c5e\u6027\u304c\u5149\u3092\u653e\u3064\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Strahlender Blitzkies", "en": "Radiant Lightning Moraine", "fr": "Granulat de foudre flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] strahlenden Blitzkieses", "en": "handful of radiant lightning moraine", "fr": "granulat de foudre flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] strahlenden Blitzkieses", "en": "handfuls of radiant lightning moraine", "fr": "granulats de foudre flamboyants", "ja": "" } }, "5225": { "help": { "de": "Strahlender Kies mit wasserelementarer Energie.", "en": "Luminous gravel elementally aspected to water.", "fr": "Un petit caillou \u00e9mettant une lumi\u00e8re produite par l'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e d'eau qui l'emplit.", "ja": "\u6c34\u5c5e\u6027\u304c\u5149\u3092\u653e\u3064\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Strahlender Wasserkies", "en": "Radiant Water Moraine", "fr": "Granulat d'eau flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] strahlenden Wasserkieses", "en": "handful of radiant water moraine", "fr": "granulat d'eau flamboyant", "ja": "\u30ec\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c8\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] strahlenden Wasserkieses", "en": "handfuls of radiant water moraine", "fr": "granulats d'eau flamboyants", "ja": "" } }, "5226": { "help": { "de": "Kies mit ungleichm\u00e4\u00dfig verteilter Elementarenergie, die leicht zu Licht tendiert.", "en": "Gravel with an unbalanced elemental aspect tipping towards astral.", "fr": "Un petit caillou empli d'\u00e9nergie astrale.", "ja": "\u661f\u6975\u6027\u306b\u6210\u5206\u304c\u504f\u5728\u3057\u305f\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Lichtkies", "en": "Astral Moraine", "fr": "Granulat astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Lichtkies", "en": "handful of astral moraine", "fr": "granulat astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Lichtkies", "en": "handfuls of astral moraine", "fr": "granulats astraux", "ja": "" } }, "5227": { "help": { "de": "Kies mit ungleichm\u00e4\u00dfig verteilter Elementarenergie, die leicht zu Schatten tendiert.", "en": "Gravel with an unbalanced elemental aspect tipping towards umbral.", "fr": "Un petit caillou empli d'\u00e9nergie ombrale.", "ja": "\u970a\u6975\u6027\u306b\u6210\u5206\u304c\u504f\u5728\u3057\u305f\u7802\u5229" }, "name": { "de": "Schattenkies", "en": "Umbral Moraine", "fr": "Granulat ombral", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d6\u30e9\u30eb\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Schattenkies", "en": "handful of umbral moraine", "fr": "granulat ombral", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d6\u30e9\u30eb\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Schattenkies", "en": "handfuls of umbral moraine", "fr": "granulats ombraux", "ja": "" } }, "5228": { "help": { "de": "Kleiner Stein mit Sandeinschl\u00fcssen.", "en": "A coarse, brittle stone comprised of layers of sand compressed down over thousands of generations.", "fr": "Une pierre compos\u00e9e de sable durci.", "ja": "\u7802\u304c\u56fa\u307e\u3063\u3066\u3067\u304d\u305f\u3068\u4e91\u308f\u308c\u308b\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Sandstein", "en": "Ragstone", "fr": "Gr\u00e8s", "ja": "\u7802\u5ca9" }, "noun": { "de": "Sandstein", "en": "slab of ragstone", "fr": "morceau de gr\u00e8s", "ja": "\u7802\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "Sandsteine", "en": "slabs of ragstone", "fr": "morceaux de gr\u00e8s", "ja": "" } }, "5229": { "help": { "de": "Kleiner Stein, der Spuren von fossilem Schlamm enth\u00e4lt.", "en": "A flaky stone comprised of layers of mud condensed and compressed down over thousands of generations.", "fr": "Une pierre compos\u00e9e de boue durcie.", "ja": "\u6ce5\u304c\u56fa\u307e\u3063\u3066\u3067\u304d\u305f\u3068\u4e91\u308f\u308c\u308b\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Tonstein", "en": "Mudstone", "fr": "Mudstone", "ja": "\u6ce5\u5ca9" }, "noun": { "de": "Tonstein", "en": "slab of mudstone", "fr": "morceau de mudstone", "ja": "\u6ce5\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "Tonsteine", "en": "slabs of mudstone", "fr": "morceaux de mudstone", "ja": "" } }, "5230": { "help": { "de": "Kleiner Stein, der Ablagerungen von Muscheln und Knochen enth\u00e4lt.", "en": "A soft stone comprised of shells and bones compressed down over thousands of generations.", "fr": "Une pierre compos\u00e9e de squelettes et de coquillages.", "ja": "\u751f\u7269\u306e\u9ab8\u304b\u3089\u3067\u304d\u305f\u3068\u4e91\u308f\u308c\u308b\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Kalkstein", "en": "Limestone", "fr": "Pierre calcaire", "ja": "\u77f3\u7070\u5ca9" }, "noun": { "de": "Kalkstein", "en": "slab of limestone", "fr": "morceau de pierre calcaire", "ja": "\u77f3\u7070\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "Kalksteine", "en": "slabs of limestone", "fr": "morceaux de pierre calcaire", "ja": "" } }, "5231": { "help": { "de": "Kleiner Stein mit Schlickeinschl\u00fcssen.", "en": "A dense stone comprised of layers of river silt compressed down over thousands of generations.", "fr": "Une pierre compos\u00e9e de limon durci.", "ja": "\u7802\u6ce5\u304c\u56fa\u307e\u3063\u3066\u3067\u304d\u305f\u3068\u4e91\u308f\u308c\u308b\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Schluffstein", "en": "Siltstone", "fr": "Siltstone", "ja": "\u30b7\u30eb\u30c8\u5ca9" }, "noun": { "de": "Schluffstein", "en": "slab of siltstone", "fr": "morceau de siltstone", "ja": "\u30b7\u30eb\u30c8\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "Schluffsteine", "en": "slabs of siltstone", "fr": "morceaux de siltstone", "ja": "" } }, "5232": { "help": { "de": "Eine harte Sandsteinvariante, die zum Schleifen und Sch\u00e4rfen verwendet wird. ", "en": "A variety of hardened sandstone that is often used for sharpening tools and weapons.", "fr": "Une roche siliceuse principalement utilis\u00e9e pour polir la pierre et le m\u00e9tal.", "ja": "\u91d1\u5c5e\u3084\u77f3\u6750\u306a\u3069\u306e\u7814\u78e8\u7528\u73ea\u5ca9" }, "name": { "de": "Quarzit", "en": "Stiperstone", "fr": "Quartzite", "ja": "\u73ea\u5ca9" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Quarzit", "en": "chunk of stiperstone", "fr": "morceau de quartzite", "ja": "\u73ea\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccken[p] Quarzit", "en": "chunks of stiperstone", "fr": "morceaux de quartzite", "ja": "" } }, "5233": { "help": { "de": "Rotes Vulkangestein aus La Noscea.", "en": "A reddish volcanic rock prevalent in La Noscea.", "fr": "Une pierre volcanique rouge\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la Noscea.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u8d64\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Rote O'Ghomoro-Schlacke", "en": "Red O'Ghomoro Slag", "fr": "Caillou rouge d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u8d64\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "rot[a] O'Ghomoro-Schlacke", "en": "piece of red O'Ghomoro slag", "fr": "caillou rouge d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u8d64\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] O'Ghomoro-Schlacken", "en": "pieces of red O'Ghomoro slag", "fr": "cailloux rouges d'O'Ghomoro", "ja": "" } }, "5234": { "help": { "de": "Braunes Vulkangestein aus La Noscea.", "en": "A brownish volcanic rock prevalent in La Noscea.", "fr": "Une pierre volcanique brun\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la Noscea.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u8910\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Braune O'Ghomoro-Schlacke", "en": "Brown O'Ghomoro Slag", "fr": "Caillou brun d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u8910\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "braun[a] O'Ghomoro-Schlacke", "en": "piece of brown O'Ghomoro slag", "fr": "caillou brun d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u8910\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "braun[a] O'Ghomoro-Schlacken", "en": "pieces of brown O'Ghomoro slag", "fr": "cailloux bruns d'O'Ghomoro", "ja": "" } }, "5235": { "help": { "de": "Gelbes Vulkangestein aus La Noscea.", "en": "A yellowish volcanic rock prevalent in La Noscea.", "fr": "Une pierre volcanique jaun\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la Noscea.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u9ec4\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Gelbe O'Ghomoro-Schlacke", "en": "Yellow O'Ghomoro Slag", "fr": "Caillou jaune d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u9ec4\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "gelb[a] O'Ghomoro-Schlacke", "en": "piece of yellow O'Ghomoro slag", "fr": "caillou jaune d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u9ec4\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "gelb[a] O'Ghomoro-Schlacken", "en": "pieces of yellow O'Ghomoro slag", "fr": "cailloux jaunes d'O'Ghomoro", "ja": "" } }, "5236": { "help": { "de": "Graues Vulkangestein aus La Noscea.", "en": "A greyish volcanic rock prevalent in La Noscea.", "fr": "Une pierre volcanique gris\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la Noscea.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u7070\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Graue O'Ghomoro-Schlacke", "en": "Grey O'Ghomoro Slag", "fr": "Caillou gris d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u7070\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "grau[a] O'Ghomoro-Schlacke", "en": "piece of grey O'Ghomoro slag", "fr": "caillou gris d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u7070\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "grau[a] O'Ghomoro-Schlacken", "en": "pieces of grey O'Ghomoro slag", "fr": "cailloux gris d'O'Ghomoro", "ja": "" } }, "5237": { "help": { "de": "Schwarzes Vulkangestein aus La Noscea.", "en": "A blackish volcanic rock prevalent in La Noscea.", "fr": "Une pierre volcanique noir\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la Noscea.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u9ed2\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Schwarze O'Ghomoro-Schlacke", "en": "Black O'Ghomoro Slag", "fr": "Caillou noir d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u9ed2\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "schwarz[a] O'Ghomoro-Schlacke", "en": "piece of black O'Ghomoro slag", "fr": "caillou noir d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u9ed2\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] O'Ghomoro-Schlacken", "en": "pieces of black O'Ghomoro slag", "fr": "cailloux noirs d'O'Ghomoro", "ja": "" } }, "5238": { "help": { "de": "Purpurfarbenes Vulkangestein aus Thanalan.", "en": "A purplish volcanic rock prevalent in Thanalan.", "fr": "Une pierre volcanique violac\u00e9e tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Thanalan.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u7d2b\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Purpurne Sagolii-Schlacke", "en": "Purple Sagolii Slag", "fr": "Caillou violet de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u306e\u7d2b\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "purpurn[a] Sagolii-Schlacke", "en": "piece of purple Sagolii slag", "fr": "caillou violet de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u306e\u7d2b\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "purpurn[a] Sagolii-Schlacken", "en": "pieces of purple Sagolii slag", "fr": "cailloux violets de Sagolii", "ja": "" } }, "5239": { "help": { "de": "Braunes Vulkangestein aus Thanalan.", "en": "A brownish volcanic rock prevalent in Thanalan.", "fr": "Une pierre volcanique brun\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Thanalan.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u8910\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Braune Sagolii-Schlacke", "en": "Brown Sagolii Slag", "fr": "Caillou marron de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u306e\u8910\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "braun[a] Sagolii-Schlacke", "en": "piece of brown Sagolii slag", "fr": "caillou marron de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u306e\u8910\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "braun[a] Sagolii-Schlacken", "en": "pieces of brown Sagolii slag", "fr": "cailloux marron de Sagolii", "ja": "" } }, "5240": { "help": { "de": "Gelbes Vulkangestein aus Thanalan.", "en": "A yellowish volcanic rock prevalent in Thanalan.", "fr": "Une pierre volcanique jaun\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Thanalan.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u9ec4\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Gelbe Sagolii-Schlacke", "en": "Yellow Sagolii Slag", "fr": "Caillou jaune de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u306e\u9ec4\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "gelb[a] Sagolii-Schlacke", "en": "piece of yellow Sagolii slag", "fr": "caillou jaune de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u306e\u9ec4\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "gelb[a] Sagolii-Schlacken", "en": "pieces of yellow Sagolii slag", "fr": "cailloux jaunes de Sagolii", "ja": "" } }, "5241": { "help": { "de": "Graues Vulkangestein aus Thanalan.", "en": "A greyish volcanic rock prevalent in Thanalan.", "fr": "Une pierre volcanique gris\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Thanalan.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u7070\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Graue Sagolii-Schlacke", "en": "Grey Sagolii Slag", "fr": "Caillou gris de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u306e\u7070\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "grau[a] Sagolii-Schlacke", "en": "piece of grey Sagolii slag", "fr": "caillou gris de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u306e\u7070\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "grau[a] Sagolii-Schlacken", "en": "pieces of grey Sagolii slag", "fr": "cailloux gris de Sagolii", "ja": "" } }, "5242": { "help": { "de": "Schwarzes Vulkangestein aus Thanalan.", "en": "A blackish volcanic rock prevalent in Thanalan.", "fr": "Une pierre volcanique noir\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Thanalan.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u9ed2\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Schwarze Sagolii-Schlacke", "en": "Black Sagolii Slag", "fr": "Caillou noir de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u306e\u9ed2\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Sagolii-Schlacke", "en": "piece of black Sagolii slag", "fr": "caillou noir de Sagolii", "ja": "\u30b5\u30b4\u30ea\u30fc\u306e\u9ed2\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Sagolii-Schlacken", "en": "pieces of black Sagolii slag", "fr": "cailloux noirs de Sagolii", "ja": "" } }, "5243": { "help": { "de": "Gr\u00fcnes Vulkangestein aus dem Finsterwald.", "en": "A greenish volcanic rock prevalent in the Black Shroud.", "fr": "Une pierre volcanique verd\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion de Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u7fe0\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Gr\u00fcne Tinolqa-Schlacke", "en": "Green Tinolqa Slag", "fr": "Caillou vert de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u306e\u7fe0\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Tinolqa-Schlacke", "en": "piece of green Tinolqa slag", "fr": "caillou vert de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u306e\u7fe0\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Tinolqa-Schlacken", "en": "pieces of green Tinolqa slag", "fr": "cailloux verts de Tinolqa", "ja": "" } }, "5244": { "help": { "de": "Braunes Vulkangestein aus dem Finsterwald.", "en": "A brownish volcanic rock prevalent in the Black Shroud.", "fr": "Une pierre volcanique brun\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion de Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u8910\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Braune Tinolqa-Schlacke", "en": "Brown Tinolqa Slag", "fr": "Caillou marron de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u306e\u8910\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "braun[a] Tinolqa-Schlacke", "en": "piece of brown Tinolqa slag", "fr": "caillou marron de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u306e\u8910\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "braun[a] Tinolqa-Schlacken", "en": "pieces of brown Tinolqa slag", "fr": "cailloux marron de Tinolqa", "ja": "" } }, "5245": { "help": { "de": "Gelbes Vulkangestein aus dem Finsterwald.", "en": "A yellowish volcanic rock prevalent in the Black Shroud.", "fr": "Une pierre volcanique jaun\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion de Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u9ec4\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Gelbe Tinolqa-Schlacke", "en": "Yellow Tinolqa Slag", "fr": "Caillou jaune de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u306e\u9ec4\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "gelb[a] Tinolqa-Schlacke", "en": "piece of yellow Tinolqa slag", "fr": "caillou jaune de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u306e\u9ec4\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "gelb[a] Tinolqa-Schlacken", "en": "pieces of yellow Tinolqa slag", "fr": "cailloux jaunes de Tinolqa", "ja": "" } }, "5246": { "help": { "de": "Graues Vulkangestein aus dem Finsterwald.", "en": "A greyish volcanic rock prevalent in the Black Shroud.", "fr": "Une pierre volcanique gris\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion de Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u7070\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Graue Tinolqa-Schlacke", "en": "Grey Tinolqa Slag", "fr": "Caillou gris de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u306e\u7070\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "grau[a] Tinolqa-Schlacke", "en": "piece of grey Tinolqa slag", "fr": "caillou gris de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u306e\u7070\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "grau[a] Tinolqa-Schlacken", "en": "pieces of grey Tinolqa slag", "fr": "cailloux gris de Tinolqa", "ja": "" } }, "5247": { "help": { "de": "Schwarzes Vulkangestein aus dem Finsterwald.", "en": "A blackish volcanic rock prevalent in the Black Shroud.", "fr": "Une pierre volcanique noir\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion de Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u9ed2\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Schwarze Tinolqa-Schlacke", "en": "Black Tinolqa Slag", "fr": "Caillou noir de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u306e\u9ed2\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Tinolqa-Schlacke", "en": "piece of black Tinolqa slag", "fr": "caillou noir de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u306e\u9ed2\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Tinolqa-Schlacken", "en": "pieces of black Tinolqa slag", "fr": "cailloux noirs de Tinolqa", "ja": "" } }, "5248": { "help": { "de": "Rotes Vulkangestein aus Coerthas.", "en": "A reddish volcanic rock prevalent in Coerthas.", "fr": "Une pierre volcanique rouge\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u8d64\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Rote Abalathia-Schlacke", "en": "Red Abalathian Slag", "fr": "Caillou rouge d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u306e\u8d64\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "rot[a] Abalathia-Schlacke", "en": "piece of red Abalathian slag", "fr": "caillou rouge d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u306e\u8d64\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Abalathia-Schlacken", "en": "pieces of red Abalathian slag", "fr": "cailloux rouges d'Abalathia", "ja": "" } }, "5249": { "help": { "de": "Braunes Vulkangestein aus Coerthas.", "en": "A brownish volcanic rock prevalent in Coerthas.", "fr": "Une pierre volcanique brun\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u8910\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Braune Abalathia-Schlacke", "en": "Brown Abalathian Slag", "fr": "Caillou marron d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u306e\u8910\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "braun[a] Abalathia-Schlacke", "en": "piece of brown Abalathian slag", "fr": "caillou marron d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u306e\u8910\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "braun[a] Abalathia-Schlacken", "en": "pieces of brown Abalathian slag", "fr": "cailloux marron d'Abalathia", "ja": "" } }, "5250": { "help": { "de": "Gelbes Vulkangestein aus Coerthas.", "en": "A bluish volcanic rock prevalent in Coerthas.", "fr": "Une pierre volcanique bleu\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u7d3a\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Gelbe Abalathia-Schlacke", "en": "Blue Abalathian Slag", "fr": "Caillou bleu d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u306e\u7d3a\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "gelb[a] Abalathia-Schlacke", "en": "piece of blue Abalathian slag", "fr": "caillou bleu d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u306e\u7d3a\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "gelb[a] Abalathia-Schlacken", "en": "pieces of blue Abalathian slag", "fr": "cailloux bleus d'Abalathia", "ja": "" } }, "5251": { "help": { "de": "Graues Vulkangestein aus Coerthas.", "en": "A greyish volcanic rock prevalent in Coerthas.", "fr": "Une pierre volcanique gris\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u7070\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Graue Abalathia-Schlacke", "en": "Grey Abalathian Slag", "fr": "Caillou gris d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u306e\u7070\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "grau[a] Abalathia-Schlacke", "en": "piece of grey Abalathian slag", "fr": "caillou gris d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u306e\u7070\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "grau[a] Abalathia-Schlacken", "en": "pieces of grey Abalathian slag", "fr": "cailloux gris d'Abalathia", "ja": "" } }, "5252": { "help": { "de": "Schwarzes Vulkangestein aus Coerthas.", "en": "A whitish volcanic rock prevalent in Coerthas.", "fr": "Une pierre volcanique blanch\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u767d\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Schwarze Abalathia-Schlacke", "en": "White Abalathian Slag", "fr": "Caillou blanc d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u306e\u767d\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Abalathia-Schlacke", "en": "piece of white Abalathian slag", "fr": "caillou blanc d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u306e\u767d\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Abalathia-Schlacken", "en": "pieces of white Abalathian slag", "fr": "cailloux blancs d'Abalathia", "ja": "" } }, "5253": { "help": { "de": "Rotes Vulkangestein aus Mor Dhona.", "en": "A reddish volcanic rock prevalent near Silvertear Falls.", "fr": "Une pierre volcanique rouge\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Mor Dhona.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u8d64\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Rote Mor Dhona-Schlacke", "en": "Red Mor Dhonan Slag", "fr": "Caillou rouge du Mor Dhona", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u8d64\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "rot[a] Mor Dhona-Schlacke", "en": "piece of red Mor Dhonan slag", "fr": "caillou rouge du Mor Dhona", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u8d64\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Mor Dhona-Schlacken", "en": "pieces of red Mor Dhonan slag", "fr": "cailloux rouges du Mor Dhona", "ja": "" } }, "5254": { "help": { "de": "Schwarzes Vulkangestein aus Mor Dhona.", "en": "A blackish volcanic rock prevalent near Silvertear Falls.", "fr": "Une pierre volcanique noir\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Mor Dhona.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u9ed2\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Schwarze Mor Dhona-Schlacke", "en": "Black Mor Dhonan Slag", "fr": "Caillou noir du Mor Dhona", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u9ed2\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Mor Dhona-Schlacke", "en": "piece of black Mor Dhonan slag", "fr": "caillou noir du Mor Dhona", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u9ed2\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Mor Dhona-Schlacken", "en": "pieces of black Mor Dhonan slag", "fr": "cailloux noirs du Mor Dhona", "ja": "" } }, "5255": { "help": { "de": "Gelbes Vulkangestein aus Mor Dhona.", "en": "A yellowish volcanic rock prevalent near Silvertear Falls.", "fr": "Une pierre volcanique jaun\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Mor Dhona.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u9ec4\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Gelbe Mor Dhona-Schlacke", "en": "Yellow Mor Dhonan Slag", "fr": "Caillou jaune du Mor Dhona", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u9ec4\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "gelb[a] Mor Dhona-Schlacke", "en": "piece of yellow Mor Dhonan slag", "fr": "caillou jaune du Mor Dhona", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u9ec4\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "gelb[a] Mor Dhona-Schlacken", "en": "pieces of yellow Mor Dhonan slag", "fr": "cailloux jaunes du Mor Dhona", "ja": "" } }, "5256": { "help": { "de": "Graues Vulkangestein aus Mor Dhona.", "en": "A greyish volcanic rock prevalent near Silvertear Falls.", "fr": "Une pierre volcanique gris\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Mor Dhona.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u7070\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Graue Mor Dhona-Schlacke", "en": "Grey Mor Dhonan Slag", "fr": "Caillou gris du Mor Dhona", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u7070\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "grau[a] Mor Dhona-Schlacke", "en": "piece of grey Mor Dhonan slag", "fr": "caillou gris du Mor Dhona", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u7070\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "grau[a] Mor Dhona-Schlacken", "en": "pieces of grey Mor Dhonan slag", "fr": "cailloux gris du Mor Dhona", "ja": "" } }, "5257": { "help": { "de": "Wei\u00dfes Vulkangestein aus Mor Dhona.", "en": "A whitish volcanic rock prevalent near Silvertear Falls.", "fr": "Une pierre volcanique blanch\u00e2tre tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la r\u00e9gion du Mor Dhona.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u5ca9\u5834\u3067\u751f\u3058\u305f\u767d\u8272\u306e\u5ec3\u77f3" }, "name": { "de": "Wei\u00dfe Mor Dhona-Schlacke", "en": "White Mor Dhonan Slag", "fr": "Caillou blanc du Mor Dhona", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u767d\u5ec3\u77f3" }, "noun": { "de": "wei\u00df[a] Mor Dhona-Schlacke", "en": "piece of white Mor Dhonan slag", "fr": "caillou blanc du Mor Dhona", "ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u767d\u5ec3\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "wei\u00df[a] Mor Dhona-Schlacken", "en": "pieces of white Mor Dhonan slag", "fr": "cailloux blancs du Mor Dhona", "ja": "" } }, "5258": { "help": { "de": "Ein feiner Wetzstein aus Sandstein, der zum Sch\u00e4rfen von Waffen und Schneidewerkzeugen verwendet wird.", "en": "A piece of fine-grained ragstone used to sharpen the blades of tools and weapons.", "fr": "Un morceau de gr\u00e8s au grain fin utilis\u00e9 pour aiguiser les lames des outils", "ja": "\u91d1\u5c5e\u3084\u77f3\u6750\u306a\u3069\u306e\u7814\u78e8\u7528\u7802\u5ca9" }, "name": { "de": "Sandwetzstein", "en": "Ragstone Whetstone", "fr": "Pierre \u00e0 aiguiser en gr\u00e8s", "ja": "\u7802\u5ca9\u7825\u77f3" }, "noun": { "de": "Sandwetzstein", "en": "ragstone whetstone", "fr": "pierre \u00e0 aiguiser en gr\u00e8s", "ja": "\u7802\u5ca9\u7825\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Sandwetzsteine", "en": "ragstone whetstones", "fr": "pierres \u00e0 aiguiser en gr\u00e8s", "ja": "" } }, "5259": { "help": { "de": "Ein feiner Wetzstein aus Tonstein, der zum Sch\u00e4rfen von Waffen und Schneidewerkzeugen verwendet wird.", "en": "A piece of fine-grained mudstone used to sharpen the blades of tools and weapons.", "fr": "Un morceau de mudstone au grain fin utilis\u00e9 pour aiguiser les lames des outils", "ja": "\u91d1\u5c5e\u3084\u77f3\u6750\u306a\u3069\u306e\u7814\u78e8\u7528\u6ce5\u5ca9" }, "name": { "de": "Tonwetzstein", "en": "Mudstone Whetstone", "fr": "Pierre \u00e0 aiguiser en mudstone", "ja": "\u6ce5\u5ca9\u7825\u77f3" }, "noun": { "de": "Tonwetzstein", "en": "mudstone whetstone", "fr": "pierre \u00e0 aiguiser en mudstone", "ja": "\u6ce5\u5ca9\u7825\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Tonwetzsteine", "en": "mudstone whetstones", "fr": "pierres \u00e0 aiguiser en mudstone", "ja": "" } }, "5260": { "help": { "de": "Ein feiner Wetzstein aus Schluffstein, der zum Sch\u00e4rfen von Waffen und Schneidewerkzeugen verwendet wird.", "en": "A piece of fine-grained siltstone used to sharpen the blades of tools and weapons.", "fr": "Un morceau de siltstone au grain fin utilis\u00e9 pour aiguiser les lames des outils", "ja": "\u91d1\u5c5e\u3084\u77f3\u6750\u306a\u3069\u306e\u7814\u78e8\u7528\u30b7\u30eb\u30c8\u5ca9" }, "name": { "de": "Schluffwetzstein", "en": "Siltstone Whetstone", "fr": "Pierre \u00e0 aiguiser en siltstone", "ja": "\u30b7\u30eb\u30c8\u5ca9\u7825\u77f3" }, "noun": { "de": "Schluffwetzstein", "en": "siltstone whetstone", "fr": "pierre \u00e0 aiguiser en siltstone", "ja": "\u30b7\u30eb\u30c8\u5ca9\u7825\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Schluffwetzsteine", "en": "siltstone whetstones", "fr": "pierres \u00e0 aiguiser en siltstone", "ja": "" } }, "5261": { "help": { "de": "Dieser Wetzstein wurde aus Sedimentgestein hergestellt und wird dazu verwendet, Klingen aus Stein und Metall zu sch\u00e4rfen.", "en": "A whetstone carved from aqueous rock. Used for sharpening metal or stone blades.", "fr": "Cette pierre s\u00e9dimentaire sert \u00e0 aff\u00fbter m\u00e9taux et roches.", "ja": "\u91d1\u5c5e\u3084\u77f3\u6750\u306a\u3069\u306e\u7814\u78e8\u7528\u6c34\u6210\u5ca9" }, "name": { "de": "Sediment-Wetzstein", "en": "Aqueous Whetstone", "fr": "Pierre \u00e0 aiguiser s\u00e9dimentaire", "ja": "\u6c34\u6210\u5ca9\u7825\u77f3" }, "noun": { "de": "Sediment-Wetzstein", "en": "aqueous whetstone", "fr": "pierre \u00e0 aiguiser s\u00e9dimentaire", "ja": "\u6c34\u6210\u5ca9\u7825\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Sediment-Wetzsteine", "en": "aqueous whetstones", "fr": "pierres \u00e0 aiguiser s\u00e9dimentaires", "ja": "" } }, "5262": { "help": { "de": "Dieser Wetzstein enth\u00e4lt Schalen von Basilisken-Eiern. Damit l\u00e4sst sich so ziemlich jede Waffe und jedes Werkzeug sch\u00e4rfen.", "en": "A piece of extra-hard basilisk eggshell used to sharpen the blades of tools and weapons.", "fr": "Cette coquille d'\u0153uf de basilic est si dure qu'elle est utilis\u00e9e pour aiguiser les lames des outils", "ja": "\u91d1\u5c5e\u3084\u77f3\u6750\u306a\u3069\u306e\u7814\u78e8\u7528\u5375\u6bbb" }, "name": { "de": "Basilisk-Wetzstein", "en": "Basilisk Whetstone", "fr": "Pierre \u00e0 aiguiser basilic", "ja": "\u5375\u7825\u77f3" }, "noun": { "de": "Basilisk-Wetzstein", "en": "basilisk whetstone", "fr": "pierre \u00e0 aiguiser basilic", "ja": "\u5375\u7825\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Basilisk-Wetzsteine", "en": "basilisk whetstones", "fr": "pierres \u00e0 aiguiser basilic", "ja": "" } }, "5263": { "help": { "de": "Mineralhaltiges Ei eines Basilisken.", "en": "The egg of a basilisk. Its thick shell contains high concentrations of the various ores and minerals upon which the giant lizards are said to feed.", "fr": "L'\u0153uf d'un basilic. Son \u00e9paisse coquille est compos\u00e9e d'une multitude de fragments de min\u00e9raux.", "ja": "\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u304c\u6642\u6298\u7523\u3080\u9271\u7269\u6bbb\u306e\u5375" }, "name": { "de": "Basilisken-Ei", "en": "Basilisk Egg", "fr": "\u0152uf de basilic", "ja": "\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u306e\u5375" }, "noun": { "de": "Basilisken-Ei", "en": "basilisk egg", "fr": "\u0153uf de basilic", "ja": "\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u306e\u5375" }, "plural_noun": { "de": "Basilisken-Eier", "en": "basilisk eggs", "fr": "\u0153ufs de basilic", "ja": "" } }, "5264": { "help": { "de": "Ein grobk\u00f6rniger Sand aus Korund, wie man ihn auch im Magen einer Chim\u00e4ra finden kann. Diese Bestie frisst Helden samt R\u00fcstung, die durch ebenfalls verschlucktes und \u00e4u\u00dferst hartes Korund im Magen zerkleinert werden.", "en": "A fine-grain form of the mineral alumina found in the stomach of a chimera. It is believed the creature grinds chunks of alumina ore with its powerful jaws and swallows the resulting powder to use as a catalyst for its fiery breath.", "fr": "Cette poussi\u00e8re d'\u00e9meri abrasif semble s'\u00eatre accumul\u00e9e dans le corps de la chim\u00e8re.", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u306e\u4f53\u5185\u306b\u84c4\u7a4d\u3057\u305f\u30a2\u30eb\u30df\u30ca\u306e\u7814\u7c92" }, "name": { "de": "Korund-Schleifsand", "en": "Alumina Salts", "fr": "Poudre d'\u00e9meri", "ja": "\u30a2\u30eb\u30df\u30ca\u7814\u7c92" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Korund-Schleifsand", "en": "pinch of alumina salts", "fr": "dose de poudre d'\u00e9meri", "ja": "\u30a2\u30eb\u30df\u30ca\u7814\u7c92" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Korund-Schleifsand", "en": "pinches of alumina salts", "fr": "doses de poudre d'\u00e9meri", "ja": "" } }, "5265": { "help": { "de": "Feiner Sand, der sich im Flu\u00dfbett abgesetzt hat.", "en": "Dense, rocky sand collected from riverbeds.", "fr": "Du sable irr\u00e9gulier de rivi\u00e8re.", "ja": "\u5ddd\u8fba\u3067\u63a1\u53d6\u3055\u308c\u305f\u96d1\u591a\u306a\u7802" }, "name": { "de": "Flusssand", "en": "River Sand", "fr": "Sable de rivi\u00e8re", "ja": "\u5ddd\u7802" }, "noun": { "de": "Flusssandklumpen", "en": "pinch of river sand", "fr": "pinc\u00e9e de sable de rivi\u00e8re", "ja": "\u5ddd\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Flusssandklumpen", "en": "pinches of river sand", "fr": "pinc\u00e9es de sable de rivi\u00e8re", "ja": "" } }, "5266": { "help": { "de": "Feiner Sand, der sich auf dem Meeresboden abgesetzt hat.", "en": "Light, smooth sand collected from the sea.", "fr": "Du sable irr\u00e9gulier de fond de mer.", "ja": "\u6d77\u8fba\u3067\u63a1\u53d6\u3055\u308c\u305f\u96d1\u591a\u306a\u7802" }, "name": { "de": "Meersand", "en": "Sea Sand", "fr": "Sable marin", "ja": "\u6d77\u7802" }, "noun": { "de": "Meersandklumpen", "en": "pinch of sea sand", "fr": "pinc\u00e9e de sable marin", "ja": "\u6d77\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Meersandklumpen", "en": "pinches of sea sand", "fr": "pinc\u00e9es de sable marin", "ja": "" } }, "5267": { "help": { "de": "Eine Handvoll feinsten Sandes.", "en": "Extra-fine sand made up of particles barely visible to the eyes of men.", "fr": "Du sable extra-fin.", "ja": "\u7d30\u304b\u3044\u7802" }, "name": { "de": "Feiner Sand", "en": "Fine Sand", "fr": "Sable fin", "ja": "\u7d30\u7802" }, "noun": { "de": "fein[a] Sandklumpen", "en": "pinch of fine sand", "fr": "pinc\u00e9e de sable fin", "ja": "\u7d30\u7802" }, "plural_noun": { "de": "fein[a] Sandklumpen", "en": "pinches of fine sand", "fr": "pinc\u00e9es de sable fin", "ja": "" } }, "5268": { "help": { "de": "Kupferhaltiger Sand.", "en": "Bright-colored sand consisting of tiny grains of copper.", "fr": "Du sable orang\u00e9 contenant du minerai de cuivre.", "ja": "\u7c97\u9285\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802" }, "name": { "de": "Kupfersand", "en": "Copper Sand", "fr": "Sable de cuivre", "ja": "\u9285\u7802" }, "noun": { "de": "Kupfersandklumpen", "en": "handful of copper sand", "fr": "poign\u00e9e de sable de cuivre", "ja": "\u9285\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Kupfersandklumpen", "en": "handfuls of copper sand", "fr": "poign\u00e9es de sable de cuivre", "ja": "" } }, "5269": { "help": { "de": "Eisenhaltiger Sand.", "en": "Dark-colored sand consisting of tiny grains of iron.", "fr": "Du sable noir contenant du minerai de fer.", "ja": "\u9ed2\u9244\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802" }, "name": { "de": "Eisensand", "en": "Iron Sand", "fr": "Sable de fer", "ja": "\u7802\u9244" }, "noun": { "de": "Eisensandklumpen", "en": "handful of iron sand", "fr": "poign\u00e9e de sable de fer", "ja": "\u7802\u9244" }, "plural_noun": { "de": "Eisensandklumpen", "en": "handfuls of iron sand", "fr": "poign\u00e9es de sable de fer", "ja": "" } }, "5270": { "help": { "de": "Silberhaltiger Sand.", "en": "Dull-colored sand consisting of tiny grains of silver.", "fr": "Du sable terni contenant du minerai d'argent.", "ja": "\u767d\u9280\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802" }, "name": { "de": "Silbersand", "en": "Silver Sand", "fr": "Sable d'argent", "ja": "\u9280\u7802" }, "noun": { "de": "Silbersandklumpen", "en": "handful of silver sand", "fr": "poign\u00e9e de sable d'argent", "ja": "\u9280\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Silbersandklumpen", "en": "handfuls of silver sand", "fr": "poign\u00e9es de sable d'argent", "ja": "" } }, "5271": { "help": { "de": "Mithrilhaltiger Sand.", "en": "Pale-colored sand consisting of tiny grains of mythril.", "fr": "Du sable verd\u00e2tre contenant du minerai de mithril.", "ja": "\u970a\u9280\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802" }, "name": { "de": "Mithrilsand", "en": "Mythril Sand", "fr": "Sable de mithril", "ja": "\u970a\u9280\u7802" }, "noun": { "de": "Mithrilsandklumpen", "en": "handful of mythril sand", "fr": "poign\u00e9e de sable de mithril", "ja": "\u970a\u9280\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Mithrilsandklumpen", "en": "handfuls of mythril sand", "fr": "poign\u00e9es de sable de mithril", "ja": "" } }, "5272": { "help": { "de": "Elektrumhaltiger Sand.", "en": "Blue-gold sand consisting of tiny grains of electrum.", "fr": "Du sable dor\u00e9 contenant du minerai d'\u00e9lectrum.", "ja": "\u9752\u91d1\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802" }, "name": { "de": "Elektrumsand", "en": "Electrum Sand", "fr": "Sable d'\u00e9lectrum", "ja": "\u9752\u91d1\u7802" }, "noun": { "de": "Elektrumsandklumpen", "en": "handful of electrum sand", "fr": "poign\u00e9e de sable d'\u00e9lectrum", "ja": "\u9752\u91d1\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Elektrumsandklumpen", "en": "handfuls of electrum sand", "fr": "poign\u00e9es de sable d'\u00e9lectrum", "ja": "" } }, "5273": { "help": { "de": "Goldhaltiger Sand.", "en": "Glittering sand consisting of tiny grains of gold.", "fr": "Du sable brillant contenant du minerai d'or.", "ja": "\u9ec4\u91d1\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802" }, "name": { "de": "Goldsand", "en": "Gold Sand", "fr": "Sable d'or", "ja": "\u91d1\u7802" }, "noun": { "de": "Goldsandklumpen", "en": "handful of gold sand", "fr": "poign\u00e9e de sable d'or", "ja": "\u91d1\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Goldsandklumpen", "en": "handfuls of gold sand", "fr": "poign\u00e9es de sable d'or", "ja": "" } }, "5274": { "help": { "de": "Ein leuchtend rotes Mineral, das beim Auftragen auf Metall als Rostschutz fungiert.", "en": "A bright-red mineral that, when applied to metal, is thought to prevent it from rusting.", "fr": "Cette poudre \u00e9carlate a pour facult\u00e9 de prot\u00e9ger contre la rouille.", "ja": "\u9632\u9306\u52b9\u679c\u306e\u3042\u308b\u6731\u8272\u306e\u7c89\u672b" }, "name": { "de": "Minium-Klumpen", "en": "Minium", "fr": "Oxyde de plomb", "ja": "\u925b\u4e39" }, "noun": { "de": "Minium-Klumpen", "en": "onze of minium", "fr": "poign\u00e9e d'oxyde de plomb", "ja": "\u925b\u4e39" }, "plural_noun": { "de": "Minium-Klumpen", "en": "onzes of minium", "fr": "poign\u00e9es d'oxyde de plomb", "ja": "" } }, "5275": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Tierhaut.", "en": "A large piece of cured animal skin.", "fr": "Une peau de mammif\u00e8re tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u9769" }, "name": { "de": "Leder", "en": "Leather", "fr": "Cuir", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Leder", "en": "circle of leather", "fr": "morceau de cuir", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Leder", "en": "circles of leather", "fr": "morceaux de cuir", "ja": "" } }, "5276": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte und speziell geh\u00e4rtete Tierhaut.", "en": "A large, tough piece of cured animal hide.", "fr": "Une peau rugueuse tann\u00e9e et durcie.", "ja": "\u716e\u8fbc\u3093\u3067\u786c\u5316\u3055\u305b\u305f\u9769" }, "name": { "de": "Juchleder", "en": "Hard Leather", "fr": "Cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Juchleder", "en": "circle of hard leather", "fr": "morceau de cuir rigide", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Juchleder", "en": "circles of hard leather", "fr": "morceaux de cuir rigide", "ja": "" } }, "5277": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Steinbockhaut.", "en": "A large piece of cured aldgoat skin.", "fr": "Une peau de bouquetin tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u5927\u5c71\u7f8a\u9769" }, "name": { "de": "Steinbockleder", "en": "Aldgoat Leather", "fr": "Cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Steinbockleder", "en": "circle of aldgoat leather", "fr": "morceau de cuir de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Steinbockleder", "en": "circles of aldgoat leather", "fr": "morceaux de cuir de bouquetin", "ja": "" } }, "5278": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte B\u00fcffelhaut.", "en": "A large piece of cured buffalo hide.", "fr": "Une peau de buffle tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u6c34\u725b\u9769" }, "name": { "de": "B\u00fcffelleder", "en": "Buffalo Leather", "fr": "Cuir de buffle", "ja": "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] B\u00fcffelleder", "en": "circle of buffalo leather", "fr": "morceau de cuir de buffle", "ja": "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] B\u00fcffelleder", "en": "circles of buffalo leather", "fr": "morceaux de cuir de buffle", "ja": "" } }, "5279": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Wolfshaut.", "en": "A large piece of cured wolf hide.", "fr": "Une peau de loup tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u72fc\u9769" }, "name": { "de": "Wolfsleder", "en": "Wolf Leather", "fr": "Cuir de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Wolfsleder", "en": "circle of wolf leather", "fr": "morceau de cuir de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Wolfsleder", "en": "circles of wolf leather", "fr": "morceaux de cuir de loup", "ja": "" } }, "5280": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Kr\u00f6tenhaut.", "en": "A large piece of cured gigantoad skin.", "fr": "Une peau de crapaud g\u00e9ant tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30c9\u9769" }, "name": { "de": "Kr\u00f6tenleder", "en": "Toad Leather", "fr": "Cuir de crapaud", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Kr\u00f6tenleder", "en": "circle of toad leather", "fr": "morceau de cuir de crapaud", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30c9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Kr\u00f6tenleder", "en": "circles of toad leather", "fr": "morceaux de cuir de crapaud", "ja": "" } }, "5281": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte N\u00f6ck-Haut.", "en": "A large piece of cured nakki skin.", "fr": "Une peau de nakki tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30ca\u30c3\u30ad\u9769" }, "name": { "de": "N\u00f6ck-Leder", "en": "Nakki Leather", "fr": "Cuir de nakki", "ja": "\u30ca\u30c3\u30ad\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] N\u00f6ck-Leder", "en": "circle of nakki leather", "fr": "morceau de cuir de nakki", "ja": "\u30ca\u30c3\u30ad\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] N\u00f6ck-Leder", "en": "circles of nakki leather", "fr": "morceaux de cuir de nakki", "ja": "" } }, "5282": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Keilerhaut.", "en": "A large piece of cured boar hide.", "fr": "Une peau de sanglier tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u732a\u9769" }, "name": { "de": "Keilerleder", "en": "Boar Leather", "fr": "Cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Keilerleder", "en": "circle of boar leather", "fr": "morceau de cuir de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Keilerleder", "en": "circles of boar leather", "fr": "morceaux de cuir de sanglier", "ja": "" } }, "5283": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Basilisken-Haut.", "en": "A large piece of cured basilisk skin.", "fr": "Une peau de basilic tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u9769" }, "name": { "de": "Basiliskenleder", "en": "Basilisk Leather", "fr": "Cuir de basilic", "ja": "\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Basiliskenleder", "en": "circle of basilisk leather", "fr": "morceau de cuir de basilic", "ja": "\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Basiliskenleder", "en": "circles of basilisk leather", "fr": "morceaux de cuir de basilic", "ja": "" } }, "5284": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Peiste-Haut.", "en": "A large piece of cured peiste skin.", "fr": "Une peau de peiste tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u9769" }, "name": { "de": "Peiste-Leder", "en": "Peiste Leather", "fr": "Cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Peiste-Leder", "en": "circle of peiste leather", "fr": "morceau de cuir de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Peiste-Leder", "en": "circles of peiste leather", "fr": "morceaux de cuir de peiste", "ja": "" } }, "5285": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Raptor-Haut.", "en": "A large piece of cured raptor skin.", "fr": "Une peau de raptor tann\u00e9e dont les poils sont intacts.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u9769" }, "name": { "de": "Raptorleder", "en": "Raptor Leather", "fr": "Cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Raptorleder", "en": "circle of raptor leather", "fr": "morceau de cuir de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Raptorleder", "en": "circles of raptor leather", "fr": "morceaux de cuir de raptor", "ja": "" } }, "5286": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck gegerbter Dodore-Fl\u00fcgel.", "en": "A large piece of cured Dodore wing.", "fr": "La peau tann\u00e9e de Dodore.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30c9\u30ec\u9769" }, "name": { "de": "Dodore-Leder", "en": "Dodore Leather", "fr": "Cuir de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Dodore-Leder", "en": "circle of Dodore leather", "fr": "morceau de cuir de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Dodore-Leder", "en": "circles of Dodore leather", "fr": "morceaux de cuir de Dodore", "ja": "" } }, "5287": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck gegerbte Ur\u00e4usschlangenhaut.", "en": "A large piece of cured Uraeus skin.", "fr": "La peau tann\u00e9e d'Uraeus.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30a6\u30e9\u30a8\u30a6\u30b9\u9769" }, "name": { "de": "Ur\u00e4usschlangenleder", "en": "Uraeus Leather", "fr": "Cuir d'Uraeus", "ja": "\u30a6\u30e9\u30a8\u30a6\u30b9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Ur\u00e4usschlangenleder", "en": "circle of Uraeus leather", "fr": "morceau de cuir d'Uraeus", "ja": "\u30a6\u30e9\u30a8\u30a6\u30b9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Ur\u00e4usschlangenleder", "en": "circles of Uraeus leather", "fr": "morceaux de cuir d'Uraeus", "ja": "" } }, "5288": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck gegerbte Hippogryphen-Haut.", "en": "A large piece of cured hippogryph hide.", "fr": "Une peau d'hippogriffe tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u9769" }, "name": { "de": "Gryphenleder", "en": "Hippogryph Leather", "fr": "Cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Gryphenleder", "en": "circle of hippogryph leather", "fr": "morceau de cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Gryphenleder", "en": "circles of hippogryph leather", "fr": "morceaux de cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "5289": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck gegerbte Hippogryphen-Haut, das mit alchemistisch hergestellten Reagenzen geh\u00e4rtet wurde.", "en": "A large piece of cured hippogryph hide, treated with a special mixture of alchemical agents to render it hard.", "fr": "Une peau d'hippogriffe tann\u00e9e qui a \u00e9t\u00e9 assouplie par un processus sp\u00e9cial.", "ja": "\u52a0\u5de5\u7528\u306b\u8edf\u5316\u3055\u305b\u305f\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u9769" }, "name": { "de": "Hartes Gryphenleder", "en": "Hard Hippogryph Leather", "fr": "Cuir d'hippogriffe assoupli", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30bd\u30d5\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "hart[a] Gryphenleder", "en": "circle of hard hippogryph leather", "fr": "morceau de cuir d'hippogriffe assoupli", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30bd\u30d5\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "hart[a] Gryphenleder", "en": "circles of hard hippogryph leather", "fr": "morceaux de cuir d'hippogriffe assoupli", "ja": "" } }, "5290": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbtes Coeurl-Fell.", "en": "A large piece of cured coeurl hide.", "fr": "Une peau de coeurl tann\u00e9e dont les poils sont intacts.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u306e\u6bdb\u76ae" }, "name": { "de": "Coeurl-Fell", "en": "Coeurl Fur", "fr": "Fourrure de coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Coeurl-Fell", "en": "circle of coeurl fur", "fr": "fourrure de coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-Felle", "en": "circles of coeurl fur", "fr": "fourrures de coeurl", "ja": "" } }, "5291": { "help": { "de": "Die geschmeidige Haut eines erlegten Tieres.", "en": "The supple hide of a wild animal.", "fr": "Une peau de mammif\u00e8re, douce au toucher.", "ja": "\u67d4\u3089\u304b\u306a\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Weiche Tierhaut", "en": "Animal Skin", "fr": "Peau souple", "ja": "\u67d4\u3089\u304b\u306a\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "weich[a] Tierhaut", "en": "animal skin", "fr": "peau souple", "ja": "\u67d4\u3089\u304b\u306a\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "weich[a] Tierh\u00e4ute", "en": "animal skins", "fr": "peaux souples", "ja": "" } }, "5292": { "help": { "de": "Die raue Haut eines erlegten Tieres.", "en": "The tough hide of a wild animal.", "fr": "La peau rugueuse d'un volatile.", "ja": "\u3056\u3089\u3064\u3044\u305f\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Harte Tierhaut", "en": "Animal Hide", "fr": "Peau rugueuse", "ja": "\u3056\u3089\u3064\u3044\u305f\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "hart[a] Tierhaut", "en": "animal hide", "fr": "peau rugueuse", "ja": "\u3056\u3089\u3064\u3044\u305f\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "hart[a] Tierh\u00e4ute", "en": "animal hides", "fr": "peaux rugueuses", "ja": "" } }, "5293": { "help": { "de": "Die schmutzige Haut einer Ratte.", "en": "The dirty hide of a rat.", "fr": "La peau sale d'un rat.", "ja": "\u30cd\u30ba\u30df\u306e\u8584\u6c5a\u308c\u305f\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Rattenpelz", "en": "Rat Pelt", "fr": "Peau de rat", "ja": "\u30e9\u30c3\u30c8\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Rattenpelz", "en": "rat pelt", "fr": "peau de rat", "ja": "\u30e9\u30c3\u30c8\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Rattenpelze", "en": "rat pelts", "fr": "peaux de rat", "ja": "" } }, "5294": { "help": { "de": "Die flohges\u00e4umte Haut eines Schakals.", "en": "The flea-ridden hide of a jackal.", "fr": "Une peau de chacal, dure et \u00e9paisse.", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30ab\u30eb\u306e\u3054\u308f\u3064\u3044\u305f\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Schakalhaut", "en": "Jackal Hide", "fr": "Peau de chacal", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30ab\u30eb\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Schakalhaut", "en": "jackal hide", "fr": "peau de chacal", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30ab\u30eb\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Schakalh\u00e4ute", "en": "jackal hides", "fr": "peaux de chacal", "ja": "" } }, "5295": { "help": { "de": "Die feinhaarige Haut eines Baumh\u00f6rnchens.", "en": "The fine-haired hide of a squirrel.", "fr": "La peau d\u00e9licate d'un \u00e9cureuil.", "ja": "\u30b9\u30af\u30a6\u30a3\u30ec\u30eb\u306e\u304d\u3081\u7d30\u304b\u3044\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Baumh\u00f6rnchenpelz", "en": "Squirrel Pelt", "fr": "Peau d'\u00e9cureuil", "ja": "\u30b9\u30af\u30a6\u30a3\u30ec\u30eb\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Baumh\u00f6rnchenpelz", "en": "squirrel pelt", "fr": "peau d'\u00e9cureuil", "ja": "\u30b9\u30af\u30a6\u30a3\u30ec\u30eb\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Baumh\u00f6rnchenpelze", "en": "squirrel pelts", "fr": "peaux d'\u00e9cureuil", "ja": "" } }, "5296": { "help": { "de": "Die schwere Haut eines Steinbocks.", "en": "The heavy hide of an aldgoat.", "fr": "La peau massive d'un bouquetin.", "ja": "\u5927\u5c71\u7f8a\u306e\u91cd\u539a\u306a\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Steinbockhaut", "en": "Aldgoat Skin", "fr": "Peau de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Steinbockhaut", "en": "aldgoat skin", "fr": "peau de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockh\u00e4ute", "en": "aldgoat skins", "fr": "peaux de bouquetin", "ja": "" } }, "5297": { "help": { "de": "Die buschige Haut eines Murmelh\u00f6rnchens.", "en": "The fluffy hide of a marmot.", "fr": "La peau touffue d'une marmotte.", "ja": "\u30de\u30fc\u30e2\u30c3\u30c8\u306e\u3075\u3055\u3075\u3055\u3057\u305f\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Murmelh\u00f6rnchenpelz", "en": "Marmot Pelt", "fr": "Peau de marmotte", "ja": "\u30de\u30fc\u30e2\u30c3\u30c8\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Murmelh\u00f6rnchenpelz", "en": "marmot pelt", "fr": "peau de marmotte", "ja": "\u30de\u30fc\u30e2\u30c3\u30c8\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Murmelh\u00f6rnchenpelze", "en": "marmot pelts", "fr": "peaux de marmotte", "ja": "" } }, "5298": { "help": { "de": "Die geschmeidige Haut eines B\u00fcffels.", "en": "The smooth hide of a buffalo.", "fr": "Une peau de buffle flexible et robuste.", "ja": "\u6c34\u725b\u306e\u67d4\u9771\u306a\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "B\u00fcffelhaut", "en": "Buffalo Hide", "fr": "Peau de buffle", "ja": "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "B\u00fcffelhaut", "en": "buffalo hide", "fr": "peau de buffle", "ja": "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcffelh\u00e4ute", "en": "buffalo hides", "fr": "peaux de buffle", "ja": "" } }, "5299": { "help": { "de": "Die wei\u00dfe Haut eines Bilchs.", "en": "The white hide of a dormouse.", "fr": "La peau blanche d'une souris.", "ja": "\u30c9\u30fc\u30de\u30a6\u30b9\u306e\u7d14\u767d\u306e\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Bilchpelz", "en": "Dormouse Pelt", "fr": "Peau de souris", "ja": "\u30c9\u30fc\u30de\u30a6\u30b9\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Bilchpelz", "en": "dormouse pelt", "fr": "peau de souris", "ja": "\u30c9\u30fc\u30de\u30a6\u30b9\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Bilchpelze", "en": "dormouse pelts", "fr": "peaux de souris", "ja": "" } }, "5300": { "help": { "de": "Die glitschige Haut einer Karpfenkr\u00f6te.", "en": "The slimy hide of a gigantoad.", "fr": "La peau visqueuse d'un crapaud g\u00e9ant.", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30c9\u306e\u306c\u3089\u306c\u3089\u3057\u305f\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Karpfenkr\u00f6tenhaut", "en": "Gigantoad Skin", "fr": "Peau de crapaud g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30c9\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Karpfenkr\u00f6tenhaut", "en": "gigantoad skin", "fr": "peau de crapaud g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30c9\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Karpfenkr\u00f6tenh\u00e4ute", "en": "gigantoad skins", "fr": "peaux de crapaud g\u00e9ant", "ja": "" } }, "5301": { "help": { "de": "Die schleimige Haut eines N\u00f6ck.", "en": "The slimy hide of a nakki.", "fr": "La peau visqueuse d'un nakki.", "ja": "\u30ca\u30c3\u30ad\u306e\u306c\u3089\u306c\u3089\u3057\u305f\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "N\u00f6ck-Haut", "en": "Nakki Skin", "fr": "Peau de nakki", "ja": "\u30ca\u30c3\u30ad\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "N\u00f6ck-Haut", "en": "nakki skin", "fr": "peau de nakki", "ja": "\u30ca\u30c3\u30ad\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "N\u00f6ck-H\u00e4ute", "en": "nakki skins", "fr": "peaux de nakki", "ja": "" } }, "5302": { "help": { "de": "Die dicke Haut eines Ebers.", "en": "The thick hide of a hog.", "fr": "La peau \u00e9paisse d'un cochon.", "ja": "\u91ce\u8c5a\u306e\u5206\u539a\u3044\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Eberhaut", "en": "Hog Hide", "fr": "Peau de verrat", "ja": "\u30db\u30c3\u30b0\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Eberhaut", "en": "hog hide", "fr": "peau de verrat", "ja": "\u30db\u30c3\u30b0\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Eberh\u00e4ute", "en": "hog hides", "fr": "peaux de verrat", "ja": "" } }, "5303": { "help": { "de": "Die dicke Haut eines Keilers.", "en": "The thick hide of a boar.", "fr": "La peau \u00e9paisse d'un sanglier.", "ja": "\u732a\u306e\u5206\u539a\u3044\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Keilerhaut", "en": "Boar Hide", "fr": "Peau de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Keilerhaut", "en": "boar hide", "fr": "peau de sanglier", "ja": "\u30dc\u30a2\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Keilerh\u00e4ute", "en": "boar hides", "fr": "peaux de sanglier", "ja": "" } }, "5304": { "help": { "de": "Die modrige Haut eines H\u00f6llenhundes.", "en": "The foul-smelling hide of a hellhound.", "fr": "Une peau de barghest, dure et \u00e9paisse.", "ja": "\u30d8\u30eb\u30cf\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u3054\u308f\u3064\u3044\u305f\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "H\u00f6llenhundhaut", "en": "Hellhound Hide", "fr": "Peau de barghest", "ja": "\u30d8\u30eb\u30cf\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenhundhaut", "en": "hellhound hide", "fr": "peau de barghest", "ja": "\u30d8\u30eb\u30cf\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenhundh\u00e4ute", "en": "hellhound hides", "fr": "peaux de barghest", "ja": "" } }, "5305": { "help": { "de": "Die raue Haut eines Wolfs.", "en": "The rough hide of a wolf.", "fr": "Une peau de loup, dure et \u00e9paisse.", "ja": "\u72fc\u306e\u3054\u308f\u3064\u3044\u305f\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Wolfshaut", "en": "Wolf Hide", "fr": "Peau de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Wolfshaut", "en": "wolf hide", "fr": "peau de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Wolfsh\u00e4ute", "en": "wolf hides", "fr": "peaux de loup", "ja": "" } }, "5306": { "help": { "de": "Die gl\u00e4nzende Haut einer Peiste.", "en": "The shiny hide of a peiste.", "fr": "La peau brillante d'un peiste.", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u306e\u5149\u6ca2\u306e\u3042\u308b\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Peiste-Haut", "en": "Peiste Skin", "fr": "Peau de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Peiste-Haut", "en": "peiste skin", "fr": "peau de peiste", "ja": "\u30da\u30a4\u30b9\u30c8\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Peiste-H\u00e4ute", "en": "peiste skins", "fr": "peaux de peiste", "ja": "" } }, "5307": { "help": { "de": "Die gl\u00e4nzende Haus eines Basilisks.", "en": "The shiny hide of a basilisk.", "fr": "La peau brillante d'un basilic.", "ja": "\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u306e\u5149\u6ca2\u306e\u3042\u308b\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Basiliskenhaut", "en": "Basilisk Skin", "fr": "Peau de basilic", "ja": "\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Basiliskenhaut", "en": "basilisk skin", "fr": "peau de basilic", "ja": "\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Basiliskenh\u00e4ute", "en": "basilisk skins", "fr": "peaux de basilic", "ja": "" } }, "5308": { "help": { "de": "Die weiche Haut eines Karakuls.", "en": "The soft hide of a karakul.", "fr": "Une peau de karakul, douce au toucher.", "ja": "\u30ab\u30e9\u30af\u30fc\u30eb\u7f8a\u306e\u67d4\u3089\u304b\u306a\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Karakulhaut", "en": "Karakul Skin", "fr": "Peau de karakul", "ja": "\u30ab\u30e9\u30af\u30fc\u30eb\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Karakulhaut", "en": "karakul skin", "fr": "peau de karakul", "ja": "\u30ab\u30e9\u30af\u30fc\u30eb\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Karakulh\u00e4ute", "en": "karakul skins", "fr": "peaux de karakul", "ja": "" } }, "5309": { "help": { "de": "Die glatte Haut eines Lindwurms.", "en": "The smooth hide of a lindwurm.", "fr": "La peau rugueuse d'un lindwurm.", "ja": "\u30ea\u30f3\u30c9\u30d6\u30eb\u30e0\u306e\u6ed1\u3089\u304b\u306a\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Lindwurmhaut", "en": "Lindwurm Skin", "fr": "Peau de lindwurm", "ja": "\u30ea\u30f3\u30c9\u30d6\u30eb\u30e0\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Lindwurmhaut", "en": "lindwurm skin", "fr": "peau de lindwurm", "ja": "\u30ea\u30f3\u30c9\u30d6\u30eb\u30e0\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Lindwurmh\u00e4ute", "en": "lindwurm skins", "fr": "peaux de lindwurm", "ja": "" } }, "5310": { "help": { "de": "Die glatte Haut eines Raptors.", "en": "The tough hide of a raptor.", "fr": "Une peau de raptor ray\u00e9e et rugueuse.", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u6ed1\u3089\u304b\u306a\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Raptor-Haut", "en": "Raptor Skin", "fr": "Peau de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Raptor-Haut", "en": "raptor skin", "fr": "peau de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Raptor-H\u00e4ute", "en": "raptor skins", "fr": "peaux de raptor", "ja": "" } }, "5311": { "help": { "de": "Die hornige Haut eines Drakon.", "en": "The thorned hide of a drake.", "fr": "La peau corn\u00e9e d'un draconide.", "ja": "\u30c9\u30ec\u30a4\u30af\u306e\u89d2\u8cea\u306e\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Drakon-Haut", "en": "Drake Skin", "fr": "Peau de draconide", "ja": "\u30c9\u30ec\u30a4\u30af\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Drakon-Haut", "en": "drake skin", "fr": "peau de draconide", "ja": "\u30c9\u30ec\u30a4\u30af\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Drakon-H\u00e4ute", "en": "drake skins", "fr": "peaux de draconide", "ja": "" } }, "5312": { "help": { "de": "Die klebrige Haut einer Goobbue.", "en": "The clammy hide of a goobbue.", "fr": "La peau tenace d'un goobbue.", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u306e\u5f37\u9771\u306a\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Goobbue-Haut", "en": "Goobbue Skin", "fr": "Peau de goobbue", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Goobbue-Haut", "en": "goobbue skin", "fr": "peau de goobbue", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Goobbue-H\u00e4ute", "en": "goobbue skins", "fr": "peaux de goobbue", "ja": "" } }, "5313": { "help": { "de": "Der ledrige, membranartige Fl\u00fcgel des legend\u00e4ren Dodore.", "en": "The leathery membranous wing of the legendary Dodore.", "fr": "Une des ailes membraneuses du l\u00e9gendaire Dodore.", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u306e\u819c\u72b6\u306e\u7ffc" }, "name": { "de": "Dodore-Fl\u00fcgel", "en": "Dodore Wing", "fr": "Aile de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u306e\u7ffc" }, "noun": { "de": "Dodore-Fl\u00fcgel", "en": "Dodore wing", "fr": "aile de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u306e\u7ffc" }, "plural_noun": { "de": "Dodore-Fl\u00fcgel", "en": "Dodore wings", "fr": "ailes de Dodore", "ja": "" } }, "5314": { "help": { "de": "Die blendend grell schimmernde Haut einer Ur\u00e4usschlange.", "en": "The nitid hide of the legendary scalekin known as Uraeus.", "fr": "La peau rugueuse du c\u00e9l\u00e8bre basilic Uraeus.", "ja": "\u30a6\u30e9\u30a8\u30a6\u30b9\u306e\u307e\u3070\u3086\u3044\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Ur\u00e4usschlangenhaut", "en": "Uraeus Skin", "fr": "Peau d'Uraeus", "ja": "\u30a6\u30e9\u30a8\u30a6\u30b9\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Ur\u00e4usschlangenhaut", "en": "Uraeus skin", "fr": "peau d'Uraeus", "ja": "\u30a6\u30e9\u30a8\u30a6\u30b9\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Ur\u00e4usschlangenh\u00e4ute", "en": "Uraeus skins", "fr": "peaux d'Uraeus", "ja": "" } }, "5315": { "help": { "de": "Die hornige Haut einer Smei.", "en": "The thorned hide of a biast.", "fr": "La peau corn\u00e9e d'un biast.", "ja": "\u30d3\u30a2\u30b9\u30c8\u306e\u89d2\u8cea\u306e\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Smei-Haut", "en": "Biast Skin", "fr": "Peau de biast", "ja": "\u30d3\u30a2\u30b9\u30c8\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Smei-Haut", "en": "biast skin", "fr": "peau de biast", "ja": "\u30d3\u30a2\u30b9\u30c8\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Smei-H\u00e4ute", "en": "biast skins", "fr": "peaux de biast", "ja": "" } }, "5316": { "help": { "de": "Die dicke und doch leichte Haut eines Hippogryphen.", "en": "The thick yet light hide of a hippogryph.", "fr": "Une peau d'hippogriffe rugueuse et rigide.", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u306e\u3054\u308f\u3054\u308f\u3057\u305f\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Hippogryphen-Haut", "en": "Hippogryph Skin", "fr": "Peau d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Hippogryphen-Haut", "en": "hippogryph skin", "fr": "peau d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Hippogryphen-H\u00e4ute", "en": "hippogryph skins", "fr": "peaux d'hippogriffe", "ja": "" } }, "5317": { "help": { "de": "Die elegante Haut eines Coeurl.", "en": "The elegant hide of a coeurl.", "fr": "La peau lustr\u00e9e d'un coeurl.", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Coeurl-Haut", "en": "Coeurl Skin", "fr": "Peau de coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Coeurl-Haut", "en": "coeurl skin", "fr": "peau de coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-H\u00e4ute", "en": "coeurl skins", "fr": "peaux de coeurl", "ja": "" } }, "5318": { "help": { "de": "Die kr\u00e4ftige Sehne eines Tieres.", "en": "The short, tough tendon of a wild animal.", "fr": "Le tendon r\u00e9sistant d'un petit mammif\u00e8re.", "ja": "\u4e08\u592b\u3067\u5f3e\u529b\u306e\u3042\u308b\u8171" }, "name": { "de": "Feste Sehne", "en": "Animal Sinew", "fr": "Tendon robuste", "ja": "\u4e08\u592b\u306a\u8171" }, "noun": { "de": "fest[a] Sehne", "en": "piece of animal sinew", "fr": "tendon robuste", "ja": "\u4e08\u592b\u306a\u8171" }, "plural_noun": { "de": "fest[a] Sehnen", "en": "pieces of animal sinew", "fr": "tendons robustes", "ja": "" } }, "5319": { "help": { "de": "Die elastische Sehne eines Tieres.", "en": "The tough yet flexible tendon of a large beastkin.", "fr": "Un tendon animal flexible et r\u00e9sistant.", "ja": "\u3057\u306a\u3084\u304b\u3067\u5f35\u308a\u306e\u3042\u308b\u8171" }, "name": { "de": "Flexible Sehne", "en": "Beast Sinew", "fr": "Tendon flexible", "ja": "\u3057\u306a\u3084\u304b\u306a\u8171" }, "noun": { "de": "flexibl[a] Sehne", "en": "piece of beast sinew", "fr": "tendon flexible", "ja": "\u3057\u306a\u3084\u304b\u306a\u8171" }, "plural_noun": { "de": "flexibl[a] Sehnen", "en": "pieces of beast sinew", "fr": "tendons flexibles", "ja": "" } }, "5320": { "help": { "de": "Eine elastische Sehne einer Schaudermilbe.", "en": "The tough elastic tendon of a diremite.", "fr": "Le tendon r\u00e9sistant et \u00e9lastique d'un acarus.", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30de\u30a4\u30c8\u306e\u9811\u4e08\u306a\u8171" }, "name": { "de": "Schaudermilbensehne", "en": "Diremite Sinew", "fr": "Tendon d'acarus", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30de\u30a4\u30c8\u306e\u8171" }, "noun": { "de": "Schaudermilbensehne", "en": "piece of diremite sinew", "fr": "tendon d'acarus", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30de\u30a4\u30c8\u306e\u8171" }, "plural_noun": { "de": "Schaudermilbensehnen", "en": "pieces of diremite sinew", "fr": "tendons d'acarus", "ja": "" } }, "5321": { "help": { "de": "Die elastische Sehne eines Hippogryphen.", "en": "The tough yet flexible tendon of a hippogryph.", "fr": "Le tendon flexible d'un hippogriffe.", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u306e\u3057\u306a\u3084\u304b\u306a\u8171" }, "name": { "de": "Hippogryphen-Sehne", "en": "Hippogryph Sinew", "fr": "Tendon d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u306e\u8171" }, "noun": { "de": "Hippogryphen-Sehne", "en": "piece of hippogryph sinew", "fr": "tendon d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u306e\u8171" }, "plural_noun": { "de": "Hippogryphen-Sehnen", "en": "pieces of hippogryph sinew", "fr": "tendons d'hippogriffe", "ja": "" } }, "5322": { "help": { "de": "Die elastische Sehne eines Raptors.", "en": "The tough yet flexible tendon of a raptor.", "fr": "Le tendon flexible d'un raptor.", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u3057\u306a\u3084\u304b\u306a\u8171" }, "name": { "de": "Raptor-Sehne", "en": "Raptor Sinew", "fr": "Tendon de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u8171" }, "noun": { "de": "Raptor-Sehne", "en": "piece of raptor sinew", "fr": "tendon de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u8171" }, "plural_noun": { "de": "Raptor-Sehnen", "en": "pieces of raptor sinew", "fr": "tendons de raptor", "ja": "" } }, "5323": { "help": { "de": "Dieses vorgeschnittene Leder wird zum N\u00e4hen von W\u00fcnschelschuhen f\u00fcr das Sternenlichtfest verwendet.", "en": "Pre-cut leather used in the cobbling of Starlight Celebration dream boots.", "fr": "Du cuir pr\u00e9-coup\u00e9 utilis\u00e9 pour fabriquer les bottes oniriques de la f\u00eate des \u00e9toiles.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u306e\u9577\u9774\u7528\u306b\u88c1\u65ad\u3055\u308c\u305f\u9769\u751f\u5730" }, "name": { "de": "W\u00fcnschelschuhleder", "en": "Dream Boots Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour bottes oniriques", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30d6\u30fc\u30c4\u751f\u5730" }, "noun": { "de": "W\u00fcnschelschuhleder", "en": "bundle of dream boot materials", "fr": "paquet de mat\u00e9riaux pour bottes oniriques", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30d6\u30fc\u30c4\u751f\u5730" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcnschelschuhleder", "en": "bundles of dream boot materials", "fr": "paquets de mat\u00e9riaux pour bottes oniriques", "ja": "" } }, "5324": { "help": { "de": "Ein ungef\u00e4rbtes St\u00fcck Stoff aus Hanf.", "en": "Several yalms of undyed hempen cloth wrapped around a short wooden distaff.", "fr": "Plusieurs yalms d'\u00e9toffe de chanvre enroul\u00e9s autour d'un court b\u00e2ton.", "ja": "\u7121\u67d3\u8272\u306e\u8349\u5e03" }, "name": { "de": "Naturbelassener Hanf", "en": "Undyed Hempen Cloth", "fr": "\u00c9toffe de chanvre", "ja": "\u8349\u5e03" }, "noun": { "de": "naturbelassen[a] Hanfballen", "en": "bolt of undyed hempen cloth", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de chanvre", "ja": "\u8349\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "naturbelassen[a] Hanfballen", "en": "bolts of undyed hempen cloth", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de chanvre", "ja": "" } }, "5325": { "help": { "de": "Ein ungef\u00e4rbtes St\u00fcck Stoff aus Baumwolle.", "en": "Several yalms of undyed cotton cloth wrapped around a short wooden distaff.", "fr": "Plusieurs yalms d'\u00e9toffe de coton enroul\u00e9s autour d'un court b\u00e2ton.", "ja": "\u7121\u67d3\u8272\u306e\u7dbf\u5e03" }, "name": { "de": "Naturbelassene Baumwolle", "en": "Undyed Cotton Cloth", "fr": "\u00c9toffe de coton", "ja": "\u7dbf\u5e03" }, "noun": { "de": "naturbelassen[a] Baumwollballen", "en": "bolt of undyed cotton cloth", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de coton", "ja": "\u7dbf\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "naturbelassen[a] Baumwollballen", "en": "bolts of undyed cotton cloth", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de coton", "ja": "" } }, "5326": { "help": { "de": "Ein ungef\u00e4rbtes St\u00fcck Stoff aus Samt.", "en": "Several yalms of undyed velveteen wrapped around a short wooden distaff.", "fr": "Plusieurs yalms d'\u00e9toffe de veloutine enroul\u00e9s autour d'un court b\u00e2ton.", "ja": "\u7121\u67d3\u8272\u306e\u5225\u73cd" }, "name": { "de": "Naturbelassener Samt", "en": "Undyed Velveteen", "fr": "\u00c9toffe de veloutine", "ja": "\u5225\u73cd" }, "noun": { "de": "naturbelassen[a] Samtballen", "en": "bolt of undyed velveteen", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de veloutine", "ja": "\u5225\u73cd" }, "plural_noun": { "de": "naturbelassen[a] Samtballen", "en": "bolts of undyed velveteen", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de veloutine", "ja": "" } }, "5327": { "help": { "de": "Ein ungef\u00e4rbtes St\u00fcck Stoff aus Leinen.", "en": "Several yalms of undyed linen wrapped around a short wooden distaff.", "fr": "Plusieurs yalms d'\u00e9toffe de lin enroul\u00e9s autour d'un court b\u00e2ton.", "ja": "\u7121\u67d3\u8272\u306e\u4e9c\u9ebb\u5e03" }, "name": { "de": "Naturbelassenes Leinen", "en": "Undyed Linen", "fr": "\u00c9toffe de lin", "ja": "\u4e9c\u9ebb\u5e03" }, "noun": { "de": "naturbelassen[a] Leinenballen", "en": "bolt of undyed linen", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de lin", "ja": "\u4e9c\u9ebb\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "naturbelassen[a] Leinenballen", "en": "bolts of undyed linen", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de lin", "ja": "" } }, "5328": { "help": { "de": "Ein naturbelassenes St\u00fcck Stoff aus Wolle.", "en": "Several yalms of undyed woolen cloth wrapped around a short wooden distaff.", "fr": "Plusieurs yalms d'\u00e9toffe de laine enroul\u00e9s autour d'un court b\u00e2ton.", "ja": "\u7121\u67d3\u8272\u306e\u7f85\u7d17" }, "name": { "de": "Naturbelassene Wolle", "en": "Undyed Woolen Cloth", "fr": "\u00c9toffe de laine", "ja": "\u7f85\u7d17" }, "noun": { "de": "naturbelassen[a] Wollballen", "en": "bolt of undyed woolen cloth", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de laine", "ja": "\u7f85\u7d17" }, "plural_noun": { "de": "naturbelassen[a] Wollballen", "en": "bolts of undyed woolen cloth", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de laine", "ja": "" } }, "5329": { "help": { "de": "Mehrere Yalme ungef\u00e4rbten Filzstoffs, um eine h\u00f6lzerne Spindel gewickelt.", "en": "Several yalms of undyed felt wrapped around a short wooden distaff.", "fr": "Plusieurs yalms d'\u00e9toffe de feutre enroul\u00e9s autour d'un court b\u00e2ton.", "ja": "\u7121\u67d3\u8272\u306e\u4e0d\u7e54\u5e03" }, "name": { "de": "Filzstoff", "en": "Undyed Felt", "fr": "\u00c9toffe de feutre", "ja": "\u4e0d\u7e54\u5e03" }, "noun": { "de": "Filzstoffballen", "en": "bolt of undyed felt", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de feutre", "ja": "\u4e0d\u7e54\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "Filzstoffballen", "en": "bolts of undyed felt", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de feutre", "ja": "" } }, "5330": { "help": { "de": "Mehrere Yalme ungef\u00e4rbten Vanya-Seidenstoffs, um eine h\u00f6lzerne Spindel gewickelt.", "en": "Several yalms of undyed vanya silk wrapped around a short wooden distaff.", "fr": "Plusieurs yalms d'\u00e9toffe de soie sauvage vanya enroul\u00e9s autour d'un court b\u00e2ton.", "ja": "\u7121\u67d3\u8272\u306e\u5c71\u7e6d\u7d79\u5e03" }, "name": { "de": "Vanya-Seidenstoff", "en": "Vanya Silk", "fr": "\u00c9toffe de soie vanya", "ja": "\u5c71\u7e6d\u7d79\u5e03" }, "noun": { "de": "Vanya-Seidenstoffballen", "en": "bolt of vanya silk", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de soie vanya", "ja": "\u5c71\u7e6d\u7d79\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-Seidenstoffballen", "en": "bolts of vanya silk", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de soie vanya", "ja": "" } }, "5331": { "help": { "de": "Dieser vorgeschnittene Stoff wird zum N\u00e4hen von W\u00fcnschelkappen f\u00fcr das Sternenlichtfest verwendet.", "en": "Pre-cut cloth used in the sewing of a Starlight Celebration dream hat.", "fr": "Du tissu pr\u00e9-coup\u00e9 utilis\u00e9 pour coudre le bonnet onirique de la f\u00eate des \u00e9toiles.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u306e\u796d\u5e3d\u5b50\u7528\u306b\u88c1\u65ad\u3055\u308c\u305f\u751f\u5730" }, "name": { "de": "W\u00fcnschelkappenstoff", "en": "Dream Hat Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour bonnet onirique", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7\u751f\u5730" }, "noun": { "de": "Ballen[p] W\u00fcnschelkappenstoff", "en": "bundle of dream hat materials", "fr": "paquet de mat\u00e9riaux pour bonnet onirique", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7\u751f\u5730" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] W\u00fcnschelkappenstoff", "en": "bundles of dream hat materials", "fr": "paquets de mat\u00e9riaux pour bonnet onirique", "ja": "" } }, "5332": { "help": { "de": "Dieser vorgeschnittene Stoff wird zum N\u00e4hen von W\u00fcnscheltuniken f\u00fcr das Sternenlichtfest verwendet.", "en": "Pre-cut cloth used in the sewing of a Starlight Celebration dream tunic.", "fr": "Du tissu pr\u00e9-coup\u00e9 utilis\u00e9 pour coudre la tunique onirique de la f\u00eate des \u00e9toiles.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u306e\u796d\u670d\u7528\u306b\u88c1\u65ad\u3055\u308c\u305f\u751f\u5730" }, "name": { "de": "W\u00fcnscheltunika-Stoff", "en": "Dream Tunic Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour tunique onirique", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af\u751f\u5730" }, "noun": { "de": "W\u00fcnscheltunika-Stoffballen", "en": "bundle of dream tunic materials", "fr": "paquet de mat\u00e9riaux pour tunique onirique", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af\u751f\u5730" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcnscheltunika-Stoffballen", "en": "bundles of dream tunic materials", "fr": "paquets de mat\u00e9riaux pour tunique onirique", "ja": "" } }, "5333": { "help": { "de": "Ein Garn, das aus den St\u00e4ngeln von Moko-Gras gesponnen ist.", "en": "Coarse yarn spun from moko grass fiber.", "fr": "Du fil extrait de l'herbe de moko.", "ja": "\u30e2\u30b3\u8349\u306e\u7e4a\u7dad\u304b\u3089\u7d21\u3044\u3060\u7cf8" }, "name": { "de": "Hanfgarn", "en": "Hempen Yarn", "fr": "Fil de chanvre", "ja": "\u8349\u7cf8" }, "noun": { "de": "Hanfgarnrolle", "en": "spindle of hempen yarn", "fr": "pelote de fil de chanvre", "ja": "\u8349\u7cf8" }, "plural_noun": { "de": "Hanfgarnrollen", "en": "spindles of hempen yarn", "fr": "pelotes de fil de chanvre", "ja": "" } }, "5334": { "help": { "de": "Ein Garn, das aus Baumwollfasern gesponnen ist.", "en": "Light yarn spun from cotton.", "fr": "Du fil extrait de fleurs de coton.", "ja": "\u7dbf\u82b1\u304b\u3089\u7d21\u3044\u3060\u7cf8" }, "name": { "de": "Baumwollgarn", "en": "Cotton Yarn", "fr": "Fil de coton", "ja": "\u7dbf\u7cf8" }, "noun": { "de": "Baumwollgarnrolle", "en": "spindle of cotton yarn", "fr": "pelote de fil de coton", "ja": "\u7dbf\u7cf8" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollgarnrollen", "en": "spindles of cotton yarn", "fr": "pelotes de fil de coton", "ja": "" } }, "5335": { "help": { "de": "Ein klebriger Faden, der aus einem Schaudermilbennetz gesponnen wurde.", "en": "Sticky thread spun from diremite webs.", "fr": "Un fil \u00e9pais produit \u00e0 partir de la toile d'acarus.", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30de\u30a4\u30c8\u30a6\u30a7\u30d6\u304b\u3089\u7d21\u3044\u3060\u7cf8" }, "name": { "de": "Perlenf\u00e4den", "en": "Dew Thread", "fr": "Fil de la ros\u00e9e", "ja": "\u9732\u7cf8" }, "noun": { "de": "Spindel[p] Perlenf\u00e4den", "en": "spindle of dew thread", "fr": "pelote de fil de la ros\u00e9e", "ja": "\u9732\u7cf8" }, "plural_noun": { "de": "Spindeln[p] Perlenf\u00e4den", "en": "spindles of dew thread", "fr": "pelotes de fil de la ros\u00e9e", "ja": "" } }, "5336": { "help": { "de": "Ein Garn, das aus Flachs gesponnen ist.", "en": "Stiff yarn spun from flaxen fiber.", "fr": "Du fil extrait de fibres de lin.", "ja": "\u4e9c\u9ebb\u306e\u7e4a\u7dad\u304b\u3089\u7d21\u3044\u3060\u7cf8" }, "name": { "de": "Leinengarn", "en": "Linen Yarn", "fr": "Fil de lin", "ja": "\u4e9c\u9ebb\u7cf8" }, "noun": { "de": "Leinengarnrolle", "en": "spindle of linen yarn", "fr": "pelote de fil de lin", "ja": "\u4e9c\u9ebb\u7cf8" }, "plural_noun": { "de": "Leinengarnrollen", "en": "spindles of linen yarn", "fr": "pelotes de fil de lin", "ja": "" } }, "5337": { "help": { "de": "Ein Garn, das aus Schafswolle gewebt ist.", "en": "Heavy yarn spun from sheep fleece.", "fr": "Du fil extrait de toison animale.", "ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u7d21\u3044\u3060\u7cf8" }, "name": { "de": "Wollgarn", "en": "Woolen Yarn", "fr": "Fil de laine", "ja": "\u6bdb\u7cf8" }, "noun": { "de": "Wollgarnrolle", "en": "spindle of woolen yarn", "fr": "pelote de fil de laine", "ja": "\u6bdb\u7cf8" }, "plural_noun": { "de": "Wollgarnrollen", "en": "spindles of woolen yarn", "fr": "pelotes de fil de laine", "ja": "" } }, "5338": { "help": { "de": "Leichte, d\u00fcnne F\u00e4den, die aus einem Kokon gesponnen wurden.", "en": "Light, wispy thread spun from silkworm cocoons.", "fr": "Du fil extrait de cocons de vers \u00e0 soie, servant \u00e0 la fabrication de la soie vanya.", "ja": "\u751f\u30de\u30e6\u304b\u3089\u7d21\u3044\u3060\u7cf8" }, "name": { "de": "Vanya-Seidenf\u00e4den", "en": "Twinthread", "fr": "Fil de saturnie", "ja": "\u5c71\u7e6d\u7cf8" }, "noun": { "de": "Spindel[p] Vanya-Seidenf\u00e4den", "en": "spindle of twinthread", "fr": "pelote de fil de soie", "ja": "\u5c71\u7e6d\u7cf8" }, "plural_noun": { "de": "Spindeln[p] Vanya-Seidenf\u00e4den", "en": "spindles of twinthread", "fr": "pelotes de fil de soie", "ja": "" } }, "5339": { "help": { "de": "Eine unglaublich starke Faser, die urspr\u00fcnglich von Alchemisten in Garlemald entwickelt wurde.", "en": "A powerful man-made fiber originally developed by alchemists of the Garlean Empire.", "fr": "Une fibre incroyablement l\u00e9g\u00e8re et solide utilis\u00e9e dans l'Empire de Garlemald.", "ja": "\u30ac\u30ec\u30de\u30fc\u30eb\u5e1d\u56fd\u4f1d\u6765\u306e\u5f37\u529b\u7121\u6bd4\u306a\u7279\u6b8a\u7e4a\u7dad" }, "name": { "de": "Kohlefaser", "en": "Carbon Fiber", "fr": "Fibre de carbone", "ja": "\u30ab\u30fc\u30dc\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Kohlefaser", "en": "loop of carbon fiber", "fr": "fibre de carbone", "ja": "\u30ab\u30fc\u30dc\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kohlefasern", "en": "loops of carbon fiber", "fr": "fibres de carbone", "ja": "" } }, "5340": { "help": { "de": "Dieser Stoff ist viel widerstandsf\u00e4higer als der, den man aus den L\u00e4den Eorzeas kennt.", "en": "A lightweight fiber far more durable than any woven in Eorzea.", "fr": "Une fibre fortifi\u00e9e fabriqu\u00e9e par l'empire de Garlemald.", "ja": "\u30ac\u30ec\u30de\u30fc\u30eb\u5e1d\u56fd\u88fd\u306e\u5f37\u5316\u7e4a\u7dad" }, "name": { "de": "Garleischer Faserstoff", "en": "Garlean Fiber", "fr": "Fibre imp\u00e9riale", "ja": "\u5e1d\u56fd\u88fd\u5f37\u5316\u7e4a\u7dad" }, "noun": { "de": "garleisch[a] Faserstoff-Ballen", "en": "loop of Garlean fiber", "fr": "fibre imp\u00e9riale", "ja": "\u5e1d\u56fd\u88fd\u5f37\u5316\u7e4a\u7dad" }, "plural_noun": { "de": "garleisch[a] Faserstoff-Ballen", "en": "loops of Garlean fiber", "fr": "fibres imp\u00e9riales", "ja": "" } }, "5341": { "help": { "de": "Diese Graspflanze w\u00e4chst \u00fcberall in Aldenard. Aus ihren St\u00e4ngeln l\u00e4sst sich Hanfgarn gewinnen.", "en": "A common grass found growing throughout Aldenard. From its stalks, hempen yarn is created.", "fr": "Une herbe tr\u00e8s commune sur le continent d'Aldenard. On l'utilise pour faire du fil de chanvre.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u3067\u5e83\u304f\u683d\u57f9\u3055\u308c\u308b\u7e4a\u7dad\u4f5c\u7269\u3002\u830e\u304b\u3089\u7e4a\u7dad\u304c\u63a1\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Moko-Gras", "en": "Moko Grass", "fr": "Herbe de moko", "ja": "\u30e2\u30b3\u8349" }, "noun": { "de": "Moko-Grasb\u00fcschel", "en": "clump of moko grass", "fr": "touffe d'herbe de moko", "ja": "\u30e2\u30b3\u8349" }, "plural_noun": { "de": "Moko-Grasb\u00fcschel", "en": "clumps of moko grass", "fr": "touffes d'herbe de moko", "ja": "" } }, "5342": { "help": { "de": "Ein B\u00fcschel Stroh.", "en": "Earless stalks of wheat.", "fr": "Des tiges de bl\u00e9 pr\u00eates \u00e0 \u00eatre tress\u00e9es.", "ja": "\u9ea6\u306e\u830e" }, "name": { "de": "Stroh", "en": "Straw", "fr": "Paille", "ja": "\u9ea6\u308f\u3089" }, "noun": { "de": "Strohballen", "en": "bundle of straw", "fr": "botte de paille", "ja": "\u9ea6\u308f\u3089" }, "plural_noun": { "de": "Strohballen", "en": "bundles of straw", "fr": "bottes de paille", "ja": "" } }, "5343": { "help": { "de": "Diese Graspflanze w\u00e4chst haupts\u00e4chlich im Wald der Einkehr und bildet die Grundlage der gridanischen Textilindustrie.", "en": "The fibrous flower of the cotton plant. Grown in abundance in the Black Shroud for Gridania's textile industry.", "fr": "La fleur d'une plante poussant principalement dans la for\u00eat de Sombrelinceul. On l'utilise pour faire du fil de coton.", "ja": "\u4e3b\u306b\u9ed2\u8863\u68ee\u3067\u683d\u57f9\u3055\u308c\u308b\u7e4a\u7dad\u4f5c\u7269\u3002\u7dbf\u82b1\u304b\u3089\u7e4a\u7dad\u304c\u63a1\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Baumwoll-Samenkapsel", "en": "Cotton Boll", "fr": "Fleur de coton", "ja": "\u8349\u7dbf" }, "noun": { "de": "Baumwoll-Samenkapsel", "en": "cotton boll", "fr": "fleur de coton", "ja": "\u8349\u7dbf" }, "plural_noun": { "de": "Baumwoll-Samenkapseln", "en": "cotton bolls", "fr": "fleurs de coton", "ja": "" } }, "5344": { "help": { "de": "Verarbeitete Baumwollfasern, die als Polsterung dienen.", "en": "Processed cotton fiber commonly used in padding.", "fr": "Du coton utilis\u00e9 pour le rembourrage.", "ja": "\u8a70\u3081\u7269\u306b\u7528\u3044\u308b\u7dbf\u6bdb\u306e\u584a" }, "name": { "de": "Baumwollf\u00fcllung", "en": "Cotton Stuffing", "fr": "Fibres de coton", "ja": "\u6728\u7dbf" }, "noun": { "de": "Baumwollf\u00fcllung", "en": "basket of cotton stuffing", "fr": "poign\u00e9e de fibres de coton", "ja": "\u6728\u7dbf" }, "plural_noun": { "de": "Baumwollf\u00fcllungen", "en": "baskets of cotton stuffing", "fr": "poign\u00e9es de fibres de coton", "ja": "" } }, "5345": { "help": { "de": "Dieses klebrige und sehr stabile Netz verwenden Schaudermilben, um gro\u00dfe Beutetiere zu fangen.", "en": "A thick sticky web used to entangle exceptionally large prey.", "fr": "Une toile \u00e9paisse et gluante produite par l'acarus pour attraper ses proies.", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30de\u30a4\u30c8\u304c\u4f5c\u308a\u51fa\u3059\u6355\u7372\u7528\u306e\u4e08\u592b\u306a\u7db2" }, "name": { "de": "Schaudermilbennetz", "en": "Diremite Web", "fr": "Toile d'acarus", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30de\u30a4\u30c8\u30a6\u30a7\u30d6" }, "noun": { "de": "Schaudermilbennetz", "en": "diremite web", "fr": "toile d'acarus", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30de\u30a4\u30c8\u30a6\u30a7\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Schaudermilbennetze", "en": "diremite webs", "fr": "toiles d'acarus", "ja": "" } }, "5346": { "help": { "de": "Diese Graspflanze w\u00e4chst haupts\u00e4chlich in Ishgard. Aus ihren St\u00e4ngeln l\u00e4sst sich Leinengarn gewinnen.", "en": "Commonly growing in the highlands of Coerthas, the stalk of this fibrous plant is used to create a linen yarn.", "fr": "Les fibres d'une plante poussant principalement dans la r\u00e9gion d'Ishgard. On les utilise pour faire du fil de lin.", "ja": "\u4e3b\u306b\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u3067\u683d\u57f9\u3055\u308c\u308b\u7e4a\u7dad\u4f5c\u7269\u3002\u830e\u304b\u3089\u7e4a\u7dad\u304c\u63a1\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Flachs", "en": "Flax", "fr": "Fibres de lin", "ja": "\u4e9c\u9ebb" }, "noun": { "de": "Flachsb\u00fcndel", "en": "clump of flax", "fr": "poign\u00e9e de fibres de lin", "ja": "\u4e9c\u9ebb" }, "plural_noun": { "de": "Flachsb\u00fcndel", "en": "clumps of flax", "fr": "poign\u00e9es de fibres de lin", "ja": "" } }, "5347": { "help": { "de": "Weiche wei\u00dfe Wolle, die von einem Schaf geschoren wurde.", "en": "Soft white wool sheared from a sheep.", "fr": "De la laine blanche fra\u00eechement tondue sur un mouton.", "ja": "\u7f8a\u304b\u3089\u5208\u308a\u53d6\u3089\u308c\u305f\u7f8a\u6bdb" }, "name": { "de": "Vlies", "en": "Fleece", "fr": "Toison", "ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Vlies", "en": "basket of fleece", "fr": "panier de toison", "ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Vliese", "en": "baskets of fleece", "fr": "paniers de toison", "ja": "" } }, "5348": { "help": { "de": "Daunenfedern von der Brust eines jungen Apkallu.", "en": "Down feathers taken from the breast of a young apkallu.", "fr": "Un amas de plumettes tr\u00e8s douces provenant de la poitrine d'un apkallu.", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb\u306e\u80f8\u90e8\u304b\u3089\u63a1\u3063\u305f\u30c0\u30a6\u30f3\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc" }, "name": { "de": "Apkallu-Daunen", "en": "Apkallu Down", "fr": "Duvet d'apkallu", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb\u306e\u7dbf\u6bdb" }, "noun": { "de": "Korb[p] Apkallu-Daunen", "en": "basket of apkallu down", "fr": "panier de duvet d'apkallu", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb\u306e\u7dbf\u6bdb" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6rbe[p] Apkallu-Daunen", "en": "baskets of apkallu down", "fr": "paniers de duvet d'apkallu", "ja": "" } }, "5349": { "help": { "de": "Der wei\u00dfe Flaum einer Flocke.", "en": "Long bristly fur taken from a snurble.", "fr": "Une touffe de poils provenant de la crini\u00e8re d'un lainuche.", "ja": "\u30b9\u30ca\u30fc\u30d6\u30eb\u304b\u3089\u63a1\u3063\u305f\u30bf\u30c6\u30ac\u30df" }, "name": { "de": "Flockenflaum", "en": "Snurble Tufts", "fr": "Touffe de lainuche", "ja": "\u30b9\u30ca\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u30bf\u30c6\u30ac\u30df" }, "noun": { "de": "Korb[p] Flockenflaum", "en": "basket of snurble tufts", "fr": "touffe de lainuche", "ja": "\u30b9\u30ca\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u30bf\u30c6\u30ac\u30df" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6rbe[p] Flockenflaum", "en": "baskets of snurble tufts", "fr": "touffes de lainuche", "ja": "" } }, "5350": { "help": { "de": "Ein Kokon aus dem Faden der Seidenraupe.", "en": "The lightweight cocoon of the elusive silkworm.", "fr": "Le cocon soyeux d'un vers \u00e0 soie.", "ja": "\u8695\u304c\u7cf8\u3092\u5410\u3044\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u30de\u30e6\u3002\u7e4a\u7dad\u304c\u63a1\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Kokon", "en": "Silkworm Cocoon", "fr": "Cocon de vers \u00e0 soie", "ja": "\u751f\u30de\u30e6" }, "noun": { "de": "Kokon", "en": "silkworm cocoon", "fr": "cocon de vers \u00e0 soie", "ja": "\u751f\u30de\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Kokons", "en": "silkworm cocoons", "fr": "cocons de vers \u00e0 soie", "ja": "" } }, "5351": { "help": { "de": "Die wei\u00dfe Schwanzfeder eines Hahns.", "en": "The soft white tailfeather of a domesticated fowl.", "fr": "Une douce plume blanche provenant d'un coq.", "ja": "\u30cb\u30ef\u30c8\u30ea\u306e\u5c3e\u7fbd\u6839" }, "name": { "de": "Hahnenfeder", "en": "Cock Feather", "fr": "Plume de coq", "ja": "\u30b3\u30c3\u30af\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Hahnenfeder", "en": "cock feather", "fr": "plume de coq", "ja": "\u30b3\u30c3\u30af\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Hahnenfedern", "en": "cock feathers", "fr": "plumes de coq", "ja": "" } }, "5352": { "help": { "de": "Die schwarz gl\u00e4nzende Schwanzfeder einer Kr\u00e4he.", "en": "The glossy black tailfeather of a crow.", "fr": "Une plume de queue de corbeau.", "ja": "\u30ab\u30e9\u30b9\u306e\u5c3e\u7fbd\u6839" }, "name": { "de": "Kr\u00e4henfeder", "en": "Crow Feather", "fr": "Plume de corbeau", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Kr\u00e4henfeder", "en": "crow feather", "fr": "plume de corbeau", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00e4henfedern", "en": "crow feathers", "fr": "plumes de corbeau", "ja": "" } }, "5353": { "help": { "de": "Die Fl\u00fcgelfeder eines Cockatrice.", "en": "The wing feather of a cockatrice.", "fr": "Une plume d'aile de cocatrix.", "ja": "\u30b3\u30ab\u30c8\u30ea\u30b9\u306e\u7ffc\u306e\u7fbd\u6839" }, "name": { "de": "Cockatrice-Feder", "en": "Cockatrice Feather", "fr": "Plume de cocatrix", "ja": "\u30b3\u30ab\u30c8\u30ea\u30b9\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Cockatrice-Feder", "en": "cockatrice feather", "fr": "plume de cocatrix", "ja": "\u30b3\u30ab\u30c8\u30ea\u30b9\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Cockatrice-Federn", "en": "cockatrice feathers", "fr": "plumes de cocatrix", "ja": "" } }, "5354": { "help": { "de": "Die Fl\u00fcgelfeder eines Geiers.", "en": "The wing feather of a carnivorous vulture.", "fr": "Une plume de joue de vautour.", "ja": "\u30f4\u30a1\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u982c\u306e\u7fbd\u6839" }, "name": { "de": "Geierfeder", "en": "Vulture Feather", "fr": "Plume de vautour", "ja": "\u30f4\u30a1\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Geierfeder", "en": "vulture feather", "fr": "plume de vautour", "ja": "\u30f4\u30a1\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Geierfedern", "en": "vulture feathers", "fr": "plumes de vautour", "ja": "" } }, "5355": { "help": { "de": "Die gestreifte Feder eines ausgewachsenen Dodo.", "en": "The striped feather of an adult dodo.", "fr": "Une plume d'aile de dodo.", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u7ffc\u306e\u7fbd\u6839" }, "name": { "de": "Dodofeder", "en": "Dodo Feather", "fr": "Plume de dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Dodofeder", "en": "dodo feather", "fr": "plume de dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Dodofedern", "en": "dodo feathers", "fr": "plumes de dodo", "ja": "" } }, "5356": { "help": { "de": "Die Feder eines Kondors.", "en": "The feather of a condor.", "fr": "Une plume de joue de condor.", "ja": "\u30b3\u30f3\u30c9\u30eb\u306e\u982c\u306e\u7fbd\u6839" }, "name": { "de": "Kondorfeder", "en": "Condor Feather", "fr": "Plume de condor", "ja": "\u30b3\u30f3\u30c9\u30eb\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Kondorfeder", "en": "condor feather", "fr": "plume de condor", "ja": "\u30b3\u30f3\u30c9\u30eb\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Kondorfedern", "en": "condor feathers", "fr": "plumes de condor", "ja": "" } }, "5357": { "help": { "de": "Die Fl\u00fcgelfeder eines wei\u00dfen Schwans.", "en": "The wing feather of a beautiful white swan.", "fr": "Une plume d'aile de cygne.", "ja": "\u767d\u9ce5\u306e\u7ffc\u306e\u7fbd\u6839" }, "name": { "de": "Schwanenfeder", "en": "Swan Feather", "fr": "Plume de cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Schwanenfeder", "en": "swan feather", "fr": "plume de cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Schwanenfedern", "en": "swan feathers", "fr": "plumes de cygne", "ja": "" } }, "5358": { "help": { "de": "Die Fl\u00fcgelfeder eines Adlers.", "en": "The wing feather of a noble eagle. Instills illusions of freedom into the hearts of men.", "fr": "Une plume d'aile d'aigle.", "ja": "\u30aa\u30aa\u30ef\u30b7\u306e\u7ffc\u306e\u7fbd" }, "name": { "de": "Adlerfeder", "en": "Eagle Feather", "fr": "Plume d'aigle", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b0\u30eb\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Adlerfeder", "en": "eagle feather", "fr": "plume d'aigle", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b0\u30eb\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Adlerfedern", "en": "eagle feathers", "fr": "plumes d'aigle", "ja": "" } }, "5359": { "help": { "de": "Die gelbe Schwanzfeder eines Chocobo.", "en": "The stiff yellow tailfeather of a chocobo.", "fr": "Une plume de queue de chocobo.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u5c3e\u7fbd\u6839" }, "name": { "de": "Chocobo-Feder", "en": "Chocobo Feather", "fr": "Plume de chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Chocobo-Feder", "en": "chocobo feather", "fr": "plume de chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-Federn", "en": "chocobo feathers", "fr": "plumes de chocobo", "ja": "" } }, "5360": { "help": { "de": "Die kurze braune Feder von Wildgefl\u00fcgel.", "en": "The short brown tailfeather of a wildfowl.", "fr": "Une plume de queue de tetrax.", "ja": "\u30ad\u30b8\u306e\u5c3e\u7fbd\u6839" }, "name": { "de": "Wildgefl\u00fcgelfeder", "en": "Wildfowl Feather", "fr": "Plume de tetrax", "ja": "\u30d5\u30a7\u30b6\u30f3\u30c8\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Wildgefl\u00fcgelfeder", "en": "wildfowl feather", "fr": "plume de tetrax", "ja": "\u30d5\u30a7\u30b6\u30f3\u30c8\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Wildgefl\u00fcgelfedern", "en": "wildfowl feathers", "fr": "plumes de tetrax", "ja": "" } }, "5361": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Ahorn-Bauholz.", "en": "Processed maple lumber.", "fr": "Un morceau d'\u00e9rable d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30ab\u30a8\u30c7\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Ahorn-Bauholz", "en": "Maple Lumber", "fr": "Madrier d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u6750" }, "noun": { "de": "Ahorn-Bauholz", "en": "length of maple lumber", "fr": "madrier d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Ahorn-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of maple lumber", "fr": "madriers d'\u00e9rable", "ja": "" } }, "5362": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Lauan-Bauholz.", "en": "Processed lauan lumber.", "fr": "Un morceau de lauan d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30e9\u30ef\u30f3\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Lauan-Bauholz", "en": "Lauan Lumber", "fr": "Madrier de lauan", "ja": "\u30e9\u30ef\u30f3\u6750" }, "noun": { "de": "Lauan-Bauholz", "en": "length of lauan lumber", "fr": "madrier de lauan", "ja": "\u30e9\u30ef\u30f3\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Lauan-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of lauan lumber", "fr": "madriers de lauan", "ja": "" } }, "5363": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Weiden-Bauholz.", "en": "Processed willow lumber.", "fr": "Un morceau de saule d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u67f3\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Weiden-Bauholz", "en": "Willow Lumber", "fr": "Madrier de saule", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u6750" }, "noun": { "de": "Weiden-Bauholz", "en": "length of willow lumber", "fr": "madrier de saule", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Weiden-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of willow lumber", "fr": "madriers de saule", "ja": "" } }, "5364": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Eschen-Bauholz.", "en": "Processed ash lumber.", "fr": "Un morceau de fr\u00eane d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30cd\u30ea\u30b3\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Eschen-Bauholz", "en": "Ash Lumber", "fr": "Madrier de fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u6750" }, "noun": { "de": "Eschen-Bauholz", "en": "length of ash lumber", "fr": "madrier de fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of ash lumber", "fr": "madriers de fr\u00eane", "ja": "" } }, "5365": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Bambusholz.", "en": "A cut and dried piece of thick bamboo.", "fr": "Une solide tige de bambou s\u00e9ch\u00e9e.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u7af9\u6750" }, "name": { "de": "Bambus-Bauholz", "en": "Bamboo Stick", "fr": "Tige de bambou", "ja": "\u30d0\u30f3\u30d6\u30fc\u6750" }, "noun": { "de": "Bambus-Bauholz", "en": "bamboo stick", "fr": "tige de bambou", "ja": "\u30d0\u30f3\u30d6\u30fc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Bambus-Bauh\u00f6lzer", "en": "bamboo sticks", "fr": "tiges de bambou", "ja": "" } }, "5366": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Zedern-Bauholz.", "en": "Processed cedar lumber.", "fr": "Un morceau de c\u00e8dre d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Zedern-Bauholz", "en": "Cedar Lumber", "fr": "Madrier de c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u6750" }, "noun": { "de": "Zedern-Bauholz", "en": "length of cedar lumber", "fr": "madrier de c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Zedern-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of cedar lumber", "fr": "madriers de c\u00e8dre", "ja": "" } }, "5367": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Ulmen-Bauholz.", "en": "Processed elm lumber.", "fr": "Un morceau d'orme d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30cb\u30ec\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Ulmen-Bauholz", "en": "Elm Lumber", "fr": "Madrier d'orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u6750" }, "noun": { "de": "Ulmen-Bauholz", "en": "length of elm lumber", "fr": "madrier d'orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Ulmen-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of elm lumber", "fr": "madriers d'orme", "ja": "" } }, "5368": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Eiben-Bauholz.", "en": "Processed yew lumber.", "fr": "Un morceau d'if d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30c1\u30a4\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Eiben-Bauholz", "en": "Yew Lumber", "fr": "Madrier d'if", "ja": "\u30e6\u30fc\u6750" }, "noun": { "de": "Eiben-Bauholz", "en": "length of yew lumber", "fr": "madrier d'if", "ja": "\u30e6\u30fc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Eiben-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of yew lumber", "fr": "madriers d'if", "ja": "" } }, "5369": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Rattanholz.", "en": "Processed rattan lumber.", "fr": "Une tige de rotin flexible.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30a6\u6750" }, "name": { "de": "Rattan-Bauholz", "en": "Rattan Lumber", "fr": "Tige de rotin", "ja": "\u30e9\u30bf\u30f3\u6750" }, "noun": { "de": "Rattan-Bauholz", "en": "piece of rattan lumber", "fr": "tige de rotin", "ja": "\u30e9\u30bf\u30f3\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Rattan-Bauh\u00f6lzer", "en": "pieces of rattan lumber", "fr": "tiges de rotin", "ja": "" } }, "5370": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Kastanien-Bauholz.", "en": "Processed chestnut lumber.", "fr": "Un morceau de ch\u00e2taignier d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u6817\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Kastanien-Bauholz", "en": "Chestnut Lumber", "fr": "Madrier de ch\u00e2taignier", "ja": "\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u6750" }, "noun": { "de": "Kastanien-Bauholz", "en": "length of chestnut lumber", "fr": "madrier de ch\u00e2taignier", "ja": "\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Kastanien-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of chestnut lumber", "fr": "madriers de ch\u00e2taignier", "ja": "" } }, "5371": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Walnuss-Bauholz.", "en": "Processed walnut lumber.", "fr": "Un morceau de noyer d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30af\u30eb\u30df\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Walnuss-Bauholz", "en": "Walnut Lumber", "fr": "Madrier de noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u6750" }, "noun": { "de": "Walnuss-Bauholz", "en": "length of walnut lumber", "fr": "madrier de noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of walnut lumber", "fr": "madriers de noyer", "ja": "" } }, "5372": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Kiefern-Bauholz.", "en": "Processed pine lumber.", "fr": "Un morceau de pin d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u677e\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Kiefern-Bauholz", "en": "Pine Lumber", "fr": "Madrier de pin", "ja": "\u30d1\u30a4\u30f3\u6750" }, "noun": { "de": "Kiefern-Bauholz", "en": "length of pine lumber", "fr": "madrier de pin", "ja": "\u30d1\u30a4\u30f3\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Kiefern-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of pine lumber", "fr": "madriers de pin", "ja": "" } }, "5373": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Eichen-Bauholz.", "en": "Processed oak lumber.", "fr": "Un morceau de ch\u00eane d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u6a2b\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Eichen-Bauholz", "en": "Oak Lumber", "fr": "Madrier de ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u6750" }, "noun": { "de": "Eichen-Bauholz", "en": "length of oak lumber", "fr": "madrier de ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Eichen-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of oak lumber", "fr": "madriers de ch\u00eane", "ja": "" } }, "5374": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Mahagoni-Bauholz.", "en": "Processed mahogany lumber.", "fr": "Un morceau d'acajou d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Mahagoni-Bauholz", "en": "Mahogany Lumber", "fr": "Madrier d'acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u6750" }, "noun": { "de": "Mahagoni-Bauholz", "en": "length of mahogany lumber", "fr": "madrier d'acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Mahagoni-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of mahogany lumber", "fr": "madriers d'acajou", "ja": "" } }, "5375": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Teakbaumholz.", "en": "Processed teak lumber.", "fr": "Un morceau de teck d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30af\u30de\u30c4\u30c5\u30e9\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Teakbaum-Bauholz", "en": "Teak Lumber", "fr": "Madrier de teck", "ja": "\u30c1\u30fc\u30af\u6750" }, "noun": { "de": "Teakbaum-Bauholz", "en": "length of teak lumber", "fr": "madrier de teck", "ja": "\u30c1\u30fc\u30af\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Teakbaum-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of teak lumber", "fr": "madriers de teck", "ja": "" } }, "5376": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Palisanderholz.", "en": "Processed rosewood lumber.", "fr": "Un morceau de palissandre d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u7d2b\u6a80(\u30b7\u30bf\u30f3)\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Palisander-Bauholz", "en": "Rosewood Lumber", "fr": "Madrier de palissandre", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30c3\u30c9\u6750" }, "noun": { "de": "Palisander-Bauholz", "en": "length of rosewood lumber", "fr": "madrier de palissandre", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30c3\u30c9\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Palisander-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of rosewood lumber", "fr": "madriers de palissandre", "ja": "" } }, "5377": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Ebenholz.", "en": "Processed ebony lumber.", "fr": "Un morceau d'\u00e9b\u00e8ne d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u9ed2\u6a80(\u30b3\u30af\u30bf\u30f3)\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Ebenholz-Bauholz", "en": "Ebony Lumber", "fr": "Madrier d'\u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u6750" }, "noun": { "de": "Ebenholz-Bauholz", "en": "length of ebony lumber", "fr": "madrier d'\u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Ebenholz-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of ebony lumber", "fr": "madriers d'\u00e9b\u00e8ne", "ja": "" } }, "5378": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Fichtenholz.", "en": "Processed spruce lumber.", "fr": "Un morceau d'\u00e9pic\u00e9a d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30a6\u30d2\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Fichten-Bauholz", "en": "Spruce Lumber", "fr": "Madrier d'\u00e9pic\u00e9a", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u6750" }, "noun": { "de": "Fichten-Bauholz", "en": "length of spruce lumber", "fr": "madrier d'\u00e9pic\u00e9a", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Fichten-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of spruce lumber", "fr": "madriers d'\u00e9pic\u00e9a", "ja": "" } }, "5379": { "help": { "de": "Dieses Fichten-Bauholz wurde mit alchemistisch hergestellten Wirkstoffen behandelt, um es belastbarer zu machen. ", "en": "A processed length of spruce lumber, treated with an alchemical agent to improve its durability.", "fr": "Un madrier d'\u00e9pic\u00e9a durci gr\u00e2ce \u00e0 un proc\u00e9d\u00e9 sp\u00e9cial.", "ja": "\u786c\u5316\u3055\u305b\u305f\u30c8\u30a6\u30d2\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Behandeltes Fichten-Bauholz", "en": "Treated Spruce Lumber", "fr": "Madrier d'\u00e9pic\u00e9a durci", "ja": "\u786c\u5316\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u6750" }, "noun": { "de": "behandelt[a] Fichten-Bauholz", "en": "length of treated spruce lumber", "fr": "madrier d'\u00e9pic\u00e9a durci", "ja": "\u786c\u5316\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u6750" }, "plural_noun": { "de": "behandelt[a] Fichten-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of treated spruce lumber", "fr": "madriers d'\u00e9pic\u00e9a durci", "ja": "" } }, "5380": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Ahornholz.", "en": "A rough-cut log of maple timber.", "fr": "Un imposant rondin d'\u00e9rable brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30ab\u30a8\u30c7\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Ahorn-Holzscheit", "en": "Maple Log", "fr": "Rondin d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Ahorn-Holzscheit", "en": "maple log", "fr": "rondin d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Ahorn-Holzscheite", "en": "maple logs", "fr": "rondins d'\u00e9rable", "ja": "" } }, "5381": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Lauanholz.", "en": "A rough-cut log of lauan timber.", "fr": "Un imposant rondin de lauan brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30e9\u30ef\u30f3\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Lauan-Holzscheit", "en": "Lauan Log", "fr": "Rondin de lauan", "ja": "\u30e9\u30ef\u30f3\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Lauan-Holzscheit", "en": "lauan log", "fr": "rondin de lauan", "ja": "\u30e9\u30ef\u30f3\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Lauan-Holzscheite", "en": "lauan logs", "fr": "rondins de lauan", "ja": "" } }, "5382": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Weidenholz.", "en": "A rough-cut log of willow timber.", "fr": "Un imposant rondin de saule brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u67f3\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Weiden-Holzscheit", "en": "Willow Log", "fr": "Rondin de saule", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Weiden-Holzscheit", "en": "willow log", "fr": "rondin de saule", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Weiden-Holzscheite", "en": "willow logs", "fr": "rondins de saule", "ja": "" } }, "5383": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Eschenholz.", "en": "A rough-cut log of ash timber.", "fr": "Un imposant rondin de fr\u00eane brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30cd\u30ea\u30b3\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Eschen-Holzscheit", "en": "Ash Log", "fr": "Rondin de fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Eschen-Holzscheit", "en": "ash log", "fr": "rondin de fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Eschen-Holzscheite", "en": "ash logs", "fr": "rondins de fr\u00eane", "ja": "" } }, "5384": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Zedernholz.", "en": "A rough-cut log of cedar timber.", "fr": "Un imposant rondin de c\u00e8dre brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Zedern-Holzscheit", "en": "Cedar Log", "fr": "Rondin de c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Zedern-Holzscheit", "en": "cedar log", "fr": "rondin de c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Zedern-Holzscheite", "en": "cedar logs", "fr": "rondins de c\u00e8dre", "ja": "" } }, "5385": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Ulmenholz.", "en": "A rough-cut log of elm timber.", "fr": "Un imposant rondin d'orme brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30cb\u30ec\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Ulmen-Holzscheit", "en": "Elm Log", "fr": "Rondin d'orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Ulmen-Holzscheit", "en": "elm log", "fr": "rondin d'orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Ulmen-Holzscheite", "en": "elm logs", "fr": "rondins d'orme", "ja": "" } }, "5386": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Eibenholz.", "en": "A rough-cut log of yew timber.", "fr": "Un imposant rondin d'if brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30c1\u30a4\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Eiben-Holzscheit", "en": "Yew Log", "fr": "Rondin d'if", "ja": "\u30e6\u30fc\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Eiben-Holzscheit", "en": "yew log", "fr": "rondin d'if", "ja": "\u30e6\u30fc\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Eiben-Holzscheite", "en": "yew logs", "fr": "rondins d'if", "ja": "" } }, "5387": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Kastanienholz.", "en": "A rough-cut log of chestnut timber.", "fr": "Un imposant rondin de ch\u00e2taignier brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u6817\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Kastanien-Holzscheit", "en": "Chestnut Log", "fr": "Rondin de ch\u00e2taignier", "ja": "\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Kastanien-Holzscheit", "en": "chestnut log", "fr": "rondin de ch\u00e2taignier", "ja": "\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Kastanien-Holzscheite", "en": "chestnut logs", "fr": "rondins de ch\u00e2taignier", "ja": "" } }, "5388": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Walnussholz.", "en": "A rough-cut log of walnut timber.", "fr": "Un imposant rondin de noyer brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30af\u30eb\u30df\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Walnuss-Holzscheit", "en": "Walnut Log", "fr": "Rondin de noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Walnuss-Holzscheit", "en": "walnut log", "fr": "rondin de noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-Holzscheite", "en": "walnut logs", "fr": "rondins de noyer", "ja": "" } }, "5389": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Kiefernholz.", "en": "A rough-cut log of pine timber.", "fr": "Un imposant rondin de pin brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u677e\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Kiefern-Holzscheit", "en": "Pine Log", "fr": "Rondin de pin", "ja": "\u30d1\u30a4\u30f3\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Kiefern-Holzscheit", "en": "pine log", "fr": "rondin de pin", "ja": "\u30d1\u30a4\u30f3\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Kiefern-Holzscheite", "en": "pine logs", "fr": "rondins de pin", "ja": "" } }, "5390": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Eichenholz.", "en": "A rough-cut log of oak timber.", "fr": "Un imposant rondin de ch\u00eane brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u6a2b\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Eichen-Holzscheit", "en": "Oak Log", "fr": "Rondin de ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Eichen-Holzscheit", "en": "oak log", "fr": "rondin de ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Eichen-Holzscheite", "en": "oak logs", "fr": "rondins de ch\u00eane", "ja": "" } }, "5391": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Mahagoni-Holz.", "en": "A rough-cut log of mahogany timber.", "fr": "Un imposant rondin d'acajou brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Mahagoni-Holzscheit", "en": "Mahogany Log", "fr": "Rondin d'acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Mahagoni-Holzscheit", "en": "mahogany log", "fr": "rondin d'acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Mahagoni-Holzscheite", "en": "mahogany logs", "fr": "rondins d'acajou", "ja": "" } }, "5392": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Teakbaumholz.", "en": "A rough-cut log of teak timber.", "fr": "Un imposant rondin de teck brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30af\u30de\u30c4\u30c5\u30e9\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Teakbaum-Holzscheit", "en": "Teak Log", "fr": "Rondin de teck", "ja": "\u30c1\u30fc\u30af\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Teakbaum-Holzscheit", "en": "teak log", "fr": "rondin de teck", "ja": "\u30c1\u30fc\u30af\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Teakbaum-Holzscheite", "en": "teak logs", "fr": "rondins de teck", "ja": "" } }, "5393": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Palisanderholz.", "en": "A rough-cut log of rosewood timber.", "fr": "Un imposant rondin de palissandre brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u7d2b\u6a80(\u30b7\u30bf\u30f3)\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Palisander-Holzscheit", "en": "Rosewood Log", "fr": "Rondin de palissandre", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30c3\u30c9\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Palisander-Holzscheit", "en": "rosewood log", "fr": "rondin de palissandre", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30c3\u30c9\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Palisander-Holzscheite", "en": "rosewood logs", "fr": "rondins de palissandre", "ja": "" } }, "5394": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Ebenholz.", "en": "A rough-cut log of ebony timber.", "fr": "Un imposant rondin d'\u00e9b\u00e8ne brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u9ed2\u6a80(\u30b3\u30af\u30bf\u30f3)\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Ebenholz-Holzscheit", "en": "Ebony Log", "fr": "Rondin d'\u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Ebenholz-Holzscheit", "en": "ebony log", "fr": "rondin d'\u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Ebenholz-Holzscheite", "en": "ebony logs", "fr": "rondins d'\u00e9b\u00e8ne", "ja": "" } }, "5395": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Fichtenholz.", "en": "A rough-cut log of spruce timber.", "fr": "Un imposant rondin d'\u00e9pic\u00e9a brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30a6\u30d2\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Fichten-Holzscheit", "en": "Spruce Log", "fr": "Rondin d'\u00e9pic\u00e9a", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "Fichten-Holzscheit", "en": "spruce log", "fr": "rondin d'\u00e9pic\u00e9a", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Fichten-Holzscheite", "en": "spruce logs", "fr": "rondins d'\u00e9pic\u00e9a", "ja": "" } }, "5396": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Ahornast.", "en": "The thick branch of a maple tree.", "fr": "Une branche massive d'\u00e9rable.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u30ab\u30a8\u30c7\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Ahornast", "en": "Maple Branch", "fr": "Branche d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Ahornast", "en": "maple branch", "fr": "branche d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Ahorn\u00e4ste", "en": "maple branches", "fr": "branches d'\u00e9rable", "ja": "" } }, "5397": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Hartriegel-Ast.", "en": "The thick branch of an arrowwood tree.", "fr": "Une branche massive de cornouiller.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u30ac\u30de\u30ba\u30df\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Hartriegel-Ast", "en": "Arrowwood Branch", "fr": "Branche de cornouiller", "ja": "\u30a2\u30ed\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Hartriegel-Ast", "en": "arrowwood branch", "fr": "branche de cornouiller", "ja": "\u30a2\u30ed\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Hartriegel-\u00c4ste", "en": "arrowwood branches", "fr": "branches de cornouiller", "ja": "" } }, "5398": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Lauanast.", "en": "The thick branch of a lauan tree.", "fr": "Une branche massive de lauan.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u30e9\u30ef\u30f3\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Lauanast", "en": "Lauan Branch", "fr": "Branche de lauan", "ja": "\u30e9\u30ef\u30f3\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Lauanast", "en": "lauan branch", "fr": "branche de lauan", "ja": "\u30e9\u30ef\u30f3\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Lauan\u00e4ste", "en": "lauan branches", "fr": "branches de lauan", "ja": "" } }, "5399": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Weidenast.", "en": "The thick branch of a willow tree.", "fr": "Une branche massive de saule.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u67f3\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Weidenast", "en": "Willow Branch", "fr": "Branche de saule", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Weidenast", "en": "willow branch", "fr": "branche de saule", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Weiden\u00e4ste", "en": "willow branches", "fr": "branches de saule", "ja": "" } }, "5400": { "help": { "de": "Dieser Zweig von einem Pfirsichbaum steht in voller Bl\u00fcte.", "en": "The flowering branch of a peach tree.", "fr": "Une branche de p\u00eacher en fleur.", "ja": "\u6843\u306e\u3064\u307c\u307f\u304c\u307b\u3053\u308d\u3076\u679d" }, "name": { "de": "Pfirsichzweig", "en": "Peach Branch", "fr": "Branche de p\u00eacher", "ja": "\u30d4\u30fc\u30c1\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Pfirsichzweig", "en": "peach branch", "fr": "branche de p\u00eacher", "ja": "\u30d4\u30fc\u30c1\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Pfirsichzweige", "en": "peach branches", "fr": "branches de p\u00eacher", "ja": "" } }, "5401": { "help": { "de": "Dieser Zweig von einem Kirschbaum steht in voller Bl\u00fcte.", "en": "The flowering branch of a cherry tree.", "fr": "Une branche de cerisier en fleur.", "ja": "\u685c\u306e\u3064\u307c\u307f\u304c\u307b\u3053\u308d\u3076\u679d" }, "name": { "de": "Kirschzweig", "en": "Cherry Branch", "fr": "Branche de cerisier", "ja": "\u30c1\u30a7\u30ea\u30fc\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Kirschzweig", "en": "cherry branch", "fr": "branche de cerisier", "ja": "\u30c1\u30a7\u30ea\u30fc\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Kirschzweige", "en": "cherry branches", "fr": "branches de cerisier", "ja": "" } }, "5402": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Eschenast.", "en": "The thick branch of an ash tree.", "fr": "Une branche massive de fr\u00eane.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30cd\u30ea\u30b3\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Eschenast", "en": "Ash Branch", "fr": "Branche de fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Eschenast", "en": "ash branch", "fr": "branche de fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Eschen\u00e4ste", "en": "ash branches", "fr": "branches de fr\u00eane", "ja": "" } }, "5403": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Zedernast.", "en": "The thick branch of a cedar tree.", "fr": "Une branche massive de c\u00e8dre.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Zedernast", "en": "Cedar Branch", "fr": "Branche de c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Zedernast", "en": "cedar branch", "fr": "branche de c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Zedern\u00e4ste", "en": "cedar branches", "fr": "branches de c\u00e8dre", "ja": "" } }, "5404": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Ulmenast.", "en": "The thick branch of an elm tree.", "fr": "Une branche massive d'orme.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u30cb\u30ec\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Ulmenast", "en": "Elm Branch", "fr": "Branche d'orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Ulmenast", "en": "elm branch", "fr": "branche d'orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Ulmen\u00e4ste", "en": "elm branches", "fr": "branches d'orme", "ja": "" } }, "5405": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Eibenholzast.", "en": "The thick branch of a yew tree.", "fr": "Une branche massive d'if.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30c1\u30a4\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Eibenholzast", "en": "Yew Branch", "fr": "Branche d'if", "ja": "\u30e6\u30fc\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Eibenholzast", "en": "yew branch", "fr": "branche d'if", "ja": "\u30e6\u30fc\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Eibenholz\u00e4ste", "en": "yew branches", "fr": "branches d'if", "ja": "" } }, "5406": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Kastanienast.", "en": "The thick branch of a chestnut tree.", "fr": "Une branche massive de ch\u00e2taignier.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u6817\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Kastanienast", "en": "Chestnut Branch", "fr": "Branche de ch\u00e2taignier", "ja": "\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Kastanienast", "en": "chestnut branch", "fr": "branche de ch\u00e2taignier", "ja": "\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Kastanien\u00e4ste", "en": "chestnut branches", "fr": "branches de ch\u00e2taignier", "ja": "" } }, "5407": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Walnussast.", "en": "The thick branch of a walnut tree.", "fr": "Une branche massive de noyer.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u30af\u30eb\u30df\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Walnussast", "en": "Walnut Branch", "fr": "Branche de noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Walnussast", "en": "walnut branch", "fr": "branche de noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss\u00e4ste", "en": "walnut branches", "fr": "branches de noyer", "ja": "" } }, "5408": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Kiefernast.", "en": "The thick branch of a pine tree.", "fr": "Une branche massive de pin.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u677e\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Kiefernast", "en": "Pine Branch", "fr": "Branche de pin", "ja": "\u30d1\u30a4\u30f3\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Kiefernast", "en": "pine branch", "fr": "branche de pin", "ja": "\u30d1\u30a4\u30f3\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Kiefern\u00e4ste", "en": "pine branches", "fr": "branches de pin", "ja": "" } }, "5409": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Eichenast.", "en": "The thick branch of an oak tree.", "fr": "Une branche massive de ch\u00eane.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u6a2b\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Eichenast", "en": "Oak Branch", "fr": "Branche de ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Eichenast", "en": "oak branch", "fr": "branche de ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Eichen\u00e4ste", "en": "oak branches", "fr": "branches de ch\u00eane", "ja": "" } }, "5410": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Fichtenast.", "en": "The thick branch of a spruce tree.", "fr": "Une branche massive d'\u00e9pic\u00e9a.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30a6\u30d2\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Fichtenast", "en": "Spruce Branch", "fr": "Branche d'\u00e9pic\u00e9a", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Fichtenast", "en": "spruce branch", "fr": "branche d'\u00e9pic\u00e9a", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Fichten\u00e4ste", "en": "spruce branches", "fr": "branches d'\u00e9pic\u00e9a", "ja": "" } }, "5411": { "help": { "de": "Ein gerader, zweigloser Ast, der f\u00fcr Pfeilsch\u00e4fte wie geschaffen ist.", "en": "A straight unknotted spruce branch perfect for crafting arrow shafts.", "fr": "Cette branche est d'une taille et d'une forme parfaites pour fabriquer des tubes de fl\u00e8ches.", "ja": "\u30a2\u30ed\u30fc\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306b\u9069\u3057\u305f\u307e\u3063\u3059\u3050\u306a\u30c8\u30a6\u30d2\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Stabiler Fichtenast", "en": "Supple Spruce Branch", "fr": "Branche d'\u00e9pic\u00e9a de qualit\u00e9", "ja": "\u826f\u8cea\u306e\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "stabil[a] Fichtenast", "en": "supple spruce branch", "fr": "branche d'\u00e9pic\u00e9a de qualit\u00e9", "ja": "\u826f\u8cea\u306e\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "stabil[a] Fichten\u00e4ste", "en": "supple spruce branches", "fr": "branches d'\u00e9pic\u00e9a de qualit\u00e9", "ja": "" } }, "5412": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Mahagoni-Ast.", "en": "The thick branch of a mahogany tree.", "fr": "Une branche massive d'acajou.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Mahagoni-Ast", "en": "Mahogany Branch", "fr": "Branche d'acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Mahagoni-Ast", "en": "mahogany branch", "fr": "branche d'acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Mahagoni\u00e4-\u00c4ste", "en": "mahogany branches", "fr": "branches d'acajou", "ja": "" } }, "5413": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Teakbaumast.", "en": "The thick branch of a teak tree.", "fr": "Une branche massive de teck.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u30af\u30de\u30c4\u30c5\u30e9\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Teakbaumast", "en": "Teak Branch", "fr": "Branche de teck", "ja": "\u30c1\u30fc\u30af\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Teakbaumast", "en": "teak branch", "fr": "branche de teck", "ja": "\u30c1\u30fc\u30af\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Teakbaum\u00e4ste", "en": "teak branches", "fr": "branches de teck", "ja": "" } }, "5414": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Palisanderast.", "en": "The thick branch of a rosewood tree.", "fr": "Une branche massive de palissandre.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u7d2b\u6a80(\u30b7\u30bf\u30f3)\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Palisanderast", "en": "Rosewood Branch", "fr": "Branche de palissandre", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Palisanderast", "en": "rosewood branch", "fr": "branche de palissandre", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Palisander\u00e4ste", "en": "rosewood branches", "fr": "branches de palissandre", "ja": "" } }, "5415": { "help": { "de": "Ein abgebrochener Ebenholz-Ast.", "en": "The thick branch of an ebony tree.", "fr": "Une branche massive d'\u00e9b\u00e8ne.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u9ed2\u6a80(\u30b3\u30af\u30bf\u30f3)\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Ebenholzast", "en": "Ebony Branch", "fr": "Branche d'\u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Ebenholzast", "en": "ebony branch", "fr": "branche d'\u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Ebenholz\u00e4ste", "en": "ebony branches", "fr": "branches d'\u00e9b\u00e8ne", "ja": "" } }, "5416": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Lauanholz.", "en": "A thin evenly cut plank of lauan lumber.", "fr": "Une planche de bois de lauan soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30e9\u30ef\u30f3\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Lauanbrett", "en": "Lauan Plank", "fr": "Planche de lauan", "ja": "\u30e9\u30ef\u30f3\u677f" }, "noun": { "de": "Lauanbrett", "en": "lauan plank", "fr": "planche de lauan", "ja": "\u30e9\u30ef\u30f3\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Lauanbretter", "en": "lauan planks", "fr": "planches de lauan", "ja": "" } }, "5417": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Ahornholz.", "en": "A thin evenly cut plank of maple lumber.", "fr": "Une planche de bois d'\u00e9rable soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30ab\u30a8\u30c7\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Ahornbrett", "en": "Maple Plank", "fr": "Planche d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u677f" }, "noun": { "de": "Ahornbrett", "en": "maple plank", "fr": "planche d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Ahornbretter", "en": "maple planks", "fr": "planches d'\u00e9rable", "ja": "" } }, "5418": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Weidenholz.", "en": "A thin evenly cut plank of willow lumber.", "fr": "Une planche de bois de saule soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u67f3\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Weidenbrett", "en": "Willow Plank", "fr": "Planche de saule", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u677f" }, "noun": { "de": "Weidenbrett", "en": "willow plank", "fr": "planche de saule", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Weidenbretter", "en": "willow planks", "fr": "planches de saule", "ja": "" } }, "5419": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Zedernholz.", "en": "A thin evenly cut plank of cedar lumber.", "fr": "Une planche de bois de c\u00e8dre soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Zedernbrett", "en": "Cedar Plank", "fr": "Planche de c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u677f" }, "noun": { "de": "Zedernbrett", "en": "cedar plank", "fr": "planche de c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Zedernbretter", "en": "cedar planks", "fr": "planches de c\u00e8dre", "ja": "" } }, "5420": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Eschenholz.", "en": "A thin evenly cut plank of ash lumber.", "fr": "Une planche de bois de fr\u00eane soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30cd\u30ea\u30b3\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Eschenbrett", "en": "Ash Plank", "fr": "Planche de fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u677f" }, "noun": { "de": "Eschenbrett", "en": "ash plank", "fr": "planche de fr\u00eane", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Eschenbretter", "en": "ash planks", "fr": "planches de fr\u00eane", "ja": "" } }, "5421": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Ulmenholz.", "en": "A thin evenly cut plank of elm lumber.", "fr": "Une planche de bois d'orme soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30cb\u30ec\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Ulmenbrett", "en": "Elm Plank", "fr": "Planche d'orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u677f" }, "noun": { "de": "Ulmenbrett", "en": "elm plank", "fr": "planche d'orme", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Ulmenbretter", "en": "elm planks", "fr": "planches d'orme", "ja": "" } }, "5422": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Eibenholz.", "en": "A thin evenly cut plank of yew lumber.", "fr": "Une planche de bois d'if soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30c1\u30a4\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Eibenbrett", "en": "Yew Plank", "fr": "Planche d'if", "ja": "\u30e6\u30fc\u677f" }, "noun": { "de": "Eibenbrett", "en": "yew plank", "fr": "planche d'if", "ja": "\u30e6\u30fc\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Eibenbretter", "en": "yew planks", "fr": "planches d'if", "ja": "" } }, "5423": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Kastanienholz.", "en": "A thin evenly cut plank of chestnut lumber.", "fr": "Une planche de bois de ch\u00e2taignier soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u6817\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Kastanienbrett", "en": "Chestnut Plank", "fr": "Planche de ch\u00e2taignier", "ja": "\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u677f" }, "noun": { "de": "Kastanienbrett", "en": "chestnut plank", "fr": "planche de ch\u00e2taignier", "ja": "\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Kastanienbretter", "en": "chestnut planks", "fr": "planches de ch\u00e2taignier", "ja": "" } }, "5424": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Walnussholz.", "en": "A thin evenly cut plank of walnut lumber.", "fr": "Une planche de bois de noyer soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30af\u30eb\u30df\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Walnussbrett", "en": "Walnut Plank", "fr": "Planche de noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u677f" }, "noun": { "de": "Walnussbrett", "en": "walnut plank", "fr": "planche de noyer", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Walnussbretter", "en": "walnut planks", "fr": "planches de noyer", "ja": "" } }, "5425": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Kiefernholz.", "en": "A thin evenly cut plank of pine lumber.", "fr": "Une planche de bois de pin soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u677e\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Kiefernbrett", "en": "Pine Plank", "fr": "Planche de pin", "ja": "\u30d1\u30a4\u30f3\u677f" }, "noun": { "de": "Kiefernbrett", "en": "pine plank", "fr": "planche de pin", "ja": "\u30d1\u30a4\u30f3\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Kiefernbretter", "en": "pine planks", "fr": "planches de pin", "ja": "" } }, "5426": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Eichenholz.", "en": "A thin evenly cut plank of oak lumber.", "fr": "Une planche de bois de ch\u00eane soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u6a2b\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Eichenbrett", "en": "Oak Plank", "fr": "Planche de ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u677f" }, "noun": { "de": "Eichenbrett", "en": "oak plank", "fr": "planche de ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Eichenbretter", "en": "oak planks", "fr": "planches de ch\u00eane", "ja": "" } }, "5427": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Fichtenholz.", "en": "A thin evenly cut plank of spruce lumber.", "fr": "Une planche de bois d'\u00e9pic\u00e9a soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30a6\u30d2\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Fichtenbrett", "en": "Spruce Plank", "fr": "Planche d'\u00e9pic\u00e9a", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u677f" }, "noun": { "de": "Fichtenbrett", "en": "spruce plank", "fr": "planche d'\u00e9pic\u00e9a", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Fichtenbretter", "en": "spruce planks", "fr": "planches d'\u00e9pic\u00e9a", "ja": "" } }, "5428": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Mahagoni-Holz.", "en": "A thin evenly cut plank of mahogany lumber.", "fr": "Une planche de bois d'acajou soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Mahagoni-Brett", "en": "Mahogany Plank", "fr": "Planche d'acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u677f" }, "noun": { "de": "Mahagoni-Brett", "en": "mahogany plank", "fr": "planche d'acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Mahagoni-Bretter", "en": "mahogany planks", "fr": "planches d'acajou", "ja": "" } }, "5429": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Teakbaumholz.", "en": "A thin evenly cut plank of teak lumber.", "fr": "Une planche de bois de teck soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30af\u30de\u30c4\u30c5\u30e9\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Teakbaumbrett", "en": "Teak Plank", "fr": "Planche de teck", "ja": "\u30c1\u30fc\u30af\u677f" }, "noun": { "de": "Teakbaumbrett", "en": "teak plank", "fr": "planche de teck", "ja": "\u30c1\u30fc\u30af\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Teakbaumbretter", "en": "teak planks", "fr": "planches de teck", "ja": "" } }, "5430": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Palisanderholz.", "en": "A thin evenly cut plank of rosewood lumber.", "fr": "Une planche de bois de palissandre soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u7d2b\u6a80(\u30b7\u30bf\u30f3)\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Palisanderbrett", "en": "Rosewood Plank", "fr": "Planche de palissandre", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30c3\u30c9\u677f" }, "noun": { "de": "Palisanderbrett", "en": "rosewood plank", "fr": "planche de palissandre", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30c3\u30c9\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Palisanderbretter", "en": "rosewood planks", "fr": "planches de palissandre", "ja": "" } }, "5431": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes Brett aus Ebenholz.", "en": "A thin evenly cut plank of ebony lumber.", "fr": "Une planche de bois d'\u00e9b\u00e8ne soigneusement d\u00e9coup\u00e9e.", "ja": "\u5272\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u9ed2\u6a80(\u30b3\u30af\u30bf\u30f3)\u306e\u677f\u6750" }, "name": { "de": "Ebenholzbrett", "en": "Ebony Plank", "fr": "Planche d'\u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u677f" }, "noun": { "de": "Ebenholzbrett", "en": "ebony plank", "fr": "planche d'\u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Ebenholzbretter", "en": "ebony planks", "fr": "planches d'\u00e9b\u00e8ne", "ja": "" } }, "5432": { "help": { "de": "Ein Splitter aus einem Knochen, der von einem Monster stammt.", "en": "A broken piece of bone from some man or beast.", "fr": "Un morceau d'os de b\u00eate.", "ja": "\u7363\u9aa8\u306e\u6b20\u7247" }, "name": { "de": "Knochensplitter", "en": "Bone Chip", "fr": "Fragment d'os", "ja": "\u9aa8\u7247" }, "noun": { "de": "Knochensplitter", "en": "bone chip", "fr": "fragment d'os", "ja": "\u9aa8\u7247" }, "plural_noun": { "de": "Knochensplitter", "en": "bone chips", "fr": "fragments d'os", "ja": "" } }, "5433": { "help": { "de": "Der schmutzige Knochen eines gro\u00dfen Monsters.", "en": "The dirty bone of a large beast. It appears to have been gnawed on.", "fr": "Un gros os de b\u00eate recouvert de terre par endroits.", "ja": "\u571f\u306b\u5857\u308c\u305f\u7363\u306e\u5927\u817f\u9aa8" }, "name": { "de": "Oberschenkelknochen", "en": "Soiled Femur", "fr": "F\u00e9mur sale", "ja": "\u67af\u9aa8" }, "noun": { "de": "Oberschenkelknochen", "en": "soiled femur", "fr": "f\u00e9mur sale", "ja": "\u67af\u9aa8" }, "plural_noun": { "de": "Oberschenkelknochen", "en": "soiled femurs", "fr": "f\u00e9murs sales", "ja": "" } }, "5434": { "help": { "de": "Das gewundene Horn eines Schafsbocks.", "en": "The coiled horn of a male sheep.", "fr": "Une corne de b\u00e9lier recourb\u00e9e.", "ja": "\u304f\u308b\u3093\u3068\u6e7e\u66f2\u3057\u305f\u96c4\u7f8a\u306e\u89d2" }, "name": { "de": "Schafsbockhorn", "en": "Ram Horn", "fr": "Corne de b\u00e9lier", "ja": "\u30e9\u30e0\u306e\u89d2" }, "noun": { "de": "Schafsbockhorn", "en": "ram horn", "fr": "corne de b\u00e9lier", "ja": "\u30e9\u30e0\u306e\u89d2" }, "plural_noun": { "de": "Schafsbockh\u00f6rner", "en": "ram horns", "fr": "cornes de b\u00e9lier", "ja": "" } }, "5435": { "help": { "de": "Das gewundene Horn einer Antilope.", "en": "The thin coiled horn of an antelope buck.", "fr": "Une fine corne annel\u00e9e provenant d'une antilope.", "ja": "\u30ec\u30a4\u30e8\u30a6\u306e\u96c4\u306e\u89d2\u3002\u5de5\u82b8\u7528\u3001\u85ac\u7528" }, "name": { "de": "Antilopenhorn", "en": "Antelope Horn", "fr": "Bois de cerf", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30ed\u30fc\u30d7\u306e\u89d2" }, "noun": { "de": "Antilopenhorn", "en": "antelope horn", "fr": "bois de cerf", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30ed\u30fc\u30d7\u306e\u89d2" }, "plural_noun": { "de": "Antilopenh\u00f6rner", "en": "antelope horns", "fr": "bois de cerf", "ja": "" } }, "5436": { "help": { "de": "Das pr\u00e4chtige Horn eines Steinbocks.", "en": "The large, curved horn of an aldgoat.", "fr": "Une immense corne recourb\u00e9e provenant d'un bouquetin.", "ja": "\u5927\u632f\u308a\u306a\u5927\u5c71\u7f8a\u306e\u96c4\u306e\u89d2" }, "name": { "de": "Steinbockhorn", "en": "Aldgoat Horn", "fr": "Corne de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u306e\u89d2" }, "noun": { "de": "Steinbockhorn", "en": "aldgoat horn", "fr": "corne de bouquetin", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u306e\u89d2" }, "plural_noun": { "de": "Steinbockh\u00f6rner", "en": "aldgoat horns", "fr": "cornes de bouquetin", "ja": "" } }, "5437": { "help": { "de": "Das massive, moosbedeckte Horn eines Mooshorn-Steinbocks.", "en": "The massive moss-covered horn of a mosshorn billygoat.", "fr": "Cette corne recouverte de mousse a donn\u00e9 son nom \u00e0 une esp\u00e8ce de bouquetins particuli\u00e8rement hargneux.", "ja": "\u9577\u5927\u306a\u30e2\u30b9\u30db\u30fc\u30f3\u306e\u89d2" }, "name": { "de": "Moosbedecktes Horn", "en": "Mossy Horn", "fr": "Corne moussue", "ja": "\u30e2\u30b9\u30db\u30fc\u30f3\u306e\u89d2" }, "noun": { "de": "moosbedeckt[a] Horn", "en": "mossy horn", "fr": "corne moussue", "ja": "\u30e2\u30b9\u30db\u30fc\u30f3\u306e\u89d2" }, "plural_noun": { "de": "moosbedeckt[a] H\u00f6rner", "en": "mossy horns", "fr": "cornes moussues", "ja": "" } }, "5438": { "help": { "de": "Das gigantische Horn eines Riesenb\u00fcffels.", "en": "The colossal horn of a giant buffalo.", "fr": "La corne colossale d'un buffle g\u00e9ant.", "ja": "\u6c34\u725b\u306e\u5de8\u5927\u306a\u89d2" }, "name": { "de": "B\u00fcffelhorn", "en": "Buffalo Horn", "fr": "Corne de buffle", "ja": "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u306e\u89d2" }, "noun": { "de": "B\u00fcffelhorn", "en": "buffalo horn", "fr": "corne de buffle", "ja": "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u306e\u89d2" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcffelh\u00f6rner", "en": "buffalo horns", "fr": "cornes de buffle", "ja": "" } }, "5439": { "help": { "de": "Das gekr\u00fcmmte Horn eines Ogers.", "en": "The curved horn of a cyclopean ogre.", "fr": "Une corne d'ogre recourb\u00e9e.", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ac\u306e\u6e7e\u66f2\u3057\u305f\u89d2" }, "name": { "de": "Ogerhorn", "en": "Ogre Horn", "fr": "Corne d'ogre", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ac\u306e\u89d2" }, "noun": { "de": "Ogerhorn", "en": "ogre horn", "fr": "corne d'ogre", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ac\u306e\u89d2" }, "plural_noun": { "de": "Ogerh\u00f6rner", "en": "ogre horns", "fr": "cornes d'ogre", "ja": "" } }, "5440": { "help": { "de": "Die scharfe, gekr\u00fcmmte Klaue eines Hippogryphen.", "en": "The sharp, curved talon of a hippogryph.", "fr": "Une serre d'hippogriffe, ac\u00e9r\u00e9e et crochue.", "ja": "\u92ed\u304f\u6e7e\u66f2\u3057\u305f\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u306e\u9264\u722a" }, "name": { "de": "Hippogryphen-Klaue", "en": "Hippogryph Talon", "fr": "Serre d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u306e\u722a" }, "noun": { "de": "Hippogryphen-Klaue", "en": "hippogryph talon", "fr": "serre d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u306e\u722a" }, "plural_noun": { "de": "Hippogryphen-Klauen", "en": "hippogryph talons", "fr": "serres d'hippogriffe", "ja": "" } }, "5441": { "help": { "de": "Die rasierklingenscharfen Klauen eines Raptors.", "en": "The hard razor-sharp claw of a raptor.", "fr": "Une griffe de raptor, dure et coupante comme un rasoir.", "ja": "\u786c\u8cea\u3067\u92ed\u3044\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u9264\u722a" }, "name": { "de": "Raptor-Klaue", "en": "Raptor Talon", "fr": "Griffe de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u9264\u722a" }, "noun": { "de": "Raptor-Klaue", "en": "raptor talon", "fr": "griffe de raptor", "ja": "\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u9264\u722a" }, "plural_noun": { "de": "Raptor-Klauen", "en": "raptor talons", "fr": "griffes de raptor", "ja": "" } }, "5442": { "help": { "de": "Der kleine Bei\u00dfzahn einer Fledermaus.", "en": "The tiny canine of a bat.", "fr": "Le petit croc d'une chauve-souris.", "ja": "\u30b3\u30a6\u30e2\u30ea\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u72ac\u6b6f" }, "name": { "de": "Fledermauszahn", "en": "Bat Fang", "fr": "Croc de chauve-souris", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c8\u306e\u7259" }, "noun": { "de": "Fledermauszahn", "en": "bat fang", "fr": "croc de chauve-souris", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c8\u306e\u7259" }, "plural_noun": { "de": "Fledermausz\u00e4hne", "en": "bat fangs", "fr": "crocs de chauve-souris", "ja": "" } }, "5443": { "help": { "de": "Der gezackte Fangzahn eines H\u00f6llenhundes.", "en": "The saw-like canine of a hellhound.", "fr": "Un croc de barghest ac\u00e9r\u00e9.", "ja": "\u30d8\u30eb\u30cf\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u30ce\u30b3\u30ae\u30ea\u72b6\u72ac\u6b6f" }, "name": { "de": "H\u00f6llenhund-Fangzahn", "en": "Hellhound Fang", "fr": "Croc de barghest", "ja": "\u30d8\u30eb\u30cf\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u7259" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenhund-Fangzahn", "en": "hellhound fang", "fr": "croc de barghest", "ja": "\u30d8\u30eb\u30cf\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u7259" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenhund-Fangz\u00e4hne", "en": "hellhound fangs", "fr": "crocs de barghest", "ja": "" } }, "5444": { "help": { "de": "Der scharfe Fangzahn eines Wolfs.", "en": "The sharp canine of a wolf.", "fr": "Un croc de loup ac\u00e9r\u00e9.", "ja": "\u72fc\u306e\u92ed\u5229\u306a\u72ac\u6b6f" }, "name": { "de": "Wolfsfangzahn", "en": "Wolf Fang", "fr": "Croc de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u306e\u7259" }, "noun": { "de": "Wolfsfangzahn", "en": "wolf fang", "fr": "croc de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u306e\u7259" }, "plural_noun": { "de": "Wolfsfangz\u00e4hne", "en": "wolf fangs", "fr": "crocs de loup", "ja": "" } }, "5445": { "help": { "de": "Der kr\u00e4ftige Fangzahn eines Schakals.", "en": "The stone-like canine of a jackal.", "fr": "Un croc de chacal ac\u00e9r\u00e9.", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30ab\u30eb\u306e\u4e08\u592b\u306a\u72ac\u6b6f" }, "name": { "de": "Schakalfangzahn", "en": "Jackal Fang", "fr": "Croc de chacal", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30ab\u30eb\u306e\u7259" }, "noun": { "de": "Schakalfangzahn", "en": "jackal fang", "fr": "croc de chacal", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30ab\u30eb\u306e\u7259" }, "plural_noun": { "de": "Schakalfangz\u00e4hne", "en": "jackal fangs", "fr": "crocs de chacal", "ja": "" } }, "5446": { "help": { "de": "Der stumpfe, abgerundete Fangzahn einer Goobbue.", "en": "The knife-like canine of a goobbue.", "fr": "La dent d'un goobbue.", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u306e\u5927\u304d\u306a\u72ac\u6b6f" }, "name": { "de": "Goobbue-Fangzahn", "en": "Goobbue Fang", "fr": "Dent de goobbue", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u306e\u7259" }, "noun": { "de": "Goobbue-Fangzahn", "en": "goobbue fang", "fr": "dent de goobbue", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u306e\u7259" }, "plural_noun": { "de": "Goobbue-Fangz\u00e4hne", "en": "goobbue fangs", "fr": "dents de goobbue", "ja": "" } }, "5447": { "help": { "de": "Der schleifpapierartige Fangzahn eines riesigen Sandwurms.", "en": "The sandpaper-like canine of a giant sandworm.", "fr": "La canine d'un ver des sables g\u00e9ant, abrasive au toucher.", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30e4\u30b9\u30ea\u306e\u3088\u3046\u306a\u72ac\u6b6f" }, "name": { "de": "Sandwurmfangzahn", "en": "Sandworm Fang", "fr": "Croc de ver des sables", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u7259" }, "noun": { "de": "Sandwurmfangzahn", "en": "sandworm fang", "fr": "croc de ver des sables", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c9\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u7259" }, "plural_noun": { "de": "Sandwurmfangz\u00e4hne", "en": "sandworm fangs", "fr": "crocs de ver des sables", "ja": "" } }, "5448": { "help": { "de": "Die blaubraunen Schuppen einer Smei.", "en": "The blue-brown scales of a biast.", "fr": "Des \u00e9cailles de biast d'un brun bleu\u00e2tre.", "ja": "\u30d3\u30a2\u30b9\u30c8\u306e\u9752\u8910\u8272\u306e\u9c57" }, "name": { "de": "Smei-Schuppen", "en": "Biast Scales", "fr": "\u00c9cailles de biast", "ja": "\u30d3\u30a2\u30b9\u30c8\u306e\u9c57" }, "noun": { "de": "Smei-Schuppe", "en": "handful of biast scales", "fr": "poign\u00e9e d'\u00e9cailles de biast", "ja": "\u30d3\u30a2\u30b9\u30c8\u306e\u9c57" }, "plural_noun": { "de": "Smei-Schuppen", "en": "handfuls of biast scales", "fr": "poign\u00e9es d'\u00e9cailles de biast", "ja": "" } }, "5449": { "help": { "de": "Die rotbraunen Schuppen eines Drakon.", "en": "The red-brown scales of a drake.", "fr": "Des \u00e9cailles de draconide d'un brun rouge\u00e2tre.", "ja": "\u30c9\u30ec\u30a4\u30af\u306e\u8d64\u8910\u8272\u306e\u9c57" }, "name": { "de": "Drakon-Schuppen", "en": "Drake Scales", "fr": "\u00c9cailles de draconide", "ja": "\u30c9\u30ec\u30a4\u30af\u306e\u9c57" }, "noun": { "de": "Drakon-Schuppe", "en": "handful of drake scales", "fr": "poign\u00e9e d'\u00e9cailles de draconide", "ja": "\u30c9\u30ec\u30a4\u30af\u306e\u9c57" }, "plural_noun": { "de": "Drakon-Schuppen", "en": "handfuls of drake scales", "fr": "poign\u00e9es d'\u00e9cailles de draconide", "ja": "" } }, "5450": { "help": { "de": "Der leichte, halbdurchsichtige Fl\u00fcgel einer D\u00e4monenschnake.", "en": "The light translucent wing of a gnat.", "fr": "Une aile de taon, l\u00e9g\u00e8re et translucide.", "ja": "\u8efd\u91cf\u3001\u534a\u900f\u660e\u306e\u30ca\u30c3\u30c8\u306e\u7fbd" }, "name": { "de": "D\u00e4monenschnakenfl\u00fcgel", "en": "Gnat Wing", "fr": "Aile de taon", "ja": "\u30ca\u30c3\u30c8\u306e\u7fbd" }, "noun": { "de": "D\u00e4monenschnakenfl\u00fcgel", "en": "gnat wing", "fr": "aile de taon", "ja": "\u30ca\u30c3\u30c8\u306e\u7fbd" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monenschnakenfl\u00fcgel", "en": "gnat wings", "fr": "ailes de taon", "ja": "" } }, "5451": { "help": { "de": "Der schillernde Deckfl\u00fcgel eines R\u00fcsselk\u00e4fers.", "en": "The chitinous wing case of a weevil, used to protect the vilekin's paper-thin wings from damage.", "fr": "Un \u00e9lytre brillant, prot\u00e9geant l'aile d'un hanneton.", "ja": "\u30a6\u30a3\u30fc\u30f4\u30a3\u30eb\u306e\u7fbd\u3092\u5b88\u308b\u3001\u9bae\u3084\u304b\u306a\u30b5\u30e4" }, "name": { "de": "R\u00fcsselk\u00e4fer-Deckfl\u00fcgel", "en": "Weevil Elytron", "fr": "\u00c9lytre de hanneton", "ja": "\u30a6\u30a3\u30fc\u30f4\u30a3\u30eb\u306e\u524d\u7fbd" }, "noun": { "de": "R\u00fcsselk\u00e4fer-Deckfl\u00fcgel", "en": "weevil elytron", "fr": "\u00e9lytre de hanneton", "ja": "\u30a6\u30a3\u30fc\u30f4\u30a3\u30eb\u306e\u524d\u7fbd" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcsselk\u00e4fer-Deckfl\u00fcgel", "en": "weevil elytra", "fr": "\u00e9lytres de hanneton", "ja": "" } }, "5452": { "help": { "de": "Der gl\u00e4nzende Deckfl\u00fcgel eines Marienk\u00e4fers.", "en": "The chitinous wing case of a ladybug, used to protect the vilekin's paper-thin wings from damage.", "fr": "Un \u00e9lytre gracieux, prot\u00e9geant l'aile d'une coccinelle.", "ja": "\u30ec\u30c7\u30a3\u30d0\u30b0\u306e\u7fbd\u3092\u5b88\u308b\u3001\u8276\u3084\u304b\u306a\u30b5\u30e4" }, "name": { "de": "Marienk\u00e4fer-Deckfl\u00fcgel", "en": "Ladybug Elytron", "fr": "\u00c9lytre de coccinelle", "ja": "\u30ec\u30c7\u30a3\u30d0\u30b0\u306e\u524d\u7fbd" }, "noun": { "de": "Marienk\u00e4fer-Deckfl\u00fcgel", "en": "ladybug elytron", "fr": "\u00e9lytre de coccinelle", "ja": "\u30ec\u30c7\u30a3\u30d0\u30b0\u306e\u524d\u7fbd" }, "plural_noun": { "de": "Marienk\u00e4fer-Deckfl\u00fcgel", "en": "ladybug elytra", "fr": "\u00e9lytres de coccinelle", "ja": "" } }, "5453": { "help": { "de": "Der dunkel schimmernde Deckfl\u00fcgel eines Leuchtk\u00e4fers.", "en": "The glowing wing case of a firefly, used to protect the vilekin's paper-thin wings from damage.", "fr": "Un \u00e9lytre d'un noir luisant, prot\u00e9geant l'aile d'une luciole.", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30d5\u30e9\u30a4\u306e\u7fbd\u3092\u5b88\u308b\u3001\u9ed2\u5149\u308a\u3057\u305f\u30b5\u30e4" }, "name": { "de": "Leuchtk\u00e4fer-Deckfl\u00fcgel", "en": "Firefly Elytron", "fr": "\u00c9lytre de luciole", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30d5\u30e9\u30a4\u306e\u524d\u7fbd" }, "noun": { "de": "Leuchtk\u00e4fer-Deckfl\u00fcgel", "en": "firefly elytron", "fr": "\u00e9lytre de luciole", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30d5\u30e9\u30a4\u306e\u524d\u7fbd" }, "plural_noun": { "de": "Leuchtk\u00e4fer-Deckfl\u00fcgel", "en": "firefly elytra", "fr": "\u00e9lytres de luciole", "ja": "" } }, "5454": { "help": { "de": "Das gezackte Bein eines Sand-Yarzons.", "en": "The pronged leg of a sand yarzon.", "fr": "Une patte de yarzon nourricier \u00e9quip\u00e9e de griffes aiguis\u00e9es.", "ja": "\u30e9\u30bb\u30c3\u30c8\u30e4\u30fc\u30be\u30f3\u306e\u92ed\u3044\u9264\u722a\u72b6\u306e\u8db3" }, "name": { "de": "Gelbes Yarzon-Bein", "en": "Yellow Yarzon Leg", "fr": "Patte de yarzon jaune", "ja": "\u30e9\u30bb\u30c3\u30c8\u30e4\u30fc\u30be\u30f3\u306e\u8db3" }, "noun": { "de": "gelb[a] Yarzon-Bein", "en": "yellow yarzon leg", "fr": "patte de yarzon jaune", "ja": "\u30e9\u30bb\u30c3\u30c8\u30e4\u30fc\u30be\u30f3\u306e\u8db3" }, "plural_noun": { "de": "gelb[a] Yarzon-Beine", "en": "yellow yarzon legs", "fr": "pattes de yarzon jaunes", "ja": "" } }, "5455": { "help": { "de": "Das gezackte Bein eines Sumpf-Yarzons.", "en": "The pronged leg of a bog yarzon.", "fr": "Une patte de yarzon charognard \u00e9quip\u00e9e de griffes aiguis\u00e9es.", "ja": "\u30dc\u30c3\u30b0\u30e4\u30fc\u30be\u30f3\u306e\u92ed\u3044\u9264\u722a\u72b6\u306e\u8db3" }, "name": { "de": "Blaues Yarzon-Bein", "en": "Blue Yarzon Leg", "fr": "Patte de yarzon bleue", "ja": "\u30dc\u30c3\u30b0\u30e4\u30fc\u30be\u30f3\u306e\u8db3" }, "noun": { "de": "blau[a] Yarzon-Bein", "en": "blue yarzon leg", "fr": "patte de yarzon bleue", "ja": "\u30dc\u30c3\u30b0\u30e4\u30fc\u30be\u30f3\u306e\u8db3" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Yarzon-Beine", "en": "blue yarzon legs", "fr": "pattes de yarzon bleues", "ja": "" } }, "5456": { "help": { "de": "Die gr\u00fcne Schalenkruste einer Megalokrabbe.", "en": "The hard green carapace of a megalocrab.", "fr": "La carapace massive d'un m\u00e9galocrabe.", "ja": "\u30e1\u30ac\u30ed\u30af\u30e9\u30d6\u306e\u7dd1\u8272\u306e\u7532\u6bbb" }, "name": { "de": "Gr\u00fcner Krabbenschild", "en": "Green Megalocrab Shell", "fr": "Carapace de m\u00e9galocrabe verte", "ja": "\u30e1\u30ac\u30ed\u30af\u30e9\u30d6\u306e\u7532\u6bbb" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Krabbenschild", "en": "green megalocrab shell", "fr": "carapace de m\u00e9galocrabe verte", "ja": "\u30e1\u30ac\u30ed\u30af\u30e9\u30d6\u306e\u7532\u6bbb" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Krabbenschilde", "en": "green megalocrab shells", "fr": "carapaces de m\u00e9galocrabe vertes", "ja": "" } }, "5457": { "help": { "de": "Die rote Schalenkruste eines Schnipplers.", "en": "The hard red carapace of a megalocrab.", "fr": "La carapace massive d'un cisailleur.", "ja": "\u30b9\u30cb\u30c3\u30d1\u30fc\u306e\u8d64\u8272\u306e\u7532\u6bbb" }, "name": { "de": "Roter Krabbenschild", "en": "Red Megalocrab Shell", "fr": "Carapace de cisailleur rouge", "ja": "\u30b9\u30cb\u30c3\u30d1\u30fc\u306e\u7532\u6bbb" }, "noun": { "de": "rot[a] Krabbenschild", "en": "red megalocrab shell", "fr": "carapace de cisailleur rouge", "ja": "\u30b9\u30cb\u30c3\u30d1\u30fc\u306e\u7532\u6bbb" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Krabbenschilde", "en": "red megalocrab shells", "fr": "carapaces de cisailleur rouges", "ja": "" } }, "5458": { "help": { "de": "Panzer einer seltenen Adaman-Taimai-Art, die im Verbrannten Meer beheimatet ist.", "en": "The shell of a giant tortoise originally native to the island of Thavnair, but now found living throughout Eorzea.", "fr": "Une carapace de tortue marine commune dans la mer de Cendre.", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u539f\u7523\u306e\u5de8\u5927\u9678\u4e80\u306e\u7532\u7f85" }, "name": { "de": "Adaman-Taimai-Panzer", "en": "Adamantoise Shell", "fr": "Carapace de tortue marine", "ja": "\u9678\u4e80\u306e\u7532\u7f85" }, "noun": { "de": "Adaman-Taimai-Panzer", "en": "adamantoise shell", "fr": "carapace de tortue marine", "ja": "\u9678\u4e80\u306e\u7532\u7f85" }, "plural_noun": { "de": "Adaman-Taimai-Panzer", "en": "adamantoise shells", "fr": "carapaces de tortue marine", "ja": "" } }, "5459": { "help": { "de": "Der ausgekochte Panzer einer gro\u00dfen Landschildkr\u00f6te.", "en": "A shiny, semi-translucent material made from boiling the shell of a hawksbill tortoise.", "fr": "Une carapace de tortue marine trait\u00e9e par \u00e9bullition.", "ja": "\u30bf\u30a4\u30de\u30a4\u306e\u7532\u7f85\u3092\u716e\u3066\u88fd\u3057\u305f\u7d20\u6750" }, "name": { "de": "Schildkr\u00f6tenpanzer", "en": "Tortoiseshell", "fr": "Carapace de tortue bouillie", "ja": "\u30d9\u30c3\u30b3\u30a6" }, "noun": { "de": "Schildkr\u00f6tenpanzer", "en": "piece of tortoiseshell", "fr": "carapace de tortue bouillie", "ja": "\u30d9\u30c3\u30b3\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Schildkr\u00f6tenpanzer", "en": "pieces of tortoiseshell", "fr": "carapaces de tortue bouillie", "ja": "" } }, "5460": { "help": { "de": "Eine wei\u00dfe Koralle, die im Flachwasser an den K\u00fcsten Eorzeas beheimatet ist.", "en": "A piece of sharp white coral native to the shallow seas all along Eorzea's coastlines.", "fr": "Un morceau de corail blanc tr\u00e8s courant sur le littoral \u00e9orz\u00e9en.", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u6cbf\u5cb8\u3067\u5e83\u304f\u63a1\u53d6\u3055\u308c\u308b\u767d\u3044\u73ca\u745a" }, "name": { "de": "Wei\u00dfe Koralle", "en": "White Coral", "fr": "Corail blanc", "ja": "\u767d\u73ca\u745a" }, "noun": { "de": "wei\u00df[a] Koralle", "en": "piece of white coral", "fr": "morceau de corail blanc", "ja": "\u767d\u73ca\u745a" }, "plural_noun": { "de": "wei\u00df[a] Korallen", "en": "pieces of white coral", "fr": "morceaux de corail blanc", "ja": "" } }, "5461": { "help": { "de": "Eine blaue Koralle, die in den Riffen der Rhotano-See beheimatet ist.", "en": "A piece of sharp blue coral native to the shallow coastal regions of the Rhotano Sea.", "fr": "Un morceau de corail bleu provenant des r\u00e9cifs de la mer de Rhotano.", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30ce\u6d77\u306e\u73ca\u745a\u7901\u3067\u591a\u304f\u63a1\u53d6\u3055\u308c\u308b\u9752\u3044\u73ca\u745a" }, "name": { "de": "Blaue Koralle", "en": "Blue Coral", "fr": "Corail bleu", "ja": "\u9752\u73ca\u745a" }, "noun": { "de": "blau[a] Koralle", "en": "piece of blue coral", "fr": "morceau de corail bleu", "ja": "\u9752\u73ca\u745a" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Korallen", "en": "pieces of blue coral", "fr": "morceaux de corail bleu", "ja": "" } }, "5462": { "help": { "de": "Eine rote Koralle, die man in den Meeren Eorzeas nur sehr selten findet.", "en": "A piece of sharp red coral, rarely found in any of Eorzea's five seas.", "fr": "Un morceau de corail rouge, rare en \u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u3067\u306f\u73cd\u3057\u3044\u7d05\u3044\u73ca\u745a" }, "name": { "de": "Rote Koralle", "en": "Red Coral", "fr": "Corail rouge", "ja": "\u7d05\u73ca\u745a" }, "noun": { "de": "rot[a] Koralle", "en": "piece of red coral", "fr": "morceau de corail rouge", "ja": "\u7d05\u73ca\u745a" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Korallen", "en": "pieces of red coral", "fr": "morceaux de corail rouge", "ja": "" } }, "5463": { "help": { "de": "Eine gro\u00dfe Doppelschalenmuschel, die im Schwerbl\u00fctigen Meer beheimatet ist. Ihr k\u00f6stliches Inneres wird unter den Feinschmeckern als Delikatesse gesch\u00e4tzt und ihre Schale zu Schmuck verarbeitet.", "en": "A tasty bivalved mollusk found in the cold waters of the Bloodbrine Sea. Its foot is considered a delicacy, while its shell is used for jewelry.", "fr": "Un gros bivalve vivant enfoui dans les sables de la mer Pourpre. Sa chair est consomm\u00e9e et sa coquille est utilis\u00e9e en bijouterie.", "ja": "\u7dcb\u6c50\u6d77\u306e\u7802\u4e2d\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u304d\u306a\u4e8c\u679a\u8c9d\u3002\u8c9d\u67f1\u304c\u98df\u7528\u306b\u3001\u6bbb\u306f\u8c9d\u7d30\u5de5\u306b\u9069\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Kammmuschel", "en": "Scallop Shell", "fr": "Coquille Saint-Jacques", "ja": "\u5e06\u7acb\u8c9d" }, "noun": { "de": "Kammmuschel", "en": "scallop shell", "fr": "coquille Saint-Jacques", "ja": "\u5e06\u7acb\u8c9d" }, "plural_noun": { "de": "Kammmuscheln", "en": "scallop shells", "fr": "coquilles Saint-Jacques", "ja": "" } }, "5464": { "help": { "de": "Eine Spiralmuschel, die in der Rhotano-See beheimatet ist. Aus ihrer tropfenf\u00f6rmigen Schale wird eleganter Schmuck hergestellt.", "en": "Native to the Rhotano sea, the vortex-shaped shell of this wavekin is prized by goldsmiths who use it to craft beautiful jewelry.", "fr": "Un mollusque vivant enfoui dans les sables de la mer de Rhotano. Sa coquille, dont la forme rappelle une larme, est utilis\u00e9e en bijouterie.", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30ce\u6d77\u306e\u7802\u4e2d\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6d99\u6ef4\u5f62\u306e\u5dfb\u8c9d\u3002\u6bbb\u306f\u8c9d\u7d30\u5de5\u306b\u9069\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Klaffmuschel", "en": "Miter Shell", "fr": "Mitre", "ja": "\u84d1\u866b\u8c9d" }, "noun": { "de": "Klaffmuschel", "en": "miter shell", "fr": "mitre", "ja": "\u84d1\u866b\u8c9d" }, "plural_noun": { "de": "Klaffmuscheln", "en": "miter shells", "fr": "mitres", "ja": "" } }, "5465": { "help": { "de": "Eine kleine Doppelschalenmuschel, die auf der Perle gez\u00fcchtet wird. Aus ihrer hellroten Schale wird schillernder Schmuck hergestellt.", "en": "A tiny bivalved mollusk commonly harvested on the Pearl. Its pink shells are prized by goldsmiths who craft them into beautiful jewelry.", "fr": "Un petit bivalve de couleur rouge clair vivant dans le delta de la Perle. Sa coquille est utilis\u00e9e en bijouterie.", "ja": "\u6c99\u73e0\u5dde\u306a\u3069\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u8584\u7d05\u8272\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u4e8c\u679a\u8c9d\u3002\u6bbb\u306f\u8c9d\u7d30\u5de5\u306b\u9069\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Morgenrotmuschel", "en": "Sunrise Tellin", "fr": "Telline du levant", "ja": "\u685c\u8c9d" }, "noun": { "de": "Morgenrotmuschel", "en": "sunrise tellin", "fr": "telline du levant", "ja": "\u685c\u8c9d" }, "plural_noun": { "de": "Morgenrotmuscheln", "en": "sunrise tellins", "fr": "tellines du levant", "ja": "" } }, "5466": { "help": { "de": "Eine dunkelsilbrige Doppelschalenmuschel, die im Verbrannten Meer beheimatet ist. Manchmal lagert sich in ihr Sand ab, der zu einer schwarzen Perle wird.", "en": "A bivalved mollusk found in the warm waters of the Sea of Ash. On rare occasions, sand will become trapped inside the shell and gradually form into a black pearl.", "fr": "Ce bivalve vit pr\u00e8s des rives de la mer de Cendre.", "ja": "\u7070\u6d77\u6cbf\u5cb8\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u9ed2\u9280\u8272\u306e\u4e8c\u679a\u8c9d" }, "name": { "de": "Schwarze Perlmuschel", "en": "Blacklip Oyster", "fr": "Hu\u00eetre aux l\u00e8vres noires", "ja": "\u9ed2\u8776\u8c9d" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Perlmuschel", "en": "blacklip oyster", "fr": "hu\u00eetre aux l\u00e8vres noires", "ja": "\u9ed2\u8776\u8c9d" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Perlmuscheln", "en": "blacklip oysters", "fr": "hu\u00eetres aux l\u00e8vres noires", "ja": "" } }, "5467": { "help": { "de": "Der scharfe R\u00fcckenzacken eines Stachelmulls.", "en": "The remarkably lightweight, yet sharp, spine of a hedgemole.", "fr": "Une \u00e9pine dorsale de h\u00e9ritaupe.", "ja": "\u30cf\u30ea\u30e2\u30b0\u30e9\u306e\u80cc\u306e\u68d8" }, "name": { "de": "Mullstachel", "en": "Hedgemole Spine", "fr": "\u00c9pine de h\u00e9ritaupe", "ja": "\u30d8\u30c3\u30b8\u30e2\u30fc\u30eb\u306e\u68d8" }, "noun": { "de": "Mullstachel", "en": "hedgemole spine", "fr": "\u00e9pine de h\u00e9ritaupe", "ja": "\u30d8\u30c3\u30b8\u30e2\u30fc\u30eb\u306e\u68d8" }, "plural_noun": { "de": "Mullstacheln", "en": "hedgemole spines", "fr": "\u00e9pines de h\u00e9ritaupe", "ja": "" } }, "5468": { "help": { "de": "Die spitze Dorne eines Kaktors.", "en": "The sharp spine of a cactuar.", "fr": "L'\u00e9pine pointue d'un cactuar.", "ja": "\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u523a\u5ea7\u306b\u751f\u3048\u308b\u68d8" }, "name": { "de": "Kaktor-Nadel", "en": "Cactuar Needle", "fr": "\u00c9pine de cactuar", "ja": "\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u91dd" }, "noun": { "de": "Kaktor-Nadel", "en": "cactuar needle", "fr": "\u00e9pine de cactuar", "ja": "\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u91dd" }, "plural_noun": { "de": "Kaktor-Nadeln", "en": "cactuar needles", "fr": "\u00e9pines de cactuar", "ja": "" } }, "5469": { "help": { "de": "Die wei\u00dfe Asche von einem einge\u00e4scherten Monster.", "en": "The fine grey ash left over after cremating a body.", "fr": "La cendre restant apr\u00e8s l'incin\u00e9ration d'un cadavre de b\u00eate.", "ja": "\u713c\u3044\u305f\u7363\u9aa8\u306e\u767d\u8272\u7c89\u672b" }, "name": { "de": "Knochenasche", "en": "Bone Ash", "fr": "Cendres d'os", "ja": "\u9aa8\u7070" }, "noun": { "de": "Knochenasche", "en": "pinch of bone ash", "fr": "pinc\u00e9e de cendres d'os", "ja": "\u9aa8\u7070" }, "plural_noun": { "de": "Knochenaschen", "en": "pinches of bone ash", "fr": "pinc\u00e9es de cendres d'os", "ja": "" } }, "5470": { "help": { "de": "Eine Alchemistentinktur, die das Pflanzenwachstum beschleunigt.", "en": "This alchemically formulated potation accelerates the growth of foliage.", "fr": "Une formule alchimique permettant d'acc\u00e9l\u00e9rer la croissance des v\u00e9g\u00e9taux.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u3067\u8abf\u5408\u3057\u305f\u690d\u7269\u6210\u9577\u4fc3\u9032\u5264" }, "name": { "de": "Wachstumsformel Alpha", "en": "Growth Formula Alpha", "fr": "Formule de croissance alpha", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "noun": { "de": "Wachstumsformel[p] Alpha", "en": "bottle of growth formula alpha", "fr": "formule de croissance alpha", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Wachstumsformeln[p] Alpha", "en": "bottles of growth formula alpha", "fr": "formules de croissance alpha", "ja": "" } }, "5471": { "help": { "de": "Eine Alchemistentinktur, die das Pflanzenwachstum beschleunigt.", "en": "This alchemically formulated potation accelerates the growth of foliage.", "fr": "Une formule alchimique permettant d'acc\u00e9l\u00e9rer la croissance des v\u00e9g\u00e9taux.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u3067\u8abf\u5408\u3057\u305f\u690d\u7269\u6210\u9577\u4fc3\u9032\u5264" }, "name": { "de": "Wachstumsformel Beta", "en": "Growth Formula Beta", "fr": "Formule de croissance b\u00eata", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30d9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Wachstumsformel[p] Beta", "en": "bottle of growth formula beta", "fr": "formule de croissance b\u00eata", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30d9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Wachstumsformeln[p] Beta", "en": "bottles of growth formula beta", "fr": "formules de croissance b\u00eata", "ja": "" } }, "5472": { "help": { "de": "Eine Alchemistentinktur, die das Pflanzenwachstum beschleunigt.", "en": "This alchemically formulated potation accelerates the growth of foliage.", "fr": "Une formule alchimique permettant d'acc\u00e9l\u00e9rer la croissance des v\u00e9g\u00e9taux.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u3067\u8abf\u5408\u3057\u305f\u690d\u7269\u6210\u9577\u4fc3\u9032\u5264" }, "name": { "de": "Wachstumsformel Gamma", "en": "Growth Formula Gamma", "fr": "Formule de croissance gamma", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30ac\u30f3\u30de" }, "noun": { "de": "Wachstumsformel[p] Gamma", "en": "bottle of growth formula gamma", "fr": "formule de croissance gamma", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30ac\u30f3\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Wachstumsformeln[p] Gamma", "en": "bottles of growth formula gamma", "fr": "formules de croissance gamma", "ja": "" } }, "5473": { "help": { "de": "Eine Alchemistentinktur, die das Pflanzenwachstum beschleunigt.", "en": "This alchemically formulated potation accelerates the growth of foliage.", "fr": "Une formule alchimique permettant d'acc\u00e9l\u00e9rer la croissance des v\u00e9g\u00e9taux.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u3067\u8abf\u5408\u3057\u305f\u690d\u7269\u6210\u9577\u4fc3\u9032\u5264" }, "name": { "de": "Wachstumsformel Delta", "en": "Growth Formula Delta", "fr": "Formule de croissance delta", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30c7\u30eb\u30bf" }, "noun": { "de": "Wachstumsformel[p] Delta", "en": "bottle of growth formula delta", "fr": "formule de croissance delta", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30c7\u30eb\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Wachstumsformeln[p] Delta", "en": "bottles of growth formula delta", "fr": "formules de croissance delta", "ja": "" } }, "5474": { "help": { "de": "Eine Alchemistentinktur, die das Pflanzenwachstum beschleunigt. Nun als Konzentrat noch wirksamer!", "en": "This alchemically formulated potation accelerates the growth of foliage. Now in concentrate!", "fr": "Une formule alchimique permettant d'acc\u00e9l\u00e9rer la croissance des v\u00e9g\u00e9taux.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u3067\u8abf\u5408\u3057\u305f\u690d\u7269\u6210\u9577\u4fc3\u9032\u5264" }, "name": { "de": "Wachstumsformel Delta-Konzentrat", "en": "Growth Formula Delta Concentrate", "fr": "Formule de croissance delta concentr\u00e9e", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30c7\u30eb\u30bf\u30d7\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Wachstumsformel Delta-Konzentrat", "en": "bottle of growth formula delta concentrate", "fr": "formule de croissance delta concentr\u00e9e", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30c7\u30eb\u30bf\u30d7\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Wachstumsformel Delta-Konzentrat", "en": "bottles of growth formula delta concentrate", "fr": "formules de croissance delta concentr\u00e9e", "ja": "" } }, "5475": { "help": { "de": "Tinte, die mit Kupfersand versetzt ist, um die \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit zu verbessern.", "en": "Ink fortified with copper sand to improve aetherial conductivity.", "fr": "Une encre renforc\u00e9e avec du sable de cuivre pour am\u00e9liorer sa conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne.", "ja": "\u9285\u7802\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6df7\u305c\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Magische Kupfertinte", "en": "Enchanted Copper Ink", "fr": "Encre de cuivre enchant\u00e9e", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Flasche[p] magischer Kupfertinte", "en": "bottle of enchanted copper ink", "fr": "bouteille d'encre de cuivre enchant\u00e9e", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] magischer Kupfertinte", "en": "bottles of enchanted copper ink", "fr": "bouteilles d'encre de cuivre enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "5476": { "help": { "de": "Tinte, die mit Eisensand versetzt ist, um die \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit zu verbessern.", "en": "Ink fortified with iron sand to improve aetherial conductivity.", "fr": "Une encre renforc\u00e9e avec du sable de fer pour am\u00e9liorer sa conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne.", "ja": "\u7802\u9244\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6df7\u305c\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Magische Eisentinte", "en": "Enchanted Iron Ink", "fr": "Encre de fer enchant\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Flasche[p] magischer Eisentinte", "en": "bottle of enchanted iron ink", "fr": "bouteille d'encre de fer enchant\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] magischer Eisentinte", "en": "bottles of enchanted iron ink", "fr": "bouteilles d'encre de fer enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "5477": { "help": { "de": "Tinte, die mit Silbersand versetzt ist, um die \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit zu verbessern.", "en": "Ink fortified with silver sand to improve aetherial conductivity.", "fr": "Une encre renforc\u00e9e avec du sable d'argent pour am\u00e9liorer sa conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne.", "ja": "\u9280\u7802\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6df7\u305c\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Magische Silbertinte", "en": "Enchanted Silver Ink", "fr": "Encre d'argent enchant\u00e9e", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Flasche[p] magischer Silbertinte", "en": "bottle of enchanted silver ink", "fr": "bouteille d'encre d'argent enchant\u00e9e", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] magischer Silbertinte", "en": "bottles of enchanted silver ink", "fr": "bouteilles d'encre d'argent enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "5478": { "help": { "de": "Tinte, die mit Mithrilsand versetzt ist, um die \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit zu verbessern.", "en": "Ink fortified with mythril sand to improve aetherial conductivity.", "fr": "Une encre renforc\u00e9e avec du sable de mithril pour am\u00e9liorer sa conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne.", "ja": "\u970a\u9280\u7802\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6df7\u305c\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Magische Mithriltinte", "en": "Enchanted Mythril Ink", "fr": "Encre de mithril enchant\u00e9e", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Flasche[p] magischer Mithriltinte", "en": "bottle of enchanted mythril ink", "fr": "bouteille d'encre de mithril enchant\u00e9e", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] magischer Mithriltinte", "en": "bottles of enchanted mythril ink", "fr": "bouteilles d'encre de mithril enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "5479": { "help": { "de": "Tinte, die mit Elektrumsand versetzt ist, um die \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit zu verbessern.", "en": "Ink fortified with electrum sand to improve aetherial conductivity.", "fr": "Une encre renforc\u00e9e avec du sable d'\u00e9lectrum pour am\u00e9liorer sa conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne.", "ja": "\u9752\u91d1\u7802\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6df7\u305c\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Magische Elektrumtinte", "en": "Enchanted Electrum Ink", "fr": "Encre d'\u00e9lectrum enchant\u00e9e", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Flasche[p] magischer Elektrumtinte", "en": "bottle of enchanted electrum ink", "fr": "bouteille d'encre d'\u00e9lectrum enchant\u00e9e", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] magischer Elektrumtinte", "en": "bottles of enchanted electrum ink", "fr": "bouteilles d'encre d'\u00e9lectrum enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "5480": { "help": { "de": "Tinte, die mit Goldsand versetzt ist, um die \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit zu verbessern.", "en": "Ink fortified with gold sand to improve aetherial conductivity.", "fr": "Une encre renforc\u00e9e avec du sable d'or pour am\u00e9liorer sa conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne.", "ja": "\u91d1\u7802\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6df7\u305c\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Magische Goldtinte", "en": "Enchanted Gold Ink", "fr": "Encre d'or enchant\u00e9e", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Flasche[p] magischer Goldtinte", "en": "bottle of enchanted gold ink", "fr": "bouteille d'encre d'or enchant\u00e9e", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] magischer Goldtinte", "en": "bottles of enchanted gold ink", "fr": "bouteilles d'encre d'or enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "5481": { "help": { "de": "Tinte, die mit Rosengoldsand versetzt ist, um die \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit zu verbessern.", "en": "Ink fortified with rose gold sand to improve aetherial conductivity.", "fr": "Une encre renforc\u00e9e avec du sable d'or rose pour am\u00e9liorer sa conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne.", "ja": "\u91d1\u7802\u3068\u925b\u4e39\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6df7\u305c\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Magische Rosengoldtinte", "en": "Enchanted Rose Gold Ink", "fr": "Encre d'or rose enchant\u00e9e", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Flasche[p] magischer Rosengoldtinte", "en": "bottle of enchanted rose gold ink", "fr": "bouteille d'encre d'or rose enchant\u00e9e", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] magischer Rosengoldtinte", "en": "bottles of enchanted rose gold ink", "fr": "bouteilles d'encre d'or rose enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "5482": { "help": { "de": "Ein klares \u00d6l, das aus Fischfett gewonnen wird.", "en": "A clear oil extracted from the fatty tissue of various fish.", "fr": "Une huile claire extraite de divers poissons.", "ja": "\u9b5a\u304b\u3089\u62bd\u51fa\u3057\u305f\u8102\u6cb9" }, "name": { "de": "Fischtran", "en": "Fish Oil", "fr": "Huile de poisson", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30aa\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Karaffe[p] Fischtran", "en": "bottle of fish oil", "fr": "fiole d'huile de poisson", "ja": "\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30aa\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Karaffen[p] Fischtran", "en": "bottles of fish oil", "fr": "fioles d'huile de poisson", "ja": "" } }, "5483": { "help": { "de": "Ein z\u00e4hfl\u00fcssiges klebriges \u00d6l, das von vielen Quallen abgesondert wird.", "en": "A thick, viscid oil extracted from a variety of jellyfish known as the ocean cloud.", "fr": "Une huile visqueuse provenant d'une m\u00e9duse.", "ja": "\u30aa\u30fc\u30b7\u30e3\u30f3\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u304b\u3089\u62bd\u51fa\u3057\u305f\u7c98\u6027\u306e\u6cb9" }, "name": { "de": "Quallen-K\u00f6rpersaft", "en": "Jellyfish Humours", "fr": "Fluide de m\u00e9duse", "ja": "\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc\u30aa\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Quallen-K\u00f6rpersaft-Phiole", "en": "pot of jellyfish humours", "fr": "fiole de fluide de m\u00e9duse", "ja": "\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc\u30aa\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Quallen-K\u00f6rpersaft-Phiolen", "en": "pots of jellyfish humours", "fr": "fioles de fluide de m\u00e9duse", "ja": "" } }, "5484": { "help": { "de": "Ein aromatisches \u00d6l, das aus Krabbenfett gewonnen wird.", "en": "A fragrant oil extracted from crabs.", "fr": "Une huile odorante extraite de crabes.", "ja": "\u30ab\u30cb\u304b\u3089\u62bd\u51fa\u3057\u305f\u8102\u6cb9" }, "name": { "de": "Krabbentran", "en": "Crab Oil", "fr": "Huile de crabe", "ja": "\u30af\u30e9\u30d6\u30aa\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Karaffe[p] Krabbentran", "en": "bottle of crab oil", "fr": "fiole d'huile de crabe", "ja": "\u30af\u30e9\u30d6\u30aa\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Karaffen[p] Krabbentran", "en": "bottles of crab oil", "fr": "fioles d'huile de crabe", "ja": "" } }, "5485": { "help": { "de": "Ein \u00d6l aus gepressten Leinsamen.", "en": "An oil made by pressing flax seeds. Used for lubrication as well as in medicines.", "fr": "Une huile provenant des graines de lin. On l'utilise dans la pr\u00e9paration de m\u00e9dicaments.", "ja": "\u4e9c\u9ebb\u306e\u7a2e\u5b50\u304b\u3089\u62bd\u51fa\u3057\u305f\u5de5\u82b8\u7528\u3001\u85ac\u7528\u6cb9" }, "name": { "de": "Leinsamen\u00f6l", "en": "Linseed Oil", "fr": "Huile de lin", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b7\u30fc\u30c9\u30aa\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Leinsamen\u00f6l", "en": "bottle of linseed oil", "fr": "fiole d'huile de lin", "ja": "\u30ea\u30f3\u30b7\u30fc\u30c9\u30aa\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Leinsamen\u00f6l", "en": "bottles of linseed oil", "fr": "fioles d'huile de lin", "ja": "" } }, "5486": { "help": { "de": "Ein geruchloses \u00d6l, das aus Haifischfett gewonnen wird.", "en": "An odorless oil extracted from the fatty tissue of sharks.", "fr": "Une huile sans odeur extraite de requins.", "ja": "\u9bab\u304b\u3089\u62bd\u51fa\u3057\u305f\u8102\u6cb9" }, "name": { "de": "Haifischtran", "en": "Shark Oil", "fr": "Huile de requin", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30af\u30aa\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Karaffe[p] Haifischtran", "en": "bottle of shark oil", "fr": "fiole d'huile de requin", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30af\u30aa\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Karaffen[p] Haifischtran", "en": "bottles of shark oil", "fr": "fioles d'huile de requin", "ja": "" } }, "5487": { "help": { "de": "Der Destillierungsprozess hat alle Verunreinigungen aus diesem Wasser gefiltert.", "en": "The distilling process has removed all impurities from this water.", "fr": "De l'eau purifi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 un proc\u00e9d\u00e9 de distillation.", "ja": "\u84b8\u7559\u3057\u3066\u4e0d\u7d14\u7269\u3092\u9664\u53bb\u3057\u305f\u6c34" }, "name": { "de": "Destilliertes Wasser", "en": "Distilled Water", "fr": "Eau distill\u00e9e", "ja": "\u84b8\u7559\u6c34" }, "noun": { "de": "Flasche[p] destillierten Wassers", "en": "bottle of distilled water", "fr": "flacon d'eau distill\u00e9e", "ja": "\u84b8\u7559\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] destillierten Wassers", "en": "bottles of distilled water", "fr": "flacons d'eau distill\u00e9e", "ja": "" } }, "5488": { "help": { "de": "Tr\u00fcbes Wasser aus einer Pf\u00fctze.", "en": "Cloudy water taken from a stagnant source.", "fr": "De l'eau sale recueillie dans une flaque.", "ja": "\u6e9c\u308a\u6c34\u304b\u3089\u63a1\u53d6\u3057\u305f\u6fc1\u3063\u305f\u6c34" }, "name": { "de": "Dreckiges Wasser", "en": "Muddy Water", "fr": "Eau boueuse", "ja": "\u6fc1\u6c34" }, "noun": { "de": "Flasche[p] dreckigen Wassers", "en": "pail of muddy water", "fr": "seau d'eau boueuse", "ja": "\u6fc1\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] dreckigen Wassers", "en": "pail of muddy water", "fr": "seaux d'eau boueuse", "ja": "" } }, "5489": { "help": { "de": "Ein silberfarbenes fl\u00fcssiges Metall, das zur Herstellung von Schie\u00dfpulver und zum Legieren verwendet wird.", "en": "Liquid metal widely utilized by alchemists in the production of firesand and by smiths in the production of alloys.", "fr": "Un m\u00e9tal liquide de couleur argent\u00e9e entrant dans la composition de la poudre \u00e0 canon. On peut aussi l'utiliser pour allier diff\u00e9rents m\u00e9taux.", "ja": "\u9280\u8272\u306e\u6db2\u4f53\u91d1\u5c5e\u3002\u706b\u85ac\u3084\u5408\u91d1\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Quecksilber", "en": "Quicksilver", "fr": "Mercure", "ja": "\u6c34\u9280" }, "noun": { "de": "Quecksilber-Phiole", "en": "vial of quicksilver", "fr": "fiole de mercure", "ja": "\u6c34\u9280" }, "plural_noun": { "de": "Quecksilber-Phiolen", "en": "vials of quicksilver", "fr": "fioles de mercure", "ja": "" } }, "5490": { "help": { "de": "Eine starke S\u00e4ure, die die meisten Metalle zer\u00e4tzt.", "en": "A strong, viscous acid known to corrode almost any metal.", "fr": "Un acide visqueux extr\u00eamement puissant capable de faire fondre la plupart des m\u00e9taux.", "ja": "\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u91d1\u5c5e\u3092\u878d\u89e3\u3059\u308b\u7c98\u6027\u306e\u5f37\u9178" }, "name": { "de": "Vitriol", "en": "Vitriol", "fr": "Vitriol", "ja": "\u786b\u9178" }, "noun": { "de": "Vitriol-Phiole", "en": "flask of vitriol", "fr": "fiole de vitriol", "ja": "\u786b\u9178" }, "plural_noun": { "de": "Vitriol-Phiolen", "en": "flasks of vitriol", "fr": "fioles de vitriol", "ja": "" } }, "5491": { "help": { "de": "Nat\u00fcrliches Sprudelwasser aus einer Quelle.", "en": "Naturally sparkling water bottled at the source.", "fr": "Une eau claire et naturellement gazeuse.", "ja": "\u767a\u6ce1\u3059\u308b\u5929\u7136\u6c34" }, "name": { "de": "Sprudelwasser", "en": "Effervescent Water", "fr": "Eau effervescente", "ja": "\u30bd\u30fc\u30c0\u6c34" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Sprudelwasser", "en": "bottle of effervescent water", "fr": "fiole d'eau effervescente", "ja": "\u30bd\u30fc\u30c0\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Sprudelwasser", "en": "bottles of effervescent water", "fr": "fioles d'eau effervescente", "ja": "" } }, "5492": { "help": { "de": "Warmes Monsterblut, das aus unerfindlichen Gr\u00fcnden nicht gerinnt.", "en": "The warm blood of a beast. For some unknown reason, the humours will not coagulate.", "fr": "Le sang d'une b\u00eate. \u00c9trangement, il ne coagule pas.", "ja": "\u767e\u7363\u7db1\u306e\u3082\u306e\u3068\u601d\u3057\u304d\u8840\u6db2\u3002\u4e0d\u601d\u8b70\u3068\u56fa\u307e\u3089\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Bestienblut", "en": "Beastkin Blood", "fr": "Sang de b\u00eate", "ja": "\u767e\u7363\u306e\u8840" }, "noun": { "de": "Bestienblut-Ampulle", "en": "bottle of beastkin blood", "fr": "fiole de sang de b\u00eate", "ja": "\u767e\u7363\u306e\u8840" }, "plural_noun": { "de": "Bestienblut-Ampullen", "en": "bottles of beastkin blood", "fr": "fioles de sang de b\u00eate", "ja": "" } }, "5493": { "help": { "de": "Kaltes Reptilienblut, das aus unerfindlichen Gr\u00fcnden nicht gerinnt.", "en": "The cold blood of a scaled creature. For some unknown reason, the humours will not coagulate.", "fr": "Le sang d'un reptile. \u00c9trangement, il ne coagule pas.", "ja": "\u7532\u9c57\u7db1\u306e\u3082\u306e\u3068\u601d\u3057\u304d\u8840\u6db2\u3002\u4e0d\u601d\u8b70\u3068\u56fa\u307e\u3089\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Reptilienblut", "en": "Scalekin Blood", "fr": "Sang de reptile", "ja": "\u7532\u9c57\u306e\u8840" }, "noun": { "de": "Reptilienblut-Ampulle", "en": "bottle of scalekin blood", "fr": "fiole de sang de reptile", "ja": "\u7532\u9c57\u306e\u8840" }, "plural_noun": { "de": "Reptilienblut-Ampullen", "en": "bottles of scalekin blood", "fr": "fioles de sang de reptile", "ja": "" } }, "5494": { "help": { "de": "Das warme Blut eines Beseelten. Aus einem mysteri\u00f6sen Grund gerinnt es nicht.", "en": "The warm blood of a bipedal sentient. For some unknown reason, the humours will not coagulate.", "fr": "Le sang encore chaud d'un \u00eatre vivant intelligent. \u00c9trangement, il ne coagule pas.", "ja": "\u516d\u8b58\u7db1\u306e\u3082\u306e\u3068\u601d\u3057\u304d\u8840\u6db2\u3002\u4e0d\u601d\u8b70\u3068\u56fa\u307e\u3089\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Beseeltes Blut", "en": "Spoken Blood", "fr": "Sang de conscient", "ja": "\u516d\u8b58\u306e\u8840" }, "noun": { "de": "Flasche[p] beseelten Bluts", "en": "bottle of spoken blood", "fr": "bouteille de sang de conscient", "ja": "\u516d\u8b58\u306e\u8840" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] beseelten Bluts", "en": "bottles of spoken blood", "fr": "bouteilles de sang de conscient", "ja": "" } }, "5495": { "help": { "de": "Die klebrigen Ausscheidungen einer Nacktschnecke.", "en": "The viscous secretions of a slug.", "fr": "Du fluide visqueux secr\u00e9t\u00e9 par une limace.", "ja": "\u30b9\u30e9\u30c3\u30b0\u306e\u7c98\u6027\u306e\u4f53\u6db2" }, "name": { "de": "Dickfl\u00fcssiges Sekret", "en": "Viscous Secretions", "fr": "Mucus visqueux", "ja": "\u30b9\u30e9\u30c3\u30b0\u306e\u7c98\u6db2" }, "noun": { "de": "Topf[p] dickfl\u00fcssigen Sekrets", "en": "pot of viscous secretions", "fr": "fiole de mucus visqueux", "ja": "\u30b9\u30e9\u30c3\u30b0\u306e\u7c98\u6db2" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] dickfl\u00fcssigen Sekrets", "en": "pots of viscous secretions", "fr": "fioles de mucus visqueux", "ja": "" } }, "5496": { "help": { "de": "Die s\u00e4urehaltigen Ausscheidungen eines Glitschers.", "en": "The acidic secretions of a sea hare.", "fr": "Du fluide acide secr\u00e9t\u00e9 par une loche.", "ja": "\u30a2\u30ea\u30aa\u30f3\u306e\u9178\u6027\u306e\u4f53\u6db2" }, "name": { "de": "\u00c4tzendes Sekret", "en": "Acidic Secretions", "fr": "Mucus acide", "ja": "\u30a2\u30ea\u30aa\u30f3\u306e\u9178\u6db2" }, "noun": { "de": "Topf[p] \u00e4tzenden Sekrets", "en": "pot of acidic secretions", "fr": "fiole de mucus acide", "ja": "\u30a2\u30ea\u30aa\u30f3\u306e\u9178\u6db2" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] \u00e4tzenden Sekrets", "en": "pots of acidic secretions", "fr": "fioles de mucus acide", "ja": "" } }, "5497": { "help": { "de": "Das penetrant riechende Sekret einer gro\u00dfen Ameise.", "en": "The pungent and corrosive secretion of an antling.", "fr": "Un acide pr\u00e9lev\u00e9 sur une fourmi et d\u00e9gageant une violente odeur.", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u5206\u6ccc\u3059\u308b\u523a\u6fc0\u81ed\u3092\u653e\u3064\u4f53\u6db2" }, "name": { "de": "Ameisens\u00e4ure", "en": "Formic Acid", "fr": "Acide formique", "ja": "\u87fb\u9178" }, "noun": { "de": "Ameisens\u00e4ure-Ampulle", "en": "bottle of formic acid", "fr": "fiole d'acide formique", "ja": "\u87fb\u9178" }, "plural_noun": { "de": "Ameisens\u00e4ure-Ampullen", "en": "bottles of formic acid", "fr": "fioles d'acide formique", "ja": "" } }, "5498": { "help": { "de": "Ein farb- und geruchloser Saft aus Ahornb\u00e4umen, aus dem Ahornsirup gewonnen wird.", "en": "An odorless and colorless liquid extracted from maple trees. Can be boiled down to make sweet maple sugar.", "fr": "De la s\u00e8ve brute d'\u00e9rable. On peut la faire bouillir pour obtenir un sirop sucr\u00e9.", "ja": "\u30ab\u30a8\u30c7\u304b\u3089\u63a1\u53d6\u3057\u305f\u6a39\u6db2\u3002\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Ahornsaft", "en": "Maple Sap", "fr": "S\u00e8ve d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u6a39\u6db2" }, "noun": { "de": "Eimer[p] Ahornsaft", "en": "pot of maple sap", "fr": "mesure de s\u00e8ve d'\u00e9rable", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u6a39\u6db2" }, "plural_noun": { "de": "Eimer[p] Ahornsaft", "en": "pots of maple sap", "fr": "mesures de s\u00e8ve d'\u00e9rable", "ja": "" } }, "5499": { "help": { "de": "Das Lebensblut eines Baumes.", "en": "The lifeblood of a living tree.", "fr": "Le liquide vital d'un arbre anim\u00e9.", "ja": "\u30c8\u30ec\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u63a1\u53d6\u3057\u305f\u6a39\u6db2" }, "name": { "de": "Baumschratsaft", "en": "Treant Sap", "fr": "S\u00e8ve de tr\u00e9ant", "ja": "\u30c8\u30ec\u30f3\u30c8\u306e\u6a39\u6db2" }, "noun": { "de": "Eimer[p] Baumschratsaft", "en": "pot of treant sap", "fr": "mesure de s\u00e8ve de tr\u00e9ant", "ja": "\u30c8\u30ec\u30f3\u30c8\u306e\u6a39\u6db2" }, "plural_noun": { "de": "Eimer[p] Baumschratsaft", "en": "pots of treant sap", "fr": "mesures de s\u00e8ve de tr\u00e9ant", "ja": "" } }, "5500": { "help": { "de": "Z\u00e4he klebrige Fl\u00fcssigkeit, die aus Steinkohle gewonnen wird und zur Herstellung von Farbstoffen und Schie\u00dfpulver dient.", "en": "An oily black liquid made from coal. Used in the coloring and waterproofing of leather and cloth, as well as in the production of firesand.", "fr": "Une huile visqueuse provenant de houille. Elle entre dans la composition de la poudre \u00e0 canon et on l'utilise aussi comme teinture.", "ja": "\u77f3\u70ad\u304b\u3089\u3067\u304d\u308b\u9ed2\u8272\u306e\u7c98\u6027\u6cb9\u3002\u67d3\u6599\u3084\u706b\u85ac\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Teer", "en": "Coal Tar", "fr": "Goudron de houille", "ja": "\u30b3\u30fc\u30eb\u30bf\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Topf[p] Teer", "en": "pot of coal tar", "fr": "fiole de goudron de houille", "ja": "\u30b3\u30fc\u30eb\u30bf\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Teer", "en": "pots of coal tar", "fr": "fioles de goudron de houille", "ja": "" } }, "5501": { "help": { "de": "Dieses Treibmittel wurde aus der Asche verbrannter Pflanzen hergestellt.", "en": "A mixture of plant ashes soaked in distilled water.", "fr": "Ce liquide est obtenu par d\u00e9cantation de plantes br\u00fbl\u00e9es.", "ja": "\u71c3\u3084\u3057\u305f\u690d\u7269\u306e\u7070\u304b\u3089\u4f5c\u308b\u4e0a\u6f84\u307f\u6db2" }, "name": { "de": "Pottasche", "en": "Potash", "fr": "Potasse", "ja": "\u7070\u6c41" }, "noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] Pottasche", "en": "bottle of potash", "fr": "dose de potasse", "ja": "\u7070\u6c41" }, "plural_noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] Pottasche", "en": "bottles of potash", "fr": "doses de potasse", "ja": "" } }, "5502": { "help": { "de": "Diese Verbindung wurde aus Schwefel und Kalk hergestellt.", "en": "An alchemical compound made by boiling a mixture of powdered limestone and sulphur.", "fr": "Compos\u00e9 fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de soufre et de chaux.", "ja": "\u77f3\u7070\u3068\u786b\u9ec4\u3092\u52a0\u71b1\u3057\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u5408\u5264" }, "name": { "de": "Schwefelkalk", "en": "Lime Sulphur", "fr": "Chaux soufr\u00e9e", "ja": "\u77f3\u7070\u786b\u9ec4\u5408\u5264" }, "noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] Schwefelkalk", "en": "bottle of lime sulphur", "fr": "dose de chaux soufr\u00e9e", "ja": "\u77f3\u7070\u786b\u9ec4\u5408\u5264" }, "plural_noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] Schwefelkalk", "en": "bottles of lime sulphur", "fr": "doses de chaux soufr\u00e9e", "ja": "" } }, "5503": { "help": { "de": "Ein Klebstoff, der aus eingekochten Tierh\u00e4uten gewonnen wurde.", "en": "An adhesive substance created by boiling down the hides of various animals.", "fr": "De la colle naturelle obtenue en faisant bouillir des peaux de b\u00eate.", "ja": "\u7363\u76ae\u3092\u716e\u8fbc\u3093\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u63a5\u7740\u5264" }, "name": { "de": "Tierleim", "en": "Animal Glue", "fr": "Glu animale", "ja": "\u306b\u304b\u308f" }, "noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Tierleim", "en": "block of animal glue", "fr": "pot de glu animale", "ja": "\u306b\u304b\u308f" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Tierleim", "en": "blocks of animal glue", "fr": "pots de glu animale", "ja": "" } }, "5504": { "help": { "de": "Ein Klebstoff, der aus eingekochten Schwimmblasen gewonnen wurde.", "en": "An adhesive substance created by boiling down various parts of fish and other wavekin.", "fr": "De la colle naturelle obtenue en faisant bouillir des organes de poisson.", "ja": "\u9b5a\u306e\u6d6e\u888b\u7b49\u3092\u716e\u8fbc\u3093\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u63a5\u7740\u5264" }, "name": { "de": "Fischleim", "en": "Fish Glue", "fr": "Glu de poisson", "ja": "\u9b5a\u306b\u304b\u308f" }, "noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Fischleim", "en": "block of fish glue", "fr": "pot de glu de poisson", "ja": "\u9b5a\u306b\u304b\u308f" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Fischleim", "en": "blocks of fish glue", "fr": "pots de glu de poisson", "ja": "" } }, "5505": { "help": { "de": "Ein Klebstoff, der aus eingekochten H\u00f6rnern gewonnen wurde.", "en": "An adhesive substance created by boiling down horns.", "fr": "De la colle naturelle obtenue en faisant bouillir des cornes de b\u00eate.", "ja": "\u7363\u89d2\u7b49\u3092\u716e\u8fbc\u3093\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u63a5\u7740\u5264" }, "name": { "de": "Ogerleim", "en": "Horn Glue", "fr": "Glu de d\u00e9mon", "ja": "\u9b3c\u306b\u304b\u308f" }, "noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Ogerleim", "en": "block of horn glue", "fr": "pot de glu de d\u00e9mon", "ja": "\u9b3c\u306b\u304b\u308f" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Ogerleim", "en": "blocks of horn glue", "fr": "pots de glu de d\u00e9mon", "ja": "" } }, "5506": { "help": { "de": "Dieser Kleber wurde durch das Auskochen des Fleisches verschiedener Infernalischer Monster gewonnen.", "en": "A powerful adhesive created by boiling down the flesh of various voidsent.", "fr": "De la colle naturelle obtenue en faisant bouillir de la chair d'entit\u00e9.", "ja": "\u9b54\u7269\u306e\u8089\u3092\u716e\u8fbc\u3093\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u63a5\u7740\u5264" }, "name": { "de": "Schwarzleim", "en": "Void Glue", "fr": "Glu d'entit\u00e9", "ja": "\u9ed2\u306b\u304b\u308f" }, "noun": { "de": "Block[p] Schwarzleim", "en": "block of void glue", "fr": "pot de glu d'entit\u00e9", "ja": "\u9ed2\u306b\u304b\u308f" }, "plural_noun": { "de": "Bl\u00f6cke[p] Schwarzleim", "en": "blocks of void glue", "fr": "pots de glu d'entit\u00e9", "ja": "" } }, "5507": { "help": { "de": "Ein Klebstoff, der aus eingekochten Fl\u00fcgeln gewonnen wurde.", "en": "An adhesive substance created by boiling down the leathery wings of bats, wyverns, and imps.", "fr": "De la colle naturelle obtenue en faisant bouillir des ailes de b\u00eate.", "ja": "\u7363\u7ffc\u7b49\u3092\u716e\u8fbc\u3093\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u63a5\u7740\u5264" }, "name": { "de": "Sekundenleim", "en": "Wing Glue", "fr": "Super glu", "ja": "\u77ac\u9593\u306b\u304b\u308f" }, "noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Sekundenleim", "en": "block of wing glue", "fr": "pot de super glu", "ja": "\u77ac\u9593\u306b\u304b\u308f" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Sekundenleim", "en": "blocks of wing glue", "fr": "pots de super glu", "ja": "" } }, "5508": { "help": { "de": "Ein Klebstoff, der aus eingekochten Drachenschuppen gewonnen wurde.", "en": "An adhesive substance created by boiling down the hard scales of peistes and dragons.", "fr": "De la colle naturelle obtenue en faisant bouillir des \u00e9cailles de dragon.", "ja": "\u7adc\u9c57\u7b49\u3092\u716e\u8fbc\u3093\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u63a5\u7740\u5264" }, "name": { "de": "Supersekundenleim", "en": "Scale Glue", "fr": "Ultra glu", "ja": "\u77ac\u9593\u5f37\u529b\u306b\u304b\u308f" }, "noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Supersekundenleim", "en": "block of scale glue", "fr": "pot d'ultra glu", "ja": "\u77ac\u9593\u5f37\u529b\u306b\u304b\u308f" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Supersekundenleim", "en": "blocks of scale glue", "fr": "pots d'ultra glu", "ja": "" } }, "5509": { "help": { "de": "Das milchige Sekret eines Gummibaums.", "en": "The milky sap of a mature tree.", "fr": "Une substance aqueuse s\u00e9cr\u00e9t\u00e9e par certains arbres.", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u6a39\u6728\u304c\u5206\u6ccc\u3059\u308b\u4e73\u6db2" }, "name": { "de": "Latex", "en": "Latex", "fr": "Latex", "ja": "\u30e9\u30c6\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Topf[p] Latex", "en": "pot of latex", "fr": "mesure de latex", "ja": "\u30e9\u30c6\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Latex", "en": "pots of latex", "fr": "mesures de latex", "ja": "" } }, "5510": { "help": { "de": "Dieser Gummi wurde aus Latex hergestellt.", "en": "Pliable rubber made from latex.", "fr": "Du caoutchouc naturel fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de latex.", "ja": "\u30e9\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u304b\u3089\u751f\u6210\u3057\u305f\u30b4\u30e0" }, "name": { "de": "Gummi", "en": "Rubber", "fr": "Caoutchouc", "ja": "\u30e9\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Block[p] Gummi", "en": "square of rubber", "fr": "mesure de caoutchouc", "ja": "\u30e9\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bl\u00f6cke[p] Gummi", "en": "squares of rubber", "fr": "mesures de caoutchouc", "ja": "" } }, "5511": { "help": { "de": "Ein elastisches Band aus Gummi.", "en": "A pliant, durable band made from rubber.", "fr": "Une fine bande de caoutchouc.", "ja": "\u5e2f\u72b6\u306b\u5f62\u6210\u3055\u308c\u305f\u30e9\u30d0\u30fc" }, "name": { "de": "Gummiband", "en": "Rubber Band", "fr": "\u00c9lastique", "ja": "\u30e9\u30d0\u30fc\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Gummiband", "en": "rubber band", "fr": "\u00e9lastique", "ja": "\u30e9\u30d0\u30fc\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Gummib\u00e4nder", "en": "rubber bands", "fr": "\u00e9lastiques", "ja": "" } }, "5512": { "help": { "de": "Eine Scheibe aus durchsichtigem Glas.", "en": "A hard flat lens made of uncolored glass.", "fr": "Une plaque de verre incolore.", "ja": "\u900f\u660e\u306a\u30ac\u30e9\u30b9\u3067\u3067\u304d\u305f\u5e73\u677f" }, "name": { "de": "Klarglasscheibe", "en": "Clear Glass Lens", "fr": "Plaque de verre incolore", "ja": "\u30ac\u30e9\u30b9\u677f" }, "noun": { "de": "Klarglasscheibe", "en": "clear glass lens", "fr": "plaque de verre incolore", "ja": "\u30ac\u30e9\u30b9\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Klarglasscheiben", "en": "clear glass lenses", "fr": "plaques de verre incolore", "ja": "" } }, "5513": { "help": { "de": "Ein klebriges St\u00fcck Lehm.", "en": "Thick, sticky clay used to make cups, pots, and jars.", "fr": "De la terre \u00e9paisse et mall\u00e9able.", "ja": "\u9ad8\u3044\u7c98\u6027\u3092\u3082\u3064\u571f" }, "name": { "de": "T\u00f6pferton", "en": "Potter's Clay", "fr": "Argile", "ja": "\u7c98\u571f" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] T\u00f6pferton", "en": "sack of potter's clay", "fr": "pot d'argile", "ja": "\u7c98\u571f" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfertonklumpen", "en": "sacks of potter's clay", "fr": "pots d'argile", "ja": "" } }, "5514": { "help": { "de": "N\u00e4hrstoffreicher Waldboden aus verfaultem Laub.", "en": "Nutrient-rich soil consisting of decaying leaves.", "fr": "De la terre form\u00e9e par la d\u00e9composition de feuilles.", "ja": "\u8150\u3063\u305f\u843d\u8449\u3067\u3067\u304d\u305f\u571f" }, "name": { "de": "Humus", "en": "Humus", "fr": "Humus", "ja": "\u8150\u8449\u571f" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Humus", "en": "handful of humus", "fr": "poign\u00e9e d'humus", "ja": "\u8150\u8449\u571f" }, "plural_noun": { "de": "Humusst\u00fccke", "en": "handfuls of humus", "fr": "poign\u00e9es d'humus", "ja": "" } }, "5515": { "help": { "de": "Nach Honig duftendes Wachs, das aus einem eingeschmolzenen Bienennest gewonnen wurde.", "en": "Fragrant yellow wax created by melting down beehives.", "fr": "De la cire obtenue en faisant fondre un morceau de nid d'abeilles.", "ja": "\u871c\u8702\u306e\u5de3\u3092\u52a0\u71b1\u3057\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u874b" }, "name": { "de": "Bienenwachs", "en": "Beeswax", "fr": "Cire d'abeille", "ja": "\u871c\u874b" }, "noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Bienenwachs", "en": "lump of beeswax", "fr": "pot de cire d'abeille", "ja": "\u871c\u874b" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Bienenwachs", "en": "lumps of beeswax", "fr": "pots de cire d'abeille", "ja": "" } }, "5516": { "help": { "de": "Diese Wabe stammt aus dem Nest eines Bienenschwarms.", "en": "The nest of a honeybee, comprised of several hundred hexagonal chambers made of a waxy substance secreted by the vilekin.", "fr": "Un fragment d'alv\u00e9oles de ruche, issues de la s\u00e9cr\u00e9tion naturelle des abeilles.", "ja": "\u871c\u8702\u306e\u5206\u6ccc\u7269\u304b\u3089\u3067\u304d\u305f\u516d\u89d2\u69cb\u9020\u306e\u5de3" }, "name": { "de": "Bienenwabe", "en": "Beehive Chip", "fr": "Fragment d'alv\u00e9oles", "ja": "\u871c\u8702\u306e\u5de3" }, "noun": { "de": "Bienenwabe", "en": "beehive chip", "fr": "fragment d'alv\u00e9oles", "ja": "\u871c\u8702\u306e\u5de3" }, "plural_noun": { "de": "Bienenwaben", "en": "beehive chips", "fr": "fragments d'alv\u00e9oles", "ja": "" } }, "5517": { "help": { "de": "Eine fettige gelbe Substanz, die aus Schafswolle gewonnen wird und bei der Herstellung von Salben und Rostschutzmitteln Verwendung findet.", "en": "A waxy yellow substance extracted from sheep wool and used in ointments as well as to prevent rusting.", "fr": "De la graisse obtenue en traitant de la toison. Elle entre dans la composition d'antirouille et d'onguents.", "ja": "\u7f8a\u6bdb\u304b\u3089\u7cbe\u88fd\u3057\u305f\u6cb9\u8102\u3002\u8edf\u818f\u3084\u9632\u9306\u5264\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Lanolin", "en": "Lanolin", "fr": "Lanoline", "ja": "\u30e9\u30ce\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Lanolin", "en": "block of lanolin", "fr": "pot de lanoline", "ja": "\u30e9\u30ce\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Lanolin", "en": "blocks of lanolin", "fr": "pots de lanoline", "ja": "" } }, "5518": { "help": { "de": "Ein Klumpen nat\u00fcrlich vorkommender Salzkristalle, der der Speisesalzgewinnung dient.", "en": "A large chunk of naturally occurring salt crystals. It is often ground into fine grains before being used to flavor and preserve food.", "fr": "Un gros morceau de sel cristallis\u00e9. On peut le traiter pour obtenir du sel alimentaire.", "ja": "\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u5869\u306e\u5ca9\u77f3\u3002\u98df\u5869\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Steinsalz", "en": "Rock Salt", "fr": "Sel gemme", "ja": "\u5ca9\u5869" }, "noun": { "de": "Steinsalzklumpen", "en": "chunk of rock salt", "fr": "morceau de sel gemme", "ja": "\u5ca9\u5869" }, "plural_noun": { "de": "Steinsalzklumpen", "en": "chunks of rock salt", "fr": "morceaux de sel gemme", "ja": "" } }, "5519": { "help": { "de": "Ein rotbraunes Mineral, aus dem neben Quecksilber auch Sedative gewonnen werden.", "en": "This red mineral is used to create quicksilver, as well as potent sedatives.", "fr": "Un min\u00e9ral de couleur orang\u00e9e entrant dans la composition du mercure ou de tranquillisants.", "ja": "\u8d64\u8910\u8272\u306e\u5ca9\u77f3\u3002\u93ae\u9759\u5264\u3084\u6c34\u9280\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Mennige", "en": "Cinnabar", "fr": "Minium", "ja": "\u8fb0\u7802" }, "noun": { "de": "Mennige-Klumpen", "en": "onze of cinnabar", "fr": "pinc\u00e9e de minium", "ja": "\u8fb0\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Mennige-Klumpen", "en": "onzes of cinnabar", "fr": "pinc\u00e9es de minium", "ja": "" } }, "5520": { "help": { "de": "Ein wei\u00dfes Pulver aus verbrannten Muschelschalen.", "en": "A soft, white powder made by heating seashells in a furnace.", "fr": "De la poudre obtenue en faisant br\u00fbler des coquillages.", "ja": "\u713c\u3044\u305f\u8c9d\u6bbb\u306e\u767d\u8272\u7c89\u672b" }, "name": { "de": "Kalk", "en": "Chalk", "fr": "Craie", "ja": "\u80e1\u7c89" }, "noun": { "de": "Kalkklumpen", "en": "pinch of chalk", "fr": "morceau de craie", "ja": "\u80e1\u7c89" }, "plural_noun": { "de": "Kalkklumpen", "en": "pinches of chalk", "fr": "morceaux de craie", "ja": "" } }, "5521": { "help": { "de": "Eine kristalline, lichtdurchl\u00e4ssige Substanz, die zur Herstellung von Schie\u00dfpulver und Glas verwendet wird.", "en": "A translucent crystalline substance often used in making glass, firesand, and dyes.", "fr": "Une substance cristalline souvent utilis\u00e9e dans la fabrication de la poudre \u00e0 canon, du verre et des teintures.", "ja": "\u534a\u900f\u660e\u306e\u7d50\u6676\u4f53\u3002\u706b\u85ac\u3084\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Salpeter", "en": "Saltpeter", "fr": "Salp\u00eatre", "ja": "\u785d\u77f3" }, "noun": { "de": "Salpeter-Klumpen", "en": "pinch of saltpeter", "fr": "morceau de salp\u00eatre", "ja": "\u785d\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Salpeter-Klumpen", "en": "pinches of saltpeter", "fr": "morceaux de salp\u00eatre", "ja": "" } }, "5522": { "help": { "de": "Ein wei\u00dfes Pulver, das von Alchemisten gern zur Geruchsneutralisierung und als Triebmittel verwendet wird.", "en": "A white powder used in alchemy as a deodorizer and leavening agent.", "fr": "Une poudre raffin\u00e9e au moyen d'un proc\u00e9d\u00e9 alchimique. Elle entre dans la composition de d\u00e9sodorisants ou de levures.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u3067\u7cbe\u88fd\u3057\u305f\u767d\u8272\u306e\u7c89\u672b\u3002\u6d88\u81ed\u5264\u3084\u81a8\u5f35\u5264\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Natron", "en": "Natron", "fr": "Natron", "ja": "\u91cd\u66f9" }, "noun": { "de": "Natron-Klumpen", "en": "pinch of natron", "fr": "morceau de natron", "ja": "\u91cd\u66f9" }, "plural_noun": { "de": "Natron-Klumpen", "en": "pinches of natron", "fr": "morceaux de natron", "ja": "" } }, "5523": { "help": { "de": "Ein wei\u00dfer Sand aus feinsten Quarzk\u00f6rnchen.", "en": "A pure-white sand made up of finely ground silica.", "fr": "Un sable blanc compos\u00e9 de minuscules morceaux de silice.", "ja": "\u77f3\u82f1\u7c92\u304b\u3089\u6210\u308b\u767d\u8272\u7802" }, "name": { "de": "Silex", "en": "Silex", "fr": "Silice", "ja": "\u73ea\u7802" }, "noun": { "de": "Silex-Klumpen", "en": "pinch of silex", "fr": "pinc\u00e9e de silice", "ja": "\u73ea\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Silex-Klumpen", "en": "pinches of silex", "fr": "pinc\u00e9es de silice", "ja": "" } }, "5524": { "help": { "de": "Nat\u00fcrlich vorkommendes wei\u00dfes Mineral, das zur Geruchsneutralisierung und zum Ledergerben verwendet wird.", "en": "A white mineral used by leatherworkers to tan animal hides. It also has deodorizing properties.", "fr": "Un cristal naturel de couleur blanche entrant dans la composition de d\u00e9sodorisants. On l'utilise aussi en tannerie.", "ja": "\u5929\u7136\u306e\u767d\u8272\u306e\u30df\u30e7\u30a6\u30d0\u30f3\u3002\u6d88\u81ed\u5264\u3084\u76ae\u306a\u3081\u3057\u5264\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Alaune", "en": "Alumen", "fr": "Alun", "ja": "\u30a2\u30eb\u30e1\u30f3" }, "noun": { "de": "Alaune-Klumpen", "en": "pinch of alumen", "fr": "cristal d'alun", "ja": "\u30a2\u30eb\u30e1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Alaune-Klumpen", "en": "pinches of alumen", "fr": "cristaux d'alun", "ja": "" } }, "5525": { "help": { "de": "Eine dunklere Variante des Materials, das zum Ledergerben verwendet wird. Im Gegensatz zu seinem helleren Gegenst\u00fcck bewirkt es keine Geruchsneutralisierung.", "en": "A darker variety of the mineral used by leatherworkers to tan animal hides. It lacks the deodorizing properties of its lighter counterpart.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 plus sombre du cristal utilis\u00e9 en tannerie. Il n'a pas les propri\u00e9t\u00e9s d\u00e9sodorisantes de son \u00e9quivalent immacul\u00e9.", "ja": "\u9ed2\u8272\u306e\u30df\u30e7\u30a6\u30d0\u30f3\u3002\u76ae\u306a\u3081\u3057\u5264\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Schwarzalaune", "en": "Black Alumen", "fr": "Alun noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a2\u30eb\u30e1\u30f3" }, "noun": { "de": "Schwarzalaune-Klumpen", "en": "pinch of black alumen", "fr": "cristal d'alun noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a2\u30eb\u30e1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzalaune-Klumpen", "en": "pinches of black alumen", "fr": "cristaux d'alun noirs", "ja": "" } }, "5526": { "help": { "de": "Graue Asche, die von Granaten produziert wird.", "en": "Dark grey ash produced by the internal combustions of a grenade.", "fr": "Les cendres r\u00e9siduelles d'un grenado.", "ja": "\u30ac\u30b9\u751f\u7269\u30b0\u30ec\u30cd\u30fc\u30c9\u304c\u7523\u3059\u308b\u7070" }, "name": { "de": "Granatenasche", "en": "Grenade Ash", "fr": "Cendres de grenado", "ja": "\u30b0\u30ec\u30cd\u30fc\u30c9\u306e\u7070" }, "noun": { "de": "Granatenasche-Klumpen", "en": "pinch of grenade ash", "fr": "poign\u00e9e de cendres de grenado", "ja": "\u30b0\u30ec\u30cd\u30fc\u30c9\u306e\u7070" }, "plural_noun": { "de": "Granatenasche-Klumpen", "en": "pinches of grenade ash", "fr": "poign\u00e9es de cendres de grenado", "ja": "" } }, "5527": { "help": { "de": "Nat\u00fcrlich vorkommendes Schwefel aus den vulkanischen Gegenden Eorzeas.", "en": "A natural sulphur occurring in volcanic regions around Eorzea.", "fr": "Ce soufre naturel se trouve dans les r\u00e9gions volcaniques d'\u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u706b\u5c71\u5730\u5e2f\u3067\u63a1\u308c\u305f\u5929\u7136\u306e\u786b\u9ec4" }, "name": { "de": "Schwefel", "en": "Brimstone", "fr": "Soufre", "ja": "\u786b\u9ec4" }, "noun": { "de": "Schwefel-Klumpen", "en": "pinch of brimstone", "fr": "pinc\u00e9e de soufre", "ja": "\u786b\u9ec4" }, "plural_noun": { "de": "Schwefel-Klumpen", "en": "pinches of brimstone", "fr": "pinc\u00e9es de soufre", "ja": "" } }, "5528": { "help": { "de": "Graue Asche, die von Bombern produziert wird.", "en": "Grey ash produced by the internal combustions of a bomb.", "fr": "Les cendres r\u00e9siduelles d'un bombo.", "ja": "\u30ac\u30b9\u751f\u7269\u30dc\u30e0\u304c\u7523\u3059\u308b\u7070" }, "name": { "de": "Bomberasche", "en": "Bomb Ash", "fr": "Cendres de bombo", "ja": "\u30dc\u30e0\u306e\u7070" }, "noun": { "de": "Bomberasche-Klumpen", "en": "pinch of bomb ash", "fr": "poign\u00e9e de cendres de bombo", "ja": "\u30dc\u30e0\u306e\u7070" }, "plural_noun": { "de": "Bomberasche-Klumpen", "en": "pinches of bomb ash", "fr": "poign\u00e9es de cendres de bombo", "ja": "" } }, "5529": { "help": { "de": "Das z\u00e4he Harz einer Koniferenart. Dient zur Verst\u00e4rkung von Holz und Leder, aber auch als starker Klebstoff.", "en": "The viscous sap of a coniferous tree. It can be used to not only treat and strengthen wood and leather, but also as a powerful adhesive.", "fr": "Cette r\u00e9sine adh\u00e9sive est principalement utilis\u00e9e pour rigidifier les cuirs et les tissus.", "ja": "\u76ae\u9769\u3084\u5e03\u6750\u306a\u3069\u306e\u786c\u5316\u3001\u63a5\u7740\u7528\u6a39\u8102" }, "name": { "de": "Naturharz", "en": "Resin", "fr": "R\u00e9sine naturelle", "ja": "\u5929\u7136\u6a39\u8102" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] Naturharz", "en": "lump of resin", "fr": "bloc de r\u00e9sine naturelle", "ja": "\u5929\u7136\u6a39\u8102" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] Naturharz", "en": "lumps of resin", "fr": "blocs de r\u00e9sine naturelle", "ja": "" } }, "5530": { "help": { "de": "Dieser Brennstoff wurde durch Erhitzen unter Luftabschluss aus Kohle gewonnen.", "en": "A hot-burning fuel created by destructively distilling raw coal.", "fr": "Ce combustible carbonique est obtenu par distillation de la houille.", "ja": "\u77f3\u70ad\u3092\u84b8\u3057\u713c\u304d\u3057\u305f\u71c3\u6599" }, "name": { "de": "Koks", "en": "Coke", "fr": "Coke de houille", "ja": "\u30b3\u30fc\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Koks-Klumpen", "en": "chunk of coke", "fr": "bloc de coke de houille", "ja": "\u30b3\u30fc\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Koks-Klumpen", "en": "chunks of coke", "fr": "blocs de coke de houille", "ja": "" } }, "5531": { "help": { "de": "Das faulig stinkende Fett von Bestien.", "en": "The foul-smelling fatty tissue of a beastkin.", "fr": "Mati\u00e8re obtenue \u00e0 partir de graisse animale.", "ja": "\u7363\u304b\u3089\u3068\u3063\u305f\u8102\u80aa" }, "name": { "de": "Tierisches Fett", "en": "Animal Fat", "fr": "Suif", "ja": "\u7363\u8102" }, "noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] tierisches Fett", "en": "lump of animal fat", "fr": "bloc de suif", "ja": "\u7363\u8102" }, "plural_noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] tierisches Fett", "en": "lumps of animal fat", "fr": "blocs de suif", "ja": "" } }, "5532": { "help": { "de": "Ein Klumpen aus fast vollst\u00e4ndig verh\u00e4rtetem Pflanzensaft.", "en": "A partially congealed ball of sticky tree sap.", "fr": "Cette s\u00e8ve naturelle d'arbre est \u00e0 l'\u00e9tat semi-dur.", "ja": "\u534a\u56fa\u5f62\u5316\u3057\u305f\u6a39\u6db2\u306e\u584a" }, "name": { "de": "Geh\u00e4rteter Pflanzensaft", "en": "Hardened Sap", "fr": "S\u00e8ve durcie", "ja": "\u6a39\u6db2\u584a" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] geh\u00e4rteten Pflanzensafts", "en": "lump of hardened sap", "fr": "bloc de s\u00e8ve durcie", "ja": "\u6a39\u6db2\u584a" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] geh\u00e4rteten Pflanzensafts", "en": "lumps of hardened sap", "fr": "blocs de s\u00e8ve durcie", "ja": "" } }, "5533": { "help": { "de": "Dieser Gummi ist viel elastischer als der, den man aus den L\u00e4den Eorzeas kennt.", "en": "A lightweight rubber far more elastic than the common variety found in Eorzea.", "fr": "Un caoutchouc particuli\u00e8rement souple fabriqu\u00e9 par l'empire de Garlemald.", "ja": "\u30ac\u30ec\u30de\u30fc\u30eb\u5e1d\u56fd\u88fd\u306e\u30e9\u30d0\u30fc\u6750" }, "name": { "de": "Garleischer Gummi", "en": "Garlean Rubber", "fr": "Caoutchouc imp\u00e9rial", "ja": "\u5e1d\u56fd\u88fd\u30e9\u30d0\u30fc\u6750" }, "noun": { "de": "garleisch[a] Gummi", "en": "lump of Garlean rubber", "fr": "pot de caoutchouc imp\u00e9rial", "ja": "\u5e1d\u56fd\u88fd\u30e9\u30d0\u30fc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "garleisch[a] Gummi", "en": "lumps of Garlean rubber", "fr": "pots de caoutchouc imp\u00e9rial", "ja": "" } }, "5534": { "help": { "de": "Diese parasit\u00e4re Pflanze w\u00e4chst an den B\u00e4umen des Finsterwalds.", "en": "A variety of parasitic plant that is commonly found growing on trees in the Black Shroud.", "fr": "Une plante qui se d\u00e9veloppe aux d\u00e9pens de l'arbre qui lui sert d'h\u00f4te. On la rencontre principalement dans la for\u00eat de Sombrelinceul.", "ja": "\u4ed6\u306e\u6a39\u6728\u306b\u5bc4\u751f\u3057\u3066\u6210\u9577\u3059\u308b\u5bbf\u6728\u306e\u679d\u3002\u9ed2\u8863\u68ee\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u5206\u5e03\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Tinolqa-Mistelzweig", "en": "Tinolqa Mistletoe", "fr": "Gui de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "noun": { "de": "Tinolqa-Mistelzweig", "en": "sprig of Tinolqa mistletoe", "fr": "brin de gui de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "plural_noun": { "de": "Tinolqa-Mistelzweige", "en": "sprigs of Tinolqa mistletoe", "fr": "brins de gui de Tinolqa", "ja": "" } }, "5535": { "help": { "de": "Diese parasit\u00e4re Pflanze wurde nach der G\u00f6ttin Nophica benannt, weil sie die B\u00e4ume umarmt, an denen sie w\u00e4chst.", "en": "This variety of parasitic plant is named after the goddess Nophica as it appears to embrace the trees on which it grows.", "fr": "Une plante qui se d\u00e9veloppe aux d\u00e9pens de l'arbre qui lui sert d'h\u00f4te. Sa grande vitalit\u00e9 lui a valu d'\u00eatre associ\u00e9e \u00e0 la D\u00e9esse de la fertilit\u00e9.", "ja": "\u4ed6\u306e\u6a39\u6728\u306b\u5bc4\u751f\u3057\u3066\u6210\u9577\u3059\u308b\u5bbf\u6728\u306e\u679d\u3002\u5f37\u3044\u751f\u547d\u529b\u304b\u3089\u3001\u5730\u795e\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u540d\u3067\u547c\u3070\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Nophica-Mistelzweig", "en": "Matron's Mistletoe", "fr": "Gui de Nophica", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "noun": { "de": "Nophica-Mistelzweig", "en": "sprig of Matron's mistletoe", "fr": "brin de gui de Nophica", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "plural_noun": { "de": "Nophica-Mistelzweige", "en": "sprigs of Matron's mistletoe", "fr": "brins de gui de Nophica", "ja": "" } }, "5536": { "help": { "de": "Ein parasit\u00e4rer Zweig, der sich in anderen B\u00e4umen einnistet und bei Winterfesten gern als Schmuck aufgeh\u00e4ngt wird.", "en": "A poisonous, parasitic plant which survives by attaching itself to other larger plants. It is often gathered and put on display during regional winter festivals.", "fr": "Une plante qui se d\u00e9veloppe aux d\u00e9pens de l'arbre qui lui sert d'h\u00f4te. On l'utilise comme d\u00e9coration \u00e0 l'occasion de la f\u00eate des \u00e9toiles.", "ja": "\u4ed6\u306e\u6a39\u6728\u306b\u5bc4\u751f\u3057\u3066\u6210\u9577\u3059\u308b\u5bbf\u6728\u306e\u679d\u3002\u661f\u8292\u796d\u306e\u98fe\u308a\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Mistelzweig", "en": "Mistletoe", "fr": "Gui", "ja": "\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "noun": { "de": "Mistelzweig", "en": "sprig of mistletoe", "fr": "brin de gui", "ja": "\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "plural_noun": { "de": "Mistelzweige", "en": "sprigs of mistletoe", "fr": "brins de gui", "ja": "" } }, "5537": { "help": { "de": "Eine Variante einer parasit\u00e4ren Pflanze, die h\u00e4ufig an den strammen Akazien in Thavnair vorkommt. Die Bewohner von Thavnairs Hauptstadt Radz-at-Han haben einen seltsamen Brauch, demzufolge zwei Leute, die sich unter einem solchen Mistelzweig begegnen, dem anderen jeweils einen ihrer Schuhe geben m\u00fcssen.", "en": "A variety of parasitic plant that is commonly found growing on the stout acacia trees of Thavnair. The inhabitants of Thavnair's capital city of Radz-at-Han have a strange custom that states if two people meet underneath a sprig of mistletoe, they must each give the other one of their shoes.", "fr": "Une plante qui se d\u00e9veloppe aux d\u00e9pens de l'arbre qui lui sert d'h\u00f4te, et qui pousse dans l'\u00eele proche-orientale de Thavnair.", "ja": "\u4ed6\u306e\u6a39\u6728\u306b\u5bc4\u751f\u3057\u3066\u6210\u9577\u3059\u308b\u5bbf\u6728\u306e\u679d\u3002\u8fd1\u6771\u306e\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u539f\u7523" }, "name": { "de": "Thavnair-Mistelzweig", "en": "Thavnairian Mistletoe", "fr": "Gui de Thavnair", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "noun": { "de": "Thavnair-Mistelzweig", "en": "sprig of Thavnairian mistletoe", "fr": "brin de gui de Thavnair", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "plural_noun": { "de": "Thavnair-Mistelzweige", "en": "sprigs of Thavnairian mistletoe", "fr": "brins de gui de Thavnair", "ja": "" } }, "5538": { "help": { "de": "Ein Heilkraut aus dem fernen Osten, das f\u00fcr viele St\u00e4rkungsmittel verwendet wird.", "en": "A Far Eastern root used in various medicines.", "fr": "Une plante m\u00e9dicinale venue d'Orient dont les racines ont des vertus curatives.", "ja": "\u6771\u65b9\u539f\u7523\u306e\u85ac\u8349" }, "name": { "de": "Gelber Ginseng", "en": "Yellow Ginseng", "fr": "Ginseng jaune", "ja": "\u30b8\u30f3\u30bb\u30f3" }, "noun": { "de": "gelb[a] Ginsengknolle", "en": "yellow ginseng root", "fr": "sachet de ginseng jaune", "ja": "\u30b8\u30f3\u30bb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gelb[a] Ginsengknollen", "en": "yellow ginseng roots", "fr": "sachets de ginseng jaune", "ja": "" } }, "5539": { "help": { "de": "Eine duftende Blume, die an den K\u00fcsten Aldenards gedeiht.", "en": "A fragrant purple flower found growing in coastal areas throughout Aldenard.", "fr": "Une plante m\u00e9dicinale parfum\u00e9e poussant sur le littoral d'Aldenard.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u85ac\u8349\u3002\u82b1\u304c\u9999\u6599\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Lavendel", "en": "Lavender", "fr": "Lavande", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Lavendel", "en": "sprig of lavender", "fr": "brin de lavande", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Lavendel", "en": "sprigs of lavender", "fr": "brins de lavande", "ja": "" } }, "5540": { "help": { "de": "Eine rote Blume, mit der in Gridania \u00f6ffentliche Beete bepflanzt werden.", "en": "A beautiful red flower often planted in public gardens or picked and put on display in houses. Large plantations of carnations can be found in and around Gridania.", "fr": "Une fleur d\u00e9corative de couleur rouge poussant dans la r\u00e9gion de Gridania.", "ja": "\u7d05\u8272\u306e\u82b1\u3092\u4ed8\u3051\u308b\u89b3\u8cde\u690d\u7269\u3002\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u3067\u683d\u57f9\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Nelke", "en": "Carnation", "fr": "\u0152illet", "ja": "\u30ab\u30fc\u30cd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Nelke", "en": "carnation", "fr": "\u0153illet", "ja": "\u30ab\u30fc\u30cd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Nelken", "en": "carnations", "fr": "\u0153illets", "ja": "" } }, "5541": { "help": { "de": "Eine Pflanze, die in Aldenard beheimatet ist und aus der einschl\u00e4ferndes Gift extrahiert werden kann.", "en": "A beautiful flower common in Aldenard from which a potent sleeping poison can be extracted.", "fr": "Une plante v\u00e9n\u00e9neuse poussant sur Aldenard.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30ca\u30fc\u30c9\u5927\u9678\u5185\u9678\u90e8\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u85ac\u8349\u3002\u6bd2\u3092\u6709\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Tollkirsche", "en": "Belladonna", "fr": "Belladone", "ja": "\u30d9\u30e9\u30c9\u30f3\u30ca" }, "noun": { "de": "Tollkirsche", "en": "sprig of belladonna", "fr": "belladone", "ja": "\u30d9\u30e9\u30c9\u30f3\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Tollkirschen", "en": "sprigs of belladonna", "fr": "belladones", "ja": "" } }, "5542": { "help": { "de": "Eine duftende Heilpflanze, die allerorten auf Vylbrand gedeiht.", "en": "A fragrant yellow flower found growing throughout Vylbrand.", "fr": "Une plante m\u00e9dicinale parfum\u00e9e poussant sur Vylbrand.", "ja": "\u30d0\u30a4\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u5cf6\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u85ac\u8349\u3002\u82b1\u304c\u9999\u6599\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Bund Kamille", "en": "Chamomile", "fr": "Camomille", "ja": "\u30ab\u30e2\u30df\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Bund[p] Kamille", "en": "sprig of chamomile", "fr": "brin de camomille", "ja": "\u30ab\u30e2\u30df\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcnde[p] Kamille", "en": "sprigs of chamomile", "fr": "brins de camomille", "ja": "" } }, "5543": { "help": { "de": "Ein wildes Kraut, das allerorten auf Vylbrand wuchert und aus dem ein reizendes Pulver gewonnen werden kann.", "en": "The man-shaped root of a wild plant commonly found growing on Vylbrand.", "fr": "La racine empoisonn\u00e9e d'une plante poussant sur Vylbrand.", "ja": "\u30d0\u30a4\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u5cf6\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u91ce\u8349" }, "name": { "de": "Alraunwurzel", "en": "Mandrake", "fr": "Mandragore", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30ec\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "Alraunwurzel", "en": "mandrake root", "fr": "racine de mandragore", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30ec\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Alraunwurzeln", "en": "mandrake roots", "fr": "racines de mandragore", "ja": "" } }, "5544": { "help": { "de": "Ein Ball aus Licht emittierenden Algen, der in H\u00f6hlen zu finden ist.", "en": "A rare type of luminescent moss found on the bottom of lakes and in caves. Slight currents cause the moss to form into a ball as it grows.", "fr": "Cette algue de forme sph\u00e9rique vit dans les souterrains et \u00e9met de la lumi\u00e8re.", "ja": "\u7403\u5f62\u3092\u6210\u3059\u7dd1\u85fb\u306e\u96c6\u5408\u4f53\u3002\u6d1e\u7a74\u306b\u7523\u3057\u3001\u6de1\u304f\u767a\u5149\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Algenkugel", "en": "Lamp Marimo", "fr": "Marimo luisante", "ja": "\u30e9\u30f3\u30d7\u30de\u30ea\u30e2" }, "noun": { "de": "Algenkugel", "en": "lamp marimo", "fr": "marimo luisante", "ja": "\u30e9\u30f3\u30d7\u30de\u30ea\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Algenkugeln", "en": "lamp marimo", "fr": "marimos luisantes", "ja": "" } }, "5545": { "help": { "de": "Eine wunderh\u00fcbsche, schneewei\u00dfe und dreibl\u00e4ttrige Blume.", "en": "A beautiful, white, tripetaloid flower.", "fr": "Une ravissante fleur de trillium.", "ja": "\u7f8e\u3057\u304f\u54b2\u304d\u8a87\u3063\u305f\u5ef6\u9f62\u8349\u306e\u82b1" }, "name": { "de": "Waldlilie", "en": "Trillium", "fr": "Trille", "ja": "\u30c8\u30ea\u30ea\u30a6\u30e0" }, "noun": { "de": "Waldlilie", "en": "trillium", "fr": "trille", "ja": "\u30c8\u30ea\u30ea\u30a6\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Waldlilien", "en": "trillium", "fr": "trilles", "ja": "" } }, "5546": { "help": { "de": "Wird diese Knolle eingepflanzt und liebevoll gegossen, so w\u00e4chst daraus eine Waldlilie.", "en": "If planted and tended with loving care, this bulb should grow into a lovely trillium plant.", "fr": "Le bulbe d'une fleur de trillium.", "ja": "\u5ef6\u9f62\u8349\u306e\u7403\u6839" }, "name": { "de": "Waldlilien-Knolle", "en": "Trillium Bulb", "fr": "Bulbe de trille", "ja": "\u30c8\u30ea\u30ea\u30a6\u30e0\u306e\u7403\u6839" }, "noun": { "de": "Waldlilien-Knolle", "en": "trillium bulb", "fr": "bulbe de trille", "ja": "\u30c8\u30ea\u30ea\u30a6\u30e0\u306e\u7403\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Waldlilien-Knollen", "en": "trillium bulbs", "fr": "bulbes de trille", "ja": "" } }, "5547": { "help": { "de": "Diese seltene Unterart einer parasit\u00e4ren Pflanze ist daf\u00fcr bekannt, die gesamte Lebensenergie aus der Flora zu saugen, mit der sie in Kontakt kommt.", "en": "This rare variety of parasitic plant is known to suck the lifeblood from all flora with which it comes in contact.", "fr": "Une plante qui se d\u00e9veloppe aux d\u00e9pens de l'arbre qui lui sert d'h\u00f4te. Son mode de vie lui a valu son nom sinistre, par association avec les vampires suceurs de sang.", "ja": "\u4ed6\u306e\u6a39\u6728\u306b\u5bc4\u751f\u3057\u3066\u6210\u9577\u3059\u308b\u5bbf\u6728\u306e\u679d\u3002\u5bc4\u751f\u3059\u308b\u69d8\u304c\u5438\u8840\u9b3c\u3092\u9023\u60f3\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u4e0d\u5409\u306a\u540d\u3067\u547c\u3070\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Vampirpflanze", "en": "Vampire Plant", "fr": "Baie vampire", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30d1\u30a4\u30a2\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Vampirpflanze", "en": "vampire plant cutting", "fr": "baie vampire", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30d1\u30a4\u30a2\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Vampirpflanzen", "en": "vampire plant cuttings", "fr": "baies vampires", "ja": "" } }, "5548": { "help": { "de": "Das d\u00fcnne Blatt eines R\u00f6slings.", "en": "The thin, twitching leaf of a roseling.", "fr": "Une feuille de callisia, lui servant d'aile pour se d\u00e9placer.", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u7ffc\u3068\u306a\u308b\u8449" }, "name": { "de": "Rotes Karnivorenblatt", "en": "Red Landtrap Leaf", "fr": "Feuille de plante carnivore rouge", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u8449" }, "noun": { "de": "rot[a] Karnivorenblatt", "en": "red landtrap leaf", "fr": "feuille de plante carnivore rouge", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u8449" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Karnivorenbl\u00e4tter", "en": "red landtrap leaves", "fr": "feuilles de plante carnivore rouge", "ja": "" } }, "5549": { "help": { "de": "Das d\u00fcnne Blatt einer Fliegenfalle.", "en": "The thin, twitching leaf of a flytrap.", "fr": "Une feuille de pi\u00e8gemouche, lui servant d'aile pour se d\u00e9placer.", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u306e\u7ffc\u3068\u306a\u308b\u8449" }, "name": { "de": "Blaues Karnivorenblatt", "en": "Blue Landtrap Leaf", "fr": "Feuille de plante carnivore bleue", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u306e\u8449" }, "noun": { "de": "blau[a] Karnivorenblatt", "en": "blue landtrap leaf", "fr": "feuille de plante carnivore bleue", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u306e\u8449" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Karnivorenbl\u00e4tter", "en": "blue landtrap leaves", "fr": "feuilles de plante carnivore bleue", "ja": "" } }, "5550": { "help": { "de": "Der Hautfl\u00fcgel eines Puks, mit dem sich Lalafell-M\u00e4dchen gern schm\u00fccken.", "en": "The membranous wing of a puk. Often carried by young Lalafellin girls as a good-luck charm.", "fr": "Une aile membraneuse de puk.", "ja": "\u30d7\u30fc\u30af\u306e\u819c\u72b6\u306e\u7ffc\u3002\u30c7\u30e5\u30fc\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u65cf\u3067\u306f\u5973\u5150\u306e\u5fa1\u5b88\u308a\u3068\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Puk-Fl\u00fcgel", "en": "Puk Wing", "fr": "Aile de puk", "ja": "\u30d7\u30fc\u30af\u306e\u7ffc" }, "noun": { "de": "Puk-Fl\u00fcgel", "en": "puk wing", "fr": "aile de puk", "ja": "\u30d7\u30fc\u30af\u306e\u7ffc" }, "plural_noun": { "de": "Puk-Fl\u00fcgel", "en": "puk wings", "fr": "ailes de puk", "ja": "" } }, "5551": { "help": { "de": "Der elastische Fl\u00fcgel einer Fledermaus.", "en": "The leathery wing of a bat.", "fr": "Une aile de chauve-souris, hautement extensible.", "ja": "\u4f38\u7e2e\u6027\u306b\u5bcc\u3080\u30b3\u30a6\u30e2\u30ea\u306e\u7ffc" }, "name": { "de": "Fledermausfl\u00fcgel", "en": "Bat Wing", "fr": "Aile de chauve-souris", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c8\u306e\u7ffc" }, "noun": { "de": "Fledermausfl\u00fcgel", "en": "bat wing", "fr": "aile de chauve-souris", "ja": "\u30d0\u30c3\u30c8\u306e\u7ffc" }, "plural_noun": { "de": "Fledermausfl\u00fcgel", "en": "bat wings", "fr": "ailes de chauve-souris", "ja": "" } }, "5552": { "help": { "de": "Der Hautfl\u00fcgel eines Imps.", "en": "The membranous wing of an imp.", "fr": "Une aile membraneuse d'imp.", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d7\u306e\u819c\u72b6\u306e\u7ffc" }, "name": { "de": "Imp-Fl\u00fcgel", "en": "Imp Wing", "fr": "Aile d'imp", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d7\u306e\u7ffc" }, "noun": { "de": "Imp-Fl\u00fcgel", "en": "imp wing", "fr": "aile d'imp", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d7\u306e\u7ffc" }, "plural_noun": { "de": "Imp-Fl\u00fcgel", "en": "imp wings", "fr": "ailes d'imp", "ja": "" } }, "5553": { "help": { "de": "Der Hautfl\u00fcgel eines Ahrimans.", "en": "The large, veined wing of an ahriman.", "fr": "Une aile membraneuse d'ahriman.", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u306e\u819c\u72b6\u306e\u7ffc" }, "name": { "de": "Ahriman-Fl\u00fcgel", "en": "Ahriman Wing", "fr": "Aile d'ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u306e\u7ffc" }, "noun": { "de": "Ahriman-Fl\u00fcgel", "en": "ahriman wing", "fr": "aile d'ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u306e\u7ffc" }, "plural_noun": { "de": "Ahriman-Fl\u00fcgel", "en": "ahriman wings", "fr": "ailes d'ahriman", "ja": "" } }, "5554": { "help": { "de": "Die flammenf\u00f6rmige Ranke eines Morbols.", "en": "The squirming vine of a morbol.", "fr": "Un sarment arrach\u00e9 sur un morbol.", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u304b\u3089\u5207\u308a\u53d6\u3089\u308c\u305f\u5dfb\u304d\u3072\u3052" }, "name": { "de": "Morbol-Ranke", "en": "Morbol Vine", "fr": "Sarment de morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u306e\u3064\u308b" }, "noun": { "de": "Morbol-Ranke", "en": "morbol vine", "fr": "sarment de morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u306e\u3064\u308b" }, "plural_noun": { "de": "Morbol-Ranken", "en": "morbol vines", "fr": "sarments de morbol", "ja": "" } }, "5555": { "help": { "de": "Die dickh\u00e4utige Ranke eines Ochus.", "en": "The thick, leathery vine of an ochu.", "fr": "Un sarment arrach\u00e9 sur un otyugh.", "ja": "\u30aa\u30c1\u30e5\u30fc\u304b\u3089\u5207\u308a\u53d6\u3089\u308c\u305f\u4e08\u592b\u306a\u3064\u308b" }, "name": { "de": "Ochu-Ranke", "en": "Ochu Vine", "fr": "Sarment d'otyugh", "ja": "\u30aa\u30c1\u30e5\u30fc\u306e\u3064\u308b" }, "noun": { "de": "Ochu-Ranke", "en": "ochu vine", "fr": "sarment d'otyugh", "ja": "\u30aa\u30c1\u30e5\u30fc\u306e\u3064\u308b" }, "plural_noun": { "de": "Ochu-Ranken", "en": "ochu vines", "fr": "sarments d'otyugh", "ja": "" } }, "5556": { "help": { "de": "Die giftproduzierende Nesselzelle einer Qualle.", "en": "The poison-producing spines of a jellyfish.", "fr": "L'organe venimeux d'une m\u00e9duse.", "ja": "\u30aa\u30aa\u30af\u30e9\u30b2\u306e\u6bd2\u5668\u5b98" }, "name": { "de": "Aurelia-Nesselzelle", "en": "Jellyfish Cnida", "fr": "Cnidocyte de m\u00e9duse", "ja": "\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u523a\u80de" }, "noun": { "de": "Aurelia-Nesselzelle", "en": "jellyfish cnida", "fr": "cnidocyte de m\u00e9duse", "ja": "\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u523a\u80de" }, "plural_noun": { "de": "Aurelia-Nesselzellen", "en": "jellyfish cnidae", "fr": "cnidocytes de m\u00e9duse", "ja": "" } }, "5557": { "help": { "de": "Der gelatineartige K\u00f6rper einer Qualle.", "en": "The soft, gelatinous body of a jellyfish.", "fr": "L'ombrelle g\u00e9latineuse d'une m\u00e9duse. Sa chair est tr\u00e8s tendre.", "ja": "\u30aa\u30aa\u30af\u30e9\u30b2\u306e\u67d4\u3089\u304b\u3044\u5098" }, "name": { "de": "Quallen-Gallerte", "en": "Jellyfish Umbrella", "fr": "Ombrelle de m\u00e9duse", "ja": "\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u5098" }, "noun": { "de": "Quallen-Gallerte", "en": "jellyfish umbrella", "fr": "ombrelle de m\u00e9duse", "ja": "\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u5098" }, "plural_noun": { "de": "Quallen-Gallerten", "en": "jellyfish umbrellas", "fr": "ombrelles de m\u00e9duse", "ja": "" } }, "5558": { "help": { "de": "Diese faulig riechende Glibbermasse stammt von einem Pudding.", "en": "A foul-smelling, gelatinous mass taken from a pudding.", "fr": "Un morceau de viande de flan \u00e0 la consistance g\u00e9latineuse. Il d\u00e9gage une odeur naus\u00e9abonde.", "ja": "\u7570\u81ed\u3092\u653e\u3064\u30d7\u30ea\u30f3\u306e\u30b2\u30eb\u72b6\u8089" }, "name": { "de": "Puddingfleisch", "en": "Pudding Flesh", "fr": "Viande de flan", "ja": "\u30d7\u30ea\u30f3\u306e\u8089" }, "noun": { "de": "Portion[p] Puddingfleisch", "en": "hunk of pudding flesh", "fr": "tranche de viande de flan", "ja": "\u30d7\u30ea\u30f3\u306e\u8089" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Puddingfleisch", "en": "hunks of pudding flesh", "fr": "tranches de viande de flan", "ja": "" } }, "5559": { "help": { "de": "Ein Blutegel, der bevorzugt sumpfige Gegenden bev\u00f6lkert und in der Heilkunde zur Anwendung kommt.", "en": "A bloodsucking leech. Used by barbers, chirurgeons, and chymists alike to drain the tainted humours from an ill patient.", "fr": "Une sangsue vivant en milieu mar\u00e9cageux.", "ja": "\u6e7f\u5730\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u30d2\u30eb" }, "name": { "de": "Mooregel", "en": "Moor Leech", "fr": "Sangsue des landes", "ja": "\u30e0\u30a2\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Mooregel", "en": "moor leech", "fr": "sangsue des landes", "ja": "\u30e0\u30a2\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Mooregel", "en": "moor leeches", "fr": "sangsues des landes", "ja": "" } }, "5560": { "help": { "de": "Eine todbringende Schlange, die auf den Wiesen Eorzeas zu Hause ist und aus deren Gift sich ein vergifteter Trunk herstellen l\u00e4\u00dft.", "en": "A deadly snake common in grasslands across Eorzea. Its venom is known to contain a potent bleeding poison.", "fr": "Un serpent venimeux vivant dans les prairies. Sa morsure provoque l'empoisonnement.", "ja": "\u8349\u5730\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u30af\u30b5\u30ea\u30d8\u30d3\u3002\u6bd2\u3092\u6709\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Buschviper", "en": "Grass Viper", "fr": "Vip\u00e8re des pr\u00e9s", "ja": "\u30b0\u30e9\u30b9\u30d0\u30a4\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Buschviper", "en": "grass viper", "fr": "vip\u00e8re des pr\u00e9s", "ja": "\u30b0\u30e9\u30b9\u30d0\u30a4\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Buschvipern", "en": "grass vipers", "fr": "vip\u00e8res des pr\u00e9s", "ja": "" } }, "5561": { "help": { "de": "Ein Bastkorb mit einem Schwarm nektarhungriger Bienen.", "en": "A tightly knitted wicker basket filled with a swarm of agitated honeybees.", "fr": "Un panier rempli d'abeilles.", "ja": "\u82b1\u871c\u3092\u96c6\u3081\u308b\u7fd2\u6027\u304c\u3042\u308b\u7fbd\u866b" }, "name": { "de": "Bienenkorb", "en": "Bee Basket", "fr": "Panier d'abeilles", "ja": "\u871c\u8702" }, "noun": { "de": "Bienenkorb", "en": "basket of bees", "fr": "panier d'abeilles", "ja": "\u871c\u8702" }, "plural_noun": { "de": "Bienenk\u00f6rbe", "en": "baskets of bees", "fr": "paniers d'abeilles", "ja": "" } }, "5562": { "help": { "de": "Eine todbringende Waldspinne, aus deren Sekret verstummendes Gift extrahiert werden kann.", "en": "A deadly forest spider from whose venom can be extracted a potent silencing poison.", "fr": "Une araign\u00e9e venimeuse vivant en milieu forestier.", "ja": "\u68ee\u6797\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u30af\u30e2\u3002\u6bd2\u3092\u6709\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Tarantel", "en": "Tarantula", "fr": "Tarentule", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u30c1\u30e5\u30e9" }, "noun": { "de": "Tarantel", "en": "tarantula", "fr": "tarentule", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u30c1\u30e5\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Taranteln", "en": "tarantulas", "fr": "tarentules", "ja": "" } }, "5563": { "help": { "de": "Ein seltener Albino-Skorpion, der fr\u00fcher bei den Sandlingen als schlechtes Omen galt.", "en": "A rare albino scorpion, thought to be an ill omen by the early Dunesfolk tribes.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 rare de scorpion au corps enti\u00e8rement blanc.", "ja": "\u5168\u8eab\u304c\u771f\u3063\u767d\u306a\u30b5\u30bd\u30ea\u306e\u73cd\u7a2e" }, "name": { "de": "Wei\u00dfer Skorpion", "en": "White Scorpion", "fr": "Scorpion blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b9\u30b3\u30fc\u30d4\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "wei\u00df[a] Skorpion", "en": "white scorpion", "fr": "scorpion blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b9\u30b3\u30fc\u30d4\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "wei\u00df[a] Skorpione", "en": "white scorpions", "fr": "scorpions blancs", "ja": "" } }, "5564": { "help": { "de": "Ein todbringender W\u00fcstenskorpion, aus dessen Sekret paralysierendes Gift extrahiert werden kann.", "en": "A deadly desert vilekin from whose venom can be extracted a potent paralyzing poison.", "fr": "Un scorpion venimeux vivant en milieu d\u00e9sertique. ", "ja": "\u7802\u5730\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u30af\u30ed\u30b5\u30bd\u30ea\u3002\u6bd2\u3092\u6709\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Schwarzer Skorpion", "en": "Black Scorpion", "fr": "Scorpion noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30b3\u30fc\u30d4\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Skorpion", "en": "black scorpion", "fr": "scorpion noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30b3\u30fc\u30d4\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Skorpione", "en": "black scorpions", "fr": "scorpions noirs", "ja": "" } }, "5565": { "help": { "de": "Eine blutverkrustete Lanzenspitze, die in der dicken Haut eines Riesenb\u00fcffels steckte.", "en": "A blood-encrusted lance head found lodged in the thick hide of a great buffalo.", "fr": "Une lame de lance qui \u00e9tait enfonc\u00e9e dans un grand buffle.", "ja": "\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u306b\u523a\u3055\u3063\u3066\u3044\u305f\u9a0e\u69cd\u306e\u7a42\u5148" }, "name": { "de": "Blutige Lanzenspitze", "en": "Bloody Lance Head", "fr": "Lame de lance ensanglant\u00e9e", "ja": "\u30e9\u30f3\u30b9\u30d8\u30c3\u30c9(\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3)" }, "noun": { "de": "blutig[a] Lanzenspitze", "en": "bloody lance head", "fr": "lame de lance ensanglant\u00e9e", "ja": "\u30e9\u30f3\u30b9\u30d8\u30c3\u30c9(\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3)" }, "plural_noun": { "de": "blutig[a] Lanzenspitzen", "en": "bloody lance heads", "fr": "lames de lance ensanglant\u00e9es", "ja": "" } }, "5566": { "help": { "de": "Ein Blutverkrusteter Berdysch-Kopf, der in der dicken Haut eines Riesenb\u00fcffels steckte.", "en": "A blood-encrusted bardiche head found lodged in the thick hide of a great buffalo.", "fr": "Une lame de bardiche qui \u00e9tait enfonc\u00e9e dans un grand buffle.", "ja": "\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u306b\u523a\u3055\u3063\u3066\u3044\u305f\u5927\u6226\u65a7\u306e\u65a7\u982d" }, "name": { "de": "Blutiger Berdysch-Kopf", "en": "Bloody Bardiche Head", "fr": "Lame de bardiche ensanglant\u00e9e", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30d8\u30c3\u30c9(\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3)" }, "noun": { "de": "blutig[a] Berdysch-Kopf", "en": "bloody bardiche head", "fr": "lame de bardiche ensanglant\u00e9e", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30d8\u30c3\u30c9(\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3)" }, "plural_noun": { "de": "blutig[a] Berdysch-K\u00f6pfe", "en": "bloody bardiche heads", "fr": "lames de bardiche ensanglant\u00e9es", "ja": "" } }, "5567": { "help": { "de": "Eine blutverkrusteter Caesti-Stulpe, die auf dem Schlachtfeld eines brutalen Kampfes gefunden wurde.", "en": "Blood-soaked cesti covers retrieved from the site of a gruesome battle.", "fr": "Des couvertures de cestes trouv\u00e9es sur un champ de bataille de l'antiquit\u00e9.", "ja": "\u53e4\u6226\u5834\u3067\u767a\u898b\u3055\u308c\u305f\u525b\u62f3\u306e\u4fdd\u8b77\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Blutige Caesti-Stulpe", "en": "Bloody Cesti Covers", "fr": "Couvertures de cestes ensanglant\u00e9es", "ja": "\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9\u30ab\u30d0\u30fc(\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3)" }, "noun": { "de": "blutig[a] Caesti-Stulpe", "en": "pair of bloody cesti covers", "fr": "paire de couvertures de cestes ensanglant\u00e9es", "ja": "\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9\u30ab\u30d0\u30fc(\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3)" }, "plural_noun": { "de": "blutig[a] Caesti-Stulpen", "en": "pairs of bloody cesti covers", "fr": "paires de couvertures de cestes ensanglant\u00e9es", "ja": "" } }, "5568": { "help": { "de": "Ein blutverkrusteter Bogen-Wurfarm, der auf dem Schlachtfeld eines brutalen Kampfes gefunden wurde.", "en": "A bloodstained wooden bow rim retrieved from the site of a gruesome battle.", "fr": "Des branches d'arc souples trouv\u00e9es sur un champ de bataille de l'antiquit\u00e9.", "ja": "\u53e4\u6226\u5834\u3067\u767a\u898b\u3055\u308c\u305f\u5f13\u306e\u30d0\u30cd\u677f" }, "name": { "de": "Blutiger Bogen-Wurfarm", "en": "Bloody Bow Rim", "fr": "Branches d'arc ensanglant\u00e9es", "ja": "\u30dc\u30a6\u30ea\u30e0(\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3)" }, "noun": { "de": "blutig[a] Bogen-Wurfarm", "en": "bloody bow rim", "fr": "paire de branches d'arc ensanglant\u00e9es", "ja": "\u30dc\u30a6\u30ea\u30e0(\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3)" }, "plural_noun": { "de": "blutig[a] Bogen-Wurfarme", "en": "bloody bow rims", "fr": "paires de branches d'arc ensanglant\u00e9es", "ja": "" } }, "5569": { "help": { "de": "Ein blutverkrusteter Grimoire-Einband, der auf dem Schlachtfeld eines brutalen Kampfes gefunden wurde.", "en": "A blood-soaked leather grimoire cover retrieved from the site of a gruesome battle.", "fr": "Une couverture de grimoire trouv\u00e9e sur un champ de bataille de l'antiquit\u00e9.", "ja": "\u53e4\u6226\u5834\u3067\u767a\u898b\u3055\u308c\u305f\u9b54\u9053\u66f8\u306e\u8868\u7d19" }, "name": { "de": "Blutiger Grimoire-Einband", "en": "Bloody Grimoire Binding", "fr": "Couverture de grimoire ensanglant\u00e9e", "ja": "\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30ab\u30d0\u30fc(\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3)" }, "noun": { "de": "blutig[a] Grimoire-Einband", "en": "bloody grimoire binding", "fr": "couverture de grimoire ensanglant\u00e9e", "ja": "\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30ab\u30d0\u30fc(\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3)" }, "plural_noun": { "de": "blutig[a] Grimoire-Einb\u00e4nde", "en": "bloody grimoires bindings", "fr": "couvertures de grimoire ensanglant\u00e9es", "ja": "" } }, "5570": { "help": { "de": "Diese harte Dunkelstahl-Klinge wird bei der Herstellung von Panzerbrechern verwendet. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass sie nicht zu gebrauchen ist.", "en": "A sturdy darksteel blade used in the creation of mailbreakers.", "fr": "Cette lame entre dans la fabrication d'un nouveau type d'\u00e9p\u00e9e en sombracier.", "ja": "\u95c7\u9244\u306e\u65b0\u5f0f\u4f69\u5263\u306e\u5263\u8eab" }, "name": { "de": "Panzerbrecher-Klinge", "en": "Mailbreaker Blade", "fr": "Lame de Briseur de maille", "ja": "\u30e1\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Panzerbrecher-Klinge", "en": "mailbreaker blade", "fr": "lame de Briseur de maille", "ja": "\u30e1\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Panzerbrecher-Klingen", "en": "mailbreaker blades", "fr": "lames de Briseur de maille", "ja": "" } }, "5571": { "help": { "de": "Diese Dunkelstahl-Griffe werden bei der Herstellung von R\u00e4chern verwendet. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass sie nicht zu gebrauchen sind.", "en": "A pair of tempered darksteel grips used in making avengers.", "fr": "Ces poign\u00e9es entrent dans la fabrication d'un nouveau type de poings en sombracier.", "ja": "\u95c7\u9244\u88fd\u306e\u65b0\u5f0f\u95d8\u5668\u306e\u63e1\u308a" }, "name": { "de": "R\u00e4cher-Griffe", "en": "Avenger Grips", "fr": "Poign\u00e9es de Vengeurs", "ja": "\u30a2\u30d9\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ea\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] R\u00e4cher-Griffe", "en": "pair of avenger grips", "fr": "paire de poign\u00e9es de Vengeurs", "ja": "\u30a2\u30d9\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ea\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] R\u00e4cher-Griffe", "en": "pairs of avenger grips", "fr": "paires de poign\u00e9es de Vengeurs", "ja": "" } }, "5572": { "help": { "de": "Dieses doppelschneidige Dunkelstahl-Axtblatt wird bei der Herstellung von Amok-\u00c4xten verwendet. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass es nicht zu gebrauchen ist.", "en": "A double-edged darksteel axe head used in the creation of rampagers.", "fr": "Cette t\u00eate entre dans la fabrication d'un nouveau type de hache en sombracier.", "ja": "\u95c7\u9244\u306e\u65b0\u5f0f\u5927\u65a7\u306e\u65a7\u982d" }, "name": { "de": "Amok-Axtblatt", "en": "Rampager Head", "fr": "T\u00eate de Ravageuse", "ja": "\u30e9\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Amok-Axtblatt", "en": "rampager head", "fr": "t\u00eate de Ravageuse", "ja": "\u30e9\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Amok-Axtbl\u00e4tter", "en": "rampager heads", "fr": "t\u00eates de Ravageuse", "ja": "" } }, "5573": { "help": { "de": "Diese Dunkelstahl-Speerspitze wird bei der Herstellung von Obelisken verwendet. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass sie nicht zu gebrauchen ist.", "en": "A narrow darksteel head used in the creation of obelisks.", "fr": "Ce fer entre dans la fabrication d'un nouveau type de lance en sombracier.", "ja": "\u95c7\u9244\u306e\u65b0\u5f0f\u9577\u69cd\u306e\u7a42\u5148" }, "name": { "de": "Obelisken-Speerspitze", "en": "Obelisk Head", "fr": "Fer d'Ob\u00e9lisque", "ja": "\u30aa\u30d9\u30ea\u30b9\u30af\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Obelisken-Speerspitze", "en": "obelisk head", "fr": "fer d'Ob\u00e9lisque", "ja": "\u30aa\u30d9\u30ea\u30b9\u30af\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Obelisken-Speerspitzen", "en": "obelisk heads", "fr": "fers d'Ob\u00e9lisque", "ja": "" } }, "5574": { "help": { "de": "Dieser flexible Fichtenholz-Ast wird bei der Herstellung von Sarnga-B\u00f6gen verwendet. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass er nicht zu gebrauchen ist.", "en": "A flexible bow limb carved from spruce used in the creation of Sarnga.", "fr": "Ces branches entrent dans la fabrication d'un nouveau type d'arc en \u00e9pic\u00e9a.", "ja": "\u30c8\u30a6\u30d2\u88fd\u306e\u65b0\u5f0f\u9577\u5f13\u306e\u30d0\u30cd\u677f" }, "name": { "de": "Sarnga-Ast", "en": "Sarnga Limb", "fr": "Branches de Sarnga", "ja": "\u30b5\u30eb\u30f3\u30ac\u30ea\u30e0" }, "noun": { "de": "Sarnga-Ast", "en": "Sarnga limb", "fr": "paire de branches de Sarnga", "ja": "\u30b5\u30eb\u30f3\u30ac\u30ea\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Sarnga-\u00c4ste", "en": "Sarnga limbs", "fr": "paires de branches de Sarnga", "ja": "" } }, "5575": { "help": { "de": "Diese durch magische Wirkstoffe haltbar gemachte Waldlilienbl\u00fcte wird bei der Herstellung von Alkalurops verwendet. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass sie nicht zu gebrauchen ist.", "en": "A trillium flower, preserved via alchemical agents. Used in the creation of trillium canes.", "fr": "Cette fleur entre dans la fabrication d'un nouveau type d'arme d'\u00e9l\u00e9mentaliste.", "ja": "\u30c8\u30ea\u30ea\u30a6\u30e0\u88fd\u306e\u65b0\u5f0f\u5e7b\u5177\u306e\u6756\u982d" }, "name": { "de": "Waldlilienbl\u00fcte", "en": "Suspended Trillium Flower", "fr": "Trille d'Alkalurops", "ja": "\u30a2\u30eb\u30ab\u30eb\u30ed\u30d7\u30b9\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc" }, "noun": { "de": "Waldlilienbl\u00fcte", "en": "suspended trillium flower", "fr": "trille d'Alkalurops", "ja": "\u30a2\u30eb\u30ab\u30eb\u30ed\u30d7\u30b9\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Waldlilienbl\u00fcten", "en": "suspended trillium flowers", "fr": "trilles d'Alkalurops", "ja": "" } }, "5576": { "help": { "de": "Dieser astral aufgeladene Klinometer wird bei der Herstellung von Astrolabium verwendet. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass es nicht zu gebrauchen ist.", "en": "An astrally charged clinometer used in the creation of astrolabes.", "fr": "Cette boule entre dans la fabrication d'un nouveau type d'arme d'occultiste.", "ja": "\u661f\u6975\u6027\u306e\u4e38\u77f3\u3092\u3042\u3057\u3089\u3063\u305f\u65b0\u5f0f\u546a\u5177\u306e\u6756\u982d" }, "name": { "de": "Astrolabium-Klinometer", "en": "Astrolabe Clinometer", "fr": "Alidade d'Astrolabe", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e9\u30fc\u30d9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Astrolabium-Klinometer", "en": "astrolabe clinometer", "fr": "alidade d'Astrolabe", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e9\u30fc\u30d9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Astrolabium-Klinometer", "en": "astrolabe clinometers", "fr": "alidades d'Astrolabe", "ja": "" } }, "5577": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck Vanya-Seide, das als Innenfutter f\u00fcr H\u00fcte dient. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass es nicht zu gebrauchen ist.", "en": "A large piece of vanya silk cloth used to line a hat.", "fr": "Ce tissu entre dans la fabrication d'un chapeau en soie vanya, tiss\u00e9e \u00e0 partir de cocons de saturnie.", "ja": "\u5c71\u7e6d\u7d79\u5e03\u306e\u5e3d\u5b50\u751f\u5730" }, "name": { "de": "Vanya-Seiden-Hutfutter", "en": "Vanya Silk Hat Lining", "fr": "D\u00e9coupe de chapeau en soie vanya", "ja": "\u5e3d\u5b50\u7d79\u5e03(\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4)" }, "noun": { "de": "Vanya-Seiden-Hutfutter", "en": "vanya silk hat lining", "fr": "d\u00e9coupe de chapeau en soie vanya", "ja": "\u5e3d\u5b50\u7d79\u5e03(\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4)" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-Seiden-Hutfutter", "en": "vanya silk hat linings", "fr": "d\u00e9coupes de chapeau en soie vanya", "ja": "" } }, "5578": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck Vanya-Seide, das als Innenfutter f\u00fcr Roben dient. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass es nicht zu gebrauchen ist.", "en": "A large piece of vanya silk cloth used to line a robe.", "fr": "Ce tissu entre dans la fabrication d'une robe en soie vanya, tiss\u00e9e \u00e0 partir de cocons de saturnie.", "ja": "\u5c71\u7e6d\u7d79\u5e03\u306e\u5916\u5957\u751f\u5730" }, "name": { "de": "Vanya-Seiden-Robenfutter", "en": "Vanya Silk Robe Lining", "fr": "D\u00e9coupe de robe en soie vanya", "ja": "\u5916\u5957\u7d79\u5e03(\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4)" }, "noun": { "de": "Vanya-Seiden-Robenfutter", "en": "vanya silk robe lining", "fr": "d\u00e9coupe de robe en soie vanya", "ja": "\u5916\u5957\u7d79\u5e03(\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4)" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-Seiden-Robenfutter", "en": "vanya silk robe linings", "fr": "d\u00e9coupes de robe en soie vanya", "ja": "" } }, "5579": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck Vanya-Seide, das als Innenfutter f\u00fcr Handschuhe dient. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass es nicht zu gebrauchen ist.", "en": "A large piece of vanya silk cloth used to line gloves.", "fr": "Ce tissu entre dans la fabrication de gants en soie vanya, tiss\u00e9e \u00e0 partir de cocons de saturnie.", "ja": "\u5c71\u7e6d\u7d79\u5e03\u306e\u624b\u888b\u751f\u5730" }, "name": { "de": "Vanya-Seiden-Handschuhfutter", "en": "Vanya Silk Glove Lining", "fr": "D\u00e9coupe de gants en soie vanya", "ja": "\u624b\u888b\u7d79\u5e03(\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4)" }, "noun": { "de": "Vanya-Seiden-Handschuhfutter", "en": "vanya silk glove lining", "fr": "d\u00e9coupe de gants en soie vanya", "ja": "\u624b\u888b\u7d79\u5e03(\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4)" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-Seiden-Handschuhfutter", "en": "vanya silk glove linings", "fr": "d\u00e9coupes de gants en soie vanya", "ja": "" } }, "5580": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck Vanya-Seide, das als Innenfutter f\u00fcr Fu\u00dfbekleidung dient. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass es nicht zu gebrauchen ist.", "en": "A large piece of vanya silk cloth used to line crakows.", "fr": "Ce tissu entre dans la fabrication de souliers en soie vanya, tiss\u00e9e \u00e0 partir de cocons de saturnie.", "ja": "\u5c71\u7e6d\u7d79\u5e03\u306e\u9774\u4e0b\u751f\u5730" }, "name": { "de": "Vanya-Seiden-Schuhfutter", "en": "Vanya Silk Crakow Lining", "fr": "D\u00e9coupe de souliers en soie vanya", "ja": "\u7d79\u5e03\u9774\u4e0b(\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4)" }, "noun": { "de": "Vanya-Seiden-Schuhfutter", "en": "vanya silk crakow lining", "fr": "d\u00e9coupe de souliers en soie vanya", "ja": "\u7d79\u5e03\u9774\u4e0b(\u30f4\u30a1\u30f3\u30e4)" }, "plural_noun": { "de": "Vanya-Seiden-Schuhfutter", "en": "vanya silk crakow linings", "fr": "d\u00e9coupes de souliers en soie vanya", "ja": "" } }, "5581": { "help": { "de": "Schulterpolster aus Gryphenleder, die in einer R\u00fcstung angebracht zus\u00e4tzlichen Schutz f\u00fcr die Schultern verleihen. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass sie nicht zu gebrauchen sind.", "en": "Pieces of hippogryph leather padding used on body armor to provide extra protection to the shoulders.", "fr": "Pi\u00e8ces de cuir d'hippogriffe servant \u00e0 prot\u00e9ger les \u00e9paules.", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u9769\u306e\u80a9\u90e8\u4fdd\u8b77\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Schulterpolster", "en": "Gryphonskin Shoulder Guards", "fr": "\u00c9paulettes en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u80a9\u9632\u8b77\u9769(\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Schulterpolster", "en": "pair of gryphonskin shoulder guards", "fr": "paire d'\u00e9paulettes en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u80a9\u9632\u8b77\u9769(\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Schulterpolster", "en": "pairs of gryphonskin shoulder guards", "fr": "paires d'\u00e9paulettes en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "5582": { "help": { "de": "Beinsch\u00fctzer aus Gryphenleder, die in einer R\u00fcstung angebracht zus\u00e4tzlichen Schutz f\u00fcr die Beine verleihen. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass sie nicht zu gebrauchen sind.", "en": "Pieces of hippogryph leather padding used on foot armor to provide extra protection to the shins.", "fr": "Pi\u00e8ces de cuir d'hippogriffe servant \u00e0 prot\u00e9ger les tibias.", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u9769\u306e\u811b\u90e8\u4fdd\u8b77\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Schienbeinsch\u00fctzer", "en": "Gryphonskin Shin Guards", "fr": "Prot\u00e8ge-tibias en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u9769\u811b\u5f53(\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Schienbeinsch\u00fctzer", "en": "pair of gryphonskin shin guards", "fr": "paire de prot\u00e8ge-tibias en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u9769\u811b\u5f53(\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Schienbeinsch\u00fctzer", "en": "pairs of gryphonskin shin guards", "fr": "paires de prot\u00e8ge-tibias en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "5583": { "help": { "de": "Ellbogensch\u00fctzer aus Gryphenleder, die in einer R\u00fcstung angebracht zus\u00e4tzlichen Schutz f\u00fcr die Ellbogen verleihen. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass sie nicht zu gebrauchen sind.", "en": "Pieces of hippogryph leather padding used on hand armor to provide extra protection to the elbows.", "fr": "Pi\u00e8ces de cuir d'hippogriffe servant \u00e0 prot\u00e9ger les coudes.", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u9769\u306e\u8098\u90e8\u4fdd\u8b77\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Ellbogensch\u00fctzer", "en": "Gryphonskin Elbow Pads", "fr": "Coudi\u00e8res en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u9769\u8098\u5f53(\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Ellbogensch\u00fctzer", "en": "pair of gryphonskin elbow pads", "fr": "paire de coudi\u00e8res en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u9769\u8098\u5f53(\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Ellbogensch\u00fctzer", "en": "pairs of gryphonskin elbow pads", "fr": "paires de coudi\u00e8res en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "5584": { "help": { "de": "Knieschoner aus Gryphenleder, die in einer R\u00fcstung angebracht zus\u00e4tzlichen Schutz f\u00fcr die Knie verleihen. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass sie nicht zu gebrauchen sind.", "en": "Pieces of hippogryph leather padding used on leg armor to provide extra protection to the knees.", "fr": "Pi\u00e8ces de cuir d'hippogriffe servant \u00e0 prot\u00e9ger les genoux.", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u9769\u306e\u819d\u90e8\u4fdd\u8b77\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Knieschoner", "en": "Gryphonskin Knee Pads", "fr": "Prot\u00e8ge-genoux en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u9769\u819d\u5f53(\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Knieschoner", "en": "pair of gryphonskin knee pads", "fr": "paire de prot\u00e8ge-genoux en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u9769\u819d\u5f53(\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gryphenleder-Knieschoner", "en": "pairs of gryphonskin knee pads", "fr": "paires de prot\u00e8ge-genoux en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "5585": { "help": { "de": "Diese Platte aus Dunkelstahl wird normalerweise zusammen mit der passenden R\u00fcckenplatte \u00fcber einer leichten R\u00fcstung getragen. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass sie nicht zu gebrauchen ist. ", "en": "A darksteel breastplate, usually coupled with a matching backplate and worn over another piece of body armor, completing the set.", "fr": "Cette pi\u00e8ce de sombracier entre dans la fabrication d'une armure lourde.", "ja": "\u95c7\u9244\u306e\u80f8\u90e8\u4fdd\u8b77\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Dunkelstahl-Brustplatte", "en": "Darksteel Breastplate", "fr": "Devant de cuirasse en sombracier", "ja": "\u80f8\u7532\u90e8\u54c1(\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb)" }, "noun": { "de": "Dunkelstahl-Brustplatte", "en": "darksteel breastplate", "fr": "devant de cuirasse en sombracier", "ja": "\u80f8\u7532\u90e8\u54c1(\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb)" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelstahl-Brustplatten", "en": "darksteel breastplates", "fr": "devants de cuirasse en sombracier", "ja": "" } }, "5586": { "help": { "de": "Dieses Paar von Dunkelstahlplatten wird zur Verst\u00e4rkung von Handschuhen verwendet. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass sie nicht zu gebrauchen sind.", "en": "A pair of darksteel plates used in the construction of gauntlets.", "fr": "Ces pi\u00e8ces de sombracier entrent dans la fabrication de gantelets.", "ja": "\u95c7\u9244\u306e\u8155\u90e8\u4fdd\u8b77\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Dunkelstahl-Handschuhplatten", "en": "Darksteel Gauntlet Plates", "fr": "Plaques de canon d'avant-bras en sombracier", "ja": "\u8155\u7532\u90e8\u54c1(\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dunkelstahl-Handschuhplatten", "en": "pair of darksteel gauntlet plates", "fr": "paire de plaques de canon d'avant-bras en sombracier", "ja": "\u8155\u7532\u90e8\u54c1(\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dunkelstahl-Handschuhplatten", "en": "pairs of darksteel gauntlet plates", "fr": "paires de plaques de canon d'avant-bras en sombracier", "ja": "" } }, "5587": { "help": { "de": "Dieser st\u00e4hlerne Schutz f\u00fcr die Ellbogen wird f\u00fcr die Herstellung schwerer R\u00fcstung verwendet. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass sie nicht zu gebrauchen sind.", "en": "Darksteel elbowguards used in the creation of heavy armor.", "fr": "Ces pi\u00e8ces de sombracier entrent dans la fabrication de cuissi\u00e8res.", "ja": "\u95c7\u9244\u306e\u811a\u90e8\u4fdd\u8b77\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Dunkelstahl-Ellbogensch\u00fctzer", "en": "Darksteel Couters", "fr": "Genouill\u00e8res en sombracier", "ja": "\u811a\u7532\u90e8\u54c1(\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dunkelstahl-Ellbogensch\u00fctzer", "en": "pair of darksteel couters", "fr": "paire de genouill\u00e8res en sombracier", "ja": "\u811a\u7532\u90e8\u54c1(\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dunkelstahl-Ellbogensch\u00fctzer", "en": "pairs of darksteel couters", "fr": "paires de genouill\u00e8res en sombracier", "ja": "" } }, "5588": { "help": { "de": "Kleine Klammern aus Rosengold, die Ohrringe am Ohr fixieren. Die Qualit\u00e4t ist jedoch so niedrig, dass sie nicht zu gebrauchen sind.", "en": "Tiny rose gold clasps used to secure earrings to the wearer's ear.", "fr": "Cette pi\u00e8ce d'or rose entre dans la fabrication de boucles d'oreilles.", "ja": "\u7dcb\u91d1\u306e\u8033\u98fe\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Rosengold-Spangen", "en": "Rose Gold Clasps", "fr": "Crochets d'oreilles en or rose", "ja": "\u8033\u98fe\u90e8\u54c1(\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9)" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rosengold-Spangen", "en": "pair of rose gold clasps", "fr": "paire de crochets d'oreilles en or rose", "ja": "\u8033\u98fe\u90e8\u54c1(\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rosengold-Spangen", "en": "pairs of rose gold clasps", "fr": "paires de crochets d'oreilles en or rose", "ja": "" } }, "5589": { "help": { "de": "Eine \u00e4u\u00dferst elastische Einlegesohle aus Gummi.", "en": "Durable, shock-absorbent soles made from rubber.", "fr": "Des semelles en caoutchouc souples et r\u00e9sistantes.", "ja": "\u30e9\u30d0\u30fc\u3067\u5f62\u6210\u3055\u308c\u305f\u5f3e\u529b\u6027\u306b\u5bcc\u3080\u9774\u5e95" }, "name": { "de": "Gummisohle", "en": "Rubber Sole", "fr": "Semelle en caoutchouc", "ja": "\u30e9\u30d0\u30fc\u30bd\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Gummisohle", "en": "rubber sole", "fr": "semelle en caoutchouc", "ja": "\u30e9\u30d0\u30fc\u30bd\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Gummisohlen", "en": "rubber soles", "fr": "semelles en caoutchouc", "ja": "" } }, "5590": { "help": { "de": "Eine kleine goldene Krone zur Dekoration auf Kuchen.", "en": "A tiny golden crown used to decorate pastries.", "fr": "Une petite couronne de poup\u00e9e en laiton.", "ja": "\u4eba\u5f62\u7528\u306e\u9ec4\u9285\u306e\u738b\u51a0" }, "name": { "de": "Kleine Krone", "en": "Tiny Crown", "fr": "Petite couronne", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "klein[a] Krone", "en": "tiny crown", "fr": "petite couronne", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "klein[a] Kronen", "en": "tiny crowns", "fr": "petites couronnes", "ja": "" } }, "5591": { "help": { "de": "Eine dicke, rabenschwarze Kordel, mit der man einen Kabuto-Helm auf seinem Kopf festbindet.", "en": "A thick, raven black cord used to securely fasten a kabuto to its wearer's head.", "fr": "Un \u00e9pais cordon noir servant \u00e0 attacher un kabuto.", "ja": "\u6fe1\u7fbd\u8272\u306e\u7d44\u7d10\u3002\u6771\u65b9\u4f1d\u6765\u306e\u515c\u306e\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Schwarze Odoshi-Kordel", "en": "Black Odoshi Cord", "fr": "Cordon odoshi noir", "ja": "\u9ed2\u5a01\u3057\u7d10" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Odoshi-Kordel", "en": "black odoshi cord", "fr": "cordon odoshi noir", "ja": "\u9ed2\u5a01\u3057\u7d10" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Odoshi-Kordeln", "en": "black odoshi cords", "fr": "cordons odoshi noirs", "ja": "" } }, "5592": { "help": { "de": "Eine dicke, rauchblaue Kordel, mit der man einen Kabuto-Helm auf seinem Kopf festbindet.", "en": "A thick, woad-blue cord used to securely fasten a kabuto to its wearer's head.", "fr": "Un \u00e9pais cordon bleu servant \u00e0 attacher un kabuto.", "ja": "\u7d3a\u8272\u306e\u7d44\u7d10\u3002\u6771\u65b9\u4f1d\u6765\u306e\u515c\u306e\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Blaue Odoshi-Kordel", "en": "Blue Odoshi Cord", "fr": "Cordon odoshi bleu", "ja": "\u85cd\u5a01\u3057\u7d10" }, "noun": { "de": "blau[a] Odoshi-Kordel", "en": "blue odoshi cord", "fr": "cordon odoshi bleu", "ja": "\u85cd\u5a01\u3057\u7d10" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Odoshi-Kordeln", "en": "blue odoshi cords", "fr": "cordons odoshi bleus", "ja": "" } }, "5593": { "help": { "de": "Diese d\u00fcnne Eisenmaske soll nicht nur ihren Tr\u00e4ger sch\u00fctzen, sondern auch seine Feinde mit Angst erf\u00fcllen.", "en": "Thin iron plating attached to a kabuto to not only protect the wearer's face, but to instill fear in all who behold the frightening visage it creates.", "fr": "Une plaque en fer attach\u00e9e \u00e0 un kabuto, servant non seulement \u00e0 prot\u00e9ger le porteur, mais \u00e9galement \u00e0 instiller la peur chez ses ennemis gr\u00e2ce \u00e0 l'aspect terrifiant qu'il lui donne.", "ja": "\u9854\u3092\u8986\u3046\u9ed2\u9244\u88fd\u306e\u9762\u5177\u3002\u6771\u65b9\u4f1d\u6765\u306e\u515c\u306e\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Kabuto-Maske", "en": "Kabuto Mask", "fr": "Masque de kabuto", "ja": "\u7dcf\u9762" }, "noun": { "de": "Kabuto-Maske", "en": "kabuto mask", "fr": "masque de kabuto", "ja": "\u7dcf\u9762" }, "plural_noun": { "de": "Kabuto-Masken", "en": "kabuto masks", "fr": "masques de kabuto", "ja": "" } }, "5594": { "help": { "de": "Diese mysteri\u00f6se Substanz kann Materie assimilieren und s\u00e4mtliche Eigenschaften der kopierten Materie \u00fcbernehmen, was sie zu einem perfekten Material f\u00fcr Reparaturen von Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden der Stufen 1 bis 10 macht. ", "en": "It has recently been discovered that this substance of unknown origin has the faculty to assimilate with other forms of matter, effectively restoring them to their original condition. This specific grade of dark matter has been shown to bond best with simple items crafted from common materials. [Used to repair equipment for levels 1-10.]", "fr": "Un minerai r\u00e9agissant \u00e0 l'\u00e9nergie spirituelle, et qui a des facult\u00e9s d'assimilation avec d'autres mati\u00e8res. Convient aux \u00e9quipements de niveau 1 \u00e0 10.", "ja": "\u4ed6\u7269\u8cea\u3078\u306e\u540c\u5316\u7279\u6027\u3092\u6301\u3064\u7cbe\u795e\u611f\u5fdc\u578b\u7269\u8cea\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91 [\u30ec\u30d9\u30eb1\uff5e10\u306e\u88c5\u5099\u5411\u3051\u6c4e\u7528\u4fee\u7406\u6750\u6599\uff3d" }, "name": { "de": "Grad 1 Dunkelmaterie", "en": "Grade 1 Dark Matter", "fr": "Mati\u00e8re sombre grade I", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fcG1" }, "noun": { "de": "Quantum[p] Grad 1 Dunkelmaterie", "en": "fragment of grade 1 dark matter", "fr": "fragment de mati\u00e8re sombre grade I", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fcG1" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] Grad 1 Dunkelmaterie", "en": "fragments of grade 1 dark matter", "fr": "fragments de mati\u00e8re sombre grade I", "ja": "" } }, "5595": { "help": { "de": "Diese mysteri\u00f6se Substanz kann Materie assimilieren und s\u00e4mtliche Eigenschaften der kopierten Materie \u00fcbernehmen, was sie zu einem perfekten Material f\u00fcr Reparaturen von Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden der Stufen 1 bis 20 macht. ", "en": "It has recently been discovered that this substance of unknown origin has the faculty to assimilate with other forms of matter, effectively restoring them to their original condition. This specific grade of dark matter has been shown to bond best with relatively simple items crafted from common materials. [Used to repair equipment for levels 1-20.]", "fr": "Un minerai r\u00e9agissant \u00e0 l'\u00e9nergie spirituelle, et qui a des facult\u00e9s d'assimilation avec d'autres mati\u00e8res. Convient aux \u00e9quipements de niveau 1 \u00e0 20.", "ja": "\u4ed6\u7269\u8cea\u3078\u306e\u540c\u5316\u7279\u6027\u3092\u6301\u3064\u7cbe\u795e\u611f\u5fdc\u578b\u7269\u8cea\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92 [\u30ec\u30d9\u30eb1\uff5e20\u306e\u88c5\u5099\u5411\u3051\u6c4e\u7528\u4fee\u7406\u6750\u6599\uff3d" }, "name": { "de": "Grad 2 Dunkelmaterie", "en": "Grade 2 Dark Matter", "fr": "Mati\u00e8re sombre grade II", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fcG2" }, "noun": { "de": "Quantum[p] Grad 2 Dunkelmaterie", "en": "fragment of grade 2 dark matter", "fr": "fragment de mati\u00e8re sombre grade II", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fcG2" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] Grad 2 Dunkelmaterie", "en": "fragments of grade 2 dark matter", "fr": "fragments de mati\u00e8re sombre grade II", "ja": "" } }, "5596": { "help": { "de": "Diese mysteri\u00f6se Substanz kann Materie assimilieren und s\u00e4mtliche Eigenschaften der kopierten Materie \u00fcbernehmen, was sie zu einem perfekten Material f\u00fcr Reparaturen von Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden der Stufen 1 bis 30 macht. ", "en": "It has recently been discovered that this substance of unknown origin has the faculty to assimilate with other forms of matter, effectively restoring them to their original condition. This specific grade of dark matter has been shown to bond best with items crafted from standard materials. [Used to repair equipment for levels 1-30.]", "fr": "Un minerai r\u00e9agissant \u00e0 l'\u00e9nergie spirituelle, et qui a des facult\u00e9s d'assimilation avec d'autres mati\u00e8res. Convient aux \u00e9quipements de niveau 1 \u00e0 30.", "ja": "\u4ed6\u7269\u8cea\u3078\u306e\u540c\u5316\u7279\u6027\u3092\u6301\u3064\u7cbe\u795e\u611f\u5fdc\u578b\u7269\u8cea\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93 [\u30ec\u30d9\u30eb1\uff5e30\u306e\u88c5\u5099\u5411\u3051\u6c4e\u7528\u4fee\u7406\u6750\u6599\uff3d" }, "name": { "de": "Grad 3 Dunkelmaterie", "en": "Grade 3 Dark Matter", "fr": "Mati\u00e8re sombre grade III", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fcG3" }, "noun": { "de": "Quantum[p] Grad 3 Dunkelmaterie", "en": "fragment of grade 3 dark matter", "fr": "fragment de mati\u00e8re sombre grade III", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fcG3" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] Grad 3 Dunkelmaterie", "en": "fragments of grade 3 dark matter", "fr": "fragments de mati\u00e8re sombre grade III", "ja": "" } }, "5597": { "help": { "de": "Diese mysteri\u00f6se Substanz kann Materie assimilieren und s\u00e4mtliche Eigenschaften der kopierten Materie \u00fcbernehmen, was sie zu einem perfekten Material f\u00fcr Reparaturen von Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden der Stufen 1 bis 40 macht. ", "en": "It has recently been discovered that this substance of unknown origin has the faculty to assimilate with other forms of matter, effectively restoring them to their original condition. This specific grade of dark matter has been shown to bond best with expertly crafted items made from quality materials. [Used to repair equipment for levels 1-40.]", "fr": "Un minerai r\u00e9agissant \u00e0 l'\u00e9nergie spirituelle, et qui a des facult\u00e9s d'assimilation avec d'autres mati\u00e8res. Convient aux \u00e9quipements de niveau 1 \u00e0 40.", "ja": "\u4ed6\u7269\u8cea\u3078\u306e\u540c\u5316\u7279\u6027\u3092\u6301\u3064\u7cbe\u795e\u611f\u5fdc\u578b\u7269\u8cea\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94 [\u30ec\u30d9\u30eb1\uff5e40\u306e\u88c5\u5099\u5411\u3051\u6c4e\u7528\u4fee\u7406\u6750\u6599\uff3d" }, "name": { "de": "Grad 4 Dunkelmaterie", "en": "Grade 4 Dark Matter", "fr": "Mati\u00e8re sombre grade IV", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fcG4" }, "noun": { "de": "Quantum[p] Grad 4 Dunkelmaterie", "en": "fragment of grade 4 dark matter", "fr": "fragment de mati\u00e8re sombre grade IV", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fcG4" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] Grad 4 Dunkelmaterie", "en": "fragments of grade 4 dark matter", "fr": "fragments de mati\u00e8re sombre grade IV", "ja": "" } }, "5598": { "help": { "de": "Diese mysteri\u00f6se Substanz kann Materie assimilieren und s\u00e4mtliche Eigenschaften der kopierten Materie \u00fcbernehmen, was sie zu einem perfekten Material f\u00fcr Reparaturen von Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden der Stufen 1 bis 50 macht. ", "en": "It has recently been discovered that this substance of unknown origin has the faculty to assimilate with other forms of matter, effectively restoring them to their original condition. This specific grade of dark matter has been shown to bond best with precisely crafted items made from high-quality materials. [Used to repair equipment for levels 1-50.]", "fr": "Un minerai r\u00e9agissant \u00e0 l'\u00e9nergie spirituelle, et qui a des facult\u00e9s d'assimilation avec d'autres mati\u00e8res. Convient aux \u00e9quipements de niveau 1 \u00e0 50.", "ja": "\u4ed6\u7269\u8cea\u3078\u306e\u540c\u5316\u7279\u6027\u3092\u6301\u3064\u7cbe\u795e\u611f\u5fdc\u578b\u7269\u8cea\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95 [\u30ec\u30d9\u30eb1\uff5e50\u306e\u88c5\u5099\u5411\u3051\u6c4e\u7528\u4fee\u7406\u6750\u6599\uff3d" }, "name": { "de": "Grad 5 Dunkelmaterie", "en": "Grade 5 Dark Matter", "fr": "Mati\u00e8re sombre grade V", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fcG5" }, "noun": { "de": "Quantum[p] Grad 5 Dunkelmaterie", "en": "fragment of grade 5 dark matter", "fr": "fragment de mati\u00e8re sombre grade V", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fcG5" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] Grad 5 Dunkelmaterie", "en": "fragments of grade 5 dark matter", "fr": "fragments de mati\u00e8re sombre grade V", "ja": "" } }, "5599": { "help": { "de": "Nat\u00fcrlich vorkommende, von Dunkelmaterie durchzogene Kohle. Katalysator zum Einsetzen von Materia vom Grad I.", "en": "Naturally occurring coal infused with dark matter. [A catalyst used when affixing grade I materia.]", "fr": "Cette mati\u00e8re noire a fusionn\u00e9 avec de la houille. Elle est employ\u00e9e comme catalyseur dans le processus de sertissage de mat\u00e9ria. [Catalyseur pour mat\u00e9ria grade I]", "ja": "\u70ad\u5316\u3057\u305f\u6709\u6a5f\u7269\u3068\u878d\u5408\u3057\u305f\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91 [\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306e\u88c5\u7740\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u89e6\u5a92\uff3d" }, "name": { "de": "Karbonisierte Materie G1", "en": "Grade 1 Carbonized Matter", "fr": "Mati\u00e8re carbonique grade I", "ja": "\u30b3\u30fc\u30eb\u30de\u30bf\u30fcG1" }, "noun": { "de": "Quantum[p] karbonisierter Materie Grad 1", "en": "fragment of grade 1 carbonized matter", "fr": "fragment de mati\u00e8re carbonique grade I", "ja": "\u30b3\u30fc\u30eb\u30de\u30bf\u30fcG1" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] karbonisierter Materie Grad 1", "en": "fragments of grade 1 carbonized matter", "fr": "fragments de mati\u00e8re carbonique grade I", "ja": "" } }, "5600": { "help": { "de": "Nat\u00fcrlich vorkommende, von Dunkelmaterie durchzogene Kohle. Katalysator zum Einsetzen von Materia vom Grad II oder niedriger.", "en": "Naturally occurring coal infused with dark matter. [A catalyst used when affixing materia of grade II or below.]", "fr": "Cette mati\u00e8re noire a fusionn\u00e9 avec de la houille. Elle est employ\u00e9e comme catalyseur dans le processus de sertissage de mat\u00e9ria. [Catalyseur pour mat\u00e9rias grades I et II]", "ja": "\u70ad\u5316\u3057\u305f\u6709\u6a5f\u7269\u3068\u878d\u5408\u3057\u305f\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92 [\u30de\u30c6\u30ea\u30e9\u3088\u308a\u4e0b\u4f4d\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u89e6\u5a92\uff3d" }, "name": { "de": "Karbonisierte Materie G2", "en": "Grade 2 Carbonized Matter", "fr": "Mati\u00e8re carbonique grade II", "ja": "\u30b3\u30fc\u30eb\u30de\u30bf\u30fcG2" }, "noun": { "de": "Quantum[p] karbonisierter Materie Grad 2", "en": "fragment of grade 2 carbonized matter", "fr": "fragment de mati\u00e8re carbonique grade II", "ja": "\u30b3\u30fc\u30eb\u30de\u30bf\u30fcG2" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] karbonisierter Materie Grad 2", "en": "fragments of grade 2 carbonized matter", "fr": "fragments de mati\u00e8re carbonique grade II", "ja": "" } }, "5601": { "help": { "de": "Nat\u00fcrlich vorkommende, von Dunkelmaterie durchzogene Kohle. Katalysator zum Einsetzen von Materia vom Grad III oder niedriger.", "en": "Naturally occurring coal infused with dark matter. [A catalyst used when affixing materia of grade III or below.]", "fr": "Cette mati\u00e8re noire a fusionn\u00e9 avec de la houille. Elle est employ\u00e9e comme catalyseur dans le processus de sertissage de mat\u00e9ria. [Catalyseur pour mat\u00e9rias grades I \u00e0 III]", "ja": "\u70ad\u5316\u3057\u305f\u6709\u6a5f\u7269\u3068\u878d\u5408\u3057\u305f\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93 [\u30de\u30c6\u30ea\u30c0\u3088\u308a\u4e0b\u4f4d\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u89e6\u5a92\uff3d" }, "name": { "de": "Karbonisierte Materie G3", "en": "Grade 3 Carbonized Matter", "fr": "Mati\u00e8re carbonique grade III", "ja": "\u30b3\u30fc\u30eb\u30de\u30bf\u30fcG3" }, "noun": { "de": "Quantum[p] karbonisierter Materie Grad 3", "en": "fragment of grade 3 carbonized matter", "fr": "fragment de mati\u00e8re carbonique grade III", "ja": "\u30b3\u30fc\u30eb\u30de\u30bf\u30fcG3" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] karbonisierter Materie Grad 3", "en": "fragments of grade 3 carbonized matter", "fr": "fragments de mati\u00e8re carbonique grade III", "ja": "" } }, "5602": { "help": { "de": "Nat\u00fcrlich vorkommende, von Dunkelmaterie durchzogene Kohle. Katalysator zum Einsetzen von Materia vom Grad IV oder niedriger.", "en": "Naturally occurring coal infused with dark matter. [A catalyst used when affixing materia of grade IV or below.]", "fr": "Cette mati\u00e8re noire a fusionn\u00e9 avec de la houille. Elle est employ\u00e9e comme catalyseur dans le processus de sertissage de mat\u00e9ria. [Catalyseur pour mat\u00e9rias grades I \u00e0 IV]", "ja": "\u70ad\u5316\u3057\u305f\u6709\u6a5f\u7269\u3068\u878d\u5408\u3057\u305f\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94 [\u30de\u30c6\u30ea\u30ac\u3088\u308a\u4e0b\u4f4d\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u89e6\u5a92\uff3d" }, "name": { "de": "Karbonisierte Materie G4", "en": "Grade 4 Carbonized Matter", "fr": "Mati\u00e8re carbonique grade IV", "ja": "\u30b3\u30fc\u30eb\u30de\u30bf\u30fcG4" }, "noun": { "de": "Quantum[p] karbonisierter Materie Grad 4", "en": "fragment of grade 4 carbonized matter", "fr": "fragment de mati\u00e8re carbonique grade IV", "ja": "\u30b3\u30fc\u30eb\u30de\u30bf\u30fcG4" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] karbonisierter Materie Grad 4", "en": "fragments of grade 4 carbonized matter", "fr": "fragments de mati\u00e8re carbonique grade IV", "ja": "" } }, "5603": { "help": { "de": "Nat\u00fcrlich vorkommende, von Dunkelmaterie durchzogene Kohle. Katalysator zum Einsetzen von Materia vom Grad V oder niedriger.", "en": "Naturally occurring coal infused with dark matter. [A catalyst used when affixing materia of grade V or below.]", "fr": "Cette mati\u00e8re noire a fusionn\u00e9 avec de la houille. Elle est employ\u00e9e comme catalyseur dans le processus de sertissage de mat\u00e9ria. [Catalyseur pour mat\u00e9rias grades I \u00e0 V]", "ja": "\u70ad\u5316\u3057\u305f\u6709\u6a5f\u7269\u3068\u878d\u5408\u3057\u305f\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95 [\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3\u3088\u308a\u4e0b\u4f4d\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u89e6\u5a92\uff3d" }, "name": { "de": "Karbonisierte Materie G5", "en": "Grade 5 Carbonized Matter", "fr": "Mati\u00e8re carbonique grade V", "ja": "\u30b3\u30fc\u30eb\u30de\u30bf\u30fcG5" }, "noun": { "de": "Quantum[p] karbonisierter Materie Grad 5", "en": "fragment of grade 5 carbonized matter", "fr": "fragment de mati\u00e8re carbonique grade V", "ja": "\u30b3\u30fc\u30eb\u30de\u30bf\u30fcG5" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] karbonisierter Materie Grad 5", "en": "fragments of grade 5 carbonized matter", "fr": "fragments de mati\u00e8re carbonique grade V", "ja": "" } }, "5604": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "St\u00e4rke-Materia I", "en": "Strength Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de force I", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "St\u00e4rke-Materia[p] I", "en": "strength materia I", "fr": "mat\u00e9ria de force I", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "St\u00e4rke-Materia[p] I", "en": "strength materia I", "fr": "mat\u00e9rias de force I", "ja": "" } }, "5605": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "St\u00e4rke-Materia II", "en": "Strength Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria de force II", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "St\u00e4rke-Materia[p] II", "en": "strength materia II", "fr": "mat\u00e9ria de force II", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "St\u00e4rke-Materia[p] II", "en": "strength materia II", "fr": "mat\u00e9rias de force II", "ja": "" } }, "5606": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "St\u00e4rke-Materia III", "en": "Strength Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria de force III", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "St\u00e4rke-Materia[p] III", "en": "strength materia III", "fr": "mat\u00e9ria de force III", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "St\u00e4rke-Materia[p] III", "en": "strength materia III", "fr": "mat\u00e9rias de force III", "ja": "" } }, "5607": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "St\u00e4rke-Materia IV", "en": "Strength Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria de force IV", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "St\u00e4rke-Materia[p] IV", "en": "strength materia IV", "fr": "mat\u00e9ria de force IV", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "St\u00e4rke-Materia[p] IV", "en": "strength materia IV", "fr": "mat\u00e9rias de force IV", "ja": "" } }, "5608": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "St\u00e4rke-Materia V", "en": "Strength Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria de force V", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "St\u00e4rke-Materia[p] V", "en": "strength materia V", "fr": "mat\u00e9ria de force V", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "St\u00e4rke-Materia[p] V", "en": "strength materia V", "fr": "mat\u00e9rias de force V", "ja": "" } }, "5609": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Konstitutions-Materia I", "en": "Vitality Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de vitalit\u00e9 I", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Konstitutions-Materia[p] I", "en": "vitality materia I", "fr": "mat\u00e9ria de vitalit\u00e9 I", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Konstitutions-Materia[p] I", "en": "vitality materia I", "fr": "mat\u00e9rias de vitalit\u00e9 I", "ja": "" } }, "5610": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Konstitutions-Materia II", "en": "Vitality Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria de vitalit\u00e9 II", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Konstitutions-Materia[p] II", "en": "vitality materia II", "fr": "mat\u00e9ria de vitalit\u00e9 II", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Konstitutions-Materia[p] II", "en": "vitality materia II", "fr": "mat\u00e9rias de vitalit\u00e9 II", "ja": "" } }, "5611": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Konstitutions-Materia III", "en": "Vitality Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria de vitalit\u00e9 III", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Konstitutions-Materia[p] III", "en": "vitality materia III", "fr": "mat\u00e9ria de vitalit\u00e9 III", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Konstitutions-Materia[p] III", "en": "vitality materia III", "fr": "mat\u00e9rias de vitalit\u00e9 III", "ja": "" } }, "5612": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Konstitutions-Materia IV", "en": "Vitality Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria de vitalit\u00e9 IV", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Konstitutions-Materia[p] IV", "en": "vitality materia IV", "fr": "mat\u00e9ria de vitalit\u00e9 IV", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Konstitutions-Materia[p] IV", "en": "vitality materia IV", "fr": "mat\u00e9rias de vitalit\u00e9 IV", "ja": "" } }, "5613": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Konstitutions-Materia V", "en": "Vitality Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria de vitalit\u00e9 V", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Konstitutions-Materia[p] V", "en": "vitality materia V", "fr": "mat\u00e9ria de vitalit\u00e9 V", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Konstitutions-Materia[p] V", "en": "vitality materia V", "fr": "mat\u00e9rias de vitalit\u00e9 V", "ja": "" } }, "5614": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geschicklichkeits-Materia I", "en": "Dexterity Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de dext\u00e9rit\u00e9 I", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Geschicklichkeits-Materia[p] I", "en": "dexterity materia I", "fr": "mat\u00e9ria de dext\u00e9rit\u00e9 I", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Geschicklichkeits-Materia[p] I", "en": "dexterity materia I", "fr": "mat\u00e9rias de dext\u00e9rit\u00e9 I", "ja": "" } }, "5615": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geschicklichkeits-Materia II", "en": "Dexterity Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria de dext\u00e9rit\u00e9 II", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Geschicklichkeits-Materia[p] II", "en": "dexterity materia II", "fr": "mat\u00e9ria de dext\u00e9rit\u00e9 II", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Geschicklichkeits-Materia[p] II", "en": "dexterity materia II", "fr": "mat\u00e9rias de dext\u00e9rit\u00e9 II", "ja": "" } }, "5616": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geschicklichkeits-Materia III", "en": "Dexterity Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria de dext\u00e9rit\u00e9 III", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Geschicklichkeits-Materia[p] III", "en": "dexterity materia III", "fr": "mat\u00e9ria de dext\u00e9rit\u00e9 III", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Geschicklichkeits-Materia[p] III", "en": "dexterity materia III", "fr": "mat\u00e9rias de dext\u00e9rit\u00e9 III", "ja": "" } }, "5617": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geschicklichkeits-Materia IV", "en": "Dexterity Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria de dext\u00e9rit\u00e9 IV", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Geschicklichkeits-Materia[p] IV", "en": "dexterity materia IV", "fr": "mat\u00e9ria de dext\u00e9rit\u00e9 IV", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Geschicklichkeits-Materia[p] IV", "en": "dexterity materia IV", "fr": "mat\u00e9rias de dext\u00e9rit\u00e9 IV", "ja": "" } }, "5618": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geschicklichkeits-Materia V", "en": "Dexterity Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria de dext\u00e9rit\u00e9 V", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Geschicklichkeits-Materia[p] V", "en": "dexterity materia V", "fr": "mat\u00e9ria de dext\u00e9rit\u00e9 V", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Geschicklichkeits-Materia[p] V", "en": "dexterity materia V", "fr": "mat\u00e9rias de dext\u00e9rit\u00e9 V", "ja": "" } }, "5619": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Intelligenz-Materia I", "en": "Intelligence Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria d'intelligence I", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Intelligenz-Materia[p] I", "en": "intelligence materia I", "fr": "mat\u00e9ria d'intelligence I", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Intelligenz-Materia[p] I", "en": "intelligence materia I", "fr": "mat\u00e9rias d'intelligence I", "ja": "" } }, "5620": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Intelligenz-Materia II", "en": "Intelligence Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria d'intelligence II", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Intelligenz-Materia[p] II", "en": "intelligence materia II", "fr": "mat\u00e9ria d'intelligence II", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Intelligenz-Materia[p] II", "en": "intelligence materia II", "fr": "mat\u00e9rias d'intelligence II", "ja": "" } }, "5621": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Intelligenz-Materia III", "en": "Intelligence Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria d'intelligence III", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Intelligenz-Materia[p] III", "en": "intelligence materia III", "fr": "mat\u00e9ria d'intelligence III", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Intelligenz-Materia[p] III", "en": "intelligence materia III", "fr": "mat\u00e9rias d'intelligence III", "ja": "" } }, "5622": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Intelligenz-Materia IV", "en": "Intelligence Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria d'intelligence IV", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Intelligenz-Materia[p] IV", "en": "intelligence materia IV", "fr": "mat\u00e9ria d'intelligence IV", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Intelligenz-Materia[p] IV", "en": "intelligence materia IV", "fr": "mat\u00e9rias d'intelligence IV", "ja": "" } }, "5623": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Intelligenz-Materia V", "en": "Intelligence Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria d'intelligence V", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Intelligenz-Materia[p] V", "en": "intelligence materia V", "fr": "mat\u00e9ria d'intelligence V", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Intelligenz-Materia[p] V", "en": "intelligence materia V", "fr": "mat\u00e9rias d'intelligence V", "ja": "" } }, "5624": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Willenskraft-Materia I", "en": "Mind Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria d'esprit I", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Willenskraft-Materia[p] I", "en": "mind materia I", "fr": "mat\u00e9ria d'esprit I", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Willenskraft-Materia[p] I", "en": "mind materia I", "fr": "mat\u00e9rias d'esprit I", "ja": "" } }, "5625": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Willenskraft-Materia II", "en": "Mind Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria d'esprit II", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Willenskraft-Materia[p] II", "en": "mind materia II", "fr": "mat\u00e9ria d'esprit II", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Willenskraft-Materia[p] II", "en": "mind materia II", "fr": "mat\u00e9rias d'esprit II", "ja": "" } }, "5626": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Willenskraft-Materia III", "en": "Mind Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria d'esprit III", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Willenskraft-Materia[p] III", "en": "mind materia III", "fr": "mat\u00e9ria d'esprit III", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Willenskraft-Materia[p] III", "en": "mind materia III", "fr": "mat\u00e9rias d'esprit III", "ja": "" } }, "5627": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Willenskraft-Materia IV", "en": "Mind Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria d'esprit IV", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Willenskraft-Materia[p] IV", "en": "mind materia IV", "fr": "mat\u00e9ria d'esprit IV", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Willenskraft-Materia[p] IV", "en": "mind materia IV", "fr": "mat\u00e9rias d'esprit IV", "ja": "" } }, "5628": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Willenskraft-Materia V", "en": "Mind Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria d'esprit V", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Willenskraft-Materia[p] V", "en": "mind materia V", "fr": "mat\u00e9ria d'esprit V", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Willenskraft-Materia[p] V", "en": "mind materia V", "fr": "mat\u00e9rias d'esprit V", "ja": "" } }, "5629": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia I", "en": "Piety Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de pi\u00e9t\u00e9 I", "ja": "\u4fe1\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia[p] I", "en": "piety materia I", "fr": "mat\u00e9ria de pi\u00e9t\u00e9 I", "ja": "\u4fe1\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia[p] I", "en": "piety materia I", "fr": "mat\u00e9rias de pi\u00e9t\u00e9 I", "ja": "" } }, "5630": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia II", "en": "Piety Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria de pi\u00e9t\u00e9 II", "ja": "\u4fe1\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia[p] II", "en": "piety materia II", "fr": "mat\u00e9ria de pi\u00e9t\u00e9 II", "ja": "\u4fe1\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia[p] II", "en": "piety materia II", "fr": "mat\u00e9rias de pi\u00e9t\u00e9 II", "ja": "" } }, "5631": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia III", "en": "Piety Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria de pi\u00e9t\u00e9 III", "ja": "\u4fe1\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia[p] III", "en": "piety materia III", "fr": "mat\u00e9ria de pi\u00e9t\u00e9 III", "ja": "\u4fe1\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia[p] III", "en": "piety materia III", "fr": "mat\u00e9rias de pi\u00e9t\u00e9 III", "ja": "" } }, "5632": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia IV", "en": "Piety Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria de pi\u00e9t\u00e9 IV", "ja": "\u4fe1\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia[p] IV", "en": "piety materia IV", "fr": "mat\u00e9ria de pi\u00e9t\u00e9 IV", "ja": "\u4fe1\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia[p] IV", "en": "piety materia IV", "fr": "mat\u00e9rias de pi\u00e9t\u00e9 IV", "ja": "" } }, "5633": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia V", "en": "Piety Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria de pi\u00e9t\u00e9 V", "ja": "\u4fe1\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia[p] V", "en": "piety materia V", "fr": "mat\u00e9ria de pi\u00e9t\u00e9 V", "ja": "\u4fe1\u529b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Fr\u00f6mmigkeits-Materia[p] V", "en": "piety materia V", "fr": "mat\u00e9rias de pi\u00e9t\u00e9 V", "ja": "" } }, "5634": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feuer-Materia I", "en": "Fire Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria pyrovoile I", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Feuer-Materia[p] I", "en": "fire materia I", "fr": "mat\u00e9ria pyrovoile I", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Feuer-Materia[p] I", "en": "fire materia I", "fr": "mat\u00e9rias pyrovoile I", "ja": "" } }, "5635": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feuer-Materia II", "en": "Fire Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria pyrovoile II", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Feuer-Materia[p] II", "en": "fire materia II", "fr": "mat\u00e9ria pyrovoile II", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Feuer-Materia[p] II", "en": "fire materia II", "fr": "mat\u00e9rias pyrovoile II", "ja": "" } }, "5636": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feuer-Materia III", "en": "Fire Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria pyrovoile III", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Feuer-Materia[p] III", "en": "fire materia III", "fr": "mat\u00e9ria pyrovoile III", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Feuer-Materia[p] III", "en": "fire materia III", "fr": "mat\u00e9rias pyrovoile III", "ja": "" } }, "5637": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feuer-Materia IV", "en": "Fire Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria pyrovoile IV", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Feuer-Materia[p] IV", "en": "fire materia IV", "fr": "mat\u00e9ria pyrovoile IV", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Feuer-Materia[p] IV", "en": "fire materia IV", "fr": "mat\u00e9rias pyrovoile IV", "ja": "" } }, "5638": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feuer-Materia V", "en": "Fire Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria pyrovoile V", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Feuer-Materia[p] V", "en": "fire materia V", "fr": "mat\u00e9ria pyrovoile V", "ja": "\u9632\u706b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Feuer-Materia[p] V", "en": "fire materia V", "fr": "mat\u00e9rias pyrovoile V", "ja": "" } }, "5639": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eis-Materia I", "en": "Ice Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria cryovoile I", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Eis-Materia[p] I", "en": "ice materia I", "fr": "mat\u00e9ria cryovoile I", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Eis-Materia[p] I", "en": "ice materia I", "fr": "mat\u00e9rias cryovoile I", "ja": "" } }, "5640": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eis-Materia II", "en": "Ice Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria cryovoile II", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Eis-Materia[p] II", "en": "ice materia II", "fr": "mat\u00e9ria cryovoile II", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Eis-Materia[p] II", "en": "ice materia II", "fr": "mat\u00e9rias cryovoile II", "ja": "" } }, "5641": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eis-Materia III", "en": "Ice Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria cryovoile III", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Eis-Materia[p] III", "en": "ice materia III", "fr": "mat\u00e9ria cryovoile III", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Eis-Materia[p] III", "en": "ice materia III", "fr": "mat\u00e9rias cryovoile III", "ja": "" } }, "5642": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eis-Materia IV", "en": "Ice Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria cryovoile IV", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Eis-Materia[p] IV", "en": "ice materia IV", "fr": "mat\u00e9ria cryovoile IV", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Eis-Materia[p] IV", "en": "ice materia IV", "fr": "mat\u00e9rias cryovoile IV", "ja": "" } }, "5643": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eis-Materia V", "en": "Ice Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria cryovoile V", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Eis-Materia[p] V", "en": "ice materia V", "fr": "mat\u00e9ria cryovoile V", "ja": "\u9632\u6c37\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Eis-Materia[p] V", "en": "ice materia V", "fr": "mat\u00e9rias cryovoile V", "ja": "" } }, "5644": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wind-Materia I", "en": "Wind Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria a\u00e9rovoile I", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Wind-Materia[p] I", "en": "wind materia I", "fr": "mat\u00e9ria a\u00e9rovoile I", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Wind-Materia[p] I", "en": "wind materia I", "fr": "mat\u00e9rias a\u00e9rovoile I", "ja": "" } }, "5645": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wind-Materia II", "en": "Wind Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria a\u00e9rovoile II", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Wind-Materia[p] II", "en": "wind materia II", "fr": "mat\u00e9ria a\u00e9rovoile II", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Wind-Materia[p] II", "en": "wind materia II", "fr": "mat\u00e9rias a\u00e9rovoile II", "ja": "" } }, "5646": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wind-Materia III", "en": "Wind Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria a\u00e9rovoile III", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Wind-Materia[p] III", "en": "wind materia III", "fr": "mat\u00e9ria a\u00e9rovoile III", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Wind-Materia[p] III", "en": "wind materia III", "fr": "mat\u00e9rias a\u00e9rovoile III", "ja": "" } }, "5647": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wind-Materia IV", "en": "Wind Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria a\u00e9rovoile IV", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Wind-Materia[p] IV", "en": "wind materia IV", "fr": "mat\u00e9ria a\u00e9rovoile IV", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Wind-Materia[p] IV", "en": "wind materia IV", "fr": "mat\u00e9rias a\u00e9rovoile IV", "ja": "" } }, "5648": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wind-Materia V", "en": "Wind Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria a\u00e9rovoile V", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Wind-Materia[p] V", "en": "wind materia V", "fr": "mat\u00e9ria a\u00e9rovoile V", "ja": "\u9632\u98a8\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Wind-Materia[p] V", "en": "wind materia V", "fr": "mat\u00e9rias a\u00e9rovoile V", "ja": "" } }, "5649": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erd-Materia I", "en": "Earth Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria g\u00e9ovoile I", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Erd-Materia[p] I", "en": "earth materia I", "fr": "mat\u00e9ria g\u00e9ovoile I", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Erd-Materia[p] I", "en": "earth materia I", "fr": "mat\u00e9rias g\u00e9ovoile I", "ja": "" } }, "5650": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erd-Materia II", "en": "Earth Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria g\u00e9ovoile II", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Erd-Materia[p] II", "en": "earth materia II", "fr": "mat\u00e9ria g\u00e9ovoile II", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Erd-Materia[p] II", "en": "earth materia II", "fr": "mat\u00e9rias g\u00e9ovoile II", "ja": "" } }, "5651": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erd-Materia III", "en": "Earth Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria g\u00e9ovoile III", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Erd-Materia[p] III", "en": "earth materia III", "fr": "mat\u00e9ria g\u00e9ovoile III", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Erd-Materia[p] III", "en": "earth materia III", "fr": "mat\u00e9rias g\u00e9ovoile III", "ja": "" } }, "5652": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erd-Materia IV", "en": "Earth Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria g\u00e9ovoile IV", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Erd-Materia[p] IV", "en": "earth materia IV", "fr": "mat\u00e9ria g\u00e9ovoile IV", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Erd-Materia[p] IV", "en": "earth materia IV", "fr": "mat\u00e9rias g\u00e9ovoile IV", "ja": "" } }, "5653": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erd-Materia V", "en": "Earth Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria g\u00e9ovoile V", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Erd-Materia[p] V", "en": "earth materia V", "fr": "mat\u00e9ria g\u00e9ovoile V", "ja": "\u9632\u571f\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Erd-Materia[p] V", "en": "earth materia V", "fr": "mat\u00e9rias g\u00e9ovoile V", "ja": "" } }, "5654": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitz-Materia I", "en": "Lightning Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria \u00e9lectrovoile I", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Blitz-Materia[p] I", "en": "lightning materia I", "fr": "mat\u00e9ria \u00e9lectrovoile I", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Blitz-Materia[p] I", "en": "lightning materia I", "fr": "mat\u00e9rias \u00e9lectrovoile I", "ja": "" } }, "5655": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitz-Materia II", "en": "Lightning Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria \u00e9lectrovoile II", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Blitz-Materia[p] II", "en": "lightning materia II", "fr": "mat\u00e9ria \u00e9lectrovoile II", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Blitz-Materia[p] II", "en": "lightning materia II", "fr": "mat\u00e9rias \u00e9lectrovoile II", "ja": "" } }, "5656": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitz-Materia III", "en": "Lightning Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria \u00e9lectrovoile III", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Blitz-Materia[p] III", "en": "lightning materia III", "fr": "mat\u00e9ria \u00e9lectrovoile III", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Blitz-Materia[p] III", "en": "lightning materia III", "fr": "mat\u00e9rias \u00e9lectrovoile III", "ja": "" } }, "5657": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitz-Materia IV", "en": "Lightning Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria \u00e9lectrovoile IV", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Blitz-Materia[p] IV", "en": "lightning materia IV", "fr": "mat\u00e9ria \u00e9lectrovoile IV", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Blitz-Materia[p] IV", "en": "lightning materia IV", "fr": "mat\u00e9rias \u00e9lectrovoile IV", "ja": "" } }, "5658": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitz-Materia V", "en": "Lightning Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria \u00e9lectrovoile V", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Blitz-Materia[p] V", "en": "lightning materia V", "fr": "mat\u00e9ria \u00e9lectrovoile V", "ja": "\u9632\u96f7\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Blitz-Materia[p] V", "en": "lightning materia V", "fr": "mat\u00e9rias \u00e9lectrovoile V", "ja": "" } }, "5659": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wasser-Materia I", "en": "Water Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria hydrovoile I", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Wasser-Materia[p] I", "en": "water materia I", "fr": "mat\u00e9ria hydrovoile I", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Wasser-Materia[p] I", "en": "water materia I", "fr": "mat\u00e9rias hydrovoile I", "ja": "" } }, "5660": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wasser-Materia II", "en": "Water Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria hydrovoile II", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Wasser-Materia[p] II", "en": "water materia II", "fr": "mat\u00e9ria hydrovoile II", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Wasser-Materia[p] II", "en": "water materia II", "fr": "mat\u00e9rias hydrovoile II", "ja": "" } }, "5661": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wasser-Materia III", "en": "Water Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria hydrovoile III", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Wasser-Materia[p] III", "en": "water materia III", "fr": "mat\u00e9ria hydrovoile III", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Wasser-Materia[p] III", "en": "water materia III", "fr": "mat\u00e9rias hydrovoile III", "ja": "" } }, "5662": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wasser-Materia IV", "en": "Water Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria hydrovoile IV", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Wasser-Materia[p] IV", "en": "water materia IV", "fr": "mat\u00e9ria hydrovoile IV", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Wasser-Materia[p] IV", "en": "water materia IV", "fr": "mat\u00e9rias hydrovoile IV", "ja": "" } }, "5663": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wasser-Materia V", "en": "Water Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria hydrovoile V", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Wasser-Materia[p] V", "en": "water materia V", "fr": "mat\u00e9ria hydrovoile V", "ja": "\u9632\u6c34\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Wasser-Materia[p] V", "en": "water materia V", "fr": "mat\u00e9rias hydrovoile V", "ja": "" } }, "5664": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hellseher-Materia I", "en": "Heavens' Eye Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria du regard divin I", "ja": "\u5929\u773c\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Hellseher-Materia[p] I", "en": "heavens' eye materia I", "fr": "mat\u00e9ria du regard divin I", "ja": "\u5929\u773c\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Hellseher-Materia[p] I", "en": "heavens' eye materia I", "fr": "mat\u00e9rias du regard divin I", "ja": "" } }, "5665": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hellseher-Materia II", "en": "Heavens' Eye Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria du regard divin II", "ja": "\u5929\u773c\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Hellseher-Materia[p] II", "en": "heavens' eye materia II", "fr": "mat\u00e9ria du regard divin II", "ja": "\u5929\u773c\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Hellseher-Materia[p] II", "en": "heavens' eye materia II", "fr": "mat\u00e9rias du regard divin II", "ja": "" } }, "5666": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hellseher-Materia III", "en": "Heavens' Eye Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria du regard divin III", "ja": "\u5929\u773c\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Hellseher-Materia[p] III", "en": "heavens' eye materia III", "fr": "mat\u00e9ria du regard divin III", "ja": "\u5929\u773c\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Hellseher-Materia[p] III", "en": "heavens' eye materia III", "fr": "mat\u00e9rias du regard divin III", "ja": "" } }, "5667": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hellseher-Materia IV", "en": "Heavens' Eye Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria du regard divin IV", "ja": "\u5929\u773c\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Hellseher-Materia[p] IV", "en": "heavens' eye materia IV", "fr": "mat\u00e9ria du regard divin IV", "ja": "\u5929\u773c\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Hellseher-Materia[p] IV", "en": "heavens' eye materia IV", "fr": "mat\u00e9rias du regard divin IV", "ja": "" } }, "5668": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hellseher-Materia V", "en": "Heavens' Eye Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria du regard divin V", "ja": "\u5929\u773c\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Hellseher-Materia[p] V", "en": "heavens' eye materia V", "fr": "mat\u00e9ria du regard divin V", "ja": "\u5929\u773c\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Hellseher-Materia[p] V", "en": "heavens' eye materia V", "fr": "mat\u00e9rias du regard divin V", "ja": "" } }, "5669": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategen-Materia I", "en": "Savage Aim Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e I", "ja": "\u6b66\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Strategen-Materia[p] I", "en": "savage aim materia I", "fr": "mat\u00e9ria de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e I", "ja": "\u6b66\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Strategen-Materia[p] I", "en": "savage aim materia I", "fr": "mat\u00e9rias de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e I", "ja": "" } }, "5670": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategen-Materia II", "en": "Savage Aim Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e II", "ja": "\u6b66\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Strategen-Materia[p] II", "en": "savage aim materia II", "fr": "mat\u00e9ria de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e II", "ja": "\u6b66\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Strategen-Materia[p] II", "en": "savage aim materia II", "fr": "mat\u00e9rias de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e II", "ja": "" } }, "5671": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategen-Materia III", "en": "Savage Aim Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e III", "ja": "\u6b66\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Strategen-Materia[p] III", "en": "savage aim materia III", "fr": "mat\u00e9ria de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e III", "ja": "\u6b66\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Strategen-Materia[p] III", "en": "savage aim materia III", "fr": "mat\u00e9rias de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e III", "ja": "" } }, "5672": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategen-Materia IV", "en": "Savage Aim Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e IV", "ja": "\u6b66\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Strategen-Materia[p] IV", "en": "savage aim materia IV", "fr": "mat\u00e9ria de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e IV", "ja": "\u6b66\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Strategen-Materia[p] IV", "en": "savage aim materia IV", "fr": "mat\u00e9rias de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e IV", "ja": "" } }, "5673": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategen-Materia V", "en": "Savage Aim Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e V", "ja": "\u6b66\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Strategen-Materia[p] V", "en": "savage aim materia V", "fr": "mat\u00e9ria de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e V", "ja": "\u6b66\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Strategen-Materia[p] V", "en": "savage aim materia V", "fr": "mat\u00e9rias de la barbarie ma\u00eetris\u00e9e V", "ja": "" } }, "5674": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Assassinen-Materia I", "en": "Savage Might Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de la barbarie percutante I", "ja": "\u96c4\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Assassinen-Materia[p] I", "en": "savage might materia I", "fr": "mat\u00e9ria de la barbarie percutante I", "ja": "\u96c4\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Assassinen-Materia[p] I", "en": "savage might materia I", "fr": "mat\u00e9rias de la barbarie percutante I", "ja": "" } }, "5675": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Assassinen-Materia II", "en": "Savage Might Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria de la barbarie percutante II", "ja": "\u96c4\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Assassinen-Materia[p] II", "en": "savage might materia II", "fr": "mat\u00e9ria de la barbarie percutante II", "ja": "\u96c4\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Assassinen-Materia[p] II", "en": "savage might materia II", "fr": "mat\u00e9rias de la barbarie percutante II", "ja": "" } }, "5676": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Assassinen-Materia III", "en": "Savage Might Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria de la barbarie percutante III", "ja": "\u96c4\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Assassinen-Materia[p] III", "en": "savage might materia III", "fr": "mat\u00e9ria de la barbarie percutante III", "ja": "\u96c4\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Assassinen-Materia[p] III", "en": "savage might materia III", "fr": "mat\u00e9rias de la barbarie percutante III", "ja": "" } }, "5677": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Assassinen-Materia IV", "en": "Savage Might Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria de la barbarie percutante IV", "ja": "\u96c4\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Assassinen-Materia[p] IV", "en": "savage might materia IV", "fr": "mat\u00e9ria de la barbarie percutante IV", "ja": "\u96c4\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Assassinen-Materia[p] IV", "en": "savage might materia IV", "fr": "mat\u00e9rias de la barbarie percutante IV", "ja": "" } }, "5678": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Assassinen-Materia V", "en": "Savage Might Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria de la barbarie percutante V", "ja": "\u96c4\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Assassinen-Materia[p] V", "en": "savage might materia V", "fr": "mat\u00e9ria de la barbarie percutante V", "ja": "\u96c4\u7565\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Assassinen-Materia[p] V", "en": "savage might materia V", "fr": "mat\u00e9rias de la barbarie percutante V", "ja": "" } }, "5679": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fechtkunst-Materia I", "en": "Battledance Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de la parade strat\u00e9gique I", "ja": "\u525b\u67d4\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Fechtkunst-Materia[p] I", "en": "battledance materia I", "fr": "mat\u00e9ria de la parade strat\u00e9gique I", "ja": "\u525b\u67d4\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Fechtkunst-Materia[p] I", "en": "battledance materia I", "fr": "mat\u00e9rias de la parade strat\u00e9gique I", "ja": "" } }, "5680": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fechtkunst-Materia II", "en": "Battledance Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria de la parade strat\u00e9gique II", "ja": "\u525b\u67d4\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Fechtkunst-Materia[p] II", "en": "battledance materia II", "fr": "mat\u00e9ria de la parade strat\u00e9gique II", "ja": "\u525b\u67d4\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Fechtkunst-Materia[p] II", "en": "battledance materia II", "fr": "mat\u00e9rias de la parade strat\u00e9gique II", "ja": "" } }, "5681": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fechtkunst-Materia III", "en": "Battledance Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria de la parade strat\u00e9gique III", "ja": "\u525b\u67d4\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Fechtkunst-Materia[p] III", "en": "battledance materia III", "fr": "mat\u00e9ria de la parade strat\u00e9gique III", "ja": "\u525b\u67d4\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Fechtkunst-Materia[p] III", "en": "battledance materia III", "fr": "mat\u00e9rias de la parade strat\u00e9gique III", "ja": "" } }, "5682": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fechtkunst-Materia IV", "en": "Battledance Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria de la parade strat\u00e9gique IV", "ja": "\u525b\u67d4\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Fechtkunst-Materia[p] IV", "en": "battledance materia IV", "fr": "mat\u00e9ria de la parade strat\u00e9gique IV", "ja": "\u525b\u67d4\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Fechtkunst-Materia[p] IV", "en": "battledance materia IV", "fr": "mat\u00e9rias de la parade strat\u00e9gique IV", "ja": "" } }, "5683": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fechtkunst-Materia V", "en": "Battledance Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria de la parade strat\u00e9gique V", "ja": "\u525b\u67d4\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Fechtkunst-Materia[p] V", "en": "battledance materia V", "fr": "mat\u00e9ria de la parade strat\u00e9gique V", "ja": "\u525b\u67d4\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Fechtkunst-Materia[p] V", "en": "battledance materia V", "fr": "mat\u00e9rias de la parade strat\u00e9gique V", "ja": "" } }, "5684": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlersold-Materia I", "en": "Gatherer's Guerdon Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de la collecte I", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Sammlersold-Materia[p] I", "en": "gatherer's guerdon materia I", "fr": "mat\u00e9ria de la collecte I", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Sammlersold-Materia[p] I", "en": "gatherer's guerdon materia I", "fr": "mat\u00e9rias de la collecte I", "ja": "" } }, "5685": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlersold-Materia II", "en": "Gatherer's Guerdon Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria de la collecte II", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Sammlersold-Materia[p] II", "en": "gatherer's guerdon materia II", "fr": "mat\u00e9ria de la collecte II", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Sammlersold-Materia[p] II", "en": "gatherer's guerdon materia II", "fr": "mat\u00e9rias de la collecte II", "ja": "" } }, "5686": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlersold-Materia III", "en": "Gatherer's Guerdon Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria de la collecte III", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Sammlersold-Materia[p] III", "en": "gatherer's guerdon materia III", "fr": "mat\u00e9ria de la collecte III", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Sammlersold-Materia[p] III", "en": "gatherer's guerdon materia III", "fr": "mat\u00e9rias de la collecte III", "ja": "" } }, "5687": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlersold-Materia IV", "en": "Gatherer's Guerdon Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria de la collecte IV", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Sammlersold-Materia[p] IV", "en": "gatherer's guerdon materia IV", "fr": "mat\u00e9ria de la collecte IV", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Sammlersold-Materia[p] IV", "en": "gatherer's guerdon materia IV", "fr": "mat\u00e9rias de la collecte IV", "ja": "" } }, "5688": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlersold-Materia V", "en": "Gatherer's Guerdon Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria de la collecte V", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Sammlersold-Materia[p] V", "en": "gatherer's guerdon materia V", "fr": "mat\u00e9ria de la collecte V", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Sammlersold-Materia[p] V", "en": "gatherer's guerdon materia V", "fr": "mat\u00e9rias de la collecte V", "ja": "" } }, "5689": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlerschlich-Materia I", "en": "Gatherer's Guile Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria du discernement I", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Sammlerschlich-Materia[p] I", "en": "gatherer's guile materia I", "fr": "mat\u00e9ria du discernement I", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Sammlerschlich-Materia[p] I", "en": "gatherer's guile materia I", "fr": "mat\u00e9rias du discernement I", "ja": "" } }, "5690": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlerschlich-Materia II", "en": "Gatherer's Guile Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria du discernement II", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Sammlerschlich-Materia[p] II", "en": "gatherer's guile materia II", "fr": "mat\u00e9ria du discernement II", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Sammlerschlich-Materia[p] II", "en": "gatherer's guile materia II", "fr": "mat\u00e9rias du discernement II", "ja": "" } }, "5691": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlerschlich-Materia III", "en": "Gatherer's Guile Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria du discernement III", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Sammlerschlich-Materia[p] III", "en": "gatherer's guile materia III", "fr": "mat\u00e9ria du discernement III", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Sammlerschlich-Materia[p] III", "en": "gatherer's guile materia III", "fr": "mat\u00e9rias du discernement III", "ja": "" } }, "5692": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlerschlich-Materia IV", "en": "Gatherer's Guile Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria du discernement IV", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Sammlerschlich-Materia[p] IV", "en": "gatherer's guile materia IV", "fr": "mat\u00e9ria du discernement IV", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Sammlerschlich-Materia[p] IV", "en": "gatherer's guile materia IV", "fr": "mat\u00e9rias du discernement IV", "ja": "" } }, "5693": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlerschlich-Materia V", "en": "Gatherer's Guile Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria du discernement V", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Sammlerschlich-Materia[p] V", "en": "gatherer's guile materia V", "fr": "mat\u00e9ria du discernement V", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Sammlerschlich-Materia[p] V", "en": "gatherer's guile materia V", "fr": "mat\u00e9rias du discernement V", "ja": "" } }, "5694": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlersinn-Materia I", "en": "Gatherer's Grasp Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria du rendement I", "ja": "\u5668\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Sammlersinn-Materia[p] I", "en": "gatherer's grasp materia I", "fr": "mat\u00e9ria du rendement I", "ja": "\u5668\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Sammlersinn-Materia[p] I", "en": "gatherer's grasp materia I", "fr": "mat\u00e9rias du rendement I", "ja": "" } }, "5695": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlersinn-Materia II", "en": "Gatherer's Grasp Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria du rendement II", "ja": "\u5668\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Sammlersinn-Materia[p] II", "en": "gatherer's grasp materia II", "fr": "mat\u00e9ria du rendement II", "ja": "\u5668\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Sammlersinn-Materia[p] II", "en": "gatherer's grasp materia II", "fr": "mat\u00e9rias du rendement II", "ja": "" } }, "5696": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlersinn-Materia III", "en": "Gatherer's Grasp Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria du rendement III", "ja": "\u5668\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Sammlersinn-Materia[p] III", "en": "gatherer's grasp materia III", "fr": "mat\u00e9ria du rendement III", "ja": "\u5668\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Sammlersinn-Materia[p] III", "en": "gatherer's grasp materia III", "fr": "mat\u00e9rias du rendement III", "ja": "" } }, "5697": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlersinn-Materia IV", "en": "Gatherer's Grasp Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria du rendement IV", "ja": "\u5668\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Sammlersinn-Materia[p] IV", "en": "gatherer's grasp materia IV", "fr": "mat\u00e9ria du rendement IV", "ja": "\u5668\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Sammlersinn-Materia[p] IV", "en": "gatherer's grasp materia IV", "fr": "mat\u00e9rias du rendement IV", "ja": "" } }, "5698": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sammlersinn-Materia V", "en": "Gatherer's Grasp Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria du rendement V", "ja": "\u5668\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Sammlersinn-Materia[p] V", "en": "gatherer's grasp materia V", "fr": "mat\u00e9ria du rendement V", "ja": "\u5668\u8b58\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Sammlersinn-Materia[p] V", "en": "gatherer's grasp materia V", "fr": "mat\u00e9rias du rendement V", "ja": "" } }, "5699": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Facharbeiter-Materia I", "en": "Craftsman's Competence Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de l'art physique I", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Facharbeiter-Materia[p] I", "en": "craftsman's competence materia I", "fr": "mat\u00e9ria de l'art physique I", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Facharbeiter-Materia[p] I", "en": "craftsman's competence materia I", "fr": "mat\u00e9rias de l'art physique I", "ja": "" } }, "5700": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Facharbeiter-Materia II", "en": "Craftsman's Competence Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria de l'art physique II", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Facharbeiter-Materia[p] II", "en": "craftsman's competence materia II", "fr": "mat\u00e9ria de l'art physique II", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Facharbeiter-Materia[p] II", "en": "craftsman's competence materia II", "fr": "mat\u00e9rias de l'art physique II", "ja": "" } }, "5701": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Facharbeiter-Materia III", "en": "Craftsman's Competence Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria de l'art physique III", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Facharbeiter-Materia[p] III", "en": "craftsman's competence materia III", "fr": "mat\u00e9ria de l'art physique III", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Facharbeiter-Materia[p] III", "en": "craftsman's competence materia III", "fr": "mat\u00e9rias de l'art physique III", "ja": "" } }, "5702": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Facharbeiter-Materia IV", "en": "Craftsman's Competence Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria de l'art physique IV", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Facharbeiter-Materia[p] IV", "en": "craftsman's competence materia IV", "fr": "mat\u00e9ria de l'art physique IV", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Facharbeiter-Materia[p] IV", "en": "craftsman's competence materia IV", "fr": "mat\u00e9rias de l'art physique IV", "ja": "" } }, "5703": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Facharbeiter-Materia V", "en": "Craftsman's Competence Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria de l'art physique V", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Facharbeiter-Materia[p] V", "en": "craftsman's competence materia V", "fr": "mat\u00e9ria de l'art physique V", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Facharbeiter-Materia[p] V", "en": "craftsman's competence materia V", "fr": "mat\u00e9rias de l'art physique V", "ja": "" } }, "5704": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fachwissen-Materia I", "en": "Craftsman's Cunning Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de l'art magique I", "ja": "\u9b54\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Fachwissen-Materia[p] I", "en": "craftsman's cunning materia I", "fr": "mat\u00e9ria de l'art magique I", "ja": "\u9b54\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Fachwissen-Materia[p] I", "en": "craftsman's cunning materia I", "fr": "mat\u00e9rias de l'art magique I", "ja": "" } }, "5705": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fachwissen-Materia II", "en": "Craftsman's Cunning Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria de l'art magique II", "ja": "\u9b54\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Fachwissen-Materia[p] II", "en": "craftsman's cunning materia II", "fr": "mat\u00e9ria de l'art magique II", "ja": "\u9b54\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Fachwissen-Materia[p] II", "en": "craftsman's cunning materia II", "fr": "mat\u00e9rias de l'art magique II", "ja": "" } }, "5706": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fachwissen-Materia III", "en": "Craftsman's Cunning Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria de l'art magique III", "ja": "\u9b54\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Fachwissen-Materia[p] III", "en": "craftsman's cunning materia III", "fr": "mat\u00e9ria de l'art magique III", "ja": "\u9b54\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Fachwissen-Materia[p] III", "en": "craftsman's cunning materia III", "fr": "mat\u00e9rias de l'art magique III", "ja": "" } }, "5707": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fachwissen-Materia IV", "en": "Craftsman's Cunning Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria de l'art magique IV", "ja": "\u9b54\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Fachwissen-Materia[p] IV", "en": "craftsman's cunning materia IV", "fr": "mat\u00e9ria de l'art magique IV", "ja": "\u9b54\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Fachwissen-Materia[p] IV", "en": "craftsman's cunning materia IV", "fr": "mat\u00e9rias de l'art magique IV", "ja": "" } }, "5708": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fachwissen-Materia V", "en": "Craftsman's Cunning Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria de l'art magique V", "ja": "\u9b54\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Fachwissen-Materia[p] V", "en": "craftsman's cunning materia V", "fr": "mat\u00e9ria de l'art magique V", "ja": "\u9b54\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Fachwissen-Materia[p] V", "en": "craftsman's cunning materia V", "fr": "mat\u00e9rias de l'art magique V", "ja": "" } }, "5709": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fachkenntnis-Materia I", "en": "Craftsman's Command Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria du contr\u00f4le I", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Fachkenntnis-Materia[p] I", "en": "craftsman's command materia I", "fr": "mat\u00e9ria du contr\u00f4le I", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Fachkenntnis-Materia[p] I", "en": "craftsman's command materia I", "fr": "mat\u00e9rias du contr\u00f4le I", "ja": "" } }, "5710": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fachkenntnis-Materia II", "en": "Craftsman's Command Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria du contr\u00f4le II", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Fachkenntnis-Materia[p] II", "en": "craftsman's command materia II", "fr": "mat\u00e9ria du contr\u00f4le II", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Fachkenntnis-Materia[p] II", "en": "craftsman's command materia II", "fr": "mat\u00e9rias du contr\u00f4le II", "ja": "" } }, "5711": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fachkenntnis-Materia III", "en": "Craftsman's Command Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria du contr\u00f4le III", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Fachkenntnis-Materia[p] III", "en": "craftsman's command materia III", "fr": "mat\u00e9ria du contr\u00f4le III", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Fachkenntnis-Materia[p] III", "en": "craftsman's command materia III", "fr": "mat\u00e9rias du contr\u00f4le III", "ja": "" } }, "5712": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fachkenntnis-Materia IV", "en": "Craftsman's Command Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria du contr\u00f4le IV", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Fachkenntnis-Materia[p] IV", "en": "craftsman's command materia IV", "fr": "mat\u00e9ria du contr\u00f4le IV", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Fachkenntnis-Materia[p] IV", "en": "craftsman's command materia IV", "fr": "mat\u00e9rias du contr\u00f4le IV", "ja": "" } }, "5713": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fachkenntnis-Materia V", "en": "Craftsman's Command Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria du contr\u00f4le V", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Fachkenntnis-Materia[p] V", "en": "craftsman's command materia V", "fr": "mat\u00e9ria du contr\u00f4le V", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Fachkenntnis-Materia[p] V", "en": "craftsman's command materia V", "fr": "mat\u00e9rias du contr\u00f4le V", "ja": "" } }, "5714": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampf-Materia I", "en": "Quickarm Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de la vivacit\u00e9 I", "ja": "\u6226\u6280\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Kampf-Materia[p] I", "en": "quickarm materia I", "fr": "mat\u00e9ria de la vivacit\u00e9 I", "ja": "\u6226\u6280\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Kampf-Materia[p] I", "en": "quickarm materia I", "fr": "mat\u00e9rias de la vivacit\u00e9 I", "ja": "" } }, "5715": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampf-Materia II", "en": "Quickarm Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria de la vivacit\u00e9 II", "ja": "\u6226\u6280\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Kampf-Materia[p] II", "en": "quickarm materia II", "fr": "mat\u00e9ria de la vivacit\u00e9 II", "ja": "\u6226\u6280\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Kampf-Materia[p] II", "en": "quickarm materia II", "fr": "mat\u00e9rias de la vivacit\u00e9 II", "ja": "" } }, "5716": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampf-Materia III", "en": "Quickarm Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria de la vivacit\u00e9 III", "ja": "\u6226\u6280\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Kampf-Materia[p] III", "en": "quickarm materia III", "fr": "mat\u00e9ria de la vivacit\u00e9 III", "ja": "\u6226\u6280\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Kampf-Materia[p] III", "en": "quickarm materia III", "fr": "mat\u00e9rias de la vivacit\u00e9 III", "ja": "" } }, "5717": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampf-Materia IV", "en": "Quickarm Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria de la vivacit\u00e9 IV", "ja": "\u6226\u6280\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Kampf-Materia[p] IV", "en": "quickarm materia IV", "fr": "mat\u00e9ria de la vivacit\u00e9 IV", "ja": "\u6226\u6280\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Kampf-Materia[p] IV", "en": "quickarm materia IV", "fr": "mat\u00e9rias de la vivacit\u00e9 IV", "ja": "" } }, "5718": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampf-Materia V", "en": "Quickarm Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria de la vivacit\u00e9 V", "ja": "\u6226\u6280\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Kampf-Materia[p] V", "en": "quickarm materia V", "fr": "mat\u00e9ria de la vivacit\u00e9 V", "ja": "\u6226\u6280\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Kampf-Materia[p] V", "en": "quickarm materia V", "fr": "mat\u00e9rias de la vivacit\u00e9 V", "ja": "" } }, "5719": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zauber-Materia I", "en": "Quicktongue Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 I", "ja": "\u8a60\u5531\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Zauber-Materia[p] I", "en": "quicktongue materia I", "fr": "mat\u00e9ria de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 I", "ja": "\u8a60\u5531\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Zauber-Materia[p] I", "en": "quicktongue materia I", "fr": "mat\u00e9rias de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 I", "ja": "" } }, "5720": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zauber-Materia II", "en": "Quicktongue Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 II", "ja": "\u8a60\u5531\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Zauber-Materia[p] II", "en": "quicktongue materia II", "fr": "mat\u00e9ria de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 II", "ja": "\u8a60\u5531\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Zauber-Materia[p] II", "en": "quicktongue materia II", "fr": "mat\u00e9rias de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 II", "ja": "" } }, "5721": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zauber-Materia III", "en": "Quicktongue Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 III", "ja": "\u8a60\u5531\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Zauber-Materia[p] III", "en": "quicktongue materia III", "fr": "mat\u00e9ria de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 III", "ja": "\u8a60\u5531\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Zauber-Materia[p] III", "en": "quicktongue materia III", "fr": "mat\u00e9rias de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 III", "ja": "" } }, "5722": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zauber-Materia IV", "en": "Quicktongue Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 IV", "ja": "\u8a60\u5531\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Zauber-Materia[p] IV", "en": "quicktongue materia IV", "fr": "mat\u00e9ria de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 IV", "ja": "\u8a60\u5531\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Zauber-Materia[p] IV", "en": "quicktongue materia IV", "fr": "mat\u00e9rias de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 IV", "ja": "" } }, "5723": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zauber-Materia V", "en": "Quicktongue Materia V", "fr": "Mat\u00e9ria de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 V", "ja": "\u8a60\u5531\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Zauber-Materia[p] V", "en": "quicktongue materia V", "fr": "mat\u00e9ria de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 V", "ja": "\u8a60\u5531\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Zauber-Materia[p] V", "en": "quicktongue materia V", "fr": "mat\u00e9rias de la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 V", "ja": "" } }, "5724": { "help": { "de": "Materia Grad I, die bei der gro\u00dfen Katastrophe besch\u00e4digt wurde.", "en": "Grade I materia damaged during the Calamity.", "fr": "Cette mat\u00e9ria est devenue temporairement inactive suite au septi\u00e8me fl\u00e9au.", "ja": "\u7b2c\u4e03\u970a\u707d\u3092\u7d4c\u3066\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306b\u4e0d\u6d3b\u6027\u5316\u3057\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "name": { "de": "Inaktive Materia I", "en": "Cracked Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria inactive I", "ja": "\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Quantum[p] inaktiver Materia I", "en": "cracked materia I", "fr": "mat\u00e9ria inactive I", "ja": "\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] inaktiver Materia I", "en": "cracked materia I", "fr": "mat\u00e9rias inactives I", "ja": "" } }, "5725": { "help": { "de": "Materia Grad II, die bei der gro\u00dfen Katastrophe besch\u00e4digt wurde.", "en": "Grade II materia damaged during the Calamity.", "fr": "Cette mat\u00e9ria est devenue temporairement inactive suite au septi\u00e8me fl\u00e9au.", "ja": "\u7b2c\u4e03\u970a\u707d\u3092\u7d4c\u3066\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306b\u4e0d\u6d3b\u6027\u5316\u3057\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "name": { "de": "Inaktive Materia II", "en": "Cracked Materia II", "fr": "Mat\u00e9ria inactive II", "ja": "\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Quantum[p] inaktiver Materia II", "en": "cracked materia II", "fr": "mat\u00e9ria inactive II", "ja": "\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] inaktiver Materia II", "en": "cracked materia II", "fr": "mat\u00e9rias inactives II", "ja": "" } }, "5726": { "help": { "de": "Materia Grad III, die bei der gro\u00dfen Katastrophe besch\u00e4digt wurde.", "en": "Grade III materia damaged during the Calamity.", "fr": "Cette mat\u00e9ria est devenue temporairement inactive suite au septi\u00e8me fl\u00e9au.", "ja": "\u7b2c\u4e03\u970a\u707d\u3092\u7d4c\u3066\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306b\u4e0d\u6d3b\u6027\u5316\u3057\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "name": { "de": "Inaktive Materia III", "en": "Cracked Materia III", "fr": "Mat\u00e9ria inactive III", "ja": "\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Quantum[p] inaktiver Materia III", "en": "cracked materia III", "fr": "mat\u00e9ria inactive III", "ja": "\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] inaktiver Materia III", "en": "cracked materia III", "fr": "mat\u00e9rias inactives III", "ja": "" } }, "5727": { "help": { "de": "Materia Grad IV, die bei der gro\u00dfen Katastrophe besch\u00e4digt wurde.", "en": "Grade IV materia damaged during the Calamity.", "fr": "Cette mat\u00e9ria est devenue temporairement inactive suite au septi\u00e8me fl\u00e9au.", "ja": "\u7b2c\u4e03\u970a\u707d\u3092\u7d4c\u3066\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306b\u4e0d\u6d3b\u6027\u5316\u3057\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "name": { "de": "Inaktive Materia IV", "en": "Cracked Materia IV", "fr": "Mat\u00e9ria inactive IV", "ja": "\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Quantum[p] inaktiver Materia IV", "en": "cracked materia IV", "fr": "mat\u00e9ria inactive IV", "ja": "\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] inaktiver Materia IV", "en": "cracked materia IV", "fr": "mat\u00e9rias inactives IV", "ja": "" } }, "5728": { "help": { "de": "Diese stinkende Fl\u00fcssigkeit wird zum schnellen und einfachen Entfernen von Farbstoffen verwendet. Nur in gut durchl\u00fcfteten R\u00e4umen benutzen!", "en": "This foul-smelling sap can be used to remove dyes quickly and easily. Remember to always use in a well-ventilated area.", "fr": "Cette s\u00e8ve \u00e0 l'odeur naus\u00e9abonde efface tr\u00e8s bien les teintures. Doit \u00eatre utilis\u00e9e dans un lieu bien ventil\u00e9.", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8\u306b\u3088\u308b\u67d3\u8272\u3092\u9664\u53bb\u3059\u308b\u85ac\u54c1" }, "name": { "de": "Terebinthe-\u00d6l", "en": "Terebinth", "fr": "T\u00e9r\u00e9benthine", "ja": "\u30c6\u30ec\u30d3\u30f3\u6cb9" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Terebinthe-\u00d6l", "en": "pot of terebinth", "fr": "pot de t\u00e9r\u00e9benthine", "ja": "\u30c6\u30ec\u30d3\u30f3\u6cb9" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Terebinthe-\u00d6l", "en": "pots of terebinth", "fr": "pots de t\u00e9r\u00e9benthine", "ja": "" } }, "5729": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving white dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Schneewei\u00dfer Farbstoff", "en": "Snow White Dye", "fr": "Teinture blanc neige", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b9\u30ce\u30a6\u30db\u30ef\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Topf[p] schneewei\u00dfen Farbstoffs", "en": "pot of snow white dye", "fr": "pot de teinture blanc neige", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b9\u30ce\u30a6\u30db\u30ef\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] schneewei\u00dfen Farbstoffs", "en": "pots of snow white dye", "fr": "pots de teinture blanc neige", "ja": "" } }, "5730": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving grey dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Aschgrauer Farbstoff", "en": "Ash Grey Dye", "fr": "Teinture gris cendre", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30b0\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "Topf[p] aschgrauen Farbstoffs", "en": "pot of ash grey dye", "fr": "pot de teinture gris cendre", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30b0\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] aschgrauen Farbstoffs", "en": "pots of ash grey dye", "fr": "pots de teinture gris cendre", "ja": "" } }, "5731": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving grey dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Goobbuegrauer Farbstoff", "en": "Goobbue Grey Dye", "fr": "Teinture gris goobbue", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u30b0\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "Topf[p] goobbuegrauen Farbstoffs", "en": "pot of goobbue grey dye", "fr": "pot de teinture gris goobbue", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u30b0\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] goobbuegrauen Farbstoffs", "en": "pots of goobbue grey dye", "fr": "pots de teinture gris goobbue", "ja": "" } }, "5732": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving grey dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Schiefergrauer Farbstoff", "en": "Slate Grey Dye", "fr": "Teinture gris ardoise", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b9\u30ec\u30fc\u30c8\u30b0\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "Topf[p] schiefergrauen Farbstoffs", "en": "pot of slate grey dye", "fr": "pot de teinture gris ardoise", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b9\u30ec\u30fc\u30c8\u30b0\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] schiefergrauen Farbstoffs", "en": "pots of slate grey dye", "fr": "pots de teinture gris ardoise", "ja": "" } }, "5733": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving grey dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Anthraziter Farbstoff", "en": "Charcoal Grey Dye", "fr": "Teinture gris charbon", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c1\u30e3\u30b3\u30fc\u30eb\u30b0\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "Topf[p] anthraziten Farbstoffs", "en": "pot of charcoal grey dye", "fr": "pot de teinture gris charbon", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c1\u30e3\u30b3\u30fc\u30eb\u30b0\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] anthraziten Farbstoffs", "en": "pots of charcoal grey dye", "fr": "pots de teinture gris charbon", "ja": "" } }, "5734": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving black dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Ru\u00dfschwarzer Farbstoff", "en": "Soot Black Dye", "fr": "Teinture noir suie", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Topf[p] ru\u00dfschwarzen Farbstoffs", "en": "pot of soot black dye", "fr": "pot de teinture noir suie", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b9\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] ru\u00dfschwarzen Farbstoffs", "en": "pots of soot black dye", "fr": "pots de teinture noir suie", "ja": "" } }, "5735": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving pink dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Rosaroter Farbstoff", "en": "Rose Pink Dye", "fr": "Teinture rose floral", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ed\u30fc\u30ba\u30d4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Topf[p] rosaroten Farbstoffs", "en": "pot of rose pink dye", "fr": "pot de teinture rose floral", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ed\u30fc\u30ba\u30d4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] rosaroten Farbstoffs", "en": "pots of rose pink dye", "fr": "pots de teinture rose floral", "ja": "" } }, "5736": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving purple dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Altrosa Farbstoff", "en": "Lilac Purple Dye", "fr": "Teinture lilas", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e9\u30a4\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "noun": { "de": "Topf[p] altrosa Farbstoffs", "en": "pot of lilac purple dye", "fr": "pot de teinture lilas", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e9\u30a4\u30e9\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] altrosa Farbstoffs", "en": "pots of lilac purple dye", "fr": "pots de teinture lilas", "ja": "" } }, "5737": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving red dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Rolanbeerenroter Farbstoff", "en": "Rolanberry Red Dye", "fr": "Teinture rouge rolanberry", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Topf[p] rolanbeerenroten Farbstoffs", "en": "pot of rolanberry red dye", "fr": "pot de teinture rouge rolanberry", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] rolanbeerenroten Farbstoffs", "en": "pots of rolanberry red dye", "fr": "pots de teinture rouge rolanberry", "ja": "" } }, "5738": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving red dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Dalamudroter Farbstoff", "en": "Dalamud Red Dye", "fr": "Teinture rouge Dalamud", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Topf[p] dalamudroten Farbstoffs", "en": "pot of Dalamud red dye", "fr": "pot de teinture rouge Dalamud", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] dalamudroten Farbstoffs", "en": "pots of Dalamud red dye", "fr": "pots de teinture rouge Dalamud", "ja": "" } }, "5739": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving red dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Rostroter Farbstoff", "en": "Rust Red Dye", "fr": "Teinture rouille", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e9\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Topf[p] rostroten Farbstoffs", "en": "pot of rust red dye", "fr": "pot de teinture rouille", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e9\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] rostroten Farbstoffs", "en": "pots of rust red dye", "fr": "pots de teinture rouille", "ja": "" } }, "5740": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving red dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Weinroter Farbstoff", "en": "Wine Red Dye", "fr": "Teinture lie-de-vin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ef\u30a4\u30f3\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Topf[p] weinroten Farbstoffs", "en": "pot of wine red dye", "fr": "pot de teinture lie-de-vin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ef\u30a4\u30f3\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] weinroten Farbstoffs", "en": "pots of wine red dye", "fr": "pots de teinture lie-de-vin", "ja": "" } }, "5741": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving pink dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Korallenrosa Farbstoff", "en": "Coral Pink Dye", "fr": "Teinture rose corail", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30d4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Topf[p] korallenrosa Farbstoffs", "en": "pot of coral pink dye", "fr": "pot de teinture rose corail", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30d4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] korallenrosa Farbstoffs", "en": "pots of coral pink dye", "fr": "pots de teinture rose corail", "ja": "" } }, "5742": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving red dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Blutroter Farbstoff", "en": "Blood Red Dye", "fr": "Teinture rouge sang", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Topf[p] blutroten Farbstoffs", "en": "pot of blood red dye", "fr": "pot de teinture rouge sang", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] blutroten Farbstoffs", "en": "pots of blood red dye", "fr": "pots de teinture rouge sang", "ja": "" } }, "5743": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving pink dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Lachsrosa Farbstoff", "en": "Salmon Pink Dye", "fr": "Teinture rose saumon", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u30d4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Topf[p] lachsrosa Farbstoffs", "en": "pot of salmon pink dye", "fr": "pot de teinture rose saumon", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u30d4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] lachsrosa Farbstoffs", "en": "pots of salmon pink dye", "fr": "pots de teinture rose saumon", "ja": "" } }, "5744": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving orange dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Abendroter Farbstoff", "en": "Sunset Orange Dye", "fr": "Teinture orange couchant", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b5\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Topf[p] abendroten Farbstoffs", "en": "pot of sunset orange dye", "fr": "pot de teinture orange couchant", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b5\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] abendroten Farbstoffs", "en": "pots of sunset orange dye", "fr": "pots de teinture orange couchant", "ja": "" } }, "5745": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving red dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Tafelbergroter Farbstoff", "en": "Mesa Red Dye", "fr": "Teinture vermillon terne", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30b5\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Topf[p] tafelbergroten Farbstoffs", "en": "pot of mesa red dye", "fr": "pot de teinture vermillon terne", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30b5\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] tafelbergroten Farbstoffs", "en": "pots of mesa red dye", "fr": "pots de teinture vermillon terne", "ja": "" } }, "5746": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Borkenbrauner Farbstoff", "en": "Bark Brown Dye", "fr": "Teinture marron \u00e9corce", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d0\u30fc\u30af\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] borkenbraunen Farbstoffs", "en": "pot of bark brown dye", "fr": "pot de teinture marron \u00e9corce", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d0\u30fc\u30af\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] borkenbraunen Farbstoffs", "en": "pots of bark brown dye", "fr": "pots de teinture marron \u00e9corce", "ja": "" } }, "5747": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Schokoladenbrauner Farbstoff", "en": "Chocolate Brown Dye", "fr": "Teinture chocolat", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] schokoladenbraunen Farbstoffs", "en": "pot of chocolate brown dye", "fr": "pot de teinture chocolat", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] schokoladenbraunen Farbstoffs", "en": "pots of chocolate brown dye", "fr": "pots de teinture chocolat", "ja": "" } }, "5748": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Rotbrauner Farbstoff", "en": "Russet Brown Dye", "fr": "Teinture brun fauve", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e9\u30bb\u30c3\u30c8\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] rotbraunen Farbstoffs", "en": "pot of russet brown dye", "fr": "pot de teinture brun fauve", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e9\u30bb\u30c3\u30c8\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] rotbraunen Farbstoffs", "en": "pots of russet brown dye", "fr": "pots de teinture brun fauve", "ja": "" } }, "5749": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Koboldbrauner Farbstoff", "en": "Kobold Brown Dye", "fr": "Teinture brun kobold", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] koboldbraunen Farbstoffs", "en": "pot of kobold brown dye", "fr": "pot de teinture brun kobold", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] koboldbraunen Farbstoffs", "en": "pots of kobold brown dye", "fr": "pots de teinture brun kobold", "ja": "" } }, "5750": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Korkbrauner Farbstoff", "en": "Cork Brown Dye", "fr": "Teinture brun li\u00e8ge", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b3\u30eb\u30af\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] korkbraunen Farbstoffs", "en": "pot of cork brown dye", "fr": "pot de teinture brun li\u00e8ge", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b3\u30eb\u30af\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] korkbraunen Farbstoffs", "en": "pots of cork brown dye", "fr": "pots de teinture brun li\u00e8ge", "ja": "" } }, "5751": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Qiqirnbrauner Farbstoff", "en": "Qiqirn Brown Dye", "fr": "Teinture brun qiqirn", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] qiqirnbraunen Farbstoffs", "en": "pot of Qiqirn brown dye", "fr": "pot de teinture brun qiqirn", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] qiqirnbraunen Farbstoffs", "en": "pots of Qiqirn brown dye", "fr": "pots de teinture brun qiqirn", "ja": "" } }, "5752": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Opo-Opobrauner Farbstoff", "en": "Opo-opo Brown Dye", "fr": "Teinture brun opo-opo", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30aa\u30dd\u30aa\u30dd\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] opo-opobraunen Farbstoffs", "en": "pot of opo-opo brown dye", "fr": "pot de teinture brun opo-opo", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30aa\u30dd\u30aa\u30dd\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] opo-opobraunen Farbstoffs", "en": "pots of opo-opo brown dye", "fr": "pots de teinture brun opo-opo", "ja": "" } }, "5753": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Steinbockbrauner Farbstoff", "en": "Aldgoat Brown Dye", "fr": "Teinture brun bouquetin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] steinbockbraunen Farbstoffs", "en": "pot of aldgoat brown dye", "fr": "pot de teinture brun bouquetin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] steinbockbraunen Farbstoffs", "en": "pots of aldgoat brown dye", "fr": "pots de teinture brun bouquetin", "ja": "" } }, "5754": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving orange dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "K\u00fcrbisorangener Farbstoff", "en": "Pumpkin Orange Dye", "fr": "Teinture orange citrouille", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Topf[p] k\u00fcrbisorangenen Farbstoffs", "en": "pot of pumpkin orange dye", "fr": "pot de teinture orange citrouille", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] k\u00fcrbisorangenen Farbstoffs", "en": "pots of pumpkin orange dye", "fr": "pots de teinture orange citrouille", "ja": "" } }, "5755": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Eichelbrauner Farbstoff", "en": "Acorn Brown Dye", "fr": "Teinture brun noisette", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a8\u30fc\u30b3\u30f3\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] eichelbraunen Farbstoffs", "en": "pot of acorn brown dye", "fr": "pot de teinture brun noisette", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a8\u30fc\u30b3\u30f3\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] eichelbraunen Farbstoffs", "en": "pots of acorn brown dye", "fr": "pots de teinture brun noisette", "ja": "" } }, "5756": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Obstbrauner Farbstoff", "en": "Orchard Brown Dye", "fr": "Teinture feuille-morte", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30aa\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] obstbraunen Farbstoffs", "en": "pot of orchard brown dye", "fr": "pot de teinture feuille-morte", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30aa\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] obstbraunen Farbstoffs", "en": "pots of orchard brown dye", "fr": "pots de teinture feuille-morte", "ja": "" } }, "5757": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Kastanienbrauner Farbstoff", "en": "Chestnut Brown Dye", "fr": "Teinture brun ch\u00e2taigne", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] kastanienbraunen Farbstoffs", "en": "pot of chestnut brown dye", "fr": "pot de teinture brun ch\u00e2taigne", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] kastanienbraunen Farbstoffs", "en": "pots of chestnut brown dye", "fr": "pots de teinture brun ch\u00e2taigne", "ja": "" } }, "5758": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Kartonbrauner Farbstoff", "en": "Gobbiebag Brown Dye", "fr": "Teinture brun gobelin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] kartonbraunen Farbstoffs", "en": "pot of gobbiebag brown dye", "fr": "pot de teinture brun gobelin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] kartonbraunen Farbstoffs", "en": "pots of gobbiebag brown dye", "fr": "pots de teinture brun gobelin", "ja": "" } }, "5759": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Schieferbrauner Farbstoff", "en": "Shale Brown Dye", "fr": "Teinture brun schiste", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30a7\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] schieferbraunen Farbstoffs", "en": "pot of shale brown dye", "fr": "pot de teinture brun schiste", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30a7\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] schieferbraunen Farbstoffs", "en": "pots of shale brown dye", "fr": "pots de teinture brun schiste", "ja": "" } }, "5760": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Maulwurfsbrauner Farbstoff", "en": "Mole Brown Dye", "fr": "Teinture brun taupe", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e2\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] maulwurfsbraunen Farbstoffs", "en": "pot of mole brown dye", "fr": "pot de teinture brun taupe", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e2\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] maulwurfsbraunen Farbstoffs", "en": "pots of mole brown dye", "fr": "pots de teinture brun taupe", "ja": "" } }, "5761": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Lehmbrauner Farbstoff", "en": "Loam Brown Dye", "fr": "Teinture brun argile", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] lehmbraunen Farbstoffs", "en": "pot of loam brown dye", "fr": "pot de teinture brun argile", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] lehmbraunen Farbstoffs", "en": "pots of loam brown dye", "fr": "pots de teinture brun argile", "ja": "" } }, "5762": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving white dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Knochenwei\u00dfer Farbstoff", "en": "Bone White Dye", "fr": "Teinture ivoire", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30dc\u30fc\u30f3\u30db\u30ef\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Topf[p] knochenwei\u00dfen Farbstoffs", "en": "pot of bone white dye", "fr": "pot de teinture ivoire", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30dc\u30fc\u30f3\u30db\u30ef\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] knochenwei\u00dfen Farbstoffs", "en": "pots of bone white dye", "fr": "pots de teinture ivoire", "ja": "" } }, "5763": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Ul'dahbrauner Farbstoff", "en": "Ul Brown Dye", "fr": "Teinture ocre uldien", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] ul'dahbraunen Farbstoffs", "en": "pot of ul brown dye", "fr": "pot de teinture ocre uldien", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] ul'dahbraunen Farbstoffs", "en": "pots of ul brown dye", "fr": "pots de teinture ocre uldien", "ja": "" } }, "5764": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving yellow dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "W\u00fcstengelber Farbstoff", "en": "Desert Yellow Dye", "fr": "Teinture jaune d\u00e9sert", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] w\u00fcstengelben Farbstoffs", "en": "pot of desert yellow dye", "fr": "pot de teinture jaune d\u00e9sert", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] w\u00fcstengelben Farbstoffs", "en": "pots of desert yellow dye", "fr": "pots de teinture jaune d\u00e9sert", "ja": "" } }, "5765": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving yellow dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Honiggelber Farbstoff", "en": "Honey Yellow Dye", "fr": "Teinture jaune miel", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30cf\u30cb\u30fc\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] honiggelben Farbstoffs", "en": "pot of honey yellow dye", "fr": "pot de teinture jaune miel", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30cf\u30cb\u30fc\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] honiggelben Farbstoffs", "en": "pots of honey yellow dye", "fr": "pots de teinture jaune miel", "ja": "" } }, "5766": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving yellow dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Maisgelber Farbstoff", "en": "Millioncorn Yellow Dye", "fr": "Teinture jaune milli-ma\u00efs", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b3\u30fc\u30f3\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] maisgelben Farbstoffs", "en": "pot of millioncorn yellow dye", "fr": "pot de teinture jaune milli-ma\u00efs", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b3\u30fc\u30f3\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] maisgelben Farbstoffs", "en": "pots of millioncorn yellow dye", "fr": "pots de teinture jaune milli-ma\u00efs", "ja": "" } }, "5767": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving yellow dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Coeurlgelber Farbstoff", "en": "Coeurl Yellow Dye", "fr": "Teinture jaune coeurl", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] coeurlgelben Farbstoffs", "en": "pot of coeurl yellow dye", "fr": "pot de teinture jaune coeurl", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] coeurlgelben Farbstoffs", "en": "pots of coeurl yellow dye", "fr": "pots de teinture jaune coeurl", "ja": "" } }, "5768": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving yellow dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Cremegelber Farbstoff", "en": "Cream Yellow Dye", "fr": "Teinture jaune cr\u00e8me", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] cremegelben Farbstoffs", "en": "pot of cream yellow dye", "fr": "pot de teinture jaune cr\u00e8me", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] cremegelben Farbstoffs", "en": "pots of cream yellow dye", "fr": "pots de teinture jaune cr\u00e8me", "ja": "" } }, "5769": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving yellow dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Halataligelber Farbstoff", "en": "Halatali Yellow Dye", "fr": "Teinture jaune Halatali", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30cf\u30e9\u30bf\u30ea\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] halataligelben Farbstoffs", "en": "pot of Halatali yellow dye", "fr": "pot de teinture jaune Halatali", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30cf\u30e9\u30bf\u30ea\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] halataligelben Farbstoffs", "en": "pots of Halatali yellow dye", "fr": "pots de teinture jaune Halatali", "ja": "" } }, "5770": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving brown dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Rosinenbrauner Farbstoff", "en": "Raisin Brown Dye", "fr": "Teinture raisin sec", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ec\u30fc\u30ba\u30f3\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] rosinenbraunen Farbstoffs", "en": "pot of raisin brown dye", "fr": "pot de teinture raisin sec", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ec\u30fc\u30ba\u30f3\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] rosinenbraunen Farbstoffs", "en": "pots of raisin brown dye", "fr": "pots de teinture raisin sec", "ja": "" } }, "5771": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Schlammgr\u00fcner Farbstoff", "en": "Mud Green Dye", "fr": "Teinture kaki", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30de\u30c3\u30c9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] schlammgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of mud green dye", "fr": "pot de teinture kaki", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30de\u30c3\u30c9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] schlammgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of mud green dye", "fr": "pots de teinture kaki", "ja": "" } }, "5772": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Sylphengr\u00fcner Farbstoff", "en": "Sylph Green Dye", "fr": "Teinture vert sylphe", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] sylphengr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of sylph green dye", "fr": "pot de teinture vert sylphe", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] sylphengr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of sylph green dye", "fr": "pots de teinture vert sylphe", "ja": "" } }, "5773": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Limettengr\u00fcner Farbstoff", "en": "Lime Green Dye", "fr": "Teinture vert citron", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e9\u30a4\u30e0\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] limettengr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of lime green dye", "fr": "pot de teinture vert citron", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e9\u30a4\u30e0\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] limettengr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of lime green dye", "fr": "pots de teinture vert citron", "ja": "" } }, "5774": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Moosgr\u00fcner Farbstoff", "en": "Moss Green Dye", "fr": "Teinture vert mousse", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] moosgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of moss green dye", "fr": "pot de teinture vert mousse", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e2\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] moosgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of moss green dye", "fr": "pots de teinture vert mousse", "ja": "" } }, "5775": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Grasgr\u00fcner Farbstoff", "en": "Meadow Green Dye", "fr": "Teinture vert prairie", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30c9\u30a6\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] grasgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of meadow green dye", "fr": "pot de teinture vert prairie", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30c9\u30a6\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] grasgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of meadow green dye", "fr": "pots de teinture vert prairie", "ja": "" } }, "5776": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Olivgr\u00fcner Farbstoff", "en": "Olive Green Dye", "fr": "Teinture vert olive", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] olivgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of olive green dye", "fr": "pot de teinture vert olive", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] olivgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of olive green dye", "fr": "pots de teinture vert olive", "ja": "" } }, "5777": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Sumpfgr\u00fcner Farbstoff", "en": "Marsh Green Dye", "fr": "Teinture vert viridien", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30de\u30fc\u30b7\u30e5\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] sumpfgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of marsh green dye", "fr": "pot de teinture vert viridien", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30de\u30fc\u30b7\u30e5\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] sumpfgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of marsh green dye", "fr": "pots de teinture vert viridien", "ja": "" } }, "5778": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Apfelgr\u00fcner Farbstoff", "en": "Apple Green Dye", "fr": "Teinture vert pomme", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] apfelgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of apple green dye", "fr": "pot de teinture vert pomme", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] apfelgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of apple green dye", "fr": "pots de teinture vert pomme", "ja": "" } }, "5779": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Kaktusgr\u00fcner Farbstoff", "en": "Cactuar Green Dye", "fr": "Teinture vert cactuar", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] kaktusgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of cactuar green dye", "fr": "pot de teinture vert cactuar", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] kaktusgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of cactuar green dye", "fr": "pots de teinture vert cactuar", "ja": "" } }, "5780": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "J\u00e4gergr\u00fcner Farbstoff", "en": "Hunter Green Dye", "fr": "Teinture vert chasseur", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] j\u00e4gergr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of hunter green dye", "fr": "pot de teinture vert chasseur", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] j\u00e4gergr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of hunter green dye", "fr": "pots de teinture vert chasseur", "ja": "" } }, "5781": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Ochugr\u00fcner Farbstoff", "en": "Ochu Green Dye", "fr": "Teinture vert otyugh", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30aa\u30c1\u30e5\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] ochugr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of ochu green dye", "fr": "pot de teinture vert otyugh", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30aa\u30c1\u30e5\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] ochugr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of ochu green dye", "fr": "pots de teinture vert otyugh", "ja": "" } }, "5782": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Adaman-taimaigr\u00fcner Farbstoff", "en": "Adamantoise Green Dye", "fr": "Teinture vert adamankh\u00e9lone", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30bf\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] adaman-taimaigr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of adamantoise green dye", "fr": "pot de teinture vert adamankh\u00e9lone", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30bf\u30b9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] adaman-taimaigr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of adamantoise green dye", "fr": "pots de teinture vert adamankh\u00e9lone", "ja": "" } }, "5783": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Nophicagr\u00fcner Farbstoff", "en": "Nophica Green Dye", "fr": "Teinture vert Nophica", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] nophicagr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of Nophica green dye", "fr": "pot de teinture vert Nophica", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] nophicagr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of Nophica green dye", "fr": "pots de teinture vert Nophica", "ja": "" } }, "5784": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Waldgr\u00fcner Farbstoff", "en": "Deepwood Green Dye", "fr": "Teinture vert sapin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30a6\u30c3\u30c9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] waldgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of deepwood green dye", "fr": "pot de teinture vert sapin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30a6\u30c3\u30c9\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] waldgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of deepwood green dye", "fr": "pots de teinture vert sapin", "ja": "" } }, "5785": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Jadegr\u00fcner Farbstoff", "en": "Celeste Green Dye", "fr": "Teinture vert c\u00e9leste", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] jadegr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of celeste green dye", "fr": "pot de teinture vert c\u00e9leste", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30bb\u30ec\u30b9\u30c8\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] jadegr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of celeste green dye", "fr": "pots de teinture vert c\u00e9leste", "ja": "" } }, "5786": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "T\u00fcrkiser Farbstoff", "en": "Turquoise Green Dye", "fr": "Teinture turquoise", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] t\u00fcrkisen Farbstoffs", "en": "pot of turquoise green dye", "fr": "pot de teinture turquoise", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] t\u00fcrkisen Farbstoffs", "en": "pots of turquoise green dye", "fr": "pots de teinture turquoise", "ja": "" } }, "5787": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Morbolgr\u00fcner Farbstoff", "en": "Morbol Green Dye", "fr": "Teinture vert morbol", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] morbolgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of morbol green dye", "fr": "pot de teinture vert morbol", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] morbolgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of morbol green dye", "fr": "pots de teinture vert morbol", "ja": "" } }, "5788": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Eisblauer Farbstoff", "en": "Ice Blue Dye", "fr": "Teinture bleu glace", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30a4\u30b9\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] eisblauen Farbstoffs", "en": "pot of ice blue dye", "fr": "pot de teinture bleu glace", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30a4\u30b9\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] eisblauen Farbstoffs", "en": "pots of ice blue dye", "fr": "pots de teinture bleu glace", "ja": "" } }, "5789": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Himmelblauer Farbstoff", "en": "Sky Blue Dye", "fr": "Teinture bleu ciel", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b9\u30ab\u30a4\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] himmelblauen Farbstoffs", "en": "pot of sky blue dye", "fr": "pot de teinture bleu ciel", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b9\u30ab\u30a4\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] himmelblauen Farbstoffs", "en": "pots of sky blue dye", "fr": "pots de teinture bleu ciel", "ja": "" } }, "5790": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Seenebelblauer Farbstoff", "en": "Seafog Blue Dye", "fr": "Teinture bleu horizon", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30fc\u30d5\u30a9\u30b0\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] seenebelblauen Farbstoffs", "en": "pot of seafog blue dye", "fr": "pot de teinture bleu horizon", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30fc\u30d5\u30a9\u30b0\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] seenebelblauen Farbstoffs", "en": "pots of seafog blue dye", "fr": "pots de teinture bleu horizon", "ja": "" } }, "5791": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Pfauenblauer Farbstoff", "en": "Peacock Blue Dye", "fr": "Teinture bleu paon", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d4\u30fc\u30b3\u30c3\u30af\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] pfauenblauen Farbstoffs", "en": "pot of peacock blue dye", "fr": "pot de teinture bleu paon", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d4\u30fc\u30b3\u30c3\u30af\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] pfauenblauen Farbstoffs", "en": "pots of peacock blue dye", "fr": "pots de teinture bleu paon", "ja": "" } }, "5792": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Rhotanoblauer Farbstoff", "en": "Rhotano Blue Dye", "fr": "Teinture bleu de Rhotano", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ed\u30fc\u30bf\u30ce\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] rhotanoblauen Farbstoffs", "en": "pot of rhotano blue dye", "fr": "pot de teinture bleu de Rhotano", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ed\u30fc\u30bf\u30ce\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] rhotanoblauen Farbstoffs", "en": "pots of rhotano blue dye", "fr": "pots de teinture bleu de Rhotano", "ja": "" } }, "5793": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Leichenblauer Farbstoff", "en": "Corpse Blue Dye", "fr": "Teinture bleu charron", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b3\u30fc\u30d7\u30b9\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] leichenblauen Farbstoffs", "en": "pot of corpse blue dye", "fr": "pot de teinture bleu charron", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b3\u30fc\u30d7\u30b9\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] leichenblauen Farbstoffs", "en": "pots of corpse blue dye", "fr": "pots de teinture bleu charron", "ja": "" } }, "5794": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Erdseimblauer Farbstoff", "en": "Ceruleum Blue Dye", "fr": "Teinture bleu c\u00e9ruleum", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30bb\u30eb\u30ec\u30a2\u30e0\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] erdseimblauen Farbstoffs", "en": "pot of ceruleum blue dye", "fr": "pot de teinture bleu c\u00e9ruleum", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30bb\u30eb\u30ec\u30a2\u30e0\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] erdseimblauen Farbstoffs", "en": "pots of ceruleum blue dye", "fr": "pots de teinture bleu c\u00e9ruleum", "ja": "" } }, "5795": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Indigoblauer Farbstoff", "en": "Woad Blue Dye", "fr": "Teinture bleu gu\u00e8de", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] indigoblauen Farbstoffs", "en": "pot of woad blue dye", "fr": "pot de teinture bleu gu\u00e8de", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] indigoblauen Farbstoffs", "en": "pots of woad blue dye", "fr": "pots de teinture bleu gu\u00e8de", "ja": "" } }, "5796": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Tintenblauer Farbstoff", "en": "Ink Blue Dye", "fr": "Teinture bleu encre", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a4\u30f3\u30af\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] tintenblauen Farbstoffs", "en": "pot of ink blue dye", "fr": "pot de teinture bleu encre", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a4\u30f3\u30af\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] tintenblauen Farbstoffs", "en": "pots of ink blue dye", "fr": "pots de teinture bleu encre", "ja": "" } }, "5797": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Raptorenblauer Farbstoff", "en": "Raptor Blue Dye", "fr": "Teinture bleu raptor", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] raptorenblauen Farbstoffs", "en": "pot of raptor blue dye", "fr": "pot de teinture bleu raptor", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] raptorenblauen Farbstoffs", "en": "pots of raptor blue dye", "fr": "pots de teinture bleu raptor", "ja": "" } }, "5798": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Othardblauer Farbstoff", "en": "Othard Blue Dye", "fr": "Teinture bleu d'Othard", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30aa\u30b5\u30fc\u30c9\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] othardblauen Farbstoffs", "en": "pot of othard blue dye", "fr": "pot de teinture bleu d'Othard", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30aa\u30b5\u30fc\u30c9\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] othardblauen Farbstoffs", "en": "pots of othard blue dye", "fr": "pots de teinture bleu d'Othard", "ja": "" } }, "5799": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Sturmblauer Farbstoff", "en": "Storm Blue Dye", "fr": "Teinture bleu temp\u00eate", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] sturmblauen Farbstoffs", "en": "pot of storm blue dye", "fr": "pot de teinture bleu temp\u00eate", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] sturmblauen Farbstoffs", "en": "pots of storm blue dye", "fr": "pots de teinture bleu temp\u00eate", "ja": "" } }, "5800": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Nichtsblauer Farbstoff", "en": "Void Blue Dye", "fr": "Teinture bleu du n\u00e9ant", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30f4\u30a9\u30a4\u30c9\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] nichtsblauen Farbstoffs", "en": "pot of void blue dye", "fr": "pot de teinture bleu du n\u00e9ant", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30f4\u30a9\u30a4\u30c9\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] nichtsblauen Farbstoffs", "en": "pots of void blue dye", "fr": "pots de teinture bleu du n\u00e9ant", "ja": "" } }, "5801": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsblauer Farbstoff", "en": "Royal Blue Dye", "fr": "Teinture bleu royal", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] k\u00f6nigsblauen Farbstoffs", "en": "pot of royal blue dye", "fr": "pot de teinture bleu royal", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] k\u00f6nigsblauen Farbstoffs", "en": "pots of royal blue dye", "fr": "pots de teinture bleu royal", "ja": "" } }, "5802": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Mitternachtsblauer Farbstoff", "en": "Midnight Blue Dye", "fr": "Teinture bleu de minuit", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30df\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30c8\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] mitternachtsblauen Farbstoffs", "en": "pot of midnight blue dye", "fr": "pot de teinture bleu de minuit", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30df\u30c3\u30c9\u30ca\u30a4\u30c8\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] mitternachtsblauen Farbstoffs", "en": "pots of midnight blue dye", "fr": "pots de teinture bleu de minuit", "ja": "" } }, "5803": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Schattenblauer Farbstoff", "en": "Shadow Blue Dye", "fr": "Teinture bleu turquin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] schattenblauen Farbstoffs", "en": "pot of shadow blue dye", "fr": "pot de teinture bleu turquin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] schattenblauen Farbstoffs", "en": "pots of shadow blue dye", "fr": "pots de teinture bleu turquin", "ja": "" } }, "5804": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Tiefblauer Farbstoff", "en": "Abyssal Blue Dye", "fr": "Teinture bleu marine", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30d3\u30b5\u30eb\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] tiefblauen Farbstoffs", "en": "pot of abyssal blue dye", "fr": "pot de teinture bleu marine", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30d3\u30b5\u30eb\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] tiefblauen Farbstoffs", "en": "pots of abyssal blue dye", "fr": "pots de teinture bleu marine", "ja": "" } }, "5805": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Lavendelblauer Farbstoff", "en": "Lavender Purple Dye", "fr": "Teinture lavande", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] lavendelblauen Farbstoffs", "en": "pot of lavender purple dye", "fr": "pot de teinture lavande", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] lavendelblauen Farbstoffs", "en": "pots of lavender purple dye", "fr": "pots de teinture lavande", "ja": "" } }, "5806": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving purple dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "D\u00fcstervioletter Farbstoff", "en": "Gloom Purple Dye", "fr": "Teinture colombin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b0\u30eb\u30fc\u30e0\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "noun": { "de": "Topf[p] d\u00fcstervioletten Farbstoffs", "en": "pot of gloom purple dye", "fr": "pot de teinture colombin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b0\u30eb\u30fc\u30e0\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] d\u00fcstervioletten Farbstoffs", "en": "pots of gloom purple dye", "fr": "pots de teinture colombin", "ja": "" } }, "5807": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving purple dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Johannisbeerenvioletter Farbstoff", "en": "Currant Purple Dye", "fr": "Teinture cassis", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ab\u30e9\u30f3\u30c8\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "noun": { "de": "Topf[p] johannisbeerenvioletten Farbstoffs", "en": "pot of currant purple dye", "fr": "pot de teinture cassis", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ab\u30e9\u30f3\u30c8\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] johannisbeerenvioletten Farbstoffs", "en": "pots of currant purple dye", "fr": "pots de teinture cassis", "ja": "" } }, "5808": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving purple dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Irisvioletter Farbstoff", "en": "Iris Purple Dye", "fr": "Teinture iris", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30a4\u30ea\u30b9\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "noun": { "de": "Topf[p] irisvioletten Farbstoffs", "en": "pot of iris purple dye", "fr": "pot de teinture iris", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30a2\u30a4\u30ea\u30b9\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] irisvioletten Farbstoffs", "en": "pots of iris purple dye", "fr": "pots de teinture iris", "ja": "" } }, "5809": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving purple dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Weintraubenvioletter Farbstoff", "en": "Grape Purple Dye", "fr": "Teinture raisin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "noun": { "de": "Topf[p] weintraubenvioletten Farbstoffs", "en": "pot of grape purple dye", "fr": "pot de teinture raisin", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] weintraubenvioletten Farbstoffs", "en": "pots of grape purple dye", "fr": "pots de teinture raisin", "ja": "" } }, "5810": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving pink dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Lotusrosa Farbstoff", "en": "Lotus Pink Dye", "fr": "Teinture mauve lotus", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9\u30d4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Topf[p] lotusrosa Farbstoffs", "en": "pot of lotus pink dye", "fr": "pot de teinture mauve lotus", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9\u30d4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] lotusrosa Farbstoffs", "en": "pots of lotus pink dye", "fr": "pots de teinture mauve lotus", "ja": "" } }, "5811": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving pink dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Kolibrirosa Farbstoff", "en": "Colibri Pink Dye", "fr": "Teinture mauve colibri", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b3\u30ea\u30d6\u30ea\u30d4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Topf[p] kolibrirosa Farbstoffs", "en": "pot of colibri pink dye", "fr": "pot de teinture mauve colibri", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b3\u30ea\u30d6\u30ea\u30d4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] kolibrirosa Farbstoffs", "en": "pots of colibri pink dye", "fr": "pots de teinture mauve colibri", "ja": "" } }, "5812": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving purple dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Pflaumenvioletter Farbstoff", "en": "Plum Purple Dye", "fr": "Teinture prune", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d7\u30e9\u30e0\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "noun": { "de": "Topf[p] pflaumenvioletten Farbstoffs", "en": "pot of plum purple dye", "fr": "pot de teinture prune", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d7\u30e9\u30e0\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] pflaumenvioletten Farbstoffs", "en": "pots of plum purple dye", "fr": "pots de teinture prune", "ja": "" } }, "5813": { "help": { "de": "Ein Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A labor-saving purple dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsvioletter Farbstoff", "en": "Regal Purple Dye", "fr": "Teinture byzantium", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "noun": { "de": "Topf[p] k\u00f6nigsvioletten Farbstoffs", "en": "pot of regal purple dye", "fr": "pot de teinture byzantium", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30ea\u30fc\u30ac\u30eb\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] k\u00f6nigsvioletten Farbstoffs", "en": "pots of regal purple dye", "fr": "pots de teinture byzantium", "ja": "" } }, "5814": { "help": { "de": "Aus nat\u00fcrlichen Quellen gewonnen, l\u00e4sst sich dieses Pulver nutzen, um eine Vielzahl an Farbstoffen herzustellen. ", "en": "Extracted from natural sources, this blue powder can be prepared to create a plethora of colorful dyes.", "fr": "Un pigment pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour obtenir des teintes bleues.", "ja": "\u9752\u8272\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u9854\u6599" }, "name": { "de": "Blaue Farbpigmente", "en": "Blue Pigment", "fr": "Pigment bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] blauer Farbpigmente", "en": "lump of blue pigment", "fr": "pinc\u00e9e de pigment bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] blauer Farbpigmente", "en": "lumps of blue pigment", "fr": "pinc\u00e9es de pigment bleu", "ja": "" } }, "5815": { "help": { "de": "Aus nat\u00fcrlichen Quellen gewonnen, l\u00e4sst sich dieses Pulver nutzen, um eine Vielzahl an Farbstoffen herzustellen. ", "en": "Extracted from natural sources, this red powder can be prepared to create a plethora of colorful dyes.", "fr": "Un pigment pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour obtenir des teintes rouges.", "ja": "\u8d64\u8272\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u9854\u6599" }, "name": { "de": "Rote Farbpigmente", "en": "Red Pigment", "fr": "Pigment rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] roter Farbpigmente", "en": "lump of red pigment", "fr": "pinc\u00e9e de pigment rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] roter Farbpigmente", "en": "lumps of red pigment", "fr": "pinc\u00e9es de pigment rouge", "ja": "" } }, "5816": { "help": { "de": "Aus nat\u00fcrlichen Quellen gewonnen, l\u00e4sst sich dieses Pulver nutzen, um eine Vielzahl an Farbstoffen herzustellen. ", "en": "Extracted from natural sources, this yellow powder can be prepared to create a plethora of colorful dyes.", "fr": "Un pigment pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour obtenir des teintes jaunes.", "ja": "\u9ec4\u8272\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u9854\u6599" }, "name": { "de": "Gelbe Farbpigmente", "en": "Yellow Pigment", "fr": "Pigment jaune", "ja": "\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] gelber Farbpigmente", "en": "lump of yellow pigment", "fr": "pinc\u00e9e de pigment jaune", "ja": "\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] gelber Farbpigmente", "en": "lumps of yellow pigment", "fr": "pinc\u00e9es de pigment jaune", "ja": "" } }, "5817": { "help": { "de": "Aus nat\u00fcrlichen Quellen gewonnen, l\u00e4sst sich dieses Pulver nutzen, um eine Vielzahl an Farbstoffen herzustellen. ", "en": "Extracted from natural sources, this grey powder can be prepared to create a plethora of colorful dyes.", "fr": "Un pigment pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour obtenir des teintes grises.", "ja": "\u7070\u8272\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u9854\u6599" }, "name": { "de": "Graue Farbpigmente", "en": "Grey Pigment", "fr": "Pigment gris", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] grauer Farbpigmente", "en": "lump of grey pigment", "fr": "pinc\u00e9e de pigment gris", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] grauer Farbpigmente", "en": "lumps of grey pigment", "fr": "pinc\u00e9es de pigment gris", "ja": "" } }, "5818": { "help": { "de": "Aus nat\u00fcrlichen Quellen gewonnen, l\u00e4sst sich dieses Pulver nutzen, um eine Vielzahl an Farbstoffen herzustellen. ", "en": "Extracted from natural sources, this brown powder can be prepared to create a plethora of colorful dyes.", "fr": "Un pigment pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour obtenir des teintes brunes.", "ja": "\u8336\u8272\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u9854\u6599" }, "name": { "de": "Braune Farbpigmente", "en": "Brown Pigment", "fr": "Pigment brun", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] brauner Farbpigmente", "en": "lump of brown pigment", "fr": "pinc\u00e9e de pigment brun", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] brauner Farbpigmente", "en": "lumps of brown pigment", "fr": "pinc\u00e9es de pigment brun", "ja": "" } }, "5819": { "help": { "de": "Aus nat\u00fcrlichen Quellen gewonnen, l\u00e4sst sich dieses Pulver nutzen, um eine Vielzahl an Farbstoffen herzustellen. ", "en": "Extracted from natural sources, this green powder can be prepared to create a plethora of colorful dyes.", "fr": "Un pigment pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour obtenir des teintes vertes.", "ja": "\u7dd1\u8272\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u9854\u6599" }, "name": { "de": "Gr\u00fcne Farbpigmente", "en": "Green Pigment", "fr": "Pigment vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] gr\u00fcner Farbpigmente", "en": "lump of green pigment", "fr": "pinc\u00e9e de pigment vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] gr\u00fcner Farbpigmente", "en": "lumps of green pigment", "fr": "pinc\u00e9es de pigment vert", "ja": "" } }, "5820": { "help": { "de": "Aus nat\u00fcrlichen Quellen gewonnen, l\u00e4sst sich dieses Pulver nutzen, um eine Vielzahl an Farbstoffen herzustellen. ", "en": "Extracted from natural sources, this purple powder can be prepared to create a plethora of colorful dyes.", "fr": "Un pigment pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour obtenir des teintes violettes.", "ja": "\u7d2b\u8272\u306e\u4e07\u80fd\u67d3\u6599\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u9854\u6599" }, "name": { "de": "Violette Farbpigmente", "en": "Purple Pigment", "fr": "Pigment violet", "ja": "\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] violetter Farbpigmente", "en": "lump of purple pigment", "fr": "pinc\u00e9e de pigment violet", "ja": "\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb\u30d4\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] violetter Farbpigmente", "en": "lumps of purple pigment", "fr": "pinc\u00e9es de pigment violet", "ja": "" } }, "5821": { "help": { "de": "Urspr\u00fcnglich aus dem Fernen Osten stammend, wird dieser gl\u00e4nzende Lack oft zum Streichen von Holz verwendet.", "en": "Originating from a country in the Far East, this glossy coating, made from the sap of the lacquer tree, is often used on wooden crafts.", "fr": "Cette laque d'origine extr\u00eame-orientale est fabriqu\u00e9e \u00e0 partir de la s\u00e8ve de sumac et est souvent utilis\u00e9e comme enduit pour les objets en bois.", "ja": "\u6771\u65b9\u4f1d\u6765\u306e\u5929\u7136\u6a39\u8102\u5857\u6599" }, "name": { "de": "Nat\u00fcrlicher Urushi-Lack", "en": "Raw Urushi", "fr": "Urushi brut", "ja": "\u751f\u6f06" }, "noun": { "de": "Topf[p] nat\u00fcrlichen Urushi-Lacks", "en": "pot of raw urushi", "fr": "pot d'urushi brut", "ja": "\u751f\u6f06" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] nat\u00fcrlichen Urushi-Lacks", "en": "pots of raw urushi", "fr": "pots d'urushi brut", "ja": "" } }, "5822": { "help": { "de": "Urspr\u00fcnglich aus dem Fernen Osten stammend, wird dieser gl\u00e4nzende, schwarze Lack oft zum Streichen von Holz verwendet.", "en": "Originating from a country in the Far East, this glossy black coating, made from the sap of the lacquer tree, is often used on wooden crafts.", "fr": "Cette laque noire d'origine extr\u00eame-orientale est fabriqu\u00e9e \u00e0 partir de la s\u00e8ve de sumac et est souvent utilis\u00e9e comme enduit pour les objets en bois.", "ja": "\u9ed2\u304f\u7740\u8272\u3057\u305f\u6771\u65b9\u4f1d\u6765\u306e\u6a39\u8102\u5857\u6599" }, "name": { "de": "Schwarzer Urushi-Lack", "en": "Black Urushi", "fr": "Urushi noir", "ja": "\u9ed2\u6f06" }, "noun": { "de": "Topf[p] schwarzen Urushi-Lacks", "en": "pot of black urushi", "fr": "pot d'urushi noir", "ja": "\u9ed2\u6f06" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] schwarzen Urushi-Lacks", "en": "pots of black urushi", "fr": "pots d'urushi noir", "ja": "" } }, "5823": { "help": { "de": "W\u00e4hrung des antiken Allagischen Reichs aus dem 3. Zeitalter des Lichts.", "en": "Currency minted in the Third Astral Era by the Allagan Empire. Exchangeable for gil", "fr": "Monnaie ancienne de l'empire l\u00e9gendaire d'Allag, cette pi\u00e8ce est frapp\u00e9e en \u00e9tain. [Monnaie d'\u00e9change]", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u6642\u4ee3\u306e\u65e7\u30ae\u30eb\u8ca8\u5e63\u3002\u932b\u3067\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u786c\u8ca8 [\u63db\u91d1\u7528\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0]" }, "name": { "de": "Allagisches Zinnst\u00fcck", "en": "Allagan Tin Piece", "fr": "Pi\u00e8ce d'\u00e9tain allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u932b\u8ca8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Zinnst\u00fcck", "en": "Allagan tin piece", "fr": "pi\u00e8ce d'\u00e9tain allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u932b\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Zinnst\u00fccke", "en": "Allagan tin pieces", "fr": "pi\u00e8ces d'\u00e9tain allagoises", "ja": "" } }, "5824": { "help": { "de": "W\u00e4hrung des antiken Allagischen Reichs aus dem 3. Zeitalter des Lichts.", "en": "Currency minted in the Third Astral Era by the Allagan Empire. Exchangeable for gil", "fr": "Monnaie ancienne de l'empire l\u00e9gendaire d'Allag, cette pi\u00e8ce est frapp\u00e9e en cuivre. [Monnaie d'\u00e9change]", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u6642\u4ee3\u306e\u65e7\u30ae\u30eb\u8ca8\u5e63\u3002\u9285\u3067\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u786c\u8ca8 [\u63db\u91d1\u7528\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0]" }, "name": { "de": "Allagisches Bronzest\u00fcck", "en": "Allagan Bronze Piece", "fr": "Pi\u00e8ce de cuivre allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u9285\u8ca8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Bronzest\u00fcck", "en": "Allagan bronze piece", "fr": "pi\u00e8ce de cuivre allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u9285\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Bronzest\u00fccke", "en": "Allagan bronze pieces", "fr": "pi\u00e8ces de cuivre allagoises", "ja": "" } }, "5825": { "help": { "de": "W\u00e4hrung des antiken Allagischen Reichs aus dem 3. Zeitalter des Lichts.", "en": "Currency minted in the Third Astral Era by the Allagan Empire. Exchangeable for gil", "fr": "Monnaie ancienne de l'empire l\u00e9gendaire d'Allag, cette pi\u00e8ce est frapp\u00e9e en argent. [Monnaie d'\u00e9change]", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u6642\u4ee3\u306e\u65e7\u30ae\u30eb\u8ca8\u5e63\u3002\u9280\u3067\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u786c\u8ca8 [\u63db\u91d1\u7528\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0]" }, "name": { "de": "Allagisches Silberst\u00fcck", "en": "Allagan Silver Piece", "fr": "Pi\u00e8ce d'argent allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u9280\u8ca8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Silberst\u00fcck", "en": "Allagan silver piece", "fr": "pi\u00e8ce d'argent allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u9280\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Silberst\u00fccke", "en": "Allagan silver pieces", "fr": "pi\u00e8ces d'argent allagoises", "ja": "" } }, "5826": { "help": { "de": "W\u00e4hrung des antiken Allagischen Reichs aus dem 3. Zeitalter des Lichts.", "en": "Currency minted in the Third Astral Era by the Allagan Empire. Exchangeable for gil", "fr": "Monnaie ancienne de l'empire l\u00e9gendaire d'Allag, cette pi\u00e8ce est frapp\u00e9e en or. [Monnaie d'\u00e9change]", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u6642\u4ee3\u306e\u65e7\u30ae\u30eb\u8ca8\u5e63\u3002\u91d1\u3067\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u786c\u8ca8 [\u63db\u91d1\u7528\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0]" }, "name": { "de": "Allagisches Goldst\u00fcck", "en": "Allagan Gold Piece", "fr": "Pi\u00e8ce d'or allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u91d1\u8ca8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Goldst\u00fcck", "en": "Allagan gold piece", "fr": "pi\u00e8ce d'or allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u91d1\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Goldst\u00fccke", "en": "Allagan gold pieces", "fr": "pi\u00e8ces d'or allagoises", "ja": "" } }, "5827": { "help": { "de": "W\u00e4hrung des antiken Allagischen Reichs aus dem 3. Zeitalter des Lichts.", "en": "Currency minted in the Third Astral Era by the Allagan Empire. Exchangeable for gil", "fr": "Monnaie ancienne de l'empire l\u00e9gendaire d'Allag, cette pi\u00e8ce est frapp\u00e9e en platine. [Monnaie d'\u00e9change]", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u6642\u4ee3\u306e\u65e7\u30ae\u30eb\u8ca8\u5e63\u3002\u767d\u91d1\u3067\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u786c\u8ca8 [\u63db\u91d1\u7528\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0]" }, "name": { "de": "Allagisches Platinst\u00fcck", "en": "Allagan Platinum Piece", "fr": "Pi\u00e8ce de platine allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u767d\u91d1\u8ca8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Platinst\u00fcck", "en": "Allagan platinum piece", "fr": "pi\u00e8ce de platine allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u767d\u91d1\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Platinst\u00fccke", "en": "Allagan platinum pieces", "fr": "pi\u00e8ces de platine allagoises", "ja": "" } }, "5828": { "help": { "de": "Ein kleines St\u00fcck Holz, das bei den Ixal als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A carved piece of willow used as currency by the Ixal.", "fr": "Un morceau de saule servant de monnaie aux Ixali.", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf\u306e\u67f3(\u30e4\u30ca\u30ae)\u88fd\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Ixal-Weidenmarke", "en": "Ixali Willowknot", "fr": "N\u0153ud de saule ixal", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u67f3\u6728\u8ca8" }, "noun": { "de": "Ixal-Weidenmarke", "en": "Ixali willowknot", "fr": "n\u0153ud de saule ixal", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u67f3\u6728\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Ixal-Weidenmarken", "en": "Ixali willowknots", "fr": "n\u0153uds de saule ixali", "ja": "" } }, "5829": { "help": { "de": "Ein kleines St\u00fcck Holz, das bei den Ixal als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A carved piece of maple used as currency by the Ixal.", "fr": "Un morceau d'\u00e9rable servant de monnaie aux Ixali.", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf\u306e\u6953(\u30ab\u30a8\u30c7)\u88fd\u306e\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Ixal-Ahornmarke", "en": "Ixali Mapleknot", "fr": "N\u0153ud d'\u00e9rable ixal", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u6953\u6728\u8ca8" }, "noun": { "de": "Ixal-Ahornmarke", "en": "Ixali mapleknot", "fr": "n\u0153ud d'\u00e9rable ixal", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u6953\u6728\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Ixal-Ahornmarken", "en": "Ixali mapleknots", "fr": "n\u0153uds d'\u00e9rable ixali", "ja": "" } }, "5830": { "help": { "de": "Ein kleines St\u00fcck Holz, das bei den Ixal als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A carved piece of ebony used as currency by the Ixal.", "fr": "Un morceau d'\u00e9b\u00e8ne servant de monnaie aux Ixali.", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf\u306e\u9ed2\u6a80(\u30b3\u30af\u30bf\u30f3)\u88fd\u306e\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Ixal-Ebenholzmarke", "en": "Ixali Ebonknot", "fr": "N\u0153ud d'\u00e9b\u00e8ne ixal", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u9ed2\u6a80\u6728\u8ca8" }, "noun": { "de": "Ixal-Ebenholzmarke", "en": "Ixali ebonknot", "fr": "n\u0153ud d'\u00e9b\u00e8ne ixal", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u9ed2\u6a80\u6728\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Ixal-Ebenholzmarken", "en": "Ixali ebonknots", "fr": "n\u0153uds d'\u00e9b\u00e8ne ixali", "ja": "" } }, "5831": { "help": { "de": "Ein blattf\u00f6rmiges Objekt, das bei den Sylphen als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A brown, decaying leaf used as currency by the sylphs.", "fr": "Une feuille de couleur brune servant de monnaie aux Sylphes.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u65cf\u306e\u8910\u8272\u306e\u6728\u306e\u8449\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Sylpen-Braunlaub", "en": "Sylphic Brownleaf", "fr": "Feuille brune de sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u8910\u8449\u8ca8" }, "noun": { "de": "Blatt[p] Sylpen-Braunlaub", "en": "sylphic brownleaf", "fr": "feuille brune de sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u8910\u8449\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Sylpen-Braunlaubbl\u00e4tter", "en": "sylphic brownleaves", "fr": "feuilles brunes de sylphe", "ja": "" } }, "5832": { "help": { "de": "Ein blattf\u00f6rmiges Objekt, das bei den Sylphen als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A yellow, decaying leaf used as currency by the sylphs.", "fr": "Une feuille de couleur jaune servant de monnaie aux Sylphes.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u65cf\u306e\u9ec4\u8272\u306e\u6728\u306e\u8449\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Sylpen-Gelblaub", "en": "Sylphic Yellowleaf", "fr": "Feuille jaune de sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u9ec4\u8449\u8ca8" }, "noun": { "de": "Blatt[p] Sylpen-Gelblaub", "en": "sylphic yellowleaf", "fr": "feuille jaune de sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u9ec4\u8449\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Sylpen-Gelblaubbl\u00e4tter", "en": "sylphic yellowleaves", "fr": "feuilles jaunes de sylphe", "ja": "" } }, "5833": { "help": { "de": "Ein blattf\u00f6rmiges Objekt, das bei den Sylphen als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A red, decaying leaf used as currency by the sylphs.", "fr": "Une feuille de couleur rouge servant de monnaie aux Sylphes.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u65cf\u306e\u7dcb\u8272\u306e\u6728\u306e\u8449\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Sylpen-Rotlaub", "en": "Sylphic Redleaf", "fr": "Feuille rouge de sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u7dcb\u8449\u8ca8" }, "noun": { "de": "Blatt[p] Sylpen-Rotlaub", "en": "sylphic redleaf", "fr": "feuille rouge de sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u7dcb\u8449\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Sylpen-Rotlaubbl\u00e4tter", "en": "sylphic redleaves", "fr": "feuilles rouges de sylphe", "ja": "" } }, "5834": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck Kupfer, das bei den Kobolden als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A crude piece of flattened copper used as currency by the kobolds of O'Ghomoro.", "fr": "Une pi\u00e8ce grossi\u00e8re de cuivre servant de monnaie aux Kobolds.", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u65cf\u306e\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u88fd\u306e\u9318\u72b6\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Kobold-Kupferst\u00fcck", "en": "Titan Copperpiece", "fr": "Pi\u00e8ce de cuivre", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u8d64\u9285\u9318\u8ca8" }, "noun": { "de": "Kobold-Kupferst\u00fcck", "en": "Titan copperpiece", "fr": "pi\u00e8ce de cuivre", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u8d64\u9285\u9318\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Kobold-Kupferst\u00fccke", "en": "Titan copperpieces", "fr": "pi\u00e8ces de cuivre", "ja": "" } }, "5835": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck Mithril, das bei den Kobolden als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A crude piece of flattened mythril used as currency by the kobolds of O'Ghomoro.", "fr": "Une pi\u00e8ce grossi\u00e8re de mithril servant de monnaie aux Kobolds.", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u65cf\u306e\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u88fd\u306e\u9318\u72b6\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Kobold-Mithrilst\u00fcck", "en": "Titan Mythrilpiece", "fr": "Pi\u00e8ce de mithril", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u970a\u9280\u9318\u8ca8" }, "noun": { "de": "Kobold-Mithrilst\u00fcck", "en": "Titan mythrilpiece", "fr": "pi\u00e8ce de mithril", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u970a\u9280\u9318\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Kobold-Mithrilst\u00fccke", "en": "Titan mythrilpieces", "fr": "pi\u00e8ces de mithril", "ja": "" } }, "5836": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck Elektrum, das bei den Kobolden als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A crude piece of flattened electrum used as currency by the kobolds of O'Ghomoro.", "fr": "Une pi\u00e8ce grossi\u00e8re d'\u00e9lectrum servant de monnaie aux Kobolds.", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u65cf\u306e\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u88fd\u306e\u9318\u72b6\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Kobold-Elektrumst\u00fcck", "en": "Titan Electrumpiece", "fr": "Pi\u00e8ce d'\u00e9lectrum", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u9752\u91d1\u9318\u8ca8" }, "noun": { "de": "Kobold-Elektrumst\u00fcck", "en": "Titan electrumpiece", "fr": "pi\u00e8ce d'\u00e9lectrum", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u9752\u91d1\u9318\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Kobold-Elektrumst\u00fccke", "en": "Titan electrumpieces", "fr": "pi\u00e8ces d'\u00e9lectrum", "ja": "" } }, "5837": { "help": { "de": "Eine Muschel, die bei den Sahagin als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A green-colored shell used as currency by the Sahagin.", "fr": "Un petit coquillage verd\u00e2tre servant de monnaie aux Sahuagins.", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u65cf\u306e\u7fe0\u8272\u306e\u8c9d\u88fd\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Gr\u00fcnwellen-Psashp", "en": "Greentide Psashp", "fr": "Psashp vert\u00e9caille", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u7fe0\u8c9d\u8ca8" }, "noun": { "de": "Gr\u00fcnwellen-Psashp", "en": "greentide psashp", "fr": "psashp vert\u00e9caille", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u7fe0\u8c9d\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Gr\u00fcnwellen-Psashpen", "en": "greentide psashps", "fr": "psashps vert\u00e9caille", "ja": "" } }, "5838": { "help": { "de": "Eine Muschel, die bei den Sahagin als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A red-colored shell used as currency by the Sahagin.", "fr": "Un petit coquillage rouge\u00e2tre servant de monnaie aux Sahuagins.", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u65cf\u306e\u7d05\u8272\u306e\u8c9d\u88fd\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Rotwellen-Psashp", "en": "Redtide Psashp", "fr": "Psashp roug\u00e9caille", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u7d05\u8c9d\u8ca8" }, "noun": { "de": "Rotwellen-Psashp", "en": "redtide psashp", "fr": "psashp roug\u00e9caille", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u7d05\u8c9d\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Rotwellen-Psashpen", "en": "redtide psashps", "fr": "psashps roug\u00e9caille", "ja": "" } }, "5839": { "help": { "de": "Eine Muschel, die bei den Sahagin als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A gold-colored shell used as currency by the Sahagin.", "fr": "Un petit coquillage dor\u00e9 servant de monnaie aux Sahuagins.", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u65cf\u306e\u91d1\u8272\u306e\u8c9d\u88fd\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Goldwellen-Psashp", "en": "Goldtide Psashp", "fr": "Psashp or\u00e9caille", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u91d1\u8c9d\u8ca8" }, "noun": { "de": "Goldwellen-Psashp", "en": "goldtide psashp", "fr": "psashp or\u00e9caille", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u91d1\u8c9d\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Goldwellen-Psashpen", "en": "goldtide psashps", "fr": "psashps or\u00e9caille", "ja": "" } }, "5840": { "help": { "de": "Eine Klinge, die bei den Amalj'aa als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A small, curved bronze blade used as currency by the Amalj'aa.", "fr": "Une petite lame de bronze incurv\u00e9e servant de monnaie aux Amalj'aa.", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf\u306e\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u88fd\u306e\u5200\u5f62\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Bronze-Amalj'ok", "en": "Bronze Amalj'ok", "fr": "Amalj'ok de bronze", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u9752\u9285\u5200\u8ca8" }, "noun": { "de": "Bronze-Amalj'ok", "en": "bronze Amalj'ok", "fr": "amalj'ok de bronze", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u9752\u9285\u5200\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Bronze-Amalj'oks", "en": "bronze Amalj'ok", "fr": "amalj'oks de bronze", "ja": "" } }, "5841": { "help": { "de": "Eine Klinge, die bei den Amalj'aa als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A small, curved iron blade used as currency by the Amalj'aa.", "fr": "Une petite lame de fer incurv\u00e9e servant de monnaie aux Amalj'aa.", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf\u306e\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u88fd\u306e\u5200\u5f62\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Eisen-Amalj'ok", "en": "Iron Amalj'ok", "fr": "Amalj'ok de fer", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u9ed2\u9244\u5200\u8ca8" }, "noun": { "de": "Eisen-Amalj'ok", "en": "iron Amalj'ok", "fr": "amalj'ok de fer", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u9ed2\u9244\u5200\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Amalj'oks", "en": "iron Amalj'ok", "fr": "amalj'oks de fer", "ja": "" } }, "5842": { "help": { "de": "Eine Klinge, die bei den Amalj'aa als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A small, curved darksteel blade used as currency by the Amalj'aa.", "fr": "Une petite lame de sombracier incurv\u00e9e servant de monnaie aux Amalj'aa.", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf\u306e\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u88fd\u306e\u5200\u5f62\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Dunkelstahl-Amalj'ok", "en": "Darksteel Amalj'ok", "fr": "Amalj'ok de sombracier", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u9ed2\u92fc\u5200\u8ca8" }, "noun": { "de": "Dunkelstahl-Amalj'ok", "en": "darksteel Amalj'ok", "fr": "amalj'ok de sombracier", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u9ed2\u92fc\u5200\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelstahl-Amalj'oks", "en": "darksteel Amalj'ok", "fr": "amalj'oks de sombracier", "ja": "" } }, "5843": { "help": { "de": "Ein W\u00fcrfel, der bei den Qiqirn als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A tiny die used as currency by the Qiqirn.", "fr": "Un petit d\u00e9 \u00e0 la signification myst\u00e9rieuse servant de monnaie aux Qiqirns.", "ja": "\u51f6\u5922\u3092\u5360\u3048\u308b\u3001\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u65cf\u306e\u30b5\u30a4\u30b3\u30ed\u5f62\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Ququroon-Pechw\u00fcrfel", "en": "Ququroon Doom-die", "fr": "D\u00e9 du malheur ququroon", "ja": "\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u51f6\u9ab0\u8ca8" }, "noun": { "de": "Ququroon-Pechw\u00fcrfel", "en": "Ququroon doom-die", "fr": "d\u00e9 du malheur ququroon", "ja": "\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u51f6\u9ab0\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Ququroon-Pechw\u00fcrfel", "en": "Ququroon doom-dice", "fr": "d\u00e9s du malheur ququroon", "ja": "" } }, "5844": { "help": { "de": "Ein W\u00fcrfel, der bei den Qiqirn als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A tiny die used as currency by the Qiqirn.", "fr": "Un petit d\u00e9 \u00e0 la signification myst\u00e9rieuse servant de monnaie aux Qiqirns.", "ja": "\u5409\u5922\u3092\u5360\u3048\u308b\u3001\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u65cf\u306e\u30b5\u30a4\u30b3\u30ed\u5f62\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Gagaroon-Gl\u00fccksw\u00fcrfel", "en": "Gagaroon Luck-die", "fr": "D\u00e9 du bonheur gagaroon", "ja": "\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u5409\u9ab0\u8ca8" }, "noun": { "de": "Gagaroon-Gl\u00fccksw\u00fcrfel", "en": "Gagaroon luck-die", "fr": "d\u00e9 du bonheur gagaroon", "ja": "\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u5409\u9ab0\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Gagaroon-Gl\u00fccksw\u00fcrfel", "en": "Gagaroon luck-dice", "fr": "d\u00e9s du bonheur gagaroon", "ja": "" } }, "5845": { "help": { "de": "Ein W\u00fcrfel, der bei den Qiqirn als W\u00e4hrung im Umlauf ist.", "en": "A tiny die used as currency by the Qiqirn.", "fr": "Un petit d\u00e9 \u00e0 la signification myst\u00e9rieuse servant de monnaie aux Qiqirns.", "ja": "\u904b\u52e2\u3092\u5360\u3048\u308b\u3001\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u65cf\u306e\u30b5\u30a4\u30b3\u30ed\u5f62\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Peperoon-Schicksalsw\u00fcrfel", "en": "Peperoon Fate-die", "fr": "D\u00e9 du destin peperoon", "ja": "\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u904b\u9ab0\u8ca8" }, "noun": { "de": "Peperoon-Schicksalsw\u00fcrfel", "en": "Peperoon fate-die", "fr": "d\u00e9 du destin peperoon", "ja": "\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u904b\u9ab0\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Peperoon-Schicksalsw\u00fcrfel", "en": "Peperoon fate-dice", "fr": "d\u00e9s du destin peperoon", "ja": "" } }, "5846": { "help": { "de": "Diese kleinen Zahnr\u00e4der verwenden Goblins untereinander als Zahlungsmittel.", "en": "A tiny, multi-toothed brass cog widely used by goblins as currency.", "fr": "Un petit rouage en laiton qui sert de devise aux Gobelins.", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u65cf\u306e\u30d6\u30e9\u30b9\u88fd\u306e\u6b6f\u8eca\u5f62\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Messing-Gobr\u00e4dchen", "en": "Brass Gobcog", "fr": "Rouagobe en laiton", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u9ec4\u9285\u8eca\u8ca8" }, "noun": { "de": "Messing-Gobr\u00e4dchen", "en": "brass gobcog", "fr": "rouagobe en laiton", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u9ec4\u9285\u8eca\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Gobr\u00e4dchen", "en": "brass gobcogs", "fr": "rouagobes en laiton", "ja": "" } }, "5847": { "help": { "de": "Diese kleinen Zahnr\u00e4der verwenden Goblins untereinander als Zahlungsmittel.", "en": "A tiny, multi-toothed silver cog widely used by goblins as currency.", "fr": "Un petit rouage en argent qui sert de devise aux Gobelins.", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u65cf\u306e\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u88fd\u306e\u6b6f\u8eca\u5f62\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Silber-Gobr\u00e4dchen", "en": "Silver Gobcog", "fr": "Rouagobe en argent", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u767d\u9280\u8eca\u8ca8" }, "noun": { "de": "Silber-Gobr\u00e4dchen", "en": "silver gobcog", "fr": "rouagobe en argent", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u767d\u9280\u8eca\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Silber-Gobr\u00e4dchen", "en": "silver gobcogs", "fr": "rouagobes en argent", "ja": "" } }, "5848": { "help": { "de": "Diese kleinen Zahnr\u00e4der verwenden Goblins untereinander als Zahlungsmittel.", "en": "A tiny, multi-toothed rose gold cog widely used by goblins as currency.", "fr": "Un petit rouage en or qui sert de devise aux Gobelins.", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u65cf\u306e\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u88fd\u306e\u6b6f\u8eca\u5f62\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Gold-Gobr\u00e4dchen", "en": "Gold Gobcog", "fr": "Rouagobe en or", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u7dcb\u91d1\u8eca\u8ca8" }, "noun": { "de": "Gold-Gobr\u00e4dchen", "en": "gold gobcog", "fr": "rouagobe en or", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u7dcb\u91d1\u8eca\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Gold-Gobr\u00e4dchen", "en": "gold gobcogs", "fr": "rouagobes en or", "ja": "" } }, "5849": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin mit Gold verziert wurde.", "en": "A prophetic egg decorated with gold trim.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 de motifs en laiton par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u9ec4\u9285\u306e\u88c5\u98fe\u3092\u65bd\u3057\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Saliah-Ei", "en": "Pristine Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf immacul\u00e9", "ja": "\u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Saliah-Ei", "en": "pristine Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf immacul\u00e9", "ja": "\u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Saliah-Eier", "en": "pristine Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs immacul\u00e9s", "ja": "" } }, "5850": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin bemalt wurde.", "en": "A prophetic egg decorated with colorful camouflage.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 de motifs multicolores par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u8ff7\u5f69\u5857\u88c5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Bemaltes Saliah-Ei", "en": "Vibrant Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf \u00e9clatant", "ja": "\u30ab\u30e2\u30a8\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "bemalt[a] Saliah-Ei", "en": "vibrant Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf \u00e9clatant", "ja": "\u30ab\u30e2\u30a8\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "bemalt[a] Saliah-Eier", "en": "vibrant Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs \u00e9clatants", "ja": "" } }, "5851": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin dreifarbig dekoriert wurde.", "en": "A prophetic egg decorated with a stunning tri-color pattern.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 peint de motifs tricolores par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u4e09\u8272\u5857\u88c5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Gef\u00e4rbtes Saliah-Ei", "en": "Brilliant Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf brillant", "ja": "\u30c8\u30ea\u30b3\u30ed\u30fc\u30eb\u30a8\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "gef\u00e4rbt[a] Saliah-Ei", "en": "brilliant Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf brillant", "ja": "\u30c8\u30ea\u30b3\u30ed\u30fc\u30eb\u30a8\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00e4rbt[a] Saliah-Eier", "en": "brilliant Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs brillants", "ja": "" } }, "5852": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin mit dunkler Emaille dekoriert wurde.", "en": "A prophetic egg decorated with a dark enamel finish.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 \u00e9maill\u00e9 en noir par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u6697\u8272\u306e\u30db\u30a6\u30ed\u30a6\u5f15\u3092\u65bd\u3057\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Dunkles Saliah-Ei", "en": "Midnight Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf de minuit", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30a8\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "dunkl[a] Saliah-Ei", "en": "midnight Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf de minuit", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30a8\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "dunkl[a] Saliah-Eier", "en": "midnight Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs de minuit", "ja": "" } }, "5853": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin mit dem Aspekt Feuer versehen wurde.", "en": "A prophetic egg aspected to the element of fire.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 imbu du pouvoir du feu par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u706b\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u4ed8\u4e0e\u3057\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Saliah-Feuerei", "en": "Fire Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf de feu", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u706b\u3011" }, "noun": { "de": "Saliah-Feuerei", "en": "fire Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf de feu", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u706b\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Saliah-Feuereier", "en": "fire Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs de feu", "ja": "" } }, "5854": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin mit dem Aspekt Eis versehen wurde.", "en": "A prophetic egg aspected to the element of ice.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 imbu du pouvoir de la glace par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u6c37\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u4ed8\u4e0e\u3057\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Saliah-Eisei", "en": "Ice Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf de glace", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u6c37\u3011" }, "noun": { "de": "Saliah-Eisei", "en": "ice Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf de glace", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u6c37\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Saliah-Eiseier", "en": "ice Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs de glace", "ja": "" } }, "5855": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin mit dem Aspekt Wind versehen wurde.", "en": "A prophetic egg aspected to the element of wind.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 imbu du pouvoir du vent par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u98a8\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u4ed8\u4e0e\u3057\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Saliah-Windei", "en": "Wind Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf de vent", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u98a8\u3011" }, "noun": { "de": "Saliah-Windei", "en": "wind Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf de vent", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u98a8\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Saliah-Windeier", "en": "wind Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs de vent", "ja": "" } }, "5856": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin mit dem Aspekt Erde versehen wurde.", "en": "A prophetic egg aspected to the element of earth.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 imbu du pouvoir de la terre par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u571f\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u4ed8\u4e0e\u3057\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Saliah-Erdei", "en": "Earth Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf de terre", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u571f\u3011" }, "noun": { "de": "Saliah-Erdei", "en": "earth Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf de terre", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u571f\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Saliah-Erdeier", "en": "earth Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs de terre", "ja": "" } }, "5857": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin mit dem Aspekt Blitz versehen wurde.", "en": "A prophetic egg aspected to the element of lightning.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 imbu du pouvoir de la foudre par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u96f7\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u4ed8\u4e0e\u3057\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Saliah-Blitzei", "en": "Lightning Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf de foudre", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u96f7\u3011" }, "noun": { "de": "Saliah-Blitzei", "en": "lightning Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf de foudre", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u96f7\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Saliah-Blitzeier", "en": "lightning Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs de foudre", "ja": "" } }, "5858": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin mit dem Aspekt Wasser versehen wurde.", "en": "A prophetic egg aspected to the element of water.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 imbu du pouvoir de l'eau par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u6c34\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u4ed8\u4e0e\u3057\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Saliah-Wasserei", "en": "Water Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf d'eau", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u6c34\u3011" }, "noun": { "de": "Saliah-Wasserei", "en": "water Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf d'eau", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u6c34\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Saliah-Wassereier", "en": "water Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs d'eau", "ja": "" } }, "5859": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin mit Lichtenergie aufgeladen wurde.", "en": "A prophetic egg given an astral charge.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 imbu du pouvoir astral par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u661f\u306e\u6975\u6027\u3092\u4ed8\u4e0e\u3057\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Saliah-Lichtei", "en": "Astral Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf astral", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u661f\u3011" }, "noun": { "de": "Saliah-Lichtei", "en": "astral Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf astral", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u661f\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Saliah-Lichteier", "en": "astral Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs astraux", "ja": "" } }, "5860": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin mit Schattenenergie aufgeladen wurde.", "en": "A prophetic egg given an umbral charge.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 imbu du pouvoir ombral par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u970a\u306e\u6975\u6027\u3092\u4ed8\u4e0e\u3057\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Saliah-Schattenei", "en": "Umbral Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf ombral", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u970a\u3011" }, "noun": { "de": "Saliah-Schattenei", "en": "umbral Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf ombral", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u970a\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Saliah-Schatteneier", "en": "umbral Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs ombraux", "ja": "" } }, "5861": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin rot angemalt wurde.", "en": "An Archon egg painted solid red by the Dreamer.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 peint en rouge par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u8d64\u3067\u8272\u4ed8\u3051\u3057\u305f\u5358\u8272\u306e\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Rotes Saliah-Ei", "en": "Red Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf rouge", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u8d64\u3011" }, "noun": { "de": "rot[a] Saliah-Ei", "en": "red Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf rouge", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u8d64\u3011" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Saliah-Eier", "en": "red Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs rouges", "ja": "" } }, "5862": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin gr\u00fcn angemalt wurde.", "en": "An Archon egg painted solid green by the Dreamer.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 peint en vert par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u7dd1\u3067\u8272\u4ed8\u3051\u3057\u305f\u5358\u8272\u306e\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Gr\u00fcnes Saliah-Ei", "en": "Green Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf vert", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u7dd1\u3011" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Saliah-Ei", "en": "green Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf vert", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u7dd1\u3011" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Saliah-Eier", "en": "green Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs verts", "ja": "" } }, "5863": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin gelb angemalt wurde.", "en": "An Archon egg painted solid yellow by the Dreamer.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 peint en jaune par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u9ec4\u3067\u8272\u4ed8\u3051\u3057\u305f\u5358\u8272\u306e\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Gelbes Saliah-Ei", "en": "Yellow Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf jaune", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u9ec4\u3011" }, "noun": { "de": "gelb[a] Saliah-Ei", "en": "yellow Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf jaune", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u9ec4\u3011" }, "plural_noun": { "de": "gelb[a] Saliah-Eier", "en": "yellow Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs jaunes", "ja": "" } }, "5864": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin violett angemalt wurde.", "en": "An Archon egg painted solid purple by the Dreamer.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 peint en violet par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u7d2b\u3067\u8272\u4ed8\u3051\u3057\u305f\u5358\u8272\u306e\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Violettes Saliah-Ei", "en": "Violet Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf violet", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u7d2b\u3011" }, "noun": { "de": "violett[a] Saliah-Ei", "en": "violet Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf violet", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u7d2b\u3011" }, "plural_noun": { "de": "violett[a] Saliah-Eier", "en": "violet Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs violets", "ja": "" } }, "5865": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, das von der Tr\u00e4umerin blau angemalt wurde.", "en": "An Archon egg painted solid blue by the Dreamer.", "fr": "Un \u0153uf sacr\u00e9 peint en bleu par une R\u00eaveuse.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30c9\u30ea\u30fc\u30de\u30fc\u304c\u9752\u3067\u8272\u4ed8\u3051\u3057\u305f\u5358\u8272\u306e\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Blaues Saliah-Ei", "en": "Blue Archon Egg", "fr": "Pr\u0153uf bleu", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u9752\u3011" }, "noun": { "de": "blau[a] Saliah-Ei", "en": "blue Archon egg", "fr": "Pr\u0153uf bleu", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0\u3010\u9752\u3011" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Saliah-Eier", "en": "blue Archon eggs", "fr": "Pr\u0153ufs bleus", "ja": "" } }, "5866": { "help": { "de": "Eines von vielen Eiern unbekannter Herkunft, die sich unter den Eiern vorfanden, die man aus Radz-at-Han f\u00fcr das Eier-Fest geschickt hat.", "en": "One of many strange eggs found mixed in with those sent by Radz-at-Han suppliers for the Dreamer's celebration.", "fr": "Cet \u0153uf myst\u00e9rieux s'est m\u00eal\u00e9 \u00e0 des \u0153ufs de dodo import\u00e9s de la cit\u00e9 proche-orientale de Radz-at-Han.", "ja": "\u8fd1\u6771\u306e\u90fd\u5e02\u30e9\u30b6\u30cf\u30f3\u304b\u3089\u8f38\u5165\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u5375\u306b\u3001\u6df7\u5165\u3057\u3066\u3044\u305f\u6b63\u4f53\u4e0d\u660e\u306e\u5375" }, "name": { "de": "Merkw\u00fcrdiges Ei", "en": "Odd Egg", "fr": "Pr\u0153uf myst\u00e9rieux", "ja": "\u8b0e\u306e\u30bf\u30de\u30b4" }, "noun": { "de": "merkw\u00fcrdig[a] Ei", "en": "odd egg", "fr": "Pr\u0153uf myst\u00e9rieux", "ja": "\u8b0e\u306e\u30bf\u30de\u30b4" }, "plural_noun": { "de": "merkw\u00fcrdig[a] Eier", "en": "odd eggs", "fr": "Pr\u0153ufs myst\u00e9rieux", "ja": "" } }, "5867": { "help": { "de": "Ein prophetisches Ei, auf das eine Karrikatur von Radcliffe, dem ersten der Saliah, gezeichnet wurde.", "en": "A prophetic egg featuring a hastily sketched caricature of the First Archon, Radcliffe the Red.", "fr": "Un Pr\u0153uf d\u00e9cor\u00e9 du portrait de Radcliffe, l'un des douze Preux originels.", "ja": "\u6700\u521d\u306e\u5341\u4e8c\u8ce2\u8005\u300c\u30e9\u30c9\u30af\u30ea\u30c3\u30d5\u300d\u306e\u59ff\u304c\u63cf\u304b\u308c\u305f\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Joker-Ei", "en": "Motley Egg", "fr": "Pr\u0153uf joker", "ja": "\u30b8\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30a8\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Joker-Ei", "en": "motley egg", "fr": "Pr\u0153uf joker", "ja": "\u30b8\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30a8\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Joker-Eier", "en": "motley eggs", "fr": "Pr\u0153ufs joker", "ja": "" } }, "5868": { "help": { "de": "Diesem lichtdurchl\u00e4ssigen Kristall wurde jeglicher Aspekt entzogen.", "en": "This translucent crystal seems to have been completely drained of its elemental aspect.", "fr": "Ce cristal transparent semble avoir \u00e9t\u00e9 drain\u00e9 de son pouvoir \u00e9l\u00e9mentaire.", "ja": "\u4f55\u3089\u304b\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u7d50\u6676\u3002\u9000\u8272\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5143\u306e\u5c5e\u6027\u306f\u8b58\u5225\u4e0d\u80fd" }, "name": { "de": "Aspektloser Kristall", "en": "Deaspected Crystal", "fr": "Cristal neutre", "ja": "\u5c5e\u6027\u3092\u5931\u3063\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "aspektlos[a] Kristall", "en": "deaspected crystal", "fr": "cristal neutre", "ja": "\u5c5e\u6027\u3092\u5931\u3063\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "aspektlos[a] Kristalle", "en": "deaspected crystals", "fr": "cristaux neutres", "ja": "" } }, "5869": { "help": { "de": "Dieser durchsichtige Kristall-Klumpen hat vollst\u00e4ndig seinen elementaren Aspekt verloren.", "en": "This translucent crystal cluster seems to have been completely drained of its elemental aspect.", "fr": "Cet agr\u00e9gat transparent semble avoir \u00e9t\u00e9 drain\u00e9 de son pouvoir \u00e9l\u00e9mentaire.", "ja": "\u4f55\u3089\u304b\u306e\u5a92\u8cea\u306e\u6a39\u72b6\u7d50\u6676\u3002\u9000\u8272\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5143\u306e\u5c5e\u6027\u306f\u8b58\u5225\u4e0d\u80fd" }, "name": { "de": "Aspektloser Polykristall", "en": "Deaspected Cluster", "fr": "Agr\u00e9gat neutre", "ja": "\u5c5e\u6027\u3092\u5931\u3063\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "aspektlos[a] Polykristall", "en": "deaspected cluster", "fr": "agr\u00e9gat neutre", "ja": "\u5c5e\u6027\u3092\u5931\u3063\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "aspektlos[a] Polykristalle", "en": "deaspected clusters", "fr": "agr\u00e9gats neutres", "ja": "" } }, "5870": { "help": { "de": "Diese Asche ist das einzige \u00dcberbleibsel, das ein Knallomat bei seinem feurigen Tod hinterlie\u00df.", "en": "Grey ash produced by the internal combustions of a Bombard.", "fr": "Ces cendres proviennent du monstre gazeux bombardo.", "ja": "\u30ac\u30b9\u602a\u7363\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u304c\u7523\u3059\u308b\u7070" }, "name": { "de": "Knallomat-Asche", "en": "Bombard Ash", "fr": "Cendres de bombardo", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Knallomat-Asche", "en": "pinch of Bombard ash", "fr": "pinc\u00e9e de cendres de bombardo", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Knallomat-Asche", "en": "pinches of Bombard ash", "fr": "pinc\u00e9es de cendres de bombardo", "ja": "" } }, "5871": { "help": { "de": "Diese rote Asche ist das einzige \u00dcberbleibsel, das ein Knallomat bei seinem feurigen Tod hinterlie\u00df.", "en": "A red incendiary ash left by a Bombard upon its fiery death.", "fr": "Ces cendres de couleur rouge proviennent du monstre gazeux bombardo.", "ja": "\u30ac\u30b9\u602a\u7363\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u304c\u7523\u3059\u308b\u8d64\u8272\u306e\u7070" }, "name": { "de": "Rote Knallomat-Asche", "en": "Red Bombard Ash", "fr": "Cendres de bombardo rouges", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070(\u30ec\u30c3\u30c9)" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] roter Knallomat-Asche", "en": "pinch of red Bombard ash", "fr": "pinc\u00e9e de cendres de bombardo rouges", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070(\u30ec\u30c3\u30c9)" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] roter Knallomat-Asche", "en": "pinches of red Bombard ash", "fr": "pinc\u00e9es de cendres de bombardo rouges", "ja": "" } }, "5872": { "help": { "de": "Diese gr\u00fcne Asche ist das einzige \u00dcberbleibsel, das ein Knallomat bei seinem feurigen Tod hinterlie\u00df.", "en": "A green incendiary ash left by a Bombard upon its fiery death.", "fr": "Ces cendres de couleur verte proviennent du monstre gazeux bombardo.", "ja": "\u30ac\u30b9\u602a\u7363\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u304c\u7523\u3059\u308b\u7dd1\u8272\u306e\u7070" }, "name": { "de": "Gr\u00fcne Knallomat-Asche", "en": "Green Bombard Ash", "fr": "Cendres de bombardo vertes", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070(\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3)" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] gr\u00fcner Knallomat-Asche", "en": "pinch of green Bombard ash", "fr": "pinc\u00e9e de cendres de bombardo vertes", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070(\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] gr\u00fcner Knallomat-Asche", "en": "pinches of green Bombard ash", "fr": "pinc\u00e9es de cendres de bombardo vertes", "ja": "" } }, "5873": { "help": { "de": "Diese blaue Asche ist das einzige \u00dcberbleibsel, das ein Knallomat bei seinem feurigen Tod hinterlie\u00df.", "en": "A blue incendiary ash left by a Bombard upon its fiery death.", "fr": "Ces cendres de couleur bleue proviennent du monstre gazeux bombardo.", "ja": "\u30ac\u30b9\u602a\u7363\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u304c\u7523\u3059\u308b\u9752\u8272\u306e\u7070" }, "name": { "de": "Blaue Knallomat-Asche", "en": "Blue Bombard Ash", "fr": "Cendres de bombardo bleues", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070(\u30d6\u30eb\u30fc)" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] blauer Knallomat-Asche", "en": "pinch of blue Bombard ash", "fr": "pinc\u00e9e de cendres de bombardo bleues", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070(\u30d6\u30eb\u30fc)" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] blauer Knallomat-Asche", "en": "pinches of blue Bombard ash", "fr": "pinc\u00e9es de cendres de bombardo bleues", "ja": "" } }, "5874": { "help": { "de": "Diese schwarze Asche ist das einzige \u00dcberbleibsel, das ein Knallomat bei seinem feurigen Tod hinterlie\u00df.", "en": "A black incendiary ash left by a Bombard upon its fiery death.", "fr": "Ces cendres de couleur noire proviennent du monstre gazeux bombardo.", "ja": "\u30ac\u30b9\u602a\u7363\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u304c\u7523\u3059\u308b\u9ed2\u8272\u306e\u7070" }, "name": { "de": "Schwarze Knallomat-Asche", "en": "Black Bombard Ash", "fr": "Cendres de bombardo noires", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070(\u30d6\u30e9\u30c3\u30af)" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] schwarzer Knallomat-Asche", "en": "pinch of black Bombard ash", "fr": "pinc\u00e9e de cendres de bombardo noires", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070(\u30d6\u30e9\u30c3\u30af)" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] schwarzer Knallomat-Asche", "en": "pinches of black Bombard ash", "fr": "pinc\u00e9es de cendres de bombardo noires", "ja": "" } }, "5875": { "help": { "de": "Dieser Feuerwerksk\u00f6rper wurde von den Kaskadeuren hergestellt und ist mit der Knallomat-Asche beladen.", "en": "A firework designed and manufactured by the Cascadiers, named for the noble king of the jungle. It is loaded with Bombard ash.", "fr": "Ce petit feu d'artifice a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 par la Brigade Anti-Bombardo.", "ja": "ABU\u304c\u88fd\u4f5c\u3057\u305f\uff62\u8d64\u7345\u5b50\uff63\u3068\u3044\u3046\u540d\u306e\u6253\u4e0a\u82b1\u706b\u3002\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Feuerwerksrakete \u201eFeuerm\u00e4hne\u201c", "en": "Red Lion", "fr": "Lion rouge", "ja": "\u6253\u4e0a\u82b1\u706b\u300c\u30ec\u30c3\u30c9\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u300d" }, "noun": { "de": "Feuerwerksrakete[p] \u201eFeuerm\u00e4hne\u201c", "en": "red lion", "fr": "lion rouge", "ja": "\u6253\u4e0a\u82b1\u706b\u300c\u30ec\u30c3\u30c9\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u300d" }, "plural_noun": { "de": "Feuerwerksraketen[p] \u201eFeuerm\u00e4hne\u201c", "en": "red lions", "fr": "lions rouges", "ja": "" } }, "5876": { "help": { "de": "Dieser Feuerwerksk\u00f6rper wurde von den Kaskadeuren hergestellt und ist mit der Knallomat-Asche beladen.", "en": "A firework designed and manufactured by the Cascadiers, named for the lone voyager of the celestial sea. It is loaded with Bombard ash.", "fr": "Ce petit feu d'artifice a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 par la Brigade Anti-Bombardo.", "ja": "ABU\u304c\u88fd\u4f5c\u3057\u305f\uff62\u7dd1\u5f57\u661f\uff63\u3068\u3044\u3046\u540d\u306e\u6253\u4e0a\u82b1\u706b\u3002\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Feuerwerksrakete \u201eJadekomet\u201c", "en": "Green Comet", "fr": "Com\u00e8te verte", "ja": "\u6253\u4e0a\u82b1\u706b\u300c\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b3\u30e1\u30c3\u30c8\u300d" }, "noun": { "de": "Feuerwerksrakete[p] \u201eJadekomet\u201c", "en": "green comet", "fr": "com\u00e8te verte", "ja": "\u6253\u4e0a\u82b1\u706b\u300c\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b3\u30e1\u30c3\u30c8\u300d" }, "plural_noun": { "de": "Feuerwerksraketen[p] \u201eJadekomet\u201c", "en": "green comets", "fr": "com\u00e8tes vertes", "ja": "" } }, "5877": { "help": { "de": "Dieser Feuerwerksk\u00f6rper wurde von den Kaskadeuren hergestellt und ist mit der Knallomat-Asche beladen.", "en": "A firework designed and manufactured by the Cascadiers, named for the web-spinning arachnid. It is loaded with Bombard ash.", "fr": "Ce petit feu d'artifice a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 par la Brigade Anti-Bombardo.", "ja": "ABU\u304c\u88fd\u4f5c\u3057\u305f\uff62\u9752\u8718\u86db\uff63\u3068\u3044\u3046\u540d\u306e\u6253\u4e0a\u82b1\u706b\u3002\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Feuerwerksrakete \u201eBlaukreisel\u201c", "en": "Blue Spinner", "fr": "\u00c9peire bleue", "ja": "\u6253\u4e0a\u82b1\u706b\u300c\u30d6\u30eb\u30fc\u30b9\u30d4\u30ca\u30fc\u300d" }, "noun": { "de": "Feuerwerksrakete[p] \u201eBlaukreisel\u201c", "en": "blue spinner", "fr": "\u00e9peire bleue", "ja": "\u6253\u4e0a\u82b1\u706b\u300c\u30d6\u30eb\u30fc\u30b9\u30d4\u30ca\u30fc\u300d" }, "plural_noun": { "de": "Feuerwerksraketen[p] \u201eBlaukreisel\u201c", "en": "blue spinners", "fr": "\u00e9peires bleues", "ja": "" } }, "5878": { "help": { "de": "Dieser Feuerwerksk\u00f6rper wurde von den Kaskadeuren hergestellt und ist mit der Knallomat-Asche beladen.", "en": "A firework designed and manufactured by the Cascadiers, named to honor the most radiant of the Twelve. It is loaded with Bombard ash.", "fr": "Ce petit feu d'artifice a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 par la Brigade Anti-Bombardo.", "ja": "ABU\u304c\u88fd\u4f5c\u3057\u305f\uff62\u592a\u967d\u795e\u306e\u30ed\u30a6\u30bd\u30af\uff63\u3068\u3044\u3046\u540d\u306e\u6253\u4e0a\u82b1\u706b\u3002\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Feuerwerksrakete \u201eAzeymas Kerze\u201c", "en": "Azeyma's Candle", "fr": "Chandelle d'Azeyma", "ja": "\u6253\u4e0a\u82b1\u706b\u300c\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30ad\u30e3\u30f3\u30c9\u30eb\u300d" }, "noun": { "de": "Feuerwerksrakete[p] \u201eAzeymas Kerze\u201c", "en": "Azeyma's candle", "fr": "chandelle d'Azeyma", "ja": "\u6253\u4e0a\u82b1\u706b\u300c\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30ad\u30e3\u30f3\u30c9\u30eb\u300d" }, "plural_noun": { "de": "Feuerwerksraketen[p] \u201eAzeymas Kerze\u201c", "en": "Azeyma's candles", "fr": "chandelles d'Azeyma", "ja": "" } }, "5879": { "help": { "de": "Es ist Tradition, den artigen Kindern Geschenke zum Sternenlichtfest in diesen Schachteln zu \u00fcberreichen.", "en": "A lavishly decorated box containing a special Starlight Celebration gift. Given ONLY to those boys and girls who have been nice, not naughty.", "fr": "Une bo\u00eete dans laquelle sont plac\u00e9s les cadeaux pour les enfants du village lors de la f\u00eate des \u00e9toiles.", "ja": "\u6751\u306e\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306b\u6e21\u3059\u3001\u661f\u8292\u796d\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u7bb1" }, "name": { "de": "Sternenlichtschachtel", "en": "Twinklebox", "fr": "Coffret des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8BOX" }, "noun": { "de": "Sternenlichtschachtel", "en": "twinklebox", "fr": "coffret des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8BOX" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlichtschachteln", "en": "twinkleboxes", "fr": "coffrets des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "5880": { "help": { "de": "Diese Seite aus den Aufzeichnungen eines garleischen Agenten ist von unleserlicher Handschrift und arkanen Symbolen \u00fcbers\u00e4ht. Wahrscheinlich wurden die Aufzeichnungen benutzt, um die Handschrift der Saliah zu identifizieren.", "en": "A slip of paper covered with arcane symbols and queer handwriting. Used by imperial operatives to identify the handwriting of the Twelve Archons.", "fr": "Page arrach\u00e9e d'un carnet dont l'Empire se servait pour expertiser l'\u00e9criture des Preux. Des phrases complexes et sibyllines y sont \u00e9crites.", "ja": "\u5e1d\u56fd\u5175\u304c\u300c\u8ce2\u8005\u300d\u306e\u7b46\u8de1\u8cc7\u6599\u3068\u3057\u3066\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u305f\u624b\u5e33\u306e\u5207\u308c\u7aef\u3002\u96e3\u89e3\u306a\u6587\u7ae0\u304c\u66f8\u304d\u9023\u306d\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Ausgebleichte Seite", "en": "Faded Page", "fr": "Page d\u00e9color\u00e9e", "ja": "\u65e5\u713c\u3051\u3057\u305f\u7d19\u7247" }, "noun": { "de": "ausgebleicht[a] Seite", "en": "faded page", "fr": "page d\u00e9color\u00e9e", "ja": "\u65e5\u713c\u3051\u3057\u305f\u7d19\u7247" }, "plural_noun": { "de": "ausgebleicht[a] Seiten", "en": "faded pages", "fr": "pages d\u00e9color\u00e9es", "ja": "" } }, "5881": { "help": { "de": "Wird diese Hymne gesungen, so wirkt Althyks Magie und l\u00e4sst die Zeit zur\u00fcckflie\u00dfen, wodurch alle bisher verwendeten Attributspunkte zur\u00fcckgesetzt werden.", "en": "When sung, invokes the hand of Althyk, turning back time and resetting any previous attribute bonuses.", "fr": "Ce talisman renferme le souffle b\u00e9nisseur d'Althyk le Contemplateur, dieu du temps. [Permet de restaurer tous les points de caract\u00e9ristique attribu\u00e9s \u00e0 la classe actuelle]", "ja": "\u6642\u306e\u795e\u30a2\u30eb\u30b8\u30af\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u8b77\u7b26 [\u73fe\u5728\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5272\u308a\u632f\u308a\u6e08\u307f\u306e\u30d5\u30a3\u30b8\u30ab\u30eb\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u5143\u306b\u623b\u3059]" }, "name": { "de": "Kopie der H\u00fcterhymne", "en": "The Keeper's Hymn", "fr": "Talisman du Contemplateur", "ja": "\u6642\u795e\u306e\u8b77\u7b26" }, "noun": { "de": "Kopie[p] der H\u00fcterhymne", "en": "copy of The Keeper's Hymn", "fr": "talisman du Contemplateur", "ja": "\u6642\u795e\u306e\u8b77\u7b26" }, "plural_noun": { "de": "Kopien[p] der H\u00fcterhymne", "en": "copies of The Keeper's Hymn", "fr": "talismans du Contemplateur", "ja": "" } }, "5882": { "help": { "de": "Mit diesem offiziellen Steckbrief wird nach Gauwyn, dem Waffenh\u00e4ndler, gefahndet, der des Diebstahls verd\u00e4chtigt wird.", "en": "An official wanted poster for weapons dealer Gauwyn the Gannet, charged with theft and other various forms of petty villainy.", "fr": "Cet avis de recherche comporte le signalement de Gauwyn, un fabricant d'armes accus\u00e9 de vol.", "ja": "\u7a83\u76d7\u306e\u7591\u3044\u304c\u3042\u308b\u6b66\u5668\u5546\u4eba\u30ac\u30a6\u30a3\u30f3\u306e\u4eba\u76f8\u66f8\u304d" }, "name": { "de": "Steckbrief von Gauwyn", "en": "Wanted: Gauwyn the Gannet", "fr": "Avis de recherche de Gauwyn", "ja": "\u30ac\u30a6\u30a3\u30f3\u306e\u4eba\u76f8\u66f8\u304d" }, "noun": { "de": "Steckbrief[p] von Gauwyn", "en": "Gauwyn the Gannet wanted notice", "fr": "avis de recherche de Gauwyn", "ja": "\u30ac\u30a6\u30a3\u30f3\u306e\u4eba\u76f8\u66f8\u304d" }, "plural_noun": { "de": "Steckbriefe[p] von Gauwyn", "en": "Gauwyn the Gannet wanted notices", "fr": "avis de recherche de Gauwyn", "ja": "" } }, "5883": { "help": { "de": "Eine in Leder gebundene Ausgabe der Lehren von Halone - eine der heiligsten Schriften Ishgards.", "en": "A leather-bound copy of the teachings of Halone\u2500the holiest of Ishgardian scripture.", "fr": "Le livre sacr\u00e9 de la religion orthodoxe ishgardaise sous la forme d'un somptueux recueil finement d\u00e9cor\u00e9 et superbement reli\u00e9.", "ja": "\u7f8e\u9e97\u306a\u88c5\u98fe\u304c\u65bd\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u6b63\u6559\u306e\u8056\u5178" }, "name": { "de": "Kopie des \u201eEnchiridions\u201c", "en": "Enchiridion", "fr": "Enchiridion", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u5f0f\u88c5\u98fe\u8056\u5178" }, "noun": { "de": "Kopie[p] des \u201eEnchiridions\u201c", "en": "copy of the Enchiridion", "fr": "exemplaire de l'Enchiridion", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u5f0f\u88c5\u98fe\u8056\u5178" }, "plural_noun": { "de": "Kopien[p] des \u201eEnchiridions\u201c", "en": "copies of the Enchiridion", "fr": "exemplaires de l'Enchiridion", "ja": "" } }, "5884": { "help": { "de": "In diesen verwitterten Ring sind uralte Runen eingraviert, deren Ursprung Historiker dem Allagischen Reich der Antike zuordnen.", "en": "An old, weathered ring carved with ancient runes thought to be of Allagan origin.", "fr": "Cette bague antique a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9e dans l'ancien empire d'Allag.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u6642\u4ee3\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3068\u601d\u3057\u304d\u3001\u53e4\u3073\u305f\u88c5\u98fe\u54c1" }, "name": { "de": "Allagischer Ring", "en": "Allagan Band", "fr": "Bague allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Ring", "en": "Allagan band", "fr": "bague allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Ringe", "en": "Allagan bands", "fr": "bagues allagoise", "ja": "" } }, "5885": { "help": { "de": "Dieser Talisman wurde aus einem Finger gefertigt, der von einem \u00fcberf\u00fchrten Dieb stammt. Werden solche Finger von Priestern des Oschon gesegnet, sollen sie Wanderern immer den sichersten Weg zeigen.", "en": "When a thief is caught, a common punishment is to remove a number of fingers proportional to the value of the items stolen. These fingers are then taken and blessed by anointed priests of Oschon, the Wanderer. It is thought that, when carried on a journey, these fingers will point out the safest routes, and are therefore cherished by caravan drivers and traveling merchants throughout Eorzea.", "fr": "Cette amulette en os renferme la b\u00e9n\u00e9diction d'Oschon, le dieu voyageur.", "ja": "\u65c5\u795e\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u9aa8\u88fd\u306e\u304a\u5b88\u308a" }, "name": { "de": "Talisman des Wanderers", "en": "Oschon's Finger", "fr": "Amulette d'Oschon", "ja": "\u65c5\u795e\u306e\u304a\u5b88\u308a" }, "noun": { "de": "Talisman[p] des Wanderers", "en": "Oschon's finger charm", "fr": "amulette d'Oschon", "ja": "\u65c5\u795e\u306e\u304a\u5b88\u308a" }, "plural_noun": { "de": "Talismane[p] des Wanderers", "en": "Oschon's finger charms", "fr": "amulettes d'Oschon", "ja": "" } }, "5886": { "help": { "de": "Diese M\u00fcnze wurde in Gedenken an die Reform der Eorz\u00e4ischen Allianz gepr\u00e4gt. Sie wird niemals an Wert verlieren. Garantiert!", "en": "A one-gil coin minted by the three Grand Companies of Limsa Lominsa, Gridania, and Ul'dah to commemorate the reforming of the Eorzean Alliance. Guaranteed never to depreciate in value!", "fr": "Une pi\u00e8ce de collection frapp\u00e9e \u00e0 l'occasion de la remise \u00e0 flots de l'Alliance \u00e9orz\u00e9enne. Sa valeur nominale n'est que d'un gil, mais certains amateurs d'objets sonnants et tr\u00e9buchants semblent l'appr\u00e9cier.", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u90fd\u5e02\u8ecd\u4e8b\u540c\u76df\u304c\u767a\u884c\u3057\u305f\u8a18\u5ff5\u786c\u8ca8\u3002\u984d\u9762\u306f1\u30ae\u30eb\u3060\u304c\u3001\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\u3057\u305f\u7269\u304c\u597d\u304d\u306a\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u2026\u2026" }, "name": { "de": "Gedenkm\u00fcnze \u201eEorz\u00e4ische Allianz\u201c", "en": "Commemorative Coin", "fr": "Pi\u00e8ce comm\u00e9morative de l'Alliance", "ja": "\u90fd\u5e02\u540c\u76df\u8a18\u5ff5\u786c\u8ca8" }, "noun": { "de": "Gedenkm\u00fcnze[p] \u201eEorz\u00e4ische Allianz\u201c", "en": "Eorzean Alliance commemorative coin", "fr": "pi\u00e8ce comm\u00e9morative de l'Alliance", "ja": "\u90fd\u5e02\u540c\u76df\u8a18\u5ff5\u786c\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Gedenkm\u00fcnzen[p] \u201eEorz\u00e4ische Allianz\u201c", "en": "Eorzean Alliance commemorative coins", "fr": "pi\u00e8ces comm\u00e9morative de l'Alliance", "ja": "" } }, "5887": { "help": { "de": "Auf diesem Pergament steht der siebente Vers aus Mezayas Prophezeiung niedergeschrieben.", "en": "Upon this rolled slip of parchment is scrawled the seventh verse of Mezaya Thousand Eyes's Divine Chronicles.", "fr": "Le septi\u00e8me verset de la proph\u00e9tie de Mezaya est inscrit sur ce papier.", "ja": "\u795e\u6b74\u8a18\u7b2c\u4e03\u7bc0 \u30e1\u30b6\u30e4\u306e\u9810\u8a00\u304c\u66f8\u304d\u8a18\u3055\u308c\u305f\u7d19\u7247" }, "name": { "de": "Hildibrands Versabschrift", "en": "Unsealed Memorandum", "fr": "Dossier d'enqu\u00eate de Hildibrand", "ja": "\u30d2\u30eb\u30c7\u30a3\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u899a\u66f8" }, "noun": { "de": "Hildibrands Versabschrift[p]", "en": "unsealed memorandum", "fr": "dossier d'enqu\u00eate de Hildibrand", "ja": "\u30d2\u30eb\u30c7\u30a3\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u899a\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "Hildibrands Versabschriften[p]", "en": "unsealed memorandums", "fr": "dossiers d'enqu\u00eate de Hildibrand", "ja": "" } }, "5888": { "help": { "de": "Dieser schmuckvolle, kleine Stoffbeutel enth\u00e4lt abgefallene Pfirsichbl\u00fcten von B\u00e4umen, die nur w\u00e4hrend des Prinzessinnenfestes bl\u00fchen.", "en": "This festive confetti consists of fragrant petals taken from special peach trees which only blossom for the duration of the Little Ladies' Day festivities.", "fr": "Ces confettis sont en fait des p\u00e9tales de p\u00eacher.", "ja": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30bb\u30b9\u30c7\u30fc\u306e\u6642\u671f\u306b\u3060\u3051\u54b2\u304f\u6843\u306e\u82b1\u3073\u3089\u3092\u8a70\u3081\u305f\u5dfe\u7740" }, "name": { "de": "Pfirsich-Konfetti", "en": "Peach Confetti", "fr": "Confetti p\u00eache", "ja": "\u6843\u6e90\u90f7" }, "noun": { "de": "Beutelchen[p] Pfirsich-Konfetti", "en": "sackful of peach confetti", "fr": "sac de confetti p\u00eache", "ja": "\u6843\u6e90\u90f7" }, "plural_noun": { "de": "Beutelchen[p] Pfirsich-Konfetti", "en": "sackfuls of peach confetti", "fr": "sacs de confetti p\u00eache", "ja": "" } }, "5889": { "help": { "de": "Dieser schmuckvolle, kleine Stoffbeutel enth\u00e4lt abgefallene Kirschbl\u00fcten von B\u00e4umen, die nur w\u00e4hrend des Kirschbl\u00fctenfestes bl\u00fchen.", "en": "This festive confetti consists of fragrant petals taken from special cherry trees which only blossom for the duration of the Dance of the Five Petals festivities.", "fr": "Ces confettis sont en fait des p\u00e9tales de cerisier.", "ja": "\u30c1\u30a7\u30ea\u30fc\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u3092\u5f69\u308b\u685c\u306e\u82b1\u3073\u3089\u3092\u8a70\u3081\u305f\u5dfe\u7740" }, "name": { "de": "Kirsch-Konfetti", "en": "Cherry Confetti", "fr": "Confetti cerise", "ja": "\u685c\u5439\u96ea" }, "noun": { "de": "Beutelchen[p] Kirsch-Konfetti", "en": "sackful of cherry confetti", "fr": "sac de confetti cerise", "ja": "\u685c\u5439\u96ea" }, "plural_noun": { "de": "Beutelchen[p] Kirsch-Konfetti", "en": "sackfuls of cherry confetti", "fr": "sacs de confetti cerise", "ja": "" } }, "5890": { "help": { "de": "Dieses Handfeuerwerk wird anl\u00e4sslich besonderer Festivit\u00e4ten vom Mahlstrom verteilt.", "en": "A handheld incendiary device distributed by the Maelstrom.", "fr": "Un feu d'artifice distribu\u00e9 par la grande compagnie lims\u00e9enne, le Maelstrom. Une fois lanc\u00e9, il s'\u00e9l\u00e8ve dans les airs.", "ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u300c\u9ed2\u6e26\u56e3\u300d\u304c\u914d\u5e03\u3057\u305f\u6253\u4e0a\u82b1\u706b" }, "name": { "de": "Sturm-Kometenrohr", "en": "Storm Tracer", "fr": "Fus\u00e9e des temp\u00eates", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Sturm-Kometenrohr", "en": "storm tracer", "fr": "fus\u00e9e des temp\u00eates", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sturm-Kometenrohre", "en": "storm tracers", "fr": "fus\u00e9es des temp\u00eates", "ja": "" } }, "5891": { "help": { "de": "Dieses Handfeuerwerk wird anl\u00e4sslich besonderer Festivit\u00e4ten von der Legion der Unsterblichen verteilt.", "en": "A handheld incendiary device distributed by the Immortal Flames.", "fr": "Un feu d'artifice distribu\u00e9 par la grande compagnie uldienne, les Immortels. Une fois lanc\u00e9, il s'\u00e9l\u00e8ve dans les airs.", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u300c\u4e0d\u6ec5\u968a\u300d\u304c\u914d\u5e03\u3057\u305f\u6253\u4e0a\u82b1\u706b" }, "name": { "de": "Legions-Kometenrohr", "en": "Flame Tracer", "fr": "Fus\u00e9e des sables", "ja": "\u30d5\u30ec\u30a4\u30e0\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Legions-Kometenrohr", "en": "flame tracer", "fr": "fus\u00e9e des sables", "ja": "\u30d5\u30ec\u30a4\u30e0\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Legions-Kometenrohre", "en": "flame tracers", "fr": "fus\u00e9es des sables", "ja": "" } }, "5892": { "help": { "de": "Dieses Handfeuerwerk wird anl\u00e4sslich besonderer Festivit\u00e4ten von der Bruderschaft der Morgenviper verteilt.", "en": "A handheld incendiary device distributed by the Order of the Twin Adder.", "fr": "Un feu d'artifice distribu\u00e9 par la grande compagnie gridanienne, l'ordre des Deux Vip\u00e8res. Une fois lanc\u00e9, il s'\u00e9l\u00e8ve dans les airs.", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u300c\u53cc\u86c7\u515a\u300d\u304c\u914d\u5e03\u3057\u305f\u6253\u4e0a\u82b1\u706b" }, "name": { "de": "Morgenviper-Kometenrohr", "en": "Serpent Tracer", "fr": "Fus\u00e9e du serpent", "ja": "\u30b5\u30fc\u30da\u30f3\u30c8\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Morgenviper-Kometenrohr", "en": "serpent tracer", "fr": "fus\u00e9e du serpent", "ja": "\u30b5\u30fc\u30da\u30f3\u30c8\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Morgenviper-Kometenrohre", "en": "serpent tracers", "fr": "fus\u00e9es du serpent", "ja": "" } }, "5893": { "help": { "de": "Dieses Feuerwerk verspr\u00fcht einen roten Funkenregen und wird zu feierlichen Anl\u00e4ssen in Limsa Lominsa verteilt.", "en": "This red-sparking festive firework is often distributed in Limsa Lominsa during citywide festivals and celebrations.", "fr": "Tenu dans la main, ce b\u00e2tonnet \u00e9met des \u00e9tincelles rouges une fois allum\u00e9. Il est distribu\u00e9 dans les rues de Limsa Lominsa.", "ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u306e\u8857\u982d\u3067\u914d\u5e03\u3055\u308c\u305f\u3001\u8d64\u8272\u306e\u706b\u82b1\u3092\u5439\u304d\u51fa\u3059\u624b\u6301\u3061\u82b1\u706b" }, "name": { "de": "Limsischer Font\u00e4nenstab", "en": "Lominsan Sparkler", "fr": "B\u00e2ton d'artifice lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Font\u00e4nenstab", "en": "Lominsan sparkler", "fr": "b\u00e2ton d'artifice lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Font\u00e4nenst\u00e4be", "en": "Lominsan sparklers", "fr": "b\u00e2tons d'artifice lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "5894": { "help": { "de": "Dieses Feuerwerk verspr\u00fcht einen gr\u00fcnen Funkenregen und wird zu feierlichen Anl\u00e4ssen in Gridania verteilt.", "en": "This green-sparking festive firework is often distributed in Gridania during citywide festivals and celebrations.", "fr": "Tenu dans la main, ce b\u00e2tonnet \u00e9met des \u00e9tincelles vertes une fois allum\u00e9. Il est distribu\u00e9 dans les rues de Gridania.", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u306e\u8857\u982d\u3067\u914d\u5e03\u3055\u308c\u305f\u3001\u7dd1\u8272\u306e\u706b\u82b1\u3092\u5439\u304d\u51fa\u3059\u624b\u6301\u3061\u82b1\u706b" }, "name": { "de": "Gridanischer Font\u00e4nenstab", "en": "Gridanian Sparkler", "fr": "B\u00e2ton d'artifice gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Font\u00e4nenstab", "en": "Gridanian sparkler", "fr": "b\u00e2ton d'artifice gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Font\u00e4nenst\u00e4be", "en": "Gridanian sparklers", "fr": "b\u00e2tons d'artifice gridaniens", "ja": "" } }, "5895": { "help": { "de": "Dieses Feuerwerk verspr\u00fcht einen blauen Funkenregen und wird zu feierlichen Anl\u00e4ssen in Ul'dah verteilt.", "en": "This blue-sparking festive firework is often distributed in Ul'dah during citywide festivals and celebrations.", "fr": "Tenu dans la main, ce b\u00e2tonnet \u00e9met des \u00e9tincelles bleues une fois allum\u00e9. Il est distribu\u00e9 dans les rues d'Ul'dah.", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u306e\u8857\u982d\u3067\u914d\u5e03\u3055\u308c\u305f\u3001\u9752\u8272\u306e\u706b\u82b1\u3092\u5439\u304d\u51fa\u3059\u624b\u6301\u3061\u82b1\u706b" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Font\u00e4nenstab", "en": "Ul'dahn Sparkler", "fr": "B\u00e2ton d'artifice uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Font\u00e4nenstab", "en": "Ul'dahn sparkler", "fr": "b\u00e2ton d'artifice uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Font\u00e4nenst\u00e4be", "en": "Ul'dahn sparklers", "fr": "b\u00e2tons d'artifice uldiens", "ja": "" } }, "5896": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall l\u00e4sst wie von magischer Hand eine holographische Projektion der Limser Rundschau erscheinen.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Used by The Harbor Herald for promotional purposes.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Le magazine Le Lims\u00e9en Averti a cr\u00e9\u00e9 cet objet \u00e0 des fins de promotion.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u60c5\u5831\u8a8c\u300c\u30cf\u30fc\u30d0\u30fc\u30d8\u30e9\u30eb\u30c9\u300d\u304c\u5ba3\u4f1d\u7528\u306b\u4f5c\u3063\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eLimser Rundschau\u201c", "en": "Magicked Prism (Harbor Herald)", "fr": "Prisme magique: Le Lims\u00e9en Averti", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30cf\u30fc\u30d0\u30fc\u30d8\u30e9\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eLimser Rundschau\u201c", "en": "magicked prism (Harbor Herald)", "fr": "prisme magique: Le Lims\u00e9en Averti", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30cf\u30fc\u30d0\u30fc\u30d8\u30e9\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eLimser Rundschau\u201c", "en": "magicked prisms (Harbor Herald)", "fr": "prismes magiques: Le Lims\u00e9en Averti", "ja": "" } }, "5897": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall l\u00e4sst wie von magischer Hand eine holographische Projektion des Mithril-Boten erscheinen.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Used by the Mythril Eye for promotional purposes.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Le journal \u00e9conomique L'\u0152il de Mithril a cr\u00e9\u00e9 cet objet \u00e0 des fins de promotion.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u7d4c\u6e08\u8a8c\u300c\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30a4\u300d\u304c\u5ba3\u4f1d\u7528\u306b\u4f5c\u3063\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eMithril-Bote\u201c", "en": "Magicked Prism (Mythril Eye)", "fr": "Prisme magique: L'\u0152il de Mithril", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30a4" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eMithril-Bote\u201c", "en": "magicked prism (Mythril Eye)", "fr": "prisme magique: L'\u0152il de Mithril", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30a2\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eMithril-Bote\u201c", "en": "magicked prisms (Mythril Eye)", "fr": "prismes magiques: L'\u0152il de Mithril", "ja": "" } }, "5898": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall l\u00e4sst wie von magischer Hand eine holographische Projektion des Raben erscheinen.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Used by The Raven for promotional purposes.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. L'hebdomadaire Le Corbeau a cr\u00e9\u00e9 cet objet \u00e0 des fins de promotion.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u60c5\u5831\u8a8c\u300c\u9031\u520a\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3\u300d\u304c\u5ba3\u4f1d\u7528\u306b\u4f5c\u3063\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eDer Rabe\u201c", "en": "Magicked Prism (The Raven)", "fr": "Prisme magique: Le Corbeau", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u9031\u520a\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eDer Rabe\u201c", "en": "magicked prism (The Raven)", "fr": "prisme magique: Le Corbeau", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u9031\u520a\u30ec\u30a4\u30f4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eDer Rabe\u201c", "en": "magicked prisms (The Raven)", "fr": "prismes magiques: Le Corbeau", "ja": "" } }, "5899": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall erschafft mithilfe magischen Lichts eine Illusion. Man verwendet ihn bei Festivit\u00e4ten im Weiler Bierhafen.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Used in the hamlet of Aleport for celebratory purposes.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Objet cr\u00e9\u00e9 pour servir aux festivit\u00e9s se tenant \u00e0 Port-aux-Ales.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30cf\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8\u300c\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u300d\u304c\u796d\u4e8b\u7528\u306b\u4f5c\u3063\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201ePurpurstern\u201c", "en": "Magicked Prism (Crimson Star)", "fr": "Prisme magique: \u00e9toile \u00e9carlate", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201ePurpurstern\u201c", "en": "magicked prism (crimson star)", "fr": "prisme magique: \u00e9toile \u00e9carlate", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201ePurpurstern\u201c", "en": "magicked prisms (crimson star)", "fr": "prismes magiques: \u00e9toile \u00e9carlate", "ja": "" } }, "5900": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall erschafft mithilfe magischen Lichts eine Illusion. Man verwendet ihn bei Festivit\u00e4ten im Weiler Goldbasar.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Used in the Golden Bazaar for celebratory purposes.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Objet cr\u00e9\u00e9 pour servir aux festivit\u00e9s se tenant au Bazar dor\u00e9.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30cf\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8\u300c\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u300d\u304c\u796d\u4e8b\u7528\u306b\u4f5c\u3063\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eSmaragdstern\u201c", "en": "Magicked Prism (Emerald Star)", "fr": "Prisme magique: \u00e9toile \u00e9meraude", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eSmaragdstern\u201c", "en": "magicked prism (emerald star)", "fr": "prisme magique: \u00e9toile \u00e9meraude", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eSmaragdstern\u201c", "en": "magicked prisms (emerald star)", "fr": "prismes magiques: \u00e9toile \u00e9meraude", "ja": "" } }, "5901": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall erschafft mithilfe magischen Lichts eine Illusion. Man verwendet ihn bei Festivit\u00e4ten im Weiler M\u00fchlenhain.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Used in the hamlet of Hyrstmill for celebratory purposes.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Objet cr\u00e9\u00e9 pour servir aux festivit\u00e9s se tenant au Moulin des Bois.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30cf\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8\u300c\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u300d\u304c\u796d\u4e8b\u7528\u306b\u4f5c\u3063\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eIndigostern\u201c", "en": "Magicked Prism (Indigo Star)", "fr": "Prisme magique: \u00e9toile azur\u00e9e", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30b4\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eIndigostern\u201c", "en": "magicked prism (indigo star)", "fr": "prisme magique: \u00e9toile azur\u00e9e", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30b4\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eIndigostern\u201c", "en": "magicked prisms (indigo star)", "fr": "prismes magiques: \u00e9toile azur\u00e9e", "ja": "" } }, "5902": { "help": { "de": "Ein Feuerwerksk\u00f6rper, der aus Knallomat-Asche hergestellt wurde.", "en": "A festive handheld firework made from the ash of a Bombard.", "fr": "Un feu d'artifice \u00e0 lancer fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de cendres de bombardo.", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u7070\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u6253\u4e0a\u82b1\u706b" }, "name": { "de": "Knallomat-Bl\u00fcte", "en": "Bombard Bloom", "fr": "Bombardo \u00e9clos", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u30d6\u30eb\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Knallomat-Bl\u00fcte", "en": "Bombard bloom", "fr": "bombardo \u00e9clos", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u30d6\u30eb\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Knallomat-Bl\u00fcten", "en": "Bombard blooms", "fr": "bombardos \u00e9clos", "ja": "" } }, "5903": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall erschafft mithilfe magischen Lichts eine Illusion. Man verwendet ihn beim Mahlstrom f\u00fcr milit\u00e4rische Zwecke.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Used by Maelstrom for military purposes.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Objet cr\u00e9\u00e9 pour servir aux \u00e9v\u00e9nements officiels du Maelstrom.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u9ed2\u6e26\u56e3\u304c\u8ecd\u4e8b\u884c\u9032\u7528\u306b\u4f5c\u3063\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eMahlstrom\u201c", "en": "Magicked Prism (Maelstrom)", "fr": "Prisme magique: Maelstrom", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u9ed2\u6e26\u56e3" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eMahlstrom\u201c", "en": "magicked prism (Maelstrom)", "fr": "prisme magique: Maelstrom", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u9ed2\u6e26\u56e3" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eMahlstrom\u201c", "en": "magicked prisms (Maelstrom)", "fr": "prismes magiques: Maelstrom", "ja": "" } }, "5904": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall erschafft mithilfe magischen Lichts eine Illusion. Man verwendet ihn bei der Bruderschaft der Morgenviper f\u00fcr milit\u00e4rische Zwecke.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Used by the Order of the Twin Adder for military purposes.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Objet cr\u00e9\u00e9 pour servir aux \u00e9v\u00e9nements officiels de l'ordre des Deux Vip\u00e8res.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u53cc\u86c7\u515a\u304c\u8ecd\u4e8b\u884c\u9032\u7528\u306b\u4f5c\u3063\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eBruderschaft\u201c", "en": "Magicked Prism (Twin Adder)", "fr": "Prisme magique: Ordre des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u53cc\u86c7\u515a" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eBruderschaft\u201c", "en": "magicked prism (Twin Adder)", "fr": "prisme magique: Ordre des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u53cc\u86c7\u515a" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eBruderschaft\u201c", "en": "magicked prisms (Twin Adder)", "fr": "prismes magiques: Ordre des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "5905": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall erschafft mithilfe magischen Lichts eine Illusion. Man verwendet ihn bei der Legion der Unsterblichen f\u00fcr milit\u00e4rische Zwecke.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Used by Immortal Flames for military purposes.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Objet cr\u00e9\u00e9 pour servir aux \u00e9v\u00e9nements officiels des Immortels.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u4e0d\u6ec5\u968a\u304c\u8ecd\u4e8b\u884c\u9032\u7528\u306b\u4f5c\u3063\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eLegion\u201c", "en": "Magicked Prism (Immortal Flames)", "fr": "Prisme magique: Immortels", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u4e0d\u6ec5\u968a" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eLegion\u201c", "en": "magicked prism (Immortal Flames)", "fr": "prisme magique: Immortels", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u4e0d\u6ec5\u968a" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eLegion\u201c", "en": "magicked prisms (Immortal Flames)", "fr": "prismes magiques: Immortels", "ja": "" } }, "5906": { "help": { "de": "Die Flammen dieser Kerzen sind ein Teil Ifrits. Nur die w\u00fcrdigsten Amalj'aa erhalten dieses Zeichen seiner Gunst.", "en": "A taper that burns with the eternal flame of Ifrit's own body, bestowed upon the most devout of Amalj'aa zealots as a token of the primal's favor.", "fr": "Une flamme \u00e9ternelle donn\u00e9e au peuple amalj'aa par Ifrit, la d\u00e9it\u00e9 qu'il adore.", "ja": "\u7114\u795e\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u304c\u4fe1\u5f92\u3067\u3042\u308b\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u6226\u58eb\u306b\u4e0e\u3048\u305f\u6d88\u3048\u308b\u3053\u3068\u306a\u304d\u7a2e\u706b" }, "name": { "de": "Infernokerze", "en": "Inferno Taper", "fr": "M\u00e8che du feu infernal", "ja": "\u708e\u7344\u306e\u7a2e\u706b" }, "noun": { "de": "Infernokerze", "en": "Inferno Taper", "fr": "m\u00e8che du feu infernal", "ja": "\u708e\u7344\u306e\u7a2e\u706b" }, "plural_noun": { "de": "Infernokerzen", "en": "Inferno Tapers", "fr": "m\u00e8ches du feu infernal", "ja": "" } }, "5907": { "help": { "de": "Mit diesem besonderen Federschmuck werden Ixal-Krieger ausgezeichnet, die sich ganz und gar ihrer Gottheit Garuda verschrieben haben.", "en": "This feathered headdress is presented to Ixali warriors who have proven themselves devout followers of the Lady of the Vortex.", "fr": "Cet objet offert par la d\u00e9it\u00e9 Garuda aux guerriers ixali qui l'adorent, est impr\u00e9gn\u00e9 de puissance magique.", "ja": "\u5d50\u795e\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u304c\u4fe1\u5f92\u3067\u3042\u308b\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u6226\u58eb\u306b\u4e0e\u3048\u305f\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u7fbd\u6839" }, "name": { "de": "Sturmfederschmuck", "en": "Vortex Headdress", "fr": "Coiffe \u00e0 plumes des bourrasques", "ja": "\u98a8\u7344\u306e\u7fbd\u6839\u98fe\u308a" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Sturmfederschmuck", "en": "vortex headdress", "fr": "coiffe \u00e0 plumes des bourrasques", "ja": "\u98a8\u7344\u306e\u7fbd\u6839\u98fe\u308a" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Sturmfederschmuck", "en": "vortex headdresses", "fr": "coiffes \u00e0 plumes des bourrasques", "ja": "" } }, "5908": { "help": { "de": "Kleine Steinschl\u00fcssel wie diesen benutzen die Mogrys als Basis, um den Hag zu errichten. Dieser ist noch ungraviert und hat daher nicht so gro\u00dfe Kraft wie die f\u00fcnf Steinschl\u00fcssel des Baums. ", "en": "An ensorcelled stone employed by the moogles in the raising of protective wards. It has yet to be etched with a rune of power.", "fr": "Clef utilis\u00e9e par les Mogs pour ouvrir la porte de leur monde. Cette roche, non grav\u00e9e, est moins puissante que celles qui le sont.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u65cf\u304c\u7d50\u754c\u306e\u8981\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u5c0f\u77f3\u3002\u5370\u304c\u523b\u307e\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u52b9\u529b\u306f\u5c0f\u3055\u3044" }, "name": { "de": "Steinschl\u00fcssel-Rohling", "en": "Unmarked Keystone", "fr": "Roche non grav\u00e9e", "ja": "\u7121\u5370\u306e\u8981\u77f3" }, "noun": { "de": "Steinschl\u00fcssel-Rohling", "en": "unmarked keystone", "fr": "roche non grav\u00e9e", "ja": "\u7121\u5370\u306e\u8981\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Steinschl\u00fcssel-Rohlinge", "en": "unmarked keystones", "fr": "roches non grav\u00e9es", "ja": "" } }, "5909": { "help": { "de": "Diese Totemfigur aus Dunkelstahl stellt den Primae Ifrit dar und wird von Schamanen der Amalj'aa w\u00e4hrend Beschw\u00f6rungen benutzt.", "en": "This darksteel idol resembling the primal Ifrit is used by Amalj'aa shamans during summoning ceremonies.", "fr": "Cette petite statue de sombracier repr\u00e9sente Ifrit, le primordial. Il semblerait qu'il s'agisse d'une offrande donn\u00e9e par le peuple amalj'aa \u00e0 sa d\u00e9it\u00e9.", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u3092\u8c61\u3063\u305f\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u88fd\u306e\u5c0f\u50cf\u3002\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf\u304c\u86ee\u795e\u306b\u6367\u3052\u305f\u4f9b\u7269\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Inferno-Totem", "en": "Inferno Totem", "fr": "Totem infernal", "ja": "\u7114\u795e\u306e\u30c8\u30fc\u30c6\u30e0\u50cf" }, "noun": { "de": "Inferno-Totem", "en": "inferno totem", "fr": "totem infernal", "ja": "\u7114\u795e\u306e\u30c8\u30fc\u30c6\u30e0\u50cf" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-Totems", "en": "inferno totems", "fr": "totems infernaux", "ja": "" } }, "5910": { "help": { "de": "Diese kleine Figur aus Mahagoni ist dem Primae Garuda nachempfunden und wird von den Ixal w\u00e4hrend Beschw\u00f6rungs-Ritualen verwendet.", "en": "This mahogany idol carved in the likeness of the primal Garuda is used by Ixali callers during summoning ceremonies.", "fr": "Cette petite statue d'acajou repr\u00e9sente Garuda. Il s'agirait d'une offrande donn\u00e9e par le peuple ixal \u00e0 sa d\u00e9it\u00e9.", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u3092\u8c61\u3063\u305f\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u88fd\u306e\u5c0f\u50cf\u3002\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf\u304c\u86ee\u795e\u306b\u6367\u3052\u305f\u4f9b\u7269\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Sturmtotem", "en": "Vortex Totem", "fr": "Totem des rafales", "ja": "\u5d50\u795e\u306e\u30c8\u30fc\u30c6\u30e0\u50cf" }, "noun": { "de": "Sturmtotem", "en": "vortex totem", "fr": "totem des rafales", "ja": "\u5d50\u795e\u306e\u30c8\u30fc\u30c6\u30e0\u50cf" }, "plural_noun": { "de": "Sturmtotems", "en": "vortex totems", "fr": "totems des rafales", "ja": "" } }, "5911": { "help": { "de": "Dieser einfache Talisman wurde aus einer einzelnen Kupo-Nuss geschnitzt und wird von Mogrys w\u00e4hrend heiligen Festen ihrem Primae dargebracht.", "en": "This simple talisman carved from a single kupo nut is often presented by moogles as an offering in sacred rituals.", "fr": "Ce sobre porte-bonheur en noix de kupo semble \u00eatre une offrande donn\u00e9e par le peuple mog \u00e0 sa d\u00e9it\u00e9.", "ja": "\u30af\u30dd\u306e\u5b9f\u306e\u6bbb\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u7d20\u6734\u306a\u304a\u5b88\u308a\u3002\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u65cf\u304c\u86ee\u795e\u306b\u6367\u3052\u305f\u4f9b\u7269\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Kupo-Nuss-Talisman", "en": "Kupo Nut Charm", "fr": "Amulette en noix de kupo", "ja": "\u30af\u30dd\u306e\u5b9f\u306e\u304a\u5b88\u308a" }, "noun": { "de": "Kupo-Nuss-Talisman", "en": "kupo nut charm", "fr": "amulette en noix de kupo", "ja": "\u30af\u30dd\u306e\u5b9f\u306e\u304a\u5b88\u308a" }, "plural_noun": { "de": "Kupo-Nuss-Talismane", "en": "kupo nut charms", "fr": "amulettes en noix de kupo", "ja": "" } }, "5912": { "help": { "de": "Dieses von Hand gravierte Siegel soll seinem Tr\u00e4ger den Schutz von Ifrit, dem Primae des Feuers, gew\u00e4hren.", "en": "A hand-carved medal said to grant its wearer the protection of the Lord of the Inferno.", "fr": "Cet objet porte la marque d'Ifrit, Primordial des flammes infernales, et lui conf\u00e8re sa protection.", "ja": "\u7114\u795e\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u52a0\u8b77\u3092\u5f97\u308b\u3079\u304f\u3001\u7279\u6b8a\u306a\u5370\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u54c1" }, "name": { "de": "Inferno-Siegel", "en": "Inferno Seal", "fr": "Sceau des flammes infernales", "ja": "\u7114\u795e\u306e\u523b\u5370" }, "noun": { "de": "Inferno-Siegel", "en": "inferno seal", "fr": "sceau des flammes infernales", "ja": "\u7114\u795e\u306e\u523b\u5370" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-Siegel", "en": "inferno seals", "fr": "sceaux des flammes infernales", "ja": "" } }, "5913": { "help": { "de": "Dieses von Hand gravierte Siegel soll seinem Tr\u00e4ger den Schutz von Garuda, dem Primae des Winds, gew\u00e4hren.", "en": "A hand-carved medal said to grant its wearer the protection of the Lady of the Vortex.", "fr": "Cet objet porte la marque de Garuda, Primordiale des rafales cinglantes, et lui conf\u00e8re sa protection.", "ja": "\u5d50\u795e\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u52a0\u8b77\u3092\u5f97\u308b\u3079\u304f\u3001\u7279\u6b8a\u306a\u5370\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u54c1" }, "name": { "de": "Sturm-Siegel", "en": "Vortex Seal", "fr": "Sceau des rafales lac\u00e9rantes", "ja": "\u5d50\u795e\u306e\u523b\u5370" }, "noun": { "de": "Sturm-Siegel", "en": "vortex seal", "fr": "sceau des rafales lac\u00e9rantes", "ja": "\u5d50\u795e\u306e\u523b\u5370" }, "plural_noun": { "de": "Sturm-Siegel", "en": "vortex seals", "fr": "sceaux des rafales lac\u00e9rantes", "ja": "" } }, "5914": { "help": { "de": "Dieses von Hand gravierte Siegel soll seinem Tr\u00e4ger den Schutz von Titan, dem Primae der Erde, gew\u00e4hren.", "en": "A hand-carved medal said to grant its wearer the protection of the Lord of Crags.", "fr": "Cet objet porte la marque de Titan, Primordial des tremblements d\u00e9vastateurs, et lui conf\u00e8re sa protection.", "ja": "\u5ca9\u795e\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u306e\u52a0\u8b77\u3092\u5f97\u308b\u3079\u304f\u3001\u7279\u6b8a\u306a\u5370\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u54c1" }, "name": { "de": "Beben-Siegel", "en": "Tremor Seal", "fr": "Sceau des tremblements d\u00e9vastateurs", "ja": "\u5ca9\u795e\u306e\u523b\u5370" }, "noun": { "de": "Beben-Siegel", "en": "tremor seal", "fr": "sceau des tremblements d\u00e9vastateurs", "ja": "\u5ca9\u795e\u306e\u523b\u5370" }, "plural_noun": { "de": "Beben-Siegel", "en": "tremor seals", "fr": "sceaux des tremblements d\u00e9vastateurs", "ja": "" } }, "5915": { "help": { "de": "Ein kleiner, gl\u00fchender Schl\u00fcssel, den man in der Shposhae-Undinengrotte finden kann.", "en": "A small, glowing key found in the subterranean caverns of Shposhae.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la grotte de Shposhae.", "ja": "\u30b7\u30e5\u30dd\u30b7\u30a7\u306e\u970a\u7a9f\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Goldener Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "Gold Shposhae Coffer Key", "fr": "Clef d'or de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u9ec4\u91d1\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "golden[a] Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "gold Shposhae coffer key", "fr": "clef d'or de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u9ec4\u91d1\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "golden[a] Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "gold Shposhae coffer keys", "fr": "clefs d'or de Shposhae", "ja": "" } }, "5916": { "help": { "de": "Ein kleiner, gl\u00fchender Schl\u00fcssel, den man in der Shposhae-Undinengrotte finden kann.", "en": "A small, burnished key found in the subterranean caverns of Shposhae.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la grotte de Shposhae.", "ja": "\u30b7\u30e5\u30dd\u30b7\u30a7\u306e\u970a\u7a9f\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Elektrum-Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "Electrum Shposhae Coffer Key", "fr": "Clef d'\u00e9lectrum de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u9752\u91d1\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Elektrum-Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "electrum Shposhae coffer key", "fr": "clef d'\u00e9lectrum de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u9752\u91d1\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "electrum Shposhae coffer keys", "fr": "clefs d'\u00e9lectrum de Shposhae", "ja": "" } }, "5917": { "help": { "de": "Ein kleiner, gl\u00fchender Schl\u00fcssel, den man in der Shposhae-Undinengrotte finden kann.", "en": "A small, lusterless key found in the subterranean caverns of Shposhae.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la grotte de Shposhae.", "ja": "\u30b7\u30e5\u30dd\u30b7\u30a7\u306e\u970a\u7a9f\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Rosengold-Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "Rose Gold Shposhae Coffer Key", "fr": "Clef de billon de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u8d64\u91d1\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Rosengold-Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "rose gold Shposhae coffer key", "fr": "clef de billon de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u8d64\u91d1\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Rosengold-Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "rose gold Shposhae coffer keys", "fr": "clefs de billon de Shposhae", "ja": "" } }, "5918": { "help": { "de": "Ein kleiner, gl\u00fchender Schl\u00fcssel, den man in der Shposhae-Undinengrotte finden kann.", "en": "A small, tarnished key found in the subterranean caverns of Shposhae.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la grotte de Shposhae.", "ja": "\u30b7\u30e5\u30dd\u30b7\u30a7\u306e\u970a\u7a9f\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Silberner Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "Silver Shposhae Coffer Key", "fr": "Clef d'argent de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u767d\u9280\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "silbern[a] Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "silver Shposhae coffer key", "fr": "clef d'argent de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u767d\u9280\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "silbern[a] Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "silver Shposhae coffer keys", "fr": "clefs d'argent de Shposhae", "ja": "" } }, "5919": { "help": { "de": "Ein kleiner, gl\u00fchender Schl\u00fcssel, den man in der Shposhae-Undinengrotte finden kann.", "en": "A small, lightweight key found in the subterranean caverns of Shposhae.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la grotte de Shposhae.", "ja": "\u30b7\u30e5\u30dd\u30b7\u30a7\u306e\u970a\u7a9f\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Mithril-Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "Mythril Shposhae Coffer Key", "fr": "Clef de mithril de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u970a\u9280\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Mithril-Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "mythril Shposhae coffer key", "fr": "clef de mithril de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u970a\u9280\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "mythril Shposhae coffer keys", "fr": "clefs de mithril de Shposhae", "ja": "" } }, "5920": { "help": { "de": "Ein kleiner, gl\u00fchender Schl\u00fcssel, den man in der Shposhae-Undinengrotte finden kann.", "en": "A small, heavy key found in the subterranean caverns of Shposhae.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la grotte de Shposhae.", "ja": "\u30b7\u30e5\u30dd\u30b7\u30a7\u306e\u970a\u7a9f\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "St\u00e4hlerner Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "Steel Shposhae Coffer Key", "fr": "Clef d'acier de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u767d\u92fc\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "st\u00e4hlern[a] Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "steel Shposhae coffer key", "fr": "clef d'acier de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u767d\u92fc\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "st\u00e4hlern[a] Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "steel Shposhae coffer keys", "fr": "clefs d'acier de Shposhae", "ja": "" } }, "5921": { "help": { "de": "Ein kleiner, gl\u00fchender Schl\u00fcssel, den man in der Shposhae-Undinengrotte finden kann.", "en": "A small, rusted key found in the subterranean caverns of Shposhae.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la grotte de Shposhae.", "ja": "\u30b7\u30e5\u30dd\u30b7\u30a7\u306e\u970a\u7a9f\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Kupferner Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "Copper Shposhae Coffer Key", "fr": "Clef de cuivre de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u7c97\u9285\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "kupfern[a] Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "copper Shposhae coffer key", "fr": "clef de cuivre de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u7c97\u9285\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "kupfern[a] Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "copper Shposhae coffer keys", "fr": "clefs de cuivre de Shposhae", "ja": "" } }, "5922": { "help": { "de": "Ein kleiner, gl\u00fchender Schl\u00fcssel, den man in der Shposhae-Undinengrotte finden kann.", "en": "A small, bent key found in the subterranean caverns of Shposhae.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la grotte de Shposhae.", "ja": "\u30b7\u30e5\u30dd\u30b7\u30a7\u306e\u970a\u7a9f\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Messing-Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "Brass Shposhae Coffer Key", "fr": "Clef de laiton de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u9ec4\u9285\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Messing-Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "brass Shposhae coffer key", "fr": "clef de laiton de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u9ec4\u9285\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "brass Shposhae coffer keys", "fr": "clefs de laiton de Shposhae", "ja": "" } }, "5923": { "help": { "de": "Ein kleiner, gl\u00fchender Schl\u00fcssel, den man in der Shposhae-Undinengrotte finden kann.", "en": "A small, patinated key found in the subterranean caverns of Shposhae.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la grotte de Shposhae.", "ja": "\u30b7\u30e5\u30dd\u30b7\u30a7\u306e\u970a\u7a9f\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Bronzener Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "Bronze Shposhae Coffer Key", "fr": "Clef de bronze de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u9752\u9285\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "bronzen[a] Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "bronze Shposhae coffer key", "fr": "clef de bronze de Shposhae", "ja": "\u970a\u7a9f\u306e\u9752\u9285\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "bronzen[a] Shposhae-Truhenschl\u00fcssel", "en": "bronze Shposhae coffer keys", "fr": "clefs de bronze de Shposhae", "ja": "" } }, "5924": { "help": { "de": "Ein kleiner, verbogener Schl\u00fcssel, den man in Zahar'ak finden kann.", "en": "A small, bent key found in the Amalj'aa stronghold of Zahar'ak.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la base de Zahar'ak.", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u6226\u9663\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Zahar'ak-Messingschl\u00fcssel", "en": "Brass Zahar'ak Coffer Key", "fr": "Clef de laiton de Zahar'ak", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u306e\u9ec4\u9285\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Zahar'ak-Messingschl\u00fcssel", "en": "brass Zahar'ak coffer key", "fr": "clef de laiton de Zahar'ak", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u306e\u9ec4\u9285\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Zahar'ak-Messingschl\u00fcssel", "en": "brass Zahar'ak coffer keys", "fr": "clefs de laiton de Zahar'ak", "ja": "" } }, "5925": { "help": { "de": "Ein kleiner, verbogener Schl\u00fcssel, den man in Zahar'ak finden kann.", "en": "A small, rusted key found in the Amalj'aa stronghold of Zahar'ak.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la base de Zahar'ak.", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u6226\u9663\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Zahar'ak-Kupferschl\u00fcssel", "en": "Copper Zahar'ak Coffer Key", "fr": "Clef de cuivre de Zahar'ak", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u306e\u7c97\u9285\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Zahar'ak-Kupferschl\u00fcssel", "en": "copper Zahar'ak coffer key", "fr": "clef de cuivre de Zahar'ak", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u306e\u7c97\u9285\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Zahar'ak-Kupferschl\u00fcssel", "en": "copper Zahar'ak coffer keys", "fr": "clefs de cuivre de Zahar'ak", "ja": "" } }, "5926": { "help": { "de": "Ein kleiner, verbogener Schl\u00fcssel, den man in Zahar'ak finden kann.", "en": "A small, tarnished key found in the Amalj'aa stronghold of Zahar'ak.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la base de Zahar'ak.", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u6226\u9663\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Zahar'ak-Silberschl\u00fcssel", "en": "Silver Zahar'ak Coffer Key", "fr": "Clef d'argent de Zahar'ak", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u306e\u767d\u9280\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Zahar'ak-Silberschl\u00fcssel", "en": "silver Zahar'ak coffer key", "fr": "clef d'argent de Zahar'ak", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u306e\u767d\u9280\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Zahar'ak-Silberschl\u00fcssel", "en": "silver Zahar'ak coffer keys", "fr": "clefs d'argent de Zahar'ak", "ja": "" } }, "5927": { "help": { "de": "Ein kleiner, verbogener Schl\u00fcssel, den man in Zahar'ak finden kann.", "en": "A small, glowing key found in the Amalj'aa stronghold of Zahar'ak.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la base de Zahar'ak.", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u6226\u9663\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Zahar'ak-Goldschl\u00fcssel", "en": "Gold Zahar'ak Coffer Key", "fr": "Clef d'or de Zahar'ak", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u306e\u9ec4\u91d1\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Zahar'ak-Goldschl\u00fcssel", "en": "gold Zahar'ak coffer key", "fr": "clef d'or de Zahar'ak", "ja": "\u30b6\u30cf\u30e9\u30af\u306e\u9ec4\u91d1\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Zahar'ak-Goldschl\u00fcssel", "en": "gold Zahar'ak coffer keys", "fr": "clefs d'or de Zahar'ak", "ja": "" } }, "5928": { "help": { "de": "Ein kleiner, halb verrosteter Schl\u00fcssel, den man in den U'Ghamaro-Minen finden kann.", "en": "A small, bent key found deep in the kobold-infested U'Ghamaro Mines.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans les Mines d'U'Ghamaro.", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u6b66\u88c5\u9271\u5c71\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "U'ghamaro-Messingschl\u00fcssel", "en": "Brass U'Ghamaro Coffer Key", "fr": "Clef de laiton d'U'Ghamaro", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u306e\u9ec4\u9285\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "U'Ghamaro-Messingschl\u00fcssel", "en": "brass U'Ghamaro coffer key", "fr": "clef de laiton d'U'Ghamaro", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u306e\u9ec4\u9285\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "U'Ghamaro-Messingschl\u00fcssel", "en": "brass U'Ghamaro coffer keys", "fr": "clefs de laiton d'U'Ghamaro", "ja": "" } }, "5929": { "help": { "de": "Ein kleiner, halb verrosteter Schl\u00fcssel, den man in den U'Ghamaro-Minen finden kann.", "en": "A small, tarnished key found deep in the kobold-infested U'Ghamaro Mines.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans les Mines d'U'Ghamaro.", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u6b66\u88c5\u9271\u5c71\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "U'ghamaro-Silberschl\u00fcssel", "en": "Silver U'Ghamaro Coffer Key", "fr": "Clef d'argent d'U'Ghamaro", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u306e\u767d\u9280\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "U'Ghamaro-Silberschl\u00fcssel", "en": "silver U'Ghamaro coffer key", "fr": "clef d'argent d'U'Ghamaro", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u306e\u767d\u9280\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "U'Ghamaro-Silberschl\u00fcssel", "en": "silver U'Ghamaro coffer keys", "fr": "clefs d'argent d'U'Ghamaro", "ja": "" } }, "5930": { "help": { "de": "Ein kleiner, halb verrosteter Schl\u00fcssel, den man in den U'Ghamaro-Minen finden kann.", "en": "A small, rusted key found deep in the kobold-infested U'Ghamaro Mines.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans les Mines d'U'Ghamaro.", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u6b66\u88c5\u9271\u5c71\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "U'ghamaro-Kupferschl\u00fcssel", "en": "Copper U'Ghamaro Coffer Key", "fr": "Clef de cuivre d'U'Ghamaro", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u306e\u7c97\u9285\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "U'Ghamaro-Kupferschl\u00fcssel", "en": "copper U'Ghamaro coffer key", "fr": "clef de cuivre d'U'Ghamaro", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u306e\u7c97\u9285\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "U'Ghamaro-Kupferschl\u00fcssel", "en": "copper U'Ghamaro coffer keys", "fr": "clefs de cuivre d'U'Ghamaro", "ja": "" } }, "5931": { "help": { "de": "Ein kleiner, halb verrosteter Schl\u00fcssel, den man in den U'Ghamaro-Minen finden kann.", "en": "A small, patinated key found deep in the kobold-infested U'Ghamaro Mines.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans les Mines d'U'Ghamaro.", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u6b66\u88c5\u9271\u5c71\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "U'ghamaro-Bronzeschl\u00fcssel", "en": "Bronze U'Ghamaro Coffer Key", "fr": "Clef de bronze d'U'Ghamaro", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u306e\u9752\u9285\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "U'Ghamaro-Bronzeschl\u00fcssel", "en": "bronze U'Ghamaro coffer key", "fr": "clef de bronze d'U'Ghamaro", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u306e\u9752\u9285\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "U'Ghamaro-Bronzeschl\u00fcssel", "en": "bronze U'Ghamaro coffer keys", "fr": "clefs de bronze d'U'Ghamaro", "ja": "" } }, "5932": { "help": { "de": "Ein kleiner, halb verrosteter Schl\u00fcssel, den man in den U'Ghamaro-Minen finden kann.", "en": "A small, glowing key found deep in the kobold-infested U'Ghamaro Mines.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans les Mines d'U'Ghamaro.", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u6b66\u88c5\u9271\u5c71\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "U'ghamaro-Goldschl\u00fcssel", "en": "Gold U'Ghamaro Coffer Key", "fr": "Clef d'or d'U'Ghamaro", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u306e\u9ec4\u91d1\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "U'Ghamaro-Goldschl\u00fcssel", "en": "gold U'Ghamaro coffer key", "fr": "clef d'or d'U'Ghamaro", "ja": "\u30a6\u30fb\u30ac\u30de\u30ed\u306e\u9ec4\u91d1\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "U'Ghamaro-Goldschl\u00fcssel", "en": "gold U'Ghamaro coffer keys", "fr": "clefs d'or d'U'Ghamaro", "ja": "" } }, "5933": { "help": { "de": "Ein kleiner, leichter Schl\u00fcssel, den man in Natalan finden kann.", "en": "A small, bent key found in the Ixal settlement of Natalan.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans le camp de Natalan.", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u5165\u690d\u5730\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Natalan-Messingschl\u00fcssel", "en": "Brass Natalan Coffer Key", "fr": "Clef de laiton de Natalan", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u9ec4\u9285\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Natalan-Messingschl\u00fcssel", "en": "brass Natalan coffer key", "fr": "clef de laiton de Natalan", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u9ec4\u9285\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Natalan-Messingschl\u00fcssel", "en": "brass Natalan coffer keys", "fr": "clefs de laiton de Natalan", "ja": "" } }, "5934": { "help": { "de": "Ein kleiner, leichter Schl\u00fcssel, den man in Natalan finden kann.", "en": "A small, rusted key found in the Ixal settlement of Natalan.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans le camp de Natalan.", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u5165\u690d\u5730\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Natalan-Kupferschl\u00fcssel", "en": "Copper Natalan Coffer Key", "fr": "Clef de cuivre de Natalan", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u7c97\u9285\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Natalan-Kupferschl\u00fcssel", "en": "copper Natalan coffer key", "fr": "clef de cuivre de Natalan", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u7c97\u9285\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Natalan-Kupferschl\u00fcssel", "en": "copper Natalan coffer keys", "fr": "clefs de cuivre de Natalan", "ja": "" } }, "5935": { "help": { "de": "Ein kleiner, leichter Schl\u00fcssel, den man in Natalan finden kann.", "en": "A small, tarnished key found in the Ixal settlement of Natalan.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans le camp de Natalan.", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u5165\u690d\u5730\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Natalan-Silberschl\u00fcssel", "en": "Silver Natalan Coffer Key", "fr": "Clef d'argent de Natalan", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u767d\u9280\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Natalan-Silberschl\u00fcssel", "en": "silver Natalan coffer key", "fr": "clef d'argent de Natalan", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u767d\u9280\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Natalan-Silberschl\u00fcssel", "en": "silver Natalan coffer keys", "fr": "clefs d'argent de Natalan", "ja": "" } }, "5936": { "help": { "de": "Ein kleiner, leichter Schl\u00fcssel, den man in Natalan finden kann.", "en": "A small, heavy key found in th Ixal settlement of Natalan.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans le camp de Natalan.", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u5165\u690d\u5730\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Natalan-Stahlschl\u00fcssel", "en": "Steel Natalan Coffer Key", "fr": "Clef d'acier de Natalan", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u767d\u92fc\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Natalan-Stahlschl\u00fcssel", "en": "steel Natalan coffer key", "fr": "clef d'acier de Natalan", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u767d\u92fc\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Natalan-Stahlschl\u00fcssel", "en": "steel Natalan coffer keys", "fr": "clefs d'acier de Natalan", "ja": "" } }, "5937": { "help": { "de": "Ein kleiner, leichter Schl\u00fcssel, den man in Natalan finden kann.", "en": "A small, lightweight key found in the Ixal settlement of Natalan.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans le camp de Natalan.", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u5165\u690d\u5730\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Natalan-Mithrilschl\u00fcssel", "en": "Mythril Natalan Coffer Key", "fr": "Clef de mithril de Natalan", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u970a\u9280\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Natalan-Mithrilschl\u00fcssel", "en": "mythril Natalan coffer key", "fr": "clef de mithril de Natalan", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u970a\u9280\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Natalan-Mithrilschl\u00fcssel", "en": "mythril Natalan coffer keys", "fr": "clefs de mithril de Natalan", "ja": "" } }, "5938": { "help": { "de": "Ein kleiner, leichter Schl\u00fcssel, den man in Natalan finden kann.", "en": "A small, glowing key found in the Ixal settlement of Natalan.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans le camp de Natalan.", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u5165\u690d\u5730\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Natalan-Goldschl\u00fcssel", "en": "Gold Natalan Coffer Key", "fr": "Clef d'or de Natalan", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u9ec4\u91d1\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Natalan-Goldschl\u00fcssel", "en": "gold Natalan coffer key", "fr": "clef d'or de Natalan", "ja": "\u30ca\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u9ec4\u91d1\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Natalan-Goldschl\u00fcssel", "en": "gold Natalan coffer keys", "fr": "clefs d'or de Natalan", "ja": "" } }, "5939": { "help": { "de": "Ein kleiner Schl\u00fcssel, der in dem garleischen St\u00fctzpunkt Castrum Novum gefunden wurde.", "en": "A small, rusted key found in the imperial fortress, Castrum Novum.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la base de Castrum Novum.", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u30fb\u30ce\u30f4\u30e0\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Castrum-Kupferschl\u00fcssel", "en": "Copper Castrum Coffer Key", "fr": "Clef de cuivre de Castrum Novum", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u306e\u7c97\u9285\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Castrum-Kupferschl\u00fcssel", "en": "copper Castrum coffer key", "fr": "clef de cuivre de Castrum Novum", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u306e\u7c97\u9285\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Castrum-Kupferschl\u00fcssel", "en": "copper Castrum coffer keys", "fr": "clefs de cuivre de Castrum Novum", "ja": "" } }, "5940": { "help": { "de": "Ein kleiner Schl\u00fcssel, der in dem garleischen St\u00fctzpunkt Castrum Novum gefunden wurde.", "en": "A small, tarnished key found in the imperial fortress, Castrum Novum.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la base de Castrum Novum.", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u30fb\u30ce\u30f4\u30e0\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Castrum-Silberschl\u00fcssel", "en": "Silver Castrum Coffer Key", "fr": "Clef d'argent de Castrum Novum", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u306e\u767d\u9280\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Castrum-Silberschl\u00fcssel", "en": "silver Castrum coffer key", "fr": "clef d'argent de Castrum Novum", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u306e\u767d\u9280\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Castrum-Silberschl\u00fcssel", "en": "silver Castrum coffer keys", "fr": "clefs d'argent de Castrum Novum", "ja": "" } }, "5941": { "help": { "de": "Ein kleiner Schl\u00fcssel, der in dem garleischen St\u00fctzpunkt Castrum Novum gefunden wurde.", "en": "A small, glowing key found in the imperial fortress, Castrum Novum.", "fr": "Une petite clef trouv\u00e9e dans la base de Castrum Novum.", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u30fb\u30ce\u30f4\u30e0\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u9375" }, "name": { "de": "Castrum-Goldschl\u00fcssel", "en": "Gold Castrum Coffer Key", "fr": "Clef d'or de Castrum Novum", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u306e\u9ec4\u91d1\u306e\u9375" }, "noun": { "de": "Castrum-Goldschl\u00fcssel", "en": "gold Castrum coffer key", "fr": "clef d'or de Castrum Novum", "ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u306e\u9ec4\u91d1\u306e\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Castrum-Goldschl\u00fcssel", "en": "gold Castrum coffer keys", "fr": "clefs d'or de Castrum Novum", "ja": "" } }, "5942": { "help": { "de": "Ein wundersames, sorgsam geschn\u00fcrtes Paket, das eine r\u00e4tselhafte Kriegerin namens Lightning zur\u00fcckgelassen hat.", "en": "A carefully wrapped package left by a pink-haired knight in queer garb.", "fr": "Un \u00e9trange paquet laiss\u00e9 par une myst\u00e9rieuse guerri\u00e8re venue d'un autre monde.", "ja": "\u8b0e\u306e\u5973\u9a0e\u58eb\u304c\u6b8b\u3057\u305f\u7570\u56fd\u98a8\u306e\u5305\u307f" }, "name": { "de": "Exotisches P\u00e4ckchen", "en": "Otherworldly Parcel", "fr": "Paquet \u00e9trange", "ja": "\u7570\u56fd\u98a8\u306e\u5305\u307f" }, "noun": { "de": "exotisch[a] P\u00e4ckchen", "en": "otherworldly parcel", "fr": "paquet \u00e9trange", "ja": "\u7570\u56fd\u98a8\u306e\u5305\u307f" }, "plural_noun": { "de": "exotisch[a] P\u00e4ckchen", "en": "otherworldly parcels", "fr": "paquets \u00e9tranges", "ja": "" } }, "5943": { "help": { "de": "Ein wundersames, sorgsam geschn\u00fcrtes Paket, das eine r\u00e4tselhafte Kriegerin namens Lightning zur\u00fcckgelassen hat.", "en": "A carefully wrapped package left by a pink-haired knight in queer garb.", "fr": "Un \u00e9trange paquet laiss\u00e9 par une myst\u00e9rieuse guerri\u00e8re venue d'un autre monde.", "ja": "\u8b0e\u306e\u5973\u9a0e\u58eb\u304c\u6b8b\u3057\u305f\u7570\u56fd\u98a8\u306e\u5305\u307f" }, "name": { "de": "Seltsames exotisches P\u00e4ckchen", "en": "Strange Otherworldly Parcel", "fr": "Paquet \u00e9trange \u00e0 l'apparence myst\u00e9rieuse", "ja": "\u8b0e\u3081\u3044\u305f\u7570\u56fd\u98a8\u306e\u5305\u307f" }, "noun": { "de": "seltsam[a] exotisch[a] P\u00e4ckchen", "en": "strange otherworldly parcel", "fr": "paquet \u00e9trange \u00e0 l'apparence myst\u00e9rieuse", "ja": "\u8b0e\u3081\u3044\u305f\u7570\u56fd\u98a8\u306e\u5305\u307f" }, "plural_noun": { "de": "seltsam[a] exotisch[a] P\u00e4ckchen", "en": "strange otherworldly parcels", "fr": "paquets \u00e9tranges \u00e0 l'apparence myst\u00e9rieuse", "ja": "" } }, "5944": { "help": { "de": "Ein wundersames, sorgsam geschn\u00fcrtes Paket, das eine r\u00e4tselhafte Kriegerin namens Lightning zur\u00fcckgelassen hat.", "en": "A carefully wrapped package left by a pink-haired knight in queer garb.", "fr": "Un \u00e9trange paquet laiss\u00e9 par une myst\u00e9rieuse guerri\u00e8re venue d'un autre monde.", "ja": "\u8b0e\u306e\u5973\u9a0e\u58eb\u304c\u6b8b\u3057\u305f\u7570\u56fd\u98a8\u306e\u5305\u307f" }, "name": { "de": "Einfaches exotisches P\u00e4ckchen", "en": "Simple Otherworldly Parcel", "fr": "Paquet \u00e9trange \u00e0 l'apparence sobre", "ja": "\u7d20\u6734\u306a\u7570\u56fd\u98a8\u306e\u5305\u307f" }, "noun": { "de": "einfach[a] exotisch[a] P\u00e4ckchen", "en": "simple otherworldly parcel", "fr": "paquet \u00e9trange \u00e0 l'apparence sobre", "ja": "\u7d20\u6734\u306a\u7570\u56fd\u98a8\u306e\u5305\u307f" }, "plural_noun": { "de": "einfach[a] exotisch[a] P\u00e4ckchen", "en": "simple otherworldly parcels", "fr": "paquets \u00e9tranges \u00e0 l'apparence sobre", "ja": "" } }, "5945": { "help": { "de": "Ein wundersames, sorgsam geschn\u00fcrtes Paket, das eine r\u00e4tselhafte Kriegerin namens Lightning zur\u00fcckgelassen hat.", "en": "A carefully wrapped package left by a pink-haired knight in queer garb.", "fr": "Un \u00e9trange paquet laiss\u00e9 par une myst\u00e9rieuse guerri\u00e8re venue d'un autre monde.", "ja": "\u8b0e\u306e\u5973\u9a0e\u58eb\u304c\u6b8b\u3057\u305f\u7570\u56fd\u98a8\u306e\u5305\u307f" }, "name": { "de": "\u00dcberw\u00e4ltigendes exotisches P\u00e4ckchen", "en": "Stunning Otherworldly Parcel", "fr": "Paquet \u00e9trange \u00e0 l'apparence d\u00e9licate", "ja": "\u7f8e\u3057\u3044\u7570\u56fd\u98a8\u306e\u5305\u307f" }, "noun": { "de": "\u00fcberw\u00e4ltigend[a] exotisch[a] P\u00e4ckchen", "en": "stunning otherworldly parcel", "fr": "paquet \u00e9trange \u00e0 l'apparence d\u00e9licate", "ja": "\u7f8e\u3057\u3044\u7570\u56fd\u98a8\u306e\u5305\u307f" }, "plural_noun": { "de": "\u00fcberw\u00e4ltigend[a] exotisch[a] P\u00e4ckchen", "en": "stunning otherworldly parcels", "fr": "paquets \u00e9tranges \u00e0 l'apparence d\u00e9licate", "ja": "" } }, "5946": { "help": { "de": "Ein kleiner Haufen Knallomat-Asche. Die Asche ist feucht, aber immer noch etwas warm.", "en": "Grey ash produced by the internal combustions of a Bombard.", "fr": "Ces cendres encore chaudes proviennent du monstre gazeux bombardo.", "ja": "\u30ac\u30b9\u602a\u7363\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u304c\u7523\u3059\u308b\u7070\u3002\u307b\u3093\u306e\u308a\u6e29\u304b\u3044" }, "name": { "de": "Feuchte Knallomat-Asche", "en": "Wet Bombard Ash", "fr": "Cendres vives de bombardo", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u6b7b\u7070" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] feuchter Knallomat-Asche", "en": "pinch of wet bombard ash", "fr": "pinc\u00e9e de cendres vives de bombardo", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u6b7b\u7070" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] feuchter Knallomat-Asche", "en": "pinches of wet bombard ash", "fr": "pinc\u00e9es de cendres vives de bombardo", "ja": "" } }, "5947": { "help": { "de": "Gegen Vorlage dieses Gutscheins wird dir ein Teil der Kaskadeur-Ausstattung ausgeh\u00e4ndigt. Da kann dir die Hitze garantiert nichts mehr anhaben.", "en": "Exchange for one new item of Cascadier frippery. Guaranteed to help you beat the heat so that you might remain in the kitchen.", "fr": "Ce coupon permet d'obtenir une nouvelle version de la tenue anti-chaleur d\u00e9velopp\u00e9e par la B.A.B.", "ja": "ABU\u304c\u958b\u767a\u3057\u305f\u65b0\u578b\u8010\u71b1\u88c5\u5099\u306e\u652f\u7d66\u5238" }, "name": { "de": "Gutschein f\u00fcr Kaskadeur-Uniform", "en": "Cascadier Uniform Voucher", "fr": "Coupon pour \u00e9quipement anti-chaleur", "ja": "\u8010\u71b1\u88c5\u5099\u652f\u7d66\u5238" }, "noun": { "de": "Gutschein[p] f\u00fcr Kaskadeur-Uniform", "en": "Cascadier uniform voucher", "fr": "coupon pour \u00e9quipement anti-chaleur", "ja": "\u8010\u71b1\u88c5\u5099\u652f\u7d66\u5238" }, "plural_noun": { "de": "Gutscheine[p] f\u00fcr Kaskadeur-Uniform", "en": "Cascadier uniform vouchers", "fr": "coupons pour \u00e9quipement anti-chaleur", "ja": "" } }, "5948": { "help": { "de": "Ein einfacher, robuster Langbogen, den viele Sch\u00fctzen der Miliz verwenden.", "en": "A simple yet sturdy longbow commonly used by militia archers throughout Eorzea.", "fr": "Cet arc fait partie des \u00e9quipements de base remis aux miliciens en charge de prot\u00e9ger les hameaux.", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u306b\u3057\u3064\u3089\u3048\u305f\u9577\u5f13" }, "name": { "de": "Milizbogen", "en": "Militia Bow", "fr": "Arc de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u9577\u5f13" }, "noun": { "de": "Milizbogen", "en": "militia bow", "fr": "arc de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u9577\u5f13" }, "plural_noun": { "de": "Milizb\u00f6gen", "en": "militia bows", "fr": "arcs de milicien", "ja": "" } }, "5949": { "help": { "de": "Ein einfaches, robustes Schwert, das viele Milizk\u00e4mpfer verwenden.", "en": "A simple yet durable shortsword commonly used by militiamen throughout Eorzea.", "fr": "Cette \u00e9p\u00e9e fait partie des \u00e9quipements de base remis aux miliciens en charge de prot\u00e9ger les hameaux.", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u306b\u3057\u3064\u3089\u3048\u305f\u4f69\u5263" }, "name": { "de": "Milizschwert", "en": "Militia Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u4f69\u5263" }, "noun": { "de": "Milizschwert", "en": "militia sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u4f69\u5263" }, "plural_noun": { "de": "Milizschwerter", "en": "militia swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es de milicien", "ja": "" } }, "5950": { "help": { "de": "Ein einfacher, robuster Helm, den viele Angeh\u00f6rige der Miliz tragen.", "en": "A simple yet durable helm commonly worn by militiamen throughout Eorzea.", "fr": "Ce prot\u00e8ge-t\u00eate fait partie des \u00e9quipements de base remis aux miliciens en charge de prot\u00e9ger les hameaux.", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u306b\u3057\u3064\u3089\u3048\u305f\u5191" }, "name": { "de": "Milizhelm", "en": "Militia Helm", "fr": "Prot\u00e8ge-t\u00eate de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u5191" }, "noun": { "de": "Milizhelm", "en": "militia helm", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u5191" }, "plural_noun": { "de": "Milizhelme", "en": "militia helms", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate de milicien", "ja": "" } }, "5951": { "help": { "de": "Ein einfacher, robuster Schutz f\u00fcr den Hals, den viele Milizk\u00e4mpfer tragen.", "en": "A simple yet durable gorget commonly worn by militiamen throughout Eorzea.", "fr": "Ce gorgerin fait partie des \u00e9quipements de base remis aux miliciens en charge de prot\u00e9ger les hameaux.", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u306b\u3057\u3064\u3089\u3048\u305f\u9996\u93a7" }, "name": { "de": "Miliz-Kehlst\u00fcck", "en": "Militia Gorget", "fr": "Gorgerin de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u9996\u93a7" }, "noun": { "de": "Miliz-Kehlst\u00fcck", "en": "militia gorget", "fr": "gorgerin de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u9996\u93a7" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Kehlst\u00fccke", "en": "militia gorgets", "fr": "gorgerins de milicien", "ja": "" } }, "5952": { "help": { "de": "Einfache, robuste Stiefel, die viele Milizk\u00e4mpfer tragen.", "en": "A simple yet durable pair of boots commonly worn by militiamen throughout Eorzea.", "fr": "Ces bottes font partie des \u00e9quipements de base remis aux miliciens en charge de prot\u00e9ger les hameaux.", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u306b\u3057\u3064\u3089\u3048\u305f\u9577\u9774" }, "name": { "de": "Milizstiefel", "en": "Militia Longboots", "fr": "Bottes de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u9577\u9774" }, "noun": { "de": "Paar[p] Milizstiefel", "en": "pair of militia longboots", "fr": "paire de bottes de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u9577\u9774" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Milizstiefel", "en": "pairs of militia longboots", "fr": "paires de bottes de milicien", "ja": "" } }, "5953": { "help": { "de": "Einfache, robuste Beinkleider, die Milizk\u00e4mpfer oft tragen.", "en": "A simple yet durable pair of leggings commonly worn by militiamen throughout Eorzea.", "fr": "Ces jambi\u00e8res font partie des \u00e9quipements de base remis aux miliciens en charge de prot\u00e9ger les hameaux.", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u306b\u3057\u3064\u3089\u3048\u305f\u811a\u8863" }, "name": { "de": "Miliz-Strumpfhosen", "en": "Militia Leggings", "fr": "Jambi\u00e8res de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u811a\u8863" }, "noun": { "de": "Miliz-Strumpfhosen", "en": "pair of militia leggings", "fr": "paire de jambi\u00e8res de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u7528\u811a\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Strumpfhosen", "en": "pairs of militia leggings", "fr": "paires de jambi\u00e8res de milicien", "ja": "" } }, "5954": { "help": { "de": "Eine einfache, aber wirkungsvolle Salbe, die von Angeh\u00f6rigen der Miliz gerne verwendet wird.", "en": "A simple yet effective herbal remedy used by militiamen throughout Eorzea.", "fr": "Cette potion fait partie des \u00e9quipements de base remis aux miliciens en charge de prot\u00e9ger les hameaux.", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u306b\u4f9b\u7d66\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8ecd\u7528\u85ac" }, "name": { "de": "Miliz-Wundsalbe", "en": "Militia Poultice", "fr": "Potion de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u8ecd\u7528\u85ac" }, "noun": { "de": "Miliz-Wundsalbe", "en": "militia poultice", "fr": "potion de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u8ecd\u7528\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Miliz-Wundsalben", "en": "militia poultices", "fr": "potions de milicien", "ja": "" } }, "5955": { "help": { "de": "Einfache, aber n\u00e4hrstoffreiche Trockenkost zur Versorgung der Miliz.", "en": "Bland yet hearty provisions consumed by militiamen throughout Eorzea.", "fr": "Cette ration fait partie des \u00e9quipements de base remis aux miliciens en charge de prot\u00e9ger les hameaux.", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u306b\u4f9b\u7d66\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8ecd\u7528\u98df" }, "name": { "de": "Miliz-Proviant", "en": "Militia Rations", "fr": "Ration de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u8ecd\u7528\u98df" }, "noun": { "de": "Ration[p] Miliz-Proviant", "en": "allowance of militia rations", "fr": "ration de milicien", "ja": "\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u8ecd\u7528\u98df" }, "plural_noun": { "de": "Rationen[p] Miliz-Proviant", "en": "allowances of militia rations", "fr": "rations de milicien", "ja": "" } }, "5956": { "help": { "de": "Eine alchemistische Substanz aus dem Blut und der Leber von Bestien. Gibt bei der Verbrennung einen reizenden Qualm ab.", "en": "An alchemical paste made from blood and beastkin livers. When burned, it emits a noxious smoke.", "fr": "Une fiole de liquide rouge\u00e2tre \u00e0 base de cinabre.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u3067\u8abf\u5408\u3057\u305f\u8d64\u8272\u306e\u85ac\u54c1\u3002\u71c3\u713c\u3055\u305b\u308b\u3068\u523a\u6fc0\u6027\u306e\u7159\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Roter K\u00f6rpersaft", "en": "Sanguine Humours", "fr": "Fiole de philtre corallin", "ja": "\u8d64\u306e\u85ac\u74f6" }, "noun": { "de": "Topf[p] roten K\u00f6rpersafts", "en": "pot of sanguine humours", "fr": "fiole de philtre corallin", "ja": "\u8d64\u306e\u85ac\u74f6" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] roten K\u00f6rpersafts", "en": "pots of sanguine humours", "fr": "fioles de philtre corallin", "ja": "" } }, "5957": { "help": { "de": "Eine alchemistische Substanz aus dem Schleim und den Lungen von Bestien. Gibt bei der Verbrennung einen reizenden Qualm ab.", "en": "An alchemical paste made from phlegm and beastkin lungs. When burned, it emits a noxious smoke.", "fr": "Une fiole de liquide bleu\u00e2tre \u00e0 base d'azurite.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u3067\u8abf\u5408\u3057\u305f\u9752\u8272\u306e\u85ac\u54c1\u3002\u71c3\u713c\u3055\u305b\u308b\u3068\u523a\u6fc0\u6027\u306e\u7159\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Schleimiger K\u00f6rpersaft", "en": "Phlegmatic Humours", "fr": "Fiole de philtre c\u00e9rul\u00e9en", "ja": "\u9752\u306e\u85ac\u74f6" }, "noun": { "de": "Topf[p] schleimigen K\u00f6rpersafts", "en": "pot of phlegmatic humours", "fr": "fiole de philtre c\u00e9rul\u00e9en", "ja": "\u9752\u306e\u85ac\u74f6" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] schleimigen K\u00f6rpersafts", "en": "pots of phlegmatic humours", "fr": "fioles de philtre c\u00e9rul\u00e9en", "ja": "" } }, "5958": { "help": { "de": "Eine alchemistische Substanz aus schwarzer Galle und den Gallenblasen von Bestien. Gibt bei der Verbrennung einen reizenden Qualm ab.", "en": "An alchemical paste made from black bile and beastkin gall bladders. When burned, it emits a noxious smoke.", "fr": "Une fiole de liquide verd\u00e2tre \u00e0 base de malachite.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u3067\u8abf\u5408\u3057\u305f\u7dd1\u8272\u306e\u85ac\u54c1\u3002\u71c3\u713c\u3055\u305b\u308b\u3068\u523a\u6fc0\u6027\u306e\u7159\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Gallenbitterer K\u00f6rpersaft", "en": "Melancholic Humours", "fr": "Fiole de philtre smaragdin", "ja": "\u7dd1\u306e\u85ac\u74f6" }, "noun": { "de": "Topf[p] gallenbitteren K\u00f6rpersafts", "en": "pot of melancholic humours", "fr": "fiole de philtre smaragdin", "ja": "\u7dd1\u306e\u85ac\u74f6" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] gallenbitteren K\u00f6rpersafts", "en": "pots of melancholic humours", "fr": "fioles de philtre smaragdin", "ja": "" } }, "5959": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer, metallverst\u00e4rkter Schild. Verbessert kurzfristig Verteidigung und Ausweichen der Miliz.", "en": "A large shield reinforced with heavy metal plates. Increases the defense and evasion of all nearby militia members.", "fr": "Ce grand bouclier renforc\u00e9 de m\u00e9tal augmente temporairement la d\u00e9fense et l'esquive physiques des miliciens.", "ja": "\u9632\u5203\u6027\u80fd\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u5927\u578b\u306e\u8a2d\u7f6e\u5f0f\u76fe [\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u5168\u4f53\u306e\u7269\u7406\u9632\u5fa1\u3068\u7269\u7406\u56de\u907f\u3092\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u4e0a\u6607\u3055\u305b\u308b]" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Pavese", "en": "Reinforced Pavis", "fr": "Pavois renforc\u00e9", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9(\u9632\u5fa1)" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Pavese", "en": "reinforced pavis", "fr": "pavois renforc\u00e9", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9(\u9632\u5fa1)" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Pavesen", "en": "reinforced pavises", "fr": "pavois renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "5960": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer Schild, an dem ein zus\u00e4tzlicher K\u00f6cher angebracht ist. Verbessert kurzfristig die Attacke der Miliz-Bogensch\u00fctzen.", "en": "A large shield equipped with deadly spikes. Increases the attack power of all nearby militia archers.", "fr": "Ce grand bouclier \u00e9quip\u00e9 d'un carquois augmente temporairement l'attaque physique des archers de la milice.", "ja": "\u4e88\u5099\u7528\u306e\u77e2\u7b52\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u5927\u578b\u306e\u8a2d\u7f6e\u5f0f\u76fe [\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u6226\u5217\u5175\u306e\u7269\u7406\u653b\u6483\u3092\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u4e0a\u6607\u3055\u305b\u308b]" }, "name": { "de": "Anstachelnde Pavese", "en": "Spiked Pavis", "fr": "Pavois d'assaut", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9(\u653b\u6483)" }, "noun": { "de": "anstachelnd[a] Pavese", "en": "spiked pavis", "fr": "pavois d'assaut", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9(\u653b\u6483)" }, "plural_noun": { "de": "anstachelnd[a] Pavesen", "en": "spiked pavises", "fr": "pavois d'assaut", "ja": "" } }, "5961": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer, abschreckend bemalter Schild. Hebt die Feindseligkeit der Gegner auf.", "en": "A large shield doused with beastkin musk. Distracts enemies, effectively lowering the enmity of all nearby militia laborers, while preventing orders from being properly carried out.", "fr": "Ce grand bouclier enduit d'essences r\u00e9pulsives rebute les ennemis et r\u00e9duit leur inimiti\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard des miliciens.", "ja": "\u6575\u3092\u6311\u767a\u3059\u308b\u30da\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5927\u578b\u306e\u8a2d\u7f6e\u5f0f\u76fe [\u6575\u306e\u6575\u8996\u3092\u4e0b\u3052\u308b]" }, "name": { "de": "Beschmierte Pavese", "en": "Musked Pavis", "fr": "Pavois r\u00e9pulsif", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9(\u6311\u767a)" }, "noun": { "de": "beschmiert[a] Pavese", "en": "musked pavis", "fr": "pavois r\u00e9pulsif", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9(\u6311\u767a)" }, "plural_noun": { "de": "beschmiert[a] Pavesen", "en": "musked pavises", "fr": "pavois r\u00e9pulsifs", "ja": "" } }, "5962": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer Schild, der beim Heilen vor feindlichen Attacken sch\u00fctzt. Bewirkt bei den Miliz-Versorgern den Effekt von Regena.", "en": "A large shield made with materials blessed by an anointed priestess of the Matron. Grants all nearby militia laborers with the effect of Regen.", "fr": "Ce grand bouclier b\u00e9ni fait b\u00e9n\u00e9ficier les quatre miliciens charg\u00e9 de prot\u00e9ger les chariots de marchandises du sort R\u00e9cup.", "ja": "\u6cbb\u7642\u6642\u306b\u8eab\u3092\u96a0\u3059\u305f\u3081\u306e\u5927\u578b\u306e\u8a2d\u7f6e\u5f0f\u76fe [\u6280\u8853\u5175\u3001\u88dc\u7d66\u5175\u3001\u708a\u4e8b\u5175\u3001\u885b\u751f\u5175\u306b\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u30ea\u30b8\u30a7\u30cd\u306e\u52b9\u679c]" }, "name": { "de": "Gesegnete Pavese", "en": "Blessed Pavis", "fr": "Pavois b\u00e9ni", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9(\u6cbb\u7652)" }, "noun": { "de": "gesegnet[a] Pavese", "en": "blessed pavis", "fr": "pavois b\u00e9ni", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9(\u6cbb\u7652)" }, "plural_noun": { "de": "gesegnet[a] Pavesen", "en": "blessed pavises", "fr": "pavois b\u00e9nis", "ja": "" } }, "5963": { "help": { "de": "Eine lebensgro\u00dfe, stichfeste Kriegerfigur. Verbessert kurzfristig Verteidigung und Ausweichen der Miliz.", "en": "A manikin reinforced with heavy metal plates. Increases the defense and evasion of all nearby militia members.", "fr": "Ce mannequin renforc\u00e9 de m\u00e9tal augmente temporairement la d\u00e9fense et l'esquive physiques des miliciens.", "ja": "\u9632\u5203\u6027\u80fd\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u4eba\u5f62 [\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u5168\u4f53\u306e\u7269\u7406\u9632\u5fa1\u3068\u7269\u7406\u56de\u907f\u3092\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u4e0a\u6607\u3055\u305b\u308b]" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Lockvogel", "en": "Reinforced Decoy", "fr": "Leurre renforc\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u5175(\u9632\u5fa1)" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Lockvogel", "en": "reinforced decoy", "fr": "leurre renforc\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u5175(\u9632\u5fa1)" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Lockv\u00f6gel", "en": "reinforced decoys", "fr": "leurres renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "5964": { "help": { "de": "Eine lebensgro\u00dfe Kriegerfigur, an der ein zus\u00e4tzlicher K\u00f6cher angebracht ist. Verbessert kurzfristig den Angriff der Miliz-Bogensch\u00fctzen.", "en": "A manikin equipped with deadly spikes. Increases the attack power of all nearby militia archers.", "fr": "Ce mannequin \u00e9quip\u00e9 d'un carquois augmente temporairement l'attaque physique des archers de la milice.", "ja": "\u4e88\u5099\u7528\u306e\u77e2\u7b52\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u4eba\u5f62 [\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u6226\u5217\u5175\u306e\u7269\u7406\u653b\u6483\u3092\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u4e0a\u6607\u3055\u305b\u308b]" }, "name": { "de": "Anstachelnder Lockvogel", "en": "Spiked Decoy", "fr": "Leurre d'assaut", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u5175(\u653b\u6483)" }, "noun": { "de": "anstachelnd[a] Lockvogel", "en": "spiked decoy", "fr": "leurre d'assaut", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u5175(\u653b\u6483)" }, "plural_noun": { "de": "anstachelnd[a] Lockv\u00f6gel", "en": "spiked decoys", "fr": "leurres d'assaut", "ja": "" } }, "5965": { "help": { "de": "Eine lebensgro\u00dfe, abschreckend bemalte Kriegerfigur. Lenkt die Feinde ab und hebt dadurch ihre Feindseligkeit auf.", "en": "A manikin doused with beastkin musk. Distracts enemies, effectively lowering the enmity of all nearby militia laborers, while preventing orders from being properly carried out.", "fr": "Ce mannequin enduit d'essences r\u00e9pulsives rebute les ennemis et r\u00e9duit leur inimiti\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard des miliciens.", "ja": "\u6575\u3092\u6311\u767a\u3059\u308b\u30da\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u65bd\u3057\u305f\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u4eba\u5f62 [\u6575\u306e\u6575\u8996\u3092\u4e0b\u3052\u308b]" }, "name": { "de": "Beschmierter Lockvogel", "en": "Musked Decoy", "fr": "Leurre r\u00e9pulsif", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u5175(\u6311\u767a)" }, "noun": { "de": "beschmiert[a] Lockvogel", "en": "musked decoy", "fr": "leurre r\u00e9pulsif", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u5175(\u6311\u767a)" }, "plural_noun": { "de": "beschmiert[a] Lockv\u00f6gel", "en": "musked decoys", "fr": "leurres r\u00e9pulsifs", "ja": "" } }, "5966": { "help": { "de": "Eine lebensgro\u00dfe Kriegerfigur, die beim Heilen Deckung gibt. Bewirkt bei den Miliz-Versorgern kurzzeitig den Effekt von Regena.", "en": "A manikin made with materials blessed by an anointed priestess of the Matron. Grants all nearby militia laborers with the effect of Regen.", "fr": "Ce mannequin b\u00e9ni fait b\u00e9n\u00e9ficier les quatre miliciens charg\u00e9 de prot\u00e9ger les chariots de marchandises du sort R\u00e9cup.", "ja": "\u6cbb\u7642\u6642\u306b\u8eab\u3092\u96a0\u3059\u305f\u3081\u306e\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u4eba\u5f62 [\u6280\u8853\u5175\u3001\u88dc\u7d66\u5175\u3001\u708a\u4e8b\u5175\u3001\u885b\u751f\u5175\u306b\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u30ea\u30b8\u30a7\u30cd\u306e\u52b9\u679c]" }, "name": { "de": "Gesegneter Lockvogel", "en": "Blessed Decoy", "fr": "Leurre b\u00e9ni", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u5175(\u6cbb\u7652)" }, "noun": { "de": "gesegnet[a] Lockvogel", "en": "blessed decoy", "fr": "leurre b\u00e9ni", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u5175(\u6cbb\u7652)" }, "plural_noun": { "de": "gesegnet[a] Lockv\u00f6gel", "en": "blessed decoys", "fr": "leurres b\u00e9nis", "ja": "" } }, "5967": { "help": { "de": "Kleine St\u00fccke Proviant, die mit hochwirksamen, die Ausdauer f\u00f6rdernden Kr\u00e4utern verknetet sind. Der Verzehr verbessert bei der Miliz Verteidigung und Ausweichen.", "en": "Small, bite-sized victuals fortified with a blend of potent, endurance-enhancing herbs. Increases the defense and evasion of all militia members who consume one.", "fr": "Cette ration militaire pleine de fibres et de vitamines augmente la d\u00e9fense et l'esquive physiques des miliciens.", "ja": "\u8010\u4e45\u529b\u3068\u4fca\u654f\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u4e38\u85ac [\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u5175\u5168\u4f53\u306e\u7269\u7406\u9632\u5fa1\u3068\u7269\u7406\u56de\u907f\u3092\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u4e0a\u6607\u3055\u305b\u308b]" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Proviant", "en": "Fortified Rations", "fr": "Ration renforc\u00e9e", "ja": "\u5175\u7ce7\u4e38(\u9632\u5fa1)" }, "noun": { "de": "Ration[p] verst\u00e4rkten Proviants", "en": "allowance of fortified rations", "fr": "ration renforc\u00e9e", "ja": "\u5175\u7ce7\u4e38(\u9632\u5fa1)" }, "plural_noun": { "de": "Rationen[p] verst\u00e4rkten Proviants", "en": "allowances of fortified rations", "fr": "rations renforc\u00e9es", "ja": "" } }, "5968": { "help": { "de": "Kleine, energiespendende St\u00fccke Proviant. Der Verzehr verbessert bei Miliz-Bogensch\u00fctzen kurzfristig den Attackewert. ", "en": "Small, bite-sized victuals fortified with a blend of potent distillates. Increases the attack power and puts hair on the chests of all militia members who consume one.", "fr": "Cette ration militaire aux vitamines augmente l'attaque physique des archers de la milice.", "ja": "\u7b4b\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u4e38\u85ac [\u30df\u30ea\u30b7\u30a2\u6226\u5217\u5175\u306e\u7269\u7406\u653b\u6483\u3092\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u4e0a\u6607\u3055\u305b\u308b]" }, "name": { "de": "Anstachelnder Proviant", "en": "Spiked Rations", "fr": "Ration d'assaut", "ja": "\u5175\u7ce7\u4e38(\u653b\u6483)" }, "noun": { "de": "Ration[p] anstachelnden Proviants", "en": "allowance of spiked rations", "fr": "ration d'assaut", "ja": "\u5175\u7ce7\u4e38(\u653b\u6483)" }, "plural_noun": { "de": "Rationen[p] anstachelnden Proviants", "en": "allowances of spiked rations", "fr": "rations d'assaut", "ja": "" } }, "5969": { "help": { "de": "Kleine St\u00fccke Proviant, die mit stark riechendem Bestientalg verknetet sind. Der Geruch l\u00e4sst die Gegner ihre Feindseligkeit gegen\u00fcber denjenigen Milizangeh\u00f6rigen vergessen, die davon gegessen haben. ", "en": "Small, bite-sized victuals fortified with a blend of pungent beastkin musk. Distracts enemies, effectively lowering the enmity of all militia laborers who consume one.", "fr": "Cette ration militaire \u00e9pic\u00e9e d\u00e9gage une odeur qui rebute les ennemis et r\u00e9duit leur inimiti\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard des miliciens.", "ja": "\u5927\u58f0\u3092\u767a\u3057\u3066\u6575\u3092\u6311\u767a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e38\u85ac [\u6575\u306e\u6575\u8996\u3092\u4e0b\u3052\u308b]" }, "name": { "de": "Moschusartiger Proviant", "en": "Musked Rations", "fr": "Ration r\u00e9pulsive", "ja": "\u5175\u7ce7\u4e38(\u6311\u767a)" }, "noun": { "de": "Ration[p] moschusartigen Proviants", "en": "allowance of musked rations", "fr": "ration r\u00e9pulsive", "ja": "\u5175\u7ce7\u4e38(\u6311\u767a)" }, "plural_noun": { "de": "Rationen[p] moschusartigen Proviants", "en": "allowances of musked rations", "fr": "rations r\u00e9pulsives", "ja": "" } }, "5970": { "help": { "de": "Kleine St\u00fccke belebenden Proviants, die mit etwas gesegnetem Wasser verknetet sind. Bewirkt bei den Miliz-Versorgern den Effekt von Regena.", "en": "Small, bite-sized victuals fortified with a sprinkle of holy water blessed by an anointed priestess of the Matron. Grants the effect of Regen to all militia members who consume one.", "fr": "Cette ration militaire pr\u00e9par\u00e9e avec de l'eau b\u00e9nite fait b\u00e9n\u00e9ficier les quatre miliciens charg\u00e9 de prot\u00e9ger les chariots de marchandises du sort R\u00e9cup.", "ja": "\u6cbb\u7652\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u4e38\u85ac [\u6280\u8853\u5175\u3001\u88dc\u7d66\u5175\u3001\u708a\u4e8b\u5175\u3001\u885b\u751f\u5175\u306b\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u30ea\u30b8\u30a7\u30cd\u306e\u52b9\u679c]" }, "name": { "de": "Gesegneter Proviant", "en": "Blessed Rations", "fr": "Ration b\u00e9nie", "ja": "\u5175\u7ce7\u4e38(\u6cbb\u7652)" }, "noun": { "de": "Ration[p] gesegneten Proviants", "en": "allowance of blessed rations", "fr": "ration b\u00e9nie", "ja": "\u5175\u7ce7\u4e38(\u6cbb\u7652)" }, "plural_noun": { "de": "Rationen[p] gesegneten Proviants", "en": "allowances of blessed rations", "fr": "rations b\u00e9nies", "ja": "" } }, "5971": { "help": { "de": "Mit Metall verst\u00e4rkte Teile f\u00fcr Pavesen-Schilde.", "en": "A set of wooden planks and metal plates used to construct reinforced pavises.", "fr": "Lot de planches de bois et de pi\u00e8ces de m\u00e9tal servant \u00e0 l'assemblage des pavois renforc\u00e9s.", "ja": "\u9632\u5203\u6027\u80fd\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u8a2d\u7f6e\u5f0f\u76fe\u306e\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Pavesen-Teile", "en": "Pavis Parts (Reinforcement)", "fr": "Kit de pavois renforc\u00e9", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9\u90e8\u54c1(\u9632\u5fa1)" }, "noun": { "de": "Set[p] verst\u00e4rkter Pavesen-Teile", "en": "set of pavis parts (reinforcement)", "fr": "kit d'assemblage de pavois renforc\u00e9", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9\u90e8\u54c1(\u9632\u5fa1)" }, "plural_noun": { "de": "Sets[p] verst\u00e4rkter Pavesen-Teile", "en": "sets of pavis parts (reinforcement)", "fr": "kits d'assemblage de pavois renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "5972": { "help": { "de": "Teile f\u00fcr mit einem zus\u00e4tzlichen K\u00f6cher versehene Pavesen-Schilde.", "en": "A set of wooden planks and metal spikes used to construct spiked pavises.", "fr": "Lot de planches de bois et de carquois servant \u00e0 l'assemblage des pavois d'assaut.", "ja": "\u4e88\u5099\u7528\u306e\u77e2\u7b52\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u8a2d\u7f6e\u5f0f\u76fe\u306e\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Anstachelnde Pavesen-Teile", "en": "Pavis Parts (Spikes)", "fr": "Kit de pavois d'assaut", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9\u90e8\u54c1(\u653b\u6483)" }, "noun": { "de": "Set[p] anstachelnder Pavesen-Teile", "en": "set of pavis parts (spikes)", "fr": "kit d'assemblage de pavois d'assaut", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9\u90e8\u54c1(\u653b\u6483)" }, "plural_noun": { "de": "Sets[p] anstachelnder Pavesen-Teile", "en": "sets of pavis parts (spikes)", "fr": "kits d'assemblage de pavois d'assaut", "ja": "" } }, "5973": { "help": { "de": "Mit stark riechendem Bestientalg beschmierte Teile f\u00fcr Pavesen-Schilde.", "en": "A set of wooden planks and pungent beastkin musk used to construct musked pavises.", "fr": "Lot de planches de bois et d'essences r\u00e9pulsives servant \u00e0 l'assemblage des pavois r\u00e9pulsifs.", "ja": "\u6575\u3092\u6311\u767a\u3059\u308b\u30da\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u65bd\u3057\u305f\u8a2d\u7f6e\u5f0f\u76fe\u306e\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Beschmierte Pavesen-Teile", "en": "Pavis Parts (Musk)", "fr": "Kit de pavois r\u00e9pulsif", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9\u90e8\u54c1(\u6311\u767a)" }, "noun": { "de": "Set[p] beschmierter Pavesen-Teile", "en": "set of pavis parts (musk)", "fr": "kit d'assemblage de pavois r\u00e9pulsif", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9\u90e8\u54c1(\u6311\u767a)" }, "plural_noun": { "de": "Sets[p] beschmierter Pavesen-Teile", "en": "sets of pavis parts (musk)", "fr": "kits d'assemblage de pavois r\u00e9pulsifs", "ja": "" } }, "5974": { "help": { "de": "Mit gesegnetem Wasser besprengte Teile f\u00fcr Pavesen-Schilde.", "en": "A set of sanctified wooden planks used to construct blessed pavises.", "fr": "Lot de planches de bois b\u00e9nites servant \u00e0 l'assemblage des pavois b\u00e9nis", "ja": "\u6cbb\u7642\u6642\u306b\u8eab\u3092\u96a0\u3059\u305f\u3081\u306e\u8a2d\u7f6e\u5f0f\u76fe\u306e\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Gesegnete Pavesen-Teile", "en": "Pavis Parts (Blessing)", "fr": "Kit de pavois b\u00e9ni", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9\u90e8\u54c1(\u6cbb\u7652)" }, "noun": { "de": "Set[p] gesegneter Pavesen-Teile", "en": "set of pavis parts (blessing)", "fr": "kit d'assemblage de pavois b\u00e9ni", "ja": "\u30d1\u30f4\u30a3\u30b9\u90e8\u54c1(\u6cbb\u7652)" }, "plural_noun": { "de": "Sets[p] gesegneter Pavesen-Teile", "en": "sets of pavis parts (blessing)", "fr": "kits d'assemblage de pavois b\u00e9nis", "ja": "" } }, "5975": { "help": { "de": "Teile f\u00fcr eine mit Metall verst\u00e4rkte, stichfeste Kriegerfigur. ", "en": "A set of wooden limbs and metal plates used to construct reinforced decoys.", "fr": "Lot de planches de bois et de pi\u00e8ces de m\u00e9tal servant \u00e0 l'assemblage des mannequins renforc\u00e9s.", "ja": "\u9632\u5203\u6027\u80fd\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u4eba\u5f62\u306e\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Lockvogel-Teile", "en": "Decoy Parts (Reinforcement)", "fr": "Kit de leurre renforc\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u90e8\u54c1(\u9632\u5fa1)" }, "noun": { "de": "Set[p] verst\u00e4rkter Lockvogel-Teile", "en": "set of decoy parts (reinforcement)", "fr": "kit d'assemblage de leurre renforc\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u90e8\u54c1(\u9632\u5fa1)" }, "plural_noun": { "de": "Sets[p] verst\u00e4rkter Lockvogel-Teile", "en": "sets of decoy parts (reinforcement)", "fr": "kits d'assemblage de leurres renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "5976": { "help": { "de": "Teile f\u00fcr eine mit zus\u00e4tzlichen K\u00f6chern versehene Kriegerfigur. ", "en": "A set of wooden limbs and metal spikes used to construct spiked decoys.", "fr": "Lot de planches de bois et de carquois servant \u00e0 l'assemblage des mannequins d'assaut.", "ja": "\u4e88\u5099\u7528\u306e\u77e2\u7b52\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u4eba\u5f62\u306e\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Anstachelnde Lockvogel-Teile", "en": "Decoy Parts (Spikes)", "fr": "Kit de leurre d'assaut", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u90e8\u54c1(\u653b\u6483)" }, "noun": { "de": "Set[p] anstachelnder Lockvogel-Teile", "en": "set of decoy parts (spikes)", "fr": "kit d'assemblage de leurre d'assaut", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u90e8\u54c1(\u653b\u6483)" }, "plural_noun": { "de": "Sets[p] anstachelnder Lockvogel-Teile", "en": "sets of decoy parts (spikes)", "fr": "kits d'assemblage de leurres d'assaut", "ja": "" } }, "5977": { "help": { "de": "Abschreckend bemalte Teile f\u00fcr eine Kriegerfigur. ", "en": "A set of wooden limbs and pungent beastkin musk used to construct musked decoys.", "fr": "Lot de planches de bois et d'essences r\u00e9pulsives servant \u00e0 l'assemblage des mannequins r\u00e9pulsifs.", "ja": "\u6575\u3092\u6311\u767a\u3059\u308b\u30da\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u65bd\u3057\u305f\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u4eba\u5f62\u306e\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Beschmierte Lockvogel-Teile", "en": "Decoy Parts (Musk)", "fr": "Kit de leurre r\u00e9pulsif", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u90e8\u54c1(\u6311\u767a)" }, "noun": { "de": "Set[p] beschmierter Lockvogel-Teile", "en": "set of decoy parts (musk)", "fr": "kit d'assemblage de leurre r\u00e9pulsif", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u90e8\u54c1(\u6311\u767a)" }, "plural_noun": { "de": "Sets[p] beschmierter Lockvogel-Teile", "en": "sets of decoy parts (musk)", "fr": "kits d'assemblage de leurres r\u00e9pulsifs", "ja": "" } }, "5978": { "help": { "de": "Teile f\u00fcr eine Kriegerfigur, die beim Heilen Deckung geben soll.", "en": "A set of sanctified wooden limbs used to construct blessed decoys.", "fr": "Lot de planches de bois b\u00e9nites servant \u00e0 l'assemblage des mannequins b\u00e9nis.", "ja": "\u6cbb\u7642\u6642\u306b\u8eab\u3092\u96a0\u3059\u305f\u3081\u306e\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u4eba\u5f62\u306e\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Gesegnete Lockvogel-Teile", "en": "Decoy Parts (Blessing)", "fr": "Kit de leurre b\u00e9nis", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u90e8\u54c1(\u6cbb\u7652)" }, "noun": { "de": "Set[p] gesegneter Lockvogel-Teile", "en": "set of decoy parts (blessing)", "fr": "kit d'assemblage de leurre b\u00e9nis", "ja": "\u30cf\u30ea\u30dc\u30c6\u90e8\u54c1(\u6cbb\u7652)" }, "plural_noun": { "de": "Sets[p] gesegneter Lockvogel-Teile", "en": "sets of decoy parts (blessing)", "fr": "kits d'assemblage de leurres b\u00e9nis", "ja": "" } }, "5979": { "help": { "de": "Ein konzentrierter Trank, der die Ausdauer st\u00e4rkt und die Sinne sch\u00e4rft.", "en": "A concentrated potion used to fortify the constitution.", "fr": "Pr\u00e9paration concentr\u00e9e permettant de renforcer la r\u00e9sistance et l'esquive physiques.", "ja": "\u8010\u4e45\u529b\u3068\u4fca\u654f\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u751f\u85ac" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkender Sud", "en": "Fortifying Philter", "fr": "Concentr\u00e9 renforc\u00e9", "ja": "\u751f\u85ac(\u9632\u5fa1)" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkend[a] Sud", "en": "fortifying philter", "fr": "concentr\u00e9 renforc\u00e9", "ja": "\u751f\u85ac(\u9632\u5fa1)" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkend[a] Sude", "en": "fortifying philters", "fr": "concentr\u00e9s renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "5980": { "help": { "de": "Ein konzentrierter Trank, der dem K\u00f6rper Energie spendet.", "en": "A concentrated distillate used to stimulate the nerves.", "fr": "Pr\u00e9paration \u00e0 base de vitamines permettant d'augmenter l'attaque physique.", "ja": "\u7b4b\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u751f\u85ac" }, "name": { "de": "Anstachelnder Sud", "en": "Spiking Philter", "fr": "Concentr\u00e9 d'assaut", "ja": "\u751f\u85ac(\u653b\u6483)" }, "noun": { "de": "anstachelnd[a] Sud", "en": "spiking philter", "fr": "concentr\u00e9 d'assaut", "ja": "\u751f\u85ac(\u653b\u6483)" }, "plural_noun": { "de": "anstachelnd[a] Sude", "en": "spiking philters", "fr": "concentr\u00e9s d'assaut", "ja": "" } }, "5981": { "help": { "de": "Ein stark riechender Trank aus den Ausscheidungen verschiedener Bestien.", "en": "A pungent blend of musk from several different varieties of beastkin.", "fr": "Pr\u00e9paration odorante \u00e0 base de s\u00e9cr\u00e9tions animales permettant de rebuter les ennemis.", "ja": "\u4e00\u6642\u7684\u306b\u58f0\u5e2f\u306e\u50cd\u304d\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u751f\u85ac" }, "name": { "de": "Moschusartiger Sud", "en": "Musky Philter", "fr": "Concentr\u00e9 r\u00e9pulsif", "ja": "\u751f\u85ac(\u6311\u767a)" }, "noun": { "de": "moschusartig[a] Sud", "en": "musky philter", "fr": "concentr\u00e9 r\u00e9pulsif", "ja": "\u751f\u85ac(\u6311\u767a)" }, "plural_noun": { "de": "moschusartig[a] Sude", "en": "musky philters", "fr": "concentr\u00e9s r\u00e9pulsifs", "ja": "" } }, "5982": { "help": { "de": "Ein gesegneter Trank, der die Heilkr\u00e4fte des K\u00f6rpers st\u00e4rkt.", "en": "Holy water blessed by an anointed priestess of the Matron.", "fr": "Pr\u00e9paration sacr\u00e9e \u00e0 base d'eau b\u00e9nite favorisant la r\u00e9cup\u00e9ration de points de vie.", "ja": "\u6cbb\u7652\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u751f\u85ac" }, "name": { "de": "Gesegneter Sud", "en": "Sanctifying Philter", "fr": "Concentr\u00e9 b\u00e9ni", "ja": "\u751f\u85ac(\u6cbb\u7652)" }, "noun": { "de": "gesegnet[a] Sud", "en": "sanctifying philter", "fr": "concentr\u00e9 b\u00e9ni", "ja": "\u751f\u85ac(\u6cbb\u7652)" }, "plural_noun": { "de": "gesegnet[a] Sude", "en": "sanctifying philters", "fr": "concentr\u00e9s b\u00e9nis", "ja": "" } }, "5983": { "help": { "de": "In diesen Naturstein ist mit allagischen Schriftzeichen der Name einer Gottheit der Zw\u00f6lf eingemei\u00dfelt. Die Lettern sind nicht sehr kunstvoll gemei\u00dfelt, aber das blo\u00dfe Alter macht diesen Stein sehr wertvoll.", "en": "A small, smoothed stone featuring in its center a single carved symbol representing Byregot, the Builder.", "fr": "Une pierre ancienne datant de l'empire Allag sur laquelle est grav\u00e9 le symbole de Byregot.", "ja": "\u795e\u3005\u306e\u7d0b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c0f\u77f3" }, "name": { "de": "Allagischer Stein des Byregot", "en": "Allagan Runestone - Byregot", "fr": "Pierre runique allagoise de Byregot", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30d3\u30a8\u30eb\u30b4]" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] des Byregot", "en": "Allagan runestone - Byregot", "fr": "pierre runique allagoise de Byregot", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30d3\u30a8\u30eb\u30b4]" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] des Byregot", "en": "Allagan runestones - Byregot", "fr": "pierres runiques allagoises de Byregot", "ja": "" } }, "5984": { "help": { "de": "In diesen Naturstein ist mit allagischen Schriftzeichen der Name einer Gottheit der Zw\u00f6lf eingemei\u00dfelt. Die Lettern sind nicht sehr kunstvoll gemei\u00dfelt, aber das blo\u00dfe Alter macht diesen Stein sehr wertvoll.", "en": "A small, smoothed stone featuring in its center a single carved symbol representing Rhalgr, the Destroyer.", "fr": "Une pierre ancienne datant de l'empire Allag sur laquelle est grav\u00e9 le symbole de Rhalgr.", "ja": "\u795e\u3005\u306e\u7d0b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c0f\u77f3" }, "name": { "de": "Allagischer Stein des Rhalgr", "en": "Allagan Runestone - Rhalgr", "fr": "Pierre runique allagoise de Rhalgr", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30e9\u30fc\u30eb\u30ac\u30fc]" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] des Rhalgr", "en": "Allagan runestone - Rhalgr", "fr": "pierre runique allagoise de Rhalgr", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30e9\u30fc\u30eb\u30ac\u30fc]" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] des Rhalgr", "en": "Allagan runestones - Rhalgr", "fr": "pierres runiques allagoises de Rhalgr", "ja": "" } }, "5985": { "help": { "de": "In diesen Naturstein ist mit allagischen Schriftzeichen der Name einer Gottheit der Zw\u00f6lf eingemei\u00dfelt. Die Lettern sind nicht sehr kunstvoll gemei\u00dfelt, aber das blo\u00dfe Alter macht diesen Stein sehr wertvoll.", "en": "A small, smoothed stone featuring in its center a single carved symbol representing Llymlaen, the Navigator.", "fr": "Une pierre ancienne datant de l'empire Allag sur laquelle est grav\u00e9 le symbole de Llymlaen.", "ja": "\u795e\u3005\u306e\u7d0b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c0f\u77f3" }, "name": { "de": "Allagischer Stein der Llymlaen", "en": "Allagan Runestone - Llymlaen", "fr": "Pierre runique allagoise de Llymlaen", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3]" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] der Llymlaen", "en": "Allagan runestone - Llymlaen", "fr": "pierre runique allagoise de Llymlaen", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3]" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] der Llymlaen", "en": "Allagan runestones - Llymlaen", "fr": "pierres runiques allagoises de Llymlaen", "ja": "" } }, "5986": { "help": { "de": "In diesen Naturstein ist mit allagischen Schriftzeichen der Name einer Gottheit der Zw\u00f6lf eingemei\u00dfelt. Die Lettern sind nicht sehr kunstvoll gemei\u00dfelt, aber das blo\u00dfe Alter macht diesen Stein sehr wertvoll.", "en": "A small, smoothed stone featuring in its center a single carved symbol representing Azeyma, the Warden.", "fr": "Une pierre ancienne datant de l'empire Allag sur laquelle est grav\u00e9 le symbole d'Azeyma.", "ja": "\u795e\u3005\u306e\u7d0b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c0f\u77f3" }, "name": { "de": "Allagischer Stein der Azeyma", "en": "Allagan Runestone - Azeyma", "fr": "Pierre runique allagoise d'Azeyma", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30a2\u30fc\u30bc\u30de]" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] der Azeyma", "en": "Allagan runestone - Azeyma", "fr": "pierre runique allagoise d'Azeyma", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30a2\u30fc\u30bc\u30de]" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] der Azeyma", "en": "Allagan runestones - Azeyma", "fr": "pierres runiques allagoises d'Azeyma", "ja": "" } }, "5987": { "help": { "de": "In diesen Naturstein ist mit allagischen Schriftzeichen der Name einer Gottheit der Zw\u00f6lf eingemei\u00dfelt. Die Lettern sind nicht sehr kunstvoll gemei\u00dfelt, aber das blo\u00dfe Alter macht diesen Stein sehr wertvoll.", "en": "A small, smoothed stone featuring in its center a single carved symbol representing Althyk, the Keeper.", "fr": "Une pierre ancienne datant de l'empire Allag sur laquelle est grav\u00e9 le symbole d'Althyk.", "ja": "\u795e\u3005\u306e\u7d0b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c0f\u77f3" }, "name": { "de": "Allagischer Stein des Althyk", "en": "Allagan Runestone - Althyk", "fr": "Pierre runique allagoise d'Althyk", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30a2\u30eb\u30b8\u30af]" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] des Althyk", "en": "Allagan runestone - Althyk", "fr": "pierre runique allagoise d'Althyk", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30a2\u30eb\u30b8\u30af]" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] des Althyk", "en": "Allagan runestones - Althyk", "fr": "pierres runiques allagoises d'Althyk", "ja": "" } }, "5988": { "help": { "de": "In diesen Naturstein ist mit allagischen Schriftzeichen der Name einer Gottheit der Zw\u00f6lf eingemei\u00dfelt. Die Lettern sind nicht sehr kunstvoll gemei\u00dfelt, aber das blo\u00dfe Alter macht diesen Stein sehr wertvoll.", "en": "A small, smoothed stone featuring in its center a single carved symbol representing Menphina, the Lover.", "fr": "Une pierre ancienne datant de l'empire Allag sur laquelle est grav\u00e9 le symbole de Menphina.", "ja": "\u795e\u3005\u306e\u7d0b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c0f\u77f3" }, "name": { "de": "Allagischer Stein der Menphina", "en": "Allagan Runestone - Menphina", "fr": "Pierre runique allagoise de Menphina", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30e1\u30cd\u30d5\u30a3\u30ca]" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] der Menphina", "en": "Allagan runestone - Menphina", "fr": "pierre runique allagoise de Menphina", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30e1\u30cd\u30d5\u30a3\u30ca]" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] der Menphina", "en": "Allagan runestones - Menphina", "fr": "pierres runiques allagoises de Menphina", "ja": "" } }, "5989": { "help": { "de": "In diesen Naturstein ist mit allagischen Schriftzeichen der Name einer Gottheit der Zw\u00f6lf eingemei\u00dfelt. Die Lettern sind nicht sehr kunstvoll gemei\u00dfelt, aber das blo\u00dfe Alter macht diesen Stein sehr wertvoll.", "en": "A small, smoothed stone featuring in its center a single carved symbol representing Nophica, the Matron.", "fr": "Une pierre ancienne datant de l'empire Allag sur laquelle est grav\u00e9 le symbole de Nophica.", "ja": "\u795e\u3005\u306e\u7d0b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c0f\u77f3" }, "name": { "de": "Allagischer Stein der Nophica", "en": "Allagan Runestone - Nophica", "fr": "Pierre runique allagoise de Nophica", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab]" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] der Nophica", "en": "Allagan runestone - Nophica", "fr": "pierre runique allagoise de Nophica", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab]" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] der Nophica", "en": "Allagan runestones - Nophica", "fr": "pierres runiques allagoises de Nophica", "ja": "" } }, "5990": { "help": { "de": "In diesen Naturstein ist mit allagischen Schriftzeichen der Name einer Gottheit der Zw\u00f6lf eingemei\u00dfelt. Die Lettern sind nicht sehr kunstvoll gemei\u00dfelt, aber das blo\u00dfe Alter macht diesen Stein sehr wertvoll.", "en": "A small, smoothed stone featuring in its center a single carved symbol representing Nald'thal, the Traders.", "fr": "Une pierre ancienne datant de l'empire Allag sur laquelle est grav\u00e9 le symbole de Nald'thal.", "ja": "\u795e\u3005\u306e\u7d0b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c0f\u77f3" }, "name": { "de": "Allagischer Stein des Nald'thal", "en": "Allagan Runestone - Nald'thal", "fr": "Pierre runique allagoise de Nald'thal", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb]" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] des Nald'thal", "en": "Allagan runestone - Nald'thal", "fr": "pierre runique allagoise de Nald'thal", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb]" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] des Nald'thal", "en": "Allagan runestones - Nald'thal", "fr": "pierres runiques allagoises de Nald'thal", "ja": "" } }, "5991": { "help": { "de": "In diesen Naturstein ist mit allagischen Schriftzeichen der Name einer Gottheit der Zw\u00f6lf eingemei\u00dfelt. Die Lettern sind nicht sehr kunstvoll gemei\u00dfelt, aber das blo\u00dfe Alter macht diesen Stein sehr wertvoll.", "en": "A small, smoothed stone featuring in its center a single carved symbol representing Nymeia, the Spinner.", "fr": "Une pierre ancienne datant de l'empire Allag sur laquelle est grav\u00e9 le symbole de Nymeia.", "ja": "\u795e\u3005\u306e\u7d0b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c0f\u77f3" }, "name": { "de": "Allagischer Stein der Nymeia", "en": "Allagan Runestone - Nymeia", "fr": "Pierre runique allagoise de Nymeia", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4]" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] der Nymeia", "en": "Allagan runestone - Nymeia", "fr": "pierre runique allagoise de Nymeia", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4]" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] der Nymeia", "en": "Allagan runestones - Nymeia", "fr": "pierres runiques allagoises de Nymeia", "ja": "" } }, "5992": { "help": { "de": "In diesen Naturstein ist mit allagischen Schriftzeichen der Name einer Gottheit der Zw\u00f6lf eingemei\u00dfelt. Die Lettern sind nicht sehr kunstvoll gemei\u00dfelt, aber das blo\u00dfe Alter macht diesen Stein sehr wertvoll.", "en": "A small, smoothed stone featuring in its center a single carved symbol representing Oschon, the Wanderer.", "fr": "Une pierre ancienne datant de l'empire Allag sur laquelle est grav\u00e9 le symbole d'Oschon.", "ja": "\u795e\u3005\u306e\u7d0b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c0f\u77f3" }, "name": { "de": "Allagischer Stein des Oschon", "en": "Allagan Runestone - Oschon", "fr": "Pierre runique allagoise d'Oschon", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3]" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] des Oschon", "en": "Allagan runestone - Oschon", "fr": "pierre runique allagoise d'Oschon", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3]" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] des Oschon", "en": "Allagan runestones - Oschon", "fr": "pierres runiques allagoises d'Oschon", "ja": "" } }, "5993": { "help": { "de": "In diesen Naturstein ist mit allagischen Schriftzeichen der Name einer Gottheit der Zw\u00f6lf eingemei\u00dfelt. Die Lettern sind nicht sehr kunstvoll gemei\u00dfelt, aber das blo\u00dfe Alter macht diesen Stein sehr wertvoll.", "en": "A small, smoothed stone featuring in its center a single carved symbol representing Thaliak, the Scholar.", "fr": "Une pierre ancienne datant de l'empire Allag sur laquelle est grav\u00e9 le symbole de Thaliak.", "ja": "\u795e\u3005\u306e\u7d0b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c0f\u77f3" }, "name": { "de": "Allagischer Stein des Thaliak", "en": "Allagan Runestone - Thaliak", "fr": "Pierre runique allagoise de Thaliak", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30b5\u30ea\u30e3\u30af]" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] des Thaliak", "en": "Allagan runestone - Thaliak", "fr": "pierre runique allagoise de Thaliak", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30b5\u30ea\u30e3\u30af]" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] des Thaliak", "en": "Allagan runestones - Thaliak", "fr": "pierres runiques allagoises de Thaliak", "ja": "" } }, "5994": { "help": { "de": "In diesen Naturstein ist mit allagischen Schriftzeichen der Name einer Gottheit der Zw\u00f6lf eingemei\u00dfelt. Die Lettern sind nicht sehr kunstvoll gemei\u00dfelt, aber das blo\u00dfe Alter macht diesen Stein sehr wertvoll.", "en": "A small, smoothed stone featuring in its center a single carved symbol representing Halone, the Fury.", "fr": "Une pierre ancienne datant de l'empire Allag sur laquelle est grav\u00e9 le symbole de Halone.", "ja": "\u795e\u3005\u306e\u7d0b\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u5c0f\u77f3" }, "name": { "de": "Allagischer Stein der Halone", "en": "Allagan Runestone - Halone", "fr": "Pierre runique allagoise de Halone", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd]" }, "noun": { "de": "Allagisch[a] Stein[p] der Halone", "en": "Allagan runestone - Halone", "fr": "pierre runique allagoise de Halone", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3[\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd]" }, "plural_noun": { "de": "Allagisch[a] Steine[p] der Halone", "en": "Allagan runestones - Halone", "fr": "pierres runiques allagoises de Halone", "ja": "" } }, "5995": { "help": { "de": "Ein Seil aus Stroh.", "en": "Rope made by spinning together several stalks of wheat straw.", "fr": "Une corde faite de paille tress\u00e9e.", "ja": "\u9ea6\u308f\u3089\u3092\u7de8\u3093\u3060\u7db1" }, "name": { "de": "Seil", "en": "Rope", "fr": "Corde", "ja": "\u30ed\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Seil", "en": "coil of rope", "fr": "rouleau de corde", "ja": "\u30ed\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Seile", "en": "coils of rope", "fr": "rouleaux de corde", "ja": "" } }, "5996": { "help": { "de": "Ein Teller aus Messing.", "en": "A serving dish made of solid brass.", "fr": "Un plat \u00e0 g\u00e2teau en laiton.", "ja": "\u9ec4\u9285\u306e\u83d3\u5b50\u76bf" }, "name": { "de": "Messingteller", "en": "Brass Dish", "fr": "Plat en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Messingteller", "en": "brass dish", "fr": "plat en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Messingteller", "en": "brass dishes", "fr": "plats en laiton", "ja": "" } }, "5997": { "help": { "de": "Ein Weinbecher aus purem Silber.", "en": "A wine goblet made of solid silver.", "fr": "Un gobelet multi-usages en argent.", "ja": "\u767d\u9280\u306e\u9152\u676f" }, "name": { "de": "Silberkelch", "en": "Silver Goblet", "fr": "Gobelet en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Silberkelch", "en": "silver goblet", "fr": "gobelet en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Silberkelche", "en": "silver goblets", "fr": "gobelets en argent", "ja": "" } }, "5998": { "help": { "de": "Eine Kerze aus hartgewordenem Schafsfett.", "en": "A stout candle made from sheep fat.", "fr": "Une chandelle en graisse de mouton solidifi\u00e9e.", "ja": "\u7f8a\u8102\u3092\u56fa\u3081\u305f\u30ed\u30a6\u30bd\u30af" }, "name": { "de": "Talglicht", "en": "Tallow Candle", "fr": "Chandelle de suif", "ja": "\u7363\u8102\u874b\u71ed" }, "noun": { "de": "Talglicht", "en": "tallow candle", "fr": "chandelle de suif", "ja": "\u7363\u8102\u874b\u71ed" }, "plural_noun": { "de": "Talglichter", "en": "tallow candles", "fr": "chandelles de suif", "ja": "" } }, "5999": { "help": { "de": "Eine Kerze aus hartgewordenem Bienenwachs.", "en": "A stout candle made from hardened beeswax.", "fr": "Une chandelle en cire d'abeille solidifi\u00e9e.", "ja": "\u871c\u874b\u3092\u56fa\u3081\u305f\u30ed\u30a6\u30bd\u30af" }, "name": { "de": "Bienenwachskerze", "en": "Beeswax Candle", "fr": "Chandelle de cire d'abeille", "ja": "\u871c\u874b\u874b\u71ed" }, "noun": { "de": "Bienenwachskerze", "en": "beeswax candle", "fr": "chandelle de cire d'abeille", "ja": "\u871c\u874b\u874b\u71ed" }, "plural_noun": { "de": "Bienenwachskerzen", "en": "beeswax candles", "fr": "chandelles de cire d'abeille", "ja": "" } }, "6000": { "help": { "de": "Diese Ledermaske filtert unangehme Ger\u00fcche und die meisten giftigen Gase. Wegen ihrer eigenartigen Form k\u00f6nnen sie nur Goblins anlegen.", "en": "A leather mask that filters out bad odors, as well as most poisonous gases. Due to its odd shape, only goblins can wear it.", "fr": "Un masque \u00e0 gaz port\u00e9 par les Gobelins.", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u304c\u88c5\u7740\u3057\u3066\u3044\u308b\u9632\u6bd2\u9762" }, "name": { "de": "Goblin-Gasmaske", "en": "Goblin Mask", "fr": "Masque de Gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Goblin-Gasmaske", "en": "goblin mask", "fr": "masque de Gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Goblin-Gasmasken", "en": "goblin masks", "fr": "masques de Gobelin", "ja": "" } }, "6001": { "help": { "de": "Der hochfrequente Ton dieser kleinen, handgeschnitzten Pfeife kann nur von Chocobos wahrgenommen werden, die darauf trainiert wurden. Benutze die Pfeife, um deinen Chocobo herbeizurufen.", "en": "A small hand-carved whistle that emits a unique, high-pitched tone discernible only by a chocobo trained from birth to recognize and respond to the sound. Use to summon your personal chocobo.", "fr": "[Monture] Ce petit sifflet vous permet d'appeler votre chocobo personnel.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Chocobo-Pfeife", "en": "Chocobo Whistle", "fr": "Sifflet chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Chocobo-Pfeife", "en": "chocobo whistle", "fr": "sifflet chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-Pfeifen", "en": "chocobo whistles", "fr": "sifflets chocobo", "ja": "" } }, "6002": { "help": { "de": "Dieses polierte Horn erzeugt einen tiefen Ton, der als Vibration in der Erde mehrere Malme weit hinfortgetragen wird. Unh\u00f6rbar f\u00fcr die eorz\u00e4ischen V\u00f6lker, so reagieren Goobbue jedoch auf den Ton, den sie f\u00e4lschlicherweise f\u00fcr einen Balzruf halten.", "en": "This polished horn emits a deep, bellowing tone that creates subtle vibrations in the land that carry for malms. While undetectable by the five races, goobbues can sense these mini tremblors which they often mistake for mating calls.", "fr": "[Monture] Cet \u00e9l\u00e9gant cor vous permet d'appeler votre goobbue.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30de\u30a4\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30c6\u30ad\u306a\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Goobbue-Horn", "en": "Goobbue Horn", "fr": "Cor goobbue", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Goobbue-Horn", "en": "goobbue horn", "fr": "cor goobbue", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Goobbue-H\u00f6rner", "en": "goobbue horns", "fr": "cors goobbue", "ja": "" } }, "6003": { "help": { "de": "Beschw\u00f6rt einen Bomber in Miniaturgestalt, der ... wahrscheinlich nicht explodiert.", "en": "Summons a miniature recreation of a voidsent bomb, created via the thaumaturgical rendering of umbrally charged aetherial energy. Guaranteed never to self-destruct, or your gil back. Use item to acquire the cherry bomb minion.", "fr": "[Mascotte] Un jeune bombo n\u00e9 artificiellement. Il n'explosera probablement pas.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u4eba\u5de5\u5b75\u5316\u3055\u305b\u305f\u30dc\u30e0\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u305f\u3076\u3093\u7206\u767a\u3057\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Kirschbomber-Pfeife", "en": "Cherry Bomb", "fr": "Bombino", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30dc\u30e0" }, "noun": { "de": "Kirschbomber-Pfeife", "en": "cherry bomb", "fr": "bombino", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30dc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Kirschbomber-Pfeifen", "en": "cherry bombs", "fr": "bombini", "ja": "" } }, "6004": { "help": { "de": "Ruft eine mechanische Puppe herbei, die von Alchemisten und Goldschmieden gemeinsam entwickelt wurde.", "en": "Summons a fully operational clockwork puppet built in a joint effort by the Alchemists' and Goldsmiths' Guilds. Use item to acquire the mammet #001 minion.", "fr": "[Mascotte] Un automate n\u00e9 de la collaboration d'alchimistes et d'orf\u00e8vres.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9\u3068\u5f6b\u91d1\u5e2b\u30ae\u30eb\u30c9\u304c\u5171\u4f5c\u3057\u305f\u3001\u304b\u3089\u304f\u308a\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Marionetten-Pfeife", "en": "Mammet #001", "fr": "Pantin P001", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8001" }, "noun": { "de": "Marionetten-Pfeife", "en": "mammet #001", "fr": "pantin P001", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8001" }, "plural_noun": { "de": "Marionetten-Pfeifen", "en": "mammet #001", "fr": "pantins P001", "ja": "" } }, "6005": { "help": { "de": "Ruft ein Chocobo-K\u00fcken herbei, das dich begleitet. Zumindest, bis es seine Mutter findet.", "en": "Summons a lost chocobo chick. Until he finds his real mother, you'll have to suffice. Use item to acquire the wayward hatchling minion.", "fr": "[Mascotte] Ce jeune chocobo trottine \u00e0 bonne allure.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u6b69\u304f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u5b50" }, "name": { "de": "Chocobo-K\u00fcken-Pfeife", "en": "Wayward Hatchling", "fr": "B\u00e9b\u00e9 chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "noun": { "de": "Chocobo-K\u00fcken-Pfeife", "en": "wayward hatchling", "fr": "b\u00e9b\u00e9 chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-K\u00fcken-Pfeifen", "en": "wayward hatchlings", "fr": "b\u00e9b\u00e9s chocobos", "ja": "" } }, "6006": { "help": { "de": "Der hochfrequente Ton dieser kleinen, handgeschnitzten Pfeife kann nur von Chocobos wahrgenommen werden, die darauf trainiert wurden. Benutze die Pfeife, um deinen Legacy-Chocobo herbeizurufen.", "en": "A small hand-carved whistle that emits a unique, high-pitched tone discernible only by a chocobo trained from birth to recognize and respond to the sound. Use to summon your legacy chocobo.", "fr": "[Monture] Ce petit sifflet vous permet d'appeler votre chocobo Legacy.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30ec\u30ac\u30b7\u30fc\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Legacy-Chocobo-Pfeife", "en": "Legacy Chocobo Whistle", "fr": "Sifflet chocobo Legacy", "ja": "\u30ec\u30ac\u30b7\u30fc\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Legacy-Chocobo-Pfeife", "en": "legacy chocobo whistle", "fr": "sifflet chocobo Legacy", "ja": "\u30ec\u30ac\u30b7\u30fc\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Legacy-Chocobo-Pfeifen", "en": "legacy chocobo whistles", "fr": "sifflets chocobo Legacy", "ja": "" } }, "6007": { "help": { "de": "Eine winzige Messingglocke, mit der du dein pers\u00f6nliches Coeurl-Reittier herbeirufen kannst.", "en": "A tiny brass bell used to summon your personal coeurl mount, trained on the Pearl by the last of the legendary coeurltamers.", "fr": "[Monture] Cette cloche permet d'appeler une monture coeurl.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u30d9\u30eb" }, "name": { "de": "Coeurl-Glocke", "en": "Coeurl Bell", "fr": "Cloche coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Coeurl-Glocke", "en": "coeurl bell", "fr": "cloche coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-Glocken", "en": "coeurl bells", "fr": "cloches coeurl", "ja": "" } }, "6008": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes, rechteckiges St\u00fcck, das nach Cermet aussieht. Wenn du es neben deiner Magitek-Kampfmaschine platzierst, wird diese zum Leben erweckt.", "en": "A thin rectangular piece of what appears to be cermet. Placing it near your suit of magitek armor will magically bring the machine to life.", "fr": "[Monture] Cette clef permet de faire d\u00e9marrer une armure magitek.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "name": { "de": "Kampfmaschinen-Kennschl\u00fcssel", "en": "Armor Identification Key", "fr": "Clef d'activation magitek", "ja": "\u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "noun": { "de": "Kampfmaschinen-Kennschl\u00fcssel", "en": "armor identification key", "fr": "clef d'activation magitek", "ja": "\u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Kampfmaschinen-Kennschl\u00fcssel", "en": "armor identification keys", "fr": "clefs d'activation magitek", "ja": "" } }, "6009": { "help": { "de": "Eine Stimmgabel aus Metall. Wenn man sie anschl\u00e4gt, gibt sie einen Ton im niedrigen Frequenzbereich von sich, der einen vor\u00fcbergehenden \u00dcbergang ins Reich des Nichts \u00f6ffnet. Dieser kann nur von deinem pers\u00f6nlichen Ahriman passiert werden.", "en": "A metal tuning fork that, when struck, emits a low tone which opens a temporary rift in the void, allowing your personal ahriman\u2500and your personal ahriman only\u2500to pass through to this plane.", "fr": "[Monture] Ce petit instrument \u00e9met en r\u00e9sonnant un timbre qui fait accourir les ahrimans.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u97f3\u53c9" }, "name": { "de": "Nichts-Resonator", "en": "Voidal Resonator", "fr": "Diapason ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30ec\u30be\u30cd\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Nichts-Resonator", "en": "voidal resonator", "fr": "diapason ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30ec\u30be\u30cd\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Nichts-Resonatoren", "en": "voidal resonators", "fr": "diapasons ahrimans", "ja": "" } }, "6010": { "help": { "de": "Diese Auszeichnung wird von zwei gekreutzten Rudern geziert und f\u00fcr herausragende Verdienste vom Mahlstrom verliehen. ", "en": "This medal featuring two crossed oars is awarded to those enlisted soldiers who have shown exceptional performance in service to the Maelstrom.", "fr": "Une d\u00e9coration remise aux soldats s'\u00e9tant distingu\u00e9s par leur contribution dans les rangs du Maelstrom. Des rames crois\u00e9es y sont repr\u00e9sent\u00e9es.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u304c\u3001\u7279\u5225\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u8a8d\u3081\u305f\u5175\u5352\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u8a18\u7ae0\u3002\u300c\u4ea4\u5dee\u3057\u305f\u6ac2\u300d\u306e\u610f\u5320\u304c\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Blaukreuz-Medaille", "en": "Lapis Cross", "fr": "Insigne des rames crois\u00e9es des temp\u00eates", "ja": "\u7532\u5175\u5341\u5b57\u6ac2\u8a18\u7ae0" }, "noun": { "de": "Blaukreuz-Medaille", "en": "the Lapis Cross", "fr": "insigne des rames crois\u00e9es des temp\u00eates", "ja": "\u7532\u5175\u5341\u5b57\u6ac2\u8a18\u7ae0" }, "plural_noun": { "de": "Blaukreuz-Medaillen", "en": "the Lapis Cross", "fr": "insignes des rames crois\u00e9es des temp\u00eates", "ja": "" } }, "6011": { "help": { "de": "Diese Medaille mit zwei gekreuzten Rudern wird Offizieren verliehen, die sich durch au\u00dfergew\u00f6hnliche Leistungen im Dienste des Mahlstroms hervorgetan haben.", "en": "This medal featuring two crossed oars is awarded to those petty officers who have shown exceptional performance in service to the Maelstrom.", "fr": "Une d\u00e9coration remise aux sous-officiers s'\u00e9tant distingu\u00e9s par leur contribution dans les rangs du Maelstrom. Des rames crois\u00e9es y sont repr\u00e9sent\u00e9es.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u304c\u3001\u7279\u5225\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u8a8d\u3081\u305f\u4e0b\u58eb\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u8a18\u7ae0\u3002\u300c\u4ea4\u5dee\u3057\u305f\u6ac2\u300d\u306e\u610f\u5320\u304c\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Aquamarinkreuz-Medaille", "en": "Aquamarine Cross", "fr": "Insigne des rames crois\u00e9es des sous-officiers", "ja": "\u7532\u4e0b\u58eb\u5341\u5b57\u6ac2\u8a18\u7ae0" }, "noun": { "de": "Aquamarinkreuz-Medaille", "en": "the Aquamarine Cross", "fr": "insigne des rames crois\u00e9es des sous-officiers", "ja": "\u7532\u4e0b\u58eb\u5341\u5b57\u6ac2\u8a18\u7ae0" }, "plural_noun": { "de": "Aquamarinkreuz-Medaillen", "en": "the Aquamarine Cross", "fr": "insignes des rames crois\u00e9es des sous-officiers", "ja": "" } }, "6012": { "help": { "de": "Diese Auszeichnung wird von einem einzelnen gr\u00fcnen Blatt geziert und f\u00fcr herausragende Verdienste von der Bruderschaft der Morgenviper verliehen.", "en": "This medal featuring a single green leaf is awarded to those enlisted soldiers who have shown exceptional performance in service to the Order of the Twin Adder.", "fr": "Une d\u00e9coration remise aux soldats s'\u00e9tant distingu\u00e9s par leur contribution dans les rangs de l'ordre des Deux Vip\u00e8res. Des feuilles printani\u00e8res y sont repr\u00e9sent\u00e9es.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u304c\u3001\u7279\u5225\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u8a8d\u3081\u305f\u5175\u5352\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u8a18\u7ae0\u3002\u300c\u65b0\u7dd1\u306e\u82e5\u8449\u300d\u306e\u610f\u5320\u304c\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Smaragdblatt-Medaille", "en": "Emerald Leaf", "fr": "Insigne foliaire du serpent", "ja": "\u7259\u5175\u7dd1\u8449\u7ae0" }, "noun": { "de": "Smaragdblatt-Medaille", "en": "the Emerald Leaf", "fr": "insigne foliaire du serpent", "ja": "\u7259\u5175\u7dd1\u8449\u7ae0" }, "plural_noun": { "de": "Smaragdblatt-Medaillen", "en": "the Emerald Leaf", "fr": "insignes foliaires du serpent", "ja": "" } }, "6013": { "help": { "de": "Diese Medaille mit einem gr\u00fcnen Zweig wird Offizieren verliehen, die sich durch au\u00dfergew\u00f6hnliche Leistungen im Dienste der Bruderschaft hervorgetan haben.", "en": "This medal featuring a leafed branch is awarded to those petty officers who have shown exceptional performance in service to the Order of the Twin Adder.", "fr": "Une d\u00e9coration remise aux sous-officiers s'\u00e9tant distingu\u00e9s par leur contribution dans les rangs de l'ordre des Deux Vip\u00e8res. Des feuilles printani\u00e8res y sont repr\u00e9sent\u00e9es.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u304c\u3001\u7279\u5225\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u8a8d\u3081\u305f\u4e0b\u58eb\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u8a18\u7ae0\u3002\u300c\u65b0\u7dd1\u306e\u82e5\u8449\u300d\u306e\u610f\u5320\u304c\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Smaragdzweig-Medaille", "en": "Emerald Bough", "fr": "Insigne foliaire des sous-officiers", "ja": "\u7259\u4e0b\u58eb\u6a39\u679d\u7ae0" }, "noun": { "de": "Smaragdzweig-Medaille", "en": "the Emerald Bough", "fr": "insigne foliaire des sous-officiers", "ja": "\u7259\u4e0b\u58eb\u6a39\u679d\u7ae0" }, "plural_noun": { "de": "Smaragdzweig-Medaillen", "en": "the Emerald Bough", "fr": "insignes foliaires des sous-officiers", "ja": "" } }, "6014": { "help": { "de": "Diese Auszeichnung wird von einer goldenen Waage geziert und f\u00fcr herausragende Verdienste von der Legion der Unsterblichen verliehen. ", "en": "This medal featuring a solid gold set of scales is awarded to those enlisted soldiers who have shown exceptional performance in service to the Immortal Flames.", "fr": "Une d\u00e9coration remise aux soldats s'\u00e9tant distingu\u00e9s par leur contribution dans les rangs des Immortels. Une balance d'or y est repr\u00e9sent\u00e9e.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u304c\u3001\u7279\u5225\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u8a8d\u3081\u305f\u5175\u5352\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u8a18\u7ae0\u3002\u300c\u91d1\u306e\u5929\u79e4\u300d\u306e\u610f\u5320\u304c\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Goldwaagen-Medaille", "en": "Gold Scales", "fr": "Insigne de la balance d'or des sables", "ja": "\u91d1\u5929\u79e4\u95d8\u5175\u8a18\u7ae0" }, "noun": { "de": "Goldwaagen-Medaille", "en": "the Gold Scales", "fr": "insigne de la balance d'or des sables", "ja": "\u91d1\u5929\u79e4\u95d8\u5175\u8a18\u7ae0" }, "plural_noun": { "de": "Goldwaagen-Medaillen", "en": "the Gold Scales", "fr": "insignes de la balance d'or des sables", "ja": "" } }, "6015": { "help": { "de": "Diese Medaille mit einer soliden Waage wird Offizieren verliehen, die sich durch au\u00dfergew\u00f6hnliche Leistungen im Dienste der Legion hervorgetan haben.", "en": "This medal featuring a solid platinum set of scales is awarded to those petty officers who have shown exceptional performance in service to the Immortal Flames.", "fr": "Une d\u00e9coration remise aux sous-officiers s'\u00e9tant distingu\u00e9s par leur contribution dans les rangs des Immortels. Une balance d'or y est repr\u00e9sent\u00e9e.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u304c\u3001\u7279\u5225\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u8a8d\u3081\u305f\u4e0b\u58eb\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u8a18\u7ae0\u3002\u300c\u91d1\u306e\u5929\u79e4\u300d\u306e\u610f\u5320\u304c\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Platinwaagen-Medaille", "en": "Platinum Scales", "fr": "Insigne de la balance d'or des sous-officiers", "ja": "\u91d1\u5929\u79e4\u95d8\u4e0b\u58eb\u7ae0" }, "noun": { "de": "Platinwaagen-Medaille", "en": "the Platinum Scales", "fr": "insigne de la balance d'or des sous-officiers", "ja": "\u91d1\u5929\u79e4\u95d8\u4e0b\u58eb\u7ae0" }, "plural_noun": { "de": "Platinwaagen-Medaillen", "en": "the Platinum Scales", "fr": "insignes de la balance d'or des sous-officiers", "ja": "" } }, "6016": { "help": { "de": "Diese von den Gesellschaften herausgegebene Abhandlung erkl\u00e4rt im Detail die Physiologie der Wilden St\u00e4mme Eorzeas. ", "en": "A text distributed by the Grand Companies of Eorzea explaining the various physical and physiological properties of the realm's beastmen.", "fr": "Cet ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence publi\u00e9 par les compagnies contient des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les caract\u00e9ristiques des peuples barbares d'\u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u304c\u767a\u884c\u3057\u305f\u3001\u6575\u6027\u6c11\u65cf\u306b\u95a2\u3059\u308b\u69d8\u3005\u306a\u60c5\u5831\u304c\u8a18\u3055\u308c\u305f\u6559\u672c" }, "name": { "de": "Lehrbuch \u00fcber die Wilden St\u00e4mme", "en": "On the Properties of Beastmen", "fr": "\u00c9tude des peuples hostiles", "ja": "\u6575\u6027\u6c11\u65cf\u6559\u672c" }, "noun": { "de": "Lehrbuch[p] \u00fcber die Wilden St\u00e4mme", "en": "copy of On the Properties of Beastmen", "fr": "trait\u00e9 d'\u00e9tude des peuples hostiles", "ja": "\u6575\u6027\u6c11\u65cf\u6559\u672c" }, "plural_noun": { "de": "Lehrb\u00fccher[p] \u00fcber die Wilden St\u00e4mme", "en": "copies of On the Properties of Beastmen", "fr": "trait\u00e9s d'\u00e9tude des peuples hostiles", "ja": "" } }, "6017": { "help": { "de": "Zeige dieses Schriftst\u00fcck beim Chocobo-Stall des Mahlstroms vor, um deinen eigenen Chocobo zu erhalten.", "en": "Present this deed to the Maelstrom company stables to receive your own chocobo.", "fr": "Ce certificat vous autorise \u00e0 devenir propri\u00e9taire d'un chocobo.", "ja": "\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u652f\u7d66\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6a29\u5229\u66f8" }, "name": { "de": "Chocobo-Lizenz des Mahlstroms", "en": "Storm Chocobo Issuance", "fr": "Licence chocobo du Maelstrom", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u652f\u7d66\u5238:\u9ed2\u6e26\u56e3" }, "noun": { "de": "Chocobo-Lizenz[p] des Mahlstroms", "en": "Storm chocobo issuance", "fr": "licence chocobo du Maelstrom", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u652f\u7d66\u5238:\u9ed2\u6e26\u56e3" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-Lizenzen[p] des Mahlstroms", "en": "Storm chocobo issuances", "fr": "licences chocobo du Maelstrom", "ja": "" } }, "6018": { "help": { "de": "Zeige dieses Schriftst\u00fcck beim Chocobo-Stall der Bruderschaft vor, um deinen eigenen Chocobo zu erhalten.", "en": "Present this deed to the Order of the Twin Adder company stables to receive your own chocobo.", "fr": "Ce certificat vous autorise \u00e0 devenir propri\u00e9taire d'un chocobo.", "ja": "\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u652f\u7d66\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6a29\u5229\u66f8" }, "name": { "de": "Chocobo-Lizenz der Bruderschaft", "en": "Serpent Chocobo Issuance", "fr": "Licence chocobo des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u652f\u7d66\u5238:\u53cc\u86c7\u515a" }, "noun": { "de": "Chocobo-Lizenz[p] der Bruderschaft", "en": "Serpent chocobo issuance", "fr": "licence chocobo des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u652f\u7d66\u5238:\u53cc\u86c7\u515a" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-Lizenzen[p] der Bruderschaft", "en": "Serpent chocobo issuances", "fr": "licences chocobo des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "6019": { "help": { "de": "Zeige dieses Schriftst\u00fcck beim Chocobo-Stall der Legion vor, um deinen eigenen Chocobo zu erhalten.", "en": "Present this deed to the Immortal Flames company stables to receive your own chocobo.", "fr": "Ce certificat vous autorise \u00e0 devenir propri\u00e9taire d'un chocobo.", "ja": "\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u652f\u7d66\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6a29\u5229\u66f8" }, "name": { "de": "Chocobo-Lizenz der Legion", "en": "Flame Chocobo Issuance", "fr": "Licence chocobo des Immortels", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u652f\u7d66\u5238:\u4e0d\u6ec5\u968a" }, "noun": { "de": "Chocobo-Lizenz[p] der Legion", "en": "Flame chocobo issuance", "fr": "licence chocobo des Immortels", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u652f\u7d66\u5238:\u4e0d\u6ec5\u968a" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-Lizenzen[p] der Legion", "en": "Flame chocobo issuances", "fr": "licences chocobo des Immortels", "ja": "" } }, "6020": { "help": { "de": "Diese leichte Panzerung f\u00fcr Chocobos wird beim Mahlstrom verwendet.", "en": "A lightweight suit of Maelstrom-issue chocobo armor.", "fr": "Cette barde sommaire utilis\u00e9e par le Maelstrom comporte des pi\u00e8ces l\u00e9g\u00e8res destin\u00e9es au chocobo.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u304c\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u3057\u305f\u7565\u5f0f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Leichter limsischer Rossharnisch", "en": "Lominsan Half Barding", "fr": "Demi-barde du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "leicht[a] limsisch[a] Rossharnisch", "en": "set of Lominsan half barding", "fr": "demi-barde du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "leicht[a] limsisch[a] Rossharnische", "en": "sets of Lominsan half barding", "fr": "demi-bardes du Maelstrom", "ja": "" } }, "6021": { "help": { "de": "Diese Panzerung f\u00fcr Chocobos wird beim Mahlstrom verwendet.", "en": "A full-plate suit of Maelstrom-issue chocobo armor.", "fr": "Cette barde utilis\u00e9e par le Maelstrom comporte un ensemble complet de protections destin\u00e9es au chocobo.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u304c\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Limsischer Rossharnisch", "en": "Lominsan Barding", "fr": "Barde du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Rossharnisch", "en": "set of Lominsan barding", "fr": "barde du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Rossharnische", "en": "sets of Lominsan barding", "fr": "bardes du Maelstrom", "ja": "" } }, "6022": { "help": { "de": "Diese schwere Panzerung f\u00fcr Chocobos wird beim Mahlstrom verwendet.", "en": "An elaborately decorated suit of Maelstrom-issue chocobo armor.", "fr": "Cette barde utilis\u00e9e par le Maelstrom comporte un ensemble complet de protections blind\u00e9es destin\u00e9es au chocobo, avec un chanfrein ornement\u00e9.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u304c\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u3057\u305f\u88c5\u98fe\u4ed8\u304d\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Schwerer limsischer Rossharnisch", "en": "Lominsan Crested Barding", "fr": "Barde lourde du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30af\u30ec\u30b9\u30c6\u30c3\u30c9\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "schwer[a] limsisch[a] Rossharnisch", "en": "set of Lominsan crested barding", "fr": "barde lourde du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30af\u30ec\u30b9\u30c6\u30c3\u30c9\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] limsisch[a] Rossharnische", "en": "sets of Lominsan crested barding", "fr": "bardes lourdes du Maelstrom", "ja": "" } }, "6023": { "help": { "de": "Diese leichte Panzerung f\u00fcr Chocobos wird bei der Bruderschaft verwendet.", "en": "A lightweight suit of Twin Adder-issue chocobo armor.", "fr": "Cette barde sommaire utilis\u00e9e par l'ordre des Deux Vip\u00e8res comporte des pi\u00e8ces l\u00e9g\u00e8res destin\u00e9es au chocobo.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u304c\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u3057\u305f\u7565\u5f0f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Leichter gridanischer Rossharnisch", "en": "Gridanian Half Barding", "fr": "Demi-barde des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "leicht[a] gridanisch[a] Rossharnisch", "en": "set of Gridanian half barding", "fr": "demi-barde des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "leicht[a] gridanisch[a] Rossharnische", "en": "sets of Gridanian half barding", "fr": "demi-bardes des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "6024": { "help": { "de": "Diese Panzerung f\u00fcr Chocobos wird bei der Bruderschaft verwendet.", "en": "A full-plate suit of Twin Adder-issue chocobo armor.", "fr": "Cette barde utilis\u00e9e par l'ordre des Deux Vip\u00e8res comporte un ensemble complet de protections destin\u00e9es au chocobo.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u304c\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Gridanischer Rossharnisch", "en": "Gridanian Barding", "fr": "Barde des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Rossharnisch", "en": "set of Gridanian barding", "fr": "barde des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Rossharnische", "en": "sets of Gridanian barding", "fr": "bardes des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "6025": { "help": { "de": "Diese schwere Panzerung f\u00fcr Chocobos wird bei der Bruderschaft verwendet.", "en": "An elaborately decorated suit of Twin Adder-issue chocobo armor.", "fr": "Cette barde utilis\u00e9e par l'ordre des Deux Vip\u00e8res comporte un ensemble complet de protections blind\u00e9es destin\u00e9es au chocobo, avec un chanfrein ornement\u00e9.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u304c\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u3057\u305f\u88c5\u98fe\u4ed8\u304d\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Schwerer gridanischer Rossharnisch", "en": "Gridanian Crested Barding", "fr": "Barde lourde des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30af\u30ec\u30b9\u30c6\u30c3\u30c9\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "schwer[a] gridanisch[a] Rossharnisch", "en": "set of Gridanian crested barding", "fr": "barde lourde des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30af\u30ec\u30b9\u30c6\u30c3\u30c9\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] gridanisch[a] Rossharnische", "en": "sets of Gridanian crested barding", "fr": "bardes lourdes des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "6026": { "help": { "de": "Diese leichte Panzerung f\u00fcr Chocobos wird bei der Legion verwendet.", "en": "A lightweight suit of Immortal Flame-issue chocobo armor.", "fr": "Cette barde sommaire utilis\u00e9e par les Immortels comporte des pi\u00e8ces l\u00e9g\u00e8res destin\u00e9es au chocobo.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u304c\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u3057\u305f\u7565\u5f0f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Leichter ul'dhischer Rossharnisch", "en": "Ul'dahn Half Barding", "fr": "Demi-barde des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "leicht[a] ul'dhisch[a] Rossharnisch", "en": "set of Ul'dahn half barding", "fr": "demi-barde des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "leicht[a] ul'dhisch[a] Rossharnische", "en": "sets of Ul'dahn half barding", "fr": "demi-bardes des Immortels", "ja": "" } }, "6027": { "help": { "de": "Diese Panzerung f\u00fcr Chocobos wird bei der Legion verwendet.", "en": "A full-plate suit of Immortal Flame-issue chocobo armor.", "fr": "Cette barde utilis\u00e9e par les Immortels comporte un ensemble complet de protections destin\u00e9es au chocobo.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u304c\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Rossharnisch", "en": "Ul'dahn Barding", "fr": "Barde des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Rossharnisch", "en": "set of Ul'dahn barding", "fr": "barde des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Rossharnische", "en": "sets of Ul'dahn barding", "fr": "bardes des Immortels", "ja": "" } }, "6028": { "help": { "de": "Diese schwere Panzerung f\u00fcr Chocobos wird bei der Legion verwendet.", "en": "An elaborately decorated suit of Immortal Flame-issue chocobo armor.", "fr": "Cette barde utilis\u00e9e par les Immortels comporte un ensemble complet de protections blind\u00e9es destin\u00e9es au chocobo, avec un chanfrein ornement\u00e9.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u304c\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u3057\u305f\u88c5\u98fe\u4ed8\u304d\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Schwerer ul'dhischer Rossharnisch", "en": "Ul'dahn Crested Barding", "fr": "Barde lourde des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30af\u30ec\u30b9\u30c6\u30c3\u30c9\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "schwer[a] ul'dhisch[a] Rossharnisch", "en": "set of Ul'dahn crested barding", "fr": "barde lourde des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30af\u30ec\u30b9\u30c6\u30c3\u30c9\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] ul'dhisch[a] Rossharnische", "en": "sets of Ul'dahn crested barding", "fr": "bardes lourdes des Immortels", "ja": "" } }, "6029": { "help": { "de": "Diese mit \u00c4ther versehene Panzerung f\u00fcr Chocobos ist den Roben der Schwarzmagier vergangener Zeiten nachempfunden.", "en": "An expertly crafted suit of aether-infused chocobo armor, designed to mimic the garb of the black mages of days past.", "fr": "Cette barde pour chocobo imite la tenue traditionnelle des l\u00e9gendaires sorciers.", "ja": "\u4f1d\u8aac\u306e\u9ed2\u9b54\u9053\u58eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Schwarzmagier-Rossharnisch", "en": "Black Mage Barding", "fr": "Barde de mage noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30e1\u30a4\u30b8\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Schwarzmagier-Rossharnisch", "en": "set of black mage barding", "fr": "barde de mage noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30e1\u30a4\u30b8\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzmagier-Rossharnische", "en": "sets of black mage barding", "fr": "bardes de mage noir", "ja": "" } }, "6030": { "help": { "de": "Diese tiefschwarze Panzerung f\u00fcr Chocobos ist der des legend\u00e4ren Rosses des Primae Odin nachempfunden.", "en": "A suit of pitch-black chocobo armor designed to resemble that worn by the legendary steed of the elder primal Odin.", "fr": "Cette barde pour chocobo s'inspire de Sleipnir, le fid\u00e8le destrier d'Odin.", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u306e\u611b\u99ac\u30b9\u30ec\u30a4\u30d7\u30cb\u30eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Sleipnir-Rossharnisch", "en": "Sleipnir Barding", "fr": "Barde de Sleipnir", "ja": "\u30b9\u30ec\u30a4\u30d7\u30cb\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Sleipnir-Rossharnisch", "en": "set of Sleipnir barding", "fr": "barde de Sleipnir", "ja": "\u30b9\u30ec\u30a4\u30d7\u30cb\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Sleipnir-Rossharnische", "en": "sets of Sleipnir barding", "fr": "bardes de Sleipnir", "ja": "" } }, "6031": { "help": { "de": "Diese Panzerung f\u00fcr Chocobos soll einem w\u00fctenden Behemoth gleichen.", "en": "A suit of chocobo armor designed to resemble a ferocious behemoth.", "fr": "Cette barde pour chocobo s'inspire d'un f\u00e9roce b\u00e9h\u00e9moth.", "ja": "\u9b54\u7363\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Behemoth-Rossharnisch", "en": "Behemoth Barding", "fr": "Barde de b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Behemoth-Rossharnisch", "en": "set of behemoth barding", "fr": "barde de b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Behemoth-Rossharnische", "en": "sets of behemoth barding", "fr": "bardes de b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "6032": { "help": { "de": "Diese Kopfbedeckung wurde speziell f\u00fcr fliegende Chocobos entworfen.", "en": "Headgear designed specially for flying chocobos.", "fr": "Cet \u00e9quipement pour chocobo a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour prot\u00e9ger la t\u00eate de l'animal en vol.", "ja": "\u98db\u884c\u7528\u306b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3055\u308c\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u822a\u7a7a\u5e3d" }, "name": { "de": "Chocobo-Fliegerhaube", "en": "Flyer Shaffron", "fr": "Chanfrein d'aviateur", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Chocobo-Fliegerhaube", "en": "flyer shaffron", "fr": "chanfrein d'aviateur", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-Fliegerhauben", "en": "flyer shaffrons", "fr": "chanfreins d'aviateur", "ja": "" } }, "6033": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmklinge", "en": "Blazefire Saber", "fr": "Pistolame Sanctum", "ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30ba\u30a8\u30c3\u30b8" }, "noun": { "de": "Sturmklinge", "en": "blazefire saber", "fr": "pistolame Sanctum", "ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30ba\u30a8\u30c3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Sturmklingen", "en": "blazefire sabers", "fr": "pistolames Sanctum", "ja": "" } }, "6034": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "L'Cie-Berdysch", "en": "l'Cie Bardiche", "fr": "Bardiche de l'Cie", "ja": "\u30eb\u30b7\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "L'Cie-Berdysch", "en": "l'Cie bardiche", "fr": "bardiche de l'Cie", "ja": "\u30eb\u30b7\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "L'Cie-Berdysche", "en": "l'Cie bardiches", "fr": "bardiches de l'Cie", "ja": "" } }, "6035": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wega-Schlagringe", "en": "Vega Knuckles", "fr": "Poings V\u00e9ga", "ja": "\u30f4\u30a7\u30ac\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wega-Schlagringe", "en": "pair of Vega knuckles", "fr": "paire de poings V\u00e9ga", "ja": "\u30f4\u30a7\u30ac\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wega-Schlagringe", "en": "pairs of Vega knuckles", "fr": "paires de poings V\u00e9ga", "ja": "" } }, "6036": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Klingenlanze", "en": "Bladed Lance", "fr": "Lance papillon", "ja": "\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Klingenlanze", "en": "bladed lance", "fr": "lance papillon", "ja": "\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Klingenlanzen", "en": "bladed lances", "fr": "lances papillon", "ja": "" } }, "6037": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sternensucher", "en": "Star Seeker", "fr": "Cherche-\u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Sternensucher", "en": "Star Seeker", "fr": "cherche-\u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sternensucher", "en": "Star Seekers", "fr": "cherche-\u00e9toiles", "ja": "" } }, "6038": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fesselrute", "en": "Binding Rod", "fr": "Canne entravante", "ja": "\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Fesselrute", "en": "binding rod", "fr": "canne entravante", "ja": "\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Fesselruten", "en": "binding rods", "fr": "cannes entravantes", "ja": "" } }, "6039": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mogs Stab", "en": "Mog's Staff", "fr": "Horloge mog", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u30b9\u30c6\u30c3\u30ad" }, "noun": { "de": "Mogs Stab[p]", "en": "Mog's staff", "fr": "horloge mog", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u30b9\u30c6\u30c3\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Mogs St\u00e4be[p]", "en": "Mog's staves", "fr": "horloges mogs", "ja": "" } }, "6040": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Grimoireschwinge", "en": "Grimoire Wing", "fr": "Grimoire-boomerang", "ja": "\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Grimoireschwinge", "en": "grimoire wing", "fr": "grimoire-boomerang", "ja": "\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Grimoireschwingen", "en": "grimoires wings", "fr": "grimoires-boomerangs", "ja": "" } }, "6041": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schutzgarden-Mantel", "en": "Guardian Corps Coat", "fr": "Veste du Sanctum", "ja": "\u8056\u5e9c\u8ecd\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schutzgarden-Mantel", "en": "Guardian Corps coat", "fr": "veste du Sanctum", "ja": "\u8056\u5e9c\u8ecd\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schutzgarden-M\u00e4ntel", "en": "Guardian Corps coat", "fr": "vestes du Sanctum", "ja": "" } }, "6042": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schutzgarden-Panzerhandschuhe", "en": "Guardian Corps Gauntlets", "fr": "Mitaines du Sanctum", "ja": "\u8056\u5e9c\u8ecd\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schutzgarden-Panzerhandschuhe", "en": "pair of Guardian Corps gauntlets", "fr": "paire de mitaines du Sanctum", "ja": "\u8056\u5e9c\u8ecd\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schutzgarden-Panzerhandschuhe", "en": "pair of Guardian Corps gauntlets", "fr": "paires de mitaines du Sanctum", "ja": "" } }, "6043": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schutzgarden-Rock", "en": "Guardian Corps Skirt", "fr": "Jupe du Sanctum", "ja": "\u8056\u5e9c\u8ecd\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Schutzgarden-Rock", "en": "Guardian Corps skirt", "fr": "jupe du Sanctum", "ja": "\u8056\u5e9c\u8ecd\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schutzgarden-R\u00f6cke", "en": "Guardian Corps skirt", "fr": "jupes du Sanctum", "ja": "" } }, "6044": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schutzgarden-Stiefel", "en": "Guardian Corps Boots", "fr": "Bottes du Sanctum", "ja": "\u8056\u5e9c\u8ecd\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schutzgarden-Stiefel", "en": "pair of Guardian Corps boots", "fr": "paire de bottes du Sanctum", "ja": "\u8056\u5e9c\u8ecd\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schutzgarden-Stiefel", "en": "pair of Guardian Corps boots", "fr": "paires de bottes du Sanctum", "ja": "" } }, "6045": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Draufg\u00e4nger-Mantel", "en": "Bohemian's Coat", "fr": "Manteau du NORA", "ja": "\u30ce\u30e9\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Draufg\u00e4nger-Mantel", "en": "bohemian's coat", "fr": "manteau du NORA", "ja": "\u30ce\u30e9\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Draufg\u00e4nger-M\u00e4ntel", "en": "bohemian's coat", "fr": "manteaux du NORA", "ja": "" } }, "6046": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Draufg\u00e4nger-Handschuhe", "en": "Bohemian's Gloves", "fr": "Gants du NORA", "ja": "\u30ce\u30e9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Draufg\u00e4nger-Handschuhe", "en": "pair of bohemian's gloves", "fr": "paire de gants du NORA", "ja": "\u30ce\u30e9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Draufg\u00e4nger-Handschuhe", "en": "pair of bohemian's gloves", "fr": "paires de gants du NORA", "ja": "" } }, "6047": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Draufg\u00e4nger-Hose", "en": "Bohemian's Trousers", "fr": "Trousses du NORA", "ja": "\u30ce\u30e9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Draufg\u00e4nger-Hose", "en": "pair of bohemian's trousers", "fr": "paire de trousses du NORA", "ja": "\u30ce\u30e9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Draufg\u00e4nger-Hosen", "en": "pair of bohemian's trousers", "fr": "paires de trousses du NORA", "ja": "" } }, "6048": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Draufg\u00e4nger-Stiefel", "en": "Bohemian's Boots", "fr": "Bottes du NORA", "ja": "\u30ce\u30e9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Draufg\u00e4nger-Stiefel", "en": "pair of bohemian's boots", "fr": "paire de bottes du NORA", "ja": "\u30ce\u30e9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Draufg\u00e4nger-Stiefel", "en": "pair of bohemian's boots", "fr": "paires de bottes du NORA", "ja": "" } }, "6049": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tapfer-Diadem", "en": "Valor Coronet", "fr": "Couronnette de bravoure", "ja": "\u30f4\u30a1\u30e9\u30fc\u30b3\u30ed\u30cd\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Tapfer-Diadem", "en": "valor coronet", "fr": "couronnette de bravoure", "ja": "\u30f4\u30a1\u30e9\u30fc\u30b3\u30ed\u30cd\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tapfer-Diademe", "en": "valor coronets", "fr": "couronnettes de bravoure", "ja": "" } }, "6050": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tapfer-Waffenrock", "en": "Valor Surcoat", "fr": "Surcot de bravoure", "ja": "\u30f4\u30a1\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Tapfer-Waffenrock", "en": "valor surcoat", "fr": "surcot de bravoure", "ja": "\u30f4\u30a1\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tapfer-Waffenr\u00f6cke", "en": "valor surcoats", "fr": "surcots de bravoure", "ja": "" } }, "6051": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tapfer-Panzerhandschuhe", "en": "Valor Gauntlets", "fr": "Brassards de bravoure", "ja": "\u30f4\u30a1\u30e9\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tapfer-Panzerhandschuhe", "en": "pair of valor gauntlets", "fr": "paire de brassards de bravoure", "ja": "\u30f4\u30a1\u30e9\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tapfer-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of valor gauntlets", "fr": "paires de brassards de bravoure", "ja": "" } }, "6052": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tapfer-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "Valor Cuisses", "fr": "Cuissots de bravoure", "ja": "\u30f4\u30a1\u30e9\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tapfer-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pair of valor cuisses", "fr": "paire de cuissots de bravoure", "ja": "\u30f4\u30a1\u30e9\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tapfer-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pairs of valor cuisses", "fr": "paires de cuissots de bravoure", "ja": "" } }, "6053": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tapfer-Sollerets", "en": "Valor Sollerets", "fr": "Tumeli\u00e8res de bravoure", "ja": "\u30f4\u30a1\u30e9\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tapfer-Sollerets", "en": "pair of valor sollerets", "fr": "paire de tumeli\u00e8res de bravoure", "ja": "\u30f4\u30a1\u30e9\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tapfer-Sollerets", "en": "pairs of valor sollerets", "fr": "paires de tumeli\u00e8res de bravoure", "ja": "" } }, "6054": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krieger-Helm", "en": "Warrior's Burgeonet", "fr": "Bourguignotte du guerrier", "ja": "\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30d0\u30fc\u30b4\u30cd\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Krieger-Helm", "en": "warrior's burgeonet", "fr": "bourguignotte du guerrier", "ja": "\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30d0\u30fc\u30b4\u30cd\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Krieger-Helme", "en": "warrior's burgeonets", "fr": "bourguignottes du guerrier", "ja": "" } }, "6055": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krieger-K\u00fcrass", "en": "Warrior's Cuirass", "fr": "Lorica du guerrier", "ja": "\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Krieger-K\u00fcrass", "en": "warrior's cuirass", "fr": "lorica du guerrier", "ja": "\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Krieger-K\u00fcrasse", "en": "warrior's cuirasses", "fr": "loricae du guerrier", "ja": "" } }, "6056": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krieger-Panzerhandschuhe", "en": "Warrior's Gauntlets", "fr": "Manilles du guerrier", "ja": "\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Krieger-Panzerhandschuhe", "en": "pair of warrior's gauntlets", "fr": "paire de manilles du guerrier", "ja": "\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Krieger-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of warrior's gauntlets", "fr": "paires de manilles du guerrier", "ja": "" } }, "6057": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krieger-Reiterhose", "en": "Warrior's Breeches", "fr": "Braies du guerrier", "ja": "\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Krieger-Reiterhose", "en": "pair of warrior's breeches", "fr": "paire de braies du guerrier", "ja": "\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Krieger-Reiterhosen", "en": "pairs of warrior's breeches", "fr": "paires de braies du guerrier", "ja": "" } }, "6058": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Krieger-Kampfstiefel", "en": "Warrior's Jackboots", "fr": "Bamberges du guerrier", "ja": "\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Krieger-Kampfstiefel", "en": "pair of warrior's jackboots", "fr": "paire de bamberges du guerrier", "ja": "\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Krieger-Kampfstiefel", "en": "pairs of warrior's jackboots", "fr": "paires de bamberges du guerrier", "ja": "" } }, "6059": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Haarreif der Kampfkunst", "en": "Melee Circlet", "fr": "Panache de m\u00eal\u00e9e", "ja": "\u30e1\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Haarreif[p] der Kampfkunst", "en": "melee circlet", "fr": "panache de m\u00eal\u00e9e", "ja": "\u30e1\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Haarreife[p] der Kampfkunst", "en": "melee circlets", "fr": "panaches de m\u00eal\u00e9e", "ja": "" } }, "6060": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Cyclas der Kampfkunst", "en": "Melee Cyclas", "fr": "Cyclas de m\u00eal\u00e9e", "ja": "\u30e1\u30ec\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Cyclas[p] der Kampfkunst", "en": "melee cyclas", "fr": "cyclas de m\u00eal\u00e9e", "ja": "\u30e1\u30ec\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Cyclas[p] der Kampfkunst", "en": "melee cyclades", "fr": "cyclas de m\u00eal\u00e9e", "ja": "" } }, "6061": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Handschuhe der Kampfkunst", "en": "Melee Gloves", "fr": "Manchons plaqu\u00e9s de m\u00eal\u00e9e", "ja": "\u30e1\u30ec\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe der Kampfkunst", "en": "pair of melee gloves", "fr": "paire de manchons plaqu\u00e9s de m\u00eal\u00e9e", "ja": "\u30e1\u30ec\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe der Kampfkunst", "en": "pairs of melee gloves", "fr": "paires de manchons plaqu\u00e9s de m\u00eal\u00e9e", "ja": "" } }, "6062": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gaskin der Kampfkunst", "en": "Melee Gaskins", "fr": "Byxa de m\u00eal\u00e9e", "ja": "\u30e1\u30ec\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Gaskin[p] der Kampfkunst", "en": "pair of melee gaskins", "fr": "byxa de m\u00eal\u00e9e", "ja": "\u30e1\u30ec\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gaskins[p] der Kampfkunst", "en": "pairs of melee gaskins", "fr": "byxas de m\u00eal\u00e9e", "ja": "" } }, "6063": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stiefel der Kampfkunst", "en": "Melee Boots", "fr": "Molleti\u00e8res de m\u00eal\u00e9e", "ja": "\u30e1\u30ec\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stiefel der Kampfkunst", "en": "pair of melee boots", "fr": "paire de molleti\u00e8res de m\u00eal\u00e9e", "ja": "\u30e1\u30ec\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stiefel der Kampfkunst", "en": "pairs of melee boots", "fr": "paires de molleti\u00e8res de m\u00eal\u00e9e", "ja": "" } }, "6064": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyrm-Armet", "en": "Wyrm's Armet", "fr": "Armet wyrm", "ja": "\u30a6\u30a3\u30eb\u30e0\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wyrm-Armet", "en": "wyrm's armet", "fr": "armet wyrm", "ja": "\u30a6\u30a3\u30eb\u30e0\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wyrm-Armets", "en": "wyrm's armets", "fr": "armets wyrm", "ja": "" } }, "6065": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyrm-R\u00fcstung", "en": "Wyrm's Mail", "fr": "Armure de mailles wyrm", "ja": "\u30a6\u30a3\u30eb\u30e0\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Wyrm-R\u00fcstung", "en": "suit of wyrm's mail", "fr": "armure de mailles wyrm", "ja": "\u30a6\u30a3\u30eb\u30e0\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wyrm-R\u00fcstungen", "en": "suits of wyrm's mail", "fr": "armures de mailles wyrm", "ja": "" } }, "6066": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyrm-Panzerhandschuhe", "en": "Wyrm's Gauntlets", "fr": "Manopoles wyrm", "ja": "\u30a6\u30a3\u30eb\u30e0\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyrm-Panzerhandschuhe", "en": "pair of wyrm's gauntlets", "fr": "paire de manopoles wyrm", "ja": "\u30a6\u30a3\u30eb\u30e0\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyrm-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of wyrm's gauntlets", "fr": "paires de manopoles wyrm", "ja": "" } }, "6067": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyrm-Reiterhose", "en": "Wyrm's Breeches", "fr": "Brague wyrm", "ja": "\u30a6\u30a3\u30eb\u30e0\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Wyrm-Reiterhose", "en": "pair of wyrm's breeches", "fr": "brague wyrm", "ja": "\u30a6\u30a3\u30eb\u30e0\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Wyrm-Reiterhosen", "en": "pairs of wyrm's breeches", "fr": "bragues wyrm", "ja": "" } }, "6068": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyrm-Beinschienen", "en": "Wyrm's Greaves", "fr": "Jambards wyrm", "ja": "\u30a6\u30a3\u30eb\u30e0\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyrm-Beinschienen", "en": "pair of wyrm's greaves", "fr": "paire de jambards wyrm", "ja": "\u30a6\u30a3\u30eb\u30e0\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyrm-Beinschienen", "en": "pairs of wyrm's greaves", "fr": "paires de jambards wyrm", "ja": "" } }, "6069": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Barden-Chapeau", "en": "Bard's Chapeau", "fr": "Chapeau \u00e0 plume du barde", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30b7\u30e3\u30dd\u30fc" }, "noun": { "de": "Barden-Chapeau", "en": "bard's chapeau", "fr": "chapeau \u00e0 plume du barde", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30b7\u30e3\u30dd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Barden-Chapeaus", "en": "bard's chapeaux", "fr": "chapeaux \u00e0 plume du barde", "ja": "" } }, "6070": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Barden-Hemd", "en": "Bard's Shirt", "fr": "Corsage du barde", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Barden-Hemd", "en": "bard's shirt", "fr": "corsage du barde", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Barden-Hemden", "en": "bard's shirts", "fr": "corsages du barde", "ja": "" } }, "6071": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Barden-Ringband", "en": "Bard's Ringbands", "fr": "Parures de main du barde", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Barden-Ringband", "en": "pair of bard's ringbands", "fr": "paire de parures de main du barde", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Barden-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of bard's ringbands", "fr": "paires de parures de main du barde", "ja": "" } }, "6072": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Barden-Strumpfhose", "en": "Bard's Tights", "fr": "Fuseau du barde", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Barden-Strumpfhose", "en": "pair of bard's tights", "fr": "fuseau du barde", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Barden-Strumpfhosen", "en": "pairs of bard's tights", "fr": "fuseaux du barde", "ja": "" } }, "6073": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Barden-Sandalen", "en": "Bard's Sandals", "fr": "Cothurnes du barde", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Barden-Sandalen", "en": "pair of bard's sandals", "fr": "paire de cothurnes du barde", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Barden-Sandalen", "en": "pairs of bard's sandals", "fr": "paires de cothurnes du barde", "ja": "" } }, "6074": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kleriker-Haarreif", "en": "Cleric's Circlet", "fr": "Corolle du clerg\u00e9", "ja": "\u30af\u30ec\u30ea\u30c3\u30af\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kleriker-Haarreif", "en": "cleric's circlet", "fr": "corolle du clerg\u00e9", "ja": "\u30af\u30ec\u30ea\u30c3\u30af\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kleriker-Haarreife", "en": "cleric's circlets", "fr": "corolles du clerg\u00e9", "ja": "" } }, "6075": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kleriker-Robe", "en": "Cleric's Robe", "fr": "Aube du clerg\u00e9", "ja": "\u30af\u30ec\u30ea\u30c3\u30af\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Kleriker-Robe", "en": "cleric's robe", "fr": "aube du clerg\u00e9", "ja": "\u30af\u30ec\u30ea\u30c3\u30af\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Kleriker-Roben", "en": "cleric's robes", "fr": "aubes du clerg\u00e9", "ja": "" } }, "6076": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kleriker-Handschuhe", "en": "Cleric's Gloves", "fr": "Manchettes du clerg\u00e9", "ja": "\u30af\u30ec\u30ea\u30c3\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kleriker-Handschuhe", "en": "pair of cleric's gloves", "fr": "paire de manchettes du clerg\u00e9", "ja": "\u30af\u30ec\u30ea\u30c3\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kleriker-Handschuhe", "en": "pairs of cleric's gloves", "fr": "paires de manchettes du clerg\u00e9", "ja": "" } }, "6077": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kleriker-Kniebundhose", "en": "Cleric's Culottes", "fr": "Femoralia du clerg\u00e9", "ja": "\u30af\u30ec\u30ea\u30c3\u30af\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kleriker-Kniebundhose", "en": "pair of cleric's culottes", "fr": "femoralia du clerg\u00e9", "ja": "\u30af\u30ec\u30ea\u30c3\u30af\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kleriker-Kniebundhosen", "en": "pairs of cleric's culottes", "fr": "femoralias du clerg\u00e9", "ja": "" } }, "6078": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kleriker-Stiefel", "en": "Cleric's Boots", "fr": "Bottillons du clerg\u00e9", "ja": "\u30af\u30ec\u30ea\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kleriker-Stiefel", "en": "pair of cleric's boots", "fr": "paire de bottillons du clerg\u00e9", "ja": "\u30af\u30ec\u30ea\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kleriker-Stiefel", "en": "pairs of cleric's boots", "fr": "paires de bottillons du clerg\u00e9", "ja": "" } }, "6079": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenmeister-Petasos", "en": "Sorcerer's Petasos", "fr": "P\u00e9tase de l'ensorceleur", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30da\u30bf\u30bd\u30b9" }, "noun": { "de": "Hexenmeister-Petasos", "en": "sorcerer's petasos", "fr": "p\u00e9tase de l'ensorceleur", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30da\u30bf\u30bd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Hexenmeister-Petasi", "en": "sorcerer's petasoses", "fr": "p\u00e9tases de l'ensorceleur", "ja": "" } }, "6080": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenmeister-Mantel", "en": "Sorcerer's Coat", "fr": "Manteau de l'ensorceleur", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Hexenmeister-Mantel", "en": "sorcerer's coat", "fr": "manteau de l'ensorceleur", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hexenmeister-M\u00e4ntel", "en": "sorcerer's coats", "fr": "manteaux de l'ensorceleur", "ja": "" } }, "6081": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenmeister-Handschuhe", "en": "Sorcerer's Gloves", "fr": "Moufles de l'ensorceleur", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hexenmeister-Handschuhe", "en": "pair of sorcerer's gloves", "fr": "paire de moufles de l'ensorceleur", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hexenmeister-Handschuhe", "en": "pairs of sorcerer's gloves", "fr": "paires de moufles de l'ensorceleur", "ja": "" } }, "6082": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenmeister-Tonban", "en": "Sorcerer's Tonban", "fr": "Tomban de l'ensorceleur", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Hexenmeister-Tonban", "en": "sorcerer's tonban", "fr": "tomban de l'ensorceleur", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hexenmeister-Tonban", "en": "sorcerer's tonbans", "fr": "tombans de l'ensorceleur", "ja": "" } }, "6083": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenmeister-Poulaines", "en": "Sorcerer's Crakows", "fr": "Bottines \u00e0 poulaine de l'ensorceleur", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hexenmeister-Poulaines", "en": "pair of sorcerer's crakows", "fr": "paire de bottines \u00e0 poulaine de l'ensorceleur", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hexenmeister-Poulaines", "en": "pairs of sorcerer's crakows", "fr": "paires de bottines \u00e0 poulaine de l'ensorceleur", "ja": "" } }, "6084": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Beschw\u00f6rer-Horn", "en": "Summoner's Horn", "fr": "Corne de l'invocateur", "ja": "\u30b5\u30de\u30ca\u30fc\u30db\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Beschw\u00f6rer-Horn", "en": "summoner's horn", "fr": "corne de l'invocateur", "ja": "\u30b5\u30de\u30ca\u30fc\u30db\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Beschw\u00f6rer-H\u00f6rner", "en": "summoner's horns", "fr": "cornes de l'invocateur", "ja": "" } }, "6085": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Beschw\u00f6rer-Wams", "en": "Summoner's Doublet", "fr": "Doublet de l'invocateur", "ja": "\u30b5\u30de\u30ca\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Beschw\u00f6rer-Wams", "en": "summoner's doublet", "fr": "doublet de l'invocateur", "ja": "\u30b5\u30de\u30ca\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Beschw\u00f6rer-W\u00e4mser", "en": "summoner's doublets", "fr": "doublets de l'invocateur", "ja": "" } }, "6086": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Beschw\u00f6rer-Ringband", "en": "Summoner's Ringbands", "fr": "Brassi\u00e8res de l'invocateur", "ja": "\u30b5\u30de\u30ca\u30fc\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Beschw\u00f6rer-Ringband", "en": "pair of summoner's ringbands", "fr": "paire de brassi\u00e8res de l'invocateur", "ja": "\u30b5\u30de\u30ca\u30fc\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Beschw\u00f6rer-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of summoner's ringbands", "fr": "paires de brassi\u00e8res de l'invocateur", "ja": "" } }, "6087": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Beschw\u00f6rer-Lendentuch", "en": "Summoner's Waistclout", "fr": "Demi-gu\u00eatres de l'invocateur", "ja": "\u30b5\u30de\u30ca\u30fc\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "Beschw\u00f6rer-Lendentuch", "en": "pair of summoner's waistclout", "fr": "paire de demi-gu\u00eatres de l'invocateur", "ja": "\u30b5\u30de\u30ca\u30fc\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Beschw\u00f6rer-Lendent\u00fccher", "en": "pairs of summoner's waistclout", "fr": "paires de demi-gu\u00eatres de l'invocateur", "ja": "" } }, "6088": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Beschw\u00f6rer-Kniestiefel", "en": "Summoner's Thighboots", "fr": "Pigaches de l'invocateur", "ja": "\u30b5\u30de\u30ca\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Beschw\u00f6rer-Kniestiefel", "en": "pair of summoner's thighboots", "fr": "paire de pigaches de l'invocateur", "ja": "\u30b5\u30de\u30ca\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Beschw\u00f6rer-Kniestiefel", "en": "pairs of summoner's thighboots", "fr": "paires de pigaches de l'invocateur", "ja": "" } }, "6089": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nestoren-Hut", "en": "Argute Mortarboard", "fr": "Mortier du strat\u00e8ge", "ja": "\u30a2\u30ae\u30e5\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Nestoren-Hut", "en": "argute mortarboard", "fr": "mortier du strat\u00e8ge", "ja": "\u30a2\u30ae\u30e5\u30c8\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Nestoren-H\u00fcte", "en": "argute mortarboards", "fr": "mortiers du strat\u00e8ge", "ja": "" } }, "6090": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nestoren-Robe", "en": "Argute Gown", "fr": "Robe du strat\u00e8ge", "ja": "\u30a2\u30ae\u30e5\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Nestoren-Robe", "en": "argute gown", "fr": "robe du strat\u00e8ge", "ja": "\u30a2\u30ae\u30e5\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Nestoren-Roben", "en": "argute gowns", "fr": "robes du strat\u00e8ge", "ja": "" } }, "6091": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nestoren-Handschuhe", "en": "Argute Gloves", "fr": "Brassi\u00e8res du strat\u00e8ge", "ja": "\u30a2\u30ae\u30e5\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nestoren-Handschuhe", "en": "pair of argute gloves", "fr": "paire de brassi\u00e8res du strat\u00e8ge", "ja": "\u30a2\u30ae\u30e5\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nestoren-Handschuhe", "en": "pairs of argute gloves", "fr": "paires de brassi\u00e8res du strat\u00e8ge", "ja": "" } }, "6092": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nestoren-Kniebundhose", "en": "Argute Culottes", "fr": "Bermuda du strat\u00e8ge", "ja": "\u30a2\u30ae\u30e5\u30c8\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nestoren-Kniebundhose", "en": "pair of argute culottes", "fr": "bermuda du strat\u00e8ge", "ja": "\u30a2\u30ae\u30e5\u30c8\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nestoren-Kniebundhosen", "en": "pairs of argute culottes", "fr": "bermudas du strat\u00e8ge", "ja": "" } }, "6093": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nestoren-Stiefel", "en": "Argute Boots", "fr": "Mocassins du strat\u00e8ge", "ja": "\u30a2\u30ae\u30e5\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nestoren-Stiefel", "en": "pair of argute boots", "fr": "paire de mocassins du strat\u00e8ge", "ja": "\u30a2\u30ae\u30e5\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nestoren-Stiefel", "en": "pairs of argute boots", "fr": "paires de mocassins du strat\u00e8ge", "ja": "" } }, "6094": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Sommerabend-Oberteil", "en": "Summer Evening Top", "fr": "D\u00e9bardeur estival anthracite", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Sommerabend-Oberteil", "en": "summer evening top", "fr": "d\u00e9bardeur estival anthracite", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Sommerabend-Oberteile", "en": "summer evening tops", "fr": "d\u00e9bardeurs estivaux anthracites", "ja": "" } }, "6095": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Sommerabend-Badehose", "en": "Summer Evening Trunks", "fr": "Short estival anthracite", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Sommerabend-Badehose", "en": "pair of summer evening trunks", "fr": "short estival anthracite", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Sommerabend-Badehosen", "en": "pairs of summer evening trunks", "fr": "shorts estivaux anthracites", "ja": "" } }, "6096": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Gestreiftes Oberteil", "en": "Striped Summer Top", "fr": "D\u00e9bardeur estival ray\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "gestreift[a] Oberteil", "en": "striped summer top", "fr": "d\u00e9bardeur estival ray\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "gestreift[a] Oberteile", "en": "striped summer tops", "fr": "d\u00e9bardeurs estivaux ray\u00e9s", "ja": "" } }, "6097": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Gestreifte Badehose", "en": "Striped Summer Trunks", "fr": "Short estival ray\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "gestreift[a] Badehose", "en": "pair of striped summer trunks", "fr": "short estival ray\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "gestreift[a] Badehosen", "en": "pairs of striped summer trunks", "fr": "shorts estivaux ray\u00e9s", "ja": "" } }, "6098": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Sommermorgen-Bikinitop", "en": "Summer Morning Halter", "fr": "Haut estival blanc", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30fb\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Sommermorgen-Bikinitop", "en": "summer morning halter", "fr": "haut estival blanc", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30fb\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sommermorgen-Bikinitops", "en": "summer morning halters", "fr": "hauts estivaux blancs", "ja": "" } }, "6099": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Sommermorgen-Tanga", "en": "Summer Morning Tanga", "fr": "Tanga estival blanc", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30fb\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "noun": { "de": "Sommermorgen-Tanga", "en": "summer morning tanga", "fr": "tanga estival blanc", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30fb\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Sommermorgen-Tangas", "en": "summer morning tangas", "fr": "tangas estivaux blancs", "ja": "" } }, "6100": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Gestreiftes Bikinitop", "en": "Striped Summer Halter", "fr": "Haut estival ray\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "gestreift[a] Bikinitop", "en": "striped summer halter", "fr": "haut estival ray\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gestreift[a] Bikinitops", "en": "striped summer halters", "fr": "hauts estivaux ray\u00e9s", "ja": "" } }, "6101": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Gestreifter Tanga", "en": "Striped Summer Tanga", "fr": "Tanga estival ray\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "noun": { "de": "gestreift[a] Tanga", "en": "striped summer tanga", "fr": "tanga estival ray\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "gestreift[a] Tangas", "en": "striped summer tangas", "fr": "tangas estivaux ray\u00e9s", "ja": "" } }, "6102": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schwarzes Oberteil", "en": "Black Summer Top", "fr": "D\u00e9bardeur estival noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Oberteil", "en": "black summer top", "fr": "d\u00e9bardeur estival noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Oberteile", "en": "black summer tops", "fr": "d\u00e9bardeurs estivaux noirs", "ja": "" } }, "6103": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schwarze Badehose", "en": "Black Summer Trunks", "fr": "Short estival noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Badehose", "en": "pair of black summer trunks", "fr": "short estival noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b5\u30de\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Badehosen", "en": "pairs of black summer trunks", "fr": "shorts estivaux noirs", "ja": "" } }, "6104": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schwarzes Bikinitop", "en": "Black Summer Halter", "fr": "Haut estival noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Bikinitop", "en": "black summer halter", "fr": "haut estival noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Bikinitops", "en": "black summer halters", "fr": "hauts estivaux noirs", "ja": "" } }, "6105": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schwarzer Tanga", "en": "Black Summer Tanga", "fr": "Tanga estival noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Tanga", "en": "black summer tanga", "fr": "tanga estival noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b5\u30de\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Tangas", "en": "black summer tangas", "fr": "tangas estivaux noirs", "ja": "" } }, "6106": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silberschlangen-Kabuto", "en": "Silver Snake Kabuto", "fr": "Kabuto serpent argent\u00e9", "ja": "\u9280\u7b94\u62bc\u5df3\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Silberschlangen-Kabuto", "en": "silver snake kabuto", "fr": "kabuto serpent argent\u00e9", "ja": "\u9280\u7b94\u62bc\u5df3\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Silberschlangen-Kabuto", "en": "silver snake kabuto", "fr": "kabuto serpent argent\u00e9", "ja": "" } }, "6107": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an Kopf, H\u00e4nden, Beinen und F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to head, hands, legs, or feet.", "fr": "Port de couvre-chef, gants, pantalon et chaussures impossible", "ja": "\u982d\u624b\u811a\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Heulender Geist", "en": "The Howling Spirit", "fr": "Linceul d'\u00e9pouvante rieur", "ja": "\u30cf\u30a6\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u30d4\u30ea\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "heulend[a] Geist", "en": "the Howling Spirit", "fr": "linceul d'\u00e9pouvante rieur", "ja": "\u30cf\u30a6\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u30d4\u30ea\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "heulend[a] Geist", "en": "the Howling Spirits", "fr": "linceuls d'\u00e9pouvante rieurs", "ja": "" } }, "6108": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an Kopf, H\u00e4nden, Beinen und F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to head, hands, legs, or feet.", "fr": "Port de couvre-chef, gants, pantalon et chaussures impossible", "ja": "\u982d\u624b\u811a\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Jammernder Geist", "en": "The Wailing Spirit", "fr": "Linceul d'\u00e9pouvante pleureur", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u30d4\u30ea\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "jammernd[a] Geist", "en": "the Wailing Spirit", "fr": "linceul d'\u00e9pouvante pleureur", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u30d4\u30ea\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "jammernd[a] Geist", "en": "the Wailing Spirits", "fr": "linceuls d'\u00e9pouvante pleureurs", "ja": "" } }, "6109": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kriegsherrenkrone", "en": "Warlord's Crown", "fr": "Couronne de seigneur de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Kriegsherrenkrone", "en": "warlord's crown", "fr": "couronne de seigneur de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ed\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kriegsherrenkronen", "en": "warlord's crowns", "fr": "couronnes de seigneur de guerre", "ja": "" } }, "6110": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Partisanenkrone", "en": "Partisan's Crown", "fr": "Couronne de partisan", "ja": "\u30d1\u30eb\u30c1\u30b6\u30f3\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Partisanenkrone", "en": "partisan's crown", "fr": "couronne de partisan", "ja": "\u30d1\u30eb\u30c1\u30b6\u30f3\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Partisanenkronen", "en": "partisan's crowns", "fr": "couronnes de partisan", "ja": "" } }, "6111": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abgott-Talar", "en": "Paragon's Gown", "fr": "Manteau d'expert", "ja": "\u30d1\u30e9\u30b4\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Abgott-Talar", "en": "paragon's gown", "fr": "manteau d'expert", "ja": "\u30d1\u30e9\u30b4\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Abgott-Talare", "en": "paragon's gowns", "fr": "manteaux d'expert", "ja": "" } }, "6112": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rohlingmaske", "en": "Thug's Mug", "fr": "Masque de brute", "ja": "\u3042\u3089\u304f\u308c\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Rohlingmaske", "en": "thug's mug", "fr": "masque de brute", "ja": "\u3042\u3089\u304f\u308c\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Rohlingmasken", "en": "thug's mugs", "fr": "masques de brute", "ja": "" } }, "6113": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schleim-Ohrringe", "en": "Slime Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles gluant", "ja": "\u30b9\u30e9\u30a4\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schleim-Ohrringe", "en": "pair of slime earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles gluant", "ja": "\u30b9\u30e9\u30a4\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schleim-Ohrringe", "en": "pairs of slime earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles gluant", "ja": "" } }, "6114": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mandragora-Halsberge", "en": "Mandragora Choker", "fr": "Ras de cou mandragore", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Mandragora-Halsberge", "en": "mandragora choker", "fr": "ras de cou mandragore", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mandragora-Halsbergen", "en": "mandragora chokers", "fr": "ras de cou mandragore", "ja": "" } }, "6115": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ahriman-Halsberge", "en": "Ahriman Choker", "fr": "Ras de cou ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Ahriman-Halsberge", "en": "ahriman choker", "fr": "ras de cou ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ahriman-Halsbergen", "en": "ahriman chokers", "fr": "ras de cou ahriman", "ja": "" } }, "6116": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Armreif der Blutroten Standarte", "en": "Crimson Standard Bracelet", "fr": "Bracelet de l'\u00e9tendard pourpre", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Armreif[p] der Blutroten Standarte", "en": "Crimson Standard bracelet", "fr": "bracelet de l'\u00e9tendard pourpre", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Armreife[p] der Blutroten Standarte", "en": "Crimson Standard bracelets", "fr": "bracelets de l'\u00e9tendard pourpre", "ja": "" } }, "6117": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Armreif der Lilie und Schlange", "en": "Lily and Serpent Bracelet ", "fr": "Bracelet du lys aux vip\u00e8res", "ja": "\u30ea\u30ea\u30fc\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30b5\u30fc\u30da\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Armreif[p] der Lilie und Schlange", "en": "Lily and Serpent bracelet", "fr": "bracelet du lys aux vip\u00e8res", "ja": "\u30ea\u30ea\u30fc\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30b5\u30fc\u30da\u30f3\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Armreife[p] der Lilie und Schlange", "en": "Lily and Serpent bracelets", "fr": "bracelets du lys aux vip\u00e8res", "ja": "" } }, "6118": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Armreif der Ausschlagenden Waage", "en": "Tipping Scales Bracelet", "fr": "Bracelet de la balance dor\u00e9e", "ja": "\u30c6\u30a3\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Armreif[p] der Ausschlagenden Waage", "en": "Tipping Scales bracelet", "fr": "bracelet de la balance dor\u00e9e", "ja": "\u30c6\u30a3\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Armreife[p] der Ausschlagenden Waage", "en": "Tipping Scales bracelets", "fr": "bracelets de la balance dor\u00e9e", "ja": "" } }, "6119": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gladiatorenmeister-Ring", "en": "Master Gladiator's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre gladiateur", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30a8\u30fc\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Gladiatorenmeister-Ring", "en": "master gladiator's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre gladiateur", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30a8\u30fc\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Gladiatorenmeister-Ringe", "en": "master gladiator's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre gladiateur", "ja": "" } }, "6120": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Faustk\u00e4mpfermeister-Ring", "en": "Master Pugilist's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre pugiliste", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30d4\u30e5\u30fc\u30b8\u30ea\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Faustk\u00e4mpfermeister-Ring", "en": "master pugilist's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre pugiliste", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30d4\u30e5\u30fc\u30b8\u30ea\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Faustk\u00e4mpfermeister-Ringe", "en": "master pugilist's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre pugiliste", "ja": "" } }, "6121": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marodeurmeister-Ring", "en": "Master Marauder's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre maraudeur", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30de\u30ed\u30fc\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Marodeurmeister-Ring", "en": "master marauder's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre maraudeur", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30de\u30ed\u30fc\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Marodeurmeister-Ringe", "en": "master marauder's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre maraudeur", "ja": "" } }, "6122": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pikeniermeister-Ring", "en": "Master Lancer's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre lancier", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Pikeniermeister-Ring", "en": "master lancer's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre lancier", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Pikeniermeister-Ringe", "en": "master lancer's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre d'hast", "ja": "" } }, "6123": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waldl\u00e4ufermeister-Ring", "en": "Master Archer's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre archer", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Waldl\u00e4ufermeister-Ring", "en": "master archer's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre archer", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Waldl\u00e4ufermeister-Ringe", "en": "master archer's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre archer", "ja": "" } }, "6124": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Druidenmeister-Ring", "en": "Master Conjurer's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre \u00e9l\u00e9mentaliste", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30f3\u30b8\u30e5\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Druidenmeister-Ring", "en": "master conjurer's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre \u00e9l\u00e9mentaliste", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30f3\u30b8\u30e5\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Druidenmeister-Ringe", "en": "master conjurer's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre \u00e9l\u00e9mentaliste", "ja": "" } }, "6125": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thaumaturgenmeister-Ring", "en": "Master Thaumaturge's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre occultiste", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Thaumaturgenmeister-Ring", "en": "master thaumaturge's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre occultiste", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Thaumaturgenmeister-Ringe", "en": "master thaumaturge's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre occultiste", "ja": "" } }, "6126": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hermetikermeister-Ring", "en": "Master Arcanist's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre arcaniste", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30fc\u30b1\u30cb\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Hermetikermeister-Ring", "en": "master arcanist's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre arcaniste", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30fc\u30b1\u30cb\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Hermetikermeister-Ringe", "en": "master arcanist's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre arcaniste", "ja": "" } }, "6127": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zimmerermeister-Ring", "en": "Master Carpenter's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre menuisier", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ab\u30fc\u30da\u30f3\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Zimmerermeister-Ring", "en": "master carpenter's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre menuisier", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ab\u30fc\u30da\u30f3\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Zimmerermeister-Ringe", "en": "master carpenter's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre menuisier", "ja": "" } }, "6128": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Grobschmiedmeister-Ring", "en": "Master Blacksmith's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre forgeron", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Grobschmiedmeister-Ring", "en": "master blacksmith's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre forgeron", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30df\u30b9\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Grobschmiedmeister-Ringe", "en": "master blacksmith's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre forgeron", "ja": "" } }, "6129": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Plattnermeister-Ring", "en": "Master Armorer's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre armurier", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Plattnermeister-Ring", "en": "master armorer's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre armurier", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Plattnermeister-Ringe", "en": "master armorer's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre armurier", "ja": "" } }, "6130": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldschmiedmeister-Ring", "en": "Master Goldsmith's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre orf\u00e8vre", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Goldschmiedmeister-Ring", "en": "master goldsmith's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre orf\u00e8vre", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmiedmeister-Ringe", "en": "master goldsmith's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre orf\u00e8vre", "ja": "" } }, "6131": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gerbermeister-Ring", "en": "Master Leatherworker's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre tanneur", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Gerbermeister-Ring", "en": "master leatherworker's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre tanneur", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Gerbermeister-Ringe", "en": "master leatherworker's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre tanneur", "ja": "" } }, "6132": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Webermeister-Ring", "en": "Master Weaver's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre couturier", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a6\u30a3\u30fc\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Webermeister-Ring", "en": "master weaver's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre couturier", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a6\u30a3\u30fc\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Webermeister-Ringe", "en": "master weaver's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre couturier", "ja": "" } }, "6133": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Alchemistenmeister-Ring", "en": "Master Alchemist's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre alchimiste", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Alchemistenmeister-Ring", "en": "master alchemist's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre alchimiste", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Alchemistenmeister-Ringe", "en": "master alchemist's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre alchimiste", "ja": "" } }, "6134": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gourmetmeister-Ring", "en": "Master Culinarian's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre cuisinier", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30a2\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Gourmetmeister-Ring", "en": "master culinarian's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre cuisinier", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30a2\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Gourmetmeister-Ringe", "en": "master culinarian's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre cuisinier", "ja": "" } }, "6135": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Minenarbeitermeister-Ring", "en": "Master Miner's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre mineur", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Minenarbeitermeister-Ring", "en": "master miner's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre mineur", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Minenarbeitermeister-Ringe", "en": "master miner's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre mineur", "ja": "" } }, "6136": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00e4rtnermeister-Ring", "en": "Master Botanist's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre botaniste", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "G\u00e4rtnermeister-Ring", "en": "master botanist's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre botaniste", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "G\u00e4rtnermeister-Ringe", "en": "master botanist's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre botaniste", "ja": "" } }, "6137": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fischermeister-Ring", "en": "Master Fisher's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre p\u00eacheur", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Fischermeister-Ring", "en": "master fisher's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre p\u00eacheur", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Fischermeister-Ringe", "en": "master fisher's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre p\u00eacheur", "ja": "" } }, "6138": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Meteor-Gedenk-Ring", "en": "Meteor Survivor Ring", "fr": "Anneau de survivant du M\u00e9t\u00e9ore", "ja": "\u30e1\u30c6\u30aa\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Meteor-Gedenk-Ring", "en": "meteor survivor ring", "fr": "anneau de survivant du M\u00e9t\u00e9ore", "ja": "\u30e1\u30c6\u30aa\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Meteor-Gedenk-Ringe", "en": "meteor survivor rings", "fr": "anneaux de survivant du M\u00e9t\u00e9ore", "ja": "" } }, "6139": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4theryten-Ring", "en": "Aetheryte Ring", "fr": "Anneau des \u00e9th\u00e9rites", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "\u00c4theryten-Ring", "en": "aetheryte ring", "fr": "anneau des \u00e9th\u00e9rites", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4theryten-Ringe", "en": "aetheryte rings", "fr": "anneaux des \u00e9th\u00e9rites", "ja": "" } }, "6140": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gizar-Ring", "en": "Gysahl Ring", "fr": "Anneau de Gysahl", "ja": "\u30ae\u30b5\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Gizar-Ring", "en": "gysahl ring", "fr": "anneau de Gysahl", "ja": "\u30ae\u30b5\u30fc\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Gizar-Ringe", "en": "gysahl rings", "fr": "anneaux de Gysahl", "ja": "" } }, "6141": { "help": { "de": "Ein s\u00fc\u00dfes, vergorenes Gebr\u00e4u, das sofort 300 SP wiederherstellt.", "en": "A sweet, fermented concoction that instantly restores 300 GP.", "fr": "Ce breuvage stimulant permet de restaurer des points de r\u00e9colte. [Restaure 300 PR]", "ja": "GP\u3092\u56de\u5fa9\u3059\u308b\u52b9\u679c\u306e\u3042\u308b\u98f2\u6599 (\u56de\u5fa9\u91cf:300)" }, "name": { "de": "Kr\u00e4utertrank", "en": "Cordial", "fr": "Breuvage cordial", "ja": "\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30eb" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Kr\u00e4utertrank", "en": "vial of cordial", "fr": "flacon de breuvage cordial", "ja": "\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Kr\u00e4utertrank", "en": "vials of cordial", "fr": "flacons de breuvage cordial", "ja": "" } }, "6142": { "help": { "de": "Eine frische Warmblut-Forelle. Mit Steinsalz verfeinert und gegrillt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A fresh warmwater trout sprinkled with rock salt and grilled to perfection. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une truite thermophile grill\u00e9e au sel. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5869\u3092\u304b\u3051\u3066\u7099\u3063\u305f\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gegrillte Warmblut-Forelle", "en": "Grilled Warmwater Trout", "fr": "Truite thermophile grill\u00e9e", "ja": "\u30b0\u30ea\u30eb\u30c9\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "gegrillt[a] Warmblut-Forelle", "en": "grilled warmwater trout", "fr": "truite thermophile grill\u00e9e", "ja": "\u30b0\u30ea\u30eb\u30c9\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gegrillt[a] Warmblut-Forellen", "en": "grilled warmwater trout", "fr": "truites thermophiles grill\u00e9es", "ja": "" } }, "6143": { "help": { "de": "Ein frischer Regenrufer. Mit einer Prise Steinsalz versehen und \u00fcber offener Flamme gegrillt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A fresh raincaller sprinkled with rock salt and grilled over an open flame. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un requin cherche-pluie grill\u00e9 au sel. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5869\u3092\u304b\u3051\u3066\u7099\u3063\u305f\u96e8\u4e5e\u9b5a \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gegrillter Regenrufer", "en": "Grilled Raincaller", "fr": "Grillade de cherche-pluie", "ja": "\u96e8\u4e5e\u9b5a\u306e\u30b0\u30ea\u30eb" }, "noun": { "de": "gegrillt[a] Regenrufer", "en": "grilled raincaller", "fr": "grillade de cherche-pluie", "ja": "\u96e8\u4e5e\u9b5a\u306e\u30b0\u30ea\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gegrillt[a] Regenrufer", "en": "grilled raincallers", "fr": "grillades de cherche-pluie", "ja": "" } }, "6144": { "help": { "de": "Nachdem eine leichte, klare Br\u00fche entstanden ist, wird der Fisch von den Knochen entfernt und zu einer Paste verarbeitet. Die Paste wird dann zu kleinen B\u00e4llchen geformt, die wieder in die Br\u00fche gegeben werden, wodurch eine herzhafte Suppe entsteht. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "After a light clear broth is taken from a freshly caught Navigator's dagger, the meat is removed from the bones and ground up into a paste. The paste is then rolled into tiny balls and returned to the broth, creating a hearty soup. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Cette soupe est pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 base d'un bouillon de dagues de Llymlaen grill\u00e9es. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u713c\u3044\u305f\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u30ba\u30c0\u30ac\u30fc\u3067\u51fa\u6c41\u3092\u53d6\u3063\u305f\u3059\u308a\u8eab\u56e3\u5b50\u306e\u30b9\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Dolchfisch-Suppe", "en": "Dagger Soup", "fr": "Soupe de dagues", "ja": "\u30c0\u30ac\u30fc\u30b9\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Dolchfisch-Suppe", "en": "bowl of dagger soup", "fr": "bol de soupe de dagues", "ja": "\u30c0\u30ac\u30fc\u30b9\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Dolchfisch-Suppen", "en": "bowls of dagger soup", "fr": "bols de soupe de dagues", "ja": "" } }, "6145": { "help": { "de": "Tieflandtrauben, die \u00fcber Generationen hinweg gez\u00fcchtet wurden, um sie extrem s\u00fc\u00df zu machen. Aufgrund der bitteren Haut sollte man sie nicht direkt von der Rebe essen, sondern zu Saft oder Wein verarbeiten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Lowland grapes crossbred over generations to produce maximum sweetness. Their bitter skin makes them unsuitable for eating off the vine, and they are better consumed as juice or wine.", "fr": "Un raisin des plaines surm\u00fbri sous l'action d'un champignon, le rendant ainsi plus sucr\u00e9 et go\u00fbteux qu'un raisin ordinaire. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u83cc\u306e\u4f5c\u7528\u3067\u5909\u8cea\u3057\u3001\u7518\u307f\u3068\u9999\u308a\u304c\u5897\u3057\u305f\u30ed\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7\u3002\u751f\u98df\u306b\u306f\u9069\u3055\u305a\u3001\u679c\u6c41\u3092\u7528\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Edeltraube", "en": "Noble Grapes", "fr": "Raisin noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Edeltraube", "en": "bunch of noble grapes", "fr": "grappe de raisin noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Edeltrauben", "en": "bunches of noble grapes", "fr": "grappes de raisin noble", "ja": "" } }, "6146": { "help": { "de": "Ein s\u00fc\u00dfer, aber doch auch leicht saurer Apfel aus Coerthas. Wenn man ihn poliert, wird die Oberfl\u00e4che so blank, dass man sagt, man k\u00f6nne darin sein Spiegelbild sehen. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A sweet yet sour variety of apples native to Coerthas. When polished, the skins become so shiny it is said one can see their own reflection in them. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Cette vari\u00e9t\u00e9 rare de pomme pousse dans le Coerthas, et a un go\u00fbt plus sucr\u00e9 qu'une pomme ordinaire. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u539f\u7523\u306e\u7518\u9178\u3063\u3071\u3044\u30ea\u30f3\u30b4\u306e\u679c\u5b9f\u3002\u7279\u306b\u7518\u307f\u304c\u5f37\u3044\u7a00\u5c11\u306a\u54c1\u7a2e \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Spiegelapfel", "en": "Mirror Apple", "fr": "Pomme luisante", "ja": "\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb" }, "noun": { "de": "Spiegelapfel", "en": "mirror apple", "fr": "pomme luisante", "ja": "\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Spiegel\u00e4pfel", "en": "mirror apples", "fr": "pommes luisantes", "ja": "" } }, "6147": { "help": { "de": "Diese seltene Zitronenart kommt von dem Kontinent Othard und ist so s\u00fc\u00df, dass man sie direkt so essen kann. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "This rare type of lemon native to the continent of Othard is so sweet, it can be eaten raw. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Cette vari\u00e9t\u00e9 rare de citron au go\u00fbt acide pousse dans les terres proche-orientales. Il est l\u00e9g\u00e8rement sucr\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u8fd1\u6771\u539f\u7523\u306e\u9178\u5473\u306e\u5f37\u3044\u679c\u5b9f\u3002\u5fae\u304b\u306a\u7518\u307f\u3092\u4f75\u305b\u6301\u3064\u7a00\u5c11\u306a\u54c1\u7a2e \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Honigzitrone", "en": "Honey Lemon", "fr": "Citron miel", "ja": "\u30cf\u30cb\u30fc\u30ec\u30e2\u30f3" }, "noun": { "de": "Honigzitrone", "en": "honey lemon", "fr": "citron miel", "ja": "\u30cf\u30cb\u30fc\u30ec\u30e2\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Honigzitronen", "en": "honey lemons", "fr": "citrons miel", "ja": "" } }, "6148": { "help": { "de": "Eine seltene Abart von Rubintomaten. Gez\u00fcchtet und perfektioniert von G\u00e4rtnern des Hauses Dzemael.", "en": "A rare crossbreed of ruby tomato developed and perfected by House Dzemael botanists.", "fr": "Cette rare vari\u00e9t\u00e9 de tomate particuli\u00e8rement go\u00fbteuse a \u00e9t\u00e9 obtenue par am\u00e9lioration de l'esp\u00e8ce. C'est un moine originaire de la maison Dzemael qui l'a mise au point.", "ja": "\u540d\u9580\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u5bb6\u51fa\u8eab\u306e\u4fee\u9053\u50e7\u304c\u54c1\u7a2e\u6539\u826f\u3057\u305f\u771f\u7d05\u306e\u679c\u83dc\u3002\u6fc3\u539a\u306a\u65e8\u5473\u304c\u3042\u308b\u7a00\u5c11\u306a\u54c1\u7a2e" }, "name": { "de": "Dzemael-Tomate", "en": "Dzemael Tomato", "fr": "Tomate Dzemael", "ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u30c8\u30de\u30c8" }, "noun": { "de": "Dzemael-Tomate", "en": "Dzemael tomato", "fr": "tomate Dzemael", "ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u30c8\u30de\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dzemael-Tomaten", "en": "Dzemael tomatoes", "fr": "tomates Dzemael", "ja": "" } }, "6149": { "help": { "de": "Die satte und cremige Milch einer B\u00fcffelkuh, die gemolken wurde, bevor sie sich schlafen gelegt hat. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Rich and creamy buffalo milk harvested immediately before the beast falls asleep. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du lait de bufflonne sauvage au go\u00fbt prononc\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30b3\u30af\u306e\u3042\u308b\u91ce\u751f\u306e\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u306e\u4e73 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Nachtmilch", "en": "Night Milk", "fr": "Lait de bufflonne sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30df\u30eb\u30af" }, "noun": { "de": "K\u00fcbel[p] Nachtmilch", "en": "can of night milk", "fr": "bidon de lait de bufflonne sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30df\u30eb\u30af" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fcbel[p] Nachtmilch", "en": "cans of night milk", "fr": "bidons de lait de bufflonne sauvage", "ja": "" } }, "6150": { "help": { "de": "Ein blutiger Streifen extra mageren Coeurl-Fleisches.", "en": "A bloody strip of extra-lean coeurl meat.", "fr": "Une tranche de viande de coeurl souple et maigre.", "ja": "\u3057\u306a\u3084\u304b\u306a\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u306e\u8089" }, "name": { "de": "Coeurl-Fleisch", "en": "Coeurl Meat", "fr": "Viande coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u306e\u8089" }, "noun": { "de": "Portion[p] Coeurl-Fleisch", "en": "slice of coeurl meat", "fr": "tranche de viande de coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u306e\u8089" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Coeurl-Fleisch", "en": "slices of coeurl meat", "fr": "tranches de viande de coeurl", "ja": "" } }, "6151": { "help": { "de": "Feiner limsischer Wei\u00dfwein, der zu vielen verschiedenen Gerichten passt.", "en": "Fine Lominsan white wine fortified with grape spirit to increase alcohol content and improve its aroma, making it perfect for a variety of culinary dishes.", "fr": "Un grand cru d'alcool de raisin utilis\u00e9 pour la haute cuisine.", "ja": "\u8abf\u7406\u7528\u306b\u8abf\u6574\u3055\u308c\u305f\u9ad8\u7d1a\u30d6\u30c9\u30a6\u9152" }, "name": { "de": "Flasche Kochsherry", "en": "Cooking Sherry", "fr": "Vin de cuisine de qualit\u00e9", "ja": "\u9ad8\u7d1a\u30af\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ef\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Kochsherry", "en": "bottle of cooking sherry", "fr": "bouteille de vin de cuisine de qualit\u00e9", "ja": "\u9ad8\u7d1a\u30af\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ef\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Kochsherry", "en": "bottles of cooking sherry", "fr": "bouteilles de vin de cuisine de qualit\u00e9", "ja": "" } }, "6152": { "help": { "de": "Die rote F\u00e4rbung dieses Steinsalzklumpens kommt angeblich durch die vulkanische Erde von O'Ghomoro zustande.", "en": "The red hue of this rock salt is said to come from the volcanic soil of O'Ghomoro.", "fr": "Un morceau de sel cristallis\u00e9 de haute qualit\u00e9, rencontr\u00e9 surtout dans la Noscea.", "ja": "\u4e3b\u306b\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3067\u63a1\u53d6\u3055\u308c\u308b\u3001\u8584\u7d05\u8272\u306e\u9ad8\u7d1a\u5ca9\u5869" }, "name": { "de": "Vulkanisches Steinsalz", "en": "Volcanic Rock Salt", "fr": "Sel gemme nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5ca9\u5869" }, "noun": { "de": "vulkanisch[a] Steinsalzklumpen", "en": "chunk of volcanic rock salt", "fr": "morceau de sel gemme nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5ca9\u5869" }, "plural_noun": { "de": "vulkanisch[a] Steinsalzklumpen", "en": "chunks of volcanic rock salt", "fr": "morceaux de sel gemme nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6153": { "help": { "de": "Das Wasser wurde mir einer komplexen Methode gefiltert, bei der es mehrere Schichten von Kohle und Fels durchl\u00e4uft.", "en": "Water purified using a complex method of passing it through several layers of charcoal and rock.", "fr": "Cette eau a atteint un tr\u00e8s grand degr\u00e9 de puret\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un proc\u00e9d\u00e9 complexe de distillation et de filtrage.", "ja": "\u7279\u6b8a\u306a\u624b\u6cd5\u3067\u4e0d\u7d14\u7269\u3092\u6975\u9650\u307e\u3067\u9664\u53bb\u3057\u305f\u6c34" }, "name": { "de": "Gefiltertes Wasser", "en": "Filtered Water", "fr": "Eau purifi\u00e9e", "ja": "\u7d14\u6c34" }, "noun": { "de": "Flasche[p] gefilterten Wassers", "en": "bottle of filtered water", "fr": "flacon d'eau purifi\u00e9e", "ja": "\u7d14\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] gefilterten Wassers", "en": "bottles of filtered water", "fr": "flacons d'eau purifi\u00e9e", "ja": "" } }, "6154": { "help": { "de": "Das blubbernde Blut eines Nichtsgesandten. Aus unbekannten Gr\u00fcnden gerinnt es nicht.", "en": "The bubbling blood of a voidsent. For some unknown reason, the humours will not coagulate.", "fr": "Le sang encore frais d'une entit\u00e9. \u00c9trangement, il ne coagule pas.", "ja": "\u7570\u754c\u306e\u5996\u7570\u306e\u3082\u306e\u3068\u601d\u3057\u304d\u8840\u6db2\u3002\u4e0d\u601d\u8b70\u3068\u56fa\u307e\u3089\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Nichtsgesandten-Blut", "en": "Voidsent Blood", "fr": "Sang d'entit\u00e9", "ja": "\u5996\u7570\u306e\u8840" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Nichtsgesandten-Blut", "en": "bottle of voidsent blood", "fr": "fiole de sang d'entit\u00e9", "ja": "\u5996\u7570\u306e\u8840" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Nichtsgesandten-Blut", "en": "bottles of voidsent blood", "fr": "fioles de sang d'entit\u00e9", "ja": "" } }, "6155": { "help": { "de": "Das riesige, d\u00fcstere Horn wird von M\u00f6belherstellern in ganz Eorzea gesch\u00e4tzt.", "en": "This giant sable horn is prized by furniture makers across the realm.", "fr": "Corne g\u00e9ante de b\u00e9h\u00e9moth. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u9b54\u7363\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u306e\u89d2\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Behemoth-Horn", "en": "Behemoth Horn", "fr": "Corne de b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u306e\u89d2" }, "noun": { "de": "Behemoth-Horn", "en": "behemoth horn", "fr": "corne de b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u306e\u89d2" }, "plural_noun": { "de": "Behemoth-H\u00f6rner", "en": "behemoth horns", "fr": "cornes de b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "6156": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "6157": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "6158": { "help": { "de": "Dieses Horn wurde vom Kopf des Primae Ifrit entfernt. Es ist schwarz wie die Nacht und noch immer gl\u00fchend hei\u00df.", "en": "Torn from the head of the Lord of the Inferno himself, this night-black horn is still hot to the touch.", "fr": "Corne du l\u00e9gendaire Primordial Ifrit. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u89d2\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Ifrit-Horn", "en": "Ifrit's Horn", "fr": "Corne d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u89d2" }, "noun": { "de": "Ifrit-Horn", "en": "Ifrit's horn", "fr": "corne d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u89d2" }, "plural_noun": { "de": "Ifrit-H\u00f6rner", "en": "Ifrit's horns", "fr": "cornes d'Ifrit", "ja": "" } }, "6159": { "help": { "de": "Dieses Horn wurde vom Kopf des Primae Ifrit entfernt und pulsiert mit einer unkontrollierbaren, m\u00e4chtigen Feuerenergie.", "en": "Torn from the head of the Lord of the Inferno himself, this night-black horn pulses with uncontrollably powerful fire-aspected energies.", "fr": "Corne du l\u00e9gendaire Primordial Ifrit, particuli\u00e8rement impr\u00e9gn\u00e9e d'\u00e9nergie mal\u00e9fique. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u89d2\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Inferno-Horn", "en": "Inferno Horn", "fr": "Corne du Seigneur des flammes", "ja": "\u7114\u795e\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u89d2" }, "noun": { "de": "Inferno-Horn", "en": "Inferno horn", "fr": "corne du Seigneur des flammes", "ja": "\u7114\u795e\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u89d2" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-H\u00f6rner", "en": "Inferno horns", "fr": "cornes du Seigneur des flammes", "ja": "" } }, "6160": { "help": { "de": "Diese Feder wurde einer Schwinge des Primae Garuda entrissen. Sie erzeugt einen m\u00e4chtigen Windsto\u00df, wenn man damit wedelt.", "en": "Ripped from the wings of the Lady of the Vortex herself, this feather generates a powerful gust each time it is waved.", "fr": "Plume de la l\u00e9gendaire Primordiale Garuda. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u7fbd\u6839\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Garuda-Feder", "en": "Garuda's Feather", "fr": "Plume de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Garuda-Feder", "en": "Garuda's feather", "fr": "plume de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Garuda-Federn", "en": "Garuda's feathers", "fr": "plumes de Garuda", "ja": "" } }, "6161": { "help": { "de": "Diese Feder wurde einer Schwinge des Primae Garuda entrissen. Sie pulsiert mit einer unkontrollierbaren, m\u00e4chtigen Windenergie.", "en": "Ripped from the wings of the Lady of the Vortex herself, this feather pulses with uncontrollably powerful wind-aspected energies.", "fr": "Plume de la l\u00e9gendaire Primordiale Garuda, particuli\u00e8rement impr\u00e9gn\u00e9e d'\u00e9nergie mal\u00e9fique. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u7fbd\u6839\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Sturmfeder", "en": "Vortex Feather", "fr": "Plume de la Souffleuse de rafales", "ja": "\u5d50\u795e\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Sturmfeder", "en": "Vortex feather", "fr": "plume de la Souffleuse de rafales", "ja": "\u5d50\u795e\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Sturmfeder", "en": "Vortex feathers", "fr": "plumes de la Souffleuse de rafales", "ja": "" } }, "6162": { "help": { "de": "Dieser kleine Stein wurde aus der Brust des Primae Titan gerissen und wiegt mehr als ein ausgewachsener Lalafell.", "en": "Drawn forth from the chest of the Lord of Crags himself, this small stone weighs more than a grown Lalafell.", "fr": "Bloc de pierre issu du l\u00e9gendaire Primordial Titan. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u3092\u8986\u3063\u3066\u3044\u305f\u5ca9\u584a\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Herz des Titan", "en": "Titan's Heart", "fr": "Roc de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u306e\u5ca9\u584a" }, "noun": { "de": "Herz[p] des Titan", "en": "Titan's heart", "fr": "roc de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u306e\u5ca9\u584a" }, "plural_noun": { "de": "Herzen[p] des Titan", "en": "Titan's hearts", "fr": "rocs de Titan", "ja": "" } }, "6163": { "help": { "de": "Dieser kleine Stein wurde aus der Brust des Primae Titan gerissen und pulsiert mit einer unkontrollierbaren, m\u00e4chtigen Erdenergie.", "en": "Drawn forth from the chest of the Lord of Crags himself, this small stone pulses with uncontrollably powerful earth-aspected energies.", "fr": "Bloc de pierre issu du l\u00e9gendaire Primordial Titan, particuli\u00e8rement impr\u00e9gn\u00e9 d'\u00e9nergie mal\u00e9fique. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u3092\u8986\u3063\u3066\u3044\u305f\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u5ca9\u584a\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Felsenherz", "en": "Crag Heart", "fr": "Roc de l'\u00c9branleur des terres", "ja": "\u5ca9\u795e\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u306e\u5ca9\u584a" }, "noun": { "de": "Felsenherz", "en": "Crag heart", "fr": "roc de l'\u00c9branleur des terres", "ja": "\u5ca9\u795e\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u306e\u5ca9\u584a" }, "plural_noun": { "de": "Felsenherzen", "en": "Crag hearts", "fr": "rocs de l'\u00c9branleur des terres", "ja": "" } }, "6164": { "help": { "de": "Dieser Mantel wurde vom R\u00fccken des Primae Odin entfernt. Ein Kleidungsst\u00fcck f\u00fcr G\u00f6tter.", "en": "Removed from the back of the elder primal Odin, this heavy mantle is fit for a god.", "fr": "Fragment de la cape du l\u00e9gendaire Primordial Odin. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u306e\u5916\u5957\u306e\u4e00\u90e8\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Odins Mantel", "en": "Odin's Mantle", "fr": "Mante d'Odin", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u306e\u88ab\u5e03" }, "noun": { "de": "Odins Mantel", "en": "Odin's mantle", "fr": "mante d'Odin", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u306e\u88ab\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "Odins Mantel", "en": "Odin's mantles", "fr": "mantes d'Odin", "ja": "" } }, "6165": { "help": { "de": "Der extra lange Schwanz hilft dem K\u00e4tzchen dabei, das Gleichgewicht zu halten. Benutze diesen Gegenstand, um die Cait Sith-Puppe zu rufen.", "en": "The ever-extended tail helps the kitten keep her balance. Use item to acquire the Cait Sith doll minion.", "fr": "[Mascotte] Un pantin cr\u00e9\u00e9 sur le mod\u00e8le du c\u00e9l\u00e8bre f\u00e9lin. Sa queue lui permet de rester toujours en \u00e9quilibre sur ses pattes arri\u00e8res.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b1\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Cait Sith-Puppe", "en": "Cait Sith Doll", "fr": "Poup\u00e9e Cait Sith", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b1\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc" }, "noun": { "de": "Cait Sith-Puppe", "en": "Cait Sith doll", "fr": "poup\u00e9e Cait Sith", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b1\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Cait Sith-Puppen", "en": "Cait Sith dolls", "fr": "poup\u00e9es Cait Sith", "ja": "" } }, "6166": { "help": { "de": "Hoffentlich sucht seine Mutter nicht schon nach ihm. Benutze diesen Gegenstand, um den Baby-Behemoth zu rufen.", "en": "We can only hope his mother doesn't come looking for him. Use item to acquire the baby behemoth minion.", "fr": "[Mascotte] \u00c9tonnamment adorable, ce petit b\u00e9h\u00e9moth grogne comme un marcassin. Il faut juste esp\u00e9rer que sa m\u00e8re ne viendra pas le chercher...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30d6\u30d2\u30fc\u3068\u9cf4\u304d\u305d\u3046\u306a\u5e7c\u7363\u3002\u89aa\u306e\u9854\u304c\u898b\u3066\u307f\u305f\u3044" }, "name": { "de": "Baby-Behemoth", "en": "Baby Behemoth", "fr": "B\u00e9b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d3\u30fc\u30e2\u30b9" }, "noun": { "de": "Baby-Behemoth", "en": "baby behemoth", "fr": "b\u00e9b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d3\u30fc\u30e2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Baby-Behemoth", "en": "baby behemoths", "fr": "b\u00e9b\u00e9h\u00e9moths", "ja": "" } }, "6167": { "help": { "de": "Eine voll funktionst\u00fcchtige Puppe, die f\u00fcr den Mahlstrom gebaut wurde. Benutze diesen Gegenstand, um die Marionette Nr. 003L zu rufen.", "en": "A fully operational clockwork puppet built for the Maelstrom. Use item to acquire the mammet #003L minion.", "fr": "[Mascotte] Un automate con\u00e7u sp\u00e9cialement pour divertir les unit\u00e9s du Maelstrom lors de leurs moments perdus.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u9ed2\u6e26\u56e3\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u578b\u304b\u3089\u304f\u308a\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Marionette Nr. 003L", "en": "Mammet #003L", "fr": "Pantin P003L", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8003L" }, "noun": { "de": "Marionette Nr. 003L", "en": "mammet #003L", "fr": "pantin P003L", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8003L" }, "plural_noun": { "de": "Marionetten Nr. 003L", "en": "mammet #003Ls", "fr": "pantins P003L", "ja": "" } }, "6168": { "help": { "de": "Eine voll funktionst\u00fcchtige Puppe, die f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper gebaut wurde. Benutze diesen Gegenstand, um die Marionette Nr. 003G zu rufen.", "en": "A fully operational clockwork puppet built for the Order of the Twin Adder. Use item to acquire the mammet #003G minion.", "fr": "[Mascotte] Un automate con\u00e7u sp\u00e9cialement pour divertir les unit\u00e9s de l'ordre des Deux Vip\u00e8res lors de leurs moments perdus.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u53cc\u86c7\u515a\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u578b\u304b\u3089\u304f\u308a\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Marionette Nr. 003G", "en": "Mammet #003G", "fr": "Pantin P003G", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8003G" }, "noun": { "de": "Marionette Nr. 003G", "en": "mammet #003G", "fr": "pantin P003G", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8003G" }, "plural_noun": { "de": "Marionetten Nr. 003G", "en": "mammet #003Gs", "fr": "pantin s P003G", "ja": "" } }, "6169": { "help": { "de": "Eine voll funktionst\u00fcchtige Puppe, die f\u00fcr die Legion der Unsterblichen gebaut wurde. Benutze diesen Gegenstand, um die Marionette Nr. 003U zu rufen.", "en": "A fully operational clockwork puppet built for the Immortal Flames. Use item to acquire the mammet #003U minion.", "fr": "[Mascotte] Un automate con\u00e7u sp\u00e9cialement pour divertir les unit\u00e9s des Immortels lors de leurs moments perdus.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u4e0d\u6ec5\u968a\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u578b\u304b\u3089\u304f\u308a\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Marionette Nr. 003U", "en": "Mammet #003U", "fr": "Pantin P003U", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8003U" }, "noun": { "de": "Marionette Nr. 003U", "en": "mammet #003U", "fr": "pantin P003U", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8003U" }, "plural_noun": { "de": "Marionetten Nr. 003U", "en": "mammet #003Us", "fr": "pantins P003U", "ja": "" } }, "6170": { "help": { "de": "Kaum geschl\u00fcpft, flie\u00dft schon das rote Blut des Mahlstroms in seinen Adern. Bis die See es im Tod umf\u00e4ngt! Benutze diesen Gegenstand, um die Marionette Nr. 003U zu rufen.", "en": "Not more than a fortnight out of the shell, but his blood already runs Maelstrom red. Till sea swallows all! Use item to acquire the storm hatchling minion.", "fr": "[Mascotte] Ce jeune chocobo trotte \u00e0 bonne allure et semble d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 sa grande compagnie.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u6b69\u304f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u5b50\u3002\u9ed2\u6e26\u56e3\u306b\u5fe0\u8aa0\u3092\u8a93\u3046" }, "name": { "de": "Mahlstrom-K\u00fcken", "en": "Storm Hatchling", "fr": "B\u00e9b\u00e9 chocobo du Maelstrom", "ja": "\u9ed2\u6e26\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "noun": { "de": "Mahlstrom-K\u00fcken", "en": "Storm hatchling", "fr": "b\u00e9b\u00e9 chocobo du Maelstrom", "ja": "\u9ed2\u6e26\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstrom-K\u00fcken", "en": "Storm hatchlings", "fr": "b\u00e9b\u00e9s chocobos du Maelstrom", "ja": "" } }, "6171": { "help": { "de": "Kaum geschl\u00fcpft, flie\u00dft schon das gelbe Blut der Bruderschaft in seinen Adern. Benutze diesen Gegenstand, um das Bruderschafts-K\u00fcken zu rufen.", "en": "Not more than a fortnight out of the shell, but his blood already runs Twin Adder yellow. Use item to acquire the serpent hatchling minion.", "fr": "[Mascotte] Ce jeune chocobo trotte \u00e0 bonne allure et semble d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 sa grande compagnie.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u6b69\u304f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u5b50\u3002\u53cc\u86c7\u515a\u306b\u5fe0\u8aa0\u3092\u8a93\u3046" }, "name": { "de": "Bruderschafts-K\u00fcken", "en": "Serpent Hatchling", "fr": "B\u00e9b\u00e9 chocobo des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u53cc\u86c7\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "noun": { "de": "Bruderschafts-K\u00fcken", "en": "Serpent hatchling", "fr": "b\u00e9b\u00e9 chocobo des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u53cc\u86c7\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschafts-K\u00fcken", "en": "Serpent hatchlings", "fr": "b\u00e9b\u00e9s chocobos des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "6172": { "help": { "de": "Kaum geschl\u00fcpft, flie\u00dft schon das schwarze Blut der Legion in seinen Adern. Benutze diesen Gegenstand, um das Legions-K\u00fcken zu rufen.", "en": "Not more than a fortnight out of the shell, but his blood already runs Immortal Flames black. Use item to acquire the flame hatchling minion.", "fr": "[Mascotte] Ce jeune chocobo trotte \u00e0 bonne allure et semble d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 sa grande compagnie.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u6b69\u304f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u5b50\u3002\u4e0d\u6ec5\u968a\u306b\u5fe0\u8aa0\u3092\u8a93\u3046" }, "name": { "de": "Legions-K\u00fcken", "en": "Flame Hatchling", "fr": "B\u00e9b\u00e9 chocobo des Immortels", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "noun": { "de": "Legions-K\u00fcken", "en": "Flame hatchling", "fr": "b\u00e9b\u00e9 chocobo des Immortels", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "plural_noun": { "de": "Legions-K\u00fcken", "en": "Flame hatchlings", "fr": "b\u00e9b\u00e9s chocobos des Immortels", "ja": "" } }, "6173": { "help": { "de": "Hoffentlich macht dir der Mundgeruch nichts aus. Benutze diesen Gegenstand, um die Morbol-Knolle zu rufen.", "en": "For the nonce, his breath is the worst of your problems. Use item to acquire the morbol seedling minion.", "fr": "[Mascotte] Un bulbe du monstre v\u00e9g\u00e9tal dont l'odeur rappelle celle de vieilles bottes d'aventuriers aguerris.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u305d\u306e\u606f\u306f\u4f7f\u3044\u53e4\u3057\u305f\u30d6\u30fc\u30c4\u306e\u9999\u308a" }, "name": { "de": "Morbol-Knolle", "en": "Morbol Seedling", "fr": "Bulbe de morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30d0\u30eb\u30d6" }, "noun": { "de": "Morbol-Knolle", "en": "morbol seedling", "fr": "bulbe de morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30d0\u30eb\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Morbol-Knollen", "en": "morbol seedlings", "fr": "bulbes de morbol", "ja": "" } }, "6174": { "help": { "de": "Lass dich von ihrer Niedlichkeit nicht allzu sehr ablenken. Benutze diesen Gegenstand, um deine kleine Ratte zu rufen.", "en": "He may infest your granaries, and he may carry the plague, but he's simply too adorable to condemn to the life-ending jaws of a metal trap. Use item to acquire the tiny rat minion.", "fr": "[Mascotte] Si vous aviez toujours r\u00eav\u00e9 de vivre des aventures accompagn\u00e9 d'un petit \u00e9cureuil, votre souhait sera combl\u00e9.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b9\u30af\u30a6\u30a3\u30ec\u30eb\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u3057\u3063\u307d\u3092\u7acb\u3066\u308d\uff01" }, "name": { "de": "Kleine Ratte", "en": "Tiny Rat", "fr": "\u00c9cureuil nain", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30b9\u30af\u30a6\u30a3\u30ec\u30eb" }, "noun": { "de": "klein[a] Ratte", "en": "tiny rat", "fr": "\u00e9cureuil nain", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30b9\u30af\u30a6\u30a3\u30ec\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "klein[a] Ratten", "en": "tiny rats", "fr": "\u00e9cureuils nains", "ja": "" } }, "6175": { "help": { "de": "Schmeckt gut zu Salaten oder in Eint\u00f6pfen. Benutze diesen Gegenstand, um den Mini-Pilz zu rufen.", "en": "Tastes great on salads and in stews. Use item to acquire the baby bun minion.", "fr": "[Mascotte] Ce champignon vous suivra partout.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30d5\u30a1\u30f3\u30ac\u30fc\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u30d7\u30ea\u30d7\u30ea\u3068\u3057\u305f\u98df\u611f\u3067\u5927\u4eba\u6c17" }, "name": { "de": "Mini-Pilz", "en": "Baby Bun", "fr": "Fungus miniature", "ja": "\u30d9\u30a4\u30d3\u30fc\u30d5\u30a1\u30f3\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Mini-Pilz", "en": "baby bun", "fr": "fungus miniature", "ja": "\u30d9\u30a4\u30d3\u30fc\u30d5\u30a1\u30f3\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mini-Pilze", "en": "baby buns", "fr": "fungi miniatures", "ja": "" } }, "6176": { "help": { "de": "Dieses kleine Insekt nimmt die Blutsbande mit seinem Meister sehr ernst. Benutze diesen Gegenstand, um die Stechm\u00fccken-Larve zu rufen.", "en": "This tiny vilekin takes the blood pact with his master very seriously. Use item to acquire the chigoe larva minion.", "fr": "[Mascotte] Ce chigoe sera comme un fr\u00e8re de sang pour vous. Dans tous les sens du terme. ", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c1\u30b4\u30fc\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u8840\u306e\u5951\u7d04\u3092\u7d50\u3073\u305f\u3044\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Stechm\u00fccken-Larve", "en": "Chigoe Larva", "fr": "Chigoe apprivois\u00e9", "ja": "\u30c1\u30b4\u30fc\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1" }, "noun": { "de": "Stechm\u00fccken-Larve", "en": "chigoe larva", "fr": "chigoe apprivois\u00e9", "ja": "\u30c1\u30b4\u30fc\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Stechm\u00fccken-Larve", "en": "chigoe larvae", "fr": "chigoes apprivois\u00e9s", "ja": "" } }, "6177": { "help": { "de": "Es hat den Ruf, Leuten Gl\u00fcck zu bringen, die bereits viel Gl\u00fcck hatten. Benutze diesen Gegenstand, um das blaue V\u00f6gelchen zu rufen.", "en": "Known to retroactively bring good fortune to those who have already experienced good fortune. Use item to acquire the bluebird minion.", "fr": "[Mascotte] Cet oiseau bleu, que vous avez enfin trouv\u00e9, vous portera peut-\u00eatre chance.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u9752\u3044\u9ce5\u306e\u30d2\u30ca\u3002\u5e78\u904b\u3092\u904b\u3076\u3068\u5642\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Blaues V\u00f6gelchen", "en": "Bluebird", "fr": "Oiseau bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "blau[a] V\u00f6gelchen", "en": "bluebird", "fr": "oiseau bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] V\u00f6gelchen", "en": "bluebirds", "fr": "oiseaux bleus", "ja": "" } }, "6178": { "help": { "de": "Seine Mutter hatte einen kleinen Jagdunfall ... oder hat sich einfach nur verlaufen. Benutze diesen Gegenstand, um das Rehkitz zu rufen.", "en": "His mother was either lost in a terrible hunting accident...or perhaps is just lost. Use item to acquire the wide-eyed fawn minion.", "fr": "[Mascotte] Ce faon a d\u00fb provoquer l'\u00e9motion g\u00e9n\u00e9rale de l'assistance lorsqu'il s'est mis debout pour la premi\u00e8re fois.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a2\u30f3\u30c6\u30ed\u30fc\u30d7\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u751f\u307e\u308c\u3066\u3059\u3050\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u305f" }, "name": { "de": "Rehkitz", "en": "Wide-eyed Fawn", "fr": "Faon aux yeux de biche", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30ed\u30fc\u30d7\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Rehkitz", "en": "wide-eyed fawn", "fr": "faon aux yeux de biche", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30ed\u30fc\u30d7\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Rehkitze", "en": "wide-eyed fawns", "fr": "faons aux yeux de biche", "ja": "" } }, "6179": { "help": { "de": "Hat Ambitionen, eines Tages \u00fcber die Sieben H\u00f6llen zu herrschen. F\u00fcrs Erste musst du jedoch gen\u00fcgen. Benutze diesen Gegenstand, um den Baby-Imp zu rufen.", "en": "Hopes that one day, he will rule the seven hells. But for now, your backside will do. Use item to acquire the infant imp minion.", "fr": "[Mascotte] Ce petit d\u00e9mon r\u00eave de devenir roi des sept enfers quand il sera grand. En attendant, il joue les \u00e2mes damn\u00e9es.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a4\u30f3\u30d7\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u4e03\u7344\u306e\u9b54\u738b\u306b\u306a\u308b\u65e5\u3092\u5922\u898b\u308b" }, "name": { "de": "Baby-Imp", "en": "Infant Imp", "fr": "B\u00e9b\u00e9 imp", "ja": "\u30d9\u30a4\u30d3\u30fc\u30a4\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Baby-Imp", "en": "infant imp", "fr": "b\u00e9b\u00e9 imp", "ja": "\u30d9\u30a4\u30d3\u30fc\u30a4\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Baby-Imps", "en": "infant imps", "fr": "b\u00e9b\u00e9s imp", "ja": "" } }, "6180": { "help": { "de": "Es werde wohl noch einige Sommer vergehen, ehe seine ber\u00fchmten Schnurrhaare wachsen. Benutze diesen Gegenstand, um den Mini-Coeurl zu rufen.", "en": "It will still be several summers before his trademark whiskers grow out. Use item to acquire the coeurl kitten minion.", "fr": "[Mascotte] Ce coeurl est si jeune qu'il n'a pas encore la moustache.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u30d2\u30b2\u306f\u307e\u3060\u751f\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Mini-Coeurl", "en": "Coeurl Kitten", "fr": "Joli coeurl", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30af\u30a1\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Mini-Coeurl", "en": "coeurl kitten", "fr": "joli coeurl", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30af\u30a1\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mini-Coeurl", "en": "coeurl kittens", "fr": "jolis coeurls", "ja": "" } }, "6181": { "help": { "de": "Pass auf, denn wenn dir dieser Coeurl \u00fcber den Weg l\u00e4uft, bedeutet das sieben Jahre ... Aaahhh! Benutze diesen Gegenstand, um den schwarzen Coeurl zu rufen.", "en": "Beware, for if one should cross your path, you will experience seven years of...AWWWWWW. Use item to acquire the black coeurl minion.", "fr": "[Mascotte] \u00c0 la diff\u00e9rence de ses cousins plus ordinaires, ce coeurl est enti\u00e8rement recouvert de fourrure noire.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u6bdb\u8863\u304c\u9ed2\u3044\u9ed2\u5316\u500b\u4f53" }, "name": { "de": "Schwarzer Coeurl", "en": "Black Coeurl", "fr": "Coeurl noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30af\u30a1\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Coeurl", "en": "black coeurl", "fr": "coeurl noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30af\u30a1\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Coeurl", "en": "black coeurls", "fr": "coeurls noirs", "ja": "" } }, "6182": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "6183": { "help": { "de": "Ein ziemlich harter Bursche. Benutze diesen Gegenstand, um den Kiesgolem zu rufen.", "en": "Only you stand between it and a hard place. Use item to acquire the gravel golem minion.", "fr": "[Mascotte] Ce golem miniature est moins rugueux qu'il n'en a l'air.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b4\u30fc\u30ec\u30e0\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u610f\u5916\u3068\u67d4\u3089\u304b\u3044" }, "name": { "de": "Kiesgolem", "en": "Gravel Golem", "fr": "Golem graveleux", "ja": "\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb\u30b4\u30fc\u30ec\u30e0" }, "noun": { "de": "Kiesgolem", "en": "gravel golem", "fr": "golem graveleux", "ja": "\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb\u30b4\u30fc\u30ec\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Kiesgolems", "en": "gravel golems", "fr": "golems graveleux", "ja": "" } }, "6184": { "help": { "de": "Jetzt mit 100 % weniger Groll. Benutze diesen Gegenstand, um das Tomberry-Stofftier zu rufen.", "en": "Now with 100% less rancor. Use item to acquire the wind-up tonberry minion.", "fr": "[Mascotte] Pensez \u00e0 vous retourner de temps \u00e0 autre quand il marche derri\u00e8re vous, au cas o\u00f9...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u3092\u8c61\u3063\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u6028\u307f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\uff1f" }, "name": { "de": "Tomberry-Stofftier", "en": "Wind-up Tonberry", "fr": "Tomberry m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea" }, "noun": { "de": "Tomberry-Stofftier", "en": "wind-up tonberry", "fr": "tomberry m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Stofftiere", "en": "wind-up tonberries", "fr": "tomberry m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "6185": { "help": { "de": "Sie wird dich jedoch nicht in ein Unterwasser-K\u00f6nigreich tragen, wenn du dich auf ihren R\u00fccken setzt. Benutze diesen Gegenstand, um die Zwergschildkr\u00f6te zu rufen.", "en": "Will not carry you to an underwater kingdom if you ride on its back. Use item to acquire the tiny tortoise minion.", "fr": "[Mascotte] Si elle arrive \u00e0 vivre sept cents ans, cette tortue deviendra peut-\u00eatre un grand sage g\u00e9nial.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30bf\u30b9\u306e\u5b50\u4e80\u3002\u3044\u3064\u304b\u8ce2\u8005\u306b\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Zwergschildkr\u00f6te", "en": "Tiny Tortoise", "fr": "Tortue naine", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Zwergschildkr\u00f6te", "en": "tiny tortoise", "fr": "tortue naine", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Zwergschildkr\u00f6ten", "en": "tiny tortoises", "fr": "tortues naines", "ja": "" } }, "6186": { "help": { "de": "Zu deinem Gl\u00fcck sind seine Fangz\u00e4hne noch nicht ausgewachsen. Benutze diesen Gegenstand, um den Baby-Raptor zu rufen.", "en": "Luckily for you, his teeth haven't all grown in...yet. Use item to acquire the baby raptor minion.", "fr": "[Mascotte] Ce b\u00e9b\u00e9 raptor a \u00e9t\u00e9 incub\u00e9 artificiellement. Tr\u00e8s joueur, il adore mordiller. Par chance, ses dents d\u00e9finitives n'ont pas encore pouss\u00e9.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u4eba\u5de5\u5b75\u5316\u3055\u305b\u305f\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u7518\u565b\u307f\u304c\u5f97\u610f" }, "name": { "de": "Baby-Raptor", "en": "Baby Raptor", "fr": "B\u00e9b\u00e9 raptor", "ja": "\u30d9\u30a4\u30d3\u30fc\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb" }, "noun": { "de": "Baby-Raptor", "en": "baby raptor", "fr": "b\u00e9b\u00e9 raptor", "ja": "\u30d9\u30a4\u30d3\u30fc\u30e9\u30d7\u30c8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Baby-Raptoren", "en": "baby raptors", "fr": "b\u00e9b\u00e9s raptors", "ja": "" } }, "6187": { "help": { "de": "Sie hat noch keinen Blutdurst entwickelt. Benutze diesen Gegenstand, um die Baby-Fledermaus zu rufen.", "en": "Has yet to acquire a taste for blood. Use item to acquire the baby bat minion.", "fr": "[Mascotte] Cette petite chauve-souris vous donnera l'illusion d'\u00eatre un vampire.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u5c0f\u3055\u306a\u30b3\u30a6\u30e2\u30ea\u3002\u9023\u308c\u6b69\u3051\u3070\u5438\u8840\u9b3c\u6c17\u5206" }, "name": { "de": "Baby-Fledermaus", "en": "Baby Bat", "fr": "B\u00e9b\u00e9 chauve-souris", "ja": "\u30d9\u30a4\u30d3\u30fc\u30d0\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Baby-Fledermaus", "en": "baby bat", "fr": "b\u00e9b\u00e9 chauve-souris", "ja": "\u30d9\u30a4\u30d3\u30fc\u30d0\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baby-Flederm\u00e4use", "en": "baby bats", "fr": "b\u00e9b\u00e9s chauve-souris", "ja": "" } }, "6188": { "help": { "de": "Manche Fragen, wie warum diese Knolle laufen kann, bleiben besser unbeantwortet. Benutze diesen Gegenstand, um die Mini-Knolle zu rufen.", "en": "Some questions, such as why this bulb can walk, are best left unanswered. Use item to acquire the tiny bulb minion.", "fr": "[Mascotte] Ce mini bulbe grandira peut-\u00eatre pour devenir un magnifique tr\u00e9ant... Ou pas.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u5c0f\u3055\u306a\u30d0\u30eb\u30d6\u3002\u65ad\u3058\u3066\u30c8\u30ec\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Mini-Knolle", "en": "Tiny Bulb", "fr": "Bulbe miniature", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30d0\u30eb\u30d6" }, "noun": { "de": "Mini-Knolle", "en": "tiny bulb", "fr": "bulbe miniature", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30d0\u30eb\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Mini-Knollen", "en": "tiny bulbs", "fr": "bulbes miniatures", "ja": "" } }, "6189": { "help": { "de": "Trotz der frappierenden \u00c4hnlichkeiten sind Spriggans nicht mit Kaninchen verwandt. Allerdings haben sie diese zum Fressen gern. Benutze diesen Gegenstand, um das Staubh\u00e4schen zu rufen.", "en": "Despite the striking similarities, spriggans are not related to rabbits. But they have been known to eat them. Use item to acquire the dust bunny minion.", "fr": "[Mascotte] Ce jeune spriggan raffole des pierres pr\u00e9cieuses, \u00e0 condition qu'elles ne soient pas trop dures.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b9\u30d7\u30ea\u30ac\u30f3\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u5927\u597d\u7269\u306f\u67d4\u3089\u304b\u3044\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Staubh\u00e4schen", "en": "Dust Bunny", "fr": "Lapin mutin", "ja": "\u30c0\u30b9\u30c8\u30d0\u30cb\u30fc" }, "noun": { "de": "Staubh\u00e4schen", "en": "dust bunny", "fr": "lapin mutin", "ja": "\u30c0\u30b9\u30c8\u30d0\u30cb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Staubh\u00e4schen", "en": "dust bunnies", "fr": "lapins mutins", "ja": "" } }, "6190": { "help": { "de": "Vorsicht: Kann spitze Teile enthalten! Benutze diesen Gegenstand, um den mechanischen Dullahan zu rufen.", "en": "Warning: may contain sharp parts. Use item to acquire the wind-up dullahan minion.", "fr": "[Mascotte] Vous vous sentirez plus en s\u00e9curit\u00e9 accompagn\u00e9 de ce mini chevalier en armure.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c7\u30e5\u30e9\u30cf\u30f3\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u5c0f\u3055\u306a\u5927\u5263\u4f7f\u3044" }, "name": { "de": "Mechanischer Dullahan", "en": "Wind-up Dullahan", "fr": "Dullahan nain", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30c7\u30e5\u30e9\u30cf\u30f3" }, "noun": { "de": "mechanisch[a] Dullahan", "en": "wind-up dullahan", "fr": "dullahan nain", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30c7\u30e5\u30e9\u30cf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "mechanisch[a] Dullahan", "en": "wind-up dullahans", "fr": "dullahan nains", "ja": "" } }, "6191": { "help": { "de": "Ja, sie kann stundenlang ohne Wasser auskommen. Und ja, sie kann fliegen. Frag nicht. Benutze diesen Gegenstand, um die Kaulquappe zu rufen.", "en": "Yes, it can survive for hours on end without any water, and yes, it can fly. Your argument is invalid. Use item to acquire the gigantpole minion.", "fr": "[Mascotte] Si vous vous occupez bien de ce t\u00eatard, il \u00e9voluera peut-\u00eatre en crapaud g\u00e9ant. Mais est-ce vraiment ce que vous voulez?", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30c9\u306e\u304a\u305f\u307e\u3058\u3083\u304f\u3057\u3002\u30ab\u30a8\u30eb\u306f\u3044\u3044\u306a\u2026\u2026" }, "name": { "de": "Kaulquappe", "en": "Gigantpole", "fr": "T\u00eatard g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30b8\u30e3\u30af\u30b7" }, "noun": { "de": "Kaulquappe", "en": "gigantpole", "fr": "t\u00eatard g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30b8\u30e3\u30af\u30b7" }, "plural_noun": { "de": "Kaulquappe", "en": "gigantpoles", "fr": "t\u00eatards g\u00e9ants", "ja": "" } }, "6192": { "help": { "de": "Frag lieber nicht, was er gefressen hat, um so schwabbelig zu werden. Benutze diesen Gegenstand, um den Schwabbelpuk zu rufen.", "en": "Don't ask what it has eaten to grow so plump. Use item to acquire the pudgy puk minion.", "fr": "[Mascotte] Ce puk grassouillet aurait besoin de faire un r\u00e9gime s'il veut voler plus haut.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30d7\u30fc\u30af\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u305d\u306e\u304a\u8179\u306f\u30d7\u30af\u30d7\u30af\u3068\u3057\u305f\u611f\u89e6" }, "name": { "de": "Schwabbelpuk", "en": "Pudgy Puk", "fr": "Puk potel\u00e9", "ja": "\u30d1\u30b8\u30fc\u30d7\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Schwabbelpuk", "en": "pudgy puk", "fr": "puk potel\u00e9", "ja": "\u30d1\u30b8\u30fc\u30d7\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Schwabbelpuks", "en": "pudgy puks", "fr": "puks potel\u00e9s", "ja": "" } }, "6193": { "help": { "de": "Zartes und saftiges Fleisch. Obwohl nat\u00fcrlich niemand jemals daran denken w\u00fcrde, es zu essen. Benutze diesen Gegenstand, um das B\u00fcffelkalb zu rufen.", "en": "Milk-fed until tender and juicy. Not that anyone would ever think of eating him. Use item to acquire the buffalo calf minion.", "fr": "[Mascotte] Ce b\u00e9b\u00e9 buffle a l'air si dodu et tendre qu'il met l'eau \u00e0 la bouche.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u306e\u4ed4\u725b\u3002\u8089\u8cea\u304c\u67d4\u3089\u304b\u304f\u7f8e\u5473\u3057\u305d\u3046" }, "name": { "de": "B\u00fcffelkalb", "en": "Buffalo Calf", "fr": "Bufflon", "ja": "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u30fb\u30ab\u30d5" }, "noun": { "de": "B\u00fcffelkalb", "en": "buffalo calf", "fr": "bufflon", "ja": "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u30fb\u30ab\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcffelk\u00e4lber", "en": "buffalo calves", "fr": "bufflons", "ja": "" } }, "6194": { "help": { "de": "Pass auf, dass du dich nicht aus Versehen draufsetzt! Benutze diesen Gegenstand, um die Kaktorfigur zu rufen.", "en": "Take care not to suffer 1,000 points of damage...to your heart. Use item to acquire the cactuar cutting minion.", "fr": "[Mascotte] Ce cactus est si petit que s'il essayait de projeter ses \u00e9pines, il n'arriverait pas \u00e0 en lancer 100.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u307e\u3060\u91dd\u3092\u98db\u3070\u305b\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Kaktorfigur", "en": "Cactuar Cutting", "fr": "Mini pampa", "ja": "\u30df\u30cb\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Kaktorfigur", "en": "cactuar cutting", "fr": "mini pampa", "ja": "\u30df\u30cb\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kaktorfiguren", "en": "cactuar cuttings", "fr": "mini pampas", "ja": "" } }, "6195": { "help": { "de": "Der Anblick dieses s\u00fc\u00dfen Meeresbewohners bereitet vielen Abenteurern, die ihre jungen Jahre mit dem Erschlagen seiner Verwandten verbracht haben, ein schlechtes Gewissen. Benutze diesen Gegenstand, um die Mini-Krabbe zu rufen.", "en": "The mere sight of this wee wavekin may cause severe psychological trauma to those who spent years of their lives on faraway shores culling his relatives. Use item to acquire the smallshell minion.", "fr": "[Mascotte] Ce petit crabe \u00e0 la d\u00e9marche dodelinante serait particuli\u00e8rement adapt\u00e9 \u00e0 l'entra\u00eenement en \u00e9quipe.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b7\u30a7\u30eb\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u3042\u306a\u305f\u306e\u70ba\u306b\u4eca\u65e5\u3082\u8d70\u308b" }, "name": { "de": "Mini-Krabbe", "en": "Smallshell", "fr": "Coqu\u00e9pique", "ja": "\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb\u30b7\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Mini-Krabbe", "en": "smallshell", "fr": "coqu\u00e9pique", "ja": "\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb\u30b7\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mini-Krabben", "en": "smallshells", "fr": "coqu\u00e9piques", "ja": "" } }, "6196": { "help": { "de": "Offensichtlich ein gro\u00dfer Verehrer von Gaius van Baelsar. Benutze diesen Gegenstand, um den Wolfshundwelpen zu rufen.", "en": "Idolizes one Gaius van Baelsar for obvious reasons. Use item to acquire the wolf pup minion.", "fr": "[Mascotte] Il r\u00eave qu'on l'appelle \u201cle loup noir\u201d quand il sera grand.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a6\u30eb\u30d5\u306e\u5b50\u72fc\u3002\u300c\u6f06\u9ed2\u306e\u738b\u72fc\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u305f\u3044" }, "name": { "de": "Wolfshundwelpe", "en": "Wolf Pup", "fr": "B\u00e9b\u00e9 chacal", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d1\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Wolfshundwelpe", "en": "wolf pup", "fr": "b\u00e9b\u00e9 chacal", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d1\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Wolfshundwelpen", "en": "wolf pups", "fr": "b\u00e9b\u00e9s chacals", "ja": "" } }, "6197": { "help": { "de": "Hast du auch manchmal das Gef\u00fchl beobachtet zu werden? H\u00e4ufig liegt das an ihm. Benutze diesen Gegenstand, um das W\u00e4chterauge zu rufen.", "en": "That feeling you get sometimes that you are being watched? More often than not it is him. Use item to acquire the beady eye minion.", "fr": "[Mascotte] Ce jeune ahriman fac\u00e9tieux vous suivra comme une ombre et ne vous quittera pas des yeux. Enfin, de l'\u0153il...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u8996\u7dda\u304c\u6c17\u306b\u306a\u3063\u3066\u7720\u308c\u306a\u3044" }, "name": { "de": "W\u00e4chterauge", "en": "Beady Eye", "fr": "\u0152il apprivois\u00e9", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30a2\u30a4" }, "noun": { "de": "W\u00e4chterauge", "en": "beady eye", "fr": "\u0153il apprivois\u00e9", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30a2\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "W\u00e4chteraugen", "en": "beady eyes", "fr": "yeux apprivois\u00e9s", "ja": "" } }, "6198": { "help": { "de": "Gut erzogen, nicht den ganzen Tag \u00fcber zu r\u00fclpsen, zu w\u00fcrgen und zu furzen. Benutze diesen Gegenstand, um das Dodo-K\u00fcken zu rufen.", "en": "Properly trained not to eructate, regurgitate, expectorate, or flatulate. Use item to acquire the fledgling dodo minion.", "fr": "[Mascotte] Ce dodo dodu dodeline doucement.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u30d2\u30ca\u3002\u6bd2\u817a\u3092\u9664\u53bb\u3057\u305f\u306e\u3067\u6bd2\u306f\u5410\u304b\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Dodo-K\u00fcken", "en": "Fledgling Dodo", "fr": "Dodu dodo", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc" }, "noun": { "de": "Dodo-K\u00fcken", "en": "fledgling dodo", "fr": "dodu dodo", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-K\u00fcken", "en": "fledgling dodos", "fr": "dodus dodos", "ja": "" } }, "6199": { "help": { "de": "Zu gef\u00e4hrlich, um sie weiter wachsen zu lassen ... aber zu s\u00fc\u00df, um sie jetzt schon zu beseitigen. Benutze diesen Gegenstand, um die Kobalos-Larve zu rufen.", "en": "Too dangerous to allow to grow any larger...too adorable to condemn to the furnace. Use item to acquire the coblyn larva minion.", "fr": "[Mascotte] Les insectes sont nos amis, il faut les aimer aussi.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b3\u30d6\u30e9\u30f3\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u4e00\u6642\u671f\u4e71\u7372\u3055\u308c\u305f\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Kobalos-Larve", "en": "Coblyn Larva", "fr": "Larve de coblyn", "ja": "\u30b3\u30d6\u30e9\u30f3\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1" }, "noun": { "de": "Kobalos-Larve", "en": "coblyn larva", "fr": "larve de coblyn", "ja": "\u30b3\u30d6\u30e9\u30f3\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Kobalos-Larven", "en": "coblyn larvae", "fr": "larves de coblyn", "ja": "" } }, "6200": { "help": { "de": "Bei der Herstellung dieser Marionette sind keine Steinb\u00f6cke zu Schaden gekommen. Benutze diesen Gegenstand, um das Steinbock-Stofftier zu rufen.", "en": "No aldgoats were harmed in the making of this automaton. Use item to acquire the wind-up aldgoat minion.", "fr": "[Mascotte] Un bouquetin miniature \u00e0 la fourrure soyeuse.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a2\u30eb\u30c9\u30b4\u30fc\u30c8\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u30e2\u30d5\u30e2\u30d5\u3057\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Steinbock-Stofftier", "en": "Wind-up Aldgoat", "fr": "Mini bouquetin", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b4\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Steinbock-Stofftier", "en": "wind-up aldgoat", "fr": "mini bouquetin", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b4\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Steinbock-Stofftiere", "en": "wind-up aldgoats", "fr": "mini bouquetins", "ja": "" } }, "6201": { "help": { "de": "Folgt dir solange, bis du ihm einen Fisch gibst. Folgt dir weiter, nachdem du ihm einen Fisch gegeben hast. Benutze diesen Gegenstand, um das Apkallu-K\u00fcken zu rufen.", "en": "Will follow you until you give him a fish. Will continue to follow you after being given a fish. Use item to acquire the fledgling apkallu minion.", "fr": "[Mascotte] Il vous suivra m\u00eame sans que vous lui donniez du poisson.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a2\u30d7\u30ab\u30eb\u306e\u30d2\u30ca\u3002\u5927\u578b\u9b5a\u3092\u3042\u3052\u306a\u304f\u3066\u3082\u4ed8\u3044\u3066\u304f\u308b" }, "name": { "de": "Apkallu-K\u00fcken", "en": "Fledgling Apkallu", "fr": "Apkallu nain", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "Apkallu-K\u00fcken", "en": "fledgling apkallu", "fr": "apkallu nain", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Apkallu-K\u00fcken", "en": "fledgling apkallus", "fr": "apkallus nains", "ja": "" } }, "6202": { "help": { "de": "Greift aus unerfindlichen Gr\u00fcnden gerne K\u00e4tzchen an. Benutze diesen Gegenstand, um die Baby-Goobue zu rufen.", "en": "Has been known to attack kittens for no apparent reason. Use item to acquire the goobbue sproutling minion.", "fr": "[Mascotte] Attention de ne pas vous faire mordre les doigts.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u30a8\u30b5\u4ee3\u304c\u99ac\u9e7f\u306b\u306a\u3089\u306a\u3044\u3068\u306e\u5642" }, "name": { "de": "Baby-Goobbue", "en": "Goobbue Sproutling", "fr": "Goobbue goulu", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "Baby-Goobbue", "en": "goobbue sproutling", "fr": "goobbue goulu", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baby-Goobbue", "en": "goobbue sproutlings", "fr": "goobbues goulu", "ja": "" } }, "6203": { "help": { "de": "Nicht zum Verzehr geeignet! Benutze diesen Gegenstand, um den Mini-Pudding zu rufen.", "en": "Though seemingly delicious, this spoonful of slime is not intended for consumption. Use item to acquire the bite-sized pudding minion.", "fr": "[Mascotte] Malgr\u00e9 les apparences, il ne s'agit pas d'un dessert lact\u00e9.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u5c0f\u3055\u306a\u30d7\u30ea\u30f3\u3002\u3054\u5148\u7956\u69d8\u306f\u9ed2\u304b\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u5642" }, "name": { "de": "Mini-Pudding", "en": "Bite-sized Pudding", "fr": "Mini pudding", "ja": "\u30df\u30cb\u30d7\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Mini-Pudding", "en": "bite-sized pudding", "fr": "mini pudding", "ja": "\u30df\u30cb\u30d7\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mini-Puddings", "en": "bite-sized puddings", "fr": "mini puddings", "ja": "" } }, "6204": { "help": { "de": "Ein exaktes Modell eines Magitek-Frontbrechers im Ma\u00dfstab 1:9. Benutze diesen Gegenstand, um den Aufzieh-Frontbrecher zu rufen.", "en": "An exact 1:9 scale replica of a ceruleum-powered magitek vanguard (imperial pilot action figure not included). Use item to acquire the model vanguard minion.", "fr": "[Mascotte] Une r\u00e9plique exacte au 1/9e. Soldat imp\u00e9rial vendu s\u00e9par\u00e9ment.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 1/9\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30e2\u30c7\u30eb\u3002\u5e1d\u56fd\u4e00\u822c\u5175\u306f\u3064\u3044\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093" }, "name": { "de": "Aufzieh-Frontbrecher", "en": "Model Vanguard", "fr": "Maquette magitek", "ja": "\u9b54\u5c0e\u30f4\u30a1\u30f3\u30ac\u30fc\u30c9\u8ffd\u5f93\u578b" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Frontbrecher", "en": "model vanguard", "fr": "maquette magitek", "ja": "\u9b54\u5c0e\u30f4\u30a1\u30f3\u30ac\u30fc\u30c9\u8ffd\u5f93\u578b" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Frontbrecher", "en": "model vanguards", "fr": "maquettes magitek", "ja": "" } }, "6205": { "help": { "de": "Es ist wohl besser, nicht zu wissen, welch dunkle Magie diesen gew\u00f6hnlichen Stein zum Leben erweckt. Benutze diesen Gegenstand, um den D\u00e4monenw\u00fcrfel zu rufen.", "en": "We are all better off not knowing what arcane magicks animate this ordinary stone block. Use item to acquire the demon brick minion.", "fr": "[Mascotte] Un sorcier des temps anciens a enchant\u00e9 ce bloc pour s'entra\u00eener. Si vous en aviez plusieurs, vous pourriez en faire un mur...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u9b54\u6cd5\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3002\u53e4\u4ee3\u306e\u898b\u7fd2\u3044\u5996\u8853\u5e2b\u304c\u4f5c\u3063\u305f\u7fd2\u4f5c" }, "name": { "de": "D\u00e4monenw\u00fcrfel", "en": "Demon Brick", "fr": "Bloc d\u00e9monique", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30d6\u30ed\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "D\u00e4monenw\u00fcrfel", "en": "demon brick", "fr": "bloc d\u00e9monique", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30d6\u30ed\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monenw\u00fcrfel", "en": "demon bricks", "fr": "blocs d\u00e9moniques", "ja": "" } }, "6206": { "help": { "de": "Wenn er nicht gerade saftige Regenw\u00fcrmer und Maden verspeist, tr\u00e4umt er davon, Berge zu errichten. Benutze diesen Gegenstand, um den Mini-Mull zu rufen.", "en": "When not dining on a protein-rich diet of earthworms and grubs, he dreams of making mountains. Use item to acquire the mini mole minion.", "fr": "[Mascotte] Malgr\u00e9 ce que l'on pourrait croire, cette taupe miniature n'essaye pas de s'enfouir sous le sol.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30e2\u30b0\u30e9\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u6398\u308c\u306a\u3044\u30e2\u30b0\u30e9\u306f\u3001\u305f\u3060\u306e\u30e2\u30b0\u30e9\u3060" }, "name": { "de": "Mini-Mull", "en": "Mini Mole", "fr": "Taupe trapue", "ja": "\u30df\u30cb\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Mini-Mull", "en": "mini mole", "fr": "taupe trapue", "ja": "\u30df\u30cb\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mini-Mulle", "en": "mini moles", "fr": "taupes trapues", "ja": "" } }, "6207": { "help": { "de": "Extra flauschig. Benutze diesen Gegenstand, um das Sch\u00e4fchen zu rufen.", "en": "Mint jelly optional. Use item to acquire the tender lamb minion.", "fr": "[Mascotte] Ce tendre mouton originaire d'Orient est aussi soyeux qu'adorable.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u3072\u3093\u304c\u3057\u306e\u56fd\u304b\u3089\u304d\u305f\u7f8a\u3002\u307e\u3058\u306a\u3044\u306e\u529b\u306f\u3082\u3046\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Sch\u00e4fchen", "en": "Tender Lamb", "fr": "Belin b\u00ealant", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30e9\u30e0" }, "noun": { "de": "Sch\u00e4fchen", "en": "tender lamb", "fr": "belin b\u00ealant", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30e9\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Sch\u00e4fchen", "en": "tender lambs", "fr": "belins b\u00ealant", "ja": "" } }, "6208": { "help": { "de": "Spa\u00df f\u00fcr die ganze Familie. Benutze diesen Gegenstand, um die Schleimpf\u00fctze zu rufen.", "en": "Fun for the whole family. Use item to acquire the slime puddle minion.", "fr": "[Mascotte] Les petits gar\u00e7ons \u00e0 travers \u00c9orz\u00e9a r\u00eavent de jouer avec ce gluant, tandis que les petites filles le trouvent d\u00e9go\u00fbtant.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u6709\u308a\u4f53\u306b\u8a00\u3046\u3068\u3001\u7d30\u5207\u308c\u306b\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30e9\u30a4\u30e0" }, "name": { "de": "Schleimpf\u00fctze", "en": "Slime Puddle", "fr": "Mini gluant", "ja": "\u30df\u30cb\u30b9\u30e9\u30a4\u30e0" }, "noun": { "de": "Schleimpf\u00fctze", "en": "slime puddle", "fr": "mini gluant", "ja": "\u30df\u30cb\u30b9\u30e9\u30a4\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Schleimpf\u00fctzen", "en": "slime puddles", "fr": "mini gluants", "ja": "" } }, "6209": { "help": { "de": "Selbst im Weltraum h\u00f6rt man diese Pflanze schreien. Benutze diesen Gegenstand, um die Kindragora zu rufen.", "en": "Even in space, everyone can hear this seedkin scream. Use item to acquire the kidragora minion.", "fr": "[Mascotte] Malgr\u00e9 sa taille r\u00e9duite, cette mandragore peut pousser des cris tr\u00e8s per\u00e7ants.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u60b2\u9cf4\u3092\u4e0a\u3052\u3055\u305b\u308b\u306e\u306f\u5371\u967a" }, "name": { "de": "Kindragora", "en": "Kidragora", "fr": "Mini mini mandragore", "ja": "\u30df\u30cb\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9" }, "noun": { "de": "Kindragora", "en": "kidragora", "fr": "mini mini mandragore", "ja": "\u30df\u30cb\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Kindragoras", "en": "kidragoras", "fr": "mini mini mandragores", "ja": "" } }, "6210": { "help": { "de": "Sogar der Rucksack dieser Marionette ist gr\u00f6\u00dfer als deiner. Benutze diesen Gegenstand, um das Goblin-Stofftier zu rufen.", "en": "Even this automaton's gobbiebag is bigger than yours. Use item to acquire the wind-up goblin minion.", "fr": "[Mascotte] Ce Gobelin miniature vous suivra partout. Malheureusement, il ne peut pas agrandir votre sac.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u305d\u306e\u7d20\u9854\u3092\u898b\u305f\u8005\u306f\u3044\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Goblin-Stofftier", "en": "Wind-up Goblin", "fr": "Gobelin articul\u00e9", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Goblin-Stofftier", "en": "wind-up goblin", "fr": "Gobelin articul\u00e9", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Goblin-Stofftiere", "en": "wind-up goblins", "fr": "Gobelins articul\u00e9s", "ja": "" } }, "6211": { "help": { "de": "Wenn sie sprechen k\u00f6nnte, w\u00fcrde sie dies in der dritten Person tun. Benutze diesen Gegenstand, um die Sylphen-Puppe zu rufen.", "en": "If it could speak, it would be in the third person. Use item to acquire the wind-up sylph minion.", "fr": "[Mascotte] Cet adorable Sylphe en mod\u00e8le r\u00e9duit Enchantera vos journ\u00e9es avec ses po\u00e9sies.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b7\u30eb\u30d5\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u306a\u306e\u3067\u3075\u3063\u3061" }, "name": { "de": "Sylphen-Puppe", "en": "Wind-up Sylph", "fr": "Sylphe nain", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b7\u30eb\u30d5" }, "noun": { "de": "Sylphen-Puppe", "en": "wind-up sylph", "fr": "Sylphe nain", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b7\u30eb\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Sylphen-Puppen", "en": "wind-up sylphs", "fr": "Sylphes nains", "ja": "" } }, "6212": { "help": { "de": "Den Elfenbeinhandschuhen von Oschon nachempfunden. Folgt diese Hand dir, oder weist sie dir den Weg? Benutze diesen Gegenstand, um das Zeigerh\u00e4ndchen zu rufen.", "en": "Modeled after the ivory glove of Oschon, the Wanderer, does this clockwork hand follow you...or guide you? Use item to acquire the wind-up cursor minion.", "fr": "[Mascotte] Attention, il faudra r\u00e9sister \u00e0 la tentation de pointer ce doigt sur chaque personne que vous voudrez questionner.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u3059\u3079\u3066\u306e\u904b\u547d\u3092\u652f\u914d\u3059\u308b\u53e4\u4ee3\u795e\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Zeigerh\u00e4ndchen", "en": "Wind-up Cursor", "fr": "Curseur flottant", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb" }, "noun": { "de": "Zeigerh\u00e4ndchen", "en": "wind-up cursor", "fr": "curseur flottant", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Zeigerh\u00e4ndchen", "en": "wind-up cursors", "fr": "curseurs flottants", "ja": "" } }, "6213": { "help": { "de": "Mit dieser Pfeife kannst du ein voll funtionst\u00fcchtiges Modell eines legend\u00e4ren Luftschiffes als Begleiter herbeirufen.", "en": "A fully operational model of the legendary vessel, the Invincible. Use item to acquire the wind-up airship minion.", "fr": "[Mascotte] Une r\u00e9plique au 1/1000e du l\u00e9gendaire a\u00e9ronef \u201cl'Invincible\u201d.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u4f1d\u8aac\u306e\u98db\u7a7a\u8247\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u53f7\u3092\u6a21\u3057\u305f\u304b\u3089\u304f\u308a\u6a21\u578b" }, "name": { "de": "Aufzieh-Luftschiff-Pfeife", "en": "Wind-up Airship", "fr": "A\u00e9ronef m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Luftschiff-Pfeife", "en": "wind-up airship", "fr": "a\u00e9ronef m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Luftschiff-Pfeifen", "en": "wind-up airships", "fr": "a\u00e9ronefs m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "6214": { "help": { "de": "Genauso liebenswert wie das Original, aber ohne den bissigen Gestank. Benutze diesen Gegenstand, um das Qiqirn-Stofftier zu rufen.", "en": "As adorable as the real thing, without the ratty odor. Use item to acquire the wind-up Qiqirn minion.", "fr": "[Mascotte] Aussi mignon qu'un vrai, l'odeur en moins!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3063\u3061\u3083" }, "name": { "de": "Qiqirn-Stofftier", "en": "Wind-up Qiqirn", "fr": "Qiqirn m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Qiqirn-Stofftier", "en": "wind-up Qiqirn", "fr": "Qiqirn m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Qiqirn-Stofftiere", "en": "wind-up Qiqirn", "fr": "Qiqirns m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "6215": { "help": { "de": "Ger\u00fcchte, dass es fliegen kann, sind v\u00f6llig aus der Luft gegriffen ... oder vielleicht doch nicht? Benutze diesen Gegenstand, um das schwarze Chocobo-K\u00fcken zu rufen.", "en": "Rumors about her being able to fly are completely unfounded...or are they? Use item to acquire the black chocobo chick minion.", "fr": "[Mascotte] Cet adorable b\u00e9b\u00e9 chocobo vous suivra partout en trottinant sur un rythme de mambo.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u6b69\u304f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u5b50\u3002\u30de\u30f3\u30dc\u306e\u30ea\u30ba\u30e0\u304c\u597d\u304d" }, "name": { "de": "Schwarzes Chocobo-K\u00fcken", "en": "Black Chocobo Chick", "fr": "B\u00e9b\u00e9 chocobo noir", "ja": "\u9ed2\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Chocobo-K\u00fcken", "en": "black chocobo chick", "fr": "b\u00e9b\u00e9 chocobo noir", "ja": "\u9ed2\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Chocobo-K\u00fcken", "en": "black chocobo chicks", "fr": "b\u00e9b\u00e9s chocobos noirs", "ja": "" } }, "6216": { "help": { "de": "Auf gar keinen Fall \u00f6ffnen! Benutze diesen Gegenstand, um den mechanischen Dalamud zu rufen.", "en": "Do not attempt to pry open under any circumstances. Use item to acquire the wind-up Dalamud minion.", "fr": "[Mascotte] Ce satellite miniature vous suivra partout. Livr\u00e9 sans dragon destructeur.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u3092\u6a21\u3057\u305f\u304b\u3089\u304f\u308a\u4ed5\u639b\u3051\u306e\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Mechanischer Dalamud", "en": "Wind-up Dalamud", "fr": "Dalamud m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6" }, "noun": { "de": "mechanisch[a] Dalamud", "en": "wind-up Dalamud", "fr": "Dalamud m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "mechanisch[a] Dalamuds", "en": "wind-up Dalamuds", "fr": "Dalamud m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "6217": { "help": { "de": "Bist du frech und wirfst sie weg, trifft dich ein Fluch mit b\u00f6sem Zweck! Benutze diesen Gegenstand, um die Aufzieh-Shantotto zu rufen.", "en": "If you fail to treat her right, she will set your pants alight. Use item to acquire the wind-up Shantotto minion.", "fr": "[Mascotte] Une poup\u00e9e magique qui semble particuli\u00e8rement hautaine et m\u00e9galomane.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u9ed2\u3044\u60aa\u9b54\u304c\u6b8b\u3057\u305f\u6c17\u4f4d\u306e\u9ad8\u3044\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Aufzieh-Shantotto", "en": "Wind-up Shantotto", "fr": "Poup\u00e9e Shantotto", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b7\u30e3\u30f3\u30c8\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Shantotto", "en": "wind-up Shantotto", "fr": "poup\u00e9e Shantotto", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b7\u30e3\u30f3\u30c8\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Shantottos", "en": "wind-up Shantottos", "fr": "poup\u00e9es Shantotto", "ja": "" } }, "6218": { "help": { "de": "Eine Dunkelstahl-Abdeckung von einem allagischen Kontrollsystem-Knoten.", "en": "A piece of darksteel plating retrieved from an Allagan automated defense system node.", "fr": "Ce fragment issu de la structure externe du syst\u00e8me de d\u00e9fense sert \u00e0 fabriquer certains meubles.", "ja": "\u5236\u5fa1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5916\u6bbb\u88c5\u7532\u306e\u4e00\u90e8\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Kontrollsystem-Abdeckung", "en": "ADS Plating", "fr": "Plaque du syst\u00e8me de d\u00e9fense", "ja": "\u5236\u5fa1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5916\u6bbb" }, "noun": { "de": "Kontrollsystem-Abdeckung", "en": "piece of ADS plating", "fr": "plaque du syst\u00e8me de d\u00e9fense", "ja": "\u5236\u5fa1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5916\u6bbb" }, "plural_noun": { "de": "Kontrollsystem-Abdeckungen", "en": "pieces of ADS plating", "fr": "plaques du syst\u00e8me de d\u00e9fense", "ja": "" } }, "6219": { "help": { "de": "Ein Dunkelstahl-Rahmen von einem allagischen Kontrollsystem-Knoten.", "en": "A piece of darksteel framework retrieved from an Allagan automated defense system node.", "fr": "Ce fragment issu de la charpente du syst\u00e8me de d\u00e9fense sert \u00e0 fabriquer certains meubles.", "ja": "\u5236\u5fa1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u6750\u306e\u4e00\u90e8\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Kontrollsystem-Rahmen", "en": "ADS Frame", "fr": "Charpente du syst\u00e8me de d\u00e9fense", "ja": "\u5236\u5fa1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u9aa8\u683c" }, "noun": { "de": "Kontrollsystem-Rahmen", "en": "ADS frame", "fr": "fragment de charpente du syst\u00e8me de d\u00e9fense", "ja": "\u5236\u5fa1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u9aa8\u683c" }, "plural_noun": { "de": "Kontrollsystem-Rahmen", "en": "ADS frames", "fr": "fragments de charpente du syst\u00e8me de d\u00e9fense", "ja": "" } }, "6220": { "help": { "de": "Eine leuchtende Kugel aus einem allagischen Kontrollsystem-Knoten.", "en": "A glowing orb retrieved from an Allagan automated defense system node.", "fr": "Ce fragment issu de la structure interne du syst\u00e8me de d\u00e9fense sert \u00e0 fabriquer certains meubles.", "ja": "\u5236\u5fa1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5185\u90e8\u90e8\u54c1\u306e\u4e00\u90e8\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Kontrollsystem-Leuchtk\u00f6rper", "en": "ADS Illuminant", "fr": "Luminaire du syst\u00e8me de d\u00e9fense", "ja": "\u5236\u5fa1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u767a\u5149\u4f53" }, "noun": { "de": "Kontrollsystem-Leuchtk\u00f6rper", "en": "ADS illuminant", "fr": "luminaire du syst\u00e8me de d\u00e9fense", "ja": "\u5236\u5fa1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u767a\u5149\u4f53" }, "plural_noun": { "de": "Kontrollsystem-Leuchtk\u00f6rper", "en": "ADS illuminants", "fr": "luminaires du syst\u00e8me de d\u00e9fense", "ja": "" } }, "6221": { "help": { "de": "Der Legende nach wird jeder, der von diesem mysteri\u00f6sen Gebr\u00e4u vor dem Schlafengehen trinkt, als neuer Mann (oder neue Frau) erwachen. Gew\u00e4hrt dir einmalig die Gelegenheit, das Aussehen deines Charakters beim n\u00e4chsten Einloggen zu \u00e4ndern.", "en": "Legend states that any who drink this mysterious liquid before lying down for the evening will awaken a new man (or woman). Grants you a single opportunity to edit your appearance in the character creation screen upon your next login.", "fr": "Ce breuvage permet de changer une fois son apparence visuelle, et ce en toute l\u00e9galit\u00e9. [Permet de changer l'apparence de son personnage \u00e0 la prochaine connexion]", "ja": "\u5618\u304b\u8aa0\u304b\u3001\u5df1\u306e\u5bb9\u59ff\u3092\u601d\u3044\u306e\u307e\u307e\u306b\u3067\u304d\u308b\u3068\u5642\u3055\u308c\u308b\u5947\u8de1\u306e\u85ac [\u518d\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6642\u306b\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u5bb9\u59ff\u3092\u5909\u66f4\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Fantasia", "en": "Fantasia", "fr": "Philtre d'illusion", "ja": "\u5e7b\u60f3\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Fantasia", "en": "phial of Fantasia", "fr": "bouteille de philtre d'illusion", "ja": "\u5e7b\u60f3\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Fantasia", "en": "phials of Fantasia", "fr": "bouteilles de philtre d'illusion", "ja": "" } }, "6222": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sylphenseideng\u00fcrtel", "en": "Sylvan Silk Belt", "fr": "\u00c9charpe en soie sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30b7\u30eb\u30af\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Sylphenseideng\u00fcrtel", "en": "sylvan silk belt", "fr": "\u00e9charpe en soie sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30b7\u30eb\u30af\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Sylphenseideng\u00fcrtel", "en": "sylvan silk belts", "fr": "\u00e9charpes en soie sylphe", "ja": "" } }, "6223": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garleisches Kaskett", "en": "Mended Imperial Pot Helm", "fr": "Heaume imp\u00e9rial r\u00e9par\u00e9", "ja": "\u30ea\u30da\u30a2\u30c9\u30fb\u30a4\u30f3\u30da\u30ea\u30a2\u30eb\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "garleisch[a] Kaskett", "en": "mended imperial pot helm", "fr": "heaume imp\u00e9rial r\u00e9par\u00e9", "ja": "\u30ea\u30da\u30a2\u30c9\u30fb\u30a4\u30f3\u30da\u30ea\u30a2\u30eb\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "garleisch[a] Kaskette", "en": "mended imperial pot helms", "fr": "heaumes imp\u00e9riaux r\u00e9par\u00e9s", "ja": "" } }, "6224": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garleische Kurzrobe", "en": "Mended Imperial Short Robe", "fr": "Demi-robe imp\u00e9riale r\u00e9par\u00e9e", "ja": "\u30ea\u30da\u30a2\u30c9\u30fb\u30a4\u30f3\u30da\u30ea\u30a2\u30eb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "garleisch[a] Kurzrobe", "en": "mended imperial short robe", "fr": "demi-robe imp\u00e9riale r\u00e9par\u00e9e", "ja": "\u30ea\u30da\u30a2\u30c9\u30fb\u30a4\u30f3\u30da\u30ea\u30a2\u30eb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "garleisch[a] Kurzrobe", "en": "mended imperial short robes", "fr": "demi-robes imp\u00e9riales r\u00e9par\u00e9es", "ja": "" } }, "6225": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagisches Visier des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan Visor of Maiming", "fr": "Visi\u00e8re d'abatteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Visier[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan visor of maiming", "fr": "visi\u00e8re d'abatteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Visiere[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan visors of maiming", "fr": "visi\u00e8res d'abatteur allagoises", "ja": "" } }, "6226": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer K\u00fcrass des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan Cuirass of Maiming", "fr": "Cuirasse d'abatteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "allagisch[a] K\u00fcrass[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan cuirass of maiming", "fr": "cuirasse d'abatteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] K\u00fcrasse[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan cuirasses of maiming", "fr": "cuirasses d'abatteur allagoises", "ja": "" } }, "6227": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Strumpfhose des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan Trousers of Maiming", "fr": "Pantalon d'abatteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Strumpfhose[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Allagan trousers of maiming", "fr": "pantalon d'abatteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Strumpfhosen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Allagan trousers of maiming", "fr": "pantalons d'abatteur allagois", "ja": "" } }, "6228": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Armschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets d'abatteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Armschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Allagan gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets d'abatteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Armschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Allagan gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets d'abatteur allagois", "ja": "" } }, "6229": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan Sollerets of Maiming", "fr": "Solerets d'abatteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Allagan sollerets of maiming", "fr": "paire de solerets d'abatteur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Allagan sollerets of maiming", "fr": "paires de solerets d'abatteur allagois", "ja": "" } }, "6230": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Bauchreifen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Allagan Tassets of Maiming", "fr": "Tassette d'abatteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "set of Allagan tassets of maiming", "fr": "tassette d'abatteur allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sets of Allagan tassets of maiming", "fr": "tassettes d'abatteur allagoises", "ja": "" } }, "6231": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-G\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Hero's Belt of Fending", "fr": "Ceinture de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Helden-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "hero's belt of fending", "fr": "ceinture de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Helden-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "hero's belts of fending", "fr": "ceintures de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6232": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Hero's Belt of Maiming", "fr": "Ceinture d'abatteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "Helden-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "hero's belt of maiming", "fr": "ceinture d'abatteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Helden-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "hero's belts of maiming", "fr": "ceintures d'abatteur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6233": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Hero's Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "Helden-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "hero's belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Helden-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "hero's belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6234": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Hero's Belt of Aiming", "fr": "Ceinture de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Helden-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "hero's belt of aiming", "fr": "ceinture de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Helden-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "hero's belts of aiming", "fr": "ceintures de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6235": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Hero's Belt of Casting", "fr": "Ceinture d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Helden-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "hero's belt of casting", "fr": "ceinture d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Helden-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "hero's belts of casting", "fr": "ceintures d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6236": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Hero's Belt of Healing", "fr": "Ceinture de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Helden-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "hero's belt of healing", "fr": "ceinture de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Helden-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "hero's belts of healing", "fr": "ceintures de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6237": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Hero's Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Helden-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of hero's earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Helden-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of hero's earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6238": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Hero's Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Paar[p] Helden-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of hero's earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Helden-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of hero's earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6239": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Ohrringe des Zielens", "en": "Hero's Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Helden-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of hero's earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Helden-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of hero's earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6240": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Ohrringe der Magie", "en": "Hero's Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Helden-Ohrringe der Magie", "en": "pair of hero's earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Helden-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of hero's earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6241": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Ohrringe der Heilung", "en": "Hero's Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Helden-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of hero's earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Helden-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of hero's earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6242": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Halsband der Verteidigung", "en": "Hero's Necklace of Fending", "fr": "Collier de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Helden-Halsband[p] der Verteidigung", "en": "hero's necklace of fending", "fr": "collier de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Halsb\u00e4nder[p] der Verteidigung", "en": "hero's necklace of fending", "fr": "colliers de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6243": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Halsband des Schlachtens", "en": "Hero's Necklace of Slaying", "fr": "Collier d'attaquant des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Helden-Halsband[p] des Schlachtens", "en": "hero's necklace of slaying", "fr": "collier d'attaquant des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Halsb\u00e4nder[p] des Schlachtens", "en": "hero's necklace of slaying", "fr": "colliers d'attaquant des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6244": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Halsband des Zielens", "en": "Hero's Necklace of Aiming", "fr": "Collier de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Helden-Halsband[p] des Zielens", "en": "hero's necklace of aiming", "fr": "collier de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Halsb\u00e4nder[p] des Zielens", "en": "hero's necklace of aiming", "fr": "colliers de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6245": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Halsband der Magie", "en": "Hero's Necklace of Casting", "fr": "Collier d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Helden-Halsband[p] der Magie", "en": "hero's necklace of casting", "fr": "collier d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Halsb\u00e4nder[p] der Magie", "en": "hero's necklace of casting", "fr": "colliers d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6246": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Halsband der Heilung", "en": "Hero's Necklace of Healing", "fr": "Collier de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Helden-Halsband[p] der Heilung", "en": "hero's necklace of healing", "fr": "collier de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Halsb\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "hero's necklace of healing", "fr": "colliers de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6247": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Armreif der Verteidigung", "en": "Hero's Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Helden-Armreif[p] der Verteidigung", "en": "hero's bracelet of fending", "fr": "bracelet de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Armreife[p] der Verteidigung", "en": "hero's bracelets of fending", "fr": "bracelets de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6248": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Armreif des Schlachtens", "en": "Hero's Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelet d'attaquant des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Helden-Armreif[p] des Schlachtens", "en": "hero's bracelet of slaying", "fr": "bracelet d'attaquant des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Armreife[p] des Schlachtens", "en": "hero's bracelets of slaying", "fr": "bracelets d'attaquant des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6249": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Armreif des Zielens", "en": "Hero's Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelet de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Helden-Armreif[p] des Zielens", "en": "hero's bracelet of aiming", "fr": "bracelet de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Armreife[p] des Zielens", "en": "hero's bracelets of aiming", "fr": "bracelets de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6250": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Armreif der Magie", "en": "Hero's Bracelet of Casting", "fr": "Bracelet d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Helden-Armreif[p] der Magie", "en": "hero's bracelet of casting", "fr": "bracelet d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Armreife[p] der Magie", "en": "hero's bracelets of casting", "fr": "bracelets d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6251": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Armreif der Heilung", "en": "Hero's Bracelet of Healing", "fr": "Bracelet de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Helden-Armreif[p] der Heilung", "en": "hero's bracelet of healing", "fr": "bracelet de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Armreife[p] der Heilung", "en": "hero's bracelets of healing", "fr": "bracelets de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6252": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Ring der Verteidigung", "en": "Hero's Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Helden-Ring[p] der Verteidigung", "en": "hero's ring of fending", "fr": "bague de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "hero's ring of fending", "fr": "bagues de protecteur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6253": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Ring des Schlachtens", "en": "Hero's Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Helden-Ring[p] des Schlachtens", "en": "hero's ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "hero's ring of slaying", "fr": "bagues d'attaquant des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6254": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Ring des Zielens", "en": "Hero's Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Helden-Ring[p] des Zielens", "en": "hero's ring of aiming", "fr": "bague de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Ringe[p] des Zielens", "en": "hero's ring of aiming", "fr": "bagues de pisteur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6255": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Ring der Magie", "en": "Hero's Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Helden-Ring[p] der Magie", "en": "hero's ring of casting", "fr": "bague d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Ringe[p] der Magie", "en": "hero's ring of casting", "fr": "bagues d'incantateur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6256": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helden-Ring der Heilung", "en": "Hero's Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Helden-Ring[p] der Heilung", "en": "hero's ring of healing", "fr": "bague de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Helden-Ringe[p] der Heilung", "en": "hero's ring of healing", "fr": "bagues de soigneur des h\u00e9ros", "ja": "" } }, "6257": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9]" }, "name": { "de": "Zenit-Curtana", "en": "Curtana Zenith", "fr": "Curtana z\u00e9nith", "ja": "\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Zenit-Curtana", "en": "Curtana Zenith", "fr": "Curtana z\u00e9nith", "ja": "\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Zenit-Curtana", "en": "Curtana Zenith", "fr": "Curtana z\u00e9nith", "ja": "" } }, "6258": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9]" }, "name": { "de": "Zenit-Sphairai", "en": "Sphairai Zenith", "fr": "Sphairai z\u00e9nith", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zenit-Sphairai", "en": "pair of Sphairai Zenith", "fr": "paire de Sphairai z\u00e9nith", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zenit-Sphairai", "en": "pairs of Sphairai Zenith", "fr": "paires de Sphairai z\u00e9nith", "ja": "" } }, "6259": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9]" }, "name": { "de": "Zenit-Bravura", "en": "Bravura Zenith", "fr": "Bravura z\u00e9nith", "ja": "\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Zenit-Bravura", "en": "Bravura Zenith", "fr": "Bravura z\u00e9nith", "ja": "\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Zenit-Bravura", "en": "Bravura Zenith", "fr": "Bravura z\u00e9nith", "ja": "" } }, "6260": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9]" }, "name": { "de": "Zenit-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Zenith", "fr": "Gae bolg z\u00e9nith", "ja": "\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Zenit-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Zenith", "fr": "Gae bolg z\u00e9nith", "ja": "\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Zenit-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Zenith", "fr": "Gae bolg z\u00e9nith", "ja": "" } }, "6261": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9]" }, "name": { "de": "Zenit-Artemis-Bogen", "en": "Artemis Bow Zenith", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis z\u00e9nith", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Zenit-Artemis-Bogen", "en": "the Artemis Bow Zenith", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis z\u00e9nith", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Zenit-Artemis-B\u00f6gen", "en": "the Artemis Bows Zenith", "fr": "Arcs d'Art\u00e9mis z\u00e9nith", "ja": "" } }, "6262": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9]" }, "name": { "de": "Zenit-Thyrus", "en": "Thyrus Zenith", "fr": "Thyrse z\u00e9nith", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Zenit-Thyrus", "en": "Thyrus Zenith", "fr": "Thyrse z\u00e9nith", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Zenit-Thyrus", "en": "Thyrus Zenith", "fr": "Thyrses z\u00e9nith", "ja": "" } }, "6263": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9]" }, "name": { "de": "Zenit-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Zenith", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9 z\u00e9nith", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Zenit-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Zenith", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9 z\u00e9nith", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Zenit-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Zenith", "fr": "Sceptres \u00e9toil\u00e9s z\u00e9nith", "ja": "" } }, "6264": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9]" }, "name": { "de": "Zenit-Oeil Vert", "en": "The Veil of Wiyu Zenith", "fr": "\u0152ilvert z\u00e9nith", "ja": "\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Zenit-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Zenith", "fr": "\u0152ilvert z\u00e9nith", "ja": "\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Zenit-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Zenith", "fr": "\u0152ilvert z\u00e9nith", "ja": "" } }, "6265": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9]" }, "name": { "de": "Zenit-Omnilex", "en": "Omnilex Zenith", "fr": "Omnilex z\u00e9nith", "ja": "\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Zenit-Omnilex", "en": "copy of the Omnilex Zenith", "fr": "Omnilex z\u00e9nith", "ja": "\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Zenit-Omnilex", "en": "copies of the Omnilex Zenith", "fr": "Omnilex z\u00e9nith", "ja": "" } }, "6266": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9]" }, "name": { "de": "Heiliger Zenit-Schild", "en": "Holy Shield Zenith", "fr": "Bouclier saint z\u00e9nith", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "heilig[a] Zenit-Schild", "en": "Holy Shield Zenith", "fr": "Bouclier saint z\u00e9nith", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Zenit-Schilde", "en": "Holy Shields Zenith", "fr": "Boucliers saints z\u00e9nith", "ja": "" } }, "6267": { "help": { "de": "Ein Abschreck-\u00d6l zum H\u00e4rten von Stahl aus dem nah\u00f6stlichen Radz-at-Han.", "en": "A high-quality oil used for treating metals.", "fr": "Cette huile de trempage a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9e dans la cit\u00e9 proche-orientale de Radz-at-Han.", "ja": "\u8fd1\u6771\u306e\u90fd\u5e02\u300c\u30e9\u30b6\u30cf\u30f3\u300d\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u713c\u5165\u6cb9" }, "name": { "de": "Radz-at-Han Abschreck-\u00d6l", "en": "Radz-at-Han Quenching Oil", "fr": "Huile de trempe de Radz-at-Han", "ja": "\u30e9\u30b6\u30cf\u30f3\u713c\u5165\u6cb9" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Radz-at-Han Abschreck-\u00d6l", "en": "bottle of Radz-at-Han quenching oil", "fr": "fiole d'huile de trempe de Radz-at-Han", "ja": "\u30e9\u30b6\u30cf\u30f3\u713c\u5165\u6cb9" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Radz-at-Han Abschreck-\u00d6l", "en": "bottles of Radz-at-Han quenching oil", "fr": "fioles d'huile de trempe de Radz-at-Han", "ja": "" } }, "6268": { "help": { "de": "Ein konzentriertes Elixier, das in der \u00f6stlichen Inselnation von Thavnair gebraut wurde.", "en": "A concentrated elixir blended in the Near Eastern island nation of Radz-at-Han.", "fr": "Ce concentr\u00e9, fabriqu\u00e9 dans l'\u00eele proche-orientale de Thavnair, contient une \u00e2me de synth\u00e8se.", "ja": "\u8fd1\u6771\u306e\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u7591\u4f3c\u9b42\u3092\u51dd\u7e2e\u3057\u305f\u970a\u85ac" }, "name": { "de": "Thavnair-Nebel", "en": "Thavnairian Mist", "fr": "Lymphe de Thavnair", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u306e\u970a\u85ac" }, "noun": { "de": "Thavnair-Nebel", "en": "bottle of Thavnairian mist", "fr": "bouteille de lymphe de Thavnair", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u306e\u970a\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Thavnair-Nebel", "en": "bottles of Thavnairian mist", "fr": "bouteilles de lymphe de Thavnair", "ja": "" } }, "6269": { "help": { "de": "Diese legend\u00e4re Pfeife ruft ein Einhorn als Reittier herbei. Den regenbogenfarbenen Rossharnisch gibt es nur gegen Aufpreis dazu.", "en": "This whistle emits a shrill tone that is said to summon a legendary unicorn. Rainbow-colored barding optional.", "fr": "[Monture] Ce petit sifflet vous permet d'appeler une licorne.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Einhorn-Pfeife", "en": "Unicorn Whistle", "fr": "Sifflet de licorne", "ja": "\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Einhorn-Pfeife", "en": "unicorn whistle", "fr": "sifflet de licorne", "ja": "\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Einhorn-Pfeifen", "en": "unicorn whistles", "fr": "sifflets de licorne", "ja": "" } }, "6270": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Macuahuitl", "en": "Darklight Macuahuitl", "fr": "Macuahuitl du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Macuahuitl", "en": "Darklight macuahuitl", "fr": "macuahuitl du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30de\u30af\u30a2\u30d5\u30c6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Macuahuitl", "en": "Darklight macuahuimeh", "fr": "macuahuitl du Clairobscur", "ja": "" } }, "6271": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Baghnakhs", "en": "Darklight Baghnakhs", "fr": "Baghnakhs du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Baghnakhs", "en": "pair of Darklight baghnakhs", "fr": "paire de baghnakhs du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Baghnakhs", "en": "pairs of Darklight baghnakhs", "fr": "paires de baghnakhs du Clairobscur", "ja": "" } }, "6272": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Hippe", "en": "Darklight Bill", "fr": "Vouge du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Hippe", "en": "Darklight bill", "fr": "vouge du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Hippen", "en": "Darklight bills", "fr": "vouges du Clairobscur", "ja": "" } }, "6273": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Harpune", "en": "Darklight Harpoon", "fr": "Harpon du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Harpune", "en": "Darklight harpoon", "fr": "harpon du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Harpunen", "en": "Darklight harpoons", "fr": "harpons du Clairobscur", "ja": "" } }, "6274": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Kompositbogen", "en": "Darklight Composite Bow", "fr": "Arc composite du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Kompositbogen", "en": "Darklight composite bow", "fr": "arc composite du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Kompositb\u00f6gen", "en": "Darklight composite bows", "fr": "arcs composites du Clairobscur", "ja": "" } }, "6275": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Kple Kple", "en": "Darklight Kple Kple", "fr": "Kple Kple du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d7\u30ec\u30d7\u30ec" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Kple Kple[p]", "en": "Darklight kple kple", "fr": "Kple Kple du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d7\u30ec\u30d7\u30ec" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Kple Kple[p]", "en": "Darklight kple kples", "fr": "Kple Kple du Clairobscur", "ja": "" } }, "6276": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Stab", "en": "Darklight Staff", "fr": "B\u00e2ton du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Stab", "en": "Darklight staff", "fr": "b\u00e2ton du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-St\u00e4be", "en": "Darklight staves", "fr": "b\u00e2tons du Clairobscur", "ja": "" } }, "6277": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Drachenschild", "en": "Darklight Kite Shield", "fr": "\u00c9cu mandorle du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Drachenschild", "en": "Darklight kite shield", "fr": "\u00e9cu mandorle du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Drachenschilde", "en": "Darklight kite shields", "fr": "\u00e9cus mandorle du Clairobscur", "ja": "" } }, "6278": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Plankenschild", "en": "Darklight Square Shield", "fr": "Bouclier carr\u00e9 du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30a8\u30ad\u30e5" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Plankenschild", "en": "Darklight square shield", "fr": "bouclier carr\u00e9 du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30a8\u30ad\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Plankenschilde", "en": "Darklight square shields", "fr": "boucliers carr\u00e9s du Clairobscur", "ja": "" } }, "6279": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Purpursch\u00e4rpe", "en": "The Sash of the Blind Maiden", "fr": "\u00c9charpe de vierge aveugle", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a4\u30f3\u30c9\u30e1\u30a4\u30c7\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Purpursch\u00e4rpe", "en": "the Sash of the Blind Maiden", "fr": "\u00e9charpe de vierge aveugle", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a4\u30f3\u30c9\u30e1\u30a4\u30c7\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Purpursch\u00e4rpen", "en": "the Sashes of the Blind Maiden", "fr": "\u00e9charpes de vierge aveugle", "ja": "" } }, "6280": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hopliten-Stirnreif", "en": "Hoplite Circlet", "fr": "Diad\u00e8me de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hopliten-Stirnreif", "en": "hoplite circlet", "fr": "diad\u00e8me de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hopliten-Stirnreife", "en": "hoplite circlets", "fr": "diad\u00e8mes de hoplite", "ja": "" } }, "6281": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hopliten-Wappenrock", "en": "Hoplite Tabard", "fr": "Tabard de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Hopliten-Wappenrock", "en": "hoplite tabard", "fr": "tabard de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hopliten-Wappenr\u00f6cke", "en": "hoplite tabards", "fr": "tabards de hoplite", "ja": "" } }, "6282": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hopliten-Hanfhose", "en": "Hoplite Trousers", "fr": "Pantalon de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Hopliten-Hanfhose", "en": "pair of hoplite trousers", "fr": "pantalon de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hopliten-Hanfhosen", "en": "pairs of hoplite trousers", "fr": "pantalons de hoplite", "ja": "" } }, "6283": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hopliten-Panzerhandschuhe", "en": "Hoplite Gauntlets", "fr": "Gantelets de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hopliten-Panzerhandschuhe", "en": "pair of hoplite gauntlets", "fr": "paire de gantelets de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hopliten-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of hoplite gauntlets", "fr": "paires de gantelets de hoplite", "ja": "" } }, "6284": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hopliten-B\u00e4rlatschen", "en": "Hoplite Sabatons", "fr": "Sabatons de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hopliten-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of hoplite sabatons", "fr": "paire de sabatons de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hopliten-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of hoplite sabatons", "fr": "paires de sabatons de hoplite", "ja": "" } }, "6285": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hopliten-G\u00fcrtel", "en": "Hoplite Belt", "fr": "Ceinture de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Hopliten-G\u00fcrtel", "en": "hoplite belt", "fr": "ceinture de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hopliten-G\u00fcrtel", "en": "hoplite belts", "fr": "ceintures de hoplite", "ja": "" } }, "6286": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hopliten-Ohrringe", "en": "Hoplite Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hopliten-Ohrringe", "en": "pair of hoplite earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hopliten-Ohrringe", "en": "pairs of hoplite earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de hoplite", "ja": "" } }, "6287": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hopliten-Halsberge", "en": "Hoplite Choker", "fr": "Ras de cou de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Hopliten-Halsberge", "en": "hoplite choker", "fr": "ras de cou de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hopliten-Halsbergen", "en": "hoplite chokers", "fr": "ras de cou de hoplite", "ja": "" } }, "6288": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hopliten-Ring", "en": "Hoplite Ring", "fr": "Bague de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Hopliten-Ring", "en": "hoplite ring", "fr": "bague de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Hopliten-Ringe", "en": "hoplite rings", "fr": "bagues de hoplite", "ja": "" } }, "6289": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hetairos-Elmo-Bronzehelm", "en": "Hetairos Elmo", "fr": "Elmo de hetairos", "ja": "\u30d8\u30bf\u30a4\u30ed\u30b9\u30a8\u30eb\u30e2" }, "noun": { "de": "Hetairos-Elmo-Bronzehelm", "en": "hetairos elmo", "fr": "elmo de hetairos", "ja": "\u30d8\u30bf\u30a4\u30ed\u30b9\u30a8\u30eb\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Hetairos-Elmo-Bronzehelme", "en": "hetairos elmi", "fr": "elmos de hetairos", "ja": "" } }, "6290": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hetairos-Armsch\u00fctzer", "en": "Hetairos Armguards", "fr": "Garde-bras de hetairos", "ja": "\u30d8\u30bf\u30a4\u30ed\u30b9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hetairos-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of hetairos armguards", "fr": "paire de garde-bras de hetairos", "ja": "\u30d8\u30bf\u30a4\u30ed\u30b9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hetairos-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of hetairos armguards", "fr": "paires de garde-bras de hetairos", "ja": "" } }, "6291": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hetairos-G\u00fcrtel", "en": "Hetairos Belt", "fr": "Ceinture de hetairos", "ja": "\u30d8\u30bf\u30a4\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Hetairos-G\u00fcrtel", "en": "hetairos belt", "fr": "ceinture de hetairos", "ja": "\u30d8\u30bf\u30a4\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hetairos-G\u00fcrtel", "en": "hetairos belts", "fr": "ceintures de hetairos", "ja": "" } }, "6292": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peltast-Gambeson ", "en": "Peltast Acton", "fr": "Doublet armant de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Peltast-Gambeson", "en": "peltast acton", "fr": "doublet armant de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30a2\u30af\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Peltast-Gambesons", "en": "peltast actons", "fr": "doublets armants de peltaste", "ja": "" } }, "6293": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peltast-Hanfreiterhose ", "en": "Peltast Breeches", "fr": "Braies de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Peltast-Hanfreiterhose", "en": "pair of peltast breeches", "fr": "paire de braies de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Peltast-Hanfreiterhosen", "en": "pairs of peltast breeches", "fr": "paires de braies de peltaste", "ja": "" } }, "6294": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peltast-Leggins ", "en": "Peltast Leggings", "fr": "Jambi\u00e8res de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Peltast-Leggins ", "en": "pair of peltast leggings", "fr": "paire de jambi\u00e8res de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Peltast-Leggins ", "en": "pairs of peltast leggings", "fr": "paires de jambi\u00e8res de peltaste", "ja": "" } }, "6295": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peltast-G\u00fcrtel ", "en": "Peltast Belt", "fr": "Ceinture de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Peltast-G\u00fcrtel", "en": "peltast belt", "fr": "ceinture de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Peltast-G\u00fcrtel", "en": "peltast belts", "fr": "ceintures de peltaste", "ja": "" } }, "6296": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peltast-Ohrringe ", "en": "Peltast Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Peltast-Ohrringe ", "en": "pair of peltast earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Peltast-Ohrringe ", "en": "pairs of peltast earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de peltaste", "ja": "" } }, "6297": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peltast-Halsberge ", "en": "Peltast Choker", "fr": "Ras de cou de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Peltast-Halsberge", "en": "peltast choker", "fr": "ras de cou de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Peltast-Halsbergen", "en": "peltast chokers", "fr": "ras de cou de peltaste", "ja": "" } }, "6298": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peltast-Ring ", "en": "Peltast Ring", "fr": "Bague de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Peltast-Ring", "en": "peltast ring", "fr": "bague de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Peltast-Ringe", "en": "peltast rings", "fr": "bagues de peltaste", "ja": "" } }, "6299": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Toxotes-Hanfbandana", "en": "Toxotes Bandana", "fr": "Bandana de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Toxotes-Hanfbandana", "en": "toxotes bandana", "fr": "bandana de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Toxotes-Hanfbandanas", "en": "toxotes bandanas", "fr": "bandanas de toxotes", "ja": "" } }, "6300": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Toxotes-Hanftunika", "en": "Toxotes Tunic", "fr": "Tunique de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Toxotes-Hanftunika", "en": "toxotes tunic", "fr": "tunique de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Toxotes-Hanftuniken", "en": "toxotes tunics", "fr": "tuniques de toxotes", "ja": "" } }, "6301": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Toxotes-Armschienen", "en": "Toxotes Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Toxotes-Armschienen", "en": "pair of toxotes bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Toxotes-Armschienen", "en": "pairs of toxotes bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res de toxotes", "ja": "" } }, "6302": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Toxotes-Kecks", "en": "Toxotes Kecks", "fr": "B\u00e9nard de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Toxotes-Kecks", "en": "pair of toxotes kecks", "fr": "b\u00e9nard de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Toxotes-Kecks", "en": "pairs of toxotes kecks", "fr": "b\u00e9nards de toxotes", "ja": "" } }, "6303": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Toxotes-Mokassins", "en": "Toxotes Moccasins", "fr": "Mocassins de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Toxotes-Mokassins", "en": "pair of toxotes moccasins", "fr": "paire de mocassins de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Toxotes-Mokassins", "en": "pairs of toxotes moccasins", "fr": "paires de mocassins de toxotes", "ja": "" } }, "6304": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Toxotes-G\u00fcrtel", "en": "Toxotes Belt", "fr": "Ceinture de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Toxotes-G\u00fcrtel", "en": "toxotes belt", "fr": "ceinture de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Toxotes-G\u00fcrtel", "en": "toxotes belts", "fr": "ceintures de toxotes", "ja": "" } }, "6305": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Toxotes-Ohrringe", "en": "Toxotes Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Toxotes-Ohrringe", "en": "pair of toxotes earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Toxotes-Ohrringe", "en": "pairs of toxotes earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de toxotes", "ja": "" } }, "6306": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Toxotes-Halsberge", "en": "Toxotes Choker", "fr": "Ras de cou de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Toxotes-Halsberge", "en": "toxotes choker", "fr": "ras de cou de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Toxotes-Halsbergen", "en": "toxotes chokers", "fr": "ras de cou de toxotes", "ja": "" } }, "6307": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Toxotes-Ring", "en": "Toxotes Ring", "fr": "Bague de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Toxotes-Ring", "en": "toxotes ring", "fr": "bague de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Toxotes-Ringe", "en": "toxotes rings", "fr": "bagues de toxotes", "ja": "" } }, "6308": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Demagogen-Hanfhalbrobe", "en": "Demagogue Halfrobe", "fr": "Robe courte de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Demagogen-Hanfhalbrobe", "en": "demagogue halfrobe", "fr": "robe courte de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30cf\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Demagogen-Hanfhalbroben", "en": "demagogue halfrobes", "fr": "robes courtes de d\u00e9magogue", "ja": "" } }, "6309": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Demagogen-Hanf-Chausses", "en": "Demagogue Chausses", "fr": "Chausses de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Demagogen-Hanf-Chausses", "en": "pair of demagogue chausses", "fr": "paire de chausses de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Demagogen-Hanf-Chausses", "en": "pairs of demagogue chausses", "fr": "paires de chausses de d\u00e9magogue", "ja": "" } }, "6310": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Demagogen-Hanf-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Demagogue Halfgloves", "fr": "Mitaines de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Demagogen-Hanf-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of demagogue halfgloves", "fr": "paire de mitaines de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Demagogen-Hanf-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of demagogue halfgloves", "fr": "paires de mitaines de d\u00e9magogue", "ja": "" } }, "6311": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Demagogen-Trippen", "en": "Demagogue Pattens", "fr": "Patins de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Demagogen-Trippen", "en": "pair of demagogue pattens", "fr": "paire de patins de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Demagogen-Trippen", "en": "pairs of demagogue pattens", "fr": "paires de patins de d\u00e9magogue", "ja": "" } }, "6312": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Demagogen-Bindeg\u00fcrtel", "en": "Demagogue Rope Belt", "fr": "Ceinture en corde de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Demagogen-Bindeg\u00fcrtel", "en": "demagogue rope belt", "fr": "ceinture en corde de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Demagogen-Bindeg\u00fcrtel", "en": "demagogue rope belts", "fr": "ceintures en corde de d\u00e9magogue", "ja": "" } }, "6313": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Demagogen-Ohrringe", "en": "Demagogue Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Demagogen-Ohrringe", "en": "pair of demagogue earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Demagogen-Ohrringe", "en": "pairs of demagogue earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de d\u00e9magogue", "ja": "" } }, "6314": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Demagogen-Halsberge", "en": "Demagogue Choker", "fr": "Ras de cou de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Demagogen-Halsberge", "en": "demagogue choker", "fr": "ras de cou de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Demagogen-Halsbergen", "en": "demagogue chokers", "fr": "ras de cou de d\u00e9magogue", "ja": "" } }, "6315": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Demagogen-Ring", "en": "Demagogue Ring", "fr": "Bague de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Demagogen-Ring", "en": "demagogue ring", "fr": "bague de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Demagogen-Ringe", "en": "demagogue rings", "fr": "bagues de d\u00e9magogue", "ja": "" } }, "6316": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategos-G\u00fcrtel", "en": "Strategos Belt", "fr": "Ceinture de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Strategos-G\u00fcrtel", "en": "strategos belt", "fr": "ceinture de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Strategos-G\u00fcrtel", "en": "strategos belts", "fr": "ceintures de strat\u00e9giste", "ja": "" } }, "6317": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategos-Ohrringe", "en": "Strategos Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Strategos-Ohrringe", "en": "pair of strategos earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Strategos-Ohrringe", "en": "pairs of strategos earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de strat\u00e9giste", "ja": "" } }, "6318": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategos-Halsberge", "en": "Strategos Choker", "fr": "Ras de cou de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Strategos-Halsberge", "en": "strategos choker", "fr": "ras de cou de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Strategos-Halsbergen", "en": "strategos chokers", "fr": "ras de cou de strat\u00e9giste", "ja": "" } }, "6319": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategos-Ring", "en": "Strategos Ring", "fr": "Bague de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Strategos-Ring", "en": "strategos ring", "fr": "bague de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Strategos-Ringe", "en": "strategos rings", "fr": "bagues de strat\u00e9giste", "ja": "" } }, "6320": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer kleinen Unterkunft im typisch limsischen Stil im Dorf des Nebels. Kann mit bis zu 100 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Lominsan-style cottage in Mist. \u203bCan hold up to 100 furnishing items. \u203bSmall plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation nosc\u00e9enne de petite taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Brum\u00e9e] Taille du b\u00e2timent: P Nombre maximum de meubles: 100", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : S \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 100" }, "name": { "de": "Riviera-Holzh\u00fctte", "en": "Riviera Cottage Permit (Wood)", "fr": "Permis: maisonnette en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Riviera-Holzh\u00fctte", "en": "riviera cottage permit (wood)", "fr": "permis de construire: maisonnette en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Holzh\u00fctten", "en": "riviera cottage permits (wood)", "fr": "permis de construire: maisonnette en bois nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6321": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer kleinen Unterkunft im typisch limsischen Stil im Dorf des Nebels. Kann mit bis zu 100 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Lominsan-style cottage in Mist. \u203bCan hold up to 100 furnishing items. \u203bSmall plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation nosc\u00e9enne de petite taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Brum\u00e9e] Taille du b\u00e2timent: P Nombre maximum de meubles: 100", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : S \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 100" }, "name": { "de": "Riviera-Komposith\u00fctte", "en": "Riviera Cottage Permit (Composite)", "fr": "Permis: maisonnette composite nosc\u00e9enne", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Riviera-Komposith\u00fctte", "en": "riviera cottage permit (composite)", "fr": "permis de construire: maisonnette composite nosc\u00e9enne", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Komposith\u00fctten", "en": "riviera cottage permits (composite)", "fr": "permis de construire: maisonnette composite nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6322": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer kleinen Unterkunft im typisch limsischen Stil im Dorf des Nebels. Kann mit bis zu 100 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Lominsan-style cottage in Mist. \u203bCan hold up to 100 furnishing items. \u203bSmall plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation nosc\u00e9enne de petite taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Brum\u00e9e] Taille du b\u00e2timent: P Nombre maximum de meubles: 100", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : S \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 100" }, "name": { "de": "Riviera-Steinh\u00fctte", "en": "Riviera Cottage Permit (Stone)", "fr": "Permis: maisonnette en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Riviera-Steinh\u00fctte", "en": "riviera cottage permit (stone)", "fr": "permis de construire: maisonnette en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Steinh\u00fctten", "en": "riviera cottage permits (stone)", "fr": "permis de construire: maisonnette en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6323": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer mittelgro\u00dfen Unterkunft im typisch limsischen Stil im Dorf des Nebels. Kann mit bis zu 150 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Lominsan-style house in Mist. \u203bCan hold up to 150 furnishing items. \u203bMedium plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation nosc\u00e9enne de taille moyenne, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Brum\u00e9e] Taille du b\u00e2timent: M Nombre maximum de meubles: 150", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : M \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 150" }, "name": { "de": "Riviera-Holzhaus", "en": "Riviera House Permit (Wood)", "fr": "Permis: pavillon en bois nosc\u00e9en", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Riviera-Holzhaus", "en": "riviera house permit (wood)", "fr": "permis de construire: pavillon en bois nosc\u00e9en", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Holzh\u00e4user", "en": "riviera house permits (wood)", "fr": "permis de construire: pavillon en bois nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "6324": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer mittelgro\u00dfen Unterkunft im typisch limsischen Stil im Dorf des Nebels. Kann mit bis zu 150 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Lominsan-style house in Mist. \u203bCan hold up to 150 furnishing items. \u203bMedium plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation nosc\u00e9enne de taille moyenne, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Brum\u00e9e] Taille du b\u00e2timent: M Nombre maximum de meubles: 150", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : M \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 150" }, "name": { "de": "Riviera-Komposithaus", "en": "Riviera House Permit (Composite)", "fr": "Permis: pavillon composite nosc\u00e9en", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Riviera-Komposithaus", "en": "riviera house permit (composite)", "fr": "permis de construire: pavillon composite nosc\u00e9en", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Komposith\u00e4user", "en": "riviera house permits (composite)", "fr": "permis de construire: pavillon composite nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "6325": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer mittelgro\u00dfen Unterkunft im typisch limsischen Stil im Dorf des Nebels. Kann mit bis zu 150 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Lominsan-style house in Mist. \u203bCan hold up to 150 furnishing items. \u203bMedium plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation nosc\u00e9enne de taille moyenne, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Brum\u00e9e] Taille du b\u00e2timent: M Nombre maximum de meubles: 150", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : M \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 150" }, "name": { "de": "Riviera-Steinhaus", "en": "Riviera House Permit (Stone)", "fr": "Permis: pavillon en pierre nosc\u00e9en", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Riviera-Steinhaus", "en": "riviera house permit (stone)", "fr": "permis de construire: pavillon en pierre nosc\u00e9en", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Steinh\u00e4user", "en": "riviera house permits (stone)", "fr": "permis de construire: pavillon en pierre nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "6326": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer gro\u00dfen Unterkunft im typisch limsischen Stil im Dorf des Nebels. Kann mit bis zu 200 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Lominsan-style mansion in Mist. \u203bCan hold up to 200 furnishing items. \u203bLarge plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation nosc\u00e9enne de grande taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Brum\u00e9e] Taille du b\u00e2timent: G Nombre maximum de meubles: 200", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : L \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 200" }, "name": { "de": "Riviera-Holzresidenz", "en": "Riviera Mansion Permit (Wood)", "fr": "Permis: villa en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Riviera-Holzresidenz", "en": "riviera mansion permit (wood)", "fr": "permis de construire: villa en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Holzresidenzen", "en": "riviera mansion permits (wood)", "fr": "permis de construire: villa en bois nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6327": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer gro\u00dfen Unterkunft im typisch limsischen Stil im Dorf des Nebels. Kann mit bis zu 200 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Lominsan-style mansion in Mist. \u203bCan hold up to 200 furnishing items. \u203bLarge plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation nosc\u00e9enne de grande taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Brum\u00e9e] Taille du b\u00e2timent: G Nombre maximum de meubles: 200", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : L \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 200" }, "name": { "de": "Riviera-Kompositresidenz", "en": "Riviera Mansion Permit (Composite)", "fr": "Permis: villa composite nosc\u00e9enne", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Riviera-Kompositresidenz", "en": "riviera mansion permit (composite)", "fr": "permis de construire: villa composite nosc\u00e9enne", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Kompositresidenzen", "en": "riviera mansion permits (composite)", "fr": "permis de construire: villa composite nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6328": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer gro\u00dfen Unterkunft im typisch limsischen Stil im Dorf des Nebels. Kann mit bis zu 200 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Lominsan-style mansion in Mist. \u203bCan hold up to 200 furnishing items. \u203bLarge plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation nosc\u00e9enne de grande taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Brum\u00e9e] Taille du b\u00e2timent: G Nombre maximum de meubles: 200", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30f4\u30a3\u30ec\u30c3\u30b8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : L \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 200" }, "name": { "de": "Riviera-Steinresidenz", "en": "Riviera Mansion Permit (Stone)", "fr": "Permis: villa en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Riviera-Steinresidenz", "en": "riviera mansion permit (stone)", "fr": "permis de construire: villa en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Steinresidenzen", "en": "riviera mansion permits (stone)", "fr": "permis de construire: villa en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6329": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer kleinen Unterkunft im typisch gridanischen Stil in den Lavendelbeeten. Kann mit bis zu 100 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Gridanian-style cottage in the Lavender Beds. \u203bCan hold up to 100 furnishing items. \u203bSmall plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation sombrelin\u00e7oise de petite taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Lavandi\u00e8re] Taille du b\u00e2timent: P Nombre maximum de meubles: 100", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : S \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 100" }, "name": { "de": "Wald-Holzh\u00fctte", "en": "Glade Cottage Permit (Wood)", "fr": "Permis: maisonnette en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Wald-Holzh\u00fctte", "en": "glade cottage permit (wood)", "fr": "permis de construire: maisonnette en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Holzh\u00fctten", "en": "glade cottage permits (wood)", "fr": "permis de construire: maisonnette en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6330": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer kleinen Unterkunft im typisch gridanischen Stil in den Lavendelbeeten. Kann mit bis zu 100 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Gridanian-style cottage in the Lavender Beds. \u203bCan hold up to 100 furnishing items. \u203bSmall plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation sombrelin\u00e7oise de petite taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Lavandi\u00e8re] Taille du b\u00e2timent: P Nombre maximum de meubles: 100", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : S \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 100" }, "name": { "de": "Wald-Komposith\u00fctte", "en": "Glade Cottage Permit (Composite)", "fr": "Permis: maisonnette composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Wald-Komposith\u00fctte", "en": "glade cottage permit (composite)", "fr": "permis de construire: maisonnette composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Komposith\u00fctten", "en": "glade cottage permits (composite)", "fr": "permis de construire: maisonnette composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6331": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer kleinen Unterkunft im typisch gridanischen Stil in den Lavendelbeeten. Kann mit bis zu 100 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Gridanian-style cottage in the Lavender Beds. \u203bCan hold up to 100 furnishing items. \u203bSmall plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation sombrelin\u00e7oise de petite taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Lavandi\u00e8re] Taille du b\u00e2timent: P Nombre maximum de meubles: 100", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : S \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 100" }, "name": { "de": "Wald-Steinh\u00fctte", "en": "Glade Cottage Permit (Stone)", "fr": "Permis: maisonnette en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Wald-Steinh\u00fctte", "en": "glade cottage permit (stone)", "fr": "permis de construire: maisonnette en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Steinh\u00fctten", "en": "glade cottage permits (stone)", "fr": "permis de construire: maisonnette en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6332": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer mittelgro\u00dfen Unterkunft im typisch gridanischen Stil in den Lavendelbeeten. Kann mit bis zu 150 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Gridanian-style house in the Lavender Beds. \u203bCan hold up to 150 furnishing items. \u203bMedium plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation sombrelin\u00e7oise de taille moyenne, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Lavandi\u00e8re] Taille du b\u00e2timent: M Nombre maximum de meubles: 150", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : M \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 150" }, "name": { "de": "Wald-Holzhaus", "en": "Glade House Permit (Wood)", "fr": "Permis: pavillon en bois sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Wald-Holzhaus", "en": "glade house permit (wood)", "fr": "permis de construire: pavillon en bois sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Holzh\u00e4user", "en": "glade house permits (wood)", "fr": "permis de construire: pavillon en bois sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6333": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer mittelgro\u00dfen Unterkunft im typisch gridanischen Stil in den Lavendelbeeten. Kann mit bis zu 150 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Gridanian-style house in the Lavender Beds. \u203bCan hold up to 150 furnishing items. \u203bMedium plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation sombrelin\u00e7oise de taille moyenne, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Lavandi\u00e8re] Taille du b\u00e2timent: M Nombre maximum de meubles: 150", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : M \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 150" }, "name": { "de": "Wald-Komposithaus", "en": "Glade House Permit (Composite)", "fr": "Permis: pavillon composite sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Wald-Komposithaus", "en": "glade house permit (composite)", "fr": "permis de construire: pavillon composite sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Komposith\u00e4user", "en": "glade house permits (composite)", "fr": "permis de construire: pavillon composite sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6334": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer mittelgro\u00dfen Unterkunft im typisch gridanischen Stil in den Lavendelbeeten. Kann mit bis zu 150 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Gridanian-style house in the Lavender Beds. \u203bCan hold up to 150 furnishing items. \u203bMedium plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation sombrelin\u00e7oise de taille moyenne, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Lavandi\u00e8re] Taille du b\u00e2timent: M Nombre maximum de meubles: 150", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : M \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 150" }, "name": { "de": "Wald-Steinhaus", "en": "Glade House Permit (Stone)", "fr": "Permis: pavillon en pierre sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Wald-Steinhaus", "en": "glade house permit (stone)", "fr": "permis de construire: pavillon en pierre sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Steinh\u00e4user", "en": "glade house permits (stone)", "fr": "permis de construire: pavillon en pierre sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6335": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer gro\u00dfen Unterkunft im typisch gridanischen Stil in den Lavendelbeeten. Kann mit bis zu 200 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Gridanian-style mansion in the Lavender Beds. \u203bCan hold up to 200 furnishing items. \u203bLarge plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation sombrelin\u00e7oise de grande taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Lavandi\u00e8re] Taille du b\u00e2timent: G Nombre maximum de meubles: 200", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : L \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 200" }, "name": { "de": "Wald-Holzresidenz", "en": "Glade Mansion Permit (Wood)", "fr": "Permis: villa en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Wald-Holzresidenz", "en": "glade mansion permit (wood)", "fr": "permis de construire: villa en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Holzresidenzen", "en": "glade mansion permits (wood)", "fr": "permis de construire: villa en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6336": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer gro\u00dfen Unterkunft im typisch gridanischen Stil in den Lavendelbeeten. Kann mit bis zu 200 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Gridanian-style mansion in the Lavender Beds. \u203bCan hold up to 200 furnishing items. \u203bLarge plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation sombrelin\u00e7oise de grande taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Lavandi\u00e8re] Taille du b\u00e2timent: G Nombre maximum de meubles: 200", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : L \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 200" }, "name": { "de": "Wald-Kompositresidenz", "en": "Glade Mansion Permit (Composite)", "fr": "Permis: villa composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Wald-Kompositresidenz", "en": "glade mansion permit (composite)", "fr": "permis de construire: villa composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Kompositresidenzen", "en": "glade mansion permits (composite)", "fr": "permis de construire: villa composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6337": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer gro\u00dfen Unterkunft im typisch gridanischen Stil in den Lavendelbeeten. Kann mit bis zu 200 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of a Gridanian-style mansion in the Lavender Beds. \u203bCan hold up to 200 furnishing items. \u203bLarge plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation sombrelin\u00e7oise de grande taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 Lavandi\u00e8re] Taille du b\u00e2timent: G Nombre maximum de meubles: 200", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : L \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 200" }, "name": { "de": "Wald-Steinresidenz", "en": "Glade Mansion Permit (Stone)", "fr": "Permis: villa en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Wald-Steinresidenz", "en": "glade mansion permit (stone)", "fr": "permis de construire: villa en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Steinresidenzen", "en": "glade mansion permits (stone)", "fr": "permis de construire: villa en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6338": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer kleinen Unterkunft im typisch ul'dhischen Stil auf der Kelchkuppe. Kann mit bis zu 100 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of an Ul'dahn-style cottage in the Goblet. \u203bCan hold up to 100 furnishing items. \u203bSmall plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation thanalanaise de petite taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 la Coupe] Taille du b\u00e2timent: P Nombre maximum de meubles: 100", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : S \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 100" }, "name": { "de": "Oasen-Holzh\u00fctte", "en": "Oasis Cottage Permit (Wood)", "fr": "Permis: maisonnette en bois thanalanaise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Oasen-Holzh\u00fctte", "en": "oasis cottage permit (wood)", "fr": "permis de construire: maisonnette en bois thanalanaise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Holzh\u00fctten", "en": "oasis cottage permits (wood)", "fr": "permis de construire: maisonnette en bois thanalanaise", "ja": "" } }, "6339": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer kleinen Unterkunft im typisch ul'dhischen Stil auf der Kelchkuppe. Kann mit bis zu 100 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of an Ul'dahn-style cottage in the Goblet. \u203bCan hold up to 100 furnishing items. \u203bSmall plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation thanalanaise de petite taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 la Coupe] Taille du b\u00e2timent: P Nombre maximum de meubles: 100", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : S \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 100" }, "name": { "de": "Oasen-Komposith\u00fctte", "en": "Oasis Cottage Permit (Composite)", "fr": "Permis: maisonnette composite thanalanaise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Oasen-Komposith\u00fctte", "en": "oasis cottage permit (composite)", "fr": "permis de construire: maisonnette composite thanalanaise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Komposith\u00fctten", "en": "oasis cottage permits (composite)", "fr": "permis de construire: maisonnette composite thanalanaise", "ja": "" } }, "6340": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer kleinen Unterkunft im typisch ul'dhischen Stil auf der Kelchkuppe. Kann mit bis zu 100 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of an Ul'dahn-style cottage in the Goblet. \u203bCan hold up to 100 furnishing items. \u203bSmall plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation thanalanaise de petite taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 la Coupe] Taille du b\u00e2timent: P Nombre maximum de meubles: 100", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : S \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 100" }, "name": { "de": "Oasen-Steinh\u00fctte", "en": "Oasis Cottage Permit (Stone)", "fr": "Permis: maisonnette en pierre thanalanaise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Oasen-Steinh\u00fctte", "en": "oasis cottage permit (stone)", "fr": "permis de construire: maisonnette en pierre thanalanaise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Steinh\u00fctten", "en": "oasis cottage permits (stone)", "fr": "permis de construire: maisonnette en pierre thanalanaise", "ja": "" } }, "6341": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer mittelgro\u00dfen Unterkunft im typisch ul'dhischen Stil auf der Kelchkuppe. Kann mit bis zu 150 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of an Ul'dahn-style house in the Goblet. \u203bCan hold up to 150 furnishing items. \u203bMedium plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation thanalanaise de taille moyenne, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 la Coupe] Taille du b\u00e2timent: M Nombre maximum de meubles: 150", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : M \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 150" }, "name": { "de": "Oasen-Holzhaus", "en": "Oasis House Permit (Wood)", "fr": "Permis: pavillon en bois thanalanais", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Oasen-Holzhaus", "en": "oasis house permit (wood)", "fr": "permis de construire: pavillon en bois thanalanais", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Holzh\u00e4user", "en": "oasis house permits (wood)", "fr": "permis de construire: pavillon en bois thanalanais", "ja": "" } }, "6342": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer mittelgro\u00dfen Unterkunft im typisch ul'dhischen Stil auf der Kelchkuppe. Kann mit bis zu 150 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of an Ul'dahn-style house in the Goblet. \u203bCan hold up to 150 furnishing items. \u203bMedium plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation thanalanaise de taille moyenne, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 la Coupe] Taille du b\u00e2timent: M Nombre maximum de meubles: 150", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : M \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 150" }, "name": { "de": "Oasen-Komposithaus", "en": "Oasis House Permit (Composite)", "fr": "Permis: pavillon composite thanalanais", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Oasen-Komposithaus", "en": "oasis house permit (composite)", "fr": "permis de construire: pavillon composite thanalanais", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Komposith\u00e4user", "en": "oasis house permits (composite)", "fr": "permis de construire: pavillon composite thanalanais", "ja": "" } }, "6343": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer mittelgro\u00dfen Unterkunft im typisch ul'dhischen Stil auf der Kelchkuppe. Kann mit bis zu 150 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of an Ul'dahn-style house in the Goblet. \u203bCan hold up to 150 furnishing items. \u203bMedium plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation thanalanaise de taille moyenne, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 la Coupe] Taille du b\u00e2timent: M Nombre maximum de meubles: 150", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : M \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 150" }, "name": { "de": "Oasen-Steinhaus", "en": "Oasis House Permit (Stone)", "fr": "Permis: pavillon en pierre thanalanais", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Oasen-Steinhaus", "en": "oasis house permit (stone)", "fr": "permis de construire: pavillon en pierre thanalanais", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Steinh\u00e4user", "en": "oasis house permits (stone)", "fr": "permis de construire: pavillon en pierre thanalanais", "ja": "" } }, "6344": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer gro\u00dfen Unterkunft im typisch ul'dhischen Stil auf der Kelchkuppe. Kann mit bis zu 200 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of an Ul'dahn-style mansion in the Goblet. \u203bCan hold up to 200 furnishing items. \u203bLarge plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation thanalanaise de grande taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 la Coupe] Taille du b\u00e2timent: G Nombre maximum de meubles: 200", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : L \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 200" }, "name": { "de": "Oasen-Holzresidenz", "en": "Oasis Mansion Permit (Wood)", "fr": "Permis: villa en bois thanalanaise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Oasen-Holzresidenz", "en": "oasis mansion permit (wood)", "fr": "permis de construire: villa en bois thanalanaise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Holzresidenzen", "en": "oasis mansion permits (wood)", "fr": "permis de construire: villa en bois thanalanaise", "ja": "" } }, "6345": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer gro\u00dfen Unterkunft im typisch ul'dhischen Stil auf der Kelchkuppe. Kann mit bis zu 200 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of an Ul'dahn-style mansion in the Goblet. \u203bCan hold up to 200 furnishing items. \u203bLarge plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation thanalanaise de grande taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 la Coupe] Taille du b\u00e2timent: G Nombre maximum de meubles: 200", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : L \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 200" }, "name": { "de": "Oasen-Kompositresidenz", "en": "Oasis Mansion Permit (Composite)", "fr": "Permis: villa composite thanalanaise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Oasen-Kompositresidenz", "en": "oasis mansion permit (composite)", "fr": "permis de construire: villa composite thanalanaise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Kompositresidenzen", "en": "oasis mansion permits (composite)", "fr": "permis de construire: villa composite thanalanaise", "ja": "" } }, "6346": { "help": { "de": "Diese Urkunde erm\u00f6glicht den Bau einer gro\u00dfen Unterkunft im typisch ul'dhischen Stil auf der Kelchkuppe. Kann mit bis zu 200 M\u00f6beln eingerichtet werden.", "en": "Allows the construction of an Ul'dahn-style mansion in the Goblet. \u203bCan hold up to 200 furnishing items. \u203bLarge plot of land required.", "fr": "Document valable pour une habitation thanalanaise de grande taille, accompagn\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction de base. [Construction possible uniquement \u00e0 la Coupe] Taille du b\u00e2timent: G Nombre maximum de meubles: 200", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306e\u6a29\u5229\u66f8\u3068\u57fa\u672c\u5efa\u6750\u306e\u30bb\u30c3\u30c8 \uff08\u30b4\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8\u306b\u306e\u307f\u5efa\u7bc9\u53ef\uff09 \u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba : L \u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u8abf\u5ea6\u54c1\u6570 : 200" }, "name": { "de": "Oasen-Steinresidenz", "en": "Oasis Mansion Permit (Stone)", "fr": "Permis: villa en pierre thanalanaise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Oasen-Steinresidenz", "en": "oasis mansion permit (stone)", "fr": "permis de construire: villa en pierre thanalanaise", "ja": "\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8:\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Steinresidenzen", "en": "oasis mansion permits (stone)", "fr": "permis de construire: villa en pierre thanalanaise", "ja": "" } }, "6347": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine kleine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A wooden roof designed exclusively for use with riviera cottages.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style nosc\u00e9en de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille P]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Holzh\u00fcttendach", "en": "Riviera Cottage Roof (Wood)", "fr": "Toit de maisonnette en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Riviera-Holzh\u00fcttendach", "en": "riviera cottage roof (wood)", "fr": "toit de maisonnette en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Holzh\u00fcttend\u00e4cher", "en": "riviera cottage rooves (wood)", "fr": "toits de maisonnette en bois nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6348": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine kleine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A composite roof designed exclusively for use with riviera cottages.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style nosc\u00e9en de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille P]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Komposith\u00fcttendach", "en": "Riviera Cottage Roof (Composite)", "fr": "Toit de maisonnette composite nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Riviera-Komposith\u00fcttendach", "en": "riviera cottage roof (composite)", "fr": "toit de maisonnette composite nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Komposith\u00fcttend\u00e4cher", "en": "riviera cottage rooves (composite)", "fr": "toits de maisonnette composite nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6349": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine kleine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A stone roof designed exclusively for use with riviera cottages.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style nosc\u00e9en de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille P]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Steinh\u00fcttendach", "en": "Riviera Cottage Roof (Stone)", "fr": "Toit de maisonnette en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Riviera-Steinh\u00fcttendach", "en": "riviera cottage roof (stone)", "fr": "toit de maisonnette en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Steinh\u00fcttend\u00e4cher", "en": "riviera cottage rooves (stone)", "fr": "toits de maisonnette en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6350": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A wooden roof designed exclusively for use with riviera houses.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style nosc\u00e9en de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille M]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Holzhausdach", "en": "Riviera House Roof (Wood)", "fr": "Toit de pavillon en bois nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Riviera-Holzhausdach", "en": "riviera house roof (wood)", "fr": "toit de pavillon en bois nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Holzhausd\u00e4cher", "en": "riviera house rooves (wood)", "fr": "toits de pavillon en bois nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "6351": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A composite roof designed exclusively for use with riviera houses.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style nosc\u00e9en de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille M]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Komposithausdach", "en": "Riviera House Roof (Composite)", "fr": "Toit de pavillon composite nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Riviera-Komposithausdach", "en": "riviera house roof (composite)", "fr": "toit de pavillon composite nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Komposithausd\u00e4cher", "en": "riviera house rooves (composite)", "fr": "toits de pavillon composite nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "6352": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A stone roof designed exclusively for use with riviera houses.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style nosc\u00e9en de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille M]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Steinhausdach", "en": "Riviera House Roof (Stone)", "fr": "Toit de pavillon en pierre nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Riviera-Steinhausdach", "en": "riviera house roof (stone)", "fr": "toit de pavillon en pierre nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Steinhausd\u00e4cher", "en": "riviera house rooves (stone)", "fr": "toits de pavillon en pierre nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "6353": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A wooden roof designed exclusively for use with riviera mansions.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style nosc\u00e9en de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille G]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Holzresidenzdach", "en": "Riviera Mansion Roof (Wood)", "fr": "Toit de villa en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Riviera-Holzresidenzdach", "en": "riviera mansion roof (wood)", "fr": "toit de villa en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Holzresidenzd\u00e4cher", "en": "riviera mansion rooves (wood)", "fr": "toits de villa en bois nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6354": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A composite roof designed exclusively for use with riviera mansions.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style nosc\u00e9en de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille G]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Kompositresidenzdach", "en": "Riviera Mansion Roof (Composite)", "fr": "Toit de villa composite nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Riviera-Kompositresidenzdach", "en": "riviera mansion roof (composite)", "fr": "toit de villa composite nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Kompositresidenzd\u00e4cher", "en": "riviera mansion rooves (composite)", "fr": "toits de villa composite nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6355": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A stone roof designed exclusively for use with riviera mansions.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style nosc\u00e9en de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille G]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Steinresidenzdach", "en": "Riviera Mansion Roof (Stone)", "fr": "Toit de villa en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Riviera-Steinresidenzdach", "en": "riviera mansion roof (stone)", "fr": "toit de villa en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Steinresidenzd\u00e4cher", "en": "riviera mansion rooves (stone)", "fr": "toits de villa en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6356": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine kleine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A wooden roof designed exclusively for use with glade cottages.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style sombrelin\u00e7ois de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille P]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Holzh\u00fcttendach", "en": "Glade Cottage Roof (Wood)", "fr": "Toit de maisonnette en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Wald-Holzh\u00fcttendach", "en": "glade cottage roof (wood)", "fr": "toit de maisonnette en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Holzh\u00fcttend\u00e4cher", "en": "glade cottage rooves (wood)", "fr": "toits de maisonnette en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6357": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine kleine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A composite roof designed exclusively for use with glade cottages.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style sombrelin\u00e7ois de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille P]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Komposith\u00fcttendach", "en": "Glade Cottage Roof (Composite)", "fr": "Toit de maisonnette composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Wald-Komposith\u00fcttendach", "en": "glade cottage roof (composite)", "fr": "toit de maisonnette composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Komposith\u00fcttend\u00e4cher", "en": "glade cottage rooves (composite)", "fr": "toits de maisonnette composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6358": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine kleine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A stone roof designed exclusively for use with glade cottages.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style sombrelin\u00e7ois de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille P]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Steinh\u00fcttendach", "en": "Glade Cottage Roof (Stone)", "fr": "Toit de maisonnette en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Wald-Steinh\u00fcttendach", "en": "glade cottage roof (stone)", "fr": "toit de maisonnette en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Steinh\u00fcttend\u00e4cher", "en": "glade cottage rooves (stone)", "fr": "toits de maisonnette en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6359": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A wooden roof designed exclusively for use with glade houses.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style sombrelin\u00e7ois de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille M]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Holzhausdach", "en": "Glade House Roof (Wood)", "fr": "Toit de pavillon en bois sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Wald-Holzhausdach", "en": "glade house roof (wood)", "fr": "toit de pavillon en bois sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Holzhausd\u00e4cher", "en": "glade house rooves (wood)", "fr": "toits de pavillon en bois sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6360": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A composite roof designed exclusively for use with glade houses.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style sombrelin\u00e7ois de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille M]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Komposithausdach", "en": "Glade House Roof (Composite)", "fr": "Toit de pavillon composite sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Wald-Komposithausdach", "en": "glade house roof (composite)", "fr": "toit de pavillon composite sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Komposithausd\u00e4cher", "en": "glade house rooves (composite)", "fr": "toits de pavillon composite sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6361": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A stone roof designed exclusively for use with glade houses.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style sombrelin\u00e7ois de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille M]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Steinhausdach", "en": "Glade House Roof (Stone)", "fr": "Toit de pavillon en pierre sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Wald-Steinhausdach", "en": "glade house roof (stone)", "fr": "toit de pavillon en pierre sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Steinhausd\u00e4cher", "en": "glade house rooves (stone)", "fr": "toits de pavillon en pierre sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6362": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A wooden roof designed exclusively for use with glade mansions.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style sombrelin\u00e7ois de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille G]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Holzresidenzdach", "en": "Glade Mansion Roof (Wood)", "fr": "Toit de villa en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Wald-Holzresidenzdach", "en": "glade mansion roof (wood)", "fr": "toit de villa en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Holzresidenzd\u00e4cher", "en": "glade mansion rooves (wood)", "fr": "toits de villa en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6363": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A composite roof designed exclusively for use with glade mansions.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style sombrelin\u00e7ois de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille G]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Kompositresidenzdach", "en": "Glade Mansion Roof (Composite)", "fr": "Toit de villa composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Wald-Kompositresidenzdach", "en": "glade mansion roof (composite)", "fr": "toit de villa composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Kompositresidenzd\u00e4cher", "en": "glade mansion rooves (composite)", "fr": "toits de villa composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6364": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A stone roof designed exclusively for use with glade mansions.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style sombrelin\u00e7ois de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille G]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Steinresidenzdach", "en": "Glade Mansion Roof (Stone)", "fr": "Toit de villa en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Wald-Steinresidenzdach", "en": "glade mansion roof (stone)", "fr": "toit de villa en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Steinresidenzd\u00e4cher", "en": "glade mansion rooves (stone)", "fr": "toits de villa en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6365": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine kleine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A wooden roof designed exclusively for use with oasis cottages.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style thanalanais de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille P]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Holzh\u00fcttendach", "en": "Oasis Cottage Roof (Wood)", "fr": "Toit de maisonnette en bois thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Oasen-Holzh\u00fcttendach", "en": "oasis cottage roof (wood)", "fr": "toit de maisonnette en bois thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Holzh\u00fcttend\u00e4cher", "en": "oasis cottage rooves (wood)", "fr": "toits de maisonnette en bois thanalanaise", "ja": "" } }, "6366": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine kleine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A composite roof designed exclusively for use with oasis cottages.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style thanalanais de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille P]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Komposith\u00fcttendach", "en": "Oasis Cottage Roof (Composite)", "fr": "Toit de maisonnette composite thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Oasen-Komposith\u00fcttendach", "en": "oasis cottage roof (composite)", "fr": "toit de maisonnette composite thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Komposith\u00fcttend\u00e4cher", "en": "oasis cottage rooves (composite)", "fr": "toits de maisonnette composite thanalanaise", "ja": "" } }, "6367": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine kleine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A stone roof designed exclusively for use with oasis cottages.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style thanalanais de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille P]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Steinh\u00fcttendach", "en": "Oasis Cottage Roof (Stone)", "fr": "Toit de maisonnette en pierre thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Oasen-Steinh\u00fcttendach", "en": "oasis cottage roof (stone)", "fr": "toit de maisonnette en pierre thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Steinh\u00fcttend\u00e4cher", "en": "oasis cottage rooves (stone)", "fr": "toits de maisonnette en pierre thanalanaise", "ja": "" } }, "6368": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A wooden roof designed exclusively for use with oasis houses.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style thanalanais de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille M]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Holzhausdach", "en": "Oasis House Roof (Wood)", "fr": "Toit de pavillon en bois thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Oasen-Holzhausdach", "en": "oasis house roof (wood)", "fr": "toit de pavillon en bois thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Holzhausd\u00e4cher", "en": "oasis house rooves (wood)", "fr": "toits de pavillon en bois thanalanais", "ja": "" } }, "6369": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A composite roof designed exclusively for use with oasis houses.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style thanalanais de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille M]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Komposithausdach", "en": "Oasis House Roof (Composite)", "fr": "Toit de pavillon composite thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Oasen-Komposithausdach", "en": "oasis house roof (composite)", "fr": "toit de pavillon composite thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Komposithausd\u00e4cher", "en": "oasis house rooves (composite)", "fr": "toits de pavillon composite thanalanais", "ja": "" } }, "6370": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A stone roof designed exclusively for use with oasis houses.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style thanalanais de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille M]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Steinhausdach", "en": "Oasis House Roof (Stone)", "fr": "Toit de pavillon en pierre thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Oasen-Steinhausdach", "en": "oasis house roof (stone)", "fr": "toit de pavillon en pierre thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Steinhausd\u00e4cher", "en": "oasis house rooves (stone)", "fr": "toits de pavillon en pierre thanalanais", "ja": "" } }, "6371": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A wooden roof designed exclusively for use with oasis mansions.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style thanalanais de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille G]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Holzresidenzdach", "en": "Oasis Mansion Roof (Wood)", "fr": "Toit de villa en bois thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Oasen-Holzresidenzdach", "en": "oasis mansion roof (wood)", "fr": "toit de villa en bois thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Holzresidenzd\u00e4cher", "en": "oasis mansion rooves (wood)", "fr": "toits de villa en bois thanalanaise", "ja": "" } }, "6372": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A composite roof designed exclusively for use with oasis mansions.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style thanalanais de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille G]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Kompositresidenzdach", "en": "Oasis Mansion Roof (Composite)", "fr": "Toit de villa composite thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Oasen-Kompositresidenzdach", "en": "oasis mansion roof (composite)", "fr": "toit de villa composite thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Kompositresidenzd\u00e4cher", "en": "oasis mansion rooves (composite)", "fr": "toits de villa composite thanalanaise", "ja": "" } }, "6373": { "help": { "de": "Ein Dach f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A stone roof designed exclusively for use with oasis mansions.", "fr": "Ce toit est destin\u00e9 aux habitations de style thanalanais de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille G]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c4b\u6839 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Steinresidenzdach", "en": "Oasis Mansion Roof (Stone)", "fr": "Toit de villa en pierre thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Oasen-Steinresidenzdach", "en": "oasis mansion roof (stone)", "fr": "toit de villa en pierre thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Steinresidenzd\u00e4cher", "en": "oasis mansion rooves (stone)", "fr": "toits de villa en pierre thanalanaise", "ja": "" } }, "6374": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine kleine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A wooden wall designed exclusively for use with riviera cottages.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style nosc\u00e9en de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille P]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Holzh\u00fcttenmauer", "en": "Riviera Cottage Wall (Wood)", "fr": "Mur de maisonnette en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Holzh\u00fcttenmauer", "en": "riviera cottage wall (wood)", "fr": "mur de maisonnette en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Holzh\u00fcttenmauern", "en": "riviera cottage walls (wood)", "fr": "murs de maisonnette en bois nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6375": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine kleine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A composite wall designed exclusively for use with riviera cottages.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style nosc\u00e9en de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille P]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Komposith\u00fcttenmauer", "en": "Riviera Cottage Wall (Composite)", "fr": "Mur de maisonnette composite nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Komposith\u00fcttenmauer", "en": "riviera cottage wall (composite)", "fr": "mur de maisonnette composite nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Komposith\u00fcttenmauern", "en": "riviera cottage walls (composite)", "fr": "murs de maisonnette composite nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6376": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine kleine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A stone wall designed exclusively for use with riviera cottages.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style nosc\u00e9en de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille P]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Steinh\u00fcttenmauer", "en": "Riviera Cottage Wall (Stone)", "fr": "Mur de maisonnette en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Steinh\u00fcttenmauer", "en": "riviera cottage wall (stone)", "fr": "mur de maisonnette en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Steinh\u00fcttenmauer", "en": "riviera cottage walls (stone)", "fr": "murs de maisonnette en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6377": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A wooden wall designed exclusively for use with riviera houses.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style nosc\u00e9en de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille M]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Holzhausmauer", "en": "Riviera House Wall (Wood)", "fr": "Mur de pavillon en bois nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Holzhausmauer", "en": "riviera house wall (wood)", "fr": "mur de pavillon en bois nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Holzhausmauern", "en": "riviera house walls (wood)", "fr": "murs de pavillon en bois nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "6378": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A composite wall designed exclusively for use with riviera houses.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style nosc\u00e9en de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille M]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Komposithausmauer", "en": "Riviera House Wall (Composite)", "fr": "Mur de pavillon composite nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Komposithausmauer", "en": "riviera house wall (composite)", "fr": "mur de pavillon composite nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Komposithausmauern", "en": "riviera house walls (composite)", "fr": "murs de pavillon composite nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "6379": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A stone wall designed exclusively for use with riviera houses.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style nosc\u00e9en de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille M]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Steinhausmauer", "en": "Riviera House Wall (Stone)", "fr": "Mur de pavillon en pierre nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Steinhausmauer", "en": "riviera house wall (stone)", "fr": "mur de pavillon en pierre nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Steinhausmauern", "en": "riviera house walls (stone)", "fr": "murs de pavillon en pierre nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "6380": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A wooden wall designed exclusively for use with riviera mansions.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style nosc\u00e9en de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille G]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Holzresidenzmauer", "en": "Riviera Mansion Wall (Wood)", "fr": "Mur de villa en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Holzresidenzmauer", "en": "riviera mansion wall (wood)", "fr": "mur de villa en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Holzresidenzmauern", "en": "riviera mansion walls (wood)", "fr": "murs de villa en bois nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6381": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A composite wall designed exclusively for use with riviera mansions.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style nosc\u00e9en de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille G]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Kompositresidenzmauer", "en": "Riviera Mansion Wall (Composite)", "fr": "Mur de villa composite nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Kompositresidenzmauer", "en": "riviera mansion wall (composite)", "fr": "mur de villa composite nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Kompositresidenzmauern", "en": "riviera mansion walls (composite)", "fr": "murs de villa composite nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6382": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A stone wall designed exclusively for use with riviera mansions.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style nosc\u00e9en de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne de taille G]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Steinresidenzmauer", "en": "Riviera Mansion Wall (Stone)", "fr": "Mur de villa en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Steinresidenzmauer", "en": "riviera mansion wall (stone)", "fr": "mur de villa en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Steinresidenzmauern", "en": "riviera mansion walls (stone)", "fr": "murs de villa en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6383": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine kleine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A wooden wall designed exclusively for use with glade cottages.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style sombrelin\u00e7ois de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille P]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Holzh\u00fcttenmauer", "en": "Glade Cottage Wall (Wood)", "fr": "Mur de maisonnette en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Holzh\u00fcttenmauer", "en": "glade cottage wall (wood)", "fr": "mur de maisonnette en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Holzh\u00fcttenmauern", "en": "glade cottage walls (wood)", "fr": "murs de maisonnette en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6384": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine kleine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A composite wall designed exclusively for use with glade cottages.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style sombrelin\u00e7ois de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille P]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Komposith\u00fcttenmauer", "en": "Glade Cottage Wall (Composite)", "fr": "Mur de maisonnette composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Komposith\u00fcttenmauer", "en": "glade cottage wall (composite)", "fr": "mur de maisonnette composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Komposith\u00fcttenmauern", "en": "glade cottage walls (composite)", "fr": "murs de maisonnette composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6385": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine kleine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A stone wall designed exclusively for use with glade cottages.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style sombrelin\u00e7ois de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille P]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Steinh\u00fcttenmauer", "en": "Glade Cottage Wall (Stone)", "fr": "Mur de maisonnette en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Steinh\u00fcttenmauer", "en": "glade cottage wall (stone)", "fr": "mur de maisonnette en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Steinh\u00fcttenmauern", "en": "glade cottage walls (stone)", "fr": "murs de maisonnette en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6386": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A wooden wall designed exclusively for use with glade houses.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style sombrelin\u00e7ois de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille M]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Holzhausmauer", "en": "Glade House Wall (Wood)", "fr": "Mur de pavillon en bois sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Holzhausmauer", "en": "glade house wall (wood)", "fr": "mur de pavillon en bois sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Holzhausmauern", "en": "glade house walls (wood)", "fr": "murs de pavillon en bois sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6387": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A composite wall designed exclusively for use with glade houses.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style sombrelin\u00e7ois de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille M]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Komposithausmauer", "en": "Glade House Wall (Composite)", "fr": "Mur de pavillon composite sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Komposithausmauer", "en": "glade house wall (composite)", "fr": "mur de pavillon composite sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Komposithausmauern", "en": "glade house walls (composite)", "fr": "murs de pavillon composite sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6388": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A stone wall designed exclusively for use with glade houses.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style sombrelin\u00e7ois de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille M]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Steinhausmauer", "en": "Glade House Wall (Stone)", "fr": "Mur de pavillon en pierre sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Steinhausmauer", "en": "glade house wall (stone)", "fr": "mur de pavillon en pierre sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Steinhausmauern", "en": "glade house walls (stone)", "fr": "murs de pavillon en pierre sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6389": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A wooden wall designed exclusively for use with glade mansions.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style sombrelin\u00e7ois de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille G]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Holzresidenzmauer", "en": "Glade Mansion Wall (Wood)", "fr": "Mur de villa en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Holzresidenzmauer", "en": "glade mansion wall (wood)", "fr": "mur de villa en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Holzresidenzmauern", "en": "glade mansion walls (wood)", "fr": "murs de villa en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6390": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A composite wall designed exclusively for use with glade mansions.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style sombrelin\u00e7ois de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille G]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Kompositresidenzmauer", "en": "Glade Mansion Wall (Composite)", "fr": "Mur de villa composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Kompositresidenzmauer", "en": "glade mansion wall (composite)", "fr": "mur de villa composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Kompositresidenzmauern", "en": "glade mansion walls (composite)", "fr": "murs de villa composite sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6391": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A stone wall designed exclusively for use with glade mansions.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style sombrelin\u00e7ois de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise de taille G]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Steinresidenzmauer", "en": "Glade Mansion Wall (Stone)", "fr": "Mur de villa en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Steinresidenzmauer", "en": "glade mansion wall (stone)", "fr": "mur de villa en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Steinresidenzmauern", "en": "glade mansion walls (stone)", "fr": "murs de villa en pierre sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6392": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine kleine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A wooden wall designed exclusively for use with oasis cottages.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style thanalanais de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille P]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Holzh\u00fcttenmauer", "en": "Oasis Cottage Wall (Wood)", "fr": "Mur de maisonnette en bois thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Holzh\u00fcttenmauer", "en": "oasis cottage wall (wood)", "fr": "mur de maisonnette en bois thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Holzh\u00fcttenmauern", "en": "oasis cottage walls (wood)", "fr": "murs de maisonnette en bois thanalanaise", "ja": "" } }, "6393": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine kleine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A composite wall designed exclusively for use with oasis cottages.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style thanalanais de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille P]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Komposith\u00fcttenmauer", "en": "Oasis Cottage Wall (Composite)", "fr": "Mur de maisonnette composite thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Komposith\u00fcttenmauer", "en": "oasis cottage wall (composite)", "fr": "mur de maisonnette composite thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Komposith\u00fcttenmauern", "en": "oasis cottage walls (composite)", "fr": "murs de maisonnette composite thanalanaise", "ja": "" } }, "6394": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine kleine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A stone wall designed exclusively for use with oasis cottages.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style thanalanais de petite taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille P]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eS\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Steinh\u00fcttenmauer", "en": "Oasis Cottage Wall (Stone)", "fr": "Mur de maisonnette en pierre thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Steinh\u00fcttenmauer", "en": "oasis cottage wall (stone)", "fr": "mur de maisonnette en pierre thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Steinh\u00fcttenmauern", "en": "oasis cottage walls (stone)", "fr": "murs de maisonnette en pierre thanalanaise", "ja": "" } }, "6395": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A wooden wall designed exclusively for use with oasis houses.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style thanalanais de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille M]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Holzhausmauer", "en": "Oasis House Wall (Wood)", "fr": "Mur de pavillon en bois thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Holzhausmauer", "en": "oasis house wall (wood)", "fr": "mur de pavillon en bois thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Holzhausmauern", "en": "oasis house walls (wood)", "fr": "murs de pavillon en bois thanalanais", "ja": "" } }, "6396": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A composite wall designed exclusively for use with oasis houses.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style thanalanais de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille M]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Komposithausmauer", "en": "Oasis House Wall (Composite)", "fr": "Mur de pavillon composite thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Komposithausmauer", "en": "oasis house wall (composite)", "fr": "mur de pavillon composite thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Komposithausmauern", "en": "oasis house walls (composite)", "fr": "murs de pavillon composite thanalanais", "ja": "" } }, "6397": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine mittelgro\u00dfe Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A stone wall designed exclusively for use with oasis houses.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style thanalanais de taille moyenne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille M]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4e2d\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eM\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Steinhausmauer", "en": "Oasis House Wall (Stone)", "fr": "Mur de pavillon en pierre thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Steinhausmauer", "en": "oasis house wall (stone)", "fr": "mur de pavillon en pierre thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Steinhausmauern", "en": "oasis house walls (stone)", "fr": "murs de pavillon en pierre thanalanais", "ja": "" } }, "6398": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A wooden wall designed exclusively for use with oasis mansions.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style thanalanais de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille G]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Holzresidenzmauer", "en": "Oasis Mansion Wall (Wood)", "fr": "Mur de villa en bois thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Holzresidenzmauer", "en": "oasis mansion wall (wood)", "fr": "mur de villa en bois thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Holzresidenzmauern", "en": "oasis mansion walls (wood)", "fr": "murs de villa en bois thanalanaise", "ja": "" } }, "6399": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A composite wall designed exclusively for use with oasis mansions.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style thanalanais de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille G]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Kompositresidenzmauer", "en": "Oasis Mansion Wall (Composite)", "fr": "Mur de villa composite thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Kompositresidenzmauer", "en": "oasis mansion wall (composite)", "fr": "mur de villa composite thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Kompositresidenzmauern", "en": "oasis mansion walls (composite)", "fr": "murs de villa composite thanalanaise", "ja": "" } }, "6400": { "help": { "de": "Au\u00dfenmauer f\u00fcr eine gro\u00dfe Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A stone wall designed exclusively for use with oasis mansions.", "fr": "Ce mur est destin\u00e9 aux fa\u00e7ades d'habitations de style thanalanais de grande taille. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise de taille G]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5916\u58c1 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306eL\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Steinresidenzmauer", "en": "Oasis Mansion Wall (Stone)", "fr": "Mur de villa en pierre thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Steinresidenzmauer", "en": "oasis mansion wall (stone)", "fr": "mur de villa en pierre thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Steinresidenzmauern", "en": "oasis mansion walls (stone)", "fr": "murs de villa en pierre thanalanaise", "ja": "" } }, "6401": { "help": { "de": "Spitzbogenfenster f\u00fcr eine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "An arched window designed exclusively for use with riviera residences.", "fr": "Cette fen\u00eatre au fronton \u00e9l\u00e9gamment courb\u00e9 est typique de l'architecture nosc\u00e9enne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30a2\u30fc\u30c1\u4ed8\u304d\u306e\u7a93 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Bogenfenster", "en": "Riviera Arched Window", "fr": "Fen\u00eatre en plein cintre nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30c1\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "noun": { "de": "Riviera-Bogenfenster", "en": "riviera arched window", "fr": "fen\u00eatre en plein cintre nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30c1\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Bogenfenster", "en": "riviera arched windows", "fr": "fen\u00eatres en plein cintre nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6402": { "help": { "de": "Leicht vorspringendes Erkerfenster f\u00fcr eine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A bay window designed exclusively for use with riviera residences.", "fr": "Cette fen\u00eatre en encorbellement ou oriel est typique de l'architecture nosc\u00e9enne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u51fa\u7a93 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Erkerfenster", "en": "Riviera Bay Window", "fr": "Fen\u00eatre arqu\u00e9e nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d9\u30a4\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "noun": { "de": "Riviera-Erkerfenster", "en": "riviera bay window", "fr": "fen\u00eatre arqu\u00e9e nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d9\u30a4\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Erkerfenster", "en": "riviera bay windows", "fr": "fen\u00eatres arqu\u00e9e nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6403": { "help": { "de": "Rechteckiges Fenster f\u00fcr eine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "An oblong window designed exclusively for use with riviera residences.", "fr": "Cette fen\u00eatre rectangulaire est typique de l'architecture nosc\u00e9enne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u65b9\u5f62\u306e\u7a93 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Langfenster", "en": "Riviera Oblong Window", "fr": "Fen\u00eatre \u00e0 remplage nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30ed\u30f3\u30b0\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "noun": { "de": "Riviera-Langfenster", "en": "riviera oblong window", "fr": "fen\u00eatre \u00e0 remplage nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30ed\u30f3\u30b0\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Langfenster", "en": "riviera oblong windows", "fr": "fen\u00eatres \u00e0 crois\u00e9e nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6404": { "help": { "de": "Klassisch-elegantes hohes Fenster f\u00fcr eine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A classical window designed exclusively for use with glade residences.", "fr": "Cette fen\u00eatre classique au fronton orn\u00e9 est typique de l'architecture sombrelin\u00e7oise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u53e4\u5178\u7684\u306a\u7a93 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Langfenster", "en": "Glade Classical Window", "fr": "Fen\u00eatre classique sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "noun": { "de": "Wald-Langfenster", "en": "glade classical window", "fr": "fen\u00eatre classique sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Langfenster", "en": "glade classical windows", "fr": "fen\u00eatres classique sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6405": { "help": { "de": "Elliptisch gerundetes Fenster f\u00fcr eine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A rounded window designed exclusively for use with glade residences.", "fr": "Cette fen\u00eatre de forme ovale est typique de l'architecture sombrelin\u00e7oise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u4e38\u5f62\u306e\u7a93 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Rundfenster", "en": "Glade Rounded Window", "fr": "Fen\u00eatre ovale sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "noun": { "de": "Wald-Rundfenster", "en": "glade rounded window", "fr": "fen\u00eatre ovale sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Rundfenster", "en": "glade rounded windows", "fr": "fen\u00eatres ovale sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6406": { "help": { "de": "Spitz zulaufendes Fenster f\u00fcr eine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A lancet window designed exclusively for use with glade residences.", "fr": "Cette fen\u00eatre surplomb\u00e9e d'une ogive de forme pointue est typique de l'architecture sombrelin\u00e7oise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c16\u982d\u7a93 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Bogenfenster", "en": "Glade Lancet Window", "fr": "Fen\u00eatre \u00e0 lancette sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "noun": { "de": "Wald-Bogenfenster", "en": "glade lancet window", "fr": "fen\u00eatre \u00e0 lancette sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Bogenfenster", "en": "glade lancet windows", "fr": "fen\u00eatres \u00e0 lancette sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6407": { "help": { "de": "Rechteckiges Fenster f\u00fcr eine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "An oblong window designed exclusively for use with oasis residences.", "fr": "Cette fen\u00eatre \u00e0 s\u00e9paration est typique de l'architecture thanalanaise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u65b9\u5f62\u306e\u7a93 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Langfenster", "en": "Oasis Oblong Window", "fr": "Fen\u00eatre \u00e0 crois\u00e9e thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30ed\u30f3\u30b0\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "noun": { "de": "Oasen-Langfenster", "en": "oasis oblong window", "fr": "fen\u00eatre \u00e0 crois\u00e9e thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30ed\u30f3\u30b0\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Langfenster", "en": "oasis oblong windows", "fr": "fen\u00eatres \u00e0 crois\u00e9e thanalanaises", "ja": "" } }, "6408": { "help": { "de": "Spitz zulaufendes Fenster f\u00fcr eine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A lancet window designed exclusively for use with oasis residences.", "fr": "Cette fen\u00eatre surplomb\u00e9e d'une ogive de forme pointue est typique de l'architecture thanalanaise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c16\u982d\u7a93 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Spitzbogenfenster", "en": "Oasis Lancet Window", "fr": "Fen\u00eatre \u00e0 lancette thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e9\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "noun": { "de": "Oasen-Spitzbogenfenster", "en": "oasis lancet window", "fr": "fen\u00eatre \u00e0 lancette thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e9\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Spitzbogenfenster", "en": "oasis lancet windows", "fr": "fen\u00eatres \u00e0 lancette thanalanaises", "ja": "" } }, "6409": { "help": { "de": "Achteckiges Fenster f\u00fcr eine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "An octagonal window designed exclusively for use with oasis residences.", "fr": "Cette fen\u00eatre \u00e0 renfoncements aux coins est typique de l'architecture thanalanaise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u516b\u89d2\u5f62\u306e\u7a93 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Oktagonfenster", "en": "Oasis Octagonal Window", "fr": "Fen\u00eatre octogonale thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30aa\u30af\u30bf\u30b4\u30f3\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "noun": { "de": "Oasen-Oktagonfenster", "en": "oasis octagonal window", "fr": "fen\u00eatre octogonale thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30aa\u30af\u30bf\u30b4\u30f3\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Oktagonfenster", "en": "oasis octagonal windows", "fr": "fen\u00eatres octogonale thanalanaises", "ja": "" } }, "6410": { "help": { "de": "H\u00f6lzerne Eingangst\u00fcr f\u00fcr eine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A wooden door designed exclusively for use with riviera residences.", "fr": "Cette porte massive en bois est typique de l'architecture nosc\u00e9enne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u6728\u9020\u306e\u7384\u95a2\u6249 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Holzt\u00fcr", "en": "Riviera Wooden Door", "fr": "Porte bois\u00e9e nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30c9\u30a2" }, "noun": { "de": "Riviera-Holzt\u00fcr", "en": "riviera wooden door", "fr": "porte bois\u00e9e nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30c9\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Holzt\u00fcren", "en": "riviera wooden doors", "fr": "portes bois\u00e9es nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6411": { "help": { "de": "Mit N\u00e4geln beschlagene Eingangst\u00fcr f\u00fcr eine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A studded door designed exclusively for use with riviera residences.", "fr": "Cette porte renforc\u00e9e par des clous est typique de l'architecture nosc\u00e9enne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u92f2\u6253\u3061\u3055\u308c\u305f\u7384\u95a2\u6249 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Beschlagt\u00fcr", "en": "Riviera Studded Door", "fr": "Porte clout\u00e9e nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30c9\u30c9\u30a2" }, "noun": { "de": "Riviera-Beschlagt\u00fcr", "en": "riviera studded door", "fr": "porte clout\u00e9e nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30c9\u30c9\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Beschlagt\u00fcren", "en": "riviera studded doors", "fr": "portes clout\u00e9es nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6412": { "help": { "de": "Dekorative Eingangst\u00fcr f\u00fcr eine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "An ornate door designed exclusively for use with riviera residences.", "fr": "Cette porte orn\u00e9e est typique de l'architecture nosc\u00e9enne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u98fe\u308a\u4ed8\u304d\u306e\u7384\u95a2\u6249 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Ornamentt\u00fcr", "en": "Riviera Ornate Door", "fr": "Porte orn\u00e9e nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30cd\u30a4\u30c8\u30c9\u30a2" }, "noun": { "de": "Riviera-Ornamentt\u00fcr", "en": "riviera ornate door", "fr": "porte orn\u00e9e nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30cd\u30a4\u30c8\u30c9\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Ornamentt\u00fcren", "en": "riviera ornate doors", "fr": "portes orn\u00e9es nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6413": { "help": { "de": "Massive Eingangst\u00fcr f\u00fcr eine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A classical door designed exclusively for use with glade residences.", "fr": "Cette porte solide aux montants en pierre est typique de l'architecture sombrelin\u00e7oise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u53e4\u5178\u7684\u306a\u7384\u95a2\u6249 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Monumentalt\u00fcr", "en": "Glade Classical Door", "fr": "Porte classique sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u30c9\u30a2" }, "noun": { "de": "Wald-Monumentalt\u00fcr", "en": "glade classical door", "fr": "porte classique sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u30c9\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Monumentalt\u00fcren", "en": "glade classical doors", "fr": "portes classiques sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6414": { "help": { "de": "Spitz zulaufende Eingangst\u00fcr f\u00fcr eine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A lancet door designed exclusively for use with glade residences.", "fr": "Cette porte aux d\u00e9corations v\u00e9g\u00e9tales et \u00e0 l'ar\u00eate pointue est typique de l'architecture sombrelin\u00e7oise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c16\u982d\u30a2\u30fc\u30c1\u4ed8\u304d\u306e\u7384\u95a2\u6249 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Spitzbogent\u00fcr", "en": "Glade Lancet Door", "fr": "Porte \u00e0 lancette sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u30c9\u30a2" }, "noun": { "de": "Wald-Spitzbogent\u00fcr", "en": "glade lancet door", "fr": "porte \u00e0 lancette sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u30c9\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Spitzbogent\u00fcren", "en": "glade lancet doors", "fr": "portes \u00e0 lancette sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6415": { "help": { "de": "Eingangst\u00fcr mit f\u00e4cherf\u00f6rmigem Aufbau f\u00fcr eine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "An arched door designed exclusively for use with glade residences.", "fr": "Cette porte \u00e0 l'entablement arrondi est typique de l'architecture sombrelin\u00e7oise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30a2\u30fc\u30c1\u4ed8\u304d\u306e\u7384\u95a2\u6249 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-F\u00e4cherbogenpforte", "en": "Glade Arched Door", "fr": "Porte arqu\u00e9e sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c1\u30c9\u30a2" }, "noun": { "de": "Wald-F\u00e4cherbogenpforte", "en": "glade arched door", "fr": "porte arqu\u00e9e sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c1\u30c9\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Wald-F\u00e4cherbogenpforten", "en": "glade arched doors", "fr": "portes arqu\u00e9es sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6416": { "help": { "de": "Massive Eingangst\u00fcr f\u00fcr eine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "An arched door designed exclusively for use with oasis residences.", "fr": "Cette porte \u00e0 vo\u00fbte en plein cintre est typique de l'architecture thanalanaise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30a2\u30fc\u30c1\u4ed8\u304d\u306e\u7384\u95a2\u6249 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Rundbogenpforte", "en": "Oasis Arched Door", "fr": "Porte arqu\u00e9e thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30c1\u30c9\u30a2" }, "noun": { "de": "Oasen-Rundbogenpforte", "en": "oasis arched door", "fr": "porte arqu\u00e9e thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30c1\u30c9\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Rundbogenpforten", "en": "oasis arched doors", "fr": "portes arqu\u00e9es thanalanaises", "ja": "" } }, "6417": { "help": { "de": "Eingangst\u00fcr mit ornamentalem Doppelsims-Aufbau f\u00fcr eine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A crowned door designed exclusively for use with oasis residences.", "fr": "Cette porte surplomb\u00e9e par une imposte est typique de l'architecture thanalanaise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u51a0\u578b\u306e\u7384\u95a2\u6249 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Kronentor", "en": "Oasis Crowned Door", "fr": "Porte \u00e0 imposte thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30a2" }, "noun": { "de": "Oasen-Kronentor", "en": "oasis crowned door", "fr": "porte \u00e0 imposte thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Kronentore", "en": "oasis crowned doors", "fr": "portes \u00e0 imposte thanalanaises", "ja": "" } }, "6418": { "help": { "de": "Eingangst\u00fcr mit pyramidenf\u00f6rmigem Gesims f\u00fcr eine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A classical door designed exclusively for use with oasis residences.", "fr": "Cette porte au fronton en g\u00e2ble est typique de l'architecture thanalanaise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u53e4\u5178\u7684\u306a\u7384\u95a2\u6249 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Monumentalt\u00fcr", "en": "Oasis Classical Door", "fr": "Porte classique thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u30c9\u30a2" }, "noun": { "de": "Oasen-Monumentalt\u00fcr", "en": "oasis classical door", "fr": "porte classique thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u30c9\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Monumentalt\u00fcren", "en": "oasis classical doors", "fr": "portes classiques thanalanaises", "ja": "" } }, "6419": { "help": { "de": "Ein runder Schornstein f\u00fcr eine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A rounded chimney designed to complement riviera residences.", "fr": "Une chemin\u00e9e nosc\u00e9enne de forme arrondie.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5186\u5f62\u306e\u5c4b\u6839\u51fa\u3057\u7159\u7a81" }, "name": { "de": "Riviera-Rundschornstein", "en": "Riviera Rounded Chimney", "fr": "Chemin\u00e9e cylindrique nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "noun": { "de": "Riviera-Rundschornstein", "en": "riviera rounded chimney", "fr": "chemin\u00e9e cylindrique nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Rundschornsteine", "en": "riviera rounded chimneys", "fr": "chemin\u00e9es cylindriques nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6420": { "help": { "de": "Ein steinerner Schornstein f\u00fcr eine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A stone chimney designed to complement riviera residences.", "fr": "Une chemin\u00e9e nosc\u00e9enne en pierre.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u77f3\u9020\u306e\u5c4b\u6839\u51fa\u3057\u7159\u7a81" }, "name": { "de": "Riviera-Steinschornstein", "en": "Riviera Stone Chimney", "fr": "Chemin\u00e9e en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "noun": { "de": "Riviera-Steinschornstein", "en": "riviera stone chimney", "fr": "chemin\u00e9e en pierre nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Steinschornstein", "en": "riviera stone chimneys", "fr": "chemin\u00e9es en pierre nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6421": { "help": { "de": "Ein reetgedeckter Schornstein f\u00fcr eine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A thatch chimney designed to complement glade residences.", "fr": "Une chemin\u00e9e sombrelin\u00e7oise surplomb\u00e9e d'un petit toit de chaume.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u8305\u847a\u304d\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7\u4ed8\u304d\u306e\u5c4b\u6839\u51fa\u3057\u7159\u7a81" }, "name": { "de": "Wald-Reetschornstein", "en": "Glade Thatch Chimney", "fr": "Chemin\u00e9e en chaume sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30bf\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "noun": { "de": "Wald-Reetschornstein", "en": "glade thatch chimney", "fr": "chemin\u00e9e en chaume sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30bf\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Reetschornsteine", "en": "glade thatch chimneys", "fr": "chemin\u00e9es en chaume sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6422": { "help": { "de": "Ein runder Schornstein f\u00fcr eine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A rounded chimney designed to complement glade residences.", "fr": "Une chemin\u00e9e sombrelin\u00e7oise de forme arrondie.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5186\u5f62\u306e\u5c4b\u6839\u51fa\u3057\u7159\u7a81" }, "name": { "de": "Wald-Rundschornstein", "en": "Glade Rounded Chimney", "fr": "Chemin\u00e9e cylindrique sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "noun": { "de": "Wald-Rundschornstein", "en": "glade rounded chimney", "fr": "chemin\u00e9e cylindrique sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Rundschornsteine", "en": "glade rounded chimneys", "fr": "chemin\u00e9es cylindriques sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6423": { "help": { "de": "Ein Schornstein aus wei\u00df verputztem Mauerwerk f\u00fcr eine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A stone chimney designed to complement oasis residences.", "fr": "Une chemin\u00e9e thanalanaise en pierre.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u77f3\u9020\u306e\u5c4b\u6839\u51fa\u3057\u7159\u7a81" }, "name": { "de": "Gemauerter Oasen-Schornstein", "en": "Oasis Stone Chimney", "fr": "Chemin\u00e9e en pierre thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "noun": { "de": "gemauert[a] Oasen-Schornstein", "en": "oasis stone chimney", "fr": "chemin\u00e9e en pierre thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gemauert[a] Oasen-Schornsteine", "en": "oasis stone chimneys", "fr": "chemin\u00e9es en pierre thanalanaises", "ja": "" } }, "6424": { "help": { "de": "Ein runder Schornstein f\u00fcr eine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A rounded chimney designed to complement oasis residences.", "fr": "Une chemin\u00e9e thanalanaise de forme arrondie.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5186\u5f62\u306e\u5c4b\u6839\u51fa\u3057\u7159\u7a81" }, "name": { "de": "Oasen-Rundschornstein", "en": "Oasis Rounded Chimney", "fr": "Chemin\u00e9e cylindrique thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "noun": { "de": "Oasen-Rundschornstein", "en": "oasis rounded chimney", "fr": "chemin\u00e9e cylindrique thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Rundschornstein", "en": "oasis rounded chimneys", "fr": "chemin\u00e9es cylindriques thanalanaises", "ja": "" } }, "6425": { "help": { "de": "Eine Wetterfahne in Form eines Chocobos f\u00fcr das Dach einer Unterkunft.", "en": "A weathervane designed in the likeness of a chocobo.", "fr": "Cette girouette en forme de chocobo indique la direction du vent.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u8c61\u3063\u305f\u98a8\u5411\u8a08" }, "name": { "de": "Wetterchocobo", "en": "Chocobo Weathervane", "fr": "Girouette chocobo", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "noun": { "de": "Wetterchocobo", "en": "chocobo weathervane", "fr": "girouette chocobo", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "plural_noun": { "de": "Wetterchocobos", "en": "chocobo weathervanes", "fr": "girouettes chocobo", "ja": "" } }, "6426": { "help": { "de": "Eine Wetterfahne in Form eines Apkallus f\u00fcr das Dach einer Unterkunft.", "en": "A weathervane designed in the likeness of an apkallu.", "fr": "Cette girouette en forme d'apkallu indique la direction du vent.", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb\u3092\u8c61\u3063\u305f\u98a8\u5411\u8a08" }, "name": { "de": "Wetterapkallu", "en": "Apkallu Weathervane", "fr": "Girouette apkallu", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "Wetterapkallu", "en": "apkallu weathervane", "fr": "girouette apkallu", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wetterapkallus", "en": "apkallu weathervanes", "fr": "girouettes apkallu", "ja": "" } }, "6427": { "help": { "de": "Eine Wetterfahne in Form eines Sabotenders f\u00fcr das Dach einer Unterkunft.", "en": "A weathervane designed in the likeness of a cactuar.", "fr": "Cette girouette en forme de cactuar indique la direction du vent.", "ja": "\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u3092\u8c61\u3063\u305f\u98a8\u5411\u8a08" }, "name": { "de": "Wettersabotender", "en": "Cactuar Weathervane", "fr": "Girouette cactuar", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Wettersabotender", "en": "cactuar weathervane", "fr": "girouette cactuar", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wettersabotender", "en": "cactuar weathervanes", "fr": "girouettes cactuar", "ja": "" } }, "6428": { "help": { "de": "Ein stabiles Vordach aus Holz f\u00fcr eine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A sturdy wooden awning designed to complement riviera residences.", "fr": "Un auvent de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5e87\uff08\u3072\u3055\u3057\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Holzvordach", "en": "Riviera Wooden Awning", "fr": "Auvent bois\u00e9 nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Riviera-Holzvordach", "en": "riviera wooden awning", "fr": "auvent bois\u00e9 nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Holzvord\u00e4cher", "en": "riviera wooden awnings", "fr": "auvents bois\u00e9s nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6429": { "help": { "de": "Ein luftiges Vordach aus Segeltuch f\u00fcr eine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A breezy cloth awning designed to complement riviera residences.", "fr": "Un auvent de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5e87\uff08\u3072\u3055\u3057\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Segelvordach", "en": "Riviera Awning", "fr": "Auvent nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Riviera-Segelvordach", "en": "riviera awning", "fr": "auvent nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Segelvord\u00e4cher", "en": "riviera awnings", "fr": "auvents nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6430": { "help": { "de": "Ein mit Dachziegeln gedecktes Vordach f\u00fcr eine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A sturdy tiled awning designed to complement glade residences.", "fr": "Un auvent de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5e87\uff08\u3072\u3055\u3057\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Ziegelvordach", "en": "Glade Tiled Awning", "fr": "Auvent en tuiles sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30bf\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Wald-Ziegelvordach", "en": "glade tiled awning", "fr": "auvent en tuiles sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30bf\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Ziegelvord\u00e4cher", "en": "glade tiled awnings", "fr": "auvents en tuiles sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6431": { "help": { "de": "Ein mit jadegr\u00fcnen Stoffbahnen bespanntes Vordach f\u00fcr eine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A breezy cloth awning designed to complement glade residences.", "fr": "Un auvent de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5e87\uff08\u3072\u3055\u3057\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Baldachinvordach", "en": "Glade Awning", "fr": "Auvent sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Wald-Baldachinvordach", "en": "glade awning", "fr": "auvent sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Baldachinvor\u00e4cher", "en": "glade awnings", "fr": "auvents sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6432": { "help": { "de": "Ein stabiles Vordach aus Holz f\u00fcr eine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A sturdy wooden awning designed to complement oasis residences.", "fr": "Un auvent de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5e87\uff08\u3072\u3055\u3057\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Holzvordach", "en": "Oasis Wooden Awning", "fr": "Auvent bois\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Oasen-Holzvordach", "en": "oasis wooden awning", "fr": "auvent bois\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Holzvord\u00e4cher", "en": "oasis wooden awnings", "fr": "auvents bois\u00e9s thanalanais", "ja": "" } }, "6433": { "help": { "de": "Ein mit smaragdgr\u00fcnen Stoffbahnen bespanntes Vordach f\u00fcr eine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A breezy cloth awning designed to complement oasis residences.", "fr": "Un auvent de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5e87\uff08\u3072\u3055\u3057\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Baldachinvordach", "en": "Oasis Awning", "fr": "Auvent thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Oasen-Baldachinvordach", "en": "oasis awning", "fr": "auvent thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Baldachinvor\u00e4cher", "en": "oasis awnings", "fr": "auvents thanalanais", "ja": "" } }, "6434": { "help": { "de": "Ein Wandschornstein f\u00fcr eine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A wall chimney designed to complement riviera residences.", "fr": "Un conduit de chemin\u00e9e de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u58c1\u51fa\u3057\u7159\u7a81" }, "name": { "de": "Riviera-Wandschornstein", "en": "Riviera Wall Chimney", "fr": "Chemin\u00e9e ext\u00e9rieure nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "noun": { "de": "Riviera-Wandschornstein", "en": "riviera wall chimney", "fr": "chemin\u00e9e ext\u00e9rieure nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Wandschornsteine", "en": "riviera wall chimneys", "fr": "chemin\u00e9es ext\u00e9rieures nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6435": { "help": { "de": "Ein Wandschornstein f\u00fcr eine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A wall chimney designed to complement glade residences.", "fr": "Un conduit de chemin\u00e9e de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u58c1\u51fa\u3057\u7159\u7a81" }, "name": { "de": "Wald-Wandschornstein", "en": "Glade Wall Chimney", "fr": "Chemin\u00e9e ext\u00e9rieure sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "noun": { "de": "Wald-Wandschornstein", "en": "glade wall chimney", "fr": "chemin\u00e9e ext\u00e9rieure sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Wandschornsteine", "en": "glade wall chimneys", "fr": "chemin\u00e9es ext\u00e9rieures sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6436": { "help": { "de": "Ein Wandschornstein f\u00fcr eine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A wall chimney designed to complement oasis residences.", "fr": "Un conduit de chemin\u00e9e de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u58c1\u51fa\u3057\u7159\u7a81" }, "name": { "de": "Oasen-Wandschornstein", "en": "Oasis Wall Chimney", "fr": "Chemin\u00e9e ext\u00e9rieure thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "noun": { "de": "Oasen-Wandschornstein", "en": "oasis wall chimney", "fr": "chemin\u00e9e ext\u00e9rieure thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30c1\u30e0\u30cb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Wandschornstein", "en": "oasis wall chimneys", "fr": "chemin\u00e9es ext\u00e9rieures thanalanaises", "ja": "" } }, "6437": { "help": { "de": "Ein dekorativer Wappenschild f\u00fcr die Wand einer Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A handsome placard designed to complement riviera residences.", "fr": "Un panonceau dans le style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u76f4\u4ed8\u3051\u770b\u677f" }, "name": { "de": "Riviera-Wappenplakette", "en": "Riviera Placard", "fr": "Enseigne murale nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Riviera-Wappenplakette", "en": "riviera placard", "fr": "enseigne murale nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Wappenplaketten", "en": "riviera placards", "fr": "enseigne murales nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6438": { "help": { "de": "Ein dekorativer Wappenschild f\u00fcr die Wand einer Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A handsome placard designed to complement glade residences.", "fr": "Un panonceau dans le style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u76f4\u4ed8\u3051\u770b\u677f" }, "name": { "de": "Wald-Wappenplakette", "en": "Glade Placard", "fr": "Enseigne murale sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Wald-Wappenplakette", "en": "glade placard", "fr": "enseigne murale sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Wappenplaketten", "en": "glade placards", "fr": "enseigne murales sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6439": { "help": { "de": "Ein dekorativer Wappenschild f\u00fcr die Wand einer Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A handsome placard designed to complement oasis residences.", "fr": "Un panonceau dans le style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u76f4\u4ed8\u3051\u770b\u677f" }, "name": { "de": "Oasen-Wappenplakette", "en": "Oasis Placard", "fr": "Enseigne murale thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Oasen-Wappenplakette", "en": "oasis placard", "fr": "enseigne murale thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Wappenplaketten", "en": "oasis placards", "fr": "enseigne murales thanalanaises", "ja": "" } }, "6440": { "help": { "de": "Ein dekoratives Aush\u00e4ngeschild f\u00fcr die Fassade einer Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A hanging placard designed to complement riviera residences.", "fr": "Un panonceau dans le style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u540a\u308a\u770b\u677f" }, "name": { "de": "Riviera-Aush\u00e4ngeschild", "en": "Riviera Hanging Placard", "fr": "Enseigne \u00e0 potence nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Riviera-Aush\u00e4ngeschild", "en": "riviera hanging placard", "fr": "enseigne \u00e0 potence nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Aush\u00e4ngeschilder", "en": "riviera hanging placards", "fr": "enseignes \u00e0 potence nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6441": { "help": { "de": "Ein dekoratives Aush\u00e4ngeschild f\u00fcr die Fassade einer Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A hanging placard designed to complement glade residences.", "fr": "Un panonceau dans le style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u540a\u308a\u770b\u677f" }, "name": { "de": "Wald-Aush\u00e4ngeschild", "en": "Glade Hanging Placard", "fr": "Enseigne \u00e0 potence sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Wald-Aush\u00e4ngeschild", "en": "glade hanging placard", "fr": "enseigne \u00e0 potence sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Aush\u00e4ngeschilder", "en": "glade hanging placards", "fr": "enseignes \u00e0 potence sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6442": { "help": { "de": "Ein dekoratives Aush\u00e4ngeschild f\u00fcr die Fassade einer Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A hanging placard designed to complement oasis residences.", "fr": "Un panonceau dans le style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u540a\u308a\u770b\u677f" }, "name": { "de": "Oasen-Aush\u00e4ngeschild", "en": "Oasis Hanging Placard", "fr": "Enseigne \u00e0 potence thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Oasen-Aush\u00e4ngeschild", "en": "oasis hanging placard", "fr": "enseigne \u00e0 potence thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Aush\u00e4ngeschilder", "en": "oasis hanging placards", "fr": "enseignes \u00e0 potence thanalanaises", "ja": "" } }, "6443": { "help": { "de": "Ein dekoratives Stoffbanner f\u00fcr die Fassade einer Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A handsome banner designed to complement riviera residences.", "fr": "Un drapeau dans le style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5782\u308c\u5e55" }, "name": { "de": "Riviera-Wappenbanner", "en": "Riviera Banner", "fr": "Banni\u00e8re sur m\u00e2t nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30d0\u30ca\u30fc" }, "noun": { "de": "Riviera-Wappenbanner", "en": "riviera banner", "fr": "banni\u00e8re sur m\u00e2t nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30d0\u30ca\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Wappenbanner", "en": "riviera banners", "fr": "banni\u00e8res sur m\u00e2t nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "6444": { "help": { "de": "Ein dekoratives Stoffbanner f\u00fcr die Fassade einer Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A handsome banner designed to complement glade residences.", "fr": "Un drapeau dans le style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5782\u308c\u5e55" }, "name": { "de": "Wald-Wappenbanner", "en": "Glade Banner", "fr": "Banni\u00e8re sur m\u00e2t sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30d0\u30ca\u30fc" }, "noun": { "de": "Wald-Wappenbanner", "en": "glade banner", "fr": "banni\u00e8re sur m\u00e2t sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30d0\u30ca\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Wappenbanner", "en": "glade banners", "fr": "banni\u00e8res sur m\u00e2t sombrelin\u00e7oise", "ja": "" } }, "6445": { "help": { "de": "Ein dekoratives Stoffbanner f\u00fcr die Fassade einer Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A handsome banner designed to complement oasis residences.", "fr": "Un drapeau dans le style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5782\u308c\u5e55" }, "name": { "de": "Oasen-Wappenbanner", "en": "Oasis Banner", "fr": "Banni\u00e8re sur m\u00e2t thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30d0\u30ca\u30fc" }, "noun": { "de": "Oasen-Wappenbanner", "en": "oasis banner", "fr": "banni\u00e8re sur m\u00e2t thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30d0\u30ca\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Wappenbanner", "en": "oasis banners", "fr": "banni\u00e8res sur m\u00e2t thanalanaise", "ja": "" } }, "6446": { "help": { "de": "Eine Mauer mit ziegelgedecktem Torbogen als Zugang zu einem Anwesen im Dorf des Nebels.", "en": "A roofed wall designed to complement riviera residences, approved to be erected on properties in Mist.", "fr": "Ce muret surplomb\u00e9 de tuiles est typique de l'architecture nosc\u00e9enne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u74e6\u847a\u304d\u306e\u5840 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Ziegelbogenmauer", "en": "Riviera Roofed Wall", "fr": "Muret \u00e0 toiture nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Ziegelbogenmauer", "en": "riviera roofed wall", "fr": "muret \u00e0 toiture nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30eb\u30fc\u30d5\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Ziegelbogenmauern", "en": "riviera roofed walls", "fr": "murets \u00e0 toiture nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6447": { "help": { "de": "Eine niedrige Mauer mit Abschlusspfeilern als Eingang zu einem Anwesen im Dorf des Nebels.", "en": "A picket wall designed to complement riviera residences, approved to be erected on properties in Mist.", "fr": "Ce muret surplomb\u00e9 de tuiles est typique de l'architecture nosc\u00e9enne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u676d\u67f5\u4ed8\u304d\u306e\u5840 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Steinpfeilermauer", "en": "Riviera Picket Wall", "fr": "Muret \u00e0 piquets nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d4\u30b1\u30c3\u30c8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Steinpfeilermauer", "en": "riviera picket wall", "fr": "muret \u00e0 piquets nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d4\u30b1\u30c3\u30c8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Steinpfeilermauern", "en": "riviera picket walls", "fr": "murets \u00e0 piquets nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6448": { "help": { "de": "Eine Mauer mit steinernem Torbogen zu einem Anwesen im Dorf des Nebels.", "en": "A stone wall designed to complement riviera residences, approved to be erected on properties in Mist.", "fr": "Ce muret surplomb\u00e9 de pierre est typique de l'architecture nosc\u00e9enne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u77f3\u7d44\u307f\u306e\u5840 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Steinbogenmauer", "en": "Riviera Stone Wall", "fr": "Muret en pierre nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Steinbogenmauer", "en": "riviera stone wall", "fr": "muret en pierre nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Steinbogenmauern", "en": "riviera stone walls", "fr": "murets en pierre nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6449": { "help": { "de": "Eine Mauer mit steinernem Torbogen als Zugang zu einem Anwesen in den Lavendelbeeten.", "en": "A cobblestone wall designed to complement glade residences, approved to be erected on properties in the Lavender Beds.", "fr": "Ce muret de pierre est typique de l'architecture sombrelin\u00e7oise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u77f3\u7d44\u307f\u306e\u5840 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Steinbogenmauer", "en": "Glade Cobblestone Wall", "fr": "Muret en moellon sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Steinbogenmauer", "en": "glade cobblestone wall", "fr": "muret en moellon sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Steinbogenmauern", "en": "glade cobblestone walls", "fr": "murets en moellon sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6450": { "help": { "de": "Eine Mauer mit schilfgedecktem Torbogen als Zugang zu einem Anwesen in den Lavendelbeeten.", "en": "A thatch wall designed to complement glade residences, approved to be erected on properties in the Lavender Beds.", "fr": "Ce muret de pierre coiff\u00e9 d'un toit de chaume est typique de l'architecture sombrelin\u00e7oise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8305\u847a\u304d\u306e\u5840 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Schilfdachmauer", "en": "Glade Thatch Wall", "fr": "Muret en chaume sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30bf\u30c3\u30c1\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Schilfdachmauer", "en": "glade thatch wall", "fr": "muret en chaume sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30bf\u30c3\u30c1\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Schilfdachmauern", "en": "glade thatch walls", "fr": "murets en chaume sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6451": { "help": { "de": "Ein sich in die Landschaft einf\u00fcgender Holzzaun als Zugang zu einem Anwesen in den Lavendelbeeten.", "en": "A roundpole fence designed to complement glade residences, approved to be erected on properties in the Lavender Beds.", "fr": "Ce muret taill\u00e9 dans le bois est typique de l'architecture sombrelin\u00e7oise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u6728\u67f5\u4ed8\u304d\u306e\u5840 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Wald-Rundholzzaun", "en": "Glade Roundpole Fence", "fr": "Muret en bois massif sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30dd\u30fc\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Rundholzzaun", "en": "glade roundpole fence", "fr": "muret en bois massif sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30dd\u30fc\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Rundholzz\u00e4une", "en": "glade roundpole fences", "fr": "murets en bois massif sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6452": { "help": { "de": "Eine stabile h\u00f6lzerne Eingrenzung mit Torbogen f\u00fcr ein Anwesen auf der Kelchkuppe.", "en": "A wooden wall designed to complement oasis residences, approved to be erected on properties in the Goblet.", "fr": "Ce muret en pierre et en bois est typique de l'architecture thanalanaise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u6728\u9020\u306e\u5840 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Holzlattenzaun", "en": "Oasis Wooden Wall", "fr": "Muret bois\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Holzlattenzaun", "en": "oasis wooden wall", "fr": "muret bois\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Holzlattenz\u00e4une", "en": "oasis wooden walls", "fr": "murets bois\u00e9s thanalanais", "ja": "" } }, "6453": { "help": { "de": "Eine \u00fcppig begr\u00fcnte Mauer aus gro\u00dfen Steinbl\u00f6cken mit Tor als Zugang zu einem Anwesen auf der Kelchkuppe. ", "en": "A stone wall designed to complement oasis residences, approved to be erected on properties in the Goblet.", "fr": "Ce muret en pierre est typique de l'architecture thanalanaise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u77f3\u7d44\u307f\u306e\u5840 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Steinblockmauer", "en": "Oasis Stone Wall", "fr": "Muret en pierre thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Steinblockmauer", "en": "oasis stone wall", "fr": "muret en pierre thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Steinblockmauern", "en": "oasis stone walls", "fr": "murets en pierre thanalanais", "ja": "" } }, "6454": { "help": { "de": "Eine steinerne Abgrenzung mit geschmiedetem Ornamenttor f\u00fcr ein Anwesen auf der Kelchkuppe.", "en": "An ornate fence designed to complement oasis residences, approved to be erected on properties in the Goblet.", "fr": "Ce muret m\u00e9tallique orn\u00e9 est typique de l'architecture thanalanaise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u98fe\u308a\u4ed8\u304d\u306e\u5840 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Schmiedeeisenzaun", "en": "Oasis Ornate Fence", "fr": "Muret ornement\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30cd\u30a4\u30c8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Schmiedeeisenzaun", "en": "oasis ornate fence", "fr": "muret ornement\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30cd\u30a4\u30c8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Schmiedeeisenz\u00e4une", "en": "oasis ornate fences", "fr": "murets ornement\u00e9s thanalanais", "ja": "" } }, "6455": { "help": { "de": "H\u00f6lzerne Verkleidung f\u00fcr die Innenwand einer Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "An interior wall designed to complement riviera residences.", "fr": "Ce lambris est typique des maisons de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Riviera-Wandvert\u00e4felung", "en": "Riviera Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Wandvert\u00e4felung", "en": "riviera interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Wandvert\u00e4felungen", "en": "riviera interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6456": { "help": { "de": "H\u00f6lzerne Verkleidung f\u00fcr die Innenwand einer Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "An interior wall designed to complement glade residences.", "fr": "Ce lambris est typique des maisons de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Wald-Wandvert\u00e4felung", "en": "Glade Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Wandvert\u00e4felung", "en": "glade interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Wandvert\u00e4felungen", "en": "glade interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6457": { "help": { "de": "Ornamentale Verkleidung f\u00fcr die Innenwand einer Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "An interior wall designed to complement oasis residences.", "fr": "Ce mur en cr\u00e9pis est typique des maisons de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Oasen-Wandverkleidung", "en": "Oasis Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Wandverkleidung", "en": "oasis interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Wandverkleidungen", "en": "oasis interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux thanalanais", "ja": "" } }, "6458": { "help": { "de": "Hochwertiger Holzfu\u00dfboden f\u00fcr eine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "Floorboards designed to complement riviera residences.", "fr": "Parquet en bois de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Riviera-Holzboden", "en": "Riviera Flooring", "fr": "Parquet nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Riviera-Holzboden", "en": "unit of riviera flooring", "fr": "parquet nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Holzb\u00f6den", "en": "units of riviera flooring", "fr": "parquets en bois nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "6459": { "help": { "de": "Hochwertiger Hartholzfu\u00dfboden f\u00fcr eine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "Floorboards designed to complement glade residences.", "fr": "Parquet en bois de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Wald-Fu\u00dfboden", "en": "Glade Flooring", "fr": "Parquet sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Wald-Fu\u00dfboden", "en": "unit of glade flooring", "fr": "parquet sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Fu\u00dfb\u00f6den", "en": "units of glade flooring", "fr": "parquets en bois sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6460": { "help": { "de": "Hochwertiges Vollholz-Parkett f\u00fcr eine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "Floorboards designed to complement oasis residences.", "fr": "Parquet en bois de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Oasen-Parkettboden", "en": "Oasis Flooring", "fr": "Parquet thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Oasen-Parkettboden", "en": "unit of oasis flooring", "fr": "parquet thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Parkettb\u00f6den", "en": "units of oasis flooring", "fr": "parquets en bois thanalanais", "ja": "" } }, "6461": { "help": { "de": "Eine Deckenbeleuchtung f\u00fcr eine Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A pendant lamp designed to complement riviera residences.", "fr": "Une lampe suspendue de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u540a\u308a\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Riviera-Deckenleuchte", "en": "Riviera Pendant Lamp", "fr": "Suspension nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Riviera-Deckenleuchte", "en": "riviera pendant lamp", "fr": "suspension nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Deckenleuchten", "en": "riviera pendant lamps", "fr": "suspensions nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6462": { "help": { "de": "Eine gro\u00dfe Deckenleuchte zum Erhellen weitl\u00e4ufiger R\u00e4ume einer Unterkunft limsischer Bauart.", "en": "A large pendant lamp designed to complement riviera residences.", "fr": "Une grande lampe suspendue de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u304d\u306a\u540a\u308a\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Riviera-Prachtdeckenleuchte", "en": "Deluxe Riviera Pendant Lamp", "fr": "Plafonnier nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c7\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Riviera-Prachtdeckenleuchte", "en": "deluxe riviera pendant lamp", "fr": "plafonnier nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c7\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Prachtdeckenleuchten", "en": "deluxe riviera pendant lamps", "fr": "plafonniers nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6463": { "help": { "de": "Ein luxuri\u00f6ser Kronleuchter von gro\u00dfer Leuchtkraft zum Erhellen von Unterk\u00fcnften limsischer Bauart.", "en": "A sumptuous chandelier designed to complement riviera residences.", "fr": "Une \u00e9l\u00e9gant lustre de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u8c6a\u5962\u306a\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "name": { "de": "Riviera-Kronleuchter", "en": "Riviera Chandelier", "fr": "Lustre nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Riviera-Kronleuchter", "en": "riviera chandelier", "fr": "lustre nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Kronleuchter", "en": "riviera chandeliers", "fr": "lustres nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6464": { "help": { "de": "Eine Deckenbeleuchtung f\u00fcr eine Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A pendant lamp designed to complement glade residences.", "fr": "Une lampe suspendue de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u540a\u308a\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Wald-Deckenleuchte", "en": "Glade Pendant Lamp", "fr": "Suspension sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Wald-Deckenleuchte", "en": "glade pendant lamp", "fr": "suspension sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Deckenleuchten", "en": "glade pendant lamps", "fr": "suspensions sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6465": { "help": { "de": "Eine gro\u00dfe Deckenleuchte zum Erhellen weitl\u00e4ufiger R\u00e4ume einer Unterkunft gridanischer Bauart.", "en": "A large pendant lamp designed to complement glade residences.", "fr": "Une grande lampe suspendue de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u304d\u306a\u540a\u308a\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Wald-Prachtdeckenleuchte", "en": "Deluxe Glade Pendant Lamp", "fr": "Plafonnier sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c7\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Wald-Prachtdeckenleuchte", "en": "deluxe glade pendant lamp", "fr": "plafonnier sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c7\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Prachtdeckenleuchten", "en": "deluxe glade pendant lamps", "fr": "plafonniers sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6466": { "help": { "de": "Ein luxuri\u00f6ser Kronleuchter von gro\u00dfer Leuchtkraft zum Erhellen von Unterk\u00fcnften gridanischer Bauart.", "en": "A sumptuous chandelier designed to complement glade residences.", "fr": "Un \u00e9l\u00e9gant lustre dans le style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u8c6a\u5962\u306a\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "name": { "de": "Wald-Kronleuchter", "en": "Glade Chandelier", "fr": "Lustre sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Wald-Kronleuchter", "en": "glade chandelier", "fr": "lustre sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Kronleuchter", "en": "glade chandeliers", "fr": "lustres sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6467": { "help": { "de": "Eine Deckenbeleuchtung f\u00fcr eine Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A pendant lamp designed to complement oasis residences.", "fr": "Une lampe suspendue de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u540a\u308a\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Oasen-Deckenleuchte", "en": "Oasis Pendant Lamp", "fr": "Suspension thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Oasen-Deckenleuchte", "en": "oasis pendant lamp", "fr": "suspension thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Deckenleuchten", "en": "oasis pendant lamps", "fr": "suspensions thanalanaises", "ja": "" } }, "6468": { "help": { "de": "Eine gro\u00dfe Deckenleuchte zum Erhellen weitl\u00e4ufiger R\u00e4ume einer Unterkunft ul'dhischer Bauart.", "en": "A large pendant lamp designed to complement oasis residences.", "fr": "Une grande lampe suspendue de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u304d\u306a\u540a\u308a\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Oasen-Prachtdeckenleuchte", "en": "Deluxe Oasis Pendant Lamp", "fr": "Plafonnier thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30c7\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Oasen-Prachtdeckenleuchte", "en": "deluxe oasis pendant lamp", "fr": "plafonnier thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30c7\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Prachtdeckenleuchten", "en": "deluxe oasis pendant lamps", "fr": "plafonniers thanalanais", "ja": "" } }, "6469": { "help": { "de": "Ein luxuri\u00f6ser Kronleuchter von gro\u00dfer Leuchtkraft zum Erhellen von Unterk\u00fcnften ul'dhischer Bauart.", "en": "A sumptuous chandelier designed to complement oasis residences.", "fr": "Un \u00e9l\u00e9gant lustre dans le style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u8c6a\u5962\u306a\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "name": { "de": "Oasen-Kronleuchter", "en": "Oasis Chandelier", "fr": "Lustre thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Oasen-Kronleuchter", "en": "oasis chandelier", "fr": "lustre thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Kronleuchter", "en": "oasis chandeliers", "fr": "lustres thanalanais", "ja": "" } }, "6470": { "help": { "de": "Eine vom Mahlstrom ausgegebene Deckenlampe, die nicht nur leuchtet, sondern auch frische Luft zuf\u00e4chelt. F\u00fcr patriotische Entspannung in angenehmem Raumklima.", "en": "Issued by the Maelstrom, this newfangled contraption provides both light and cooling. Relax in style while displaying your patriotic zeal.", "fr": "Cette lampe du Maelstrom int\u00e8gre ing\u00e9nieusement des pales de ventilateur.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u5f0f\u306e\u30b7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30f3\u4ed8\u304d\u5929\u4e95\u7167\u660e" }, "name": { "de": "Mahlstrom-Deckenventilator", "en": "Storm Ceiling Fan & Lamp", "fr": "Plafonnier ventilateur lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30b7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30f3\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Mahlstrom-Deckenventilator", "en": "Storm ceiling fan and lamp", "fr": "plafonnier ventilateur lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30b7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30f3\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstrom-Deckenventilatoren", "en": "Storm ceiling fan and lamps", "fr": "plafonniers ventilateur lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "6471": { "help": { "de": "Eine von der Legion der Unsterblichen ausgegebene Deckenlampe, die nicht nur leuchtet, sondern auch frische Luft zuf\u00e4chelt. F\u00fcr patriotische Entspannung in angenehmem Raumklima.", "en": "Issued by the Immortal Flames, this newfangled contraption provides both light and cooling. Relax in style while displaying your patriotic zeal.", "fr": "Cette lampe des Immortels int\u00e8gre ing\u00e9nieusement des pales de ventilateur.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u5f0f\u306e\u30b7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30f3\u4ed8\u304d\u5929\u4e95\u7167\u660e" }, "name": { "de": "Legions-Deckenventilator", "en": "Flame Ceiling Fan & Lamp", "fr": "Plafonnier ventilateur uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30b7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30f3\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Legions-Deckenventilator", "en": "Flame ceiling fan and lamp", "fr": "plafonnier ventilateur uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30b7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30f3\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Legions-Deckenventilatoren", "en": "Flame ceiling fan and lamps", "fr": "plafonniers ventilateur uldiens", "ja": "" } }, "6472": { "help": { "de": "Eine von der Bruderschaft der Morgenviper ausgegebene Deckenlampe, die nicht nur leuchtet, sondern auch frische Luft zuf\u00e4chelt. F\u00fcr patriotische Entspannung in angenehmem Raumklima.", "en": "Issued by the Order of the Twin Adder, this newfangled contraption provides both light and cooling. Relax in style while displaying your patriotic zeal.", "fr": "Cette lampe de l'ordre des Deux Vip\u00e8res int\u00e8gre ing\u00e9nieusement des pales de ventilateur.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u5f0f\u306e\u30b7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30f3\u4ed8\u304d\u5929\u4e95\u7167\u660e" }, "name": { "de": "Bruderschafts-Deckenventilator", "en": "Serpent Ceiling Fan & Lamp", "fr": "Plafonnier ventilateur gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30b7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30f3\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Bruderschafts-Deckenventilator", "en": "Serpent ceiling fan and lamp", "fr": "plafonnier ventilateur gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30b7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30f3\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschafts-Deckenventilatoren", "en": "Serpent ceiling fan and lamps", "fr": "plafonniers ventilateur gridaniens", "ja": "" } }, "6473": { "help": { "de": "Eine extravagante Aroma-Deckenbeleuchtung mit Morbol-Motiv.", "en": "An aromatic chandelier designed in the likeness of a morbol.", "fr": "Un lustre inspir\u00e9 d'un morbol, au fort parfum.", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u3092\u8c61\u3063\u305f\u9999\u308a\u9ad8\u3044\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "name": { "de": "Morbol-Kronleuchter", "en": "Morbol Chandelier", "fr": "Lustre morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Morbol-Kronleuchter", "en": "morbol chandelier", "fr": "lustre morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Morbol-Kronleuchter", "en": "morbol chandeliers", "fr": "lustres morbol", "ja": "" } }, "6474": { "help": { "de": "So dunkle Schatten die alte allagische Technologie auch \u00fcber Eorzea brachte - diese Leuchte sorgt f\u00fcr angenehmes Licht in den eigenen vier W\u00e4nden.", "en": "The wisdom of ancient Allag laid Eorzea to waste; now it keeps your living room bright and cheery.", "fr": "Un \u00e9trange luminaire issu de la civilisation allagoise.", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u69d8\u5f0f\u306e\u7279\u7570\u306a\u5929\u4e95\u7167\u660e" }, "name": { "de": "Illuminationsmodul", "en": "Illumination Module", "fr": "Syst\u00e8me photog\u00e8ne", "ja": "\u7167\u660e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0" }, "noun": { "de": "Illuminationsmodul", "en": "illumination module", "fr": "syst\u00e8me photog\u00e8ne", "ja": "\u7167\u660e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Illuminationsmodule", "en": "illumination modules", "fr": "syst\u00e8mes photog\u00e8nes", "ja": "" } }, "6475": { "help": { "de": "Bringt die Mogry-Post direkt vor die Haust\u00fcr! (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "The moogle delivery service at your own front gate! \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une bo\u00eete aux lettres pour recevoir ou envoyer du courrier. [Dispara\u00eet si on la retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30e2\u30b0\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u308a\u9001\u3063\u305f\u308a\u3067\u304d\u308b\u30dd\u30b9\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Mogry-Briefkasten", "en": "Moogle Letter Box", "fr": "Bo\u00eete \u00e0 lettres mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30ec\u30bf\u30fc\u30dd\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Mogry-Briefkasten", "en": "moogle letter box", "fr": "bo\u00eete \u00e0 lettres mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30ec\u30bf\u30fc\u30dd\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mogry-Briefk\u00e4sten", "en": "moogle letter boxes", "fr": "bo\u00eetes \u00e0 lettres mogs", "ja": "" } }, "6476": { "help": { "de": "Ein in Gridania heimisches niedriges Ziergeh\u00f6lz von \u00fcppigem Wuchs.", "en": "A broadleaf tree native to the Black Shroud.", "fr": "Ce sp\u00e9cimen d'arbuste de Tinolqa a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9 et replant\u00e9 pour \u00eatre cultiv\u00e9 \u00e0 but ornemental.", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u5730\u65b9\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u6a39\u6728\u3092\u9020\u5712\u7528\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Wald-Laubbaum", "en": "Shroud Broadleaf", "fr": "Philodendron sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Wald-Laubbaum", "en": "Shroud broadleaf", "fr": "philodendron sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Laubb\u00e4ume", "en": "Shroud broadleaves", "fr": "philodendrons sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6477": { "help": { "de": "Eine hochw\u00fcchsige Palme der Region um Limsa.", "en": "An island palm native to Vylbrand.", "fr": "Ce sp\u00e9cimen d'arbuste de la Noscea a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9 et replant\u00e9 pour \u00eatre cultiv\u00e9 \u00e0 but ornemental.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u6a39\u6728\u3092\u9020\u5712\u7528\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Vylbrand-Palme", "en": "Island Palm", "fr": "Palmier insulaire nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30d1\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Vylbrand-Palme", "en": "island palm", "fr": "palmier insulaire nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30d1\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Vylbrand-Palmen", "en": "island palms", "fr": "palmiers insulaires nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6478": { "help": { "de": "Ein langsam wachsender Baum aus der Trockenregion um Ul'dah. Bekannt f\u00fcr sein extrem hartes, hochwertiges Holz.", "en": "An ironwood tree native to Thanalan.", "fr": "Ce sp\u00e9cimen d'ostryer, arbuste originaire du Thanalan, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9 et replant\u00e9 pour \u00eatre cultiv\u00e9 \u00e0 but ornemental.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u6a39\u6728\u3092\u9020\u5712\u7528\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "W\u00fcsteneisenholz-Baum", "en": "Desert Ironwood", "fr": "Bois de fer thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a6\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "W\u00fcsteneisenholz-Baum", "en": "desert ironwood", "fr": "bois de fer thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a6\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcsteneisenholz-B\u00e4ume", "en": "desert ironwoods", "fr": "bois de fer thanalanais", "ja": "" } }, "6479": { "help": { "de": "Dekorativer Granitstein aus der K\u00fcstenregion von Limsa.", "en": "An uncommonly sturdy rock sourced from La Noscea. You break it, you buy it.", "fr": "Une pierre ornementale de la r\u00e9gion nosc\u00e9enne.", "ja": "\u9020\u5712\u306b\u9069\u3057\u305f\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u7523\u306e\u5ca9" }, "name": { "de": "Zierfelsen", "en": "Unbreakable Rock", "fr": "Pierre indestructible", "ja": "\u53e9\u304d\u5272\u308c\u306c\u5ead\u77f3" }, "noun": { "de": "Granitfelsbrocken", "en": "unbreakable rock", "fr": "pierre indestructible", "ja": "\u53e9\u304d\u5272\u308c\u306c\u5ead\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Granitfelsbrocken", "en": "unbreakable rocks", "fr": "pierres indestructible", "ja": "" } }, "6480": { "help": { "de": "Ein massiver, moosbewachsener Felsbrocken aus dem Finsterwald.", "en": "A rock of the unrolling persuasion, sourced from the Black Shroud.", "fr": "Une pierre ornementale de la r\u00e9gion de Tinolqa.", "ja": "\u9020\u5712\u306b\u9069\u3057\u305f\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u7523\u306e\u5ca9" }, "name": { "de": "Moosiger Konglomeratbrocken", "en": "Mossy Rock", "fr": "Pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u5ead\u77f3" }, "noun": { "de": "moosig[a] Konglomeratbrocken", "en": "mossy rock", "fr": "pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u5ead\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "moosig[a] Konglomeratbrocken", "en": "mossy rocks", "fr": "pierres moussue", "ja": "" } }, "6481": { "help": { "de": "Eine aus Steinen errichtete Feuerstelle f\u00fcr romantische Lagerfeuer.", "en": "Share scary stories with your comrades over this authentic campfire.", "fr": "Invitez vos camarades autour de ce feu de camp et racontez-leur une histoire qui fait peur.", "ja": "\u711a\u304d\u706b\u3092\u71be\u3059\u305f\u3081\u306e\u77f3\u7d44\u307f" }, "name": { "de": "Feuerstelle", "en": "Campfire", "fr": "Feu de camp d'aventurier", "ja": "\u5192\u967a\u8005\u306e\u711a\u706b\u7089" }, "noun": { "de": "Feuerstelle", "en": "campfire", "fr": "feu de camp d'aventurier", "ja": "\u5192\u967a\u8005\u306e\u711a\u706b\u7089" }, "plural_noun": { "de": "Feuerstellen", "en": "campfires", "fr": "feux de camp d'aventurier", "ja": "" } }, "6482": { "help": { "de": "Ein leinenbespannter Schirm als Schutz gegen die glei\u00dfende Sonne der K\u00fcste.", "en": "Keep the scorching sun at bay with this vast linen parasol.", "fr": "Un \u00e9l\u00e9gant parasol de jardin en toile de lin.", "ja": "\u4e9c\u9ebb\u5e03\u3092\u5f35\u3063\u305f\u65e5\u9664\u3051\u306e\u5ead\u5098" }, "name": { "de": "Gartenschirm", "en": "Linen Parasol", "fr": "Parasol de jardin", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d1\u30e9\u30bd\u30eb" }, "noun": { "de": "Gartenschirm", "en": "linen parasol", "fr": "parasol de jardin", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d1\u30e9\u30bd\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Gartenschirme", "en": "linen parasols", "fr": "parasols de jardin", "ja": "" } }, "6483": { "help": { "de": "Ein riesiges Lotosblatt als Sonnenschirm mit hohem Dekorationswert.", "en": "Part plant. Part ornament. All parasol.", "fr": "Un ravissant parasol confectionn\u00e9 au moyen d'une grande feuille de lotus.", "ja": "\u5de8\u5927\u306a\u30cf\u30b9\u306e\u8449\u3092\u7528\u3044\u305f\u65e5\u9664\u3051\u306e\u5ead\u5098" }, "name": { "de": "Lotos-Schirm", "en": "Lotus Parasol", "fr": "Parasol lotus", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9\u30d1\u30e9\u30bd\u30eb" }, "noun": { "de": "Lotos-Schirm", "en": "lotus parasol", "fr": "parasol lotus", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9\u30d1\u30e9\u30bd\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Lotos-Schirme", "en": "lotus parasols", "fr": "parasols lotus", "ja": "" } }, "6484": { "help": { "de": "Ein Gartentisch aus wei\u00df lackierten Eichenholzbrettern und Metallbeschl\u00e4gen.", "en": "A round outdoor table crafted from walnut.", "fr": "Une sobre table de jardin ronde fabriqu\u00e9e en noyer.", "ja": "\u5186\u5f62\u306e\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u88fd\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Mythrilverst\u00e4rkter Gartentisch", "en": "Walnut Table", "fr": "Table de jardin", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "mythrilverst\u00e4rkt[a] Gartentisch", "en": "walnut table", "fr": "table de jardin", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "mythrilverst\u00e4rkt[a] Gartentische", "en": "walnut tables", "fr": "tables de jardin", "ja": "" } }, "6485": { "help": { "de": "Ein ovaler Gartentisch aus Nussholz mit eleganter Intarsienarbeit.", "en": "A garden table boasting a mythril-reinforced surface.", "fr": "Une table ovale en ch\u00eane renforc\u00e9e par des plaques m\u00e9talliques.", "ja": "\u91d1\u5c5e\u677f\u3067\u88dc\u5f37\u3057\u305f\u6955\u5186\u5f62\u306e\u30aa\u30fc\u30af\u88fd\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Ovaler Nussholztisch", "en": "Mythril Table", "fr": "Table de jardin en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "oval[a] Nussholztisch", "en": "mythril table", "fr": "table de jardin en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "oval[a] Nussholztische", "en": "mythril tables", "fr": "tables de jardin en mithril", "ja": "" } }, "6486": { "help": { "de": "Eine schwere Gartenbank aus Messing mit Sitzfl\u00e4che aus Holz.", "en": "A two-seater garden bench crafted from brass.", "fr": "Un banc en laiton, simple mais efficace.", "ja": "\u9ec4\u9285\u88fd\u306e\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30d9\u30f3\u30c1" }, "name": { "de": "Messingbank", "en": "Brass Bench", "fr": "Banc en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d9\u30f3\u30c1" }, "noun": { "de": "Messingbank", "en": "brass bench", "fr": "banc en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d9\u30f3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Messingb\u00e4nke", "en": "brass benches", "fr": "bancs en laiton", "ja": "" } }, "6487": { "help": { "de": "Eine Gartenbank aus poliertem Eichenholz mit geschwungener R\u00fcckenlehne.", "en": "A two-seater garden bench crafted from oak.", "fr": "Un banc en ch\u00eane, simple mais qui fait ce pour quoi on l'a fabriqu\u00e9.", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30d9\u30f3\u30c1" }, "name": { "de": "Eichenholzbank", "en": "Oaken Bench", "fr": "Banc en ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d9\u30f3\u30c1" }, "noun": { "de": "Eichenholzbank", "en": "oaken bench", "fr": "banc en ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d9\u30f3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Eichenholzb\u00e4nke", "en": "oaken benches", "fr": "bancs en ch\u00eane", "ja": "" } }, "6488": { "help": { "de": "Ein bereits bepflanzter Blumenk\u00fcbel aus einem halbierten Holzfass.", "en": "A barrel planter crafted from walnut.", "fr": "Un bac \u00e0 fleurs en noyer de forme allong\u00e9e.", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u9577\u65b9\u5f62\u306e\u690d\u6728\u9262" }, "name": { "de": "Fass-Pflanzkasten", "en": "Half Barrel Planter", "fr": "Jardini\u00e8re demi-tonneau", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d5\u30d0\u30ec\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Fass-Pflanzkasten", "en": "half barrel planter", "fr": "jardini\u00e8re demi-tonneau", "ja": "\u30cf\u30fc\u30d5\u30d0\u30ec\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Fass-Pflanzk\u00e4sten", "en": "half barrel planters", "fr": "jardini\u00e8res demi-tonneaux", "ja": "" } }, "6489": { "help": { "de": "Ein begr\u00fcntes Pflanzgef\u00e4\u00df aus Ulmenholz.", "en": "A barrel planter crafted from elm.", "fr": "Un bac \u00e0 fleurs arrondi en orme.", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u5186\u5f62\u306e\u690d\u6728\u9262" }, "name": { "de": "Blumenk\u00fcbel", "en": "Low Barrel Planter", "fr": "Jardini\u00e8re bas-tonneau", "ja": "\u30ed\u30a6\u30d0\u30ec\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Blumenk\u00fcbel", "en": "low barrel planter", "fr": "jardini\u00e8re bas-tonneau", "ja": "\u30ed\u30a6\u30d0\u30ec\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Blumenk\u00fcbel", "en": "low barrel planters", "fr": "jardini\u00e8res bas-tonneau", "ja": "" } }, "6490": { "help": { "de": "Ein hoher Stahlmast, der eine Stra\u00dfenlaterne tr\u00e4gt, wie man sie in Limsa Lominsa sieht.", "en": "A lamppost of steel such as one might see lining a Lominsan street.", "fr": "Un r\u00e9verb\u00e8re en acier de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u8857\u706f" }, "name": { "de": "Riviera-Laternenmast", "en": "Riviera Lamppost", "fr": "Lampadaire nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30f3\u30d7\u30dd\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Riviera-Laternenmast", "en": "riviera lamppost", "fr": "lampadaire nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30f3\u30d7\u30dd\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Laternenmasten", "en": "riviera lampposts", "fr": "lampadaires nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6491": { "help": { "de": "Ein vierr\u00e4driger Karren aus Eschenholz f\u00fcr den Transport diverser G\u00fcter.", "en": "A trusty four-wheeled wain crafted from ash, worn from generations of use. Legend goes that its former owner died pulling it through the snow-blasted mountain paths of Coerthas.", "fr": "Un chariot en bois de fr\u00eane.", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u8377\u8eca" }, "name": { "de": "Robuster Karren", "en": "Crofter's Wain", "fr": "Chariot de fermier", "ja": "\u8fb2\u592b\u306e\u8377\u8eca" }, "noun": { "de": "robust[a] Karren", "en": "crofter's wain", "fr": "chariot de fermier", "ja": "\u8fb2\u592b\u306e\u8377\u8eca" }, "plural_noun": { "de": "robust[a] Karren", "en": "crofter's wains", "fr": "chariots de fermier", "ja": "" } }, "6492": { "help": { "de": "Die Stuhl gewordene Naturverbundenheit.", "en": "Simplicity never goes out of style.", "fr": "Un petit tabouret fabriqu\u00e9 \u00e0 partir d'une souche d'arbre.", "ja": "\u5207\u308a\u682a\u3092\u52a0\u5de5\u3057\u305f\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Baumstumpf-Stuhl", "en": "Stump Stool", "fr": "Souche tabouret", "ja": "\u5207\u308a\u682a\u306e\u8170\u639b\u3051" }, "noun": { "de": "Baumstumpf-Stuhl", "en": "stump stool", "fr": "souche tabouret", "ja": "\u5207\u308a\u682a\u306e\u8170\u639b\u3051" }, "plural_noun": { "de": "Baumstumpf-St\u00fchle", "en": "stump stools", "fr": "souches tabouret", "ja": "" } }, "6493": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "6494": { "help": { "de": "Getrocknetes Feuerholz, zerkleinert und bereit zum Verheizen.", "en": "Nothing exudes bucolic charm like a stack of firewood.", "fr": "Deux st\u00e8res de bois de fr\u00eane coup\u00e9 pour le chauffage.", "ja": "\u71c3\u6599\u7528\u306b\u5207\u308a\u305d\u308d\u3048\u3089\u308c\u305f\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u6750" }, "name": { "de": "Feuerholz", "en": "Firewood", "fr": "B\u00fbches de bois", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u85aa" }, "noun": { "de": "Stapel[p] Feuerholz", "en": "stack of firewood", "fr": "pile de b\u00fbches de bois", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u85aa" }, "plural_noun": { "de": "Stapel[p] Feuerholz", "en": "stacks of firewood", "fr": "piles de b\u00fbches de bois", "ja": "" } }, "6495": { "help": { "de": "Gro\u00dfe Lampe im Stil der Sylphen f\u00fcr den Au\u00dfenbereich.", "en": "Any sylph would feel at home beneath the gentle glow of this lamp tree.", "fr": "Un ravissant lampadaire sylphe de taille moyenne.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u5c4b\u5916\u706f" }, "name": { "de": "Sylphen-Lampenbaum", "en": "Sylphic Lamp Tree", "fr": "Arbre-flambeau sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30d7\u30c4\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Sylphen-Lampenbaum", "en": "sylphic lamp tree", "fr": "arbre-flambeau sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30d7\u30c4\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sylphen-Lampenb\u00e4ume", "en": "sylphic lamp trees", "fr": "arbres-flambeaux sylphes", "ja": "" } }, "6496": { "help": { "de": "Kleiner Beleuchtungsk\u00f6rper im Stil der Sylphen f\u00fcr den Au\u00dfenbereich.", "en": "A quaint lamppost inspired by sylphic colors and curves.", "fr": "Un ravissant petit lampadaire sylphe.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u5c4b\u5916\u706f" }, "name": { "de": "Sylphen-Lampenpfosten", "en": "Sylphic Lamppost", "fr": "Torche sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30d7\u30dd\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Sylphen-Lampenpfosten", "en": "sylphic lamppost", "fr": "torche sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30e9\u30f3\u30d7\u30dd\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sylphen-Lampenpfosten", "en": "sylphic lampposts", "fr": "torches sylphe", "ja": "" } }, "6497": { "help": { "de": "Eine extravagante Lichts\u00e4ule f\u00fcr den Au\u00dfenbereich, in die Titans steinerne \u00dcberreste eingearbeitet wurden. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "An imposing garden lamp made using fragments of the primal Titan. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une lanterne de jardin fabriqu\u00e9e avec un roc de Titan. [Dispara\u00eet si on la retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u306e\u5ca9\u584a\u3092\u7528\u3044\u305f\u5ead\u5712\u706f [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Licht der Felsen", "en": "Cragsoul Lamp", "fr": "Lanterne \u00e0 vitrail de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u306e\u706f\u7bed" }, "noun": { "de": "Licht[p] der Felsen", "en": "cragsoul lamp", "fr": "lanterne \u00e0 vitrail de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u306e\u706f\u7bed" }, "plural_noun": { "de": "Lichter[p] der Felsen", "en": "cragsoul lamps", "fr": "lanternes \u00e0 vitrail de Titan", "ja": "" } }, "6498": { "help": { "de": "Eine mystisch leuchtende Lichts\u00e4ule f\u00fcr den Au\u00dfenbereich, in die Titans steinerne \u00dcberreste eingearbeitet wurden. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eine pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "An imposing garden lamp made using fragments of the primal Titan\u2500now with more glow! \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une lanterne de jardin fabriqu\u00e9e avec un roc de l'\u00c9branleur des terres. [Dispara\u00eet si on la retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u5ca9\u795e\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u306e\u5ca9\u584a\u3092\u7528\u3044\u305f\u5ead\u5712\u706f [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Herzglut Titans", "en": "Titanic Cragsoul Lamp", "fr": "Lanterne \u00e0 vitrail de l'\u00c9branleur des terres", "ja": "\u5ca9\u795e\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u306e\u706f\u7bed" }, "noun": { "de": "Herzglut[p] Titans", "en": "titanic cragsoul lamp", "fr": "lanterne \u00e0 vitrail de l'\u00c9branleur des terres", "ja": "\u5ca9\u795e\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u306e\u706f\u7bed" }, "plural_noun": { "de": "Herzglut[p] Titans", "en": "titanic cragsoul lamps", "fr": "lanternes \u00e0 vitrail de l'\u00c9branleur des terres", "ja": "" } }, "6499": { "help": { "de": "Ein sahaginisch s\u00e4uselnder Springbrunnen, in den eine Finnenspitze Leviathans eingearbeitet wurde. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "An ornamental fountain made using the barb of the primal Leviathan. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une \u00e9l\u00e9gante fontaine fabriqu\u00e9e avec une \u00e9pine de L\u00e9viathan. [Dispara\u00eet si on la retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u306e\u68d8\u3092\u7528\u3044\u305f\u5674\u6c34 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Brunnen der Wogen", "en": "Wavesoul Fount", "fr": "Fontaine de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u306e\u5674\u6c34" }, "noun": { "de": "Brunnen[p] der Wogen", "en": "wavesoul fount", "fr": "fontaine de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u306e\u5674\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Brunnen[p] der Wogen", "en": "wavesoul founts", "fr": "fontaines de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "6500": { "help": { "de": "Ein sahaginisch s\u00e4uselnder Springbrunnen mit mysteri\u00f6ser Aura, in den eine beseelte Finnenspitze Leviathans eingearbeitet wurde. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eine pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "An ornamental fountain made using the barb of the primal Leviathan\u2500now with more glow! \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une \u00e9l\u00e9gante fontaine fabriqu\u00e9e avec un barbillon du D\u00e9cha\u00eeneur des mar\u00e9es. [Dispara\u00eet si on la retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u6c34\u795e\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u306e\u68d8\u3092\u7528\u3044\u305f\u9b54\u529b\u6ea2\u308c\u308b\u5674\u6c34 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Seelenquelle Leviathans", "en": "Tidal Wavesoul Fount", "fr": "Fontaine du D\u00e9cha\u00eeneur des mar\u00e9es", "ja": "\u6c34\u795e\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u306e\u5674\u6c34" }, "noun": { "de": "Seelenquelle[p] Leviathans", "en": "tidal wavesoul fount", "fr": "fontaine du D\u00e9cha\u00eeneur des mar\u00e9es", "ja": "\u6c34\u795e\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u306e\u5674\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Seelenquellen[p] Leviathans", "en": "tidal wavesoul founts", "fr": "fontaines du D\u00e9cha\u00eeneur des mar\u00e9es", "ja": "" } }, "6501": { "help": { "de": "Ein Kunstwerk mit d\u00e4monenbannender Wirkung, das an den Fall des Dunklen Reiters Odin gemahnt. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A monument commemorating the fall of Odin, made using the elder primal's mantle. Also serves to ward off evil. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Cet objet d\u00e9coratif, fabriqu\u00e9 avec un morceau de la cape d'Odin, \u00e9loigne les mauvais esprits. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u306e\u88ab\u5e03\u3092\u7528\u3044\u305f\u9b54\u9664\u3051\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Monument in Gedenken des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity Falleth", "fr": "Monument de la victoire sur Odin", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u6226\u52dd\u8a18\u5ff5\u7891" }, "noun": { "de": "Monument[p] in Gedenken des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity Falleth monument", "fr": "monument de la victoire sur Odin", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u6226\u52dd\u8a18\u5ff5\u7891" }, "plural_noun": { "de": "Monumente[p] in Gedenken des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity Falleth monuments", "fr": "monuments de la victoire sur Odin", "ja": "" } }, "6502": { "help": { "de": "Ein freistehender Torbogen, der aus dem d\u00e4monischen Schwert Phlegethons gefertigt wurde. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A memorial gate made using the fell blade of Phlegethon. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Cet objet d\u00e9coratif en forme d'arche a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 avec la lame de Phl\u00e9g\u00e9thon. [Dispara\u00eet si on la retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u6b21\u5143\u5200\u3092\u7528\u3044\u305f\u30b2\u30fc\u30c8\u72b6\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Phlegethon-Triumphbogen", "en": "Savage Arc of Triumph", "fr": "Arche en lame dimensionnelle", "ja": "\u6b21\u5143\u5200\u306e\u51f1\u65cb\u9580" }, "noun": { "de": "Phlegethon-Triumphbogen", "en": "Savage Arc of Triumph monument", "fr": "arche en lame dimensionnelle", "ja": "\u6b21\u5143\u5200\u306e\u51f1\u65cb\u9580" }, "plural_noun": { "de": "Phlegethon-Triumphb\u00f6gen", "en": "Savage Arc of Triumph monuments", "fr": "arches en lame dimensionnelle", "ja": "" } }, "6503": { "help": { "de": "Eine prachtvoll verzweigte, blau leuchtende Koralle aus der Sastasha-H\u00f6hle.", "en": "A luminescent blue coral found within the Sastasha Seagrot.", "fr": "Ce corail en branche provient des profondeurs de Sastasha.", "ja": "\u30b5\u30b9\u30bf\u30b7\u30e3\u6d78\u98df\u6d1e\u306b\u3042\u308b\u6a39\u6728\u72b6\u306b\u6210\u9577\u3057\u305f\u73ca\u745a" }, "name": { "de": "Blaues Korallen-Gebilde", "en": "Blue Coral Formation", "fr": "Corail bleu sastashien", "ja": "\u6d78\u98df\u6d1e\u306e\u9752\u73ca\u745a" }, "noun": { "de": "blau[a] Korallen-Gebilde", "en": "blue coral formation", "fr": "corail bleu sastashien", "ja": "\u6d78\u98df\u6d1e\u306e\u9752\u73ca\u745a" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Korallen-Gebilde", "en": "blue coral formations", "fr": "coraux bleus sastashiens", "ja": "" } }, "6504": { "help": { "de": "Eine Drachenabwehrkanone, die fr\u00fcher in der Steinernen Wacht aufgestellt war.", "en": "A quad-barrel cannon engineered for counter-dragon warfare. As seen at the Stone Vigil.", "fr": "Un canon anti-dragon provenant du Vigile de Pierre.", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u7832\u53f0" }, "name": { "de": "Drachenhaubitze", "en": "Bertha Cannon", "fr": "Canon anti-dragon \u00e0 tourelle quadruple", "ja": "\u56db\u9023\u88c5\u5bfe\u7adc\u30ab\u30ce\u30f3\u7832" }, "noun": { "de": "Drachenhaubitze", "en": "Bertha cannon", "fr": "canon anti-dragon \u00e0 tourelle quadruple", "ja": "\u56db\u9023\u88c5\u5bfe\u7adc\u30ab\u30ce\u30f3\u7832" }, "plural_noun": { "de": "Drachenhaubitzen", "en": "Bertha cannons", "fr": "canons anti-dragon \u00e0 tourelle quadruple", "ja": "" } }, "6505": { "help": { "de": "Eine Kiste mit Kanonenkugeln aus der Steinernen Wacht.", "en": "Cannonballs for use with the Bertha counter-dragon cannon. As seen at the Stone Vigil.", "fr": "Une caisse de boulets pour canon anti-dragon du Vigile de pierre.", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u7832\u5f3e\u7bb1" }, "name": { "de": "Kanonenkugeln", "en": "Cannonballs", "fr": "Caisse \u00e0 boulets anti-dragon", "ja": "\u5bfe\u7adc\u7832\u5f3e\u7bb1" }, "noun": { "de": "Satz[p] Kanonenkugeln", "en": "crate of cannonballs", "fr": "caisse \u00e0 boulets anti-dragon", "ja": "\u5bfe\u7adc\u7832\u5f3e\u7bb1" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4tze[p] Kanonenkugeln", "en": "crates of cannonballs", "fr": "caisses \u00e0 boulets anti-dragon", "ja": "" } }, "6506": { "help": { "de": "Ein Feuerkorb im Ishgarder Stil f\u00fcr die langen Nachtwachen auf der Steinernen Wacht.", "en": "A watch beacon used by the knights of Ishgard. As seen at the Stone Vigil.", "fr": "Une lampe m\u00e9tallique provenant du Vigile de Pierre.", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u7bdd\u706b" }, "name": { "de": "Wachfeuer der Steinernen Wacht", "en": "Stone Vigil Beacon", "fr": "Torch\u00e8re anti-dragon", "ja": "\u5bfe\u7adc\u8981\u585e\u306e\u304b\u304c\u308a" }, "noun": { "de": "Wachfeuer[p] der Steinernen Wacht", "en": "Stone Vigil beacon", "fr": "torch\u00e8re anti-dragon", "ja": "\u5bfe\u7adc\u8981\u585e\u306e\u304b\u304c\u308a" }, "plural_noun": { "de": "Wachfeuer[p] der Steinernen Wacht", "en": "Stone Vigil beacons", "fr": "torch\u00e8res anti-dragon", "ja": "" } }, "6507": { "help": { "de": "Eine Polsterpflanze mit blutroten Bl\u00fcten, die selbst im feindlichen Klima der Goldklamm \u00fcberlebt.", "en": "A flowering ground cover plant that thrives in the suffocating confines of the Aurum Vale.", "fr": "Quelques sp\u00e9cimens de cette vari\u00e9t\u00e9 de fleurs, qui ne vit que dans le Val d'Aurum, ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9s et replant\u00e9s pour \u00eatre cultiv\u00e9s \u00e0 but ornemental.", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u82b1\u3092\u9020\u5712\u7528\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Goldklamm-Blutbl\u00fcten", "en": "Bloodblossoms", "fr": "Parterre de boutons-de-sang du Val", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\u306e\u9bae\u8840\u8349" }, "noun": { "de": "Goldklamm-Blutbl\u00fctenpflanze", "en": "bed of bloodblossoms", "fr": "parterre de boutons-de-sang du Val", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\u306e\u9bae\u8840\u8349" }, "plural_noun": { "de": "Goldklamm-Blutbl\u00fctenpflanzen", "en": "beds of bloodblossoms", "fr": "parterres de boutons-de-sang du Val", "ja": "" } }, "6508": { "help": { "de": "Ein strauchartiges Gew\u00e4chs mit d\u00fcrren, knochenwei\u00dfen Zweigen, das in der Goldklamm vorkommt.", "en": "A pale white tree that thrives in the suffocating confines of the Aurum Vale. ", "fr": "Un sp\u00e9cimen de cet arbuste, qui ne vit que dans le Val d'Aurum, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9 et replant\u00e9 pour \u00eatre cultiv\u00e9 \u00e0 but ornemental.", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u6a39\u6728\u3092\u9020\u5712\u7528\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Todfinger-Strauch", "en": "Death's Fingers", "fr": "Massif de cornouiller squelette du Val", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\u306e\u767d\u9aa8\u6a39" }, "noun": { "de": "Todfinger-Strauch", "en": "death's finger tree", "fr": "massif de cornouiller squelette du Val", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\u306e\u767d\u9aa8\u6a39" }, "plural_noun": { "de": "Todfinger-Str\u00e4ucher", "en": "death's finger trees", "fr": "massifs de cornouiller squelette du Val", "ja": "" } }, "6509": { "help": { "de": "Eine fleischfressende Pflanze mit gro\u00dfen kelchartigen Bl\u00fcten aus den Tausend L\u00f6chern von Toto-Rak.", "en": "A carnivorous cup-shaped plant often found growing in clusters, taken from the Thousand Maws of Toto-Rak.", "fr": "Un sp\u00e9cimen de cette vari\u00e9t\u00e9 de plante carnivore, qui ne vit que dans les Mille Gueules de Toto-Rak, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9 et replant\u00e9 pour \u00eatre cultiv\u00e9 \u00e0 but ornemental.", "ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u98df\u866b\u690d\u7269\u3092\u9020\u5712\u7528\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Kerker-Kelchblume", "en": "Turnkey's Cups", "fr": "An\u00e9mone gardienne de Toto-Rak", "ja": "\u5343\u7344\u306e\u770b\u5b88\u8349" }, "noun": { "de": "Kerker-Kelchblume", "en": "set of turnkey's cups", "fr": "an\u00e9mone gardienne de Toto-Rak", "ja": "\u5343\u7344\u306e\u770b\u5b88\u8349" }, "plural_noun": { "de": "Kerker-Kelchblumen", "en": "sets of turnkey's cups", "fr": "an\u00e9mones gardienne de Toto-Rak", "ja": "" } }, "6510": { "help": { "de": "Charakteristisches Gew\u00e4chs aus den Tausend L\u00f6chern von Toto-Rak, das sich vornehmlich von Insekten ern\u00e4hrt.", "en": "A brightly hued plant shaped like spiked bulbs, taken from the Thousand Maws of Toto-Rak.", "fr": "Un sp\u00e9cimen de cette vari\u00e9t\u00e9 de plante carnivore, qui ne vit que dans les Mille Gueules de Toto-Rak, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9 et replant\u00e9 pour \u00eatre cultiv\u00e9 \u00e0 but ornemental.", "ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u98df\u866b\u690d\u7269\u3092\u9020\u5712\u7528\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "H\u00f6llentau-Gras", "en": "Pyrepods", "fr": "Faucheuse de Toto-Rak", "ja": "\u5343\u7344\u306e\u706b\u846c\u82b1" }, "noun": { "de": "B\u00fcschel[p] H\u00f6llentau-Gras", "en": "tangle of pyrepods", "fr": "faucheuse de Toto-Rak", "ja": "\u5343\u7344\u306e\u706b\u846c\u82b1" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcschel[p] H\u00f6llentau-Gras", "en": "tangles of pyrepods", "fr": "faucheuses de Toto-Rak", "ja": "" } }, "6511": { "help": { "de": "Karnivorenpflanze aus dem Kerker von Toto-Rak, deren maulartige Fangklappen bei Ber\u00fchrung zuschnappen und das Opfer langsam verdauen.", "en": "A carnivorous plant featuring elongated purple leaves that terminate in a trap, taken from the Thousand Maws of Toto-Rak.", "fr": "Un sp\u00e9cimen de cette vari\u00e9t\u00e9 de plante carnivore, qui ne vit que dans les Mille Gueules de Toto-Rak, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9 et replant\u00e9 pour \u00eatre cultiv\u00e9 \u00e0 but ornemental.", "ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u98df\u866b\u690d\u7269\u3092\u9020\u5712\u7528\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Tausendschl\u00fcndekraut", "en": "Ghostmaws", "fr": "Necrang\u00e9e de Toto-Rak", "ja": "\u5343\u7344\u306e\u4ea1\u8005\u8349" }, "noun": { "de": "Tausendschl\u00fcndekraut", "en": "splay of ghostmaws", "fr": "necrang\u00e9e de Toto-Rak", "ja": "\u5343\u7344\u306e\u4ea1\u8005\u8349" }, "plural_noun": { "de": "Tausendschl\u00fcndekraut-P\u00f6lsterchen", "en": "splays of ghostmaws", "fr": "necrang\u00e9es de Toto-Rak", "ja": "" } }, "6512": { "help": { "de": "Ein steinernes Kohlebecken aus den Ruinen von Amdapor.", "en": "A watch beacon crafted in the ancient Amdapori style. As seen within Amdapor Keep.", "fr": "Une torche provenant du Ch\u00e2teau d'Amdapor.", "ja": "\u53e4\u57ce\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u7bdd\u706b" }, "name": { "de": "Amdapor-Feuerbecken", "en": "Amdapori Beacon", "fr": "Fanal de pierre du ch\u00e2teau", "ja": "\u53e4\u57ce\u306e\u304b\u304c\u308a" }, "noun": { "de": "Amdapor-Feuerbecken", "en": "Amdapori beacon", "fr": "fanal de pierre du ch\u00e2teau", "ja": "\u53e4\u57ce\u306e\u304b\u304c\u308a" }, "plural_noun": { "de": "Amdapor-Feuerbecken", "en": "Amdapori beacons", "fr": "fanaux de pierre du ch\u00e2teau", "ja": "" } }, "6513": { "help": { "de": "Ein einfacher Stuhl im limsischen Stil.", "en": "A simple chair designed in the riviera style.", "fr": "Une sobre chaise en bois de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u7c21\u7d20\u306a\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Riviera-Stuhl", "en": "Riviera Chair", "fr": "Chaise en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30c1\u30a7\u30a2" }, "noun": { "de": "Riviera-Stuhl", "en": "riviera chair", "fr": "chaise en bois nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30c1\u30a7\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-St\u00fchle", "en": "riviera chairs", "fr": "chaises en bois nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6514": { "help": { "de": "Ein einfacher Stuhl im gridanischen Stil.", "en": "A simple chair designed in the glade style.", "fr": "Une sobre chaise en bois de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u7c21\u7d20\u306a\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Wald-Stuhl", "en": "Glade Chair", "fr": "Chaise en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30c1\u30a7\u30a2" }, "noun": { "de": "Wald-Stuhl", "en": "glade chair", "fr": "chaise en bois sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30c1\u30a7\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Wald-St\u00fchle", "en": "glade chairs", "fr": "chaises en bois sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6515": { "help": { "de": "Ein einfacher Stuhl im ul'dhischen Stil.", "en": "A simple chair designed in the oasis style.", "fr": "Une sobre chaise en bois de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u7c21\u7d20\u306a\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Oasen-Stuhl", "en": "Oasis Chair", "fr": "Chaise en bois thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30c1\u30a7\u30a2" }, "noun": { "de": "Oasen-Stuhl", "en": "oasis chair", "fr": "chaise en bois thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30c1\u30a7\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-St\u00fchle", "en": "oasis chairs", "fr": "chaises en bois thanalanaises", "ja": "" } }, "6516": { "help": { "de": "Eine weich gepolsterte Sitzgelegenheit im Morbol-Design.", "en": "An aromatic chair designed in the likeness of a morbol. Don't mind the spiky protrusions.", "fr": "Une chaise originale en forme de morbol.", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u3092\u8c61\u3063\u305f\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Morbol-Hocker", "en": "Morbol Chair", "fr": "Si\u00e8ge morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30c1\u30a7\u30a2" }, "noun": { "de": "Morbol-Hocker", "en": "morbol chair", "fr": "si\u00e8ge morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30c1\u30a7\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Morbol-Hocker", "en": "morbol chairs", "fr": "si\u00e8ges morbol", "ja": "" } }, "6517": { "help": { "de": "Ein Stuhl, der sehr an einen Ahriman erinnert.", "en": "A wide-eyed and winged chair featuring a round back designed in an ahriman motif.", "fr": "Une chaise originale en forme d'ahriman.", "ja": "\u5996\u7570\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u3092\u8c61\u3063\u305f\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Ahriman-Stuhl", "en": "Ahriman Chair", "fr": "Si\u00e8ge ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30c1\u30a7\u30a2" }, "noun": { "de": "Ahriman-Stuhl", "en": "ahriman chair", "fr": "si\u00e8ge ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30c1\u30a7\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Ahriman-St\u00fchle", "en": "ahriman chairs", "fr": "si\u00e8ges ahriman", "ja": "" } }, "6518": { "help": { "de": "Ein Polstersessel, der in Stil und Farbgebung von den Sylphen inspiriert ist.", "en": "A quaint chair inspired by sylphic colors and curves.", "fr": "Une ravissante chaise en style sylphe.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u69d8\u5f0f\u306e\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Sylphen-Stuhl", "en": "Sylphic Chair", "fr": "Chaise sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30c1\u30a7\u30a2" }, "noun": { "de": "Sylphen-Stuhl", "en": "sylphic chair", "fr": "chaise sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30c1\u30a7\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Sylphen-St\u00fchle", "en": "sylphic chairs", "fr": "chaises sylphe", "ja": "" } }, "6519": { "help": { "de": "Eine edle Sonderanfertigung f\u00fcr das Haukke-Herrenhaus.", "en": "A haunting stool custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Un confortable petit tabouret rembourr\u00e9 fabriqu\u00e9 sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u8170\u639b\u3051" }, "name": { "de": "Herrenhaus-Hocker", "en": "Manor Stool", "fr": "Tabouret du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u8170\u639b\u3051" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-Hocker", "en": "manor stool", "fr": "tabouret du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u8170\u639b\u3051" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-Hocker", "en": "manor stools", "fr": "tabourets du Manoir", "ja": "" } }, "6520": { "help": { "de": "Ein hoheitlicher Vollholzstuhl mit au\u00dfergew\u00f6hnlich hoher Lehne.", "en": "A haunting chair custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Une \u00e9l\u00e9gante chaise fabriqu\u00e9e sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Haukke-Lehnstuhl", "en": "Manor Highback Chair", "fr": "Chaise du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u6905\u5b50" }, "noun": { "de": "Haukke-Lehnstuhl", "en": "manor highback chair", "fr": "chaise du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u6905\u5b50" }, "plural_noun": { "de": "Haukke-Lehnst\u00fchle", "en": "manor highback chairs", "fr": "chaises du Manoir", "ja": "" } }, "6521": { "help": { "de": "Der Stuhl des h\u00f6chsten Ritters bei strategischen Besprechungen auf der Steinernen Wacht.", "en": "Many a command was issued from this highback chair, appropriated from the Stone Vigil.", "fr": "Un fauteuil d'officier provenant du Vigile de Pierre.", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u6307\u63ee\u5b98\u7528\u306e\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Ritter-Kommandostuhl", "en": "Knight Captain's Chair", "fr": "Fauteuil anti-dragon", "ja": "\u5bfe\u7adc\u8981\u585e\u306e\u6307\u63ee\u6905\u5b50" }, "noun": { "de": "Ritter-Kommandostuhl", "en": "knight captain's chair", "fr": "fauteuil anti-dragon", "ja": "\u5bfe\u7adc\u8981\u585e\u306e\u6307\u63ee\u6905\u5b50" }, "plural_noun": { "de": "Ritter-Kommandost\u00fchle", "en": "knight captain's chairs", "fr": "fauteuils anti-dragon", "ja": "" } }, "6522": { "help": { "de": "Futuristisch anmutendes, dabei aber uraltes Sitzobjekt im Stil der Allager in un\u00fcbertroffen ergonomischer Form. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "The wisdom of ancient Allag laid Eorzea to waste; now it provides your two lower cheeks with unparalleled comfort. \u203bCannot be retrieved once placed.", "fr": "Un \u00e9trange si\u00e8ge allagois. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement]", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u69d8\u5f0f\u306e\u7279\u7570\u306a\u6905\u5b50 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b]" }, "name": { "de": "Sitzmodul", "en": "Seating Module", "fr": "Module pour station assise", "ja": "\u7740\u5e2d\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0" }, "noun": { "de": "Sitzmodul", "en": "seating module", "fr": "module pour station assise", "ja": "\u7740\u5e2d\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Sitzmodule", "en": "seating modules", "fr": "modules pour station assise", "ja": "" } }, "6523": { "help": { "de": "Eine Bank aus Rosenholz im limsischen Stil.", "en": "A rosewood bench designed in the riviera style.", "fr": "Un banc en palissandre de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30c3\u30c9\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Riviera-Bank", "en": "Riviera Bench", "fr": "Banc nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1" }, "noun": { "de": "Riviera-Bank", "en": "riviera bench", "fr": "banc nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-B\u00e4nke", "en": "riviera benches", "fr": "bancs nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6524": { "help": { "de": "Eine schlichte Bank im gridanischen Stil.", "en": "A simple bench designed in the glade style.", "fr": "Un banc de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u7c21\u7d20\u306a\u9577\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Wald-Bank", "en": "Glade Bench", "fr": "Banc sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1" }, "noun": { "de": "Wald-Bank", "en": "glade bench", "fr": "banc sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Wald-B\u00e4nke", "en": "glade benches", "fr": "bancs sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6525": { "help": { "de": "Eine Bank aus Mahagoniholz im ul'dhischen Stil.", "en": "A mahogany bench designed in the oasis style.", "fr": "Un banc de style thanalanais.", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Oasen-Bank", "en": "Oasis Bench", "fr": "Banc thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1" }, "noun": { "de": "Oasen-Bank", "en": "oasis bench", "fr": "banc thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-B\u00e4nke", "en": "oasis benches", "fr": "bancs thanalanais", "ja": "" } }, "6526": { "help": { "de": "Eine Sitzgelegenheit im Stil des Mahlstroms und zugleich Stauraum f\u00fcr diversen Hausrat.", "en": "Issued by the Maelstrom, this practical bench features storage space.", "fr": "Un banc de rangement utilis\u00e9 dans les rangs du Maelstrom.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u69d8\u5f0f\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u578b\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Mahlstrom-Truhenbank", "en": "Storm Storage Bench", "fr": "Banc-coffre lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Mahlstrom-Truhenbank", "en": "Storm storage bench", "fr": "banc-coffre lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstrom-Truhenb\u00e4nke", "en": "Storm storage benches", "fr": "bancs-coffres lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "6527": { "help": { "de": "Eine Sitzgelegenheit im Stil der Legion der Unsterblichen und zugleich Stauraum f\u00fcr diversen Hausrat.", "en": "Issued by the Immortal Flames, this practical bench features storage space.", "fr": "Un banc de rangement utilis\u00e9 dans les rangs des Immortels.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u69d8\u5f0f\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u578b\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Legions-Truhenbank", "en": "Flame Storage Bench", "fr": "Banc-coffre uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Legions-Truhenbank", "en": "Flame storage bench", "fr": "banc-coffre uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Legions-Truhenb\u00e4nke", "en": "Flame storage benches", "fr": "bancs-coffres uldiens", "ja": "" } }, "6528": { "help": { "de": "Eine Sitzgelegenheit im Stil der Bruderschaft der Morgenviper und zugleich Stauraum f\u00fcr diversen Hausrat.", "en": "Issued by the Order of the Twin Adder, this practical bench features storage space.", "fr": "Un banc de rangement utilis\u00e9 dans les rangs de l'ordre des Deux Vip\u00e8res.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u69d8\u5f0f\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u578b\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Bruderschafts-Truhenbank", "en": "Serpent Storage Bench", "fr": "Banc-coffre gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Bruderschafts-Truhenbank", "en": "Serpent storage bench", "fr": "banc-coffre gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschafts-Truhenb\u00e4nke", "en": "Serpent storage benches", "fr": "bancs-coffres gridaniens", "ja": "" } }, "6529": { "help": { "de": "Ein samtgepolsterter Sessel im Stil der limsischen Thalassokratie.", "en": "A padded armchair designed in the riviera style.", "fr": "Un confortable fauteuil de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u3075\u304b\u3075\u304b\u3057\u305f\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Riviera-Polstersessel", "en": "Riviera Armchair", "fr": "Fauteuil nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Riviera-Polstersessel", "en": "riviera armchair", "fr": "fauteuil nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Polstersessel", "en": "riviera armchairs", "fr": "fauteuils nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6530": { "help": { "de": "Ein runder, sehr gem\u00fctlicher Sessel im beruhigenden Gr\u00fcn des Waldes der Einkehr.", "en": "A padded armchair designed in the glade style.", "fr": "Un confortable fauteuil de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u3075\u304b\u3075\u304b\u3057\u305f\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Wald-Polstersessel", "en": "Glade Armchair", "fr": "Fauteuil sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Wald-Polstersessel", "en": "glade armchair", "fr": "fauteuil sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Polstersessel", "en": "glade armchairs", "fr": "fauteuils sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6531": { "help": { "de": "Ein mit edlen Stoffen bezogener Sessel im Stil der Luxusstadt Ul'dah.", "en": "A padded armchair designed in the oasis style.", "fr": "Un confortable fauteuil de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u3075\u304b\u3075\u304b\u3057\u305f\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Oasen-Polstersessel", "en": "Oasis Armchair", "fr": "Fauteuil thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Oasen-Polstersessel", "en": "oasis armchair", "fr": "fauteuil thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Polstersessel", "en": "oasis armchairs", "fr": "fauteuils thanalanais", "ja": "" } }, "6532": { "help": { "de": "Eine komfortable Sitzgelegenheit f\u00fcr mehrere Personen im limsischen Stil.", "en": "A padded couch designed in the riviera style.", "fr": "Un confortable canap\u00e9 de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u3075\u304b\u3075\u304b\u3057\u305f\u9577\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Riviera-Couch", "en": "Riviera Couch", "fr": "Canap\u00e9 nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ab\u30a6\u30c1" }, "noun": { "de": "Riviera-Couch", "en": "riviera couch", "fr": "canap\u00e9 nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ab\u30a6\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Couchs", "en": "riviera couches", "fr": "canap\u00e9s nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6533": { "help": { "de": "Eine gem\u00fctliche runde Sitzgelegenheit f\u00fcr mehrere Personen, die dennoch f\u00fcr sich bleiben k\u00f6nnen.", "en": "A circular couch designed in the glade style.", "fr": "Un confortable canap\u00e9 rond de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u5186\u5f62\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Wald-Couch", "en": "Glade Couch", "fr": "Canap\u00e9 sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ab\u30a6\u30c1" }, "noun": { "de": "Wald-Couch", "en": "glade couch", "fr": "canap\u00e9 sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ab\u30a6\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Couchs", "en": "glade couches", "fr": "canap\u00e9s sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6534": { "help": { "de": "Eine L-f\u00f6rmige Sitzgelegenheit im ul'dhischen Stil. F\u00fcr die private Plauderei ebenso geeignet wie f\u00fcr den standesgem\u00e4\u00dfen Gesch\u00e4ftsempfang.", "en": "A corner couch designed in the oasis style.", "fr": "Un confortable canap\u00e9 en \u201cL\u201d de style thanalanais.", "ja": "L\u5b57\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Oasen-Couch", "en": "Oasis Couch", "fr": "Canap\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ab\u30a6\u30c1" }, "noun": { "de": "Oasen-Couch", "en": "oasis couch", "fr": "canap\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ab\u30a6\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Couchs", "en": "oasis couches", "fr": "canap\u00e9s thanalanais", "ja": "" } }, "6535": { "help": { "de": "Eine exklusiv f\u00fcr das Haukke-Herrenhaus angefertigte Sitzgelegenheit. Garantiert ohne Schimmel.", "en": "A haunting couch custom-made for Haukke Manor. \u203bCannot be retrieved once placed.", "fr": "Un luxueux canap\u00e9 fabriqu\u00e9 sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u8c6a\u5962\u306a\u9577\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Herrenhaus-Sofa", "en": "Manor Couch", "fr": "Canap\u00e9 du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-Sofa", "en": "manor couch", "fr": "canap\u00e9 du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-Sofas", "en": "manor couches", "fr": "canap\u00e9s du Manoir", "ja": "" } }, "6536": { "help": { "de": "Eine extravagante Sitzgelegenheit mit Garudas Fl\u00fcgeln als Motiv. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eine pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "An extravagant winged couch made using feathers taken from the primal Garuda. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Un sofa d\u00e9cor\u00e9 de plumes de Garuda. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u7fbd\u6839\u3067\u88c5\u98fe\u3057\u305f\u8c6a\u5962\u306a\u9577\u6905\u5b50 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Garuda-Couch", "en": "Vortex Couch", "fr": "Sofa de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "noun": { "de": "Garuda-Couch", "en": "vortex couch", "fr": "sofa de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "plural_noun": { "de": "Garuda-Couchs", "en": "vortex couches", "fr": "sofas de Garuda", "ja": "" } }, "6537": { "help": { "de": "Eine imposante Garuda-gefl\u00fcgelte Sitzgelegenheit, die eine magische Aura umgibt. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eine pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "An extravagant winged couch made using feathers taken from the primal Garuda\u2500now with whirling feathers! \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Un sofa d\u00e9cor\u00e9 de plumes de la Souffleuse de rafales. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u5d50\u795e\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u7fbd\u6839\u3067\u88c5\u98fe\u3057\u305f\u9b54\u529b\u6ea2\u308c\u308b\u9577\u6905\u5b50 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Windgewalten-Couch", "en": "Raging Vortex Couch", "fr": "Sofa de la Souffleuse de rafales", "ja": "\u5d50\u795e\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Couch", "en": "raging vortex couch", "fr": "sofa de la Souffleuse de rafales", "ja": "\u5d50\u795e\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Couchs", "en": "raging vortex couches", "fr": "sofas de la Souffleuse de rafales", "ja": "" } }, "6538": { "help": { "de": "Ein Tisch im Stil des Mahlstroms.", "en": "An officer's desk issued by the Maelstrom.", "fr": "Un bureau utilis\u00e9 par les unit\u00e9s du Maelstrom.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u69d8\u5f0f\u306e\u66f8\u304d\u7269\u673a" }, "name": { "de": "Mahlstrom-Tisch", "en": "Storm Desk", "fr": "Bureau lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30c7\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Mahlstrom-Tisch", "en": "Storm desk", "fr": "bureau lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30c7\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstrom-Tische", "en": "Storm desks", "fr": "bureaux lims\u00e9en", "ja": "" } }, "6539": { "help": { "de": "Ein Tisch im Stil der Bruderschaft der Morgenviper.", "en": "An officer's desk issued by the Order of the Twin Adder.", "fr": "Un bureau utilis\u00e9 par les unit\u00e9s de l'ordre des Deux Vip\u00e8res.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u69d8\u5f0f\u306e\u66f8\u304d\u7269\u673a" }, "name": { "de": "Bruderschafts-Tisch", "en": "Serpent Desk", "fr": "Bureau gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30c7\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Bruderschafts-Tisch", "en": "Serpent desk", "fr": "bureau gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30c7\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschafts-Tische", "en": "Serpent desks", "fr": "bureaux gridanien", "ja": "" } }, "6540": { "help": { "de": "Ein Tisch im Stil der Legion der Unsterblichen.", "en": "An officer's desk issued by the Immortal Flames.", "fr": "Un bureau utilis\u00e9 par les unit\u00e9s des Immortels.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u69d8\u5f0f\u306e\u66f8\u304d\u7269\u673a" }, "name": { "de": "Legions-Tisch", "en": "Flame Desk", "fr": "Bureau uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30c7\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Legions-Tisch", "en": "Flame desk", "fr": "bureau uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30c7\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Legions-Tische", "en": "Flame desks", "fr": "bureaux uldien", "ja": "" } }, "6541": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "6542": { "help": { "de": "Ein Bett aus Ahornholz im limsischen Stil.", "en": "A maple bed designed in the riviera style.", "fr": "Un couchage en bois d'\u00e9rable dans le style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e1\u30fc\u30d7\u30eb\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5bdd\u53f0" }, "name": { "de": "Riviera-Bett", "en": "Riviera Bed", "fr": "Lit nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d9\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Riviera-Bett", "en": "riviera bed", "fr": "lit nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d9\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Betten", "en": "riviera beds", "fr": "lits nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6543": { "help": { "de": "Ein Bett aus Ulmenholz im gridanischen Stil.", "en": "An elm bed designed in the glade style.", "fr": "Un couchage en bois d'orme dans le style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u30a8\u30eb\u30e0\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5bdd\u53f0" }, "name": { "de": "Wald-Bett", "en": "Glade Bed", "fr": "Lit sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d9\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Wald-Bett", "en": "glade bed", "fr": "lit sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d9\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Betten", "en": "glade beds", "fr": "lits sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6544": { "help": { "de": "Ein Bett aus Eichenholz im ul'dhischen Stil.", "en": "An oaken bed designed in the oasis style.", "fr": "Un couchage en bois de ch\u00eane dans le style thanalanais.", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5bdd\u53f0" }, "name": { "de": "Oasen-Bett", "en": "Oasis Bed", "fr": "Lit thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d9\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Oasen-Bett", "en": "oasis bed", "fr": "lit thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d9\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Betten", "en": "oasis beds", "fr": "lits thanalanais", "ja": "" } }, "6545": { "help": { "de": "Eine voll ausgestattete Liegestatt mit allem Zubeh\u00f6r des Mahlstroms.", "en": "A fully furnished cot issued by the Maelstrom.", "fr": "Une couchette militaire utilis\u00e9e par les unit\u00e9s du Maelstrom.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u69d8\u5f0f\u306e\u8ecd\u7528\u5bdd\u53f0" }, "name": { "de": "Mahlstrom-Feldbett", "en": "Storm Utility Cot", "fr": "Couchette lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30b3\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mahlstrom-Feldbett", "en": "Storm utility cot", "fr": "couchette lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30b3\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstrom-Feldbetten", "en": "Storm utility cots", "fr": "couchettes lims\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6546": { "help": { "de": "Eine voll ausgestattete Liegestatt mit allem Zubeh\u00f6r der Bruderschaft der Morgenviper.", "en": "A fully furnished cot issued by the Order of the Twin Adder.", "fr": "Une couchette militaire utilis\u00e9e par les unit\u00e9s de l'ordre des Deux Vip\u00e8res.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u69d8\u5f0f\u306e\u8ecd\u7528\u5bdd\u53f0" }, "name": { "de": "Bruderschafts-Feldbett", "en": "Serpent Utility Cot", "fr": "Couchette gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30b3\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bruderschafts-Feldbett", "en": "Serpent utility cot", "fr": "couchette gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30b3\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschafts-Feldbetten", "en": "Serpent utility cots", "fr": "couchettes gridaniennes", "ja": "" } }, "6547": { "help": { "de": "Eine voll ausgestattete Liegestatt mit allem Zubeh\u00f6r der Legion der Unsterblichen.", "en": "A fully furnished cot issued by the Immortal Flames.", "fr": "Une couchette militaire utilis\u00e9e par les unit\u00e9s des Immortels.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u69d8\u5f0f\u306e\u8ecd\u7528\u5bdd\u53f0" }, "name": { "de": "Legions-Feldbett", "en": "Flame Utility Cot", "fr": "Couchette uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30b3\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Legions-Feldbett", "en": "Flame utility cot", "fr": "couchette uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30b3\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Legions-Feldbetten", "en": "Flame utility cots", "fr": "couchettes uldiennes", "ja": "" } }, "6548": { "help": { "de": "Ein einfacher Schrank aus Eschenholz.", "en": "A simple cabinet crafted from ash.", "fr": "Un meuble de rangement simple fabriqu\u00e9 en bois de fr\u00eane.", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u7c21\u7d20\u306a\u98fe\u308a\u68da" }, "name": { "de": "Eschenholz-Schrank", "en": "Ash Cabinet", "fr": "Cabinet en bois", "ja": "\u30a6\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eschenholz-Schrank", "en": "ash cabinet", "fr": "cabinet en bois", "ja": "\u30a6\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eschenholz-Schr\u00e4nke", "en": "ash cabinets", "fr": "cabinets en bois", "ja": "" } }, "6549": { "help": { "de": "Ein h\u00f6lzerner Kleiderschrank im limsischen Stil.", "en": "A wooden wardrobe designed in the riviera style.", "fr": "Un meuble \u00e0 v\u00eatements de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u8863\u88c5\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Riviera-Kleiderschrank", "en": "Riviera Wardrobe", "fr": "Penderie nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ef\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Riviera-Kleiderschrank", "en": "riviera wardrobe", "fr": "penderie nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ef\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Kleiderschr\u00e4nke", "en": "riviera wardrobes", "fr": "penderies nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6550": { "help": { "de": "Ein ger\u00e4umiger Kleiderschrank im gridanischen Stil.", "en": "A wooden wardrobe designed in the glade style.", "fr": "Un meuble \u00e0 v\u00eatements de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u8863\u88c5\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Wald-Kleiderschrank", "en": "Glade Wardrobe", "fr": "Penderie sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ef\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Wald-Kleiderschrank", "en": "glade wardrobe", "fr": "penderie sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ef\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Kleiderschr\u00e4nke", "en": "glade wardrobes", "fr": "penderies sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6551": { "help": { "de": "Ein geschmackvoller Kleiderschrank im ul'dhischen Stil.", "en": "A wooden wardrobe designed in the oasis style.", "fr": "Un meuble \u00e0 v\u00eatements de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u8863\u88c5\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Oasen-Kleiderschrank", "en": "Oasis Wardrobe", "fr": "Penderie thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ef\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Oasen-Kleiderschrank", "en": "oasis wardrobe", "fr": "penderie thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ef\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Kleiderschr\u00e4nke", "en": "oasis wardrobes", "fr": "penderies thanalanaises", "ja": "" } }, "6552": { "help": { "de": "Ein ma\u00dfangefertigter Kleiderschrank, der sich einst perfekt ins Haukke-Herrenhaus einf\u00fcgte.", "en": "A haunting wardrobe custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Une luxueuse penderie fabriqu\u00e9e sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u8863\u88c5\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Herrenhaus-Kleiderschrank", "en": "Manor Wardrobe", "fr": "Garde-robe du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u8863\u88c5\u7baa\u7b25" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-Kleiderschrank", "en": "manor wardrobe", "fr": "garde-robe du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u8863\u88c5\u7baa\u7b25" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-Kleiderschr\u00e4nke", "en": "manor wardrobes", "fr": "garde-robes du Manoir", "ja": "" } }, "6553": { "help": { "de": "Eine robuste Schrankwand nach dem Vorbild der Spinde f\u00fcr Mahlstrom-Soldaten.", "en": "A sturdy armoire issued by the Maelstrom.", "fr": "Un meuble utilis\u00e9 par les unit\u00e9s du Maelstrom et destin\u00e9 \u00e0 ranger leurs effets personnels.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u69d8\u5f0f\u306e\u8863\u88c5\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Mahlstrom-Spind", "en": "Storm Armoire", "fr": "Armoire lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30a2\u30eb\u30e2\u30a2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Mahlstrom-Spind", "en": "Storm armoire", "fr": "armoire lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30a2\u30eb\u30e2\u30a2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstrom-Spinde", "en": "Storm armoires", "fr": "armoires lims\u00e9enne", "ja": "" } }, "6554": { "help": { "de": "Eine ger\u00e4umige Schrankwand im Stil der Spinde der Soldaten der Bruderschaft der Morgenviper.", "en": "A sturdy armoire issued by the Order of the Twin Adder.", "fr": "Un meuble utilis\u00e9 par les unit\u00e9s de l'ordre des Deux Vip\u00e8res et destin\u00e9 \u00e0 ranger leurs effets personnels.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u69d8\u5f0f\u306e\u8863\u88c5\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Bruderschafts-Spind", "en": "Serpent Armoire", "fr": "Armoire gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30eb\u30e2\u30a2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Bruderschafts-Spind", "en": "Serpent armoire", "fr": "armoire gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30eb\u30e2\u30a2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschafts-Spinde", "en": "Serpent armoires", "fr": "armoires gridanienne", "ja": "" } }, "6555": { "help": { "de": "Eine hochwertige Ausf\u00fchrung eines Spinds f\u00fcr Soldaten der Legion der Unsterblichen.", "en": "A sturdy armoire issued by the Immortal Flames.", "fr": "Un meuble utilis\u00e9 par les unit\u00e9s des Immortels et destin\u00e9 \u00e0 ranger leurs effets personnels.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u69d8\u5f0f\u306e\u8863\u88c5\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Legions-Spind", "en": "Flame Armoire", "fr": "Armoire uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30a2\u30eb\u30e2\u30a2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Legions-Spind", "en": "Flame armoire", "fr": "armoire uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30a2\u30eb\u30e2\u30a2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Legions-Spinde", "en": "Flame armoires", "fr": "armoires uldienne", "ja": "" } }, "6556": { "help": { "de": "Eine transportable Armeetruhe im Stil des Mahlstroms.", "en": "A stout strongbox issued by the Maelstrom.", "fr": "Une malle blind\u00e9e utilis\u00e9e par les unit\u00e9s du Maelstrom.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u69d8\u5f0f\u306e\u53ce\u7d0d\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Mahlstrom-Feldkiste", "en": "Storm Strongbox", "fr": "Coffre lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Mahlstrom-Feldkiste", "en": "Storm strongbox", "fr": "coffre lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstrom-Feldkisten", "en": "Storm strongboxes", "fr": "coffres lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "6557": { "help": { "de": "Eine transportable Armeetruhe im Stil der Bruderschaft der Morgenviper.", "en": "A stout strongbox issued by the Order of the Twin Adder.", "fr": "Une malle blind\u00e9e utilis\u00e9e par les unit\u00e9s de l'ordre des Deux Vip\u00e8res.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u69d8\u5f0f\u306e\u53ce\u7d0d\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Bruderschafts-Feldkiste", "en": "Serpent Strongbox", "fr": "Coffre gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Bruderschafts-Feldkiste", "en": "Serpent strongbox", "fr": "coffre gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschafts-Feldkisten", "en": "Serpent strongboxes", "fr": "coffres gridaniens", "ja": "" } }, "6558": { "help": { "de": "Eine transportable Armeetruhe im Stil der Legion der Unsterblichen.", "en": "A stout strongbox issued by the Immortal Flames.", "fr": "Une malle blind\u00e9e utilis\u00e9e par les unit\u00e9s des Immortels.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u69d8\u5f0f\u306e\u53ce\u7d0d\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Legions-Feldkiste", "en": "Flame Strongbox", "fr": "Coffre uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Legions-Feldkiste", "en": "Flame strongbox", "fr": "coffre uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Legions-Feldkisten", "en": "Flame strongboxes", "fr": "coffres uldiens", "ja": "" } }, "6559": { "help": { "de": "Das gemeinschaftliche Gegenstands- und Gil-Depot f\u00fcr alle Mitglieder der Freien Gesellschaft. (Nur eine pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A communal depository for free company members to store and share items. \u203bOne per estate only.", "fr": "Un meuble servant aux membres d'une compagnie libre \u00e0 partager des objets. [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306e\u5171\u6709\u54c1\u3092\u53ce\u7d0d\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8abf\u5ea6\u54c1 [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Truhe der Gesellschaft", "en": "Company Chest", "fr": "Coffre de compagnie libre", "ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Truhe[p] der Gesellschaft", "en": "company chest", "fr": "coffre de compagnie libre", "ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Truhen[p] der Gesellschaft", "en": "company chests", "fr": "coffres de compagnie libre", "ja": "" } }, "6560": { "help": { "de": "Ein Geschirrschrank im limsischen Stil, dessen reiche Ausstattung jeden Gourmet entz\u00fccken w\u00fcrde.", "en": "A wooden cupboard designed in the riviera style.", "fr": "Un meuble nosc\u00e9en destin\u00e9 \u00e0 ranger la vaisselle.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u98df\u5668\u68da" }, "name": { "de": "Riviera-Geschirrschrank", "en": "Riviera Cupboard", "fr": "Buffet nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ab\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Riviera-Geschirrschrank", "en": "riviera cupboard", "fr": "buffet nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ab\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Geschirrschr\u00e4nke", "en": "riviera cupboards", "fr": "buffets nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6561": { "help": { "de": "Ein nicht nur mit Geschirr, sondern auch mit zahlreichen Kr\u00e4uterdosen ausgestatteter Geschirrschrank im gridanischen Stil.", "en": "A wooden cupboard designed in the glade style.", "fr": "Un meuble sombrelin\u00e7ois destin\u00e9 \u00e0 ranger la vaisselle.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u98df\u5668\u68da" }, "name": { "de": "Wald-Geschirrschrank", "en": "Glade Cupboard", "fr": "Buffet sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ab\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Wald-Geschirrschrank", "en": "glade cupboard", "fr": "buffet sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ab\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Geschirrschr\u00e4nke", "en": "glade cupboards", "fr": "buffets sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6562": { "help": { "de": "Ein gediegener Geschirrschrank im luxuri\u00f6sen ul'dhischen Stil und reicher Ausstattung.", "en": "A wooden cupboard designed in the oasis style.", "fr": "Un meuble thanalanais destin\u00e9 \u00e0 ranger la vaisselle.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u98df\u5668\u68da" }, "name": { "de": "Oasen-Geschirrschrank", "en": "Oasis Cupboard", "fr": "Buffet thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ab\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Oasen-Geschirrschrank", "en": "oasis cupboard", "fr": "buffet thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ab\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Geschirrschr\u00e4nke", "en": "oasis cupboards", "fr": "buffets thanalanais", "ja": "" } }, "6563": { "help": { "de": "Ein ehrw\u00fcrdiger, dunkler Geschirrschrank aus dem Besitz des Haukke-Herrenhauses.", "en": "A haunting cupboard custom-made for Haukke Manor, featuring a wine rack.", "fr": "Un \u00e9l\u00e9gant buffet fabriqu\u00e9 sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u98df\u5668\u68da" }, "name": { "de": "Herrenhaus-Geschirrschrank", "en": "Manor Cupboard", "fr": "Vaisselier du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u98df\u5668\u68da" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-Geschirrschrank", "en": "manor cupboard", "fr": "vaisselier du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u98df\u5668\u68da" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-Geschirrschr\u00e4nke", "en": "manor cupboards", "fr": "vaisseliers du Manoir", "ja": "" } }, "6564": { "help": { "de": "Ein stilisierter Ahriman, der aufmerksam \u00fcber das ihm anvertraute Geschirr wacht.", "en": "A wide-eyed and winged cupboard designed in an ahriman motif.", "fr": "Un buffet imitant l'apparence d'un ahriman.", "ja": "\u5996\u7570\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u3092\u8c61\u3063\u305f\u98df\u5668\u68da" }, "name": { "de": "Ahriman-Geschirrschrank", "en": "Ahriman Cupboard", "fr": "Vaisselier ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30ab\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Ahriman-Geschirrschrank", "en": "ahriman cupboard", "fr": "vaisselier ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30ab\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ahriman-Geschirrschr\u00e4nke", "en": "ahriman cupboards", "fr": "vaisseliers ahriman", "ja": "" } }, "6565": { "help": { "de": "Ein sylphenhaft s\u00fc\u00dfes Geschirrregal. Das entz\u00fcckende Design tr\u00f6stet \u00fcber das geringe Fassungsverm\u00f6gen des Geschirrs hinweg.", "en": "A quaint cupboard inspired by sylphic colors and curves.", "fr": "Un ravissant petit buffet dans le style sylphe.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u69d8\u5f0f\u306e\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u98df\u5668\u68da" }, "name": { "de": "Sylphen-Geschirrschrank", "en": "Sylphic Cupboard", "fr": "Buffet sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30ab\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Sylphen-Geschirrschrank", "en": "sylphic cupboard", "fr": "buffet sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30ab\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Sylphen-Geschirrschr\u00e4nke", "en": "sylphic cupboards", "fr": "buffets sylphes", "ja": "" } }, "6566": { "help": { "de": "Ein Regal im limsischen Stil, das einen reichen Fundus an Karten, Reisebeschreibungen und Rezeptsammlungen bewahrt.", "en": "A sophisticated wooden bookshelf designed in the riviera fashion. Comes complete with a selection of seafarers' journals and recipe books.", "fr": "Une luxueuse biblioth\u00e8que de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u9ad8\u7d1a\u672c\u68da" }, "name": { "de": "Riviera-B\u00fccherregal", "en": "Riviera Bookshelf", "fr": "Biblioth\u00e8que nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "noun": { "de": "Riviera-B\u00fccherregal", "en": "riviera bookshelf", "fr": "biblioth\u00e8que nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-B\u00fccherregale", "en": "riviera bookshelves", "fr": "biblioth\u00e8ques nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6567": { "help": { "de": "Ein bewusst naturbelassenes Holzregal, reich best\u00fcckt mit naturhistorischen wie metaphysischen Schriften aus allen Winkeln des Finsterwaldes.", "en": "A natural wooden bookshelf designed in the glade fashion. Comes complete with a selection of spiritual works to help the reader achieve inner harmony.", "fr": "Une luxueuse biblioth\u00e8que de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u9ad8\u7d1a\u672c\u68da" }, "name": { "de": "Wald-B\u00fccherregal", "en": "Glade Bookshelf", "fr": "Biblioth\u00e8que sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "noun": { "de": "Wald-B\u00fccherregal", "en": "glade bookshelf", "fr": "biblioth\u00e8que sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wald-B\u00fccherregale", "en": "glade bookshelves", "fr": "biblioth\u00e8ques sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6568": { "help": { "de": "Ein Regal mit allen Klassikern, die der gebildete Ul'dahner gelesen haben muss. Nat\u00fcrlich im Goldeinband.", "en": "A sophisticated wooden bookshelf designed in the oasis fashion. Comes complete with a selection of treatises on accumulating wealth in both lives.", "fr": "Une luxueuse biblioth\u00e8que de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u9ad8\u7d1a\u672c\u68da" }, "name": { "de": "Oasen-B\u00fccherregal", "en": "Oasis Bookshelf", "fr": "Biblioth\u00e8que thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "noun": { "de": "Oasen-B\u00fccherregal", "en": "oasis bookshelf", "fr": "biblioth\u00e8que thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-B\u00fccherregale", "en": "oasis bookshelves", "fr": "biblioth\u00e8ques thanalanaises", "ja": "" } }, "6569": { "help": { "de": "Ein wuchtiges B\u00fccherregal, das den Stil und Bildungsstandard der Bewohner des Haukke-Herrenhauses widerspiegelt.", "en": "A haunting bookshelf custom-made for Haukke Manor. Comes complete with a selection of occult reading.", "fr": "Une superbe biblioth\u00e8que fabriqu\u00e9e sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u672c\u68da" }, "name": { "de": "Herrenhaus-B\u00fccherregal", "en": "Manor Bookshelf", "fr": "Biblioth\u00e8que du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u672c\u68da" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-B\u00fccherregal", "en": "manor bookshelf", "fr": "biblioth\u00e8que du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u672c\u68da" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-B\u00fccherregale", "en": "manor bookshelves", "fr": "biblioth\u00e8ques du Manoir", "ja": "" } }, "6570": { "help": { "de": "Ein B\u00fccherregal im Ahriman-Design. Zum Lesen braucht man Augen.", "en": "A wide-eyed and winged bookshelf designed in an ahriman motif. Comes complete with a compendium of knowledge from distant shrines.", "fr": "Une biblioth\u00e8que imitant l'apparence d'un ahriman.", "ja": "\u5996\u7570\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u3092\u8c61\u3063\u305f\u672c\u68da" }, "name": { "de": "Ahriman-B\u00fccherregal", "en": "Ahriman Bookshelf", "fr": "Biblioth\u00e8que ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "noun": { "de": "Ahriman-B\u00fccherregal", "en": "ahriman bookshelf", "fr": "biblioth\u00e8que ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Ahriman-B\u00fccherregale", "en": "ahriman bookshelves", "fr": "biblioth\u00e8ques ahriman", "ja": "" } }, "6571": { "help": { "de": "Mit etwas Gl\u00fcck findet sich auch eine Sylphen-Grammatik unter den Schriften in diesem Regal.", "en": "A quaint bookshelf inspired by sylphic colors and curves. Comes complete with a selection of treatises on weaving, dancing, and mischief-making.", "fr": "Une ravissante biblioth\u00e8que dans le style sylphe.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u69d8\u5f0f\u306e\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u672c\u68da" }, "name": { "de": "Sylphen-B\u00fccherregal", "en": "Sylphic Bookshelf", "fr": "Biblioth\u00e8que sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "noun": { "de": "Sylphen-B\u00fccherregal", "en": "sylphic bookshelf", "fr": "biblioth\u00e8que sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Sylphen-B\u00fccherregale", "en": "sylphic bookshelves", "fr": "biblioth\u00e8ques sylphes", "ja": "" } }, "6572": { "help": { "de": "Ein Regal f\u00fcr alle, die B\u00fccher verschlingen.", "en": "An aromatic bookshelf designed in the likeness of a morbol. Guaranteed not to devour you whole.", "fr": "Une biblioth\u00e8que imitant la forme d'un morbol.", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u3092\u8c61\u3063\u305f\u672c\u68da" }, "name": { "de": "Morbol-B\u00fccherregal", "en": "Morbol Bookshelf", "fr": "Biblioth\u00e8que morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "noun": { "de": "Morbol-B\u00fccherregal", "en": "morbol bookshelf", "fr": "biblioth\u00e8que morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Morbol-B\u00fccherregale", "en": "morbol bookshelves", "fr": "biblioth\u00e8ques morbol", "ja": "" } }, "6573": { "help": { "de": "Eine S\u00e4ule. In Sachen Pfeiler, Pf\u00e4hle und St\u00fctzen macht den Limser Baumeistern keiner was vor.", "en": "A decorative pillar designed in the riviera fashion.", "fr": "Une colonne d\u00e9corative de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u88c5\u98fe\u67f1" }, "name": { "de": "Riviera-S\u00e4ule", "en": "Riviera Pillar", "fr": "Colonne nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d4\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Riviera-S\u00e4ule", "en": "riviera pillar", "fr": "colonne nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d4\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-S\u00e4ulen", "en": "riviera pillars", "fr": "colonnes nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6574": { "help": { "de": "K\u00f6nnte als eine der drei S\u00e4ulen Gridanias interpretiert werden - Reinheit, Gelassenheit oder heiliger Friede.", "en": "A decorative pillar designed in the glade fashion.", "fr": "Une colonne d\u00e9corative de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u88c5\u98fe\u67f1" }, "name": { "de": "Wald-S\u00e4ule", "en": "Glade Pillar", "fr": "Colonne sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d4\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Wald-S\u00e4ule", "en": "glade pillar", "fr": "colonne sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d4\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wald-S\u00e4ulen", "en": "glade pillars", "fr": "colonnes sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6575": { "help": { "de": "S\u00e4ulen sind die St\u00fctze Ul'dahs und der Stolz der Sultane.", "en": "A decorative pillar designed in the oasis fashion.", "fr": "Une colonne d\u00e9corative de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u88c5\u98fe\u67f1" }, "name": { "de": "Oasen-S\u00e4ule", "en": "Oasis Pillar", "fr": "Colonne thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d4\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Oasen-S\u00e4ule", "en": "oasis pillar", "fr": "colonne thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d4\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-S\u00e4ulen", "en": "oasis pillars", "fr": "colonnes thanalanaises", "ja": "" } }, "6576": { "help": { "de": "Raumhohe Trennwand. Teilt den Raum und gibt ihm limsisches Flair.", "en": "A partition designed in the riviera fashion, reaching to the ceiling and so sturdy it may as well be a wall.", "fr": "Une cloison de s\u00e9paration de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u9593\u4ed5\u5207\u308a\u677f" }, "name": { "de": "Riviera-Raumteiler", "en": "Riviera Partition", "fr": "Cloison nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Riviera-Raumteiler", "en": "riviera partition", "fr": "cloison nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Raumteiler", "en": "riviera partitions", "fr": "cloisons nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6577": { "help": { "de": "Raumhohe Trennwand im gridanischen Stil. Teilt den Raum.", "en": "A partition designed in the glade fashion, reaching to the ceiling and so sturdy it may as well be a wall.", "fr": "Une cloison de s\u00e9paration de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u9593\u4ed5\u5207\u308a\u677f" }, "name": { "de": "Wald-Raumteiler", "en": "Glade Partition", "fr": "Cloison sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Wald-Raumteiler", "en": "glade partition", "fr": "cloison sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Raumteiler", "en": "glade partitions", "fr": "cloisons sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6578": { "help": { "de": "Raumhohe Trennwand. Teilt den Raum, gibt aber nichts davon her.", "en": "A partition designed in the oasis fashion, reaching to the ceiling and so sturdy it may as well be a wall.", "fr": "Une cloison de s\u00e9paration de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u9593\u4ed5\u5207\u308a\u677f" }, "name": { "de": "Oasen-Raumteiler", "en": "Oasis Partition", "fr": "Cloison thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Oasen-Raumteiler", "en": "oasis partition", "fr": "cloison thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Raumteiler", "en": "oasis partitions", "fr": "cloisons thanalanaises", "ja": "" } }, "6579": { "help": { "de": "Ein halbhoher Sichtschutz aus edlem Holz.", "en": "A lightweight screen crafted from mahogany.", "fr": "Un sobre paravent en acajou.", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u885d\u7acb" }, "name": { "de": "Mahagoni-Wandschirm", "en": "Mahogany Screen", "fr": "Cloison de s\u00e9paration en bois", "ja": "\u30a6\u30c3\u30c9\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Mahagoni-Wandschirm", "en": "mahogany screen", "fr": "cloison de s\u00e9paration en bois", "ja": "\u30a6\u30c3\u30c9\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mahagoni-Wandschirme", "en": "mahogany screens", "fr": "cloisons de s\u00e9paration en bois", "ja": "" } }, "6580": { "help": { "de": "Ein Sichtschutz, der einen vor aller Augen verbirgt (au\u00dfer vor einem).", "en": "A wide-eyed and winged screen designed in an ahriman motif. Guaranteed not to violate your privacy.", "fr": "Un paravent dont l'apparence est inspir\u00e9e de l'entit\u00e9.", "ja": "\u5996\u7570\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u3092\u8c61\u3063\u305f\u885d\u7acb" }, "name": { "de": "Ahriman-Wandschirm", "en": "Ahriman Screen", "fr": "Panneau ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Ahriman-Wandschirm", "en": "ahriman screen", "fr": "panneau ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ahriman-Wandschirme", "en": "ahriman screens", "fr": "panneaux ahriman", "ja": "" } }, "6581": { "help": { "de": "Ein vom Stil der Sylphen inspirierter ornamentaler Sichtschutz.", "en": "A quaint screen inspired by sylphic colors and curves.", "fr": "Un paravent dans le style sylphe.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u69d8\u5f0f\u306e\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u885d\u7acb" }, "name": { "de": "Sylphen-Wandschirm", "en": "Sylphic Screen", "fr": "Paravent sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Sylphen-Wandschirm", "en": "sylphic screen", "fr": "paravent sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sylphen-Wandschirme", "en": "sylphic screens", "fr": "paravents sylphe", "ja": "" } }, "6582": { "help": { "de": "B\u00fchne frei f\u00fcr diesen h\u00f6chst geschmackvollen Wandschirm im grusligen Theaterb\u00fchnendesign.", "en": "An aromatic screen designed in the likeness of a morbol. Guaranteed not to devour you whole.", "fr": "Un paravent en forme de morbol.", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u3092\u8c61\u3063\u305f\u885d\u7acb" }, "name": { "de": "Morbol-Raumvorhang", "en": "Morbol Screen", "fr": "Portique morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Morbol-Raumvorhang", "en": "morbol screen", "fr": "portique morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Morbol-Raumvorh\u00e4nge", "en": "morbol screens", "fr": "portiques morbol", "ja": "" } }, "6583": { "help": { "de": "Eine \u00e4u\u00dferst stilvolle Stehlampe in elegantem limsischen Design.", "en": "A floor lamp designed in the riviera fashion.", "fr": "Une lampe de sol de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5e8a\u7f6e\u304d\u7167\u660e\u5668\u5177" }, "name": { "de": "Riviera-Stehlampe", "en": "Riviera Floor Lamp", "fr": "Lampe nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30a2\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Riviera-Stehlampe", "en": "riviera floor lamp", "fr": "lampe nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30a2\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Stehlampen", "en": "riviera floor lamps", "fr": "lampes nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6584": { "help": { "de": "Eine pergamentbespannte Bodenlampe, die weiches Licht und friedliche Stimmung verbreitet.", "en": "A floor lamp designed in the glade fashion.", "fr": "Une lampe de sol de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5e8a\u7f6e\u304d\u7167\u660e\u5668\u5177" }, "name": { "de": "Wald-Stehlampe", "en": "Glade Floor Lamp", "fr": "Lampe sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d5\u30ed\u30a2\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Wald-Stehlampe", "en": "glade floor lamp", "fr": "lampe sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d5\u30ed\u30a2\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Stehlampen", "en": "glade floor lamps", "fr": "lampes sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6585": { "help": { "de": "Eine repr\u00e4sentative S\u00e4ulenlampe im ul'dhischen Stil.", "en": "A floor lamp designed in the oasis fashion.", "fr": "Une lampe de sol de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5e8a\u7f6e\u304d\u7167\u660e\u5668\u5177" }, "name": { "de": "Oasen-Stehlampe", "en": "Oasis Floor Lamp", "fr": "Lampe thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30a2\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Oasen-Stehlampe", "en": "oasis floor lamp", "fr": "lampe thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30a2\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Stehlampen", "en": "oasis floor lamps", "fr": "lampes thanalanaises", "ja": "" } }, "6586": { "help": { "de": "Ein mannshoher Kerzenst\u00e4nder aus dem Besitz des Haukke-Herrenhauses. Wenig leuchtstark, aber sehr atmosph\u00e4risch.", "en": "A haunting candelabra custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Un ravissant chandelier sur pied fabriqu\u00e9 sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u5e8a\u71ed\u53f0" }, "name": { "de": "Herrenhaus-Kandelaber", "en": "Manor Candelabra", "fr": "Cand\u00e9labre du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u71ed\u53f0" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-Kandelaber", "en": "manor candelabra", "fr": "cand\u00e9labre du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u71ed\u53f0" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-Kandelaber", "en": "manor candelabras", "fr": "cand\u00e9labres du Manoir", "ja": "" } }, "6587": { "help": { "de": "Ein bedrohlicher Beleuchtungsk\u00f6rper in der Form eines irgendwie von Groll erf\u00fcllt scheinenden Messertr\u00e4gers.", "en": "A rancorous floor lamp designed in the likeness of a tonberry. Guaranteed not to murder you in your sleep.", "fr": "Une lampe imitant l'apparence d'un tomberry.", "ja": "\u7363\u4eba\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u3092\u8c61\u3063\u305f\u5e8a\u7f6e\u304d\u306e\u7167\u660e\u5668\u5177" }, "name": { "de": "Tomberry-Stehlampe", "en": "Tonberry Floor Lamp", "fr": "Lampe tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30d5\u30ed\u30a2\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Tomberry-Stehlampe", "en": "tonberry floor lamp", "fr": "lampe tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30d5\u30ed\u30a2\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Stehlampen", "en": "tonberry floor lamps", "fr": "lampes tomberry", "ja": "" } }, "6588": { "help": { "de": "Ein niedlicher, aus halbopakem Glas zusammengesetzter Beleuchtungsk\u00f6rper.", "en": "An adorable floor lamp designed in the likeness of a mandragora.", "fr": "Une lampe imitant l'apparence d'une mandragore.", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9\u3092\u8c61\u3063\u305f\u5e8a\u7f6e\u304d\u306e\u7167\u660e\u5668\u5177" }, "name": { "de": "Mandragora-Stehlampe", "en": "Mandragora Floor Lamp", "fr": "Lampe mandragore", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9\u30d5\u30ed\u30a2\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Mandragora-Stehlampe", "en": "mandragora floor lamp", "fr": "lampe mandragore", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9\u30d5\u30ed\u30a2\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Mandragora-Stehlampen", "en": "mandragora floor lamps", "fr": "lampes mandragore", "ja": "" } }, "6589": { "help": { "de": "Ein als leuchtend gr\u00fcne Tiffanyglas-Lampe nachgebildetes Exemplar der Kaktuar-Familie.", "en": "A convivial floor lamp designed in the likeness of a cactuar.", "fr": "Une lampe imitant l'apparence d'un cactuar.", "ja": "\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u3092\u8c61\u3063\u305f\u5e8a\u7f6e\u304d\u306e\u7167\u660e\u5668\u5177" }, "name": { "de": "Sabotender-Stehlampe", "en": "Amigo Cactus Floor Lamp", "fr": "Lampe cactuar amigo", "ja": "\u30ab\u30af\u30c8\u30a2\u30df\u30fc\u30b4" }, "noun": { "de": "Sabotender-Stehlampe", "en": "amigo cactus floor lamp", "fr": "lampe cactuar amigo", "ja": "\u30ab\u30af\u30c8\u30a2\u30df\u30fc\u30b4" }, "plural_noun": { "de": "Sabotender-Stehlampen", "en": "amigo cactus floor lamps", "fr": "lampes cactuar amigo", "ja": "" } }, "6590": { "help": { "de": "Ein prachtvoller offener Kamin f\u00fcr behagliche Winterabende mit dem standesgem\u00e4\u00df herrschaftlichem Flair des Haukke-Herrenhauses.", "en": "A grandly haunting fireplace custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Un luxueux ensemble de chemin\u00e9e fabriqu\u00e9 sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u6696\u7089\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Luxus-Herrenhauskamin", "en": "Deluxe Manor Fireplace", "fr": "\u00c2tre luxueux du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u8c6a\u5962\u306a\u6696\u7089" }, "noun": { "de": "Luxus-Herrenhauskamin", "en": "deluxe manor fireplace", "fr": "\u00e2tre luxueux du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u8c6a\u5962\u306a\u6696\u7089" }, "plural_noun": { "de": "Luxus-Herrenhauskamine", "en": "deluxe manor fireplaces", "fr": "\u00e2tres luxueux du Manoir", "ja": "" } }, "6591": { "help": { "de": "Massives, gekacheltes Becken ganz nach dem Geschmack der Limser. F\u00fcr Kr\u00e4uterb\u00e4der zum Abwaschen von Salz und Ersch\u00f6pfung. (Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A bathtub designed in the riviera fashion. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une baignoire de style nosc\u00e9en. [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u6d74\u69fd [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Riviera-Badebecken", "en": "Riviera Bathtub", "fr": "Baignoire nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30b9\u30bf\u30d6" }, "noun": { "de": "Riviera-Badebecken", "en": "riviera bathtub", "fr": "baignoire nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30b9\u30bf\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Badebecken", "en": "riviera bathtubs", "fr": "baignoires nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6592": { "help": { "de": "Gro\u00dfz\u00fcgig dimensioniertes Badebecken aus aromatischem Holz. (Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A bathtub designed in the glade fashion. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une baignoire de style sombrelin\u00e7ois. [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u6d74\u69fd [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Wald-Badebecken", "en": "Glade Bathtub", "fr": "Baignoire sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d0\u30b9\u30bf\u30d6" }, "noun": { "de": "Wald-Badebecken", "en": "glade bathtub", "fr": "baignoire sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d0\u30b9\u30bf\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Badebecken", "en": "glade bathtubs", "fr": "baignoires sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6593": { "help": { "de": "Ein luxuri\u00f6ses Becken aus poliertem Stein f\u00fcr das Badevergn\u00fcgen nach hei\u00dfen, staubigen Tagen in der W\u00fcste. (Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A bathtub designed in the oasis fashion. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une baignoire de style thanalanais. [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u6d74\u69fd [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Oasen-Badebecken", "en": "Oasis Bathtub", "fr": "Baignoire thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d0\u30b9\u30bf\u30d6" }, "noun": { "de": "Oasen-Badebecken", "en": "oasis bathtub", "fr": "baignoire thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d0\u30b9\u30bf\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Badebecken", "en": "oasis bathtubs", "fr": "baignoires thanalanaises", "ja": "" } }, "6594": { "help": { "de": "Ein Topf aus Terrakotta, wie man ihn h\u00e4ufig in Ul'dah findet.", "en": "An ornamental terracotta pot common in Ul'dah.", "fr": "Un pot tout simple dans le style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u7d20\u713c\u304d\u306e\u58f7" }, "name": { "de": "Terrakotta-Topf", "en": "Terracotta Pot", "fr": "Pot en terre cuite", "ja": "\u7d20\u713c\u304d\u306e\u58fa" }, "noun": { "de": "Terrakotta-Topf", "en": "terracotta pot", "fr": "pot en terre cuite", "ja": "\u7d20\u713c\u304d\u306e\u58fa" }, "plural_noun": { "de": "Terrakotta-T\u00f6pfe", "en": "terracotta pots", "fr": "pots en terre cuite", "ja": "" } }, "6595": { "help": { "de": "Eine stattliche Agavenpflanze im Blumentopf.", "en": "A perennial plant native to the arid regions of Eorzea.", "fr": "Un pot contenant des magueys.", "ja": "\u30ea\u30e5\u30a6\u30bc\u30c4\u30e9\u30f3\u306e\u9262\u690d" }, "name": { "de": "Agave", "en": "Potted Maguey", "fr": "Pot de maguey", "ja": "\u30de\u30b2\u30a4\u306e\u9262\u690d" }, "noun": { "de": "Agave", "en": "potted maguey", "fr": "pot de maguey", "ja": "\u30de\u30b2\u30a4\u306e\u9262\u690d" }, "plural_noun": { "de": "Agaven", "en": "potted magueys", "fr": "pots de maguey", "ja": "" } }, "6596": { "help": { "de": "Ein Instrument zur Beobachtung des Himmels und aller dort sichtbaren Objekte.", "en": "An optical instrument used to gaze at the stars. ", "fr": "Un appareil destin\u00e9 \u00e0 l'observation c\u00e9leste.", "ja": "\u5929\u4f53\u3092\u89b3\u6e2c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a5f\u6750" }, "name": { "de": "Astroskop", "en": "Astroscope", "fr": "Astroscope", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Astroskop", "en": "astroscope", "fr": "astroscope", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Astroskope", "en": "astroscopes", "fr": "astroscopes", "ja": "" } }, "6597": { "help": { "de": "Lebensechte Plastik eines Vodorigas auf einem Sockel.", "en": "A lifelike vodoriga sculpture, mounted upon a pedestal. ", "fr": "Une statue du monstre du m\u00eame nom.", "ja": "\u5996\u7570\u30f4\u30a9\u30c9\u30ea\u30ac\u306e\u7cbe\u5de7\u306a\u5f6b\u50cf" }, "name": { "de": "Vodoriga-Skulptur", "en": "Vodoriga Sculpture", "fr": "Statue de vodoriga", "ja": "\u30f4\u30a9\u30c9\u30ea\u30ac\u306e\u5f6b\u50cf" }, "noun": { "de": "Vodoriga-Skulptur", "en": "vodoriga sculpture", "fr": "statue de vodoriga", "ja": "\u30f4\u30a9\u30c9\u30ea\u30ac\u306e\u5f6b\u50cf" }, "plural_noun": { "de": "Vodoriga-Skulpturen", "en": "vodoriga sculptures", "fr": "statues de vodoriga", "ja": "" } }, "6598": { "help": { "de": "T\u00e4uschend echte steinerne Miniatur eines Gargoyles auf einem Podest.", "en": "A lifelike gargoyle sculpture, mounted upon a pedestal. ", "fr": "Une statue du monstre du m\u00eame nom.", "ja": "\u5996\u7570\u30ac\u30fc\u30b4\u30a4\u30eb\u306e\u7cbe\u5de7\u306a\u5f6b\u50cf" }, "name": { "de": "Gargoyle-Skulptur", "en": "Gargoyle Sculpture", "fr": "Statue de gargouille", "ja": "\u30ac\u30fc\u30b4\u30a4\u30eb\u306e\u5f6b\u50cf" }, "noun": { "de": "Gargoyle-Skulptur", "en": "gargoyle sculpture", "fr": "statue de gargouille", "ja": "\u30ac\u30fc\u30b4\u30a4\u30eb\u306e\u5f6b\u50cf" }, "plural_noun": { "de": "Gargoyle-Skulpturen", "en": "gargoyle sculptures", "fr": "statues de gargouille", "ja": "" } }, "6599": { "help": { "de": "Ein erbauliches Kunstobjekt, das mit konstantem Pl\u00e4tschern erfrischt. Es stellt eine brechende Welle dar. (Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "An ornamental fountain depicting a breaking wave, titled Llymlaen's Embrace. \u203bOne per estate only.", "fr": "Un objet d\u00e9coratif inspir\u00e9 de la D\u00e9esse tut\u00e9laire de Limsa Lominsa. [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u5c0f\u3055\u306a\u6edd\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7 [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "\u201eLlymlaens Umarmung\u201c", "en": "Llymlaen's Embrace", "fr": "B\u00e9n\u00e9diction de Llymlaen", "ja": "\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u306e\u795d\u798f" }, "noun": { "de": "Kunstwerk[p] \u201eLlymlaens Umarmung\u201c", "en": "Llymlaen's Embrace ornament", "fr": "b\u00e9n\u00e9diction de Llymlaen", "ja": "\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u306e\u795d\u798f" }, "plural_noun": { "de": "Kunstwerke[p] \u201eLlymlaens Umarmung\u201c", "en": "Llymlaen's Embrace ornaments", "fr": "b\u00e9n\u00e9dictions de Llymlaen", "ja": "" } }, "6600": { "help": { "de": "Zur Anbindung ans \u00c4therytennetz unentbehrlich: ein kleiner \u00c4therknoten auf dem eigenen Grundst\u00fcck. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "Anywhere that's anywhere in Eorzea has an aetheryte. Your estate is no exception. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Qui n'a jamais r\u00eav\u00e9 d'avoir sa propre \u00e9th\u00e9rite chez lui? Celle-ci peut \u00eatre plac\u00e9e dans un jardin. [Dispara\u00eet si on la retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u306b\u8a2d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Miniatur-\u00c4theryt", "en": "Miniature Aetheryte", "fr": "\u00c9th\u00e9rite priv\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Miniatur-\u00c4theryt", "en": "miniature aetheryte", "fr": "\u00e9th\u00e9rite priv\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Miniatur-\u00c4theryten", "en": "miniature aetherytes", "fr": "\u00e9th\u00e9rites priv\u00e9e", "ja": "" } }, "6601": { "help": { "de": "Ein runder Tisch im limsischen Stil.", "en": "A round table designed in the riviera fashion.", "fr": "Une table ronde de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5186\u5353" }, "name": { "de": "Riviera-Rundtisch", "en": "Riviera Round Table", "fr": "Table ronde nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Rundtisch", "en": "riviera round table", "fr": "table ronde nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Rundtische", "en": "riviera round tables", "fr": "tables rondes nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6602": { "help": { "de": "Ein runder Tisch im ul'dhischen Stil.", "en": "A round table designed in the oasis fashion.", "fr": "Une table ronde de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5186\u5353" }, "name": { "de": "Oasen-Rundtisch", "en": "Oasis Round Table", "fr": "Table ronde thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Rundtisch", "en": "oasis round table", "fr": "table ronde thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Rundtische", "en": "oasis round tables", "fr": "tables rondes thanalanaises", "ja": "" } }, "6603": { "help": { "de": "Ein runder Tisch im gridanischen Stil.", "en": "A round table designed in the glade fashion.", "fr": "Une table ronde de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5186\u5353" }, "name": { "de": "Wald-Rundtisch", "en": "Glade Round Table", "fr": "Table ronde sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Rundtisch", "en": "glade round table", "fr": "table ronde sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Rundtische", "en": "glade round tables", "fr": "tables rondes sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6604": { "help": { "de": "Ein runder Tisch im Ahriman-Design.", "en": "A wide-eyed and winged round table designed in an ahriman motif.", "fr": "Une table ronde inspir\u00e9e de l'apparence d'un ahriman.", "ja": "\u5996\u7570\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u3092\u8c61\u3063\u305f\u5186\u5353" }, "name": { "de": "Ahriman-Rundtisch", "en": "Ahriman Round Table", "fr": "Table ronde ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Ahriman-Rundtisch", "en": "ahriman round table", "fr": "table ronde ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ahriman-Rundtische", "en": "ahriman round tables", "fr": "tables rondes ahriman", "ja": "" } }, "6605": { "help": { "de": "Ein hochsensibles allagisches Strategiebord zur effektiven Planung und Analyse von Aufzeichnungen. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "The wisdom of ancient Allag laid Eorzea to waste; now it helps you plan your adventuring in style. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une \u00e9trange table ronde allagoise. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u69d8\u5f0f\u306e\u7279\u7570\u306a\u5186\u5353 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Analysemodul", "en": "Diagnostics Module", "fr": "Module analytique", "ja": "\u5206\u6790\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0" }, "noun": { "de": "Analysemodul", "en": "diagnostics module", "fr": "module analytique", "ja": "\u5206\u6790\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Analysemodule", "en": "diagnostics modules", "fr": "modules analytique", "ja": "" } }, "6606": { "help": { "de": "Ein kleiner Tisch im limsischen Stil.", "en": "A small table designed in the riviera style.", "fr": "Une petite table de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Riviera-Tisch", "en": "Riviera Table", "fr": "Table nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Tisch", "en": "riviera table", "fr": "table nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Tische", "en": "riviera tables", "fr": "tables nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6607": { "help": { "de": "Ein kleiner Tisch im gridanischen Stil.", "en": "A small table designed in the glade style.", "fr": "Une petite table de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Wald-Tisch", "en": "Glade Table", "fr": "Table sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Tisch", "en": "glade table", "fr": "table sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Tische", "en": "glade tables", "fr": "tables sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6608": { "help": { "de": "Ein kleiner Tisch im ul'dhischen Stil.", "en": "A small table designed in the oasis style.", "fr": "Une petite table de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Oasen-Tisch", "en": "Oasis Table", "fr": "Table thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Tisch", "en": "oasis table", "fr": "table thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Tische", "en": "oasis tables", "fr": "tables thanalanaises", "ja": "" } }, "6609": { "help": { "de": "Ein Tischchen mit sylphenhafter Linienf\u00fchrung und Farbgebung.", "en": "A quaint table inspired by sylphic colors and curves.", "fr": "Une ravissante table dans le style sylphe.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u69d8\u5f0f\u306e\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u5c0f\u578b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Sylphen-Tisch", "en": "Sylphic Table", "fr": "Table sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Sylphen-Tisch", "en": "sylphic table", "fr": "table sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sylphen-Tische", "en": "sylphic tables", "fr": "tables sylphes", "ja": "" } }, "6610": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer Esstisch mit metallgerahmter Tischfl\u00e4che im limsischen Stil.", "en": "An iron-bound dining table designed in the riviera style.", "fr": "Une table \u00e0 manger de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u92fc\u9244\u88fd\u9577\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Riviera-Esstisch", "en": "Riviera Dining Table", "fr": "Table \u00e0 manger nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Esstisch", "en": "riviera dining table", "fr": "table \u00e0 manger nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Esstische", "en": "riviera dining tables", "fr": "tables \u00e0 manger nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6611": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer, gridanischer Esstisch mit dekorativen Metallstegen auf der Tischfl\u00e4che.", "en": "A steel-rimmed dining table designed in the glade style.", "fr": "Une table \u00e0 manger de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u9244\u88fd\u9577\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Wald-Esstisch", "en": "Glade Dining Table", "fr": "Table \u00e0 manger sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Esstisch", "en": "glade dining table", "fr": "table \u00e0 manger sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Esstische", "en": "glade dining tables", "fr": "tables \u00e0 manger sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6612": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer Esstisch aus edlem Holz und Metall im klassisch kantigen ul'dhischen Stil.", "en": "A steel-rimmed dining table designed in the oasis style.", "fr": "Une table \u00e0 manger de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u9244\u88fd\u9577\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Oasen-Esstisch", "en": "Oasis Dining Table", "fr": "Table \u00e0 manger thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Esstisch", "en": "oasis dining table", "fr": "table \u00e0 manger thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Esstische", "en": "oasis dining tables", "fr": "tables \u00e0 manger thanalanaises", "ja": "" } }, "6613": { "help": { "de": "Ein schlichter Esstisch aus Nussholz.", "en": "A simple dining table crafted from walnut.", "fr": "Une simple table \u00e0 manger en noyer.", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u9577\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Walnuss-Esstisch", "en": "Walnut Dining Table", "fr": "Table \u00e0 manger", "ja": "\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Walnuss-Esstisch", "en": "walnut dining table", "fr": "table \u00e0 manger", "ja": "\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-Esstische", "en": "walnut dining tables", "fr": "tables \u00e0 manger", "ja": "" } }, "6614": { "help": { "de": "Ein reizender Esstisch, h\u00fcbsch gedeckt mit ornamentierten Deckchen. Ganz in der Tradition der Sylphen.", "en": "A quaint dining table inspired by sylphic colors and curves.", "fr": "Une ravissante table \u00e0 manger sylphe.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u69d8\u5f0f\u306e\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u9577\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Sylphen-Esstisch", "en": "Sylphic Dining Table", "fr": "Table \u00e0 manger sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Sylphen-Esstisch", "en": "sylphic dining table", "fr": "table \u00e0 manger sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sylphen-Esstische", "en": "sylphic dining tables", "fr": "tables \u00e0 manger sylphe", "ja": "" } }, "6615": { "help": { "de": "Ein extravaganter, halbrunder Tisch mit Schubladen und vertikalen, samtverkleideten Holzaufs\u00e4tzen aus dem Haukke-Herrenhaus.", "en": "A haunting table custom-made for Haukke Manor, featuring screens and drawers.", "fr": "Une table \u00e0 manger \u00e0 paravent raffin\u00e9e, fabriqu\u00e9e sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u885d\u7acb\u4ed8\u304d\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Herrenhaus-Tisch", "en": "Manor Table", "fr": "Table basse du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u5353\u5b50" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-Tisch", "en": "manor table", "fr": "table basse du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u5353\u5b50" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-Tische", "en": "manor tables", "fr": "tables basse du Manoir", "ja": "" } }, "6616": { "help": { "de": "Ein massiver Schreibtisch limsischer Manufaktur.", "en": "A wide desk designed in the riviera style.", "fr": "Un sobre bureau nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u91cd\u539a\u306a\u66f8\u658e\u673a" }, "name": { "de": "Riviera-Schreibtisch", "en": "Riviera Desk", "fr": "Bureau nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c7\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Riviera-Schreibtisch", "en": "riviera desk", "fr": "bureau nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c7\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Schreibtische", "en": "riviera desks", "fr": "bureaux nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6617": { "help": { "de": "Ein wuchtiger Schreibtisch nach ul'dhischer Art.", "en": "A wide desk designed in the oasis style.", "fr": "Un sobre bureau thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u91cd\u539a\u306a\u66f8\u658e\u673a" }, "name": { "de": "Oasen-Schreibtisch", "en": "Oasis Desk", "fr": "Bureau thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30c7\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Oasen-Schreibtisch", "en": "oasis desk", "fr": "bureau thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30c7\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Schreibtische", "en": "oasis desks", "fr": "bureaux thanalanais", "ja": "" } }, "6618": { "help": { "de": "Ein schwerer Schreibtisch aus gridanischem Holz.", "en": "A wide desk designed in the glade style.", "fr": "Un sobre bureau sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u91cd\u539a\u306a\u66f8\u658e\u673a" }, "name": { "de": "Wald-Schreibtisch", "en": "Glade Desk", "fr": "Bureau sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c7\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Wald-Schreibtisch", "en": "glade desk", "fr": "bureau sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c7\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Schreibtische", "en": "glade desks", "fr": "bureaux sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6619": { "help": { "de": "Ein Schreibtisch aus dem Haukke-Herrenhaus. Selbstverst\u00e4ndlich eine Ma\u00dfanfertigung.", "en": "A haunting desk custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Un \u00e9critoire fabriqu\u00e9 sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u66f8\u658e\u673a" }, "name": { "de": "Herrenhaus-Studiertisch", "en": "Manor Desk", "fr": "\u00c9critoire du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u66f8\u658e\u673a" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-Studiertisch", "en": "manor desk", "fr": "\u00e9critoire du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u66f8\u658e\u673a" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-Studiertisch", "en": "manor desks", "fr": "\u00e9critoires du Manoir", "ja": "" } }, "6620": { "help": { "de": "Ein langer Tisch f\u00fcr gro\u00dfe Besprechungen auf der Steinernen Wacht.", "en": "Many a command was issued over this commanding desk, appropriated from the Stone Vigil.", "fr": "Un bureau ayant appartenu \u00e0 un commandant du Vigile de Pierre.", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u6307\u63ee\u5b98\u7528\u306e\u673a" }, "name": { "de": "Ritter-Kommandotisch", "en": "Knight Captain's Desk", "fr": "Bureau d'officier anti-dragon", "ja": "\u5bfe\u7adc\u8981\u585e\u306e\u6307\u63ee\u673a" }, "noun": { "de": "Ritter-Kommandotisch", "en": "knight captain's desk", "fr": "bureau d'officier anti-dragon", "ja": "\u5bfe\u7adc\u8981\u585e\u306e\u6307\u63ee\u673a" }, "plural_noun": { "de": "Ritter-Kommandotische", "en": "knight captain's desks", "fr": "bureaux d'officier anti-dragon", "ja": "" } }, "6621": { "help": { "de": "Eine ger\u00e4umige Kommode aus Nussholz.", "en": "A cartonnier made from walnut, featuring deep drawers.", "fr": "Un meuble de rangement en noyer comportant plusieurs tiroirs.", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u5965\u884c\u304d\u306e\u3042\u308b\u53ce\u7d0d\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Walnuss-Kommode", "en": "Walnut Cartonnier", "fr": "Cartonnier", "ja": "\u30ab\u30eb\u30c8\u30cb\u30a8" }, "noun": { "de": "Walnuss-Kommode", "en": "walnut cartonnier", "fr": "cartonnier", "ja": "\u30ab\u30eb\u30c8\u30cb\u30a8" }, "plural_noun": { "de": "Walnuss-Kommoden", "en": "walnut cartonniers", "fr": "cartonniers", "ja": "" } }, "6622": { "help": { "de": "Eine einfache Kommode im gridanischen Stil.", "en": "A simple chest of drawers designed in the glade fashion.", "fr": "Un simple meuble de rangement \u00e0 tiroirs, dans le style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u7c21\u7d20\u306a\u53ce\u7d0d\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Wald-Kommode", "en": "Glade Cartonnier", "fr": "Cartonnier sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ab\u30eb\u30c8\u30cb\u30a8" }, "noun": { "de": "Wald-Kommode", "en": "glade cartonnier", "fr": "cartonnier sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ab\u30eb\u30c8\u30cb\u30a8" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Kommoden", "en": "glade cartonniers", "fr": "cartonniers sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6623": { "help": { "de": "Eine niedriger Schubladentisch im gridanischen Stil.", "en": "A low sideboard designed in the glade fashion, featuring a pair of drawers.", "fr": "Un meuble de rangement \u00e0 tiroirs bas et allong\u00e9, dans le style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u80cc\u306e\u4f4e\u3044\u53ce\u7d0d\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Wald-Kommodentisch", "en": "Glade Sideboard", "fr": "Dressoir sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Wald-Kommodentisch", "en": "glade sideboard", "fr": "dressoir sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Kommodentische", "en": "glade sideboards", "fr": "dressoirs sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6624": { "help": { "de": "Ein einfacher Tisch mit Schubladen im gridanischen Stil.", "en": "A drawer table designed in the glade style.", "fr": "Une table \u00e0 tiroirs basse, dans le style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u4ed8\u304d\u5c0f\u673a" }, "name": { "de": "Wald-Sekret\u00e4r", "en": "Glade Drawer Table", "fr": "Table \u00e0 tiroirs sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c9\u30ed\u30ef\u30fc\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Sekret\u00e4r", "en": "glade drawer table", "fr": "table \u00e0 tiroirs sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c9\u30ed\u30ef\u30fc\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Sekret\u00e4re", "en": "glade drawer tables", "fr": "tables \u00e0 tiroirs sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6625": { "help": { "de": "Ein hohes Tischchen, das im Haukke-Herrenhaus als edler Blumentisch diente.", "en": "A haunting flower stand custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Un meuble \u00e0 pot de fleur fabriqu\u00e9 sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u82b1\u53f0" }, "name": { "de": "Herrenhaus-Blumenbord", "en": "Manor Flower Stand", "fr": "Sellette du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u82b1\u53f0" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-Blumenbord", "en": "manor flower stand", "fr": "sellette du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u82b1\u53f0" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-Blumenbords", "en": "manor flower stands", "fr": "sellettes du Manoir", "ja": "" } }, "6626": { "help": { "de": "Ein ger\u00e4umiger Schrank mit Arbeitsfl\u00e4che im Ahriman-Design. Das Auge isst mit!", "en": "A wide-eyed and winged sideboard designed in an ahriman motif.", "fr": "Un meuble de rangement bas d\u00e9cor\u00e9 aux couleurs d'un ahriman.", "ja": "\u5996\u7570\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u3092\u8c61\u3063\u305f\u53ce\u7d0d\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Ahriman-Anrichte", "en": "Ahriman Sideboard", "fr": "Dressoir ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30b5\u30a4\u30c9\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Ahriman-Anrichte", "en": "ahriman sideboard", "fr": "dressoir ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30b5\u30a4\u30c9\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ahriman-Anrichten", "en": "ahriman sideboards", "fr": "dressoirs ahriman", "ja": "" } }, "6627": { "help": { "de": "Eine wuchtige Empfangstheke im limsischen Stil.", "en": "A merchant's stall designed in the riviera style.", "fr": "Ce petit comptoir de style nosc\u00e9en permet de ranger quelques objets.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u5bfe\u9762\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Riviera-Theke", "en": "Riviera Stall", "fr": "Bar nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Theke", "en": "riviera stall", "fr": "bar nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Theken", "en": "riviera stalls", "fr": "bars nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6628": { "help": { "de": "Ein Empfangstisch mit typisch gridanisch verzierter Fu\u00dfverkleidung.", "en": "A merchant's stall designed in the glade style.", "fr": "Ce petit comptoir de style sombrelin\u00e7ois permet de ranger quelques objets.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u5bfe\u9762\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Wald-Theke", "en": "Glade Stall", "fr": "Bar sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Theke", "en": "glade stall", "fr": "bar sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Theken", "en": "glade stalls", "fr": "bars sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6629": { "help": { "de": "Eine einfache ul'dhische Empfangstheke aus Vollholz.", "en": "A merchant's stall designed in the oasis style.", "fr": "Ce petit comptoir de style thanalanais permet de ranger quelques objets.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u578b\u5bfe\u9762\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Oasen-Theke", "en": "Oasis Stall", "fr": "Bar thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Theke", "en": "oasis stall", "fr": "bar thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Theken", "en": "oasis stalls", "fr": "bars thanalanais", "ja": "" } }, "6630": { "help": { "de": "Ein pr\u00e4chtiger, im leuchtenden Rot des limsischen Stadtstaates gedeckter Audienztisch.", "en": "A merchant's counter designed in the riviera style.", "fr": "Un comptoir de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5bfe\u9762\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Riviera-Audienztisch", "en": "Riviera Counter", "fr": "Comptoir nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Riviera-Audienztisch", "en": "riviera counter", "fr": "comptoir nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Audienztische", "en": "riviera counters", "fr": "comptoirs nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6631": { "help": { "de": "Ein halbrunder Audienztisch von gridanischer Eleganz.", "en": "A merchant's counter designed in the glade style.", "fr": "Un comptoir de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5bfe\u9762\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Wald-Audienztisch", "en": "Glade Counter", "fr": "Comptoir sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Wald-Audienztisch", "en": "glade counter", "fr": "comptoir sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Audienztische", "en": "glade counters", "fr": "comptoirs sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6632": { "help": { "de": "Ein pr\u00e4chtiger Empfangstisch mit typisch ul'dahnischen Ornamenten.", "en": "A merchant's counter designed in the oasis style.", "fr": "Un comptoir de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5bfe\u9762\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Oasen-Audienztisch", "en": "Oasis Counter", "fr": "Comptoir thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Oasen-Audienztisch", "en": "oasis counter", "fr": "comptoir thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Audienztische", "en": "oasis counters", "fr": "comptoirs thanalanais", "ja": "" } }, "6633": { "help": { "de": "Ein verschwenderisch dekorierter Audienztisch f\u00fcr Empf\u00e4nge wie bei der Sylphen-\u00c4ltigsten.", "en": "A quaint merchant's counter inspired by sylphic colors and curves.", "fr": "Un ravissant comptoir dans le style sylphe.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u69d8\u5f0f\u306e\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u5bfe\u9762\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Sylphen-Empfangstisch", "en": "Sylphic Counter", "fr": "Comptoir sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Sylphen-Empfangstisch", "en": "sylphic counter", "fr": "comptoir sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sylphen-Empfangstische", "en": "sylphic counters", "fr": "comptoirs sylphe", "ja": "" } }, "6634": { "help": { "de": "Ein wuchtiger offener Kamin f\u00fcr behagliche Winterabende mit dem herrschaftlichem Flair des Haukke-Herrenhauses.", "en": "A haunting fireplace custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Une chemin\u00e9e fabriqu\u00e9e sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u6696\u7089" }, "name": { "de": "Herrenhaus-Kamin", "en": "Manor Fireplace", "fr": "Chemin\u00e9e du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u6696\u7089" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-Kamin", "en": "manor fireplace", "fr": "chemin\u00e9e du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u6696\u7089" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-Kamine", "en": "manor fireplaces", "fr": "chemin\u00e9es du Manoir", "ja": "" } }, "6635": { "help": { "de": "Ein schwerer Kerzenst\u00e4nder zur Tischbeleuchtung.", "en": "A three-pronged pricket of brass.", "fr": "Un \u00e9l\u00e9gant chandelier en laiton.", "ja": "\u9ec4\u9285\u88fd\u306e\u5353\u4e0a\u71ed\u53f0" }, "name": { "de": "Messing-Kerzenst\u00e4nder", "en": "Brass Pricket", "fr": "Chandelier", "ja": "\u30d7\u30ea\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Messing-Kerzenst\u00e4nder", "en": "brass pricket", "fr": "chandelier", "ja": "\u30d7\u30ea\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Kerzenst\u00e4nder", "en": "brass prickets", "fr": "chandeliers", "ja": "" } }, "6636": { "help": { "de": "Eine Tischlampe im limsischen Stil.", "en": "A small lantern designed in the riviera style.", "fr": "Une lampe de table de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5353\u4e0a\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Riviera-Tischlampe", "en": "Riviera Lantern", "fr": "Lanterne nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Riviera-Tischlaterne", "en": "riviera lantern", "fr": "lanterne nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Tischlaternen", "en": "riviera lanterns", "fr": "lanternes nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6637": { "help": { "de": "Eine gridanische Tischbeleuchtung mit Pergament-Schirm.", "en": "A small lantern designed in the glade style.", "fr": "Une lampe de table de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5353\u4e0a\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Wald-Tischlampe", "en": "Glade Lantern", "fr": "Lanterne sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Wald-Tischlampe", "en": "glade lantern", "fr": "lanterne sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Tischlampen", "en": "glade lanterns", "fr": "lanternes sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "6638": { "help": { "de": "Eine kompakte Tischbeleuchtung mit der klaren Linienf\u00fchrung Ul'dahs.", "en": "A small lantern designed in the oasis style.", "fr": "Une lampe de table de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5353\u4e0a\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Oasen-Tischlampe", "en": "Oasis Lantern", "fr": "Lanterne thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Oasen-Tischlampe", "en": "oasis lantern", "fr": "lanterne thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Tischlampen", "en": "oasis lanterns", "fr": "lanternes thanalanaises", "ja": "" } }, "6639": { "help": { "de": "Ein silbergefasstes Blumengef\u00e4\u00df mit einigen kostbaren Bl\u00fcten aus Vylbrand.", "en": "A vase designed in the riviera style, holding a pair of blossoms native to Vylbrand.", "fr": "Ce vase contient diverses fleurs de la r\u00e9gion nosc\u00e9enne.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u5404\u7a2e\u306e\u82b1\u3092\u751f\u3051\u305f\u82b1\u74f6" }, "name": { "de": "Riviera-Blumenvase", "en": "Riviera Flower Vase", "fr": "Vase de fleurs nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d9\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Riviera-Blumenvase", "en": "riviera flower vase", "fr": "vase de fleurs nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d9\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Blumenvasen", "en": "riviera flower vases", "fr": "vases de fleurs nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6640": { "help": { "de": "Ein standfestes Gef\u00e4\u00df mit einem gro\u00dfen Strau\u00df zarter Waldblumen.", "en": "A vase designed in the glade style, holding a bouquet of flowers native to the Black Shroud.", "fr": "Ce vase contient diverses fleurs de la r\u00e9gion sombrelin\u00e7oise.", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u5730\u65b9\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u5404\u7a2e\u306e\u82b1\u3092\u751f\u3051\u305f\u82b1\u74f6" }, "name": { "de": "Wald-Blumenvase", "en": "Glade Flower Vase", "fr": "Vase de fleurs sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d9\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Wald-Blumenvase", "en": "glade flower vase", "fr": "vase de fleurs sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d9\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Blumenvasen", "en": "glade flower vases", "fr": "vases de fleurs sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6641": { "help": { "de": "Ein Blumengef\u00e4\u00df mit einem pr\u00e4chtigen Bouquet bunter W\u00fcstenblumen.", "en": "A vase designed in the oasis style, holding a bouquet of flowers native to Thanalan.", "fr": "Ce vase contient diverses fleurs de la r\u00e9gion thanalanaise.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u5404\u7a2e\u306e\u82b1\u3092\u751f\u3051\u305f\u82b1\u74f6" }, "name": { "de": "Oasen-Blumenvase", "en": "Oasis Flower Vase", "fr": "Vase de fleurs thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d9\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Oasen-Blumenvase", "en": "oasis flower vase", "fr": "vase de fleurs thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d9\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Blumenvasen", "en": "oasis flower vases", "fr": "vases de fleurs thanalanais", "ja": "" } }, "6642": { "help": { "de": "Ein Kelch mit seltsamen Bl\u00fcten, die tief aus dem Gebiet der Sylphen stammen m\u00fcssen.", "en": "A quaint vase inspired by sylphic colors and curves, holding an arrangement of flowers native to the Black Shroud.", "fr": "Un ravissant vase sylphe.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u69d8\u5f0f\u306e\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u82b1\u74f6" }, "name": { "de": "Sylphen-Blumenvase", "en": "Sylphic Flower Vase", "fr": "Vase de fleurs sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d9\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Sylphen-Blumenvase", "en": "sylphic flower vase", "fr": "vase de fleurs sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d9\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Sylphen-Blumenvasen", "en": "sylphic flower vases", "fr": "vases de fleurs sylphe", "ja": "" } }, "6643": { "help": { "de": "Das gefl\u00fcgelte nichtsgesandte Augenwesen als Vase. Blumen sind inkludiert.", "en": "A wide-eyed and winged vase designed in an ahriman motif, holding a pair of blossoms.", "fr": "Un vase original inspir\u00e9 d'un ahriman.", "ja": "\u5996\u7570\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u3092\u8c61\u3063\u305f\u82b1\u74f6" }, "name": { "de": "Ahriman-Blumenvase", "en": "Ahriman Flower Vase", "fr": "Vase de fleurs ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d9\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Ahriman-Blumenvase", "en": "ahriman flower vase", "fr": "vase de fleurs ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30d9\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ahriman-Blumenvasen", "en": "ahriman flower vases", "fr": "vases de fleurs ahriman", "ja": "" } }, "6644": { "help": { "de": "Eine Polsterpflanze mit einer wahren Kaskade aus zarten gelben Bl\u00fcten. Im Pflanzk\u00fcbel.", "en": "A herbaceous plant with dainty yellow blossoms. ", "fr": "Une plante d\u00e9corative nosc\u00e9enne.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5353\u4e0a\u89b3\u8449\u690d\u7269" }, "name": { "de": "Mecardonia-Stock", "en": "Potted Axilflower", "fr": "Vasque de mercadonies", "ja": "\u30a2\u30af\u30b7\u30eb\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u306e\u9262\u690d" }, "noun": { "de": "Mecardonia-Stock", "en": "potted axilflower", "fr": "vasque de mercadonies", "ja": "\u30a2\u30af\u30b7\u30eb\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u306e\u9262\u690d" }, "plural_noun": { "de": "Mecardonia-St\u00f6cke", "en": "potted axilflowers", "fr": "vasques de mercadonies", "ja": "" } }, "6645": { "help": { "de": "Eine dankbare Topfpflanze mit intensiv rosafarbenen Bl\u00fcten.", "en": "A popular flowering shrub with pink blossoms.", "fr": "Une plante d\u00e9corative sombrelin\u00e7oise.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5353\u4e0a\u89b3\u8449\u690d\u7269" }, "name": { "de": "Azalee", "en": "Potted Azalea", "fr": "Pot d'azal\u00e9es", "ja": "\u30a2\u30b6\u30ec\u30a2\u306e\u9262\u690d" }, "noun": { "de": "Azalee", "en": "potted azalea", "fr": "pot d'azal\u00e9es", "ja": "\u30a2\u30b6\u30ec\u30a2\u306e\u9262\u690d" }, "plural_noun": { "de": "Azaleen", "en": "potted azaleas", "fr": "pots d'azal\u00e9es", "ja": "" } }, "6646": { "help": { "de": "Eine saftige Pflanze mit lilienartigen Blattfedern, die sich mit Hilfe von Ablegern fortpflanzt.", "en": "A flowering herb with long, narrow leaves.", "fr": "Une plante d\u00e9corative thanalanaise.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5353\u4e0a\u89b3\u8449\u690d\u7269" }, "name": { "de": "Gr\u00fcnlilie", "en": "Potted Spider Plant", "fr": "Pot de phalang\u00e8re", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30c0\u30fc\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8\u306e\u9262\u690d" }, "noun": { "de": "Gr\u00fcnlilie", "en": "potted spider plant", "fr": "pot de phalang\u00e8re", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a4\u30c0\u30fc\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8\u306e\u9262\u690d" }, "plural_noun": { "de": "Gr\u00fcnlilien", "en": "potted spider plants", "fr": "pots de phalang\u00e8re", "ja": "" } }, "6647": { "help": { "de": "Eine Uhr f\u00fcr den Tisch.", "en": "A precision instrument for telling time, suited for table surfaces.", "fr": "Une horloge aux finitions de bronze, destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre pos\u00e9e sur une surface plane.", "ja": "\u9752\u91d1\u4ed5\u4e0a\u3052\u306e\u7f6e\u304d\u6642\u8a08" }, "name": { "de": "Tisch-Chronometer", "en": "Table Chronometer", "fr": "Horloge de table", "ja": "\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Tisch-Chronometer", "en": "table chronometer", "fr": "horloge de table", "ja": "\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Tisch-Chronometer", "en": "table chronometers", "fr": "horloges de table", "ja": "" } }, "6648": { "help": { "de": "Eine gefl\u00fcgelte Uhr f\u00fcr den Tisch.", "en": "A wide-eyed and winged timepiece designed in an ahriman motif.", "fr": "Une horloge de table inspir\u00e9e de la fameuse cr\u00e9ature.", "ja": "\u5996\u7570\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u3092\u8c61\u3063\u305f\u7f6e\u304d\u6642\u8a08" }, "name": { "de": "Ahriman-Chronometer", "en": "Ahriman Chronometer", "fr": "Horloge ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Ahriman-Chronometer", "en": "ahriman chronometer", "fr": "horloge ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ahriman-Chronometer", "en": "ahriman chronometers", "fr": "horloges ahriman", "ja": "" } }, "6649": { "help": { "de": "Feder und Tinte f\u00fcr die schnelle Notiz und den geschliffenen Brief.", "en": "Write the night away with this feather quill and ink pot set.", "fr": "Cet ensemble comprend une plume et un encrier, pour les \u00e9crivains en herbe.", "ja": "\u7fbd\u30da\u30f3\u3068\u30a4\u30f3\u30af\u306e\u30bb\u30c3\u30c8" }, "name": { "de": "Schreibset", "en": "Ink & Quill", "fr": "N\u00e9cessaire de bureau", "ja": "\u6587\u623f\u5177\u4e00\u5f0f" }, "noun": { "de": "Schreibset", "en": "set of ink and quill", "fr": "n\u00e9cessaire de bureau", "ja": "\u6587\u623f\u5177\u4e00\u5f0f" }, "plural_noun": { "de": "Schreibsets", "en": "sets of ink and quill", "fr": "n\u00e9cessaires de bureau", "ja": "" } }, "6650": { "help": { "de": "Eine klassische Balkenwaage, wie sie jeder H\u00e4ndler besitzen sollte. Aus gediegenem Silber.", "en": "An ornate weighing scale wrought of silver.", "fr": "Une balance \u00e0 plateaux en argent.", "ja": "\u9280\u88fd\u306e\u5929\u79e4\u3070\u304b\u308a" }, "name": { "de": "Waage", "en": "Weighing Scale", "fr": "Balance", "ja": "\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Waage", "en": "weighing scale", "fr": "balance", "ja": "\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Waagen", "en": "weighing scales", "fr": "balances", "ja": "" } }, "6651": { "help": { "de": "Ein Instrument zur Pr\u00fcfung des Reinheitsgrades von Edelsteinen.", "en": "An optical instrument used by goldsmiths to examine precious stones.", "fr": "Ce microscope en argent est finement ouvrag\u00e9.", "ja": "\u9280\u88fd\u306e\u9855\u5fae\u93e1" }, "name": { "de": "Edelsteinlupe", "en": "Gemscope", "fr": "Microscope ouvrag\u00e9", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Edelsteinlupe", "en": "gemscope", "fr": "microscope ouvrag\u00e9", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Edelsteinlupen", "en": "gemscopes", "fr": "microscopes ouvrag\u00e9s", "ja": "" } }, "6652": { "help": { "de": "Ein detailgetreues Modell einer Magitek-Kampfmaschine (inkl. Garlear). Ein Qualit\u00e4tsprodukt der Garlond-Metallwerke. ", "en": "A made-to-scale model of a magitek reaper, lovingly crafted by Garlond Ironworks. ", "fr": "Mod\u00e8le r\u00e9duit d'une faucheuse magitek prototype II, produit au 1/8e par les Forges de Garlond. Fourni avec une figurine de soldat imp\u00e9rial.", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u793e\u88fd\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30fb\u30e2\u30c7\u30eb \u9b54\u5c0e\u30ea\u30fc\u30d1\u30fc\uff08\u5e1d\u56fd\u5175\u4ed8\u304d\uff09" }, "name": { "de": "Miniatur-Magitek-Schnitter", "en": "Miniature Magitek Reaper", "fr": "Mod\u00e8le r\u00e9duit magitek", "ja": "MG\u9b54\u5c0e\u30ea\u30fc\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Miniatur-Magitek-Schnitter", "en": "miniature magitek reaper", "fr": "mod\u00e8le r\u00e9duit magitek", "ja": "MG\u9b54\u5c0e\u30ea\u30fc\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Miniatur-Magitek-Schnitter", "en": "miniature magitek reapers", "fr": "mod\u00e8les r\u00e9duits magitek", "ja": "" } }, "6653": { "help": { "de": "Ein weicher Mogry zum Knuddeln. Bringt keine Briefe. ", "en": "He can't change your class, retrieve items from your delivery box, or manage your belongings, but he is cuddly.", "fr": "Une adorable peluche inspir\u00e9e d'un Mog.", "ja": "\u611b\u5b0c\u306e\u3042\u308b\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "name": { "de": "Stoff-Mogry", "en": "Stuffed Moogle", "fr": "Mog en peluche", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "noun": { "de": "Stoff-Mogry", "en": "stuffed moogle", "fr": "Mog en peluche", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "plural_noun": { "de": "Stoff-Mogrys", "en": "stuffed moogles", "fr": "Mogs en peluche", "ja": "" } }, "6654": { "help": { "de": "Ein Chocobo-K\u00fcken aus extra weichem Pl\u00fcsch. Kweh!", "en": "This stuffed baby chocobo is so lifelike, you could almost hear it cry \u201ckweh!\u201d", "fr": "Une charmante peluche inspir\u00e9e d'un chocobo.", "ja": "\u3068\u3066\u3082\u304b\u308f\u3044\u3044\u3072\u306a\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "name": { "de": "Stoff-Chocobo", "en": "Stuffed Chocobo", "fr": "Chocobo en peluche", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "noun": { "de": "Stoff-Chocobo", "en": "stuffed chocobo", "fr": "chocobo en peluche", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "plural_noun": { "de": "Stoff-Chocobos", "en": "stuffed chocobos", "fr": "chocobos en peluche", "ja": "" } }, "6655": { "help": { "de": "Eine dekorative Apkallu-Figur, die in unerm\u00fcdlicher Bewegung aus dem Glas zu trinken scheint.", "en": "This little apkallu has an unquenchable thirst.", "fr": "Cette fontaine en forme d'apkallu effectue un gracieux mouvement de va-et-vient, figurant l'oiseau en train de boire.", "ja": "\u6c34\u3092\u98f2\u3080\u52d5\u304d\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb\u306e\u7f6e\u7269" }, "name": { "de": "Trinkender Apkallu", "en": "Drinking Apkallu", "fr": "Apkallu buveur", "ja": "\u30c9\u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "trinkend[a] Apkallu", "en": "drinking apkallu", "fr": "apkallu buveur", "ja": "\u30c9\u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u30a2\u30d7\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "trinkend[a] Apkallus", "en": "drinking apkallus", "fr": "apkallus buveurs", "ja": "" } }, "6656": { "help": { "de": "Die scharlachrote Flagge des Mahlstroms f\u00fcr die Wand des wahren Patrioten.", "en": "Display your patriotic zeal with the Crimson Standard of the Maelstrom.", "fr": "Un \u00e9tendard en tissu arborant les armes du Maelstrom, la grande compagnie lims\u00e9enne.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3092\u3042\u3057\u3089\u3063\u305f\u5782\u308c\u5e55" }, "name": { "de": "Mahlstrom-Fahne", "en": "Maelstrom Banner", "fr": "Banni\u00e8re lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30fc" }, "noun": { "de": "Mahlstrom-Fahne", "en": "Maelstrom banner", "fr": "banni\u00e8re lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstrom-Fahnen", "en": "Maelstrom banners", "fr": "banni\u00e8res lims\u00e9ennes", "ja": "" } }, "6657": { "help": { "de": "Die leuchtend gelbe Flagge der Bruderschaft der Morgenviper f\u00fcr die Wand des wahren Patrioten.", "en": "Display your patriotic zeal with the Lily and Serpent of the Order of the Twin Adder.", "fr": "Un \u00e9tendard en tissu arborant les armes de l'ordre des Deux Vip\u00e8res, la grande compagnie gridanienne.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3092\u3042\u3057\u3089\u3063\u305f\u5782\u308c\u5e55" }, "name": { "de": "Bruderschafts-Fahne", "en": "Twin Adder Banner", "fr": "Banni\u00e8re gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30fc" }, "noun": { "de": "Bruderschafts-Fahne", "en": "Twin Adder banner", "fr": "banni\u00e8re gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschafts-Fahnen", "en": "Twin Adder banners", "fr": "banni\u00e8res gridaniennes", "ja": "" } }, "6658": { "help": { "de": "Die Flagge der Legion der Unsterblichen mit ihrem Waagschalen-Motiv f\u00fcr die Wand des wahren Patrioten.", "en": "Display your patriotic zeal with the Tipping Scales of the Immortal Flames.", "fr": "Un \u00e9tendard en tissu arborant les armes des Immortels, la grande compagnie uldienne.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3092\u3042\u3057\u3089\u3063\u305f\u5782\u308c\u5e55" }, "name": { "de": "Legions-Fahne", "en": "Immortal Flames Banner", "fr": "Banni\u00e8re uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30fc" }, "noun": { "de": "Legions-Fahne", "en": "Immortal Flames banner", "fr": "banni\u00e8re uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Legions-Fahnen", "en": "Immortal Flames banners", "fr": "banni\u00e8res uldiennes", "ja": "" } }, "6659": { "help": { "de": "Eine hochwertige Reproduktion des meisterhaften Gem\u00e4ldes \u201eLlymlaens Schleier\u201c.", "en": "A copy of the cityscape painting titled The Navigator's Veil. Original artist unknown.", "fr": "Peinture repr\u00e9sentant une vue de Limsa Lominsa, et intitul\u00e9e \u201cle Voile de Llymlaen\u201d.", "ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u306e\u98a8\u666f\u753b\u3001\u984c\u300c\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u306e\u30d9\u30fc\u30eb\u300d" }, "name": { "de": "Limsisches Landschaftsbild", "en": "Lominsan Cityscape", "fr": "Paysage maritime", "ja": "\u6d77\u90fd\u306e\u98a8\u666f\u753b" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Landschaftsbild", "en": "Lominsan cityscape", "fr": "paysage maritime", "ja": "\u6d77\u90fd\u306e\u98a8\u666f\u753b" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Landschaftsbilder", "en": "Lominsan cityscapes", "fr": "paysages maritimes", "ja": "" } }, "6660": { "help": { "de": "Eine dramatische Interpretation des ber\u00fchmten Gem\u00e4ldes mit dem Titel \u201eReinheit, Gelassenheit, Heiliger Friede\u201c.", "en": "A copy of the cityscape painting titled Serenity, Purity, Sanctity. Original artist unknown.", "fr": "Peinture repr\u00e9sentant une vue de Gridania, et intitul\u00e9e \u201cDignit\u00e9, s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, chastet\u00e9\u201d.", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u306e\u98a8\u666f\u753b\u3001\u984c\u300c\u9759\u7a4f\u3001\u7d14\u6f54\u3001\u9ad8\u6f54\u300d" }, "name": { "de": "Gridanisches Landschaftsbild", "en": "Gridanian Cityscape", "fr": "Paysage sylvestre", "ja": "\u68ee\u90fd\u306e\u98a8\u666f\u753b" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Landschaftsbild", "en": "Gridanian cityscape", "fr": "paysage sylvestre", "ja": "\u68ee\u90fd\u306e\u98a8\u666f\u753b" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Landschaftsbilder", "en": "Gridanian cityscapes", "fr": "paysages sylvestres", "ja": "" } }, "6661": { "help": { "de": "Eine detailreiche, fein nuancierte Reproduktion des Meisterwerks \u201eDie Perle der W\u00fcste\u201c.", "en": "A copy of the cityscape painting titled Jewel of the Desert. Original artist unknown.", "fr": "Peinture repr\u00e9sentant une vue d'Ul'dah, et intitul\u00e9e \u201cUne gemme dans le d\u00e9sert\u201d.", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u306e\u98a8\u666f\u753b\u3001\u984c\u300c\u7802\u6f20\u306e\u5b9d\u77f3\u300d" }, "name": { "de": "Ul'dhisches Landschaftsbild", "en": "Ul'dahn Cityscape", "fr": "Paysage aride", "ja": "\u7802\u90fd\u306e\u98a8\u666f\u753b" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Landschaftsbild", "en": "Ul'dahn cityscape", "fr": "paysage aride", "ja": "\u7802\u90fd\u306e\u98a8\u666f\u753b" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Landschaftsbilder", "en": "Ul'dahn cityscapes", "fr": "paysages arides", "ja": "" } }, "6662": { "help": { "de": "Eine ma\u00dfstabgetreue Landkarte von Eorzea.", "en": "The map of Eorzea as charted by the famous explorer and cartographer Roddard Ironheart.", "fr": "Une carte compl\u00e8te d'\u00c9orz\u00e9a dessin\u00e9e jadis par Roddard Ironheart.", "ja": "\u30ed\u30c0\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30cf\u30fc\u30c8\u4f5c\u56f3\u306e\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u5168\u56f3" }, "name": { "de": "Karte Eorzeas", "en": "Eorzean Map", "fr": "Mappemonde d'\u00c9orz\u00e9a", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u5168\u56f3" }, "noun": { "de": "Karte[p] Eorzeas", "en": "Eorzean map", "fr": "mappemonde d'\u00c9orz\u00e9a", "ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u5168\u56f3" }, "plural_noun": { "de": "Karten[p] Eorzeas", "en": "Eorzean maps", "fr": "mappemondes d'\u00c9orz\u00e9a", "ja": "" } }, "6663": { "help": { "de": "Ein dekoratives Steuerrad, das einst eine Galeasse sicher \u00fcber die Meere navigierte.", "en": "Open up and say \u201carrr\u201d with this wall-mounted galleas wheel. Galleass sold separately.", "fr": "Une roue de navigation mont\u00e9e en d\u00e9coration murale.", "ja": "\u88c5\u98fe\u7528\u306e\u64cd\u8235\u8f2a" }, "name": { "de": "Galeassen-Steuerrad", "en": "Galleass Wheel", "fr": "Roue de gal\u00e9asse", "ja": "\u30ac\u30ec\u30a2\u30b9\u8239\u306e\u64cd\u8235\u8f2a" }, "noun": { "de": "Galeassen-Steuerrad", "en": "galleass wheel", "fr": "roue de gal\u00e9asse", "ja": "\u30ac\u30ec\u30a2\u30b9\u8239\u306e\u64cd\u8235\u8f2a" }, "plural_noun": { "de": "Galeassen-Steuerr\u00e4der", "en": "galleass wheels", "fr": "roues de gal\u00e9asse", "ja": "" } }, "6664": { "help": { "de": "Ein unheimliches Kunstwerk f\u00fcr das etwas andere Wohnzimmer.", "en": "A lifelike demon wall sculpture, for those who like their walls menacing.", "fr": "Une d\u00e9coration murale inspir\u00e9e du c\u00e9l\u00e8bre mur.", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u58c1\u639b\u3051\u88c5\u98fe" }, "name": { "de": "D\u00e4monenwand-Skulptur", "en": "Demon Wall Sculpture", "fr": "Statue du mur d\u00e9monique", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u306e\u5f6b\u50cf" }, "noun": { "de": "D\u00e4monenwand-Skulptur", "en": "demon wall sculpture", "fr": "statue du mur d\u00e9monique", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u306e\u5f6b\u50cf" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monenwand-Skulpturen", "en": "demon wall sculptures", "fr": "statues du mur d\u00e9monique", "ja": "" } }, "6665": { "help": { "de": "Eine imposante Wandlampe, die Ifrit darstellt. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eine pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A blazing wall-mounted lamp made using horns taken from the primal Ifrit. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Ce luminaire mural a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 \u00e0 partir d'une corne du Primordial Ifrit. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u89d2\u3092\u52a0\u5de5\u3057\u305f\u58c1\u639b\u3051\u30e9\u30f3\u30d7 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Inferno-Wandlampe", "en": "Inferno Wall Lamp", "fr": "Flambeau d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u74e6\u706f" }, "noun": { "de": "Inferno-Wandlampe", "en": "inferno wall lamp", "fr": "flambeau d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u74e6\u706f" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-Wandlampen", "en": "inferno wall lamps", "fr": "flambeaux d'Ifrit", "ja": "" } }, "6666": { "help": { "de": "Eine eindrucksvolle, hell lodernde Wandlampe, die Ifrit darstellt. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eine pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A blazing wall-mounted lamp made using horns taken from the primal Ifrit\u2500now with more blaze! \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Ce luminaire mural a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 \u00e0 partir d'une corne du Seigneur des flammes. Une \u00e9nergie magique en \u00e9mane. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u7114\u795e\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u89d2\u3092\u52a0\u5de5\u3057\u305f\u9b54\u529b\u6ea2\u308c\u308b\u58c1\u639b\u3051\u30e9\u30f3\u30d7 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Lodernde Inferno-Wandlampe", "en": "Blazing Inferno Wall Lamp", "fr": "Flambeau du Seigneur des flammes", "ja": "\u7114\u795e\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u74e6\u706f" }, "noun": { "de": "lodernd[a] Inferno-Wandlampe[p]", "en": "blazing inferno wall lamp", "fr": "flambeau du Seigneur des flammes", "ja": "\u7114\u795e\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u74e6\u706f" }, "plural_noun": { "de": "lodernd[a] Inferno-Wandlampen[p]", "en": "blazing inferno wall lamps", "fr": "flambeaux du Seigneur des flammes", "ja": "" } }, "6667": { "help": { "de": "Eine verspielte Wandlampe im typisch sylphenhaften Gl\u00f6ckchenstil.", "en": "A quaint wall lantern inspired by sylphic colors and curves.", "fr": "Une adorable lanterne murale dans le style sylphe.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u69d8\u5f0f\u306e\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u58c1\u639b\u3051\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Sylphen-Wandlaterne", "en": "Sylphic Wall Lantern", "fr": "Lanterne murale sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Sylphen-Wandlaterne", "en": "sylphic wall lantern", "fr": "lanterne murale sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sylphen-Wandlaternen", "en": "sylphic wall lanterns", "fr": "lanternes murales sylphes", "ja": "" } }, "6668": { "help": { "de": "Eine Wandlampe, die unter gro\u00dfen Gefahren aus dem Palast des Wanderers mitgebracht wurde.", "en": "A wall lantern crafted in the Nymian style. As seen within the Wanderer's Palace.", "fr": "Cette lampe murale provient du Palais du Vagabond.", "ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30b9\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u58c1\u639b\u3051\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Nymische Wandlaterne", "en": "Nymian Wall Lantern", "fr": "Quinquet de Nym", "ja": "\u30cb\u30fc\u30e0\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "nymisch[a] Wandlaterne", "en": "Nymian wall lantern", "fr": "quinquet de Nym", "ja": "\u30cb\u30fc\u30e0\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "nymisch[a] Wandlaternen", "en": "Nymian wall lanterns", "fr": "quinquets de Nym", "ja": "" } }, "6669": { "help": { "de": "Eine Wandbeleuchtung aus den Ruinen von Amdapor.", "en": "A wall lantern crafted in the Amdapori style. As seen within Amdapor Keep.", "fr": "Cette lampe murale provient du ch\u00e2teau d'Amdapor.", "ja": "\u53e4\u57ce\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u58c1\u639b\u3051\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Amdapor-Wandlampe", "en": "Amdapori Wall Lantern", "fr": "Lanterne murale du ch\u00e2teau", "ja": "\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Amdapor-Wandlampe", "en": "Amdapori wall lantern", "fr": "lanterne murale du ch\u00e2teau", "ja": "\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Amdapor-Wandlampen", "en": "Amdapori wall lanterns", "fr": "lanternes murales du ch\u00e2teau", "ja": "" } }, "6670": { "help": { "de": "Eine kunstvoll gestaltete Wandbeleuchtung aus dem Tempel von Qarn.", "en": "A wall lantern crafted in the Belah'dian style. As seen within the Sunken Temple of Qarn.", "fr": "Ce lustre mural provient du Temple enseveli de Qarn.", "ja": "\u30ab\u30eb\u30f3\u57cb\u6ca1\u5bfa\u9662\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u58c1\u639b\u3051\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Belah'dische Kristall-Laterne", "en": "Belah'dian Crystal Lantern", "fr": "Girandole belahdienne", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "belah'disch[a] Kristall-Laterne", "en": "Belah'dian crystal lantern", "fr": "girandole belahdienne", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "belah'disch[a] Kristall-Laternen", "en": "Belah'dian crystal lanterns", "fr": "girandoles belahdiennes", "ja": "" } }, "6671": { "help": { "de": "Eine auch aus einiger Entfernung gut ablesbare Wanduhr.", "en": "A precision instrument for telling time, designed for mounting on walls.", "fr": "Une pendule murale aux finitions en \u00e9tain.", "ja": "\u9752\u91d1\u4ed5\u4e0a\u3052\u306e\u58c1\u639b\u3051\u6642\u8a08" }, "name": { "de": "Wand-Chronometer", "en": "Wall Chronometer", "fr": "Horloge murale", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Wand-Chronometer", "en": "wall chronometer", "fr": "horloge murale", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wand-Chronometer", "en": "wall chronometers", "fr": "horloges murales", "ja": "" } }, "6672": { "help": { "de": "Professionell pr\u00e4parierter Beweis f\u00fcr den Triumph \u00fcber einen Behemoth. Ein Meisterwerk der Taxidermie. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eine pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A wall-mounted trophy commemorating your triumph over the mighty behemoth. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Cette t\u00eate empaill\u00e9e se fixe au mur en guise de troph\u00e9e, prouvant que son d\u00e9tenteur a vaincu le l\u00e9gendaire b\u00e9h\u00e9moth. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u4f1d\u8aac\u306e\u9b54\u7363\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u3092\u72e9\u3063\u305f\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u58c1\u639b\u3051\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Behemoth-Troph\u00e4e", "en": "Behemoth Wall Trophy", "fr": "Massacre de b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30c8\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Behemoth-Troph\u00e4e", "en": "behemoth wall trophy", "fr": "massacre de b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30c8\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Behemoth-Troph\u00e4en", "en": "behemoth wall trophies", "fr": "massacres de b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "6673": { "help": { "de": "Fein gewobener Bodenbelag. Stellt er den weiten Himmel \u00fcber Limsa dar oder die grenzenlose See?", "en": "A rectangular rug woven in the riviera fashion.", "fr": "Un tapis classique de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Riviera-Teppich", "en": "Riviera Rug", "fr": "Tapis nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Riviera-Teppich", "en": "riviera rug", "fr": "tapis nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Teppiche", "en": "riviera rugs", "fr": "tapis nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6674": { "help": { "de": "Elegant geschnittener, weicher Bodenbelag mit langen Fransen.", "en": "A fringed rug woven in the riviera fashion.", "fr": "Un confortable tapis \u00e0 franges de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Riviera-Fransenteppich", "en": "Riviera Fringed Rug", "fr": "Tapis \u00e0 franges nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30ea\u30f3\u30b8\u30c9\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Riviera-Fransenteppich", "en": "riviera fringed rug", "fr": "tapis \u00e0 franges nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30ea\u30f3\u30b8\u30c9\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Fransenteppiche", "en": "riviera fringed rugs", "fr": "tapis \u00e0 franges nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6675": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer gemusterter Teppich mit invers gelappter Au\u00dfenkontur.", "en": "An oval rug woven in the riviera fashion.", "fr": "Un sobre tapis ovale de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Riviera-Ovalteppich", "en": "Riviera Oval Rug", "fr": "Tapis ovale nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30d0\u30eb\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Riviera-Ovalteppich", "en": "riviera oval rug", "fr": "tapis ovale nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30d0\u30eb\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Ovalteppiche", "en": "riviera oval rugs", "fr": "tapis ovale nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "6676": { "help": { "de": "Ein abstrakt ornamentierter gridanischer Teppich.", "en": "A rectangular rug woven in the glade fashion.", "fr": "Un \u00e9l\u00e9gant tapis aux motifs ondulatoires sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Wald-Teppich", "en": "Glade Rug", "fr": "Tapis sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Wald-Teppich", "en": "glade rug", "fr": "tapis sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Teppiche", "en": "glade rugs", "fr": "tapis sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6677": { "help": { "de": "Ein ganz in Naturfarben gehaltener gridanischer Teppich mit floralen Motiven.", "en": "A fringed rug woven in the glade fashion.", "fr": "Un tapis \u00e0 franges sombrelin\u00e7ois aux motifs v\u00e9g\u00e9taux.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Wald-Fransenteppich", "en": "Glade Fringed Rug", "fr": "Tapis \u00e0 franges sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d5\u30ea\u30f3\u30b8\u30c9\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Wald-Fransenteppich", "en": "glade fringed rug", "fr": "tapis \u00e0 franges sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d5\u30ea\u30f3\u30b8\u30c9\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Fransenteppiche", "en": "glade fringed rugs", "fr": "tapis \u00e0 franges sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6678": { "help": { "de": "Ein runder Teppich mit umlaufendem Bl\u00fctenmotiv.", "en": "A blossom motif rug woven in the glade fashion.", "fr": "Un \u00e9l\u00e9gant tapis rond de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Wald-Bl\u00fctenteppich", "en": "Glade Blossom Rug", "fr": "Tapis rond sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Wald-Bl\u00fctenteppich", "en": "glade blossom rug", "fr": "tapis rond sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Bl\u00fctenteppiche", "en": "glade blossom rugs", "fr": "tapis rond sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "6679": { "help": { "de": "Ein pr\u00e4chtiger ul'dhischer Teppich mit abstrakten Motiven und Zackenkontur.", "en": "A rectangular rug woven in the oasis fashion.", "fr": "Un tapis classique \u00e0 motifs thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Oasen-Teppich", "en": "Oasis Rug", "fr": "Tapis thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Oasen-Teppich", "en": "oasis rug", "fr": "tapis thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Teppiche", "en": "oasis rugs", "fr": "tapis thanalanais", "ja": "" } }, "6680": { "help": { "de": "Ein au\u00dfergew\u00f6hnlicher Teppich im sogenannten Argyle-Muster. Selbst im teppichreichen Ul'dah ein Meisterwerk.", "en": "An argyle rug woven in the oasis fashion.", "fr": "Cet \u00e9l\u00e9gant tapis concave propose un enchev\u00eatrement de formes carr\u00e9es dans le style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Oasen-Argyle-Teppich", "en": "Oasis Argyle Rug", "fr": "Tapis compos\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30ac\u30a4\u30eb\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Oasen-Argyle-Teppich", "en": "oasis argyle rug", "fr": "tapis compos\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30ac\u30a4\u30eb\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Argyle-Teppiche", "en": "oasis argyle rugs", "fr": "tapis compos\u00e9 thanalanais", "ja": "" } }, "6681": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer ul'dhischer Teppich mit vier symmetrischen Bl\u00e4ttern als Motiv.", "en": "A four-leaf rug woven in the oasis fashion.", "fr": "Un tapis \u00e0 motifs v\u00e9g\u00e9taux dans le style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Oasen-Vierblattteppich", "en": "Oasis Leaf Rug", "fr": "Tapis feuillu thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ea\u30fc\u30d5\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Oasen-Vierblattteppich", "en": "oasis leaf rug", "fr": "tapis feuillu thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ea\u30fc\u30d5\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Vierblattteppiche", "en": "oasis leaf rugs", "fr": "tapis feuillu thanalanais", "ja": "" } }, "6682": { "help": { "de": "Ein sehr flauschiger Teppich in Schafform mit langem Flor.", "en": "A fluffy white rug woven in the likeness of a sheep.", "fr": "Un tapis en forme de mouton, \u00e0 l'air tr\u00e8s confortable.", "ja": "\u7f8a\u3092\u8c61\u3063\u305f\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Hirtenteppich", "en": "Sheep Rug", "fr": "Tapis moutonnant", "ja": "\u30b7\u30fc\u30d7\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Hirtenteppich", "en": "sheep rug", "fr": "tapis moutonnant", "ja": "\u30b7\u30fc\u30d7\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Hirtenteppiche", "en": "sheep rugs", "fr": "tapis moutonnants", "ja": "" } }, "6683": { "help": { "de": "Eine freundliche Goobbue mit stilisiertem Moos als Bodenbelag.", "en": "A leisurely rug woven in the likeness of a goobbue.", "fr": "Un tapis en forme de goobbue.", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u3092\u8c61\u3063\u305f\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Goobbue-Teppich", "en": "Goobbue Rug", "fr": "Tapis goobbue", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Goobbue-Teppich", "en": "goobbue rug", "fr": "tapis goobbue", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Goobbue-Teppiche", "en": "goobbue rugs", "fr": "tapis goobbue", "ja": "" } }, "6684": { "help": { "de": "Ein grob gekn\u00fcpfter, aber doch weicher Teppich in der Form eines der bekannten putzigen Waldwesen.", "en": "A perky rug woven in the likeness of a moogle.", "fr": "Un tapis confortable en forme de mog.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u3092\u8c61\u3063\u305f\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Mogry-Teppich", "en": "Moogle Rug", "fr": "Tapis mog moelleux", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Mogry-Teppich", "en": "moogle rug", "fr": "tapis mog moelleux", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Mogry-Teppich", "en": "moogle rugs", "fr": "tapis mogs moelleux", "ja": "" } }, "6685": { "help": { "de": "Ein gr\u00fcner Hochflorteppich mit langen Zotten. Enth\u00e4lt keine echten Morbol-Haare.", "en": "An aromatic rug woven in the likeness of a morbol. Don't mind the spiky protrusions.", "fr": "Un tapis s'inspirant d'un morbol.", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u3092\u8c61\u3063\u305f\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Morbol-Teppich", "en": "Morbol Rug", "fr": "Jonch\u00e9e morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Morbol-Teppich", "en": "morbol rug", "fr": "jonch\u00e9e morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Morbol-Teppich", "en": "morbol rugs", "fr": "jonch\u00e9es morbol", "ja": "" } }, "6686": { "help": { "de": "Eine original Transportkarre der Amalj'aa.", "en": "A heavily armored carriage used by the Amalj'aa to transport supplies.", "fr": "Ce chariot amalj'aa sert \u00e0 transporter du mat\u00e9riel.", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf\u306e\u88c5\u7532\u8f38\u9001\u8eca" }, "name": { "de": "Amalj'aa-Nachschubwagen", "en": "Amalj'aa Supply Carriage", "fr": "Fardier amalj'aa", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u8ecd\u88c5\u7532\u8f38\u9001\u8eca" }, "noun": { "de": "Amalj'aa-Nachschubwagen", "en": "Amalj'aa supply carriage", "fr": "fardier amalj'aa", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u8ecd\u88c5\u7532\u8f38\u9001\u8eca" }, "plural_noun": { "de": "Amalj'aa-Nachschubwagen", "en": "Amalj'aa supply carriages", "fr": "fardiers amalj'aa", "ja": "" } }, "6687": { "help": { "de": "Ein nach Tradition der Amalj'aa dekorierter Schild auf einem St\u00e4nder.", "en": "A pavis shield of iron used by the Amalj'aa to fortify their strongholds.", "fr": "Ce pavois sert d'\u00e9l\u00e9ment de d\u00e9fense dans une base amalj'aa.", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf\u306e\u62e0\u70b9\u9632\u885b\u7528\u306e\u58c1" }, "name": { "de": "Amalj'aa-Pavesenschild", "en": "Amalj'aa Pavis Shield", "fr": "Pavois amalj'aa", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u8ecd\u5f0f\u77e2\u76fe" }, "noun": { "de": "Amalj'aa-Pavesenschild", "en": "Amalj'aa pavis shield", "fr": "pavois amalj'aa", "ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u8ecd\u5f0f\u77e2\u76fe" }, "plural_noun": { "de": "Amalj'aa-Pavesenschilde", "en": "Amalj'aa pavis shields", "fr": "pavois amalj'aa", "ja": "" } }, "6688": { "help": { "de": "Eine zugekorkte Glasflasche, die eindeutig eine alte Landkarte enth\u00e4lt. Kann mit dem Kommando \u201eEntziffern\u201c gelesen werden. Empfohlene Stufe: 40", "en": "This bottle is holding what appears to be a timeworn leather map. \u203bUse the action Decipher to extract the map and examine its contents. \u203bLevel 40 recommended.", "fr": "Une vieille carte enferm\u00e9e dans une bouteille, sur laquelle d'\u00e9tranges signes sont dessin\u00e9s. L'action \u201cD\u00e9chiffrage\u201d est n\u00e9cessaire pour en d\u00e9coder les inscriptions. [Niveau 40 recommand\u00e9]", "ja": "\u74f6\u8a70\u3081\u306e\u53e4\u5730\u56f3\u3002\u5947\u5999\u306a\u56f3\u5f62\u3067\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30d5\u30a1\u30fc\u300d\u306b\u3088\u308a\u3001\u89e3\u8aad\u3067\u304d\u308b [\u30ec\u30d9\u30eb40\u63a8\u5968]" }, "name": { "de": "Vergilbte Lederkarte", "en": "Timeworn Leather Map", "fr": "Vieille carte en cuir", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G1" }, "noun": { "de": "vergilbt[a] Lederkarte", "en": "timeworn leather map", "fr": "vieille carte en cuir", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G1" }, "plural_noun": { "de": "vergilbt[a] Lederkarten", "en": "timeworn leather maps", "fr": "vieilles cartes en cuir", "ja": "" } }, "6689": { "help": { "de": "Eine zugekorkte Glasflasche, die eindeutig eine alte Landkarte enth\u00e4lt. Kann mit dem Kommando \u201eEntziffern\u201c gelesen werden. Empfohlene Stufe: 45", "en": "This bottle is holding what appears to be a timeworn goatskin map. \u203bUse the action Decipher to extract the map and examine its contents. \u203bLevel 45 recommended.", "fr": "Une vieille carte enferm\u00e9e dans une bouteille, sur laquelle d'\u00e9tranges signes sont dessin\u00e9s. L'action \u201cD\u00e9chiffrage\u201d est n\u00e9cessaire pour en d\u00e9coder les inscriptions. [Niveau 45 recommand\u00e9]", "ja": "\u74f6\u8a70\u3081\u306e\u53e4\u5730\u56f3\u3002\u5947\u5999\u306a\u56f3\u5f62\u3067\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30d5\u30a1\u30fc\u300d\u306b\u3088\u308a\u3001\u89e3\u8aad\u3067\u304d\u308b [\u30ec\u30d9\u30eb45\u63a8\u5968]" }, "name": { "de": "Vergilbte Steinbockleder-Karte", "en": "Timeworn Goatskin Map", "fr": "Vieille carte en peau de bouquetin", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G2" }, "noun": { "de": "vergilbt[a] Steinbockleder-Karte", "en": "timeworn goatskin map", "fr": "vieille carte en peau de bouquetin", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G2" }, "plural_noun": { "de": "vergilbt[a] Steinbockleder-Karten", "en": "timeworn goatskin maps", "fr": "vieilles cartes en peau de bouquetin", "ja": "" } }, "6690": { "help": { "de": "Eine zugekorkte Glasflasche, die eindeutig eine alte Landkarte enth\u00e4lt. Kann mit dem Kommando \u201eEntziffern\u201c gelesen werden. Empfohlene Stufe: 50", "en": "This bottle is holding what appears to be a timeworn toadskin map. \u203bUse the action Decipher to extract the map and examine its contents. \u203bLevel 50 recommended.", "fr": "Une vieille carte enferm\u00e9e dans une bouteille, sur laquelle d'\u00e9tranges signes sont dessin\u00e9s. L'action \u201cD\u00e9chiffrage\u201d est n\u00e9cessaire pour en d\u00e9coder les inscriptions. [Niveau 50 recommand\u00e9]", "ja": "\u74f6\u8a70\u3081\u306e\u53e4\u5730\u56f3\u3002\u5947\u5999\u306a\u56f3\u5f62\u3067\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30d5\u30a1\u30fc\u300d\u306b\u3088\u308a\u3001\u89e3\u8aad\u3067\u304d\u308b [\u30ec\u30d9\u30eb50\u63a8\u5968]" }, "name": { "de": "Vergilbte Kr\u00f6tenleder-Karte", "en": "Timeworn Toadskin Map", "fr": "Vieille carte en peau de crapaud", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G3" }, "noun": { "de": "vergilbt[a] Kr\u00f6tenleder-Karte", "en": "timeworn toadskin map", "fr": "vieille carte en peau de crapaud", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G3" }, "plural_noun": { "de": "vergilbt[a] Kr\u00f6tenleder-Karten", "en": "timeworn toadskin maps", "fr": "vieilles cartes en peau de crapaud", "ja": "" } }, "6691": { "help": { "de": "Eine zugekorkte Glasflasche, die eindeutig eine alte Landkarte enth\u00e4lt. Kann mit dem Kommando \u201eEntziffern\u201c gelesen werden. Empfohlene Stufe: 50", "en": "This bottle is holding what appears to be a timeworn boarskin map. \u203bUse the action Decipher to extract the map and examine its contents. \u203bLevel 50 recommended.", "fr": "Une vieille carte enferm\u00e9e dans une bouteille, sur laquelle d'\u00e9tranges signes sont dessin\u00e9s. L'action \u201cD\u00e9chiffrage\u201d est n\u00e9cessaire pour en d\u00e9coder les inscriptions. [Niveau 50 recommand\u00e9]", "ja": "\u74f6\u8a70\u3081\u306e\u53e4\u5730\u56f3\u3002\u5947\u5999\u306a\u56f3\u5f62\u3067\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30d5\u30a1\u30fc\u300d\u306b\u3088\u308a\u3001\u89e3\u8aad\u3067\u304d\u308b [\u30ec\u30d9\u30eb50\u63a8\u5968]" }, "name": { "de": "Vergilbte Keilerleder-Karte", "en": "Timeworn Boarskin Map", "fr": "Vieille carte en peau de sanglier", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G4" }, "noun": { "de": "vergilbt[a] Keilerleder-Karte", "en": "timeworn boarskin map", "fr": "vieille carte en peau de sanglier", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G4" }, "plural_noun": { "de": "vergilbt[a] Keilerleder-Karten", "en": "timeworn boarskin maps", "fr": "vieilles cartes en peau de sanglier", "ja": "" } }, "6692": { "help": { "de": "Eine zugekorkte Glasflasche, die eindeutig eine alte Landkarte enth\u00e4lt. Kann mit dem Kommando \u201eEntziffern\u201c gelesen werden. Empfohlene Stufe: 50 Empfohlene Gruppengr\u00f6\u00dfe: 8", "en": "This bottle is holding what appears to be a timeworn peisteskin map. \u203bUse the action Decipher to extract the map and examine its contents. \u203bLevel 50 full party (eight players) recommended.", "fr": "Une vieille carte enferm\u00e9e dans une bouteille, sur laquelle d'\u00e9tranges signes sont dessin\u00e9s. L'action \u201cD\u00e9chiffrage\u201d est n\u00e9cessaire pour en d\u00e9coder les inscriptions. [\u00c9quipe compl\u00e8te de niveau 50 recommand\u00e9e]", "ja": "\u74f6\u8a70\u3081\u306e\u53e4\u5730\u56f3\u3002\u5947\u5999\u306a\u56f3\u5f62\u3067\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30d5\u30a1\u30fc\u300d\u306b\u3088\u308a\u3001\u89e3\u8aad\u3067\u304d\u308b [\u30ec\u30d9\u30eb50\u30d5\u30eb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\uff088\u4eba\uff09\u63a8\u5968]" }, "name": { "de": "Vergilbte Basiliskenleder-Karte", "en": "Timeworn Peisteskin Map", "fr": "Vieille carte en peau de peiste", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G5" }, "noun": { "de": "vergilbt[a] Basiliskenleder-Karte", "en": "timeworn peisteskin map", "fr": "vieille carte en peau de peiste", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G5" }, "plural_noun": { "de": "vergilbt[a] Basiliskenleder-Karten", "en": "timeworn peisteskin maps", "fr": "vieilles cartes en peau de peiste", "ja": "" } }, "6693": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Shamshir", "en": "Wave Shamshir", "fr": "Shamshir de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30b7\u30e3\u30e0\u30b7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wogen-Shamshir", "en": "Wave Shamshir", "fr": "shamshir de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30b7\u30e3\u30e0\u30b7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-Shamshire", "en": "Wave Shamshirs", "fr": "shamshirs de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "6694": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Pata", "en": "Wave Patas", "fr": "Patas de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wogen-Pata", "en": "pair of Wave Patas", "fr": "paire de patas de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wogen-Pata", "en": "pairs of Wave Patas", "fr": "paires de patas de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "6695": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Axt", "en": "Wave Axe", "fr": "Hache de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Wogen-Axt", "en": "Wave Axe", "fr": "hache de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-\u00c4xte", "en": "Wave Axes", "fr": "haches de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "6696": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Harpune", "en": "Wave Harpoon", "fr": "Harpon de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Wogen-Harpune", "en": "Wave Harpoon", "fr": "harpon de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-Harpunen", "en": "Wave Harpoons", "fr": "harpons de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "6697": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Bogen", "en": "Wave Bow", "fr": "Arc de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Wogen-Bogen", "en": "Wave Bow", "fr": "arc de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-B\u00f6gen", "en": "Wave Bows", "fr": "arcs de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "6698": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Zweig", "en": "Wave Wand", "fr": "Baguette de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Wogen-Zweig", "en": "Wave Wand", "fr": "baguette de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-Zweige", "en": "Wave Wands", "fr": "baguettes de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "6699": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Stab", "en": "Wave Staff", "fr": "B\u00e2ton de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Wogen-Stab", "en": "Wave Staff", "fr": "b\u00e2ton de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-St\u00e4be", "en": "Wave Staves", "fr": "b\u00e2tons de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "6700": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Grimoire", "en": "Wave Grimoire", "fr": "Grimoire de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Wogen-Grimoire", "en": "Wave Grimoire", "fr": "grimoire de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-Grimoires", "en": "Wave Grimoires", "fr": "grimoires de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "6701": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Kodex", "en": "Wave Codex", "fr": "Codex de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Wogen-Kodex", "en": "Wave Codex", "fr": "codex de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-Kodizes", "en": "Wave Codices", "fr": "codex de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "6702": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Schild", "en": "Wave Shield", "fr": "Bouclier de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Wogen-Schild", "en": "Wave Shield", "fr": "bouclier de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-Schilde", "en": "Wave Shields", "fr": "boucliers de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "6703": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Faustschild", "en": "Wave Buckler", "fr": "Rondache de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Wogen-Faustschild", "en": "Wave buckler", "fr": "rondache de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-Faustschilde", "en": "Wave Bucklers", "fr": "rondaches de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "6704": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcrsten-Sturmhaube", "en": "Lord's Celata", "fr": "Celata du sire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "F\u00fcrsten-Sturmhaube", "en": "lord's celata", "fr": "celata du sire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "F\u00fcrsten-Sturmhauben", "en": "lord's celatae", "fr": "celata du sire", "ja": "" } }, "6705": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Kettenhaube", "en": "Thick Chain Coif", "fr": "Coiffe en mailles \u00e9paisse", "ja": "\u30b7\u30c3\u30af\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Kettenhaube", "en": "thick chain coif", "fr": "coiffe en mailles \u00e9paisse", "ja": "\u30b7\u30c3\u30af\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Kettenhauben", "en": "thick chain coifs", "fr": "coiffes en mailles \u00e9paisses", "ja": "" } }, "6706": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kriegs-Mesailvisier", "en": "War Mesail", "fr": "M\u00e9sail de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30e1\u30bb\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Kriegs-Mesailvisier", "en": "war mesail", "fr": "m\u00e9sail de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30e1\u30bb\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kriegs-Mesailvisiere", "en": "war mesails", "fr": "m\u00e9saux de guerre", "ja": "" } }, "6707": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adeligen-Schutzbrille", "en": "Noble's Goggles", "fr": "Lunettes du noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Adeligen-Schutzbrille", "en": "pair of noble's goggles", "fr": "paire de lunettes du noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Adeligen-Schutzbrillen", "en": "pairs of noble's goggles", "fr": "paires de lunettes du noble", "ja": "" } }, "6708": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Segensspruch-Monokel", "en": "Blessed Monocle", "fr": "Monocle de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Segensspruch-Monokel", "en": "blessed monocle", "fr": "monocle de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Segensspruch-Monokel", "en": "blessed monocles", "fr": "monocles de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "" } }, "6709": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcrsten-K\u00fcrass", "en": "Lord's Cuirass", "fr": "Cuirasse du sire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "F\u00fcrsten-K\u00fcrass", "en": "lord's cuirass", "fr": "cuirasse du sire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "F\u00fcrsten-K\u00fcrasse", "en": "lord's cuirasses", "fr": "cuirasses du sire", "ja": "" } }, "6710": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rktes Hauberk", "en": "Thick Haubergeon", "fr": "Haubergeon \u00e9pais", "ja": "\u30b7\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Hauberk", "en": "thick haubergeon", "fr": "haubergeon \u00e9pais", "ja": "\u30b7\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Hauberks", "en": "thick haubergeons", "fr": "haubergeons \u00e9pais", "ja": "" } }, "6711": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kriegs-Gurtzeug", "en": "War Harness ", "fr": "Harnais de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Kriegs-Gurtzeug", "en": "war harness", "fr": "harnais de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kriegs-Gurtzeuge", "en": "war harnesses", "fr": "harnais de guerre", "ja": "" } }, "6712": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adeligen-Jacke", "en": "Noble's Jacket", "fr": "Jaque en cuir du noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Adeligen-Jacke", "en": "noble's jacket", "fr": "jaque en cuir du noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adeligen-Jacken", "en": "noble's jackets", "fr": "jaques en cuir du noble", "ja": "" } }, "6713": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Cannot equip gear to head.", "fr": "Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Kukulle der Strenge", "en": "Austere Cowl", "fr": "Coule aust\u00e8re", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a2\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Kukulle[p] der Strenge", "en": "austere cowl", "fr": "coule aust\u00e8re", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a2\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kukullen[p] der Strenge", "en": "austere cowls", "fr": "coules aust\u00e8res", "ja": "" } }, "6714": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Segensspruch-Robe", "en": "Blessed Gown", "fr": "Peignoir de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Segensspruch-Robe", "en": "blessed gown", "fr": "peignoir de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Segensspruch-Roben", "en": "blessed gowns", "fr": "peignoirs de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "" } }, "6715": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcrsten-Hose", "en": "Lord's Trousers", "fr": "Pantalon du sire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "F\u00fcrsten-Hose", "en": "pair of lord's trousers", "fr": "pantalon du sire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "F\u00fcrsten-Hosen", "en": "pairs of lord's trousers", "fr": "pantalons du sire", "ja": "" } }, "6716": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Rock", "en": "Thick Skirt", "fr": "Jupe \u00e9paisse", "ja": "\u30b7\u30c3\u30af\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Rock", "en": "thick skirt", "fr": "jupe \u00e9paisse", "ja": "\u30b7\u30c3\u30af\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] R\u00f6cke", "en": "thick skirts", "fr": "jupes \u00e9paisses", "ja": "" } }, "6717": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kriegs-Lendenschurz", "en": "War Subligar", "fr": "Subligar de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Kriegs-Lendenschurz", "en": "war subligar", "fr": "subligar de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Kriegs-Lendenschurze", "en": "war subligaria", "fr": "subligars de guerre", "ja": "" } }, "6718": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adeligen-Braies", "en": "Noble's Brais", "fr": "Brailles du noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Adeligen-Braies", "en": "pair of noble's brais", "fr": "paire de brailles du noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Adeligen-Braies", "en": "pairs of noble's brais", "fr": "paires de brailles du noble", "ja": "" } }, "6719": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strumpfhose der Strenge", "en": "Austere Tights", "fr": "Collants aust\u00e8res", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a2\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Strumpfhose[p] der Strenge", "en": "pair of austere tights", "fr": "paire de collants aust\u00e8res", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a2\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Strumpfhose[p] der Strenge", "en": "pairs of austere tights", "fr": "paires de collants aust\u00e8res", "ja": "" } }, "6720": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Segensspruch-Beinlinge", "en": "Blessed Slops", "fr": "Trousses de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Segensspruch-Beinlinge", "en": "pair of blessed slops", "fr": "paire de trousses de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Segensspruch-Beinlinge", "en": "pairs of blessed slops", "fr": "paires de trousses de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "" } }, "6721": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcrsten-Panzerhandschuhe", "en": "Lord's Gauntlets", "fr": "Gantelets du sire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] F\u00fcrsten-Panzerhandschuhe", "en": "pair of lord's gauntlets", "fr": "paire de gantelets du sire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] F\u00fcrsten-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of lord's gauntlets", "fr": "paires de gantelets du sire", "ja": "" } }, "6722": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Unterarmschienen", "en": "Thick Vambraces", "fr": "Canons d'avant-bras \u00e9pais", "ja": "\u30b7\u30c3\u30af\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte Unterarmschienen", "en": "pair of thick vambraces", "fr": "paire de canons d'avant-bras \u00e9pais", "ja": "\u30b7\u30c3\u30af\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[a] verst\u00e4rkte Unterarmschienen", "en": "pairs of thick vambraces", "fr": "paires de canons d'avant-bras \u00e9pais", "ja": "" } }, "6723": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kriegs-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "War Mitt Gauntlets", "fr": "Gantelets-mitons de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegs-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of war mitt gauntlets", "fr": "paire de gantelets-mitons de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegs-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of war mitt gauntlets", "fr": "paires de gantelets-mitons de guerre", "ja": "" } }, "6724": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adeligen-Armsch\u00fctzer", "en": "Noble's Armguards", "fr": "Garde-bras du noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adeligen-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of noble's armguards", "fr": "paire de garde-bras du noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adeligen-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of noble's armguards", "fr": "paires de garde-bras du noble", "ja": "" } }, "6725": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ringb\u00e4nder der Strenge", "en": "Austere Ringbands", "fr": "Palettes sangl\u00e9es aust\u00e8res", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ringb\u00e4nder der Strenge", "en": "pair of austere ringbands", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es aust\u00e8res", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ringb\u00e4nder der Strenge", "en": "pairs of austere ringbands", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es aust\u00e8res", "ja": "" } }, "6726": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Segensspruch-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Blessed Halfgloves ", "fr": "Mitaines de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Segensspruch-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of blessed halfgloves", "fr": "paire de mitaines de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Segensspruch-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of blessed halfgloves", "fr": "paires de mitaines de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "" } }, "6727": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcrsten-B\u00e4rlatschen", "en": "Lord's Sabatons", "fr": "Sabatons du sire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] F\u00fcrsten-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of lord's sabatons", "fr": "paire de sabatons du sire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] F\u00fcrsten-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of lord's sabatons", "fr": "paires de sabatons du sire", "ja": "" } }, "6728": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Sollerets", "en": "Thick Sollerets", "fr": "Solerets \u00e9pais", "ja": "\u30b7\u30c3\u30af\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte Sollerets", "en": "pair of thick sollerets", "fr": "paire de solerets \u00e9pais", "ja": "\u30b7\u30c3\u30af\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verst\u00e4rkte Sollerets", "en": "pairs of thick sollerets", "fr": "paires de solerets \u00e9pais", "ja": "" } }, "6729": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kriegs-Caligae", "en": "War Caligae", "fr": "Caligae de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegs-Caligae", "en": "pair of war caligae", "fr": "paire de caligae de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegs-Caligae", "en": "pairs of war caligae", "fr": "paires de caligae de guerre", "ja": "" } }, "6730": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adeligen-Beinsch\u00fctzer", "en": "Noble's Leg Guards", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes du noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adeligen-Beinsch\u00fctzer", "en": "pair of noble's leg guards", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes du noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adeligen-Beinsch\u00fctzer", "en": "pairs of noble's leg guards", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes du noble", "ja": "" } }, "6731": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leggins der Strenge", "en": "Austere Leggings ", "fr": "Jambi\u00e8res aust\u00e8res", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a2\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Leggins der Strenge", "en": "pair of austere leggings", "fr": "paire de jambi\u00e8res aust\u00e8res", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a2\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Leggins der Strenge", "en": "pairs of austere leggings", "fr": "paires de jambi\u00e8res aust\u00e8res", "ja": "" } }, "6732": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Segensspruch-Espadrilles", "en": "Blessed Espadrilles ", "fr": "Espadrilles de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Segensspruch-Espadrilles", "en": "pair of blessed espadrilles", "fr": "paire d'espadrilles de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30a8\u30b9\u30d1\u30c9\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Segensspruch-Espadrilles", "en": "pairs of blessed espadrilles", "fr": "paires d'espadrilles de b\u00e9n\u00e9diction", "ja": "" } }, "6733": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "F\u00fcrsten-Platteng\u00fcrtel", "en": "Lord's Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques du sire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "F\u00fcrsten-Platteng\u00fcrtel", "en": "lord's plate belt", "fr": "ceinture de plaques du sire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "F\u00fcrsten-Platteng\u00fcrtel", "en": "lord's plate belts", "fr": "ceintures de plaques du sire", "ja": "" } }, "6734": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Bauchreifen", "en": "Thick Tassets", "fr": "Tassette \u00e9paisse", "ja": "\u30b7\u30c3\u30af\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Bauchreifen", "en": "set of thick tassets", "fr": "tassette \u00e9paisse", "ja": "\u30b7\u30c3\u30af\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Bauchreifen", "en": "sets of thick tassets", "fr": "tassettes \u00e9paisses", "ja": "" } }, "6735": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kriegssch\u00e4rpe", "en": "War Sash", "fr": "\u00c9charpe de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Kriegssch\u00e4rpe", "en": "war sash", "fr": "\u00e9charpe de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Kriegssch\u00e4rpen", "en": "war sashes", "fr": "\u00e9charpes de guerre", "ja": "" } }, "6736": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adeligen-G\u00fcrtel", "en": "Noble's Belt", "fr": "Ceinture du noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Adeligen-G\u00fcrtel", "en": "noble's belt", "fr": "ceinture du noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adeligen-G\u00fcrtel", "en": "noble's belts", "fr": "ceintures du noble", "ja": "" } }, "6737": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leibriemen der Strenge", "en": "Austere Satchel Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 sacoche aust\u00e8re", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a2\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Leibriemen[p] der Strenge", "en": "austere satchel belt", "fr": "ceinture \u00e0 sacoche aust\u00e8re", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a2\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Leibriemen[p] der Strenge", "en": "austere satchel belts", "fr": "ceintures \u00e0 sacoche aust\u00e8res", "ja": "" } }, "6738": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Segensspruch-G\u00fcrtel", "en": "Blessed Belt", "fr": "Ceinture b\u00e9nie", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Segensspruch-G\u00fcrtel", "en": "blessed belt", "fr": "ceinture b\u00e9nie", "ja": "\u30d6\u30ec\u30b9\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Segensspruch-G\u00fcrtel", "en": "blessed belts", "fr": "ceintures b\u00e9nies", "ja": "" } }, "6739": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Zeremonialschwert", "en": "Wolf Winglet", "fr": "Espafut de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Zeremonialschwert", "en": "wolf winglet", "fr": "espafut de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Zeremonialschwerter", "en": "wolf winglets", "fr": "espafuts de loup", "ja": "" } }, "6740": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Klauen", "en": "Wolf Claws", "fr": "Griffes de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Klauen", "en": "pair of wolf claws", "fr": "paire de griffes de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Klauen", "en": "pairs of wolf claws", "fr": "paires de griffes de loup", "ja": "" } }, "6741": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Labrys", "en": "Wolf Labrys", "fr": "Labrys de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "Wolf-Labrys", "en": "wolf labrys", "fr": "labrys de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Labrys", "en": "wolf labryses", "fr": "labrys de loup", "ja": "" } }, "6742": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Guisarme", "en": "Wolf Guisarme", "fr": "Guisarme de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "noun": { "de": "Wolf-Guisarme", "en": "wolf guisarme", "fr": "guisarme de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ae\u30b6\u30eb\u30e1" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Guisarmen", "en": "wolf guisarmes", "fr": "guisarmes de loup", "ja": "" } }, "6743": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Bogen", "en": "Wolf Bow", "fr": "Arc de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Wolf-Bogen", "en": "wolf bow", "fr": "arc de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-B\u00f6gen", "en": "wolf bows", "fr": "arcs de loup", "ja": "" } }, "6744": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Stock", "en": "Wolf Cane", "fr": "Canne de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Wolf-Stock", "en": "wolf cane", "fr": "canne de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-St\u00f6cke", "en": "wolf canes", "fr": "cannes de loup", "ja": "" } }, "6745": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Stab", "en": "Wolf Staff", "fr": "B\u00e2ton de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Wolf-Stab", "en": "wolf staff", "fr": "b\u00e2ton de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-St\u00e4be", "en": "wolf staves", "fr": "b\u00e2tons de loup", "ja": "" } }, "6746": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Grimoire der Magie", "en": "Wolf Grimoire of Casting", "fr": "Grimoire d'incantateur de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Grimoire[p] der Magie", "en": "wolf grimoire of casting", "fr": "grimoire d'incantateur de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Grimoires[p] der Magie", "en": "wolf grimoires of casting", "fr": "grimoires d'incantateur de loup", "ja": "" } }, "6747": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Grimoire der Heilung", "en": "Wolf Grimoire of Healing", "fr": "Grimoire de soigneur de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wolf-Grimoire[p] der Heilung", "en": "wolf grimoire of healing", "fr": "grimoire de soigneur de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Grimoires[p] der Heilung", "en": "wolf grimoires of healing", "fr": "grimoires de soigneur de loup", "ja": "" } }, "6748": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Drachenschild", "en": "Wolf Kite Shield", "fr": "\u00c9cu mandorle de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Wolf-Drachenschild", "en": "wolf kite shield", "fr": "\u00e9cu mandorle de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Drachenschilde", "en": "wolf kite shields", "fr": "\u00e9cus mandorle de loup", "ja": "" } }, "6749": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Sturmhaube", "en": "Wolf Celata", "fr": "Celata de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Wolf-Sturmhaube", "en": "wolf celata", "fr": "celata de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Sturmhauben", "en": "wolf celatae", "fr": "celata de loup", "ja": "" } }, "6750": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elmo-Wolfshelm", "en": "Wolf Elmo", "fr": "Elmo de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a8\u30eb\u30e2" }, "noun": { "de": "Elmo-Wolfshelm", "en": "wolf elmo", "fr": "elmo de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a8\u30eb\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Elmo-Wolfshelme", "en": "wolf elmi", "fr": "elmos de loup", "ja": "" } }, "6751": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Schaller", "en": "Wolf Sallet", "fr": "Sallet de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Schaller", "en": "wolf sallet", "fr": "sallet de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Schaller", "en": "wolf sallets", "fr": "sallets de loup", "ja": "" } }, "6752": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-F\u00f6rsterhut", "en": "Wolf Ranger's Hat", "fr": "Chapeau de chasseur de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-F\u00f6rsterhut", "en": "wolf ranger's hat", "fr": "chapeau de chasseur de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-F\u00f6rsterh\u00fcte", "en": "wolf ranger's hats", "fr": "chapeaux de chasseur de loup", "ja": "" } }, "6753": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Kavaliershut", "en": "Wolf Cavalier's Hat", "fr": "Chapeau de cavalier de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ad\u30e3\u30d0\u30ea\u30a8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Kavaliershut", "en": "wolf cavalier's hat", "fr": "chapeau de cavalier de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ad\u30e3\u30d0\u30ea\u30a8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Kavaliersh\u00fcte", "en": "wolf cavalier's hats", "fr": "chapeaux de cavalier de loup", "ja": "" } }, "6754": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Hut", "en": "Wolf Hat", "fr": "Chapeau de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Hut", "en": "wolf hat", "fr": "chapeau de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-H\u00fcte", "en": "wolf hats", "fr": "chapeaux de loup", "ja": "" } }, "6755": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-K\u00fcrass", "en": "Wolf Cuirass", "fr": "Cuirasse de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Wolf-K\u00fcrass", "en": "wolf cuirass", "fr": "cuirasse de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-K\u00fcrasse", "en": "wolf cuirasses", "fr": "cuirasses de loup", "ja": "" } }, "6756": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Schuppenpanzer", "en": "Wolf Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Wolf-Schuppenpanzer", "en": "suit of wolf scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Schuppenpanzer", "en": "suits of wolf scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles de loup", "ja": "" } }, "6757": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Jacke", "en": "Wolf Jacket", "fr": "Jaque de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Jacke", "en": "wolf jacket", "fr": "jaque de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Jacken", "en": "wolf jackets", "fr": "jaques de loup", "ja": "" } }, "6758": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Tunika", "en": "Wolf Tunic", "fr": "Tunique de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Wolf-Tunika", "en": "wolf tunic", "fr": "tunique de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Tuniken", "en": "wolf tunics", "fr": "tuniques de loup", "ja": "" } }, "6759": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Bliaud", "en": "Wolf Bliaud", "fr": "Bliaud de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "Wolf-Bliaud", "en": "wolf bliaud", "fr": "bliaud de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Bliauds", "en": "wolf bliauds", "fr": "bliauds de loup", "ja": "" } }, "6760": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Robe", "en": "Wolf Robe", "fr": "Robe de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Wolf-Robe", "en": "wolf robe", "fr": "robe de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Roben", "en": "wolf robes", "fr": "robes de loup", "ja": "" } }, "6761": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Hose", "en": "Wolf Trousers", "fr": "Pantalon de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Wolf-Hose", "en": "pair of wolf trousers", "fr": "pantalon de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Hosen", "en": "pairs of wolf trousers", "fr": "pantalons de loup", "ja": "" } }, "6762": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Reiterhose", "en": "Wolf Breeches", "fr": "Braies de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Wolf-Reiterhose", "en": "pair of wolf breeches", "fr": "paire de braies de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Reiterhosen", "en": "pairs of wolf breeches", "fr": "paires de braies de loup", "ja": "" } }, "6763": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Braies", "en": "Wolf Brais", "fr": "Brailles de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Wolf-Braies", "en": "pair of wolf brais", "fr": "paire de brailles de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Braies", "en": "pairs of wolf brais", "fr": "paires de brailles de loup", "ja": "" } }, "6764": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Kecks", "en": "Wolf Kecks", "fr": "B\u00e9nard de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Kecks", "en": "pair of wolf kecks", "fr": "b\u00e9nard de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Kecks", "en": "pairs of wolf kecks", "fr": "b\u00e9nards de loup", "ja": "" } }, "6765": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Gaskin", "en": "Wolf Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Wolf-Gaskin", "en": "pair of wolf gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Gaskins", "en": "pairs of wolf gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues de loup", "ja": "" } }, "6766": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Strumpfhose", "en": "Wolf Tights", "fr": "Collants de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Wolf-Strumpfhose", "en": "pair of wolf tights", "fr": "paire de collants de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Strumpfhosen", "en": "pairs of wolf tights", "fr": "paires de collants de loup", "ja": "" } }, "6767": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Panzerhandschuhe", "en": "Wolf Gauntlets", "fr": "Gantelets de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Panzerhandschuhe", "en": "pair of wolf gauntlets", "fr": "paire de gantelets de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of wolf gauntlets", "fr": "paires de gantelets de loup", "ja": "" } }, "6768": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Fingerhandschuhe", "en": "Wolf Scale Fingers", "fr": "Garde-doigts d'\u00e9cailles de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Fingerhandschuhe", "en": "pair of wolf scale fingers", "fr": "paire de garde-doigts d'\u00e9cailles de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Fingerhandschuhe", "en": "pairs of wolf scale fingers", "fr": "paires de garde-doigts d'\u00e9cailles de loup", "ja": "" } }, "6769": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Armsch\u00fctzer", "en": "Wolf Armguards", "fr": "Garde-bras de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of wolf armguards", "fr": "paire de garde-bras de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of wolf armguards", "fr": "paires de garde-bras de loup", "ja": "" } }, "6770": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Armschienen", "en": "Wolf Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Armschienen", "en": "pair of wolf bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Armschienen", "en": "pairs of wolf bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res de loup", "ja": "" } }, "6771": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Galahandschuhe", "en": "Wolf Dress Gloves", "fr": "Gants d'apparat de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Galahandschuhe", "en": "pair of wolf dress gloves", "fr": "paire de gants d'apparat de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Galahandschuhe", "en": "pairs of wolf dress gloves", "fr": "paires de gants d'apparat de loup", "ja": "" } }, "6772": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Ringband", "en": "Wolf Ringbands", "fr": "Palettes sangl\u00e9es de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Wolf-Ringband", "en": "pair of wolf ringbands", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of wolf ringbands", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es de loup", "ja": "" } }, "6773": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-B\u00e4rlatschen", "en": "Wolf Sabatons", "fr": "Sabatons de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of wolf sabatons", "fr": "paire de sabatons de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of wolf sabatons", "fr": "paires de sabatons de loup", "ja": "" } }, "6774": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Beinschienen", "en": "Wolf Scale Greaves", "fr": "Jambards d'\u00e9cailles de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Beinschienen", "en": "pair of wolf scale greaves", "fr": "paire de jambards d'\u00e9cailles de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Beinschienen", "en": "pairs of wolf scale greaves", "fr": "paires de jambards d'\u00e9cailles de loup", "ja": "" } }, "6775": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Beinsch\u00fctzer", "en": "Wolf Leg Guards", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Beinsch\u00fctzer", "en": "pair of wolf leg guards", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Beinsch\u00fctzer", "en": "pairs of wolf leg guards", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes de loup", "ja": "" } }, "6776": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Mokassins", "en": "Wolf Moccasins", "fr": "Mocassins de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Mokassins", "en": "pair of wolf moccasins", "fr": "paire de mocassins de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Mokassins", "en": "pairs of wolf moccasins", "fr": "paires de mocassins de loup", "ja": "" } }, "6777": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Galaschuhe", "en": "Wolf Dress Shoes", "fr": "Chaussures d'apparat de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Galaschuhe", "en": "pair of wolf dress shoes", "fr": "paire de chaussures d'apparat de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Galaschuhe", "en": "pairs of wolf dress shoes", "fr": "paires de chaussures d'apparat de loup", "ja": "" } }, "6778": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Schnabelschuhe", "en": "Wolf Duckbills", "fr": "Sandales bec d'oie de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Schnabelschuhe", "en": "pair of wolf duckbills", "fr": "paire de sandales bec d'oie de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c0\u30c3\u30af\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Schnabelschuhe", "en": "pairs of wolf duckbills", "fr": "paires de sandales bec d'oie de loup", "ja": "" } }, "6779": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Platteng\u00fcrtel", "en": "Wolf Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Platteng\u00fcrtel", "en": "wolf plate belt", "fr": "ceinture de plaques de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Platteng\u00fcrtel", "en": "wolf plate belts", "fr": "ceintures de plaques de loup", "ja": "" } }, "6780": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Bauchreifen", "en": "Wolf Tassets", "fr": "Tassette de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Bauchreifen", "en": "set of wolf tassets", "fr": "tassette de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Bauchreifen", "en": "sets of wolf tassets", "fr": "tassettes de loup", "ja": "" } }, "6781": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Peitscheng\u00fcrtel", "en": "Wolf Whipping Belt", "fr": "Ceinture-fouet de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a6\u30a3\u30c3\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Peitscheng\u00fcrtel", "en": "wolf whipping belt", "fr": "ceinture-fouet de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a6\u30a3\u30c3\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Peitscheng\u00fcrtel", "en": "wolf whipping belts", "fr": "ceintures-fouets de loup", "ja": "" } }, "6782": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-G\u00fcrtel", "en": "Wolf Belt", "fr": "Ceinture de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-G\u00fcrtel", "en": "wolf belt", "fr": "ceinture de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-G\u00fcrtel", "en": "wolf belts", "fr": "ceintures de loup", "ja": "" } }, "6783": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Sch\u00e4rpe", "en": "Wolf Sash", "fr": "\u00c9charpe de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Wolf-Sch\u00e4rpe", "en": "wolf sash", "fr": "\u00e9charpe de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Sch\u00e4rpen", "en": "wolf sashes", "fr": "\u00e9charpes de loup", "ja": "" } }, "6784": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Leibriemen", "en": "Wolf Satchel Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 sacoche de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Leibriemen", "en": "wolf satchel belt", "fr": "ceinture \u00e0 sacoche de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Leibriemen", "en": "wolf satchel belts", "fr": "ceintures \u00e0 sacoche de loup", "ja": "" } }, "6785": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Rubellit-Armreif", "en": "Wolf Rubellite Bracelet", "fr": "Bracelet de rubellites de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Rubellit-Armreif", "en": "wolf rubellite bracelet", "fr": "bracelet de rubellites de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Rubellit-Armreife", "en": "wolf rubellite bracelets", "fr": "bracelets de rubellites de loup", "ja": "" } }, "6786": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Zirkon-Armreif", "en": "Wolf Zircon Bracelet", "fr": "Bracelet de zircons de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Zirkon-Armreif", "en": "wolf zircon bracelet", "fr": "bracelet de zircons de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Zirkon-Armreife", "en": "wolf zircon bracelets", "fr": "bracelets de zircons de loup", "ja": "" } }, "6787": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Turmalit-Armreif", "en": "Wolf Tourmaline Bracelet", "fr": "Bracelet de tourmalines de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Turmalit-Armreif", "en": "wolf tourmaline bracelet", "fr": "bracelet de tourmalines de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Turmalit-Armreife", "en": "wolf tourmaline bracelets", "fr": "bracelets de tourmalines de loup", "ja": "" } }, "6788": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Bernstein-Armreif", "en": "Wolf Amber Bracelet", "fr": "Bracelet d'ambres de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Bernstein-Armreif", "en": "wolf amber bracelet", "fr": "bracelet d'ambres de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Bernstein-Armreife", "en": "wolf amber bracelets", "fr": "bracelets d'ambres de loup", "ja": "" } }, "6789": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Spinell-Armreif", "en": "Wolf Spinel Bracelet", "fr": "Bracelet de spinelles de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-Spinell-Armreif", "en": "wolf spinel bracelet", "fr": "bracelet de spinelles de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Spinell-Armreife", "en": "wolf spinel bracelets", "fr": "bracelets de spinelles de loup", "ja": "" } }, "6790": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-T\u00fcrkis-Armreif", "en": "Wolf Turquoise Bracelet", "fr": "Bracelet de turquoises de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolf-T\u00fcrkis-Armreif", "en": "wolf turquoise bracelet", "fr": "bracelet de turquoises de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-T\u00fcrkis-Armreife", "en": "wolf turquoise bracelets", "fr": "bracelets de turquoises de loup", "ja": "" } }, "6791": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Rubellit-Ohrringe", "en": "Wolf Rubellite Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de rubellites de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Rubellit-Ohrringe", "en": "pair of wolf rubellite earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de rubellites de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Rubellit-Ohrringee", "en": "pairs of wolf rubellite earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de rubellites de loup", "ja": "" } }, "6792": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Zirkon-Ohrringe", "en": "Wolf Zircon Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de zircons de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Zirkon-Ohrringe", "en": "pair of wolf zircon earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de zircons de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Zirkon-Ohrringee", "en": "pairs of wolf zircon earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de zircons de loup", "ja": "" } }, "6793": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Turmalit-Ohrringe", "en": "Wolf Tourmaline Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de tourmalines de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Turmalit-Ohrringe", "en": "pair of wolf tourmaline earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de tourmalines de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Turmalit-Ohrringee", "en": "pairs of wolf tourmaline earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de tourmalines de loup", "ja": "" } }, "6794": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Bernstein-Ohrringe", "en": "Wolf Amber Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'ambres de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Bernstein-Ohrringe", "en": "pair of wolf amber earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'ambres de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Bernstein-Ohrringee", "en": "pairs of wolf amber earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'ambres de loup", "ja": "" } }, "6795": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Spinell-Ohrringe", "en": "Wolf Spinel Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de spinelles de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Spinell-Ohrringe", "en": "pair of wolf spinel earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de spinelles de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Spinell-Ohrringee", "en": "pairs of wolf spinel earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de spinelles de loup", "ja": "" } }, "6796": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-T\u00fcrkis-Ohrringe", "en": "Wolf Turquoise Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de turquoises de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-T\u00fcrkis-Ohrringe", "en": "pair of wolf turquoise earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de turquoises de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-T\u00fcrkis-Ohrringee", "en": "pairs of wolf turquoise earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de turquoises de loup", "ja": "" } }, "6797": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Rubellit-Halsberge", "en": "Wolf Rubellite Choker", "fr": "Ras de cou en rubellite de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Wolf-Rubellit-Halsberge", "en": "wolf rubellite choker", "fr": "ras de cou en rubellite de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Rubellit-Halsbergen", "en": "wolf rubellite chokers", "fr": "ras de cou en rubellite de loup", "ja": "" } }, "6798": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Zirkon-Halsberge", "en": "Wolf Zircon Choker", "fr": "Ras de cou en zircon de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Wolf-Zirkon-Halsberge", "en": "wolf zircon choker", "fr": "ras de cou en zircon de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Zirkon-Halsbergen", "en": "wolf zircon chokers", "fr": "ras de cou en zircon de loup", "ja": "" } }, "6799": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Turmalit-Halsberge", "en": "Wolf Tourmaline Choker", "fr": "Ras de cou en tourmaline de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Wolf-Turmalit-Halsberge", "en": "wolf tourmaline choker", "fr": "ras de cou en tourmaline de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Turmalit-Halsbergen", "en": "wolf tourmaline chokers", "fr": "ras de cou en tourmaline de loup", "ja": "" } }, "6800": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Bernstein-Halsberge", "en": "Wolf Amber Choker", "fr": "Ras de cou en ambre de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Wolf-Bernstein-Halsberge", "en": "wolf amber choker", "fr": "ras de cou en ambre de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Bernstein-Halsbergen", "en": "wolf amber chokers", "fr": "ras de cou en ambre de loup", "ja": "" } }, "6801": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Spinell-Halsberge", "en": "Wolf Spinel Choker", "fr": "Ras de cou en spinelle de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Wolf-Spinell-Halsberge", "en": "wolf spinel choker", "fr": "ras de cou en spinelle de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Spinell-Halsbergen", "en": "wolf spinel chokers", "fr": "ras de cou en spinelle de loup", "ja": "" } }, "6802": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-T\u00fcrkis-Halsberge", "en": "Wolf Turquoise Choker", "fr": "Ras de cou en turquoise de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Wolf-T\u00fcrkis-Halsberge", "en": "wolf turquoise choker", "fr": "ras de cou en turquoise de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-T\u00fcrkis-Halsbergen", "en": "wolf turquoise chokers", "fr": "ras de cou en turquoise de loup", "ja": "" } }, "6803": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Rubellit-Ring", "en": "Wolf Rubellite Ring", "fr": "Bague en rubellite de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Wolf-Rubellit-Ring", "en": "wolf rubellite ring", "fr": "bague en rubellite de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30eb\u30d9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Rubellit-Ringe", "en": "wolf rubellite rings", "fr": "bagues en rubellite de loup", "ja": "" } }, "6804": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Zirkon-Ring", "en": "Wolf Zircon Ring", "fr": "Bague en zircon de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Wolf-Zirkon-Ring", "en": "wolf zircon ring", "fr": "bague en zircon de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b8\u30eb\u30b3\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Zirkon-Ringe", "en": "wolf zircon rings", "fr": "bagues en zircon de loup", "ja": "" } }, "6805": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Turmalit-Ring", "en": "Wolf Tourmaline Ring", "fr": "Bague en tourmaline de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Wolf-Turmalit-Ring", "en": "wolf tourmaline ring", "fr": "bague en tourmaline de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c8\u30eb\u30de\u30ea\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Turmalit-Ringe", "en": "wolf tourmaline rings", "fr": "bagues en tourmaline de loup", "ja": "" } }, "6806": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Bernstein-Ring", "en": "Wolf Amber Ring", "fr": "Bague en ambre de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Wolf-Bernstein-Ring", "en": "wolf amber ring", "fr": "bague en ambre de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Bernstein-Ringe", "en": "wolf amber rings", "fr": "bagues en ambre de loup", "ja": "" } }, "6807": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Spinell-Ring", "en": "Wolf Spinel Ring", "fr": "Bague en spinelle de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Wolf-Spinell-Ring", "en": "wolf spinel ring", "fr": "bague en spinelle de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30d4\u30cd\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Spinell-Ringe", "en": "wolf spinel rings", "fr": "bagues en spinelle de loup", "ja": "" } }, "6808": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-T\u00fcrkis-Ring", "en": "Wolf Turquoise Ring", "fr": "Bague en turquoise de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Wolf-T\u00fcrkis-Ring", "en": "wolf turquoise ring", "fr": "bague en turquoise de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30bf\u30fc\u30b3\u30a4\u30ba\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-T\u00fcrkis-Ringe", "en": "wolf turquoise rings", "fr": "bagues en turquoise de loup", "ja": "" } }, "6809": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Klinge", "en": "Warwolf Blade", "fr": "Lame de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Klinge", "en": "warwolf blade", "fr": "lame de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Klingen", "en": "warwolf blades", "fr": "lames de loup combattant", "ja": "" } }, "6810": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Pata", "en": "Warwolf Patas", "fr": "Patas de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Pata", "en": "pair of warwolf patas", "fr": "paire de patas de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Pata", "en": "pairs of warwolf patas", "fr": "paires de patas de loup combattant", "ja": "" } }, "6811": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Axt", "en": "Warwolf Axe", "fr": "Hache de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Axt", "en": "warwolf axe", "fr": "hache de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-\u00c4xte", "en": "warwolf axes", "fr": "haches de loup combattant", "ja": "" } }, "6812": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Speer", "en": "Warwolf Spear", "fr": "Hast de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Speer", "en": "warwolf spear", "fr": "hast de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Speere", "en": "warwolf spears", "fr": "hasts de loup combattant", "ja": "" } }, "6813": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Bogen", "en": "Warwolf Bow", "fr": "Arc de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Bogen", "en": "warwolf bow", "fr": "arc de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-B\u00f6gen", "en": "warwolf bows", "fr": "arcs de loup combattant", "ja": "" } }, "6814": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Rute", "en": "Warwolf Rod", "fr": "Canne de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Rute", "en": "warwolf rod", "fr": "canne de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Ruten", "en": "warwolf rods", "fr": "cannes de loup combattant", "ja": "" } }, "6815": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Stab", "en": "Warwolf Pole", "fr": "Perche de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30dd\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Stab", "en": "warwolf pole", "fr": "perche de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30dd\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-St\u00e4be", "en": "warwolf poles", "fr": "perches de loup combattant", "ja": "" } }, "6816": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Grimoire der Magie", "en": "Warwolf Grimoire of Casting", "fr": "Grimoire d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Grimoire[p] der Magie", "en": "warwolf grimoire of casting", "fr": "grimoire d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Grimoires[p] der Magie", "en": "warwolf grimoires of casting", "fr": "grimoires d'incantateur de loup combattant", "ja": "" } }, "6817": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Grimoire der Heilung", "en": "Warwolf Grimoire of Healing", "fr": "Grimoire de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Grimoire[p] der Heilung", "en": "warwolf grimoire of healing", "fr": "grimoire de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Grimoires[p] der Heilung", "en": "warwolf grimoires of healing", "fr": "grimoires de soigneur de loup combattant", "ja": "" } }, "6818": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Drachenschild", "en": "Warwolf Kite Shield", "fr": "\u00c9cu mandorle de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Drachenschild", "en": "warwolf kite shield", "fr": "\u00e9cu mandorle de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Drachenschilde", "en": "warwolf kite shields", "fr": "\u00e9cus mandorle de loup combattant", "ja": "" } }, "6819": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Schaller des Verst\u00fcmmelns", "en": "Warwolf Sallet of Maiming", "fr": "Sallet d'abatteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Schaller[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "warwolf sallet of maiming", "fr": "sallet d'abatteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Schaller[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "warwolf sallets of maiming", "fr": "sallets d'abatteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6820": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Augenklappe des Schlagens", "en": "Warwolf Eyepatch of Striking", "fr": "Cache-\u0153il d'agresseur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Augenklappe[p] des Schlagens", "en": "warwolf eyepatch of striking", "fr": "cache-\u0153il d'agresseur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Augenklappen[p] des Schlagens", "en": "warwolf eyepatches of striking", "fr": "cache-\u0153il d'agresseur de loup combattant", "ja": "" } }, "6821": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Maske des Zielens", "en": "Warwolf Mask of Aiming", "fr": "Masque de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Maske[p] des Zielens", "en": "warwolf mask of aiming", "fr": "masque de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Masken[p] des Zielens", "en": "warwolf masks of aiming", "fr": "masques de pisteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6822": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Hut der Magie", "en": "Warwolf Hat of Casting", "fr": "Chapeau d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Hut[p] der Magie", "en": "warwolf hat of casting", "fr": "chapeau d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-H\u00fcte[p] der Magie", "en": "warwolf hats of casting", "fr": "chapeaux d'incantateur de loup combattant", "ja": "" } }, "6823": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-K\u00fcrass der Verteidigung", "en": "Warwolf Cuirass of Fending", "fr": "Cuirasse de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-K\u00fcrass[p] der Verteidigung", "en": "warwolf cuirass of fending", "fr": "cuirasse de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-K\u00fcrasse[p] der Verteidigung", "en": "warwolf cuirasses of fending", "fr": "cuirasses de protecteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6824": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Hauberk des Verst\u00fcmmelns", "en": "Warwolf Haubergeon of Maiming", "fr": "Haubergeon d'abatteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Hauberk[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "warwolf haubergeon of maiming", "fr": "haubergeon d'abatteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Hauberks[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "warwolf haubergeons of maiming", "fr": "haubergeons d'abatteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6825": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Brustpanzer des Schlagens", "en": "Warwolf Corselet of Striking", "fr": "Jaseran d'agresseur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Brustpanzer[p] des Schlagens", "en": "warwolf corselet of striking", "fr": "jaseran d'agresseur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Brustpanzer[p] des Schlagens", "en": "warwolf corselets of striking", "fr": "jaserans d'agresseur de loup combattant", "ja": "" } }, "6826": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Jerkin des Zielens", "en": "Warwolf Jerkin of Aiming", "fr": "Pourpoint de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Jerkin[p] des Zielens", "en": "warwolf jerkin of aiming", "fr": "pourpoint de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Jerkins[p] des Zielens", "en": "warwolf jerkins of aiming", "fr": "pourpoints de pisteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6827": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Robe der Magie", "en": "Warwolf Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Robe[p] der Magie", "en": "warwolf robe of casting", "fr": "robe d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Roben[p] der Magie", "en": "warwolf robes of casting", "fr": "robes d'incantateur de loup combattant", "ja": "" } }, "6828": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Bliaud der Heilung", "en": "Warwolf Bliaud of Healing", "fr": "Bliaud de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Bliaud[p] der Heilung", "en": "warwolf bliaud of healing", "fr": "bliaud de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30aa\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Bliauds[p] der Heilung", "en": "warwolf bliauds of healing", "fr": "bliauds de soigneur de loup combattant", "ja": "" } }, "6829": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Hose der Verteidigung", "en": "Warwolf Trousers of Fending", "fr": "Pantalon de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Hose[p] der Verteidigung", "en": "pair of warwolf trousers of fending", "fr": "pantalon de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Hosen[p] der Verteidigung", "en": "pairs of warwolf trousers of fending", "fr": "pantalons de protecteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6830": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Rock des Verst\u00fcmmelns", "en": "Warwolf Skirt of Maiming", "fr": "Jupe d'abatteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Rock[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "warwolf skirt of maiming", "fr": "jupe d'abatteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-R\u00f6cke[p] der Verst\u00fcmmelns", "en": "warwolf skirts of maiming", "fr": "jupes d'abatteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6831": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Kecks des Schlagens", "en": "Warwolf Kecks of Striking", "fr": "B\u00e9nard d'agresseur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b1\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Kecks des Schlagens", "en": "pair of warwolf kecks of striking", "fr": "b\u00e9nard d'agresseur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b1\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Kecks des Schlagens", "en": "pairs of warwolf kecks of striking", "fr": "b\u00e9nards d'agresseur de loup combattant", "ja": "" } }, "6832": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Reiterhose des Zielens", "en": "Warwolf Breeches of Aiming", "fr": "Braies de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Reiterhose[p] des Zielens", "en": "pair of warwolf breeches of aiming", "fr": "paire de braies de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Reiterhose[p] des Zielens", "en": "pairs of warwolf breeches of aiming", "fr": "paires de braies de pisteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6833": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Chausses der Magie", "en": "Warwolf Chausses of Casting", "fr": "Chausses d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Chausses der Magie", "en": "pair of warwolf chausses of casting", "fr": "paire de chausses d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Chausses der Magie", "en": "pairs of warwolf chausses of casting", "fr": "paires de chausses d'incantateur de loup combattant", "ja": "" } }, "6834": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Gaskin der Heilung", "en": "Warwolf Gaskins of Healing", "fr": "Gr\u00e8gues de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Gaskin[p] der Heilung", "en": "pair of warwolf gaskins of healing", "fr": "paire de gr\u00e8gues de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Gaskins[p] der Heilung", "en": "pairs of warwolf gaskins of healing", "fr": "paires de gr\u00e8gues de soigneur de loup combattant", "ja": "" } }, "6835": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Warwolf Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of warwolf gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of warwolf gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6836": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Warwolf Vambraces of Maiming", "fr": "Canons d'avant-bras d'abatteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of warwolf vambraces of maiming", "fr": "paire de canons d'avant-bras d'abatteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of warwolf vambraces of maiming", "fr": "paires de canons d'avant-bras d'abatteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6837": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Armschienen des Schlagens", "en": "Warwolf Bracers of Striking", "fr": "Brassi\u00e8res d'agresseur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Armschienen des Schlagens", "en": "pair of warwolf bracers of striking", "fr": "paire de brassi\u00e8res d'agresseur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Armschienen des Schlagens", "en": "pairs of warwolf bracers of striking", "fr": "paires de brassi\u00e8res d'agresseur de loup combattant", "ja": "" } }, "6838": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Handschuhe des Zielens", "en": "Warwolf Gloves of Aiming", "fr": "Gants de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Handschuhe des Zielens", "en": "pair of warwolf gloves of aiming", "fr": "paire de gants de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Handschuhe des Zielens", "en": "pairs of warwolf gloves of aiming", "fr": "paires de gants de pisteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6839": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Handschuhe der Magie", "en": "Warwolf Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Handschuhe der Magie", "en": "pair of warwolf gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of warwolf gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur de loup combattant", "ja": "" } }, "6840": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Handschuhe der Heilung", "en": "Warwolf Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of warwolf gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of warwolf gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur de loup combattant", "ja": "" } }, "6841": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Beinsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "Warwolf Leg Guards of Maiming", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes d'abatteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Beinsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of warwolf leg guards of maiming", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes d'abatteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Beinsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of warwolf leg guards of maiming", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes d'abatteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6842": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Caligae des Schlagens", "en": "Warwolf Caligae of Striking", "fr": "Caligae d'agresseur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Caligae des Schlagens", "en": "pair of warwolf caligae of striking", "fr": "paire de caligae d'agresseur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Caligae des Schlagens", "en": "pairs of warwolf caligae of striking", "fr": "paires de caligae d'agresseur de loup combattant", "ja": "" } }, "6843": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Stiefel des Zielens", "en": "Warwolf Boots of Aiming", "fr": "Bottes de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Stiefel des Zielens", "en": "pair of warwolf boots of aiming", "fr": "paire de bottes de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Stiefel des Zielens", "en": "pairs of warwolf boots of aiming", "fr": "paires de bottes de pisteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6844": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Poulaines der Magie", "en": "Warwolf Crakows of Casting", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Poulaines der Magie", "en": "pair of warwolf crakows of casting", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Poulaines der Magie", "en": "pairs of warwolf crakows of casting", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine d'incantateur de loup combattant", "ja": "" } }, "6845": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Stiefel der Heilung", "en": "Warwolf Boots of Healing", "fr": "Bottes de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Stiefel der Heilung", "en": "pair of warwolf boots of healing", "fr": "paire de bottes de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Stiefel der Heilung", "en": "pairs of warwolf boots of healing", "fr": "paires de bottes de soigneur de loup combattant", "ja": "" } }, "6846": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Warwolf Belt of Fending", "fr": "Ceinture de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "warwolf belt of fending", "fr": "ceinture de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "warwolf belts of fending", "fr": "ceintures de protecteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6847": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Bauchreifen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Warwolf Tassets of Maiming", "fr": "Tassette d'abatteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "set of warwolf tassets of maiming", "fr": "tassette d'abatteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sets of warwolf tassets of maiming", "fr": "tassettes d'abatteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6848": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Warwolf Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "warwolf belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "warwolf belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur de loup combattant", "ja": "" } }, "6849": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Warwolf Belt of Aiming", "fr": "Ceinture de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "warwolf belt of aiming", "fr": "ceinture de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "warwolf belts of aiming", "fr": "ceintures de pisteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6850": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Warwolf Belt of Casting", "fr": "Ceinture d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "warwolf belt of casting", "fr": "ceinture d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "warwolf belts of casting", "fr": "ceintures d'incantateur de loup combattant", "ja": "" } }, "6851": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Warwolf Belt of Healing", "fr": "Ceinture de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "warwolf belt of healing", "fr": "ceinture de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "warwolf belts of healing", "fr": "ceintures de soigneur de loup combattant", "ja": "" } }, "6852": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Armreif der Verteidigung", "en": "Warwolf Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Armreif[p] der Verteidigung", "en": "warwolf bracelet of fending", "fr": "bracelet de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Armreife[p] der Verteidigung", "en": "warwolf bracelets of fending", "fr": "bracelets de protecteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6853": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Armreif des Schlachtens", "en": "Warwolf Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelet d'attaquant de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Armreif[p] des Schlachtens", "en": "warwolf bracelet of slaying", "fr": "bracelet d'attaquant de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Armreife[p] des Schlachtens", "en": "warwolf bracelets of slaying", "fr": "bracelets d'attaquant de loup combattant", "ja": "" } }, "6854": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Armreif des Zielens", "en": "Warwolf Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelet de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Armreif[p] des Zielens", "en": "warwolf bracelet of aiming", "fr": "bracelet de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Armreife[p] des Zielens", "en": "warwolf bracelets of aiming", "fr": "bracelets de pisteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6855": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Armreif der Magie", "en": "Warwolf Bracelet of Casting", "fr": "Bracelet d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Armreif[p] der Magie", "en": "warwolf bracelet of casting", "fr": "bracelet d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Armreife[p] der Magie", "en": "warwolf bracelets of casting", "fr": "bracelets d'incantateur de loup combattant", "ja": "" } }, "6856": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Armreif der Heilung", "en": "Warwolf Bracelet of Healing", "fr": "Bracelet de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Armreif[p] der Heilung", "en": "warwolf bracelet of healing", "fr": "bracelet de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Armreife[p] der Heilung", "en": "warwolf bracelets of healing", "fr": "bracelets de soigneur de loup combattant", "ja": "" } }, "6857": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Warwolf Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of warwolf earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of warwolf earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6858": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Warwolf Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of warwolf earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of warwolf earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant de loup combattant", "ja": "" } }, "6859": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Ohrringe des Zielens", "en": "Warwolf Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of warwolf earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of warwolf earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6860": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Ohrringe der Magie", "en": "Warwolf Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Ohrringe der Magie", "en": "pair of warwolf earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of warwolf earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur de loup combattant", "ja": "" } }, "6861": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Ohrringe der Heilung", "en": "Warwolf Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of warwolf earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of warwolf earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur de loup combattant", "ja": "" } }, "6862": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Halsberge der Verteidigung", "en": "Warwolf Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "warwolf choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "warwolf chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6863": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Halsberge des Schlachtens", "en": "Warwolf Choker of Slaying", "fr": "Ras de cou d'attaquant de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Halsberge[p] des Schlachtens", "en": "warwolf choker of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Halsbergen[p] des Schlachtens", "en": "warwolf chokers of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant de loup combattant", "ja": "" } }, "6864": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Halsberge des Zielens", "en": "Warwolf Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Halsberge[p] des Zielens", "en": "warwolf choker of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Halsbergen[p] des Zielens", "en": "warwolf chokers of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6865": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Halsberge der Magie", "en": "Warwolf Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Halsberge[p] der Magie", "en": "warwolf choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Halsbergen[p] der Magie", "en": "warwolf chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur de loup combattant", "ja": "" } }, "6866": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Halsberge der Heilung", "en": "Warwolf Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Halsberge[p] der Heilung", "en": "warwolf choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Halsbergen[p] der Heilung", "en": "warwolf chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur de loup combattant", "ja": "" } }, "6867": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Ring der Verteidigung", "en": "Warwolf Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Ring[p] der Verteidigung", "en": "warwolf ring of fending", "fr": "bague de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "warwolf rings of fending", "fr": "bagues de protecteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6868": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Ring des Schlachtens", "en": "Warwolf Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Ring[p] des Schlachtens", "en": "warwolf ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "warwolf rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant de loup combattant", "ja": "" } }, "6869": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Ring des Zielens", "en": "Warwolf Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Ring[p] des Zielens", "en": "warwolf ring of aiming", "fr": "bague de pisteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Ringe[p] des Zielens", "en": "warwolf rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur de loup combattant", "ja": "" } }, "6870": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Ring der Magie", "en": "Warwolf Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Ring[p] der Magie", "en": "warwolf ring of casting", "fr": "bague d'incantateur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Ringe[p] der Magie", "en": "warwolf rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur de loup combattant", "ja": "" } }, "6871": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Ring der Heilung", "en": "Warwolf Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Ring[p] der Heilung", "en": "warwolf ring of healing", "fr": "bague de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Ringe[p] der Heilung", "en": "warwolf rings of healing", "fr": "bagues de soigneur de loup combattant", "ja": "" } }, "6872": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Langschwert", "en": "Direwolf Longsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e longue de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Langschwert", "en": "direwolf longsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e longue de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Langschwerter", "en": "direwolf longswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es longues de loup sinistre", "ja": "" } }, "6873": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Klauen", "en": "Direwolf Claws", "fr": "Griffes de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Klauen", "en": "pair of direwolf claws", "fr": "paire de griffes de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Klauen", "en": "pairs of direwolf claws", "fr": "paires de griffes de loup sinistre", "ja": "" } }, "6874": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Kriegsaxt", "en": "Direwolf Battleaxe", "fr": "Hache de combat de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Kriegsaxt", "en": "direwolf battleaxe", "fr": "hache de combat de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Kriegs\u00e4xte", "en": "direwolf battleaxes", "fr": "haches de combat de loup sinistre", "ja": "" } }, "6875": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Dreizack", "en": "Direwolf Trident", "fr": "Trident de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Dreizack", "en": "direwolf trident", "fr": "trident de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Dreizacke", "en": "direwolf tridents", "fr": "tridents de loup sinistre", "ja": "" } }, "6876": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Langbogen", "en": "Direwolf Longbow", "fr": "Arc long de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Langbogen", "en": "direwolf longbow", "fr": "arc long de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Langb\u00f6gen", "en": "direwolf longbows", "fr": "arcs longs de loup sinistre", "ja": "" } }, "6877": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Stock", "en": "Direwolf Cane", "fr": "Canne de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Stock", "en": "direwolf cane", "fr": "canne de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-St\u00f6cke", "en": "direwolf canes", "fr": "cannes de loup sinistre", "ja": "" } }, "6878": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Langstab", "en": "Direwolf Longstaff", "fr": "Grand b\u00e2ton de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Langstab", "en": "direwolf longstaff", "fr": "grand b\u00e2ton de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Langst\u00e4be", "en": "direwolf longstaves", "fr": "grands b\u00e2tons de loup sinistre", "ja": "" } }, "6879": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Grimoire der Magie", "en": "Direwolf Grimoire of Casting", "fr": "Grimoire d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Grimoire[p] der Magie", "en": "direwolf grimoire of casting", "fr": "grimoire d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Grimoires[p] der Magie", "en": "direwolf grimoires of casting", "fr": "grimoires d'incantateur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6880": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Grimoire der Heilung", "en": "Direwolf Grimoire of Healing", "fr": "Grimoire de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Grimoire[p] der Heilung", "en": "direwolf grimoire of healing", "fr": "grimoire de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Grimoires[p] der Heilung", "en": "direwolf grimoires of healing", "fr": "grimoires de soigneur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6881": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Helm der Verteidigung", "en": "Direwolf Helm of Fending", "fr": "Casque de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Helm[p] der Verteidigung", "en": "direwolf helm of fending", "fr": "casque de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Helme[p] der Verteidigung", "en": "direwolf helms of fending", "fr": "casques de protecteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6882": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Maske des Verst\u00fcmmelns", "en": "Direwolf Mask of Maiming", "fr": "Masque d'abatteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Maske[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "direwolf mask of maiming", "fr": "masque d'abatteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Masken[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "direwolf masks of maiming", "fr": "masques d'abatteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6883": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Bandana des Schlagens", "en": "Direwolf Bandana of Striking", "fr": "Bandana d'agresseur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Bandana[p] des Schlagens", "en": "direwolf bandana of striking", "fr": "bandana d'agresseur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Bandanas[p] des Schlagens", "en": "direwolf bandanas of striking", "fr": "bandanas d'agresseur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6884": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-F\u00f6rsterhut", "en": "Direwolf Ranger's Hat", "fr": "Chapeau de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-F\u00f6rsterhut", "en": "direwolf ranger's hat", "fr": "chapeau de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-F\u00f6rsterh\u00fcte", "en": "direwolf ranger's hats", "fr": "chapeaux de pisteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6885": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Hut der Magie", "en": "Direwolf Hat of Casting", "fr": "Chapeau d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Hut[p] der Magie", "en": "direwolf hat of casting", "fr": "chapeau d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-H\u00fcte[p] der Magie", "en": "direwolf hats of casting", "fr": "chapeaux d'incantateur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6886": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Monokel der Heilung", "en": "Direwolf Monocle of Healing", "fr": "Monocle de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Monokel[p] der Heilung", "en": "direwolf monocle of healing", "fr": "monocle de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Monokel[p] der Heilung", "en": "direwolf monocles of healing", "fr": "monocles de soigneur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6887": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-K\u00fcrass der Verteidigung", "en": "Direwolf Cuirass of Fending", "fr": "Cuirasse de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-K\u00fcrass[p] der Verteidigung", "en": "direwolf cuirass of fending", "fr": "cuirasse de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-K\u00fcrasse[p] der Verteidigung", "en": "direwolf cuirasses of fending", "fr": "cuirasses de protecteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6888": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-K\u00fcrass des Verst\u00fcmmelns", "en": "Direwolf Cuirass of Maiming", "fr": "Cuirasse d'abatteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-K\u00fcrass[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "direwolf cuirass of maiming", "fr": "cuirasse d'abatteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-K\u00fcrasse[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "direwolf cuirasses of maiming", "fr": "cuirasses d'abatteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6889": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Hemd des Schlagens", "en": "Direwolf Shirt of Striking", "fr": "Chemise d'agresseur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Hemd[p] des Schlagens", "en": "direwolf shirt of striking", "fr": "chemise d'agresseur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Hemden[p] des Schlagens", "en": "direwolf shirts of striking", "fr": "chemises d'agresseur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6890": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Wappenrock des Zielens", "en": "Direwolf Tabard of Aiming", "fr": "Tabard de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Wappenrock[p] des Zielens", "en": "direwolf tabard of aiming", "fr": "tabard de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Wappenr\u00f6cke[p] des Zielens", "en": "direwolf tabards of aiming", "fr": "tabards de pisteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6891": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Robe der Magie", "en": "Direwolf Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Robe[p] der Magie", "en": "direwolf robe of casting", "fr": "robe d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Roben[p] der Magie", "en": "direwolf robes of casting", "fr": "robes d'incantateur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6892": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Robe der Heilung", "en": "Direwolf Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Robe[p] der Heilung", "en": "direwolf robe of healing", "fr": "robe de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Roben[p] der Heilung", "en": "direwolf robes of healing", "fr": "robes de soigneur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6893": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Schenkelsch\u00fctzer der Verteidigung", "en": "Direwolf Cuisses of Fending", "fr": "Cuissots de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Schenkelsch\u00fctzer der Verteidigung", "en": "pair of direwolf cuisses of fending", "fr": "paire de cuissots de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paare[p] D\u00fcsterwolf-Schenkelsch\u00fctzer der Verteidigung", "en": "pairs of direwolf cuisses of fending", "fr": "paires de cuissots de protecteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6894": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Hose des Verst\u00fcmmelns", "en": "Direwolf Trousers of Maiming", "fr": "Pantalon d'abatteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Hose[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of direwolf trousers of maiming", "fr": "pantalon d'abatteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Hosen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of direwolf trousers of maiming", "fr": "pantalons d'abatteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6895": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Rock des Schlagens", "en": "Direwolf Skirt of Striking", "fr": "Jupe d'agresseur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Rock[p] des Schlagens", "en": "direwolf skirt of striking", "fr": "jupe d'agresseur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-R\u00f6cke[p] des Schlagens", "en": "direwolf skirts of striking", "fr": "jupes d'agresseur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6896": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Rock des Zielens", "en": "Direwolf Skirt of Aiming", "fr": "Jupe de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Rock[p] des Zielens", "en": "direwolf skirt of aiming", "fr": "jupe de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-R\u00f6cke[p] des Zielens", "en": "direwolf skirts of aiming", "fr": "jupes de pisteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6897": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Reiterhose der Magie", "en": "Direwolf Breeches of Casting", "fr": "Braies d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Reiterhose[p] der Magie", "en": "pair of direwolf breeches of casting", "fr": "paire de braies d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Reiterhosen[p] der Magie", "en": "pairs of direwolf breeches of casting", "fr": "paires de braies d'incantateur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6898": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Rock der Heilung", "en": "Direwolf Skirt of Healing", "fr": "Jupe de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Rock[p] der Heilung", "en": "direwolf skirt of healing", "fr": "jupe de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-R\u00f6cke[p] der Heilung", "en": "direwolf skirts of healing", "fr": "jupes de soigneur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6899": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Direwolf Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of direwolf gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of direwolf gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6900": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "Direwolf Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets d'abatteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of direwolf gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets d'abatteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of direwolf gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets d'abatteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6901": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Handschuhe des Schlagens", "en": "Direwolf Gloves of Striking", "fr": "Gants d'agresseur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Handschuhe des Schlagens", "en": "pair of direwolf gloves of striking", "fr": "paire de gants d'agresseur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Handschuhe des Schlagens", "en": "pairs of direwolf gloves of striking", "fr": "paires de gants d'agresseur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6902": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Handschuhe des Zielens", "en": "Direwolf Gloves of Aiming", "fr": "Gants de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Handschuhe des Zielens", "en": "pair of direwolf gloves of aiming", "fr": "paire de gants de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Handschuhe des Zielens", "en": "pairs of direwolf gloves of aiming", "fr": "paires de gants de pisteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6903": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Handschuhe der Magie", "en": "Direwolf Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Handschuhe der Magie", "en": "pair of direwolf gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of direwolf gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6904": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Handschuhe der Heilung", "en": "Direwolf Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of direwolf gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of direwolf gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6905": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "Direwolf Sabatons of Fending", "fr": "Sabatons de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pair of direwolf sabatons of fending", "fr": "paire de sabatons de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pairs of direwolf sabatons of fending", "fr": "paires de sabatons de protecteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6906": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Direwolf Sabatons of Maiming", "fr": "Sabatons d'abatteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of direwolf sabatons of maiming", "fr": "paire de sabatons d'abatteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of direwolf sabatons of maiming", "fr": "paires de sabatons d'abatteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6907": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Kniestiefel des Schlagens", "en": "Direwolf Thighboots of Striking", "fr": "Cuissardes d'agresseur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Kniestiefel des Schlagens", "en": "pair of direwolf thighboots of striking", "fr": "paire de cuissardes d'agresseur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Kniestiefel des Schlagens", "en": "pairs of direwolf thighboots of striking", "fr": "paires de cuissardes d'agresseur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6908": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Stiefel des Zielens", "en": "Direwolf Boots of Aiming", "fr": "Bottes de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Stiefel des Zielens", "en": "pair of direwolf boots of aiming", "fr": "paire de bottes de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Stiefel des Zielens", "en": "pairs of direwolf boots of aiming", "fr": "paires de bottes de pisteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6909": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Poulaines der Magie", "en": "Direwolf Crakows of Casting", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Poulaines der Magie", "en": "pair of direwolf crakows of casting", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Poulaines der Magie", "en": "pairs of direwolf crakows of casting", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine d'incantateur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6910": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Kniestiefel der Heilung", "en": "Direwolf Thighboots of Healing", "fr": "Cuissardes de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Kniestiefel der Heilung", "en": "pair of direwolf thighboots of healing", "fr": "paire de cuissardes de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Kniestiefel der Heilung", "en": "pairs of direwolf thighboots of healing", "fr": "paires de cuissardes de soigneur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6911": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-G\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Direwolf Belt of Fending", "fr": "Ceinture de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "direwolf belt of fending", "fr": "ceinture de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "direwolf belts of fending", "fr": "ceintures de protecteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6912": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Direwolf Belt of Maiming", "fr": "Ceinture d'abatteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "direwolf belt of maiming", "fr": "ceinture d'abatteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "direwolf belts of maiming", "fr": "ceintures d'abatteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6913": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Bauchreifen des Schlagens", "en": "Direwolf Tassets of Striking", "fr": "Tassette d'agresseur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Bauchreifen[p] des Schlagens", "en": "set of direwolf tassets of striking", "fr": "tassette d'agresseur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Bauchreifen[p] des Schlagens", "en": "sets of direwolf tassets of striking", "fr": "tassettes d'agresseur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6914": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Direwolf Belt of Aiming", "fr": "Ceinture de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "direwolf belt of aiming", "fr": "ceinture de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "direwolf belts of aiming", "fr": "ceintures de pisteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6915": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Sch\u00e4rpe der Magie", "en": "Direwolf Sash of Casting", "fr": "\u00c9charpe d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Sch\u00e4rpe[p] der Magie", "en": "direwolf sash of casting", "fr": "\u00e9charpe d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Sch\u00e4rpen[p] der Magie", "en": "direwolf sashes of casting", "fr": "\u00e9charpes d'incantateur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6916": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Sch\u00e4rpe der Heilung", "en": "Direwolf Sash of Healing", "fr": "\u00c9charpe de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Sch\u00e4rpe[p] der Heilung", "en": "direwolf sash of healing", "fr": "\u00e9charpe de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Sch\u00e4rpen[p] der Heilung", "en": "direwolf sashes of healing", "fr": "\u00e9charpes de soigneur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6917": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Armillae der Verteidigung", "en": "Direwolf Armillae of Fending", "fr": "Armilles de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Armillae der Verteidigung", "en": "pair of direwolf armillae of fending", "fr": "paire d'armilles de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Armillae der Verteidigung", "en": "pairs of direwolf armillae of fending", "fr": "paires d'armilles de protecteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6918": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Armb\u00e4nder des Schlachtens", "en": "Direwolf Wristbands of Slaying", "fr": "Poignets d'attaquant de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Armb\u00e4nder des Schlachtens", "en": "pair of direwolf wristbands of slaying", "fr": "paire de poignets d'attaquant de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Armb\u00e4nder des Schlachtens", "en": "pairs of direwolf wristbands of slaying", "fr": "paires de poignets d'attaquant de loup sinistre", "ja": "" } }, "6919": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Armb\u00e4nder des Zielens", "en": "Direwolf Wristbands of Aiming", "fr": "Poignets de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Armb\u00e4nder des Zielens", "en": "pair of direwolf wristbands of aiming", "fr": "paire de poignets de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Armb\u00e4nder des Zielens", "en": "pairs of direwolf wristbands of aiming", "fr": "paires de poignets de pisteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6920": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Armb\u00e4nder der Magie", "en": "Direwolf Wristbands of Casting", "fr": "Gourmettes d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Armb\u00e4nder der Magie", "en": "pair of direwolf wristbands of casting", "fr": "paire de gourmettes d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Armb\u00e4nder der Magie", "en": "pairs of direwolf wristbands of casting", "fr": "paires de gourmettes d'incantateur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6921": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Armb\u00e4nder der Heilung", "en": "Direwolf Wristbands of Healing", "fr": "Gourmettes de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Armb\u00e4nder der Heilung", "en": "pair of direwolf wristbands of healing", "fr": "paire de gourmettes de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Armb\u00e4nder der Heilung", "en": "pairs of direwolf wristbands of healing", "fr": "paires de gourmettes de soigneur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6922": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Direwolf Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of direwolf earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of direwolf earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6923": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Direwolf Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of direwolf earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of direwolf earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant de loup sinistre", "ja": "" } }, "6924": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ohrringe des Zielens", "en": "Direwolf Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of direwolf earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of direwolf earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6925": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ohrringe der Magie", "en": "Direwolf Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Ohrringe der Magie", "en": "pair of direwolf earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of direwolf earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6926": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ohrringe der Heilung", "en": "Direwolf Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of direwolf earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of direwolf earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6927": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsberge der Verteidigung", "en": "Direwolf Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "direwolf choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "direwolf chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6928": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsberge des Schlachtens", "en": "Direwolf Choker of Slaying", "fr": "Ras de cou d'attaquant de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsberge[p] des Schlachtens", "en": "direwolf choker of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsbergen[p] des Schlachtens", "en": "direwolf chokers of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant de loup sinistre", "ja": "" } }, "6929": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsberge des Zielens", "en": "Direwolf Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsberge[p] des Zielens", "en": "direwolf choker of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsbergen[p] des Zielens", "en": "direwolf chokers of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6930": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsberge der Magie", "en": "Direwolf Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsberge[p] der Magie", "en": "direwolf choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsbergen[p] der Magie", "en": "direwolf chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6931": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsberge der Heilung", "en": "Direwolf Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsberge[p] der Heilung", "en": "direwolf choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Halsbergen[p] der Heilung", "en": "direwolf chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6932": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ring der Verteidigung", "en": "Direwolf Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ring[p] der Verteidigung", "en": "direwolf ring of fending", "fr": "bague de protecteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "direwolf rings of fending", "fr": "bagues de protecteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6933": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ring des Schlachtens", "en": "Direwolf Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ring[p] des Schlachtens", "en": "direwolf ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "direwolf rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant de loup sinistre", "ja": "" } }, "6934": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ring des Zielens", "en": "Direwolf Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ring[p] des Zielens", "en": "direwolf ring of aiming", "fr": "bague de pisteur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ringe[p] des Zielens", "en": "direwolf rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6935": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ring der Magie", "en": "Direwolf Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ring[p] der Magie", "en": "direwolf ring of casting", "fr": "bague d'incantateur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ringe[p] der Magie", "en": "direwolf rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6936": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ring der Heilung", "en": "Direwolf Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ring[p] der Heilung", "en": "direwolf ring of healing", "fr": "bague de soigneur de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Ringe[p] der Heilung", "en": "direwolf rings of healing", "fr": "bagues de soigneur de loup sinistre", "ja": "" } }, "6937": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kaktortrippel-Materia", "en": "Cactuar Foot Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de la toile gluante", "ja": "\u596e\u8d77\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Kaktortrippel-Materia", "en": "cactuar foot materia I", "fr": "mat\u00e9ria de la toile gluante", "ja": "\u596e\u8d77\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Kaktortrippel-Materia", "en": "cactuar foot materia I", "fr": "mat\u00e9rias de la toile gluante", "ja": "" } }, "6938": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "6939": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Coeurlaugen-Materia", "en": "Coeurl Eye Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria du jet de sable", "ja": "\u732b\u76ee\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Coeurlaugen-Materia", "en": "coeurl eye materia I", "fr": "mat\u00e9ria du jet de sable", "ja": "\u732b\u76ee\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Coeurlaugen-Materia", "en": "coeurl eye materia I", "fr": "mat\u00e9rias du jet de sable", "ja": "" } }, "6940": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aureliahauch-Materia", "en": "Aurelia Kiss Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria du nuage naus\u00e9eux", "ja": "\u6297\u4f53\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Aureliahauch-Materia", "en": "aurelia kiss materia I", "fr": "mat\u00e9ria du nuage naus\u00e9eux", "ja": "\u6297\u4f53\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Aureliahauch-Materia", "en": "aurelia kiss materia I", "fr": "mat\u00e9rias du nuage naus\u00e9eux", "ja": "" } }, "6941": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "B\u00fcffelhufe-Materia", "en": "Bison Hoof Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria du beuglement d'hippogriffe", "ja": "\u5f37\u5fc3\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "B\u00fcffelhufe-Materia", "en": "bison hoof materia I", "fr": "mat\u00e9ria du beuglement d'hippogriffe", "ja": "\u5f37\u5fc3\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcffelhufe-Materia", "en": "bison hoof materia I", "fr": "mat\u00e9rias du beuglement d'hippogriffe", "ja": "" } }, "6942": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fungusschrei-Materia", "en": "Funguar Shriek Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria de la berceuse ovine", "ja": "\u8208\u596e\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Fungusschrei-Materia", "en": "funguar shriek materia I", "fr": "mat\u00e9ria de la berceuse ovine", "ja": "\u8208\u596e\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Fungusschrei-Materia", "en": "funguar shriek materia I", "fr": "mat\u00e9rias de la berceuse ovine", "ja": "" } }, "6943": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baumschratwurzel-Materia", "en": "Treant Root Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria du froid entravant", "ja": "\u4e0d\u5c48\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Baumschratwurzel-Materia", "en": "treant root materia I", "fr": "mat\u00e9ria du froid entravant", "ja": "\u4e0d\u5c48\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Baumschratwurzel-Materia", "en": "treant root materia I", "fr": "mat\u00e9rias du froid entravant", "ja": "" } }, "6944": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chocobofeder-Materia", "en": "Chocobo Down Materia I", "fr": "Mat\u00e9ria du souffle pesant", "ja": "\u6602\u63da\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Chocobofeder-Materia", "en": "chocobo down materia I", "fr": "mat\u00e9ria du souffle pesant", "ja": "\u6602\u63da\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Chocobofeder-Materia", "en": "chocobo down materia I", "fr": "mat\u00e9rias du souffle pesant", "ja": "" } }, "6945": { "help": { "de": "Wird diese Hymne gesungen, dreht Halones Hand das Rad der Zeit zur\u00fcck, wodurch alle bisher gelernten PvP-Kommandos zur\u00fcckgesetzt werden.", "en": "When sung, invokes the hand of Halone, turning back time and resetting any PvP actions learned.", "fr": "Ce talisman renferme le souffle b\u00e9nisseur de Halone la Conqu\u00e9rante, d\u00e9esse de la guerre. [Permet de r\u00e9initialiser toutes les actions JcJ assimil\u00e9es]", "ja": "\u6226\u306e\u5973\u795e\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u8b77\u7b26 [\u53d6\u5f97\u3057\u305fPvP\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3059\u3079\u3066\u5143\u306b\u623b\u3059]" }, "name": { "de": "Furienhymne", "en": "The Fury's Anthem", "fr": "Talisman de la Conqu\u00e9rante", "ja": "\u6226\u795e\u306e\u8b77\u7b26" }, "noun": { "de": "Ausgabe[p] der Furienhymne", "en": "copy of The Fury's Anthem", "fr": "talisman de la Conqu\u00e9rante", "ja": "\u6226\u795e\u306e\u8b77\u7b26" }, "plural_noun": { "de": "Ausgaben[p] der Furienhymne", "en": "copies of The Fury's Anthem", "fr": "talismans de la Conqu\u00e9rante", "ja": "" } }, "6946": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht geringf\u00fcgig die Resistenz gegen Gemach. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "Slightly increases resistance to slow. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction augmente la r\u00e9sistance contre la lenteur. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u30b9\u30ed\u30a6\u3078\u306e\u62b5\u6297\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac\u5264 \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Trank gegen Gemach", "en": "Slow Ward Potion", "fr": "S\u00e9rum anti lenteur", "ja": "\u6297\u9045\u5ef6\u5264" }, "noun": { "de": "Trank[p] gegen Gemach", "en": "slow ward potion", "fr": "fiole de s\u00e9rum anti lenteur", "ja": "\u6297\u9045\u5ef6\u5264" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] gegen Gemach", "en": "slow ward potions", "fr": "fioles de s\u00e9rum anti lenteur", "ja": "" } }, "6947": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht geringf\u00fcgig die Resistenz gegen Stumm. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "Slightly increases resistance to silence. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction augmente la r\u00e9sistance contre le silence. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u6c88\u9ed9\u3078\u306e\u62b5\u6297\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac\u5264 \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Trank gegen Stumm", "en": "Silence Ward Potion", "fr": "S\u00e9rum anti silence", "ja": "\u6297\u6c88\u9ed9\u5264" }, "noun": { "de": "Trank[p] gegen Stumm", "en": "silence ward potion", "fr": "fiole de s\u00e9rum anti silence", "ja": "\u6297\u6c88\u9ed9\u5264" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] gegen Stumm", "en": "silence ward potions", "fr": "fioles de s\u00e9rum anti silence", "ja": "" } }, "6948": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht geringf\u00fcgig die Resistenz gegen Blind. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "Slightly increases resistance to blind. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction augmente la r\u00e9sistance contre la c\u00e9cit\u00e9. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u6697\u95c7\u3078\u306e\u62b5\u6297\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac\u5264 \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Trank gegen Blind", "en": "Blind Ward Potion", "fr": "S\u00e9rum anti c\u00e9cit\u00e9", "ja": "\u6297\u6697\u95c7\u5264" }, "noun": { "de": "Trank[p] gegen Blind", "en": "blind ward potion", "fr": "fiole de s\u00e9rum anti c\u00e9cit\u00e9", "ja": "\u6297\u6697\u95c7\u5264" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] gegen Blind", "en": "blind ward potions", "fr": "fioles de s\u00e9rum anti c\u00e9cit\u00e9", "ja": "" } }, "6949": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht geringf\u00fcgig die Resistenz gegen Gift. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "Slightly increases resistance to poison. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction augmente la r\u00e9sistance contre le poison. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u6bd2\u3078\u306e\u62b5\u6297\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac\u5264 \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Trank gegen Gift", "en": "Poison Ward Potion", "fr": "S\u00e9rum anti poison", "ja": "\u6297\u6bd2\u5264" }, "noun": { "de": "Trank[p] gegen Gift", "en": "poison ward potion", "fr": "fiole de s\u00e9rum anti poison", "ja": "\u6297\u6bd2\u5264" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] gegen Gift", "en": "poison ward potions", "fr": "fioles de s\u00e9rum anti poison", "ja": "" } }, "6950": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht geringf\u00fcgig die Resistenz gegen Bet\u00e4ubung. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "Slightly increases resistance to stun. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction augmente la r\u00e9sistance contre l'\u00e9tourdissement. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u30b9\u30bf\u30f3\u3078\u306e\u62b5\u6297\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac\u5264 \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Trank gegen Bet\u00e4ubung", "en": "Stun Ward Potion", "fr": "S\u00e9rum anti \u00e9tourdissement", "ja": "\u6297\u885d\u6483\u5264" }, "noun": { "de": "Trank[p] gegen Bet\u00e4ubung", "en": "stun ward potion", "fr": "fiole de s\u00e9rum anti \u00e9tourdissement", "ja": "\u6297\u885d\u6483\u5264" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] gegen Bet\u00e4ubung", "en": "stun ward potions", "fr": "fioles de s\u00e9rum anti \u00e9tourdissement", "ja": "" } }, "6951": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht geringf\u00fcgig die Resistenz gegen Schlaf. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "Slightly increases resistance to sleep. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction augmente la r\u00e9sistance contre le sommeil. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u7761\u7720\u3078\u306e\u62b5\u6297\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac\u5264 \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Trank gegen Schlaf", "en": "Sleep Ward Potion", "fr": "S\u00e9rum anti sommeil", "ja": "\u6297\u7761\u7720\u5264" }, "noun": { "de": "Trank[p] gegen Schlaf", "en": "sleep ward potion", "fr": "fiole de s\u00e9rum anti sommeil", "ja": "\u6297\u7761\u7720\u5264" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] gegen Schlaf", "en": "sleep ward potions", "fr": "fioles de s\u00e9rum anti sommeil", "ja": "" } }, "6952": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht geringf\u00fcgig die Resistenz gegen Fessel. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "Slightly increases resistance to bind. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction augmente la r\u00e9sistance contre l'entrave. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u3078\u306e\u62b5\u6297\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac\u5264 \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Trank gegen Fessel", "en": "Bind Ward Potion", "fr": "S\u00e9rum anti entrave", "ja": "\u6297\u546a\u7e1b\u5264" }, "noun": { "de": "Trank[p] gegen Fessel", "en": "bind ward potion", "fr": "fiole de s\u00e9rum anti entrave", "ja": "\u6297\u546a\u7e1b\u5264" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] gegen Fessel", "en": "bind ward potions", "fr": "fioles de s\u00e9rum anti entrave", "ja": "" } }, "6953": { "help": { "de": "Erh\u00f6ht geringf\u00fcgig die Resistenz gegen Gewicht. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "Slightly increases resistance to heavy. Duration: 15s", "fr": "Cette d\u00e9coction augmente la r\u00e9sistance contre la pesanteur. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u3078\u306e\u62b5\u6297\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac\u5264 \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Trank gegen Gewicht", "en": "Heavy Ward Potion", "fr": "S\u00e9rum anti pesanteur", "ja": "\u6297\u91cd\u529b\u5264" }, "noun": { "de": "Trank[p] gegen Gewicht", "en": "heavy ward potion", "fr": "fiole de s\u00e9rum anti pesanteur", "ja": "\u6297\u91cd\u529b\u5264" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] gegen Gewicht", "en": "heavy ward potions", "fr": "fioles de s\u00e9rum anti pesanteur", "ja": "" } }, "6954": { "help": { "de": "Regeneriert bei Anwendung mit sofortiger Wirkung 300 TP. Kann nur in PvP-K\u00e4mpfen benutzt werden.", "en": "When used, this man-made wing instantly restores 300 TP. \u203bCan only be used during PvP.", "fr": "Cette aile artificielle restaure instantan\u00e9ment des PT. [Restaure 300 PT] [Utilisable seulement dans les zones JcJ]", "ja": "TP\u3092\u77ac\u6642\u306b\u56de\u5fa9\u3055\u305b\u308b\u4eba\u5de5\u7ffc (\u56de\u5fa9\u91cf:300) [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u53ef]" }, "name": { "de": "Ikarus-Schwinge", "en": "Icarus Wing", "fr": "Aile d'Icare", "ja": "\u30a4\u30ab\u30ed\u30b9\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ikarus-Schwinge", "en": "icarus wing", "fr": "aile d'Icare", "ja": "\u30a4\u30ab\u30ed\u30b9\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ikarus-Schwingen", "en": "icarus wings", "fr": "ailes d'Icare", "ja": "" } }, "6955": { "help": { "de": "Regeneriert bei Anwendung alle 3 Sekunden 30 TP. Kann nur in PvP-K\u00e4mpfen benutzt werden. Wirkungsdauer: 30 Sekunden", "en": "When used, this swan tailfeather restores 30 TP every 3 seconds. \u203bCan only be used during PvP. Duration: 30s", "fr": "Cette plume d'oiseau \u00e9trange restaure progressivement des PT. [Restaure 30 PT/3 secondes] [Utilisable seulement dans les zones JcJ] Dur\u00e9e d'effet: 30 secondes", "ja": "TP\u3092\u5f90\u3005\u306b\u56de\u5fa9\u3055\u305b\u308b\u767d\u9ce5\u306e\u5c3e\u7fbd\u6839 (\u56de\u5fa9\u91cf:30/3sec) \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:30 [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u53ef]" }, "name": { "de": "Wiedererlangen-Feder", "en": "Regain Feather", "fr": "Plume de regain", "ja": "\u30ea\u30b2\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Wiedererlangen-Feder", "en": "regain feather", "fr": "plume de regain", "ja": "\u30ea\u30b2\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wiedererlangen-Federn", "en": "regain feathers", "fr": "plumes de regain", "ja": "" } }, "6956": { "help": { "de": "Ein runder fruchtiger Bonbon. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A spherical fruit-flavored candy. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une \u00e9trange pastille de couleur rouge au go\u00fbt fruit\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u306e\u9999\u308a\u3092\u3064\u3051\u305f\u8d64\u8272\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Roter Drops", "en": "Red Drop", "fr": "Bonbon rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "rot[a] Drops", "en": "red drop", "fr": "bonbon rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Drops", "en": "red drops", "fr": "bonbons rouges", "ja": "" } }, "6957": { "help": { "de": "Ein runder fruchtiger Bonbon. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A spherical fruit-flavored candy. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une \u00e9trange pastille de couleur bleue au go\u00fbt fruit\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u306e\u9999\u308a\u3092\u3064\u3051\u305f\u9752\u8272\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Blauer Drops", "en": "Blue Drop", "fr": "Bonbon bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "blau[a] Drops", "en": "blue drop", "fr": "bonbon bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Drops", "en": "blue drops", "fr": "bonbons bleus", "ja": "" } }, "6958": { "help": { "de": "Ein runder fruchtiger Bonbon. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A spherical fruit-flavored candy. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une \u00e9trange pastille transparente au go\u00fbt fruit\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u306e\u9999\u308a\u3092\u3064\u3051\u305f\u900f\u660e\u306a\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Transparenter Drops", "en": "Clear Drop", "fr": "Bonbon transparent", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "transparent[a] Drops", "en": "clear drop", "fr": "bonbon transparent", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "transparent[a] Drops", "en": "clear drops", "fr": "bonbons transparents", "ja": "" } }, "6959": { "help": { "de": "Ein runder fruchtiger Bonbon. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A spherical fruit-flavored candy. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une \u00e9trange pastille de couleur violette au go\u00fbt fruit\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u306e\u9999\u308a\u3092\u3064\u3051\u305f\u7d2b\u8272\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Violetter Drops", "en": "Purple Drop", "fr": "Bonbon violet", "ja": "\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "violett[a] Drops", "en": "purple drop", "fr": "bonbon violet", "ja": "\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "violett[a] Drops", "en": "purple drops", "fr": "bonbons violets", "ja": "" } }, "6960": { "help": { "de": "Ein runder fruchtiger Bonbon. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A spherical fruit-flavored candy. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une \u00e9trange pastille de couleur blanche au go\u00fbt fruit\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u306e\u9999\u308a\u3092\u3064\u3051\u305f\u767d\u8272\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Wei\u00dfer Drops", "en": "White Drop", "fr": "Bonbon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "wei\u00df[a] Drops", "en": "white drop", "fr": "bonbon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "wei\u00df[a] Drops", "en": "white drops", "fr": "bonbons blancs", "ja": "" } }, "6961": { "help": { "de": "Ein runder fruchtiger Bonbon. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A spherical fruit-flavored candy. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une \u00e9trange pastille de couleur noire au go\u00fbt fruit\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u306e\u9999\u308a\u3092\u3064\u3051\u305f\u9ed2\u8272\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Schwarzer Drops", "en": "Black Drop", "fr": "Bonbon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Drops", "en": "black drop", "fr": "bonbon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Drops", "en": "black drops", "fr": "bonbons noirs", "ja": "" } }, "6962": { "help": { "de": "Ein runder fruchtiger Bonbon. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A spherical fruit-flavored candy. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une \u00e9trange pastille de couleur jaune au go\u00fbt fruit\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u306e\u9999\u308a\u3092\u3064\u3051\u305f\u9ec4\u8272\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gelber Drops", "en": "Yellow Drop", "fr": "Bonbon jaune", "ja": "\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "gelb[a] Drops", "en": "yellow drop", "fr": "bonbon jaune", "ja": "\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "gelb[a] Drops", "en": "yellow drops", "fr": "bonbons jaunes", "ja": "" } }, "6963": { "help": { "de": "Ein runder fruchtiger Bonbon. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A spherical fruit-flavored candy. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une \u00e9trange pastille de couleur verte au go\u00fbt fruit\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u306e\u9999\u308a\u3092\u3064\u3051\u305f\u7dd1\u8272\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gr\u00fcner Drops", "en": "Green Drop", "fr": "Bonbon vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Drops", "en": "green drop", "fr": "bonbon vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Drops", "en": "green drops", "fr": "bonbons verts", "ja": "" } }, "6964": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pferde-Kabuto", "en": "Uma Kabuto", "fr": "Kabuto cheval", "ja": "\u5348\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Pferde-Kabuto", "en": "uma kabuto", "fr": "kabuto cheval", "ja": "\u5348\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Pferde-Kabuto", "en": "uma kabuto", "fr": "kabuto cheval", "ja": "" } }, "6965": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Roter Pferde-Kabuto", "en": "Crimson Uma Kabuto", "fr": "Kabuto cheval rouge vermeil", "ja": "\u6731\u6f06\u5857\u5348\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "rot[a] Pferde-Kabuto", "en": "crimson uma kabuto", "fr": "kabuto cheval rouge vermeil", "ja": "\u6731\u6f06\u5857\u5348\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Pferde-Kabuto", "en": "crimson uma kabuto", "fr": "kabuto cheval rouge vermeil", "ja": "" } }, "6966": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldener Pferde-Kabuto", "en": "Golden Uma Kabuto", "fr": "Kabuto cheval dor\u00e9", "ja": "\u91d1\u7b94\u62bc\u5348\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "golden[a] Pferde-Kabuto", "en": "golden uma kabuto", "fr": "kabuto cheval dor\u00e9", "ja": "\u91d1\u7b94\u62bc\u5348\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "golden[a] Pferde-Kabuto", "en": "golden uma kabuto", "fr": "kabuto cheval dor\u00e9s", "ja": "" } }, "6967": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzer Pferde-Kabuto", "en": "Black Uma Kabuto", "fr": "Kabuto cheval noir \u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u9ed2\u6f06\u5857\u5348\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Pferde-Kabuto", "en": "black uma kabuto", "fr": "kabuto cheval noir \u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u9ed2\u6f06\u5857\u5348\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Pferde-Kabuto", "en": "black uma kabuto", "fr": "kabuto cheval noir \u00e9b\u00e8ne", "ja": "" } }, "6968": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneemann-Kopf", "en": "Snowman Head", "fr": "T\u00eate de bonhomme de neige", "ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Schneemann-Kopf", "en": "snowman head", "fr": "t\u00eate de bonhomme de neige", "ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schneemann-K\u00f6pfe", "en": "snowman heads", "fr": "t\u00eates de bonhomme de neige", "ja": "" } }, "6969": { "help": { "de": "Keine Ausr\u00fcstung an H\u00e4nden, Beinen und F\u00fc\u00dfen", "en": "Cannot equip gear to legs and feet.", "fr": "Port de pantalon et chaussures impossible", "ja": "\u811a\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Schneemann-Anzug", "en": "Snowman Suit", "fr": "Corps de bonhomme de neige", "ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Schneemann-Anzug", "en": "snowman suit", "fr": "corps de bonhomme de neige", "ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Schneemann-Anz\u00fcge", "en": "snowman suits", "fr": "corps de bonhomme de neige", "ja": "" } }, "6970": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneemann-Handschuhe", "en": "Snowman Mitts", "fr": "Mains de bonhomme de neige", "ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schneemann-Handschuhe", "en": "pair of snowman mitts", "fr": "paire de mains de bonhomme de neige", "ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schneemann-Handschuhe", "en": "pairs of snowman mitts", "fr": "paires de mains de bonhomme de neige", "ja": "" } }, "6971": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valention-Hut", "en": "Valentione Hat", "fr": "Chapeau de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Valention-Hut", "en": "Valentione hat", "fr": "chapeau de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Valention-H\u00fcte", "en": "Valentione hats", "fr": "chapeaux de Valention", "ja": "" } }, "6972": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Valention-Sch\u00fcrze", "en": "Valentione Apron", "fr": "Tablier de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Valention-Sch\u00fcrze", "en": "Valentione apron", "fr": "tablier de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Valention-Sch\u00fcrzen", "en": "Valentione aprons", "fr": "tabliers de Valention", "ja": "" } }, "6973": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Valention-Sch\u00fcrzenkleid", "en": "Valentione Apron Dress", "fr": "Robe-tablier de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Valention-Sch\u00fcrzenkleid", "en": "Valentione apron dress", "fr": "robe-tablier de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Valention-Sch\u00fcrzenkleider", "en": "Valentione apron dresses", "fr": "robes-tabliers de Valention", "ja": "" } }, "6974": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valention-Handschuhe", "en": "Valentione Mitts", "fr": "Mitons de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Valention-Handschuhe", "en": "pair of Valentione mitts", "fr": "paire de mitons de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Valention-Handschuhe", "en": "pairs of Valentione mitts", "fr": "paires de mitons de Valention", "ja": "" } }, "6975": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Valention-Hose", "en": "Valentione Trousers", "fr": "Pantalon de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Valention-Hose", "en": "pair of Valentione trousers", "fr": "pantalon de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Valention-Hosen", "en": "pairs of Valentione trousers", "fr": "pantalons de Valention", "ja": "" } }, "6976": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Valention-Rock", "en": "Valentione Skirt", "fr": "Jupe de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Valention-Rock", "en": "Valentione skirt", "fr": "jupe de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Valention-R\u00f6cke", "en": "Valentione skirts", "fr": "jupes de Valention", "ja": "" } }, "6977": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valention-Trippen", "en": "Valentione Pattens", "fr": "Patins de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Valention-Trippen", "en": "pair of Valentione pattens", "fr": "paire de patins de Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Valention-Trippen", "en": "pairs of Valentione pattens", "fr": "paires de patins de Valention", "ja": "" } }, "6978": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochland-Kapuze", "en": "Highland Hood", "fr": "Capuche des hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Hochland-Kapuze", "en": "highland hood", "fr": "capuche des hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hochland-Kapuzen", "en": "highland hoods", "fr": "capuches des hautes terres", "ja": "" } }, "6979": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochlandkittel", "en": "Highland Smock", "fr": "Anorak des hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30b9\u30e2\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Hochlandkittel", "en": "highland smock", "fr": "anorak des hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30b9\u30e2\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Hochlandkittel", "en": "highland smocks", "fr": "anoraks des hautes terres", "ja": "" } }, "6980": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochland-F\u00e4ustlinge", "en": "Highland Mitts", "fr": "Moufles des hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hochland-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of highland mitts", "fr": "paire de moufles des hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hochland-F\u00e4ustlinge", "en": "pairs of highland mitts", "fr": "paires de moufles des hautes terres", "ja": "" } }, "6981": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochland-Stiefel", "en": "Highland Boots", "fr": "Bottines des hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hochland-Stiefel", "en": "pair of highland boots", "fr": "paire de bottines des hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hochland-Stiefel", "en": "pairs of highland boots", "fr": "paires de bottines des hautes terres", "ja": "" } }, "6982": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gletscher-Mantel", "en": "Glacial Coat", "fr": "Parka arctique", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e3\u30eb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Gletscher-Mantel", "en": "glacial coat", "fr": "parka arctique", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e3\u30eb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gletscher-M\u00e4ntel", "en": "glacial coats", "fr": "parkas arctiques", "ja": "" } }, "6983": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gletscher-Stiefel", "en": "Glacial Boots", "fr": "Bottes arctiques", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e3\u30eb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gletscher-Stiefel", "en": "pair of glacial boots", "fr": "paire de bottes arctiques", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e3\u30eb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gletscher-Stiefel", "en": "pairs of glacial boots", "fr": "paires de bottes arctiques", "ja": "" } }, "6984": { "help": { "de": "Was einmal gebrannt hat, brennt nie wieder. Vielmehr erhebt es sich, st\u00e4rker als jemals zuvor. Benutze diesen Gegenstand, um einen Aufzieh-Amalj'aa zu rufen.", "en": "What is burnt may never burn, but rises again, harder and stronger. Use item to acquire the wind-up Amalj'aa minion.", "fr": "[Mascotte] Inspir\u00e9e d'un homme-l\u00e9zard, cette mascotte est. L'honneur des guerriers amalj'aa, elle perp\u00e9tue.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u9a5a\u5929\u52d5\u5730\uff01" }, "name": { "de": "Aufzieh-Amalj'aa", "en": "Wind-up Amalj'aa", "fr": "Amalj'aa m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Amalj'aa", "en": "wind-up Amalj'aa", "fr": "Amalj'aa m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Amalj'aa", "en": "wind-up Amalj'aa", "fr": "Amalj'aa m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "6985": { "help": { "de": "Das tiefe Brummen dieser Pfeife ruft einen drolligen Golem-Begleiter herbei.", "en": "The brickman gets up and looks over as if it wants to join the party! Use item to acquire the wind-up brickman minion.", "fr": "[Mascotte] Bizarre! Le Siman se l\u00e8ve et regarde l'\u00e9quipe comme s'il voulait en faire partie!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b4\u30fc\u30ec\u30e0\u304c\u3000\u304a\u304d\u3042\u304c\u308a\u3000\u306a\u304b\u307e\u306b\u3000\u306a\u308a\u305f\u305d\u3046\u306b\u3000\u3053\u3061\u3089\u3092\u307f\u3066\u3044\u308b\uff01" }, "name": { "de": "Golem-Pfeife", "en": "Wind-up Brickman", "fr": "Siman m\u00e9canique", "ja": "\u30b4\u30ec\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Golem-Pfeife", "en": "wind-up brickman", "fr": "Siman m\u00e9canique", "ja": "\u30b4\u30ec\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Golem-Pfeifen", "en": "wind-up brickmen", "fr": "Simans m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "6986": { "help": { "de": "Gibt sich manchmal als eine M\u00fcllerstochter aus. Sehr zum Kummer ihres Vaters, des Sultans. Benutze diesen Gegenstand, um eine Aufzieh-Edvya zu rufen.", "en": "Sometimes moonlights as a miller girl, much to her father the sultan's chagrin. Use item to acquire the wind-up Edvya minion.", "fr": "[Mascotte] Une mascotte inspir\u00e9e de la princesse fugueuse.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a8\u30c9\u30f4\u30a3\u30a2\u59eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u304b\u3089\u304f\u308a\u4ed5\u639b\u3051\u306e\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Aufzieh-Edvya", "en": "Wind-up Edvya", "fr": "Mini princesse Edvya", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30c9\u30f4\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Edvya", "en": "wind-up Edvya", "fr": "mini princesse Edvya", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30c9\u30f4\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Edvyas", "en": "wind-up Edvyas", "fr": "minis princesses Edvya", "ja": "" } }, "6987": { "help": { "de": "\u201eWenn Dunkelheit die Welt umh\u00fcllt, werden sich drei Begleiter des Lichts zeigen.\u201c - Unbekannter Prophet Benutze diesen Gegenstand, um den Begleiter des Lichts zu rufen.", "en": "\u201cWhen Darkness veils the world, three Minions of Light shall come.\u201d \u2500Unknown prophet Use item to acquire a Minion of Light.", "fr": "[Mascotte] Un h\u00e9ros de jadis dont le destin proph\u00e9tique est de sauver le monde des t\u00e9n\u00e8bres.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u53e4\u306e\u5149\u306e\u6226\u58eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u3082\u306e\u306b\u3000\u304b\u304c\u3084\u304d\u3092\u2026\u2026" }, "name": { "de": "Begleiter des Lichts", "en": "Minion of Light", "fr": "H\u00e9ros de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Begleiter[p] des Lichts", "en": "Minion of Light", "fr": "h\u00e9ros de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Begleiter[p] des Lichts", "en": "Minions of Light", "fr": "h\u00e9ros de la Lumi\u00e8re", "ja": "" } }, "6988": { "help": { "de": "Ein Anf\u00fchrer, der dir \u00fcberall hin folgt. F\u00fcr Geld und Vaterland, f\u00fcr Stille, Besinnung und Frieden, oder bis die See ihn im Tod umf\u00e4ngt. Benutze diesen Gegenstand, um den Aufzieh-Anf\u00fchrer zu rufen.", "en": "A leader who will follow you unquestioningly\u2500for coin and country; for serenity, purity, sanctity\u2500till sea swallows all. Use item to acquire the wind-up leader minion.", "fr": "[Mascotte] Un automate sur le mod\u00e8le du dirigeant d'une grande compagnie.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306e\u9996\u9818\u3092\u6a21\u3057\u305f\u304b\u3089\u304f\u308a\u4ed5\u639b\u3051\u306e\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Aufzieh-Anf\u00fchrer", "en": "Wind-up Leader", "fr": "Dirigeant miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Anf\u00fchrer", "en": "wind-up leader", "fr": "dirigeant miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Anf\u00fchrer", "en": "wind-up leaders", "fr": "dirigeants miniatures", "ja": "" } }, "6989": { "help": { "de": "Zum K\u00f6nig geboren. Benutze diesen Gegenstand, um den Chocobo-Prinzen zu rufen.", "en": "The chocobo who would be king. Use item to acquire the princely hatchling minion.", "fr": "[Mascotte] Un prince chocobo qui trottine \u00e0 bonne allure.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u6b69\u304f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u738b\u5b50" }, "name": { "de": "Chocobo-Prinz", "en": "Princely Hatchling", "fr": "Prince b\u00e9b\u00e9 chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30fb\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Chocobo-Prinz", "en": "princely hatchling", "fr": "prince b\u00e9b\u00e9 chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30fb\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-Prinzen", "en": "princely hatchlings", "fr": "princes b\u00e9b\u00e9s chocobos", "ja": "" } }, "6990": { "help": { "de": "Dieses gewaltige Horn erzeugt ein tiefes Brummen, das einen Reit-Behemoth herbeiruft.", "en": "This imposing horn emits a thunderous tone that summons your mighty behemoth.", "fr": "[Monture] Ce cor massif vous permet d'appeler un b\u00e9h\u00e9moth.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u91cd\u539a\u306a\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Behemoth-Kriegshorn", "en": "Behemoth Warhorn", "fr": "Olifant b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Behemoth-Kriegshorn", "en": "behemoth warhorn", "fr": "olifant b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Behemoth-Kriegsh\u00f6rner", "en": "behemoth warhorns", "fr": "olifants b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "6991": { "help": { "de": "Dieses aus Knochen gefertigte Horn erzeugt einen schrillen Ton, der einen von der Bruderschaft der Asche abgerichteten Reit-Drakon herbeiruft.", "en": "This horn of bone emits a shrill tone that summons your cavalry drake, trained by the Brotherhood of Ash.", "fr": "[Monture] Ce pipeau en os vous permet d'appeler votre monture draconide.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30c9\u30ec\u30a4\u30af\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u7121\u9aa8\u306a\u9aa8\u7b1b" }, "name": { "de": "Drakon-Horn", "en": "Drake Horn", "fr": "Pipeau draconide", "ja": "\u30c9\u30ec\u30a4\u30af\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Drakon-Horn", "en": "drake horn", "fr": "pipeau draconide", "ja": "\u30c9\u30ec\u30a4\u30af\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Drakon-H\u00f6rner", "en": "drake horns", "fr": "pipeaux draconide", "ja": "" } }, "6992": { "help": { "de": "Dieses polierte Horn erzeugt einen tiefen Ton, der die Erde sanft in Schwingung versetzt und \u00fcber Malme durch die Lande getragen wird. Manchmal vernehmen Goobbue den Klang ... und verwechseln ihn mit Brunftschreien.", "en": "This polished horn emits a deep, bellowing tone that creates subtle vibrations in the land that carry for malms. While undetectable by the five races, goobbues can sense these mini tremblors which they often mistake for mating calls. Use to summon your laurel goobbue.", "fr": "[Monture] Cet \u00e9l\u00e9gant cor vous permet d'appeler le goobbue couronn\u00e9 de lauriers.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30ed\u30fc\u30ec\u30eb\u30fb\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30c6\u30ad\u306a\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Lorbeer-Goobbue-Horn", "en": "Laurel Goobbue Horn", "fr": "Cor goobbue couronn\u00e9", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ec\u30eb\u30fb\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Lorbeer-Goobbue-Horn", "en": "laurel goobbue horn", "fr": "cor goobbue couronn\u00e9", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ec\u30eb\u30fb\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Lorbeer-Goobbue-H\u00f6rner", "en": "laurel goobbue horns", "fr": "cors goobbue couronn\u00e9", "ja": "" } }, "6993": { "help": { "de": "Ein flaches, rechteckiges St\u00fcck, das aus Cermet zu bestehen scheint. Wenn du es in die N\u00e4he der Magitek-Kampfmaschine vom Typ C h\u00e4ltst, wird diese wie von Zauberhand aktiviert.", "en": "A thin rectangular piece of what appears to be cermet. Placing it near your gilded suit of magitek armor will magically bring the machine to life.", "fr": "[Monture] Cette clef permet de faire d\u00e9marrer une armure magitek type C.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 C\u5f0f\u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "name": { "de": "Kennschl\u00fcssel f\u00fcr eine Typ C-Magitek-Kampfmaschine", "en": "Gilded Armor Identification Key", "fr": "Clef d'activation magitek type C", "ja": "C\u5f0f\u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "noun": { "de": "Kennschl\u00fcssel[p] f\u00fcr eine Typ C-Magitek-Kampfmaschine", "en": "gilded armor identification key", "fr": "clef d'activation magitek type C", "ja": "C\u5f0f\u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Kennschl\u00fcssel[p] f\u00fcr eine Typ C-Magitek-Kampfmaschine", "en": "gilded armor identification keys", "fr": "clefs d'activation magitek type C", "ja": "" } }, "6994": { "help": { "de": "Diese Pfeife erzeugt einen schrillen Ton, der eine legend\u00e4re Nachtm\u00e4hre herbeirufen soll.", "en": "This whistle emits a shrill tone that is said to summon a legendary nightmare.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler la licorne noire.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30ca\u30a4\u30c8\u30e1\u30a2\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Albtraum-Pfeife", "en": "Nightmare Whistle", "fr": "Cor d'alicorne de jais", "ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u30e1\u30a2\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Albtraum-Pfeife", "en": "nightmare whistle", "fr": "cor d'alicorne de jais", "ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u30e1\u30a2\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Albtraum-Pfeifen", "en": "nightmare whistles", "fr": "cors d'alicorne de jais", "ja": "" } }, "6995": { "help": { "de": "Dieser Kopfputz f\u00fcr Chocobos ist einem legend\u00e4ren Chocobo-K\u00f6nig nachempfunden.", "en": "A suit of chocobo armor designed to resemble that of a chocobo king of legend.", "fr": "Ce chanfrein s'inspire du l\u00e9gendaire roi chocobo.", "ja": "\u4f1d\u8aac\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u738b\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "K\u00f6nigliche Rossstirn", "en": "Sovereign Barding", "fr": "Chanfrein du roi chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30ad\u30f3\u30b0\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Rossstirn", "en": "set of sovereign barding", "fr": "chanfrein du roi chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30ad\u30f3\u30b0\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Rossstirnen", "en": "sets of sovereign barding", "fr": "chanfreins du roi chocobo", "ja": "" } }, "6996": { "help": { "de": "Diese seltsame Apparatur erschafft Illusionen, indem sie Myriaden Lichtstrahlen b\u00fcndelt. Generiert die linke H\u00e4lfte eines Herzens.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Produces the left side of a heart.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Il dessine la moiti\u00e9 gauche d'un c\u0153ur.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30cf\u30fc\u30c8\u30de\u30fc\u30af\u306e\u5de6\u534a\u5206\u3092\u63cf\u304f" }, "name": { "de": "Linke H\u00e4lfte des prismatischen Herzens", "en": "Prismatic Heart (Left)", "fr": "Prisme magique: moiti\u00e9 gauche de c\u0153ur", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30ec\u30d5\u30c8\u30cf\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "link[a] H\u00e4lfte[p] des prismatischen Herzens", "en": "prismatic heart (left)", "fr": "prisme magique: moiti\u00e9 gauche de c\u0153ur", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30ec\u30d5\u30c8\u30cf\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "link[a] H\u00e4lften[p] des prismatischen Herzens", "en": "prismatic hearts (left)", "fr": "prismes magiques: moiti\u00e9 gauche de c\u0153ur", "ja": "" } }, "6997": { "help": { "de": "Diese seltsame Apparatur erschafft Illusionen, indem sie Myriaden Lichtstrahlen b\u00fcndelt. Generiert die rechte H\u00e4lfte eines Herzens.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Produces the right side of a heart.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Il dessine la moiti\u00e9 droite d'un c\u0153ur.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30cf\u30fc\u30c8\u30de\u30fc\u30af\u306e\u53f3\u534a\u5206\u3092\u63cf\u304f" }, "name": { "de": "Rechte H\u00e4lfte des prismatischen Herzens", "en": "Prismatic Heart (Right)", "fr": "Prisme magique: moiti\u00e9 droite de c\u0153ur", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "recht[a] H\u00e4lfte[p] des prismatischen Herzens", "en": "prismatic heart (right)", "fr": "prisme magique: moiti\u00e9 droite de c\u0153ur", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "recht[a] H\u00e4lften[p] des prismatischen Herzens", "en": "prismatic hearts (right)", "fr": "prismes magiques: moiti\u00e9 droite de c\u0153ur", "ja": "" } }, "6998": { "help": { "de": "Zartbitterschokolade in Herzform. Eignet sich prima als Dekoration.", "en": "A heart-shaped morsel of bitter chocolate. Suitable for decorative purposes.", "fr": "Un chocolat d\u00e9coratif au go\u00fbt amer.", "ja": "\u307b\u308d\u82e6\u3044\u30cf\u30fc\u30c8\u578b\u306e\u98fe\u308a\u7528\u30c1\u30e7\u30b3" }, "name": { "de": "Bitterherz-Schokolade", "en": "Bitter Heart Chocolate", "fr": "C\u0153ur en chocolat amer", "ja": "\u30d3\u30bf\u30fc\u30cf\u30fc\u30c8\u30c1\u30e7\u30b3" }, "noun": { "de": "Bitterherz-Schokolade", "en": "bitter heart chocolate", "fr": "c\u0153ur en chocolat amer", "ja": "\u30d3\u30bf\u30fc\u30cf\u30fc\u30c8\u30c1\u30e7\u30b3" }, "plural_noun": { "de": "Bitterherz-Schokoladen", "en": "bitter heart chocolates", "fr": "c\u0153urs en chocolat amer", "ja": "" } }, "6999": { "help": { "de": "S\u00fc\u00dfe Schokolade in Herzform. Eignet sich prima als Dekoration.", "en": "A heart-shaped morsel of sweet chocolate. Suitable for decorative purposes.", "fr": "Un chocolat d\u00e9coratif au go\u00fbt doux.", "ja": "\u7518\u3044\u30cf\u30fc\u30c8\u578b\u306e\u98fe\u308a\u7528\u30c1\u30e7\u30b3" }, "name": { "de": "Reinherz-Schokolade", "en": "Pure Heart Chocolate", "fr": "C\u0153ur en chocolat pur", "ja": "\u30d4\u30e5\u30a2\u30cf\u30fc\u30c8\u30c1\u30e7\u30b3" }, "noun": { "de": "Reinherz-Schokolade", "en": "pure heart chocolate", "fr": "c\u0153ur en chocolat pur", "ja": "\u30d4\u30e5\u30a2\u30cf\u30fc\u30c8\u30c1\u30e7\u30b3" }, "plural_noun": { "de": "Reinherz-Schokoladen", "en": "pure heart chocolates", "fr": "c\u0153urs en chocolat pur", "ja": "" } }, "7000": { "help": { "de": "Ein Eiskristall, der niemals schmilzt.", "en": "A crystalline agglomeration infused with the power of ice, said to grant snowmen temporary life.", "fr": "Ce cristal fabriqu\u00e9 par magie au moyen d'un cristal de glace a donn\u00e9 la vie au bonhomme de neige.", "ja": "\u96ea\u3060\u308b\u307e\u306b\u4eee\u521d\u3081\u306e\u547d\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3044\u305f\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u88fd\u306e\u9b54\u6cd5\u7d30\u5de5" }, "name": { "de": "Immerfrost-Kristall", "en": "Eternal Ice", "fr": "Cristal de glace \u00e9ternelle", "ja": "\u6c38\u4e45\u6c37\u6676" }, "noun": { "de": "Immerfrost-Kristall", "en": "fragment of eternal ice", "fr": "cristal de glace \u00e9ternelle", "ja": "\u6c38\u4e45\u6c37\u6676" }, "plural_noun": { "de": "Immerfrost-Kristalle", "en": "fragments of eternal ice", "fr": "cristaux de glace \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "7001": { "help": { "de": "Eine feurige Halskette, die von Elitekriegern des gef\u00fcrchteten Amalj'aa-Stamms der Flammenf\u00e4nge getragen wird.", "en": "A fiery choker worn by members of the dreaded Flamefang Amalj'aa.", "fr": "Un collier port\u00e9 par les Amalj'aa membres du clan des Crocs de Feu.", "ja": "\u708e\u7259\u8846\u306e\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf\u304c\u8eab\u306b\u7a81\u304d\u523a\u3057\u3066\u3044\u305f\u9996\u98fe\u308a" }, "name": { "de": "Flammenfang-Halskette", "en": "Flamefang Choker", "fr": "Collier des Crocs de Feu", "ja": "\u708e\u7259\u306e\u9996\u98fe\u308a" }, "noun": { "de": "Flammenfang-Halskette", "en": "Flamefang choker", "fr": "collier des Crocs de Feu", "ja": "\u708e\u7259\u306e\u9996\u98fe\u308a" }, "plural_noun": { "de": "Flammenfang-Halskette", "en": "Flamefang chokers", "fr": "colliers des Crocs de Feu", "ja": "" } }, "7002": { "help": { "de": "Ein besch\u00e4digter Kennschl\u00fcssel f\u00fcr einen Prototypen der Magitek-Kampfmaschine.", "en": "An identification key for a prototype suit of magitek armor. It is damaged beyond use.", "fr": "Une clef d'activation cass\u00e9e servant \u00e0 faire fonctionner un prototype d'armure magitek sp\u00e9ciale.", "ja": "\u8a66\u4f5c\u578b\u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u306e\u7834\u640d\u3057\u305f\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "name": { "de": "Proto-Kampfmaschinen-Kennschl\u00fcssel", "en": "Proto Armor Identification Key", "fr": "Clef de protoarmure", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "noun": { "de": "Proto-Kampfmaschinen-Kennschl\u00fcssel", "en": "proto armor identification key", "fr": "clef de protoarmure", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Proto-Kampfmaschinen-Kennschl\u00fcssel", "en": "proto armor identification keys", "fr": "clefs de protoarmure", "ja": "" } }, "7003": { "help": { "de": "Ein blutiger Hauer des Keilers Kafre.", "en": "A bloody tusk taken from the savage Kafre.", "fr": "La d\u00e9fense ensanglant\u00e9e du l\u00e9gendaire sanglier Kafre.", "ja": "\u95d8\u732a\u30ab\u30d5\u30ec\u306e\u8840\u306b\u6fe1\u308c\u305f\u7259" }, "name": { "de": "Kafre-Hauer", "en": "Kafre's Tusk", "fr": "D\u00e9fense de Kafre", "ja": "\u30ab\u30d5\u30ec\u306e\u7259" }, "noun": { "de": "Kafre-Hauer", "en": "Kafre's tusk", "fr": "d\u00e9fense de Kafre", "ja": "\u30ab\u30d5\u30ec\u306e\u7259" }, "plural_noun": { "de": "Kafre-Hauer", "en": "Kafre's tusks", "fr": "d\u00e9fenses de Kafre", "ja": "" } }, "7004": { "help": { "de": "Ein Gutschein, den du bei Rowena f\u00fcr das Abliefern von Kultgegenst\u00e4nden der Wilden St\u00e4mme erhalten hast. Kann gegen eine hochwertige Waffe deiner Wahl eingel\u00f6st werden.", "en": "A note of promise received from Rowena for the delivery of beastman ritual tools. Can be redeemed for a superior weapon of your choice.", "fr": "Cet avoir atteste que vous avez remis \u00e0 Rowena des totems barbares. Il peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre des \u00e9quipements de grande qualit\u00e9.", "ja": "\u86ee\u65cf\u796d\u5668\u3092\u7d0d\u54c1\u3057\u305f\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u5546\u4eba\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62\u3002\u512a\u308c\u305f\u6b66\u5177\u3068\u5f15\u304d\u66ff\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Rowena-Marke", "en": "Rowena's Token", "fr": "Avoir de Rowena (totems)", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62:\u796d\u5668" }, "noun": { "de": "Rowena-Marke", "en": "Rowena's token", "fr": "avoir de Rowena (totems)", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62:\u796d\u5668" }, "plural_noun": { "de": "Rowena-Marken", "en": "Rowena's tokens", "fr": "avoirs de Rowena (totems)", "ja": "" } }, "7005": { "help": { "de": "Diesen Gutschein f\u00fcr eine kosmetische Behandlung kannst du bei Jandelaine einl\u00f6sen.", "en": "A note of promise received from Jandelaine. Can be redeemed for a single visit from the aesthetician.", "fr": "Un bon remis par l'esth\u00e9ticien Jandelaine. Donne droit \u00e0 une s\u00e9ance de coiffure gratuite.", "ja": "\u7f8e\u5bb9\u5e2b\u30b8\u30e3\u30f3\u30c9\u30a5\u30ec\u30fc\u30cc\u306e\u624b\u5f62\u3002\u7f8e\u5bb9\u5e2b\u3092\u4e00\u5ea6\u3001\u7121\u6599\u3067\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Kosmetik-Gutschein", "en": "Jandelaine's Token", "fr": "Bon pour une coiffure gratuite", "ja": "\u7f8e\u5bb9\u5e2b\u306e\u624b\u5f62" }, "noun": { "de": "Kosmetik-Gutschein", "en": "Jandelaine's token", "fr": "bon pour une coiffure gratuite", "ja": "\u7f8e\u5bb9\u5e2b\u306e\u624b\u5f62" }, "plural_noun": { "de": "Kosmetik-Gutscheine", "en": "Jandelaine's tokens", "fr": "bons pour une coiffure gratuite", "ja": "" } }, "7006": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck des Schwerts von Phlegethon. Aus ihm kann ein ganz spezieller Einrichtungsgegenstand gefertigt werden.", "en": "A fragment of the Dimension Blade, Phlegethon's fell scimitar.", "fr": "Ce fragment de la lame du h\u00e9ros l\u00e9gendaire Phl\u00e9g\u00e9thon sert \u00e0 fabriquer certains meubles.", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u6b21\u5143\u5200\u306e\u6b20\u7247\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Fragment der Dimensionsklinge", "en": "Dimension Blade Fragment", "fr": "Fragment de lame dimensionnelle", "ja": "\u6b21\u5143\u5200\u306e\u6b20\u7247" }, "noun": { "de": "Fragment[p] der Dimensionsklinge", "en": "Dimension Blade fragment", "fr": "fragment de lame dimensionnelle", "ja": "\u6b21\u5143\u5200\u306e\u6b20\u7247" }, "plural_noun": { "de": "Fragmente[p] der Dimensionsklinge", "en": "Dimension Blade fragments", "fr": "fragments de lame dimensionnelle", "ja": "" } }, "7007": { "help": { "de": "Dieses Schnurrhaar zierte einst das Antlitz von Mogul Mog XII. ", "en": "This regal whisker once belonged to Good King Moggle Mog, Twelfth of His Name.", "fr": "Moustache arrach\u00e9e au bon roi Moggle Mog XII. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u5584\u738b\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0XII\u4e16\u306e\u30d2\u30b2\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "K\u00f6nigliches Schnurrhaar", "en": "Moggle Mog XII's Whisker", "fr": "Moustache de Moggle Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0\u306e\u30d2\u30b2" }, "noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Schnurrhaar", "en": "Moggle Mog XII's whisker", "fr": "moustache de Moggle Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0\u306e\u30d2\u30b2" }, "plural_noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Schnurrhaare", "en": "Moggle Mog XII's whiskers", "fr": "moustaches de Moggle Mog", "ja": "" } }, "7008": { "help": { "de": "Extrem hartes Gestein, das aus erstarrter Magma besteht.", "en": "An extremely hard rock said to be formed of cooled magma.", "fr": "Une pierre compos\u00e9e de magma refroidi qui a durci.", "ja": "\u30de\u30b0\u30de\u304c\u51b7\u3048\u56fa\u307e\u3063\u3066\u3067\u304d\u305f\u3068\u4e91\u308f\u308c\u308b\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Granit", "en": "Granite", "fr": "Granit", "ja": "\u5fa1\u5f71\u77f3" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Granit", "en": "chunk of granite", "fr": "morceau de granit", "ja": "\u5fa1\u5f71\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fcck[p] Granit", "en": "chunks of granite", "fr": "morceaux de granit", "ja": "" } }, "7009": { "help": { "de": "Ein rechteckig behauener Stein, der h\u00e4ufig als Baustoff Verwendung findet.", "en": "A rectangular slab of stone commonly used in building construction.", "fr": "Ce rectangle de pierre taill\u00e9e est utilis\u00e9 en construction.", "ja": "\u5efa\u6750\u7528\u306b\u65b9\u5f62\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u77f3\u6750" }, "name": { "de": "Behauener Stein", "en": "Cut Stone", "fr": "Pierre de pavement", "ja": "\u5207\u77f3" }, "noun": { "de": "behauen[a] Stein", "en": "slab of cut stone", "fr": "pierre de pavement", "ja": "\u5207\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "behauen[a] Steine", "en": "slabs of cut stone", "fr": "pierres de pavement", "ja": "" } }, "7010": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck Marmor mit einem wundersch\u00f6nen Muster.", "en": "A chunk of marble with mesmerizing mottlings and streaks.", "fr": "Cette \u00e9l\u00e9gante roche parcourue de veines color\u00e9es est utilis\u00e9e en construction.", "ja": "\u7f8e\u3057\u3044\u7d0b\u69d8\u3092\u6301\u3064\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Marmor", "en": "Marble", "fr": "Marbre", "ja": "\u5927\u7406\u77f3" }, "noun": { "de": "Marmorplatte", "en": "chunk of marble", "fr": "pav\u00e9 de marbre", "ja": "\u5927\u7406\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Marmorplatten", "en": "chunks of marble", "fr": "pav\u00e9s de marbre", "ja": "" } }, "7011": { "help": { "de": "Ein Steppengras, das mit Vorliebe zum Eindecken von D\u00e4chern verwendet wird.", "en": "A bundle of dried bloodgrass stalks for use in thatching.", "fr": "Les tiges de cette gramin\u00e9e sont utilis\u00e9es pour la couverture de toits. ", "ja": "\u30c1\u30ac\u30e4\u306e\u830e\u3002\u5c4b\u6839\u3092\u847a\u304f\u306e\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Blutgras", "en": "Bloodgrass", "fr": "Baron rouge", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Blutgras", "en": "bundle of bloodgrass", "fr": "botte de baron rouge", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Blutgras", "en": "bundles of bloodgrass", "fr": "bottes de baron rouge", "ja": "" } }, "7012": { "help": { "de": "Stiehlbl\u00fctengras, das mit Vorliebe zum Eindecken von D\u00e4chern verwendet wird.", "en": "A bundle of dried maiden grass stalks for use in thatching.", "fr": "Les tiges de cette gramin\u00e9e sont utilis\u00e9es pour la couverture de toits. ", "ja": "\u30b9\u30b9\u30ad\u306e\u830e\u3002\u5c4b\u6839\u3092\u847a\u304f\u306e\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Zofengras", "en": "Maiden Grass", "fr": "Eulalie", "ja": "\u30e1\u30a4\u30c7\u30f3\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Zofengras", "en": "bundle of maiden grass", "fr": "botte d'eulalie", "ja": "\u30e1\u30a4\u30c7\u30f3\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Zofengras", "en": "bundles of maiden grass", "fr": "bottes d'eulalie", "ja": "" } }, "7013": { "help": { "de": "Baumaterial aus gebranntem Lehm.", "en": "Rectangular clay bricks that have been hardened through firing and can withstand intense heat.", "fr": "Ce bloc rectangulaire en argile cuite est utilis\u00e9 en construction.", "ja": "\u7c98\u571f\u3092\u713c\u304d\u56fa\u3081\u305f\u65b9\u5f62\u306e\u5efa\u6750" }, "name": { "de": "Ziegelstein", "en": "Firebricks", "fr": "Brique", "ja": "\u7149\u74e6" }, "noun": { "de": "Ziegelstein", "en": "crate of firebricks", "fr": "brique", "ja": "\u7149\u74e6" }, "plural_noun": { "de": "Ziegelsteine", "en": "crates of firebricks", "fr": "briques", "ja": "" } }, "7014": { "help": { "de": "Dank verbesserter Brennmethoden noch h\u00e4rter als ein \u00fcblicher Ziegelstein.", "en": "Partially vitrified bricks favored for their superior hardness and durability.", "fr": "Cette brique r\u00e9fractaire en partie vitrifi\u00e9e r\u00e9siste aux hautes temp\u00e9ratures tout en \u00e9tant solide.", "ja": "\u5f37\u5ea6\u3068\u8010\u4e45\u6027\u306b\u512a\u308c\u305f\u5f37\u5316\u7149\u74e6" }, "name": { "de": "Glasierter Ziegelstein", "en": "Clinker Bricks", "fr": "Brique klinker", "ja": "\u713c\u904e\u7149\u74e6" }, "noun": { "de": "glasiert[a] Ziegelstein", "en": "crate of clinker bricks", "fr": "brique klinker", "ja": "\u713c\u904e\u7149\u74e6" }, "plural_noun": { "de": "glasiert[a] Ziegelsteine", "en": "crates of clinker bricks", "fr": "briques klinker", "ja": "" } }, "7015": { "help": { "de": "Eine flacher Dachziegel aus gebranntem Lehm.", "en": "A flat roof tile made of baked clay.", "fr": "Plaque de terre cuite utilis\u00e9e pour couvrir les toits.", "ja": "\u7c98\u571f\u3092\u713c\u304d\u56fa\u3081\u305f\u76bf\u72b6\u306e\u5efa\u6750" }, "name": { "de": "Dachziegel", "en": "Roof Tile", "fr": "Tuile", "ja": "\u30eb\u30fc\u30d5\u30bf\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Dachziegel", "en": "roof tile", "fr": "tuile", "ja": "\u30eb\u30fc\u30d5\u30bf\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Dachziegel", "en": "roof tiles", "fr": "tuiles", "ja": "" } }, "7016": { "help": { "de": "Eine Mischung, mit der Baumaterialien zusammengef\u00fcgt werden.", "en": "A mixture used in construction to bond bricks or stones.", "fr": "Cette p\u00e2te liante sert au remplissage des interstices entre les pierres de construction.", "ja": "\u77f3\u7d44\u306e\u9699\u9593\u3092\u57cb\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u63a5\u5408\u5264" }, "name": { "de": "M\u00f6rtel", "en": "Mortar", "fr": "Pot de mortier", "ja": "\u6f06\u55b0" }, "noun": { "de": "Eimer[p] M\u00f6rtel", "en": "pot of mortar", "fr": "pot de mortier", "ja": "\u6f06\u55b0" }, "plural_noun": { "de": "Eimer[p] M\u00f6rtel", "en": "pots of mortar", "fr": "pots de mortier", "ja": "" } }, "7017": { "help": { "de": "Mit diesem Lack wird Holz behandelt, um es haltbar zu machen und ihm einen h\u00fcbschen Glanz zu verleihen.", "en": "A coating used to protect wooden surfaces and give them a clear and shiny finish.", "fr": "Ce rev\u00eatement brillant sert \u00e0 conserver le bois.", "ja": "\u6728\u6750\u306e\u4fdd\u8b77\u3068\u30c4\u30e4\u51fa\u3057\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u5857\u6599" }, "name": { "de": "Lack", "en": "Varnish", "fr": "Vernis", "ja": "\u30ef\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Topf[p] Lack", "en": "pot of varnish", "fr": "pot de vernis", "ja": "\u30ef\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Lack", "en": "pots of varnish", "fr": "pots de vernis", "ja": "" } }, "7018": { "help": { "de": "Eiserne N\u00e4gel, wie sie von Handwerkern und Bauarbeitern benutzt werden.", "en": "Iron nails used in crafting and construction.", "fr": "Une grosse vis d'assemblage servant \u00e0 joindre des mat\u00e9riaux de construction.", "ja": "\u5efa\u6750\u306a\u3069\u3092\u63a5\u5408\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u9244\u88fd\u91d8" }, "name": { "de": "Eisenn\u00e4gel", "en": "Iron Nails", "fr": "Clou en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30cd\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Schachtel[p] Eisenn\u00e4gel", "en": "box of iron nails", "fr": "clou en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30cd\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schachteln[p] Eisenn\u00e4gel", "en": "boxes of iron nails", "fr": "clous en fer", "ja": "" } }, "7019": { "help": { "de": "St\u00e4hlerne N\u00e4gel, wie sie von Handwerkern und Bauarbeitern benutzt werden.", "en": "Steel nails used in crafting and construction.", "fr": "Une grosse vis d'assemblage servant \u00e0 joindre des mat\u00e9riaux de construction.", "ja": "\u5efa\u6750\u306a\u3069\u3092\u63a5\u5408\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u92fc\u9244\u88fd\u91d8" }, "name": { "de": "Stahln\u00e4gel", "en": "Steel Nails", "fr": "Clou en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30cd\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Schachtel[p] Stahln\u00e4gel", "en": "box of steel nails", "fr": "clou en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30cd\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schachteln[p] Stahln\u00e4gel", "en": "boxes of steel nails", "fr": "clous en acier", "ja": "" } }, "7020": { "help": { "de": "Koboldeiserne N\u00e4gel, wie sie von Handwerkern und Bauarbeitern benutzt werden.", "en": "Cobalt nails used in crafting and construction.", "fr": "Une grosse vis d'assemblage servant \u00e0 joindre des mat\u00e9riaux de construction.", "ja": "\u5efa\u6750\u306a\u3069\u3092\u63a5\u5408\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u93e1\u9244\u88fd\u91d8" }, "name": { "de": "Koboldeisenn\u00e4gel", "en": "Cobalt Nails", "fr": "Clou en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30cd\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Schachtel[p] Koboldeisenn\u00e4gel", "en": "box of cobalt nails", "fr": "clou en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30cd\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schachteln[p] Koboldeisenn\u00e4gel", "en": "boxes of cobalt nails", "fr": "clous en cobalt", "ja": "" } }, "7021": { "help": { "de": "Geschlagenes Eisen, das beim Bauen zum Verbinden von Materialen benutzt wird.", "en": "A plate of beaten iron used in crafting and construction.", "fr": "Une petite pi\u00e8ce d'assemblage servant \u00e0 joindre des mat\u00e9riaux de construction.", "ja": "\u5efa\u6750\u306a\u3069\u3092\u63a5\u5408\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u9244\u88fd\u91d1\u5177" }, "name": { "de": "Eisen-Winkeleisen", "en": "Iron Joint Plate", "fr": "Patte en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Eisen-Winkeleisen", "en": "iron joint plate", "fr": "patte en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Eisen-Winkeleisen", "en": "iron joint plates", "fr": "pattes en fer", "ja": "" } }, "7022": { "help": { "de": "Geschlagener Stahl, der beim Bauen zum Verbinden von Materialen benutzt wird.", "en": "A plate of beaten steel used in crafting and construction.", "fr": "Une petite pi\u00e8ce d'assemblage servant \u00e0 joindre des mat\u00e9riaux de construction.", "ja": "\u5efa\u6750\u306a\u3069\u3092\u63a5\u5408\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u92fc\u9244\u88fd\u91d1\u5177" }, "name": { "de": "Stahl-Winkeleisen", "en": "Steel Joint Plate", "fr": "Patte en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a3\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Stahl-Winkeleisen", "en": "steel joint plate", "fr": "patte en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a3\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Winkeleisen", "en": "steel joint plates", "fr": "pattes en acier", "ja": "" } }, "7023": { "help": { "de": "Geschlagenes Koboldeisen, das beim Bauen zum Verbinden von Materialen benutzt wird.", "en": "A plate of beaten cobalt used in crafting and construction.", "fr": "Une petite pi\u00e8ce d'assemblage servant \u00e0 joindre des mat\u00e9riaux de construction.", "ja": "\u5efa\u6750\u306a\u3069\u3092\u63a5\u5408\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u93e1\u9244\u88fd\u91d1\u5177" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Winkeleisen", "en": "Cobalt Joint Plate", "fr": "Patte en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d5\u30a3\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Winkeleisen", "en": "cobalt joint plate", "fr": "patte en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d5\u30a3\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Winkeleisen", "en": "cobalt joint plates", "fr": "pattes en cobalt", "ja": "" } }, "7024": { "help": { "de": "Ein Scharnier zum Anbringen von T\u00fcren.", "en": "A steel hinge used for installing doors.", "fr": "Cette pi\u00e8ce en acier sert notamment \u00e0 fixer les panneaux d'une porte.", "ja": "\u958b\u304d\u6238\u306a\u3069\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u92fc\u9244\u88fd\u8776\u756a" }, "name": { "de": "Stahl-Scharnier", "en": "Steel Hinge", "fr": "Charni\u00e8re en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d2\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Stahl-Scharnier", "en": "steel hinge", "fr": "charni\u00e8re en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d2\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Scharniere", "en": "steel hinges", "fr": "charni\u00e8res en acier", "ja": "" } }, "7025": { "help": { "de": "Rei\u00dffestes Tuch, das aus Baumwolle gewoben wurde.", "en": "A roll of sturdy canvas woven from cotton.", "fr": "Une toile \u00e9paisse et robuste en coton.", "ja": "\u7dbf\u5e03\u88fd\u306e\u4e08\u592b\u306a\u539a\u624b\u306e\u7c97\u5e03" }, "name": { "de": "Baumwolltuch", "en": "Cotton Canvas", "fr": "Canevas de coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Baumwolltuch", "en": "roll of cotton canvas", "fr": "rouleau de canevas de coton", "ja": "\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Baumwolltuche", "en": "rolls of cotton canvas", "fr": "rouleaux de canevas de coton", "ja": "" } }, "7026": { "help": { "de": "Rei\u00dffestes Tuch, das aus Leinen gewoben wurde.", "en": "A roll of sturdy canvas woven from linen.", "fr": "Une toile \u00e9paisse et robuste en lin.", "ja": "\u4e9c\u9ebb\u5e03\u88fd\u306e\u4e08\u592b\u306a\u539a\u624b\u306e\u7c97\u5e03" }, "name": { "de": "Leinentuch", "en": "Linen Canvas", "fr": "Canevas de lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Leinentuch", "en": "roll of linen canvas", "fr": "rouleau de canevas de lin", "ja": "\u30ea\u30cd\u30f3\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Leinentuche", "en": "rolls of linen canvas", "fr": "rouleaux de canevas de lin", "ja": "" } }, "7027": { "help": { "de": "Warmes Filz, das zur W\u00e4rmed\u00e4mmung in Geb\u00e4uden eingesetzt wird.", "en": "A roll of woolen felt used as insulation in building construction.", "fr": "Cet isolant a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de laine de mouton.", "ja": "\u7f8a\u6bdb\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u5efa\u7bc9\u7528\u65ad\u71b1\u6750" }, "name": { "de": "Filzd\u00e4mmmaterial", "en": "Felt Lining", "fr": "Isolant en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b7\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Rolle[p] Filzd\u00e4mmmaterial", "en": "roll of felt lining", "fr": "rouleau d'isolant en feutre", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b7\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Rollen[p] Filzd\u00e4mmmaterial", "en": "rolls of felt lining", "fr": "rouleaux d'isolant en feutre", "ja": "" } }, "7028": { "help": { "de": "Seide, die auf traditionelle Sylphen-Weise hergestellt wurde.", "en": "A roll of fine silk made with traditional sylphic weaving methods.", "fr": "Cette \u00e9toffe de soie a \u00e9t\u00e9 tiss\u00e9e selon les m\u00e9thodes traditionnelles sylphes.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u65cf\u306e\u4f1d\u7d71\u88fd\u6cd5\u3067\u7e54\u3089\u308c\u305f\u7d79\u5e03" }, "name": { "de": "Sylphen-Seide", "en": "Sylphic Silk", "fr": "\u00c9toffe de soie sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30b7\u30eb\u30af" }, "noun": { "de": "Rolle[p] Sylphen-Seide", "en": "roll of sylphic silk", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de soie sylphe", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30b7\u30eb\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Rollen[p] Sylphen-Seide", "en": "rolls of sylphic silk", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de soie sylphe", "ja": "" } }, "7029": { "help": { "de": "Ein Setzling, der auf Vylbrand w\u00e4chst.", "en": "A seedling that grows in the wilderness of Vylbrand.", "fr": "La pousse d'une plante vivant uniquement dans la Noscea.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306b\u81ea\u751f\u3057\u3066\u3044\u305f\u690d\u7269\u306e\u82d7" }, "name": { "de": "Insel-Setzling", "en": "Island Seedling", "fr": "Pousse nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u82d7" }, "noun": { "de": "Insel-Setzling", "en": "island seedling", "fr": "pousse nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u82d7" }, "plural_noun": { "de": "Insel-Setzlinge", "en": "island seedlings", "fr": "pousses nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "7030": { "help": { "de": "Ein Setzling, der im Finsterwald w\u00e4chst.", "en": "A seedling that grows in the wilderness of the Black Shroud.", "fr": "La pousse d'une plante vivant uniquement dans la For\u00eat de Sombrelinceul.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u5730\u65b9\u306b\u81ea\u751f\u3057\u3066\u3044\u305f\u690d\u7269\u306e\u82d7" }, "name": { "de": "Wald-Setzling", "en": "Shroud Seedling", "fr": "Pousse sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u82d7" }, "noun": { "de": "Wald-Setzling", "en": "Shroud seedling", "fr": "pousse sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u82d7" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Setzlinge", "en": "Shroud seedlings", "fr": "pousses sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "7031": { "help": { "de": "Ein Setzling, der in Thanalan w\u00e4chst.", "en": "A seedling that grows in the wilderness of Thanalan.", "fr": "La pousse d'une plante vivant uniquement dans le Thanalan.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u306b\u81ea\u751f\u3057\u3066\u3044\u305f\u690d\u7269\u306e\u82d7" }, "name": { "de": "W\u00fcsten-Setzling", "en": "Desert Seedling", "fr": "Pousse thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u82d7" }, "noun": { "de": "W\u00fcsten-Setzling", "en": "desert seedling", "fr": "pousse thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u82d7" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcsten-Setzlinge", "en": "desert seedlings", "fr": "pousses thanalanaises", "ja": "" } }, "7032": { "help": { "de": "Ein gigantisches Lotusblatt, dass sich prima als Sonnen- oder Regenschutz eignet.", "en": "A lotus leaf grown to immense size, suitable for keeping the sun and the rain at bay.", "fr": "Cette feuille de lotus est assez grande pour servir de parapluie.", "ja": "\u5098\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3082\u306a\u308b\u5de8\u5927\u306a\u30cf\u30b9\u306e\u8449" }, "name": { "de": "Lotusblatt", "en": "Lotus Leaf", "fr": "Feuille de lotus", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9\u30ea\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Lotusblatt", "en": "lotus leaf", "fr": "feuille de lotus", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9\u30ea\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Lotusbl\u00e4tter", "en": "lotus leaves", "fr": "feuilles de lotus", "ja": "" } }, "7033": { "help": { "de": "Eine einzigartige Legierung, die mit speziellen Ishgarder Schmelzmethoden hergestellt wurde.", "en": "A unique alloy made with traditional Ishgardian smelting methods.", "fr": "Un alliage sp\u00e9cial que fabriquent les forgerons ishgardais selon des proc\u00e9d\u00e9s uniques.", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u306e\u935b\u51b6\u5e2b\u304c\u4f5c\u308b\u72ec\u7279\u306e\u5408\u91d1" }, "name": { "de": "Ishgarder Stahlbarren", "en": "Ishgardian Steel Ingot", "fr": "Lingot d'acier ishgardais", "ja": "\u6226\u795e\u92fc" }, "noun": { "de": "Ishgarder Stahlbarren[p]", "en": "Ishgardian steel ingot", "fr": "lingot d'acier ishgardais", "ja": "\u6226\u795e\u92fc" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Stahlbarren[p]", "en": "Ishgardian steel ingots", "fr": "lingots d'acier ishgardais", "ja": "" } }, "7034": { "help": { "de": "Ein Setzling, der in der unwirtlichen Umgebung der Goldklamm w\u00e4chst.", "en": "A seedling that grows in the suffocating confines of the Aurum Vale.", "fr": "Cette pousse est celle d'une esp\u00e8ce de plante carnivore qui ne vit que dans le Val d'Aurum.", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\u306b\u81ea\u751f\u3057\u3066\u3044\u305f\u98df\u866b\u690d\u7269\u306e\u3082\u306e\u3068\u601d\u3057\u304d\u82d7" }, "name": { "de": "Fleischfressender Setzling", "en": "Carnivorous Seedling", "fr": "Pousse de plante carnivore du Val", "ja": "\u98df\u866b\u690d\u7269\u306e\u82d7" }, "noun": { "de": "fleischfressend[a] Setzling", "en": "carnivorous seedling", "fr": "pousse de plante carnivore du Val", "ja": "\u98df\u866b\u690d\u7269\u306e\u82d7" }, "plural_noun": { "de": "fleischfressend[a] Setzlinge", "en": "carnivorous seedlings", "fr": "pousses de plante carnivore du Val", "ja": "" } }, "7035": { "help": { "de": "Ein Setzling, der in den Untiefen Toto-Raks w\u00e4chst.", "en": "A seedling that grows in the dank depths of the Thousand Maws of Toto-Rak.", "fr": "Cette pousse est celle d'une esp\u00e8ce de plante qui ne vit que dans les Mille Gueules de Toto-Rak.", "ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344\u306b\u81ea\u751f\u3057\u3066\u3044\u305f\u690d\u7269\u306e\u82d7" }, "name": { "de": "Kerker-Setzling", "en": "Dungeon Seedling", "fr": "Pousse de plante de Toto-Rak", "ja": "\u5343\u7344\u306e\u82d7" }, "noun": { "de": "Kerker-Setzling", "en": "dungeon seedling", "fr": "pousse de plante de Toto-Rak", "ja": "\u5343\u7344\u306e\u82d7" }, "plural_noun": { "de": "Kerker-Setzlinge", "en": "dungeon seedlings", "fr": "pousses de plante de Toto-Rak", "ja": "" } }, "7036": { "help": { "de": "Brackiges Wasser aus der Sastasha-H\u00f6hle.", "en": "Brackish water taken from the Sastasha Seagrot.", "fr": "Cette eau douce m\u00eal\u00e9e d'eau de mer a \u00e9t\u00e9 recueillie dans la grotte de Sastasha.", "ja": "\u30b5\u30b9\u30bf\u30b7\u30e3\u6d78\u98df\u6d1e\u3067\u5f97\u3089\u308c\u308b\u6d77\u6c34\u6df7\u3058\u308a\u306e\u6c34" }, "name": { "de": "Grottenwasser", "en": "Seagrot Water", "fr": "Eau saum\u00e2tre de Sastasha", "ja": "\u6d78\u98df\u6d1e\u306e\u6c7d\u6c34" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Grottenwasser", "en": "bottle of Seagrot water", "fr": "bouteille d'eau saum\u00e2tre de Sastasha", "ja": "\u6d78\u98df\u6d1e\u306e\u6c7d\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Grottenwasser", "en": "bottles of Seagrot water", "fr": "bouteilles d'eau saum\u00e2tre de Sastasha", "ja": "" } }, "7037": { "help": { "de": "Eine Steinplatte, wie sie von den Amdaporianern zum Bauen verwendet wurde.", "en": "A stone slab used by the ancient Amdapori in building construction.", "fr": "Cette pierre \u00e9tait utilis\u00e9e en construction par la civilisation d'Amdapor.", "ja": "\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u6587\u660e\u304c\u57ce\u585e\u306e\u5efa\u7bc9\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u305f\u5efa\u6750" }, "name": { "de": "Amdapor-Stein", "en": "Amdapori Stone", "fr": "Pierre d'Amdapor", "ja": "\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u306e\u77f3\u6750" }, "noun": { "de": "Amdapor-Stein", "en": "slab of Amdapori stone", "fr": "pierre d'Amdapor", "ja": "\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u306e\u77f3\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Amdapor-Steine", "en": "slabs of Amdapori stone", "fr": "pierres d'Amdapor", "ja": "" } }, "7038": { "help": { "de": "Ein hochwertiges Pflegemittel, das f\u00fcr die M\u00f6bel im Haukke-Herrenhaus Verwendung fand.", "en": "Superior-quality wax used in the maintenance of furnishings at Haukke Manor.", "fr": "Cette cire lustrante au parfum \u00e9trange est utilis\u00e9e pour les meubles des habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u8abf\u5ea6\u54c1\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u30c4\u30e4\u51fa\u3057\u7528\u306e\u874b" }, "name": { "de": "Feinpolitur", "en": "Fine Wax", "fr": "Cire du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30ef\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Topf[p] Feinpolitur", "en": "pot of fine wax", "fr": "pot de cire du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30ef\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Feinpolitur", "en": "pots of fine wax", "fr": "pots de cire du Manoir", "ja": "" } }, "7039": { "help": { "de": "Kugeln dieser Art wurden von den Nymern als Lampen eingesetzt.", "en": "A magicked light-giving orb used by the long-lost Nymian civilization.", "fr": "Cette boule de cristal brillante aurait \u00e9t\u00e9 invent\u00e9e par les Nymiens. Elle sert \u00e0 fabriquer des luminaires.", "ja": "\u30cb\u30fc\u30e0\u6587\u660e\u304c\u7167\u660e\u7528\u306b\u7528\u3044\u3066\u3044\u305f\u9b54\u6cd5\u4ed5\u639b\u3051\u306e\u30aa\u30fc\u30d6" }, "name": { "de": "Nym-Kugel", "en": "Nymian Orb", "fr": "Orbe de Nym", "ja": "\u30cb\u30fc\u30e0\u306e\u30aa\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Nym-Kugel", "en": "Nymian orb", "fr": "orbe de Nym", "ja": "\u30cb\u30fc\u30e0\u306e\u30aa\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Nym-Kugeln", "en": "Nymian orbs", "fr": "orbes de Nym", "ja": "" } }, "7040": { "help": { "de": "Diese Scherbe wurde bei Ausgrabungen auf ehemals belah'dischem Boden gefunden.", "en": "A round pane of glass excavated from ancient Belah'dian ruins.", "fr": "Une plaque de verre fabriqu\u00e9e \u00e0 l'\u00e9poque de l'ancienne civilisation et retrouv\u00e9e lors de fouilles dans des ruines.", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u6642\u4ee3\u306e\u907a\u8de1\u304b\u3089\u767a\u6398\u3055\u308c\u305f\u30ac\u30e9\u30b9\u7247" }, "name": { "de": "Belah'dische Glasscherbe", "en": "Belah'dian Glass", "fr": "Verre belahdien", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30ac\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "belah'disch[a] Glasscherbe", "en": "pane of Belah'dian glass", "fr": "plaque de verre belahdien", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30ac\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "belah'disch[a] Glasscherben", "en": "panes of Belah'dian glass", "fr": "plaques de verre belahdien", "ja": "" } }, "7041": { "help": { "de": "Das Fell des Blaufuchses Wird in kalten Regionen wegen seiner w\u00e4rmenden Eigenschaften gesch\u00e4tzt. Kann f\u00fcr Kleidung und M\u00f6belst\u00fccke verwendet werden.", "en": "The hide of a blue fox, prized in wintry regions for its warmth. Can be used to make garments and furnishings.", "fr": "Une peau de renard bleu parfaitement intacte. Sa capacit\u00e9 isothermique lui vaut d'\u00eatre utilis\u00e9e dans la confection de v\u00eatements chauds, mais elle peut \u00e9galement entrer dans la fabrication de meubles.", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30d5\u30a9\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u6bdb\u76ae\u3002\u9632\u5bd2\u7740\u3084\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u3068\u3057\u3066\u597d\u307e\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Blaufuchsfell", "en": "Blue Fox Hide", "fr": "Fourrure de renard bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30d5\u30a9\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u6bdb\u76ae" }, "noun": { "de": "Blaufuchsfell", "en": "blue fox hide", "fr": "fourrure de renard bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30d5\u30a9\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u6bdb\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Blaufuchsfelle", "en": "blue fox hides", "fr": "fourrures de renard bleu", "ja": "" } }, "7042": { "help": { "de": "Das makellose Fell eines Chinchillas, beliebt wegen seiner w\u00e4rmenden Eigenschaften. Kann f\u00fcr Kleidung und M\u00f6belst\u00fccke verwendet werden.", "en": "The unblemished hide of a chinchilla, prized in wintry regions for its warmth. Can be used to make garments and furnishings.", "fr": "Une peau de chinchilla parfaitement intacte. Sa capacit\u00e9 isothermique lui vaut d'\u00eatre utilis\u00e9e dans la confection de v\u00eatements chauds, mais elle peut \u00e9galement entrer dans la fabrication de meubles.", "ja": "\u50b7\u4e00\u3064\u306a\u3044\u30c1\u30f3\u30c1\u30e9\u306e\u6bdb\u76ae\u3002\u9632\u5bd2\u7740\u3084\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u3068\u3057\u3066\u597d\u307e\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Chinchillafell", "en": "Chinchilla Hide", "fr": "Fourrure de chinchilla", "ja": "\u30c1\u30f3\u30c1\u30e9\u306e\u6bdb\u76ae" }, "noun": { "de": "Chinchillafell", "en": "chinchilla hide", "fr": "fourrure de chinchilla", "ja": "\u30c1\u30f3\u30c1\u30e9\u306e\u6bdb\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Chinchillafelle", "en": "chinchilla hides", "fr": "fourrures de chinchilla", "ja": "" } }, "7043": { "help": { "de": "Gro\u00dfe Tr\u00e4nen, die von einem Ahriman vergossen wurden.", "en": "Large tear drops harvested from an ahriman.", "fr": "Larmes g\u00e9antes recueillies sur un ahriman.", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u304b\u3089\u63a1\u53d6\u3055\u308c\u305f\u5927\u7c92\u306e\u6d99" }, "name": { "de": "Ahriman-Tr\u00e4nen", "en": "Ahriman Tears", "fr": "Larmes d'ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u306e\u6d99" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Ahriman-Tr\u00e4nen", "en": "bottle of ahriman tears", "fr": "bouteille de larmes d'ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u306e\u6d99" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Ahriman-Tr\u00e4nen", "en": "bottles of ahriman tears", "fr": "bouteilles de larmes d'ahriman", "ja": "" } }, "7044": { "help": { "de": "Antike Kn\u00f6pfe, die liebevoll gearbeitet wurden.", "en": "Lovingly handcrafted antique buttons.", "fr": "Un bouton de v\u00eatement en bois \u00e0 la d\u00e9coration raffin\u00e9e.", "ja": "\u4e01\u5be7\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u305f\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30dc\u30bf\u30f3" }, "name": { "de": "Hochwertige Kn\u00f6pfe", "en": "Exquisite Buttons", "fr": "Bouton \u00e9l\u00e9gant", "ja": "\u30aa\u30b7\u30e3\u30ec\u306a\u30dc\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Schachtel[p] hochwertiger Kn\u00f6pfe", "en": "box of exquisite buttons", "fr": "bouton \u00e9l\u00e9gant", "ja": "\u30aa\u30b7\u30e3\u30ec\u306a\u30dc\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schachteln[p] hochwertiger Kn\u00f6pfe", "en": "boxes of exquisite buttons", "fr": "boutons \u00e9l\u00e9gants", "ja": "" } }, "7045": { "help": { "de": "Ein glitschiges Sekret, das aus den Mundwinkeln eines Morbols gekratzt wurde. Riecht so ekelig, wie man sich es vorstellt.", "en": "Watery secretions harvested from the mouth of a morbol. Smells as foul as it sounds.", "fr": "Ce pot contient de la salive recueillie sur un morbol. Elle d\u00e9gage une odeur... indescriptible.", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u304b\u3089\u63a1\u53d6\u3057\u305f\u553e\u6db2\u3002\u540d\u72b6\u3057\u304c\u305f\u3044\u9999\u308a\u304c\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Morbol-Speichel", "en": "Morbol Saliva", "fr": "Salive de morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u306e\u553e\u6db2" }, "noun": { "de": "Topf[p] Morbol-Speichel", "en": "pot of morbol saliva", "fr": "pot de salive de morbol", "ja": "\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb\u306e\u553e\u6db2" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Morbol-Speichel", "en": "pots of morbol saliva", "fr": "pots de salive de morbol", "ja": "" } }, "7046": { "help": { "de": "Ein Schmiermittel, das beim Zuschneiden von Metall verwendet wird.", "en": "A lubricant used in the working of metal.", "fr": "Ce liquide est utilis\u00e9 pour le travail des m\u00e9taux.", "ja": "\u91d1\u5c5e\u52a0\u5de5\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u6cb9" }, "name": { "de": "Schneid\u00f6l", "en": "Cutting Oil", "fr": "Liquide de coupe", "ja": "\u5207\u524a\u6cb9" }, "noun": { "de": "Topf[p] Schneid\u00f6l", "en": "pot of cutting oil", "fr": "bouteille de liquide de coupe", "ja": "\u5207\u524a\u6cb9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Schneid\u00f6l", "en": "pots of cutting oil", "fr": "bouteilles de liquide de coupe", "ja": "" } }, "7047": { "help": { "de": "Eine aufgeraute, undurchsichtige Glaslinse.", "en": "A hard flat lens made of opaque glass.", "fr": "Ce verre a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 pour ne pas \u00eatre transparent.", "ja": "\u8868\u9762\u3092\u52a0\u5de5\u3057\u3066\u4e0d\u900f\u660e\u306b\u3057\u305f\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u5e73\u677f" }, "name": { "de": "Milchige Linse", "en": "Frosted Glass Lens", "fr": "Verre d\u00e9poli", "ja": "\u78e8\u308a\u30ac\u30e9\u30b9\u677f" }, "noun": { "de": "milchig[a] Linse", "en": "frosted glass lens", "fr": "plaque de verre d\u00e9poli", "ja": "\u78e8\u308a\u30ac\u30e9\u30b9\u677f" }, "plural_noun": { "de": "milchig[a] Linsen", "en": "frosted glass lenses", "fr": "plaques de verre d\u00e9poli", "ja": "" } }, "7048": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hopliten-Armb\u00e4nder", "en": "Hoplite Wristlets", "fr": "Gourmettes de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hopliten-Armb\u00e4nder", "en": "pair of hoplite wristlets", "fr": "paire de gourmettes de hoplite", "ja": "\u30db\u30d7\u30ea\u30bf\u30a4\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hopliten-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of hoplite wristlets", "fr": "paires de gourmettes de hoplite", "ja": "" } }, "7049": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Peltast-Armb\u00e4nder", "en": "Peltast Wristlets", "fr": "Gourmettes de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Peltast-Armb\u00e4nder", "en": "pair of peltast wristlets", "fr": "paire de gourmettes de peltaste", "ja": "\u30da\u30eb\u30bf\u30b9\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Peltast-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of peltast wristlets", "fr": "paires de gourmettes de peltaste", "ja": "" } }, "7050": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Toxotes-Armb\u00e4nder", "en": "Toxotes Wristlets", "fr": "Gourmettes de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Toxotes-Armb\u00e4nder", "en": "pair of toxotes wristlets", "fr": "paire de gourmettes de toxotes", "ja": "\u30c8\u30af\u30bd\u30c6\u30b9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Toxotes-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of toxotes wristlets", "fr": "paires de gourmettes de toxotes", "ja": "" } }, "7051": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Demagogen-Armb\u00e4nder", "en": "Demagogue Wristlets", "fr": "Gourmettes de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Demagogen-Armb\u00e4nder", "en": "pair of demagogue wristlets", "fr": "paire de gourmettes de d\u00e9magogue", "ja": "\u30c7\u30de\u30b4\u30fc\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Demagogen-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of demagogue wristlets", "fr": "paires de gourmettes de d\u00e9magogue", "ja": "" } }, "7052": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strategos-Armb\u00e4nder", "en": "Strategos Wristlets", "fr": "Gourmettes de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Strategos-Armb\u00e4nder", "en": "pair of strategos wristlets", "fr": "paire de gourmettes de strat\u00e9giste", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b4\u30b9\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Strategos-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of strategos wristlets", "fr": "paires de gourmettes de strat\u00e9giste", "ja": "" } }, "7053": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Barbuta der Verteidigung", "en": "Warwolf Barbut of Fending", "fr": "Barbute de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Barbuta[p] der Verteidigung", "en": "warwolf barbut of fending", "fr": "barbute de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Barbutas[p] der Verteidigung", "en": "warwolf barbuts of fending", "fr": "barbutes de protecteur de loup combattant", "ja": "" } }, "7054": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Hut der Heilung", "en": "Warwolf Hat of Healing", "fr": "Chapeau de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Hut[p] der Heilung", "en": "warwolf hat of healing", "fr": "chapeau de soigneur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-H\u00fcte[p] der Heilung", "en": "warwolf hats of healing", "fr": "chapeaux de soigneur de loup combattant", "ja": "" } }, "7055": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Sollerets der Verteidigung", "en": "Warwolf Sollerets of Fending", "fr": "Solerets de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Sollerets der Verteidigung", "en": "pair of warwolf sollerets of fending", "fr": "paire de solerets de protecteur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Sollerets der Verteidigung", "en": "pairs of warwolf sollerets of fending", "fr": "paires de solerets de protecteur de loup combattant", "ja": "" } }, "7056": { "help": { "de": "Ein Rossharnisch, wie er von jenen Chocobos getragen wird, die Geschenke von den Sternen zu uns tragen.", "en": "A suit of chocobo armor as worn by those legendary birds said to carry gifts from the stars.", "fr": "Une barde pour les chocobos qui apportent des cadeaux du ciel.", "ja": "\u661f\u304b\u3089\u306e\u8d08\u7269\u3092\u904b\u3076\u661f\u8292\u796d\u7528\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Sternenlicht-Rossharnisch", "en": "Starlight Barding", "fr": "Barde de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Sternenlicht-Rossharnisch", "en": "set of Starlight barding", "fr": "barde de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlicht-Rossharnische", "en": "sets of Starlight barding", "fr": "bardes de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "7057": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7058": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7059": { "help": { "de": "Bindet Gegenst\u00e4nde kurzzeitig st\u00e4rker an dich. Wirkungsdauer: 180 Minuten", "en": "This concoction enhances the rate at which your equipment gains spiritbond. Duration: 180m", "fr": "Cette pr\u00e9paration permet d'augmenter temporairement le taux de symbiose des \u00e9quipements. Dur\u00e9e d'effet: 180 minutes", "ja": "\u4e00\u6642\u7684\u306b\u932c\u7cbe\u52b9\u7387\u304c\u4e0a\u6607\u3059\u308b\u85ac\u54c1 \u52b9\u679c\u6642\u9593 180:00" }, "name": { "de": "Trank der Bindung", "en": "Spiritbond Potion", "fr": "Essence de symbiose", "ja": "\u932c\u7cbe\u85ac" }, "noun": { "de": "Trank[p] der Bindung", "en": "spiritbond potion", "fr": "flacon d'essence de symbiose", "ja": "\u932c\u7cbe\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00e4nke[p] der Bindung", "en": "spiritbond potions", "fr": "flacons d'essence de symbiose", "ja": "" } }, "7060": { "help": { "de": "Verringert kurzzeitig den Verschlei\u00df von Gegenst\u00e4nden. Wirkungsdauer: 180 Minuten", "en": "This concoction reduces the rate at which your equipment undergoes wear. Duration: 180m", "fr": "Cette pr\u00e9paration permet de r\u00e9duire temporairement la rapidit\u00e9 d'usure des \u00e9quipements. Dur\u00e9e d'effet: 180 minutes", "ja": "\u4e00\u6642\u7684\u306b\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u52a3\u5316\u3092\u6291\u3048\u308b\u85ac\u54c1 \u52b9\u679c\u6642\u9593 180:00" }, "name": { "de": "Haltbarkeits-Gebr\u00e4u", "en": "Durability Draught", "fr": "Essence de durabilit\u00e9", "ja": "\u9632\u8150\u5264" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Haltbarkeits-Gebr\u00e4u", "en": "bottle of durability draught", "fr": "flacon d'essence de durabilit\u00e9", "ja": "\u9632\u8150\u5264" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Haltbarkeits-Gebr\u00e4u", "en": "bottles of durability draught", "fr": "flacons d'essence de durabilit\u00e9", "ja": "" } }, "7061": { "help": { "de": "Ein reich verziertes Ei. Was es wohl enth\u00e4lt?", "en": "What manner of surprise lies in wait within this decorative egg? There is only one way to find out!", "fr": "Quelle bonne surprise peut donc renfermer ce magnifique \u0153uf d\u00e9coratif? Il n'y a qu'une fa\u00e7on de le d\u00e9couvrir!", "ja": "\u69d8\u3005\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u5c01\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u98fe\u308a\u30bf\u30de\u30b4\u3002\u4f55\u304c\u51fa\u308b\u304b\u306f\u304a\u697d\u3057\u307f" }, "name": { "de": "Goldenes Wunderei", "en": "Gold Decorative Egg", "fr": "\u0152uf d\u00e9coratif en or", "ja": "\u30c7\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "golden[a] Wunderei", "en": "gold decorative egg", "fr": "\u0153uf d\u00e9coratif en or", "ja": "\u30c7\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "golden[a] Wundereier", "en": "gold decorative eggs", "fr": "\u0153ufs d\u00e9coratifs en or", "ja": "" } }, "7062": { "help": { "de": "Ein reich verziertes Ei. Was es wohl enth\u00e4lt?", "en": "What manner of surprise lies in wait within this decorative egg? There is only one way to find out!", "fr": "Quelle bonne surprise peut donc renfermer ce magnifique \u0153uf d\u00e9coratif? Il n'y a qu'une fa\u00e7on de le d\u00e9couvrir!", "ja": "\u69d8\u3005\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u5c01\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u98fe\u308a\u30bf\u30de\u30b4\u3002\u4f55\u304c\u51fa\u308b\u304b\u306f\u304a\u697d\u3057\u307f" }, "name": { "de": "Silbernes Wunderei", "en": "Silver Decorative Egg", "fr": "\u0152uf d\u00e9coratif en argent", "ja": "\u30c7\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0:\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "silbern[a] Wunderei", "en": "silver decorative egg", "fr": "\u0153uf d\u00e9coratif en argent", "ja": "\u30c7\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0:\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "silbern[a] Wundereier", "en": "silver decorative eggs", "fr": "\u0153ufs d\u00e9coratifs en argent", "ja": "" } }, "7063": { "help": { "de": "Ein reich verziertes Ei. Was es wohl enth\u00e4lt?", "en": "What manner of surprise lies in wait within this decorative egg? There is only one way to find out!", "fr": "Quelle bonne surprise peut donc renfermer ce magnifique \u0153uf d\u00e9coratif? Il n'y a qu'une fa\u00e7on de le d\u00e9couvrir!", "ja": "\u69d8\u3005\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u5c01\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u98fe\u308a\u30bf\u30de\u30b4\u3002\u4f55\u304c\u51fa\u308b\u304b\u306f\u304a\u697d\u3057\u307f" }, "name": { "de": "Bronzenes Wunderei", "en": "Bronze Decorative Egg", "fr": "\u0152uf d\u00e9coratif en bronze", "ja": "\u30c7\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0:\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba" }, "noun": { "de": "bronzen[a] Wunderei", "en": "bronze decorative egg", "fr": "\u0153uf d\u00e9coratif en bronze", "ja": "\u30c7\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0:\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "bronzen[a] Wundereier", "en": "bronze decorative eggs", "fr": "\u0153ufs d\u00e9coratifs en bronze", "ja": "" } }, "7064": { "help": { "de": "Eine Klingel zum Rufen von Gehilfen. (Nur eine pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A bell for summoning your retainer. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une sonnette permettant d'appeler un servant. [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement].", "ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u547c\u3073\u3060\u3059\u305f\u3081\u306e\u547c\u3073\u9234 [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Kr\u00e4merklingel", "en": "Summoning Bell", "fr": "Sonnette", "ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Kr\u00e4merklingel", "en": "summoning bell", "fr": "sonnette", "ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kr\u00e4merklingeln", "en": "summoning bells", "fr": "sonnettes", "ja": "" } }, "7065": { "help": { "de": "Eine Einrichtung zur Erleichterung der Synthese. Erh\u00f6ht kurzzeitig die Maximal-HP f\u00fcr Zimmerer bis Stufe 50. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Pro Zimmer, H\u00fctte, Haus bzw. Residenz sind 2, 4, 6 bzw. 8 Syntheseeinrichtungen platzierbar.)", "en": "An on-estate crafting facility for carpenters. Temporarily increases maximum CP for carpenters level 50 or below. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bPrivate chambers, cottages, houses, and mansions can hold 2, 4, 6, and 8 facilities, respectively.", "fr": "Une installation con\u00e7ue sp\u00e9cialement pour les artisans. Accro\u00eet temporairement les PS maximum des menuisiers de niveau 50 ou moins. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement.] [Les chambres individuelles, maisonnettes, pavillons et villas peuvent respectivement en contenir 2, 4, 6 et 8.]", "ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u7528\u306e\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099 [\u30ec\u30d9\u30eb50\u4ee5\u4e0b\u306e\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u6700\u5927\uff23\uff30\u304c\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u5897\u52a0\u3059\u308b] [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u8a2d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u6570\u304c\u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(\u500b\u5ba4:2\u3064\uff0fS:4\u3064\uff0fM:6\u3064\uff0fL:8\u3064)]" }, "name": { "de": "Zimmerer-Werkbank", "en": "Woodworking Bench", "fr": "\u00c9tabli de menuiserie", "ja": "\u30a6\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d9\u30f3\u30c1" }, "noun": { "de": "Zimmerer-Werkbank", "en": "woodworking bench", "fr": "\u00e9tabli de menuiserie", "ja": "\u30a6\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d9\u30f3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Zimmerer-Werkb\u00e4nke", "en": "woodworking benches", "fr": "\u00e9tablis de menuiserie", "ja": "" } }, "7066": { "help": { "de": "Eine Einrichtung zur Erleichterung der Synthese. Erh\u00f6ht kurzzeitig die Maximal-HP f\u00fcr Grobschmiede bis Stufe 50. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Pro Zimmer, H\u00fctte, Haus bzw. Residenz sind 2, 4, 6 bzw. 8 Syntheseeinrichtungen platzierbar.)", "en": "An on-estate crafting facility for blacksmiths. Temporarily increases maximum CP for blacksmiths level 50 or below. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bPrivate chambers, cottages, houses, and mansions can hold 2, 4, 6, and 8 facilities, respectively.", "fr": "Une installation con\u00e7ue sp\u00e9cialement pour les artisans. Accro\u00eet temporairement les PS maximum des forgerons de niveau 50 ou moins. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement.] [Les chambres individuelles, maisonnettes, pavillons et villas peuvent respectivement en contenir 2, 4, 6 et 8.]", "ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u7528\u306e\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099 [\u30ec\u30d9\u30eb50\u4ee5\u4e0b\u306e\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u6700\u5927\uff23\uff30\u304c\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u5897\u52a0\u3059\u308b] [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u8a2d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u6570\u304c\u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(\u500b\u5ba4:2\u3064\uff0fS:4\u3064\uff0fM:6\u3064\uff0fL:8\u3064)]" }, "name": { "de": "Esse", "en": "Smithing Bench", "fr": "\u00c9tabli de m\u00e9tallurgie", "ja": "\u30b9\u30df\u30b7\u30f3\u30b0\u30d9\u30f3\u30c1" }, "noun": { "de": "Esse", "en": "smithing bench", "fr": "\u00e9tabli de m\u00e9tallurgie", "ja": "\u30b9\u30df\u30b7\u30f3\u30b0\u30d9\u30f3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Essen", "en": "smithing benches", "fr": "\u00e9tablis de m\u00e9tallurgie", "ja": "" } }, "7067": { "help": { "de": "Eine Einrichtung zur Erleichterung der Synthese. Erh\u00f6ht kurzzeitig die Maximal-HP f\u00fcr Plattner bis Stufe 50. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Pro H\u00fctte, Haus bzw. Residenz sind 4, 6 bzw. 8 Syntheseeinrichtungen platzierbar.)", "en": "An on-estate crafting facility for armorers. Temporarily increases maximum CP for armorers level 50 or below. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bPrivate chambers, cottages, houses, and mansions can hold 2, 4, 6, and 8 facilities, respectively.", "fr": "Une installation con\u00e7ue sp\u00e9cialement pour les artisans. Accro\u00eet temporairement les PS maximum des armuriers de niveau 50 ou moins. [Dispara\u00eet si on la retire apr\u00e8s placement.] [Les chambres individuelles, maisonnettes, pavillons et villas peuvent respectivement en contenir 2, 4, 6 et 8.]", "ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u7528\u306e\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099 [\u30ec\u30d9\u30eb50\u4ee5\u4e0b\u306e\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u6700\u5927\uff23\uff30\u304c\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u5897\u52a0\u3059\u308b] [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u8a2d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u6570\u304c\u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(\u500b\u5ba4:2\u3064\uff0fS:4\u3064\uff0fM:6\u3064\uff0fL:8\u3064)]" }, "name": { "de": "Plattner-Ofen", "en": "Armorcraft Forge", "fr": "Forge d'armurerie", "ja": "\u30e1\u30bf\u30eb\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Plattner-Ofen", "en": "armorcraft forge", "fr": "forge d'armurerie", "ja": "\u30e1\u30bf\u30eb\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Plattner-\u00d6fen", "en": "armorcraft forges", "fr": "forges d'armurerie", "ja": "" } }, "7068": { "help": { "de": "Eine Einrichtung zur Erleichterung der Synthese. Erh\u00f6ht kurzzeitig die Maximal-HP f\u00fcr Goldschmiede bis Stufe 50. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Pro H\u00fctte, Haus bzw. Residenz sind 4, 6 bzw. 8 Syntheseeinrichtungen platzierbar.)", "en": "An on-estate crafting facility for goldsmiths. Temporarily increases maximum CP for goldsmiths level 50 or below. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bPrivate chambers, cottages, houses, and mansions can hold 2, 4, 6, and 8 facilities, respectively.", "fr": "Une installation con\u00e7ue sp\u00e9cialement pour les artisans. Accro\u00eet temporairement les PS maximum des orf\u00e8vres de niveau 50 ou moins. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement.] [Les chambres individuelles, maisonnettes, pavillons et villas peuvent respectivement en contenir 2, 4, 6 et 8.]", "ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u7528\u306e\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099 [\u30ec\u30d9\u30eb50\u4ee5\u4e0b\u306e\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u6700\u5927\uff23\uff30\u304c\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u5897\u52a0\u3059\u308b] [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u8a2d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u6570\u304c\u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(\u500b\u5ba4:2\u3064\uff0fS:4\u3064\uff0fM:6\u3064\uff0fL:8\u3064)]" }, "name": { "de": "Goldschmied-Werkbank", "en": "Goldsmithing Bench", "fr": "\u00c9tabli d'orf\u00e8vrerie", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d9\u30f3\u30c1" }, "noun": { "de": "Goldschmied-Werkbank", "en": "goldsmithing bench", "fr": "\u00e9tabli d'orf\u00e8vrerie", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u30d9\u30f3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmied-Werkb\u00e4nke", "en": "goldsmithing benches", "fr": "\u00e9tablis d'orf\u00e8vrerie", "ja": "" } }, "7069": { "help": { "de": "Eine Einrichtung zur Erleichterung der Synthese. Erh\u00f6ht kurzzeitig die Maximal-HP f\u00fcr Gerber bis Stufe 50. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Pro Zimmer, H\u00fctte, Haus bzw. Residenz sind 2, 4, 6 bzw. 8 Syntheseeinrichtungen platzierbar.)", "en": "An on-estate crafting facility for leatherworkers. Temporarily increases maximum CP for leatherworkers level 50 or below. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bPrivate chambers, cottages, houses, and mansions can hold 2, 4, 6, and 8 facilities, respectively.", "fr": "Une installation con\u00e7ue sp\u00e9cialement pour les artisans. Accro\u00eet temporairement les PS maximum des tanneurs de niveau 50 ou moins. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement.] [Les chambres individuelles, maisonnettes, pavillons et villas peuvent respectivement en contenir 2, 4, 6 et 8.]", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u7528\u306e\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099 [\u30ec\u30d9\u30eb50\u4ee5\u4e0b\u306e\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u6700\u5927\uff23\uff30\u304c\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u5897\u52a0\u3059\u308b] [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u8a2d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u6570\u304c\u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(\u500b\u5ba4:2\u3064\uff0fS:4\u3064\uff0fM:6\u3064\uff0fL:8\u3064)]" }, "name": { "de": "Gerber-Werkbank", "en": "Leatherworking Bench", "fr": "\u00c9tabli de tannerie", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d9\u30f3\u30c1" }, "noun": { "de": "Gerber-Werkbank", "en": "leatherworking bench", "fr": "\u00e9tabli de tannerie", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d9\u30f3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Gerber-Werkb\u00e4nke", "en": "leatherworking benches", "fr": "\u00e9tablis de tannerie", "ja": "" } }, "7070": { "help": { "de": "Eine Einrichtung zur Erleichterung der Synthese. Erh\u00f6ht kurzzeitig die Maximal-HP f\u00fcr Weber bis Stufe 50. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Pro Zimmer, H\u00fctte, Haus bzw. Residenz sind 2, 4, 6 bzw. 8 Syntheseeinrichtungen platzierbar.)", "en": "An on-estate crafting facility for weavers. Temporarily increases maximum CP for weavers level 50 or below. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bPrivate chambers, cottages, houses, and mansions can hold 2, 4, 6, and 8 facilities, respectively.", "fr": "Une installation con\u00e7ue sp\u00e9cialement pour les artisans. Accro\u00eet temporairement les PS maximum des couturiers de niveau 50 ou moins. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement.] [Les chambres individuelles, maisonnettes, pavillons et villas peuvent respectivement en contenir 2, 4, 6 et 8.]", "ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u7528\u306e\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099 [\u30ec\u30d9\u30eb50\u4ee5\u4e0b\u306e\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u6700\u5927\uff23\uff30\u304c\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u5897\u52a0\u3059\u308b] [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u8a2d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u6570\u304c\u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(\u500b\u5ba4:2\u3064\uff0fS:4\u3064\uff0fM:6\u3064\uff0fL:8\u3064)]" }, "name": { "de": "Webstuhl", "en": "Clothcraft Loom", "fr": "M\u00e9tier de couture", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30b9\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30eb\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Webstuhl", "en": "clothcraft loom", "fr": "m\u00e9tier de couture", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30b9\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30eb\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Webst\u00fchle", "en": "clothcraft looms", "fr": "m\u00e9tiers de couture", "ja": "" } }, "7071": { "help": { "de": "Eine Einrichtung zur Erleichterung der Synthese. Erh\u00f6ht kurzzeitig die Maximal-HP f\u00fcr Alchemisten bis Stufe 50. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Pro Zimmer, H\u00fctte, Haus bzw. Residenz sind 2, 4, 6 bzw. 8 Syntheseeinrichtungen platzierbar.)", "en": "An on-estate crafting facility for alchemists. Temporarily increases maximum CP for alchemists level 50 or below. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bPrivate chambers, cottages, houses, and mansions can hold 2, 4, 6, and 8 facilities, respectively.", "fr": "Une installation con\u00e7ue sp\u00e9cialement pour les artisans. Accro\u00eet temporairement les PS maximum des alchimistes de niveau 50 ou moins. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement.] [Les chambres individuelles, maisonnettes, pavillons et villas peuvent respectivement en contenir 2, 4, 6 et 8.]", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u7528\u306e\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099 [\u30ec\u30d9\u30eb50\u4ee5\u4e0b\u306e\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u6700\u5927\uff23\uff30\u304c\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u5897\u52a0\u3059\u308b] [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u8a2d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u6570\u304c\u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(\u500b\u5ba4:2\u3064\uff0fS:4\u3064\uff0fM:6\u3064\uff0fL:8\u3064)]" }, "name": { "de": "Alchemisten-Kessel", "en": "Alchemy Furnace", "fr": "Creuset d'alchimie", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u30ca\u30b9" }, "noun": { "de": "Alchemisten-Kessel", "en": "alchemy furnace", "fr": "creuset d'alchimie", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u30ca\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Alchemisten-Kessel", "en": "alchemy furnaces", "fr": "creusets d'alchimie", "ja": "" } }, "7072": { "help": { "de": "Eine Einrichtung zur Erleichterung der Synthese. Erh\u00f6ht kurzzeitig die Maximal-HP f\u00fcr Gourmets bis Stufe 50. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Pro Zimmer, H\u00fctte, Haus bzw. Residenz sind 2, 4, 6 bzw. 8 Syntheseeinrichtungen platzierbar.)", "en": "An on-estate crafting facility for culinarians. Temporarily increases maximum CP for culinarians level 50 or below. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bPrivate chambers, cottages, houses, and mansions can hold 2, 4, 6, and 8 facilities, respectively.", "fr": "Une installation con\u00e7ue sp\u00e9cialement pour les artisans. Accro\u00eet temporairement les PS maximum des cuisiniers de niveau 50 ou moins. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement.] [Les chambres individuelles, maisonnettes, pavillons et villas peuvent respectivement en contenir 2, 4, 6 et 8.]", "ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u7528\u306e\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099 [\u30ec\u30d9\u30eb50\u4ee5\u4e0b\u306e\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u6700\u5927\uff23\uff30\u304c\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u5897\u52a0\u3059\u308b] [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u8a2d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u6570\u304c\u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(\u500b\u5ba4:2\u3064\uff0fS:4\u3064\uff0fM:6\u3064\uff0fL:8\u3064)]" }, "name": { "de": "Herd", "en": "Cooking Stove", "fr": "Fourneau de cuisine", "ja": "\u30af\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u30c8\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Herd", "en": "cooking stove", "fr": "fourneau de cuisine", "ja": "\u30af\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u30c8\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Herde", "en": "cooking stoves", "fr": "fourneaux de cuisine", "ja": "" } }, "7073": { "help": { "de": "Eine Tischuhr im limsischen Stil.", "en": "A precision instrument for telling time, designed in the riviera fashion. Suitable for table surfaces.", "fr": "Une horloge de style nosc\u00e9en, destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre pos\u00e9e sur une surface plane.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u7f6e\u304d\u6642\u8a08" }, "name": { "de": "Riviera-Chronometer", "en": "Riviera Table Chronometer", "fr": "Horloge de table nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Riviera-Chronometer", "en": "riviera table chronometer", "fr": "horloge de table nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Chronometer", "en": "riviera table chronometers", "fr": "horloges de table nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "7074": { "help": { "de": "Eine Wanduhr im gridanischen Stil.", "en": "A precision instrument for telling time, designed in the glade fashion. Suitable for mounting on walls.", "fr": "Une pendule murale de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u58c1\u639b\u3051\u6642\u8a08" }, "name": { "de": "Wald-Chronometer", "en": "Glade Wall Chronometer", "fr": "Horloge murale sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Wald-Chronometer", "en": "glade wall chronometer", "fr": "horloge murale sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Chronometer", "en": "glade wall chronometers", "fr": "horloges murales sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "7075": { "help": { "de": "Ein runder Tisch im Stil des Tomberry-K\u00f6nigs.", "en": "A rancorous round table designed in the likeness of the tonberry king.", "fr": "Une table ronde \u00e0 l'effigie du tomberry roi.", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5186\u5353" }, "name": { "de": "Tomberry-Rundtisch", "en": "Tonberry Round Table", "fr": "Table ronde tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Tomberry-Rundtisch", "en": "tonberry round table", "fr": "table ronde tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Rundtische", "en": "tonberry round tables", "fr": "tables rondes tomberry", "ja": "" } }, "7076": { "help": { "de": "Ein Esstisch f\u00fcr Mahlzeiten in Groll und eisigem Schweigen.", "en": "A rancorous dining table designed in a tonberry king motif.", "fr": "Une table \u00e0 manger \u00e0 l'effigie du tomberry roi.", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u9577\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Tomberry-Esstisch", "en": "Tonberry Dining Table", "fr": "Table \u00e0 manger tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Tomberry-Esstisch", "en": "tonberry dining table", "fr": "table \u00e0 manger tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Esstische", "en": "tonberry dining tables", "fr": "tables \u00e0 manger tomberry", "ja": "" } }, "7077": { "help": { "de": "Ein grollgepolsterter Sessel im Stil des Tomberry-K\u00f6nigs.", "en": "A rancorous armchair designed in a tonberry king motif.", "fr": "Un fauteuil \u00e0 l'effigie du tomberry roi.", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u3075\u304b\u3075\u304b\u306e\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Tomberry-Polstersessel", "en": "Tonberry Armchair", "fr": "Fauteuil tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Tomberry-Polstersessel", "en": "tonberry armchair", "fr": "fauteuil tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Polstersessel", "en": "tonberry armchairs", "fr": "fauteuils tomberry", "ja": "" } }, "7078": { "help": { "de": "Eine komfortable Sitzgelegenheit f\u00fcr mehrere Personen im Stil des Tomberry-K\u00f6nigs.", "en": "A rancorous couch designed in a tonberry king motif.", "fr": "Un canap\u00e9 \u00e0 l'effigie du tomberry roi.", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u3075\u304b\u3075\u304b\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Tomberry-Couch", "en": "Tonberry Couch", "fr": "Canap\u00e9 tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ab\u30a6\u30c1" }, "noun": { "de": "Tomberry-Couch", "en": "tonberry couch", "fr": "canap\u00e9 tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ab\u30a6\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Couchs", "en": "tonberry couches", "fr": "canap\u00e9s tomberry", "ja": "" } }, "7079": { "help": { "de": "Ein Regal mit Tomberry-Motiv.", "en": "A rancorous bookshelf designed in a tonberry king motif.", "fr": "Une biblioth\u00e8que \u00e0 l'effigie du tomberry roi.", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u672c\u68da" }, "name": { "de": "Tomberry-B\u00fccherregal", "en": "Tonberry Bookshelf", "fr": "Biblioth\u00e8que tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "noun": { "de": "Tomberry-B\u00fccherregal", "en": "tonberry bookshelf", "fr": "biblioth\u00e8que tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30d6\u30c3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-B\u00fccherregale", "en": "tonberry bookshelves", "fr": "biblioth\u00e8ques tomberry", "ja": "" } }, "7080": { "help": { "de": "Ein Bett f\u00fcr sanfte oder ewige Ruhe.", "en": "A rancorous bed designed in a tonberry king motif.", "fr": "Un lit \u00e0 l'effigie du tomberry roi.", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5bdd\u53f0" }, "name": { "de": "Tomberry-Bett", "en": "Tonberry Bed", "fr": "Lit tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30d9\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Tomberry-Bett", "en": "tonberry bed", "fr": "lit tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30d9\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Betten", "en": "tonberry beds", "fr": "lits tomberry", "ja": "" } }, "7081": { "help": { "de": "Ein von dem Tomberry-K\u00f6nig inspirierter ornamentaler Sichtschutz.", "en": "A rancorous screen designed in a tonberry king motif.", "fr": "Une cloison \u00e0 l'effigie du tomberry roi.", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ad\u30f3\u30b0\u3092\u8c61\u3063\u305f\u885d\u7acb" }, "name": { "de": "Tomberry-Wandschirm", "en": "Tonberry Screen", "fr": "Cloison de s\u00e9paration tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Tomberry-Wandschirm", "en": "tonberry screen", "fr": "cloison de s\u00e9paration tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Wandschirme", "en": "tonberry screens", "fr": "cloisons de s\u00e9paration tomberry", "ja": "" } }, "7082": { "help": { "de": "Eine Wandlampe, die einem Tomberry sehr gefallen w\u00fcrde.", "en": "A rancorous wall lantern designed in a tonberry king motif.", "fr": "Un flambeau \u00e0 l'effigie du tomberry roi.", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ad\u30f3\u30b0\u3092\u8c61\u3063\u305f\u58c1\u639b\u3051\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Tomberry-Wandlaterne", "en": "Tonberry Wall Lantern", "fr": "Flambeau tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Tomberry-Wandlaterne", "en": "tonberry wall lantern", "fr": "flambeau tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Wandlaternen", "en": "tonberry wall lanterns", "fr": "flambeaux tomberry", "ja": "" } }, "7083": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer gemusterter Tomberry-Teppich.", "en": "A rancorous oval rug woven in a tonberry king motif.", "fr": "Un tapis ovale \u00e0 l'effigie du tomberry roi.", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u6955\u5186\u5f62\u306e\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Tomberry-Ovalteppich", "en": "Tonberry Oval Rug", "fr": "Tapis ovale tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30aa\u30fc\u30d0\u30eb\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Tomberry-Ovalteppich", "en": "tonberry oval rug", "fr": "tapis ovale tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30aa\u30fc\u30d0\u30eb\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Ovalteppiche", "en": "tonberry oval rugs", "fr": "tapis ovales tomberry", "ja": "" } }, "7084": { "help": { "de": "Ein niedriger Hocker extra f\u00fcr Lalafell-K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe.", "en": "A wooden step stool made to a Lalafell's measure.", "fr": "Un marchepied en bois destin\u00e9 aux Lalafells.", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u65cf\u7528\u306e\u8e0f\u307f\u53f0" }, "name": { "de": "Lalafell-Podest", "en": "Lalafellin Step Stool", "fr": "Marchepied lalafell", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Lalafell-Podest", "en": "Lalafellin step stool", "fr": "marchepied lalafell", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Lalafell-Podeste", "en": "Lalafellin step stools", "fr": "marchepieds lalafells", "ja": "" } }, "7085": { "help": { "de": "Ein harmloser Ahriman aus Pl\u00fcsch.", "en": "Although it doesn't fly, its petrifying gaze is certain to keep would-be burglars at bay.", "fr": "M\u00eame si elle ne vole pas, cette peluche a un regard p\u00e9trifiant qui repousse les \u00e9ventuels cambrioleurs.", "ja": "\u3064\u3076\u3089\u306a\u77b3\u306e\u5996\u7570\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "name": { "de": "Stoff-Ahriman", "en": "Stuffed Ahriman", "fr": "Ahriman en peluche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "noun": { "de": "Stoff-Ahriman", "en": "stuffed ahriman", "fr": "ahriman en peluche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "plural_noun": { "de": "Stoff-Ahriman", "en": "stuffed ahrimans", "fr": "ahrimans en peluche", "ja": "" } }, "7086": { "help": { "de": "Das gefl\u00fcgelte nichtsgesandte Augenwesen als unaufdringliche Vase. Mit frischem Gr\u00fcn.", "en": "A wide-eyed vase designed in an ahriman motif, holding a leafy tree cutting.", "fr": "Un vase \u00e0 l'effigie d'un ahriman qui tient dans sa main une branche d'arbre.", "ja": "\u89b3\u8449\u690d\u7269\u3092\u6d3b\u3051\u305f\u3001\u5996\u7570\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u3092\u8c61\u3063\u305f\u82b1\u74f6" }, "name": { "de": "Ahriman-Vase", "en": "Ahriman Vase", "fr": "Vase ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30d9\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Ahriman-Vase", "en": "ahriman vase", "fr": "vase ahriman", "ja": "\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3\u30d9\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ahriman-Vasen", "en": "ahriman vases", "fr": "vases ahriman", "ja": "" } }, "7087": { "help": { "de": "Ein runder Tisch mit einer an Karfunkel erinnernden Tischdecke.", "en": "A fluffy and faithful round table designed in a Carbuncle motif.", "fr": "Une table ronde \u00e0 l'effigie de Carbuncle.", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5186\u5353" }, "name": { "de": "Karfunkel-Rundtisch", "en": "Carbuncle Round Table", "fr": "Table ronde Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Karfunkel-Rundtisch", "en": "Carbuncle round table", "fr": "table ronde Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Karfunkel-Rundtische", "en": "Carbuncle round tables", "fr": "tables rondes Carbuncle", "ja": "" } }, "7088": { "help": { "de": "Ein flauschig weicher Armsessel mit Karfunkel-Motiv.", "en": "A trusty armchair designed in a Carbuncle motif.", "fr": "Un fauteuil \u00e0 l'effigie de Carbuncle.", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u3075\u304b\u3075\u304b\u306e\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Karfunkel-Polstersessel", "en": "Carbuncle Armchair", "fr": "Fauteuil Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Karfunkel-Polstersessel", "en": "Carbuncle armchair", "fr": "fauteuil Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Karfunkel-Polstersessel", "en": "Carbuncle armchairs", "fr": "fauteuils Carbuncle", "ja": "" } }, "7089": { "help": { "de": "Ein Tisch mit angenehm weichem Ellbogengef\u00fchl.", "en": "A fluffy and faithful desk designed in a Carbuncle motif.", "fr": "Un bureau \u00e0 l'effigie de Carbuncle.", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u66f8\u304d\u7269\u673a" }, "name": { "de": "Karfunkel-Tisch", "en": "Carbuncle Desk", "fr": "Bureau Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30c7\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Karfunkel-Tisch", "en": "Carbuncle desk", "fr": "bureau Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30c7\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Karfunkel-Tische", "en": "Carbuncle desks", "fr": "bureaux Carbuncle", "ja": "" } }, "7090": { "help": { "de": "Ein karfunkelig extravaganter Stuhl mit dennoch hohem Sitzkomfort.", "en": "A fluffy and faithful chair designed in a Carbuncle motif.", "fr": "Une chaise \u00e0 l'effigie de Carbuncle.", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Karfunkel-Stuhl", "en": "Carbuncle Chair", "fr": "Chaise Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30c1\u30a7\u30a2" }, "noun": { "de": "Karfunkel-Stuhl", "en": "Carbuncle chair", "fr": "chaise Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30c1\u30a7\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Karfunkel-St\u00fchle", "en": "Carbuncle chairs", "fr": "chaises Carbuncle", "ja": "" } }, "7091": { "help": { "de": "Ein sehr dekorativer Kleiderschrank mit doppeltem Karfunkel-Motiv.", "en": "A fluffy and faithful wardrobe designed in a Carbuncle motif.", "fr": "Une penderie \u00e0 l'effigie de Carbuncle.", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u8863\u88c5\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Karfunkel-Kleiderschrank", "en": "Carbuncle Wardrobe", "fr": "Penderie Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30ef\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Karfunkel-Kleiderschrank", "en": "Carbuncle wardrobe", "fr": "penderie Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30ef\u30fc\u30c9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Karfunkel-Kleiderschr\u00e4nke", "en": "Carbuncle wardrobes", "fr": "penderies Carbuncle", "ja": "" } }, "7092": { "help": { "de": "Ein runder, sehr weicher Teppich mit sechs langen Quasten in Karfunkel-Farbgebung.", "en": "A fluffy and faithful rug woven in a Carbuncle motif.", "fr": "Un tapis \u00e0 l'effigie de Carbuncle.", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Karfunkel-Teppich", "en": "Carbuncle Rug", "fr": "Tapis Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "Karfunkel-Teppich", "en": "Carbuncle rug", "fr": "tapis Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Karfunkel-Teppiche", "en": "Carbuncle rugs", "fr": "tapis Carbuncle", "ja": "" } }, "7093": { "help": { "de": "Diese ausgefallene Wanduhr ist eine weitere Variation des Karfunkel-Themas.", "en": "A fluffy and faithful timepiece designed in a Carbuncle motif.", "fr": "Une horloge \u00e0 l'effigie de Carbuncle.", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u3092\u8c61\u3063\u305f\u58c1\u639b\u3051\u6642\u8a08" }, "name": { "de": "Karfunkel-Chronometer", "en": "Carbuncle Chronometer", "fr": "Horloge murale Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Karfunkel-Chronometer", "en": "Carbuncle chronometer", "fr": "horloge murale Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Karfunkel-Chronometer", "en": "Carbuncle chronometers", "fr": "horloges murales Carbuncle", "ja": "" } }, "7094": { "help": { "de": "Karfunkelhaft funkelnde Tischbeleuchtung in zartem Blau.", "en": "A fluffy and faithful lantern designed in a Carbuncle motif.", "fr": "Une lanterne \u00e0 l'effigie de Carbuncle.", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u3092\u8c61\u3063\u305f\u5353\u4e0a\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Karfunkel-Tischlampe", "en": "Carbuncle Lantern", "fr": "Lanterne Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Karfunkel-Tischlampe", "en": "Carbuncle lantern", "fr": "lanterne Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Karfunkel-Tischlampen", "en": "Carbuncle lanterns", "fr": "lanternes Carbuncle", "ja": "" } }, "7095": { "help": { "de": "Ein faszinierend realistisches \u00d6lgem\u00e4lde von Admiral Merlwyb Bloefhiswyn. Betitelt \u201eEiserner Wille\u201c, K\u00fcnstler unbekannt.", "en": "A commissioned portrait of Merlwyb Bloefhiswyn entitled Will of Iron. Original artist unknown.", "fr": "Un portrait r\u00e9aliste de Merlwyb Bloefhiswyn intitul\u00e9 Volont\u00e9 de fer. Artiste inconnu.", "ja": "\u30e1\u30eb\u30a6\u30a3\u30d6\u63d0\u7763\u306e\u8096\u50cf\u753b\u3001\u984c\u300c\u92fc\u9244\u306e\u63d0\u7763\u300d" }, "name": { "de": "Portr\u00e4t von Admiral Merlwyb", "en": "Admiral Portrait", "fr": "Portrait de l'Amirale", "ja": "\u63d0\u7763\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "noun": { "de": "Portr\u00e4t[p] von Admiral Merlwyb", "en": "portrait of the Admiral", "fr": "portrait de l'Amirale", "ja": "\u63d0\u7763\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "plural_noun": { "de": "Portr\u00e4ts[p] von Admiral Merlwyb", "en": "portraits of the Admiral", "fr": "portraits de l'Amirale", "ja": "" } }, "7096": { "help": { "de": "Ein harmonisches Bild von Sultana Nanamo Ul Namo und Ph\u00f6nixgeneral Raubahn Aldynn. Betitelt \u201eDie H\u00fcter des Sultanats\u201c, K\u00fcnstler unbekannt. ", "en": "A commissioned portrait of Nanamo Ul Namo and Raubahn Aldynn entitled Protectors of the Sultanate. Original artist unknown.", "fr": "Un portrait r\u00e9aliste de Nanamo Ul Namo et Raubahn Aldynn intitul\u00e9 Protecteurs du sultanat. Artiste inconnu.", "ja": "\u30ca\u30ca\u30e2\u5973\u738b\u3068\u30e9\u30a6\u30d0\u30fc\u30f3\u5c40\u9577\u306e\u8096\u50cf\u753b\u3001\u984c\u300c\u7802\u90fd\u306e\u5b88\u8b77\u8005\u300d" }, "name": { "de": "Portr\u00e4t von Nanamo und Raubahn", "en": "Sultana and Flame General Portrait", "fr": "Portrait de la Sultane et du g\u00e9n\u00e9ral Aldynn", "ja": "\u5973\u738b\u3068\u5c40\u9577\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "noun": { "de": "Portr\u00e4t[p] von Nanamo und Raubahn", "en": "portrait of the sultana and the Flame General", "fr": "portrait de la Sultane et du g\u00e9n\u00e9ral Aldynn", "ja": "\u5973\u738b\u3068\u5c40\u9577\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "plural_noun": { "de": "Portr\u00e4ts[p] von Nanamo und Raubahn", "en": "portraits of the sultana and the Flame General", "fr": "portraits de la Sultane et du g\u00e9n\u00e9ral Aldynn", "ja": "" } }, "7097": { "help": { "de": "Ein enigmatisches Portr\u00e4t von der \u00c4ltesten Saatseherin Kan-E-Senna. Betitelt \u201eVerk\u00f6rperter Friede\u201c, K\u00fcnstler unbekannt. ", "en": "A commissioned portrait of Kan-E-Senna entitled Tranquility Embodied. Original artist unknown.", "fr": "Un portrait r\u00e9aliste de Kan-E-Senna intitul\u00e9 La tranquillit\u00e9 incarn\u00e9e. Artiste inconnu.", "ja": "\u5e7b\u8853\u7687\u30ab\u30cc\u30fb\u30a8\u30fb\u30bb\u30f3\u30ca\u306e\u8096\u50cf\u753b\u3001\u984c\u300c\u9759\u5bc2\u300d" }, "name": { "de": "Portr\u00e4t von Kan-E-Senna", "en": "Elder Seedseer Portrait", "fr": "Portrait de l'Oracle a\u00een\u00e9e", "ja": "\u5e7b\u8853\u7687\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "noun": { "de": "Portr\u00e4t[p] von Saatseherin Kan-E-Senna", "en": "portrait of the Elder Seedseer", "fr": "portrait de l'Oracle a\u00een\u00e9e", "ja": "\u5e7b\u8853\u7687\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "plural_noun": { "de": "Portr\u00e4ts[p] von Saatseherin Kan-E-Senna", "en": "portraits of the Elder Seedseer", "fr": "portraits de l'Oracle a\u00een\u00e9e", "ja": "" } }, "7098": { "help": { "de": "Ein Sichtschutz mit \u00fcberdimensionalem Tomberry-Motiv. Kommt er jedes Mal n\u00e4her, wenn du wegsiehst, oder bildest du dir das nur ein?", "en": "A rancorous screen designed in a tonberry king motif. Is it just your imagination, or is he getting closer each time you look away?", "fr": "Un panneau \u00e0 l'effigie du tomberry roi. Vous avez l'impression qu'il se rapproche \u00e0 chaque fois que vous d\u00e9tournez le regard.", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u982d\u90e8\u3092\u8c61\u3063\u305f\u885d\u7acb" }, "name": { "de": "Tomberry-Stellschirm", "en": "Looming Tonberry Screen", "fr": "Panneau tomberry inqui\u00e9tant", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30d8\u30c3\u30c9\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Tomberry-Stellschirm", "en": "looming tonberry screen", "fr": "panneau tomberry inqui\u00e9tant", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30d8\u30c3\u30c9\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Stellschirme", "en": "looming tonberry screens", "fr": "panneaux tomberry inqui\u00e9tants", "ja": "" } }, "7099": { "help": { "de": "Ein Teppich nach dem Geschmack des Tomberry-K\u00f6nigs.", "en": "A rancorous square rug designed in a tonberry king motif.", "fr": "Un tapis carr\u00e9 \u00e0 l'effigie du tomberry roi.", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u65b9\u5f62\u306e\u6577\u7269" }, "name": { "de": "Quadratischer Tomberry-Teppich", "en": "Tonberry Square Rug", "fr": "Tapis carr\u00e9 tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30b9\u30af\u30a8\u30a2\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "quadratisch[a] Tomberry-Teppich", "en": "tonberry square rug", "fr": "tapis carr\u00e9 tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30b9\u30af\u30a8\u30a2\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "quadratisch[a] Tomberry-Teppiche", "en": "tonberry square rugs", "fr": "tapis carr\u00e9s tomberry", "ja": "" } }, "7100": { "help": { "de": "So dunkle Schatten die alte allagische Technologie auch \u00fcber Eorzea brachte, nun generiert sie fazinierende Farbspiele in den eigenen vier W\u00e4nden. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "The wisdom of ancient Allag laid Eorzea to waste; now it creates dazzling displays in the comfort of your estate hall. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Un \u00e9trange module issu de la civilisation allagoise. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u69d8\u5f0f\u306e\u5e7b\u5f71\u6295\u5c04\u6a5f\u80fd\u4ed8\u304d\u5e8a\u88c5\u98fe [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Projektionsmodul", "en": "Projection Module", "fr": "Module de projection", "ja": "\u6295\u5c04\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0" }, "noun": { "de": "Projektionsmodul", "en": "projection module", "fr": "module de projection", "ja": "\u6295\u5c04\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Projektionsmodule", "en": "projection modules", "fr": "modules de projection", "ja": "" } }, "7101": { "help": { "de": "So dunkle Schatten die alte allagische Technologie auch \u00fcber Eorzea brachte, nun generiert sie fazinierende Farbspiele in den eigenen vier W\u00e4nden. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "The wisdom of ancient Allag laid Eorzea to waste; now it keeps your estate hall free of dust and other contaminants. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Un \u00e9trange module issu de la civilisation allagoise. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u69d8\u5f0f\u306e\u6ec5\u83cc\u6a5f\u80fd\u4ed8\u304d\u5e8a\u88c5\u98fe [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Purifikationsmodul", "en": "Purification Module", "fr": "Module de purification", "ja": "\u6ec5\u83cc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0" }, "noun": { "de": "Purifikationsmodul", "en": "purification module", "fr": "module de purification", "ja": "\u6ec5\u83cc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Purifikationsmodule", "en": "purification modules", "fr": "modules de purification", "ja": "" } }, "7102": { "help": { "de": "Um diesen der Steinernen Wacht nachempfundenen Tisch herum entstand wohl so manche k\u00fchne Strategie gegen die Drachen.", "en": "Many a military maneuver was deliberated around this map table, appropriated from the Stone Vigil.", "fr": "De nombreuses strat\u00e9gies militaires ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es sur cette table tactique provenant du Vigile de Pierre.", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u4f5c\u6226\u4f1a\u8b70\u7528\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Strategietisch mit Eorzea-Karte", "en": "Eorzean Map Table", "fr": "Table tactique anti-dragon", "ja": "\u5bfe\u7adc\u8981\u585e\u306e\u4f5c\u6226\u5353" }, "noun": { "de": "Strategietisch[p] mit Eorzea-Karte", "en": "Eorzean map table", "fr": "table tactique anti-dragon", "ja": "\u5bfe\u7adc\u8981\u585e\u306e\u4f5c\u6226\u5353" }, "plural_noun": { "de": "Strategietische[p] mit Eorzea-Karte", "en": "Eorzean map tables", "fr": "tables tactiques anti-dragon", "ja": "" } }, "7103": { "help": { "de": "Diese kleine Spielfigur repr\u00e4sentierte bei der Ausarbeitung von Schlachtpl\u00e4nen eine Einheit der Drachen.", "en": "A chess piece representing dragons. For use on the Eorzean map table.", "fr": "Un pion repr\u00e9sentant un dragon. S'utilise avec la table tactique anti-dragon.", "ja": "\u4f5c\u6226\u5353\u306b\u914d\u7f6e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u65cf\u3092\u793a\u3059\u99d2" }, "name": { "de": "Drachen-Spielfigur", "en": "Dragon Piece", "fr": "Pi\u00e8ce dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Drachen-Spielfigur", "en": "dragon piece", "fr": "pi\u00e8ce dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Drachen-Spielfiguren", "en": "dragon pieces", "fr": "pi\u00e8ces dragon", "ja": "" } }, "7104": { "help": { "de": "Diese kleine Spielfigur repr\u00e4sentierte bei der Ausarbeitung von Schlachtpl\u00e4nen eine Einheit der Wyvern.", "en": "A chess piece representing wyverns. For use on the Eorzean map table.", "fr": "Un pion repr\u00e9sentant une wyverne. S'utilise avec la table tactique anti-dragon.", "ja": "\u4f5c\u6226\u5353\u306b\u914d\u7f6e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u3092\u793a\u3059\u99d2" }, "name": { "de": "Wyvern-Spielfigur", "en": "Wyvern Piece", "fr": "Pi\u00e8ce wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Wyvern-Spielfigur", "en": "wyvern piece", "fr": "pi\u00e8ce wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wyvern-Spielfiguren", "en": "wyvern pieces", "fr": "pi\u00e8ces wyverne", "ja": "" } }, "7105": { "help": { "de": "Diese kleine Spielfigur repr\u00e4sentierte bei der Ausarbeitung von Schlachtpl\u00e4nen einen Ishgarder Verteidigungsposten.", "en": "A chess piece representing an Ishgardian stronghold. For use on the Eorzean map table.", "fr": "Un pion repr\u00e9sentant un bastion ishgardais. S'utilise avec la table tactique anti-dragon.", "ja": "\u4f5c\u6226\u5353\u306b\u914d\u7f6e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5bfe\u7adc\u8981\u585e\u3092\u793a\u3059\u99d2" }, "name": { "de": "Wacht-Spielfigur", "en": "Vigil Piece", "fr": "Pi\u00e8ce vigile", "ja": "\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u30d4\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Wacht-Spielfigur", "en": "vigil piece", "fr": "pi\u00e8ce vigile", "ja": "\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u30d4\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wacht-Spielfiguren", "en": "vigil pieces", "fr": "pi\u00e8ces vigile", "ja": "" } }, "7106": { "help": { "de": "Diese kleine Spielfigur repr\u00e4sentierte bei der Ausarbeitung von Schlachtpl\u00e4nen eine Einheit der Ishgarder Ritter.", "en": "A chess piece representing the Temple Knights. For use on the Eorzean map table.", "fr": "Un pion repr\u00e9sentant un chevalier ishgardais. S'utilise avec la table tactique anti-dragon.", "ja": "\u4f5c\u6226\u5353\u306b\u914d\u7f6e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u795e\u6bbf\u9a0e\u58eb\u56e3\u3092\u793a\u3059\u99d2" }, "name": { "de": "Ishgard-Spielfigur", "en": "Temple Knight Piece", "fr": "Pi\u00e8ce ishgardaise", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30ca\u30a4\u30c8\u30d4\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Ishgard-Spielfigur", "en": "Temple Knight piece", "fr": "pi\u00e8ce ishgardaise", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30ca\u30a4\u30c8\u30d4\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ishgard-Spielfiguren", "en": "Temple Knight pieces", "fr": "pi\u00e8ces ishgardaises", "ja": "" } }, "7107": { "help": { "de": "Diese kleine Spielfigur repr\u00e4sentierte bei der Ausarbeitung von Schlachtpl\u00e4nen eine Dragoon-Einheit.", "en": "A chess piece representing the dragoons. For use on the Eorzean map table.", "fr": "Un pion repr\u00e9sentant un chevalier dragon. S'utilise avec la table tactique anti-dragon.", "ja": "\u4f5c\u6226\u5353\u306b\u914d\u7f6e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7adc\u9a0e\u58eb\u56e3\u3092\u793a\u3059\u99d2" }, "name": { "de": "Dragoon-Spielfigur", "en": "Dragoon Piece", "fr": "Pi\u00e8ce chevalier dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Dragoon-Spielfigur", "en": "dragoon piece", "fr": "pi\u00e8ce chevalier dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Dragoon-Spielfiguren", "en": "dragoon pieces", "fr": "pi\u00e8ces chevalier dragon", "ja": "" } }, "7108": { "help": { "de": "Ein teures Cembalo, wie es im Haukke-Herrenhaus stand.", "en": "A haunting harpsichord custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Un clavecin fabriqu\u00e9 sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u9375\u76e4\u697d\u5668" }, "name": { "de": "Cembalo", "en": "Manor Harpsichord", "fr": "Clavecin du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30cf\u30fc\u30d7\u30b7\u30b3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Cembalo", "en": "manor harpsichord", "fr": "clavecin du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30cf\u30fc\u30d7\u30b7\u30b3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Cembalos", "en": "manor harpsichords", "fr": "clavecins du manoir", "ja": "" } }, "7109": { "help": { "de": "Eine edle Sonderanfertigung f\u00fcr Kammermusik-Auff\u00fchrungen im Haukke-Herrenhaus.", "en": "A haunting music stool custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Un tabouret fabriqu\u00e9 sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u9375\u76e4\u697d\u5668\u6f14\u594f\u7528\u306e\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Klavierhocker", "en": "Manor Music Stool", "fr": "Banc musical du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u6f14\u594f\u6905\u5b50" }, "noun": { "de": "Klavierhocker", "en": "manor music stool", "fr": "banc musical du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u6f14\u594f\u6905\u5b50" }, "plural_noun": { "de": "Klavierhocker", "en": "manor music stools", "fr": "bancs musicaux du manoir", "ja": "" } }, "7110": { "help": { "de": "F\u00fcr perkussiven Wohlklang im Haukke-Herrenhaus.", "en": "A haunting timpani custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Un ensemble de timbales con\u00e7ues sp\u00e9cialement pour le Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u6253\u697d\u5668" }, "name": { "de": "Kesselpauke", "en": "Manor Timpani", "fr": "Timbales du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30c6\u30a3\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc" }, "noun": { "de": "Kesselpauke", "en": "manor timpani", "fr": "ensemble de timbales du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30c6\u30a3\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kesselpauken", "en": "manor timpani", "fr": "ensembles de timbales du manoir", "ja": "" } }, "7111": { "help": { "de": "Ein Horn f\u00fcr musikalische Abende im Haukke-Herrenhaus.", "en": "A haunting marching horn custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Un cor fabriqu\u00e9 sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u7ba1\u697d\u5668" }, "name": { "de": "Horn", "en": "Manor Marching Horn", "fr": "Cor du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Horn", "en": "manor marching horn", "fr": "cor du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6rner", "en": "manor marching horns", "fr": "cors du manoir", "ja": "" } }, "7112": { "help": { "de": "Ein antikes Cello, wie es sich seit Generationen im Familienbesitz der Bewohner des Haukke-Herrenhauses befindet.", "en": "A haunting cello custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Un violoncelle fabriqu\u00e9 sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u5f26\u697d\u5668" }, "name": { "de": "Cello", "en": "Manor Cello", "fr": "Violoncelle du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30c1\u30a7\u30ed" }, "noun": { "de": "Cello", "en": "manor cello", "fr": "violoncelle du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30c1\u30a7\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Cellos", "en": "manor cellos", "fr": "violoncelles du manoir", "ja": "" } }, "7113": { "help": { "de": "Eine sorgf\u00e4ltig gestimmte Harfe f\u00fcr \u00e4therisch-hauchzarte Kl\u00e4nge im Haukke-Herrenhaus.", "en": "A haunting harp custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Une harpe fabriqu\u00e9e sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u5f26\u9cf4\u697d\u5668" }, "name": { "de": "Harfe", "en": "Manor Harp", "fr": "Harpe du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30cf\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Harfe", "en": "manor harp", "fr": "harpe du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30cf\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Harfen", "en": "manor harps", "fr": "harpes du manoir", "ja": "" } }, "7114": { "help": { "de": "Ein Notenst\u00e4nder nach einem eigens f\u00fcr das Haukke-Herrenhaus entworfenen Design.", "en": "A haunting music stand custom-made for Haukke Manor.", "fr": "Un pupitre fabriqu\u00e9 sur commande pour les habitants du Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u8b5c\u9762\u53f0" }, "name": { "de": "Notenst\u00e4nder", "en": "Manor Music Stand", "fr": "Pupitre du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u8b5c\u9762\u53f0" }, "noun": { "de": "Notenst\u00e4nder", "en": "manor music stand", "fr": "pupitre du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u8b5c\u9762\u53f0" }, "plural_noun": { "de": "Notenst\u00e4nder", "en": "manor music stands", "fr": "pupitres du manoir", "ja": "" } }, "7115": { "help": { "de": "Ein k\u00f6nigliches Beh\u00e4ltnis, das auch gew\u00f6hnlicher Mogry-Post majest\u00e4tische W\u00fcrde und Bedeutsamkeit verleiht. Bringt die Mogry-Post direkt vor die Haust\u00fcr. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "Does everything the moogle letter box does, but with more majesty! \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Exactement comme la bo\u00eete \u00e0 lettres mog, mais plus majestueuse! [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30e2\u30b0\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u308a\u9001\u3063\u305f\u308a\u3067\u304d\u308b\u9ad8\u8cb4\u306a\u308b\u30dd\u30b9\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Mogul Mog-Briefkasten", "en": "Regal Letter Box", "fr": "Bo\u00eete \u00e0 lettres Moggle Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0\u30dd\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Mogul Mog-Briefkasten[p]", "en": "regal letter box", "fr": "bo\u00eete \u00e0 lettres Moggle Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0\u30dd\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mogul Mog-Briefk\u00e4sten[p]", "en": "regal letter boxes", "fr": "bo\u00eetes \u00e0 lettres Moggle Mog", "ja": "" } }, "7116": { "help": { "de": "Ein verbl\u00fcffend flauschiger Gartentisch mit dezentem Glitzer-Effekt.", "en": "A fluffy and faithful garden table designed in a Carbuncle motif.", "fr": "Une table de jardin \u00e0 l'effigie de Carbuncle.", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Karfunkel-Gartentisch", "en": "Carbuncle Garden Table", "fr": "Table de jardin Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Karfunkel-Gartentisch", "en": "Carbuncle garden table", "fr": "table de jardin Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Karfunkel-Gartentische", "en": "Carbuncle garden tables", "fr": "tables de jardin Carbuncle", "ja": "" } }, "7117": { "help": { "de": "Eine Gartenbank mit weicher R\u00fcckenlehne im Karfunkel-Design.", "en": "A fluffy and faithful garden bench designed in a Carbuncle motif.", "fr": "Un banc de jardin \u00e0 l'effigie de Carbuncle.", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u30d9\u30f3\u30c1" }, "name": { "de": "Karfunkel-Bank", "en": "Carbuncle Garden Bench", "fr": "Banc de jardin Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d9\u30f3\u30c1" }, "noun": { "de": "Karfunkel-Bank", "en": "Carbuncle garden bench", "fr": "banc de jardin Carbuncle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d9\u30f3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Karfunkel-B\u00e4nke", "en": "Carbuncle garden benches", "fr": "bancs de jardin Carbuncle", "ja": "" } }, "7118": { "help": { "de": "Eine lebensgro\u00dfe Holzfigur f\u00fcr das Nahkampftraining nach limsischer Methode. (Insgesamt k\u00f6nnen maximal drei Holzpuppen aufgestellt werden.)", "en": "A striking dummy designed in the riviera fashion. \u203bUp to three dummies may be placed in a single estate, regardless of type.", "fr": "Un mannequin d'entra\u00eenement dans le style nosc\u00e9en. [3 mannequins au maximum par maison, tous types confondus]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u8a13\u7df4\u7528\u6728\u4eba [\u8a13\u7df4\u7528\u6728\u4eba\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u5408\u8a083\u500b\u307e\u3067\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Riviera-Holzpuppe", "en": "Riviera Striking Dummy", "fr": "Mannequin d'entra\u00eenement nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30c0\u30df\u30fc" }, "noun": { "de": "Riviera-Holzpuppe", "en": "riviera striking dummy", "fr": "mannequin d'entra\u00eenement nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30c0\u30df\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Holzpuppen", "en": "riviera striking dummies", "fr": "mannequins d'entra\u00eenement nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "7119": { "help": { "de": "Eine lebensgro\u00dfe Holzfigur mit Schild f\u00fcr das Nahkampftraining nach ul'dhischer Methode. (Insgesamt k\u00f6nnen maximal drei Holzpuppen aufgestellt werden.)", "en": "A striking dummy designed in the oasis fashion. \u203bUp to three dummies may be placed in a single estate, regardless of type.", "fr": "Un mannequin d'entra\u00eenement dans le style thanalanais. [3 mannequins au maximum par maison, tous types confondus]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u8a13\u7df4\u7528\u6728\u4eba [\u8a13\u7df4\u7528\u6728\u4eba\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u5408\u8a083\u500b\u307e\u3067\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Oasen-Holzpuppe", "en": "Oasis Striking Dummy", "fr": "Mannequin d'entra\u00eenement thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30c0\u30df\u30fc" }, "noun": { "de": "Oasen-Holzpuppe", "en": "oasis striking dummy", "fr": "mannequin d'entra\u00eenement thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30c0\u30df\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Holzpuppen", "en": "oasis striking dummies", "fr": "mannequins d'entra\u00eenement thanalanais", "ja": "" } }, "7120": { "help": { "de": "Eine lebensgro\u00dfe Holzfigur f\u00fcr das Nahkampftraining nach gridanischer Methode. (Insgesamt k\u00f6nnen maximal drei Holzpuppen aufgestellt werden.)", "en": "A striking dummy designed in the glade fashion. \u203bUp to three dummies may be placed in a single estate, regardless of type.", "fr": "Un mannequin d'entra\u00eenement dans le style sombrelin\u00e7ois. [3 mannequins au maximum par maison, tous types confondus]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u8a13\u7df4\u7528\u6728\u4eba [\u8a13\u7df4\u7528\u6728\u4eba\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u5408\u8a083\u500b\u307e\u3067\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Wald-Holzpuppe", "en": "Glade Striking Dummy", "fr": "Mannequin d'entra\u00eenement sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30c0\u30df\u30fc" }, "noun": { "de": "Wald-Holzpuppe", "en": "glade striking dummy", "fr": "mannequin d'entra\u00eenement sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30c0\u30df\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Holzpuppen", "en": "glade striking dummies", "fr": "mannequins d'entra\u00eenement sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "7121": { "help": { "de": "Eine lebensgro\u00dfe Holzfigur f\u00fcr das Nahkampftraining nach Ishgarder Methode. (Insgesamt k\u00f6nnen maximal drei Holzpuppen aufgestellt werden.)", "en": "A striking dummy designed in the alps fashion. \u203bUp to three dummies may be placed in a single estate, regardless of type.", "fr": "Un mannequin d'entra\u00eenement dans le style coerthien. [3 mannequins au maximum par maison, tous types confondus]", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u69d8\u5f0f\u306e\u8a13\u7df4\u7528\u6728\u4eba [\u8a13\u7df4\u7528\u6728\u4eba\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u5408\u8a083\u500b\u307e\u3067\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Gebirgs-Holzpuppe", "en": "Alps Striking Dummy", "fr": "Mannequin d'entra\u00eenement coerthien", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u30c0\u30df\u30fc" }, "noun": { "de": "Gebirgs-Holzpuppe", "en": "alps striking dummy", "fr": "mannequin d'entra\u00eenement coerthien", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u30c0\u30df\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Gebirgs-Holzpuppen", "en": "alps striking dummies", "fr": "mannequins d'entra\u00eenement coerthien", "ja": "" } }, "7122": { "help": { "de": "Bioluminiszenter Beleuchtungsk\u00f6rper im Stil der Sahagin f\u00fcr den Au\u00dfenbereich.", "en": "Any Sahagin would feel at home by the gentle glow of this living lamp.", "fr": "Cette lampe vivante d\u00e9gage une lueur paisible qui mettrait n'importe quel Sahuagin \u00e0 l'aise.", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5916\u706f" }, "name": { "de": "Sahagin-Leuchtk\u00f6rper", "en": "Sahagin Living Lamp", "fr": "Luminaire sahuagin", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u98a8\u306e\u71ed\u53f0" }, "noun": { "de": "Sahagin-Leuchtk\u00f6rper", "en": "Sahagin living lamp", "fr": "luminaire sahuagin", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u98a8\u306e\u71ed\u53f0" }, "plural_noun": { "de": "Sahagin-Leuchtk\u00f6rper", "en": "Sahagin living lamps", "fr": "luminaires sahuagins", "ja": "" } }, "7123": { "help": { "de": "Die Sahagin h\u00e4ngen ihre Vorr\u00e4te gew\u00f6hnlich an solchen Korallen auf, damit sie nicht weggesp\u00fclt werden.", "en": "The Sahagin typically hang their foodstuff on this tree-like coral formation, the better to prevent its being swept away by the sea.", "fr": "Les Sahuagins suspendent leurs victuailles sur ces formations coralliennes branchues pour qu'elles ne soient pas emport\u00e9es par les vagues.", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u98df\u53f0\u3002\u6d77\u6d41\u3067\u6d41\u3055\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u98df\u6750\u3092\u3064\u308a\u4e0b\u3052\u308b" }, "name": { "de": "Sahagin-Vorratskammer", "en": "Sahagin Hanging Larder", "fr": "Pr\u00e9sentoir sahuagin", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u98a8\u306e\u98df\u53f0" }, "noun": { "de": "Sahagin-Vorratskammer", "en": "Sahagin hanging larder", "fr": "pr\u00e9sentoir sahuagin", "ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u98a8\u306e\u98df\u53f0" }, "plural_noun": { "de": "Sahagin-Vorratskammern", "en": "Sahagin hanging larders", "fr": "pr\u00e9sentoirs sahuagins", "ja": "" } }, "7124": { "help": { "de": "Eine gar nicht ungem\u00fctliche provisorische Unterkunft der Ixal.", "en": "A small and cozy shelter of Ixali design.", "fr": "Un petit abri confortable con\u00e7u par les Ixali.", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u69d8\u5f0f\u306e\u5c0f\u5c4b" }, "name": { "de": "Ixal-Unterschlupf", "en": "Ixali Shelter", "fr": "Abri ixal", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u30b7\u30a7\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Ixal-Unterschlupf", "en": "Ixali shelter", "fr": "abri ixal", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u30b7\u30a7\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ixal-Unterschl\u00fcpfe", "en": "Ixali shelters", "fr": "abris ixali", "ja": "" } }, "7125": { "help": { "de": "Ein Banner, dessen Anblick jeden Ixal mit Stolz und Tapferkeit erf\u00fcllt.", "en": "The mere sight of this banner instills any Ixal with courage.", "fr": "Cette banni\u00e8re est capable d'insuffler le courage dans le c\u0153ur de tout Ixal qui l'aper\u00e7oit.", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf\u306e\u6226\u65d7" }, "name": { "de": "Ixal-Standarte", "en": "Ixali Banner", "fr": "Banni\u00e8re ixale", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u30d0\u30ca\u30fc" }, "noun": { "de": "Ixal-Standarte", "en": "Ixali banner", "fr": "banni\u00e8re ixale", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u30d0\u30ca\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ixal-Standarten", "en": "Ixali banners", "fr": "banni\u00e8res ixali", "ja": "" } }, "7126": { "help": { "de": "Eine von den Kobolden erfundene vollautomatische Maschine zum Aufgraben des Bodens.", "en": "An ingenious mining automaton created by the kobolds.", "fr": "Un ing\u00e9nieux appareil fabriqu\u00e9 par les Kobolds.", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u69d8\u5f0f\u306e\u81ea\u52d5\u63a1\u6398\u6a5f" }, "name": { "de": "Grabmaschine", "en": "Automaton Digger", "fr": "Foreuse kobolde", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u5f0f\u6398\u524a\u6a5f" }, "noun": { "de": "Grabmaschine", "en": "automaton digger", "fr": "foreuse kobolde", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u5f0f\u6398\u524a\u6a5f" }, "plural_noun": { "de": "Grabmaschinen", "en": "automaton diggers", "fr": "foreuses koboldes", "ja": "" } }, "7127": { "help": { "de": "Ein Schmelzofen der Kobolde zur Verh\u00fcttung verschiedener Erze.", "en": "A furnace made by the kobolds for alchemical purposes.", "fr": "Un grand four fabriqu\u00e9 par les Kobolds pour des op\u00e9rations alchimiques.", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u932c\u91d1\u7aaf" }, "name": { "de": "Kobold-Schmelzofen", "en": "Kobold Furnace", "fr": "Fournaise kobolde", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u30d5\u30a1\u30fc\u30ca\u30b9" }, "noun": { "de": "Kobold-Schmelzofen", "en": "kobold furnace", "fr": "fournaise kobolde", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u30d5\u30a1\u30fc\u30ca\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kobold-Schmelz\u00f6fen", "en": "kobold furnaces", "fr": "fournaises koboldes", "ja": "" } }, "7128": { "help": { "de": "Ein Beet mit 4 Anbaustellen. \u203b H\u00fctten, H\u00e4user bzw. Residenzen k\u00f6nnen 1, 2 bzw. 3 Beete haben.", "en": "A garden patch with room for four beds. \u203bSmall, medium, and large estates can hold 1, 2, and 3 garden patches, respectively.", "fr": "Une parcelle cultivable qui peut accueillir 4 plants. [Les maisonnettes, les pavillons et les villas peuvent respectivement contenir 1, 2 ou 3 potagers.]", "ja": "\u5186\u5f62\u306e\u7551 \u683d\u57f9\u53ef\u80fd\u306a\u4f5c\u7269\u6570 : 4 [\u7551\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u8a2d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u6570\u304c\u571f\u5730\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(S:1\u3064\uff0fM:2\u3064\uff0fL:3\u3064)]" }, "name": { "de": "Rundes Gartenbeet", "en": "Round Garden Patch", "fr": "Potager rond", "ja": "\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "rund[a] Gartenbeet", "en": "round garden patch", "fr": "potager rond", "ja": "\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "rund[a] Gartenbeete", "en": "round garden patches", "fr": "potagers ronds", "ja": "" } }, "7129": { "help": { "de": "Ein Beet mit 6 Anbaustellen. \u203b H\u00fctten, H\u00e4user bzw. Residenzen k\u00f6nnen 1, 2 bzw. 3 Beete haben.", "en": "A garden patch with room for six beds. \u203bSmall, medium, and large estates can hold 1, 2, and 3 garden patches, respectively.", "fr": "Une parcelle cultivable qui peut accueillir 6 plants. [Les maisonnettes, les pavillons et les villas peuvent respectivement contenir 1, 2 ou 3 potagers.]", "ja": "\u65b9\u5f62\u306e\u7551 \u683d\u57f9\u53ef\u80fd\u306a\u4f5c\u7269\u6570 : 6 [\u7551\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u8a2d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u6570\u304c\u571f\u5730\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(S:1\u3064\uff0fM:2\u3064\uff0fL:3\u3064)]" }, "name": { "de": "Eckiges Gartenbeet", "en": "Oblong Garden Patch", "fr": "Potager rectangulaire", "ja": "\u30b9\u30af\u30a8\u30a2\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "eckig[a] Gartenbeet", "en": "oblong garden patch", "fr": "potager rectangulaire", "ja": "\u30b9\u30af\u30a8\u30a2\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "eckig[a] Gartenbeete", "en": "oblong garden patches", "fr": "potagers rectangulaires", "ja": "" } }, "7130": { "help": { "de": "Ein Beet mit 8 Anbaustellen. Vogelscheuche inkludiert. \u203b H\u00fctten, H\u00e4user bzw. Residenzen k\u00f6nnen 1, 2 bzw. 3 Beete haben.", "en": "A garden patch with room for eight beds. Comes complete with its own scarecrow. \u203bSmall, medium, and large estates can hold 1, 2, and 3 garden patches, respectively.", "fr": "Une parcelle cultivable qui peut accueillir 8 plants. Livr\u00e9e avec un \u00e9pouvantail. [Les maisonnettes, les pavillons et les villas peuvent respectivement contenir 1, 2 ou 3 potagers.]", "ja": "\u30ab\u30ab\u30b7\u4ed8\u304d\u306e\u65b9\u5f62\u306e\u7551 \u683d\u57f9\u53ef\u80fd\u306a\u4f5c\u7269\u6570 : 8 [\u7551\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u8a2d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u6570\u304c\u571f\u5730\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(S:1\u3064\uff0fM:2\u3064\uff0fL:3\u3064)]" }, "name": { "de": "Luxus-Gartenbeet", "en": "Deluxe Garden Patch", "fr": "Potager de luxe", "ja": "\u30c7\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Luxus-Gartenbeet", "en": "deluxe garden patch", "fr": "potager de luxe", "ja": "\u30c7\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Luxus-Gartenbeete", "en": "deluxe garden patches", "fr": "potagers de luxe", "ja": "" } }, "7131": { "help": { "de": "Ziegelverputz im Landhausstil f\u00fcr die Innenwand einer Unterkunft.", "en": "An interior wall designed in the country fashion.", "fr": "Un rev\u00eatement mural de style rustique.", "ja": "\u7149\u74e6\u9020\u308a\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Landhaus-Innenwand", "en": "Country Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural rustique", "ja": "\u30ab\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Landhaus-Innenwand", "en": "country interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural rustique", "ja": "\u30ab\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Landhaus-Innenw\u00e4nde", "en": "country interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux rustiques", "ja": "" } }, "7132": { "help": { "de": "Natursteinfliesen f\u00fcr die Innenwand einer Unterkunft.", "en": "An interior wall of smooth-cut stone.", "fr": "Un rev\u00eatement mural de style min\u00e9ral.", "ja": "\u6f06\u55b0\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Stein-Innenwand", "en": "Stone Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural en pierre", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Stein-Innenwand", "en": "stone interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural en pierre", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Stein-Innenwand", "en": "stone interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux en pierre", "ja": "" } }, "7133": { "help": { "de": "Die ideale Innenwand f\u00fcr den patriotischen Limser.", "en": "Display your patriotic zeal with this Maelstrom-themed interior wall.", "fr": "Affichez votre patriotisme avec ce rev\u00eatement mural aux couleurs du Maelstrom.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u69d8\u5f0f\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Mahlstrom-Innenwand", "en": "Storm Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Mahlstrom-Innenwand", "en": "Storm interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstrom-Innenwand", "en": "Storm interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "7134": { "help": { "de": "Die ideale Innenwand f\u00fcr den patriotischen Gridanier.", "en": "Display your patriotic zeal with this Twin Adder-themed interior wall.", "fr": "Affichez votre patriotisme avec ce rev\u00eatement mural aux couleurs de l'ordre des Deux Vip\u00e8res.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u69d8\u5f0f\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Bruderschafts-Innenwand", "en": "Serpent Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Bruderschafts-Innenwand", "en": "Serpent interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschafts-Innenwand", "en": "Serpent interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux gridaniens", "ja": "" } }, "7135": { "help": { "de": "Die ideale Innenwand f\u00fcr den patriotischen Ul'dahner.", "en": "Display your patriotic zeal with this Immortal Flames-themed interior wall.", "fr": "Affichez votre patriotisme avec ce rev\u00eatement mural aux couleurs des Immortels.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u69d8\u5f0f\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Legions-Innenwand", "en": "Flame Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Legions-Innenwand", "en": "Flame interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Legions-Innenwand", "en": "Flame interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux uldiens", "ja": "" } }, "7136": { "help": { "de": "Eine mit leuchtend blauen Fliesen gekachelte Innenwand. ", "en": "An interior wall made from tiles of various shades of blue.", "fr": "Un rev\u00eatement int\u00e9rieur carrel\u00e9 de diverses nuances de bleu.", "ja": "\u30bf\u30a4\u30eb\u9020\u308a\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Azurblaue Fliesenwand", "en": "Tiled Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural carrel\u00e9", "ja": "\u30bf\u30a4\u30eb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "azurblau[a] Fliesenwand", "en": "tiled interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural carrel\u00e9", "ja": "\u30bf\u30a4\u30eb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "azurblau[a] Fliesenw\u00e4nde", "en": "tiled interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux carrel\u00e9s", "ja": "" } }, "7137": { "help": { "de": "Eine futuristische Innenwand-Vert\u00e4felung mit genieteten Metallplatten.", "en": "A futuristic wall featuring riveted metal plates.", "fr": "Un rev\u00eatement mural futuriste compos\u00e9 de plaques de m\u00e9tal fix\u00e9es par des rivets.", "ja": "\u91d1\u5c5e\u677f\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Metall-Wandverkleidung", "en": "Metal Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural m\u00e9tallique", "ja": "\u30e1\u30bf\u30eb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Metall-Wandverkleidung", "en": "metal interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural m\u00e9tallique", "ja": "\u30e1\u30bf\u30eb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Metall-Wandverkleidungen", "en": "metal interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux m\u00e9talliques", "ja": "" } }, "7138": { "help": { "de": "Innenwandverkleidung mit Motiven \u00fcppig wachsender Gr\u00fcnpflanzen.", "en": "An interior wall that puts you in an idyllic arbor setting.", "fr": "Un rev\u00eatement mural qui vous rappellera les for\u00eats de Gridania.", "ja": "\u68ee\u6797\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Bl\u00e4tterranken-Wandvert\u00e4felung", "en": "Arbor Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural sylvestre", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Bl\u00e4tterranken-Wandvert\u00e4felung", "en": "arbor interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural sylvestre", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bl\u00e4tterranken-Wandvert\u00e4felungen", "en": "arbor interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux sylvestres", "ja": "" } }, "7139": { "help": { "de": "Ein quietschgelber Innenwandbelag f\u00fcr die Unterkunft eines Chocobo-Liebhabers.", "en": "An interior wall for all the chocobo-lovers out there.", "fr": "Un rev\u00eatement mural qui s'adresse sp\u00e9cialement \u00e0 tous les fans de chocobos.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Chocobo-Tapete", "en": "Chocobo Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Chocobo-Tapete", "en": "chocobo interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-Tapeten", "en": "chocobo interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux chocobo", "ja": "" } }, "7140": { "help": { "de": "Ein verspielter, mit vielen kleinen Mogrys bedruckter Innenwandbelag.", "en": "An interior wall for all the moogle-lovers out there.", "fr": "Un rev\u00eatement mural qui s'adresse sp\u00e9cialement \u00e0 tous les fans de Mogs.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Mogry-Tapete", "en": "Moogle Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural mog", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Mogry-Tapete", "en": "moogle interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural mog", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mogry-Tapeten", "en": "moogle interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux mogs", "ja": "" } }, "7141": { "help": { "de": "Heller Marmorfu\u00dfboden im Landhausstil.", "en": "Flooring designed in the country fashion.", "fr": "Un parquet de style rustique.", "ja": "\u7149\u74e6\u9020\u308a\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Landhaus-Marmorboden", "en": "Country Flooring", "fr": "Parquet rustique", "ja": "\u30ab\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Landhaus-Marmorboden", "en": "unit of country flooring", "fr": "parquet rustique", "ja": "\u30ab\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Landhaus-Marmorb\u00f6den", "en": "units of country flooring", "fr": "parquets rustiques", "ja": "" } }, "7142": { "help": { "de": "Hochwertiger Bodenbelag aus poliertem Naturstein.", "en": "Flooring of smooth-cut stone.", "fr": "Un parquet de style min\u00e9ral.", "ja": "\u6f06\u55b0\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Steinboden", "en": "Stone Flooring", "fr": "Parquet en pierre", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Steinboden", "en": "unit of stone flooring", "fr": "parquet en pierre", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Steinb\u00f6den", "en": "units of stone flooring", "fr": "parquets en pierre", "ja": "" } }, "7143": { "help": { "de": "Edler Holzfu\u00dfboden mit typischen Mahlstrom-Designelementen.", "en": "Display your patriotic zeal with this Maelstrom-themed flooring.", "fr": "Affichez votre patriotisme avec ce parquet aux couleurs du Maelstrom.", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u69d8\u5f0f\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Mahlstrom-Holzboden", "en": "Storm Flooring", "fr": "Parquet des temp\u00eates", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Mahlstrom-Holzboden", "en": "unit of Storm flooring", "fr": "parquet des temp\u00eates", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstrom-Holzb\u00f6den", "en": "units of Storm flooring", "fr": "parquets des temp\u00eates", "ja": "" } }, "7144": { "help": { "de": "Kunstvoller Holzfu\u00dfboden mit typischen Mustern der Bruderschaft der Morgenviper.", "en": "Display your patriotic zeal with this Twin Adder-themed flooring.", "fr": "Affichez votre patriotisme avec ce parquet aux couleurs de l'ordre des Deux Vip\u00e8res.", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u69d8\u5f0f\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Bruderschafts-Holzboden", "en": "Serpent Flooring", "fr": "Parquet gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Bruderschafts-Holzboden", "en": "unit of Serpent flooring", "fr": "parquet gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschafts-Holzb\u00f6den", "en": "units of Serpent flooring", "fr": "parquets gridaniens", "ja": "" } }, "7145": { "help": { "de": "Dezenter Fu\u00dfboden mit Mustern der Legion der Unsterblichen.", "en": "Display your patriotic zeal with this Immortal Flames-themed flooring.", "fr": "Affichez votre patriotisme avec ce parquet aux couleurs des Immortels.", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u69d8\u5f0f\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Legions-Holzboden", "en": "Flame Flooring", "fr": "Parquet uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Legions-Holzboden", "en": "unit of Flame flooring", "fr": "parquet uldiens", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Legions-Holzb\u00f6den", "en": "units of Flame flooring", "fr": "parquets uldiens", "ja": "" } }, "7146": { "help": { "de": "Leuchtend blaue Bodenkacheln, auf denen sich abstrakte Muster ineinander verweben.", "en": "Flooring made from tiles of various shades of blue.", "fr": "Un parquet carrel\u00e9 de diverses nuances de bleu.", "ja": "\u30bf\u30a4\u30eb\u9020\u308a\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Azurblauer Fliesenboden", "en": "Tiled Flooring", "fr": "Parquet carrel\u00e9", "ja": "\u30bf\u30a4\u30eb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "azurblau[a] Fliesenboden", "en": "unit of tiled flooring", "fr": "parquet carrel\u00e9", "ja": "\u30bf\u30a4\u30eb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "azurblau[a] Fliesenb\u00f6den", "en": "units of tiled flooring", "fr": "parquets carrel\u00e9s", "ja": "" } }, "7147": { "help": { "de": "Ein mit versenkten Nieten verzierter futuristischer Bodenbelag. ", "en": "Futuristic flooring featuring riveted metal plates.", "fr": "Un parquet futuriste compos\u00e9 de plaques de m\u00e9tal fix\u00e9es par des rivets.", "ja": "\u91d1\u5c5e\u677f\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Metallboden", "en": "Metal Flooring", "fr": "Parquet m\u00e9tallique", "ja": "\u30e1\u30bf\u30eb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Metallboden", "en": "unit of metal flooring", "fr": "parquet m\u00e9tallique", "ja": "\u30e1\u30bf\u30eb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Metallb\u00f6den", "en": "units of metal flooring", "fr": "parquets m\u00e9talliques", "ja": "" } }, "7148": { "help": { "de": "Ein weicher Bodenbelag in frischem Gr\u00fcn.", "en": "Flooring that puts you in an idyllic arbor setting.", "fr": "Un parquet qui vous rappellera les for\u00eats de Gridania.", "ja": "\u68ee\u6797\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Moosweicher Waldboden", "en": "Arbor Flooring", "fr": "Parquet sylvestre", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "moosweich[a] Waldboden", "en": "unit of arbor flooring", "fr": "parquet sylvestre", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "moosweich[a] Waldb\u00f6den", "en": "units of arbor flooring", "fr": "parquets sylvestres", "ja": "" } }, "7149": { "help": { "de": "Viel sauberer als ein Stall. Mit Chocobo-Fu\u00dfabdr\u00fccken auf knallgelbem Grund.", "en": "Flooring for all the chocobo-lovers out there.", "fr": "Un parquet qui s'adresse sp\u00e9cialement \u00e0 tous les fans de chocobos.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Chocobo-Boden", "en": "Chocobo Flooring", "fr": "Parquet chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Chocobo-Boden", "en": "unit of chocobo flooring", "fr": "parquet chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-B\u00f6den", "en": "units of chocobo flooring", "fr": "parquets chocobo", "ja": "" } }, "7150": { "help": { "de": "Ein Fu\u00dfboden mit lustigem Mogry-Muster.", "en": "Flooring for all the moogle-lovers out there.", "fr": "Un parquet qui s'adresse sp\u00e9cialement \u00e0 tous les fans de Mogs.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Mogry-Boden", "en": "Moogle Flooring", "fr": "Parquet mog", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Mogry-Boden", "en": "unit of moogle flooring", "fr": "parquet mog", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Mogry-B\u00f6den", "en": "units of moogle flooring", "fr": "parquets mogs", "ja": "" } }, "7151": { "help": { "de": "Ein extravaganter Kronleuchter im Tomberry-K\u00f6nig-Design.", "en": "A rancorous chandelier designed in a tonberry king motif.", "fr": "Un lustre \u00e0 l'effigie du tomberry roi.", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "name": { "de": "Tomberry-Kronleuchter", "en": "Tonberry Chandelier", "fr": "Lustre tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Tomberry-Kronleuchter", "en": "tonberry chandelier", "fr": "lustre tomberry", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Kronleuchter", "en": "tonberry chandeliers", "fr": "lustres tomberry", "ja": "" } }, "7152": { "help": { "de": "Eine gekonnte Darstellung der Sultana. Betitelt \u201eDas Herz von Ul'dah\u201c, K\u00fcnstler unbekannt. ", "en": "A commissioned portrait of Nanamo Ul Namo entitled Heart of Ul'dah. Original artist unknown.", "fr": "Un portrait r\u00e9aliste de Nanamo Ul Namo intitul\u00e9 Le c\u0153ur d'Ul'dah. Artiste inconnu.", "ja": "\u30ca\u30ca\u30e2\u5973\u738b\u306e\u8096\u50cf\u753b\u3001\u984c\u300c\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u306e\u81f3\u5b9d\u300d" }, "name": { "de": "Portr\u00e4t von Nanamo Ul Namo", "en": "Sultana Portrait", "fr": "Portrait de la Sultane", "ja": "\u5973\u738b\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "noun": { "de": "Portr\u00e4t[p] von Sultana Nanamo Ul Namo", "en": "portrait of the sultana", "fr": "portrait de la Sultane", "ja": "\u5973\u738b\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "plural_noun": { "de": "Portr\u00e4ts[p] von Sultana Nanamo Ul Namo", "en": "portraits of the sultana", "fr": "portraits de la Sultane", "ja": "" } }, "7153": { "help": { "de": "Mit dieser Genehmigung k\u00f6nnen Materiallieferanten speziell f\u00fcr die Unterkunft eingestellt werden. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Pro Zimmer, H\u00fctte, Haus bzw. Residenz sind 2, 3, 4 bzw. 5 Dienstleister m\u00f6glich.)", "en": "This permit allows the hiring of material suppliers on the estate. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bPrivate chambers, cottages, houses, and mansions can host 2, 3, 4, and 5 vendors, respectively.", "fr": "Cette licence permet d'engager un vendeur de mat\u00e9riaux personnel pour son logement. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Les chambres individuelles, maisonnettes, pavillons et villas peuvent respectivement en h\u00e9berger 2, 3, 4 et 5.]", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u5c02\u5c5e\u306e\u7d20\u6750\u5c4b\u3092\u96c7\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5951\u7d04\u66f8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u96c7\u7528NPC\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u4eba\u6570\u304c\u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(\u500b\u5ba4:2\u4eba\uff0fS:3\u4eba\uff0fM:4\u4eba\uff0fL:5\u4eba)]" }, "name": { "de": "Materiallieferanten-Vertrag", "en": "Material Supplier Permit", "fr": "Licence de recrutement: vendeur de mat\u00e9riaux", "ja": "\u96c7\u7528\u8a3c\u66f8:\u7d20\u6750\u5c4b" }, "noun": { "de": "Materiallieferanten-Vertrag", "en": "material supplier permit", "fr": "licence de recrutement: vendeur de mat\u00e9riaux", "ja": "\u96c7\u7528\u8a3c\u66f8:\u7d20\u6750\u5c4b" }, "plural_noun": { "de": "Materiallieferanten-Vertr\u00e4ge", "en": "material supplier permits", "fr": "licences de recrutement: vendeur de mat\u00e9riaux", "ja": "" } }, "7154": { "help": { "de": "Mit dieser Genehmigung k\u00f6nnen Gebrauchtwarenh\u00e4ndler speziell f\u00fcr die Unterkunft eingestellt werden. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Pro Zimmer, H\u00fctte, Haus bzw. Residenz sind 2, 3, 4 bzw. 5 Dienstleister m\u00f6glich.)", "en": "This permit allows the hiring of junkmongers on the estate. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bPrivate chambers, cottages, houses, and mansions can host 2, 3, 4, and 5 vendors, respectively.", "fr": "Cette licence permet d'engager un quincailler personnel pour son logement. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Les chambres individuelles, maisonnettes, pavillons et villas peuvent respectivement en h\u00e9berger 2, 3, 4 et 5.]", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u5c02\u5c5e\u306e\u3088\u308d\u305a\u5c4b\u3092\u96c7\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5951\u7d04\u66f8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u96c7\u7528NPC\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u4eba\u6570\u304c\u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(\u500b\u5ba4:2\u4eba\uff0fS:3\u4eba\uff0fM:4\u4eba\uff0fL:5\u4eba)]" }, "name": { "de": "Tr\u00f6dler-Vertrag", "en": "Junkmonger Permit", "fr": "Licence de recrutement: quincaillier", "ja": "\u96c7\u7528\u8a3c\u66f8:\u3088\u308d\u305a\u5c4b" }, "noun": { "de": "Tr\u00f6dler-Vertrag", "en": "junkmonger permit", "fr": "licence de recrutement: quincaillier", "ja": "\u96c7\u7528\u8a3c\u66f8:\u3088\u308d\u305a\u5c4b" }, "plural_noun": { "de": "Tr\u00f6dler-Vertr\u00e4ge", "en": "junkmonger permits", "fr": "licences de recrutement: quincaillier", "ja": "" } }, "7155": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7156": { "help": { "de": "Mit dieser Genehmigung k\u00f6nnen Reparateure speziell f\u00fcr die Unterkunft eingestellt werden. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Pro Zimmer, H\u00fctte, Haus bzw. Residenz sind 2, 3, 4 bzw. 5 Dienstleister m\u00f6glich.)", "en": "This permit allows the hiring of menders on the estate. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bPrivate chambers, cottages, houses, and mansions can host 2, 3, 4, and 5 vendors, respectively.", "fr": "Cette licence permet d'engager un r\u00e9parateur personnel pour son logement. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Les chambres individuelles, maisonnettes, pavillons et villas peuvent respectivement en h\u00e9berger 2, 3, 4 et 5.]", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u5c02\u5c5e\u306e\u4fee\u7406\u5c4b\u3092\u96c7\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5951\u7d04\u66f8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u96c7\u7528NPC\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u4eba\u6570\u304c\u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(\u500b\u5ba4:2\u4eba\uff0fS:3\u4eba\uff0fM:4\u4eba\uff0fL:5\u4eba)]" }, "name": { "de": "Reparateur-Vertrag", "en": "Mender Permit", "fr": "Licence de recrutement: r\u00e9parateur", "ja": "\u96c7\u7528\u8a3c\u66f8:\u4fee\u7406\u5c4b" }, "noun": { "de": "Reparateur-Vertrag", "en": "mender permit", "fr": "licence de recrutement: r\u00e9parateur", "ja": "\u96c7\u7528\u8a3c\u66f8:\u4fee\u7406\u5c4b" }, "plural_noun": { "de": "Reparateur-Vertr\u00e4ge", "en": "mender permits", "fr": "licences de recrutement: r\u00e9parateur", "ja": "" } }, "7157": { "help": { "de": "Ein kleines St\u00fcck der R\u00fcstung von Nael van Darnus, Legatus der VII. Garleischen Legion.", "en": "A fragment of the armor worn by Legatus Nael van Darnus of the Garlean Empire.", "fr": "Fragment de l'armure du g\u00e9n\u00e9ral de la 7e l\u00e9gion imp\u00e9riale. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles.", "ja": "\u30ac\u30ec\u30de\u30fc\u30eb\u5e1d\u56fd\u7b2cVII\u8ecd\u56e3\u9577\u306e\u7532\u5191\u306e\u6b20\u7247\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "R\u00fcstungsfragment von Silberschwinge", "en": "White Raven Armor Fragment", "fr": "Fragment d'armure du rapace argent\u00e9", "ja": "\u767d\u9280\u306e\u7532\u5191\u7247" }, "noun": { "de": "R\u00fcstungsfragment[p] von Silberschwinge", "en": "White Raven armor fragment", "fr": "fragment d'armure du rapace argent\u00e9", "ja": "\u767d\u9280\u306e\u7532\u5191\u7247" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcstungsfragmente[p] von Silberschwinge", "en": "White Raven armor fragments", "fr": "fragments d'armure du rapace argent\u00e9", "ja": "" } }, "7158": { "help": { "de": "Ein solides St\u00fcck Holz aus der Steinernen Wacht.", "en": "Sturdy lumber scavenged from the Stone Vigil.", "fr": "Bois utilis\u00e9 au Vigile de Pierre.", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u3067\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u6728\u6750\u306e\u4e00\u90e8" }, "name": { "de": "Holzscheit der Steinernen Wacht", "en": "Stone Vigil Lumber", "fr": "Madrier anti-dragon", "ja": "\u5bfe\u7adc\u8981\u585e\u306e\u6728\u6750" }, "noun": { "de": "Holzscheit[p] der Steinernen Wacht", "en": "length of Stone Vigil lumber", "fr": "madrier anti-dragon", "ja": "\u5bfe\u7adc\u8981\u585e\u306e\u6728\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Holzscheite[p] der Steinernen Wacht", "en": "lengths of Stone Vigil lumber", "fr": "madriers anti-dragon", "ja": "" } }, "7159": { "help": { "de": "Eine dornartige Bartel, abgerissen von Leviathan, dem Herren der Wogen selbst.", "en": "Wrenched from the maw of the Lord of the Whorl himself, this razor-sharp barb is constantly slick with brine.", "fr": "Ce barbillon a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9 sur le Primordial L\u00e9viathan. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles.", "ja": "\u86ee\u795e\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u306e\u68d8\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Bartel Leviathans", "en": "Leviathan's Barb", "fr": "Barbillon de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u306e\u68d8" }, "noun": { "de": "Bartel[p] Leviathans", "en": "Leviathan's barb", "fr": "barbillon de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u306e\u68d8" }, "plural_noun": { "de": "Barteln[p] Leviathans", "en": "Leviathan's barb", "fr": "barbillons de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "7160": { "help": { "de": "Eine von Lebenskraft durchpulste, dornartige Bartel, abgerissen von Leviathan, dem Herren der Wogen selbst.", "en": "Wrenched from the maw of the Lord of the Whorl himself, this razor-sharp barb churns with the unbridled power of the sea.", "fr": "Ce barbillon est particuli\u00e8rement impr\u00e9gn\u00e9 d'\u00e9nergie mal\u00e9fique du Primordial L\u00e9viathan. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles.", "ja": "\u86ee\u795e\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u306e\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u68d8\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Beseelte Bartel Leviathans", "en": "Barb of the Whorl", "fr": "Barbillon du D\u00e9cha\u00eeneur des mar\u00e9es", "ja": "\u6c34\u795e\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u306e\u68d8" }, "noun": { "de": "beseelt[a] Bartel[p] Leviathans", "en": "Barb of the Whorl", "fr": "barbillon du D\u00e9cha\u00eeneur des mar\u00e9es", "ja": "\u6c34\u795e\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u306e\u68d8" }, "plural_noun": { "de": "beseelt[a] Barteln[p] Leviathans", "en": "Barb of the Whorl", "fr": "barbillons du D\u00e9cha\u00eeneur des mar\u00e9es", "ja": "" } }, "7161": { "help": { "de": "Wenn je ein ausgerissenes Haar majest\u00e4tische W\u00fcrde ausstrahlte, dann dieses weiche Mogryhaar von K\u00f6nig Mogul Mog h\u00f6chstselbst.", "en": "This whisker, imbued with the majesty of all moogle monarchs past and present, once belonged to Good King Moggle Mog, Twelfth of His Name.", "fr": "Une moustache arrach\u00e9e au bon roi Moggle Mog XII dans sa forme la plus extr\u00eame. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles.", "ja": "\u6975\u738b\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0XII\u4e16\u306e\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u30d2\u30b2\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "K\u00f6nigliches Barthaar", "en": "Kingly Whisker", "fr": "Moustache royale", "ja": "\u6975\u738b\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0\u306e\u30d2\u30b2" }, "noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Barthaar", "en": "kingly whisker", "fr": "moustache royale", "ja": "\u6975\u738b\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0\u306e\u30d2\u30b2" }, "plural_noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Barthaare", "en": "kingly whiskers", "fr": "moustaches royales", "ja": "" } }, "7162": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Stirnreif der Verteidigung", "en": "High Allagan Circlet of Fending", "fr": "Diad\u00e8me de protecteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Stirnreif[p] der Verteidigung", "en": "high Allagan circlet of fending", "fr": "diad\u00e8me de protecteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Stirnreife[p] der Verteidigung", "en": "high Allagan circlets of fending", "fr": "diad\u00e8mes de protecteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7163": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwerer hochallagischer Mantel", "en": "Heavy High Allagan Coat", "fr": "Paletot haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "schwer[a] hochallagisch[a] Mantel", "en": "heavy high Allagan coat", "fr": "paletot haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d8\u30f4\u30a3\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] hochallagisch[a] M\u00e4ntel", "en": "heavy high Allagan coats", "fr": "paletots haut-allagois", "ja": "" } }, "7164": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "High Allagan Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of high Allagan gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of high Allagan gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7165": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Hose der Verteidigung", "en": "High Allagan Trousers of Fending", "fr": "Pantalon de protecteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Hose[p] der Verteidigung", "en": "pair of high Allagan trousers of fending", "fr": "pantalon de protecteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Hosen[p] der Verteidigung", "en": "pairs of high Allagan trousers of fending", "fr": "pantalons de protecteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7166": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "High Allagan Sabatons of Fending", "fr": "Sabatons de protecteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pair of high Allagan sabatons of fending", "fr": "paire de sabatons de protecteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pairs of high Allagan sabatons of fending", "fr": "paires de sabatons de protecteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7167": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer G\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "High Allagan Belt of Fending", "fr": "Ceinture de protecteur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "high Allagan belt of fending", "fr": "ceinture de protecteur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "high Allagan belts of fending", "fr": "ceintures de protecteur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7168": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Armreif der Verteidigung", "en": "High Allagan Bracelets of Fending", "fr": "Bracelets de protecteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Armreif[p] der Verteidigung", "en": "pair of high Allagan bracelets of fending", "fr": "paire de bracelets de protecteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Armreife[p] der Verteidigung", "en": "pairs of high Allagan bracelets of fending", "fr": "paires de bracelets de protecteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7169": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Ohrringe der Verteidigung", "en": "High Allagan Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of high Allagan earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of high Allagan earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7170": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Halsberge der Verteidigung", "en": "High Allagan Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "high Allagan choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "high Allagan chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7171": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Ring der Verteidigung", "en": "High Allagan Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Ring[p] der Verteidigung", "en": "high Allagan ring of fending", "fr": "bague de protecteur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Ringe[p] der Verteidigung", "en": "high Allagan rings of fending", "fr": "bagues de protecteur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7172": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Kopfbedeckung des Verst\u00fcmmelns", "en": "High Allagan Headgear of Maiming", "fr": "Prot\u00e8ge-t\u00eate d'abatteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Kopfbedeckung[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "set of high Allagan headgear of maiming", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'abatteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Kopfbedeckung[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sets of high Allagan headgears of maiming", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'abatteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7173": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer K\u00fcrass des Verst\u00fcmmelns", "en": "High Allagan Cuirass of Maiming", "fr": "Cuirasse d'abatteur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] K\u00fcrass[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "high Allagan cuirass of maiming", "fr": "cuirasse d'abatteur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] K\u00fcrasse[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "high Allagan cuirasses of maiming", "fr": "cuirasses d'abatteur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7174": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "High Allagan Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets d'abatteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of high Allagan gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets d'abatteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of high Allagan gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets d'abatteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7175": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Hose des Verst\u00fcmmelns", "en": "High Allagan Trousers of Maiming", "fr": "Pantalon d'abatteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Hose[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of high Allagan trousers of maiming", "fr": "pantalon d'abatteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Hosen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of high Allagan trousers of maiming", "fr": "pantalons d'abatteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7176": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "High Allagan Sabatons of Maiming", "fr": "Sabatons d'abatteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of high Allagan sabatons of maiming", "fr": "paire de sabatons d'abatteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of high Allagan sabatons of maiming", "fr": "paires de sabatons d'abatteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7177": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "High Allagan Belt of Maiming", "fr": "Ceinture d'abatteur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "high Allagan belt of maiming", "fr": "ceinture d'abatteur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "high Allagan belts of maiming", "fr": "ceintures d'abatteur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7178": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Kopfbedeckung des Schlagens", "en": "High Allagan Headgear of Striking", "fr": "Prot\u00e8ge-t\u00eate d'agresseur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Kopfbedeckung[p] des Schlagens", "en": "set of high Allagan headgear of striking", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'agresseur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Kopfbedeckungen[p] des Schlagens", "en": "sets of high Allagan headgears of striking", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'agresseur haut-allagois", "ja": "" } }, "7179": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer K\u00fcrass des Schlagens", "en": "High Allagan Cuirass of Striking", "fr": "Cuirasse d'agresseur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] K\u00fcrass[p] des Schlagens", "en": "high Allagan cuirass of striking", "fr": "cuirasse d'agresseur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] K\u00fcrasse[p] des Schlagens", "en": "high Allagan cuirasses of striking", "fr": "cuirasses d'agresseur haut-allagoise", "ja": "" } }, "7180": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Panzerhandschuhe des Schlagens", "en": "High Allagan Gauntlets of Striking", "fr": "Gantelets d'agresseur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Panzerhandschuhe des Schlagens", "en": "pair of high Allagan gauntlets of striking", "fr": "paire de gantelets d'agresseur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Panzerhandschuhe des Schlagens", "en": "pairs of high Allagan gauntlets of striking", "fr": "paires de gantelets d'agresseur haut-allagois", "ja": "" } }, "7181": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Hose des Schlagens", "en": "High Allagan Trousers of Striking", "fr": "Pantalon d'agresseur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Hose[p] des Schlagens", "en": "pair of high Allagan trousers of striking", "fr": "pantalon d'agresseur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Hosen[p] des Schlagens", "en": "pairs of high Allagan trousers of striking", "fr": "pantalons d'agresseur haut-allagois", "ja": "" } }, "7182": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische B\u00e4rlatschen des Schlagens", "en": "High Allagan Sabatons of Striking", "fr": "Sabatons d'agresseur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische B\u00e4rlatschen des Schlagens", "en": "pair of high Allagan sabatons of striking", "fr": "paire de sabatons d'agresseur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische B\u00e4rlatschen des Schlagens", "en": "pairs of high Allagan sabatons of striking", "fr": "paires de sabatons d'agresseur haut-allagois", "ja": "" } }, "7183": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "High Allagan Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "high Allagan belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "high Allagan belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7184": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Armreif des Schlachtens", "en": "High Allagan Bracelets of Slaying", "fr": "Bracelets d'attaquant haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Armreif[p] des Schlachtens", "en": "pair of high Allagan bracelets of slaying", "fr": "paire de bracelets d'attaquant haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Armreife[p] des Schlachtens", "en": "pairs of high Allagan bracelets of slaying", "fr": "paires de bracelets d'attaquant haut-allagois", "ja": "" } }, "7185": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Ohrringe des Schlachtens", "en": "High Allagan Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of high Allagan earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of high Allagan earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant haut-allagoises", "ja": "" } }, "7186": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Halsberge des Schlachtens", "en": "High Allagan Choker of Slaying", "fr": "Ras de cou d'attaquant haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Halsberge[p] des Schlachtens", "en": "high Allagan choker of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Halsbergen[p] des Schlachtens", "en": "high Allagan chokers of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant haut-allagois", "ja": "" } }, "7187": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Ring des Schlachtens", "en": "High Allagan Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Ring[p] des Schlachtens", "en": "high Allagan ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Ringe[p] des Schlachtens", "en": "high Allagan rings of slaying", "fr": "bague d'attaquant haut-allagoises", "ja": "" } }, "7188": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Maske des Zielens", "en": "High Allagan Mask of Aiming", "fr": "Masque de pisteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Maske[p] des Zielens", "en": "high Allagan mask of aiming", "fr": "masque de pisteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Masken[p] des Zielens", "en": "high Allagan masks of aiming", "fr": "masques de pisteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7189": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Mantel des Zielens", "en": "High Allagan Coat of Aiming", "fr": "Manteau de pisteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Mantel[p] des Zielens", "en": "high Allagan coat of aiming", "fr": "manteau de pisteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] M\u00e4ntel[p] des Zielens", "en": "high Allagan coats of aiming", "fr": "manteaux de pisteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7190": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Handschuhe des Zielens", "en": "High Allagan Gloves of Aiming", "fr": "Gants de pisteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Handschuhe des Zielens", "en": "pair of high Allagan gloves of aiming", "fr": "paire de gants de pisteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Handschuhe des Zielens", "en": "pairs of high Allagan gloves of aiming", "fr": "paires de gants de pisteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7191": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Reiterhose des Zielens", "en": "High Allagan Breeches of Aiming", "fr": "Braies de pisteur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Reiterhose[p] des Zielens", "en": "pair of high Allagan breeches of aiming", "fr": "paire de braies de pisteur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Reiterhosen[p] des Zielens", "en": "pairs of high Allagan breeches of aiming", "fr": "paires de braies de pisteur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7192": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Stiefel des Zielens", "en": "High Allagan Boots of Aiming", "fr": "Bottes de pisteur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Stiefel des Zielens", "en": "pair of high Allagan boots of aiming", "fr": "paire de bottes de pisteur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Stiefel des Zielens", "en": "pairs of high Allagan boots of aiming", "fr": "paires de bottes de pisteur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7193": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer G\u00fcrtel des Zielens", "en": "High Allagan Belt of Aiming", "fr": "Ceinture de pisteur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "high Allagan belt of aiming", "fr": "ceinture de pisteur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "high Allagan belts of aiming", "fr": "ceintures de pisteur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7194": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Armreif des Zielens", "en": "High Allagan Bracelets of Aiming", "fr": "Bracelets de pisteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Armreif[p] des Zielens", "en": "pair of high Allagan bracelets of aiming", "fr": "paire de bracelets de pisteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Armreife[p] des Zielens", "en": "pairs of high Allagan bracelets of aiming", "fr": "paires de bracelets de pisteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7195": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Ohrringe des Zielens", "en": "High Allagan Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Ohrringe des Zielens", "en": "pair of high Allagan earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of high Allagan earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7196": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Halsberge des Zielens", "en": "High Allagan Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de pisteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Halsberge[p] des Zielens", "en": "high Allagan choker of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Halsbergen[p] des Zielens", "en": "high Allagan chokers of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur haut-allagois", "ja": "" } }, "7197": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Ring des Zielens", "en": "High Allagan Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Ring[p] des Zielens", "en": "high Allagan ring of aiming", "fr": "bague de pisteur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Ringe[p] des Zielens", "en": "high Allagan rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7198": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Stirnreif der Heilung", "en": "High Allagan Circlet of Healing", "fr": "Diad\u00e8me de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Stirnreif[p] der Heilung", "en": "high Allagan circlet of healing", "fr": "diad\u00e8me de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Stirnreife[p] der Heilung", "en": "high Allagan circlets of healing", "fr": "diad\u00e8mes de soigneur haut-allagois", "ja": "" } }, "7199": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Mantel der Heilung", "en": "High Allagan Coat of Healing", "fr": "Manteau de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Mantel[p] der Heilung", "en": "high Allagan coat of healing", "fr": "manteau de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] M\u00e4ntel[p] der Heilung", "en": "high Allagan coats of healing", "fr": "manteaux de soigneur haut-allagois", "ja": "" } }, "7200": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Handschuhe der Heilung", "en": "High Allagan Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Handschuhe der Heilung", "en": "pair of high Allagan gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of high Allagan gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur haut-allagois", "ja": "" } }, "7201": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Pantalons der Heilung", "en": "High Allagan Pantaloons of Healing", "fr": "Treillis de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d1\u30f3\u30bf\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Pantalons der Heilung", "en": "pair of high Allagan pantaloons of healing", "fr": "treillis de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d1\u30f3\u30bf\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Pantalons der Heilung", "en": "pairs of high Allagan pantaloons of healing", "fr": "treillis de soigneur haut-allagois", "ja": "" } }, "7202": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Kniestiefel der Heilung", "en": "High Allagan Thighboots of Healing", "fr": "Cuissardes de soigneur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Kniestiefel der Heilung", "en": "pair of high Allagan thighboots of healing", "fr": "paire de cuissardes de soigneur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Kniestiefel der Heilung", "en": "pairs of high Allagan thighboots of healing", "fr": "paires de cuissardes de soigneur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7203": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer G\u00fcrtel der Heilung", "en": "High Allagan Belt of Healing", "fr": "Ceinture de soigneur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "high Allagan belt of healing", "fr": "ceinture de soigneur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "high Allagan belts of healing", "fr": "ceintures de soigneur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7204": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Armreif der Heilung", "en": "High Allagan Bracelets of Healing", "fr": "Bracelets de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Armreif[p] der Heilung", "en": "pair of high Allagan bracelets of healing", "fr": "paire de bracelets de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Armreife[p] der Heilung", "en": "pairs of high Allagan bracelets of healing", "fr": "paires de bracelets de soigneur haut-allagois", "ja": "" } }, "7205": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Ohrringe der Heilung", "en": "High Allagan Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Ohrringe der Heilung", "en": "pair of high Allagan earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of high Allagan earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7206": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Halsberge der Heilung", "en": "High Allagan Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Halsberge[p] der Heilung", "en": "high Allagan choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Halsbergen[p] der Heilung", "en": "high Allagan chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur haut-allagois", "ja": "" } }, "7207": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Ring der Heilung", "en": "High Allagan Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Ring[p] der Heilung", "en": "high Allagan ring of healing", "fr": "bague de soigneur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Ringe[p] der Heilung", "en": "high Allagan rings of healing", "fr": "bagues de soigneur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7208": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Maske der Magie", "en": "High Allagan Mask of Casting", "fr": "Masque d'incantateur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Maske[p] der Magie", "en": "high Allagan mask of casting", "fr": "masque d'incantateur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Masken[p] der Magie", "en": "high Allagan masks of casting", "fr": "masques d'incantateur haut-allagois", "ja": "" } }, "7209": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Mantel der Magie", "en": "High Allagan Coat of Casting", "fr": "Manteau d'incantateur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Mantel[p] der Magie", "en": "high Allagan coat of casting", "fr": "manteau d'incantateur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] M\u00e4ntel[p] der Magie", "en": "high Allagan coats of casting", "fr": "manteaux d'incantateur haut-allagois", "ja": "" } }, "7210": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Handschuhe der Magie", "en": "High Allagan Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Handschuhe der Magie", "en": "pair of high Allagan gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Handschuhe der Magie", "en": "pairs of high Allagan gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur haut-allagois", "ja": "" } }, "7211": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Reiterhose der Magie", "en": "High Allagan Breeches of Casting", "fr": "Braies d'incantateur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Reiterhose[p] der Magie", "en": "pair of high Allagan breeches of casting", "fr": "paire de braies d'incantateur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Reiterhosen[p] der Magie", "en": "pairs of high Allagan breeches of casting", "fr": "paires de braies d'incantateur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7212": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Stiefel der Magie", "en": "High Allagan Boots of Casting", "fr": "Bottes d'incantateur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Stiefel der Magie", "en": "pair of high Allagan boots of casting", "fr": "paire de bottes d'incantateur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Stiefel der Magie", "en": "pairs of high Allagan boots of casting", "fr": "paires de bottes d'incantateur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7213": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer G\u00fcrtel der Magie", "en": "High Allagan Belt of Casting", "fr": "Ceinture d'incantateur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "high Allagan belt of casting", "fr": "ceinture d'incantateur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "high Allagan belts of casting", "fr": "ceintures d'incantateur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7214": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Armreif der Magie", "en": "High Allagan Bracelets of Casting", "fr": "Bracelets d'incantateur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Armreif[p] der Magie", "en": "pair of high Allagan bracelets of casting", "fr": "paire de bracelets d'incantateur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Armreife[p] der Magie", "en": "pairs of high Allagan bracelets of casting", "fr": "paires de bracelets d'incantateur haut-allagois", "ja": "" } }, "7215": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Ohrringe der Magie", "en": "High Allagan Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Ohrringe der Magie", "en": "pair of high Allagan earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur haut-allagoises", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Ohrringe der Magie", "en": "pairs of high Allagan earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7216": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Halsberge der Magie", "en": "High Allagan Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Halsberge[p] der Magie", "en": "high Allagan choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Halsbergen[p] der Magie", "en": "high Allagan chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur haut-allagois", "ja": "" } }, "7217": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Ring der Magie", "en": "High Allagan Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Ring[p] der Magie", "en": "high Allagan ring of casting", "fr": "bague d'incantateur haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Ringe[p] der Magie", "en": "high Allagan rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur haut-allagoises", "ja": "" } }, "7218": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Drachenschild", "en": "High Allagan Kite Shield", "fr": "\u00c9cu mandorle haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Drachenschild", "en": "high Allagan kite shield", "fr": "\u00e9cu mandorle haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Drachenschilde", "en": "high Allagan kite shields", "fr": "\u00e9cus mandorle haut-allagois", "ja": "" } }, "7219": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Klinge", "en": "High Allagan Blade", "fr": "Lame haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Klinge", "en": "high Allagan blade", "fr": "lame haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Klinge", "en": "high Allagan blades", "fr": "lames haut-allagoises", "ja": "" } }, "7220": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Baghnakhs", "en": "High Allagan Baghnakhs", "fr": "Baghnakhs haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Baghnakhs", "en": "pair of high Allagan baghnakhs", "fr": "paire de baghnakhs haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d0\u30b0\u30ca\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Baghnakhs", "en": "pairs of high Allagan baghnakhs", "fr": "paires de baghnakhs haut-allagois", "ja": "" } }, "7221": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Kriegsaxt", "en": "High Allagan Battleaxe", "fr": "Hache de combat haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Kriegsaxt", "en": "high Allagan battleaxe", "fr": "hache de combat haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Kriegs\u00e4xte", "en": "high Allagan battleaxes", "fr": "haches de combat haut-allagoises", "ja": "" } }, "7222": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Speer", "en": "High Allagan Spear", "fr": "Hast haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Speer", "en": "high Allagan spear", "fr": "hast haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Speere", "en": "high Allagan spears", "fr": "hasts haut-allagois", "ja": "" } }, "7223": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Kompositbogen", "en": "High Allagan Composite Bow", "fr": "Arc composite haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Kompositbogen", "en": "high Allagan composite bow", "fr": "arc composite haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Kompositb\u00f6gen", "en": "high Allagan composite bows", "fr": "arcs composites haut-allagois", "ja": "" } }, "7224": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Hirtenstock", "en": "High Allagan Crook", "fr": "Crosse haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Hirtenstock", "en": "high Allagan crook", "fr": "crosse haut-allagoise", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Hirtenst\u00f6cke", "en": "high Allagan crooks", "fr": "crosses haut-allagoises", "ja": "" } }, "7225": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Stab", "en": "High Allagan Staff", "fr": "B\u00e2ton haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Stab", "en": "high Allagan staff", "fr": "b\u00e2ton haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] St\u00e4be", "en": "high Allagan staves", "fr": "b\u00e2tons haut-allagois", "ja": "" } }, "7226": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagisches Grimoire der Magie", "en": "High Allagan Grimoire of Casting", "fr": "Grimoire d'incantateur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Grimoire[p] der Magie", "en": "high Allagan grimoire of casting", "fr": "grimoire d'incantateur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Grimoires[p] der Magie", "en": "high Allagan grimoires of casting", "fr": "grimoires d'incantateur haut-allagois", "ja": "" } }, "7227": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagisches Grimoire der Heilung", "en": "High Allagan Grimoire of Healing", "fr": "Grimoire de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Grimoire[p] der Heilung", "en": "high Allagan grimoire of healing", "fr": "grimoire de soigneur haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Grimoires[p] der Heilung", "en": "high Allagan grimoires of healing", "fr": "grimoires de soigneur haut-allagois", "ja": "" } }, "7228": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Nocturnus-Stirnreif", "en": "Weathered Noct Circlet", "fr": "Diad\u00e8me noct us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Stirnreif", "en": "weathered noct circlet", "fr": "diad\u00e8me noct us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Stirnreife", "en": "weathered noct circlets", "fr": "diad\u00e8mes noct us\u00e9s", "ja": "" } }, "7229": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Nocturnus-Lorica", "en": "Weathered Noct Lorica", "fr": "Lorica noct us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30ed\u30ea\u30ab" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Lorica", "en": "weathered noct lorica", "fr": "lorica noct us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30ed\u30ea\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Lorica", "en": "weathered noct loricae", "fr": "loricae noct us\u00e9s", "ja": "" } }, "7230": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Nocturnus-Panzerhandschuhe", "en": "Weathered Noct Gauntlets", "fr": "Gantelets noct us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Nocturnus-Panzerhandschuhe", "en": "pair of weathered noct gauntlets", "fr": "paire de gantelets noct us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Nocturnus-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of weathered noct gauntlets", "fr": "paires de gantelets noct us\u00e9s", "ja": "" } }, "7231": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Nocturnus-Reiterhose", "en": "Weathered Noct Breeches", "fr": "Braies noct us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Reiterhose", "en": "pair of weathered noct breeches", "fr": "paire de braies noct us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Reiterhosen", "en": "pairs of weathered noct breeches", "fr": "paires de braies noct us\u00e9es", "ja": "" } }, "7232": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Nocturnus-Beinschienen", "en": "Weathered Noct Greaves", "fr": "Jambards noct us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Nocturnus-Beinschienen", "en": "pair of weathered noct greaves", "fr": "paire de jambards noct us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Nocturnus-Beinschienen", "en": "pairs of weathered noct greaves", "fr": "paires de jambards noct us\u00e9s", "ja": "" } }, "7233": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Nocturnus-Platteng\u00fcrtel", "en": "Weathered Noct Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques noct us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Platteng\u00fcrtel", "en": "weathered noct plate belt", "fr": "ceinture de plaques noct us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Platteng\u00fcrtel", "en": "weathered noct plate belts", "fr": "ceintures de plaques noct us\u00e9es", "ja": "" } }, "7234": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Nocturnus-Armb\u00e4nder", "en": "Weathered Noct Wristlets", "fr": "Gourmettes noct us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Nocturnus-Armb\u00e4nder", "en": "pair of weathered noct wristlets", "fr": "paire de gourmettes noct us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Nocturnus-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of weathered noct wristlets", "fr": "paires de gourmettes noct us\u00e9es", "ja": "" } }, "7235": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Nocturnus-Ohrringe", "en": "Weathered Noct Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles noct us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Nocturnus-Ohrringe", "en": "pair of weathered noct earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles noct us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Nocturnus-Ohrringe", "en": "pairs of weathered noct earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles noct us\u00e9es", "ja": "" } }, "7236": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Nocturnus-Halsberge", "en": "Weathered Noct Choker", "fr": "Ras de cou noct us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Halsberge", "en": "weathered noct choker", "fr": "ras de cou noct us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Halsbergen", "en": "weathered noct chokers", "fr": "ras de cou noct us\u00e9s", "ja": "" } }, "7237": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Nocturnus-Ring", "en": "Weathered Noct Ring", "fr": "Bague noct us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Ring", "en": "weathered noct ring", "fr": "bague noct us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Ringe", "en": "weathered noct rings", "fr": "bagues noct us\u00e9es", "ja": "" } }, "7238": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Astrum-Helm", "en": "Weathered Astrum Helm", "fr": "Heaume astrum us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Astrum-Helm", "en": "weathered astrum helm", "fr": "heaume astrum us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Astrum-Helme", "en": "weathered astrum helms", "fr": "heaumes astrum us\u00e9s", "ja": "" } }, "7239": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Astrum-R\u00fcstung", "en": "Weathered Suit of Astrum Mail", "fr": "Cotte de mailles astrum us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Astrum-R\u00fcstung", "en": "weathered suit of astrum mail", "fr": "cotte de mailles astrum us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Astrum-R\u00fcstungen", "en": "weathered suits of astrum mail", "fr": "cottes de mailles astrum us\u00e9es", "ja": "" } }, "7240": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Astrum-Armsch\u00fctzer", "en": "Weathered Astrum Armguards", "fr": "Garde-bras astrum us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Astrum-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of weathered astrum armguards", "fr": "paire de garde-bras astrum us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Astrum-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of weathered astrum armguards", "fr": "paires de garde-bras astrum us\u00e9s", "ja": "" } }, "7241": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Astrum-Beinkleid", "en": "Weathered Astrum Hose", "fr": "Fuseau astrum us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Astrum-Beinkleid", "en": "pair of weathered astrum hose", "fr": "fuseau astrum us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Astrum-Beinkleider", "en": "pairs of weathered astrum hose", "fr": "fuseaux astrum us\u00e9s", "ja": "" } }, "7242": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Astrum-B\u00e4rlatschen", "en": "Weathered Astrum Sabatons", "fr": "Sabatons astrum us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Astrum-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of weathered astrum sabatons", "fr": "paire de sabatons astrum us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Astrum-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of weathered astrum sabatons", "fr": "paires de sabatons astrum us\u00e9s", "ja": "" } }, "7243": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Astrum-G\u00fcrtel", "en": "Weathered Astrum Belt", "fr": "Ceinture astrum us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Astrum-G\u00fcrtel", "en": "weathered astrum belt", "fr": "ceinture astrum us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Astrum-G\u00fcrtel", "en": "weathered astrum belts", "fr": "ceintures astrum us\u00e9es", "ja": "" } }, "7244": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene D\u00e4mmerbundhaube", "en": "Weathered Gloam Coif", "fr": "Coiffe crepusculum us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] D\u00e4mmerbundhaube", "en": "weathered gloam coif", "fr": "coiffe crepusculum us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] D\u00e4mmerbundhaube", "en": "weathered gloam coifs", "fr": "coiffes crepusculum us\u00e9es", "ja": "" } }, "7245": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener D\u00e4mmerwappenrock", "en": "Weathered Gloam Tabard", "fr": "Tabard crepusculum us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] D\u00e4mmerwappenrock", "en": "weathered gloam tabard", "fr": "tabard crepusculum us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] D\u00e4mmerwappenr\u00f6cke", "en": "weathered gloam tabards", "fr": "tabards crepusculum us\u00e9s", "ja": "" } }, "7246": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene D\u00e4mmerarmschienen", "en": "Weathered Gloam Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res crepusculum us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene D\u00e4mmerarmschienen", "en": "pair of weathered gloam bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res crepusculum us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene D\u00e4mmerarmschienen", "en": "pairs of weathered gloam bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res crepusculum us\u00e9es", "ja": "" } }, "7247": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene D\u00e4mmerbraies", "en": "Weathered Gloam Brais", "fr": "Brailles crepusculum us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] D\u00e4mmerbraies", "en": "pair of weathered gloam brais", "fr": "paire de brailles crepusculum us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] D\u00e4mmerbraies", "en": "pairs of weathered gloam brais", "fr": "paires de brailles crepusculum us\u00e9es", "ja": "" } }, "7248": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene D\u00e4mmerstiefel", "en": "Weathered Gloam Boots", "fr": "Bottes crepusculum us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene D\u00e4mmerstiefel", "en": "pair of weathered gloam boots", "fr": "paire de bottes crepusculum us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene D\u00e4mmerstiefel", "en": "pairs of weathered gloam boots", "fr": "paires de bottes crepusculum us\u00e9es", "ja": "" } }, "7249": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener D\u00e4mmerg\u00fcrtel", "en": "Weathered Gloam Belt", "fr": "Ceinture crepusculum us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] D\u00e4mmerg\u00fcrtel", "en": "weathered gloam belt", "fr": "ceinture crepusculum us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] D\u00e4mmerg\u00fcrtel", "en": "weathered gloam belts", "fr": "ceintures crepusculum us\u00e9es", "ja": "" } }, "7250": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene D\u00e4mmerarmb\u00e4nder", "en": "Weathered Gloam Wristlets", "fr": "Gourmettes crepusculum us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene D\u00e4mmerarmb\u00e4nder", "en": "pair of weathered gloam wristlets", "fr": "paire de gourmettes crepusculum us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene D\u00e4mmerarmb\u00e4nder", "en": "pairs of weathered gloam wristlets", "fr": "paires de gourmettes crepusculum us\u00e9es", "ja": "" } }, "7251": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene D\u00e4mmerohrringe", "en": "Weathered Gloam Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles crepusculum us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene D\u00e4mmerohrringe", "en": "pair of weathered gloam earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles crepusculum us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene D\u00e4mmerohrringe", "en": "pairs of weathered gloam earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles crepusculum us\u00e9es", "ja": "" } }, "7252": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene D\u00e4mmerhalsberge", "en": "Weathered Gloam Choker", "fr": "Ras de cou crepusculum us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] D\u00e4mmerhalsberge", "en": "weathered gloam choker", "fr": "ras de cou crepusculum us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] D\u00e4mmerhalsbergen", "en": "weathered gloam chokers", "fr": "ras de cou crepusculum us\u00e9s", "ja": "" } }, "7253": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener D\u00e4mmerring", "en": "Weathered Gloam Ring", "fr": "Bague crepusculum us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] D\u00e4mmerring", "en": "weathered gloam ring", "fr": "bague crepusculum us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] D\u00e4mmerringe", "en": "weathered gloam rings", "fr": "bagues crepusculum us\u00e9es", "ja": "" } }, "7254": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Aurora-Bundhaube", "en": "Weathered Auroral Coif", "fr": "Coiffe aurora us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Aurora-Bundhaube", "en": "weathered auroral coif", "fr": "coiffe aurora us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Aurora-Bundhauben", "en": "weathered auroral coifs", "fr": "coiffes aurora us\u00e9es", "ja": "" } }, "7255": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Aurora-Wappenrock", "en": "Weathered Auroral Tabard", "fr": "Tabard aurora us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Aurora-Wappenrock", "en": "weathered auroral tabard", "fr": "tabard aurora us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Aurora-Wappenr\u00f6cke", "en": "weathered auroral tabards", "fr": "tabards aurora us\u00e9s", "ja": "" } }, "7256": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Aurora-Armschienen", "en": "Weathered Auroral Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res aurora us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Aurora-Armschienen", "en": "pair of weathered auroral bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res aurora us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Aurora-Armschienen", "en": "pairs of weathered auroral bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res aurora us\u00e9es", "ja": "" } }, "7257": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Aurora-braies", "en": "Weathered Auroral Brais", "fr": "Brailles aurora us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Aurora-Braies", "en": "pair of weathered auroral brais", "fr": "paire de brailles aurora us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Aurora-Braies", "en": "pairs of weathered auroral brais", "fr": "paires de brailles aurora us\u00e9es", "ja": "" } }, "7258": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Aurora-Stiefel", "en": "Weathered Auroral Boots", "fr": "Bottes aurora us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Aurora-Stiefel", "en": "pair of weathered auroral boots", "fr": "paire de bottes aurora us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Aurora-Stiefel", "en": "pairs of weathered auroral boots", "fr": "paires de bottes aurora us\u00e9es", "ja": "" } }, "7259": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Aurora-Sch\u00e4rpe", "en": "Weathered Auroral Sash", "fr": "\u00c9charpe aurora us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Aurora-Sch\u00e4rpe", "en": "weathered auroral sash", "fr": "\u00e9charpe aurora us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Aurora-Sch\u00e4rpe", "en": "weathered auroral sashes", "fr": "\u00e9charpes aurora us\u00e9es", "ja": "" } }, "7260": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Aurora-Armb\u00e4nder", "en": "Weathered Auroral Wristlets", "fr": "Gourmettes aurora us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Aurora-Armb\u00e4nder", "en": "pair of weathered auroral wristlets", "fr": "paire de gourmettes aurora us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Aurora-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of weathered auroral wristlets", "fr": "paires de gourmettes aurora us\u00e9es", "ja": "" } }, "7261": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Aurora-Ohrringe", "en": "Weathered Auroral Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles aurora us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Aurora-Ohrringe", "en": "pair of weathered auroral earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles aurora us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Aurora-Ohrringe", "en": "pairs of weathered auroral earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles aurora us\u00e9es", "ja": "" } }, "7262": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Aurora-Halsberge", "en": "Weathered Auroral Choker", "fr": "Ras de cou aurora us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Aurora-Halsberge", "en": "weathered auroral choker", "fr": "ras de cou aurora us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Aurora-Halsbergen", "en": "weathered auroral chokers", "fr": "ras de cou aurora us\u00e9s", "ja": "" } }, "7263": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Aurora-Ring", "en": "Weathered Auroral Ring", "fr": "Bague aurora us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Aurora-Ring", "en": "weathered auroral ring", "fr": "bague aurora us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Aurora-Ringe", "en": "weathered auroral rings", "fr": "bagues aurora us\u00e9es", "ja": "" } }, "7264": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Tagstern-Stirnreif", "en": "Weathered Daystar Circlet", "fr": "Diad\u00e8me stellodiurnus us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Tagstern-Stirnreif", "en": "weathered daystar circlet", "fr": "diad\u00e8me stellodiurnus us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Tagstern-Stirnreife", "en": "weathered daystar circlets", "fr": "diad\u00e8mes stellodiurnus us\u00e9s", "ja": "" } }, "7265": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Tagstern-Robe", "en": "Weathered Daystar Robe", "fr": "Robe stellodiurnus us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Tagstern-Robe", "en": "weathered daystar robe", "fr": "robe stellodiurnus us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Tagstern-Roben", "en": "weathered daystar robes", "fr": "robes stellodiurnus us\u00e9es", "ja": "" } }, "7266": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Tagstern-Handschuhe", "en": "Weathered Daystar Gloves", "fr": "Gants stellodiurnus us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Tagstern-Handschuhe", "en": "pair of weathered daystar gloves", "fr": "paire de gants stellodiurnus us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Tagstern-Handschuhe", "en": "pairs of weathered daystar gloves", "fr": "paires de gants stellodiurnus us\u00e9s", "ja": "" } }, "7267": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Tagstern-Reiterhose", "en": "Weathered Daystar Breeches", "fr": "Braies stellodiurnus us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Tagstern-Reiterhose", "en": "pair of weathered daystar breeches", "fr": "paire de braies stellodiurnus us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Tagstern-Reiterhosen", "en": "pairs of weathered daystar breeches", "fr": "paires de braies stellodiurnus us\u00e9es", "ja": "" } }, "7268": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Tagstern-Sollerets", "en": "Weathered Daystar Sollerets", "fr": "Solerets stellodiurnus us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Tagstern-Sollerets", "en": "pair of weathered daystar sollerets", "fr": "paire de solerets stellodiurnus us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Tagstern-Sollerets", "en": "pairs of weathered daystar sollerets", "fr": "paires de solerets stellodiurnus us\u00e9s", "ja": "" } }, "7269": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Tagstern-G\u00fcrtel", "en": "Weathered Daystar Belt", "fr": "Ceinture stellodiurnus us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Tagstern-G\u00fcrtel", "en": "weathered daystar belt", "fr": "ceinture stellodiurnus us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Tagstern-G\u00fcrtel", "en": "weathered daystar belts", "fr": "ceintures stellodiurnus us\u00e9es", "ja": "" } }, "7270": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Tagstern-Armillae", "en": "Weathered Daystar Armillae", "fr": "Armilles stellodiurnus us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Tagstern-Armillae", "en": "pair of weathered daystar armillae", "fr": "paire d'armilles stellodiurnus us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Tagstern-Armillae", "en": "pairs of weathered daystar armillae", "fr": "paires d'armilles stellodiurnus us\u00e9es", "ja": "" } }, "7271": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Tagstern-Ohrringe", "en": "Weathered Daystar Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles stellodiurnus us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Tagstern-Ohrringe", "en": "pair of weathered daystar earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles stellodiurnus us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Tagstern-Ohrringe", "en": "pairs of weathered daystar earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles stellodiurnus us\u00e9es", "ja": "" } }, "7272": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Tagstern-Halsband", "en": "Weathered Daystar Necklace", "fr": "Collier stellodiurnus us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Tagstern-Halsband", "en": "weathered daystar necklace", "fr": "collier stellodiurnus us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Tagstern-Halsb\u00e4nder", "en": "weathered daystar necklaces", "fr": "colliers stellodiurnus us\u00e9s", "ja": "" } }, "7273": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Tagstern-Ring", "en": "Weathered Daystar Ring", "fr": "Bague stellodiurnus us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Tagstern-Ring", "en": "weathered daystar ring", "fr": "bague stellodiurnus us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Tagstern-Ringe", "en": "weathered daystar rings", "fr": "bagues stellodiurnus us\u00e9es", "ja": "" } }, "7274": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Abendstern-Hut", "en": "Weathered Evenstar Hat", "fr": "Chapeau stellonocturnus us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Abendstern-Hut", "en": "weathered evenstar hat", "fr": "chapeau stellonocturnus us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Abendstern-H\u00fcte", "en": "weathered evenstar hats", "fr": "chapeaux stellonocturnus us\u00e9s", "ja": "" } }, "7275": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Abendstern-Mantel", "en": "Weathered Evenstar Coat", "fr": "Manteau stellonocturnus us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Abendstern-Mantel", "en": "weathered evenstar coat", "fr": "manteau stellonocturnus us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Abendstern-M\u00e4ntel", "en": "weathered evenstar coats", "fr": "manteaux stellonocturnus us\u00e9s", "ja": "" } }, "7276": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Abendstern-Handschuhe", "en": "Weathered Evenstar Gloves", "fr": "Gants stellonocturnus us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Abendstern-Handschuhe", "en": "pair of weathered evenstar gloves", "fr": "paire de gants stellonocturnus us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Abendstern-Handschuhe", "en": "pairs of weathered evenstar gloves", "fr": "paires de gants stellonocturnus us\u00e9s", "ja": "" } }, "7277": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Abendstern-Strumpfhose", "en": "Weathered Evenstar Tights", "fr": "Collants stellonocturnus us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Abendstern-Strumpfhose", "en": "pair of weathered evenstar tights", "fr": "paire de collants stellonocturnus us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Abendstern-Strumpfhosen", "en": "pairs of weathered evenstar tights", "fr": "paires de collants stellonocturnus us\u00e9s", "ja": "" } }, "7278": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Abendstern-Stiefeletten", "en": "Weathered Evenstar Bootees", "fr": "Chaussons stellonocturnus us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Abendstern-Stiefeletten", "en": "pair of weathered evenstar bootees", "fr": "paire de chaussons stellonocturnus us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Abendstern-Stiefeletten", "en": "pairs of weathered evenstar bootees", "fr": "paires de chaussons stellonocturnus us\u00e9s", "ja": "" } }, "7279": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Abendstern-Sch\u00e4rpe", "en": "Weathered Evenstar Sash", "fr": "\u00c9charpe stellonocturnus us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Abendstern-Sch\u00e4rpe", "en": "weathered evenstar sash", "fr": "\u00e9charpe stellonocturnus us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Abendstern-Sch\u00e4rpen", "en": "weathered evenstar sashes", "fr": "\u00e9charpes stellonocturnus us\u00e9es", "ja": "" } }, "7280": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Abendstern-Armillae", "en": "Weathered Evenstar Armillae", "fr": "Armilles stellonocturnus us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Abendstern-Armillae", "en": "pair of weathered evenstar armillae", "fr": "paire d'armilles stellonocturnus us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Abendstern-Armillae", "en": "pairs of weathered evenstar armillae", "fr": "paires d'armilles stellonocturnus us\u00e9es", "ja": "" } }, "7281": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Abendstern-Ohrringe", "en": "Weathered Evenstar Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles stellonocturnus us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Abendstern-Ohrringe", "en": "pair of weathered evenstar earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles stellonocturnus us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Abendstern-Ohrringe", "en": "pairs of weathered evenstar earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles stellonocturnus us\u00e9es", "ja": "" } }, "7282": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Abendstern-Halsband", "en": "Weathered Evenstar Necklace", "fr": "Collier stellonocturnus us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Abendstern-Halsband", "en": "weathered evenstar necklace", "fr": "collier stellonocturnus us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Abendstern-Halsb\u00e4nder", "en": "weathered evenstar necklaces", "fr": "colliers stellonocturnus us\u00e9s", "ja": "" } }, "7283": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Abendstern-Ring", "en": "Weathered Evenstar Ring", "fr": "Bague stellonocturnus us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Abendstern-Ring", "en": "weathered evenstar ring", "fr": "bague stellonocturnus us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Abendstern-Ringe", "en": "weathered evenstar rings", "fr": "bagues stellonocturnus us\u00e9es", "ja": "" } }, "7284": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Nocturnus-Hoplon", "en": "Weathered Noct Hoplon", "fr": "Hoplon noct us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Hoplon", "en": "weathered noct hoplon", "fr": "hoplon noct us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ce\u30af\u30c8\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Nocturnus-Hoplon", "en": "weathered noct hoplons", "fr": "hoplons noct us\u00e9s", "ja": "" } }, "7285": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Burtgang", "en": "Weathered Burtgang", "fr": "\u00c9p\u00e9e Burtgang us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d6\u30eb\u30c9\u30ac\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Burtgang", "en": "weathered Burtgang", "fr": "\u00e9p\u00e9e Burtgang us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d6\u30eb\u30c9\u30ac\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Burtgangs", "en": "weathered Burtgang", "fr": "\u00e9p\u00e9es Burtgang us\u00e9es", "ja": "" } }, "7286": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Glanzf\u00e4uste", "en": "Weathered Glanzfaust", "fr": "Poings Glanzfaust us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30e9\u30f3\u30c4\u30d5\u30a1\u30a6\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Glanzf\u00e4uste", "en": "pair of weathered Glanzfaust", "fr": "paire de poings Glanzfaust us\u00e9s", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30e9\u30f3\u30c4\u30d5\u30a1\u30a6\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Glanzf\u00e4uste", "en": "pairs of weathered Glanzfaust", "fr": "paires de poings Glanzfaust us\u00e9s", "ja": "" } }, "7287": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Eroberer", "en": "Weathered Conquerer", "fr": "Hache Conqu\u00e9rante us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30ab\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Eroberer", "en": "weathered Conquerer", "fr": "hache Conqu\u00e9rante us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30ab\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Eroberer", "en": "weathered Conquerers", "fr": "haches Conqu\u00e9rante us\u00e9es", "ja": "" } }, "7288": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Erl\u00f6ser", "en": "Weathered Liberator", "fr": "Lance Lib\u00e9ratrice us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ea\u30d9\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Erl\u00f6ser", "en": "weathered Liberator", "fr": "lance Lib\u00e9ratrice us\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ea\u30d9\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Erl\u00f6ser", "en": "weathered Liberators", "fr": "lances Lib\u00e9ratrice us\u00e9es", "ja": "" } }, "7289": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Rosenbogen", "en": "Weathered Rosenbogen", "fr": "Arc Rosenbogen us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ed\u30fc\u30bc\u30f3\u30dc\u30fc\u30b2\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Rosenbogen", "en": "weathered Rosenbogen", "fr": "arc Rosenbogen us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ed\u30fc\u30bc\u30f3\u30dc\u30fc\u30b2\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Rosenb\u00f6gen", "en": "weathered Rosenbogen", "fr": "arcs Rosenbogen us\u00e9s", "ja": "" } }, "7290": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Yagrush", "en": "Weathered Yagrush", "fr": "B\u00e2ton Yagrush us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e4\u30b0\u30eb\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Yagrush", "en": "weathered Yagrush", "fr": "b\u00e2ton Yagrush us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e4\u30b0\u30eb\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Yagrush", "en": "weathered Yagrush", "fr": "b\u00e2tons Yagrush us\u00e9s", "ja": "" } }, "7291": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Laevateinn", "en": "Weathered Laevateinn", "fr": "B\u00e2ton Laevateinn us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ec\u30fc\u30f4\u30a1\u30c6\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Laevateinn", "en": "weathered Laevateinn", "fr": "b\u00e2ton Laevateinn us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ec\u30fc\u30f4\u30a1\u30c6\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Laevateinn", "en": "weathered Laevateinn", "fr": "b\u00e2tons Laevateinn us\u00e9s", "ja": "" } }, "7292": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Buch des Piks", "en": "Weathered Book of Spades", "fr": "Livre de Pallas us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d1\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Buch[p] des Piks", "en": "weathered copy of the Book of Spades", "fr": "livre de Pallas us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d1\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] B\u00fccher[p] des Piks", "en": "weathered copies of the Book of Spades", "fr": "livres de Pallas us\u00e9s", "ja": "" } }, "7293": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Buch des Karos", "en": "Weathered Book of Diamonds", "fr": "Livre d'Hector us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30af\u30c8\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Buch[p] des Karos", "en": "weathered copy of the Book of Diamonds", "fr": "livre d'Hector us\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30af\u30c8\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] B\u00fccher[p] des Karos", "en": "weathered copies of the Book of Diamonds", "fr": "livres d'Hector us\u00e9s", "ja": "" } }, "7294": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nocturnus-Stirnreif", "en": "Noct Circlet", "fr": "Diad\u00e8me noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nocturnus-Stirnreif", "en": "noct circlet", "fr": "diad\u00e8me noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nocturnus-Stirnreife", "en": "noct circlets", "fr": "diad\u00e8mes noct", "ja": "" } }, "7295": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nocturnus-Lorica", "en": "Noct Lorica", "fr": "Lorica noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30ed\u30ea\u30ab" }, "noun": { "de": "Nocturnus-Lorica", "en": "noct lorica", "fr": "lorica noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30ed\u30ea\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Nocturnus-Lorica", "en": "noct loricae", "fr": "loricae noct", "ja": "" } }, "7296": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nocturnus-Panzerhandschuhe", "en": "Noct Gauntlets", "fr": "Gantelets noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nocturnus-Panzerhandschuhe", "en": "pair of noct gauntlets", "fr": "paire de gantelets noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nocturnus-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of noct gauntlets", "fr": "paires de gantelets noct", "ja": "" } }, "7297": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nocturnus-Reiterhose", "en": "Noct Breeches", "fr": "Braies noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Nocturnus-Reiterhose", "en": "pair of noct breeches", "fr": "paire de braies noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Nocturnus-Reiterhosen", "en": "pairs of noct breeches", "fr": "paires de braies noct", "ja": "" } }, "7298": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nocturnus-Beinschienen", "en": "Noct Greaves", "fr": "Jambards noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nocturnus-Beinschienen", "en": "pair of noct greaves", "fr": "paire de jambards noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nocturnus-Beinschienen", "en": "pairs of noct greaves", "fr": "paires de jambards noct", "ja": "" } }, "7299": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nocturnus-Platteng\u00fcrtel", "en": "Noct Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Nocturnus-Platteng\u00fcrtel", "en": "noct plate belt", "fr": "ceinture de plaques noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nocturnus-Platteng\u00fcrtel", "en": "noct plate belts", "fr": "ceintures de plaques noct", "ja": "" } }, "7300": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nocturnus-Armb\u00e4nder", "en": "Noct Wristlets", "fr": "Gourmettes noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nocturnus-Armb\u00e4nder", "en": "pair of noct wristlets", "fr": "paire de gourmettes noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nocturnus-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of noct wristlets", "fr": "paires de gourmettes noct", "ja": "" } }, "7301": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nocturnus-Ohrringe", "en": "Noct Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nocturnus-Ohrringe", "en": "pair of noct earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nocturnus-Ohrringe", "en": "pairs of noct earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles noct", "ja": "" } }, "7302": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nocturnus-Halsberge", "en": "Noct Choker", "fr": "Ras de cou noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Nocturnus-Halsberge", "en": "noct choker", "fr": "ras de cou noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Nocturnus-Halsbergen", "en": "noct chokers", "fr": "ras de cou noct", "ja": "" } }, "7303": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nocturnus-Ring", "en": "Noct Ring", "fr": "Bague noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nocturnus-Ring", "en": "noct ring", "fr": "bague noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nocturnus-Ringe", "en": "noct rings", "fr": "bagues noct", "ja": "" } }, "7304": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astrum-Helm", "en": "Astrum Helm", "fr": "Heaume astrum", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Astrum-Helm", "en": "astrum helm", "fr": "heaume astrum", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Astrum-Helme", "en": "astrum helms", "fr": "heaumes astrum", "ja": "" } }, "7305": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astrum-R\u00fcstung", "en": "Suit of Astrum Mail", "fr": "Cotte de mailles astrum", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Astrum-R\u00fcstung", "en": "suit of astrum mail", "fr": "cotte de mailles astrum", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Astrum-R\u00fcstungen", "en": "suits of astrum mail", "fr": "cottes de mailles astrum", "ja": "" } }, "7306": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astrum-Armsch\u00fctzer", "en": "Astrum Armguards", "fr": "Garde-bras astrum", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Astrum-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of astrum armguards", "fr": "paire de garde-bras astrum", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Astrum-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of astrum armguards", "fr": "paires de garde-bras astrum", "ja": "" } }, "7307": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astrum-Beinkleid", "en": "Astrum Hose", "fr": "Fuseau astrum", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Astrum-Beinkleid", "en": "pair of astrum hose", "fr": "fuseau astrum", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Astrum-Beinkleider", "en": "pairs of astrum hose", "fr": "fuseaux astrum", "ja": "" } }, "7308": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astrum-B\u00e4rlatschen", "en": "Astrum Sabatons", "fr": "Sabatons astrum", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Astrum-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of astrum sabatons", "fr": "paire de sabatons astrum", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Astrum-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of astrum sabatons", "fr": "paires de sabatons astrum", "ja": "" } }, "7309": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astrum-G\u00fcrtel", "en": "Astrum Belt", "fr": "Ceinture astrum", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Astrum-G\u00fcrtel", "en": "astrum belt", "fr": "ceinture astrum", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30e0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Astrum-G\u00fcrtel", "en": "astrum belts", "fr": "ceintures astrum", "ja": "" } }, "7310": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4mmerbundhaube", "en": "Gloam Coif", "fr": "Coiffe crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "D\u00e4mmerbundhaube", "en": "gloam coif", "fr": "coiffe crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4mmerbundhaube", "en": "gloam coifs", "fr": "coiffes crepusculum", "ja": "" } }, "7311": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4mmerwappenrock", "en": "Gloam Tabard", "fr": "Tabard crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "D\u00e4mmerwappenrock", "en": "gloam tabard", "fr": "tabard crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4mmerwappenr\u00f6cke", "en": "gloam tabards", "fr": "tabards crepusculum", "ja": "" } }, "7312": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4mmerarmschienen", "en": "Gloam Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4mmerarmschienen", "en": "pair of gloam bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4mmerarmschienen", "en": "pairs of gloam bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res crepusculum", "ja": "" } }, "7313": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4mmerbraies", "en": "Gloam Brais", "fr": "Brailles crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "D\u00e4mmerbraies", "en": "pair of gloam brais", "fr": "paire de brailles crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4mmerbraies", "en": "pairs of gloam brais", "fr": "paires de brailles crepusculum", "ja": "" } }, "7314": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4mmerstiefel", "en": "Gloam Boots", "fr": "Bottes crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4mmerstiefel", "en": "pair of gloam boots", "fr": "paire de bottes crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4mmerstiefel", "en": "pairs of gloam boots", "fr": "paires de bottes crepusculum", "ja": "" } }, "7315": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4mmerg\u00fcrtel", "en": "Gloam Belt", "fr": "Ceinture crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4mmerg\u00fcrtel", "en": "gloam belt", "fr": "ceinture crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4mmerg\u00fcrtel", "en": "gloam belts", "fr": "ceintures crepusculum", "ja": "" } }, "7316": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4mmerarmb\u00e4nder", "en": "Gloam Wristlets", "fr": "Gourmettes crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4mmerarmb\u00e4nder", "en": "pair of gloam wristlets", "fr": "paire de gourmettes crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4mmerarmb\u00e4nder", "en": "pairs of gloam wristlets", "fr": "paires de gourmettes crepusculum", "ja": "" } }, "7317": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4mmerohrringe", "en": "Gloam Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4mmerohrringe", "en": "pair of gloam earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4mmerohrringe", "en": "pairs of gloam earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles crepusculum", "ja": "" } }, "7318": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4mmerhalsberge", "en": "Gloam Choker", "fr": "Ras de cou crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "D\u00e4mmerhalsberge", "en": "gloam choker", "fr": "ras de cou crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4mmerhalsbergen", "en": "gloam chokers", "fr": "ras de cou crepusculum", "ja": "" } }, "7319": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4mmerring", "en": "Gloam Ring", "fr": "Bague crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "D\u00e4mmerring", "en": "gloam ring", "fr": "bague crepusculum", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4mmerringe", "en": "gloam rings", "fr": "bagues crepusculum", "ja": "" } }, "7320": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aurora-Bundhaube", "en": "Auroral Coif", "fr": "Coiffe aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Aurora-Bundhaube", "en": "auroral coif", "fr": "coiffe aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Aurora-Bundhauben", "en": "auroral coifs", "fr": "coiffes aurora", "ja": "" } }, "7321": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aurora-Wappenrock", "en": "Auroral Tabard", "fr": "Tabard aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Aurora-Wappenrock", "en": "auroral tabard", "fr": "tabard aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Aurora-Wappenr\u00f6cke", "en": "auroral tabards", "fr": "tabards aurora", "ja": "" } }, "7322": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aurora-Armschienen", "en": "Auroral Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Aurora-Armschienen", "en": "pair of auroral bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Aurora-Armschienen", "en": "pairs of auroral bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res aurora", "ja": "" } }, "7323": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aurora-Braies", "en": "Auroral Brais", "fr": "Brailles aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Aurora-Braies", "en": "pair of auroral brais", "fr": "paire de brailles aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Aurora-Braies", "en": "pairs of auroral brais", "fr": "paires de brailles aurora", "ja": "" } }, "7324": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aurora-Stiefel", "en": "Auroral Boots", "fr": "Bottes aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Aurora-Stiefel", "en": "pair of auroral boots", "fr": "paire de bottes aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Aurora-Stiefel", "en": "pairs of auroral boots", "fr": "paires de bottes aurora", "ja": "" } }, "7325": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aurora-Sch\u00e4rpe", "en": "Auroral Sash", "fr": "\u00c9charpe aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Aurora-Sch\u00e4rpe", "en": "auroral sash", "fr": "\u00e9charpe aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Aurora-Sch\u00e4rpe", "en": "auroral sashes", "fr": "\u00e9charpes aurora", "ja": "" } }, "7326": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aurora-Armb\u00e4nder", "en": "Auroral Wristlets", "fr": "Gourmettes aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Aurora-Armb\u00e4nder", "en": "pair of auroral wristlets", "fr": "paire de gourmettes aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Aurora-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of auroral wristlets", "fr": "paires de gourmettes aurora", "ja": "" } }, "7327": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aurora-Ohrringe", "en": "Auroral Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Aurora-Ohrringe", "en": "pair of auroral earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Aurora-Ohrringe", "en": "pairs of auroral earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles aurora", "ja": "" } }, "7328": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aurora-Halsberge", "en": "Auroral Choker", "fr": "Ras de cou aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Aurora-Halsberge", "en": "auroral choker", "fr": "ras de cou aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Aurora-Halsbergen", "en": "auroral chokers", "fr": "ras de cou aurora", "ja": "" } }, "7329": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aurora-Ring", "en": "Auroral Ring", "fr": "Bague aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Aurora-Ring", "en": "auroral ring", "fr": "bague aurora", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ed\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Aurora-Ringe", "en": "auroral rings", "fr": "bagues aurora", "ja": "" } }, "7330": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tagstern-Stirnreif", "en": "Daystar Circlet", "fr": "Diad\u00e8me stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Tagstern-Stirnreif", "en": "daystar circlet", "fr": "diad\u00e8me stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tagstern-Stirnreife", "en": "daystar circlets", "fr": "diad\u00e8mes stellodiurnus", "ja": "" } }, "7331": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tagstern-Robe", "en": "Daystar Robe", "fr": "Robe stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Tagstern-Robe", "en": "daystar robe", "fr": "robe stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Tagstern-Roben", "en": "daystar robes", "fr": "robes stellodiurnus", "ja": "" } }, "7332": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tagstern-Handschuhe", "en": "Daystar Gloves", "fr": "Gants stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tagstern-Handschuhe", "en": "pair of daystar gloves", "fr": "paire de gants stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tagstern-Handschuhe", "en": "pairs of daystar gloves", "fr": "paires de gants stellodiurnus", "ja": "" } }, "7333": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tagstern-Reiterhose", "en": "Daystar Breeches", "fr": "Braies stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Tagstern-Reiterhose", "en": "pair of daystar breeches", "fr": "paire de braies stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Tagstern-Reiterhosen", "en": "pairs of daystar breeches", "fr": "paires de braies stellodiurnus", "ja": "" } }, "7334": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tagstern-Sollerets", "en": "Daystar Sollerets", "fr": "Solerets stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tagstern-Sollerets", "en": "pair of daystar sollerets", "fr": "paire de solerets stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tagstern-Sollerets", "en": "pairs of daystar sollerets", "fr": "paires de solerets stellodiurnus", "ja": "" } }, "7335": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tagstern-G\u00fcrtel", "en": "Daystar Belt", "fr": "Ceinture stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Tagstern-G\u00fcrtel", "en": "daystar belt", "fr": "ceinture stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tagstern-G\u00fcrtel", "en": "daystar belts", "fr": "ceintures stellodiurnus", "ja": "" } }, "7336": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tagstern-Armillae", "en": "Daystar Armillae", "fr": "Armilles stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tagstern-Armillae", "en": "pair of daystar armillae", "fr": "paire d'armilles stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tagstern-Armillae", "en": "pairs of daystar armillae", "fr": "paires d'armilles stellodiurnus", "ja": "" } }, "7337": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tagstern-Ohrringe", "en": "Daystar Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tagstern-Ohrringe", "en": "pair of daystar earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tagstern-Ohrringe", "en": "pairs of daystar earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles stellodiurnus", "ja": "" } }, "7338": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tagstern-Halsband", "en": "Daystar Necklace", "fr": "Collier stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Tagstern-Halsband", "en": "daystar necklace", "fr": "collier stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Tagstern-Halsb\u00e4nder", "en": "daystar necklaces", "fr": "colliers stellodiurnus", "ja": "" } }, "7339": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tagstern-Ring", "en": "Daystar Ring", "fr": "Bague stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Tagstern-Ring", "en": "daystar ring", "fr": "bague stellodiurnus", "ja": "\u30c7\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Tagstern-Ringe", "en": "daystar rings", "fr": "bagues stellodiurnus", "ja": "" } }, "7340": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abendstern-Hut", "en": "Evenstar Hat", "fr": "Chapeau stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Abendstern-Hut", "en": "evenstar hat", "fr": "chapeau stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Abendstern-H\u00fcte", "en": "evenstar hats", "fr": "chapeaux stellonocturnus", "ja": "" } }, "7341": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abendstern-Mantel", "en": "Evenstar Coat", "fr": "Manteau stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Abendstern-Mantel", "en": "evenstar coat", "fr": "manteau stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Abendstern-M\u00e4ntel", "en": "evenstar coats", "fr": "manteaux stellonocturnus", "ja": "" } }, "7342": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abendstern-Handschuhe", "en": "Evenstar Gloves", "fr": "Gants stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Abendstern-Handschuhe", "en": "pair of evenstar gloves", "fr": "paire de gants stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Abendstern-Handschuhe", "en": "pairs of evenstar gloves", "fr": "paires de gants stellonocturnus", "ja": "" } }, "7343": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abendstern-Strumpfhose", "en": "Evenstar Tights", "fr": "Collants stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Abendstern-Strumpfhose", "en": "pair of evenstar tights", "fr": "paire de collants stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Abendstern-Strumpfhosen", "en": "pairs of evenstar tights", "fr": "paires de collants stellonocturnus", "ja": "" } }, "7344": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abendstern-Stiefeletten", "en": "Evenstar Bootees", "fr": "Chaussons stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Abendstern-Stiefeletten", "en": "pair of evenstar bootees", "fr": "paire de chaussons stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Abendstern-Stiefeletten", "en": "pairs of evenstar bootees", "fr": "paires de chaussons stellonocturnus", "ja": "" } }, "7345": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abendstern-Sch\u00e4rpe", "en": "Evenstar Sash", "fr": "\u00c9charpe stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Abendstern-Sch\u00e4rpe", "en": "evenstar sash", "fr": "\u00e9charpe stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Abendstern-Sch\u00e4rpen", "en": "evenstar sashes", "fr": "\u00e9charpes stellonocturnus", "ja": "" } }, "7346": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abendstern-Armillae", "en": "Evenstar Armillae", "fr": "Armilles stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Abendstern-Armillae", "en": "pair of evenstar armillae", "fr": "paire d'armilles stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Abendstern-Armillae", "en": "pairs of evenstar armillae", "fr": "paires d'armilles stellonocturnus", "ja": "" } }, "7347": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abendstern-Ohrringe", "en": "Evenstar Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Abendstern-Ohrringe", "en": "pair of evenstar earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Abendstern-Ohrringe", "en": "pairs of evenstar earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles stellonocturnus", "ja": "" } }, "7348": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abendstern-Halsband", "en": "Evenstar Necklace", "fr": "Collier stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Abendstern-Halsband", "en": "evenstar necklace", "fr": "collier stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Abendstern-Halsb\u00e4nder", "en": "evenstar necklaces", "fr": "colliers stellonocturnus", "ja": "" } }, "7349": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abendstern-Ring", "en": "Evenstar Ring", "fr": "Bague stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Abendstern-Ring", "en": "evenstar ring", "fr": "bague stellonocturnus", "ja": "\u30a4\u30f4\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Abendstern-Ringe", "en": "evenstar rings", "fr": "bagues stellonocturnus", "ja": "" } }, "7350": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nocturnus-Hoplon", "en": "Noct Hoplon", "fr": "Hoplon noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Nocturnus-Hoplon", "en": "noct hoplon", "fr": "hoplon noct", "ja": "\u30ce\u30af\u30c8\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Nocturnus-Hoplon", "en": "noct hoplons", "fr": "hoplons noct", "ja": "" } }, "7351": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Burtgang", "en": "Burtgang", "fr": "\u00c9p\u00e9e Burtgang", "ja": "\u30d6\u30eb\u30c9\u30ac\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Burtgang", "en": "Burtgang", "fr": "\u00e9p\u00e9e Burtgang", "ja": "\u30d6\u30eb\u30c9\u30ac\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Burtgangs", "en": "Burtgang", "fr": "\u00e9p\u00e9es Burtgang", "ja": "" } }, "7352": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Glanzf\u00e4uste", "en": "Glanzfaust", "fr": "Poings Glanzfaust", "ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30c4\u30d5\u30a1\u30a6\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Glanzf\u00e4uste", "en": "pair of Glanzfaust", "fr": "paire de poings Glanzfaust", "ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30c4\u30d5\u30a1\u30a6\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Glanzf\u00e4uste", "en": "pairs of Glanzfaust", "fr": "paires de poings Glanzfaust", "ja": "" } }, "7353": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eroberer", "en": "Conquerer", "fr": "Hache Conqu\u00e9rante", "ja": "\u30b3\u30f3\u30ab\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Eroberer", "en": "Conquerer", "fr": "hache Conqu\u00e9rante", "ja": "\u30b3\u30f3\u30ab\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eroberer", "en": "Conquerers", "fr": "haches Conqu\u00e9rante", "ja": "" } }, "7354": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erl\u00f6ser", "en": "Liberator", "fr": "Lance Lib\u00e9ratrice", "ja": "\u30ea\u30d9\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Erl\u00f6ser", "en": "Liberator", "fr": "lance Lib\u00e9ratrice", "ja": "\u30ea\u30d9\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Erl\u00f6ser", "en": "Liberators", "fr": "lances Lib\u00e9ratrice", "ja": "" } }, "7355": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rosenbogen", "en": "Rosenbogen", "fr": "Arc Rosenbogen", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bc\u30f3\u30dc\u30fc\u30b2\u30f3" }, "noun": { "de": "Rosenbogen", "en": "Rosenbogen", "fr": "arc Rosenbogen", "ja": "\u30ed\u30fc\u30bc\u30f3\u30dc\u30fc\u30b2\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Rosenb\u00f6gen", "en": "Rosenbogen", "fr": "arcs Rosenbogen", "ja": "" } }, "7356": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yagrush", "en": "Yagrush", "fr": "B\u00e2ton Yagrush", "ja": "\u30e4\u30b0\u30eb\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Yagrush", "en": "Yagrush", "fr": "b\u00e2ton Yagrush", "ja": "\u30e4\u30b0\u30eb\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Yagrush", "en": "Yagrush", "fr": "b\u00e2tons Yagrush", "ja": "" } }, "7357": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laevateinn", "en": "Laevateinn", "fr": "B\u00e2ton Laevateinn", "ja": "\u30ec\u30fc\u30f4\u30a1\u30c6\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Laevateinn", "en": "Laevateinn", "fr": "b\u00e2ton Laevateinn", "ja": "\u30ec\u30fc\u30f4\u30a1\u30c6\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Laevateinn", "en": "Laevateinn", "fr": "b\u00e2tons Laevateinn", "ja": "" } }, "7358": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Buch des Piks", "en": "Book of Spades", "fr": "Livre de Pallas", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d1\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Buch[p] des Piks", "en": "copy of the Book of Spades", "fr": "livre de Pallas", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d1\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fccher[p] des Piks", "en": "copies of the Book of Spades", "fr": "livres de Pallas", "ja": "" } }, "7359": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Buch des Karos", "en": "Book of Diamonds", "fr": "Livre d'Hector", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30af\u30c8\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Buch[p] des Karos", "en": "copy of the Book of Diamonds", "fr": "livre d'Hector", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30af\u30c8\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fccher[p] des Karos", "en": "copies of the Book of Diamonds", "fr": "livres d'Hector", "ja": "" } }, "7360": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-Armet", "en": "Lionsmane Armet", "fr": "Armet crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-Armet", "en": "lionsmane armet", "fr": "armet crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-Armets", "en": "lionsmane armets", "fr": "armets crini\u00e8re-de-lion", "ja": "" } }, "7361": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-K\u00fcrass", "en": "Lionsmane Cuirass", "fr": "Cuirasse crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-K\u00fcrass", "en": "lionsmane cuirass", "fr": "cuirasse crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-K\u00fcrasse", "en": "lionsmane cuirasses", "fr": "cuirasses crini\u00e8re-de-lion", "ja": "" } }, "7362": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-Panzerhandschuhe", "en": "Lionsmane Gauntlets", "fr": "Gantelets crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] L\u00f6wenm\u00e4hne-Panzerhandschuhe", "en": "pair of lionsmane gauntlets", "fr": "paire de gantelets crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] L\u00f6wenm\u00e4hne-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of lionsmane gauntlets", "fr": "paires de gantelets crini\u00e8re-de-lion", "ja": "" } }, "7363": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-Reiterhose", "en": "Lionsmane Breeches", "fr": "Braies crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-Reiterhose", "en": "pair of lionsmane breeches", "fr": "paire de braies crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-Reiterhosen", "en": "pairs of lionsmane breeches", "fr": "paires de braies crini\u00e8re-de-lion", "ja": "" } }, "7364": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-B\u00e4rlatschen", "en": "Lionsmane Sabatons", "fr": "Sabatons crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] L\u00f6wenm\u00e4hne-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of lionsmane sabatons", "fr": "paire de sabatons crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] L\u00f6wenm\u00e4hne-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of lionsmane sabatons", "fr": "paires de sabatons crini\u00e8re-de-lion", "ja": "" } }, "7365": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-G\u00fcrtel", "en": "Lionsmane Belt", "fr": "Ceinture crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-G\u00fcrtel", "en": "lionsmane belt", "fr": "ceinture crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-G\u00fcrtel", "en": "lionsmane belts", "fr": "ceintures crini\u00e8re-de-lion", "ja": "" } }, "7366": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenschwinge-Armet", "en": "Hawkwing Armet", "fr": "Armet aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Falkenschwinge-Armet", "en": "hawkwing armet", "fr": "armet aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Falkenschwinge-Armets", "en": "hawkwing armets", "fr": "armets aile-d'aigle", "ja": "" } }, "7367": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenschwinge-Cyclas", "en": "Hawkwing Cyclas", "fr": "Cyclas aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Falkenschwinge-Cyclas", "en": "hawkwing cyclas", "fr": "cyclas aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Falkenschwinge-Cyclas", "en": "hawkwing cyclades", "fr": "cyclas aile-d'aigle", "ja": "" } }, "7368": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenschwinge-Panzerhandschuhe", "en": "Hawkwing Gauntlets", "fr": "Gantelets aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Falkenschwinge-Panzerhandschuhe", "en": "pair of hawkwing gauntlets", "fr": "paire de gantelets aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Falkenschwinge-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of hawkwing gauntlets", "fr": "paires de gantelets aile-d'aigle", "ja": "" } }, "7369": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenschwinge-Gaskin", "en": "Hawkwing Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Falkenschwinge-Gaskin", "en": "pair of hawkwing gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Falkenschwinge-Gaskins", "en": "pairs of hawkwing gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues aile-d'aigle", "ja": "" } }, "7370": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenschwinge-Stiefel", "en": "Hawkwing Boots", "fr": "Bottes aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Falkenschwinge-Stiefel", "en": "pair of hawkwing boots", "fr": "paire de bottes aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Falkenschwinge-Stiefel", "en": "pairs of hawkwing boots", "fr": "paires de bottes aile-d'aigle", "ja": "" } }, "7371": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenschwinge-G\u00fcrtel", "en": "Hawkwing Belt", "fr": "Ceinture aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Falkenschwinge-G\u00fcrtel", "en": "hawkwing belt", "fr": "ceinture aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Falkenschwinge-G\u00fcrtel", "en": "hawkwing belts", "fr": "ceintures aile-d'aigle", "ja": "" } }, "7372": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renmaul-Armet", "en": "Bearsmaw Armet", "fr": "Armet gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "B\u00e4renmaul-Armet", "en": "bearsmaw armet", "fr": "armet gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4renmaul-Armets", "en": "bearsmaw armets", "fr": "armets gueule-d'ours", "ja": "" } }, "7373": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renmaul-K\u00fcrass", "en": "Bearsmaw Cuirass", "fr": "Cuirasse gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "B\u00e4renmaul-K\u00fcrass", "en": "bearsmaw cuirass", "fr": "cuirasse gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4renmaul-K\u00fcrasse", "en": "bearsmaw cuirasses", "fr": "cuirasses gueule-d'ours", "ja": "" } }, "7374": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renmaul-Panzerhandschuhe", "en": "Bearsmaw Gauntlets", "fr": "Gantelets gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4renmaul-Panzerhandschuhe", "en": "pair of bearsmaw gauntlets", "fr": "paire de gantelets gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4renmaul-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of bearsmaw gauntlets", "fr": "paires de gantelets gueule-d'ours", "ja": "" } }, "7375": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renmaul-Beinkleid", "en": "Bearsmaw Hose", "fr": "Fuseau gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "B\u00e4renmaul-Beinkleid", "en": "pair of bearsmaw hose", "fr": "fuseau gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4renmaul-Beinkleider", "en": "pairs of bearsmaw hose", "fr": "fuseaux gueule-d'ours", "ja": "" } }, "7376": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renmaul-B\u00e4rlatschen", "en": "Bearsmaw Sabatons", "fr": "Sabatons gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4renmaul-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of bearsmaw sabatons", "fr": "paire de sabatons gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4renmaul-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of bearsmaw sabatons", "fr": "paires de sabatons gueule-d'ours", "ja": "" } }, "7377": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renmaul-G\u00fcrtel", "en": "Bearsmaw Belt", "fr": "Ceinture gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "B\u00e4renmaul-G\u00fcrtel", "en": "bearsmaw belt", "fr": "ceinture gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4renmaul-G\u00fcrtel", "en": "bearsmaw belts", "fr": "ceintures gueule-d'ours", "ja": "" } }, "7378": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenzunge-Helm", "en": "Snakestongue Helm", "fr": "Heaume langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Schlangenzunge-Helm", "en": "snakestongue helm", "fr": "heaume langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenzunge-Helme", "en": "snakestongue helms", "fr": "heaumes langue-de-serpent", "ja": "" } }, "7379": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenzunge-Schuppenpanzer", "en": "Snakestongue Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Schlangenzunge-Schuppenpanzer", "en": "suit of snakestongue scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenzunge-Schuppenpanzer", "en": "suits of snakestongue scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles langue-de-serpent", "ja": "" } }, "7380": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenzunge-Panzerhandschuhe", "en": "Snakestongue Gauntlets", "fr": "Gantelets langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenzunge-Panzerhandschuhe", "en": "pair of snakestongue gauntlets", "fr": "paire de gantelets langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenzunge-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of snakestongue gauntlets", "fr": "paires de gantelets langue-de-serpent", "ja": "" } }, "7381": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenzunge-Braies", "en": "Snakestongue Brais", "fr": "Brailles langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Schlangenzunge-Braies", "en": "pair of snakestongue brais", "fr": "paire de brailles langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenzunge-Braies", "en": "pairs of snakestongue brais", "fr": "paires de brailles langue-de-serpent", "ja": "" } }, "7382": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenzunge-Beinschienen", "en": "Snakestongue Greaves", "fr": "Jambards langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenzunge-Beinschienen", "en": "pair of snakestongue greaves", "fr": "paire de jambards langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenzunge-Beinschienen", "en": "pairs of snakestongue greaves", "fr": "paires de jambards langue-de-serpent", "ja": "" } }, "7383": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenzunge-G\u00fcrtel", "en": "Snakestongue Belt", "fr": "Ceinture langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenzunge-G\u00fcrtel", "en": "snakestongue belt", "fr": "ceinture langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenzunge-G\u00fcrtel", "en": "snakestongue belts", "fr": "ceintures langue-de-serpent", "ja": "" } }, "7384": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelgesang-Maske", "en": "Birdsong Mask", "fr": "Masque chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Vogelgesang-Maske", "en": "birdsong mask", "fr": "masque chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Vogelgesang-Masken", "en": "birdsong masks", "fr": "masques chant-d'oiseau", "ja": "" } }, "7385": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelgesang-Mantel", "en": "Birdsong Coat", "fr": "Manteau chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Vogelgesang-Mantel", "en": "birdsong coat", "fr": "manteau chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Vogelgesang-M\u00e4ntel", "en": "birdsong coats", "fr": "manteaux chant-d'oiseau", "ja": "" } }, "7386": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelgesang-Handschuhe", "en": "Birdsong Gloves", "fr": "Gants chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vogelgesang-Handschuhe", "en": "pair of birdsong gloves", "fr": "paire de gants chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vogelgesang-Handschuhe", "en": "pairs of birdsong gloves", "fr": "paires de gants chant-d'oiseau", "ja": "" } }, "7387": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelgesang-Reiterhose", "en": "Birdsong Breeches", "fr": "Braies chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Vogelgesang-Reiterhose", "en": "pair of birdsong breeches", "fr": "paire de braies chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Vogelgesang-Reiterhosen", "en": "pairs of birdsong breeches", "fr": "paires de braies chant-d'oiseau", "ja": "" } }, "7388": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelgesang-Stiefel", "en": "Birdsong Boots", "fr": "Bottes chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vogelgesang-Stiefel", "en": "pair of birdsong boots", "fr": "paire de bottes chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vogelgesang-Stiefel", "en": "pairs of birdsong boots", "fr": "paires de bottes chant-d'oiseau", "ja": "" } }, "7389": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelgesang-G\u00fcrtel", "en": "Birdsong Belt", "fr": "Ceinture chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Vogelgesang-G\u00fcrtel", "en": "birdsong belt", "fr": "ceinture chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Vogelgesang-G\u00fcrtel", "en": "birdsong belts", "fr": "ceintures chant-d'oiseau", "ja": "" } }, "7390": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenstolz-Kapuze", "en": "Swansgrace Hood", "fr": "Capuche gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Schwanenstolz-Kapuze", "en": "swansgrace hood", "fr": "capuche gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schwanenstolz-Kapuzen", "en": "swansgrace hoods", "fr": "capuches gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "" } }, "7391": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenstolz-Mantel", "en": "Swansgrace Coat", "fr": "Manteau gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwanenstolz-Mantel", "en": "swansgrace coat", "fr": "manteau gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwanenstolz-M\u00e4ntel", "en": "swansgrace coats", "fr": "manteaux gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "" } }, "7392": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenstolz-Armsch\u00fctzer", "en": "Swansgrace Armguards", "fr": "Garde-bras gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwanenstolz-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of swansgrace armguards", "fr": "paire de garde-bras gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwanenstolz-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of swansgrace armguards", "fr": "paires de garde-bras gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "" } }, "7393": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenstolz-Beinkleid", "en": "Swansgrace Hose", "fr": "Fuseau gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Schwanenstolz-Beinkleid", "en": "pair of swansgrace hose", "fr": "fuseau gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Schwanenstolz-Beinkleider", "en": "pairs of swansgrace hose", "fr": "fuseaux gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "" } }, "7394": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenstolz-Stiefel", "en": "Swansgrace Boots", "fr": "Bottes gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwanenstolz-Stiefel", "en": "pair of swansgrace boots", "fr": "paire de bottes gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwanenstolz-Stiefel", "en": "pairs of swansgrace boots", "fr": "paires de bottes gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "" } }, "7395": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenstolz-G\u00fcrtel", "en": "Swansgrace Belt", "fr": "Ceinture gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwanenstolz-G\u00fcrtel", "en": "swansgrace belt", "fr": "ceinture gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwanenstolz-G\u00fcrtel", "en": "swansgrace belts", "fr": "ceintures gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "" } }, "7396": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfsauge-Hut", "en": "Wolfseye Hat", "fr": "Chapeau \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolfsauge-Hut", "en": "wolfseye hat", "fr": "chapeau \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolfsauge-H\u00fcte", "en": "wolfseye hats", "fr": "chapeaux \u0153il-de-loup", "ja": "" } }, "7397": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfsauge-Mantel", "en": "Wolfseye Coat", "fr": "Manteau \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolfsauge-Mantel", "en": "wolfseye coat", "fr": "manteau \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolfsauge-M\u00e4ntel", "en": "wolfseye coats", "fr": "manteaux \u0153il-de-loup", "ja": "" } }, "7398": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfsauge-Armstulpen", "en": "Wolfseye Long Gloves", "fr": "Passe-coudes \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolfsauge-Armstulpen", "en": "pair of wolfseye long gloves", "fr": "paire de passe-coudes \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolfsauge-Armstulpen", "en": "pairs of wolfseye long gloves", "fr": "paires de passe-coudes \u0153il-de-loup", "ja": "" } }, "7399": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfsauge-Braies", "en": "Wolfseye Brais", "fr": "Brailles \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Wolfsauge-Braies", "en": "pair of wolfseye brais", "fr": "paire de brailles \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wolfsauge-Braies", "en": "pairs of wolfseye brais", "fr": "paires de brailles \u0153il-de-loup", "ja": "" } }, "7400": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfsauge-Kniestiefel", "en": "Wolfseye Thighboots", "fr": "Cuissardes \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolfsauge-Kniestiefel", "en": "pair of wolfseye thighboots", "fr": "paire de cuissardes \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolfsauge-Kniestiefel", "en": "pairs of wolfseye thighboots", "fr": "paires de cuissardes \u0153il-de-loup", "ja": "" } }, "7401": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfsauge-G\u00fcrtel", "en": "Wolfseye Belt", "fr": "Ceinture \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolfsauge-G\u00fcrtel", "en": "wolfseye belt", "fr": "ceinture \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolfsauge-G\u00fcrtel", "en": "wolfseye belts", "fr": "ceintures \u0153il-de-loup", "ja": "" } }, "7402": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchgeweih-Hut", "en": "Elkhorn Hat", "fr": "Chapeau bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Elchgeweih-Hut", "en": "elkhorn hat", "fr": "chapeau bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Elchgeweih-H\u00fcte", "en": "elkhorn hats", "fr": "chapeaux bois-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7403": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchgeweih-Robe", "en": "Elkhorn Robe", "fr": "Robe bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Elchgeweih-Robe", "en": "elkhorn robe", "fr": "robe bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Elchgeweih-Roben", "en": "elkhorn robes", "fr": "robes bois-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7404": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchgeweih-Handschuhe", "en": "Elkhorn Gloves", "fr": "Gants bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elchgeweih-Handschuhe", "en": "pair of elkhorn gloves", "fr": "paire de gants bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elchgeweih-Handschuhe", "en": "pairs of elkhorn gloves", "fr": "paires de gants bois-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7405": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchgeweih-Beinlinge", "en": "Elkhorn Slops", "fr": "Trousses bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elchgeweih-Beinlinge", "en": "pair of elkhorn slops", "fr": "paire de trousses bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elchgeweih-Beinlinge", "en": "pairs of elkhorn slops", "fr": "paires de trousses bois-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7406": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchgeweih-Kniestiefel", "en": "Elkhorn Thighboots", "fr": "Cuissardes bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elchgeweih-Kniestiefel", "en": "pair of elkhorn thighboots", "fr": "paire de cuissardes bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elchgeweih-Kniestiefel", "en": "pairs of elkhorn thighboots", "fr": "paires de cuissardes bois-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7407": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchgeweih-G\u00fcrtel", "en": "Elkhorn Belt", "fr": "Ceinture bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Elchgeweih-G\u00fcrtel", "en": "elkhorn belt", "fr": "ceinture bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Elchgeweih-G\u00fcrtel", "en": "elkhorn belts", "fr": "ceintures bois-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7408": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchschweif-Hut", "en": "Elktail Hat", "fr": "Chapeau queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Elchschweif-Hut", "en": "elktail hat", "fr": "chapeau queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Elchschweif-H\u00fcte", "en": "elktail hats", "fr": "chapeaux queue-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7409": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchschweif-Robe", "en": "Elktail Robe", "fr": "Robe queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Elchschweif-Robe", "en": "elktail robe", "fr": "robe queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Elchschweif-Roben", "en": "elktail robes", "fr": "robes queue-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7410": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchschweif-Handschuhe", "en": "Elktail Gloves", "fr": "Gants queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elchschweif-Handschuhe", "en": "pair of elktail gloves", "fr": "paire de gants queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elchschweif-Handschuhe", "en": "pairs of elktail gloves", "fr": "paires de gants queue-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7411": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchschweif-Beinlinge", "en": "Elktail Slops", "fr": "Trousses queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elchschweif-Beinlinge", "en": "pair of elktail slops", "fr": "paire de trousses queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elchschweif-Beinlinge", "en": "pairs of elktail slops", "fr": "paires de trousses queue-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7412": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchschweif-Kniestiefel", "en": "Elktail Thighboots", "fr": "Cuissardes queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elchschweif-Kniestiefel", "en": "pair of elktail thighboots", "fr": "paire de cuissardes queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elchschweif-Kniestiefel", "en": "pairs of elktail thighboots", "fr": "paires de cuissardes queue-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7413": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchschweif-G\u00fcrtel", "en": "Elktail Belt", "fr": "Ceinture queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Elchschweif-G\u00fcrtel", "en": "elktail belt", "fr": "ceinture queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Elchschweif-G\u00fcrtel", "en": "elktail belts", "fr": "ceintures queue-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7414": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreif der Verteidigung", "en": "Hellwolf Bracelet of Fending", "fr": "Bracelets de protecteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreif[p] der Verteidigung", "en": "hellwolf bracelet of fending", "fr": "paire de bracelets de protecteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreife[p] der Verteidigung", "en": "hellwolf bracelets of fending", "fr": "paires de bracelets de protecteur de loup infernal", "ja": "" } }, "7415": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Hellwolf Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] H\u00f6llenwolf-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of hellwolf earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] H\u00f6llenwolf-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of hellwolf earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur de loup infernal", "ja": "" } }, "7416": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsberge der Verteidigung", "en": "Hellwolf Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "hellwolf choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "hellwolf chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur de loup infernal", "ja": "" } }, "7417": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ring der Verteidigung", "en": "Hellwolf Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ring[p] der Verteidigung", "en": "hellwolf ring of fending", "fr": "bague de protecteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "hellwolf rings of fending", "fr": "bagues de protecteur de loup infernal", "ja": "" } }, "7418": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreif des Schlachtens", "en": "Hellwolf Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelets d'attaquant de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreif[p] des Schlachtens", "en": "hellwolf bracelet of slaying", "fr": "paire de bracelets d'attaquant de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreife[p] des Schlachtens", "en": "hellwolf bracelets of slaying", "fr": "paires de bracelets d'attaquant de loup infernal", "ja": "" } }, "7419": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Hellwolf Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] H\u00f6llenwolf-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of hellwolf earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] H\u00f6llenwolf-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of hellwolf earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant de loup infernal", "ja": "" } }, "7420": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsberge des Schlachtens", "en": "Hellwolf Choker of Slaying", "fr": "Ras de cou d'attaquant de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsberge[p] des Schlachtens", "en": "hellwolf choker of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsbergen[p] des Schlachtens", "en": "hellwolf chokers of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant de loup infernal", "ja": "" } }, "7421": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ring des Schlachtens", "en": "Hellwolf Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ring[p] des Schlachtens", "en": "hellwolf ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "hellwolf rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant de loup infernal", "ja": "" } }, "7422": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreif des Zielens", "en": "Hellwolf Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelets de pisteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreif[p] des Zielens", "en": "hellwolf bracelet of aiming", "fr": "paire de bracelets de pisteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreife[p] des Zielens", "en": "hellwolf bracelets of aiming", "fr": "paires de bracelets de pisteur de loup infernal", "ja": "" } }, "7423": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ohrringe des Zielens", "en": "Hellwolf Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] H\u00f6llenwolf-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of hellwolf earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] H\u00f6llenwolf-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of hellwolf earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur de loup infernal", "ja": "" } }, "7424": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsberge des Zielens", "en": "Hellwolf Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de pisteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsberge[p] des Zielens", "en": "hellwolf choker of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsbergen[p] des Zielens", "en": "hellwolf chokers of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur de loup infernal", "ja": "" } }, "7425": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ring des Zielens", "en": "Hellwolf Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ring[p] des Zielens", "en": "hellwolf ring of aiming", "fr": "bague de pisteur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ringe[p] des Zielens", "en": "hellwolf rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur de loup infernal", "ja": "" } }, "7426": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreif der Heilung", "en": "Hellwolf Bracelet of Healing", "fr": "Bracelets de soigneur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreif[p] der Heilung", "en": "hellwolf bracelet of healing", "fr": "paire de bracelets de soigneur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreife[p] der Heilung", "en": "hellwolf bracelets of healing", "fr": "paires de bracelets de soigneur de loup infernal", "ja": "" } }, "7427": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ohrringe der Heilung", "en": "Hellwolf Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] H\u00f6llenwolf-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of hellwolf earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] H\u00f6llenwolf-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of hellwolf earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur de loup infernal", "ja": "" } }, "7428": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsberge der Heilung", "en": "Hellwolf Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsberge[p] der Heilung", "en": "hellwolf choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsbergen[p] der Heilung", "en": "hellwolf chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur de loup infernal", "ja": "" } }, "7429": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ring der Heilung", "en": "Hellwolf Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ring[p] der Heilung", "en": "hellwolf ring of healing", "fr": "bague de soigneur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ringe[p] der Heilung", "en": "hellwolf rings of healing", "fr": "bagues de soigneur de loup infernal", "ja": "" } }, "7430": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreif der Magie", "en": "Hellwolf Bracelet of Casting", "fr": "Bracelets d'incantateur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreif[p] der Magie", "en": "hellwolf bracelet of casting", "fr": "paire de bracelets d'incantateur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Armreife[p] der Magie", "en": "hellwolf bracelets of casting", "fr": "paires de bracelets d'incantateur de loup infernal", "ja": "" } }, "7431": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ohrringe der Magie", "en": "Hellwolf Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] H\u00f6llenwolf-Ohrringe der Magie", "en": "pair of hellwolf earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] H\u00f6llenwolf-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of hellwolf earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur de loup infernal", "ja": "" } }, "7432": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsberge der Magie", "en": "Hellwolf Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsberge[p] der Magie", "en": "hellwolf choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Halsbergen[p] der Magie", "en": "hellwolf chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur de loup infernal", "ja": "" } }, "7433": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ring der Magie", "en": "Hellwolf Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ring[p] der Magie", "en": "hellwolf ring of casting", "fr": "bague d'incantateur de loup infernal", "ja": "\u30d8\u30eb\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenwolf-Ringe[p] der Magie", "en": "hellwolf rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur de loup infernal", "ja": "" } }, "7434": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-Schild", "en": "Lionsmane Shield", "fr": "Bouclier crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-Schild", "en": "lionsmane shield", "fr": "bouclier crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-Schilde", "en": "lionsmane shields", "fr": "boucliers crini\u00e8re-de-lion", "ja": "" } }, "7435": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-Klinge", "en": "Lionsmane Blade", "fr": "Lame crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-Klinge", "en": "lionsmane blade", "fr": "lame crini\u00e8re-de-lion", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6wenm\u00e4hne-Klingen", "en": "lionsmane blades", "fr": "lames crini\u00e8re-de-lion", "ja": "" } }, "7436": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenschwinge-Klauen", "en": "Hawkwing Claws", "fr": "Griffes aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Falkenschwinge-Klauen", "en": "pair of hawkwing claws", "fr": "paire de griffes aile-d'aigle", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Falkenschwinge-Klauen", "en": "pairs of hawkwing claws", "fr": "paires de griffes aile-d'aigle", "ja": "" } }, "7437": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renmaul-Axt", "en": "Bearsmaw Axe", "fr": "Hache gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "B\u00e4renmaul-Axt", "en": "bearsmaw axe", "fr": "hache gueule-d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ba\u30e2\u30a6\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4renmaul-\u00c4xte", "en": "bearsmaw axes", "fr": "haches gueule-d'ours", "ja": "" } }, "7438": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenzunge-Speer", "en": "Snakestongue Spear", "fr": "Hast langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Schlangenzunge-Speer", "en": "snakestongue spear", "fr": "hast langue-de-serpent", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30bf\u30f3\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenzunge-Speere", "en": "snakestongue spears", "fr": "hasts langue-de-serpent", "ja": "" } }, "7439": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelgesang-Bogen", "en": "Birdsong Bow", "fr": "Arc chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Vogelgesang-Bogen", "en": "birdsong bow", "fr": "arc chant-d'oiseau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30bd\u30f3\u30b0\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Vogelgesang-B\u00f6gen", "en": "birdsong bows", "fr": "arcs chant-d'oiseau", "ja": "" } }, "7440": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenstolz-Stock", "en": "Swansgrace Cane", "fr": "Canne gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Schwanenstolz-Stock", "en": "swansgrace cane", "fr": "canne gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30fb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schwanenstolz-St\u00f6cke", "en": "swansgrace canes", "fr": "cannes gr\u00e2ce-de-cygne", "ja": "" } }, "7441": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfsauge-Stab", "en": "Wolfseye Staff", "fr": "B\u00e2ton \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Wolfsauge-Stab", "en": "wolfseye staff", "fr": "b\u00e2ton \u0153il-de-loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30a2\u30a4\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wolfsauge-St\u00e4be", "en": "wolfseye staves", "fr": "b\u00e2tons \u0153il-de-loup", "ja": "" } }, "7442": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchgeweih-Grimoire", "en": "Elkhorn Grimoire", "fr": "Grimoire bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Elchgeweih-Grimoire", "en": "elkhorn grimoire", "fr": "grimoire bois-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30db\u30fc\u30f3\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Elchgeweih-Grimoires", "en": "elkhorn grimoires", "fr": "grimoires bois-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7443": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchschweif-Grimoire", "en": "Elktail Grimoire", "fr": "Grimoire queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Elchschweif-Grimoire", "en": "elktail grimoire", "fr": "grimoire queue-d'\u00e9lan", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30c6\u30a4\u30eb\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Elchschweif-Grimoires", "en": "elktail grimoires", "fr": "grimoires queue-d'\u00e9lan", "ja": "" } }, "7444": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Besch\u00fctzer-Barbuta", "en": "Protector's Barbut", "fr": "Barbute d'estafier", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Besch\u00fctzer-Barbuta", "en": "protector's barbut", "fr": "barbute d'estafier", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Besch\u00fctzer-Barbutas", "en": "protector's barbuts", "fr": "barbutes d'estafier", "ja": "" } }, "7445": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Besch\u00fctzer-K\u00fcrass", "en": "Protector's Cuirass", "fr": "Cuirasse d'estafier", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Besch\u00fctzer-K\u00fcrass", "en": "protector's cuirass", "fr": "cuirasse d'estafier", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Besch\u00fctzer-K\u00fcrasse", "en": "protector's cuirasses", "fr": "cuirasses d'estafier", "ja": "" } }, "7446": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Besch\u00fctzer-Panzerhandschuhe", "en": "Protector's Gauntlets", "fr": "Gantelets d'estafier", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Besch\u00fctzer-Panzerhandschuhe", "en": "pair of protector's gauntlets", "fr": "paire de gantelets d'estafier", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Besch\u00fctzer-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of protector's gauntlets", "fr": "paires de gantelets d'estafier", "ja": "" } }, "7447": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Besch\u00fctzer-Hose", "en": "Protector's Trousers", "fr": "Pantalon d'estafier", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Besch\u00fctzer-Hose", "en": "pair of protector's trousers", "fr": "pantalon d'estafier", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Besch\u00fctzer-Hosen", "en": "pairs of protector's trousers", "fr": "pantalons d'estafier", "ja": "" } }, "7448": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Besch\u00fctzer-Sollerets", "en": "Protector's Sollerets", "fr": "Solerets d'estafier", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Besch\u00fctzer-Sollerets", "en": "pair of protector's sollerets", "fr": "paire de solerets d'estafier", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Besch\u00fctzer-Sollerets", "en": "pairs of protector's sollerets", "fr": "paires de solerets d'estafier", "ja": "" } }, "7449": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Besch\u00fctzer-Sch\u00e4rpe", "en": "Protector's Sash", "fr": "\u00c9charpe d'estafier", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Besch\u00fctzer-Sch\u00e4rpe", "en": "protector's sash", "fr": "\u00e9charpe d'estafier", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Besch\u00fctzer-Sch\u00e4rpen", "en": "protector's sashes", "fr": "\u00e9charpes d'estafier", "ja": "" } }, "7450": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Husaren-Schutzbrille", "en": "Hussar's Goggles", "fr": "Lunettes de hussard", "ja": "\u30e6\u30b5\u30fc\u30eb\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Husaren-Schutzbrille", "en": "pair of hussar's goggles", "fr": "paire de lunettes de hussard", "ja": "\u30e6\u30b5\u30fc\u30eb\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Husaren-Schutzbrillen", "en": "pairs of hussar's goggles", "fr": "paires de lunettes de hussard", "ja": "" } }, "7451": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Husaren-Jackenmantel", "en": "Hussar's Jackcoat", "fr": "Pardosse de hussard", "ja": "\u30e6\u30b5\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Husaren-Jackenmantel", "en": "hussar's jackcoat", "fr": "pardosse de hussard", "ja": "\u30e6\u30b5\u30fc\u30eb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Husaren-Jackenm\u00e4ntel", "en": "hussar's jackcoats", "fr": "pardosses de hussard", "ja": "" } }, "7452": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Husaren-Handschuhe", "en": "Hussar's Gloves", "fr": "Gants de hussard", "ja": "\u30e6\u30b5\u30fc\u30eb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Husaren-Handschuhe", "en": "pair of hussar's gloves", "fr": "paire de gants de hussard", "ja": "\u30e6\u30b5\u30fc\u30eb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Husaren-Handschuhe", "en": "pairs of hussar's gloves", "fr": "paires de gants de hussard", "ja": "" } }, "7453": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Husaren-Reiterhose", "en": "Hussar's Breeches", "fr": "Braies de hussard", "ja": "\u30e6\u30b5\u30fc\u30eb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Husaren-Reiterhose", "en": "pair of hussar's breeches", "fr": "paire de braies de hussard", "ja": "\u30e6\u30b5\u30fc\u30eb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Husaren-Reiterhosen", "en": "pairs of hussar's breeches", "fr": "paires de braies de hussard", "ja": "" } }, "7454": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Husaren-Stiefel", "en": "Hussar's Jackboots", "fr": "Bottes militaires de hussard", "ja": "\u30e6\u30b5\u30fc\u30eb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Husaren-Stiefel", "en": "pair of hussar's jackboots", "fr": "paire de bottes militaires de hussard", "ja": "\u30e6\u30b5\u30fc\u30eb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Husaren-Stiefel", "en": "pairs of hussar's jackboots", "fr": "paires de bottes militaires de hussard", "ja": "" } }, "7455": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Husaren-Sch\u00e4rpe", "en": "Hussar's Sash", "fr": "\u00c9charpe de hussard", "ja": "\u30e6\u30b5\u30fc\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Husaren-Sch\u00e4rpe", "en": "hussar's sash", "fr": "\u00e9charpe de hussard", "ja": "\u30e6\u30b5\u30fc\u30eb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Husaren-Sch\u00e4rpe", "en": "hussar's sashes", "fr": "\u00e9charpes de hussard", "ja": "" } }, "7456": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pugilist-Schutzbrille", "en": "Fistfighter's Goggles", "fr": "Lunettes de baroudeur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Pugilist-Schutzbrille", "en": "pair of fistfighter's goggles", "fr": "paire de lunettes de baroudeur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Pugilist-Schutzbrillen", "en": "pairs of fistfighter's goggles", "fr": "paires de lunettes de baroudeur", "ja": "" } }, "7457": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pugilist-Jackenmantel", "en": "Fistfighter's Jackcoat", "fr": "Pardosse de baroudeur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Pugilist-Jackenmantel", "en": "fistfighter's jackcoat", "fr": "pardosse de baroudeur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Pugilist-Jackenm\u00e4ntel", "en": "fistfighter's jackcoats", "fr": "pardosses de baroudeur", "ja": "" } }, "7458": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pugilist-Handschuhe", "en": "Fistfighter's Gloves", "fr": "Gants de baroudeur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Pugilist-Handschuhe", "en": "pair of fistfighter's gloves", "fr": "paire de gants de baroudeur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Pugilist-Handschuhe", "en": "pairs of fistfighter's gloves", "fr": "paires de gants de baroudeur", "ja": "" } }, "7459": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pugilist-Reiterhose", "en": "Fistfighter's Breeches", "fr": "Braies de baroudeur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Pugilist-Reiterhose", "en": "pair of fistfighter's breeches", "fr": "paire de braies de baroudeur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Pugilist-Reiterhosen", "en": "pairs of fistfighter's breeches", "fr": "paires de braies de baroudeur", "ja": "" } }, "7460": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pugilist-Stiefel", "en": "Fistfighter's Jackboots", "fr": "Bottes militaires de baroudeur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Pugilist-Stiefel", "en": "pair of fistfighter's jackboots", "fr": "paire de bottes militaires de baroudeur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30c3\u30c9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Pugilist-Stiefel", "en": "pairs of fistfighter's jackboots", "fr": "paires de bottes militaires de baroudeur", "ja": "" } }, "7461": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pugilist-Sch\u00e4rpe", "en": "Fistfighter's Sash", "fr": "\u00c9charpe de baroudeur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Pugilist-Sch\u00e4rpe", "en": "fistfighter's sash", "fr": "\u00e9charpe de baroudeur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Pugilist-Sch\u00e4rpen", "en": "fistfighter's sashes", "fr": "\u00e9charpes de baroudeur", "ja": "" } }, "7462": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shikaree-Maske", "en": "Shikaree's Mask", "fr": "Masque de giboyeur", "ja": "\u30b9\u30ab\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Shikaree-Maske", "en": "shikaree's mask", "fr": "masque de giboyeur", "ja": "\u30b9\u30ab\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Shikaree-Masken", "en": "shikaree's masks", "fr": "masques de giboyeur", "ja": "" } }, "7463": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shikaree-Wams", "en": "Shikaree's Doublet", "fr": "Doublet de giboyeur", "ja": "\u30b9\u30ab\u30ea\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Shikaree-Wams", "en": "shikaree's doublet", "fr": "doublet de giboyeur", "ja": "\u30b9\u30ab\u30ea\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Shikaree-W\u00e4mser", "en": "shikaree's doublets", "fr": "doublets de giboyeur", "ja": "" } }, "7464": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shikaree-Handschuhe", "en": "Shikaree's Gloves", "fr": "Gants de giboyeur", "ja": "\u30b9\u30ab\u30ea\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Shikaree-Handschuhe", "en": "pair of shikaree's gloves", "fr": "paire de gants de giboyeur", "ja": "\u30b9\u30ab\u30ea\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Shikaree-Handschuhe", "en": "pairs of shikaree's gloves", "fr": "paires de gants de giboyeur", "ja": "" } }, "7465": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shikaree-Gaskin", "en": "Shikaree's Gaskin", "fr": "Gr\u00e8gues de giboyeur", "ja": "\u30b9\u30ab\u30ea\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Shikaree-Gaskin", "en": "pair of shikaree's gaskin", "fr": "paire de gr\u00e8gues de giboyeur", "ja": "\u30b9\u30ab\u30ea\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Shikaree-Gaskins", "en": "pairs of shikaree's gaskin", "fr": "paires de gr\u00e8gues de giboyeur", "ja": "" } }, "7466": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shikaree-Stiefel", "en": "Shikaree's Boots", "fr": "Bottes de giboyeur", "ja": "\u30b9\u30ab\u30ea\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Shikaree-Stiefel", "en": "pair of shikaree's boots", "fr": "paire de bottes de giboyeur", "ja": "\u30b9\u30ab\u30ea\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Shikaree-Stiefel", "en": "pairs of shikaree's boots", "fr": "paires de bottes de giboyeur", "ja": "" } }, "7467": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shikaree-Sch\u00e4rpe des Zielens", "en": "Shikaree's Sash of Aiming", "fr": "\u00c9charpe de giboyeur", "ja": "\u30b9\u30ab\u30ea\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Shikaree-Sch\u00e4rpe[p] des Zielens", "en": "shikaree's sash of aiming", "fr": "\u00e9charpe de giboyeur", "ja": "\u30b9\u30ab\u30ea\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Shikaree-Sch\u00e4rpen[p] des Zielens", "en": "shikaree's sashes of aiming", "fr": "\u00e9charpes de giboyeur", "ja": "" } }, "7468": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pilger-Augenklappe", "en": "Pilgrim's Eyepatch", "fr": "Cache-\u0153il de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Pilger-Augenklappe", "en": "pilgrim's eyepatch", "fr": "cache-\u0153il de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Pilger-Augenklappen", "en": "pilgrim's eyepatches", "fr": "cache-\u0153il de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "" } }, "7469": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pilger-Robe", "en": "Pilgrim's Robe", "fr": "Robe de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Pilger-Robe", "en": "pilgrim's robe", "fr": "robe de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Pilger-Roben", "en": "pilgrim's robes", "fr": "robes de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "" } }, "7470": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pilger-Handschuhe", "en": "Pilgrim's Gloves", "fr": "Gants de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Pilger-Handschuhe", "en": "pair of pilgrim's gloves", "fr": "paire de gants de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Pilger-Handschuhe", "en": "pairs of pilgrim's gloves", "fr": "paires de gants de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "" } }, "7471": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pilger-Beinlinge", "en": "Pilgrim's Slops", "fr": "Trousses de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Pilger-Beinlinge", "en": "pair of pilgrim's slops", "fr": "paire de trousses de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Pilger-Beinlinge", "en": "pairs of pilgrim's slops", "fr": "paires de trousses de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "" } }, "7472": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pilger-Schuhe", "en": "Pilgrim's Shoes", "fr": "Chaussures de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Pilger-Schuhe", "en": "pair of pilgrim's shoes", "fr": "paire de chaussures de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Pilger-Schuhe", "en": "pairs of pilgrim's shoes", "fr": "paires de chaussures de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "" } }, "7473": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pilger-Sch\u00e4rpe", "en": "Pilgrim's Sash", "fr": "\u00c9charpe de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Pilger-Sch\u00e4rpe", "en": "pilgrim's sash", "fr": "\u00e9charpe de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Pilger-Sch\u00e4rpen", "en": "pilgrim's sashes", "fr": "\u00e9charpes de p\u00e9r\u00e9grin", "ja": "" } }, "7474": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magiker-Hut", "en": "Magician's Hat", "fr": "Bonnet de magicien", "ja": "\u30de\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Magiker-Hut", "en": "magician's hat", "fr": "bonnet de magicien", "ja": "\u30de\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Magiker-H\u00fcte", "en": "magician's hats", "fr": "bonnets de magicien", "ja": "" } }, "7475": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magiker-Robe", "en": "Magician's Robe", "fr": "Robe de magicien", "ja": "\u30de\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Magiker-Robe", "en": "magician's robe", "fr": "robe de magicien", "ja": "\u30de\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Magiker-Roben", "en": "magician's robes", "fr": "robes de magicien", "ja": "" } }, "7476": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magiker-Handschuhe", "en": "Magician's Gloves", "fr": "Gants de magicien", "ja": "\u30de\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Magiker-Handschuhe", "en": "pair of magician's gloves", "fr": "paire de gants de magicien", "ja": "\u30de\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Magiker-Handschuhe", "en": "pairs of magician's gloves", "fr": "paires de gants de magicien", "ja": "" } }, "7477": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magiker-Beinlinge", "en": "Magician's Slops", "fr": "Trousses de magicien", "ja": "\u30de\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Magiker-Beinlinge", "en": "pair of magician's slops", "fr": "paire de trousses de magicien", "ja": "\u30de\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Magiker-Beinlinge", "en": "pairs of magician's slops", "fr": "paires de trousses de magicien", "ja": "" } }, "7478": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magiker-Schuhe", "en": "Magician's Shoes", "fr": "Chaussures de magicien", "ja": "\u30de\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Magiker-Schuhe", "en": "pair of magician's shoes", "fr": "paire de chaussures de magicien", "ja": "\u30de\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Magiker-Schuhe", "en": "pairs of magician's shoes", "fr": "paires de chaussures de magicien", "ja": "" } }, "7479": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Magiker-Sch\u00e4rpe", "en": "Magician's Sash", "fr": "\u00c9charpe de magicien", "ja": "\u30de\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Magiker-Sch\u00e4rpe", "en": "magician's sash", "fr": "\u00e9charpe de magicien", "ja": "\u30de\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Magiker-Sch\u00e4rpen", "en": "magician's sashes", "fr": "\u00e9charpes de magicien", "ja": "" } }, "7480": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwerer Wolfram-Helm", "en": "Heavy Wolfram Helm", "fr": "Casque lourd en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "schwer[a] Wolfram-Helm", "en": "heavy wolfram helm", "fr": "casque lourd en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Wolfram-Helme", "en": "heavy wolfram helms", "fr": "casques lourds en tungst\u00e8ne", "ja": "" } }, "7481": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwerer Wolfram-K\u00fcrass", "en": "Heavy Wolfram Cuirass", "fr": "Cuirasse lourde en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "schwer[a] Wolfram-K\u00fcrass", "en": "heavy wolfram cuirass", "fr": "cuirasse lourde en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Wolfram-K\u00fcrasse", "en": "heavy wolfram cuirasses", "fr": "cuirasses lourdes en tungst\u00e8ne", "ja": "" } }, "7482": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere Wolfram-Panzerhandschuhe", "en": "Heavy Wolfram Gauntlets", "fr": "Gantelets lourds en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] schwere Wolfram-Panzerhandschuhe", "en": "pair of heavy wolfram gauntlets", "fr": "paire de gantelets lourds en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schwere Wolfram-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of heavy wolfram gauntlets", "fr": "paires de gantelets lourds en tungst\u00e8ne", "ja": "" } }, "7483": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere Wolfram-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "Heavy Wolfram Cuisses", "fr": "Cuissots lourds en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] schwere Wolfram-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pair of heavy wolfram cuisses", "fr": "paire de cuissots lourds en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schwere Wolfram-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pairs of heavy wolfram cuisses", "fr": "paires de cuissots lourds en tungst\u00e8ne", "ja": "" } }, "7484": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere Wolfram-B\u00e4rlatschen", "en": "Heavy Wolfram Sabatons", "fr": "Sabatons lourds en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] schwere Wolfram-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of heavy wolfram sabatons", "fr": "paire de sabatons lourds en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schwere Wolfram-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of heavy wolfram sabatons", "fr": "paires de sabatons lourds en tungst\u00e8ne", "ja": "" } }, "7485": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwerer Wolfram-Platteng\u00fcrtel", "en": "Heavy Wolfram Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques lourde en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "schwer[a] Wolfram-Platteng\u00fcrtel", "en": "heavy wolfram plate belt", "fr": "ceinture de plaques lourde en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Wolfram-Platteng\u00fcrtel", "en": "heavy wolfram plate belts", "fr": "ceintures de plaques lourde en tungst\u00e8ne", "ja": "" } }, "7486": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wolfram-Maske", "en": "Wolfram Mask", "fr": "Masque en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Wolfram-Maske", "en": "wolfram mask", "fr": "masque en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Wolfram-Masken", "en": "wolfram masks", "fr": "masques en tungst\u00e8ne", "ja": "" } }, "7487": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wolfram-K\u00fcrass", "en": "Wolfram Cuirass", "fr": "Cuirasse en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Wolfram-K\u00fcrass", "en": "wolfram cuirass", "fr": "cuirasse en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wolfram-K\u00fcrasse", "en": "wolfram cuirasses", "fr": "cuirasses en tungst\u00e8ne", "ja": "" } }, "7488": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wolfram-Panzerhandschuhe", "en": "Wolfram Gauntlets", "fr": "Gantelets en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolfram-Panzerhandschuhe", "en": "pair of wolfram gauntlets", "fr": "paire de gantelets en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolfram-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of wolfram gauntlets", "fr": "paires de gantelets en tungst\u00e8ne", "ja": "" } }, "7489": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-Hose", "en": "Saurian Trousers", "fr": "Pantalon en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Echsen-Hose", "en": "pair of saurian trousers", "fr": "pantalon en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Echsen-Hosen", "en": "pairs of saurian trousers", "fr": "pantalons en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7490": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wolfram-B\u00e4rlatschen", "en": "Wolfram Sabatons", "fr": "Sabatons en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolfram-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of wolfram sabatons", "fr": "paire de sabatons en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolfram-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of wolfram sabatons", "fr": "paires de sabatons en tungst\u00e8ne", "ja": "" } }, "7491": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wolfram-Bauchreifen", "en": "Wolfram Tassets", "fr": "Tassette en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolfram-Bauchreifen", "en": "set of wolfram tassets", "fr": "tassette en tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolfram-Bauchreifen", "en": "sets of wolfram tassets", "fr": "tassettes en tungst\u00e8ne", "ja": "" } }, "7492": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-Bandana des Schlagens", "en": "Saurian Bandana of Striking", "fr": "Bandana d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Echsen-Bandana[p] des Schlagens", "en": "saurian bandana of striking", "fr": "bandana d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Echsen-Bandanas[p] des Schlagens", "en": "saurian bandanas of striking", "fr": "bandanas d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7493": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-Hemd des Schlagens", "en": "Saurian Shirt of Striking", "fr": "Chemise d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Echsen-Hemd[p] des Schlagens", "en": "saurian shirt of striking", "fr": "chemise d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Echsen-Hemden[p] des Schlagens", "en": "saurian shirts of striking", "fr": "chemises d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7494": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-Handschuhe des Schlagens", "en": "Saurian Gloves of Striking", "fr": "Gants d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Handschuhe des Schlagens", "en": "pair of saurian gloves of striking", "fr": "paire de gants d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Handschuhe des Schlagens", "en": "pairs of saurian gloves of striking", "fr": "paires de gants d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7495": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kaschmir-Rock des Schlagens", "en": "Cashmere Skirt of Striking", "fr": "Jupe d'agresseur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Kaschmir-Rock[p] des Schlagens", "en": "cashmere skirt of striking", "fr": "jupe d'agresseur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kaschmir-R\u00f6cke[p] des Schlagens", "en": "cashmere skirts of striking", "fr": "jupes d'agresseur en cachemire", "ja": "" } }, "7496": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-Stiefel des Schlagens", "en": "Saurian Boots of Striking", "fr": "Bottes d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Stiefel des Schlagens", "en": "pair of saurian boots of striking", "fr": "paire de bottes d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Stiefel des Schlagens", "en": "pairs of saurian boots of striking", "fr": "paires de bottes d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7497": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Saurian Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Echsen-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "saurian belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Echsen-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "saurian belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7498": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kaschmir-Hut des Zielens", "en": "Cashmere Hat of Aiming", "fr": "Chapeau de chasseur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kaschmir-Hut[p] des Zielens", "en": "cashmere hat of aiming", "fr": "chapeau de chasseur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kaschmir-H\u00fcte[p] des Zielens", "en": "cashmere hats of aiming", "fr": "chapeaux de chasseur en cachemire", "ja": "" } }, "7499": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-Wappenrock des Zielens", "en": "Saurian Tabard of Aiming", "fr": "Tabard de pisteur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Echsen-Wappenrock[p] des Zielens", "en": "saurian tabard of aiming", "fr": "tabard de pisteur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Echsen-Wappenr\u00f6cke[p] des Zielens", "en": "saurian tabards of aiming", "fr": "tabards de pisteur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7500": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-Handschuhe des Zielens", "en": "Saurian Gloves of Aiming", "fr": "Gants de pisteur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Handschuhe des Zielens", "en": "pair of saurian gloves of aiming", "fr": "paire de gants de pisteur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Handschuhe des Zielens", "en": "pairs of saurian gloves of aiming", "fr": "paires de gants de pisteur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7501": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kaschmir-Rock des Zielens", "en": "Cashmere Skirt of Aiming", "fr": "Jupe de pisteur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Kaschmir-Rock[p] des Zielens", "en": "cashmere skirt of aiming", "fr": "jupe de pisteur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kaschmir-R\u00f6cke[p] des Zielens", "en": "cashmere skirts of aiming", "fr": "jupes de pisteur en cachemire", "ja": "" } }, "7502": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-Stiefel des Zielens", "en": "Saurian Boots of Aiming", "fr": "Bottes de pisteur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Stiefel des Zielens", "en": "pair of saurian boots of aiming", "fr": "paire de bottes de pisteur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Stiefel des Zielens", "en": "pairs of saurian boots of aiming", "fr": "paires de bottes de pisteur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7503": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Saurian Belt of Aiming", "fr": "Ceinture de pisteur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Echsen-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "saurian belt of aiming", "fr": "ceinture de pisteur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Echsen-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "saurian belts of aiming", "fr": "ceintures de pisteur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7504": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldbrille", "en": "Gold Spectacles", "fr": "Lunettes en or", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "noun": { "de": "Goldbrille", "en": "pair of gold spectacles", "fr": "paire de lunettes en or", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30af\u30eb\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Goldbrillen", "en": "pairs of gold spectacles", "fr": "paires de lunettes en or", "ja": "" } }, "7505": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kaschmir-Robe der Heilung", "en": "Cashmere Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Kaschmir-Robe[p] der Heilung", "en": "cashmere robe of healing", "fr": "robe de soigneur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Kaschmir-Roben[p] der Heilung", "en": "cashmere robes of healing", "fr": "robes de soigneur en cachemire", "ja": "" } }, "7506": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-Handschuhe der Heilung", "en": "Saurian Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of saurian gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of saurian gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7507": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kaschmir-Rock der Heilung", "en": "Cashmere Skirt of Healing", "fr": "Jupe de soigneur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Kaschmir-Rock[p] der Heilung", "en": "cashmere skirt of healing", "fr": "jupe de soigneur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kaschmir-R\u00f6cke[p] der Heilung", "en": "cashmere skirts of healing", "fr": "jupes de soigneur en cachemire", "ja": "" } }, "7508": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-Stiefel der Heilung", "en": "Saurian Boots of Healing", "fr": "Bottes de soigneur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Stiefel der Heilung", "en": "pair of saurian boots of healing", "fr": "paire de bottes de soigneur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Stiefel der Heilung", "en": "pairs of saurian boots of healing", "fr": "paires de bottes de soigneur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7509": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Saurian Belt of Healing", "fr": "Ceinture de soigneur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Echsen-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "saurian belt of healing", "fr": "ceinture de soigneur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Echsen-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "saurian belts of healing", "fr": "ceintures de soigneur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7510": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kaschmir-Hut der Magie", "en": "Cashmere Hat of Casting", "fr": "Chapeau d'incantateur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kaschmir-Hut[p] der Magie", "en": "cashmere hat of casting", "fr": "chapeau d'incantateur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kaschmir-H\u00fcte[p] der Magie", "en": "cashmere hats of casting", "fr": "chapeaux d'incantateur en cachemire", "ja": "" } }, "7511": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kaschmir-Robe der Magie", "en": "Cashmere Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Kaschmir-Robe[p] der Magie", "en": "cashmere robe of casting", "fr": "robe d'incantateur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Kaschmir-Roben[p] der Magie", "en": "cashmere robes of casting", "fr": "robes d'incantateur en cachemire", "ja": "" } }, "7512": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-Handschuhe der Magie", "en": "Saurian Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Handschuhe der Magie", "en": "pair of saurian gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of saurian gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7513": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kaschmir-Reiterhose der Magie", "en": "Cashmere Breeches of Casting", "fr": "Braies d'incantateur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Kaschmir-Reiterhose[p] der Magie", "en": "pair of cashmere breeches of casting", "fr": "paire de braies d'incantateur en cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Kaschmir-Reiterhosen[p] der Magie", "en": "pairs of cashmere breeches of casting", "fr": "paires de braies d'incantateur en cachemire", "ja": "" } }, "7514": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-Poulaines der Magie", "en": "Saurian Crakows of Casting", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine d'incantateur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Poulaines der Magie", "en": "pair of saurian crakows of casting", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine d'incantateur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Echsen-Poulaines der Magie", "en": "pairs of saurian crakows of casting", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine d'incantateur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7515": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Echsen-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Saurian Belt of Casting", "fr": "Ceinture d'incantateur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Echsen-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "saurian belt of casting", "fr": "ceinture d'incantateur en cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Echsen-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "saurian belts of casting", "fr": "ceintures d'incantateur en cuir de saurien", "ja": "" } }, "7516": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schleife der Verteidigung", "en": "Ribbon of Fending", "fr": "Ruban de protecteur", "ja": "\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Schleife[p] der Verteidigung", "en": "ribbon of fending", "fr": "ruban de protecteur", "ja": "\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schleifen[p] der Verteidigung", "en": "ribbons of fending", "fr": "rubans de protecteur", "ja": "" } }, "7517": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schleife des Schlachtens", "en": "Ribbon of Slaying", "fr": "Ruban d'attaquant", "ja": "\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Schleife[p] des Schlachtens", "en": "ribbon of slaying", "fr": "ruban d'attaquant", "ja": "\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Schleifen[p] des Schlachtens", "en": "ribbons of slaying", "fr": "rubans d'attaquant", "ja": "" } }, "7518": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schleife des Zielens", "en": "Ribbon of Aiming", "fr": "Ruban de pisteur", "ja": "\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Schleife[p] des Zielens", "en": "ribbon of aiming", "fr": "ruban de pisteur", "ja": "\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Schleifen[p] des Zielens", "en": "ribbons of aiming", "fr": "rubans de pisteur", "ja": "" } }, "7519": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schleife der Magie", "en": "Ribbon of Casting", "fr": "Ruban d'incantateur", "ja": "\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Schleife[p] der Magie", "en": "ribbon of casting", "fr": "ruban d'incantateur", "ja": "\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schleifen[p] der Magie", "en": "ribbons of casting", "fr": "rubans d'incantateur", "ja": "" } }, "7520": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schleife der Heilung", "en": "Ribbon of Healing", "fr": "Ruban de soigneur", "ja": "\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Schleife[p] der Heilung", "en": "ribbon of healing", "fr": "ruban de soigneur", "ja": "\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schleifen[p] der Heilung", "en": "ribbons of healing", "fr": "rubans de soigneur", "ja": "" } }, "7521": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Brille", "en": "Artisan's Spectacles", "fr": "Lunettes demi-cercl\u00e9es de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30fb\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30e0\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Brille", "en": "pair of artisan's spectacles", "fr": "paire de lunettes demi-cercl\u00e9es de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30fb\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30e0\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Brillen", "en": "pairs of artisan's spectacles", "fr": "paires de lunettes demi-cercl\u00e9es de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "7522": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Furier-Hut", "en": "Forager's Hat", "fr": "Chapeau de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Furier-Hut", "en": "forager's hat", "fr": "chapeau de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Furier-H\u00fcte", "en": "forager's hats", "fr": "chapeaux de glaneur", "ja": "" } }, "7523": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Chocoboschwanz", "en": "Artisan's Chocobotail Saw", "fr": "Scie queue de chocobo de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30fb\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c6\u30a4\u30eb\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Chocoboschwanz", "en": "artisan's chocobotail saw", "fr": "scie queue de chocobo de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30fb\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c6\u30a4\u30eb\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Chocoboschw\u00e4nze", "en": "artisan's chocobotail saws", "fr": "scies queue de chocobo de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "7524": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Kreuzschlaghammer", "en": "Artisan's Cross-pein Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 panne crois\u00e9e de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Kreuzschlaghammer", "en": "artisan's cross-pein hammer", "fr": "marteau \u00e0 panne crois\u00e9e de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Kreuzschlagh\u00e4mmer", "en": "artisan's cross-pein hammers", "fr": "marteaux \u00e0 panne crois\u00e9e de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "7525": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Schlichthammer", "en": "Artisan's Raising Hammer", "fr": "Marteau de batteur de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Schlichthammer", "en": "artisan's raising hammer", "fr": "marteau de batteur de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Schlichth\u00e4mmer", "en": "artisan's raising hammers", "fr": "marteaux de batteur de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "7526": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-F\u00e4ustel", "en": "Artisan's Mallet", "fr": "Massette de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30de\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-F\u00e4ustel", "en": "artisan's mallet", "fr": "massette de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30de\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-F\u00e4ustel", "en": "artisan's mallets", "fr": "massettes de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "7527": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Rundmesser", "en": "Artisan's Round Knife", "fr": "Couteau arrondi de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Rundmesser", "en": "artisan's round knife", "fr": "couteau arrondi de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Rundmesser", "en": "artisan's round knives", "fr": "couteaux arrondi de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "7528": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Nadel", "en": "Artisan's Needle", "fr": "Aiguille de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Nadel", "en": "artisan's needle", "fr": "aiguille de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Nadeln", "en": "artisan's needles", "fr": "aiguilles de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "7529": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Destillierkolben", "en": "Artisan's Alembic", "fr": "Alambic de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Destillierkolben", "en": "artisan's alembic", "fr": "alambic de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Destillierkolben", "en": "artisan's alembics", "fr": "alambics de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "7530": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Bratpfanne", "en": "Artisan's Frypan", "fr": "Po\u00eale \u00e0 frire de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Bratpfanne", "en": "artisan's frypan", "fr": "po\u00eale \u00e0 frire de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Bratpfannen", "en": "artisan's frypans", "fr": "po\u00eales \u00e0 frire de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "7531": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Furier-Dolabra", "en": "Forager's Dolabra", "fr": "Dolabre de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "noun": { "de": "Furier-Dolabra", "en": "forager's dolabra", "fr": "dolabre de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Furier-Dolabras", "en": "forager's dolabras", "fr": "dolabres de glaneur", "ja": "" } }, "7532": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Furier-Handbeil", "en": "Forager's Hatchet", "fr": "Hachette de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Furier-Handbeil", "en": "forager's hatchet", "fr": "hachette de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Furier-Handbeile", "en": "forager's hatchets", "fr": "hachettes de glaneur", "ja": "" } }, "7533": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Furier-Angelrute", "en": "Forager's Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Furier-Angelrute", "en": "forager's fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Furier-Angelruten", "en": "forager's fishing rods", "fr": "canne \u00e0 p\u00eaches de glaneur", "ja": "" } }, "7534": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koronal-Strohhut", "en": "Coronal Straw Hat", "fr": "Chapeau de paille coronaire", "ja": "\u30b3\u30ed\u30ca\u30eb\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Koronal-Strohhut", "en": "coronal straw hat", "fr": "chapeau de paille coronaire", "ja": "\u30b3\u30ed\u30ca\u30eb\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Koronal-Strohh\u00fcte", "en": "coronal straw hats", "fr": "chapeaux de paille coronaire", "ja": "" } }, "7535": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seemanns-Hemd", "en": "Sailor Shirt", "fr": "Vareuse de marin", "ja": "\u30bb\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Seemanns-Hemd", "en": "sailor shirt", "fr": "vareuse de marin", "ja": "\u30bb\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Seemanns-Hemden", "en": "sailor shirts", "fr": "vareuses de marin", "ja": "" } }, "7536": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koronal-Armb\u00e4nder", "en": "Coronal Wristband", "fr": "Poignets coronaires", "ja": "\u30b3\u30ed\u30ca\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Koronal-Armb\u00e4nder", "en": "coronal wristband", "fr": "paire de poignets coronaires", "ja": "\u30b3\u30ed\u30ca\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Koronal-Armb\u00e4nder", "en": "coronal wristbands", "fr": "paires de poignets coronaires", "ja": "" } }, "7537": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seemanns-Braies", "en": "Sailor Brais", "fr": "Brailles de marin", "ja": "\u30bb\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Seemanns-Braies", "en": "pair of sailor brais", "fr": "paire de brailles de marin", "ja": "\u30bb\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Seemanns-Braies", "en": "pairs of sailor brais", "fr": "paires de brailles de marin", "ja": "" } }, "7538": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seemanns-Bootsschuhe", "en": "Sailor Deck Shoes", "fr": "Chaussures bateau de marin", "ja": "\u30bb\u30fc\u30e9\u30fc\u30c7\u30c3\u30ad\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Seemanns-Bootsschuhe", "en": "pair of sailor deck shoes", "fr": "paire de chaussures bateau de marin", "ja": "\u30bb\u30fc\u30e9\u30fc\u30c7\u30c3\u30ad\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Seemanns-Bootsschuhe", "en": "pairs of sailor deck shoes", "fr": "paires de chaussures bateau de marin", "ja": "" } }, "7539": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Fr\u00fchlings-Strohhut", "en": "Spring Straw Hat", "fr": "Chapeau de paille printanier", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Fr\u00fchlings-Strohhut", "en": "spring straw hat", "fr": "chapeau de paille printanier", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Fr\u00fchlings-Strohh\u00fcte", "en": "spring straw hats", "fr": "chapeaux de paille printaniers", "ja": "" } }, "7540": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Fr\u00fchlings-Kleid", "en": "Spring Dress", "fr": "Robe printani\u00e8re", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Fr\u00fchlings-Kleid", "en": "spring dress", "fr": "robe printani\u00e8re", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Fr\u00fchlings-Kleider", "en": "spring dresses", "fr": "robes printani\u00e8res", "ja": "" } }, "7541": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Fr\u00fchlings-Rock", "en": "Spring Skirt", "fr": "Jupe printani\u00e8re", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Fr\u00fchlings-Rock", "en": "spring skirt", "fr": "jupe printani\u00e8re", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Fr\u00fchlings-R\u00f6cke", "en": "spring skirts", "fr": "jupes printani\u00e8res", "ja": "" } }, "7542": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Fr\u00fchlings-Gamaschenschuhe", "en": "Spring Dress Shoes", "fr": "Chaussures d'apparat printani\u00e8res", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fr\u00fchlings-Gamaschenschuhe", "en": "pair of spring dress shoes", "fr": "paire de chaussures d'apparat printani\u00e8res", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fr\u00fchlings-Gamaschenschuhe", "en": "pairs of springs dress shoes", "fr": "paires de chaussures d'apparat printani\u00e8res", "ja": "" } }, "7543": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eleganter Strohhut", "en": "Cloche", "fr": "Chapeau cloche", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "elegant[a] Strohhut", "en": "cloche", "fr": "chapeau cloche", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "elegant[a] Strohh\u00fcte", "en": "cloches", "fr": "chapeaux cloche", "ja": "" } }, "7544": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Spriggan-Kappe", "en": "Spriggan Cap", "fr": "Chapeau de spriggan", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Spriggan-Kappe", "en": "spriggan cap", "fr": "chapeau de spriggan", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30ac\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Spriggan-Kappen", "en": "spriggan caps", "fr": "chapeaux de spriggan", "ja": "" } }, "7545": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goblin-Kappe", "en": "Goblin Cap", "fr": "Chapeau de Gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Goblin-Kappe", "en": "goblin cap", "fr": "chapeau de Gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Goblin-Kappen", "en": "goblin caps", "fr": "chapeaux de Gobelin", "ja": "" } }, "7546": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leichtstahl-Galerus", "en": "Light Steel Galerus", "fr": "\u00c9pauli\u00e8re en acier l\u00e9ger", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ac\u30ec\u30eb\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Leichtstahl-Galerus", "en": "light steel galerus", "fr": "\u00e9pauli\u00e8re en acier l\u00e9ger", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ac\u30ec\u30eb\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Leichtstahl-Galerusse", "en": "light steel galeri", "fr": "\u00e9pauli\u00e8res en acier l\u00e9ger", "ja": "" } }, "7547": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Leichtstahl-Lendenschurz", "en": "Light Steel Subligar", "fr": "Subligar en acier l\u00e9ger", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Leichtstahl-Lendenschurz", "en": "light steel subligar", "fr": "subligar en acier l\u00e9ger", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30b5\u30d6\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Leichtstahl-Lendenschurze", "en": "light steel subligaria", "fr": "subligars en acier l\u00e9ger", "ja": "" } }, "7548": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Taft-Stola", "en": "Taffeta Shawl", "fr": "Pelisse en taffetas", "ja": "\u30bf\u30d5\u30bf\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Taft-Stola", "en": "taffeta shawl", "fr": "pelisse en taffetas", "ja": "\u30bf\u30d5\u30bf\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Taft-Stolas", "en": "taffeta shawls", "fr": "pelisses en taffetas", "ja": "" } }, "7549": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Taft-Schurz", "en": "Taffeta Loincloth", "fr": "Pagne en taffetas", "ja": "\u30bf\u30d5\u30bf\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "noun": { "de": "Taft-Schurz", "en": "taffeta loincloth", "fr": "pagne en taffetas", "ja": "\u30bf\u30d5\u30bf\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Taft-Schurze", "en": "taffeta loincloths", "fr": "pagnes en taffetas", "ja": "" } }, "7550": { "help": { "de": "Passend zur Eiersuche wurde dieser schicke Kopfschmuck f\u00fcr Chocobos entworfen.", "en": "An egg-themed chocobo harness created in celebration of Hatching-tide.", "fr": "Cet \u00e9quipement pour chocobo s'inspire de la tradition de la chasse aux \u0153ufs.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30c8\u306e\u795d\u796d\u7528\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Saliah-Rossstirn", "en": "Egg Harness", "fr": "Chanfrein ovo\u00efde", "ja": "\u30a8\u30c3\u30ac\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Saliah-Rossstirn", "en": "egg harness", "fr": "chanfrein ovo\u00efde", "ja": "\u30a8\u30c3\u30ac\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Saliah-Rossstirnen", "en": "egg harnesses", "fr": "chanfreins ovo\u00efdes", "ja": "" } }, "7551": { "help": { "de": "Ein Chocobo-Harnisch, der der R\u00fcstung eines legend\u00e4ren Kriegers des Lichts nachempfunden ist.", "en": "A suit of chocobo armor designed to resemble a legendary Warrior of the Light.", "fr": "Cette barde pour chocobo s'inspire d'un guerrier de la Lumi\u00e8re.", "ja": "\u4f1d\u8aac\u306e\u5149\u306e\u6226\u58eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Harnisch des Lichts", "en": "Barding of Light", "fr": "Barde de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Harnisch[p] des Lichts", "en": "set of Barding of Light", "fr": "barde de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Harnische[p] des Lichts", "en": "sets of Barding of Light", "fr": "bardes de la Lumi\u00e8re", "ja": "" } }, "7552": { "help": { "de": "Ein Chocobo-Harnisch, der an den Primae Leviathan erinnert.", "en": "A suit of chocobo armor designed to resemble Leviathan, the Lord of the Whorl.", "fr": "Cette barde pour chocobo s'inspire du redoutable Primordial des mar\u00e9es.", "ja": "\u6c34\u795e\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Wogen-Rossharnisch", "en": "Tidal Barding", "fr": "Barde de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Wogen-Rossharnisch", "en": "set of tidal barding", "fr": "barde de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-Rossharnische", "en": "sets of tidal barding", "fr": "bardes de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "7553": { "help": { "de": "Eine kleine, handgeschnitzte Pfeife, deren Ton f\u00fcr deinen Chocomoppel wie der Gongschlag zur F\u00fctterung klingt.", "en": "A small hand-carved whistle that emits a unique, high-pitched tone recognized by your fat chocobo as a feeding call.", "fr": "[Monture] Ce petit sifflet vous permet d'appeler votre gros chocobo.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u3067\u3076\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Chocomoppel-Pfeife", "en": "Fat Chocobo Whistle", "fr": "Sifflet gros chocobo", "ja": "\u3067\u3076\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Chocomoppel-Pfeife", "en": "fat chocobo whistle", "fr": "sifflet gros chocobo", "ja": "\u3067\u3076\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Chocomoppel-Pfeifen", "en": "fat chocobo whistles", "fr": "sifflets gros chocobo", "ja": "" } }, "7554": { "help": { "de": "Das sonore Brummen dieses Horns ruft deinen Kavallerie-Elbst herbei, der aus einem Ei von Pahh von Novvs Sippe stammt.", "en": "This horn of bone emits a sonorous tone that summons your cavalry elbst, raised from an egg by Pahh of Novv's Clutch.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler votre elbst.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30ad\u30e3\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30a8\u30eb\u30d6\u30b9\u30c8\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Elbst-Horn", "en": "Elbst Horn", "fr": "Cor elbst", "ja": "\u30a8\u30eb\u30d6\u30b9\u30c8\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Elbst-Horn", "en": "elbst horn", "fr": "cor elbst", "ja": "\u30a8\u30eb\u30d6\u30b9\u30c8\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Elbst-H\u00f6rner", "en": "elbst horns", "fr": "cors elbst", "ja": "" } }, "7555": { "help": { "de": "Dieses Horn l\u00e4sst dich einen Schwarm von explosiven S\u00e4nftentr\u00e4gern herbeirufen. Angenehme Reise!", "en": "This horn of bone emits a deep tone that summons a bevy of bombs who will bear you in comfort upon a hovering palanquin.", "fr": "[Monture] Ce cor raffin\u00e9 vous permet d'appeler votre balancelle bombo.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30dc\u30e0\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Bombers\u00e4nften-Horn", "en": "Bomb Palanquin Horn", "fr": "Cor balancelle bombo", "ja": "\u30dc\u30e0\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Bombers\u00e4nften-Horn", "en": "bomb palanquin horn", "fr": "cor balancelle bombo", "ja": "\u30dc\u30e0\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bombers\u00e4nften-H\u00f6rner", "en": "bomb palanquin horns", "fr": "cors balancelle bombo", "ja": "" } }, "7556": { "help": { "de": "L\u00e4sst dich deine Kobold-Stoffpuppe herbeirufen. Pass auf, dass sie sich nicht gleich in die n\u00e4chste H\u00f6hle verkriecht!", "en": "With you, she will koboldly go where no kobold has gone before. Use item to acquire the wind-up kobold minion.", "fr": "[Mascotte] Une mascotte inspir\u00e9e des habitants du monde souterrain, oui!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u3092\u6a21\u3057\u30fc\u305f\u3000\u9b54\u6cd5\u306b\u3093\u304e\u3087\u30fc\u3046" }, "name": { "de": "Kobold-Puppe", "en": "Wind-up Kobold", "fr": "Poup\u00e9e kobolde", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Kobold-Puppe", "en": "wind-up kobold", "fr": "poup\u00e9e kobolde", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kobold-Puppen", "en": "wind-up kobolds", "fr": "poup\u00e9es koboldes", "ja": "" } }, "7557": { "help": { "de": "L\u00e4sst dich deinen kleinen Sahagin-Begleiter herbeirufen. Schwimmen kann er nicht so gut, daf\u00fcr hat er einen Dreizack!", "en": "He's got a trident and he's not afraid to use it. Use item to acquire the wind-up Sahagin minion.", "fr": "[Mascotte] Une mascotte inspir\u00e9e des hommes-poissons. Attention, il ne sait pas nager.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u6c34\u6cf3\u306f\u82e6\u624b" }, "name": { "de": "Jung-Sahagin", "en": "Wind-up Sahagin", "fr": "Pantin sahuagin", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3" }, "noun": { "de": "Jung-Sahagin", "en": "wind-up Sahagin", "fr": "pantin sahuagin", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Jung-Sahagin", "en": "wind-up Sahagin", "fr": "pantins sahuagins", "ja": "" } }, "7558": { "help": { "de": "L\u00e4sst dich deinen putzigen Mogry herbeirufen, kupo.", "en": "With its button nose and fluffy pom, this clockwork moogle will make you the envy of all your friends. Use item to acquire the wind-up moogle minion.", "fr": "[Mascotte] Une mascotte inspir\u00e9e de la charmante cr\u00e9ature amicale. Il adore la danse, kupo!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u30af\u30dd\uff01\u3000\u8e0a\u308a\u304c\u5927\u597d\u304d\u30af\u30dd\uff01" }, "name": { "de": "Mogry-Stofftier", "en": "Wind-up Moogle", "fr": "Poup\u00e9e mog", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea" }, "noun": { "de": "Mogry-Stofftier", "en": "wind-up moogle", "fr": "poup\u00e9e mog", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Mogry-Stofftiere", "en": "wind-up moogles", "fr": "poup\u00e9es mogs", "ja": "" } }, "7559": { "help": { "de": "L\u00e4ssst dich dein pers\u00f6nliches Sitzkissen an deinen Standort rufen, wo es flauschig weich f\u00fcr dich bereitliegt und zum gem\u00fctlichen Verweilen einl\u00e4dt - selbst auf hartem Untergrund.", "en": "Ever ready to shield your buttocks from the hardest of places. Use item to acquire the plush cushion minion.", "fr": "[Mascotte] Un coussin extr\u00eamement confortable, qui n'attend qu'une chose, c'est de recevoir un arri\u00e8re-train d'aventurier fatigu\u00e9.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u3075\u304b\u3075\u304b\u306e\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u5c3b\u306b\u6577\u304b\u308c\u308b\u306e\u3092\u3001\u3058\u3063\u3068\u5f85\u3064" }, "name": { "de": "Sitzkissen", "en": "Plush Cushion", "fr": "Coussin moelleux", "ja": "\u3075\u304b\u3075\u304b\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Sitzkissen", "en": "plush cushion", "fr": "coussin moelleux", "ja": "\u3075\u304b\u3075\u304b\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sitzkissen", "en": "plush cushions", "fr": "coussins moelleux", "ja": "" } }, "7560": { "help": { "de": "L\u00e4sst dich deine kompakte, aber leistungsstarke Studioleuchte mit integriertem Reflexschirm an deinen Standort rufen, wo sie sich f\u00fcr perfekt ausgeleuchtete Screenshots bereith\u00e4lt. H\u00f6henverstellbar durch einfaches Anstupsen!", "en": "With this minion, the sun will never go down on you. /poke to adjust elevation. Use item to acquire the wind-up sun minion.", "fr": "[Mascotte] Une mascotte brillante en forme d'astre solaire. L'emote \u201ctoucher\u201d permet de changer sa hauteur.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u300c\u3064\u3064\u304f\u300d\u3067\u4e0a\u4e0b\u306b\u4f4d\u7f6e\u3092\u5909\u3048\u308b\u3001\u660e\u308b\u3044\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u30e9\u30a4\u30c8" }, "name": { "de": "Portable Studiosonne", "en": "Wind-up Sun", "fr": "Soleil m\u00e9canique", "ja": "\u30af\u30ed\u30c3\u30af\u30ef\u30fc\u30af\u30b5\u30f3" }, "noun": { "de": "portabl[a] Studiosonne", "en": "wind-up sun", "fr": "soleil m\u00e9canique", "ja": "\u30af\u30ed\u30c3\u30af\u30ef\u30fc\u30af\u30b5\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "portabl[a] Studiosonne", "en": "wind-up suns", "fr": "soleils m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "7561": { "help": { "de": "Der legend\u00e4re dunkle Ritter in Gestalt eines kleinen Begleiters. Auch in dieser Gr\u00f6\u00dfe furchteinfl\u00f6\u00dfend, aber keine Sorge - sein Schwert ist nicht scharf.", "en": "Guaranteed not to wipe out your entire party in one fell stroke. Use item to acquire the wind-up Odin minion.", "fr": "[Mascotte] Une mascotte inspir\u00e9e du Chevalier des t\u00e9n\u00e8bres. Son \u00e9p\u00e9e est cependant en bois...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u95d8\u795e\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u611b\u5263\u306f\u5b9f\u306f\u7af9\u5149" }, "name": { "de": "Mini-Odin", "en": "Wind-up Odin", "fr": "Odin m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3" }, "noun": { "de": "Mini-Odin", "en": "wind-up Odin", "fr": "Odin m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mini-Odins", "en": "wind-up Odins", "fr": "Odin m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "7562": { "help": { "de": "Ein Begleiter, der einem legend\u00e4ren Krieger des Lichts \u00e4u\u00dferst \u00e4hnlich sieht. M\u00f6ge der Kristall ihn leiten! (Und dich!)", "en": "\u201cWheresoever thou goest, so too shall Light follow.\u201d \u2500Ancient benediction Use item to acquire the wind-up Warrior of Light minion.", "fr": "[Mascotte] Un guerrier l\u00e9gendaire qui se bat pour sauver les cristaux.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u4f1d\u8aac\u306e\u5149\u306e\u6226\u58eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u306b\u795d\u798f\u3092\u2026\u2026" }, "name": { "de": "Mini-Lichtkrieger", "en": "Wind-up Warrior of Light", "fr": "Guerrier de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ea\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Mini-Lichtkrieger", "en": "wind-up Warrior of Light", "fr": "guerrier de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30ea\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mini-Lichtkrieger", "en": "wind-up Warriors of Light", "fr": "guerriers de la Lumi\u00e8re", "ja": "" } }, "7563": { "help": { "de": "Eine Miniaturversion des furchtbaren Primae, die aus dem mechanischen Dalamud entstieg, als dieser am Boden zerschellte. Die Sch\u00e4den dieser Katastrophe waren minimal.", "en": "This mysterious being emerged from within a broken wind-up Dalamud, and is nigh inseparable from its former prison. Use item to acquire the wind-up Bahamut minion.", "fr": "[Mascotte] Un dragon miniature sorti tout droit d'un Dalamud m\u00e9canique fractur\u00e9.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u843d\u3068\u3057\u3066\u5272\u308c\u305f\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u304b\u3089\u51fa\u3066\u304d\u305f\u8b0e\u306e\u5b58\u5728" }, "name": { "de": "Aufzieh-Bahamut", "en": "Wind-up Bahamut", "fr": "B\u00e9b\u00e9 Bahamut", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Bahamut", "en": "wind-up Bahamut", "fr": "b\u00e9b\u00e9 Bahamut", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Bahamuts", "en": "wind-up Bahamuts", "fr": "b\u00e9b\u00e9s Bahamut", "ja": "" } }, "7564": { "help": { "de": "L\u00e4sst dich deinen niedlichen Opo-Opo-Begleiter herbeirufen. Lieber als dich mag er nur Feen\u00e4pfel.", "en": "The only thing it loves more than you is a juicy sprite apple. Use item to acquire the baby opo-opo minion.", "fr": "[Mascotte] Un jeune simien friand de pommes de Sombrelinceul.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30aa\u30dd\u30aa\u30dd\u306e\u5b50\u733f\u3002\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u304c\u597d\u7269\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Stoff-Opo-Opo", "en": "Baby Opo-opo", "fr": "B\u00e9b\u00e9 opo-opo", "ja": "\u30d9\u30a4\u30d3\u30fc\u30aa\u30dd\u30aa\u30dd" }, "noun": { "de": "Stoff-Opo-Opo", "en": "baby opo-opo", "fr": "b\u00e9b\u00e9 opo-opo", "ja": "\u30d9\u30a4\u30d3\u30fc\u30aa\u30dd\u30aa\u30dd" }, "plural_noun": { "de": "Stoff-Opo-Opos", "en": "baby opo-opos", "fr": "b\u00e9b\u00e9s opo-opo", "ja": "" } }, "7565": { "help": { "de": "Noch ist dieser junge Zu zahm und setzt sich brav auf deine Schulter. Aber ob das immer so bleibt? Nutze diesen Gegenstand, um das Zu-K\u00fcken zu rufen.", "en": "This newborn zu has yet to exhibit aggressive or territorial behavior, but when it gets bigger... Use item to acquire the zu hatchling minion.", "fr": "[Mascotte] Ce jeune zu est encore trop jeune pour \u00eatre agressif.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30ba\u30fc\u306e\u30d2\u30ca\u3002\u30c7\u30b9\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u304c\u5acc\u3044\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Zu-K\u00fcken", "en": "Zu Hatchling", "fr": "Poussin zu", "ja": "\u30ba\u30fc\u30fb\u30cf\u30c3\u30c1\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Zu-K\u00fcken", "en": "zu hatchling", "fr": "poussin zu", "ja": "\u30ba\u30fc\u30fb\u30cf\u30c3\u30c1\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Zu-K\u00fcken", "en": "zu hatchlings", "fr": "poussins zu", "ja": "" } }, "7566": { "help": { "de": "L\u00e4sst dich deinen freundlichen kleinen Gedankenschinder-Begleiter herbeirufen. Der tut nichts, ganz bestimmt!", "en": "This mindflayer young delights folk with its cuteness even as it fills them with an inexplicable sense of dread. Use item to acquire the minute mindflayer minion.", "fr": "[Mascotte] Ce jeune flagelleur s'est attach\u00e9 aux \u00eatres humains \u00e0 force de bons traitements, m\u00eame s'il inspire toujours la terreur.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u89aa\u5207\u306b\u3057\u305f\u3089\u61d0\u3044\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u5e7c\u304d\u5996\u7570\u3002\u540d\u72b6\u3057\u304c\u305f\u3044\u6050\u6016\u3092\u611f\u3058\u308b" }, "name": { "de": "Mini-Gedankenschinder", "en": "Minute Mindflayer", "fr": "Gentil flagelleur", "ja": "\u30ab\u30a4\u30f3\u30c9\u30d5\u30ec\u30a2" }, "noun": { "de": "Mini-Gedankenschinder", "en": "minute mindflayer", "fr": "gentil flagelleur", "ja": "\u30ab\u30a4\u30f3\u30c9\u30d5\u30ec\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Mini-Gedankenschinder", "en": "minute mindflayers", "fr": "gentils flagelleurs", "ja": "" } }, "7567": { "help": { "de": "F\u00fcr den gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen Effekt bitte beim Tragen einer Augenklappe rufen! Nutze diesen Gegenstand, um den schnatterfaulen Kolibri zu rufen.", "en": "For best results, summon while wearing an eyepatch. Use item to acquire the tight-beaked parrot minion.", "fr": "[Mascotte] Ce perroquet a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 par un capitaine pirate, mais heureusement, il a appris \u00e0 fermer son propre bec.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u6d77\u8cca\u306b\u98fc\u80b2\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u30b3\u30ea\u30d6\u30ea\u3002\u30a4\u30e4\u30e9\u30b7\u30a4\uff01" }, "name": { "de": "Schnatterfauler Kolibri", "en": "Tight-beaked Parrot", "fr": "Perroquet taciturne", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c8\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30fb\u30b3\u30ea\u30d6\u30ea" }, "noun": { "de": "schnatterfaul[a] Kolibri", "en": "tight-beaked parrot", "fr": "perroquet taciturne", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c8\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30fb\u30b3\u30ea\u30d6\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "schnatterfaul[a] Kolibris", "en": "tight-beaked parrots", "fr": "perroquets taciturnes", "ja": "" } }, "7568": { "help": { "de": "L\u00e4sst dich deinen Besen herbeirufen. V\u00f6llig selbstst\u00e4ndig macht er sich ans Werk und fegt die Umgebung blitzblank!", "en": "For safety reasons, do not fall asleep while it is at work. Use item to acquire the magic broom minion.", "fr": "[Mascotte] Avant, arri\u00e8re, et un coup d'balai enchant\u00e9! Voici la formule d'un bien \u00e9trange sort: \u201cmacf/ etxet ednammoC\u201d Mais peut-\u00eatre est-ce une simple farce?", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u546a\u6587\u3055\u3000\u30b5\u30c3\u30b5\u30ab\u30b5\uff01 \u3069\u3093\u307e\u3053\u3068\u3059\u304d\u3066\u3000\u3080\u3048\u30fc\u3048\u30fc\u3057\u3075\u3048\u3089\u3059" }, "name": { "de": "Emsiger Besen", "en": "Magic Broom", "fr": "Balai enchant\u00e9", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d6\u30eb\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "emsig[a] Besen", "en": "magic broom", "fr": "balai enchant\u00e9", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d6\u30eb\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "emsig[a] Besen", "en": "magic brooms", "fr": "balais enchant\u00e9s", "ja": "" } }, "7569": { "help": { "de": "Eine Fahrkarte, die zur geb\u00fchrenfreien Nutzung des \u00c4therytennetzes berechtigt. (Kann beim Teleportieren anstelle des Gilbetrags verbraucht werden.)", "en": "Good for a single journey through the aetheryte network of Eorzea. [Collected in place of gil when using the Teleport command.]", "fr": "Ce billet donne droit \u00e0 une t\u00e9l\u00e9portation gratuite vers l'\u00e9th\u00e9rite de votre choix. [Peut \u00eatre utilis\u00e9 en place du paiement en gils lors d'une t\u00e9l\u00e9portation]", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u8ee2\u9001\u7db2\u306e\u7121\u6599\u5229\u7528\u5238 [\u30c6\u30ec\u30dd\u5b9f\u884c\u6642\u3001\u30ae\u30eb\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u6d88\u8cbb\u3055\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Teleport-Ticket", "en": "Aetheryte Ticket", "fr": "Billet de transport \u00e9th\u00e9r\u00e9", "ja": "\u8ee2\u9001\u7db2\u5229\u7528\u5238" }, "noun": { "de": "Teleport-Ticket", "en": "aetheryte ticket", "fr": "billet de transport \u00e9th\u00e9r\u00e9", "ja": "\u8ee2\u9001\u7db2\u5229\u7528\u5238" }, "plural_noun": { "de": "Teleport-Tickets", "en": "aetheryte tickets", "fr": "billets de transport \u00e9th\u00e9r\u00e9", "ja": "" } }, "7570": { "help": { "de": "Ein kompletter Katfisch, ged\u00fcnstet in Wein und herrlich duftenden Gew\u00fcrzen. Gew\u00e4hrt einen Routine-Bonus von 3 %. Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A hearty dish made by steaming a whole giant catfish in wine and spices. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un plat copieux compos\u00e9 d'un poisson-chat g\u00e9ant entier pr\u00e9par\u00e9 avec du vin et des \u00e9pices. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30aa\u30aa\u30ca\u30de\u30ba\u3092\u4e38\u3054\u3068\u84b8\u3057\u305f\u8c6a\u5feb\u306a\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Ged\u00fcnsteter Katfisch", "en": "Steamed Catfish", "fr": "Poisson-chat vapeur", "ja": "\u30ca\u30de\u30ba\u306e\u30ef\u30a4\u30f3\u84b8" }, "noun": { "de": "ged\u00fcnstet[a] Katfisch", "en": "serving of steamed catfish", "fr": "assiette de poisson-chat vapeur", "ja": "\u30ca\u30de\u30ba\u306e\u30ef\u30a4\u30f3\u84b8" }, "plural_noun": { "de": "ged\u00fcnstet[a] Katfische", "en": "servings of steamed catfish", "fr": "assiettes de poisson-chat vapeur", "ja": "" } }, "7571": { "help": { "de": "Ein knusprig angebratener Pfannkuchen aus Toffeln, der mit einem Klecks Feenapfelmus serviert wird. Gew\u00e4hrt einen Routine-Bonus von 3 %. Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A pancake dish made of ground Dalamud popotoes, served with pur\u00e9ed mirror apples. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une galette nourrissante compos\u00e9e de popotos \u00e9cras\u00e9es et accompagn\u00e9e d'une pur\u00e9e de pommes luisantes. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u30d4\u30e5\u30ec\u3092\u6dfb\u3048\u305f\u30dd\u30dd\u30c8\u306e\u30d1\u30f3\u30b1\u30fc\u30ad \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Toffelpuffer", "en": "Popoto Pancakes", "fr": "Crique", "ja": "\u30dd\u30dd\u30c8\u30d1\u30f3\u30b1\u30fc\u30ad" }, "noun": { "de": "Toffelpuffer", "en": "serving of popoto pancakes", "fr": "assiette de crique", "ja": "\u30dd\u30dd\u30c8\u30d1\u30f3\u30b1\u30fc\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Toffelpuffer", "en": "servings of popoto pancakes", "fr": "assiettes de crique", "ja": "" } }, "7572": { "help": { "de": "Langsam gegart, ist diese Scheibe ger\u00f6stete Ente an einer milden Orangensauce ein wahrer Gaumenschmaus. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A canard breast roasted to perfection, drowned in a sweet and sour sauce made from two kinds of oranges. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un magret de canard r\u00f4ti \u00e0 la perfection et napp\u00e9 d'une sauce aigre-douce faite \u00e0 partir de deux types d'oranges. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u304b\u3051\u305f\u3001\u30de\u30b0\u30ec\u30ab\u30ca\u30fc\u30eb\u306e\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "R\u00f6stente", "en": "Roast Canard", "fr": "Canard \u00e0 l'orange", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30ab\u30ca\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Scheibe[p] R\u00f6stente", "en": "serving of roast canard", "fr": "assiette de canard \u00e0 l'orange", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30ab\u30ca\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Scheiben[p] R\u00f6stente", "en": "servings of roast canard", "fr": "assiettes de canard \u00e0 l'orange", "ja": "" } }, "7573": { "help": { "de": "Eine Schokoladentorte, die mit Aprikosenmarmelade gef\u00fcllt ist. Ein St\u00fcck deckt den Tagesbedarf an Kalorieren einer ausgewachsenen Goblinhorde. Gew\u00e4hrt einen Routine-Bonus von 3 %. Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A divinely rich chocolate cake that features a fruity counterpoint by way of an apricot jam layer. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un g\u00e2teau au chocolat fondant avec en son centre une couche de confiture d'abricot. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b3\u30c3\u30c8\u30b8\u30e3\u30e0\u3092\u631f\u307f\u8fbc\u3093\u3060\u9ad8\u7d1a\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u30b1\u30fc\u30ad \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Sachertorte", "en": "Sachertorte", "fr": "Sachertorte", "ja": "\u30b6\u30c3\u30cf\u30c8\u30eb\u30c6" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Sachertorte", "en": "sachertorte", "fr": "part de Sachertorte", "ja": "\u30b6\u30c3\u30cf\u30c8\u30eb\u30c6" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Sachertorte", "en": "sachertorten", "fr": "parts de Sachertorte", "ja": "" } }, "7574": { "help": { "de": "Eine k\u00f6stliche Suppe aus Toffeln und jungem Porree. Schmeckt besonders im Sommer ausgezeichnet. Gew\u00e4hrt einen Routine-Bonus von 3 %. Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A refreshing soup made by blending popoto, leek, and sweet cream to a smooth consistency. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une soupe rafra\u00eechissante faite de popotos, de poireaux et d'une pointe de cr\u00e8me pour plus de douceur. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30dd\u30dd\u30c8\u3068\u82e5\u63a1\u308a\u30ea\u30fc\u30ad\u306e\u51b7\u88fd\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b9\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Kalte Toffelsuppe", "en": "Chilled Popoto Soup", "fr": "Soupe de popotos glac\u00e9e", "ja": "\u51b7\u88fd\u30dd\u30dd\u30c8\u30b9\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Teller[p] kalter Toffelsuppe", "en": "bowl of chilled popoto soup", "fr": "bol de soupe de popotos glac\u00e9e", "ja": "\u51b7\u88fd\u30dd\u30dd\u30c8\u30b9\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Teller[p] kalter Toffelsuppe", "en": "bowls of chilled popoto soup", "fr": "bols de soupe de popotos glac\u00e9e", "ja": "" } }, "7575": { "help": { "de": "In einer Kuchenform gebackenes Gericht aus Eiern, Speck, K\u00e4se und nat\u00fcrlich Spinat!", "en": "A savory pastry made by baking a mixture of saut\u00e9ed spinach and cream cheese within pie dough. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une tarte sal\u00e9e compos\u00e9e d'\u00e9pinards saut\u00e9s et de fromage frais \u00e9tal\u00e9s sur une p\u00e2te. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d1\u30a4\u751f\u5730\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u5668\u306b\u3001\u30b9\u30d4\u30ca\u30c3\u30c1\u3068\u30c1\u30fc\u30ba\u3092\u4e57\u305b\u3066\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Spinat-Quiche", "en": "Spinach Quiche", "fr": "Quiche aux \u00e9pinards", "ja": "\u30b9\u30d4\u30ca\u30c3\u30c1\u30ad\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Portion[p] Spinat-Quiche", "en": "spinach quiche", "fr": "quiche aux \u00e9pinards", "ja": "\u30b9\u30d4\u30ca\u30c3\u30c1\u30ad\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Spinat-Quiche", "en": "spinach quiches", "fr": "quiches aux \u00e9pinards", "ja": "" } }, "7576": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7577": { "help": { "de": "Ein Verm\u00e4chtnis der Allager. Der Sand vermag es, die Zeit zur\u00fcckzudrehen und Dinge in ihren urspr\u00fcnglichen Zustand zu versetzen.", "en": "Born of Allagan ingenuity, this peculiar sand is said to possess the power to turn back time.", "fr": "Fruit de l'ing\u00e9niosit\u00e9 allagoise, ce sable unique permettrait de retrouver le temps perdu.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u6587\u660e\u304c\u7de8\u307f\u51fa\u3057\u305f\u6642\u9b54\u6cd5\u306e\u7523\u7269\u3002\u5931\u308f\u308c\u305f\u6642\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3059\u529b\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046" }, "name": { "de": "Zeitsand", "en": "Sands of Time", "fr": "Sable du temps", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u6642\u7802" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Zeitsand", "en": "pinch of sands of time", "fr": "pinc\u00e9e de sable du temps", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u6642\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Zeitsand", "en": "pinches of sands of time", "fr": "pinc\u00e9es de sable du temps", "ja": "" } }, "7578": { "help": { "de": "Ein Verm\u00e4chtnis der Allager. Das \u00d6l vermag es, die Zeit zur\u00fcckzudrehen und Dinge in ihren urspr\u00fcnglichen Zustand zu versetzen.", "en": "Born of Allagan ingenuity, this peculiar oil is said to possess the power to turn back time.", "fr": "Fruit de l'ing\u00e9niosit\u00e9 allagoise, cette huile unique permettrait de retrouver le temps perdu.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u6587\u660e\u304c\u7de8\u307f\u51fa\u3057\u305f\u6642\u9b54\u6cd5\u306e\u7523\u7269\u3002\u5931\u308f\u308c\u305f\u6642\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3059\u529b\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046" }, "name": { "de": "Zeit\u00f6l", "en": "Oil of Time", "fr": "Huile du temps", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u6642\u6cb9" }, "noun": { "de": "Flakon[p] Zeit\u00f6l", "en": "flask of oil of time", "fr": "flasque d'huile du temps", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u6642\u6cb9" }, "plural_noun": { "de": "Flakons[p] Zeit\u00f6l", "en": "flasks of oil of time", "fr": "flasques d'huile du temps", "ja": "" } }, "7579": { "help": { "de": "Ein Schwert, das aus Gallenerz gefertigt wurde, einer Gesteinsart, die auf der Insel Thavnair vorkommt. Es ist moosbewachsen und nicht zum K\u00e4mpfen zu gebrauchen.", "en": "A sword crafted from giantsgall, a type of stone found on Thavnair. It is so covered in moss as to be rendered unusable. ", "fr": "Une \u00e9p\u00e9e fabriqu\u00e9e en fiel-de-g\u00e9ant, un type de pierre que l'on trouve \u00e0 Thavnair. Elle est tellement recouverte de mousse qu'elle est inutilisable.", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u3067\u7523\u3059\u308b\u5de8\u4eba\u77f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u5263\u3002\u82d4\u3080\u3057\u3066\u304a\u308a\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Moosiges Steinschwert", "en": "Mossy Stone Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u5263" }, "noun": { "de": "moosig[a] Steinschwert", "en": "mossy stone sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u5263" }, "plural_noun": { "de": "moosig[a] Steinschwerter", "en": "mossy stone swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es en pierre moussue", "ja": "" } }, "7580": { "help": { "de": "Eine Axt, die aus Gallenerz gefertigt wurde, einer Gesteinsart, die auf der Insel Thavnair vorkommt. Sie ist moosbewachsen und nicht zum K\u00e4mpfen zu gebrauchen.", "en": "An axe crafted from giantsgall, a type of stone found on Thavnair. It is so covered in moss as to be rendered unusable. ", "fr": "Une hache fabriqu\u00e9e en fiel-de-g\u00e9ant, un type de pierre que l'on trouve \u00e0 Thavnair. Elle est tellement recouverte de mousse qu'elle est inutilisable.", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u3067\u7523\u3059\u308b\u5de8\u4eba\u77f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u6226\u65a7\u3002\u82d4\u3080\u3057\u3066\u304a\u308a\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Moosige Steinaxt", "en": "Mossy Stone Axe", "fr": "Hache en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u65a7" }, "noun": { "de": "moosig[a] Steinaxt", "en": "mossy stone axe", "fr": "hache en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u65a7" }, "plural_noun": { "de": "moosig[a] Stein\u00e4xte", "en": "mossy stone axes", "fr": "haches en pierre moussue", "ja": "" } }, "7581": { "help": { "de": "Klauen, die aus Gallenerz gefertigt wurden, einer Gesteinsart, die auf der Insel Thavnair vorkommt. Sie sind moosbewachsen und nicht zum K\u00e4mpfen zu gebrauchen.", "en": "A pair of claws crafted from giantsgall, a type of stone found on Thavnair. It is so covered in moss as to be rendered unusable. ", "fr": "Une paire de griffes fabriqu\u00e9e en fiel-de-g\u00e9ant, un type de pierre que l'on trouve \u00e0 Thavnair. Elle est tellement recouverte de mousse qu'elle est inutilisable.", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u3067\u7523\u3059\u308b\u5de8\u4eba\u77f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u95d8\u5668\u3002\u82d4\u3080\u3057\u3066\u304a\u308a\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Moosige Steinklauen", "en": "Mossy Stone Claws", "fr": "Paire de griffes en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u722a" }, "noun": { "de": "Paar[p] moosig[a] Steinklauen", "en": "pair of mossy stone claws", "fr": "paire de griffes en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u722a" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] moosig[a] Steinklauen", "en": "pairs of mossy stone claws", "fr": "paires de griffes en pierre moussue", "ja": "" } }, "7582": { "help": { "de": "Ein Speer, der aus Gallenerz gefertigt wurde, einer Gesteinsart, die auf der Insel Thavnair vorkommt. Er ist moosbewachsen und nicht zum K\u00e4mpfen zu gebrauchen.", "en": "A spear crafted from giantsgall, a type of stone found on Thavnair. It is so covered in moss as to be rendered unusable. ", "fr": "Une lance fabriqu\u00e9e en fiel-de-g\u00e9ant, un type de pierre que l'on trouve \u00e0 Thavnair. Elle est tellement recouverte de mousse qu'elle est inutilisable.", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u3067\u7523\u3059\u308b\u5de8\u4eba\u77f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u9577\u69cd\u3002\u82d4\u3080\u3057\u3066\u304a\u308a\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Moosiger Steinspeer", "en": "Mossy Stone Spear", "fr": "Lance en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u69cd" }, "noun": { "de": "moosig[a] Steinspeer", "en": "mossy stone spear", "fr": "lance en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u69cd" }, "plural_noun": { "de": "moosig[a] Steinspeere", "en": "mossy stone spears", "fr": "lances en pierre moussue", "ja": "" } }, "7583": { "help": { "de": "Ein Bogen, der aus Gallenerz gefertigt wurde, einer Gesteinsart, die auf der Insel Thavnair vorkommt. Er ist moosbewachsen und nicht zum K\u00e4mpfen zu gebrauchen.", "en": "A bow crafted from giantsgall, a type of stone found on Thavnair. It is so covered in moss as to be rendered unusable. ", "fr": "Un arc fabriqu\u00e9 en fiel-de-g\u00e9ant, un type de pierre que l'on trouve \u00e0 Thavnair. Il est tellement recouvert de mousse qu'il est inutilisable.", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u3067\u7523\u3059\u308b\u5de8\u4eba\u77f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u9577\u5f13\u3002\u82d4\u3080\u3057\u3066\u304a\u308a\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Moosiger Steinbogen", "en": "Mossy Stone Bow", "fr": "Arc en pierre moussu", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u5f13" }, "noun": { "de": "moosig[a] Steinbogen", "en": "mossy stone bow", "fr": "arc en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u5f13" }, "plural_noun": { "de": "moosig[a] Steinb\u00f6gen", "en": "mossy stone bows", "fr": "arcs en pierre moussue", "ja": "" } }, "7584": { "help": { "de": "Ein Stab, der aus Gallenerz gefertigt wurde, einer Gesteinsart, die auf der Insel Thavnair vorkommt. Er ist moosbewachsen und nicht zum K\u00e4mpfen zu gebrauchen.", "en": "A staff crafted from giantsgall, a type of stone found on Thavnair. It is so covered in moss as to be rendered unusable. ", "fr": "Un b\u00e2ton fabriqu\u00e9 en fiel-de-g\u00e9ant, un type de pierre que l'on trouve \u00e0 Thavnair. Il est tellement recouvert de mousse qu'il est inutilisable.", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u3067\u7523\u3059\u308b\u5de8\u4eba\u77f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u546a\u8853\u6756\u3002\u82d4\u3080\u3057\u3066\u304a\u308a\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Moosiger Steinstab", "en": "Mossy Stone Staff", "fr": "B\u00e2ton en pierre moussu", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u6756" }, "noun": { "de": "moosig[a] Steinstab", "en": "mossy stone staff", "fr": "b\u00e2ton en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u6756" }, "plural_noun": { "de": "moosig[a] Steinst\u00e4be", "en": "mossy stone staves", "fr": "b\u00e2tons en pierre moussue", "ja": "" } }, "7585": { "help": { "de": "Eine Rute, die aus Gallenerz gefertigt wurde, einer Gesteinsart, die auf der Insel Thavnair vorkommt. Sie ist moosbewachsen und nicht zum K\u00e4mpfen zu gebrauchen.", "en": "A rod crafted from giantsgall, a type of stone found on Thavnair. It is so covered in moss as to be rendered unusable. ", "fr": "Un sceptre fabriqu\u00e9 en fiel-de-g\u00e9ant, un type de pierre que l'on trouve \u00e0 Thavnair. Il est tellement recouvert de mousse qu'il est inutilisable.", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u3067\u7523\u3059\u308b\u5de8\u4eba\u77f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u5e7b\u8853\u6756\u3002\u82d4\u3080\u3057\u3066\u304a\u308a\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Moosige Steinrute", "en": "Mossy Stone Rod", "fr": "Sceptre en pierre moussu", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u68d2" }, "noun": { "de": "moosig[a] Steinrute", "en": "mossy stone rod", "fr": "sceptre en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u68d2" }, "plural_noun": { "de": "moosig[a] Steinruten", "en": "mossy stone rods", "fr": "sceptres en pierre moussue", "ja": "" } }, "7586": { "help": { "de": "Dieser verschlissene Foliant scheint fr\u00fcher einmal ein magisches Grimoire gewesen zu sein.", "en": "This weathered tome appears to have been a magical grimoire in a previous life.", "fr": "Ce grimoire effac\u00e9 semble avoir jadis poss\u00e9d\u00e9 des propri\u00e9t\u00e9s magiques.", "ja": "\u9b54\u9053\u66f8\u3068\u601d\u3057\u304d\u8272\u3042\u305b\u305f\u53e4\u66f8" }, "name": { "de": "Verschlissener Foliant", "en": "Weathered Tome", "fr": "Grimoire d\u00e9lav\u00e9", "ja": "\u8272\u3042\u305b\u305f\u53e4\u66f8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Foliant", "en": "weathered tome", "fr": "grimoire d\u00e9lav\u00e9", "ja": "\u8272\u3042\u305b\u305f\u53e4\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Folianten", "en": "weathered tomes", "fr": "grimoires d\u00e9lav\u00e9s", "ja": "" } }, "7587": { "help": { "de": "Dieser verschlissene Foliant scheint fr\u00fcher einmal ein magisches Grimoire gewesen zu sein.", "en": "This faded tome appears to have been a magical grimoire in a previous life.", "fr": "Ce grimoire effac\u00e9 semble avoir jadis poss\u00e9d\u00e9 des propri\u00e9t\u00e9s magiques.", "ja": "\u9b54\u9053\u66f8\u3068\u601d\u3057\u304d\u8272\u3042\u305b\u305f\u7a00\u66f8" }, "name": { "de": "Ausgeblichener Foliant", "en": "Faded Tome", "fr": "Grimoire d\u00e9color\u00e9", "ja": "\u8272\u3042\u305b\u305f\u7a00\u66f8" }, "noun": { "de": "ausgeblichen[a] Foliant", "en": "faded tome", "fr": "grimoire d\u00e9color\u00e9", "ja": "\u8272\u3042\u305b\u305f\u7a00\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "ausgeblichen[a] Folianten", "en": "faded tomes", "fr": "grimoires d\u00e9color\u00e9s", "ja": "" } }, "7588": { "help": { "de": "Ein tiefschwarzes Mineral, das verf\u00fchrerisch gl\u00e4nzt.", "en": "A jet-black mineral with alluring luster.", "fr": "Un min\u00e9ral brillant et noir comme le jais.", "ja": "\u9ed2\u8272\u306e\u5149\u6ca2\u304c\u3042\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Ferberit", "en": "Ferberite", "fr": "Minerai de ferb\u00e9rite", "ja": "\u9244\u91cd\u77f3" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] Ferberit", "en": "chunk of ferberite", "fr": "minerai de ferb\u00e9rite", "ja": "\u9244\u91cd\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] Ferberit", "en": "chunks of ferberite", "fr": "minerais de ferb\u00e9rite", "ja": "" } }, "7589": { "help": { "de": "Der Glanz dieses nat\u00fcrlich vorkommenden Goldes \u00fcberstrahlt beinah alles.", "en": "A high-purity, naturally occurring nugget of gold.", "fr": "Une p\u00e9pite d'or naturel de tr\u00e8s haute qualit\u00e9.", "ja": "\u9ad8\u7d14\u5ea6\u306e\u72b6\u614b\u3067\u7523\u51fa\u3055\u308c\u308b\u5929\u7136\u306e\u91d1" }, "name": { "de": "Naturgold", "en": "Native Gold", "fr": "P\u00e9pite d'or natif", "ja": "\u81ea\u7136\u91d1" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] Naturgold", "en": "nugget of native gold", "fr": "p\u00e9pite d'or natif", "ja": "\u81ea\u7136\u91d1" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] Naturgold", "en": "nuggets of native gold", "fr": "p\u00e9pites d'or natif", "ja": "" } }, "7590": { "help": { "de": "Dieses blutrote Harz wird verwendet, um altes Holz aufzuarbeiten.", "en": "Its color reminiscent of blood, this sap is used in the working of aged lumber.", "fr": "D'une couleur semblable \u00e0 celle du sang, cette s\u00e8ve est utilis\u00e9e pour le travail du bois ancien.", "ja": "\u8840\u306e\u3088\u3046\u306b\u8d64\u3044\u6a39\u6db2\u3002\u53e4\u6728\u306e\u52a0\u5de5\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Rotharz", "en": "Scarlet Sap", "fr": "S\u00e8ve \u00e9carlate", "ja": "\u7dcb\u6a39\u6db2" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Rotharz", "en": "bottle of scarlet sap", "fr": "bouteille de s\u00e8ve \u00e9carlate", "ja": "\u7dcb\u6a39\u6db2" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Rotharz", "en": "bottles of scarlet sap", "fr": "bouteilles de s\u00e8ve \u00e9carlate", "ja": "" } }, "7591": { "help": { "de": "Bl\u00e4tter von Pflanzen, die im Finsterwald wachsen. Tee daraus hat ein sehr bitteres Aroma.", "en": "Picked from plants that grow wild in the Black Shroud, these leaves are extremely bitter and are not ideal for brewing tea.", "fr": "Cueillies sur des arbustes sauvages de la for\u00eat de Sombrelinceul, ces feuilles sont extr\u00eamement am\u00e8res et peu adapt\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9paration de th\u00e9.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u91ce\u751f\u306e\u8336\u8449\u3002\u975e\u5e38\u306b\u6e0b\u304f\u98f2\u7528\u306b\u306f\u5411\u304b\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Gridanische Teebl\u00e4tter", "en": "Shroud Tea Leaves", "fr": "Feuilles de th\u00e9 de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u8336\u8449" }, "noun": { "de": "K\u00f6rbchen[p] gridanischer Teebl\u00e4tter", "en": "basket of Shroud tea leaves", "fr": "poign\u00e9e de feuilles de th\u00e9 de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u8336\u8449" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6rbchen[p] gridanischer Teebl\u00e4tter", "en": "baskets of Shroud tea leaves", "fr": "poign\u00e9es de feuilles de th\u00e9 de Tinolqa", "ja": "" } }, "7592": { "help": { "de": "Eine Steinfrucht aus dem Nahen Osten, deren oranges Fruchtfleisch erfrischend s\u00fc\u00df ist. Gew\u00e4hrt einen Routine-Bonus von 3 %. Dauer: 30 Minuten", "en": "A variety of stone fruit borne over from the Near East. Its orange flesh is at once sweet and tart. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une esp\u00e8ce de fruit \u00e0 noyau originaire du Proche-Orient. Sa chair orange est \u00e0 la fois sucr\u00e9e et acide. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u4ea4\u6613\u3092\u901a\u3058\u3066\u6d41\u5165\u3057\u305f\u3001\u8fd1\u6771\u539f\u7523\u306e\u30a2\u30f3\u30ba\u306e\u679c\u5b9f \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Aprikose", "en": "Apricot", "fr": "Abricot", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b3\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Aprikose", "en": "apricot", "fr": "abricot", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b3\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Aprikosen", "en": "apricots", "fr": "abricots", "ja": "" } }, "7593": { "help": { "de": "Eine seltene Porree-Art, die jung gepfl\u00fcckt wird.", "en": "A rare variety of leek, typically harvested young for a milder flavor.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 rare de poireaux que l'on r\u00e9colte jeunes, car ils sont plus doux.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u539f\u7523\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u8449\u83dc\u3002\u82e5\u63a1\u308a\u3059\u308b\u3068\u7f8e\u5473" }, "name": { "de": "La Noscea-Porree", "en": "La Noscean Leek", "fr": "Poireau nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30ea\u30fc\u30ad" }, "noun": { "de": "Stange[p] La Noscea-Porree", "en": "La Noscean leek", "fr": "poireau nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30ea\u30fc\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Stangen[p] La Noscea-Porree", "en": "La Noscean leeks", "fr": "poireaux nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "7594": { "help": { "de": "Diese Spinatsorte wird in einem fr\u00fchen Wachstumsstadium gepfl\u00fcckt. Die Bl\u00e4tter sind dann noch nicht so bitter.", "en": "This bunch of Cieldalaes spinach has been picked young to reduce bitterness.", "fr": "Une plante rare des \u00eeles Cieldalaes, go\u00fbteuse car peu am\u00e8re.", "ja": "\u30b7\u30a7\u30eb\u30c0\u30ec\u30fc\u8af8\u5cf6\u539f\u7523\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u8449\u83dc\u3002\u3048\u3050\u307f\u304c\u5c11\u306a\u304f\u98df\u3079\u3084\u3059\u3044" }, "name": { "de": "Junger Ciedal\u00e4en-Spinat", "en": "Young Cieldalaes Spinach", "fr": "Jeunes \u00e9pinards des Cieldalaes", "ja": "\u30bd\u30d5\u30c8\u30b9\u30d4\u30ca\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Bund[p] jungen Ciedal\u00e4en-Spinats", "en": "bunch of young Cieldalaes spinach", "fr": "botte de jeunes \u00e9pinards des Cieldalaes", "ja": "\u30bd\u30d5\u30c8\u30b9\u30d4\u30ca\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcnde[p] jungen Ciedal\u00e4en-Spinats", "en": "bunches of young Cieldalaes spinach", "fr": "bottes de jeunes \u00e9pinards des Cieldalaes", "ja": "" } }, "7595": { "help": { "de": "Eine seltene Orangensorte aus La Noscea. Ihren Namen verdankt sie ihrem roten Fruchtfleisch. Gew\u00e4hrt einen Routine-Bonus von 3 %. Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A rare variety of orange grown in La Noscea, named for its unusual red flesh. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 d'orange provenant de la Noscea. Elle tire son nom de sa chair d'un rouge profond. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3067\u683d\u57f9\u3055\u308c\u308b\u7a00\u5c11\u306a\u679c\u5b9f\u3002\u679c\u8089\u304c\u8d64\u3044\u73cd\u3057\u3044\u54c1\u7a2e \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Blutorange", "en": "Blood Orange", "fr": "Orange sanguine", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Blutorange", "en": "blood orange", "fr": "orange sanguine", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Blutorangen", "en": "blood oranges", "fr": "oranges sanguines", "ja": "" } }, "7596": { "help": { "de": "\u00dcber viele Jahrhunderte ist dieser Baumstamm versteinert.", "en": "The passage of time has turned this log into stone.", "fr": "Victime des ravages du temps, ce rondin s'est fossilis\u00e9 au point d'\u00eatre dur comme de la pierre.", "ja": "\u5316\u77f3\u3068\u5316\u3057\u305f\u53e4\u4ee3\u306e\u6a39\u6728" }, "name": { "de": "Silifizierter Stamm", "en": "Petrified Log", "fr": "Rondin p\u00e9trifi\u00e9", "ja": "\u73ea\u5316\u6728" }, "noun": { "de": "silifiziert[a] Stamm", "en": "petrified log", "fr": "rondin p\u00e9trifi\u00e9", "ja": "\u73ea\u5316\u6728" }, "plural_noun": { "de": "silifiziert[a] St\u00e4mme", "en": "petrified logs", "fr": "rondins p\u00e9trifi\u00e9s", "ja": "" } }, "7597": { "help": { "de": "Ein mysteri\u00f6ses Mineral, das unscheinbar schimmert.", "en": "A mysterious ore that glows intermittently.", "fr": "Un myst\u00e9rieux minerai qui brille par intermittence.", "ja": "\u7a00\u306b\u86cd\u5149\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Scheelit", "en": "Scheelite", "fr": "Minerai de scheelite", "ja": "\u7070\u91cd\u77f3" }, "noun": { "de": "Brocken[p] Scheelit", "en": "chunk of scheelite", "fr": "minerai de scheelite", "ja": "\u7070\u91cd\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Brocken[p] Scheelit", "en": "chunks of scheelite", "fr": "minerais de scheelite", "ja": "" } }, "7598": { "help": { "de": "Dieser Sand wurde von einem Alchemisten aus dem Nahen Osten entdeckt und wird dazu verwendet, Gold zu h\u00e4rten.", "en": "Discovered by a Far Eastern alchemist, this powder is used to harden gold.", "fr": "D\u00e9couverte par un alchimiste du Proche-Orient, cette poudre sert \u00e0 faire durcir l'or.", "ja": "\u8fd1\u6771\u306e\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u30a2\u30d6\u30c0\u30eb\u30e9\u30b8\u30af\u304c\u767a\u898b\u3057\u305f\u3001\u91d1\u3092\u786c\u5316\u3055\u305b\u308b\u7c89\u672b" }, "name": { "de": "Raziq-Sand", "en": "Raziqsand", "fr": "Sable de Raziq", "ja": "\u30a2\u30d6\u30c0\u30eb\u30e9\u30b8\u30af\u306e\u970a\u7802" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Raziq-Sand", "en": "pinch of Raziqsand", "fr": "pinc\u00e9e de sable de Raziq", "ja": "\u30a2\u30d6\u30c0\u30eb\u30e9\u30b8\u30af\u306e\u970a\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Raziq-Sand", "en": "pinches of Raziqsand", "fr": "pinc\u00e9es de sable de Raziq", "ja": "" } }, "7599": { "help": { "de": "Die seltene Haut gro\u00dfer Echsen.", "en": "The rare hide of a saurian.", "fr": "Une peau de saurien rare.", "ja": "\u7a00\u5c11\u306a\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u306e\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Echsenhaut", "en": "Saurian Skin", "fr": "Peau de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Echsenhaut", "en": "saurian skin", "fr": "peau de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Echsenhaut", "en": "saurian skins", "fr": "peaux de saurien", "ja": "" } }, "7600": { "help": { "de": "Scheinend wei\u00dfe Wolle von Bergschafen.", "en": "Lustrous white wool sheared from a species of mountain goat prized for its fleece.", "fr": "Une laine blanche et brillante provenant d'une esp\u00e8ce de ch\u00e8vres des montagnes c\u00e9l\u00e8bre pour sa toison.", "ja": "\u9bae\u3084\u304b\u306a\u5149\u6ca2\u306e\u5927\u5c71\u7f8a\u306e\u9577\u6bdb" }, "name": { "de": "Kaschmir-Vlies", "en": "Cashmere Fleece", "fr": "Toison de cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30d5\u30ea\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Kaschmir-Vlies", "en": "basket of cashmere fleece", "fr": "panier de toison de cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30d5\u30ea\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kaschmir-Vliese", "en": "baskets of cashmere fleece", "fr": "paniers de toison de cachemire", "ja": "" } }, "7601": { "help": { "de": "Ein feink\u00f6rniges Gemenge, das zum Schleifen von Edelsteinen verwendet wird.", "en": "Powderized garnet used in the polishing of gemstones.", "fr": "Un grenat r\u00e9duit en poudre et servant au polissage des gemmes.", "ja": "\u5b9d\u77f3\u3092\u78e8\u304f\u305f\u3081\u306e\u30ac\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306e\u7c89\u672b" }, "name": { "de": "Schmirgel", "en": "Emery", "fr": "\u00c9meri", "ja": "\u91d1\u525b\u7802" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Schmirgel", "en": "pinch of emery", "fr": "pinc\u00e9e d'\u00e9meri", "ja": "\u91d1\u525b\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Schmirgel", "en": "pinches of emery", "fr": "pinc\u00e9es d'\u00e9meri", "ja": "" } }, "7602": { "help": { "de": "Ein Gew\u00fcrz aus \u00f6stlichen Gefilden, dessen K\u00f6rner wie achtzackige Sterne geformt sind.", "en": "Originating from the Far East, this fragrant spice is shaped like eight-pointed stars.", "fr": "Originaire d'Orient, cette \u00e9pice parfum\u00e9e a la forme d'une \u00e9toile \u00e0 huit branches.", "ja": "\u516b\u89d2\u306e\u661f\u5f62\u304c\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u6771\u65b9\u7531\u6765\u306e\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9" }, "name": { "de": "Sternanis", "en": "Star Anise", "fr": "Anis \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Glas[p] Sternanis", "en": "bottle of star anise", "fr": "poign\u00e9e d'anis \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Gl\u00e4ser[p] Sternanis", "en": "bottles of star anise", "fr": "poign\u00e9es d'anis \u00e9toil\u00e9", "ja": "" } }, "7603": { "help": { "de": "Eine seltene Toffel-Sorte aus der neuen Welt. Ihren Namen hat sie ihrer roten Farbe zu verdanken.", "en": "Hailing also from the western continent, this cousin to the common popoto is lurid red in color.", "fr": "Originaire d'un continent situ\u00e9 loin \u00e0 l'ouest d'\u00c9orz\u00e9a, cette vari\u00e9t\u00e9 cousine des popotos communes est d'un rouge criard.", "ja": "\u65b0\u5927\u9678\u4f1d\u6765\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u6839\u83dc\u3002\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u306e\u3088\u3046\u306b\u8d64\u3044" }, "name": { "de": "Dalamud-Toffel", "en": "Dalamud Popoto", "fr": "Popoto de Dalamud", "ja": "\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u30dd\u30dd\u30c8" }, "noun": { "de": "Dalamud-Toffel", "en": "Dalamud popoto", "fr": "popoto de Dalamud", "ja": "\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u30dd\u30dd\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dalamud-Toffeln", "en": "Dalamud popotoes", "fr": "popotos de Dalamud", "ja": "" } }, "7604": { "help": { "de": "Die K\u00f6nigin unter den Kurukuru-Bohnen, gepriesen f\u00fcr ihren hohen N\u00e4hrstoffgehalt.", "en": "A king among kukuru bean varieties, prized for its high nutritional value.", "fr": "Cette vari\u00e9t\u00e9 de f\u00e8ve kukuru est c\u00e9l\u00e8bre pour ses valeurs nutritionnelles exceptionnelles.", "ja": "\u30af\u30af\u30eb\u306e\u6728\u306e\u7a2e\u3002\u6804\u990a\u4fa1\u304c\u9ad8\u3044\u7a00\u5c11\u7a2e" }, "name": { "de": "Kukuru-Bohnen Royale", "en": "Royal Kukuru Bean", "fr": "F\u00e8ve kukuru royale", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30af\u30af\u30eb\u30d3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Kukuru-Bohnen Royale", "en": "royal kukuru bean", "fr": "f\u00e8ve kukuru royale", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30af\u30af\u30eb\u30d3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Kukuru-Bohnen Royale", "en": "royal kukuru beans", "fr": "f\u00e8ves kukuru royales", "ja": "" } }, "7605": { "help": { "de": "Ein zartes St\u00fcck Brustfleisch von einer wohlgen\u00e4hrten Ente.", "en": "A tender piece of meat taken from the breast of a farm-fattened duck.", "fr": "Un morceau de poitrine de canard engraiss\u00e9 artificellement.", "ja": "\u4eba\u5de5\u7684\u306b\u809d\u81d3\u3092\u80a5\u5927\u5316\u3055\u305b\u305f\u9d28\u306e\u80f8\u8089" }, "name": { "de": "Entenbrust", "en": "Canard Breast", "fr": "Magret de canard", "ja": "\u30de\u30b0\u30ec\u30ab\u30ca\u30fc\u30eb\u306e\u80f8\u8089" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Entenbrust", "en": "canard breast", "fr": "magret de canard", "ja": "\u30de\u30b0\u30ec\u30ab\u30ca\u30fc\u30eb\u306e\u80f8\u8089" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Entenbrust", "en": "canard breasts", "fr": "magrets de canard", "ja": "" } }, "7606": { "help": { "de": "Holz, das durch die Verarbeitung von silifizierten St\u00e4mmen gewonnen wird.", "en": "A length of lumber obtained by processing a petrified log.", "fr": "Un morceau de bois obtenu apr\u00e8s traitement de rondins p\u00e9trifi\u00e9s.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u73ea\u5316\u6728" }, "name": { "de": "G\u00f6tterholz", "en": "Ancient Lumber", "fr": "Madrier de morta", "ja": "\u795e\u4ee3\u6728" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] G\u00f6tterholz", "en": "length of ancient lumber", "fr": "madrier de morta", "ja": "\u795e\u4ee3\u6728" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] G\u00f6tterholz", "en": "lengths of ancient lumber", "fr": "madriers de morta", "ja": "" } }, "7607": { "help": { "de": "Metall, das nur unter extrem hohen Temperaturen zum Schmelzen gebracht werden kann.", "en": "An ingot of smelted wolfram.", "fr": "Un lingot de tungst\u00e8ne fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u9ad8\u786c\u5ea6\u92fc\u306e\u584a" }, "name": { "de": "Wolfram", "en": "Wolfram Ingot", "fr": "Lingot de tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Barren[p] Wolfram", "en": "wolfram ingot", "fr": "lingot de tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Barren[p] Wolfram", "en": "wolfram ingots", "fr": "lingots de tungst\u00e8ne", "ja": "" } }, "7608": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck gegerbten Echsenleders.", "en": "A large piece of cured saurian skin.", "fr": "Une peau de saurien tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u9769" }, "name": { "de": "Echsenleder", "en": "Saurian Leather", "fr": "Cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Echsenleder", "en": "circle of saurian leather", "fr": "morceau de cuir de saurien", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Echsenleder", "en": "circles of saurian leather", "fr": "morceaux de cuir de saurien", "ja": "" } }, "7609": { "help": { "de": "Mehrere Yalme Kaschmir, die man um einen Stock gewickelt hat.", "en": "Several yalms of cashmere cloth wrapped around a short wooden distaff.", "fr": "Plusieurs yalms d'\u00e9toffe de cachemire enroul\u00e9s autour d'un court b\u00e2ton.", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u6bdb\u304b\u3089\u7d21\u304e\u4e0a\u3052\u305f\u9ad8\u7d1a\u6bdb\u7e54\u7269" }, "name": { "de": "Kaschmir", "en": "Cashmere Cloth", "fr": "\u00c9toffe de cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u7e54\u7269" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Kaschmir", "en": "bolt of cashmere cloth", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de cachemire", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u7e54\u7269" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Kaschmir", "en": "bolts of cashmere cloth", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de cachemire", "ja": "" } }, "7610": { "help": { "de": "Gestein, dessen elementare Beschaffenheit zur Dunkelheit tendiert.", "en": "A rock with an elemental aspect leaning heavily towards umbral.", "fr": "Une roche dont l'aspect \u00e9l\u00e9mentaire semble pencher vers l'ombral.", "ja": "\u970a\u6975\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Schattenfels", "en": "Umbral Rock", "fr": "Roche ombrale", "ja": "\u970a\u6027\u5ca9" }, "noun": { "de": "Brocken[p] Schattenfels", "en": "umbral rock", "fr": "roche ombrale", "ja": "\u970a\u6027\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "Brocken[p] Schattenfels", "en": "umbral rocks", "fr": "roches ombrales", "ja": "" } }, "7611": { "help": { "de": "Frisch duftendes Holz aus dem Finsterwald.", "en": "A pleasant-smelling log obtained in the Black Shroud.", "fr": "Un rondin au doux parfum obtenu dans la for\u00eat de Sombrelinceul.", "ja": "\u6df1\u3044\u82b3\u9999\u3092\u6709\u3059\u308b\u6728\u6750" }, "name": { "de": "Duftholz", "en": "Fragrant Log", "fr": "Rondin odorant", "ja": "\u9ed2\u8863\u9999\u6728" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Duftholz", "en": "fragrant log", "fr": "rondin odorant", "ja": "\u9ed2\u8863\u9999\u6728" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Duftholz", "en": "fragrant logs", "fr": "rondins odorants", "ja": "" } }, "7612": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes, aber stabiles Konstruktionsmaterial, das durch rechtwinkeliges Verleimen von Holzlagen gewonnen wird.", "en": "A thin but sturdy construction material made by pressing together layers of wood, designed to achieve uniform strength.", "fr": "Un mat\u00e9riau fin, mais n\u00e9anmoins r\u00e9sistant, obtenu en pressant plusieurs couches de bois pour obtenir un madrier homog\u00e8ne.", "ja": "\u8584\u3044\u677f\u3092\u8cbc\u308a\u5408\u308f\u305b\u3001\u5f37\u5ea6\u3092\u5747\u8cea\u5316\u3057\u305f\u6728\u6750" }, "name": { "de": "Sperrholzplatte", "en": "Spruce Plywood", "fr": "\u00c9pic\u00e9a contreplaqu\u00e9", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u5408\u677f" }, "noun": { "de": "Sperrholzplatte", "en": "length of spruce plywood", "fr": "plaque d'\u00e9pic\u00e9a contreplaqu\u00e9", "ja": "\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u5408\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Sperrholzplatten", "en": "lengths of spruce plywood", "fr": "plaques d'\u00e9pic\u00e9a contreplaqu\u00e9", "ja": "" } }, "7613": { "help": { "de": "Ein Haken, der meisterhaft aus Dunkelstahl angefertigt wurde.", "en": "A hook masterfully wrought from darksteel.", "fr": "Un crochet forg\u00e9 avec brio en sombracier.", "ja": "\u9264\u91dd\u72b6\u306b\u52a0\u5de5\u3057\u305f\u95c7\u9244" }, "name": { "de": "Dunkelstahlhaken", "en": "Darksteel Hook", "fr": "Crochet de sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Dunkelstahlhaken", "en": "darksteel hook", "fr": "crochet de sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelstahlhaken", "en": "darksteel hooks", "fr": "crochets de sombracier", "ja": "" } }, "7614": { "help": { "de": "Gleichm\u00e4\u00dfig zu Draht ausgezogener Dunkelstahl.", "en": "A roll of wire painstakingly drawn out from darksteel.", "fr": "Un fil de sombracier obtenu apr\u00e8s un processus de tr\u00e9filage et roul\u00e9 en bobine trancann\u00e9e.", "ja": "\u7dda\u6761\u306b\u52a0\u5de5\u3057\u305f\u95c7\u9244\u306e\u91dd\u91d1" }, "name": { "de": "Dunkelstahldraht", "en": "Darksteel Wire", "fr": "Fil de sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ef\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Rolle[p] Dunkelstahldraht", "en": "roll of darksteel wire", "fr": "rouleau de fil de sombracier", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ef\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Rollen[p] Dunkelstahldraht", "en": "rolls of darksteel wire", "fr": "rouleaux de fil de sombracier", "ja": "" } }, "7615": { "help": { "de": "Ein Zahnrad, das meisterhaft aus Rosengold gegossen wurde.", "en": "A cog masterfully wrought from rose gold.", "fr": "Un rouage en or rose forg\u00e9 avec brio.", "ja": "\u6b6f\u8eca\u72b6\u306b\u52a0\u5de5\u3057\u305f\u7dcb\u91d1" }, "name": { "de": "Rosengold-Zahnrad", "en": "Rose Gold Cog", "fr": "Engrenage en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ae\u30a2" }, "noun": { "de": "Rosengold-Zahnrad", "en": "rose gold cog", "fr": "engrenage en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ae\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Rosengold-Zahnr\u00e4der", "en": "rose gold cogs", "fr": "engrenages en or rose", "ja": "" } }, "7616": { "help": { "de": "Ein rei\u00dffester Riemen aus Hippogryphen-Leder.", "en": "A continuous strap of leather painstakingly wrought from gryphonskin.", "fr": "Une bande de cuir d'hippogriffe soigneusement tann\u00e9.", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u9769\u306e\u9769\u7d10" }, "name": { "de": "Hippogryphen-Lederriemen", "en": "Gryphonskin Strap", "fr": "Lani\u00e8re en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Rolle[p] Hippogryphen-Lederriemen", "en": "spool of gryphonskin strap", "fr": "lani\u00e8re en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Rollen[p] Hippogryphen-Lederriemen", "en": "spools of gryphonskin strap", "fr": "lani\u00e8res en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "7617": { "help": { "de": "Feiner Seidenstoff, in den kunstvoll Silberf\u00e4den eingewebt wurden.", "en": "A luxurious fabric woven from silver thread, featuring raised patterns.", "fr": "Une \u00e9toffe luxueuse tiss\u00e9e \u00e0 partir de fil d'argent. Elle comporte des motifs en relief.", "ja": "\u9280\u7cf8\u3067\u6a21\u69d8\u3092\u6d6e\u7e54\u308a\u3057\u305f\u8c6a\u83ef\u306a\u7d79\u5e03" }, "name": { "de": "Silberbrokat", "en": "Silver Brocade", "fr": "Brocart en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d6\u30ed\u30b1\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Silberbrokat", "en": "bolt of silver brocade", "fr": "rouleau de brocart en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d6\u30ed\u30b1\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Silberbrokat", "en": "bolts of silver brocade", "fr": "rouleaux de brocart en argent", "ja": "" } }, "7618": { "help": { "de": "Eine vielseitig anwendbare, hoch\u00e4tzende Fl\u00fcssigkeit.", "en": "A potent acid with myriad applications.", "fr": "Un acide tr\u00e8s puissant aux multiples applications.", "ja": "\u69d8\u3005\u306a\u7528\u9014\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u5f37\u9178" }, "name": { "de": "Salzs\u00e4ure", "en": "Spirits of Salt", "fr": "Esprit de sel", "ja": "\u5869\u9178" }, "noun": { "de": "Reagenzglas[p] Salzs\u00e4ure", "en": "flask of spirits of salt", "fr": "flasque d'esprit de sel", "ja": "\u5869\u9178" }, "plural_noun": { "de": "Reagenzgl\u00e4ser[p] Salzs\u00e4ure", "en": "flasks of spirits of salt", "fr": "flasques d'esprit de sel", "ja": "" } }, "7619": { "help": { "de": "Eine leckere Sauce aus dem Nahen Osten, die aus Tomaten und verschiedensten Gew\u00fcrzen hergestellt wird.", "en": "A zesty Near Eastern relish made by stewing tomatoes with select spices and seasoning.", "fr": "Une sauce venue du Proche-Orient compos\u00e9e de tomates cuites avec diff\u00e9rentes \u00e9pices et aromates.", "ja": "\u30c8\u30de\u30c8\u3068\u9999\u8f9b\u6599\u3092\u716e\u8a70\u3081\u305f\u8fd1\u6771\u98a8\u306e\u8abf\u5473\u6599" }, "name": { "de": "Tomatenw\u00fcrze", "en": "Spicy Tomato Relish", "fr": "Condiment \u00e9pic\u00e9 \u00e0 la tomate", "ja": "\u30c8\u30de\u30c8\u30b1\u30c1\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Schale[p] Tomatenw\u00fcrze", "en": "bowl of spicy tomato relish", "fr": "pot de condiment \u00e9pic\u00e9 \u00e0 la tomate", "ja": "\u30c8\u30de\u30c8\u30b1\u30c1\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Tomatenw\u00fcrze", "en": "bowls of spicy tomato relish", "fr": "pots de condiment \u00e9pic\u00e9 \u00e0 la tomate", "ja": "" } }, "7620": { "help": { "de": "Mit reinem Wasser verd\u00fcnnte Schwefels\u00e4ure.", "en": "A flask of vitriol diluted with pure water.", "fr": "Une flasque de vitriol dilu\u00e9 avec de l'eau pure.", "ja": "\u7d14\u6c34\u3067\u5e0c\u91c8\u3057\u305f\u786b\u9178" }, "name": { "de": "Verd\u00fcnnte Schwefels\u00e4ure", "en": "Diluted Vitriol", "fr": "Vitriol dilu\u00e9", "ja": "\u5e0c\u786b\u9178" }, "noun": { "de": "Reagenzglas[p] verd\u00fcnnter Schwefels\u00e4ure", "en": "flask of diluted vitriol", "fr": "flasque de vitriol dilu\u00e9", "ja": "\u5e0c\u786b\u9178" }, "plural_noun": { "de": "Reagenzgl\u00e4ser[p] verd\u00fcnnter Schwefels\u00e4ure", "en": "flasks of diluted vitriol", "fr": "flasques de vitriol dilu\u00e9", "ja": "" } }, "7621": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen entflicht und auf diese Weise Projektionen aufl\u00f6st. Entfernt au\u00dferdem F\u00e4rbungen und Wappen.", "en": "This black prism absorbs the magical lights woven upon a glamoured piece of equipment, thus dispelling the optical illusion. Be fairly warned that dyes and company crests are also removed in the process.", "fr": "Ce cristal permet de dissiper une illusion en absorbant sa lumi\u00e8re magique. Il efface \u00e9galement les teintures et blasons d'un objet.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3092\u5438\u53ce\u3057\u3001\u5e7b\u5f71\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u526f\u4f5c\u7528\u3068\u3057\u3066\u67d3\u8272\u3084\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u3082\u9664\u53bb\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Entprojizierungs-Kristall", "en": "Glamour Dispeller", "fr": "Dissipateur de mirage", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30c7\u30a3\u30b9\u30da\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Entprojizierungs-Kristall", "en": "glamour dispeller", "fr": "dissipateur de mirage", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30c7\u30a3\u30b9\u30da\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Entprojizierungs-Kristalle", "en": "glamour dispellers", "fr": "dissipateurs de mirage", "ja": "" } }, "7622": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 1) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 1 bis 40, die von Zimmerern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by carpenters (item level 1-40).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type I. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un menuisier, et de niveau d'objet compris entre 1 et 40]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91 [\u6728\u5de5\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb1\uff5e40)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Zimmerer-Projektionsprisma I", "en": "Grade 1 Glamour Prism (Woodworking)", "fr": "Prisme mirage I (menuiserie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30a6\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Zimmerer-Projektionsprisma[p] I", "en": "grade 1 glamour prism (woodworking)", "fr": "prisme mirage I (menuiserie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30a6\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Zimmerer-Projektionsprismen[p] I", "en": "grade 1 glamour prisms (woodworking)", "fr": "prismes mirage I (menuiserie)", "ja": "" } }, "7623": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 2) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 41 bis 80, die von Zimmerern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by carpenters (item level 41-80).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type II. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un menuisier, et de niveau d'objet compris entre 41 et 80]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92 [\u6728\u5de5\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb41\uff5e80)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Zimmerer-Projektionsprisma II", "en": "Grade 2 Glamour Prism (Woodworking)", "fr": "Prisme mirage II (menuiserie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30a6\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Zimmerer-Projektionsprisma[p] II", "en": "grade 2 glamour prism (woodworking)", "fr": "prisme mirage II (menuiserie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30a6\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Zimmerer-Projektionsprismen[p] II", "en": "grade 2 glamour prisms (woodworking)", "fr": "prismes mirage II (menuiserie)", "ja": "" } }, "7624": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 3) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 81 bis 120, die von Zimmerern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by carpenters (item level 81-120).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type III. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un menuisier, et de niveau d'objet compris entre 81 et 120]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93 [\u6728\u5de5\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb81\uff5e120)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Zimmerer-Projektionsprisma III", "en": "Grade 3 Glamour Prism (Woodworking)", "fr": "Prisme mirage III (menuiserie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30a6\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Zimmerer-Projektionsprisma[p] III", "en": "grade 3 glamour prism (woodworking)", "fr": "prisme mirage III (menuiserie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30a6\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Zimmerer-Projektionsprismen[p] III", "en": "grade 3 glamour prisms (woodworking)", "fr": "prismes mirage III (menuiserie)", "ja": "" } }, "7625": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 4) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 121 bis 160, die von Zimmerern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by carpenters (item level 121-160).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type IV. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un menuisier, et de niveau d'objet compris entre 121 et 160]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94 [\u6728\u5de5\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb121\uff5e160)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Zimmerer-Projektionsprisma IV", "en": "Grade 4 Glamour Prism (Woodworking)", "fr": "Prisme mirage IV (menuiserie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30a6\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Zimmerer-Projektionsprisma[p] IV", "en": "grade 4 glamour prism (woodworking)", "fr": "prisme mirage IV (menuiserie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30a6\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Zimmerer-Projektionsprismen[p] IV", "en": "grade 4 glamour prisms (woodworking)", "fr": "prismes mirage IV (menuiserie)", "ja": "" } }, "7626": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 5) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufe 161 und h\u00f6her, die von Zimmerern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by carpenters (item level 161 or above).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type V. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un menuisier, et de niveau d'objet sup\u00e9rieur \u00e0 161]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95 [\u6728\u5de5\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb161\uff5e)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Zimmerer-Projektionsprisma V", "en": "Grade 5 Glamour Prism (Woodworking)", "fr": "Prisme mirage V (menuiserie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30a6\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Zimmerer-Projektionsprisma[p] V", "en": "grade 5 glamour prism (woodworking)", "fr": "prisme mirage V (menuiserie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30a6\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Zimmerer-Projektionsprismen[p] V", "en": "grade 5 glamour prisms (woodworking)", "fr": "prismes mirage V (menuiserie)", "ja": "" } }, "7627": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7628": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7629": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 1) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 1 bis 40, die von Grobschmieden repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by blacksmiths (item level 1-40).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type I. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un forgeron, et de niveau d'objet compris entre 1 et 40]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91 [\u935b\u51b6\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb1\uff5e40)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprisma I", "en": "Grade 1 Glamour Prism (Smithing)", "fr": "Prisme mirage I (m\u00e9tallurgie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30b9\u30df\u30b7\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprisma[p] I", "en": "grade 1 glamour prism (smithing)", "fr": "prisme mirage I (m\u00e9tallurgie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30b9\u30df\u30b7\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprismen[p] I", "en": "grade 1 glamour prisms (smithing)", "fr": "prismes mirage I (m\u00e9tallurgie)", "ja": "" } }, "7630": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 2) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 41 bis 80, die von Grobschmieden repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by blacksmiths (item level 41-80).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type II. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un forgeron, et de niveau d'objet compris entre 41 et 80]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92 [\u935b\u51b6\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb41\uff5e80)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprisma II", "en": "Grade 2 Glamour Prism (Smithing)", "fr": "Prisme mirage II (m\u00e9tallurgie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30b9\u30df\u30b7\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprisma[p] II", "en": "grade 2 glamour prism (smithing)", "fr": "prisme mirage II (m\u00e9tallurgie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30b9\u30df\u30b7\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprismen[p] II", "en": "grade 2 glamour prisms (smithing)", "fr": "prismes mirage II (m\u00e9tallurgie)", "ja": "" } }, "7631": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 3) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 81 bis 120, die von Grobschmieden repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by blacksmiths (item level 81-120).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type III. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un forgeron, et de niveau d'objet compris entre 81 et 120]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93 [\u935b\u51b6\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb81\uff5e120)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprisma III", "en": "Grade 3 Glamour Prism (Smithing)", "fr": "Prisme mirage III (m\u00e9tallurgie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30b9\u30df\u30b7\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprisma[p] III", "en": "grade 3 glamour prism (smithing)", "fr": "prisme mirage III (m\u00e9tallurgie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30b9\u30df\u30b7\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprismen[p] III", "en": "grade 3 glamour prisms (smithing)", "fr": "prismes mirage III (m\u00e9tallurgie)", "ja": "" } }, "7632": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 4) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 121 bis 160, die von Grobschmieden repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by blacksmiths (item level 121-160).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type IV. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un forgeron, et de niveau d'objet compris entre 121 et 160]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94 [\u935b\u51b6\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb121\uff5e160)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprisma IV", "en": "Grade 4 Glamour Prism (Smithing)", "fr": "Prisme mirage IV (m\u00e9tallurgie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30b9\u30df\u30b7\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprisma[p] IV", "en": "grade 4 glamour prism (smithing)", "fr": "prisme mirage IV (m\u00e9tallurgie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30b9\u30df\u30b7\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprismen[p] IV", "en": "grade 4 glamour prisms (smithing)", "fr": "prismes mirage IV (m\u00e9tallurgie)", "ja": "" } }, "7633": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 5) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufe 161 und h\u00f6her, die von Grobschmieden repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by blacksmiths (item level 161 or above).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type V. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un forgeron, et de niveau d'objet sup\u00e9rieur \u00e0 161]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95 [\u935b\u51b6\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb161\uff5e)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprisma V", "en": "Grade 5 Glamour Prism (Smithing)", "fr": "Prisme mirage V (m\u00e9tallurgie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30b9\u30df\u30b7\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprisma[p] V", "en": "grade 5 glamour prism (smithing)", "fr": "prisme mirage V (m\u00e9tallurgie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30b9\u30df\u30b7\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Grobschmiede-Projektionsprismen[p] V", "en": "grade 5 glamour prisms (smithing)", "fr": "prismes mirage V (m\u00e9tallurgie)", "ja": "" } }, "7634": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7635": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7636": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 1) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 1 bis 40, die von Plattnern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by armorers (item level 1-40).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type I. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un armurier, et de niveau d'objet compris entre 1 et 40]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91 [\u7532\u5191\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb1\uff5e40)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Plattner-Projektionsprisma I", "en": "Grade 1 Glamour Prism (Armorcraft)", "fr": "Prisme mirage I (armurerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30e1\u30bf\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Plattner-Projektionsprisma[p] I", "en": "grade 1 glamour prism (armorcraft)", "fr": "prisme mirage I (armurerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30e1\u30bf\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Plattner-Projektionsprismen[p] I", "en": "grade 1 glamour prisms (armorcraft)", "fr": "prismes mirage I (armurerie)", "ja": "" } }, "7637": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 2) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 41 bis 80, die von Plattnern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by armorers (item level 41-80).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type II. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un armurier, et de niveau d'objet compris entre 41 et 80]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92 [\u7532\u5191\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb41\uff5e80)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Plattner-Projektionsprisma II", "en": "Grade 2 Glamour Prism (Armorcraft)", "fr": "Prisme mirage II (armurerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30e1\u30bf\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Plattner-Projektionsprisma[p] II", "en": "grade 2 glamour prism (armorcraft)", "fr": "prisme mirage II (armurerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30e1\u30bf\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Plattner-Projektionsprismen[p] II", "en": "grade 2 glamour prisms (armorcraft)", "fr": "prismes mirage II (armurerie)", "ja": "" } }, "7638": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 3) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 81 bis 120, die von Plattnern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by armorers (item level 81-120).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type III. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un armurier, et de niveau d'objet compris entre 81 et 120]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93 [\u7532\u5191\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb81\uff5e120)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Plattner-Projektionsprisma III", "en": "Grade 3 Glamour Prism (Armorcraft)", "fr": "Prisme mirage III (armurerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30e1\u30bf\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Plattner-Projektionsprisma[p] III", "en": "grade 3 glamour prism (armorcraft)", "fr": "prisme mirage III (armurerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30e1\u30bf\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Plattner-Projektionsprismen[p] III", "en": "grade 3 glamour prisms (armorcraft)", "fr": "prismes mirage III (armurerie)", "ja": "" } }, "7639": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 4) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 121 bis 160, die von Plattnern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by armorers (item level 121-160).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type IV. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un armurier, et de niveau d'objet compris entre 121 et 160]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94 [\u7532\u5191\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb121\uff5e160)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Plattner-Projektionsprisma IV", "en": "Grade 4 Glamour Prism (Armorcraft)", "fr": "Prisme mirage IV (armurerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30e1\u30bf\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Plattner-Projektionsprisma[p] IV", "en": "grade 4 glamour prism (armorcraft)", "fr": "prisme mirage IV (armurerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30e1\u30bf\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Plattner-Projektionsprismen[p] IV", "en": "grade 4 glamour prisms (armorcraft)", "fr": "prismes mirage IV (armurerie)", "ja": "" } }, "7640": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 5) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufe 161 und h\u00f6her, die von Plattnern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by armorers (item level 161 or above).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type V. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un armurier, et de niveau d'objet sup\u00e9rieur \u00e0 161]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95 [\u7532\u5191\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb161\uff5e)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Plattner-Projektionsprisma V", "en": "Grade 5 Glamour Prism (Armorcraft)", "fr": "Prisme mirage V (armurerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30e1\u30bf\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Plattner-Projektionsprisma[p] V", "en": "grade 5 glamour prism (armorcraft)", "fr": "prisme mirage V (armurerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30e1\u30bf\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Plattner-Projektionsprismen[p] V", "en": "grade 5 glamour prisms (armorcraft)", "fr": "prismes mirage V (armurerie)", "ja": "" } }, "7641": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7642": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7643": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 1) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 1 bis 40, die von Goldschmieden repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by goldsmiths (item level 1-40).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type I. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un orf\u00e8vre, et de niveau d'objet compris entre 1 et 40]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91 [\u5f6b\u91d1\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb1\uff5e40)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprisma I", "en": "Grade 1 Glamour Prism (Goldsmithing)", "fr": "Prisme mirage I (orf\u00e8vrerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprisma[p] I", "en": "grade 1 glamour prism (goldsmithing)", "fr": "prisme mirage I (orf\u00e8vrerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprismen[p] I", "en": "grade 1 glamour prisms (goldsmithing)", "fr": "prismes mirage I (orf\u00e8vrerie)", "ja": "" } }, "7644": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 2) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 41 bis 80, die von Goldschmieden repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by goldsmiths (item level 41-80).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type II. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un orf\u00e8vre, et de niveau d'objet compris entre 41 et 80]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92 [\u5f6b\u91d1\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb41\uff5e80)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprisma II", "en": "Grade 2 Glamour Prism (Goldsmithing)", "fr": "Prisme mirage II (orf\u00e8vrerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprisma[p] II", "en": "grade 2 glamour prism (goldsmithing)", "fr": "prisme mirage II (orf\u00e8vrerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprismen[p] II", "en": "grade 2 glamour prisms (goldsmithing)", "fr": "prismes mirage II (orf\u00e8vrerie)", "ja": "" } }, "7645": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 3) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 81 bis 120, die von Goldschmieden repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by goldsmiths (item level 81-120).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type III. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un orf\u00e8vre, et de niveau d'objet compris entre 81 et 120]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93 [\u5f6b\u91d1\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb81\uff5e120)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprisma III", "en": "Grade 3 Glamour Prism (Goldsmithing)", "fr": "Prisme mirage III (orf\u00e8vrerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprisma[p] III", "en": "grade 3 glamour prism (goldsmithing)", "fr": "prisme mirage III (orf\u00e8vrerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprismen[p] III", "en": "grade 3 glamour prisms (goldsmithing)", "fr": "prismes mirage III (orf\u00e8vrerie)", "ja": "" } }, "7646": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 4) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 121 bis 160, die von Goldschmieden repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by goldsmiths (item level 121-160).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type IV. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un orf\u00e8vre, et de niveau d'objet compris entre 121 et 160]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94 [\u5f6b\u91d1\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb121\uff5e160)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprisma IV", "en": "Grade 4 Glamour Prism (Goldsmithing)", "fr": "Prisme mirage IV (orf\u00e8vrerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprisma[p] IV", "en": "grade 4 glamour prism (goldsmithing)", "fr": "prisme mirage IV (orf\u00e8vrerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprismen[p] IV", "en": "grade 4 glamour prisms (goldsmithing)", "fr": "prismes mirage IV (orf\u00e8vrerie)", "ja": "" } }, "7647": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 5) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufe 161 und h\u00f6her, die von Goldschmieden repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by goldsmiths (item level 161 or above).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type V. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un orf\u00e8vre, et de niveau d'objet sup\u00e9rieur \u00e0 161]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95 [\u5f6b\u91d1\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb161\uff5e)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprisma V", "en": "Grade 5 Glamour Prism (Goldsmithing)", "fr": "Prisme mirage V (orf\u00e8vrerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprisma[p] V", "en": "grade 5 glamour prism (goldsmithing)", "fr": "prisme mirage V (orf\u00e8vrerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmiede-Projektionsprismen[p] V", "en": "grade 5 glamour prisms (goldsmithing)", "fr": "prismes mirage V (orf\u00e8vrerie)", "ja": "" } }, "7648": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7649": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7650": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 1) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 1 bis 40, die von Gerbern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by leatherworkers (item level 1-40).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type I. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un tanneur, et de niveau d'objet compris entre 1 et 40]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91 [\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb1\uff5e40)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Gerber-Projektionsprisma I", "en": "Grade 1 Glamour Prism (Leatherworking)", "fr": "Prisme mirage I (tannerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Gerber-Projektionsprisma[p] I", "en": "grade 1 glamour prism (leatherworking)", "fr": "prisme mirage I (tannerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Gerber-Projektionsprismen[p] I", "en": "grade 1 glamour prisms (leatherworking)", "fr": "prismes mirage I (tannerie)", "ja": "" } }, "7651": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 2) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 41 bis 80, die von Gerbern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by leatherworkers (item level 41-80).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type II. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un tanneur, et de niveau d'objet compris entre 41 et 80]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92 [\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb41\uff5e80)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Gerber-Projektionsprisma II", "en": "Grade 2 Glamour Prism (Leatherworking)", "fr": "Prisme mirage II (tannerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Gerber-Projektionsprisma[p] II", "en": "grade 2 glamour prism (leatherworking)", "fr": "prisme mirage II (tannerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Gerber-Projektionsprismen[p] II", "en": "grade 2 glamour prisms (leatherworking)", "fr": "prismes mirage II (tannerie)", "ja": "" } }, "7652": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 3) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 81 bis 120, die von Gerbern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by leatherworkers (item level 81-120).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type III. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un tanneur, et de niveau d'objet compris entre 81 et 120]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93 [\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb81\uff5e120)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Gerber-Projektionsprisma III", "en": "Grade 3 Glamour Prism (Leatherworking)", "fr": "Prisme mirage III (tannerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Gerber-Projektionsprisma[p] III", "en": "grade 3 glamour prism (leatherworking)", "fr": "prisme mirage III (tannerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Gerber-Projektionsprismen[p] III", "en": "grade 3 glamour prisms (leatherworking)", "fr": "prismes mirage III (tannerie)", "ja": "" } }, "7653": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 4) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 121 bis 160, die von Gerbern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by leatherworkers (item level 121-160).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type IV. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un tanneur, et de niveau d'objet compris entre 121 et 160]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94 [\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb121\uff5e160)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Gerber-Projektionsprisma IV", "en": "Grade 4 Glamour Prism (Leatherworking)", "fr": "Prisme mirage IV (tannerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Gerber-Projektionsprisma[p] IV", "en": "grade 4 glamour prism (leatherworking)", "fr": "prisme mirage IV (tannerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Gerber-Projektionsprismen[p] IV", "en": "grade 4 glamour prisms (leatherworking)", "fr": "prismes mirage IV (tannerie)", "ja": "" } }, "7654": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 5) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufe 161 und h\u00f6her, die von Gerbern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by leatherworkers (item level 161 or above).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type V. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un tanneur, et de niveau d'objet sup\u00e9rieur \u00e0 161]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95 [\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb161\uff5e)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Gerber-Projektionsprisma V", "en": "Grade 5 Glamour Prism (Leatherworking)", "fr": "Prisme mirage V (tannerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Gerber-Projektionsprisma[p] V", "en": "grade 5 glamour prism (leatherworking)", "fr": "prisme mirage V (tannerie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Gerber-Projektionsprismen[p] V", "en": "grade 5 glamour prisms (leatherworking)", "fr": "prismes mirage V (tannerie)", "ja": "" } }, "7655": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7656": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7657": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 1) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 1 bis 40, die von Webern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by weavers (item level 1-40).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type I. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un couturier, et de niveau d'objet compris entre 1 et 40]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91 [\u88c1\u7e2b\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb1\uff5e40)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Weber-Projektionsprisma I", "en": "Grade 1 Glamour Prism (Clothcraft)", "fr": "Prisme mirage I (couture)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Weber-Projektionsprisma[p] I", "en": "grade 1 glamour prism (clothcraft)", "fr": "prisme mirage I (couture)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Weber-Projektionsprismen[p] I", "en": "grade 1 glamour prisms (clothcraft)", "fr": "prismes mirage I (couture)", "ja": "" } }, "7658": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 2) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 41 bis 80, die von Webern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by weavers (item level 41-80).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type II. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un couturier, et de niveau d'objet compris entre 41 et 80]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92 [\u88c1\u7e2b\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb41\uff5e80)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Weber-Projektionsprisma II", "en": "Grade 2 Glamour Prism (Clothcraft)", "fr": "Prisme mirage II (couture)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Weber-Projektionsprisma[p] II", "en": "grade 2 glamour prism (clothcraft)", "fr": "prisme mirage II (couture)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Weber-Projektionsprismen[p] II", "en": "grade 2 glamour prisms (clothcraft)", "fr": "prismes mirage II (couture)", "ja": "" } }, "7659": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 3) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 81 bis 120, die von Webern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by weavers (item level 81-120).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type III. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un couturier, et de niveau d'objet compris entre 81 et 120]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93 [\u88c1\u7e2b\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb81\uff5e120)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Weber-Projektionsprisma III", "en": "Grade 3 Glamour Prism (Clothcraft)", "fr": "Prisme mirage III (couture)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Weber-Projektionsprisma[p] III", "en": "grade 3 glamour prism (clothcraft)", "fr": "prisme mirage III (couture)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Weber-Projektionsprismen[p] III", "en": "grade 3 glamour prisms (clothcraft)", "fr": "prismes mirage III (couture)", "ja": "" } }, "7660": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 4) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 121 bis 160, die von Webern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by weavers (item level 121-160).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type IV. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un couturier, et de niveau d'objet compris entre 121 et 160]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94 [\u88c1\u7e2b\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb121\uff5e160)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Weber-Projektionsprisma IV", "en": "Grade 4 Glamour Prism (Clothcraft)", "fr": "Prisme mirage IV (couture)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Weber-Projektionsprisma[p] IV", "en": "grade 4 glamour prism (clothcraft)", "fr": "prisme mirage IV (couture)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Weber-Projektionsprismen[p] IV", "en": "grade 4 glamour prisms (clothcraft)", "fr": "prismes mirage IV (couture)", "ja": "" } }, "7661": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 5) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufe 161 und h\u00f6her, die von Webern repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by weavers (item level 161 or above).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type V. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un couturier, et de niveau d'objet sup\u00e9rieur \u00e0 161]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95 [\u88c1\u7e2b\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb161\uff5e)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Weber-Projektionsprisma V", "en": "Grade 5 Glamour Prism (Clothcraft)", "fr": "Prisme mirage V (couture)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Weber-Projektionsprisma[p] V", "en": "grade 5 glamour prism (clothcraft)", "fr": "prisme mirage V (couture)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30ef\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Weber-Projektionsprismen[p] V", "en": "grade 5 glamour prisms (clothcraft)", "fr": "prismes mirage V (couture)", "ja": "" } }, "7662": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7663": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7664": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 1) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 1 bis 40, die von Alchemisten repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by alchemists (item level 1-40).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type I. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un alchimiste, et de niveau d'objet compris entre 1 et 40]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91 [\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb1\uff5e40)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Alchemie-Projektionsprisma I", "en": "Grade 1 Glamour Prism (Alchemy)", "fr": "Prisme mirage I (alchimie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30fc" }, "noun": { "de": "Alchemie-Projektionsprisma[p] I", "en": "grade 1 glamour prism (alchemy)", "fr": "prisme mirage I (alchimie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1:\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Alchemie-Projektionsprismen[p] I", "en": "grade 1 glamour prisms (alchemy)", "fr": "prismes mirage I (alchimie)", "ja": "" } }, "7665": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 2) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 41 bis 80, die von Alchemisten repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by alchemists (item level 41-80).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type II. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un alchimiste, et de niveau d'objet compris entre 41 et 80]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92 [\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb41\uff5e80)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Alchemie-Projektionsprisma II", "en": "Grade 2 Glamour Prism (Alchemy)", "fr": "Prisme mirage II (alchimie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30fc" }, "noun": { "de": "Alchemie-Projektionsprisma[p] II", "en": "grade 2 glamour prism (alchemy)", "fr": "prisme mirage II (alchimie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2:\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Alchemie-Projektionsprismen[p] II", "en": "grade 2 glamour prisms (alchemy)", "fr": "prismes mirage II (alchimie)", "ja": "" } }, "7666": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 3) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 81 bis 120, die von Alchemisten repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by alchemists (item level 81-120).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type III. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un alchimiste, et de niveau d'objet compris entre 81 et 120]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93 [\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb81\uff5e120)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Alchemie-Projektionsprisma III", "en": "Grade 3 Glamour Prism (Alchemy)", "fr": "Prisme mirage III (alchimie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30fc" }, "noun": { "de": "Alchemie-Projektionsprisma[p] III", "en": "grade 3 glamour prism (alchemy)", "fr": "prisme mirage III (alchimie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3:\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Alchemie-Projektionsprismen[p] III", "en": "grade 3 glamour prisms (alchemy)", "fr": "prismes mirage III (alchimie)", "ja": "" } }, "7667": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 4) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufen 121 bis 160, die von Alchemisten repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by alchemists (item level 121-160).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type IV. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un alchimiste, et de niveau d'objet compris entre 121 et 160]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94 [\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb121\uff5e160)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Alchemie-Projektionsprisma IV", "en": "Grade 4 Glamour Prism (Alchemy)", "fr": "Prisme mirage IV (alchimie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30fc" }, "noun": { "de": "Alchemie-Projektionsprisma[p] IV", "en": "grade 4 glamour prism (alchemy)", "fr": "prisme mirage IV (alchimie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4:\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Alchemie-Projektionsprismen[p] IV", "en": "grade 4 glamour prisms (alchemy)", "fr": "prismes mirage IV (alchimie)", "ja": "" } }, "7668": { "help": { "de": "Ein kleiner Kristall, der magische Lichtstrahlen flicht und Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden eine andere Erscheinung geben kann. (Grad 5) Anwendbar auf Gegenst\u00e4nde der Gegenstandsstufe 161 und h\u00f6her, die von Alchemisten repariert werden k\u00f6nnen.", "en": "This crystalline prism captures the likeness of a piece of equipment and projects it onto another object of comparable form and function. [For projecting the appearance of equipment repairable by alchemists (item level 161 or above).]", "fr": "Ce bloc de cristal taill\u00e9 projette de la lumi\u00e8re, permettant de cr\u00e9er une illusion. Type V. [Permet de cr\u00e9er une illusion pour un \u00e9quipement r\u00e9parable par un alchimiste, et de niveau d'objet sup\u00e9rieur \u00e0 161]", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u8a18\u61b6\u3055\u305b\u305f\u6b66\u5177\u306e\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95 [\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u304c\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1(\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb161\uff5e)\u306e\u6295\u5f71\u306b\u5fc5\u8981]" }, "name": { "de": "Alchemie-Projektionsprisma V", "en": "Grade 5 Glamour Prism (Alchemy)", "fr": "Prisme mirage V (alchimie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30fc" }, "noun": { "de": "Alchemie-Projektionsprisma[p] V", "en": "grade 5 glamour prism (alchemy)", "fr": "prisme mirage V (alchimie)", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5:\u30a2\u30eb\u30b1\u30df\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Alchemie-Projektionsprismen[p] V", "en": "grade 5 glamour prisms (alchemy)", "fr": "prismes mirage V (alchimie)", "ja": "" } }, "7669": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7670": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7671": { "help": { "de": "Ein unbehandeltes, naturbelassenes Prisma, das f\u00fcr die Herstellung von Projektionsprismen ben\u00f6tigt wird. (Grad 1)", "en": "An uncolored, transparent prism used in the crafting of a grade 1 glamour prism.", "fr": "Un bloc de cristal incolore taill\u00e9. Type I.", "ja": "\u7121\u8272\u900f\u660e\u306e\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91" }, "name": { "de": "Naturreines Prisma I", "en": "Grade 1 Clear Prism", "fr": "Prisme incolore I ", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1" }, "noun": { "de": "naturrein[a] Prisma[p] I", "en": "grade 1 clear prism", "fr": "prisme incolore I", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G1" }, "plural_noun": { "de": "naturrein[a] Prismen[p] I", "en": "grade 1 clear prisms", "fr": "prismes incolores I", "ja": "" } }, "7672": { "help": { "de": "Ein unbehandeltes, naturbelassenes Prisma, das f\u00fcr die Herstellung von Projektionsprismen ben\u00f6tigt wird. (Grad 2)", "en": "An uncolored, transparent prism used in the crafting of a grade 2 glamour prism.", "fr": "Un bloc de cristal incolore taill\u00e9. Type II.", "ja": "\u7121\u8272\u900f\u660e\u306e\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92" }, "name": { "de": "Naturreines Prisma II", "en": "Grade 2 Clear Prism", "fr": "Prisme incolore II ", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2" }, "noun": { "de": "naturrein[a] Prisma[p] II", "en": "grade 2 clear prism", "fr": "prisme incolore II", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G2" }, "plural_noun": { "de": "naturrein[a] Prismen[p] II", "en": "grade 2 clear prisms", "fr": "prismes incolores II", "ja": "" } }, "7673": { "help": { "de": "Ein unbehandeltes, naturbelassenes Prisma, das f\u00fcr die Herstellung von Projektionsprismen ben\u00f6tigt wird. (Grad 3)", "en": "An uncolored, transparent prism used in the crafting of a grade 3 glamour prism.", "fr": "Un bloc de cristal incolore taill\u00e9. Type III.", "ja": "\u7121\u8272\u900f\u660e\u306e\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93" }, "name": { "de": "Naturreines Prisma III", "en": "Grade 3 Clear Prism", "fr": "Prisme incolore III ", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3" }, "noun": { "de": "naturrein[a] Prisma[p] III", "en": "grade 3 clear prism", "fr": "prisme incolore III", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G3" }, "plural_noun": { "de": "naturrein[a] Prismen[p] III", "en": "grade 3 clear prisms", "fr": "prismes incolores III", "ja": "" } }, "7674": { "help": { "de": "Ein unbehandeltes, naturbelassenes Prisma, das f\u00fcr die Herstellung von Projektionsprismen ben\u00f6tigt wird. (Grad 4)", "en": "An uncolored, transparent prism used in the crafting of a grade 4 glamour prism.", "fr": "Un bloc de cristal incolore taill\u00e9. Type IV.", "ja": "\u7121\u8272\u900f\u660e\u306e\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94" }, "name": { "de": "Naturreines Prisma IV", "en": "Grade 4 Clear Prism", "fr": "Prisme incolore IV ", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4" }, "noun": { "de": "naturrein[a] Prisma[p] IV", "en": "grade 4 clear prism", "fr": "prisme incolore IV", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G4" }, "plural_noun": { "de": "naturrein[a] Prismen[p] IV", "en": "grade 4 clear prisms", "fr": "prismes incolores IV", "ja": "" } }, "7675": { "help": { "de": "Ein unbehandeltes, naturbelassenes Prisma, das f\u00fcr die Herstellung von Projektionsprismen ben\u00f6tigt wird. (Grad 5)", "en": "An uncolored, transparent prism used in the crafting of a grade 5 glamour prism.", "fr": "Un bloc de cristal incolore taill\u00e9. Type V.", "ja": "\u7121\u8272\u900f\u660e\u306e\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95" }, "name": { "de": "Naturreines Prisma V", "en": "Grade 5 Clear Prism", "fr": "Prisme incolore V ", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5" }, "noun": { "de": "naturrein[a] Prisma[p] V", "en": "grade 5 clear prism", "fr": "prisme incolore V", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0G5" }, "plural_noun": { "de": "naturrein[a] Prismen[p] V", "en": "grade 5 clear prisms", "fr": "prismes incolores V", "ja": "" } }, "7676": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7677": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7678": { "help": { "de": "Der kapitalste Meerengel und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser der Zephyr-Schneise.", "en": "A king among angelfish, and lord of the waters of the Zephyr Drift. ", "fr": "Un poisson ange l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux de la D\u00e9rive du Z\u00e9phyr.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30a7\u30eb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5 \u300c\u30bc\u30d5\u30a1\u30fc\u30c9\u30ea\u30d5\u30c8\u6cbf\u5cb8\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Zalhera", "en": "Zalera", "fr": "Zal\u00e9ra", "ja": "\u30b6\u30eb\u30a8\u30e9" }, "noun": { "de": "Zalhera", "en": "zalera", "fr": "Zal\u00e9ra", "ja": "\u30b6\u30eb\u30a8\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Zalheras", "en": "zaleras", "fr": "Zal\u00e9ra", "ja": "" } }, "7679": { "help": { "de": "Der kapitalste Karpfen und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber den Schurkenstrom.", "en": "A king among chubs, and lord of the waters of the Rogue River. ", "fr": "Un chevesne l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre de la rivi\u00e8re des requins.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30c1\u30e3\u30d6 \u300c\u30ed\u30fc\u30b0\u5ddd\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Trick-Star", "en": "Beguiler Chub", "fr": "Chevesne narquois", "ja": "\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Trick-Star", "en": "beguiler chub", "fr": "chevesne narquois", "ja": "\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Trick-Stars", "en": "beguiler chubs", "fr": "chevesnes narquois", "ja": "" } }, "7680": { "help": { "de": "Die kapitalste Moraby-Flunder und uneingeschr\u00e4nkte Herrscherin \u00fcber die Moraby-Bucht.", "en": "A king among Moraby flounder, and lord of the waters of Moraby Bay. ", "fr": "Un flet de Moraby l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre de la baie de Moraby.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30e2\u30e9\u30d3\u30fc\u30d5\u30ed\u30a6\u30f3\u30c0\u30fc \u300c\u30e2\u30e9\u30d3\u30fc\u6e7e\u897f\u5cb8\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Oschons Mal", "en": "Oschon's Print", "fr": "Flet d'Oschon", "ja": "\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Oschons Mal[p]", "en": "Oschon's print", "fr": "flet d'Oschon", "ja": "\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Oschons Male[p]", "en": "Oschon's prints", "fr": "flets d'Oschon", "ja": "" } }, "7681": { "help": { "de": "Der kapitalste Zwergen-Katfisch und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser der Trauernden Witwe.", "en": "A king among dwarf catfish, and lord of the waters of the Mourning Widow.", "fr": "Un bagre geignard l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux de la Veuve \u00e9plor\u00e9e.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30a6\u30ca\u30ea\u30ca\u30de\u30ba \u300c\u30e2\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30a6\u30a3\u30c9\u30fc\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Kreisch-Katfisch", "en": "Caterwauler", "fr": "Bagre hurleur", "ja": "\u30aa\u30aa\u30b4\u30a8\u30ca\u30de\u30ba" }, "noun": { "de": "Kreisch-Katfisch", "en": "caterwauler", "fr": "bagre hurleur", "ja": "\u30aa\u30aa\u30b4\u30a8\u30ca\u30de\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Kreisch-Katfische", "en": "caterwaulers", "fr": "bagres hurleurs", "ja": "" } }, "7682": { "help": { "de": "Der kapitalste Glasbarsch und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser der Fl\u00fcsterklamm.", "en": "A king among glass perch, and lord of the waters of Woad Whisper Canyon. ", "fr": "Une perche de verre l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux du canyon des Chuchotements.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30b0\u30e9\u30b9\u30d1\u30fc\u30c1 \u300c\u56c1\u304d\u306e\u8c37\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Kristallbarsch", "en": "Crystal Perch", "fr": "Perche de cristal", "ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30d1\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Kristallbarsch", "en": "crystal perch", "fr": "perche de cristal", "ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30d1\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Kristallbarsche", "en": "crystal perch", "fr": "perches de cristal", "ja": "" } }, "7683": { "help": { "de": "Der kapitalste Mhigische Kampffisch und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber den Quellenlauf-Bach.", "en": "A king among Ala Mhigan fighting fish, and lord of the waters of Springripple Brook.", "fr": "Un betta mhigois l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre du ruisseau de l'Ondul\u00e9.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30a8\u30fc\u30bf\u30fc\u30d9\u30bf \u300c\u3055\u3056\u306a\u307f\u5c0f\u5ddd\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Moldva", "en": "Moldva", "fr": "Moldva", "ja": "\u30e2\u30eb\u30d0" }, "noun": { "de": "Moldva", "en": "moldva", "fr": "Moldva", "ja": "\u30e2\u30eb\u30d0" }, "plural_noun": { "de": "Moldvas", "en": "moldva", "fr": "Moldva", "ja": "" } }, "7684": { "help": { "de": "Der kapitalste Gro\u00dfmaul-Seeteufel und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser des Sch\u00e4deltals.", "en": "A king among goosefish, and lord of the waters of Skull Valley. ", "fr": "Une baudroie l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux de la vall\u00e9e du Cr\u00e2ne.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30b0\u30fc\u30b9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5 \u300c\u30b9\u30ab\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc\u6cbf\u5cb8\u90e8\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Firlflossler", "en": "Junkmonger", "fr": "Baudroie \u00e9boueuse", "ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30af\u30e2\u30f3\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Firlflossler", "en": "junkmonger", "fr": "baudroie \u00e9boueuse", "ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30af\u30e2\u30f3\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Firlflossler", "en": "junkmongers", "fr": "baudroies \u00e9boueuses", "ja": "" } }, "7685": { "help": { "de": "Der kapitalste Korallenschmetterling und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser der Oberen Decks von Limsa Lominsa.", "en": "A king among coral butterflies, and lord of the waters of the Limsa Lominsa upper decks.", "fr": "Un papillon corail l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux du Tillac.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30b3\u30fc\u30e9\u30eb\u30d0\u30bf\u30d5\u30e9\u30a4 \u300c\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\uff1a\u4e0a\u7532\u677f\u5c64\u300d\u6cbf\u5cb8\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Goldflosse", "en": "Goldenfin", "fr": "Papillon d'or", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30d5\u30a3\u30f3" }, "noun": { "de": "Goldflosse", "en": "goldenfin", "fr": "papillon d'or", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30d5\u30a3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Goldflossen", "en": "goldenfins", "fr": "papillons d'or", "ja": "" } }, "7686": { "help": { "de": "Der kapitalste Silberhai und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Sommerfurt.", "en": "A king among silver sharks, and lord of the waters of Summerford. ", "fr": "Un requin argent\u00e9 l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux pr\u00e8s des vergers d'Estival.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b7\u30e3\u30fc\u30af \u300c\u30b5\u30de\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u6cbf\u5cb8\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Gigahai", "en": "Gigantshark", "fr": "Giga requin", "ja": "\u30ae\u30ac\u30b7\u30e3\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Gigahai", "en": "gigantshark", "fr": "giga requin", "ja": "\u30ae\u30ac\u30b7\u30e3\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Gigahaie", "en": "gigantsharks", "fr": "giga requins", "ja": "" } }, "7687": { "help": { "de": "Diese kapitale Meeresschnecke ist eine sehr seltene Subspezies. Uneingeschr\u00e4nkte Herrscherin \u00fcber die Gew\u00e4sser der T\u00f6lpelturm-Siedlung.", "en": "A rare variety of sea snail whose foot is covered in metallic scales. Lord of the waters of Swiftperch. ", "fr": "Cette conque tr\u00e8s particuli\u00e8re aux \u00e9cailles d'acier serait la ma\u00eetresse des eaux pr\u00e8s du Martinet.", "ja": "\u9244\u306e\u9c57\u3092\u6301\u3064\u7a00\u5c11\u306a\u5dfb\u8c9d \u300c\u30b9\u30a6\u30a3\u30d5\u30c8\u30d1\u30fc\u30c1\u5165\u690d\u5730\u300d\u6cbf\u5cb8\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Panzerschuppe", "en": "Armorer", "fr": "Conquedure", "ja": "\u30b9\u30b1\u30fc\u30ea\u30fc\u30d5\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Panzerschuppe", "en": "armorer", "fr": "conquedure", "ja": "\u30b9\u30b1\u30fc\u30ea\u30fc\u30d5\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Panzerschuppen", "en": "armorers", "fr": "conquedures", "ja": "" } }, "7688": { "help": { "de": "Der kapitalste Gr\u00fcndling und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber den Westlichen Agelyss.", "en": "A king among gudgeon, and lord of the waters of the west Agelyss River.", "fr": "Un goujon l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre de l'ouest de la rivi\u00e8re d'Agelyss.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30b9\u30ca\u30e2\u30b0\u30ea \u300c\u897f\u30a2\u30b8\u30a7\u30ec\u30b9\u5ddd\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Gro\u00dfer Gr\u00fcndling", "en": "Great Gudgeon", "fr": "Goujon espion", "ja": "\u30b9\u30ca\u30ac\u30af\u30ec" }, "noun": { "de": "Gro\u00df[a] Gr\u00fcndling", "en": "great gudgeon", "fr": "goujon espion", "ja": "\u30b9\u30ca\u30ac\u30af\u30ec" }, "plural_noun": { "de": "Gro\u00df[a] Gr\u00fcndlinge", "en": "great gudgeon", "fr": "goujons espions", "ja": "" } }, "7689": { "help": { "de": "Der kapitalste Spindelbarsch und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser von Unheiliger Erbe.", "en": "A king among dark bass, and lord of the waters of the Unholy Heir. ", "fr": "Un bar noir l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux du Damn\u00e9.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30c0\u30fc\u30af\u30d0\u30b9 \u300c\u30a2\u30f3\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30a8\u30a2\u30fc\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Dunkler Ritter", "en": "Dark Knight", "fr": "Chevalier noir", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30ca\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Dunkl[a] Ritter", "en": "dark knight", "fr": "chevalier noir", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30ca\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dunkl[a] Ritter", "en": "dark knights", "fr": "chevaliers noirs", "ja": "" } }, "7690": { "help": { "de": "Auch unter dem Namen Tarpun bekannt, soll dieser Fisch die eorz\u00e4ischen Ozeane schon seit Anbeginn der Zeit durchqueren. Uneingeschr\u00e4nkter Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser von Oschons Fackel.", "en": "Known also by the name of tarpon, this rare fish is said to have swum the oceans of Eorzea since the dawn of time. Lord of the waters of Oschon's Torch. ", "fr": "Ce poisson ancien, \u00e9galement connu sous le nom de tarpon, serait le ma\u00eetre des eaux pr\u00e8s de la Torche d'Oschon.", "ja": "\u30bf\u30fc\u30dd\u30f3\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b\u7a00\u5c11\u306a\u53e4\u4ee3\u9b5a \u300c\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3\u706f\u53f0\u300d\u6cbf\u5cb8\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Silberner Souver\u00e4n", "en": "Silver Sovereign", "fr": "Souverain d'argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bd\u30d6\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Silbern[a] Souver\u00e4n", "en": "silver sovereign", "fr": "souverain d'argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bd\u30d6\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Silbern[a] Souver\u00e4ne", "en": "silver sovereigns", "fr": "souverains d'argent", "ja": "" } }, "7691": { "help": { "de": "Der kapitalste Tigerdorsch und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser des Kerzenwachs-Kais.", "en": "A king among tiger cod, and lord of the waters of Candlekeep Quay. ", "fr": "Une morue tigre l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux pr\u00e8s du quai de la Torche.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30b3\u30c3\u30c9 \u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30c9\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u57e0\u982d\u300d\u6cbf\u5cb8\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "S\u00e4belzahndorsch", "en": "Sabertooth Cod", "fr": "Morue \u00e0 dents de sabre", "ja": "\u30b5\u30fc\u30d9\u30eb\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30b3\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "S\u00e4belzahndorsch", "en": "sabertooth cod", "fr": "morue \u00e0 dents de sabre", "ja": "\u30b5\u30fc\u30d9\u30eb\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30b3\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4belzahndorsche", "en": "sabertooth cod", "fr": "morues \u00e0 dents de sabre", "ja": "" } }, "7692": { "help": { "de": "Die kapitalste D\u00e4mmergrundel und uneingeschr\u00e4nkte Herrscherin \u00fcber die obere Ru\u00dfrinne.", "en": "A king among dusk gobies, and lord of the waters of upper Soot Creek. ", "fr": "Un gobie du cr\u00e9puscule l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux \u00e0 l'amont de la Suie.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30c0\u30b9\u30ad\u30fc\u30b4\u30d3\u30fc \u300c\u30b9\u30fc\u30c8\u30af\u30ea\u30fc\u30af\u4e0a\u6d41\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Traumgrundel", "en": "Dream Goby", "fr": "Gobie de r\u00eave", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30b4\u30d3\u30fc" }, "noun": { "de": "Traumgrundel", "en": "dream goby", "fr": "gobie de r\u00eave", "ja": "\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30b4\u30d3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Traumgrundeln", "en": "dream gobies", "fr": "gobies de r\u00eave", "ja": "" } }, "7693": { "help": { "de": "Auch erfahrenen Seeleuten und Fischfreunden stockt der Atem, wenn sie den K\u00f6nig der Dolchfische \u00fcber das Meer gleiten sehen. Dieser majest\u00e4tische Kapitalfisch beansprucht ein K\u00fcstengebiet um den Leuchtturm von Braubake als sein Reich.", "en": "A king among Navigator's daggers, and lord of the waters of the Brewer's Beacon.", "fr": "Une dague de Llymlaen l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux pr\u00e8s du phare des Brasseurs.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u30ba\u30c0\u30ac\u30fc \u300c\u30d6\u30eb\u30ef\u30fc\u30ba\u706f\u53f0\u300d\u6cbf\u5cb8\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsdolchfisch", "en": "Navigator's Brand", "fr": "Sabre de Llymlaen", "ja": "\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u30ba\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsdolchfisch", "en": "Navigator's brand", "fr": "Sabre de Llymlaen", "ja": "\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u30ba\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsdolchfische", "en": "Navigator's brands", "fr": "Sabres de Llymlaen", "ja": "" } }, "7694": { "help": { "de": "Die kapitalste Schl\u00e4fergrundel und uneingeschr\u00e4nkte Herrscherin \u00fcber die Gew\u00e4sser des Honigblumen-Stegs.", "en": "A king among dark sleepers, and lord of the waters of Sweetbloom Pier. ", "fr": "Un gobie sombre l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux pr\u00e8s de la jet\u00e9e du Bouquet.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30d1\u30fc \u300c\u82b1\u871c\u685f\u6a4b\u300d\u6cbf\u5cb8\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Schlummerdieb", "en": "Dark Ambusher", "fr": "Gobie assassin", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30a2\u30f3\u30d6\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc" }, "noun": { "de": "Schlummerdieb", "en": "dark ambusher", "fr": "gobie assassin", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30a2\u30f3\u30d6\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schlummerdiebe", "en": "dark ambushers", "fr": "gobies assassins", "ja": "" } }, "7695": { "help": { "de": "Der kapitalste aller Rochen, hochgiftig und uneingeschr\u00e4nkter Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser des Unheiligen Erben.", "en": "A magnificent specimen of stingray, a cartilaginous fish possessed of a razor-sharp, poisonous stinger. Lord of the waters of Fallgourd Float. ", "fr": "Cette raie tr\u00e8s venimeuse serait la ma\u00eetresse des eaux pr\u00e8s du Radeau de la Calebasse.", "ja": "\u92ed\u3044\u6bd2\u68d8\u3092\u6709\u3059\u308b\u7a00\u5c11\u306a\u30a8\u30a4 \u300c\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30b4\u30a6\u30c9\u79cb\u74dc\u6e56\u7554\u300d\u6cbf\u5cb8\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Judikar", "en": "Judgeray", "fr": "Raie juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "Judikar", "en": "judgeray", "fr": "raie juge", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Judikare", "en": "judgerays", "fr": "raies juges", "ja": "" } }, "7696": { "help": { "de": "Der kapitalste Pipira und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber den unteren Schwarztee-Bach.", "en": "A king among pipira, and lord of the waters of lower Black Tea Brook.", "fr": "Un pipira l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux \u00e0 l'aval du ruisseau du Th\u00e9 noir.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30d4\u30d4\u30e9 \u300c\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff1a\u7d05\u8336\u5ddd\u6c34\u7cfb\u4e0b\u6d41\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Blutbrauer", "en": "Bloody Brewer", "fr": "Pipira sanguinaire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3\u30d6\u30eb\u30ef\u30fc" }, "noun": { "de": "Blutbrauer", "en": "bloody brewer", "fr": "pipira sanguinaire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3\u30d6\u30eb\u30ef\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Blutbrauer", "en": "bloody brewers", "fr": "pipiras sanguinaires", "ja": "" } }, "7697": { "help": { "de": "Der kapitalste Feenbarsch und uneingeschr\u00e4nkte Herrscherin \u00fcber die Gew\u00e4sser des Leeren Herzes.", "en": "A king among faerie bass, and lord of the waters of Empty Heart. ", "fr": "Une perche f\u00e9e l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux de C\u0153ur-Vide.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30d0\u30b9 \u300c\u30a8\u30f3\u30d7\u30c6\u30a3\u30cf\u30fc\u30c8\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Feenk\u00f6nigin", "en": "Faerie Queen", "fr": "Reine des f\u00e9es", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30af\u30a3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Feenk\u00f6nigin", "en": "faerie queen", "fr": "Reine des f\u00e9es", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30af\u30a3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Feenk\u00f6niginnen", "en": "faerie queens", "fr": "Reines des f\u00e9es", "ja": "" } }, "7698": { "help": { "de": "Der kapitalste Quappenwels und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die untere Ru\u00dfrinne.", "en": "A king among brass loaches, and lord of the waters of lower Soot Creek. ", "fr": "Une loche cuivr\u00e9e l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux \u00e0 l'aval de la Suie.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30d6\u30e9\u30b9\u30ed\u30fc\u30c1 \u300c\u30b9\u30fc\u30c8\u30af\u30ea\u30fc\u30af\u4e0b\u6d41\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Glibberk\u00f6nig", "en": "Slime King", "fr": "Roi gluant", "ja": "\u30cc\u30eb\u30cc\u30eb\u30ad\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Glibberk\u00f6nig", "en": "slime king", "fr": "Roi gluant", "ja": "\u30cc\u30eb\u30cc\u30eb\u30ad\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Glibberk\u00f6nige", "en": "slime kings", "fr": "Rois gluants", "ja": "" } }, "7699": { "help": { "de": "Der kapitalste Blauglocken-Lachs und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber den Murmellauf.", "en": "A king among bluebell salmon, and lord of the waters of Murmur Rills. ", "fr": "Un saumon indigo l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre de la rivi\u00e8re des Murmures.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3 \u300c\u3055\u3056\u3081\u304d\u5ddd\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Blaue Witwe", "en": "Blue Widow", "fr": "Veuve indigo", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30a6\u30a3\u30c9\u30fc" }, "noun": { "de": "Blau[a] Witwe", "en": "blue widow", "fr": "Veuve indigo", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30a6\u30a3\u30c9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Blau[a] Witwen", "en": "blue widows", "fr": "Veuves indigo", "ja": "" } }, "7700": { "help": { "de": "Der kapitalste Dreifarbige Karpfen und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber den Spiegelsee.", "en": "A king among tri-colored carp, and lord of the waters of the Mirror. ", "fr": "Une carpe tricolore l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux du Miroir.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30ab\u30e9\u30fc\u30c9\u30ab\u30fc\u30d7 \u300c\u93e1\u6c60\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Geisterkarpfen", "en": "Ghost Carp", "fr": "Carpe fant\u00f4me", "ja": "\u4eba\u9762\u9b5a" }, "noun": { "de": "Geisterkarpfen", "en": "ghost carp", "fr": "carpe fant\u00f4me", "ja": "\u4eba\u9762\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Geisterkarpfen", "en": "ghost carp", "fr": "carpes fant\u00f4mes", "ja": "" } }, "7701": { "help": { "de": "Der kapitalste Burggraben-Karpfen und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber den oberen Schwarztee-Bach.", "en": "A king among moat carp, and lord of the waters of upper Black Tea Brook. ", "fr": "Une carpe de canal l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux \u00e0 l'amont du ruisseau du Th\u00e9 noir.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u5800\u30d6\u30ca \u300c\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff1a\u7d05\u8336\u5ddd\u6c34\u7cfb\u4e0a\u6d41\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Starrkarpfen", "en": "Carp Diem", "fr": "Carpe diem", "ja": "\u610f\u5730\u30d6\u30ca" }, "noun": { "de": "Starrkarpfen", "en": "carp diem", "fr": "carpe diem", "ja": "\u610f\u5730\u30d6\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Starrkarpfen", "en": "carp diem", "fr": "carpes diem", "ja": "" } }, "7702": { "help": { "de": "Der kapitalste Schlammspringer und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser von S\u00fcd-Knochenbleich.", "en": "A king among mudskippers, and lord of the waters of south Drybone. ", "fr": "Un poisson grenouille l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux au sud des Os dess\u00e9ch\u00e9s.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30de\u30c3\u30c9\u30b9\u30ad\u30c3\u30d1\u30fc \u300c\u30c9\u30e9\u30a4\u30dc\u30fc\u30f3\u5357\u6e67\u6c34\u5730\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Schlammpilger", "en": "Mud Pilgrim", "fr": "P\u00e8lerin de vase", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0" }, "noun": { "de": "Schlammpilger", "en": "mud pilgrim", "fr": "p\u00e8lerin de vase", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30d4\u30eb\u30b0\u30ea\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Schlammpilger", "en": "mud pilgrims", "fr": "p\u00e8lerins de vase", "ja": "" } }, "7703": { "help": { "de": "Der kapitalste Knochenkrebs und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser der Klaue.", "en": "A king among bone crayfish, and lord of the waters of the Clutch. ", "fr": "Une \u00e9crevisse translucide l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux du Nid.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30db\u30cd\u30b6\u30ea\u30ac\u30cb \u300c\u30af\u30e9\u30c3\u30c1\u72ed\u9593\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Alter Weichling", "en": "Old Softie", "fr": "Vieille Molly", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30d5\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Alt[a] Weichling", "en": "Old Softie", "fr": "Vieille Molly", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30d5\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Alt[a] Weichlinge", "en": "Old Softies", "fr": "Vieilles Molly", "ja": "" } }, "7704": { "help": { "de": "Der kapitalste Knochenreiniger und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber Nord-Knochenbleich.", "en": "A king among bone cleaners, and lord of the waters of north Drybone. ", "fr": "Un escargot croque-mort l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux au nord des Os dess\u00e9ch\u00e9s.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30db\u30cd\u30b7\u30e3\u30d6\u30ea \u300c\u30c9\u30e9\u30a4\u30dc\u30fc\u30f3\u5317\u6e67\u6c34\u5730\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Knochenschlecker", "en": "Marrow Sucker", "fr": "Escargot n\u00e9crophage", "ja": "\u30b8\u30f3\u30b3\u30c4\u30b7\u30e3\u30d6\u30ea" }, "noun": { "de": "Knochenschlecker", "en": "marrow sucker", "fr": "escargot n\u00e9crophage", "ja": "\u30b8\u30f3\u30b3\u30c4\u30b7\u30e3\u30d6\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Knochenschlecker", "en": "marrow suckers", "fr": "escargots n\u00e9crophages", "ja": "" } }, "7705": { "help": { "de": "Der kapitalste Eunuchenkrebs und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Blattader.", "en": "A king among eunuch crayfish, and lord of the waters of the Vein.", "fr": "Une \u00e9crevisse \u00e9carlate l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux de la Veine.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30de\u30c3\u30ab\u30c1\u30f3 \u300c\u8449\u8108\u6c34\u7cfb\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Chirucea", "en": "Chirurgeon", "fr": "Chirurgien", "ja": "\u30ab\u30a4\u30e9\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Chirucea", "en": "chirurgeon", "fr": "chirurgien", "ja": "\u30ab\u30a4\u30e9\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Chirucea", "en": "chirurgeons", "fr": "chirurgiens", "ja": "" } }, "7706": { "help": { "de": "Die kapitalste Schlammkrabbe und uneingeschr\u00e4nkter Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser im Tal der Spuren.", "en": "A king among mudcrabs, and lord of the waters of the Footfalls. ", "fr": "Un crabe de vase l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux de la vall\u00e9e des Pas perdus.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30de\u30c3\u30c9\u30af\u30e9\u30d6 \u300c\u8db3\u8de1\u306e\u8c37\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Schlickgolem", "en": "Mud Golem", "fr": "Golem de vase", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30b4\u30fc\u30ec\u30e0" }, "noun": { "de": "Schlickgolem", "en": "mud golem", "fr": "golem de vase", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30b4\u30fc\u30ec\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Schlickgolems", "en": "mud golems", "fr": "golems de vase", "ja": "" } }, "7707": { "help": { "de": "Der kapitalste blaue Oktopus und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser der Unteren Decks von Limsa Lominsa.", "en": "A king among blue octopodes, and lord of the waters of the Limsa Lominsa lower decks. ", "fr": "Un poulpe azur l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux de l'Entrepont.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30d6\u30eb\u30fc\u30aa\u30af\u30c8\u30d1\u30b9 \u300c\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\uff1a\u4e0b\u7532\u677f\u5c64\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Oktoboss", "en": "Octomammoth", "fr": "M\u00e9galopoulpe", "ja": "\u30e1\u30ac\u30aa\u30af\u30c8\u30d1\u30b9" }, "noun": { "de": "Oktoboss", "en": "octomammoth", "fr": "m\u00e9galopoulpe", "ja": "\u30e1\u30ac\u30aa\u30af\u30c8\u30d1\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Oktobosse", "en": "octomammoths", "fr": "m\u00e9galopoulpes", "ja": "" } }, "7708": { "help": { "de": "Der kapitalste Jungfrauenkarpfen und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser der S\u00e4uselschlucht.", "en": "A queen among maiden carp, and ruler of the waters of Whispering Gorge.", "fr": "Une carpe de l'Opaline l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux du ravin des Lamentations.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30e1\u30a4\u30c7\u30f3\u30ab\u30fc\u30d7 \u300c\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff1a\u56c1\u304d\u306e\u6e13\u8c37\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Matronenkarpfen", "en": "Matron Carp", "fr": "Carpe ma\u00eetresse", "ja": "\u30de\u30c8\u30ed\u30f3\u30ab\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Matronenkarpfen", "en": "matron carp", "fr": "carpe ma\u00eetresse", "ja": "\u30de\u30c8\u30ed\u30f3\u30ab\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Matronenkarpfen", "en": "matron carp", "fr": "carpes ma\u00eetresses", "ja": "" } }, "7709": { "help": { "de": "Der kapitalste La Noscea-Barsch und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber den Nymquell.", "en": "A king among La Noscean perch, and lord of the waters of the Nym River. ", "fr": "Une perche nosc\u00e9enne l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre de la rivi\u00e8re de Nym.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30d1\u30fc\u30c1 \u300c\u30cb\u30fc\u30e0\u5ddd\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Turmbarsch", "en": "High Perch", "fr": "Grande perche", "ja": "\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Turmbarsch", "en": "high perch", "fr": "grande perche", "ja": "\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Turmbarsche", "en": "high perch", "fr": "grandes perches", "ja": "" } }, "7710": { "help": { "de": "Der kapitalste bl\u00e4ttrige Fetzenfisch und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser des Zedernwalds.", "en": "A queen among leafy seadragons, and ruler of the waters of Cedarwood. ", "fr": "Un dragon de mer feuillu l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux de la C\u00e9dri\u00e8re.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30fc\u30b7\u30fc\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3 \u300c\u30b7\u30c0\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u6cbf\u5cb8\u90e8\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Syldra", "en": "Syldra", "fr": "Syldra", "ja": "\u30b7\u30eb\u30c9\u30e9" }, "noun": { "de": "Syldra", "en": "Syldra", "fr": "Syldra", "ja": "\u30b7\u30eb\u30c9\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Syldras", "en": "Syldra", "fr": "Syldra", "ja": "" } }, "7711": { "help": { "de": "Die kapitalste Rothlyt-Auster und uneingeschr\u00e4nkte Herrscherin \u00fcber die Bucht des Abendsterns.", "en": "A king among Rothlyt oysters, and lord of the waters of Vesper Bay. ", "fr": "Une hu\u00eetre de Rothlyt l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux de la baie des V\u00eapres.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30ed\u30ba\u30ea\u30c8\u30aa\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc \u300c\u30d9\u30b9\u30d1\u30fc\u30d9\u30a4\u300d\u6cbf\u5cb8\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Nietenauster", "en": "Rivet Oyster", "fr": "Hu\u00eetre rivet", "ja": "\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8\u30aa\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Nietenauster", "en": "rivet oyster", "fr": "hu\u00eetre rivet", "ja": "\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8\u30aa\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Nietenaustern", "en": "rivet oysters", "fr": "hu\u00eetres rivets", "ja": "" } }, "7712": { "help": { "de": "Die kapitalste Kieselkrabbe und uneingeschr\u00e4nkter Herrscher \u00fcber die Gew\u00e4sser der Moraby-Trockendocks.", "en": "A king among pebble crabs, and lord of the waters of the Moraby Drydocks. ", "fr": "Un coquaillou l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux aux environs du chantier naval de Moraby.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30af\u30e9\u30d6 \u300c\u30e2\u30e9\u30d3\u30fc\u9020\u8239\u5ee0\u300d\u6cbf\u5cb8\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Jens der Schnipper", "en": "Jacques the Snipper", "fr": "Jacques l'\u00e9corcheur", "ja": "\u30b6\u30fb\u30ea\u30c3\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Jens [t] Schnipper", "en": "Jacques the Snipper", "fr": "Jacques l'\u00e9corcheur", "ja": "\u30b6\u30fb\u30ea\u30c3\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Jens [t] Schnipper", "en": "Jacques the Snippers", "fr": "Jacques l'\u00e9corcheur", "ja": "" } }, "7713": { "help": { "de": "Der kapitalste Regenrufer und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber das Jadeweiher-Ufer.", "en": "A king among raincallers, and lord of the waters of the Jadeite Flood. ", "fr": "Un poisson cherche-pluie l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux aux environs des berges de Jade.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u96e8\u4e5e\u9b5a \u300c\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff1a\u7fe1\u7fe0\u6e56\u7554\u300d\u6cbf\u5cb8\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Sturmt\u00e4nzer", "en": "Stormdancer", "fr": "Poisson rafale", "ja": "\u62db\u5d50\u738b" }, "noun": { "de": "Sturmt\u00e4nzer", "en": "stormdancer", "fr": "poisson rafale", "ja": "\u62db\u5d50\u738b" }, "plural_noun": { "de": "Sturmt\u00e4nzer", "en": "stormdancers", "fr": "poissons rafale", "ja": "" } }, "7714": { "help": { "de": "Der kapitalste Kupferfisch und uneingeschr\u00e4nkte Herrscher \u00fcber Nophicas Brunnen.", "en": "A king among copperfish, and lord of the waters of Nophica's Wells. ", "fr": "Un cyprin cuivr\u00e9 l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux aux sources de Nophica.", "ja": "\u5927\u7269\u306e\u9285\u9b5a \u300c\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u4e95\u6238\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Glimmerschuppe", "en": "Glimmerscale", "fr": "Cyprin de platine", "ja": "\u9285\u93e1" }, "noun": { "de": "Glimmerschuppe", "en": "glimmerscale", "fr": "cyprin de platine", "ja": "\u9285\u93e1" }, "plural_noun": { "de": "Glimmerschuppen", "en": "glimmerscales", "fr": "cyprins de platine", "ja": "" } }, "7715": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Paprika seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser du paprika.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Paprikasamen", "en": "Paprika Seeds", "fr": "Graines de paprika", "ja": "\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Paprikasamen", "en": "bag of paprika seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de paprika", "ja": "\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Paprikasamen", "en": "bags of paprika seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de paprika", "ja": "" } }, "7716": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "A wild onion set suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces bulbes servent \u00e0 faire pousser des oignons sauvages.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u306e\u7a2e\u7403\u6839" }, "name": { "de": "Wildzwiebelsamen", "en": "Wild Onion Set", "fr": "Bulbe d'oignon sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u306e\u7a2e\u7403\u6839" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Wildzwiebelsamen", "en": "wild onion set", "fr": "bulbe d'oignon sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u306e\u7a2e\u7403\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Wildzwiebelsamen", "en": "wild onion sets", "fr": "bulbes d'oignon sauvage", "ja": "" } }, "7717": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Coerthan carrot seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des carottes du Coerthas.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u30ab\u30ed\u30c3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Karottensamen", "en": "Coerthan Carrot Seeds", "fr": "Graines de carotte du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u30ab\u30ed\u30c3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Karottensamen", "en": "bag of Coerthan carrot seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de carottes du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u30ab\u30ed\u30c3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Karottensamen", "en": "bags of Coerthan carrot seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de carottes du Coerthas", "ja": "" } }, "7718": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "La Noscean lettuce seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des laitues nosc\u00e9ennes.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30ec\u30bf\u30b9\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Kopfsalatsamen", "en": "La Noscean Lettuce Seeds", "fr": "Graines de laitue nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30ec\u30bf\u30b9\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Kopfsalatsamen", "en": "bag of La Noscean lettuce seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de laitue nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30ec\u30bf\u30b9\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Kopfsalatsamen", "en": "bags of La Noscean lettuce seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de laitue nosc\u00e9enne", "ja": "" } }, "7719": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Olive seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des olives cendr\u00e9es.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Olivenkerne", "en": "Olive Seeds", "fr": "Graines d'olive cendr\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Olivenkerne", "en": "bag of olive seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines d'olive cendr\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Olivenkerne", "en": "bags of olive seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines d'olive cendr\u00e9e", "ja": "" } }, "7720": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "A popoto set suitable for garden cultivation.", "fr": "Ce tubercule sert \u00e0 faire pousser des popotos.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30dd\u30dd\u30c8\u306e\u7a2e\u828b" }, "name": { "de": "Toffel-Knollen", "en": "Popoto Set", "fr": "Tubercule de popoto", "ja": "\u30dd\u30dd\u30c8\u306e\u7a2e\u828b" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Toffel-Knollen", "en": "popoto set", "fr": "tubercule de popoto", "ja": "\u30dd\u30dd\u30c8\u306e\u7a2e\u828b" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Toffel-Knollen", "en": "popoto sets", "fr": "tubercules de popoto", "ja": "" } }, "7721": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Millioncorn kernels suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser du milli-ma\u00efs.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b3\u30fc\u30f3\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Millionenmais-Samen", "en": "Millioncorn Seeds", "fr": "Graines de milli-ma\u00efs", "ja": "\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b3\u30fc\u30f3\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Millionenmais-Samen", "en": "bag of millioncorn seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de milli-ma\u00efs", "ja": "\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b3\u30fc\u30f3\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Millionenmais-Samen", "en": "bags of millioncorn seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de milli-ma\u00efs", "ja": "" } }, "7722": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Wizard eggplant seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des aubergines du mage.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30a8\u30c3\u30b0\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Auberginensamen", "en": "Wizard Eggplant Seeds", "fr": "Graines d'aubergine du mage", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Auberginensamen", "en": "bag of wizard eggplant seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines d'aubergine du mage", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Auberginensamen", "en": "bags of wizard eggplant seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines d'aubergine du mage", "ja": "" } }, "7723": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Midland cabbage seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des choux hyurois.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c9\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Wiesland-Kohlkopfsamen", "en": "Midland Cabbage Seeds", "fr": "Graines de chou hyurois", "ja": "\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c9\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Wiesland-Kohlkopfsamen", "en": "bag of midland cabbage seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de chou hyurois", "ja": "\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c9\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Wiesland-Kohlkopfsamen", "en": "bags of midland cabbage seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de chou hyurois", "ja": "" } }, "7724": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Dzemael tomato seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des tomates Dzemael.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u30c8\u30de\u30c8\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Dzemael-Tomatensamen", "en": "Dzemael Tomato Seeds", "fr": "Graines de tomate Dzemael", "ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u30c8\u30de\u30c8\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Dzemael-Tomatensamen", "en": "bag of Dzemael tomato seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de tomate Dzemael", "ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u30c8\u30de\u30c8\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Dzemael-Tomatensamen", "en": "bags of Dzemael tomato seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de tomate Dzemael", "ja": "" } }, "7725": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "La Noscean orange seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des orangers nosc\u00e9ens.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "La Noscea-Orangenkerne", "en": "La Noscean Orange Seeds", "fr": "Graines d'oranger nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] La Noscea-Orangenkerne", "en": "bag of La Noscean orange seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines d'oranger nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] La Noscea-Orangenkerne", "en": "bags of La Noscean orange seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines d'oranger nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "7726": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Lowland grape seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser du raisin des plaines.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30ed\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Tieflandtrauben-Kerne", "en": "Lowland Grape Seeds", "fr": "Graines de raisin des plaines", "ja": "\u30ed\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Tieflandtrauben-Kerne", "en": "bag of lowland grape seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de raisin des plaines", "ja": "\u30ed\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30b0\u30ec\u30fc\u30d7\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Tieflandtrauben-Kerne", "en": "bags of lowland grape seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de raisin des plaines", "ja": "" } }, "7727": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Faerie apple seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des pommiers de f\u00e9e.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Feenapfel-Kerne", "en": "Faerie Apple Seeds", "fr": "Graines de pommier de f\u00e9e", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Feenapfel-Kerne", "en": "bag of faerie apple seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de pommier de f\u00e9e", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Feenapfel-Kerne", "en": "bags of faerie apple seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de pommier de f\u00e9e", "ja": "" } }, "7728": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Sun lemon seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des citronniers soleil.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30b5\u30f3\u30ec\u30e2\u30f3\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Sonnenzitronenkerne", "en": "Sun Lemon Seeds", "fr": "Graines de citronnier soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30ec\u30e2\u30f3\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Sonnenzitronenkerne", "en": "bag of sun lemon seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de citronnier soleil", "ja": "\u30b5\u30f3\u30ec\u30e2\u30f3\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Sonnenzitronenkerne", "en": "bags of sun lemon seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de citronnier soleil", "ja": "" } }, "7729": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Pixie plum seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des pruniers sylphes.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30d4\u30af\u30b7\u30fc\u30d7\u30e9\u30e0\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Pflaumenkerne", "en": "Pixie Plum Seeds", "fr": "Graines de prunier sylphe", "ja": "\u30d4\u30af\u30b7\u30fc\u30d7\u30e9\u30e0\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Pflaumenkerne", "en": "bag of pixie plum seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de prunier sylphe", "ja": "\u30d4\u30af\u30b7\u30fc\u30d7\u30e9\u30e0\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Pflaumenkerne", "en": "bags of pixie plum seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de prunier sylphe", "ja": "" } }, "7730": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Blood currant seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des groseilliers sanguins.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ab\u30fc\u30e9\u30f3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Blutbeeren-Samen", "en": "Blood Currant Seeds", "fr": "Graines de groseillier sanguin", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ab\u30fc\u30e9\u30f3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Blutbeeren-Samen", "en": "bag of blood currant seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de groseillier sanguin", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30ab\u30fc\u30e9\u30f3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Blutbeeren-Samen", "en": "bags of blood currant seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de groseillier sanguin", "ja": "" } }, "7731": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Mirror apple seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des pommiers luisants.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Spiegelapfel-Kerne", "en": "Mirror Apple Seeds", "fr": "Graines de pommier luisant", "ja": "\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Spiegelapfel-Kerne", "en": "bag of mirror apple seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de pommier luisant", "ja": "\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Spiegelapfel-Kerne", "en": "bags of mirror apple seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de pommier luisant", "ja": "" } }, "7732": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Rolanberry seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des rolanberries.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Rolanbeeren-Samen", "en": "Rolanberry Seeds", "fr": "Graines de rolanberry", "ja": "\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Rolanbeeren-Samen", "en": "bag of rolanberry seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de rolanberry", "ja": "\u30ed\u30e9\u30f3\u30d9\u30ea\u30fc\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Rolanbeeren-Samen", "en": "bags of rolanberry seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de rolanberry", "ja": "" } }, "7733": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Honey lemon seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des citronniers miel.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30cf\u30cb\u30fc\u30ec\u30e2\u30f3\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Honigzitronenkerne", "en": "Honey Lemon Seeds", "fr": "Graines de citronnier miel", "ja": "\u30cf\u30cb\u30fc\u30ec\u30e2\u30f3\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Honigzitronenkerne", "en": "bag of honey lemon seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de citronnier miel", "ja": "\u30cf\u30cb\u30fc\u30ec\u30e2\u30f3\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Honigzitronenkerne", "en": "bags of honey lemon seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de citronnier miel", "ja": "" } }, "7734": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Prickly pineapple seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des ananas \u00e9pineux.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30d1\u30a4\u30ca\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Ananassamen", "en": "Prickly Pineapple Seeds", "fr": "Graines d'ananas \u00e9pineux", "ja": "\u30d1\u30a4\u30ca\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Ananassamen", "en": "bag of prickly pineapple seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines d'ananas \u00e9pineux", "ja": "\u30d1\u30a4\u30ca\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Ananassamen", "en": "bags of prickly pineapple seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines d'ananas \u00e9pineux", "ja": "" } }, "7735": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Garlic cloves suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser de l'ail garlemaldais.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u7a2e\u7403\u6839" }, "name": { "de": "Knoblauch-Zwiebeln", "en": "Garlic Cloves", "fr": "Graines d'ail garlemaldais", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u7a2e\u7403\u6839" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Knoblauch-Zwiebeln", "en": "bag of garlic cloves", "fr": "poign\u00e9e de graines d'ail garlemaldais", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u7a2e\u7403\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Knoblauch-Zwiebeln", "en": "bags of garlic cloves", "fr": "poign\u00e9es de graines d'ail garlemaldais", "ja": "" } }, "7736": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Lavender seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser de la lavande.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Lavendelsamen", "en": "Lavender Seeds", "fr": "Graines de lavande", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Lavendelsamen", "en": "bag of lavender seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de lavande", "ja": "\u30e9\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Lavendelsamen", "en": "bags of lavender seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de lavande", "ja": "" } }, "7737": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Black pepper seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser du poivre noir.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30da\u30c3\u30d1\u30fc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Schwarzer Pfeffer-Samen", "en": "Black Pepper Seeds", "fr": "Grains de poivre noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30da\u30c3\u30d1\u30fc\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Schwarzer Pfeffer-Samen", "en": "bag of black pepper seeds", "fr": "poign\u00e9e de grains de poivre noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30da\u30c3\u30d1\u30fc\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Schwarzer Pfeffer-Samen", "en": "bags of black pepper seeds", "fr": "poign\u00e9es de grains de poivre noir", "ja": "" } }, "7738": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Ala Mhigan mustard seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser de la moutarde mhigoise.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30a2\u30e9\u30df\u30b4\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Mhigischer Senf-Samen", "en": "Ala Mhigan Mustard Seeds", "fr": "Graines de moutarde mhigoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30df\u30b4\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Mhigischer Senf-Samen", "en": "bag of Ala Mhigan mustard seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de moutarde mhigoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30df\u30b4\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Mhigischer Senf-Samen", "en": "bags of Ala Mhigan mustard seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de moutarde mhigoise", "ja": "" } }, "7739": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "A pearl ginger root suitable for garden cultivation.", "fr": "Cette racine sert \u00e0 faire pousser du gingembre perl\u00e9.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30d1\u30fc\u30eb\u30b8\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u306e\u7a2e\u751f\u59dc" }, "name": { "de": "Perleningwer-Wurzeln", "en": "Pearl Ginger Root", "fr": "Rhizome de gingembre perl\u00e9", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30b8\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u306e\u7a2e\u751f\u59dc" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Perleningwer-Wurzeln", "en": "pearl ginger root", "fr": "rhizome de gingembre perl\u00e9", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30b8\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u306e\u7a2e\u751f\u59dc" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Perleningwer-Wurzeln", "en": "pearl ginger roots", "fr": "rhizomes de gingembre perl\u00e9", "ja": "" } }, "7740": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Chamomile seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser de la camomille.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30ab\u30e2\u30df\u30fc\u30eb\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Kamillensamen", "en": "Chamomile Seeds", "fr": "Graines de camomille", "ja": "\u30ab\u30e2\u30df\u30fc\u30eb\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Kamillensamen", "en": "bag of chamomile seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de camomille", "ja": "\u30ab\u30e2\u30df\u30fc\u30eb\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Kamillensamen", "en": "bags of chamomile seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de camomille", "ja": "" } }, "7741": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Linseed suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser du lin.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u4e9c\u9ebb\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Leinsamen", "en": "Linseed", "fr": "Graines de lin", "ja": "\u4e9c\u9ebb\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Leinsamen", "en": "bag of linseed", "fr": "poign\u00e9e de graines de lin", "ja": "\u4e9c\u9ebb\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Leinsamen", "en": "bags of linseed", "fr": "poign\u00e9es de graines de lin", "ja": "" } }, "7742": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Midland basil seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser du basilic hyurois.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c9\u30d0\u30b8\u30eb\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Wieslandbasilikum-Samen", "en": "Midland Basil Seeds", "fr": "Graines de basilic hyurois", "ja": "\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c9\u30d0\u30b8\u30eb\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Wieslandbasilikum-Samen", "en": "bag of midland basil seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de basilic hyurois", "ja": "\u30df\u30c3\u30c9\u30e9\u30f3\u30c9\u30d0\u30b8\u30eb\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Wieslandbasilikum-Samen", "en": "bags of midland basil seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de basilic hyurois", "ja": "" } }, "7743": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Mandrake seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser de la mandragore.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30de\u30f3\u30c9\u30ec\u30a4\u30af\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Alraunwurzel-Samen", "en": "Mandrake Seeds", "fr": "Graines de mandragore", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30ec\u30a4\u30af\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Alraunwurzel-Samen", "en": "bag of mandrake seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de mandragore", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30ec\u30a4\u30af\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Alraunwurzel-Samen", "en": "bags of mandrake seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de mandragore", "ja": "" } }, "7744": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Almond seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des amandiers.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30a2\u30fc\u30e2\u30f3\u30c9\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Mandelkerne", "en": "Almond Seeds", "fr": "Graines d'amandier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30f3\u30c9\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Mandelkerne", "en": "bag of almond seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines d'amandier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30f3\u30c9\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Mandelkerne", "en": "bags of almond seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines d'amandier", "ja": "" } }, "7745": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Halone gerbera seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des gerberas de Halone.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u30ac\u30fc\u30d9\u30e9\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Halone-Gerberasamen", "en": "Halone Gerbera Seeds", "fr": "Graines de gerbera de Halone", "ja": "\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u30ac\u30fc\u30d9\u30e9\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Halone-Gerberasamen", "en": "bag of Halone gerbera seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de gerbera de Halone", "ja": "\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u30ac\u30fc\u30d9\u30e9\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Halone-Gerberasamen", "en": "bags of Halone gerbera seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de gerbera de Halone", "ja": "" } }, "7746": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Azeyma rose seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des rosiers d'Azeyma.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30ed\u30fc\u30ba\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Azeyma-Rosensamen", "en": "Azeyma Rose Seeds", "fr": "Graines de rosier d'Azeyma", "ja": "\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30ed\u30fc\u30ba\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Azeyma-Rosensamen", "en": "bag of Azeyma rose seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de rosier d'Azeyma", "ja": "\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30ed\u30fc\u30ba\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Azeyma-Rosensamen", "en": "bags of Azeyma rose seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de rosier d'Azeyma", "ja": "" } }, "7747": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Nymeia lily seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des lys de Nymeia.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4\u30ea\u30ea\u30fc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Nymeia-Liliensamen", "en": "Nymeia Lily Seeds", "fr": "Graines de lys de Nymeia", "ja": "\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4\u30ea\u30ea\u30fc\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Nymeia-Liliensamen", "en": "bag of Nymeia lily seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de lys de Nymeia", "ja": "\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4\u30ea\u30ea\u30fc\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Nymeia-Liliensamen", "en": "bags of Nymeia lily seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de lys de Nymeia", "ja": "" } }, "7748": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Star anise seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser de l'anis \u00e9toil\u00e9.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30cb\u30b9\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Sternanis-Samen", "en": "Star Anise Seeds", "fr": "Graines d'anis \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30cb\u30b9\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Sternanis-Samen", "en": "bag of star anise seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines d'anis \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30cb\u30b9\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Sternanis-Samen", "en": "bags of star anise seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines d'anis \u00e9toil\u00e9", "ja": "" } }, "7749": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "A Dalamud popoto set suitable for garden cultivation.", "fr": "Ce tubercule sert \u00e0 faire pousser des popotos de Dalamud.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u30dd\u30dd\u30c8\u306e\u7a2e\u828b" }, "name": { "de": "Dalamud-Toffelknollen", "en": "Dalamud Popoto Set", "fr": "Tubercule de popoto de Dalamud", "ja": "\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u30dd\u30dd\u30c8\u306e\u7a2e\u828b" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Dalamud-Toffelknollen", "en": "Dalamud popoto set", "fr": "tubercule de popoto de Dalamud", "ja": "\u30c0\u30e9\u30ac\u30d6\u30dd\u30dd\u30c8\u306e\u7a2e\u828b" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Dalamud-Toffelknollen", "en": "Dalamud popoto sets", "fr": "tubercules de popoto de Dalamud", "ja": "" } }, "7750": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Royal kukuru bean seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des arbres kukuru royaux.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30af\u30af\u30eb\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Kukuru Royale-Samen", "en": "Royal Kukuru Seeds", "fr": "Graines kukuru royal", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30af\u30af\u30eb\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Kukuru Royale-Samen", "en": "bag of royal kukuru seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de kukuru royal", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30af\u30af\u30eb\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Kukuru Royale-Samen", "en": "bags of royal kukuru seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de kukuru royal", "ja": "" } }, "7751": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Apricot kernels suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces noyaux servent \u00e0 faire pousser des abricotiers.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b3\u30c3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Aprikosenkerne", "en": "Apricot Kernels", "fr": "Noyaux d'abricot", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b3\u30c3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Aprikosenkerne", "en": "bag of apricot kernels", "fr": "poign\u00e9e de noyaux d'abricot", "ja": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b3\u30c3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Aprikosenkerne", "en": "bags of apricot kernels", "fr": "poign\u00e9es de noyaux d'abricot", "ja": "" } }, "7752": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "La Noscean leek seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des poireaux nosc\u00e9ens.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30ea\u30fc\u30ad\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "La Noscea-Porreesamen", "en": "La Noscean Leek Seeds", "fr": "Graines de poireau nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30ea\u30fc\u30ad\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] La Noscea-Porreesamen", "en": "bag of La Noscean leek seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de poireau nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30ea\u30fc\u30ad\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] La Noscea-Porreesamen", "en": "bags of La Noscean leek seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de poireau nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "7753": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Shroud tea seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des th\u00e9iers de Gridania.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u8336\u6a39\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Gridanische Teesamen", "en": "Shroud Tea Seeds", "fr": "Graines de th\u00e9ier de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u8336\u6a39\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Gridanische Teesamen", "en": "bag of Shroud tea seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de th\u00e9ier de Tinolqa", "ja": "\u30c6\u30a3\u30ce\u30eb\u30ab\u8336\u6a39\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Gridanische Teesamen", "en": "bags of Shroud tea seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de th\u00e9ier de Tinolqa", "ja": "" } }, "7754": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Umbrella fig seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des figuiers parasols.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30e9\u30d5\u30a3\u30b0\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Schirmfeigen-Samen", "en": "Umbrella Fig Seeds", "fr": "Graines de figuier parasol", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30e9\u30d5\u30a3\u30b0\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Schirmfeigen-Samen", "en": "bag of umbrella fig seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de figuier parasol", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30e9\u30d5\u30a3\u30b0\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Schirmfeigen-Samen", "en": "bags of umbrella fig seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de figuier parasol", "ja": "" } }, "7755": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Jute seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser de la jute.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u9ec4\u9ebb\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Jute-Samen", "en": "Jute Seeds", "fr": "Graines de jute", "ja": "\u9ec4\u9ebb\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Jute-Samen", "en": "bag of jute seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de jute", "ja": "\u9ec4\u9ebb\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Jute-Samen", "en": "bags of jute seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de jute", "ja": "" } }, "7756": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Glazenut seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des noyers luisants.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30b0\u30ec\u30a4\u30ba\u30ca\u30c3\u30c4\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Glanznuss-Samen", "en": "Glazenut Seeds", "fr": "Graines de noyer luisant", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30ba\u30ca\u30c3\u30c4\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Glanznuss-Samen", "en": "bag of glazenut seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de noyer luisant", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30ba\u30ca\u30c3\u30c4\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Glanznuss-Samen", "en": "bags of glazenut seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de noyer luisant", "ja": "" } }, "7757": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Broombush seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des gen\u00eats.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30db\u30a6\u30ad\u30b0\u30b5\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Ginster-Samen", "en": "Broombush Seeds", "fr": "Graines de gen\u00eat", "ja": "\u30db\u30a6\u30ad\u30b0\u30b5\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Ginster-Samen", "en": "bag of broombush seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de gen\u00eat", "ja": "\u30db\u30a6\u30ad\u30b0\u30b5\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Ginster-Samen", "en": "bags of broombush seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de gen\u00eat", "ja": "" } }, "7758": { "help": { "de": "Aus La Noscea stammender Humus der G\u00fcteklasse 1. Verbessert potenziell die Qualit\u00e4t von Gartenerzeugnissen.", "en": "Grade 1 topsoil obtained in the La Noscean region. Increases the likelihood that plants will yield higher quality crops.", "fr": "Du terreau de grade I provenant de la Noscea. [Am\u00e9liore les chances d'obtenir des objets de haute qualit\u00e9 lors du jardinage.]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u3067\u63a1\u53d6\u3067\u304d\u308b\u8fb2\u696d\u7528\u306e\u571f [\u7551\u306e\u53ce\u7a6b\u7269\u306eHQ\u7387\u30a2\u30c3\u30d7\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91]" }, "name": { "de": "La Noscea-Humus I", "en": "Grade 1 La Noscean Topsoil", "fr": "Terreau nosc\u00e9en I", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30bd\u30a4\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Sack[p] La Noscea-Humus I", "en": "bag of grade 1 La Noscean topsoil", "fr": "sac de terreau nosc\u00e9en I", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30bd\u30a4\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4cke[p] La Noscea-Humus I", "en": "bags of grade 1 La Noscean topsoil", "fr": "sacs de terreau nosc\u00e9en I", "ja": "" } }, "7759": { "help": { "de": "Aus La Noscea stammender Humus der G\u00fcteklasse 2. Verbessert potenziell die Qualit\u00e4t von Gartenerzeugnissen.", "en": "Grade 2 topsoil obtained in the La Noscean region. Increases the likelihood that plants will yield higher quality crops.", "fr": "Du terreau de grade II provenant de la Noscea. [Am\u00e9liore les chances d'obtenir des objets de haute qualit\u00e9 lors du jardinage.]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u3067\u63a1\u53d6\u3067\u304d\u308b\u8fb2\u696d\u7528\u306e\u571f [\u7551\u306e\u53ce\u7a6b\u7269\u306eHQ\u7387\u30a2\u30c3\u30d7\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92]" }, "name": { "de": "La Noscea-Humus II", "en": "Grade 2 La Noscean Topsoil", "fr": "Terreau nosc\u00e9en II", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30bd\u30a4\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Sack[p] La Noscea-Humus II", "en": "bag of grade 2 La Noscean topsoil", "fr": "sac de terreau nosc\u00e9en II", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30bd\u30a4\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4cke[p] La Noscea-Humus II", "en": "bags of grade 2 La Noscean topsoil", "fr": "sacs de terreau nosc\u00e9en II", "ja": "" } }, "7760": { "help": { "de": "Aus La Noscea stammender Humus der G\u00fcteklasse 3. Verbessert potenziell die Qualit\u00e4t von Gartenerzeugnissen.", "en": "Grade 3 topsoil obtained in the La Noscean region. Increases the likelihood that plants will yield higher quality crops.", "fr": "Du terreau de grade III provenant de la Noscea. [Am\u00e9liore les chances d'obtenir des objets de haute qualit\u00e9 lors du jardinage.]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u3067\u63a1\u53d6\u3067\u304d\u308b\u8fb2\u696d\u7528\u306e\u571f [\u7551\u306e\u53ce\u7a6b\u7269\u306eHQ\u7387\u30a2\u30c3\u30d7\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93]" }, "name": { "de": "La Noscea-Humus III", "en": "Grade 3 La Noscean Topsoil", "fr": "Terreau nosc\u00e9en III", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30bd\u30a4\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Sack[p] La Noscea-Humus III", "en": "bag of grade 3 La Noscean topsoil", "fr": "sac de terreau nosc\u00e9en III", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30bd\u30a4\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4cke[p] La Noscea-Humus III", "en": "bags of grade 3 La Noscean topsoil", "fr": "sacs de terreau nosc\u00e9en III", "ja": "" } }, "7761": { "help": { "de": "Aus Finsterwald stammender Humus der G\u00fcteklasse 1. Verbessert potenziell die Erntemenge von Gartenerzeugnissen.", "en": "Grade 1 topsoil obtained in the Black Shroud region. Increases the likelihood that plants will yield more crops.", "fr": "Du terreau de grade I provenant de la for\u00eat de Sombrelinceul. [Am\u00e9liore les chances d'obtenir une plus grosse r\u00e9colte lors du jardinage.]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u5730\u65b9\u3067\u63a1\u53d6\u3067\u304d\u308b\u8fb2\u696d\u7528\u306e\u571f [\u7551\u306e\u53ce\u7a6b\u7269\u306e\u53ce\u7a6b\u6570\u30a2\u30c3\u30d7\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91]" }, "name": { "de": "Finsterwald-Humus I", "en": "Grade 1 Shroud Topsoil", "fr": "Terreau sombrelin\u00e7ois I", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30bd\u30a4\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Sack[p] Finsterwald-Humus I", "en": "bag of grade 1 Shroud topsoil", "fr": "sac de terreau sombrelin\u00e7ois I", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30bd\u30a4\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4cke[p] Finsterwald-Humus I", "en": "bags of grade 1 Shroud topsoil", "fr": "sacs de terreau sombrelin\u00e7ois I", "ja": "" } }, "7762": { "help": { "de": "Aus Finsterwald stammender Humus der G\u00fcteklasse 2. Verbessert potenziell die Erntemenge von Gartenerzeugnissen.", "en": "Grade 2 topsoil obtained in the Black Shroud region. Increases the likelihood that plants will yield more crops.", "fr": "Du terreau de grade II provenant de la for\u00eat de Sombrelinceul. [Am\u00e9liore les chances d'obtenir une plus grosse r\u00e9colte lors du jardinage.]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u5730\u65b9\u3067\u63a1\u53d6\u3067\u304d\u308b\u8fb2\u696d\u7528\u306e\u571f [\u7551\u306e\u53ce\u7a6b\u7269\u306e\u53ce\u7a6b\u6570\u30a2\u30c3\u30d7\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92]" }, "name": { "de": "Finsterwald-Humus II", "en": "Grade 2 Shroud Topsoil", "fr": "Terreau sombrelin\u00e7ois II", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30bd\u30a4\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Sack[p] Finsterwald-Humus II", "en": "bag of grade 2 Shroud topsoil", "fr": "sac de terreau sombrelin\u00e7ois II", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30bd\u30a4\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4cke[p] Finsterwald-Humus II", "en": "bags of grade 2 Shroud topsoil", "fr": "sacs de terreau sombrelin\u00e7ois II", "ja": "" } }, "7763": { "help": { "de": "Aus Finsterwald stammender Humus der G\u00fcteklasse 3. Verbessert potenziell die Erntemenge von Gartenerzeugnissen.", "en": "Grade 3 topsoil obtained in the Black Shroud region. Increases the likelihood that plants will yield more crops.", "fr": "Du terreau de grade III provenant de la for\u00eat de Sombrelinceul. [Am\u00e9liore les chances d'obtenir une plus grosse r\u00e9colte lors du jardinage.]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u5730\u65b9\u3067\u63a1\u53d6\u3067\u304d\u308b\u8fb2\u696d\u7528\u306e\u571f [\u7551\u306e\u53ce\u7a6b\u7269\u306e\u53ce\u7a6b\u6570\u30a2\u30c3\u30d7\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93]" }, "name": { "de": "Finsterwald-Humus III", "en": "Grade 3 Shroud Topsoil", "fr": "Terreau sombrelin\u00e7ois III", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30bd\u30a4\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Sack[p] Finsterwald-Humus III", "en": "bag of grade 3 Shroud topsoil", "fr": "sac de terreau sombrelin\u00e7ois III", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30bd\u30a4\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4cke[p] Finsterwald-Humus III", "en": "bags of grade 3 Shroud topsoil", "fr": "sacs de terreau sombrelin\u00e7ois III", "ja": "" } }, "7764": { "help": { "de": "Aus Thanalan stammender Humus der G\u00fcteklasse 1. Erh\u00f6ht die Wahrscheinlichkeit, dass Kreuzungen entstehen.", "en": "Grade 1 topsoil obtained in the Thanalan region. Increases the likelihood that plants will intercross with one another.", "fr": "Du terreau de grade I provenant du Thanalan. [Am\u00e9liore les chances d'obtenir des produits hybrides lors du jardinage.]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u3067\u63a1\u53d6\u3067\u304d\u308b\u8fb2\u696d\u7528\u306e\u571f [\u7551\u306e\u53ce\u7a6b\u7269\u306e\u4ea4\u96d1\u7387\u30a2\u30c3\u30d7\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91]" }, "name": { "de": "Thanalan-Humus I", "en": "Grade 1 Thanalan Topsoil", "fr": "Terreau thanalanais I", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30bd\u30a4\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Sack[p] Thanalan-Humus I", "en": "bag of grade 1 Thanalan topsoil", "fr": "sac de terreau thanalanais I", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30bd\u30a4\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4cke[p] Thanalan-Humus I", "en": "bags of grade 1 Thanalan topsoil", "fr": "sacs de terreau thanalanais I", "ja": "" } }, "7765": { "help": { "de": "Aus Thanalan stammender Humus der G\u00fcteklasse 2. Erh\u00f6ht die Wahrscheinlichkeit, dass Kreuzungen entstehen.", "en": "Grade 2 topsoil obtained in the Thanalan region. Increases the likelihood that plants will intercross with one another.", "fr": "Du terreau de grade II provenant du Thanalan. [Am\u00e9liore les chances d'obtenir des produits hybrides lors du jardinage.]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u3067\u63a1\u53d6\u3067\u304d\u308b\u8fb2\u696d\u7528\u306e\u571f [\u7551\u306e\u53ce\u7a6b\u7269\u306e\u4ea4\u96d1\u7387\u30a2\u30c3\u30d7\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92]" }, "name": { "de": "Thanalan-Humus II", "en": "Grade 2 Thanalan Topsoil", "fr": "Terreau thanalanais II", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30bd\u30a4\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Sack[p] Thanalan-Humus II", "en": "bag of grade 2 Thanalan topsoil", "fr": "sac de terreau thanalanais II", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30bd\u30a4\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4cke[p] Thanalan-Humus II", "en": "bags of grade 2 Thanalan topsoil", "fr": "sacs de terreau thanalanais II", "ja": "" } }, "7766": { "help": { "de": "Aus Thanalan stammender Humus der G\u00fcteklasse 3. Erh\u00f6ht die Wahrscheinlichkeit, dass Kreuzungen entstehen.", "en": "Grade 3 topsoil obtained in the Thanalan region. Increases the likelihood that plants will intercross with one another.", "fr": "Du terreau de grade III provenant du Thanalan. [Am\u00e9liore les chances d'obtenir des produits hybrides lors du jardinage.]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u3067\u63a1\u53d6\u3067\u304d\u308b\u8fb2\u696d\u7528\u306e\u571f [\u7551\u306e\u53ce\u7a6b\u7269\u306e\u4ea4\u96d1\u7387\u30a2\u30c3\u30d7\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93]" }, "name": { "de": "Thanalan-Humus III", "en": "Grade 3 Thanalan Topsoil", "fr": "Terreau thanalanais III", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30bd\u30a4\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Sack[p] Thanalan-Humus III", "en": "bag of grade 3 Thanalan topsoil", "fr": "sac de terreau thanalanais III", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30bd\u30a4\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4cke[p] Thanalan-Humus III", "en": "bags of grade 3 Thanalan topsoil", "fr": "sacs de terreau thanalanais III", "ja": "" } }, "7767": { "help": { "de": "Ein D\u00fcnger, f\u00fcr den man limsische Sardellen trocknet und dann fein zermahlt.", "en": "A fertilizer made by taking dried Lominsan anchovies and grinding them into a fine powder.", "fr": "Un fertilisant \u00e0 base d'anchois lims\u00e9ens r\u00e9duits en poudre.", "ja": "\u4e7e\u71e5\u3055\u305b\u305f\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a2\u30f3\u30c1\u30e7\u30d3\u3092\u7c89\u672b\u52a0\u5de5\u3057\u305f\u80a5\u6599" }, "name": { "de": "Fischmehl", "en": "Fishmeal", "fr": "Farine de poisson", "ja": "\u9b5a\u7c89" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Fischmehl", "en": "sack of fishmeal", "fr": "sac de farine de poisson", "ja": "\u9b5a\u7c89" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Fischmehl", "en": "sacks of fishmeal", "fr": "sacs de farine de poisson", "ja": "" } }, "7768": { "help": { "de": "Eine h\u00fcbsche Zierpflanze, die die Lieblingsblume von Halone der Furie sein soll.", "en": "A flowering ornamental plant said to be beloved of Halone, the Fury.", "fr": "Une plante d\u00e9corative qui serait apparemment la pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de la Conqu\u00e9rante, Halone.", "ja": "\u6226\u795e\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u306b\u611b\u3055\u308c\u305f\u3068\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u89b3\u8449\u690d\u7269" }, "name": { "de": "Halone-Gerbera", "en": "Halone Gerbera", "fr": "Gerbera de Halone", "ja": "\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u30ac\u30fc\u30d9\u30e9" }, "noun": { "de": "Halone-Gerbera", "en": "sprig of Halone gerbera", "fr": "brin de gerbera de Halone", "ja": "\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u30ac\u30fc\u30d9\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Halone-Gerberas", "en": "sprigs of Halone gerbera", "fr": "brins de gerbera de Halone", "ja": "" } }, "7769": { "help": { "de": "Eine h\u00fcbsche Zierpflanze, die die Lieblingsblume von Azeyma der Aufseherin sein soll.", "en": "A flowering ornamental plant said to be beloved of Azeyma, the Warden.", "fr": "Une plante d\u00e9corative qui serait apparemment la pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de la Gardienne, Azeyma.", "ja": "\u65e5\u795e\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u306b\u611b\u3055\u308c\u305f\u3068\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u89b3\u8449\u690d\u7269" }, "name": { "de": "Azeyma-Rose", "en": "Azeyma Rose", "fr": "Rose d'Azeyma", "ja": "\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30ed\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Azeyma-Rose", "en": "Azeyma rose", "fr": "rose d'Azeyma", "ja": "\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30ed\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Azeyma-Rosen", "en": "Azeyma roses", "fr": "roses d'Azeyma", "ja": "" } }, "7770": { "help": { "de": "Eine h\u00fcbsche Zierpflanze, die die Lieblingsblume von Nymeia der Norne sein soll.", "en": "A flowering ornamental plant said to be beloved of Nymeia, the Spinner.", "fr": "Une plante d\u00e9corative qui serait apparemment la pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de la Fileuse, Nymeia.", "ja": "\u661f\u795e\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4\u306b\u611b\u3055\u308c\u305f\u3068\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u89b3\u8449\u690d\u7269" }, "name": { "de": "Nymeia-Lilie", "en": "Nymeia Lily", "fr": "Lys de Nymeia", "ja": "\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4\u30ea\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Nymeia-Lilie", "en": "sprig of Nymeia lily", "fr": "brin de lys de Nymeia", "ja": "\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4\u30ea\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Nymeia-Lilien", "en": "sprigs of Nymeia lily", "fr": "brins de lys de Nymeia", "ja": "" } }, "7771": { "help": { "de": "F\u00fcr ein Fr\u00fchlingskleid vorgeschnittenes Leinen.", "en": "Pre-cut linen used in the sewing of a spring dress.", "fr": "Du lin pr\u00e9d\u00e9coup\u00e9 permettant de fabriquer une robe printani\u00e8re.", "ja": "\u30c9\u30ec\u30b9\u7528\u306b\u7e54\u3089\u308c\u305f\u4e9c\u9ebb\u5e03" }, "name": { "de": "Kleiderstoff", "en": "Dress Material", "fr": "\u00c9toffe de robe", "ja": "\u30c9\u30ec\u30b9\u751f\u5730" }, "noun": { "de": "Lage[p] Kleiderstoff", "en": "bundle of dress material", "fr": "paquet d'\u00e9toffe de robe", "ja": "\u30c9\u30ec\u30b9\u751f\u5730" }, "plural_noun": { "de": "Lagen[p] Kleiderstoff", "en": "bundles of dress material", "fr": "paquets d'\u00e9toffe de robe", "ja": "" } }, "7772": { "help": { "de": "Diese spezielle Baumwolle knittert selbst wenn sie nass wird nicht. Von Seeleuten gesch\u00e4tzt.", "en": "Favored by sailors, this bundle of cotton cloth is resistant to wrinkles even when wet.", "fr": "Tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des marins, cette \u00e9toffe de coton est infroissable m\u00eame quand on la mouille.", "ja": "\u6fe1\u308c\u3066\u3082\u30b7\u30ef\u306b\u306a\u308a\u306b\u304f\u3044\u3088\u3046\u306b\u52a0\u5de5\u3055\u308c\u305f\u7dbf\u5e03" }, "name": { "de": "Seemann-Baumwolle", "en": "Mariner Cotton Cloth", "fr": "\u00c9toffe de coton imperm\u00e9able", "ja": "\u8010\u6c34\u7dbf\u5e03" }, "noun": { "de": "Lage[p] Seemann-Baumwolle", "en": "bundle of mariner cotton cloth", "fr": "paquet d'\u00e9toffe de coton imperm\u00e9able", "ja": "\u8010\u6c34\u7dbf\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "Lagen[p] Seemann-Baumwolle", "en": "bundles of mariner cotton cloth", "fr": "paquets d'\u00e9toffe de coton imperm\u00e9able", "ja": "" } }, "7773": { "help": { "de": "Eine Pflanze aus s\u00fcdlichen Gefilden, deren gro\u00dfe Bl\u00e4tter dort von Lalafell zu Schirmen verarbeitet werden sollen.", "en": "An ornamental plant native to the islands of the south seas, given its name by Lalafellin clans who used its prodigious leaves in lieu of umbrellas.", "fr": "Une plante d\u00e9corative originaire des \u00eeles m\u00e9ridionales. Elle tire son nom des clans lalafells qui l'utilisaient pour se prot\u00e9ger du soleil.", "ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u65cf\u304c\u5098\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u4f7f\u3063\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u5927\u304d\u306a\u8449\u304c\u8302\u308b\u5357\u6d0b\u539f\u7523\u306e\u89b3\u8449\u690d\u7269" }, "name": { "de": "Schirmfeige", "en": "Umbrella Fig", "fr": "Branche de figuier parasol", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30e9\u30d5\u30a3\u30b0" }, "noun": { "de": "Schirmfeige", "en": "sprig of umbrella fig", "fr": "branche de figuier parasol", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30e9\u30d5\u30a3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Schirmfeigen", "en": "sprigs of umbrella fig", "fr": "branches de figuier parasol", "ja": "" } }, "7774": { "help": { "de": "Auf s\u00fcdlichen Inseln beheimatet, eignen sich die faserigen Stengel dieser Pflanze hervorragend zur Herstellung von Garn.", "en": "Native to the islands of the south seas, the fibrous stem of this plant can be used to weave cloth.", "fr": "Originaire des \u00eeles m\u00e9ridionales, cette plante fibreuse peut \u00eatre utilis\u00e9e dans la fabrication d'\u00e9toffes.", "ja": "\u5357\u6d0b\u539f\u7523\u306e\u7e4a\u7dad\u4f5c\u7269\u3002\u830e\u304b\u3089\u7e4a\u7dad\u304c\u53d6\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Jute", "en": "Jute", "fr": "Jute", "ja": "\u9ec4\u9ebb" }, "noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Jute", "en": "sprig of jute", "fr": "brin de jute", "ja": "\u9ec4\u9ebb" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Jute", "en": "sprigs of jute", "fr": "brins de jute", "ja": "" } }, "7775": { "help": { "de": "Das \u00d6l, welches aus dieser Nuss extrahiert werden kann, eignet sich hervorragend zur Herstellung von Lacken.", "en": "The oil extracted from this nut is ideal for use as varnish.", "fr": "L'huile de cette vari\u00e9t\u00e9 de noix fait un vernis exceptionnel.", "ja": "\u6cb9\u5206\u8c4a\u5bcc\u306a\u8c46\u3002\u3053\u308c\u3092\u7d5e\u308b\u3068\u3001\u30cb\u30b9\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Glanznuss", "en": "Glazenut", "fr": "Noix luisante", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30ba\u30ca\u30c3\u30c4" }, "noun": { "de": "Glanznuss", "en": "glazenut", "fr": "noix luisante", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30ba\u30ca\u30c3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Glanzn\u00fcsse", "en": "glazenuts", "fr": "noix luisantes", "ja": "" } }, "7776": { "help": { "de": "Aus den getrockneten Halmen dieses Strauchs werden bevorzugt Besen hergestellt.", "en": "The dried stalks of this hardy shrub are commonly used in the making of brooms.", "fr": "Une fois s\u00e9ch\u00e9es, les branches de ce buisson robuste servent \u00e0 la fabrication de balais.", "ja": "\u4e7e\u71e5\u3055\u305b\u305f\u830e\u3092\u30db\u30a6\u30ad\u306b\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u305d\u306e\u540d\u304c\u4ed8\u3044\u305f\u4e00\u5e74\u8349" }, "name": { "de": "Ginsterstrauch", "en": "Broombush", "fr": "Gen\u00eat", "ja": "\u30db\u30a6\u30ad\u30b0\u30b5" }, "noun": { "de": "Ginsterstrauch", "en": "bundle of broombush", "fr": "fagot de gen\u00eat", "ja": "\u30db\u30a6\u30ad\u30b0\u30b5" }, "plural_noun": { "de": "Ginsterstr\u00e4ucher", "en": "bundles of broombush", "fr": "fagots de gen\u00eat", "ja": "" } }, "7777": { "help": { "de": "Mehrere Yalme Jutegarn, die man auf eine Spindel gerollt hat.", "en": "Light yarn spun from jute.", "fr": "Plusieurs yalms d'\u00e9toffe de jute enroul\u00e9s autour d'un court b\u00e2ton.", "ja": "\u9ec4\u9ebb\u3092\u52a0\u5de5\u3057\u305f\u7e4a\u7dad" }, "name": { "de": "Jutegarn", "en": "Jute Yarn", "fr": "Toile de jute", "ja": "\u30b8\u30e5\u30fc\u30c8\u7e4a\u7dad" }, "noun": { "de": "Spindel[p] Jutegarn", "en": "spindle of jute yarn", "fr": "rouleau de toile de jute", "ja": "\u30b8\u30e5\u30fc\u30c8\u7e4a\u7dad" }, "plural_noun": { "de": "Spindeln[p] Jutegarn", "en": "spindles of jute yarn", "fr": "rouleaux de toile de jute", "ja": "" } }, "7778": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Zimmerern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced woodworking recipes that can only be learned by highly skilled carpenters.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u6728\u5de5\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u6728\u5de5\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Zimmerer I", "en": "Master Carpenter I", "fr": "Menuiserie experte I", "ja": "\u6728\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Zimmerer I\u201c", "en": "copy of Master Carpenter I", "fr": "exemplaire de Menuiserie experte I", "ja": "\u6728\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Zimmerer I\u201c", "en": "copies of Master Carpenter I", "fr": "exemplaires de Menuiserie experte I", "ja": "" } }, "7779": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Grobschmieden (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced smithing recipes that can only be learned by highly skilled blacksmiths.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u935b\u51b6\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u935b\u51b6\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Grobschmied I", "en": "Master Blacksmith I", "fr": "M\u00e9tallurgie experte I", "ja": "\u935b\u51b6\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Grobschmied I\u201c", "en": "copy of Master Blacksmith I", "fr": "exemplaire de M\u00e9tallurgie experte I", "ja": "\u935b\u51b6\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Grobschmied I\u201c", "en": "copies of Master Blacksmith I", "fr": "exemplaires de M\u00e9tallurgie experte I", "ja": "" } }, "7780": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Plattnern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced armorcraft recipes that can only be learned by highly skilled armorers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u7532\u5191\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u7532\u5191\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Plattner I", "en": "Master Armorer I", "fr": "Armurerie experte I", "ja": "\u677f\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Plattner I\u201c", "en": "copy of Master Armorer I", "fr": "exemplaire d'Armurerie experte I", "ja": "\u677f\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Plattner I\u201c", "en": "copies of Master Armorer I", "fr": "exemplaires d'Armurerie experte I", "ja": "" } }, "7781": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Goldschmieden (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced goldsmithing recipes that can only be learned by highly skilled goldsmiths.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u5f6b\u91d1\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u5f6b\u91d1\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Goldschmied I", "en": "Master Goldsmith I", "fr": "Orf\u00e8vrerie experte I", "ja": "\u5f6b\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Goldschmied I\u201c", "en": "copy of Master Goldsmith I", "fr": "exemplaire d'Orf\u00e8vrerie experte I", "ja": "\u5f6b\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Goldschmied I\u201c", "en": "copies of Master Goldsmith I", "fr": "exemplaires d'Orf\u00e8vrerie experte I", "ja": "" } }, "7782": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Gerbern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced leatherworking recipes that can only be learned by highly skilled leatherworkers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u9769\u7d30\u5de5\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Gerber I", "en": "Master Leatherworker I", "fr": "Tannerie experte I", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Gerber I\u201c", "en": "copy of Master Leatherworker I", "fr": "exemplaire de Tannerie experte I", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Gerber I\u201c", "en": "copies of Master Leatherworker I", "fr": "exemplaires de Tannerie experte I", "ja": "" } }, "7783": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Webern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced clothcraft recipes that can only be learned by highly skilled weavers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u88c1\u7e2b\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u88c1\u7e2b\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Weber I", "en": "Master Weaver I", "fr": "Couture experte I", "ja": "\u88c1\u7e2b\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Weber I\u201c", "en": "copy of Master Weaver I", "fr": "exemplaire de Couture experte I", "ja": "\u88c1\u7e2b\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Weber I\u201c", "en": "copies of Master Weaver I", "fr": "exemplaires de Couture experte I", "ja": "" } }, "7784": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Alchemisten (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced alchemy recipes that can only be learned by highly skilled alchemists.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u932c\u91d1\u8853\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Alchemist I", "en": "Master Alchemist I", "fr": "Alchimie experte I", "ja": "\u932c\u6210\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Alchemist I\u201c", "en": "copy of Master Alchemist I", "fr": "exemplaire d'Alchimie experte I", "ja": "\u932c\u6210\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Alchemist I\u201c", "en": "copies of Master Alchemist I", "fr": "exemplaires d'Alchimie experte I", "ja": "" } }, "7785": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Gourmets (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced cooking recipes that can only be learned by highly skilled culinarians.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u8abf\u7406\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u8abf\u7406\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Gourmet I", "en": "Master Culinarian I", "fr": "Cuisine experte I", "ja": "\u8abf\u7406\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Gourmet I\u201c", "en": "copy of Master Culinarian I", "fr": "exemplaire de Cuisine experte I", "ja": "\u8abf\u7406\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c1\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Gourmet I\u201c", "en": "copies of Master Culinarian I", "fr": "exemplaires de Cuisine experte I", "ja": "" } }, "7786": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Zimmerern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced woodworking recipes that can only be learned by highly skilled carpenters.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u6728\u5de5\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u6728\u5de5\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Zimmerer: Projektionen", "en": "Master Carpenter: Glamours", "fr": "Menuiserie experte: mirages", "ja": "\u6728\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Zimmerer: Projektionen\u201c", "en": "copy of Master Carpenter: Glamours", "fr": "exemplaire de Menuiserie experte: mirages", "ja": "\u6728\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Zimmerer: Projektionen\u201c", "en": "copies of Master Carpenter: Glamours", "fr": "exemplaires de Menuiserie experte: mirages", "ja": "" } }, "7787": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Grobschmieden (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced smithing recipes that can only be learned by highly skilled blacksmiths.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u935b\u51b6\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u935b\u51b6\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Grobschmied: Projektionen", "en": "Master Blacksmith: Glamours", "fr": "M\u00e9tallurgie experte: mirages", "ja": "\u935b\u51b6\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Grobschmied: Projektionen\u201c", "en": "copy of Master Blacksmith: Glamours", "fr": "exemplaire de M\u00e9tallurgie experte: mirages", "ja": "\u935b\u51b6\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Grobschmied: Projektionen\u201c", "en": "copies of Master Blacksmith: Glamours", "fr": "exemplaires de M\u00e9tallurgie experte: mirages", "ja": "" } }, "7788": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Plattnern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced armorcraft recipes that can only be learned by highly skilled armorers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u7532\u5191\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u7532\u5191\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Plattner: Projektionen", "en": "Master Armorer: Glamours", "fr": "Armurerie experte: mirages", "ja": "\u677f\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Plattner: Projektionen\u201c", "en": "copy of Master Armorer: Glamours", "fr": "exemplaire d'Armurerie experte: mirages", "ja": "\u677f\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Plattner: Projektionen\u201c", "en": "copies of Master Armorer: Glamours", "fr": "exemplaires d'Armurerie experte: mirages", "ja": "" } }, "7789": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Goldschmieden (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced goldsmithing recipes that can only be learned by highly skilled goldsmiths.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u5f6b\u91d1\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u5f6b\u91d1\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Goldschmied: Projektionen", "en": "Master Goldsmith: Glamours", "fr": "Orf\u00e8vrerie experte: mirages", "ja": "\u5f6b\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Goldschmied: Projektionen\u201c", "en": "copy of Master Goldsmith: Glamours", "fr": "exemplaire d'Orf\u00e8vrerie experte: mirages", "ja": "\u5f6b\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Goldschmied: Projektionen\u201c", "en": "copies of Master Goldsmith: Glamours", "fr": "exemplaires d'Orf\u00e8vrerie experte: mirages", "ja": "" } }, "7790": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Gerbern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced leatherworking recipes that can only be learned by highly skilled leatherworkers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u9769\u7d30\u5de5\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Gerber: Projektionen", "en": "Master Leatherworker: Glamours", "fr": "Tannerie experte: mirages", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Gerber: Projektionen\u201c", "en": "copy of Master Leatherworker: Glamours", "fr": "exemplaire de Tannerie experte: mirages", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Gerber: Projektionen\u201c", "en": "copies of Master Leatherworker: Glamours", "fr": "exemplaires de Tannerie experte: mirages", "ja": "" } }, "7791": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Webern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced clothcraft recipes that can only be learned by highly skilled weavers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u88c1\u7e2b\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u88c1\u7e2b\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Weber: Projektionen", "en": "Master Weaver: Glamours", "fr": "Couture experte: mirages", "ja": "\u88c1\u7e2b\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Weber: Projektionen\u201c", "en": "copy of Master Weaver: Glamours", "fr": "exemplaire de Couture experte: mirages", "ja": "\u88c1\u7e2b\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Weber: Projektionen\u201c", "en": "copies of Master Weaver: Glamours", "fr": "exemplaires de Couture experte: mirages", "ja": "" } }, "7792": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Alchemisten (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced alchemy recipes that can only be learned by highly skilled alchemists.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u932c\u91d1\u8853\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Alchemist: Projektionen", "en": "Master Alchemist: Glamours", "fr": "Alchimie experte: mirages", "ja": "\u932c\u6210\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Alchemist: Projektionen\u201c", "en": "copy of Master Alchemist: Glamours", "fr": "exemplaire d'Alchimie experte: mirages", "ja": "\u932c\u6210\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Alchemist: Projektionen\u201c", "en": "copies of Master Alchemist: Glamours", "fr": "exemplaires d'Alchimie experte: mirages", "ja": "" } }, "7793": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7794": { "help": { "de": "Ein Blech aus geh\u00e4mmertem Leichtstahl.", "en": "A sheet of hammered light steel.", "fr": "Une \u00e9paisse t\u00f4le d'acier l\u00e9ger martel\u00e9.", "ja": "\u539a\u3044\u677f\u72b6\u306b\u5f15\u304d\u5ef6\u3070\u3057\u305f\u53e4\u92fc\u306e\u677f" }, "name": { "de": "Leichtstahl", "en": "Light Steel Plate", "fr": "Plaque d'acier l\u00e9ger", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Blech[p] Leichtstahl", "en": "sheet of light steel plate", "fr": "plaque d'acier l\u00e9ger", "ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bleche[p] Leichtstahl", "en": "sheets of light steel plate", "fr": "plaques d'acier l\u00e9ger", "ja": "" } }, "7795": { "help": { "de": "Weicher und gl\u00e4nzender Stoff aus s\u00fcdlichen Gefilden.", "en": "A soft and effulgent cloth originating from the southern lands.", "fr": "Une \u00e9toffe douce et brillante originaire des r\u00e9gions m\u00e9ridionales.", "ja": "\u5357\u65b9\u4f1d\u6765\u306e\u5149\u308a\u8f1d\u304f\u67d4\u3089\u304b\u3044\u7e54\u7269" }, "name": { "de": "Taft", "en": "Taffeta Cloth", "fr": "\u00c9toffe de taffetas", "ja": "\u30bf\u30d5\u30bf\u7e54\u7269" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Taft", "en": "bolt of taffeta cloth", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de taffetas", "ja": "\u30bf\u30d5\u30bf\u7e54\u7269" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Taft", "en": "bolts of taffeta cloth", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de taffetas", "ja": "" } }, "7796": { "help": { "de": "Die Abenteurergilde betont, dass es sich nicht um eine W\u00e4hrung handelt. Diese M\u00fcnzen werden ausgegeben, um Gehilfen den Lohn f\u00fcr Unternehmungen zu verg\u00fcten.", "en": "A currency minted and issued by the Adventurers' Guild for use as remuneration in retainer ventures.", "fr": "Une monnaie d'\u00e9change \u00e9mise par la guilde des aventuriers. Permet de confier des t\u00e2ches \u00e0 un servant.", "ja": "\u5192\u967a\u8005\u30ae\u30eb\u30c9\u304c\u767a\u884c\u3059\u308b\u4ee3\u66ff\u8ca8\u5e63\u3002 \u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u4f9d\u983c\u91d1\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Wertmarke", "en": "Venture", "fr": "Jeton de t\u00e2che", "ja": "\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Wertmarke", "en": "venture", "fr": "jeton de t\u00e2che", "ja": "\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Wertmarken", "en": "ventures", "fr": "jetons de t\u00e2che", "ja": "" } }, "7797": { "help": { "de": "Eine gro\u00dfe M\u00fcnze aus Mithril, die bei den Kobolden als Belohnung f\u00fcr besondere Taten vergeben wird.", "en": "A crude piece of flattened mythril used as high denomination currency by the kobolds of O'Ghomoro.", "fr": "Une pi\u00e8ce grossi\u00e8re de mithril servant de monnaie de grande valeur aux Kobolds.", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u65cf\u306e\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u88fd\u306e\u5927\u5224\u9318\u72b6\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Titan-Mithrilm\u00fcnze", "en": "Titan Mythrilshield", "fr": "Pi\u00e8ce de Titan en mithril", "ja": "\u5927\u5224\u970a\u9280\u9318\u8ca8" }, "noun": { "de": "Titan-Mithrilm\u00fcnze", "en": "Titan mythrilshield", "fr": "pi\u00e8ce de Titan en mithril", "ja": "\u5927\u5224\u970a\u9280\u9318\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Mithrilm\u00fcnzen", "en": "Titan mythrilshields", "fr": "pi\u00e8ces de Titan en mithril", "ja": "" } }, "7798": { "help": { "de": "Dieses aus Korallen gefertigte Armband wurde seinem rechtm\u00e4\u00dfigen Tr\u00e4ger von niemand anderem als dem Scharlachroten Teufel der Meere vermacht. Es symbolisiert Vertrauen. ", "en": "An armband wrought of coral, bestowed upon Voll the Sharkskinned by the notorious Scarlet Sea Devil.", "fr": "Un bracelet en corail que le c\u00e9l\u00e8bre d\u00e9mon des mers \u00e9carlate a offert \u00e0 Voll peau de requin.", "ja": "\u300c\u7d05\u73ca\u745a\u306e\u6d77\u9b54\u300d\u304c\u6226\u7565\u5bb6\u30f4\u30a9\u30eb\u306b\u4e0e\u3048\u305f\u73ca\u745a\u88fd\u306e\u8155\u8f2a" }, "name": { "de": "Korallen-Armband", "en": "Coral Armband", "fr": "Bracelet en corail", "ja": "\u73ca\u745a\u306e\u8155\u8f2a" }, "noun": { "de": "Korallen-Armband", "en": "coral armband", "fr": "bracelet en corail", "ja": "\u73ca\u745a\u306e\u8155\u8f2a" }, "plural_noun": { "de": "Korallen-Armb\u00e4nder", "en": "coral armbands", "fr": "bracelets en corail", "ja": "" } }, "7799": { "help": { "de": "Eine Pfeffersorte aus der Neuen Welt. Chocobos lieben den bitteren Geschmack. (Setzt bei dem pers\u00f6nlichen Chocobo alle bereits verteilten KP zur\u00fcck.)", "en": "A variety of pepper native to the New World. Its bitterness has made it a favorite of chocobos. Resets all of a chocobo's SP.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 de poivron originaire du nouveau continent. Son amertume en fait un mets de choix pour les chocobos. [Permet de restaurer tous les points d'aptitude attribu\u00e9s au chocobo]", "ja": "\u65b0\u5927\u9678\u539f\u7523\u306e\u82e6\u307f\u306e\u5f37\u3044\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u597d\u7269\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b [\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306b\u5272\u308a\u632f\u308a\u6e08\u307f\u306eSP\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u5143\u306b\u623b\u3059]" }, "name": { "de": "Reagangem\u00fcse", "en": "Reagan Pepper", "fr": "Poivron de Reagan", "ja": "\u30ec\u30a4\u30b2\u30f3\u306e\u91ce\u83dc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Reagangem\u00fcse", "en": "reagan pepper", "fr": "poivron de Reagan", "ja": "\u30ec\u30a4\u30b2\u30f3\u306e\u91ce\u83dc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Reagangem\u00fcse", "en": "reagan peppers", "fr": "poivrons de Reagan", "ja": "" } }, "7800": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7801": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7802": { "help": { "de": "Eine gro\u00dfe M\u00fcnze aus Stahl, die bei den Kobolden als Belohnung f\u00fcr besondere Taten vergeben wird.", "en": "A crude piece of flattened steel used as high denomination currency by the kobolds of O'Ghomoro.", "fr": "Une pi\u00e8ce d'acier grossi\u00e8re servant de monnaie de grande valeur aux Kobolds.", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u65cf\u306e\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u88fd\u306e\u5927\u5224\u9318\u72b6\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Titan-Stahlm\u00fcnze", "en": "Titan Steelshield", "fr": "Pi\u00e8ce de Titan en acier", "ja": "\u5927\u5224\u767d\u92fc\u9318\u8ca8" }, "noun": { "de": "Titan-Stahlm\u00fcnze", "en": "Titan steelshield", "fr": "pi\u00e8ce de Titan en acier", "ja": "\u5927\u5224\u767d\u92fc\u9318\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Stahlm\u00fcnzen", "en": "Titan steelshields", "fr": "pi\u00e8ces de Titan en acier", "ja": "" } }, "7803": { "help": { "de": "Eine gro\u00dfe M\u00fcnze aus Elektrum, die bei den Kobolden als Belohnung f\u00fcr besondere Taten vergeben wird.", "en": "A crude piece of flattened electrum used as high denomination currency by the kobolds of O'Ghomoro.", "fr": "Une pi\u00e8ce d'\u00e9lectrum grossi\u00e8re servant de monnaie de grande valeur aux Kobolds.", "ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u65cf\u306e\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u88fd\u306e\u5927\u5224\u9318\u72b6\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Titan-Elektrumm\u00fcnze", "en": "Titan Electrumshield", "fr": "Pi\u00e8ce de Titan en \u00e9lectrum", "ja": "\u5927\u5224\u9752\u91d1\u9318\u8ca8" }, "noun": { "de": "Titan-Elektrumm\u00fcnze", "en": "Titan electrumshield", "fr": "pi\u00e8ce de Titan en \u00e9lectrum", "ja": "\u5927\u5224\u9752\u91d1\u9318\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Elektrumm\u00fcnzen", "en": "Titan electrumshields", "fr": "pi\u00e8ces de Titan en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "7804": { "help": { "de": "Ein aus Korallen gefertigter Ring mit gro\u00dfer Symbolkraft. Er wurde Walflossen-Worr vom Scharlachroten Teufel der Meere pers\u00f6nlich verliehen.", "en": "A ring wrought of coral, bestowed upon Worr the Whalefin by the notorious Scarlet Sea Devil.", "fr": "Une bague en corail que le c\u00e9l\u00e8bre d\u00e9mon des mers \u00e9carlate a offert \u00e0 Worr le fanon d'acier.", "ja": "\u300c\u7d05\u73ca\u745a\u306e\u6d77\u9b54\u300d\u304c\u6226\u982d\u30a6\u30a9\u30eb\u306b\u4e0e\u3048\u305f\u73ca\u745a\u88fd\u306e\u6307\u8f2a" }, "name": { "de": "Korallenring", "en": "Coral Band", "fr": "Bague en corail", "ja": "\u73ca\u745a\u306e\u6307\u8f2a" }, "noun": { "de": "Korallenring", "en": "coral band", "fr": "bague en corail", "ja": "\u73ca\u745a\u306e\u6307\u8f2a" }, "plural_noun": { "de": "Korallenringe", "en": "coral bands", "fr": "bagues en corail", "ja": "" } }, "7805": { "help": { "de": "Eine aus Korallen gefertigte Halskette. Sie wurde Aermswys der Gezeichneten vom Scharlachroten Teufel der Meere pers\u00f6nlich verliehen.", "en": "A necklace wrought of coral the notorious Scarlet Sea Devil bestowed upon Aermswys the Stained.", "fr": "Un collier en corail que le c\u00e9l\u00e8bre d\u00e9mon des mers \u00e9carlate a offert \u00e0 Aermswys la marqu\u00e9e.", "ja": "\u300c\u7d05\u73ca\u745a\u306e\u6d77\u9b54\u300d\u304c\u6709\u529b\u8239\u9577\u30a8\u30eb\u30e0\u30b9\u30a4\u30b9\u306b\u4e0e\u3048\u305f\u73ca\u745a\u88fd\u306e\u9996\u98fe\u308a" }, "name": { "de": "Korallenhalskette", "en": "Coral Necklace", "fr": "Collier en corail", "ja": "\u73ca\u745a\u306e\u9996\u98fe\u308a" }, "noun": { "de": "Korallenhalskette", "en": "coral necklace", "fr": "collier en corail", "ja": "\u73ca\u745a\u306e\u9996\u98fe\u308a" }, "plural_noun": { "de": "Korallenhalsketten", "en": "coral necklaces", "fr": "colliers en corail", "ja": "" } }, "7806": { "help": { "de": "Von gelbbrauner Farbe, wird diese seltene Latexart nur von ganz wenigen B\u00e4umen abgesondert.", "en": "Tawny in color, this rare variety of latex is yielded only by specific trees.", "fr": "De couleur fauve, ce latex rare n'est produit que par certains arbres sp\u00e9cifiques.", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u6a39\u6728\u304c\u5206\u6ccc\u3059\u308b\u9ec4\u8910\u8272\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e73\u6db2" }, "name": { "de": "Lohenlatex", "en": "Tawny Latex", "fr": "Latex fauve", "ja": "\u30c8\u30fc\u30cb\u30fc\u30e9\u30c6\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Eimer[p] Lohenlatex", "en": "pot of tawny latex", "fr": "pot de latex fauve", "ja": "\u30c8\u30fc\u30cb\u30fc\u30e9\u30c6\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eimer[p] Lohenlatex", "en": "pots of tawny latex", "fr": "pots de latex fauve", "ja": "" } }, "7807": { "help": { "de": "Ein extrem wirkunsgvolles Dichtungsmittel, das von Severian, dem Meister der Alchemistengilde, entwickelt wurde. Gibt Luftzug keine Chance!", "en": "A powerful adhesive invented by Master Severian of the Alchemists' Guild, so named for being the putty to end all putty.", "fr": "Un adh\u00e9sif puissant invent\u00e9 par ma\u00eetre Severian, de la guilde des alchimistes. Ce nom lui vient du fait qu'il est le mastic ultime.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u30bb\u30f4\u30a7\u30ea\u30a2\u30f3\u304c\u958b\u767a\u3057\u305f\u5f37\u529b\u306a\u63a5\u7740\u5264" }, "name": { "de": "Terminus-Kitt", "en": "Terminus Putty", "fr": "Mastic terminus", "ja": "\u30c6\u30eb\u30df\u30cc\u30b9\u30d1\u30c6" }, "noun": { "de": "Block[p] Terminus-Kitt", "en": "block of terminus putty", "fr": "bloc de mastic terminus", "ja": "\u30c6\u30eb\u30df\u30cc\u30b9\u30d1\u30c6" }, "plural_noun": { "de": "Bl\u00f6cke[p] Terminus-Kitt", "en": "blocks of terminus putty", "fr": "blocs de mastic terminus", "ja": "" } }, "7808": { "help": { "de": "Dieser Lack verbessert die Klangeigenschaften akustischer Instrumente. Er findet an vielen Stellen im Haukke-Herrenhaus Verwendung.", "en": "Used extensively at Haukke Manor, this varnish enhances the acoustic properties of musical instruments.", "fr": "Utilis\u00e9 en grande quantit\u00e9 au Manoir des Haukke, ce vernis am\u00e9liore les propri\u00e9t\u00e9s acoustiques des instruments de musique.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u697d\u5668\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u97f3\u97ff\u52b9\u679c\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u5857\u6599" }, "name": { "de": "Klanglack", "en": "Manor Varnish", "fr": "Vernis du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30ef\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "T\u00f6pfchen[p] Klanglack", "en": "pot of manor varnish", "fr": "pot de vernis du Manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30ef\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfchen[p] Klanglack", "en": "pots of manor varnish", "fr": "pots de vernis du Manoir", "ja": "" } }, "7809": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall h\u00fcllt den Nutzer wie von Zauberhand in ein magisches Licht.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Produces a radiant light that envelops the user.", "fr": "Cet objet magique cr\u00e9e des illusions en reliant des myriades de fils de lumi\u00e8re. Il produit une lumi\u00e8re rayonnante qui enveloppe son utilisateur.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u714c\u3081\u304f\u5149\u304c\u4f53\u3092\u5305\u307f\u8fbc\u3080" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eSonnenschein\u201c", "en": "Magicked Prism (Sunshine)", "fr": "Prisme magique: lueur solaire", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30b5\u30f3\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eSonnenschein\u201c", "en": "magicked prism (sunshine)", "fr": "prisme magique: lueur solaire", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30b5\u30f3\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eSonnenschein\u201c", "en": "magicked prisms (sunshine)", "fr": "prismes magiques: lueur solaire", "ja": "" } }, "7810": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall h\u00fcllt den Nutzer wie von Zauberhand in einen Sternenregen.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Produces a shower of glittering stardust.", "fr": "Cet objet magique cr\u00e9e des illusions en reliant des myriades de fils de lumi\u00e8re. Il produit une avalanche de poussi\u00e8re stellaire scintillante.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u661f\u578b\u306e\u5149\u304c\u821e\u3044\u843d\u3061\u308b" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eSternenstaub\u201c", "en": "Magicked Prism (Stardust)", "fr": "Prisme magique: poussi\u00e8re stellaire", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eSternenstaub\u201c", "en": "magicked prism (stardust)", "fr": "prisme magique: poussi\u00e8re stellaire", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eSternenstaub\u201c", "en": "magicked prisms (stardust)", "fr": "prismes magiques: poussi\u00e8re stellaire", "ja": "" } }, "7811": { "help": { "de": "Von Rowena f\u00fcr die Abgabe Allagischer Steine der Strategie oder Poesie ausgegebene Best\u00e4tigungsmarke.", "en": "A note of promise received from Rowena for the delivery of Allagan tomestones of soldiery or poetics. ", "fr": "Cet avoir atteste que vous avez remis \u00e0 Rowena des m\u00e9moquartz allagois martiaux ou po\u00e9tiques. Il peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre des \u00e9quipements de grande qualit\u00e9.", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u6226\u8a18\u3082\u3057\u304f\u306f\u8a69\u5b66\u3092\u7d0d\u54c1\u3057\u305f\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u5546\u4eba\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62" }, "name": { "de": "Rowena-Marke \u201eStrategie\u201c", "en": "Rowena's Token (Soldiery)", "fr": "Avoir de Rowena (martial)", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62:\u6226\u8a18" }, "noun": { "de": "Rowena-Marke[p] \u201eStrategie\u201c", "en": "Rowena's token (soldiery)", "fr": "avoir de Rowena (martial)", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62:\u6226\u8a18" }, "plural_noun": { "de": "Rowena-Marken[p] \u201eStrategie\u201c", "en": "Rowena's tokens (soldiery)", "fr": "avoirs de Rowena (martiaux)", "ja": "" } }, "7812": { "help": { "de": "Sieht aus wie ein gew\u00f6hnlicher Stein, enth\u00e4lt laut den Mitarbeitern der Garlond-Metallwerke jedoch unsch\u00e4tzbar wertvolle Informationen \u00fcber das untergegangene Reich der Allager.", "en": "Though they appear to be naught more than simple stones, Garlond Ironworks engineers insist they contain reams of invaluable information gathered by the lost Allagan Empire.", "fr": "Cette pierre grav\u00e9e est probablement un vestige de la civilisation allagoise. Nul ne sait ce qu'elle contient.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u60c5\u5831\u304c\u8a18\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30e9\u30b0\u6587\u660e\u306e\u907a\u7269\u3002\u5185\u5bb9\u304c\u5224\u660e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Unidentifizierter Allagischer Stein", "en": "Unidentified Allagan Tomestone", "fr": "M\u00e9moquartz allagois non identifi\u00e9", "ja": "\u672a\u9451\u5b9a\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "unidentifiziert[a] Allagisch[a] Stein", "en": "unidentified Allagan tomestone", "fr": "m\u00e9moquartz allagois non identifi\u00e9", "ja": "\u672a\u9451\u5b9a\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "unidentifiziert[a] Allagisch[a] Steine", "en": "unidentified Allagan tomestones", "fr": "m\u00e9moquartz allagois non identifi\u00e9s", "ja": "" } }, "7813": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Shamshir", "en": "Tidal Wave Shamshir", "fr": "Shamshir des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30b7\u30e3\u30e0\u30b7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Fluten-Shamshir", "en": "Tidal Wave Shamshir", "fr": "shamshir des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30b7\u30e3\u30e0\u30b7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Fluten-Shamshire", "en": "Tidal Wave Shamshirs", "fr": "shamshirs des tourbillons", "ja": "" } }, "7814": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Pata", "en": "Tidal Wave Patas", "fr": "Patas des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fluten-Pata", "en": "pair of Tidal Wave Patas", "fr": "paire de patas des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fluten-Pata", "en": "pairs of Tidal Wave Patas", "fr": "paires de patas des tourbillons", "ja": "" } }, "7815": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Axt", "en": "Tidal Wave Axe", "fr": "Hache des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Fluten-Axt", "en": "Tidal Wave Axe", "fr": "hache des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Fluten-\u00c4xte", "en": "Tidal Wave Axes", "fr": "haches des tourbillons", "ja": "" } }, "7816": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Harpune", "en": "Tidal Wave Harpoon", "fr": "Harpon des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Fluten-Harpune", "en": "Tidal Wave Harpoon", "fr": "harpon des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Fluten-Harpunen", "en": "Tidal Wave Harpoons", "fr": "harpons des tourbillons", "ja": "" } }, "7817": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Bogen", "en": "Tidal Wave Bow", "fr": "Arc des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Fluten-Bogen", "en": "Tidal Wave Bow", "fr": "arc des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Fluten-B\u00f6gen", "en": "Tidal Wave Bows", "fr": "arcs des tourbillons", "ja": "" } }, "7818": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Zweig", "en": "Tidal Wave Wand", "fr": "Baguette des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Fluten-Zweig", "en": "Tidal Wave Wand", "fr": "baguette des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Fluten-Zweige", "en": "Tidal Wave Wands", "fr": "baguettes des tourbillons", "ja": "" } }, "7819": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Stab", "en": "Tidal Wave Staff", "fr": "B\u00e2ton des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Fluten-Stab", "en": "Tidal Wave Staff", "fr": "b\u00e2ton des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Fluten-St\u00e4be", "en": "Tidal Wave Staves", "fr": "b\u00e2tons des tourbillons", "ja": "" } }, "7820": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Grimoire", "en": "Tidal Wave Grimoire", "fr": "Grimoire des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Fluten-Grimoire", "en": "Tidal Wave Grimoire", "fr": "grimoire des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Fluten-Grimoires", "en": "Tidal Wave Grimoires", "fr": "grimoires des tourbillons", "ja": "" } }, "7821": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Kodex", "en": "Tidal Wave Codex", "fr": "Codex des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Fluten-Kodex", "en": "Tidal Wave Codex", "fr": "codex des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Fluten-Kodizes", "en": "Tidal Wave Codices", "fr": "codex des tourbillons", "ja": "" } }, "7822": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Schild", "en": "Tidal Wave Shield", "fr": "Bouclier des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Fluten-Schild", "en": "Tidal Wave Shield", "fr": "bouclier des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Fluten-Schilde", "en": "Tidal Wave Shields", "fr": "boucliers des tourbillons", "ja": "" } }, "7823": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Faustschild", "en": "Tidal Wave Buckler", "fr": "Rondache des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Fluten-Faustschild", "en": "Tidal Wave buckler", "fr": "rondache des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Fluten-Faustschilde", "en": "Tidal Wave Bucklers", "fr": "rondaches des tourbillons", "ja": "" } }, "7824": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de]" }, "name": { "de": "Atma-Curtana", "en": "Curtana Atma", "fr": "Curtana \u00e2tma", "ja": "\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma-Curtana", "en": "Curtana Atma", "fr": "Curtana \u00e2tma", "ja": "\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atma-Curtana", "en": "Curtana Atma", "fr": "Curtana \u00e2tma", "ja": "" } }, "7825": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de]" }, "name": { "de": "Atma-Sphairai", "en": "Sphairai Atma", "fr": "Sphairai \u00e2tma", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Paar[p] Atma-Sphairai", "en": "pair of Sphairai Atma", "fr": "paire de Sphairai \u00e2tma", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Atma-Sphairai", "en": "pairs of Sphairai Atma", "fr": "paires de Sphairai \u00e2tma", "ja": "" } }, "7826": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de]" }, "name": { "de": "Atma-Bravura", "en": "Bravura Atma", "fr": "Bravura \u00e2tma", "ja": "\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma-Bravura", "en": "Bravura Atma", "fr": "Bravura \u00e2tma", "ja": "\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atma-Bravura", "en": "Bravura Atma", "fr": "Bravura \u00e2tma", "ja": "" } }, "7827": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de]" }, "name": { "de": "Atma-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Atma", "fr": "Gae bolg \u00e2tma", "ja": "\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Atma", "fr": "Gae bolg \u00e2tma", "ja": "\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atma-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Atma", "fr": "Gae bolg \u00e2tma", "ja": "" } }, "7828": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de]" }, "name": { "de": "Atma-Artemis-Bogen", "en": "Artemis Bow Atma", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis \u00e2tma", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma-Artemis-Bogen", "en": "the Artemis Bow Atma", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis \u00e2tma", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atma-Artemis-B\u00f6gen", "en": "the Artemis Bows Atma", "fr": "Arcs d'Art\u00e9mis \u00e2tma", "ja": "" } }, "7829": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de]" }, "name": { "de": "Atma-Thyrus", "en": "Thyrus Atma", "fr": "Thyrse \u00e2tma", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma-Thyrus", "en": "Thyrus Atma", "fr": "Thyrse \u00e2tma", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atma-Thyrus", "en": "Thyrus Atma", "fr": "Thyrses \u00e2tma", "ja": "" } }, "7830": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de]" }, "name": { "de": "Atma-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Atma", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9 \u00e2tma", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Atma", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9 \u00e2tma", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atma-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Atma", "fr": "Sceptres \u00e9toil\u00e9s \u00e2tma", "ja": "" } }, "7831": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de]" }, "name": { "de": "Atma-Oeil Vert", "en": "The Veil of Wiyu Atma", "fr": "\u0152ilvert \u00e2tma", "ja": "\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Atma", "fr": "\u0152ilvert \u00e2tma", "ja": "\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atma-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Atma", "fr": "\u0152ilvert \u00e2tma", "ja": "" } }, "7832": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de]" }, "name": { "de": "Atma-Omnilex", "en": "Omnilex Atma", "fr": "Omnilex \u00e2tma", "ja": "\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma-Omnilex", "en": "copy of the Omnilex Atma", "fr": "Omnilex \u00e2tma", "ja": "\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atma-Omnilex", "en": "copies of the Omnilex Atma", "fr": "Omnilex \u00e2tma", "ja": "" } }, "7833": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de]" }, "name": { "de": "Heiliger Atma-Schild", "en": "Holy Shield Atma", "fr": "Bouclier saint \u00e2tma", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "heilig[a] Atma-Schild", "en": "Holy Shield Atma", "fr": "Bouclier saint \u00e2tma", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Atma-Schilde", "en": "Holy Shields Atma", "fr": "Boucliers saints \u00e2tma", "ja": "" } }, "7834": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9]" }, "name": { "de": "Animus-Curtana", "en": "Curtana Animus", "fr": "Curtana animus", "ja": "\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Animus-Curtana", "en": "Curtana Animus", "fr": "Curtana animus", "ja": "\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Animus-Curtana", "en": "Curtana Animus", "fr": "Curtana animus", "ja": "" } }, "7835": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9]" }, "name": { "de": "Animus-Sphairai", "en": "Sphairai Animus", "fr": "Sphairai animus", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Animus-Sphairai", "en": "pair of Sphairai Animus", "fr": "paire de Sphairai animus", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Animus-Sphairai", "en": "pairs of Sphairai Animus", "fr": "paires de Sphairai animus", "ja": "" } }, "7836": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9]" }, "name": { "de": "Animus-Bravura", "en": "Bravura Animus", "fr": "Bravura animus", "ja": "\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Animus-Bravura", "en": "Bravura Animus", "fr": "Bravura animus", "ja": "\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Animus-Bravura", "en": "Bravura Animus", "fr": "Bravura animus", "ja": "" } }, "7837": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9]" }, "name": { "de": "Animus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Animus", "fr": "Gae bolg animus", "ja": "\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Animus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Animus", "fr": "Gae bolg animus", "ja": "\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Animus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Animus", "fr": "Gae bolg animus", "ja": "" } }, "7838": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9]" }, "name": { "de": "Animus-Artemis-Bogen", "en": "Artemis Bow Animus", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis animus", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Animus-Artemis-Bogen", "en": "the Artemis Bow Animus", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis animus", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Animus-Artemis-B\u00f6gen", "en": "the Artemis Bows Animus", "fr": "Arcs d'Art\u00e9mis animus", "ja": "" } }, "7839": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9]" }, "name": { "de": "Animus-Thyrus", "en": "Thyrus Animus", "fr": "Thyrse animus", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Animus-Thyrus", "en": "Thyrus Animus", "fr": "Thyrse animus", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Animus-Thyrus", "en": "Thyrus Animus", "fr": "Thyrses animus", "ja": "" } }, "7840": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9]" }, "name": { "de": "Animus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Animus", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9 animus", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Animus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Animus", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9 animus", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Animus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Animus", "fr": "Sceptres \u00e9toil\u00e9s animus", "ja": "" } }, "7841": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9]" }, "name": { "de": "Animus-Oeil Vert", "en": "The Veil of Wiyu Animus", "fr": "\u0152ilvert animus", "ja": "\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Animus-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Animus", "fr": "\u0152ilvert animus", "ja": "\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Animus-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Animus", "fr": "\u0152ilvert animus", "ja": "" } }, "7842": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9]" }, "name": { "de": "Animus-Omnilex", "en": "Omnilex Animus", "fr": "Omnilex animus", "ja": "\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Animus-Omnilex", "en": "copy of the Omnilex Animus", "fr": "Omnilex animus", "ja": "\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Animus-Omnilex", "en": "copies of the Omnilex Animus", "fr": "Omnilex animus", "ja": "" } }, "7843": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9]" }, "name": { "de": "Heiliger Animus-Schild", "en": "Holy Shield Animus", "fr": "Bouclier saint animus", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "heilig[a] Animus-Schild", "en": "Holy Shield Animus", "fr": "Bouclier saint animus", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Animus-Schilde", "en": "Holy Shields Animus", "fr": "Boucliers saints animus", "ja": "" } }, "7844": { "help": { "de": "Der schrille Ton dieser Pfeife ruft Aithon herbei, das legend\u00e4re Pferd.", "en": "This whistle emits a shrill tone that is said to summon Aithon, the steed of legend.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler Aithon.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30a2\u30a4\u30c8\u30fc\u30f3\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Aithon-Pfeife", "en": "Aithon Whistle", "fr": "Cor d'Aithon", "ja": "\u30a2\u30a4\u30c8\u30fc\u30f3\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Aithon-Pfeife", "en": "Aithon whistle", "fr": "cor d'Aithon", "ja": "\u30a2\u30a4\u30c8\u30fc\u30f3\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Aithon-Pfeifen", "en": "Aithon whistles", "fr": "cors d'Aithon", "ja": "" } }, "7845": { "help": { "de": "Der schrille Ton dieser Pfeife ruft Xanthos herbei, das legend\u00e4re Pferd.", "en": "This whistle emits a shrill tone that is said to summon Xanthos, the steed of legend.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler Xanthos.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30af\u30b5\u30f3\u30c8\u30b9\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Xanthos-Pfeife", "en": "Xanthos Whistle", "fr": "Cor de Xanthos", "ja": "\u30af\u30b5\u30f3\u30c8\u30b9\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Xanthos-Pfeife", "en": "Xanthos whistle", "fr": "cor de Xanthos", "ja": "\u30af\u30b5\u30f3\u30c8\u30b9\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Xanthos-Pfeifen", "en": "Xanthos whistles", "fr": "cors de Xanthos", "ja": "" } }, "7846": { "help": { "de": "Der schrille Ton dieser Pfeife ruft Gullfaxi herbei, das legend\u00e4re Pferd.", "en": "This whistle emits a shrill tone that is said to summon Gullfaxi, the steed of legend.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler Gullfaxi.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30b0\u30eb\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Gullfaxi-Pfeife", "en": "Gullfaxi Whistle", "fr": "Cor de Gullfaxi", "ja": "\u30b0\u30eb\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Gullfaxi-Pfeife", "en": "Gullfaxi whistle", "fr": "cor de Gullfaxi", "ja": "\u30b0\u30eb\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Gullfaxi-Pfeifen", "en": "Gullfaxi whistles", "fr": "cors de Gullfaxi", "ja": "" } }, "7847": { "help": { "de": "Der schrille Ton dieser Pfeife ruft Enbarr herbei, das legend\u00e4re Pferd.", "en": "This whistle emits a shrill tone that is said to summon Enbarr, the steed of legend.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler Enbarr.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30a8\u30f3\u30d0\u30fc\u30eb\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Enbarr-Pfeife", "en": "Enbarr Whistle", "fr": "Cor d'Enbarr", "ja": "\u30a8\u30f3\u30d0\u30fc\u30eb\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Enbarr-Pfeife", "en": "Enbarr whistle", "fr": "cor d'Enbarr", "ja": "\u30a8\u30f3\u30d0\u30fc\u30eb\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Enbarr-Pfeifen", "en": "Enbarr whistles", "fr": "cors d'Enbarr", "ja": "" } }, "7848": { "help": { "de": "Das imposante Brummen dieses Horns ruft deinen Kriegsl\u00f6wen herbei.", "en": "This imposing horn emits a thunderous tone that summons your fearless warlion.", "fr": "[Monture] Ce cor massif vous permet d'appeler un lion de guerre.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30a6\u30a9\u30fc\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u91cd\u539a\u306a\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Kriegsl\u00f6wen-Horn", "en": "Warlion Horn", "fr": "Cor lion de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Kriegsl\u00f6wen-Horn", "en": "warlion horn", "fr": "cor lion de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kriegsl\u00f6wen-H\u00f6rner", "en": "warlion horns", "fr": "cors lion de guerre", "ja": "" } }, "7849": { "help": { "de": "Das imposante Brummen dieses Horns ruft deinen Kriegsb\u00e4ren herbei.", "en": "This imposing horn emits a thunderous tone that summons your fearless warbear.", "fr": "[Monture] Ce cor massif vous permet d'appeler un ours de guerre.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30a6\u30a9\u30fc\u30d9\u30a2\u30fc\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u7121\u9aa8\u306a\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Kriegsb\u00e4ren-Horn", "en": "Warbear Horn", "fr": "Cor ours de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30d9\u30a2\u30fc\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Kriegsb\u00e4ren-Horn", "en": "warbear horn", "fr": "cor ours de guerre", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30d9\u30a2\u30fc\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kriegsb\u00e4ren-H\u00f6rner", "en": "warbear horns", "fr": "cors ours de guerre", "ja": "" } }, "7850": { "help": { "de": "Ein mysteri\u00f6ser Spiegel, der die Kr\u00e4fte Leviathans birgt.", "en": "A mysterious mirror that harbors the power of the mighty Leviathan.", "fr": "Un \u00e9trange miroir empli du pouvoir de L\u00e9viathan.", "ja": "\u6c34\u795e\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u306e\u9b54\u529b\u304c\u5bbf\u3063\u305f\u4e0d\u6c17\u5473\u306a\u93e1" }, "name": { "de": "Wogenspiegel", "en": "Mirror of the Whorl", "fr": "Miroir magique des mar\u00e9es", "ja": "\u6c34\u795e\u306e\u9b54\u93e1" }, "noun": { "de": "Wogenspiegel", "en": "Mirror of the Whorl", "fr": "miroir magique des mar\u00e9es", "ja": "\u6c34\u795e\u306e\u9b54\u93e1" }, "plural_noun": { "de": "Wogenspiegel", "en": "Mirrors of the Whorl", "fr": "miroirs magiques des mar\u00e9es", "ja": "" } }, "7851": { "help": { "de": "Die kristallisierte Seele eines herausragenden Gegners, den du im Tiefen Wald niedergestreckt hast.", "en": "The crystallized essence of the fallen, won from a battle in the Central Shroud.", "fr": "Un petit cristal form\u00e9 au cours d'un combat dans la For\u00eat centrale.", "ja": "\u4e2d\u592e\u68ee\u6797\u3067\u306e\u6226\u3044\u3067\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Atma der Jungfrau", "en": "Atma of the Maiden", "fr": "\u00c2tma de la vierge", "ja": "\u51e6\u5973\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma[p] der Jungfrau", "en": "Atma of the Maiden", "fr": "\u00e2tma de la vierge", "ja": "\u51e6\u5973\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atmas[p] der Jungfrau", "en": "Atma of the Maiden", "fr": "\u00e2tma de la vierge", "ja": "" } }, "7852": { "help": { "de": "Die kristallisierte Seele eines herausragenden Gegners, den du im s\u00fcdlichen Thanalan niedergestreckt hast.", "en": "The crystallized essence of the fallen, won from a battle in southern Thanalan.", "fr": "Un petit cristal form\u00e9 au cours d'un combat dans le Thanalan m\u00e9ridional.", "ja": "\u5357\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3067\u306e\u6226\u3044\u3067\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Atma des Skorpions", "en": "Atma of the Scorpion", "fr": "\u00c2tma du scorpion", "ja": "\u5929\u880d\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma[p] des Skorpions", "en": "Atma of the Scorpion", "fr": "\u00e2tma du scorpion", "ja": "\u5929\u880d\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atmas[p] des Skorpions", "en": "Atma of the Scorpion", "fr": "\u00e2tma du scorpion", "ja": "" } }, "7853": { "help": { "de": "Die kristallisierte Seele eines herausragenden Gegners, den du im oberen La Noscea niedergestreckt hast.", "en": "The crystallized essence of the fallen, won from a battle in upper La Noscea.", "fr": "Un petit cristal form\u00e9 au cours d'un combat dans la Haute-Noscea.", "ja": "\u9ad8\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3067\u306e\u6226\u3044\u3067\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Atma des Wassermanns", "en": "Atma of the Water-bearer", "fr": "\u00c2tma du verseau", "ja": "\u5b9d\u74f6\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma[p] des Wassermanns", "en": "Atma of the Water-bearer", "fr": "\u00e2tma du verseau", "ja": "\u5b9d\u74f6\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atmas[p] des Wassermanns", "en": "Atma of the Water-bearer", "fr": "\u00e2tma du verseau", "ja": "" } }, "7854": { "help": { "de": "Die kristallisierte Seele eines herausragenden Gegners, den du im Ostwald niedergestreckt hast.", "en": "The crystallized essence of the fallen, won from a battle in the East Shroud.", "fr": "Un petit cristal form\u00e9 au cours d'un combat dans la For\u00eat de l'est.", "ja": "\u6771\u90e8\u68ee\u6797\u3067\u306e\u6226\u3044\u3067\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Atma des Steinbocks", "en": "Atma of the Goat", "fr": "\u00c2tma du capricorne", "ja": "\u78e8\u7faf\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma[p] des Steinbocks", "en": "Atma of the Goat", "fr": "\u00e2tma du capricorne", "ja": "\u78e8\u7faf\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atmas[p] des Steinbocks", "en": "Atma of the Goat", "fr": "\u00e2tma du capricorne", "ja": "" } }, "7855": { "help": { "de": "Die kristallisierte Seele eines herausragenden Gegners, den du im \u00f6stlichen Thanalan niedergestreckt hast.", "en": "The crystallized essence of the fallen, won from a battle in eastern Thanalan.", "fr": "Un petit cristal form\u00e9 au cours d'un combat dans le Thanalan oriental.", "ja": "\u6771\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3067\u306e\u6226\u3044\u3067\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Atma des Stiers", "en": "Atma of the Bull", "fr": "\u00c2tma du taureau", "ja": "\u91d1\u725b\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma[p] des Stiers", "en": "Atma of the Bull", "fr": "\u00e2tma du taureau", "ja": "\u91d1\u725b\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atmas[p] des Stiers", "en": "Atma of the Bull", "fr": "\u00e2tma du taureau", "ja": "" } }, "7856": { "help": { "de": "Die kristallisierte Seele eines herausragenden Gegners, den du im zentralen La Noscea niedergestreckt hast.", "en": "The crystallized essence of the fallen, won from a battle in middle La Noscea.", "fr": "Un petit cristal form\u00e9 au cours d'un combat dans la Noscea centrale.", "ja": "\u4e2d\u592e\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3067\u306e\u6226\u3044\u3067\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Atma des Widders", "en": "Atma of the Ram", "fr": "\u00c2tma du b\u00e9lier", "ja": "\u767d\u7f8a\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma[p] des Widders", "en": "Atma of the Ram", "fr": "\u00e2tma du b\u00e9lier", "ja": "\u767d\u7f8a\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atmas[p] des Widders", "en": "Atma of the Ram", "fr": "\u00e2tma du b\u00e9lier", "ja": "" } }, "7857": { "help": { "de": "Die kristallisierte Seele eines herausragenden Gegners, den du im westlichen Thanalan niedergestreckt hast.", "en": "The crystallized essence of the fallen, won from a battle in western Thanalan.", "fr": "Un petit cristal form\u00e9 au cours d'un combat dans le Thanalan occidental.", "ja": "\u897f\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3067\u306e\u6226\u3044\u3067\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Atma der Zwillinge", "en": "Atma of the Twins", "fr": "\u00c2tma des g\u00e9meaux", "ja": "\u53cc\u5b50\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma[p] der Zwillinge", "en": "Atma of the Twins", "fr": "\u00e2tma des g\u00e9meaux", "ja": "\u53cc\u5b50\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atmas[p] der Zwillinge", "en": "Atma of the Twins", "fr": "\u00e2tma des g\u00e9meaux", "ja": "" } }, "7858": { "help": { "de": "Die kristallisierte Seele eines herausragenden Gegners, den du im \u00e4u\u00dferen La Noscea niedergestreckt hast.", "en": "The crystallized essence of the fallen, won from a battle in outer La Noscea.", "fr": "Un petit cristal form\u00e9 au cours d'un combat dans la Noscea ext\u00e9rieure.", "ja": "\u5916\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3067\u306e\u6226\u3044\u3067\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Atma des L\u00f6wen", "en": "Atma of the Lion", "fr": "\u00c2tma du lion", "ja": "\u7345\u5b50\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma[p] des L\u00f6wen", "en": "Atma of the Lion", "fr": "\u00e2tma du lion", "ja": "\u7345\u5b50\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atmas[p] des L\u00f6wen", "en": "Atma of the Lion", "fr": "\u00e2tma du lion", "ja": "" } }, "7859": { "help": { "de": "Die kristallisierte Seele eines herausragenden Gegners, den du im unteren La Noscea niedergestreckt hast.", "en": "The crystallized essence of the fallen, won from a battle in lower La Noscea.", "fr": "Un petit cristal form\u00e9 au cours d'un combat dans la Basse-Noscea.", "ja": "\u4f4e\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3067\u306e\u6226\u3044\u3067\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Atma der Fische", "en": "Atma of the Fish", "fr": "\u00c2tma des poissons", "ja": "\u53cc\u9b5a\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma[p] der Fische", "en": "Atma of the Fish", "fr": "\u00e2tma des poissons", "ja": "\u53cc\u9b5a\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atmas[p] der Fische", "en": "Atma of the Fish", "fr": "\u00e2tma des poissons", "ja": "" } }, "7860": { "help": { "de": "Die kristallisierte Seele eines herausragenden Gegners, den du im Nordwald niedergestreckt hast.", "en": "The crystallized essence of the fallen, won from a battle in the North Shroud.", "fr": "Un petit cristal form\u00e9 au cours d'un combat dans la For\u00eat du nord.", "ja": "\u5317\u90e8\u68ee\u6797\u3067\u306e\u6226\u3044\u3067\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Atma des Sch\u00fctzen", "en": "Atma of the Archer", "fr": "\u00c2tma du sagittaire", "ja": "\u4eba\u99ac\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma[p] des Sch\u00fctzen", "en": "Atma of the Archer", "fr": "\u00e2tma du sagittaire", "ja": "\u4eba\u99ac\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atmas[p] des Sch\u00fctzen", "en": "Atma of the Archer", "fr": "\u00e2tma du sagittaire", "ja": "" } }, "7861": { "help": { "de": "Die kristallisierte Seele eines herausragenden Gegners, den du im zentralen Thanalan niedergestreckt hast.", "en": "The crystallized essence of the fallen, won from a battle in central Thanalan.", "fr": "Un petit cristal form\u00e9 au cours d'un combat dans le Thanalan central.", "ja": "\u4e2d\u592e\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3067\u306e\u6226\u3044\u3067\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Atma der Waage", "en": "Atma of the Scales", "fr": "\u00c2tma de la balance", "ja": "\u5929\u79e4\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma[p] der Waage", "en": "Atma of the Scales", "fr": "\u00e2tma de la balance", "ja": "\u5929\u79e4\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atmas[p] der Waage", "en": "Atma of the Scales", "fr": "\u00e2tma de la balance", "ja": "" } }, "7862": { "help": { "de": "Die kristallisierte Seele eines herausragenden Gegners, den du im westlichen La Noscea niedergestreckt hast.", "en": "The crystallized essence of the fallen, won from a battle in western La Noscea.", "fr": "Un petit cristal form\u00e9 au cours d'un combat dans la Noscea occidentale.", "ja": "\u897f\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3067\u306e\u6226\u3044\u3067\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Atma des Krebses", "en": "Atma of the Crab", "fr": "\u00c2tma du cancer", "ja": "\u5de8\u87f9\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Atma[p] des Krebses", "en": "Atma of the Crab", "fr": "\u00e2tma du cancer", "ja": "\u5de8\u87f9\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Atmas[p] des Krebses", "en": "Atma of the Crab", "fr": "\u00e2tma du cancer", "ja": "" } }, "7863": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9]" }, "name": { "de": "Novus-Curtana", "en": "Curtana Novus", "fr": "Curtana novus", "ja": "\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Novus-Curtana", "en": "Curtana Novus", "fr": "Curtana novus", "ja": "\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Novus-Curtana", "en": "Curtana Novus", "fr": "Curtana novus", "ja": "" } }, "7864": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9]" }, "name": { "de": "Novus-Sphairai", "en": "Sphairai Novus", "fr": "Sphairai novus", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Novus-Sphairai", "en": "pair of Sphairai Novus", "fr": "paire de Sphairai novus", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Novus-Sphairai", "en": "pairs of Sphairai Novus", "fr": "paires de Sphairai novus", "ja": "" } }, "7865": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9]" }, "name": { "de": "Novus-Bravura", "en": "Bravura Novus", "fr": "Bravura novus", "ja": "\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Novus-Bravura", "en": "Bravura Novus", "fr": "Bravura novus", "ja": "\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Novus-Bravura", "en": "Bravura Novus", "fr": "Bravura novus", "ja": "" } }, "7866": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9]" }, "name": { "de": "Novus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Novus", "fr": "Gae bolg novus", "ja": "\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Novus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Novus", "fr": "Gae bolg novus", "ja": "\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Novus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Novus", "fr": "Gae bolg novus", "ja": "" } }, "7867": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9]" }, "name": { "de": "Novus-Artemis-Bogen", "en": "Artemis Bow Novus", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis novus", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Novus-Artemis-Bogen", "en": "the Artemis Bow Novus", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis novus", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Novus-Artemis-B\u00f6gen", "en": "the Artemis Bows Novus", "fr": "Arcs d'Art\u00e9mis novus", "ja": "" } }, "7868": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9]" }, "name": { "de": "Novus-Thyrus", "en": "Thyrus Novus", "fr": "Thyrse novus", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Novus-Thyrus", "en": "Thyrus Novus", "fr": "Thyrse novus", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Novus-Thyrus", "en": "Thyrus Novus", "fr": "Thyrses novus", "ja": "" } }, "7869": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9]" }, "name": { "de": "Novus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Novus", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9 novus", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Novus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Novus", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9 novus", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Novus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Novus", "fr": "Sceptres \u00e9toil\u00e9s novus", "ja": "" } }, "7870": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9]" }, "name": { "de": "Novus-Oeil Vert", "en": "The Veil of Wiyu Novus", "fr": "\u0152ilvert novus", "ja": "\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Novus-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Novus", "fr": "\u0152ilvert novus", "ja": "\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Novus-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Novus", "fr": "\u0152ilvert novus", "ja": "" } }, "7871": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9]" }, "name": { "de": "Novus-Omnilex", "en": "Omnilex Novus", "fr": "Omnilex novus", "ja": "\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Novus-Omnilex", "en": "copy of the Omnilex Novus", "fr": "Omnilex novus", "ja": "\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Novus-Omnilex", "en": "copies of the Omnilex Novus", "fr": "Omnilex novus", "ja": "" } }, "7872": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9]" }, "name": { "de": "Heiliger Novus-Schild", "en": "Holy Shield Novus", "fr": "Bouclier saint novus", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "heilig[a] Novus-Schild", "en": "Holy Shield Novus", "fr": "Bouclier saint novus", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Novus-Schilde", "en": "Holy Shields Novus", "fr": "Boucliers saints novus", "ja": "" } }, "7873": { "help": { "de": "Eine Sph\u00e4rentafel zur Verst\u00e4rkung des gesegneten Schwertes Curtana.", "en": "A scroll bearing arcanima patterns of power for enhancing the relic sword Curtana.", "fr": "Un parchemin destin\u00e9 \u00e0 renforcer l'\u00e9p\u00e9e Curtana.", "ja": "\u8056\u5263\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "name": { "de": "Sph\u00e4rentafel des gesegneten Schwertes", "en": "Sphere Scroll: Curtana", "fr": "Parchemin stellaire de Curtana", "ja": "\u8056\u5263\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sph\u00e4rentafel[p] des gesegneten Schwertes", "en": "sphere scroll: Curtana", "fr": "parchemin stellaire de Curtana", "ja": "\u8056\u5263\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sph\u00e4rentafeln[p] des gesegneten Schwertes", "en": "sphere scrolls: Curtana", "fr": "parchemins stellaires de Curtana", "ja": "" } }, "7874": { "help": { "de": "Eine Sph\u00e4rentafel zur Verst\u00e4rkung der Zwillingstatzen Sphairai.", "en": "A scroll bearing arcanima patterns of power for enhancing the relic fists Sphairai.", "fr": "Un parchemin destin\u00e9 \u00e0 renforcer les griffes Sphairai.", "ja": "\u53cc\u8c79\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "name": { "de": "Sph\u00e4rentafel der Zwillingstatzen", "en": "Sphere Scroll: Sphairai", "fr": "Parchemin stellaire des Sphairai", "ja": "\u53cc\u8c79\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sph\u00e4rentafel[p] der Zwillingstatzen", "en": "sphere scroll: Sphairai", "fr": "parchemin stellaire des Sphairai", "ja": "\u53cc\u8c79\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sph\u00e4rentafeln[p] der Zwillingstatzen", "en": "sphere scrolls: Sphairai", "fr": "parchemins stellaires des Sphairai", "ja": "" } }, "7875": { "help": { "de": "Eine Sph\u00e4rentafel zur Verst\u00e4rkung der Kriegsaxt Bravura.", "en": "A scroll bearing arcanima patterns of power for enhancing the relic axe Bravura.", "fr": "Un parchemin destin\u00e9 \u00e0 renforcer la hache Bravura.", "ja": "\u6226\u65a7\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "name": { "de": "Sph\u00e4rentafel der Kriegsaxt", "en": "Sphere Scroll: Bravura", "fr": "Parchemin stellaire de Bravura", "ja": "\u6226\u65a7\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sph\u00e4rentafel[p] der Kriegsaxt", "en": "sphere scroll: Bravura", "fr": "parchemin stellaire de Bravura", "ja": "\u6226\u65a7\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sph\u00e4rentafeln[p] der Kriegsaxt", "en": "sphere scrolls: Bravura", "fr": "parchemins stellaires de Bravura", "ja": "" } }, "7876": { "help": { "de": "Eine Sph\u00e4rentafel zur Verst\u00e4rkung der Drachenlanze Gae Bolg.", "en": "A scroll bearing arcanima patterns of power for enhancing the relic spear Gae Bolg.", "fr": "Un parchemin destin\u00e9 \u00e0 renforcer la lance Gae bolg.", "ja": "\u7adc\u69cd\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "name": { "de": "Sph\u00e4rentafel der Drachenlanze", "en": "Sphere Scroll: Gae Bolg", "fr": "Parchemin stellaire du Gae bolg", "ja": "\u7adc\u69cd\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sph\u00e4rentafel[p] der Drachenlanze", "en": "sphere scroll: Gae Bolg", "fr": "parchemin stellaire du Gae bolg", "ja": "\u7adc\u69cd\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sph\u00e4rentafeln[p] der Drachenlanze", "en": "sphere scrolls: Gae Bolg", "fr": "parchemins stellaires du Gae bolg", "ja": "" } }, "7877": { "help": { "de": "Eine Sph\u00e4rentafel zur Verst\u00e4rkung des G\u00f6tterbogens Artemis.", "en": "A scroll bearing arcanima patterns of power for enhancing the relic Artemis Bow.", "fr": "Un parchemin destin\u00e9 \u00e0 renforcer l'Arc d'Art\u00e9mis.", "ja": "\u795e\u5f13\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "name": { "de": "Sph\u00e4rentafel des G\u00f6tterbogens", "en": "Sphere Scroll: Artemis Bow", "fr": "Parchemin stellaire de l'Arc d'Art\u00e9mis", "ja": "\u795e\u5f13\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sph\u00e4rentafel[p] des G\u00f6tterbogens", "en": "sphere scroll: Artemis Bow", "fr": "parchemin stellaire de l'Arc d'Art\u00e9mis", "ja": "\u795e\u5f13\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sph\u00e4rentafeln[p] des G\u00f6tterbogens", "en": "sphere scrolls: Artemis Bow", "fr": "parchemins stellaires de l'Arc d'Art\u00e9mis", "ja": "" } }, "7878": { "help": { "de": "Eine Sph\u00e4rentafel zur Verst\u00e4rkung des Lemurenstabs Thyrus.", "en": "A scroll bearing arcanima patterns of power for enhancing the relic staff Thyrus.", "fr": "Un parchemin destin\u00e9 \u00e0 renforcer le b\u00e2ton Thyrse.", "ja": "\u970a\u6756\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "name": { "de": "Sph\u00e4rentafel des Lemurenstabs", "en": "Sphere Scroll: Thyrus", "fr": "Parchemin stellaire du Thyrse", "ja": "\u970a\u6756\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sph\u00e4rentafel[p] des Lemurenstabs", "en": "sphere scroll: Thyrus", "fr": "parchemin stellaire du Thyrse", "ja": "\u970a\u6756\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sph\u00e4rentafeln[p] des Lemurenstabs", "en": "sphere scrolls: Thyrus", "fr": "parchemins stellaires du Thyrse", "ja": "" } }, "7879": { "help": { "de": "Eine Sph\u00e4rentafel zur Verst\u00e4rkung der Funkelrute Sternenstaub.", "en": "A scroll bearing arcanima patterns of power for enhancing the relic Stardust Rod.", "fr": "Un parchemin destin\u00e9 \u00e0 renforcer le Sceptre \u00e9toil\u00e9.", "ja": "\u661f\u6756\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "name": { "de": "Sph\u00e4rentafel der Funkelrute", "en": "Sphere Scroll: Stardust Rod", "fr": "Parchemin stellaire du Sceptre \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u661f\u6756\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sph\u00e4rentafel[p] der Funkelrute", "en": "sphere scroll: Stardust Rod", "fr": "parchemin stellaire du Sceptre \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u661f\u6756\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sph\u00e4rentafeln[p] der Funkelrute", "en": "sphere scrolls: Stardust Rod", "fr": "parchemins stellaires du Sceptre \u00e9toil\u00e9", "ja": "" } }, "7880": { "help": { "de": "Eine Sph\u00e4rentafel zur Verst\u00e4rkung des magischen Buches Oeil Vert.", "en": "A scroll bearing arcanima patterns of power for enhancing the relic grimoire the Veil of Wiyu.", "fr": "Un parchemin destin\u00e9 \u00e0 renforcer le grimoire \u0152ilvert.", "ja": "\u9b54\u66f8\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "name": { "de": "Sph\u00e4rentafel des magischen Buches", "en": "Sphere Scroll: The Veil of Wiyu", "fr": "Parchemin stellaire d'\u0152ilvert", "ja": "\u9b54\u66f8\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sph\u00e4rentafel[p] des magischen Buches", "en": "sphere scroll: the Veil of Wiyu", "fr": "parchemin stellaire d'\u0152ilvert", "ja": "\u9b54\u66f8\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sph\u00e4rentafeln[p] des magischen Buches", "en": "sphere scrolls: the Veil of Wiyu", "fr": "parchemins stellaires d'\u0152ilvert", "ja": "" } }, "7881": { "help": { "de": "Eine Sph\u00e4rentafel zur Verst\u00e4rkung des geheimen Buches Omnilex.", "en": "A scroll bearing arcanima patterns of power for enhancing the relic grimoire the Omnilex.", "fr": "Un parchemin destin\u00e9 \u00e0 renforcer le grimoire Omnilex.", "ja": "\u7a00\u66f8\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "name": { "de": "Sph\u00e4rentafel des geheimen Buches", "en": "Sphere Scroll: Omnilex", "fr": "Parchemin stellaire d'Omnilex", "ja": "\u7a00\u66f8\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sph\u00e4rentafel[p] des geheimen Buches", "en": "sphere scroll: Omnilex", "fr": "parchemin stellaire d'Omnilex", "ja": "\u7a00\u66f8\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sph\u00e4rentafeln[p] des geheimen Buches", "en": "sphere scrolls: Omnilex", "fr": "parchemins stellaires d'Omnilex", "ja": "" } }, "7882": { "help": { "de": "Eine Sph\u00e4rentafel zur Verst\u00e4rkung des heiligen Schildes.", "en": "A scroll bearing arcanima patterns of power for enhancing the relic Holy Shield.", "fr": "Un parchemin destin\u00e9 \u00e0 renforcer le Bouclier saint.", "ja": "\u8056\u76fe\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "name": { "de": "Sph\u00e4rentafel der gesegneten Wehr", "en": "Sphere Scroll: Holy Shield", "fr": "Parchemin stellaire du Bouclier saint", "ja": "\u8056\u76fe\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sph\u00e4rentafel[p] der gesegneten Wehr", "en": "sphere scroll: Holy Shield", "fr": "parchemin stellaire du Bouclier saint", "ja": "\u8056\u76fe\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sph\u00e4rentafeln[p] der gesegneten Wehr", "en": "sphere scrolls: Holy Shield", "fr": "parchemins stellaires du Bouclier saint", "ja": "" } }, "7883": { "help": { "de": "Dunkelmaterie, die Licht in seine spektralen Bestandteile zerlegt.", "en": "A variety of dark matter that possesses light-altering properties.", "fr": "Une gemme d\u00e9riv\u00e9e de la mati\u00e8re sombre qui a pour propri\u00e9t\u00e9 de transformer la lumi\u00e8re.", "ja": "\u5149\u3092\u5909\u5bb9\u3055\u305b\u308b\u6027\u8cea\u304c\u3042\u308b\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u306e\u4e00\u7a2e" }, "name": { "de": "Alexandrit", "en": "Alexandrite", "fr": "Alexandrite", "ja": "\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c9\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Alexandrit", "en": "piece of alexandrite", "fr": "alexandrite", "ja": "\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c9\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Alexandrite", "en": "pieces of alexandrite", "fr": "alexandrites", "ja": "" } }, "7884": { "help": { "de": "Eine Karte ungewisser Herkunft, deren sonderbare Schriftzeichen nur von versierten Schatzsuchern entschl\u00fcsselt werden k\u00f6nnen. Kann mit dem Kommando \u201eEntziffern\u201c gelesen werden. Empfohlene Stufe: 50", "en": "This bottle is holding what appears to be a timeworn map of unknown origin, bearing peculiar markings. \u203bUse the action Decipher to extract the map and examine its contents. \u203bLevel 50 recommended.", "fr": "Une vieille carte d'origine inconnue sur laquelle d'\u00e9tranges signes sont dessin\u00e9s. L'action \u201cD\u00e9chiffrage\u201d est n\u00e9cessaire pour en d\u00e9coder les inscriptions. [Niveau 50 recommand\u00e9]", "ja": "\u51fa\u6240\u4e0d\u660e\u306e\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3\u3002\u5947\u5999\u306a\u56f3\u5f62\u3067\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30d5\u30a1\u30fc\u300d\u306b\u3088\u308a\u3001\u89e3\u8aad\u3067\u304d\u308b [\u30ec\u30d9\u30eb50\u63a8\u5968]" }, "name": { "de": "Geheimnisvolle Karte", "en": "Mysterious Map", "fr": "Carte myst\u00e9rieuse", "ja": "\u8b0e\u3081\u3044\u305f\u5730\u56f3" }, "noun": { "de": "geheimnisvoll[a] Karte", "en": "mysterious map", "fr": "carte myst\u00e9rieuse", "ja": "\u8b0e\u3081\u3044\u305f\u5730\u56f3" }, "plural_noun": { "de": "geheimnisvoll[a] Karten", "en": "mysterious maps", "fr": "cartes myst\u00e9rieuses", "ja": "" } }, "7885": { "help": { "de": "Eine aus dem Nahen Osten importierte Tinte mit extrem hoher \u00c4therleitf\u00e4higkeit.", "en": "Ink originating from the Near East, boasting superior aetherial conductivity.", "fr": "Une encre import\u00e9e du Proche-Orient ayant une excellente conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne.", "ja": "\u8fd1\u6771\u304b\u3089\u8f38\u5165\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u304c\u6975\u3081\u3066\u9ad8\u3044\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Starkzauber-Tinte", "en": "Superior Enchanted Ink", "fr": "Encre enchant\u00e9e de haute qualit\u00e9", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "F\u00e4sschen[p] Starkzauber-Tinte", "en": "bottle of superior enchanted ink", "fr": "bouteille d'encre enchant\u00e9e de haute qualit\u00e9", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "F\u00e4sschen[p] Starkzauber-Tinte", "en": "bottles of superior enchanted ink", "fr": "bouteilles d'encre enchant\u00e9e de haute qualit\u00e9", "ja": "" } }, "7886": { "help": { "de": "In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Ninja eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unz\u00e4hligen Erinnerungen von Ninja vergangener Zeiten hervor.", "en": "Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of ninjas from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des ninja des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u6b74\u4ee3\u306e\u5fcd\u8005\u305f\u3061\u306e\u8a18\u61b6\u3068\u7cbe\u795e\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Ninja-Kristall", "en": "Soul of the Ninja", "fr": "Cristal de ninja", "ja": "\u5fcd\u8005\u306e\u8a3c" }, "noun": { "de": "Ninja-Kristall", "en": "Soul of the Ninja", "fr": "cristal de ninja", "ja": "\u5fcd\u8005\u306e\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "Ninja-Kristalle", "en": "Souls of the Ninja", "fr": "cristaux de ninja", "ja": "" } }, "7887": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "[Arme antique]", "ja": "" }, "name": { "de": "Unvollendete Yoshimitsu", "en": "Unfinished Yoshimitsu", "fr": "Yoshimitsu inachev\u00e9s", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u5409\u5149" }, "noun": { "de": "unvollendet[a] Paar[p] Yoshimitsu", "en": "pair of unfinished Yoshimitsu", "fr": "paire de Yoshimitsu inachev\u00e9s", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u5409\u5149" }, "plural_noun": { "de": "unvollendet[a] Paar[p] Yoshimitsu", "en": "pairs of unfinished Yoshimitsu", "fr": "paires de Yoshimitsu inachev\u00e9s", "ja": "" } }, "7888": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668]" }, "name": { "de": "Yoshimitsu", "en": "Yoshimitsu", "fr": "Yoshimitsu", "ja": "\u5409\u5149" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yoshimitsu", "en": "pair of Yoshimitsu", "fr": "paire de Yoshimitsu", "ja": "\u5409\u5149" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yoshimitsu", "en": "pairs of Yoshimitsu", "fr": "paires de Yoshimitsu", "ja": "" } }, "7889": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ninja-Hatsuburi", "en": "Ninja Hatsuburi", "fr": "Hatsuburi de ninja", "ja": "\u4e71\u6ce2\u534a\u9996" }, "noun": { "de": "Ninja-Hatsuburi", "en": "ninja hatsuburi", "fr": "hatsuburi de ninja", "ja": "\u4e71\u6ce2\u534a\u9996" }, "plural_noun": { "de": "Ninja-Hatsuburi", "en": "ninja hatsuburi", "fr": "hatsuburi de ninja", "ja": "" } }, "7890": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ninja-Kettenhemd", "en": "Ninja Chainmail", "fr": "Kusari-katabira de ninja", "ja": "\u4e71\u6ce2\u9396\u5e37\u5b50" }, "noun": { "de": "Ninja-Kettenhemd", "en": "suit of ninja chainmail", "fr": "kusari-katabira de ninja", "ja": "\u4e71\u6ce2\u9396\u5e37\u5b50" }, "plural_noun": { "de": "Ninja-Kettenhemden", "en": "suits of ninja chainmail", "fr": "kusari-katabira de ninja", "ja": "" } }, "7891": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ninja-Hakama", "en": "Ninja Hakama", "fr": "Hakama de ninja", "ja": "\u4e71\u6ce2\u88b4" }, "noun": { "de": "Ninja-Hakama", "en": "ninja hakama", "fr": "hakama de ninja", "ja": "\u4e71\u6ce2\u88b4" }, "plural_noun": { "de": "Ninja-Hakama", "en": "ninja hakama", "fr": "hakama de ninja", "ja": "" } }, "7892": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ninja-Teko", "en": "Ninja Tekko", "fr": "Tekk\u00f4 de ninja", "ja": "\u4e71\u6ce2\u624b\u7532" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ninja-Teko", "en": "pair of ninja tekko", "fr": "paire de tekk\u00f4 de ninja", "ja": "\u4e71\u6ce2\u624b\u7532" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ninja-Teko", "en": "pairs of ninja tekko", "fr": "paires de tekk\u00f4 de ninja", "ja": "" } }, "7893": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ninja-Kyahan", "en": "Ninja Kyahan", "fr": "Kyahan de ninja", "ja": "\u4e71\u6ce2\u811a\u7d46" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ninja-Kyahan", "en": "pair of ninja kyahan", "fr": "paire de kyahan de ninja", "ja": "\u4e71\u6ce2\u811a\u7d46" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ninja-Kyahan", "en": "pairs of ninja kyahan", "fr": "paires de kyahan de ninja", "ja": "" } }, "7894": { "help": { "de": "Ein sehr aromatisches Gem\u00fcse von den n\u00f6rdlichen Inseln. Je mehr ein Chocobo davon futtert, desto besser schmeckt es ihm. (Erh\u00f6ht die Routine, die dein zu Hilfe gerufener Chocobo-Mitstreiter erh\u00e4lt.)", "en": "A parsnip-like tuber found growing on the windswept islands of the northern seas. While too bitter for most people's tastes, chocobos are known to enjoy the flavor, and thus the root is often used as fodder for the animals. Increases EXP earned by your chocobo companion.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 de carotte originaire des \u00eeles septentrionales. L'odeur agr\u00e9able qu'elle d\u00e9gage est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des chocobos. [Augmente temporairement le gain d'exp\u00e9rience du compagnon lorsqu'il est appel\u00e9]", "ja": "\u5317\u6d0b\u8af8\u5cf6\u539f\u7523\u306e\u9999\u308a\u9ad8\u3044\u6839\u83dc\u3002\u98df\u3079\u308b\u307b\u3069\u30af\u30bb\u306b\u306a\u308b\u3089\u3057\u3044\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u98fc\u6599 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u547c\u3073\u3060\u3057\u305f\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u53d6\u5f97\u7d4c\u9a13\u5024\u304c\u4e00\u6642\u7684\u306b\u5897\u52a0\u3059\u308b]" }, "name": { "de": "Curielgem\u00fcse", "en": "Curiel Root", "fr": "Carotte de Curiel", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30a8\u306e\u91ce\u83dc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Curielgem\u00fcse", "en": "curiel root", "fr": "carotte de Curiel", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30a8\u306e\u91ce\u83dc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Curielgem\u00fcse", "en": "curiel roots", "fr": "carottes de Curiel", "ja": "" } }, "7895": { "help": { "de": "Knospen von der geheimnisvollen Inselgruppe der Cieldalaren. Je mehr ein Chocobo davon futtert, desto besser schmeckt es ihm. (Verst\u00e4rkt die Attacke deines zu Hilfe gerufenen Chocobo-Mitstreiters.)", "en": "An artichoke-like flower found growing on a majority of the Cieldalaes. While too bitter for most people's tastes, chocobos are known to enjoy the flavor, and thus the meaty buds are often used as fodder for the animals. Increases your chocobo companion's attack potency.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 d'artichaut poussant sur les \u00eeles Cieldalaes. Les chocobos en sont tr\u00e8s friands. [Augmente temporairement l'attaque du compagnon lorsqu'il est appel\u00e9]", "ja": "\u30b7\u30a7\u30eb\u30c0\u30ec\u30fc\u8af8\u5cf6\u539f\u7523\u306e\u857e\u3092\u98df\u3059\u308b\u82b1\u83dc\u3002\u98df\u3079\u308b\u307b\u3069\u30af\u30bb\u306b\u306a\u308b\u3089\u3057\u3044\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u98fc\u6599 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u547c\u3073\u3060\u3057\u305f\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u653b\u6483\u529b\u304c\u4e00\u6642\u7684\u306b\u5897\u52a0\u3059\u308b]" }, "name": { "de": "Sylkisgem\u00fcse", "en": "Sylkis Bud", "fr": "Artichaut de Sylkis", "ja": "\u30b7\u30eb\u30ad\u30b9\u306e\u91ce\u83dc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Sylkisgem\u00fcse", "en": "sylkis bud", "fr": "artichaut de Sylkis", "ja": "\u30b7\u30eb\u30ad\u30b9\u306e\u91ce\u83dc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Sylkisgem\u00fcse", "en": "sylkis buds", "fr": "artichauts de Sylkis", "ja": "" } }, "7896": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7897": { "help": { "de": "Ein s\u00fc\u00dflich schmeckendes Gem\u00fcse aus der Neuen Welt. Je mehr ein Chocobo davon futtert, desto besser schmeckt es ihm. (Steigert die Heilkr\u00e4fte deines zu Hilfe gerufenen Chocobo-Mitstreiters.)", "en": "A large fleshy squash brought back from the New World by Lominsan explorers. While too sweet for most people's tastes, chocobos are known to enjoy the flavor, and thus the gourds are often used as fodder for the animals. Increases your chocobo companion's healing magic potency.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 de potiron originaire du nouveau continent. Les chocobos raffolent de sa chair l\u00e9g\u00e8rement sucr\u00e9e. [Augmente temporairement la puissance de la magie curative du compagnon lorsqu'il est appel\u00e9]", "ja": "\u65b0\u5927\u9678\u4f1d\u6765\u306e\u7518\u3044\u5473\u306e\u679c\u83dc\u3002\u98df\u3079\u308b\u307b\u3069\u30af\u30bb\u306b\u306a\u308b\u3089\u3057\u3044\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u98fc\u6599 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u547c\u3073\u3060\u3057\u305f\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u56de\u5fa9\u9b54\u6cd5\u5a01\u529b\u304c\u4e00\u6642\u7684\u306b\u5897\u52a0\u3059\u308b]" }, "name": { "de": "Mimettgem\u00fcse", "en": "Mimett Gourd", "fr": "Potiron de Mimett", "ja": "\u30df\u30e1\u30c3\u30c8\u306e\u91ce\u83dc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Mimettgem\u00fcse", "en": "mimett gourd", "fr": "potiron de Mimett", "ja": "\u30df\u30e1\u30c3\u30c8\u306e\u91ce\u83dc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Mimettgem\u00fcse", "en": "mimett gourds", "fr": "potirons de Mimett", "ja": "" } }, "7898": { "help": { "de": "Ein violettes Gem\u00fcse aus dem Nahen Osten. Je mehr ein Chocobo davon futtert, desto besser schmeckt es ihm. (Steigert die maximalen LP deines zu Hilfe gerufenen Chocobo-Mitstreiters.)", "en": "A vibrant purple vegetable commonly found growing in the Near East. While too bitter for most people's tastes, chocobos are known to enjoy the flavor, and thus these aubergines are often used as fodder for the animals. Increases your chocobo companion's maximum HP.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 d'aubergine originaire du Proche-Orient. Elle fait un excellent aliment pour chocobo. [Augmente temporairement les PV maximums du compagnon lorsqu'il est appel\u00e9]", "ja": "\u8fd1\u6771\u539f\u7523\u306e\u7d2b\u8272\u306e\u679c\u83dc\u3002\u98df\u3079\u308b\u307b\u3069\u30af\u30bb\u306b\u306a\u308b\u3089\u3057\u3044\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u98fc\u6599 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u547c\u3073\u3060\u3057\u305f\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u6700\u5927HP\u304c\u4e00\u6642\u7684\u306b\u5897\u52a0\u3059\u308b]" }, "name": { "de": "Tantalgem\u00fcse", "en": "Tantalplant", "fr": "Aubergine de Tantal", "ja": "\u30bf\u30f3\u30bf\u30eb\u306e\u91ce\u83dc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Tantalgem\u00fcse", "en": "tantalplant", "fr": "aubergine de Tantal", "ja": "\u30bf\u30f3\u30bf\u30eb\u306e\u91ce\u83dc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Tantalgem\u00fcse", "en": "tantalplants", "fr": "aubergines de Tantal", "ja": "" } }, "7899": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "7900": { "help": { "de": "Ein rotbl\u00e4ttriges Gem\u00fcse aus der Neuen Welt. Je mehr ein Chocobo davon futtert, desto besser schmeckt es ihm. (Steigert die Feindseligkeit, die dein zu Hilfe gerufener Chocobo-Mitstreiter erregt.)", "en": "A bright-red tomato-like fruit brought back from the New World by Lominsan explorers. While too tangy for most people's tastes, chocobos are known to enjoy the flavor, and thus the fruits are often used as fodder for the animals. Increases your chocobo companion's enmity.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 de tomate originaire du nouveau continent. Elle fait un excellent stimulant pour les chocobos. [Augmente temporairement l'inimiti\u00e9 du compagnon lorsqu'il est appel\u00e9]", "ja": "\u65b0\u5927\u9678\u4f1d\u6765\u306e\u771f\u7d05\u306e\u679c\u83dc\u3002\u98df\u3079\u308b\u307b\u3069\u30af\u30bb\u306b\u306a\u308b\u3089\u3057\u3044\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u98fc\u6599 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u547c\u3073\u3060\u3057\u305f\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u6575\u8996\u304c\u4e00\u6642\u7684\u306b\u5897\u52a0\u3059\u308b]" }, "name": { "de": "Pahsanagem\u00fcse", "en": "Pahsana Fruit", "fr": "Tomate de Pahsana", "ja": "\u30d1\u30b5\u30fc\u30ca\u306e\u91ce\u83dc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Pahsanagem\u00fcse", "en": "pahsana fruit", "fr": "tomate de Pahsana", "ja": "\u30d1\u30b5\u30fc\u30ca\u306e\u91ce\u83dc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Pahsanagem\u00fcse", "en": "pahsana fruits", "fr": "tomates de Pahsana", "ja": "" } }, "7901": { "help": { "de": "Enth\u00e4lt die Aufzeichnungen eines wagemutigen J\u00e4gers, der einem Elite-Ziel zum Opfer fiel. Einige neugierige Leser d\u00fcrften sich brennend daf\u00fcr interessieren.", "en": "A list of elite marks slain by the log's owner...before the owner herself was slain.", "fr": "Un journal dans lequel un chasseur a consign\u00e9 le r\u00e9cit de ses aventures... avant de succomber \u00e0 un adversaire plus fort que lui. Ce genre de document est tr\u00e8s pris\u00e9 par les collectionneurs.", "ja": "\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u8a0e\u4f10\u306b\u6311\u307f\u3001\u6557\u308c\u53bb\u3063\u305f\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u907a\u54c1\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u597d\u4e8b\u5bb6\u306e\u9593\u3067\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "J\u00e4gertagebuch", "en": "Blood-spattered Mark Log", "fr": "Journal de chasse", "ja": "\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u624b\u8a18" }, "noun": { "de": "J\u00e4gertagebuch", "en": "blood-spattered mark log", "fr": "journal de chasse", "ja": "\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u624b\u8a18" }, "plural_noun": { "de": "J\u00e4gertageb\u00fccher", "en": "blood-spattered mark logs", "fr": "journaux de chasse", "ja": "" } }, "7902": { "help": { "de": "Ein seltsamer S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in absolut dunklen Gew\u00e4ssern lebt. Geh\u00f6rt zu den Kapitalfischen.", "en": "A rare freshwater fish which spends the entirety of its life hiding in locations which rarely see the light of the sun.", "fr": "Un poisson d'eau douce rare qui vit dans des endroits o\u00f9 la lumi\u00e8re ne parvient pas et que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de la Noscea.", "ja": "\u5149\u306e\u5c4a\u304b\u306c\u5834\u6240\u306b\u751f\u606f\u3059\u308b\u7a00\u5c11\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a \u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Kelchfisch", "en": "Cupfish", "fr": "Poisson-flan", "ja": "\u30aa\u30e4\u30b8\u30a6\u30aa" }, "noun": { "de": "Kelchfisch", "en": "cupfish", "fr": "poisson-flan", "ja": "\u30aa\u30e4\u30b8\u30a6\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Kelchfische", "en": "cupfish", "fr": "poissons-flans", "ja": "" } }, "7903": { "help": { "de": "Die kapitalste Helmkrabbe und Herrin des Meeres am Salzstrand.", "en": "A king among helmet crabs, and lord of the waters off the Salt Strand. ", "fr": "Un crabe casqu\u00e9 l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux au large des atolls de sel.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8\u30af\u30e9\u30d6 \u300c\u30bd\u30eb\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Meteoritenschere", "en": "Meteor Survivor", "fr": "Survivant du m\u00e9t\u00e9ore", "ja": "\u30e1\u30c6\u30aa\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Meteoritenschere", "en": "meteor survivor", "fr": "survivant du m\u00e9t\u00e9ore", "ja": "\u30e1\u30c6\u30aa\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Meteoritenscheren", "en": "meteor survivors", "fr": "survivants du m\u00e9t\u00e9ore", "ja": "" } }, "7904": { "help": { "de": "Die kapitalste Warmwasser-Forelle und Herrin der Gew\u00e4sser am Narrenfall.", "en": "A queen among trout, and lady of the waters of Fool Falls. ", "fr": "Une truite thermophile l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre de la Cascade des idiots.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30a6\u30a9\u30fc\u30e0\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8 \u300c\u611a\u304b\u8005\u306e\u6edd\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Johanna von Forelleans", "en": "Joan of Trout", "fr": "Jeanne de Truite", "ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30cc\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "Johanna von Forelleans", "en": "Joan of Trout", "fr": "Jeanne de Truite", "ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30cc\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Johanna von Forelleans-Fische", "en": "Joan of Trout", "fr": "Jeanne de Truite", "ja": "" } }, "7905": { "help": { "de": "Der kapitalste Coeurlfisch und Herr der Gew\u00e4sser des Eichenwaldes.", "en": "A king among coeurlfish, and lord of the waters of Oakwood. ", "fr": "Un poisson coeurl l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux de la Ch\u00eanaie.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5 \u300c\u30aa\u30fc\u30af\u30a6\u30c3\u30c9\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Toramafisch", "en": "Toramafish", "fr": "Poisson torama", "ja": "\u30c8\u30e9\u30de\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Toramafisch", "en": "toramafish", "fr": "poisson torama", "ja": "\u30c8\u30e9\u30de\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Toramafische", "en": "toramafish", "fr": "poissons torama", "ja": "" } }, "7906": { "help": { "de": "Der kapitalste Steinhummer und Herr der Gew\u00e4sser der Mondsichel-Bucht.", "en": "A king among rock lobsters, and lord of the waters of Crescent Cove. ", "fr": "Un homard des rochers l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux de la crique du Croissant.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u30ed\u30d6\u30b9\u30bf\u30fc \u300c\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30b3\u30fc\u30f4\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Finger", "en": "Fingers", "fr": "Doigts", "ja": "\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Finger", "en": "Fingers", "fr": "Doigts", "ja": "\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Finger", "en": "Fingers", "fr": "Doigts", "ja": "" } }, "7907": { "help": { "de": "Die kapitalste Flusskrabbe und Herrin der Gew\u00e4sser am Dom der Einkehr.", "en": "A king among river crabs, and lord of the waters of the Sanctum of the Twelve. ", "fr": "Un crabe des rivi\u00e8res l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux du Sanctuaire des Douze.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30ea\u30d0\u30fc\u30af\u30e9\u30d6 \u300c\u5341\u4e8c\u795e\u5927\u8056\u5802\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Meuchelm\u00f6rderin", "en": "The Assassin", "fr": "Assassin", "ja": "\u30bf\u30fc\u30df\u30cd\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Meuchelm\u00f6rderin", "en": "the Assassin", "fr": "Assassin", "ja": "\u30bf\u30fc\u30df\u30cd\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Meuchelm\u00f6rderinnen", "en": "Assassins", "fr": "Assassins", "ja": "" } }, "7908": { "help": { "de": "Der kapitalste Schwarze Aal und Herr des oberen Hathoeva.", "en": "A king among black eels, and lord of the waters of the upper Hathoeva River. Some claim that jerking up, up, down, down, left, right, left, and right on one's pole increases chances of landing this slippery specimen.", "fr": "Une anguille noire l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux en amont d'Hathoeva.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a4\u30fc\u30eb \u300c\u30cf\u30ba\u30fc\u30d0\u652f\u6d41\uff1a\u4e0a\u6d41\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Vip-Viper", "en": "Vip Viper", "fr": "Vip\u00e8re-vipe", "ja": "\u30d3\u30c3\u30b0\u30d0\u30a4\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Vip-Viper", "en": "Vip Viper", "fr": "vip\u00e8re-vipe", "ja": "\u30d3\u30c3\u30b0\u30d0\u30a4\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Vip-Vipern", "en": "Vip Vipers", "fr": "vip\u00e8res-vipe", "ja": "" } }, "7909": { "help": { "de": "Die kapitalste Bianaq-Brasse und Herrin der s\u00fcdlichen Rotgischt-Gew\u00e4sser.", "en": "A king among Bianaq bream, and lord of the waters off south Bloodshore. ", "fr": "Une br\u00e8me de Bianaq l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux au sud des Rives sanglantes.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30d3\u30a2\u30ca\u30c3\u30af\u30d6\u30ea\u30fc\u30e0 \u300c\u5357\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b7\u30e7\u30a2\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Gro\u00df-Bianaq-Brasse", "en": "The Greatest Bream in the World", "fr": "Br\u00e8me de Bianaq grandissime", "ja": "\u30d3\u30a2\u30ca\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Gro\u00df-Bianaq-Brasse", "en": "the Greatest Bream in the World", "fr": "br\u00e8me de Bianaq grandissime", "ja": "\u30d3\u30a2\u30ca\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gro\u00df-Bianaq-Brassen", "en": "of the Greatest Breams in the World", "fr": "br\u00e8mes de Bianaq grandissimes", "ja": "" } }, "7910": { "help": { "de": "Ein riesiger Indigohering. Geh\u00f6rt zu den Kapitalfischen von Thanalan.", "en": "A king among Indigo herring. Go ahead. Make his day.", "fr": "Un hareng indigo l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux du Thanalan.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30b4\u30d8\u30ea\u30f3\u30b0 \u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Dreckiger Herri", "en": "Dirty Herry", "fr": "Hareng charognard", "ja": "\u30c0\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u30d8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "dreckig[a] Herri", "en": "Dirty Herry", "fr": "hareng charognard", "ja": "\u30c0\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u30d8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "dreckig[a] Herri", "en": "Dirty Herry", "fr": "harengs charognards", "ja": "" } }, "7911": { "help": { "de": "Der kapitalste Seuchenfisch und Herr des Echsenbachs.", "en": "A king among plaguefish, and lord of the waters of Burnt Lizard Creek. ", "fr": "Un poisson croque-mort l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre du ruisseau du L\u00e9zard br\u00fbl\u00e9.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30db\u30cd\u30ab\u30d6\u30ea \u300c\u30ea\u30b6\u30fc\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30af\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Altes Hohlauge", "en": "Old Hollow Eyes", "fr": "Vieux yeux creux", "ja": "\u30db\u30ed\u30fc\u30a2\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "alt[a] Hohlauge", "en": "Old Hollow Eyes", "fr": "Vieux yeux creux", "ja": "\u30db\u30ed\u30fc\u30a2\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "alt[a] Hohlaugen", "en": "Old Hollow Eyes", "fr": "Vieux yeux creux", "ja": "" } }, "7912": { "help": { "de": "Der kapitalste Fallskipper und Herr der Gew\u00e4sser am Lindgr\u00fcnen Tropfen.", "en": "A king among fall jumpers, and lord of the waters of Verdant Drop. ", "fr": "Une carpe dragon l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux de l'\u00c9chancrure.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30bf\u30ad\u30ce\u30dc\u30ea \u300c\u9752\u7fe0\u306e\u5948\u843d\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Sylphenschreck", "en": "Sylphsbane", "fr": "Fl\u00e9au des Sylphes", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30ba\u30d9\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Sylphenschreck", "en": "Sylphsbane", "fr": "Fl\u00e9au des Sylphes", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u30ba\u30d9\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sylphenschrecke", "en": "Sylphsbane", "fr": "Fl\u00e9aux des Sylphes", "ja": "" } }, "7913": { "help": { "de": "Der kapitalste Kletterbarsch und Herr des unteren Hathoeva.", "en": "A king among climbing perch, and lord of the waters of the lower Hathoeva River. ", "fr": "Une perche grimpeuse l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux en aval d'Hathoeva.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u30d1\u30fc\u30c1 \u300c\u30cf\u30ba\u30fc\u30d0\u652f\u6d41\uff1a\u4e0b\u6d41\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Schwebender Felsen", "en": "Floating Boulder", "fr": "Roche flottante", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30dc\u30eb\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "schwebend[a] Felsen", "en": "floating boulder", "fr": "roche flottante", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30dc\u30eb\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "schwebend[a] Felsen", "en": "floating boulders", "fr": "roches flottantes", "ja": "" } }, "7914": { "help": { "de": "Der kapitalste Velodyna-Karpfen und Herr \u00fcber den \u00f6stlichen Hathoeva.", "en": "A king among Velodyna carp, and lord of the waters of the east Hathoeva River. ", "fr": "Une carpe de la Velodyna l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux \u00e0 l'est d'Hathoeva.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30d9\u30ed\u30b8\u30ca\u30ab\u30fc\u30d7 \u300c\u30cf\u30ba\u30fc\u30d0\u652f\u6d41\uff1a\u6771\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Grinser", "en": "The Grinner", "fr": "Sourieuse", "ja": "\u30b0\u30ea\u30ca\u30fc" }, "noun": { "de": "Grinser", "en": "the Grinner", "fr": "Sourieuse", "ja": "\u30b0\u30ea\u30ca\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Grinser", "en": "Grinners", "fr": "Sourieuses", "ja": "" } }, "7915": { "help": { "de": "Der kapitalste Aschethunfisch und Herr \u00fcber die Gew\u00e4sser der Sonnenk\u00fcste.", "en": "A king among ash tuna, and lord of the waters off Costa del Sol. ", "fr": "Un thon de la Cendre l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux de Costa del Sol.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30c8\u30a5\u30fc\u30ca \u300c\u30b3\u30b9\u30bf\u30fb\u30c7\u30eb\u30fb\u30bd\u30eb\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Hai-Thunfisch", "en": "Shark Tuna", "fr": "Thon-requin", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30af\u30c8\u30a5\u30fc\u30ca" }, "noun": { "de": "Hai-Thunfisch", "en": "shark tuna", "fr": "thon-requin", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30af\u30c8\u30a5\u30fc\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Hai-Thunfische", "en": "shark tuna", "fr": "thons-requins", "ja": "" } }, "7916": { "help": { "de": "Der kapitalste Jade-Aal und Herr der Bronzesee-Untiefen.", "en": "A king among jade eels, and lord of the Bronze Lake shallows. ", "fr": "Une anguille de jade l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des bas-fonds du lac d'Airain.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30b8\u30a7\u30a4\u30c9\u30a4\u30fc\u30eb \u300c\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b7\u30e3\u30ed\u30fc\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Wurm von Nym", "en": "Worm of Nym", "fr": "Ver de Nym", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30cb\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Wurm[p] von Nym", "en": "Worm of Nym", "fr": "Ver de Nym", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30cb\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcrmer[p] von Nym", "en": "Worms of Nym", "fr": "Vers de Nym", "ja": "" } }, "7917": { "help": { "de": "Ein seltsamer, gro\u00dfer Kopff\u00fc\u00dfler mit dicker Haut, der zu den kapitalsten Wasserlebewesen von La Noscea geh\u00f6rt.", "en": "An extremely rare cephalopod rumored to have ties to the legendary pirate king Mistbeard.", "fr": "Un c\u00e9phalopode poss\u00e9dant une membrane d'une taille exceptionnelle et que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de la Noscea.", "ja": "\u5de8\u5927\u306a\u76ae\u819c\u3092\u6709\u3059\u7a00\u5c11\u306a\u982d\u8db3\u985e \u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Zupfbart", "en": "Twitchbeard", "fr": "Barbe palpitante", "ja": "\u30c8\u30a5\u30a4\u30c3\u30c1\u30d3\u30a2\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Zupfbart", "en": "Twitchbeard", "fr": "Barbe palpitante", "ja": "\u30c8\u30a5\u30a4\u30c3\u30c1\u30d3\u30a2\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Zupfb\u00e4rte", "en": "Twitchbeards", "fr": "Barbes palpitantes", "ja": "" } }, "7918": { "help": { "de": "Der kapitalste H\u00e4ndler-Aal und Herr des Yugr'ams.", "en": "A king among trader eels, and lord of the waters of the Yugr'am River. ", "fr": "Une anguille de Nald'thal de grande taille que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre de la rivi\u00e8re de Yugr'am.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u30a4\u30fc\u30eb \u300c\u30e6\u30b0\u30e9\u30e0\u5ddd\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Rute der Aufseherin", "en": "The Warden's Wand", "fr": "B\u00e2ton du maton", "ja": "\u30ef\u30fc\u30c7\u30f3\u30ba\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Rute[p] der Aufseherin", "en": "the Warden's Wand", "fr": "B\u00e2ton du maton", "ja": "\u30ef\u30fc\u30c7\u30f3\u30ba\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ruten[p] der Aufseherin", "en": "Warden's Wands", "fr": "B\u00e2tons du maton", "ja": "" } }, "7919": { "help": { "de": "Ein seltsamer S\u00fc\u00dfwasserfisch mit langem, schmalen Maul. Geh\u00f6rt zu den Kapitalfischen von Thanalan.", "en": "An extremely rare freshwater fish known for its unbelievably long mouth...er...nose.", "fr": "Un \u00e9trange poisson d'eau douce au bec long et pointu et que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des lacs et rivi\u00e8res du Thanalan.", "ja": "\u7d30\u9577\u3044\u53e3\u543b\u3092\u6301\u3064\u7a00\u5c11\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a \u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Speernase", "en": "Spearnose", "fr": "Nez d'hast", "ja": "\u30b9\u30d4\u30a2\u30ce\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Speernase", "en": "Spearnose", "fr": "Nez d'hast", "ja": "\u30b9\u30d4\u30a2\u30ce\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Speernasen", "en": "Spearnoses", "fr": "Nez d'hast", "ja": "" } }, "7920": { "help": { "de": "Der kapitalste gefleckte Harnischwels und Herr der Gew\u00e4sser am Immerschatten.", "en": "A king among spotted pleco, and lord of the waters of Everschade. ", "fr": "Un pl\u00e9co mouchet\u00e9 l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux du breuil de l'Ombre \u00e9ternelle.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30b9\u30dd\u30c6\u30c3\u30c9\u30d7\u30ec\u30b3 \u300c\u30a8\u30d0\u30fc\u30b7\u30a7\u30a4\u30c9\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Blitzlicht", "en": "Levinlight", "fr": "Fuildre", "ja": "\u30ec\u30f4\u30a3\u30f3\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Blitzlicht", "en": "Levinlight", "fr": "Fuildre", "ja": "\u30ec\u30f4\u30a3\u30f3\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Blitzlichter", "en": "Levinlights", "fr": "Fuildre", "ja": "" } }, "7921": { "help": { "de": "Ein riesiger Yugr'am-Lachs. Geh\u00f6rt zu den Kapitalfischen des Finsterwalds.", "en": "A king among Yugr'am salmon. ", "fr": "Un imposant saumon de la Yugr'am que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de Sombrelinceul.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30e6\u30b0\u30e9\u30e0\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3 \u9ed2\u8863\u68ee\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Taucher", "en": "The Sinker", "fr": "Naufrageur", "ja": "\u30b7\u30f3\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Taucher", "en": "the Sinker", "fr": "Naufrageur", "ja": "\u30b7\u30f3\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Taucher", "en": "Sinkers", "fr": "Naufrageurs", "ja": "" } }, "7922": { "help": { "de": "Der kapitalste Goblin-Barsch und Herr der Goblinblut-Gew\u00e4sser.", "en": "A king among goblin perch, and lord of the waters of Goblinblood. ", "fr": "Une immense perche gobeline que l'on dit \u00eatre le ma\u00eetre des eaux autour du camp des Gobelins.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30d1\u30fc\u30c1 \u300c\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u65cf\u306e\u751f\u7c00\u300d\u306e\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Goblin-Schl\u00e4chter", "en": "The Gobfather", "fr": "Gobeuse de Gobelins", "ja": "\u30b4\u30d6\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Goblin-Schl\u00e4chter", "en": "the Gobfather", "fr": "Gobeuse de Gobelins", "ja": "\u30b4\u30d6\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Goblin-Schl\u00e4chter", "en": "Gobfathers", "fr": "Gobeuses de Gobelins", "ja": "" } }, "7923": { "help": { "de": "Eine seltene, giftige Amphibie, die zu den kapitalsten Flussbewohnern des Finsterwalds geh\u00f6rt.", "en": "An extremely rare amphibian that excretes a sweet, yet toxic substance from its skin to teach would-be predators a deadly lesson.", "fr": "Un triton extr\u00eamement rare qui s\u00e9cr\u00e8te un poison sucr\u00e9 et que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de Sombrelinceul.", "ja": "\u5fae\u6bd2\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u7a00\u5c11\u306a\u4e21\u751f\u985e \u9ed2\u8863\u68ee\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "S\u00fc\u00dfmolch", "en": "Sweetnewt", "fr": "Triton doucereux", "ja": "\u30b9\u30a6\u30a3\u30fc\u30c8\u30cb\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "S\u00fc\u00dfmolch", "en": "sweetnewt", "fr": "triton doucereux", "ja": "\u30b9\u30a6\u30a3\u30fc\u30c8\u30cb\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "S\u00fc\u00dfmolche", "en": "sweetnewts", "fr": "tritons doucereux", "ja": "" } }, "7924": { "help": { "de": "Ein kapitaler Ballonfisch aus La Noscea.", "en": "A king among balloonfish.", "fr": "Un poisson porc-\u00e9pic l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de la Noscea.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5 \u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Knallomat-Fisch", "en": "Bombardfish", "fr": "Poisson bombardo", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Knallomat-Fisch", "en": "Bombardfish", "fr": "poisson bombardo", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Knallomat-Fische", "en": "Bombardfish", "fr": "poissons bombardo", "ja": "" } }, "7925": { "help": { "de": "Ein kapitaler gefleckter Kugelfisch.", "en": "A king among spotted puffers.", "fr": "Un t\u00e9trodon vert l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de la Noscea.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30b9\u30dd\u30c6\u30c3\u30c9\u30d1\u30d5\u30a1\u30fc \u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Salzling", "en": "The Salter", "fr": "Saleur", "ja": "\u30bd\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Salzling", "en": "the Salter", "fr": "Saleur", "ja": "\u30bd\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Salzlinge", "en": "Salters", "fr": "Saleurs", "ja": "" } }, "7926": { "help": { "de": "Ein kapitaler Hammerhai aus La Noscea.", "en": "A king among hammerhead sharks.", "fr": "Un requin-marteau l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de la Noscea.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9 \u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Einsamer Schnitter", "en": "The Lone Ripper", "fr": "\u00c9ventreur solitaire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30f3\u30ea\u30c3\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "einsam[a] Schnitter", "en": "the Lone Ripper", "fr": "\u00c9ventreur solitaire", "ja": "\u30ed\u30fc\u30f3\u30ea\u30c3\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "einsam[a] Schnitter", "en": "Lone Rippers", "fr": "\u00c9ventreurs solitaires", "ja": "" } }, "7927": { "help": { "de": "Eine kapitale Bronzesee-Forelle aus La Noscea.", "en": "A king among Bronze Lake trout.", "fr": "Une truite d'airain l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de la Noscea.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30ec\u30a4\u30af\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8 \u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Fr\u00fchlingsk\u00f6nig", "en": "King of the Spring", "fr": "Reine des sources", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30ad\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Fr\u00fchlingsk\u00f6nig", "en": "King of the Spring", "fr": "reine des sources", "ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30ad\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Fr\u00fchlingsk\u00f6nige", "en": "Kings of the Spring", "fr": "reines des sources", "ja": "" } }, "7928": { "help": { "de": "Eine kapitale Paglth'an-Scheibe aus Thanalan.", "en": "A king among Paglth'an discus.", "fr": "Un discus de Paglth'an l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux du Thanalan.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30d1\u30ac\u30eb\u30b6\u30f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30b9 \u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Discobolus", "en": "Discobolus", "fr": "Discobole", "ja": "\u30c7\u30a3\u30b9\u30b3\u30dc\u30eb\u30b9" }, "noun": { "de": "Discobolus", "en": "discobolus", "fr": "discobole", "ja": "\u30c7\u30a3\u30b9\u30b3\u30dc\u30eb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Discoboli", "en": "discoboli", "fr": "discoboles", "ja": "" } }, "7929": { "help": { "de": "Ein kapitaler Fl\u00f6sselaal aus Thanalan.", "en": "A king among ropefish.", "fr": "Un poisson corde l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux du Thanalan.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30ed\u30fc\u30d7\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5 \u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Eisenschlinge", "en": "Iron Noose", "fr": "N\u0153ud de fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30cc\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Eisenschlinge", "en": "iron noose", "fr": "n\u0153ud de fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30cc\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eisenschlingen", "en": "iron nooses", "fr": "n\u0153uds de fer", "ja": "" } }, "7930": { "help": { "de": "Ein Kapitalfisch, der in den W\u00fcsten Thanalans leben soll, aber bisher noch nie gesichtet wurde.", "en": "Of those who claim to have seen Olgoi-Khorkhoi swimming through the endless desert sands, nearly all are known for their love of the red.", "fr": "Une cr\u00e9ature non identifi\u00e9e qui vivrait dans le sable et que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux du Thanalan.", "ja": "\u7802\u6d77\u306b\u6f5c\u3080\u3068\u5642\u3055\u308c\u308b\u672a\u78ba\u8a8d\u751f\u7269 \u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Olgoi-Khorkhoi", "en": "Olgoi-Khorkhoi", "fr": "Olgoi-Khorkhoi", "ja": "\u30aa\u30eb\u30b4\u30a4\u30b3\u30eb\u30b3\u30a4" }, "noun": { "de": "Olgoi-Khorkhoi", "en": "Olgoi-Khorkhoi", "fr": "Olgoi-Khorkhoi", "ja": "\u30aa\u30eb\u30b4\u30a4\u30b3\u30eb\u30b3\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Olgoi-Khorkhoi", "en": "Olgoi-Khorkhoi", "fr": "Olgoi-Khorkhoi", "ja": "" } }, "7931": { "help": { "de": "Ein kapitaler D\u00fcnenfisch aus Thanalan.", "en": "A king among dune mantas.", "fr": "Une raie des dunes l\u00e9gandaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux du Thanalan.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30c7\u30e5\u30fc\u30f3\u30de\u30f3\u30bf \u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Fliegender Teppich", "en": "Magic Carpet", "fr": "Tapis volant", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30da\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "fliegend[a] Teppich", "en": "magic carpet", "fr": "tapis volant", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ab\u30fc\u30da\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "fliegend[a] Teppiche", "en": "magic carpets", "fr": "tapis volants", "ja": "" } }, "7932": { "help": { "de": "Ein kapitaler Seema aus Coerthas.", "en": "A king among seema.", "fr": "Un seema l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux du Coerthas.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30b7\u30fc\u30de \u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Zeichen Daniffens", "en": "Daniffen's Mark", "fr": "Signe de Daniffen", "ja": "\u30c0\u30ca\u30d5\u30a7\u30f3\u30ba\u30de\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Zeichen[p] Daniffens", "en": "Daniffen's Mark", "fr": "Signe de Daniffen", "ja": "\u30c0\u30ca\u30d5\u30a7\u30f3\u30ba\u30de\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Zeichen[p] Daniffens", "en": "Daniffen's Marks", "fr": "Signes de Daniffen", "ja": "" } }, "7933": { "help": { "de": "Eine kapitale Algenkugel aus Coerthas.", "en": "A king among lamp marimo.", "fr": "Une marimo luisante l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux du Coerthas.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30e9\u30f3\u30d7\u30de\u30ea\u30e2 \u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Charonslampe", "en": "Charon's Lantern", "fr": "Lanterne de Charon", "ja": "\u30ab\u30ed\u30fc\u30f3\u30ba\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Charonslampe", "en": "Charon's Lantern", "fr": "Lanterne de Charon", "ja": "\u30ab\u30ed\u30fc\u30f3\u30ba\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Charonslampen", "en": "Charon's Lanterns", "fr": "Lanternes de Charon", "ja": "" } }, "7934": { "help": { "de": "Eine kapitale Prachtschmerle aus dem Finsterwald.", "en": "A king among clown loaches.", "fr": "Une loche clown l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre un des ma\u00eetres des eaux de Sombrelinceul.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30af\u30e9\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c1 \u9ed2\u8863\u68ee\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Gr\u00fcne N\u00e4rrin", "en": "The Green Jester", "fr": "Fou vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b8\u30a7\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] N\u00e4rrin", "en": "the Green Jester", "fr": "Fou vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b8\u30a7\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] N\u00e4rrinnen", "en": "Green Jesters", "fr": "Fous verts", "ja": "" } }, "7935": { "help": { "de": "Ein kapitaler Monke Onke aus dem Finsterwald.", "en": "A king among monke onke.", "fr": "Un monke-onke l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de Sombrelinceul.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30e2\u30f3\u30b1\u30aa\u30f3\u30b1 \u9ed2\u8863\u68ee\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Blutbad", "en": "Bloodbath", "fr": "Bain de sang", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Blutbad", "en": "Bloodbath", "fr": "Bain de sang", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Blutb\u00e4der", "en": "Bloodbaths", "fr": "Bains de sang", "ja": "" } }, "7936": { "help": { "de": "Ein kapitaler Stab des Urteils aus dem Finsterwald.", "en": "A king among judgment staves.", "fr": "Un dieu fulgurant l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de Sombrelinceul.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u96f7\u795e\u9b5a \u9ed2\u8863\u68ee\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Spross des Blitzgottes", "en": "Son of Levin", "fr": "Prince de la foudre", "ja": "\u96f7\u7687\u5b50" }, "noun": { "de": "Spross[p] des Blitzgottes", "en": "Son of Levin", "fr": "Prince de la foudre", "ja": "\u96f7\u7687\u5b50" }, "plural_noun": { "de": "Sprosse[p] des Blitzgottes", "en": "Sons of Levin", "fr": "Princes de la foudre", "ja": "" } }, "7937": { "help": { "de": "Eine kapitale Donnerkeil-Groppe aus La Noscea.", "en": "A king among thunderbolt sculpin.", "fr": "Un grondin \u00e9clair l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de la Noscea.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u96f7\u7d0b\u9b5a \u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Donnerhall", "en": "Thundergut", "fr": "Boyau du tonnerre", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Donnerhall", "en": "Thundergut", "fr": "Boyau du tonnerre", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Donnerhall-Fische", "en": "Thunderguts", "fr": "Boyaux du tonnerre", "ja": "" } }, "7938": { "help": { "de": "Ein kapitaler Bogensch\u00fctzenfisch aus La Noscea.", "en": "A king among archerfish.", "fr": "Un poisson-archer l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de la Noscea.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u5c04\u624b\u9b5a \u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Ertrunkener Meistersch\u00fctze", "en": "The Drowned Sniper", "fr": "Tireur noy\u00e9", "ja": "\u30c9\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30ca\u30a4\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "ertrunken[a] Meistersch\u00fctze", "en": "the Drowned Sniper", "fr": "Tireur noy\u00e9", "ja": "\u30c9\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30ca\u30a4\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "ertrunken[a] Meistersch\u00fctzen", "en": "Drowned Snipers", "fr": "Tireurs noy\u00e9", "ja": "" } }, "7939": { "help": { "de": "Eine kapitale Wollhandkrabbe aus La Noscea.", "en": "A king among mitten crabs. When given the opportunity, he will, quite literally, cut a rug.", "fr": "Un crabe \u00e0 mitaines l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de la Noscea.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30df\u30c8\u30f3\u30af\u30e9\u30d6 \u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Terpsichore", "en": "The Terpsichorean", "fr": "Terpsichorien", "ja": "\u30c6\u30eb\u30d7\u30b7\u30b3\u30ec\u30a2\u30f3" }, "noun": { "de": "Terpsichore", "en": "the Terpsichorean", "fr": "Terpsichorien", "ja": "\u30c6\u30eb\u30d7\u30b7\u30b3\u30ec\u30a2\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Terpsichoren", "en": "Terpsichoreans", "fr": "Terpsichoriens", "ja": "" } }, "7940": { "help": { "de": "Ein kapitaler Silberfisch aus La Noscea.", "en": "A king among silverfish.", "fr": "Un cyprin argent\u00e9 l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de la Noscea.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u9280\u9b5a \u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Spiegelschuppe", "en": "Mirrorscale", "fr": "\u00c9caille-miroir", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Spiegelschuppe", "en": "Mirrorscale", "fr": "\u00c9caille-miroir", "ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Spiegelschuppen", "en": "Mirrorscales", "fr": "\u00c9caille-miroir", "ja": "" } }, "7941": { "help": { "de": "Ein kapitaler Sonnenfisch aus La Noscea.", "en": "A king among sunfish.", "fr": "Un poisson lune l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de la Noscea.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30e2\u30e9\u30e2\u30e9 \u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Ruderg\u00e4nger", "en": "Helmsman's Hand", "fr": "Main du timonier", "ja": "\u30d8\u30eb\u30e0\u30ba\u30de\u30f3\u30ba\u30cf\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Ruderg\u00e4nger", "en": "helmsman's hand", "fr": "main du timonier", "ja": "\u30d8\u30eb\u30e0\u30ba\u30de\u30f3\u30ba\u30cf\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ruderg\u00e4nger", "en": "helmsman's hands", "fr": "mains du timonier", "ja": "" } }, "7942": { "help": { "de": "Ein kapitaler Treuer Harnischwels aus Thanalan.", "en": "A king among loyal pleco.", "fr": "Un pl\u00e9co royal l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux du Thanalan.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d7\u30ec\u30b3 \u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Tausend-Jahre-Wels", "en": "The Thousand-Year Itch", "fr": "Irritation mill\u00e9naire", "ja": "\u30b5\u30a6\u30b6\u30f3\u30c9\u30a4\u30e4\u30fc\u30fb\u30a4\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Tausend-Jahre-Wels", "en": "the Thousand-year Itch", "fr": "Irritation mill\u00e9naire", "ja": "\u30b5\u30a6\u30b6\u30f3\u30c9\u30a4\u30e4\u30fc\u30fb\u30a4\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Tausend-Jahre-Welse", "en": "Thousand-year Itches", "fr": "Irritations mill\u00e9naires", "ja": "" } }, "7943": { "help": { "de": "Ein kapitaler Alligatorhecht aus Thanalan.", "en": "A king among alligator garfish.", "fr": "Une orphie crocodile l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux du Thanalan.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30a2\u30ea\u30b2\u30fc\u30bf\u30fc\u30ac\u30fc \u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Hannibal", "en": "Hannibal", "fr": "Hannibal", "ja": "\u30cf\u30f3\u30cb\u30d0\u30eb" }, "noun": { "de": "Hannibal", "en": "Hannibal", "fr": "Hannibal", "ja": "\u30cf\u30f3\u30cb\u30d0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hannibal", "en": "Hannibals", "fr": "Hannibal", "ja": "" } }, "7944": { "help": { "de": "Eine kapitale Purpur-Forelle aus Coerthas.", "en": "A queen among crimson trout.", "fr": "Une truite \u00e9carlate l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre un des ma\u00eetres des eaux du Coerthas.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8 \u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "D\u00e4mmerbraut", "en": "Dawn Maiden", "fr": "Jouvencelle de l'aube", "ja": "\u30c9\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30c7\u30f3" }, "noun": { "de": "D\u00e4mmerbraut", "en": "dawn maiden", "fr": "jouvencelle de l'aube", "ja": "\u30c9\u30fc\u30f3\u30e1\u30a4\u30c7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4mmerbr\u00e4ute", "en": "dawn maidens", "fr": "jouvencelles de l'aube", "ja": "" } }, "7945": { "help": { "de": "Eine kapitale k\u00fcssende Forelle aus Coerthas.", "en": "A king among kissing trout.", "fr": "Une truite de Nymeia l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux du Coerthas.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8 \u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Sternenlicht", "en": "Starbright", "fr": "Lueur stellaire", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Sternenlicht", "en": "Starbright", "fr": "Lueur stellaire", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlichter", "en": "Starbrights", "fr": "Lueurs stellaires", "ja": "" } }, "7946": { "help": { "de": "Ein kapitaler Abalathischer Stint aus Coerthas.", "en": "A queen among Abalathian smelt.", "fr": "Un \u00e9perlan d'Abalathia l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux du Coerthas.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u30b9\u30e1\u30eb\u30c8 \u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Matriarchin", "en": "The Matriarch", "fr": "Matriarche", "ja": "\u30e1\u30a4\u30c8\u30ea\u30a2\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Matriarchin", "en": "the Matriarch", "fr": "Matriarche", "ja": "\u30e1\u30a4\u30c8\u30ea\u30a2\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Matriarchinnen", "en": "Matriarchs", "fr": "Matriarches", "ja": "" } }, "7947": { "help": { "de": "Ein kapitaler S\u00fcdhecht aus dem Finsterwald.", "en": "A king among southern pike.", "fr": "Un brochet du sud l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de Sombrelinceul.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30b5\u30a6\u30b6\u30f3\u30d1\u30a4\u30af \u9ed2\u8863\u68ee\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Schattenstr\u00e4hne", "en": "Shadowstreak", "fr": "Trace d'ombre", "ja": "\u30b7\u30e3\u30c9\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Schattenstr\u00e4hne", "en": "Shadowstreak", "fr": "Trace d'ombre", "ja": "\u30b7\u30e3\u30c9\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Schattenstr\u00e4hnen", "en": "Shadowstreaks", "fr": "Traces d'ombre", "ja": "" } }, "7948": { "help": { "de": "Ein kapitales Perlboot aus La Noscea.", "en": "A king among nautiluses.", "fr": "Un nautile l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de la Noscea.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30ce\u30fc\u30c1\u30e9\u30b9 \u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Kapit\u00e4nskelch", "en": "The Captain's Chalice", "fr": "Calice du capitaine", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d7\u30c6\u30f3\u30ba\u30c1\u30e3\u30ea\u30b9" }, "noun": { "de": "Kapit\u00e4nskelch", "en": "the Captain's Chalice", "fr": "Calice du capitaine", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d7\u30c6\u30f3\u30ba\u30c1\u30e3\u30ea\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kapit\u00e4nskelche", "en": "Captain's Chalices", "fr": "Calices du capitaine", "ja": "" } }, "7949": { "help": { "de": "Ein kapitaler Kluftsegler aus Coerthas.", "en": "A king among rift sailors.", "fr": "Un timonier du ciel l\u00e9gendaire que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux du Coerthas.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30ea\u30d5\u30c8\u30bb\u30a4\u30e9\u30fc \u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Anomalocaris", "en": "Anomalocaris", "fr": "Anomalocaris", "ja": "\u30a2\u30ce\u30de\u30ed\u30ab\u30ea\u30b9" }, "noun": { "de": "Anomalocaris", "en": "anomalocaris", "fr": "anomalocaris", "ja": "\u30a2\u30ce\u30de\u30ed\u30ab\u30ea\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Anomalocaris", "en": "anomalocarises", "fr": "anomalocaris", "ja": "" } }, "7950": { "help": { "de": "Ein lebendes Fossil mit langem, schlankem K\u00f6rperbau. Geh\u00f6rt zu den Kapitalfischen von La Noscea.", "en": "An extremely rare breed of shark with a uniquely shaped maw hiding multiple rows of razor-sharp teeth.", "fr": "Une esp\u00e8ce extr\u00eamement rare de requin poss\u00e9dant plusieurs rang\u00e9es de dents ac\u00e9r\u00e9es et que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux de la Noscea.", "ja": "\u7d30\u9577\u3044\u9b5a\u4f53\u304c\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u7a00\u5c11\u306a\u53e4\u4ee3\u9b5a \u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Kragenhai", "en": "Frilled Shark", "fr": "Requin frang\u00e9", "ja": "\u30e9\u30d6\u30ab" }, "noun": { "de": "Kragenhai", "en": "frilled shark", "fr": "requin frang\u00e9", "ja": "\u30e9\u30d6\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Kragenhaie", "en": "frilled sharks", "fr": "requins frang\u00e9s", "ja": "" } }, "7951": { "help": { "de": "Ein kapitales Krustentier aus Mor Dhona, das nur schwer aufzusp\u00fcren ist.", "en": "The recent discovery of this vilekin-like denizen of the deep has given rise to fantastical theories that all land-dwelling creatures on Hydaelyn may once have come from the seas.", "fr": "Un crustac\u00e9 rare qui rappelle en tout point les vermines de la terre ferme et que l'on dit \u00eatre l'un des ma\u00eetres des eaux du Mor Dhona.", "ja": "\u767e\u87f2\u7db1\u306e\u9b54\u7269\u306b\u3082\u4f3c\u305f\u7a00\u5c11\u306a\u7532\u6bbb\u985e \u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u5730\u65b9\u306e\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "\u00c4therlaus", "en": "Aetherlouse", "fr": "Pou d'\u00e9ther", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u30e9\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "\u00c4therlaus", "en": "aetherlouse", "fr": "pou d'\u00e9ther", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u30e9\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4therl\u00e4use", "en": "aetherlice", "fr": "poux d'\u00e9ther", "ja": "" } }, "7952": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Dolche", "en": "Weathered Daggers", "fr": "Dagues us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissener Dolche", "en": "pair of weathered daggers", "fr": "paire de dagues us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissener Dolche", "en": "pairs of weathered daggers", "fr": "paires de dagues us\u00e9es", "ja": "" } }, "7953": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koga Hatsuburi", "en": "Koga Hatsuburi", "fr": "Hatsuburi de K\u00f4ga", "ja": "\u7532\u8cc0\u534a\u9996" }, "noun": { "de": "Koga Hatsuburi", "en": "koga hatsuburi", "fr": "hatsuburi de K\u00f4ga", "ja": "\u7532\u8cc0\u534a\u9996" }, "plural_noun": { "de": "Koga Hatsuburi", "en": "koga hatsuburi", "fr": "hatsuburi de K\u00f4ga", "ja": "" } }, "7954": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koga-Kettenhemd", "en": "Koga Chainmail", "fr": "Kusari-katabira de K\u00f4ga", "ja": "\u7532\u8cc0\u9396\u5e37\u5b50" }, "noun": { "de": "Koga-Kettenhemd", "en": "suit of koga chainmail", "fr": "kusari-katabira de K\u00f4ga", "ja": "\u7532\u8cc0\u9396\u5e37\u5b50" }, "plural_noun": { "de": "Koga-Kettenhemden", "en": "suits of koga chainmail", "fr": "kusari-katabira de K\u00f4ga", "ja": "" } }, "7955": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koga Hakama", "en": "Koga Hakama", "fr": "Hakama de K\u00f4ga", "ja": "\u7532\u8cc0\u88b4" }, "noun": { "de": "Koga Hakama", "en": "koga hakama", "fr": "hakama de K\u00f4ga", "ja": "\u7532\u8cc0\u88b4" }, "plural_noun": { "de": "Koga Hakama", "en": "koga hakama", "fr": "hakama de K\u00f4ga", "ja": "" } }, "7956": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koga Teko", "en": "Koga Tekko", "fr": "Tekk\u00f4 de K\u00f4ga", "ja": "\u7532\u8cc0\u624b\u7532" }, "noun": { "de": "Paar[p] Koga Teko", "en": "pair of koga tekko", "fr": "paire de tekk\u00f4 de K\u00f4ga", "ja": "\u7532\u8cc0\u624b\u7532" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Koga Teko", "en": "pairs of koga tekko", "fr": "paires de tekk\u00f4 de K\u00f4ga", "ja": "" } }, "7957": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koga Kyahan", "en": "Koga Kyahan", "fr": "Kyahan de K\u00f4ga", "ja": "\u7532\u8cc0\u811a\u7d46" }, "noun": { "de": "Paar[p] Koga Kyahan", "en": "pair of koga kyahan", "fr": "paire de kyahan de K\u00f4ga", "ja": "\u7532\u8cc0\u811a\u7d46" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Koga Kyahan", "en": "pairs of koga kyahan", "fr": "paires de kyahan de K\u00f4ga", "ja": "" } }, "7958": { "help": { "de": "Ein praktisches Wandregal im limsischen Stil.", "en": "Wall-mounted shelves designed to complement riviera residences.", "fr": "Une \u00e9tag\u00e8re \u00e0 fixation murale de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u58c1\u639b\u3051\u68da" }, "name": { "de": "Riviera-Wandregal", "en": "Riviera Wall Shelf", "fr": "\u00c9tag\u00e8re murale nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "noun": { "de": "Riviera-Wandregal", "en": "riviera wall shelf", "fr": "\u00e9tag\u00e8re murale nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Wandregale", "en": "riviera wall shelves", "fr": "\u00e9tag\u00e8res murales nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "7959": { "help": { "de": "Ein Fr\u00fchst\u00fccksset mit k\u00f6stlichem Salat. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Kritische Treffer + 4 % (max. 14) Konstitution + 4 % (max. 9) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 2 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A freshly prepared lunch, complete with a healthy green salad. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: Critical Hit Rate Bonus: +4% (Max 14) VIT Bonus: +4% (Max 9) Gear Durability Bonus: +2 EXP Bonus: +3% Duration: 30m ", "fr": "Un ensemble de plats composant le petit d\u00e9jeuner \u00e9orz\u00e9en standard. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Critique +4% (max 14) Vitalit\u00e9 +4% (max 9) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +2 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30b5\u30e9\u30c0\u4ed8\u304d\u306e\u671d\u98df\u30bb\u30c3\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: \u30af\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb +4%\uff08\u4e0a\u965014\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u96509\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +2 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gourmet-Fr\u00fchst\u00fcck", "en": "Gourmet Lunch", "fr": "Petit d\u00e9jeuner complet", "ja": "\u30e2\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Gourmet-Fr\u00fchst\u00fcck", "en": "gourmet lunch", "fr": "petit d\u00e9jeuner complet", "ja": "\u30e2\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gourmet-Fr\u00fchst\u00fccke", "en": "gourmet lunches", "fr": "petits d\u00e9jeuners complets", "ja": "" } }, "7960": { "help": { "de": "Ein \u00fcppiges Mahl mit vielen delikaten Beilagen. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Schnelligkeit + 4 % (max. 22) Konstitution + 4 % (max. 15) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 3 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A multiple-course meal certain to impress all manner of dinner guests, whether invited or not. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: Skill Speed Bonus: +4% (Max 22) VIT Bonus: +4% (Max 15) Gear Durability Bonus: +3 EXP Bonus: +3% Duration: 30m ", "fr": "Un ensemble de plats composant le d\u00eener id\u00e9al du gourmet \u00e9orz\u00e9en. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Vivacit\u00e9 +4% (max 22) Vitalit\u00e9 +4% (max 15) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +3 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5404\u7a2e\u526f\u83dc\u4ed8\u304d\u306e\u8c6a\u83ef\u306a\u6669\u9910\u30bb\u30c3\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: \u30b9\u30ad\u30eb\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9 +4%\uff08\u4e0a\u965022\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u965015\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gourmet-Abendessen", "en": "Gourmet Supper", "fr": "D\u00eener de gourmet", "ja": "\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Gourmet-Abendessen", "en": "gourmet supper", "fr": "d\u00eener de gourmet", "ja": "\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gourmet-Abendessen", "en": "gourmet suppers", "fr": "d\u00eeners de gourmet", "ja": "" } }, "7961": { "help": { "de": "Das Set f\u00fcr die gesellige Teerunde am Nachmittag. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Zaubertempo + 4 % (max. 22) Konstitution + 4 % (max. 15) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 3 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Add a hint of sophistication to your residence with this elegant collection of ceramic ware. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: Spell Speed Bonus: +4% (Max 22) VIT Bonus: +4% (Max 15) Gear Durability Bonus: +3 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un ensemble d'aliments pour se rassasier dans l'apr\u00e8s-midi. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): C\u00e9l\u00e9rit\u00e9 +4% (max 22) Vitalit\u00e9 +4% (max 15) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +3 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5348\u5f8c\u306e\u304a\u8336\u4f1a\u7528\u306e\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: \u30b9\u30da\u30eb\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9 +4%\uff08\u4e0a\u965022\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u965015\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Nachmittagstee-Set", "en": "Afternoon Tea Set", "fr": "Go\u00fbter de gourmand", "ja": "\u30a2\u30d5\u30bf\u30cc\u30fc\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nachmittagstee-Set", "en": "afternoon tea set", "fr": "go\u00fbter de gourmand", "ja": "\u30a2\u30d5\u30bf\u30cc\u30fc\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nachmittagstee-Sets", "en": "afternoon tea sets", "fr": "go\u00fbters de gourmand", "ja": "" } }, "7962": { "help": { "de": "Eine Auswahl frischer, saftiger Obstsorten. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Pr\u00e4zision + 4 % (max. 20) Konstitution + 4 % (max. 12) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 2 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "The world is better off oblivious of the fell magicks used to keep this basket of fruit eternally free of bruises and mold. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: Accuracy Bonus: +4% (Max 20) VIT Bonus: +4% (Max 12) Gear Durability Bonus: +2 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un panier contenant un assortiment de fruits frais et juteux. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Pr\u00e9cision +4% (max 20) Vitalit\u00e9 +4% (max 12) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +2 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u745e\u3005\u3057\u3044\u5404\u7a2e\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u306e\u76db\u308a\u5408\u308f\u305b [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: \u547d\u4e2d\u529b +4%\uff08\u4e0a\u965020\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u965012\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +2 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Obstteller", "en": "Assorted Fruit", "fr": "Panier de fruits", "ja": "\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u30a2\u30bd\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Obstteller", "en": "basket of assorted fruit", "fr": "panier de fruits", "ja": "\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u30a2\u30bd\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Obstteller", "en": "baskets of assorted fruit", "fr": "paniers de fuits", "ja": "" } }, "7963": { "help": { "de": "Reichlich Eisscherben halten den Wein angenehm k\u00fchl. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Fr\u00f6mmigkeit + 4 % (max. 5) Konstitution + 4 % (max. 6) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 2 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Ice shards applied to the cooler's inner lining keep this bottle of Wineport's unfermented finest as cold as a Coerthan winter. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: PIE Bonus: +4% (Max 5) VIT Bonus: +4% (Max 6) Gear Durability Bonus: +2 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Ces bouteilles de boissons festives sont gard\u00e9es au frais gr\u00e2ce \u00e0 des cristaux de glace. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Pi\u00e9t\u00e9 +4% (max 5) Vitalit\u00e9 +4% (max 6) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +2 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u3067\u51b7\u5374\u3057\u305f\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u5165\u308a\u306e\u30dc\u30c8\u30eb [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: PIE +4%\uff08\u4e0a\u96505\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u96506\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +2 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Flaschenk\u00fchler mit Rotwein", "en": "Chilled Red", "fr": "Boissons festives", "ja": "\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u30d5\u30ec\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Flaschenk\u00fchler[p] mit Rotwein", "en": "bottle of chilled red", "fr": "lot de boissons festives", "ja": "\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u30d5\u30ec\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Flaschenk\u00fchler[p] mit Rotwein", "en": "bottles of chilled red", "fr": "lots de boissons festives", "ja": "" } }, "7964": { "help": { "de": "Ein Buch mit leeren Seiten, auf dessen Einband der Titel \u201eDie F\u00fcnf Zeitalter\u201c prankt, und der Name des ber\u00fchmten Gelehrten Lewphon. Damit l\u00e4sst sich Eindruck schinden!", "en": "Impress your friends with these beautiful leather-bound replicas of Lewphon of Sharlayan's crowning achievement in the field of history, theology, and astrology. Just do not allow those friends to open any of the volumes, as they are all blank.", "fr": "Une imitation des volumes composant l'\u0153uvre du devin sharlayanais Lewphon. Un objet de d\u00e9coration indispensable pour tout pseudo-intellectuel qui se respecte.", "ja": "\u77e5\u7684\u3055\u3092\u6f14\u51fa\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30cb\u30bb\u30e2\u30ce\u306e\u672c \u30ea\u30e5\u30fc\u30d5\u30a9\u30f3\u8457\u300e\u4e94\u7d00\u66a6\u300f\u3092\u6a21\u3057\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Die F\u00fcnf Zeitalter", "en": "The Five Ages", "fr": "Calendrier \u00e9orz\u00e9en", "ja": "\u4e94\u7d00\u66a6" }, "noun": { "de": "Buch[p] \u201eDie F\u00fcnf Zeitalter\u201c", "en": "full set of The Five Ages", "fr": "collection compl\u00e8te du Calendrier \u00e9orz\u00e9en", "ja": "\u4e94\u7d00\u66a6" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fccher[p] \u201eDie F\u00fcnf Zeitalter\u201c", "en": "full sets of The Five Ages", "fr": "collections compl\u00e8tes du Calendrier \u00e9orz\u00e9en", "ja": "" } }, "7965": { "help": { "de": "Papiere, die hochgeheim aussehen, f\u00fcr die richtige Atmosph\u00e4re bei konspirativen Treffen.", "en": "Need to convince a special someone that you are deeply involved in a tangled web of international intrigue, so that they might keep you company in your chambers on what most certainly could be your last night amongst the living? A couple of official-looking documents can only help your ignoble cause.", "fr": "Une s\u00e9rie de documents sans r\u00e9elle valeur. Un objet de d\u00e9coration parfait pour ceux qui veulent se donner de l'importance.", "ja": "\u9670\u8b00\u3092\u6f14\u51fa\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u305d\u308c\u3063\u307d\u3044\u6a5f\u5bc6\u66f8\u985e" }, "name": { "de": "Hochgeheime Dokumente", "en": "Classified Documents", "fr": "Documents confidentiels", "ja": "\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Stapel[p] hochgeheimer Dokumente", "en": "stack of classified documents", "fr": "pile de documents confidentiels", "ja": "\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stapel[p] hochgeheimer Dokumente", "en": "stacks of classified documents", "fr": "piles de documents confidentiels", "ja": "" } }, "7966": { "help": { "de": "Eine merkw\u00fcrdige Stoffpuppe in Gestalt eines Goblins.", "en": "All attempts to remove the mask of this goblin replica have failed, so do not even consider trying it yourself.", "fr": "Bien qu'elle soit inanim\u00e9e et tout \u00e0 fait adorable, cette peluche semble pr\u00eate \u00e0 lancer une bombe \u00e0 n'importe quel moment.", "ja": "\u8b0e\u3081\u3044\u305f\u96f0\u56f2\u6c17\u306e\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "name": { "de": "Stoff-Goblin", "en": "Stuffed Goblin", "fr": "Gobelin en peluche", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "noun": { "de": "Stoff-Goblin", "en": "stuffed goblin", "fr": "Gobelin en peluche", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "plural_noun": { "de": "Stoff-Goblins", "en": "stuffed goblins", "fr": "Gobelins en peluche", "ja": "" } }, "7967": { "help": { "de": "Die Ultima-Waffe in Miniaturform aus der Schmiede der Garlond-Metallwerke. Leider wird das Modell ohne Gaius van Baelsar geliefert.", "en": "An expertly crafted replica of the Ultima Weapon. (Miniature Gaius van Baelsar sold separately.)", "fr": "Cette maquette de l'Ultima Arma a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avec un grand souci du d\u00e9tail par les Forges de Garlond. La figurine du g\u00e9n\u00e9ral Gaius van Baelsar n'est pas incluse.", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u793e\u88fd\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30fb\u30e2\u30c7\u30eb \u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\uff08\u30ac\u30a4\u30a6\u30b9\u8ecd\u56e3\u9577\u306f\u3064\u3044\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff09" }, "name": { "de": "Miniatur-Ultima-Waffe", "en": "Ultima Weapon Miniature", "fr": "Miniature de l'Ultima Arma", "ja": "RG\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3" }, "noun": { "de": "Miniatur-Ultima-Waffe", "en": "Ultima Weapon miniature", "fr": "miniature de l'Ultima Arma", "ja": "RG\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Miniatur-Ultima-Waffen", "en": "Ultima Weapon miniatures", "fr": "miniatures de l'Ultima Arma", "ja": "" } }, "7968": { "help": { "de": "Das \u00d6lgem\u00e4lde zeigt den legend\u00e4ren Ingenieur und Erfinder Cid Garlond. Betitelt \u201eUnser Boss!\u201c, K\u00fcnstler unbekannt.", "en": "A commissioned oil painting of Cid Garlond, former engineer for the Garlean Empire and founder of the Garlond Ironworks. Original artist unknown.", "fr": "Un portrait r\u00e9aliste de Cid nan Garlond intitul\u00e9 Notre patron. Artiste inconnu.", "ja": "\u4f1d\u8aac\u306e\u6a5f\u5de5\u5e2b\u30b7\u30c9\u306e\u8096\u50cf\u753b\u3001\u984c\u300c\u307c\u304f\u3089\u306e\u4f1a\u9577\u300d" }, "name": { "de": "Portr\u00e4t von Cid Garlond", "en": "Onus of an Engineer", "fr": "Portrait du chef-ing\u00e9nieur", "ja": "\u6a5f\u5de5\u5e2b\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "noun": { "de": "Portr\u00e4t[p] von Cid Garlond", "en": "copy of Onus of an Engineer", "fr": "portrait du chef-ing\u00e9nieur", "ja": "\u6a5f\u5de5\u5e2b\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "plural_noun": { "de": "Portr\u00e4ts[p] von Cid Garlond", "en": "copies of Onus of an Engineer", "fr": "portraits du chef-ing\u00e9nieur", "ja": "" } }, "7969": { "help": { "de": "Das elegante Gem\u00e4lde zeigt den scharfsinnigen Kriminologen Hildibrand Manderville und seine liebreizende Assistentin Nashu Mhakaracca. Betitelt \u201eDen richtigen Riecher\u201c, K\u00fcnstler unbekannt.", "en": "A commissioned oil painting of realm-renowned agent of enquiry Hildibrand and his faithful assistant Nashu Mhakaracca. Original artist unknown.", "fr": "Un portrait r\u00e9aliste de Hildibrand H. M. Manderville et de son assistante Nashu Mhakaracca intitul\u00e9 Le v\u00e9ritable gentilhomme. Artiste inconnu.", "ja": "\u30d2\u30eb\u30c7\u30a3\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u30ca\u30b7\u30e5\u306e\u8096\u50cf\u753b\u3001\u984c\u300c\u4e8b\u4ef6\u5c4b\u306e\u30bd\u30ec\u300d" }, "name": { "de": "Portr\u00e4t von Hildi und Nashu", "en": "Enquire Within", "fr": "Portrait du d\u00e9tective et de son assistante", "ja": "\u4e8b\u4ef6\u5c4b\u3068\u52a9\u624b\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "noun": { "de": "Portr\u00e4t[p] von Hildi und Nashu", "en": "copy of Enquire Within", "fr": "portrait du d\u00e9tective et de son assistante", "ja": "\u4e8b\u4ef6\u5c4b\u3068\u52a9\u624b\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "plural_noun": { "de": "Portr\u00e4ts[p] von Hildi und Nashu", "en": "copies of Enquire Within", "fr": "portraits du d\u00e9tective et de son assistante", "ja": "" } }, "7970": { "help": { "de": "Ein einfacher Blumentopf zur Befestigung an der Wand.", "en": "A simple wall-mounted planter, perfect for flowers or miniature shrubs.", "fr": "Un bac \u00e0 fleurs pouvant \u00eatre fix\u00e9 facilement aux murs.", "ja": "\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u58c1\u639b\u3051\u690d\u6728\u9262" }, "name": { "de": "Wandblumentopf", "en": "Wall Planter", "fr": "Jardini\u00e8re murale", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Wandblumentopf", "en": "wall planter", "fr": "jardini\u00e8re murale", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wandblument\u00f6pfe", "en": "wall planters", "fr": "jardini\u00e8res murales", "ja": "" } }, "7971": { "help": { "de": "Ein Buch mit leeren Seiten, auf dessen Einband der Titel \u201eDie Pflanzenwelt Eorzeas\u201c und der Name der ber\u00fchmten Naturkundlerin Marcette pranken. Damit l\u00e4sst sich Eindruck schinden!", "en": "Impress your friends with these beautiful leather-bound replicas of naturalist Marcette Manne's comprehensive collection of knowledge. Just do not allow those friends to open any of the volumes, as they are all blank.", "fr": "Une imitation des volumes composant l'\u0153uvre de la naturaliste Marcette. Un objet de d\u00e9coration indispensable pour tout pseudo-intellectuel qui se respecte.", "ja": "\u77e5\u7684\u3055\u3092\u6f14\u51fa\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30cb\u30bb\u30e2\u30ce\u306e\u672c \u30de\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8\u8457\u300e\u5927\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u535a\u7269\u8a8c\u300f\u3092\u6a21\u3057\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Die Pflanzenwelt Eorzeas", "en": "Encyclopedia Eorzea", "fr": "La Grande Histoire naturelle \u00e9orz\u00e9enne", "ja": "\u5927\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u535a\u7269\u8a8c" }, "noun": { "de": "Buch[p] \u201eDie Pflanzenwelt Eorzeas\u201c", "en": "full set of the Encyclopedia Eorzea", "fr": "encyclop\u00e9die La Grande Histoire naturelle \u00e9orz\u00e9enne", "ja": "\u5927\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u535a\u7269\u8a8c" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fccher[p] \u201eDie Pflanzenwelt Eorzeas\u201c", "en": "full sets of the Encyclopedia Eorzea", "fr": "encyclop\u00e9dies de La Grande Histoire naturelle \u00e9orz\u00e9enne", "ja": "" } }, "7972": { "help": { "de": "Solche offenen Feuerstellen dienen im Fernen Osten zum Kochen und Heizen.", "en": "A chimney-less hearth designed to resemble those popular in the Far East. Do not forget proper ventilation while using.", "fr": "Un foyer de type oriental creus\u00e9 dans le sol. Il permet \u00e0 la fois de cuisiner et de chauffer la pi\u00e8ce.", "ja": "\u6771\u65b9\u98a8\u306e\u958b\u653e\u5f0f\u306e\u7089\u3002\u8abf\u7406\u8a2d\u5099\u3068\u6696\u623f\u3092\u517c\u306d\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Offene Feuerstelle", "en": "Open Hearth", "fr": "Foyer ouvert", "ja": "\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30cf\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "offen[a] Feuerstelle", "en": "open hearth", "fr": "foyer ouvert", "ja": "\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30cf\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "offen[a] Feuerstellen", "en": "open hearths", "fr": "foyers ouverts", "ja": "" } }, "7973": { "help": { "de": "Ein niedriger Raumteiler im limsischen Stil.", "en": "A partition designed in the riviera fashion, but reaching only less than halfway to the ceiling so as to provide privacy without making the room feel smaller.", "fr": "Une cloison de s\u00e9paration basse de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4e\u3044\u9593\u4ed5\u5207\u308a\u677f" }, "name": { "de": "Halbhoher Riviera-Raumteiler", "en": "Riviera Half Partition", "fr": "Demi-cloison nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "halbhoh[a] Riviera-Raumteiler", "en": "riviera half partition", "fr": "demi-cloison nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "halbhoh[a] Riviera-Raumteiler", "en": "riviera half partitions", "fr": "demi-cloisons nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "7974": { "help": { "de": "Eine Topfpflanze f\u00fcr eine naturverbundene Raumgestaltung.", "en": "A pruned and potted umbrella fig tree.", "fr": "Ce figuier parasol permet d'apporter un peu de fra\u00eecheur \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une maison.", "ja": "\u5ba4\u5185\u306b\u6f64\u3044\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u3001\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30e9\u30d5\u30a3\u30b0\u306e\u9262\u690d" }, "name": { "de": "Eingetopfte Schirmfeige", "en": "Potted Umbrella Fig", "fr": "Pot de figuier parasol", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30e9\u30d5\u30a3\u30b0\u306e\u9262\u690d" }, "noun": { "de": "eingetopft[a] Schirmfeige", "en": "potted umbrella fig", "fr": "pot de figuier parasol", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30e9\u30d5\u30a3\u30b0\u306e\u9262\u690d" }, "plural_noun": { "de": "eingetopft[a] Schirmfeigen", "en": "potted umbrella figs", "fr": "pots de figuiers parasols", "ja": "" } }, "7975": { "help": { "de": "Der botanische Name dieser Pflanze lautet Dracaena. Im Topf eignet sie sich hervorragend zur Innendekoration.", "en": "A pruned and potted dragon tree. It is said that anyone in the presence of this breed of flora is unable to tell a lie, though it might also be that anyone in the presence of a dragon tree is unable to ask the hard questions.", "fr": "Ce dragonnier permet d'apporter une touche exotique \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une maison.", "ja": "\u771f\u5b9f\u306e\u6728\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b\u3001\u30c9\u30e9\u30bb\u30ca\u306e\u9262\u690d" }, "name": { "de": "Eingetopfter Drachenbaum", "en": "Potted Dragon Tree", "fr": "Pot de dragonnier", "ja": "\u30c9\u30e9\u30bb\u30ca\u306e\u9262\u690d" }, "noun": { "de": "eingetopft[a] Drachenbaum", "en": "potted dragon tree", "fr": "pot de dragonniers", "ja": "\u30c9\u30e9\u30bb\u30ca\u306e\u9262\u690d" }, "plural_noun": { "de": "eingetopft[a] Drachenb\u00e4ume", "en": "potted dragon trees", "fr": "pots de dragonniers", "ja": "" } }, "7976": { "help": { "de": "Eine kugelf\u00f6rmige Sternenkarte aus dem Observatorium f\u00fcr \u00c4therische und Astrologische Ph\u00e4nomene.", "en": "A spherical map of the heavens based off of legendary Ishgardian astrologian Adaunel the Younger's lifetime of findings.", "fr": "Cette sph\u00e8re repr\u00e9sentant la vo\u00fbte c\u00e9leste est une reproduction miniaturis\u00e9e de celle de l'Observatoire.", "ja": "\u5360\u661f\u8853\u58eb\u30a2\u30c9\u30cd\u30fc\u30eb\u306e\u8a2d\u8a08\u3092\u57fa\u306b\u88fd\u4f5c\u3055\u308c\u305f\u7acb\u4f53\u578b\u5929\u7403\u56f3" }, "name": { "de": "Sternenglobus-Modell", "en": "Model Star Globe", "fr": "Sph\u00e8re c\u00e9leste", "ja": "\u5929\u7403\u5100" }, "noun": { "de": "Sternenglobus-Modell", "en": "model star globe", "fr": "sph\u00e8re c\u00e9leste", "ja": "\u5929\u7403\u5100" }, "plural_noun": { "de": "Sternenglobus-Modelle", "en": "model star globes", "fr": "sph\u00e8res c\u00e9lestes", "ja": "" } }, "7977": { "help": { "de": "Der traditionelle Bodenbelag aus Doma duftet nach Stroh.", "en": "Woven from sweet-smelling rush grass, these rectangular floor mats are widely used in the Far Eastern land of Doma.", "fr": "Cette natte traditionnelle domienne est faite de jonc tress\u00e9. Elle d\u00e9gage une odeur apaisante.", "ja": "\u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u306e\u6577\u7269\u3002\u307b\u3093\u306e\u308a\u3068\u72ec\u7279\u306e\u9999\u308a\u304c\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Tatami-Matte", "en": "Tatami Mat", "fr": "Tatami", "ja": "\u30bf\u30bf\u30df\u30de\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Tatami-Matte", "en": "tatami mat", "fr": "tatami", "ja": "\u30bf\u30bf\u30df\u30de\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tatami-Matten", "en": "tatami mats", "fr": "tatami", "ja": "" } }, "7978": { "help": { "de": "Ein Tresen in L-Form zur Anbringung in Zimmerecken.", "en": "A low counter-type table crafted in an L shape.", "fr": "Ce comptoir a une forme en L.", "ja": "L\u5b57\u578b\u306e\u5bfe\u9762\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Ecktresen", "en": "Corner Counter", "fr": "Comptoir d'angle", "ja": "\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Ecktresen", "en": "corner counter", "fr": "comptoir d'angle", "ja": "\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ecktresen", "en": "corner counters", "fr": "comptoirs d'angle", "ja": "" } }, "7979": { "help": { "de": "Ein niedriger Raumteiler aus Pflanzenk\u00fcbeln.", "en": "A low partition outfitted with several planter pots.", "fr": "Une cloison basse compos\u00e9e de plantes en pot.", "ja": "\u690d\u6728\u9262\u3092\u5099\u3048\u305f\u4f4e\u3044\u9593\u4ed5\u5207\u308a" }, "name": { "de": "Pflanzen-Raumteiler", "en": "Planter Partition", "fr": "Cloison verdoyante", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Pflanzen-Raumteiler", "en": "planter partition", "fr": "cloison verdoyante", "ja": "\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Pflanzen-Raumteiler", "en": "planter partitions", "fr": "cloisons verdoyantes", "ja": "" } }, "7980": { "help": { "de": "Eine Lampe in Form von Ramuhs Kristallkugel. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eine pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A stylish floor lamp crafted from a rare levin orb. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une lampe r\u00e9alis\u00e9e avec un orbe de Ramuh. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u306e\u30aa\u30fc\u30d6\u3092\u7528\u3044\u305f\u5e8a\u7f6e\u304d\u7167\u660e\u5668\u5177 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Plasmakugel", "en": "Plasma Lamp", "fr": "Lampe \u00e0 plasma de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u306e\u30d7\u30e9\u30ba\u30de\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Plasmakugel", "en": "plasma lamp", "fr": "lampe \u00e0 plasma de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u306e\u30d7\u30e9\u30ba\u30de\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Plasmakugeln", "en": "plasma lamps", "fr": "lampes \u00e0 plasma de Ramuh", "ja": "" } }, "7981": { "help": { "de": "Eine Lampe in Form von Ramuhs Kristallkugel, die vor geballter magischer Kraft knistert. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eine pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A stylish floor lamp crafted from a large levin orb\u2500now with more snap, crackle, and pop! \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une lampe r\u00e9alis\u00e9e avec un orbe du Patriarche fulgurant. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u96f7\u795e\u30e9\u30e0\u30a6\u306e\u30aa\u30fc\u30d6\u3092\u7528\u3044\u305f\u3001\u9b54\u529b\u6ea2\u308c\u308b\u5e8a\u7f6e\u304d\u7167\u660e\u5668\u5177 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Blitzkugel", "en": "Lord of Levin Lamp", "fr": "Lampe \u00e0 plasma du Patriarche fulgurant", "ja": "\u96f7\u795e\u30e9\u30e0\u30a6\u306e\u30d7\u30e9\u30ba\u30de\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Blitzkugel", "en": "Lord of Levin lamp", "fr": "lampe \u00e0 plasma du Patriarche fulgurant", "ja": "\u96f7\u795e\u30e9\u30e0\u30a6\u306e\u30d7\u30e9\u30ba\u30de\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Blitzkugeln", "en": "Lord of Levin lamps", "fr": "lampes \u00e0 plasma du Patriarche fulgurant", "ja": "" } }, "7982": { "help": { "de": "Ein Prunkvoller Sitz, der dem Thron des Reichsgr\u00fcnders Xande nachgeahmt ist. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eine pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "Grant boons and make decrees in style while lounging in this near-perfect replica of Emperor Xande's throne. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Ce si\u00e8ge est une reproduction fid\u00e8le du tr\u00f4ne qu'utilisait Xande, le premier empereur d'Allag. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u59cb\u7687\u5e1d\u30b6\u30f3\u30c7\u306e\u7389\u5ea7\u3092\u6a21\u3057\u305f\u6905\u5b50 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Kaiserthron", "en": "Emperor's Throne", "fr": "Tr\u00f4ne du premier empereur", "ja": "\u59cb\u7687\u5e1d\u306e\u7389\u5ea7" }, "noun": { "de": "Kaiserthron", "en": "the emperor's throne", "fr": "tr\u00f4ne du premier empereur", "ja": "\u59cb\u7687\u5e1d\u306e\u7389\u5ea7" }, "plural_noun": { "de": "Kaiserthrone", "en": "the emperor's thrones", "fr": "tr\u00f4nes du premier empereur", "ja": "" } }, "7983": { "help": { "de": "Eine praktische Fu\u00dfmatte im limsischen Stil.", "en": "A welcome mat designed to complement riviera residences. Don't tread on me.", "fr": "Ce petit tapis rugueux de style nosc\u00e9en se place \u00e0 l'entr\u00e9e des maisons.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u7384\u95a2\u30de\u30c3\u30c8" }, "name": { "de": "Riviera-Fu\u00dfmatte", "en": "Riviera Doormat", "fr": "Paillasson nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c9\u30a2\u30de\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Riviera-Fu\u00dfmatte", "en": "riviera doormat", "fr": "paillasson nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c9\u30a2\u30de\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Fu\u00dfmatten", "en": "riviera doormats", "fr": "paillassons nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "7984": { "help": { "de": "Eine gro\u00dfe, federweiche Schlafgelegenheit.", "en": "Made from the feathers of forty-leven geese, this large bed can hold approximately eight children, four hound dogs, and a piggy stolen from the shed.", "fr": "Ce grand lit offre tout le confort n\u00e9cessaire aux paresseux gr\u00e2ce \u00e0 son rembourrage en plume.", "ja": "\u5e83\u3005\u3068\u3057\u305f\u5e45\u5e83\u306e\u5bdd\u53f0" }, "name": { "de": "Doppelfederbett", "en": "Double Feather Bed", "fr": "Lit de plume double", "ja": "\u30c0\u30d6\u30eb\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Doppelfederbett", "en": "double feather bed", "fr": "lit de plume double", "ja": "\u30c0\u30d6\u30eb\u30d5\u30a7\u30b6\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Doppelfederbetten", "en": "double feather beds", "fr": "lits de plume doubles", "ja": "" } }, "7985": { "help": { "de": "Eine mit Chocobo-Motiven verzierte S\u00e4ule.", "en": "A decorative pillar designed to resemble a chocobo.", "fr": "Ce robuste pilier est \u00e0 l'effigie du chocobo, le meilleur ami de l'homme.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u8c61\u3063\u305f\u88c5\u98fe\u67f1" }, "name": { "de": "Chocobo-S\u00e4ulen", "en": "Chocobo Pillar", "fr": "Pilier chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30d4\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Chocobo-S\u00e4ule", "en": "chocobo pillar", "fr": "pilier chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30d4\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-S\u00e4ulen", "en": "chocobo pillars", "fr": "piliers chocobo", "ja": "" } }, "7986": { "help": { "de": "Ein kuschelweiches Kissen im limsischen Stil.", "en": "A plush cushion upholstered in the riviera fashion.", "fr": "Ce coussin moelleux est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 dans les demeures nosc\u00e9ennes.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "name": { "de": "Riviera-Kissen", "en": "Riviera Cushion", "fr": "Coussin nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Riviera-Kissen", "en": "riviera cushion", "fr": "coussin nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Kissen", "en": "riviera cushions", "fr": "coussins nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "7987": { "help": { "de": "Ein kuschelweiches Kissen im gridanischen Stil.", "en": "A plush cushion upholstered in the glade fashion.", "fr": "Ce coussin moelleux est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 dans les demeures sombrelin\u00e7oises.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "name": { "de": "Wald-Kissen", "en": "Glade Cushion", "fr": "Coussin sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Wald-Kissen", "en": "glade cushion", "fr": "coussin sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Kissen", "en": "glade cushions", "fr": "coussins sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "7988": { "help": { "de": "Ein kuschelweiches Kissen im ul'dhischen Stil.", "en": "A plush cushion upholstered in the oasis fashion.", "fr": "Ce coussin moelleux est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 dans les demeures thanalanaises.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "name": { "de": "Oasen-Kissen", "en": "Oasis Cushion", "fr": "Coussin thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Oasen-Kissen", "en": "oasis cushion", "fr": "coussin thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30af\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Kissen", "en": "oasis cushions", "fr": "coussins thanalanais", "ja": "" } }, "7989": { "help": { "de": "In dem Stall k\u00f6nnen Chocobos untergebracht und trainiert werden. (Nur ein Stall pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A simple stable large enough for keeping and raising as many chocobos as you can imagine (if 512 is the maximum number you can imagine). \u203bOne per estate only.", "fr": "Cette petite \u00e9curie permet d'entra\u00eener des chocobos. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement.] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u80b2\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u5c4b [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Chocobo-Stall", "en": "Chocobo Stable", "fr": "\u00c9curie \u00e0 chocobos", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u53a9\u820e" }, "noun": { "de": "Chocobo-Stall", "en": "chocobo stable", "fr": "\u00e9curie \u00e0 chocobos", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u53a9\u820e" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-St\u00e4lle", "en": "chocobo stables", "fr": "\u00e9curies \u00e0 chocobos", "ja": "" } }, "7990": { "help": { "de": "Au\u00dfenbeleuchtung, die beim Feuermondfest verwendet wird.", "en": "An outdoor lantern traditionally placed outside one's home for the duration of the Moonfire Faire.", "fr": "Cette lanterne d'ext\u00e9rieur sert de d\u00e9coration lors de la f\u00eate des Feux de la mort.", "ja": "\u7d05\u84ee\u796d\u306e\u98fe\u308a\u4ed8\u3051\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u5c4b\u5916\u706f" }, "name": { "de": "Feuermondlaterne", "en": "Moonfire Lantern", "fr": "Lanterne des Feux de la mort", "ja": "\u7d05\u84ee\u306e\u63d0\u706f" }, "noun": { "de": "Feuermondlaterne", "en": "Moonfire lantern", "fr": "lanterne des Feux de la mort", "ja": "\u7d05\u84ee\u306e\u63d0\u706f" }, "plural_noun": { "de": "Feuermondlaterne", "en": "Moonfire lanterns", "fr": "lanternes des Feux de la mort", "ja": "" } }, "7991": { "help": { "de": "Ein traditioneller Schmuck aus dem Fernen Osten. Auf den Zetteln werden W\u00fcnsche notiert.", "en": "People hailing from the Far East claim that wishes written on small slips of parchment and tied to the bamboo will come true. (Magical wish parchment sold separately.)", "fr": "Ce bambou est orn\u00e9 de petits papiers sur lesquels des gens ont \u00e9crit leurs souhaits selon la tradition orientale.", "ja": "\u9858\u3044\u4e8b\u3092\u66f8\u3044\u305f\u77ed\u518a\u3092\u540a\u3059\u3001\u6771\u65b9\u98a8\u306e\u7b39\u98fe\u308a" }, "name": { "de": "Zeremonieller Bambusschmuck", "en": "Ornamental Bamboo", "fr": "Bambou festif oriental", "ja": "\u6771\u65b9\u306e\u7b39\u98fe\u308a" }, "noun": { "de": "B\u00fcndel[p] zeremoniellen Bambusschmucks", "en": "stalk of ornamental bamboo", "fr": "bambou festif oriental", "ja": "\u6771\u65b9\u306e\u7b39\u98fe\u308a" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcndel[p] zeremoniellen Bambusschmucks", "en": "stalks of ornamental bamboo", "fr": "bambous festifs orientaux", "ja": "" } }, "7992": { "help": { "de": "Eine Pflanze in Kugelform.", "en": "This leafy shrub has been expertly pruned and trimmed into a perfect sphere.", "fr": "Ce petit arbuste a \u00e9t\u00e9 taill\u00e9 en forme de sph\u00e8re.", "ja": "\u7403\u5f62\u306b\u5208\u308a\u8fbc\u3093\u3060\u690d\u683d" }, "name": { "de": "Runder Busch", "en": "Rounded Shrub", "fr": "Arbuste rond", "ja": "\u7389\u5208\u751f\u57a3" }, "noun": { "de": "rund[a] Busch", "en": "rounded shrub", "fr": "arbuste rond", "ja": "\u7389\u5208\u751f\u57a3" }, "plural_noun": { "de": "rund[a] B\u00fcsche", "en": "rounded shrubs", "fr": "arbustes ronds", "ja": "" } }, "7993": { "help": { "de": "Eine Trennwand f\u00fcr den Garten mit integrierten Pflanzgef\u00e4\u00dfen.", "en": "A wooden garden partition outfitted with planter pots.", "fr": "Cette jardini\u00e8re permet de cr\u00e9er plusieurs niveaux de d\u00e9coration florale.", "ja": "\u690d\u6728\u9262\u4ed8\u304d\u306e\u5ead\u7528\u4ed5\u5207\u308a\u677f" }, "name": { "de": "Pflanzgitter", "en": "Lattice Planter", "fr": "Jardini\u00e8re \u00e0 treillage", "ja": "\u30e9\u30c6\u30a3\u30b9\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Pflanzgitter", "en": "lattice planter", "fr": "jardini\u00e8re \u00e0 treillage", "ja": "\u30e9\u30c6\u30a3\u30b9\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Pflanzgitter", "en": "lattice planters", "fr": "jardini\u00e8res \u00e0 treillage", "ja": "" } }, "7994": { "help": { "de": "Ein mit Wasser gef\u00fclltes Gef\u00e4\u00df, in dem eine Seerose schwimmt.", "en": "A ceramic pot filled with crystal-clear water and several water lilies.", "fr": "Ce n\u00e9nuphar ondule calmement dans l'eau du vase o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 plant\u00e9.", "ja": "\u7761\u84ee\u3092\u6d6e\u304b\u3079\u305f\u6c34\u9262" }, "name": { "de": "Eingetopfte Wasserlilie", "en": "Water Lilies", "fr": "N\u00e9nuphar en pot", "ja": "\u7761\u84ee\u306e\u6c34\u9262" }, "noun": { "de": "eingetopft[a] Wasserlilie", "en": "pot of water lilies", "fr": "n\u00e9nuphar en pot", "ja": "\u7761\u84ee\u306e\u6c34\u9262" }, "plural_noun": { "de": "eingetopft[a] Wasserlilien", "en": "pots of water lilies", "fr": "n\u00e9nuphars en pot", "ja": "" } }, "7995": { "help": { "de": "Ein k\u00fcnstlich angelegtes und mit Steinen eingefasstes Wasserbecken.", "en": "A decorative outdoor pond encircled by smooth stones.", "fr": "Ce petit bassin apporte une touche de fra\u00eecheur aux jardins.", "ja": "\u77f3\u7d44\u306e\u5ead\u6c60" }, "name": { "de": "Gartenteich", "en": "Garden Pond", "fr": "Bassin de jardin", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30dd\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Gartenteich", "en": "garden pond", "fr": "bassin de jardin", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30dd\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Gartenteiche", "en": "garden ponds", "fr": "bassins de jardins", "ja": "" } }, "7996": { "help": { "de": "Ein robuster Topf zum Kochen \u00fcber offenem Feuer.", "en": "A blackened pot perfect for hanging over a cookfire.", "fr": "Une marmite en fonte id\u00e9ale pour cuisiner avec un feu de bois.", "ja": "\u305f\u304d\u706b\u3067\u8abf\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u934b" }, "name": { "de": "Gusseiserner Kochtopf", "en": "Cast-iron Cookpot", "fr": "Marmite suspendue", "ja": "\u30af\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30dd\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gusseisern[a] Kochtopf", "en": "cast-iron cookpot", "fr": "marmite suspendue", "ja": "\u30af\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30dd\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gusseisern[a] Kocht\u00f6pfe", "en": "cast-iron cookpots", "fr": "marmites suspendues", "ja": "" } }, "7997": { "help": { "de": "Eine niedrige, stabile Leiter, auf der man aufrecht stehen kann.", "en": "Because sometimes there are things even a Roegadyn cannot reach.", "fr": "Ce marchepied de jardin est tr\u00e8s pratique pour atteindre des endroits \u00e9lev\u00e9s.", "ja": "\u968e\u6bb5\u72b6\u306e\u8db3\u5834\u304c\u4ed8\u3044\u305f\u4f5c\u696d\u53f0" }, "name": { "de": "Stehleiter", "en": "Stepladder", "fr": "Escabeau", "ja": "\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30e9\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Stehleiter", "en": "stepladder", "fr": "escabeau", "ja": "\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30e9\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stehleitern", "en": "stepladders", "fr": "escabeaux", "ja": "" } }, "7998": { "help": { "de": "Mit dem Trittstein kann ein gerader Weg gelegt werden.", "en": "Several flat smoothed stones arranged in a straight line.", "fr": "Deux dalles de pierre align\u00e9es.", "ja": "\u76f4\u7dda\u72b6\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u98db\u3073\u77f3" }, "name": { "de": "Gerader Trittstein", "en": "Straight Stepping Stones", "fr": "Dalles en pierre en ligne", "ja": "\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "gerad[a] Trittstein", "en": "set of straight stepping stones", "fr": "ensemble de dalles en pierre en ligne", "ja": "\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gerad[a] Trittsteine", "en": "sets of straight stepping stones", "fr": "ensembles de dalles en pierre en ligne", "ja": "" } }, "7999": { "help": { "de": "Mit dem Trittstein kann ein gebogener Weg gelegt werden.", "en": "Several flat smoothed stones arranged in a curving pattern.", "fr": "Trois dalles de pierre en angle.", "ja": "\u66f2\u7dda\u72b6\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u98db\u3073\u77f3" }, "name": { "de": "Gebogener Trittstein", "en": "Curved Stepping Stones", "fr": "Dalles en pierre en angle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d6\u30fb\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "gebogen[a] Trittstein", "en": "set of curved stepping stones", "fr": "ensemble de dalles en pierre en angle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d6\u30fb\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gebogen[a] Trittsteine", "en": "sets of curved stepping stones", "fr": "ensembles de dalles en pierre en angle", "ja": "" } }, "8000": { "help": { "de": "Mit dem Trittbrett aus Holz kann ein gerader Weg gelegt werden.", "en": "Several thinly cut cross sections of a massive tree trunk arranged to form a straight path.", "fr": "Deux dalles de bois align\u00e9es.", "ja": "\u76f4\u7dda\u72b6\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u8db3\u5834\u6750" }, "name": { "de": "Gerades Trittbrett", "en": "Straight Stepping Stumps", "fr": "Dalles en bois en ligne", "ja": "\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30a6\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "gerad[a] Trittbrett", "en": "set of straight stepping stumps", "fr": "ensemble de dalles en bois en ligne", "ja": "\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30a6\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gerad[a] Trittbretter", "en": "sets of straight stepping stumps", "fr": "ensembles de dalles en bois en ligne", "ja": "" } }, "8001": { "help": { "de": "Mit dem Trittbrett aus Holz kann ein gebogener Weg gelegt werden.", "en": "Several thinly cut cross sections of a massive tree trunk arranged to form a curved path.", "fr": "Trois dalles de bois en angle.", "ja": "\u66f2\u7dda\u72b6\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u8db3\u5834\u6750" }, "name": { "de": "Gebogenes Trittbrett", "en": "Curved Stepping Stumps", "fr": "Dalles en bois en angle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d6\u30fb\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30a6\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Gebogen[a] Trittbrett", "en": "set of curved stepping stumps", "fr": "ensemble de dalles en bois en angle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d6\u30fb\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30a6\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gebogen[a] Trittbretter", "en": "sets of curved stepping stumps", "fr": "ensembles de dalles en bois en angle", "ja": "" } }, "8002": { "help": { "de": "Eine Holzkiste, in der Wildblumen eingepflanzt sind.", "en": "A rectangular wooden box filled with blooming wildflowers.", "fr": "Une longue caisse en bois dans laquelle ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9es des fleurs.", "ja": "\u7bb1\u5f62\u306e\u6728\u88fd\u690d\u6728\u9262" }, "name": { "de": "Pflanzkiste", "en": "Planter Box", "fr": "Bac \u00e0 fleurs", "ja": "\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Pflanzkiste", "en": "planter box", "fr": "bac \u00e0 fleurs", "ja": "\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Pflanzkisten", "en": "planter boxes", "fr": "bacs \u00e0 fleurs", "ja": "" } }, "8003": { "help": { "de": "In dem mit Wasser gef\u00fcllten Holzgef\u00e4\u00df werden oft Fr\u00fcchte gek\u00fchlt.", "en": "A wooden bucket filled with crystal-clear water. Families in the Far East use these receptacles to chill fruit during the hot summer moons.", "fr": "Ce large baquet d'origine orientale sert \u00e0 garder les past\u00e8ques au frais.", "ja": "\u6771\u65b9\u306e\u679c\u7269\u3092\u51b7\u3084\u3059\u305f\u3081\u306e\u6728\u6876" }, "name": { "de": "Holzbottich", "en": "Wooden Bucket", "fr": "Baquet \u00e0 past\u00e8que", "ja": "\u897f\u74dc\u306e\u6c34\u6876" }, "noun": { "de": "Holzbottich", "en": "wooden bucket", "fr": "baquet \u00e0 past\u00e8que", "ja": "\u897f\u74dc\u306e\u6c34\u6876" }, "plural_noun": { "de": "Holzbottiche", "en": "wooden buckets", "fr": "baquets \u00e0 past\u00e8que", "ja": "" } }, "8004": { "help": { "de": "In Gridania werden Z\u00e4une gerne aus lebenden Pflanzen gestaltet. (Nur f\u00fcr Unterk\u00fcnfte nach gridanischer Bauart.)", "en": "A living fence designed exclusively for use with glade estates.", "fr": "Cette cl\u00f4ture v\u00e9g\u00e9tale est un classique des murets sombrelin\u00e7ois. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation sombrelin\u00e7oise]", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u751f\u3051\u57a3\u306e\u5840 \uff08\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Waldpflanzenzaun", "en": "Glade Hedgewall", "fr": "Haie sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d8\u30c3\u30b8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Waldpflanzenzaun", "en": "glade hedgewall", "fr": "haie sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d8\u30c3\u30b8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Waldpflanzenz\u00e4une", "en": "glade hedgewalls", "fr": "haies sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "8005": { "help": { "de": "Eine h\u00fcbsch dekorierte Steinmauer, wie sie in Thanalan gern verwendet wird. (Nur f\u00fcr Unterk\u00fcnfte nach ul'dhischer Bauart.)", "en": "A decorated stone fence designed exclusively for use with oasis estates.", "fr": "Ce muret bas est un classique de l'architecture thanalanaise. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation thanalanaise]", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u98fe\u308a\u4ed8\u304d\u306e\u77f3\u58c1 \uff08\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Oasen-Mauer", "en": "Oasis Fence", "fr": "Muretin orn\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30cd\u30a4\u30c8\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Mauer", "en": "oasis fence", "fr": "muretin orn\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30cd\u30a4\u30c8\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Mauern", "en": "oasis fences", "fr": "muretins orn\u00e9s thanalanais", "ja": "" } }, "8006": { "help": { "de": "Ein f\u00fcr La Noscea typischer Eisenzaun. (Nur f\u00fcr Unterk\u00fcnfte nach limsischer Bauart.)", "en": "A pointed iron fence designed exclusively for use with riviera estates.", "fr": "Ce muret compos\u00e9 de grilles est un classique de l'architecture nosc\u00e9enne. [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation nosc\u00e9enne]", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u9244\u67f5\u4ed8\u304d\u306e\u5840 \uff08\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Riviera-Zaun", "en": "Riviera Fence", "fr": "Cl\u00f4ture \u00e0 grille nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Zaun", "en": "riviera fence", "fr": "cl\u00f4ture \u00e0 grille nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Z\u00e4une", "en": "riviera fences", "fr": "cl\u00f4tures \u00e0 grille nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "8007": { "help": { "de": "Tapete mit Bl\u00e4ttermuster im limsischen Stil.", "en": "A flora-themed interior wall designed to complement riviera residences. ", "fr": "Cette tapisserie \u00e0 motif floral est fr\u00e9quente dans les maisons nosc\u00e9ennes.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u690d\u7269\u67c4\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Riviera-Bl\u00e4ttertapete", "en": "Riviera Flora Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural floral nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ea\u30fc\u30d5\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Bl\u00e4ttertapete", "en": "riviera flora interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural floral nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ea\u30fc\u30d5\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Bl\u00e4ttertapeten", "en": "riviera flora interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux floraux nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "8008": { "help": { "de": "Tapete mit Bl\u00e4ttermuster im gridanischen Stil.", "en": "A flora-themed interior wall designed to complement glade residences. ", "fr": "Cette tapisserie \u00e0 motif floral est fr\u00e9quente dans les maisons sombrelin\u00e7oises.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u690d\u7269\u67c4\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Wald-Bl\u00e4ttertapete", "en": "Glade Flora Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural floral sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ea\u30fc\u30d5\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Bl\u00e4ttertapete", "en": "glade flora interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural floral sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ea\u30fc\u30d5\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Bl\u00e4ttertapeten", "en": "glade flora interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux floraux sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "8009": { "help": { "de": "Tapete mit Bl\u00e4ttermuster im ul'dhischen Stil.", "en": "A flora-themed interior wall designed to complement oasis residences. ", "fr": "Cette tapisserie \u00e0 motif floral est fr\u00e9quente dans les maisons thanalanaises.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u690d\u7269\u67c4\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Oasen-Bl\u00e4ttertapete", "en": "Oasis Flora Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural floral thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ea\u30fc\u30d5\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Bl\u00e4ttertapete", "en": "oasis flora interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural floral thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ea\u30fc\u30d5\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Bl\u00e4ttertapeten", "en": "oasis flora interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux floraux thanalanais", "ja": "" } }, "8010": { "help": { "de": "Die schicke Innenwand ist im klassischen Stil gehalten.", "en": "Experience luxury living with this interior wall which features an elegant pattern adored by the Ul'dahn elite.", "fr": "Cette tapisserie arbore un motif classique.", "ja": "\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u306a\u6a21\u69d8\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Klassische Innenwand", "en": "Classic Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural classique", "ja": "\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "klassisch[a] Innenwand", "en": "classic interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural classique", "ja": "\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "klassisch[a] Innenw\u00e4nde", "en": "classic interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux classiques", "ja": "" } }, "8011": { "help": { "de": "Lassen die Streifen die Innenwand wom\u00f6glich schlanker erscheinen?", "en": "These striped walls are guaranteed to make your room appear thin...or fat.", "fr": "Cette tapisserie arbore un motif de rayures.", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u6a21\u69d8\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Gestreifte Innenwand", "en": "Striped Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural \u00e0 rayures", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "gestreift[a] Innenwand", "en": "striped interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural \u00e0 rayures", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gestreift[a] Innenw\u00e4nde", "en": "striped interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux \u00e0 rayures", "ja": "" } }, "8012": { "help": { "de": "Die Innenwand ziert ein Muster aus kleinen Steinen.", "en": "An intricate interior wall crafted from countless tiny pieces of ceramic fit together in breathtaking patterns.", "fr": "Cette tapisserie arbore un motif en mosa\u00efque.", "ja": "\u30e2\u30b6\u30a4\u30af\u6a21\u69d8\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Mosaik-Innenwand", "en": "Mosaic Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural en mosa\u00efque", "ja": "\u30e2\u30b6\u30a4\u30af\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Mosaik-Innenwand", "en": "mosaic interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural en mosa\u00efque", "ja": "\u30e2\u30b6\u30a4\u30af\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mosaik-Innenw\u00e4nde", "en": "mosaic interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux en mosa\u00efque", "ja": "" } }, "8013": { "help": { "de": "Frisch gebackene Bodenplatten. Einfach zum Reinbei\u00dfen!", "en": "Simple, yet stylish, bisque flooring is perfect for the modern adventurer.", "fr": "Ce rev\u00eatement de sol est fait de carreaux en terre cuite.", "ja": "\u7d20\u713c\u304d\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Biskuit-Boden", "en": "Bisque Flooring", "fr": "Carrelage rose-orang\u00e9", "ja": "\u30d3\u30b9\u30af\u30bf\u30a4\u30eb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Biskuit-Boden", "en": "unit of bisque flooring", "fr": "carrelage rose-orang\u00e9", "ja": "\u30d3\u30b9\u30af\u30bf\u30a4\u30eb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Biskuit-B\u00f6den", "en": "units of bisque flooring", "fr": "carrelages rose-orang\u00e9", "ja": "" } }, "8014": { "help": { "de": "Bodenplatten aus blank poliertem, wei\u00dfem Stein.", "en": "Carved from a single piece of beautiful marble, this floor is fit for a king (or queen).", "fr": "Ce rev\u00eatement de sol est fait de carreaux en marbre.", "ja": "\u78e8\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u5927\u7406\u77f3\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Marmorboden", "en": "Marble Flooring", "fr": "Carrelage en marbre", "ja": "\u30de\u30fc\u30d6\u30eb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Marmorboden", "en": "unit of marble flooring", "fr": "carrelage en marbre", "ja": "\u30de\u30fc\u30d6\u30eb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Marmorb\u00f6den", "en": "units of marble flooring", "fr": "carrelages en marbre", "ja": "" } }, "8015": { "help": { "de": "Keramikkacheln f\u00fcr den Fu\u00dfboden.", "en": "Specialty flooring that is cool to the touch and easy to clean.", "fr": "Ce rev\u00eatement de sol est fait de carreaux en c\u00e9ramique.", "ja": "\u9676\u5668\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Kachelboden", "en": "Ceramic Tile Flooring", "fr": "Carrelage en c\u00e9ramique", "ja": "\u30bb\u30e9\u30df\u30c3\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kachelboden", "en": "unit of ceramic tile flooring", "fr": "carrelage en c\u00e9ramique", "ja": "\u30bb\u30e9\u30df\u30c3\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kachelb\u00f6den", "en": "units of ceramic tile flooring", "fr": "carrelages en c\u00e9ramique", "ja": "" } }, "8016": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8017": { "help": { "de": "Eine Lampe in Form eines explosiven Monsters.", "en": "A massive lamp designed to resemble the villain of the Moonfire Faire\u2500the Bombard.", "fr": "Une lampe en papier \u00e0 l'effigie des monstres explosifs que sont les bombardos.", "ja": "\u5927\u708e\u7363\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u3092\u8c61\u3063\u305f\u7167\u660e\u5668\u5177" }, "name": { "de": "Knallomat-Lampe", "en": "Bombard Lamp", "fr": "Lampe bombardo", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u63d0\u706f" }, "noun": { "de": "Knallomat-Lampe", "en": "Bombard lamp", "fr": "lampe bombardo", "ja": "\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u63d0\u706f" }, "plural_noun": { "de": "Knallomat-Lampen", "en": "Bombard lamps", "fr": "lampes bombardo", "ja": "" } }, "8018": { "help": { "de": "Der Bergkristall stammt urspr\u00fcnglich aus einem Kaiserthron und verleiht passendem Mobiliar einen herrschaftlichen Glanz.", "en": "A brilliant bauble pried from the Emperor Xande's colossal seat of rule. ", "fr": "Cette imposante pierre pr\u00e9cieuse verte provient du tr\u00f4ne de l'empereur allagois Xande.", "ja": "\u59cb\u7687\u5e1d\u306e\u7389\u5ea7\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u6c34\u6676\u584a\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Thronedelstein", "en": "Throne Gem", "fr": "Gemme du tr\u00f4ne", "ja": "\u7389\u5ea7\u306e\u6c34\u6676\u584a" }, "noun": { "de": "Thronedelstein", "en": "throne gem", "fr": "gemme du tr\u00f4ne", "ja": "\u7389\u5ea7\u306e\u6c34\u6676\u584a" }, "plural_noun": { "de": "Thronedelsteine", "en": "throne gems", "fr": "gemmes du tr\u00f4ne", "ja": "" } }, "8019": { "help": { "de": "Mit der Kristallkugel, in der einer von Ramuhs Blitzen eingefangen wurde, l\u00e4sst sich passendes Mobiliar verzieren.", "en": "A sphere of lightning-aspected energies encased in a transparent receptacle of hyperfused silica.", "fr": "Une boule min\u00e9rale qui contient le pouvoir du Primordial Ramuh. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30e9\u30e0\u30a6\u306e\u96f7\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u30aa\u30fc\u30d6\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Ramuh-Kugel", "en": "Levin Orb", "fr": "Orbe de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u306e\u30aa\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Ramuh-Kugel", "en": "levin orb", "fr": "orbe de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u306e\u30aa\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Ramuh-Kugeln", "en": "levin orbs", "fr": "orbes de Ramuh", "ja": "" } }, "8020": { "help": { "de": "Mit der Kristallkugel, in der die Macht des Herrn der Blitze eingefangen wurde, l\u00e4sst sich passendes Mobiliar verzieren.", "en": "A perfect sphere of overcharged lightning-aspected energies encased in a transparent receptacle of hyperfused silica.", "fr": "Une boule min\u00e9rale qui contient le pouvoir du Primordial Ramuh, particuli\u00e8rement impr\u00e9gn\u00e9e d'\u00e9nergie mal\u00e9fique. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30e9\u30e0\u30a6\u306e\u96f7\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u30aa\u30fc\u30d6\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Gro\u00dfe Ramuh-Kugel", "en": "Large Levin Orb", "fr": "Orbe du Patriarche fulgurant", "ja": "\u96f7\u795e\u30e9\u30e0\u30a6\u306e\u30aa\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "gro\u00df[a] Ramuh-Kugel", "en": "large levin orb", "fr": "orbe du Patriarche fulgurant", "ja": "\u96f7\u795e\u30e9\u30e0\u30a6\u306e\u30aa\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "gro\u00df[a] Ramuh-Kugeln", "en": "large levin orbs", "fr": "orbes du Patriarche fulgurant", "ja": "" } }, "8021": { "help": { "de": "Aus den langen, robusten Grashalmen werden im Fernen Osten Bodenmatten hergestellt.", "en": "A durable sweet-smelling grass native to the Far East and used in the weaving of baskets and floor mats.", "fr": "Cette herbe est utilis\u00e9e en Orient pour fabriquer des nattes.", "ja": "\u6771\u65b9\u3067\u306f\u6577\u7269\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u8349" }, "name": { "de": "Moorgras", "en": "Rush Grass", "fr": "Jonc", "ja": "\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Moorgras", "en": "tuft of rush grass", "fr": "fagot de jonc", "ja": "\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Moorgras", "en": "tufts of rush grass", "fr": "fagots de jonc", "ja": "" } }, "8022": { "help": { "de": "Der junge Setzling einer wundersch\u00f6nen, mehrj\u00e4hrig bl\u00fchenden Seerose.", "en": "A unique type of flora which grows on inland ponds, its round, flat leaves creating a floating canopy on the water's surface.", "fr": "La pousse d'une plante d'eau durable.", "ja": "\u7f8e\u3057\u3044\u6c34\u751f\u591a\u5e74\u8349\u306e\u82d7" }, "name": { "de": "Wasserliliensetzling", "en": "Young Water Lily", "fr": "Pousse de n\u00e9nuphar", "ja": "\u7761\u84ee\u306e\u82d7" }, "noun": { "de": "Wasserliliensetzling", "en": "young water lily", "fr": "pousse de n\u00e9nuphar", "ja": "\u7761\u84ee\u306e\u82d7" }, "plural_noun": { "de": "Wasserliliensetzlinge", "en": "young water lilies", "fr": "pousses de n\u00e9nuphar", "ja": "" } }, "8023": { "help": { "de": "Diese schneewei\u00dfe Blume stammt von Inseln im S\u00fcdmeer.", "en": "A milky white flower commonly found growing in the humid climes of the southern seas.", "fr": "Une d\u00e9licate fleur immacul\u00e9e originaire des \u00eeles m\u00e9ridionales.", "ja": "\u5357\u6d0b\u8af8\u5cf6\u539f\u7523\u306e\u7d14\u767d\u306e\u82b1" }, "name": { "de": "Perlenroselle", "en": "Pearl Roselle", "fr": "Hibiscus perle", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30ed\u30fc\u30bc\u30eb" }, "noun": { "de": "Perlenroselle", "en": "pearl roselle", "fr": "hibiscus perle", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30ed\u30fc\u30bc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Perlenrosellen", "en": "pearl roselles", "fr": "hibiscus perle", "ja": "" } }, "8024": { "help": { "de": "Die Feder eines Wasservogels ist wasserabweisend und isoliert gegen K\u00e4lte.", "en": "Unlike those of tree-dwelling cloudkin, waterfowl feathers are exceptional at trapping in heat while keeping out water.", "fr": "Une plume provenant d'un oiseau aquatique et ayant pour qualit\u00e9 de conserver la chaleur.", "ja": "\u4fdd\u6e29\u6027\u306b\u512a\u308c\u305f\u6c34\u9ce5\u306e\u7fbd\u6bdb" }, "name": { "de": "Wasservogelfeder", "en": "Waterfowl Feather", "fr": "Plume de sauvagine", "ja": "\u6c34\u9ce5\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Wasservogelfeder", "en": "waterfowl feather", "fr": "plume de sauvagine", "ja": "\u6c34\u9ce5\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Wasservogelfedern", "en": "waterfowl feathers", "fr": "plumes de sauvagine", "ja": "" } }, "8025": { "help": { "de": "Zu einem Faden verarbeitete und aufgerollte Seide.", "en": "Silk that has been spun into lightweight balls that bear the appearance of cotton.", "fr": "Du fil extrait de cocons de vers \u00e0 soie puis flocul\u00e9.", "ja": "\u7dbf\u72b6\u306b\u52a0\u5de5\u3057\u305f\u751f\u30de\u30e6" }, "name": { "de": "Faserseide", "en": "Floss Silk", "fr": "Soie floche", "ja": "\u771f\u7dbf" }, "noun": { "de": "Rolle[p] Faserseide", "en": "ball of floss silk", "fr": "panier de soie floche", "ja": "\u771f\u7dbf" }, "plural_noun": { "de": "Rollen[p] Faserseide", "en": "balls of floss silk", "fr": "paniers de soie floche", "ja": "" } }, "8026": { "help": { "de": "Feinste Seide, so weich wie Nebel.", "en": "Each strand of mist silk is twice as thin as regular silk, making it much more difficult to work with.", "fr": "Cette \u00e9toffe de soie est si fine et l\u00e9g\u00e8re qu'elle fait penser \u00e0 de la brume.", "ja": "\u9727\u306e\u3088\u3046\u306b\u67d4\u3089\u304b\u306a\u808c\u89e6\u308a\u306e\u7d79\u5e03" }, "name": { "de": "Nebelseide", "en": "Mist Silk", "fr": "\u00c9toffe de soie brume", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30b7\u30eb\u30af" }, "noun": { "de": "Rolle[p] Nebelseide", "en": "bolt of mist silk", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de soie brume", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30b7\u30eb\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Rollen[p] Nebelseide", "en": "bolts of mist silk", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de soie brume", "ja": "" } }, "8027": { "help": { "de": "Zum Schutz vor Wasser impr\u00e4gnierter Baumwollstoff.", "en": "This soft cloth has been treated with a thin layer of resin to repel water.", "fr": "Cette \u00e9toffe de coton a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 ne pas laisser passer l'eau.", "ja": "\u6c34\u7740\u7528\u306b\u9632\u6c34\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u7dbf\u5e03" }, "name": { "de": "Wasserfester Baumwollstoff", "en": "Waterproof Cotton", "fr": "Coton imperm\u00e9able", "ja": "\u9632\u6c34\u7dbf\u5e03" }, "noun": { "de": "Rolle[p] wasserfesten Baumwollstoffs", "en": "bolt of waterproof cotton", "fr": "rouleau de coton imperm\u00e9able", "ja": "\u9632\u6c34\u7dbf\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "Rollen[p] wasserfesten Baumwollstoffs", "en": "bolts of waterproof cotton", "fr": "rouleaux de coton imperm\u00e9able", "ja": "" } }, "8028": { "help": { "de": "Eine Scheibe aus gef\u00e4rbtem Glas, das grelle Sonnenstrahlen abschw\u00e4cht.", "en": "Glass treated with a complex alchemical concoction to reduce glare.", "fr": "Cette plaque de verre a la facult\u00e9 de r\u00e9duire la lumi\u00e8re solaire lorsqu'elle est forte.", "ja": "\u5f37\u70c8\u306a\u65e5\u5c04\u3057\u3092\u8efd\u6e1b\u3059\u308b\u8272\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u5e73\u677f" }, "name": { "de": "Polarisiertes Glas", "en": "Polarized Glass", "fr": "Verre polaris\u00e9", "ja": "\u504f\u5149\u30ac\u30e9\u30b9\u677f" }, "noun": { "de": "polarisiert[a] Glas", "en": "sheet of polarized glass", "fr": "plaque de verre polaris\u00e9", "ja": "\u504f\u5149\u30ac\u30e9\u30b9\u677f" }, "plural_noun": { "de": "polarisiert[a] Gl\u00e4ser", "en": "sheets of polarized glass", "fr": "plaques de verre polaris\u00e9", "ja": "" } }, "8029": { "help": { "de": "Ein flach geklopftes Pl\u00e4ttchen aus hartem Metall.", "en": "A thin, tiny plate of hammered wolfram.", "fr": "Une plaque fine mais solide de tungst\u00e8ne.", "ja": "\u8584\u3044\u677f\u72b6\u306b\u6210\u5f62\u3057\u305f\u9ad8\u786c\u5ea6\u92fc\u306e\u5c0f\u677f" }, "name": { "de": "Wolframpl\u00e4ttchen", "en": "Wolfram Square", "fr": "Plaquette de tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolframpl\u00e4ttchen", "en": "wolfram square", "fr": "plaquette de tungst\u00e8ne", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolframpl\u00e4ttchen", "en": "wolfram squares", "fr": "plaquettes de tungst\u00e8ne", "ja": "" } }, "8030": { "help": { "de": "Gestein, dessen elementare Beschaffenheit noch st\u00e4rker zur Dunkelheit tendiert als bei gew\u00f6hnlichem Schattenfels.", "en": "A rock with an elemental aspect leaning unnaturally towards umbral.", "fr": "Une roche dont l'aspect \u00e9l\u00e9mentaire penche fortement vers l'ombral.", "ja": "\u901a\u5e38\u3088\u308a\u3082\u5f37\u3044\u6975\u6027\u3092\u6301\u3064\u970a\u6027\u5ca9" }, "name": { "de": "Schlagschattenfels", "en": "Antumbral Rock", "fr": "Roche ant\u00e9ombrale", "ja": "\u5f37\u970a\u6027\u5ca9" }, "noun": { "de": "Brocken[p] Schlagschattenfels", "en": "antumbral rock", "fr": "roche ant\u00e9ombrale", "ja": "\u5f37\u970a\u6027\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "Brocken[p] Schlagschattenfels", "en": "antumbral rocks", "fr": "roches ant\u00e9ombrales", "ja": "" } }, "8031": { "help": { "de": "Besonders edel duftendes Holz aus dem Finsterwald.", "en": "An unforgettably pleasant-smelling log obtained in the Black Shroud.", "fr": "Un rondin au parfum fort obtenu dans la for\u00eat de Sombrelinceul.", "ja": "\u901a\u5e38\u3088\u308a\u3082\u5f37\u3044\u82b3\u9999\u3092\u6301\u3064\u9ed2\u8863\u9999\u6728" }, "name": { "de": "Edelduftholz", "en": "Redolent Log", "fr": "Rondin fragrant", "ja": "\u9ad8\u7d1a\u9ed2\u8863\u9999\u6728" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Edelduftholz", "en": "redolent log", "fr": "rondin fragrant", "ja": "\u9ad8\u7d1a\u9ed2\u8863\u9999\u6728" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Edelduftholz", "en": "redolent logs", "fr": "rondins fragrants", "ja": "" } }, "8032": { "help": { "de": "Ein sehr stabiles Konstruktionsmaterial, das durch rechtwinkeliges Verleimen von Holzlagen gewonnen wird.", "en": "A thin but sturdy construction material made by pressing together layers of wood, designed to achieve uniform strength. Several additional layers have been applied to the board to improve durability.", "fr": "Un mat\u00e9riau tr\u00e8s r\u00e9sistant obtenu en pressant plusieurs couches de bois pour obtenir un madrier homog\u00e8ne.", "ja": "\u901a\u5e38\u3088\u308a\u3082\u5f37\u5ea6\u304c\u9ad8\u3044\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u5408\u677f" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Sperrholzplatte", "en": "Reinforced Spruce Plywood", "fr": "\u00c9pic\u00e9a contreplaqu\u00e9 double", "ja": "\u5f37\u5316\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u5408\u677f" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Sperrholzplatte", "en": "length of reinforced spruce plywood", "fr": "plaque d'\u00e9pic\u00e9a contreplaqu\u00e9 double", "ja": "\u5f37\u5316\u30b9\u30d7\u30eb\u30fc\u30b9\u5408\u677f" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Sperrholzplatten", "en": "lengths of reinforced spruce plywood", "fr": "plaques d'\u00e9pic\u00e9a contreplaqu\u00e9 doubles", "ja": "" } }, "8033": { "help": { "de": "Der meisterhaft aus Dunkelstahl angefertigte Haken wurde zus\u00e4tzlich ausbalanciert.", "en": "A hook masterfully wrought from darksteel and shaped to bear weight equally regardless of the direction in which it is pulled.", "fr": "Un crochet en sombracier forg\u00e9 avec grande pr\u00e9cision.", "ja": "\u901a\u5e38\u3088\u308a\u3082\u7cbe\u5ea6\u304c\u9ad8\u3044\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30c3\u30af" }, "name": { "de": "Ausbalancierter Dunkelstahlhaken", "en": "Balanced Darksteel Hook", "fr": "Crochet de sombracier \u00e9quilibr\u00e9", "ja": "\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "ausbalanciert[a] Dunkelstahlhaken", "en": "balanced darksteel hook", "fr": "crochet de sombracier \u00e9quilibr\u00e9", "ja": "\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d5\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "ausbalanciert[a] Dunkelstahlhaken", "en": "balanced darksteel hooks", "fr": "crochets de sombracier \u00e9quilibr\u00e9s", "ja": "" } }, "8034": { "help": { "de": "Gleichm\u00e4\u00dfig zu Draht ausgezogener Dunkelstahl in etwas dickerer Ausf\u00fchrung.", "en": "A roll of wire painstakingly drawn out from darksteel and combined with a second length of wire to enhance strength.", "fr": "Un fil de sombracier obtenu apr\u00e8s un processus de tr\u00e9filage et de renforcement, puis roul\u00e9 en bobine trancann\u00e9e.", "ja": "\u901a\u5e38\u3088\u308a\u3082\u5f37\u5ea6\u304c\u9ad8\u3044\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ef\u30a4\u30e4\u30fc" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Dunkelstahldraht", "en": "Reinforced Darksteel Wire", "fr": "Fil de sombracier renforc\u00e9", "ja": "\u5f37\u5316\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ef\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Rolle[p] verst\u00e4rkten Dunkelstahldrahts", "en": "spool of reinforced darksteel wire", "fr": "rouleau de fil de sombracier renforc\u00e9", "ja": "\u5f37\u5316\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ef\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Rollen[p] verst\u00e4rkten Dunkelstahldrahts", "en": "spools of reinforced darksteel wire", "fr": "rouleaux de fil de sombracier renforc\u00e9", "ja": "" } }, "8035": { "help": { "de": "Ein Zahnrad, das meisterhaft aus Rosengold gegossen und besonders fein kalibriert wurde.", "en": "A complex cog masterfully wrought from rose gold.", "fr": "Un rouage en or rose forg\u00e9 avec grande pr\u00e9cision.", "ja": "\u901a\u5e38\u3088\u308a\u3082\u7cbe\u5ea6\u304c\u9ad8\u3044\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ae\u30a2" }, "name": { "de": "Kalibriertes Rosengold-Zahnrad", "en": "Calibrated Rose Gold Cog", "fr": "Engrenage en or rose calibr\u00e9", "ja": "\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ae\u30a2" }, "noun": { "de": "kalibriert[a] Rosengold-Zahnrad", "en": "calibrated rose gold cog", "fr": "engrenage en or rose calibr\u00e9", "ja": "\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ae\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "kalibriert[a] Rosengold-Zahnr\u00e4der", "en": "calibrated rose gold cogs", "fr": "engrenages en or rose calibr\u00e9s", "ja": "" } }, "8036": { "help": { "de": "Ein rei\u00dffester Riemen aus Hippogryphen-Leder in einer etwas st\u00e4rkeren Ausf\u00fchrung.", "en": "A continuous strap of leather painstakingly wrought from gryphonskin and then treated with water to increase hardness.", "fr": "Une bande de cuir d'hippogriffe soigneusement tann\u00e9 puis cuit \u00e0 l'eau.", "ja": "\u901a\u5e38\u3088\u308a\u3082\u5f37\u5ea6\u304c\u9ad8\u3044\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Hippogryphen-Lederriemen", "en": "Water-hardened Hippogryph Strap", "fr": "Lani\u00e8re en cuir d'hippogriffe bouilli", "ja": "\u5f37\u5316\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Hippogryphen-Lederriemen", "en": "water-hardened hippogryph strap", "fr": "lani\u00e8re en cuir d'hippogriffe bouilli", "ja": "\u5f37\u5316\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Hippogryphen-Lederriemen", "en": "water-hardened hippogryph straps", "fr": "lani\u00e8res en cuir d'hippogriffe bouilli", "ja": "" } }, "8037": { "help": { "de": "Besonders edler Seidenstoff, in den kunstvoll Silberf\u00e4den eingewebt wurden.", "en": "A luxurious fabric woven from silver thread, featuring raised patterns more beautiful than anything ever seen in the realm.", "fr": "Une \u00e9toffe luxueuse tiss\u00e9e finement \u00e0 partir de fil d'argent. Elle comporte des motifs en relief.", "ja": "\u901a\u5e38\u3088\u308a\u3082\u8c6a\u5962\u306a\u98fe\u308a\u306e\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d6\u30ed\u30b1\u30fc\u30c9" }, "name": { "de": "Edelsilberbrokat", "en": "Intricate Silver Brocade", "fr": "Brocart fin en argent", "ja": "\u9ad8\u7d1a\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d6\u30ed\u30b1\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Edelsilberbrokat", "en": "bolt of intricate silver brocade", "fr": "rouleau de brocart fin en argent", "ja": "\u9ad8\u7d1a\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d6\u30ed\u30b1\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Edelsilberbrokat", "en": "bolts of intricate silver brocade", "fr": "rouleaux de brocart fin en argent", "ja": "" } }, "8038": { "help": { "de": "Eine vielseitig anwendbare, hoch\u00e4tzende Fl\u00fcssigkeit in besonders hoher Konzentration.", "en": "An ultra-concentrated potent acid with myriad applications.", "fr": "Un acide concentr\u00e9 tr\u00e8s puissant aux multiples applications.", "ja": "\u901a\u5e38\u3088\u308a\u3082\u6fc3\u5ea6\u306e\u9ad8\u3044\u5869\u9178" }, "name": { "de": "Konzentrierte Salzs\u00e4ure", "en": "Concentrated Spirits of Salt", "fr": "Esprit de sel concentr\u00e9", "ja": "\u6fc3\u5869\u9178" }, "noun": { "de": "Reagenzglas[p] konzentrierter Salzs\u00e4ure", "en": "flask of concentrated spirits of salt", "fr": "flasque d'esprit de sel concentr\u00e9", "ja": "\u6fc3\u5869\u9178" }, "plural_noun": { "de": "Reagenzgl\u00e4ser[p] konzentrierter Salzs\u00e4ure", "en": "flasks of concentrated spirits of salt", "fr": "flasques d'esprit de sel concentr\u00e9", "ja": "" } }, "8039": { "help": { "de": "Eine leckere Sauce aus dem Nahen Osten, die aus besonders geschmacksintensiven Tomaten und verschiedensten Gew\u00fcrzen hergestellt wird.", "en": "A zesty Near Eastern relish made by stewing tomatoes with select spices and seasoning. An extra turn of the sun over a cookfire has boiled off excess water, leaving a remarkably rich reduction sure to titillate the tongue.", "fr": "Une sauce venue du Proche-Orient compos\u00e9e de tomates cuites avec un grand nombre d'\u00e9pices et d'aromates.", "ja": "\u901a\u5e38\u3088\u308a\u3082\u6fc3\u539a\u306a\u30c8\u30de\u30c8\u30b1\u30c1\u30e3\u30c3\u30d7" }, "name": { "de": "Fleischtomatenw\u00fcrze", "en": "Rich Tomato Relish", "fr": "Condiment piquant \u00e0 la tomate", "ja": "\u6fc3\u539a\u30c8\u30de\u30c8\u30b1\u30c1\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Schale[p] Fleischtomatenw\u00fcrze", "en": "bowl of rich tomato relish", "fr": "pot de condiment piquant \u00e0 la tomate", "ja": "\u6fc3\u539a\u30c8\u30de\u30c8\u30b1\u30c1\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Fleischtomatenw\u00fcrze", "en": "bowls of rich tomato relish", "fr": "pots de condiment piquant \u00e0 la tomate", "ja": "" } }, "8040": { "help": { "de": "Von Talan f\u00fcr hervorragende Minenarbeit ausgegebene Best\u00e4tigungsmarke. Kann gegen hochwertiges Werkzeug getauscht werden.", "en": "A document bearing master crafter Talan's personal seal. Can be presented in exchange for select mining equipment.", "fr": "Un document \u00e9mis par le marchand Talan et prouvant que le porteur lui a remis un minerai particulier. Il peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre un outil d'extraction mini\u00e8re d'excellente qualit\u00e9.", "ja": "\u7279\u6b8a\u306a\u63a1\u96c6\u7269\u3092\u7d0d\u54c1\u3057\u305f\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u8077\u4eba\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62\u3002\u512a\u308c\u305f\u63a1\u6398\u9053\u5177\u3068\u5f15\u304d\u66ff\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Talan-Marke \u201eMinenarbeit\u201c", "en": "Talan's Seal of Mining", "fr": "Avoir minier de Talan", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62:\u63a1\u6398\u5e2b" }, "noun": { "de": "Talan-Marke[p] \u201eMinenarbeit\u201c", "en": "Talan's seal of mining", "fr": "avoir minier de Talan", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62:\u63a1\u6398\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Talan-Marken[p] \u201eMinenarbeit\u201c", "en": "Talan's seals of mining", "fr": "avoirs miniers de Talan", "ja": "" } }, "8041": { "help": { "de": "Von Talan f\u00fcr hervorragende Gartenarbeit ausgegebene Best\u00e4tigungsmarke. Kann gegen hochwertiges Werkzeug getauscht werden.", "en": "A document bearing master crafter Talan's personal seal. Can be presented in exchange for select botanist's equipment.", "fr": "Un document \u00e9mis par le marchand Talan et prouvant que le porteur lui a remis un produit v\u00e9g\u00e9tal particulier. Il peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre un outil de botanique d'excellente qualit\u00e9.", "ja": "\u7279\u6b8a\u306a\u63a1\u96c6\u7269\u3092\u7d0d\u54c1\u3057\u305f\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u8077\u4eba\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62\u3002\u512a\u308c\u305f\u5712\u82b8\u9053\u5177\u3068\u5f15\u304d\u66ff\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Talan-Marke \u201eBotanik\u201c", "en": "Talan's Seal of Botany", "fr": "Avoir botanique de Talan", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62:\u5712\u82b8\u5e2b" }, "noun": { "de": "Talan-Marke[p] \u201eBotanik\u201c", "en": "Talan's seal of botany", "fr": "avoir botanique de Talan", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62:\u5712\u82b8\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Talan-Marken[p] \u201eBotanik\u201c", "en": "Talan's seals of botany", "fr": "avoirs botaniques de Talan", "ja": "" } }, "8042": { "help": { "de": "Von Talan f\u00fcr hervorragende Fischfangergebnisse ausgegebene Best\u00e4tigungsmarke. Kann gegen hochwertiges Werkzeug getauscht werden.", "en": "A document bearing master crafter Talan's personal seal. Can be presented in exchange for select fishing equipment.", "fr": "Un document \u00e9mis par le marchand Talan et prouvant que le porteur lui a remis un poisson particulier. Il peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre un outil de p\u00eache d'excellente qualit\u00e9.", "ja": "\u7279\u6b8a\u306a\u63a1\u96c6\u7269\u3092\u7d0d\u54c1\u3057\u305f\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u8077\u4eba\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62\u3002\u512a\u308c\u305f\u6f01\u9053\u5177\u3068\u5f15\u304d\u66ff\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Talan-Marke \u201eFischerei\u201c", "en": "Talan's Seal of Fishing", "fr": "Avoir p\u00eacheur de Talan", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62:\u6f01\u5e2b" }, "noun": { "de": "Talan-Marke[p] \u201eFischerei\u201c", "en": "Talan's seal of fishing", "fr": "avoir p\u00eacheur de Talan", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62:\u6f01\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Talan-Marken[p] \u201eFischerei\u201c", "en": "Talan's seals of fishing", "fr": "avoirs p\u00eacheurs de Talan", "ja": "" } }, "8043": { "help": { "de": "Material zur Modifizierung eines Edel-R\u00fcstungsteils.", "en": "Materials required to augment a set of gallant armor.", "fr": "Cette caisse contient toute une s\u00e9rie de pi\u00e8ces permettant de modifier l'armure du preux.", "ja": "\u300c\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u300d\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u7279\u6b8a\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u88dc\u6750" }, "name": { "de": "Edel-R\u00fcstungsmaterial", "en": "Gallant Armor Augmentation", "fr": "\u00c9l\u00e9ments pour armure du preux", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u306e\u88dc\u6750" }, "noun": { "de": "Edel-R\u00fcstungsmaterial", "en": "set of gallant armor augmentation", "fr": "caisse d'\u00e9l\u00e9ments pour armure du preux", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u306e\u88dc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Edel-R\u00fcstungsmaterialien", "en": "sets of gallant armor augmentation", "fr": "caisses d'\u00e9l\u00e9ments pour armure du preux", "ja": "" } }, "8044": { "help": { "de": "Material zur Modifizierung eines Tempel-R\u00fcstungsteils.", "en": "Materials required to augment a set of temple attire.", "fr": "Cette caisse contient toute une s\u00e9rie de pi\u00e8ces permettant de modifier la tenue du temple.", "ja": "\u300c\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u300d\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u7279\u6b8a\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u88dc\u6750" }, "name": { "de": "Tempel-R\u00fcstungsmaterial", "en": "Temple Attire Augmentation", "fr": "\u00c9l\u00e9ments pour tenue du temple", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u306e\u88dc\u6750" }, "noun": { "de": "Tempel-R\u00fcstungsmaterial", "en": "set of temple attire augmentation", "fr": "caisse d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue du temple", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u306e\u88dc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Tempel-R\u00fcstungsmaterialien", "en": "sets of temple attire augmentation", "fr": "caisses d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue du temple", "ja": "" } }, "8045": { "help": { "de": "Material zur Modifizierung eines K\u00e4mpfer-R\u00fcstungsteils.", "en": "Materials required to augment a set of fighter's armor.", "fr": "Cette caisse contient toute une s\u00e9rie de pi\u00e8ces permettant de modifier l'armure du combattant.", "ja": "\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u300d\u3092\u88dc\u4fee\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u7279\u6b8a\u306a\u4e0b\u5730\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u63db\u88c5\u30d1\u30fc\u30c4\u7fa4" }, "name": { "de": "K\u00e4mpfer-R\u00fcstungsmaterial", "en": "Fighter's Armor Augmentation", "fr": "\u00c9l\u00e9ments pour armure du combattant", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u306e\u88dc\u6750" }, "noun": { "de": "K\u00e4mpfer-R\u00fcstungsmaterial", "en": "set of fighter's armor augmentation", "fr": "caisse d'\u00e9l\u00e9ments pour armure du combattant", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u306e\u88dc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "K\u00e4mpfer-R\u00fcstungsmaterialien", "en": "sets of fighter's armor augmentation", "fr": "caisses d'\u00e9l\u00e9ments pour armure du combattant", "ja": "" } }, "8046": { "help": { "de": "Material zur Modifizierung eines Drachenreiter-R\u00fcstungsteils.", "en": "Materials required to augment a set of drachen armor.", "fr": "Cette caisse contient toute une s\u00e9rie de pi\u00e8ces permettant de modifier l'armure Drachen.", "ja": "\u300c\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u300d\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u7279\u6b8a\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u88dc\u6750" }, "name": { "de": "Drachenreiter-R\u00fcstungsmaterial", "en": "Drachen Armor Augmentation", "fr": "\u00c9l\u00e9ments pour armure Drachen", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u306e\u88dc\u6750" }, "noun": { "de": "Drachenreiter-R\u00fcstungsmaterial", "en": "set of drachen armor augmentation", "fr": "caisse d'\u00e9l\u00e9ments pour armure Drachen", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u306e\u88dc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Drachenreiter-R\u00fcstungsmaterialien", "en": "sets of drachen armor augmentation", "fr": "caisses d'\u00e9l\u00e9ments pour armure Drachen", "ja": "" } }, "8047": { "help": { "de": "Material zur Modifizierung eines Choral-Kleidungsst\u00fccks.", "en": "Materials required to augment a set of choral attire.", "fr": "Cette caisse contient toute une s\u00e9rie de pi\u00e8ces permettant de modifier la tenue du chantre.", "ja": "\u300c\u30b3\u30e9\u30eb\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u300d\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u7279\u6b8a\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u88dc\u6750" }, "name": { "de": "Choral-Kleidungsmaterial", "en": "Choral Attire Augmentation", "fr": "\u00c9l\u00e9ments pour tenue du chantre", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u306e\u88dc\u6750" }, "noun": { "de": "Choral-Kleidungsmaterial", "en": "set of choral attire augmentation", "fr": "caisse d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue du chantre", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u306e\u88dc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Choral-Kleidungsmaterialien", "en": "sets of choral attire augmentation", "fr": "caisses d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue du chantre", "ja": "" } }, "8048": { "help": { "de": "Material zur Modifizierung eines Zauberer-Kleidungsst\u00fccks.", "en": "Materials required to augment a set of wizard's attire.", "fr": "Cette caisse contient toute une s\u00e9rie de pi\u00e8ces permettant de modifier la tenue du sorcier.", "ja": "\u300c\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u300d\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u7279\u6b8a\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u88dc\u6750" }, "name": { "de": "Zauberer-Kleidungsmaterial", "en": "Wizard's Attire Augmentation", "fr": "\u00c9l\u00e9ments pour tenue du sorcier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u306e\u88dc\u6750" }, "noun": { "de": "Zauberer-Kleidungsmaterial", "en": "set of wizard's attire augmentation", "fr": "caisse d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue du sorcier", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u306e\u88dc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Zauberer-Kleidungsmaterialien", "en": "sets of wizard's attire augmentation", "fr": "caisses d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue du sorcier", "ja": "" } }, "8049": { "help": { "de": "Material zur Modifizierung eines Heiler-Kleidungsst\u00fccks.", "en": "Materials required to augment a set of healer's attire.", "fr": "Cette caisse contient toute une s\u00e9rie de pi\u00e8ces permettant de modifier la tenue du gu\u00e9risseur.", "ja": "\u300c\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u300d\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u7279\u6b8a\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u88dc\u6750" }, "name": { "de": "Heiler-Kleidungsmaterial", "en": "Healer's Attire Augmentation", "fr": "\u00c9l\u00e9ments pour tenue du gu\u00e9risseur", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u306e\u88dc\u6750" }, "noun": { "de": "Heiler-Kleidungsmaterial", "en": "set of healer's attire augmentation", "fr": "caisse d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue du gu\u00e9risseur", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u306e\u88dc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Heiler-Kleidungsmaterialien", "en": "sets of healer's attire augmentation", "fr": "caisses d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue du gu\u00e9risseur", "ja": "" } }, "8050": { "help": { "de": "Material zur Modifizierung eines Rufer-Kleidungsst\u00fccks.", "en": "Materials required to augment a set of evoker's attire.", "fr": "Cette caisse contient toute une s\u00e9rie de pi\u00e8ces permettant de modifier la tenue de l'adjurateur.", "ja": "\u300c\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u300d\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u7279\u6b8a\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u88dc\u6750" }, "name": { "de": "Rufer-Kleidungsmaterial", "en": "Evoker's Attire Augmentation", "fr": "\u00c9l\u00e9ments pour tenue de l'adjurateur", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u306e\u88dc\u6750" }, "noun": { "de": "Rufer-Kleidungsmaterial", "en": "set of evoker's attire augmentation", "fr": "caisse d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue de l'adjurateur", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u306e\u88dc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Rufer-Kleidungsmaterialien", "en": "sets of evoker's attire augmentation", "fr": "caisses d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue de l'adjurateur", "ja": "" } }, "8051": { "help": { "de": "Material zur Modifizierung eines Gelehrten-Kleidungsst\u00fccks.", "en": "Materials required to augment a set of scholar's attire.", "fr": "Cette caisse contient toute une s\u00e9rie de pi\u00e8ces permettant de modifier la tenue de l'\u00e9rudit.", "ja": "\u300c\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u300d\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u7279\u6b8a\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u88dc\u6750" }, "name": { "de": "Gelehrten-Kleidungsmaterial", "en": "Scholar's Attire Augmentation", "fr": "\u00c9l\u00e9ments pour tenue de l'\u00e9rudit", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u306e\u88dc\u6750" }, "noun": { "de": "Gelehrten-Kleidungsmaterial", "en": "set of scholar's attire augmentation", "fr": "caisse d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue de l'\u00e9rudit", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2\u306e\u88dc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Gelehrten-Kleidungsmaterialien", "en": "sets of scholar's attire augmentation", "fr": "caisses d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue de l'\u00e9rudit", "ja": "" } }, "8052": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines Ballonh\u00fcllen-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components for an airship's bladder envelope.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de ballon pour a\u00e9ronef.", "ja": "\u6c17\u56a2\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Ballonh\u00fcllen-Material", "en": "Bladder Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de ballon", "ja": "\u6c17\u56a2\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Ballonh\u00fcllen-Material", "en": "set of bladder component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de ballon", "ja": "\u6c17\u56a2\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Ballonh\u00fcllen-Materialien", "en": "sets of bladder component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de ballon", "ja": "" } }, "8053": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines H\u00fcllenverst\u00e4rkungs-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components for reinforcing an airship's bladder envelope.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de finition de ballon pour a\u00e9ronef.", "ja": "\u6c17\u56a2\u88dc\u5f37\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "H\u00fcllenverst\u00e4rkungs-Material", "en": "Bladder Lining Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de finition de ballon", "ja": "\u6c17\u56a2\u88dc\u5f37\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "H\u00fcllenverst\u00e4rkungs-Material", "en": "set of bladder lining component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de finition de ballon", "ja": "\u6c17\u56a2\u88dc\u5f37\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcllenverst\u00e4rkungs-Materialien", "en": "sets of bladder lining component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de finition de ballon", "ja": "" } }, "8054": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines Steuerbordrumpf-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components which will compose the right half of an airship's hull.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de nacelle d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u53f3\u8237\u8239\u4f53\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Steuerbordrumpf-Material", "en": "Starboard Hull Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de partie droite de nacelle", "ja": "\u53f3\u8237\u8239\u4f53\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Steuerbordrumpf-Material", "en": "set of starboard hull component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de partie droite de nacelle", "ja": "\u53f3\u8237\u8239\u4f53\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Steuerbordrumpf-Materialien", "en": "sets of starboard hull component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de partie droite de nacelle", "ja": "" } }, "8055": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines Backbordrumpf-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components which will compose the left half of an airship's hull.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de nacelle d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u5de6\u8237\u8239\u4f53\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Backbordrumpf-Material", "en": "Larboard Hull Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de partie gauche de nacelle", "ja": "\u5de6\u8237\u8239\u4f53\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Backbordrumpf-Material", "en": "set of larboard hull component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de partie gauche de nacelle", "ja": "\u5de6\u8237\u8239\u4f53\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Backbordrumpf-Materialien", "en": "sets of larboard hull component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de partie gauche de nacelle", "ja": "" } }, "8056": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines Gyroantriebs-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components for an airship's ceruleum-powered gyrodrive.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant d'unit\u00e9 motrice d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u52d5\u529b\u8f2a\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Gyroantriebs-Material", "en": "Gyrodrive Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant d'unit\u00e9 motrice", "ja": "\u52d5\u529b\u8f2a\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Gyroantriebs-Material", "en": "set of gyrodrive component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant d'unit\u00e9 motrice", "ja": "\u52d5\u529b\u8f2a\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Gyroantriebs-Materialien", "en": "sets of gyrodrive component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant d'unit\u00e9 motrice", "ja": "" } }, "8057": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines Takelagen-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components for an airship's rigging.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant d'attache d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u7d22\u5177\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Takelagen-Material", "en": "Rigging Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant d'attache", "ja": "\u7d22\u5177\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Takelagen-Material", "en": "set of rigging component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant d'attache", "ja": "\u7d22\u5177\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Takelagen-Materialien", "en": "sets of rigging component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant d'attache", "ja": "" } }, "8058": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines Deck-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components for an airship's main decks.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de pont d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u7532\u677f\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Deck-Material", "en": "Deck Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de pont", "ja": "\u7532\u677f\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Deck-Material", "en": "set of deck component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de pont", "ja": "\u7532\u677f\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Deck-Materialien", "en": "sets of deck component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de pont", "ja": "" } }, "8059": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines Motorgeh\u00e4use-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components which will compose the protective outer covering for an airship's main propulsion engine.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de protection de moteur d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u6a5f\u95a2\u5916\u88c5\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Motorgeh\u00e4use-Material", "en": "Engine Casing Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de protection de moteur", "ja": "\u6a5f\u95a2\u5916\u88c5\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Motorgeh\u00e4use-Material", "en": "set of engine casing component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de protection de moteur", "ja": "\u6a5f\u95a2\u5916\u88c5\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Motorgeh\u00e4use-Materialien", "en": "sets of engine casing component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de protection de moteur", "ja": "" } }, "8060": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines Werkzeug-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components of tools required to craft components of other items such as tools required to craft components of tools.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer des outils et autres produits n\u00e9cessaires \u00e0 la confection de la partie motrice d'un a\u00e9ronef.", "ja": "\u52a0\u5de5\u9053\u5177\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Werkzeug-Material", "en": "Crafting Tool Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour n\u00e9cessaire de fabrication", "ja": "\u52a0\u5de5\u9053\u5177\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Werkzeug-Material", "en": "set of crafting tool component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour n\u00e9cessaire de fabrication", "ja": "\u52a0\u5de5\u9053\u5177\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Werkzeug-Materialien", "en": "sets of crafting tool component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour n\u00e9cessaire de fabrication", "ja": "" } }, "8061": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines Kanzelau\u00dfenwand-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components for the exterior of an airship's cockpit.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant ext\u00e9rieur de cockpit d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u64cd\u7e26\u5e2d\u5916\u88c5\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Kanzelau\u00dfenwand-Material", "en": "Cockpit Exterior Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant ext\u00e9rieur de cockpit", "ja": "\u64cd\u7e26\u5e2d\u5916\u88c5\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Kanzelau\u00dfenwand-Material", "en": "set of cockpit exterior component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant ext\u00e9rieur de cockpit", "ja": "\u64cd\u7e26\u5e2d\u5916\u88c5\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Kanzelau\u00dfenwand-Materialien", "en": "sets of cockpit exterior component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant ext\u00e9rieur de cockpit", "ja": "" } }, "8062": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines Kanzelinnenraum-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components for the interior of an airship's cockpit.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant int\u00e9rieur de cockpit d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u64cd\u7e26\u5e2d\u5185\u88c5\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Kanzelinnenraum-Material", "en": "Cockpit Interior Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant int\u00e9rieur de cockpit", "ja": "\u64cd\u7e26\u5e2d\u5185\u88c5\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Kanzelinnenraum-Material", "en": "set of cockpit interior component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant int\u00e9rieur de cockpit", "ja": "\u64cd\u7e26\u5e2d\u5185\u88c5\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Kanzelinnenraum-Materialien", "en": "sets of cockpit interior component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant int\u00e9rieur de cockpit", "ja": "" } }, "8063": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines Ballast-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components for an airship's ballast.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de lest d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u30d0\u30e9\u30b9\u30c8\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Ballast-Material", "en": "Ballast Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de lest", "ja": "\u30d0\u30e9\u30b9\u30c8\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Ballast-Material", "en": "set of ballast component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de lest", "ja": "\u30d0\u30e9\u30b9\u30c8\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Ballast-Materialien", "en": "sets of ballast component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de lest", "ja": "" } }, "8064": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines Steuerpult-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components for an airship's main instrument panel.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant d'instrumentation d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u8a08\u5668\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Steuerpult-Material", "en": "Instrument Panel Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant d'instrumentation", "ja": "\u8a08\u5668\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Steuerpult-Material", "en": "set of instrument panel component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant d'instrumentation", "ja": "\u8a08\u5668\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Steuerpult-Materialien", "en": "sets of instrument panel component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant d'instrumentation", "ja": "" } }, "8065": { "help": { "de": "Material zur Herstellung eines Aerodynamo-Bauteils.", "en": "Materials required to craft components for an airship's aerodynamo.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de nez profil\u00e9 d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u7a7a\u529b\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Aerodynamo-Material", "en": "Aerodynamo Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de nez profil\u00e9", "ja": "\u7a7a\u529b\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Aerodynamo-Material", "en": "set of aerodynamo component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de nez profil\u00e9", "ja": "\u7a7a\u529b\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Aerodynamo-Materialien", "en": "sets of aerodynamo component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de nez profil\u00e9", "ja": "" } }, "8066": { "help": { "de": "Material f\u00fcr die rechte Tragfl\u00e4che der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for the wings positioned on the right side of an airship.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant d'aile droite d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u53f3\u7ffc\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Steuerbordtragfl\u00e4chen-Material", "en": "Starboard Wing Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant d'aile droite", "ja": "\u53f3\u7ffc\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Steuerbordtragfl\u00e4chen-Material", "en": "set of starboard wing component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant d'aile droite", "ja": "\u53f3\u7ffc\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Steuerbordtragfl\u00e4chen-Materialien", "en": "sets of starboard wing component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant d'aile droite", "ja": "" } }, "8067": { "help": { "de": "Material f\u00fcr die linke Tragfl\u00e4che der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for the wings positioned on the left side of an airship.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant d'aile gauche d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u5de6\u7ffc\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Backbordtragfl\u00e4chen-Material", "en": "Larboard Wing Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant d'aile gauche", "ja": "\u5de6\u7ffc\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Backbordtragfl\u00e4chen-Material", "en": "set of larboard wing component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant d'aile gauche", "ja": "\u5de6\u7ffc\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Backbordtragfl\u00e4chen-Materialien", "en": "sets of larboard wing component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant d'aile gauche", "ja": "" } }, "8068": { "help": { "de": "Material f\u00fcr das Gelenk der rechten Tragfl\u00e4che der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for the gears which allow control of the wings positioned on the right side of an airship.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant d'articulation d'aile droite d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u53f3\u7ffc\u53ef\u52d5\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Steuerbord-Tragfl\u00e4chengelenk-Material", "en": "Starboard Wing Control Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant d'articulation d'aile droite", "ja": "\u53f3\u7ffc\u53ef\u52d5\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Steuerbord-Tragfl\u00e4chengelenk-Material", "en": "set of starboard wing control component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant d'articulation d'aile droite", "ja": "\u53f3\u7ffc\u53ef\u52d5\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Steuerbord-Tragfl\u00e4chengelenk-Materialien", "en": "sets of starboard wing control component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant d'articulation d'aile droite", "ja": "" } }, "8069": { "help": { "de": "Material f\u00fcr das Gelenk der linken Tragfl\u00e4che der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for the gears which allow control of the wings positioned on the left side of an airship.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant d'articulation d'aile gauche d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u5de6\u7ffc\u53ef\u52d5\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Backbord-Tragfl\u00e4chengelenk-Material", "en": "Larboard Wing Control Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant d'articulation d'aile gauche", "ja": "\u5de6\u7ffc\u53ef\u52d5\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Backbord-Tragfl\u00e4chengelenk-Material", "en": "set of larboard wing control component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant d'articulation d'aile gauche", "ja": "\u5de6\u7ffc\u53ef\u52d5\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Backbord-Tragfl\u00e4chengelenk-Materialien", "en": "sets of larboard wing control component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant d'articulation d'aile gauche", "ja": "" } }, "8070": { "help": { "de": "Material f\u00fcr die Sprechanlage der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's transmission.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de transmission d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u4f1d\u9054\u7cfb\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Sprechanlagen-Material", "en": "Transmission Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de transmission", "ja": "\u4f1d\u9054\u7cfb\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Sprechanlagen-Material", "en": "set of transmission component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de transmission", "ja": "\u4f1d\u9054\u7cfb\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Sprechanlagen-Materialien", "en": "sets of transmission component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de transmission", "ja": "" } }, "8071": { "help": { "de": "Material f\u00fcr das K\u00fchlsystem der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's heat exhaust vents.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de ventilation d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u6392\u71b1\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "K\u00fchler-Material", "en": "Heat Vent Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de ventilation", "ja": "\u6392\u71b1\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "K\u00fchler-Material", "en": "set of heat vent component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de ventilation", "ja": "\u6392\u71b1\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fchler-Materialien", "en": "sets of heat vent component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de ventilation", "ja": "" } }, "8072": { "help": { "de": "Material f\u00fcr das Kommunikationssystem der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's speaking tubes.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de tuyau acoustique d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u4f1d\u58f0\u7cfb\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Kommunikationsrohr-Material", "en": "Speaking Tube Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de tuyau acoustique", "ja": "\u4f1d\u58f0\u7cfb\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Kommunikationsrohr-Material", "en": "set of speaking tube component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de tuyau acoustique", "ja": "\u4f1d\u58f0\u7cfb\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Kommunikationsrohr-Materialien", "en": "sets of speaking tube component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de tuyau acoustique", "ja": "" } }, "8073": { "help": { "de": "Material f\u00fcr den Scheinwerfer der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's lighting system.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant d'\u00e9clairage d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u30e9\u30f3\u30d7\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Beleuchtungs-Material", "en": "Lamp Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant d'\u00e9clairage", "ja": "\u30e9\u30f3\u30d7\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Beleuchtungs-Material", "en": "set of lamp component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant d'\u00e9clairage", "ja": "\u30e9\u30f3\u30d7\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Beleuchtungs-Materialien", "en": "sets of lamp component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant d'\u00e9clairage", "ja": "" } }, "8074": { "help": { "de": "Material f\u00fcr das Abgassystem der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's ceruleum exhaust outlet.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant d'\u00e9chappement d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u6392\u6c17\u7cfb\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Schornstein-Material", "en": "Exhaust Outlet Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant d'\u00e9chappement", "ja": "\u6392\u6c17\u7cfb\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Schornstein-Material", "en": "set of exhaust outlet component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant d'\u00e9chappement", "ja": "\u6392\u6c17\u7cfb\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Schornstein-Materialien", "en": "sets of exhaust outlet component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant d'\u00e9chappement", "ja": "" } }, "8075": { "help": { "de": "Material f\u00fcr das Entsorgungssystem der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's emergency disposal unit.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de syst\u00e8me d'\u00e9vacuation d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u7dca\u6025\u5ec3\u68c4\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Entsorgungs-Material", "en": "Disposal Unit Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de syst\u00e8me d'\u00e9vacuation", "ja": "\u7dca\u6025\u5ec3\u68c4\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Entsorgungssystem-Material", "en": "set of disposal unit component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de syst\u00e8me d'\u00e9vacuation", "ja": "\u7dca\u6025\u5ec3\u68c4\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Entsorgungssystem-Materialien", "en": "sets of disposal unit component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de syst\u00e8me d'\u00e9vacuation", "ja": "" } }, "8076": { "help": { "de": "Material f\u00fcr den Erdseim-Tank der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's main ceruleum fuel tank.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de r\u00e9servoir d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u9752\u71d0\u30bf\u30f3\u30af\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Erdseim-Tank-Material", "en": "Ceruleum Tank Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de r\u00e9servoir", "ja": "\u9752\u71d0\u30bf\u30f3\u30af\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Erdseim-Tank-Material", "en": "set of ceruleum tank component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de r\u00e9servoir", "ja": "\u9752\u71d0\u30bf\u30f3\u30af\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Erdseim-Tank-Materialien", "en": "sets of ceruleum tank component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de r\u00e9servoir", "ja": "" } }, "8077": { "help": { "de": "Material f\u00fcr die Steuereinheit der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's internal steering mechanism.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de module de pilotage d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u64cd\u7e26\u6a5f\u5177\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Steuermechanismus-Material", "en": "Steering Mechanism Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de module de pilotage", "ja": "\u64cd\u7e26\u6a5f\u5177\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Steuermechanismus-Material", "en": "set of steering mechanism component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de module de pilotage", "ja": "\u64cd\u7e26\u6a5f\u5177\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Steuermechanismus-Materialien", "en": "sets of steering mechanism component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de module de pilotage", "ja": "" } }, "8078": { "help": { "de": "Material f\u00fcr das Rettungsboot der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for escape flyers used in the event of an airship emergency.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de syst\u00e8me d'\u00e9jection d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u7dca\u6025\u8131\u51fa\u7528\u5177\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Rettungsboot-Material", "en": "Escape Flyer Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de syst\u00e8me d'\u00e9jection", "ja": "\u7dca\u6025\u8131\u51fa\u7528\u5177\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Rettungsboot-Material", "en": "set of escape flyer component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de syst\u00e8me d'\u00e9jection", "ja": "\u7dca\u6025\u8131\u51fa\u7528\u5177\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Rettungsboot-Materialien", "en": "sets of escape flyer component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de syst\u00e8me d'\u00e9jection", "ja": "" } }, "8079": { "help": { "de": "Material f\u00fcr den Reservetank der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's spare fuel tanks.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de r\u00e9servoir de secours d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u4e88\u5099\u30bf\u30f3\u30af\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Reservetank-Material", "en": "Spare Tank Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de r\u00e9servoir de secours", "ja": "\u4e88\u5099\u30bf\u30f3\u30af\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Reservetank-Material", "en": "set of spare tank component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de r\u00e9servoir de secours", "ja": "\u4e88\u5099\u30bf\u30f3\u30af\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Reservetank-Materialien", "en": "sets of spare tank component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de r\u00e9servoir de secours", "ja": "" } }, "8080": { "help": { "de": "Material zur Gewichtsreduzierung der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for lighter-weight renditions of previously synthesized airship parts.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant visant \u00e0 all\u00e9ger un a\u00e9ronef.", "ja": "\u8efd\u91cf\u5316\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Gewichtsreduktions-Material", "en": "Refabrication Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant d'all\u00e9gement", "ja": "\u8efd\u91cf\u5316\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Gewichtsreduktions-Material", "en": "set of refabrication component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant d'all\u00e9gement", "ja": "\u8efd\u91cf\u5316\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Gewichtsreduktions-Materialien", "en": "sets of refabrication component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant d'all\u00e9gement", "ja": "" } }, "8081": { "help": { "de": "Material f\u00fcr die Schwingungsd\u00e4mpfung der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's vibration isolator.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de syst\u00e8me antivibration d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u514d\u9707\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Isolations-Material", "en": "Isolator Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de syst\u00e8me antivibration", "ja": "\u514d\u9707\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Isolations-Material", "en": "set of isolator component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de syst\u00e8me antivibration", "ja": "\u514d\u9707\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Isolations-Materialien", "en": "sets of isolator component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de syst\u00e8me antivibration", "ja": "" } }, "8082": { "help": { "de": "Material zur Verbesserung der \u00c4therleitf\u00e4higkeit der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's hyperconductor unit.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant d'hyperconducteur d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u9ad8\u4f1d\u5c0e\u7387\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Hyperleiter-Material", "en": "Hyperconductor Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant d'hyperconducteur", "ja": "\u9ad8\u4f1d\u5c0e\u7387\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Hyperleiter-Material", "en": "set of hyperconductor component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant d'hyperconducteur", "ja": "\u9ad8\u4f1d\u5c0e\u7387\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Hyperleiter-Materialien", "en": "sets of hyperconductor component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant d'hyperconducteur", "ja": "" } }, "8083": { "help": { "de": "Material zur Verbesserung der aerodynamischen Eigenschaften der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's auxiliary aerodynamo.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant d'aileron d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u88dc\u52a9\u7a7a\u529b\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Aerodynamik-Verbesserer-Material", "en": "Auxiliary Aerodynamo Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant d'aileron", "ja": "\u88dc\u52a9\u7a7a\u529b\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Aerodynamik-Verbesserer-Material", "en": "set of auxiliary aerodynamo component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant d'aileron", "ja": "\u88dc\u52a9\u7a7a\u529b\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Aerodynamik-Verbesserer-Materialien", "en": "sets of auxiliary aerodynamo component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant d'aileron", "ja": "" } }, "8084": { "help": { "de": "Material, um aus der Dezul Qualan das coolste Luftschiff zu machen, das durch Eorzeas L\u00fcfte braust.", "en": "Materials required to craft components for an airship's decorative plating.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant servant \u00e0 d\u00e9corer un a\u00e9ronef.", "ja": "\u88c5\u98fe\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Zierplatten-Material", "en": "Decorative Plating Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant d'ornementation", "ja": "\u88c5\u98fe\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Zierplatten-Material", "en": "set of decorative plating component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant d'ornementation", "ja": "\u88c5\u98fe\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Zierplatten-Materialien", "en": "sets of decorative plating component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant d'ornementation", "ja": "" } }, "8085": { "help": { "de": "Material zur Fertigstellung des Rumpfs der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for the interior of an airship's hull.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de coque d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u8239\u4f53\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Rumpf-Material", "en": "Hull Interior Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de coque", "ja": "\u8239\u4f53\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Rumpf-Material", "en": "set of hull interior component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de coque", "ja": "\u8239\u4f53\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Rumpf-Materialien", "en": "sets of hull interior component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de coque", "ja": "" } }, "8086": { "help": { "de": "Material zur Fertigstellung des Erdseim-Antriebs der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's main ceruleum propulsion engine.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de moteur d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u6a5f\u95a2\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Erdseim-Motor-Material", "en": "Propulsion Engine Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de moteur", "ja": "\u6a5f\u95a2\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Erdseim-Motor-Material", "en": "set of propulsion engine component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de moteur", "ja": "\u6a5f\u95a2\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Erdseim-Motor-Materialien", "en": "sets of propulsion engine component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de moteur", "ja": "" } }, "8087": { "help": { "de": "Material zur Befestigung des Erdseim-Motors an der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's propulsion engine jointing.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de jonction de moteur d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u6a5f\u95a2\u90e8\u63a5\u5408\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Motorverstrebungs-Material", "en": "Engine Jointing Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de jonction de moteur", "ja": "\u6a5f\u95a2\u90e8\u63a5\u5408\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Motorverstrebungs-Material", "en": "set of engine jointing component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de jonction de moteur", "ja": "\u6a5f\u95a2\u90e8\u63a5\u5408\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Motorverstrebungs-Materialien", "en": "sets of engine jointing component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de jonction de moteur", "ja": "" } }, "8088": { "help": { "de": "Material zur Fertigstellung der Steuereinheit der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's helm.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant de gouvernail d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u64cd\u8235\u88c5\u7f6e\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Steuereinheits-Material", "en": "Helm Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant de gouvernail", "ja": "\u64cd\u8235\u88c5\u7f6e\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Steuereinheits-Material", "en": "set of helm component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant de gouvernail", "ja": "\u64cd\u8235\u88c5\u7f6e\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Steuereinheits-Materialien", "en": "sets of helm component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant de gouvernail", "ja": "" } }, "8089": { "help": { "de": "Material zur Vollendung der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft finishing components used to complete an airship.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer un composant final d'a\u00e9ronef.", "ja": "\u91cd\u8981\u90e8\u6750\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Endst\u00fcck-Material", "en": "Finishing Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour composant final", "ja": "\u91cd\u8981\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Endst\u00fcck-Material", "en": "set of finishing component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour composant final", "ja": "\u91cd\u8981\u90e8\u6750\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Endst\u00fcck-Materialien", "en": "sets of finishing component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour composant final", "ja": "" } }, "8090": { "help": { "de": "Ixal-Federschmuck zur Versch\u00f6nerung der Dezul Qualan.", "en": "Materials required to craft components for an airship's figurehead.", "fr": "Un kit de mat\u00e9riaux servant \u00e0 fabriquer une aile d'Ehcatl pour le Dezul Qualan.", "ja": "\u7fbd\u6839\u98fe\u308a\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6750\u6599\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Bugschmuck-Material", "en": "Figurehead Component Materials", "fr": "Mat\u00e9riaux pour aile d'Ehcatl", "ja": "\u7fbd\u6839\u98fe\u308a\u306e\u6750\u6599" }, "noun": { "de": "Bugschmuck-Material", "en": "set of figurehead component materials", "fr": "kit de mat\u00e9riaux pour aile d'Ehcatl", "ja": "\u7fbd\u6839\u98fe\u308a\u306e\u6750\u6599" }, "plural_noun": { "de": "Bugschmuck-Materialien", "en": "sets of figurehead component materials", "fr": "kits de mat\u00e9riaux pour aile d'Ehcatl", "ja": "" } }, "8091": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr die Ballonh\u00fclle der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's bladder envelope.", "fr": "Ce composant de ballon d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u6c17\u56a2\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Ballonh\u00fcllen-Bauteil", "en": "Bladder Component", "fr": "Composant de ballon", "ja": "\u6c17\u56a2\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Ballonh\u00fcllen-Bauteil", "en": "bladder component", "fr": "composant de ballon", "ja": "\u6c17\u56a2\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Ballonh\u00fcllen-Bauteile", "en": "bladder components", "fr": "composants de ballon", "ja": "" } }, "8092": { "help": { "de": "Bauteil zur Verst\u00e4rkung der Ballonh\u00fclle der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's bladder envelope lining.", "fr": "Ce composant de finition de ballon d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u6c17\u56a2\u3092\u88dc\u5f37\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "H\u00fcllenverst\u00e4rkungs-Bauteil", "en": "Bladder Lining Component", "fr": "Composant de finition de ballon", "ja": "\u6c17\u56a2\u88dc\u5f37\u6750" }, "noun": { "de": "H\u00fcllenverst\u00e4rkungs-Bauteil", "en": "bladder lining component", "fr": "composant de finition de ballon", "ja": "\u6c17\u56a2\u88dc\u5f37\u6750" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcllenverst\u00e4rkungs-Bauteile", "en": "bladder lining components", "fr": "composants de finition de ballon", "ja": "" } }, "8093": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr den Steuerbordrumpf der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's starboard hull.", "fr": "Ce composant de partie droite de nacelle d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u53f3\u8237\u8239\u4f53\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Steuerbordrumpf-Bauteil", "en": "Starboard Hull Component", "fr": "Comp. de partie droite de nacelle", "ja": "\u53f3\u8237\u8239\u4f53\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Steuerbordrumpf-Bauteil", "en": "starboard hull component", "fr": "composant de partie droite de nacelle", "ja": "\u53f3\u8237\u8239\u4f53\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Steuerbordrumpf-Bauteile", "en": "starboard hull components", "fr": "composants de partie droite de nacelle", "ja": "" } }, "8094": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr den Backbordrumpf der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's larboard hull.", "fr": "Ce composant de partie gauche de nacelle d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u5de6\u8237\u8239\u4f53\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Backbordrumpf-Bauteil", "en": "Larboard Hull Component", "fr": "Comp. de partie gauche de nacelle", "ja": "\u5de6\u8237\u8239\u4f53\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Backbordrumpf-Bauteil", "en": "larboard hull component", "fr": "composant de partie gauche de nacelle", "ja": "\u5de6\u8237\u8239\u4f53\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Backbordrumpf-Bauteile", "en": "larboard hull components", "fr": "composants de partie gauche de nacelle", "ja": "" } }, "8095": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr den Gyroantrieb der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's gyrodrive.", "fr": "Ce composant d'unit\u00e9 motrice d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u52d5\u529b\u8f2a\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Gyroantriebs-Bauteil", "en": "Gyrodrive Component", "fr": "Composant d'unit\u00e9 motrice", "ja": "\u52d5\u529b\u8f2a\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Gyroantriebs-Bauteil", "en": "gyrodrive component", "fr": "composant d'unit\u00e9 motrice", "ja": "\u52d5\u529b\u8f2a\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Gyroantriebs-Bauteile", "en": "gyrodrive components", "fr": "composants d'unit\u00e9 motrice", "ja": "" } }, "8096": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr die Takelage der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's rigging.", "fr": "Ce composant d'attache d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u7d22\u5177\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Takelagen-Bauteil", "en": "Rigging Component", "fr": "Composant d'attache", "ja": "\u7d22\u5177\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Takelagen-Bauteil", "en": "rigging component", "fr": "composant d'attache", "ja": "\u7d22\u5177\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Takelagen-Bauteile", "en": "rigging components", "fr": "composants d'attache", "ja": "" } }, "8097": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr das Oberdeck der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's main decks.", "fr": "Ce composant de pont d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u7532\u677f\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Deck-Bauteil", "en": "Deck Component", "fr": "Composant de pont", "ja": "\u7532\u677f\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Deck-Bauteil", "en": "deck component", "fr": "composant de pont", "ja": "\u7532\u677f\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Deck-Bauteile", "en": "deck components", "fr": "composants de pont", "ja": "" } }, "8098": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr das Motorgeh\u00e4use der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's engine casing.", "fr": "Ce composant de protection de moteur d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u6a5f\u95a2\u90e8\u306e\u5916\u88c5\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Motorgeh\u00e4use-Bauteil", "en": "Engine Casing Component", "fr": "Composant de protection de moteur", "ja": "\u6a5f\u95a2\u5916\u88c5\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Motorgeh\u00e4use-Bauteil", "en": "engine casing component", "fr": "composant de protection de moteur", "ja": "\u6a5f\u95a2\u5916\u88c5\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Motorgeh\u00e4use-Bauteile", "en": "engine casing components", "fr": "composants de protection de moteur", "ja": "" } }, "8099": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr das Werkzeug der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the crafting tools which will build the Dezul Qualan.", "fr": "Ce n\u00e9cessaire de fabrication contient des outils et produits indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u52a0\u5de5\u9053\u5177" }, "name": { "de": "Werkzeug-Bauteil", "en": "Crafting Tool Component", "fr": "N\u00e9cessaire de fabrication", "ja": "\u52a0\u5de5\u9053\u5177" }, "noun": { "de": "Werkzeug-Bauteil", "en": "crafting tool component", "fr": "n\u00e9cessaire de fabrication", "ja": "\u52a0\u5de5\u9053\u5177" }, "plural_noun": { "de": "Werkzeug-Bauteile", "en": "crafting tool components", "fr": "n\u00e9cessaires de fabrication", "ja": "" } }, "8100": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr die Kanzelau\u00dfenwand der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's cockpit exterior.", "fr": "Ce composant ext\u00e9rieur de cockpit d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u64cd\u7e26\u5e2d\u306e\u5916\u88c5\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Kanzelau\u00dfenwand-Bauteil", "en": "Cockpit Exterior Component", "fr": "Composant ext\u00e9rieur de cockpit", "ja": "\u64cd\u7e26\u5e2d\u5916\u88c5\u6750" }, "noun": { "de": "Kanzelau\u00dfenwand-Bauteil", "en": "cockpit exterior component", "fr": "composant ext\u00e9rieur de cockpit", "ja": "\u64cd\u7e26\u5e2d\u5916\u88c5\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Kanzelau\u00dfenwand-Bauteile", "en": "cockpit exterior components", "fr": "composants ext\u00e9rieurs de cockpit", "ja": "" } }, "8101": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr den Kanzelinnenraum der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's cockpit interior.", "fr": "Ce composant int\u00e9rieur de cockpit d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u64cd\u7e26\u5e2d\u306e\u5185\u88c5\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Kanzelinnenwand-Bauteil", "en": "Cockpit Interior Component", "fr": "Composant int\u00e9rieur de cockpit", "ja": "\u64cd\u7e26\u5e2d\u5185\u88c5\u6750" }, "noun": { "de": "Kanzelinnenwand-Bauteil", "en": "cockpit interior component", "fr": "composant int\u00e9rieur de cockpit", "ja": "\u64cd\u7e26\u5e2d\u5185\u88c5\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Kanzelinnenwand-Bauteile", "en": "cockpit interior components", "fr": "composants int\u00e9rieurs de cockpit", "ja": "" } }, "8102": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr den Ballast der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's ballast.", "fr": "Ce composant de lest d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u30d0\u30e9\u30b9\u30c8\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Ballast-Bauteil", "en": "Ballast Component", "fr": "Composant de lest", "ja": "\u30d0\u30e9\u30b9\u30c8\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Ballast-Bauteil", "en": "ballast component", "fr": "composant de lest", "ja": "\u30d0\u30e9\u30b9\u30c8\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Ballast-Bauteile", "en": "ballast components", "fr": "composants de lest", "ja": "" } }, "8103": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr das Steuerpult der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's main instrument panel.", "fr": "Ce composant d'instrumentation d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u8a08\u5668\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Steuerpult-Bauteil", "en": "Instrument Panel Component", "fr": "Composant d'instrumentation", "ja": "\u8a08\u5668\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Steuerpult-Bauteil", "en": "instrument panel component", "fr": "composant d'instrumentation", "ja": "\u8a08\u5668\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Steuerpult-Bauteile", "en": "instrument panel components", "fr": "composants d'instrumentation", "ja": "" } }, "8104": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr den Aerodynamo der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's aerodynamo.", "fr": "Ce composant de nez profil\u00e9 d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u7a7a\u529b\u7279\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Aerodynamo-Bauteil", "en": "Aerodynamo Component", "fr": "Composant de nez profil\u00e9", "ja": "\u7a7a\u529b\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Aerodynamo-Bauteil", "en": "aerodynamo component", "fr": "composant de nez profil\u00e9", "ja": "\u7a7a\u529b\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Aerodynamo-Bauteile", "en": "aerodynamo components", "fr": "composants de nez profil\u00e9", "ja": "" } }, "8105": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr die rechte Tragfl\u00e4che der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's starboard wings.", "fr": "Ce composant d'aile droite d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u53f3\u7ffc\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Steuerbordtragfl\u00e4chen-Bauteil", "en": "Starboard Wing Component", "fr": "Composant d'aile droite", "ja": "\u53f3\u7ffc\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Steuerbordtragfl\u00e4chen-Bauteil", "en": "starboard wing component", "fr": "composant d'aile droite", "ja": "\u53f3\u7ffc\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Steuerbordtragfl\u00e4chen-Bauteile", "en": "starboard wing components", "fr": "composants d'aile droite", "ja": "" } }, "8106": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr die linke Tragfl\u00e4che der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's larboard wings.", "fr": "Ce composant d'aile gauche d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u5de6\u7ffc\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Backbordtragfl\u00e4chen-Bauteil", "en": "Larboard Wing Component", "fr": "Composant d'aile gauche", "ja": "\u5de6\u7ffc\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Backbordtragfl\u00e4chen-Bauteil", "en": "larboard wing component", "fr": "composant d'aile gauche", "ja": "\u5de6\u7ffc\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Backbordtragfl\u00e4chen-Bauteile", "en": "larboard wing components", "fr": "composants d'aile gauche", "ja": "" } }, "8107": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr das Gelenk der rechten Tragfl\u00e4che der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's starboard wing control unit.", "fr": "Ce composant d'articulation d'aile droite d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u53f3\u7ffc\u53ef\u52d5\u90e8\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Steuerbord-Tragfl\u00e4chengelenk-Bauteil", "en": "Starboard Wing Control Component", "fr": "Comp. d'articulation d'aile droite", "ja": "\u53f3\u7ffc\u53ef\u52d5\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Steuerbord-Tragfl\u00e4chengelenk-Bauteil", "en": "starboard wing control component", "fr": "composant d'articulation d'aile droite", "ja": "\u53f3\u7ffc\u53ef\u52d5\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Steuerbord-Tragfl\u00e4chengelenk-Bauteile", "en": "starboard wing control components", "fr": "composants d'articulation d'aile droite", "ja": "" } }, "8108": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr das Gelenk der linken Tragfl\u00e4che der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's larboard wing control unit.", "fr": "Ce composant d'articulation d'aile gauche d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u5de6\u7ffc\u53ef\u52d5\u90e8\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Backbord-Tragfl\u00e4chengelenk-Bauteil", "en": "Larboard Wing Control Component", "fr": "Comp. d'articulation d'aile gauche", "ja": "\u5de6\u7ffc\u53ef\u52d5\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Backbord-Tragfl\u00e4chengelenk-Bauteil", "en": "larboard wing control component", "fr": "composant d'articulation d'aile gauche", "ja": "\u5de6\u7ffc\u53ef\u52d5\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Backbord-Tragfl\u00e4chengelenk-Bauteile", "en": "larboard wing control components", "fr": "composants d'articulation d'aile gauche", "ja": "" } }, "8109": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr die Sprechanlage der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's transmission systems.", "fr": "Ce composant de transmission d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u52d5\u529b\u4f1d\u9054\u7cfb\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Sprechanlagen-Bauteil", "en": "Transmission Component", "fr": "Composant de transmission", "ja": "\u4f1d\u9054\u7cfb\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Sprechanlagen-Bauteil", "en": "transmission component", "fr": "composant de transmission", "ja": "\u4f1d\u9054\u7cfb\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Sprechanlagen-Bauteile", "en": "transmission components", "fr": "composants de transmission", "ja": "" } }, "8110": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr das K\u00fchlsystem der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's heat vents.", "fr": "Ce composant de ventilation d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u6392\u71b1\u6a5f\u69cb\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "K\u00fchler-Bauteil", "en": "Heat Vent Component", "fr": "Composant de ventilation", "ja": "\u6392\u71b1\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "K\u00fchler-Bauteil", "en": "heat vent component", "fr": "composant de ventilation", "ja": "\u6392\u71b1\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fchler-Bauteile", "en": "heat vent components", "fr": "composants de ventilation", "ja": "" } }, "8111": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00fcnschelwahr-Kappe", "en": "Sweet Dream Cap", "fr": "Bonnet de doux r\u00eaveur", "ja": "\u30b9\u30a6\u30a3\u30fc\u30c8\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "W\u00fcnschelwahr-Kappe", "en": "sweet dream cap", "fr": "bonnet de doux r\u00eaveur", "ja": "\u30b9\u30a6\u30a3\u30fc\u30c8\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcnschelwahr-Kappen", "en": "sweet dream caps", "fr": "bonnets de doux r\u00eaveur", "ja": "" } }, "8112": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr das Kommunikationssystem der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's speaking tubes.", "fr": "Ce composant de tuyau acoustique d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u4f1d\u58f0\u7cfb\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Kommunikationsrohr-Bauteil", "en": "Speaking Tube Component", "fr": "Composant de tuyau acoustique", "ja": "\u4f1d\u58f0\u7cfb\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Kommunikationsrohr-Bauteil", "en": "speaking tube component", "fr": "composant de tuyau acoustique", "ja": "\u4f1d\u58f0\u7cfb\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Kommunikationsrohr-Bauteile", "en": "speaking tube components", "fr": "composants de tuyau acoustique", "ja": "" } }, "8113": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr den Scheinwerfer der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's lighting system.", "fr": "Ce composant d'\u00e9clairage d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u30e9\u30f3\u30d7\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Beleuchtungs-Bauteil", "en": "Lamp Component", "fr": "Composant d'\u00e9clairage", "ja": "\u30e9\u30f3\u30d7\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Beleuchtungs-Bauteil", "en": "lamp component", "fr": "composant d'\u00e9clairage", "ja": "\u30e9\u30f3\u30d7\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Beleuchtungs-Bauteile", "en": "lamp components", "fr": "composants d'\u00e9clairage", "ja": "" } }, "8114": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr das Abgassystem der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's exhaust outlet.", "fr": "Ce composant d'\u00e9chappement d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u6392\u6c17\u7cfb\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Schornstein-Bauteil", "en": "Exhaust Outlet Component", "fr": "Composant d'\u00e9chappement", "ja": "\u6392\u6c17\u7cfb\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Schornstein-Bauteil", "en": "exhaust outlet component", "fr": "composant d'\u00e9chappement", "ja": "\u6392\u6c17\u7cfb\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Schornstein-Bauteile", "en": "exhaust outlet components", "fr": "composants d'\u00e9chappement", "ja": "" } }, "8115": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr das Entsorgungssystem der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's disposal unit.", "fr": "Ce composant de syst\u00e8me d'\u00e9vacuation d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u7dca\u6025\u5ec3\u68c4\u6a5f\u69cb\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Entsorgungssystem-Bauteil", "en": "Disposal Unit Component", "fr": "Composant de syst\u00e8me d'\u00e9vacuation", "ja": "\u7dca\u6025\u5ec3\u68c4\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Entsorgungssystem-Bauteil", "en": "disposal unit component", "fr": "composant de syst\u00e8me d'\u00e9vacuation", "ja": "\u7dca\u6025\u5ec3\u68c4\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Entsorgungssystem-Bauteile", "en": "disposal unit components", "fr": "composants de syst\u00e8me d'\u00e9vacuation", "ja": "" } }, "8116": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00fcnschelwahr-Tunika", "en": "Sweet Dream Tunic", "fr": "Tunique de doux r\u00eaveur", "ja": "\u30b9\u30a6\u30a3\u30fc\u30c8\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "W\u00fcnschelwahr-Tunika", "en": "sweet dream tunic", "fr": "tunique de doux r\u00eaveur", "ja": "\u30b9\u30a6\u30a3\u30fc\u30c8\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcnschelwahr-Tuniken", "en": "sweet dream tunics", "fr": "tuniques de doux r\u00eaveur", "ja": "" } }, "8117": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr den Erdseim-Tank der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's main ceruleum fuel tank.", "fr": "Ce composant de r\u00e9servoir d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u9752\u71d0\u6c34\u30bf\u30f3\u30af\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Erdseim-Tank-Bauteil", "en": "Ceruleum Tank Component", "fr": "Composant de r\u00e9servoir", "ja": "\u9752\u71d0\u30bf\u30f3\u30af\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Erdseim-Tank-Bauteil", "en": "ceruleum tank component", "fr": "composant de r\u00e9servoir", "ja": "\u9752\u71d0\u30bf\u30f3\u30af\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Erdseim-Tank-Bauteile", "en": "ceruleum tank components", "fr": "composants de r\u00e9servoir", "ja": "" } }, "8118": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr die Steuereinheit der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's steering mechanism.", "fr": "Ce composant de module de pilotage d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u64cd\u7e26\u6a5f\u5177\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Steuermechanismus-Bauteil", "en": "Steering Mechanism Component", "fr": "Composant de module de pilotage", "ja": "\u64cd\u7e26\u6a5f\u5177\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Steuermechanismus-Bauteil", "en": "steering mechanism component", "fr": "composant de module de pilotage", "ja": "\u64cd\u7e26\u6a5f\u5177\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Steuermechanismus-Bauteile", "en": "steering mechanism components", "fr": "composants de module de pilotage", "ja": "" } }, "8119": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "W\u00fcnschelwahr-Schuhe", "en": "Sweet Dream Boots", "fr": "Bottes de doux r\u00eaveur", "ja": "\u30b9\u30a6\u30a3\u30fc\u30c8\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] W\u00fcnschelwahr-Schuhe", "en": "pair of sweet dream boots", "fr": "paire de bottes de doux r\u00eaveur", "ja": "\u30b9\u30a6\u30a3\u30fc\u30c8\u30c9\u30ea\u30fc\u30e0\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] W\u00fcnschelwahr-Schuhe", "en": "pairs of sweet dream boots", "fr": "paires de bottes de doux r\u00eaveur", "ja": "" } }, "8120": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr das Rettungsboot der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's escape flyers.", "fr": "Ce composant de syst\u00e8me d'\u00e9jection d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u7dca\u6025\u8131\u51fa\u7528\u5177\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Rettungsboots-Bauteil", "en": "Escape Flyer Component", "fr": "Composant de syst\u00e8me d'\u00e9jection", "ja": "\u7dca\u6025\u8131\u51fa\u7528\u5177" }, "noun": { "de": "Rettungsboots-Bauteil", "en": "escape flyer component", "fr": "composant de syst\u00e8me d'\u00e9jection", "ja": "\u7dca\u6025\u8131\u51fa\u7528\u5177" }, "plural_noun": { "de": "Rettungsboots-Bauteile", "en": "escape flyer components", "fr": "composants de syst\u00e8me d'\u00e9jection", "ja": "" } }, "8121": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr den Reservetank der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's spare fuel tanks.", "fr": "Ce composant de r\u00e9servoir de secours d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u4e88\u5099\u30bf\u30f3\u30af\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Reservetank-Bauteil", "en": "Spare Tank Component", "fr": "Composant de r\u00e9servoir de secours", "ja": "\u4e88\u5099\u30bf\u30f3\u30af\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Reservetank-Bauteil", "en": "spare tank component", "fr": "composant de r\u00e9servoir de secours", "ja": "\u4e88\u5099\u30bf\u30f3\u30af\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Reservetank-Bauteile", "en": "spare tank components", "fr": "composants de r\u00e9servoir de secours", "ja": "" } }, "8122": { "help": { "de": "Bauteil zur Gewichtsreduzierung der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in refabricating parts deemed too heavy for the Dezul Qualan.", "fr": "Ce composant d'all\u00e9gement d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u3092\u8efd\u91cf\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Gewichtsreduktions-Bauteil", "en": "Refabrication Component", "fr": "Composant d'all\u00e9gement", "ja": "\u8efd\u91cf\u5316\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Gewichtsreduktions-Bauteil", "en": "refabrication component", "fr": "composant d'all\u00e9gement", "ja": "\u8efd\u91cf\u5316\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Gewichtsreduktions-Bauteile", "en": "refabrication components", "fr": "composants d'all\u00e9gement", "ja": "" } }, "8123": { "help": { "de": "Bauteil f\u00fcr die Schwingungsd\u00e4mpfung der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's vibration isolators.", "fr": "Ce composant de syst\u00e8me antivibration d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u514d\u9707\u6a5f\u69cb\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Isolations-Bauteil", "en": "Isolator Component", "fr": "Composant de syst\u00e8me antivibration", "ja": "\u514d\u9707\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Isolations-Bauteil", "en": "isolator component", "fr": "composant de syst\u00e8me antivibration", "ja": "\u514d\u9707\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Isolations-Bauteile", "en": "isolator components", "fr": "composants de syst\u00e8me antivibration", "ja": "" } }, "8124": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tetsuji-Hasen-Kabuto", "en": "Tetsuji Usagi Kabuto", "fr": "Tetsuji-kabuto usagi", "ja": "\u9244\u5730\u514e\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Tetsuji-Hasen-Kabuto", "en": "tetsuji usagi kabuto", "fr": "tetsuji-kabuto usagi", "ja": "\u9244\u5730\u514e\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Tetsuji-Hasen-Kabuto", "en": "tetsuji usagi kabuto", "fr": "tetsuji-kabuto usagi", "ja": "" } }, "8125": { "help": { "de": "Bauteil zur Verbesserung der \u00c4therleitf\u00e4higkeit der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's hyperconductors.", "fr": "Ce composant d'hyperconducteur d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u5897\u3059\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Hyperleiter-Bauteil", "en": "Hyperconductor Component", "fr": "Composant d'hyperconducteur", "ja": "\u9ad8\u4f1d\u5c0e\u7387\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Hyperleiter-Bauteil", "en": "hyperconductor component", "fr": "composant d'hyperconducteur", "ja": "\u9ad8\u4f1d\u5c0e\u7387\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Hyperleiter-Bauteile", "en": "hyperconductor components", "fr": "composants d'hyperconducteur", "ja": "" } }, "8126": { "help": { "de": "Bauteil zur Verbesserung der aerodynamischen Eigenschaften der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's auxiliary aerodynamo.", "fr": "Ce composant d'aileron d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u7a7a\u529b\u7279\u6027\u3092\u5897\u3059\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Aerodynamik-Verbesserer-Bauteil", "en": "Auxiliary Aerodynamo Component", "fr": "Composant d'aileron", "ja": "\u88dc\u52a9\u7a7a\u529b\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Aerodynamik-Verbesserer-Bauteil", "en": "auxiliary aerodynamo component", "fr": "composant d'aileron", "ja": "\u88dc\u52a9\u7a7a\u529b\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Aerodynamik-Verbesserer-Bauteile", "en": "auxiliary aerodynamo components", "fr": "composants d'aileron", "ja": "" } }, "8127": { "help": { "de": "Bauteil, um aus der Dezul Qualan das coolste Luftschiff zu machen, das durch Eorzeas L\u00fcfte braust.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's decorative plating.", "fr": "Ce composant d'ornementation d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u3092\u6700\u9ad8\u306b\u30ef\u30eb\u3067\u30bb\u30af\u30b7\u30fc\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Zierplatten-Bauteil", "en": "Decorative Plating Component", "fr": "Composant d'ornementation", "ja": "\u88c5\u98fe\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Zierplatten-Bauteil", "en": "decorative plating component", "fr": "composant d'ornementation", "ja": "\u88c5\u98fe\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Zierplatten-Bauteile", "en": "decorative plating components", "fr": "composants d'ornementation", "ja": "" } }, "8128": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tetsuji-Schwarzlack-Hasen-Kabuto", "en": "Black Tetsuji Usagi Kabuto", "fr": "Tetsuji-kabuto usagi noir", "ja": "\u9244\u5730\u9ed2\u6f06\u5857\u514e\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Tetsuji-Schwarzlack-Hasen-Kabuto", "en": "black tetsuji usagi kabuto", "fr": "tetsuji-kabuto usagi noir", "ja": "\u9244\u5730\u9ed2\u6f06\u5857\u514e\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Tetsuji-Schwarzlack-Hasen-Kabuto", "en": "black tetsuji usagi kabuto", "fr": "tetsuji-kabuto usagi noirs", "ja": "" } }, "8129": { "help": { "de": "Bauteil zur Fertigstellung des Rumpfs der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in finishing the Dezul Qualan's hull interior.", "fr": "Ce composant de coque d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u8239\u4f53\u3092\u4ed5\u4e0a\u3052\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Kanzelinnenraum-Bauteil", "en": "Hull Interior Component", "fr": "Composant de coque", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u306e\u8239\u4f53\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Kanzelinnenraum-Bauteil", "en": "hull interior component", "fr": "composant de coque", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u306e\u8239\u4f53\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Kanzelinnenraum-Bauteile", "en": "hull interior components", "fr": "composants de coque", "ja": "" } }, "8130": { "help": { "de": "Bauteil zur Fertigstellung des Erdseim-Antriebs der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in finishing the Dezul Qualan's main ceruleum propulsion engine.", "fr": "Ce composant de moteur d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u9752\u71d0\u6a5f\u95a2\u90e8\u3092\u4ed5\u4e0a\u3052\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Erdseim-Motor-Bauteil", "en": "Propulsion Engine Component", "fr": "Composant de moteur", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u306e\u6a5f\u95a2\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Erdseim-Motor-Bauteil", "en": "propulsion engine component", "fr": "composant de moteur", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u306e\u6a5f\u95a2\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Erdseim-Motor-Bauteile", "en": "propulsion engine components", "fr": "composants de moteur", "ja": "" } }, "8131": { "help": { "de": "Bauteil zur Befestigung des Erdseimmotors an der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's engine jointing.", "fr": "Ce composant de jonction de moteur d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u9752\u71d0\u6a5f\u95a2\u90e8\u3092\u8239\u4f53\u306b\u63a5\u5408\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Motorverstrebungs-Bauteil", "en": "Engine Jointing Component", "fr": "Composant de jonction de moteur", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u306e\u6a5f\u95a2\u90e8\u63a5\u5408\u6750" }, "noun": { "de": "Motorverstrebungs-Bauteil", "en": "engine jointing component", "fr": "composant de jonction de moteur", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u306e\u6a5f\u95a2\u90e8\u63a5\u5408\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Motorverstrebungs-Bauteile", "en": "engine jointing components", "fr": "composants de jonction de moteur", "ja": "" } }, "8132": { "help": { "de": "Bauteil zur Fertigstellung der Steuereinheit der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in finishing the Dezul Qualan's helm.", "fr": "Ce composant de gouvernail d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306e\u64cd\u8235\u88c5\u7f6e\u3092\u4ed5\u4e0a\u3052\u308b\u305f\u3081\u306e\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Steuereinheits-Bauteil", "en": "Helm Component", "fr": "Composant de gouvernail", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u306e\u64cd\u8235\u88c5\u7f6e\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Steuereinheits-Bauteil", "en": "helm component", "fr": "composant de gouvernail", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u306e\u64cd\u8235\u88c5\u7f6e\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Steuereinheits-Bauteile", "en": "helm components", "fr": "composants de gouvernail", "ja": "" } }, "8133": { "help": { "de": "Bauteil zur Vollendung der Dezul Qualan.", "en": "A finishing component to be used in completing the Dezul Qualan.", "fr": "Ce composant final d'a\u00e9ronef est un des \u00e9l\u00e9ments indispensables pour construire le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u91cd\u8981\u306a\u90e8\u6750" }, "name": { "de": "Endst\u00fcck-Bauteil", "en": "Finishing Component", "fr": "Composant final", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u306e\u91cd\u8981\u90e8\u6750" }, "noun": { "de": "Endst\u00fcck-Bauteil", "en": "finishing component", "fr": "composant final", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u306e\u91cd\u8981\u90e8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Endst\u00fcck-Bauteile", "en": "finishing components", "fr": "composants finaux", "ja": "" } }, "8134": { "help": { "de": "Ixal-Federschmuck zur Versch\u00f6nerung der Dezul Qualan.", "en": "A component to be used in creating the Dezul Qualan's figurehead.", "fr": "Cet \u00e9l\u00e9ment d\u00e9coratif d'a\u00e9ronef incarne la touche finale sur le Dezul Qualan.", "ja": "\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u53f7\u306b\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u98a8\u306e\u7fbd\u6839\u98fe\u308a" }, "name": { "de": "Bugschmuck-Bauteil", "en": "Figurehead Component", "fr": "Aile d'Ehcatl", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u306e\u7fbd\u6839\u98fe\u308a" }, "noun": { "de": "Bugschmuck-Bauteil", "en": "figurehead component", "fr": "aile d'Ehcatl", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u306e\u7fbd\u6839\u98fe\u308a" }, "plural_noun": { "de": "Bugschmuck-Bauteile", "en": "figurehead components", "fr": "ailes d'Ehcatl", "ja": "" } }, "8135": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Zimmerern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced woodworking recipes that can only be learned by highly skilled carpenters.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u6728\u5de5\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u6728\u5de5\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Zimmerer: Demimateria", "en": "Master Carpenter: Demimateria", "fr": "Menuiserie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u6728\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Zimmerer: Demimateria\u201c", "en": "copy of Master Carpenter: Demimateria", "fr": "exemplaire de Menuiserie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u6728\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Zimmerer: Demimateria\u201c", "en": "copies of Master Carpenter: Demimateria", "fr": "exemplaires de Menuiserie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "" } }, "8136": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Grobschmieden (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced smithing recipes that can only be learned by highly skilled blacksmiths.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u935b\u51b6\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u935b\u51b6\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Grobschmied: Demimateria", "en": "Master Blacksmith: Demimateria", "fr": "M\u00e9tallurgie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u935b\u51b6\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Grobschmied: Demimateria\u201c", "en": "copy of Master Blacksmith: Demimateria", "fr": "exemplaire de M\u00e9tallurgie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u935b\u51b6\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Grobschmied: Demimateria\u201c", "en": "copies of Master Blacksmith: Demimateria", "fr": "exemplaires de M\u00e9tallurgie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "" } }, "8137": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Plattnern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced armorcraft recipes that can only be learned by highly skilled armorers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u7532\u5191\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u7532\u5191\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Plattner: Demimateria", "en": "Master Armorer: Demimateria", "fr": "Armurerie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u677f\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Plattner: Demimateria\u201c", "en": "copy of Master Armorer: Demimateria", "fr": "exemplaire d'Armurerie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u677f\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Plattner: Demimateria\u201c", "en": "copies of Master Armorer: Demimateria", "fr": "exemplaires d'Armurerie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "" } }, "8138": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Goldschmieden (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced goldsmithing recipes that can only be learned by highly skilled goldsmiths.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u5f6b\u91d1\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u5f6b\u91d1\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Goldschmied: Demimateria", "en": "Master Goldsmith: Demimateria", "fr": "Orf\u00e8vrerie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u5f6b\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Goldschmied: Demimateria\u201c", "en": "copy of Master Goldsmith: Demimateria", "fr": "exemplaire d'Orf\u00e8vrerie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u5f6b\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Goldschmied: Demimateria\u201c", "en": "copies of Master Goldsmith: Demimateria", "fr": "exemplaires d'Orf\u00e8vrerie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "" } }, "8139": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Gerbern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced leatherworking recipes that can only be learned by highly skilled leatherworkers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u9769\u7d30\u5de5\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Gerber: Demimateria", "en": "Master Leatherworker: Demimateria", "fr": "Tannerie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Gerber: Demimateria\u201c", "en": "copy of Master Leatherworker: Demimateria", "fr": "exemplaire de Tannerie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Gerber: Demimateria\u201c", "en": "copies of Master Leatherworker: Demimateria", "fr": "exemplaires de Tannerie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "" } }, "8140": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Webern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced clothcraft recipes that can only be learned by highly skilled weavers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u88c1\u7e2b\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u88c1\u7e2b\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Weber: Demimateria", "en": "Master Weaver: Demimateria", "fr": "Couture experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u88c1\u7e2b\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Weber: Demimateria\u201c", "en": "copy of Master Weaver: Demimateria", "fr": "exemplaire de Couture experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u88c1\u7e2b\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Weber: Demimateria\u201c", "en": "copies of Master Weaver: Demimateria", "fr": "exemplaires de Couture experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "" } }, "8141": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt geheime Rezepte, die nur von meisterlichen Alchemisten (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome contains advanced alchemy recipes that can only be learned by highly skilled alchemists.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u932c\u91d1\u8853\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Alchemist: Demimateria", "en": "Master Alchemist: Demimateria", "fr": "Alchimie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u932c\u6210\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Alchemist: Demimateria\u201c", "en": "copy of Master Alchemist: Demimateria", "fr": "exemplaire d'Alchimie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "\u932c\u6210\u79d8\u4f1d\u66f8:\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Alchemist: Demimateria\u201c", "en": "copies of Master Alchemist: Demimateria", "fr": "exemplaires d'Alchimie experte: demi-mat\u00e9rias", "ja": "" } }, "8142": { "help": { "de": "Die bei der Synthese in einem Gegenstand angesammelte und schlie\u00dflich kristallisierte Hingabe eines Handwerkers zu seiner Arbeit. Kann gegen Gil eingetauscht werden.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to an item by its maker during the crafting process. Exchangeable for gil.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'essence d'un objet. [Monnaie d'\u00e9change]", "ja": "\u88fd\u54c1\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u8077\u4eba\u306e\u60f3\u3044\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea [\u63db\u91d1\u7528\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0]" }, "name": { "de": "Naturreine Demimateria I", "en": "Clear Demimateria I", "fr": "Demi-mat\u00e9ria de la clart\u00e9 I", "ja": "\u767d\u5149\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "naturrein[a] Demimateria[p] I", "en": "clear demimateria I", "fr": "demi-mat\u00e9ria de la clart\u00e9 I", "ja": "\u767d\u5149\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "naturrein[a] Demimateria[p] I", "en": "clear demimateria I", "fr": "demi-mat\u00e9rias de la clart\u00e9 I", "ja": "" } }, "8143": { "help": { "de": "Die bei der Synthese in einem Gegenstand angesammelte und schlie\u00dflich kristallisierte Hingabe eines Handwerkers zu seiner Arbeit. Kann gegen Gil eingetauscht werden.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to an item by its maker during the crafting process. Exchangeable for gil.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'essence d'un objet. [Monnaie d'\u00e9change]", "ja": "\u88fd\u54c1\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u8077\u4eba\u306e\u60f3\u3044\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea [\u63db\u91d1\u7528\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0]" }, "name": { "de": "Naturreine Demimateria II", "en": "Clear Demimateria II", "fr": "Demi-mat\u00e9ria de la clart\u00e9 II", "ja": "\u767d\u5149\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "naturrein[a] Demimateria[p] II", "en": "clear demimateria II", "fr": "demi-mat\u00e9ria de la clart\u00e9 II", "ja": "\u767d\u5149\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "naturrein[a] Demimateria[p] II", "en": "clear demimateria II", "fr": "demi-mat\u00e9rias de la clart\u00e9 II", "ja": "" } }, "8144": { "help": { "de": "Die bei der Synthese in einem Gegenstand angesammelte und schlie\u00dflich kristallisierte Hingabe eines Handwerkers zu seiner Arbeit. Kann gegen Gil eingetauscht werden.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to an item by its maker during the crafting process. Exchangeable for gil.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'essence d'un objet. [Monnaie d'\u00e9change]", "ja": "\u88fd\u54c1\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u8077\u4eba\u306e\u60f3\u3044\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea [\u63db\u91d1\u7528\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0]" }, "name": { "de": "Naturreine Demimateria III", "en": "Clear Demimateria III", "fr": "Demi-mat\u00e9ria de la clart\u00e9 III", "ja": "\u767d\u5149\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "naturrein[a] Demimateria[p] III", "en": "clear demimateria III", "fr": "demi-mat\u00e9ria de la clart\u00e9 III", "ja": "\u767d\u5149\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "naturrein[a] Demimateria[p] III", "en": "clear demimateria III", "fr": "demi-mat\u00e9rias de la clart\u00e9 III", "ja": "" } }, "8145": { "help": { "de": "Die bei der Synthese in einer R\u00fcstung oder einer Waffe angesammelte und schlie\u00dflich kristallisierte Hingabe eines Handwerkers zu seiner Arbeit.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to an article of weaponry or armor by its maker during the crafting process.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'essence d'une arme ou armure.", "ja": "\u6b66\u5177\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u8077\u4eba\u306e\u60f3\u3044\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea" }, "name": { "de": "Kriegshandwerk-Demimateria I", "en": "Battlecraft Demimateria I", "fr": "Demi-mat\u00e9ria de l'art militaire I", "ja": "\u935b\u4eba\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Kriegshandwerk-Demimateria[p] I", "en": "battlecraft demimateria I", "fr": "demi-mat\u00e9ria de l'art militaire I", "ja": "\u935b\u4eba\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Kriegshandwerk-Demimateria[p] I", "en": "battlecraft demimateria I", "fr": "demi-mat\u00e9rias de l'art militaire I", "ja": "" } }, "8146": { "help": { "de": "Die bei der Synthese in einer R\u00fcstung oder einer Waffe angesammelte und schlie\u00dflich kristallisierte Hingabe eines Handwerkers zu seiner Arbeit.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to an article of weaponry or armor by its maker during the crafting process.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'essence d'une arme ou armure.", "ja": "\u6b66\u5177\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u8077\u4eba\u306e\u60f3\u3044\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea" }, "name": { "de": "Kriegshandwerk-Demimateria II", "en": "Battlecraft Demimateria II", "fr": "Demi-mat\u00e9ria de l'art militaire II", "ja": "\u935b\u4eba\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Kriegshandwerk-Demimateria[p] II", "en": "battlecraft demimateria II", "fr": "demi-mat\u00e9ria de l'art militaire II", "ja": "\u935b\u4eba\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Kriegshandwerk-Demimateria[p] II", "en": "battlecraft demimateria II", "fr": "demi-mat\u00e9rias de l'art militaire II", "ja": "" } }, "8147": { "help": { "de": "Die bei der Synthese in einer R\u00fcstung oder einer Waffe angesammelte und schlie\u00dflich kristallisierte Hingabe eines Handwerkers zu seiner Arbeit.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to an article of weaponry or armor by its maker during the crafting process.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'essence d'une arme ou armure.", "ja": "\u6b66\u5177\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u8077\u4eba\u306e\u60f3\u3044\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea" }, "name": { "de": "Kriegshandwerk-Demimateria III", "en": "Battlecraft Demimateria III", "fr": "Demi-mat\u00e9ria de l'art militaire III", "ja": "\u935b\u4eba\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Kriegshandwerk-Demimateria[p] III", "en": "battlecraft demimateria III", "fr": "demi-mat\u00e9ria de l'art militaire III", "ja": "\u935b\u4eba\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Kriegshandwerk-Demimateria[p] III", "en": "battlecraft demimateria III", "fr": "demi-mat\u00e9rias de l'art militaire III", "ja": "" } }, "8148": { "help": { "de": "Die bei der Synthese in einem Werkzeug angesammelte und schlie\u00dflich kristallisierte Hingabe eines Handwerkers zu seiner Arbeit.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to a tool by its maker during the crafting process.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'essence d'un outil.", "ja": "\u9053\u5177\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u8077\u4eba\u306e\u60f3\u3044\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea" }, "name": { "de": "Werkzeug-Demimateria I", "en": "Fieldcraft Demimateria I", "fr": "Demi-mat\u00e9ria de l'artifice I", "ja": "\u5de5\u5320\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Werkzeug-Demimateria[p] I", "en": "fieldcraft demimateria I", "fr": "demi-mat\u00e9ria de l'artifice I", "ja": "\u5de5\u5320\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Werkzeug-Demimateria[p] I", "en": "fieldcraft demimateria I", "fr": "demi-mat\u00e9rias de l'artifice I", "ja": "" } }, "8149": { "help": { "de": "Die bei der Synthese in einem Werkzeug angesammelte und schlie\u00dflich kristallisierte Hingabe eines Handwerkers zu seiner Arbeit.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to a tool by its maker during the crafting process.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'essence d'un outil.", "ja": "\u9053\u5177\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u8077\u4eba\u306e\u60f3\u3044\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea" }, "name": { "de": "Werkzeug-Demimateria II", "en": "Fieldcraft Demimateria II", "fr": "Demi-mat\u00e9ria de l'artifice II", "ja": "\u5de5\u5320\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "noun": { "de": "Werkzeug-Demimateria[p] II", "en": "fieldcraft demimateria II", "fr": "demi-mat\u00e9ria de l'artifice II", "ja": "\u5de5\u5320\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Werkzeug-Demimateria[p] II", "en": "fieldcraft demimateria II", "fr": "demi-mat\u00e9rias de l'artifice II", "ja": "" } }, "8150": { "help": { "de": "Die bei der Synthese in einem Werkzeug angesammelte und schlie\u00dflich kristallisierte Hingabe eines Handwerkers zu seiner Arbeit.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to a tool by its maker during the crafting process.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'essence d'un outil.", "ja": "\u9053\u5177\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u8077\u4eba\u306e\u60f3\u3044\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea" }, "name": { "de": "Werkzeug-Demimateria III", "en": "Fieldcraft Demimateria III", "fr": "Demi-mat\u00e9ria de l'artifice III", "ja": "\u5de5\u5320\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "noun": { "de": "Werkzeug-Demimateria[p] III", "en": "fieldcraft demimateria III", "fr": "demi-mat\u00e9ria de l'artifice III", "ja": "\u5de5\u5320\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Werkzeug-Demimateria[p] III", "en": "fieldcraft demimateria III", "fr": "demi-mat\u00e9rias de l'artifice III", "ja": "" } }, "8151": { "help": { "de": "Die in einer Waffe oder R\u00fcstung geb\u00fcndelte und schlie\u00dflich kristallisierte Kraft des Primae Ifrit.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to an article of weaponry or armor by the Lord of the Inferno during its creation.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'esprit incandescent du Primordial Ifrit.", "ja": "\u6b66\u5177\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u7114\u795e\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u71c3\u3048\u76db\u308b\u610f\u5fd7\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea" }, "name": { "de": "Inferno-Demimateria", "en": "Demimateria of the Inferno", "fr": "Demi-mat\u00e9ria du Seigneur des flammes", "ja": "\u7114\u795e\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Inferno-Demimateria", "en": "demimateria of the inferno", "fr": "demi-mat\u00e9ria du Seigneur des flammes", "ja": "\u7114\u795e\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-Demimateria", "en": "demimateria of the inferno", "fr": "demi-mat\u00e9rias du Seigneur des flammes", "ja": "" } }, "8152": { "help": { "de": "Die in einer Waffe oder R\u00fcstung geb\u00fcndelte und schlie\u00dflich kristallisierte Kraft des Primae Garuda.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to an article of weaponry or armor by the Lady of the Vortex during its creation.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'esprit temp\u00e9tueux de la Primordiale Garuda.", "ja": "\u6b66\u5177\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u5d50\u795e\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u306e\u8352\u308c\u72c2\u3046\u610f\u5fd7\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea" }, "name": { "de": "Windgewalten-Demimateria", "en": "Demimateria of the Vortex", "fr": "Demi-mat\u00e9ria de la Souffleuse de rafales", "ja": "\u5d50\u795e\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Demimateria", "en": "demimateria of the vortex", "fr": "demi-mat\u00e9ria de la Souffleuse de rafales", "ja": "\u5d50\u795e\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Demimateria", "en": "demimateria of the vortex", "fr": "demi-mat\u00e9rias de la Souffleuse de rafales", "ja": "" } }, "8153": { "help": { "de": "Die in einer Waffe oder R\u00fcstung geb\u00fcndelte und schlie\u00dflich kristallisierte Kraft des Primae Titan.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to an article of weaponry or armor by the Lord of Crags during its creation.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'esprit martelant du Primordial Titan.", "ja": "\u6b66\u5177\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u5ca9\u795e\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u306e\u5805\u56fa\u306a\u610f\u5fd7\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea" }, "name": { "de": "Titanfels-Demimateria", "en": "Demimateria of Crags", "fr": "Demi-mat\u00e9ria de l'\u00c9branleur des terres", "ja": "\u5ca9\u795e\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Titanfels-Demimateria", "en": "demimateria of crags", "fr": "demi-mat\u00e9ria de l'\u00c9branleur des terres", "ja": "\u5ca9\u795e\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Titanfels-Demimateria", "en": "demimateria of crags", "fr": "demi-mat\u00e9rias de l'\u00c9branleur des terres", "ja": "" } }, "8154": { "help": { "de": "Die in einer Waffe oder R\u00fcstung geb\u00fcndelte und schlie\u00dflich kristallisierte Kraft des Mogry-K\u00f6nigs Mogul Mog XII.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to an article of weaponry or armor by the Good King Moggle Mog XII during its creation.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'esprit absurde du bon roi Moggle Mog XII.", "ja": "\u6b66\u5177\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u5584\u738b\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0XII\u4e16\u306e\u4e0d\u6761\u7406\u306a\u610f\u5fd7\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea" }, "name": { "de": "Demimog-Demimateria", "en": "Demimog Demimateria", "fr": "Demi-mat\u00e9ria du Mognarque", "ja": "\u5584\u738b\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Demimog-Demimateria", "en": "demimog demimateria", "fr": "demi-mat\u00e9ria du Mognarque", "ja": "\u5584\u738b\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Demimog-Demimateria", "en": "demimog demimateria", "fr": "demi-mat\u00e9rias du Mognarque", "ja": "" } }, "8155": { "help": { "de": "Die bei der Synthese in einer Waffe oder einer R\u00fcstung angesammelte und schlie\u00dflich kristallisierte Hingabe eines Meisters seines Faches zu seiner Arbeit.", "en": "A crystallized mass of residual spiritbond energies transferred to an article of weaponry or armor by its exceptionally skilled maker during the crafting process.", "fr": "La moiti\u00e9 d'une mat\u00e9ria qui est la cristallisation de l'essence d'un outil d'exception.", "ja": "\u9053\u5177\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u4e00\u6d41\u8077\u4eba\u306e\u60f3\u3044\u304c\u7d50\u6676\u5316\u3057\u305f\u3001\u534a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7269\u8cea" }, "name": { "de": "Meisterst\u00fcck-Demimateria", "en": "Mastercraft Demimateria", "fr": "Demi-mat\u00e9ria de la ma\u00eetrise divine", "ja": "\u5de5\u795e\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Meisterst\u00fcck-Demimateria[p]", "en": "mastercraft demimateria", "fr": "demi-mat\u00e9ria de la ma\u00eetrise divine", "ja": "\u5de5\u795e\u306e\u30c7\u30df\u30de\u30c6\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Meisterst\u00fcck-Demimateria[p]", "en": "mastercraft demimateria", "fr": "demi-mat\u00e9rias de la ma\u00eetrise divine", "ja": "" } }, "8156": { "help": { "de": "Eine alte Karte mit einer mysteri\u00f6sen Zeichnung, die aus einer Schatzkiste geborgen wurde und somit offensichtlich nicht mehr versteckt ist. Kann mit dem Kommando \u201eEntziffern\u201c gelesen werden. Empfohlene Stufe: 50", "en": "A detailed map recovered from the treasure coffer in which it was hidden...officially rendering it no longer hidden. \u203bUse the action Decipher to extract the map and examine its contents. \u203bLevel 50 recommended. \u203bItem level 70 recommended.", "fr": "Une vieille carte enferm\u00e9e dans une bouteille et retrouv\u00e9e dans un coffre aux tr\u00e9sors, sur laquelle d'\u00e9tranges signes sont dessin\u00e9s. L'action \u201cD\u00e9chiffrage\u201d est n\u00e9cessaire pour en d\u00e9coder les inscriptions. [Niveau 50/Niveau d'objet moyen 70 recommand\u00e9s]", "ja": "\u5b9d\u7bb1\u306b\u96a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u53e4\u5730\u56f3\u3002\u5947\u5999\u306a\u56f3\u5f62\u3067\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30d5\u30a1\u30fc\u300d\u306b\u3088\u308a\u3001\u89e3\u8aad\u3067\u304d\u308b [\u30ec\u30d9\u30eb50/\u5e73\u5747\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb70\u63a8\u5968] " }, "name": { "de": "Unversteckte Lederkarte", "en": "Unhidden Leather Map", "fr": "Carte secr\u00e8te en cuir", "ja": "\u96a0\u3055\u308c\u305f\u5730\u56f3G1" }, "noun": { "de": "unversteckt[a] Lederkarte", "en": "unhidden leather map", "fr": "carte secr\u00e8te en cuir", "ja": "\u96a0\u3055\u308c\u305f\u5730\u56f3G1" }, "plural_noun": { "de": "unversteckt[a] Lederkarten", "en": "unhidden leather maps", "fr": "cartes secr\u00e8tes en cuir", "ja": "" } }, "8157": { "help": { "de": "Eine von Chocobos hei\u00dfbegehrte Obstsorte.", "en": "A bitter fruit found growing in the Ixali homelands. While typically avoided by the five races, and even the Ixal themselves, it is a favorite amongst chocobos, and is known to deepen the red hues of their feathers.", "fr": "Un excellent aliment pour chocobo qui renforce les nuances rouges du plumage.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u304a\u3084\u3064\u306b\u9069\u3057\u305f\u679c\u5b9f\u3002 \u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839\u306e\u8d64\u5473\u304c\u6fc3\u304f\u306a\u308b" }, "name": { "de": "Xelphatol-Apfel", "en": "Xelphatol Apple", "fr": "Pomme de Xelphatol", "ja": "\u30bc\u30eb\u30d5\u30a1\u30c8\u30eb\u306e\u679c\u5b9f" }, "noun": { "de": "Xelphatol-Apfel", "en": "Xelphatol apple", "fr": "pomme de Xelphatol", "ja": "\u30bc\u30eb\u30d5\u30a1\u30c8\u30eb\u306e\u679c\u5b9f" }, "plural_noun": { "de": "Xelphatol-\u00c4pfel", "en": "Xelphatol apples", "fr": "pommes de Xelphatol", "ja": "" } }, "8158": { "help": { "de": "Eine von Chocobos hei\u00dfbegehrte Obstsorte.", "en": "A hard, bitter fruit found in the forests of Far Eastern Doma. While typically avoided by the five races, it is a favorite amongst chocobos, and is known to lighten the red hues of their feathers.", "fr": "Un excellent aliment pour chocobo qui r\u00e9duit les nuances rouges du plumage.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u304a\u3084\u3064\u306b\u9069\u3057\u305f\u679c\u5b9f\u3002 \u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839\u304c\u6c34\u8272\u306b\u8fd1\u3065\u304f" }, "name": { "de": "Doma-Pflaume", "en": "Doman Plum", "fr": "Prune de Doma", "ja": "\u30c9\u30de\u306e\u679c\u5b9f" }, "noun": { "de": "Doma-Pflaume", "en": "Doman plum", "fr": "prune de Doma", "ja": "\u30c9\u30de\u306e\u679c\u5b9f" }, "plural_noun": { "de": "Doma-Pflaumen", "en": "Doman plums", "fr": "prunes de Doma", "ja": "" } }, "8159": { "help": { "de": "Eine von Chocobos hei\u00dfbegehrte Obstsorte.", "en": "A bitter fruit found growing in the arid soils of Mamook. While typically avoided by the five races, and even the Mamool Ja themselves, it is a favorite amongst chocobos, and is known to deepen the green hues of their feathers.", "fr": "Un excellent aliment pour chocobo qui renforce les nuances vertes du plumage.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u304a\u3084\u3064\u306b\u9069\u3057\u305f\u679c\u5b9f\u3002 \u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839\u306e\u7dd1\u5473\u304c\u6fc3\u304f\u306a\u308b" }, "name": { "de": "Mamook-Birne", "en": "Mamook Pear", "fr": "Poire alligator de Mamook", "ja": "\u30de\u30e0\u30fc\u30af\u306e\u679c\u5b9f" }, "noun": { "de": "Mamook-Birne", "en": "Mamook pear", "fr": "poire alligator de Mamook", "ja": "\u30de\u30e0\u30fc\u30af\u306e\u679c\u5b9f" }, "plural_noun": { "de": "Mamook-Birnen", "en": "Mamook pears", "fr": "poires alligator de Mamook", "ja": "" } }, "8160": { "help": { "de": "Eine von Chocobos hei\u00dfbegehrte Obstsorte.", "en": "A bitter berry found growing on the distant Isle of Val. While typically avoided by the five races, it is a favorite amongst chocobos, and is known to lighten the green hues of their feathers.", "fr": "Un excellent aliment pour chocobo qui r\u00e9duit les nuances vertes du plumage.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u304a\u3084\u3064\u306b\u9069\u3057\u305f\u679c\u5b9f\u3002 \u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839\u304c\u8d64\u7d2b\u306b\u8fd1\u3065\u304f" }, "name": { "de": "Val-Frucht", "en": "Valfruit", "fr": "Groseille sanguine du Val", "ja": "\u30d0\u30eb\u306e\u679c\u5b9f" }, "noun": { "de": "Val-Frucht", "en": "valfruit", "fr": "groseille sanguine du Val", "ja": "\u30d0\u30eb\u306e\u679c\u5b9f" }, "plural_noun": { "de": "Val-Fr\u00fcchte", "en": "valfruits", "fr": "groseilles sanguines du Val", "ja": "" } }, "8161": { "help": { "de": "Eine von Chocobos hei\u00dfbegehrte Obstsorte.", "en": "A bitter fruit found growing on the volcanic soil of O'Ghomoro. While typically avoided by the five races, and the kobolds themselves, it is a favorite amongst chocobos, and is known to deepen the blue hues of their feathers.", "fr": "Un excellent aliment pour chocobo qui renforce les nuances bleues du plumage.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u304a\u3084\u3064\u306b\u9069\u3057\u305f\u679c\u5b9f\u3002 \u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839\u306e\u9752\u5473\u304c\u6fc3\u304f\u306a\u308b" }, "name": { "de": "O'Ghomoro-Beere", "en": "O'Ghomoro Berries", "fr": "Raisin d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u679c\u5b9f" }, "noun": { "de": "O'Ghomoro-Beere", "en": "bunch of O'Ghomoro berries", "fr": "grappe de raisin d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u679c\u5b9f" }, "plural_noun": { "de": "O'Ghomoro-Beeren", "en": "bunches of O'Ghomoro berries", "fr": "grappes de raisin d'O'Ghomoro", "ja": "" } }, "8162": { "help": { "de": "Eine von Chocobos hei\u00dfbegehrte Obstsorte.", "en": "A bitter fruit found growing on the Rhotano Sea's Cieldalaes islands. While typically avoided by the five races, it is a favorite amongst chocobos, and is known to lighten the blue hues of their feathers.", "fr": "Un excellent aliment pour chocobo qui r\u00e9duit les nuances bleues du plumage.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u304a\u3084\u3064\u306b\u9069\u3057\u305f\u679c\u5b9f\u3002 \u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839\u304c\u9ec4\u8272\u306b\u8fd1\u3065\u304f" }, "name": { "de": "Cieldal\u00e4en-Ananas", "en": "Cieldalaes Pineapple", "fr": "Ananas des Cieldalaes", "ja": "\u30b7\u30a7\u30eb\u30c0\u30ec\u30fc\u306e\u679c\u5b9f" }, "noun": { "de": "Cieldal\u00e4en-Ananas", "en": "Cieldalaes pineapple", "fr": "ananas des Cieldalaes", "ja": "\u30b7\u30a7\u30eb\u30c0\u30ec\u30fc\u306e\u679c\u5b9f" }, "plural_noun": { "de": "Cieldal\u00e4en-Ananas", "en": "Cieldalaes pineapples", "fr": "ananas des Cieldalaes", "ja": "" } }, "8163": { "help": { "de": "Eine von Chocobos hei\u00dfbegehrte Obstsorte.", "en": "A foul, bitter fruit found growing on the Near Eastern island of Thavnair. While typically avoided by the residents of Radz-at-Han, it is a favorite amongst chocobos, and is known to restore feathers to their original hue.", "fr": "Un excellent aliment pour chocobo qui redonne au plumage sa couleur jaune originelle.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u304a\u3084\u3064\u306b\u9069\u3057\u305f\u679c\u5b9f\u3002 \u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u307e\u307e\u306e\u8272\u306b\u623b\u308b" }, "name": { "de": "Han-Zitrone", "en": "Han Lemon", "fr": "Citron de Radz-at-Han", "ja": "\u30e9\u30b6\u30cf\u30f3\u306e\u679c\u5b9f" }, "noun": { "de": "Han-Zitrone", "en": "Han lemon", "fr": "citron de Radz-at-Han", "ja": "\u30e9\u30b6\u30cf\u30f3\u306e\u679c\u5b9f" }, "plural_noun": { "de": "Han-Zitronen", "en": "Han lemons", "fr": "citrons de Radz-at-Han", "ja": "" } }, "8164": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tetsuji-Blattsilber-Hasen-Kabuto", "en": "Silver Tetsuji Usagi Kabuto", "fr": "Tetsuji-kabuto usagi en argent", "ja": "\u9244\u5730\u9280\u7b94\u62bc\u514e\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Tetsuji-Blattsilber-Hasen-Kabuto", "en": "silver tetsuji usagi kabuto", "fr": "tetsuji-kabuto usagi en argent", "ja": "\u9244\u5730\u9280\u7b94\u62bc\u514e\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Tetsuji-Blattsilber-Hasen-Kabuto", "en": "silver tetsuji usagi kabuto", "fr": "tetsuji-kabuto usagi en argent", "ja": "" } }, "8165": { "help": { "de": "Ein knallrotes Wurzelgem\u00fcse aus dem Nahen Osten, das gerne von Chocobos gegessen wird. (Erm\u00f6glicht das Training von Chocobos.)", "en": "A bitter carrot-like root vegetable native to the Near East. While typically avoided by the five races, it is a favorite amongst chocobos.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 de carotte originaire du Proche-Orient. Sa jolie couleur rouge-orang\u00e9 fait saliver les chocobos. [Permet d'entra\u00eener le chocobo]", "ja": "\u8fd1\u6771\u539f\u7523\u306e\u7d30\u9577\u3044\u6731\u8272\u306e\u6839\u83dc\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u98fc\u6599\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b [\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u8a13\u7df4\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Krakkagem\u00fcse", "en": "Krakka Root", "fr": "Carotte de Krakka", "ja": "\u30ab\u30e9\u30c3\u30ab\u306e\u91ce\u83dc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Krakkagem\u00fcse", "en": "krakka root", "fr": "carotte de Krakka", "ja": "\u30ab\u30e9\u30c3\u30ab\u306e\u91ce\u83dc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Krakkagem\u00fcse", "en": "krakka roots", "fr": "carottes de Krakka", "ja": "" } }, "8166": { "help": { "de": "Ein rundes Knollengem\u00fcse aus dem Nahen Osten, das gerne von Chocobos gegessen wird. (Erh\u00f6ht den Maximalrang des pers\u00f6nlichen Chocobos.)", "en": "A pungent, tear-inducing vegetable that thrives in the alkali sands of Near Eastern Thavnair. While typically avoided by the five races, it is a favorite amongst chocobos.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 proche-orientale d'oignon. Son parfum l\u00e9g\u00e8rement \u00e9pic\u00e9 est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des chocobos. [Augmente le rang maximum du chocobo]", "ja": "\u8fd1\u6771\u539f\u7523\u306e\u307e\u3093\u4e38\u3044\u6839\u83dc\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u98fc\u6599\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b [\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u30e9\u30f3\u30af\u4e0a\u9650\u3092\u4e0a\u3052\u308b]" }, "name": { "de": "Thavnair-Zwiebel", "en": "Thavnairian Onion", "fr": "Oignon de Thavnair", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u306e\u91ce\u83dc" }, "noun": { "de": "Thavnair-Zwiebel", "en": "Thavnairian onion", "fr": "oignon de Thavnair", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u306e\u91ce\u83dc" }, "plural_noun": { "de": "Thavnair-Zwiebeln", "en": "Thavnairian onions", "fr": "oignons de Thavnair", "ja": "" } }, "8167": { "help": { "de": "Wer den Samen s\u00e4ht, wird eine wundersch\u00f6ne Perlenroselle ernten.", "en": "Pearl roselle seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des hibiscus perle.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30d1\u30fc\u30eb\u30ed\u30fc\u30bc\u30eb\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Perlenrosellen-Samen", "en": "Pearl Roselle Seeds", "fr": "Graines d'hibiscus perle", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30ed\u30fc\u30bc\u30eb\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Perlenrosellen-Samen", "en": "bag of pearl roselle seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines d'hibiscus perle", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30ed\u30fc\u30bc\u30eb\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Perlenrosellen-Samen", "en": "bags of pearl roselle seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines d'hibiscus perle", "ja": "" } }, "8168": { "help": { "de": "Ein magischer Besen, der selbst\u00e4ndig den Chocobostall ausfegen kann.", "en": "Why entrust the sweeping of chocobo dung to a coinless pleb with a sick wife and two starving children when you can toss a bewitched broom into your personal stables and be done?", "fr": "Ce balai magique nettoiera une \u00e9curie \u00e0 chocobos si on lui en donne l'ordre.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u53a9\u820e\u3092\u6383\u9664\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u81ea\u5f8b\u578b\u307b\u3046\u304d" }, "name": { "de": "Zauberbesen", "en": "Magicked Stable Broom", "fr": "Balai magique", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d6\u30eb\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Zauberbesen", "en": "magicked stable broom", "fr": "balai magique", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d6\u30eb\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Zauberbesen", "en": "magicked stable brooms", "fr": "balais magiques", "ja": "" } }, "8169": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Curielgem\u00fcse.", "en": "Curiel root seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des carottes de Curiel.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30a8\u306e\u91ce\u83dc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Curielgem\u00fcse-Samen", "en": "Curiel Root Seeds", "fr": "Graines de carotte de Curiel", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30a8\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Curielgem\u00fcse-Samen", "en": "bag of curiel root seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de carotte de Curiel", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30a8\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Curielgem\u00fcse-Samen", "en": "bags of curiel root seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de carotte de Curiel", "ja": "" } }, "8170": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Sylkisgem\u00fcse.", "en": "Sylkis bud seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des artichauts de Sylkis.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30b7\u30eb\u30ad\u30b9\u306e\u91ce\u83dc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Sylkisgem\u00fcse-Samen", "en": "Sylkis Bud Seeds", "fr": "Graines d'artichaut de Sylkis", "ja": "\u30b7\u30eb\u30ad\u30b9\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Sylkisgem\u00fcse-Samen", "en": "bag of sylkis bud seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines d'artichaut de Sylkis", "ja": "\u30b7\u30eb\u30ad\u30b9\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Sylkisgem\u00fcse-Samen", "en": "bags of sylkis bud seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines d'artichaut de Sylkis", "ja": "" } }, "8171": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Mimettgem\u00fcse.", "en": "Mimett gourd seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des potirons de Mimett.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30df\u30e1\u30c3\u30c8\u306e\u91ce\u83dc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Mimettgem\u00fcse-Samen", "en": "Mimett Gourd Seeds", "fr": "Graines de potiron de Mimett", "ja": "\u30df\u30e1\u30c3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Mimettgem\u00fcse-Samen", "en": "bag of mimett gourd seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de potiron de Mimett", "ja": "\u30df\u30e1\u30c3\u30c8\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Mimettgem\u00fcse-Samen", "en": "bags of mimett gourd seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de potiron de Mimett", "ja": "" } }, "8172": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Tantalgem\u00fcse.", "en": "Tantalplant seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des aubergines de Tantal.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30bf\u30f3\u30bf\u30eb\u306e\u91ce\u83dc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Tantalgem\u00fcse-Samen", "en": "Tantalplant Seeds", "fr": "Graines d'aubergine de Tantal", "ja": "\u30bf\u30f3\u30bf\u30eb\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Tantalgem\u00fcse-Samen", "en": "bag of tantalplant seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines d'aubergine de Tantal", "ja": "\u30bf\u30f3\u30bf\u30eb\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Tantalgem\u00fcse-Samen", "en": "bags of tantalplant seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines d'aubergine de Tantal", "ja": "" } }, "8173": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Pahsanagem\u00fcse.", "en": "Pahsana fruit seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des tomates de Pahsana.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30d1\u30b5\u30fc\u30ca\u306e\u91ce\u83dc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Pahsanagem\u00fcse-Samen", "en": "Pahsana Fruit Seeds", "fr": "Graines de tomate de Pahsana", "ja": "\u30d1\u30b5\u30fc\u30ca\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Pahsanagem\u00fcse-Samen", "en": "bag of pahsana fruit seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de tomate de Pahsana", "ja": "\u30d1\u30b5\u30fc\u30ca\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Pahsanagem\u00fcse-Samen", "en": "bags of pahsana fruit seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de tomate de Pahsana", "ja": "" } }, "8174": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Xelphatol-\u00c4pfeln. Wenn du deinen Chocobo mit dieser Frucht f\u00fctterst, wird sein Gefieder r\u00f6tlicher.", "en": "Seeds suitable for cultivating Xelphatol apples\u2500a favorite amongst chocobos, and known to deepen the red hues of their feathers.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des pommes de Xelphatol, qui renforcent les nuances rouges du plumage des chocobos.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30bc\u30eb\u30d5\u30a1\u30c8\u30eb\u306e\u679c\u5b9f\u306e\u7a2e\u3002 \u305d\u306e\u679c\u5b9f\u3092\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u3068\u3001\u7fbd\u6839\u306e\u8d64\u5473\u304c\u6fc3\u304f\u306a\u308b" }, "name": { "de": "Xelphatol-Apfel-Samen", "en": "Xelphatol Apple Seeds", "fr": "Graines de pomme de Xelphatol", "ja": "\u30bc\u30eb\u30d5\u30a1\u30c8\u30eb\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Xelphatol-Apfel-Samen", "en": "bag of Xelphatol apple seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de pomme de Xelphatol", "ja": "\u30bc\u30eb\u30d5\u30a1\u30c8\u30eb\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Xelphatol-Apfel-Samen", "en": "bags of Xelphatol apple seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de pomme de Xelphatol", "ja": "" } }, "8175": { "help": { "de": "Kerne zum Anbau von Doma-Pflaumen. Wenn du deinen Chocobo mit dieser Frucht f\u00fctterst, wird sein Gefieder blassbl\u00e4ulicher.", "en": "Seeds suitable for cultivating Doman plums\u2500a favorite amongst chocobos, and known to lighten the red hues of their feathers.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des prunes de Doma, qui r\u00e9duisent les nuances rouges du plumage des chocobos.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30c9\u30de\u306e\u679c\u5b9f\u306e\u7a2e\u3002 \u305d\u306e\u679c\u5b9f\u3092\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u3068\u3001\u7fbd\u6839\u304c\u6c34\u8272\u306b\u8fd1\u3065\u304f" }, "name": { "de": "Doma-Pflaumen-Kerne", "en": "Doman Plum Pits", "fr": "Graines de prune de Doma", "ja": "\u30c9\u30de\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Doma-Pflaumen-Kerne", "en": "bag of Doman plum pits", "fr": "poign\u00e9e de graines de prune de Doma", "ja": "\u30c9\u30de\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Doma-Pflaumen-Kerne", "en": "bags of Doman plum pits", "fr": "poign\u00e9es de graines de prune de Doma", "ja": "" } }, "8176": { "help": { "de": "Kerne zum Anbau von Mamook-Birnen. Wenn du deinen Chocobo mit dieser Frucht f\u00fctterst, wird sein Gefieder gr\u00fcnlicher.", "en": "Seeds suitable for cultivating Mamook pears\u2500a favorite amongst chocobos, and known to deepen the green hues of their feathers.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des poires alligator de Mamook, qui renforcent les nuances vertes du plumage des chocobos.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30de\u30e0\u30fc\u30af\u306e\u679c\u5b9f\u306e\u7a2e\u3002 \u305d\u306e\u679c\u5b9f\u3092\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u3068\u3001\u7fbd\u6839\u306e\u7dd1\u5473\u304c\u6fc3\u304f\u306a\u308b" }, "name": { "de": "Mamook-Birnen-Kerne", "en": "Mamook Pear Seeds", "fr": "Graines de poire alligator de Mamook", "ja": "\u30de\u30e0\u30fc\u30af\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Mamook-Birnen-Kerne", "en": "bag of Mamook pear seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de poire alligator de Mamook", "ja": "\u30de\u30e0\u30fc\u30af\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Mamook-Birnen-Kerne", "en": "bags of Mamook pear seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de poire alligator de Mamook", "ja": "" } }, "8177": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Val-Fr\u00fcchten. Wenn du deinen Chocobo mit dieser Frucht f\u00fctterst, wird sein Gefieder violetter.", "en": "Seeds suitable for cultivating valfruits\u2500a favorite amongst chocobos, and known to lighten the green hues of their feathers.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des groseilles sanguines du Val, qui r\u00e9duisent les nuances vertes du plumage des chocobos.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30d0\u30eb\u306e\u679c\u5b9f\u306e\u7a2e\u3002 \u305d\u306e\u679c\u5b9f\u3092\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u3068\u3001\u7fbd\u6839\u304c\u8d64\u7d2b\u306b\u8fd1\u3065\u304f" }, "name": { "de": "Val-Frucht-Samen", "en": "Valfruit Seeds", "fr": "Graines de groseille sanguine du Val", "ja": "\u30d0\u30eb\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Val-Frucht-Samen", "en": "bag of valfruit seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de groseille sanguine du Val", "ja": "\u30d0\u30eb\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Val-Frucht-Samen", "en": "bags of valfruit seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de groseille sanguine du Val", "ja": "" } }, "8178": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von O'Ghomoro-Beeren. Wenn du deinen Chocobo mit dieser Frucht f\u00fctterst, wird sein Gefieder bl\u00e4ulicher.", "en": "Seeds suitable for cultivating O'Ghomoro berries\u2500a favorite amongst chocobos, and known to deepen the blue hues of their feathers.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des grappes de raisin d'O'Ghomoro, qui renforcent les nuances bleues du plumage des chocobos.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u679c\u5b9f\u306e\u7a2e\u3002 \u305d\u306e\u679c\u5b9f\u3092\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u3068\u3001\u7fbd\u6839\u306e\u9752\u5473\u304c\u6fc3\u304f\u306a\u308b" }, "name": { "de": "O'Ghomoro-Beeren-Samen", "en": "O'Ghomoro Berry Seeds", "fr": "Graines de raisin d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] O'Ghomoro-Beeren-Samen", "en": "bag of O'Ghomoro berry seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de raisin d'O'Ghomoro", "ja": "\u30aa\u30fb\u30b4\u30e2\u30ed\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] O'Ghomoro-Beeren-Samen", "en": "bags of O'Ghomoro berry seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de raisin d'O'Ghomoro", "ja": "" } }, "8179": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Cieldal\u00e4en-Ananas. Wenn du deinen Chocobo mit dieser Frucht f\u00fctterst, wird sein Gefieder gelblicher.", "en": "Seeds suitable for cultivating Cieldalaes pineapples\u2500a favorite amongst chocobos, and known to lighten the blue hues of their feathers.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des ananas des Cieldalaes, qui r\u00e9duisent les nuances bleues du plumage des chocobos.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30b7\u30a7\u30eb\u30c0\u30ec\u30fc\u306e\u679c\u5b9f\u306e\u7a2e\u3002 \u305d\u306e\u679c\u5b9f\u3092\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u3068\u3001\u7fbd\u6839\u304c\u9ec4\u8272\u306b\u8fd1\u3065\u304f" }, "name": { "de": "Cieldal\u00e4en-Ananas-Samen", "en": "Cieldalaes Pineapple Seeds", "fr": "Graines d'ananas des Cieldalaes", "ja": "\u30b7\u30a7\u30eb\u30c0\u30ec\u30fc\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Cieldal\u00e4en-Ananas-Samen", "en": "bag of Cieldalaes pineapple seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines d'ananas des Cieldalaes", "ja": "\u30b7\u30a7\u30eb\u30c0\u30ec\u30fc\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Cieldal\u00e4en-Ananas-Samen", "en": "bags of Cieldalaes pineapple seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines d'ananas des Cieldalaes", "ja": "" } }, "8180": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Han-Zitronen. Wenn du deinen Chocobo mit dieser Frucht f\u00fctterst, nimmt sein Gefieder wieder seine urspr\u00fcngliche Farbe an.", "en": "Seeds suitable for cultivating Han lemons\u2500a favorite amongst chocobos, and known to restore feathers to their original hue.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des citrons de Radz-at-Han, qui redonnent au plumage sa couleur jaune originelle.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30e9\u30b6\u30cf\u30f3\u306e\u679c\u5b9f\u306e\u7a2e\u3002 \u305d\u306e\u679c\u5b9f\u3092\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u3068\u3001\u7fbd\u6839\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u307e\u307e\u306e\u8272\u306b\u623b\u308b" }, "name": { "de": "Han-Zitronen-Samen", "en": "Han Lemon Seeds", "fr": "Graines de citron de Radz-at-Han", "ja": "\u30e9\u30b6\u30cf\u30f3\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Han-Zitronen-Samen", "en": "bag of Han lemon seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de citron de Radz-at-Han", "ja": "\u30e9\u30b6\u30cf\u30f3\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Han-Zitronen-Samen", "en": "bags of Han lemon seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de citron de Radz-at-Han", "ja": "" } }, "8181": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8182": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Krakkagem\u00fcse.", "en": "Krakka root seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des carottes de Krakka.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30ab\u30e9\u30c3\u30ab\u306e\u91ce\u83dc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Krakkagem\u00fcse-Samen", "en": "Krakka Root Seeds", "fr": "Graines de carotte de Krakka", "ja": "\u30ab\u30e9\u30c3\u30ab\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Krakkagem\u00fcse-Samen", "en": "bag of krakka root seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de carotte de Krakka", "ja": "\u30ab\u30e9\u30c3\u30ab\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Krakkagem\u00fcse-Samen", "en": "bags of krakka root seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de carotte de Krakka", "ja": "" } }, "8183": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Thavnairgem\u00fcse.", "en": "Thavnairian onion seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des oignons de Thavnair.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u306e\u91ce\u83dc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Thavnair-Zwiebel-Samen", "en": "Thavnairian Onion Seeds", "fr": "Graines d'oignon de Thavnair", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Thavnair-Zwiebel-Samen", "en": "bag of Thavnairian onion seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines d'oignon de Thavnair", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Thavnair-Zwiebel-Samen", "en": "bags of Thavnairian onion seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines d'oignon de Thavnair", "ja": "" } }, "8184": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Prinz-Zwiebel.", "en": "Onion Prince seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines proviennent du Prince oignon, membre du gang des l\u00e9gumes.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Prinz-Zwiebel-Samen", "en": "Onion Prince Seeds", "fr": "Graines du Prince oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Prinz-Zwiebel-Samen", "en": "bag of Onion Prince seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines du Prince oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Prinz-Zwiebel-Samen", "en": "bags of Onion Prince seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines du Prince oignon", "ja": "" } }, "8185": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Ritter-Aubergine.", "en": "Eggplant Knight seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines proviennent du Chevalier aubergine, membre du gang des l\u00e9gumes.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30a8\u30c3\u30b0\u30ca\u30a4\u30c8\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Ritter-Aubergine-Samen", "en": "Eggplant Knight Seeds", "fr": "Graines du Chevalier aubergine", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30ca\u30a4\u30c8\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Ritter-Aubergine-Samen", "en": "bag of Eggplant Knight seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines du Chevalier aubergine", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30ca\u30a4\u30c8\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Ritter-Aubergine-Samen", "en": "bags of Eggplant Knight seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines du Chevalier aubergine", "ja": "" } }, "8186": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Sir Knoblauch.", "en": "Garlic Jester seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines proviennent du Baron ail, membre du gang des l\u00e9gumes.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Sir-Knoblauch-Samen", "en": "Garlic Jester Seeds", "fr": "Graines du Baron ail", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Sir-Knoblauch-Samen", "en": "bag of Garlic Jester seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines du Baron ail", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Sir-Knoblauch-Samen", "en": "bags of Garlic Jester seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines du Baron ail", "ja": "" } }, "8187": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von K\u00f6nig Tomate.", "en": "Tomato King seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines proviennent du Roi tomate, membre du gang des l\u00e9gumes.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30ad\u30f3\u30b0\u30c8\u30de\u30c8\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "K\u00f6nig-Tomate-Samen", "en": "Tomato King Seeds", "fr": "Graines du Roi tomate", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30c8\u30de\u30c8\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] K\u00f6nig-Tomate-Samen", "en": "bag of Tomato King seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines du Roi tomate", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30c8\u30de\u30c8\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] K\u00f6nig-Tomate-Samen", "en": "bags of Tomato King seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines du Roi tomate", "ja": "" } }, "8188": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von K\u00f6nigin Mandragora.", "en": "Mandragora Queen seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines proviennent de la Reine mandragore, membre du gang des l\u00e9gumes.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30af\u30a4\u30fc\u30f3\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "K\u00f6nigin-Mandragora-Samen", "en": "Mandragora Queen Seeds", "fr": "Graines de la Reine mandragore", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30af\u30a4\u30fc\u30f3\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] K\u00f6nigin-Mandragora-Samen", "en": "bag of Mandragora Queen seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de la Reine mandragore", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30af\u30a4\u30fc\u30f3\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] K\u00f6nigin-Mandragora-Samen", "en": "bags of Mandragora Queen seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de la Reine mandragore", "ja": "" } }, "8189": { "help": { "de": "Eine verhexte Puppe in Gestalt eines Ixals! Benutze diesen Gegenstand, um die Ixal-Puppe zu rufen.", "en": "He believes he can fly. He believes he can touch the sky. Unfortunately he cannot. Use item to acquire the wind-up Ixal minion.", "fr": "[Mascotte] Celui-ci est une reproduction fid\u00e8le des f\u00e9roces hommes-b\u00eates du Natalan et suivra celui-l\u00e0 ou celle-l\u00e0 partout.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c3\u30a1\u3001\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u306a\u3093\u3060\u3088\u30c3\u30a9\uff01" }, "name": { "de": "Ixal-Puppe", "en": "Wind-up Ixal", "fr": "Ixal m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30af\u30b5\u30eb" }, "noun": { "de": "Ixal-Puppe", "en": "wind-up Ixal", "fr": "Ixal m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30af\u30b5\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ixal-Puppen", "en": "wind-up Ixal", "fr": "Ixali m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "8190": { "help": { "de": "Die verhexte Puppe funkelt dich mit b\u00f6sartigen Augen an, als s\u00e4he sie in dir ihr n\u00e4chstes Opfer! Benutze diesen Gegenstand, um die Sukkubus-Puppe zu rufen.", "en": "100% anatomically correct. Handle with care. Use item to acquire the wind-up succubus minion.", "fr": "[Mascotte] Cette poup\u00e9e semble tout droit venue du monde du n\u00e9ant. Prenez garde \u00e0 ne pas la laisser vous prendre votre \u00e2me...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u5996\u7570\u30b5\u30ad\u30e5\u30d0\u30b9\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u304a\u3068\u306a\u3057\u304f\u751f\u8d04\u3068\u306a\u308b\u304c\u3044\u3044\uff01" }, "name": { "de": "Sukkubus-Puppe", "en": "Wind-up Succubus", "fr": "Poup\u00e9e succube", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30ad\u30e5\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Sukkubus-Puppe", "en": "wind-up succubus", "fr": "poup\u00e9e succube", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30ad\u30e5\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Sukkubus-Puppen", "en": "wind-up succubi", "fr": "poup\u00e9es succube", "ja": "" } }, "8191": { "help": { "de": "Die verhexte Puppe des gr\u00f6\u00dften Schwertk\u00e4mpfers aller Zeiten und Dimensionen. Wirst du ihn herausfordern? Benutze diesen Gegenstand, um den Aufzieh-Gilgamesch zu rufen.", "en": "Several arms appear to be missing, but that does not seem to otherwise hinder basic functionality. Use item to acquire the wind-up Gilgamesh minion.", "fr": "[Mascotte] Le grand, le fantasque, l'in\u00e9narrable Gilgamesh est en miniature! Gardez quand m\u00eame un \u0153il sur vos armes...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u5263\u8c6a\u30ae\u30eb\u30ac\u30e1\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u751f\u304d\u3066\u305f\u3089\u3001\u307e\u305f\u4f1a\u304a\u3046\u305c\uff01" }, "name": { "de": "Aufzieh-Gilgamesch", "en": "Wind-up Gilgamesh", "fr": "Pantin Gilgamesh", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ae\u30eb\u30ac\u30e1\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Gilgamesch", "en": "wind-up Gilgamesh", "fr": "pantin Gilgamesh", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ae\u30eb\u30ac\u30e1\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Gilgameschs", "en": "wind-up Gilgameshes", "fr": "pantins Gilgamesh", "ja": "" } }, "8192": { "help": { "de": "Aus wunderlichen Gr\u00fcnden ist aus einem gew\u00f6hnlichen Feld ein Mandragora-Prinz entwachsen! Benutze diesen Gegenstand, um Prinz Zwiebel zu rufen.", "en": "He would die 4 U. Or possibly cry 4 U. Or most likely make U cry. 4 U. Use item to acquire the Onion Prince minion.", "fr": "[Mascotte] Le Prince oignon, du gang des l\u00e9gumes, est devenu inoffensif! Il vous fera quand m\u00eame pleurer si vous l'\u00e9pluchez...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u4f55\u6545\u304b\u7551\u306b\u751f\u3048\u3066\u3044\u305f\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9\u3002\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9\u306e\u738b\u5b50\uff01" }, "name": { "de": "Prinz Zwiebel", "en": "Onion Prince", "fr": "Prince oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Prinz Zwiebel", "en": "Onion Prince", "fr": "Prince oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Prinz Zwiebel", "en": "Onion Princes", "fr": "Princes oignon", "ja": "" } }, "8193": { "help": { "de": "Aus wunderlichen Gr\u00fcnden ist aus einem gew\u00f6hnlichen Feld ein Mandragora-Ritter entwachsen! Benutze diesen Gegenstand, um Ritter Aubergine zu rufen.", "en": "His childhood dream to become a wizard was frowned upon by his overbearing father. Use item to acquire the Eggplant Knight minion.", "fr": "[Mascotte] Le Chevalier aubergine, du gang des l\u00e9gumes, est devenu inoffensif! Il a m\u00eame l'air app\u00e9tissant...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u4f55\u6545\u304b\u7551\u306b\u751f\u3048\u3066\u3044\u305f\u30a8\u30c3\u30b0\u30ca\u30a4\u30c8\u3002\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9\u306e\u9a0e\u58eb\uff01" }, "name": { "de": "Ritter Aubergine", "en": "Eggplant Knight", "fr": "Chevalier aubergine", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30ca\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Ritter Aubergine", "en": "Eggplant Knight", "fr": "Chevalier aubergine", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30ca\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ritter Aubergine", "en": "Eggplant Knights", "fr": "Chevaliers aubergine", "ja": "" } }, "8194": { "help": { "de": "Aus wunderlichen Gr\u00fcnden ist aus einem gew\u00f6hnlichen Feld ein Mandragora-Narr entwachsen! Benutze diesen Gegenstand, um Sir Knoblauch zu rufen.", "en": "Every breath you take will act as a reminder that your pungent pal is right behind you. Use item to acquire the Garlic Jester minion.", "fr": "[Mascotte] Le Baron ail, du gang des l\u00e9gumes, est devenu inoffensif! Il sent assez fort, cela dit...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u4f55\u6545\u304b\u7551\u306b\u751f\u3048\u3066\u3044\u305f\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30fc\u3002\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9\u306e\u9053\u5316\uff01" }, "name": { "de": "Sir Knoblauch", "en": "Garlic Jester", "fr": "Baron ail", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Sir Knoblauch", "en": "Garlic Jester", "fr": "Baron ail", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sir Knoblauch", "en": "Garlic Jesters", "fr": "Barons ail", "ja": "" } }, "8195": { "help": { "de": "Aus wunderlichen Gr\u00fcnden ist aus einem gew\u00f6hnlichen Feld ein Mandragora-K\u00f6nig entwachsen! Benutze diesen Gegenstand, um K\u00f6nig Tomate zu rufen.", "en": "Has issued a royal decree for the public defenestration of any and all who mistakenly claim the king is a vegetable. Use item to acquire the Tomato King minion.", "fr": "[Mascotte] Le Roi tomate, du gang des l\u00e9gumes, est devenu inoffensif! Ne le laissez pas trop au soleil, il est d\u00e9j\u00e0 bien assez rouge...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u4f55\u6545\u304b\u7551\u306b\u751f\u3048\u3066\u3044\u305f\u30ad\u30f3\u30b0\u30c8\u30de\u30c8\u3002\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9\u306e\u738b\uff01" }, "name": { "de": "K\u00f6nig Tomate", "en": "Tomato King", "fr": "Roi tomate", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30c8\u30de\u30c8" }, "noun": { "de": "K\u00f6nig Tomate", "en": "Tomato King", "fr": "Roi tomate", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30c8\u30de\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nig Tomate", "en": "Tomato Kings", "fr": "Rois tomate", "ja": "" } }, "8196": { "help": { "de": "Aus wunderlichen Gr\u00fcnden ist aus einem gew\u00f6hnlichen Feld eine Mandragora-K\u00f6nigin entwachsen! Benutze diesen Gegenstand, um K\u00f6nigin Mandragora zu rufen.", "en": "Though wed to the Tomato King in a move to strengthen the bond of houses Tomato and Mandragora, the queen longs to steal away with her one true love\u2500the Eggplant Knight. What will become of this forbidden romance!? Use item to acquire the Mandragora Queen minion and find out!", "fr": "[Mascotte] La Reine mandragore, du gang des l\u00e9gumes, est devenue inoffensive! Et puis, elle est mignonne avec cette jolie fleur sur la t\u00eate.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u4f55\u6545\u304b\u7551\u306b\u751f\u3048\u3066\u3044\u305f\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30af\u30a4\u30fc\u30f3\u3002\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9\u306e\u738b\u5983\uff01" }, "name": { "de": "K\u00f6nigin Mandragora", "en": "Mandragora Queen", "fr": "Reine mandragore", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30af\u30a4\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigin Mandragora", "en": "Mandragora Queen", "fr": "Reine mandragore", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30af\u30a4\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigin Mandragora", "en": "Mandragora Queens", "fr": "Reines mandragore", "ja": "" } }, "8197": { "help": { "de": "Eine verhexte Puppe in Gestalt eines Zwiebelritters. Treibt selbst dem h\u00e4rtesten Hund Tr\u00e4nen in die Augen! Benutze diesen Gegenstand, um Ritter Zwiebel zu rufen.", "en": "An accurate representation of the soldiers who once made up the greater portion of the Allagan Imperial Army. Use item to acquire the wind-up onion knight minion.", "fr": "[Mascotte] Cette adorable poup\u00e9e est \u00e0 l'effigie du chevalier oignon des temps anciens. Son \u00e9p\u00e9e a l'air tr\u00e8s tranchante pour un jouet...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u53e4\u306e\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30ca\u30a4\u30c8\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u6674\u308c\u306a\u3044\u96f2\u306f\u306a\u3044\u3093\u3060\uff01" }, "name": { "de": "Aufzieh-Zwiebelritter", "en": "Wind-up Onion Knight", "fr": "Poup\u00e9e chevalier oignon", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Zwiebelritter", "en": "wind-up onion knight", "fr": "poup\u00e9e chevalier oignon", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Zwiebelritter", "en": "wind-up onion knights", "fr": "poup\u00e9es chevalier oignon", "ja": "" } }, "8198": { "help": { "de": "Ein Feenwesen in Kistengestalt. Beim \u00d6ffnen sch\u00f6n auf die Fingerchen Acht geben! Benutze diesen Gegenstand, um die Schatzkiste zu rufen.", "en": "It is unknown what manner of spirit possesses this tiny treasure chest, but the fact that it will not hesitate to nip at the fingers of any who try and pry it open is painfully evident. Use item to acquire the treasure box minion.", "fr": "[Mascotte] Un \u00e9trange coffre pourvu de dents comme on en trouve dans les donjons, para\u00eet-il. Attention o\u00f9 vous mettez les doigts...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u5c0f\u7bb1\u306b\u6191\u4f9d\u3057\u305f\u5996\u7570\u3002\u4e0d\u7528\u610f\u306b\u958b\u3051\u308b\u3068\u54ac\u307e\u308c\u308b\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Schatzkiste", "en": "Treasure Box", "fr": "Coffre au tr\u00e9sor m\u00e9canique", "ja": "\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Schatzkiste", "en": "treasure box", "fr": "coffre au tr\u00e9sor m\u00e9canique", "ja": "\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30dc\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schatzkisten", "en": "treasure boxes", "fr": "coffres au tr\u00e9sor m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "8199": { "help": { "de": "Ein junger Tapir, von denen man sagt, sie ern\u00e4hrten sich von Tr\u00e4umen. Benutze diesen Gegenstand, um das Tapirjunge zu rufen.", "en": "Natives of the New World claim that tapirs grow by devouring the dreams of their unsuspecting owners. And now you know what to expect. Use item to acquire the tiny tapir minion.", "fr": "[Mascotte] Ce joli petit tapir se nourrirait soi-disant de r\u00eaves...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30d0\u30af\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u5922\u3092\u98df\u3079\u3066\u6210\u9577\u3059\u308b\u3068\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Tapirjunges", "en": "Tiny Tapir", "fr": "Petit tapir", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30d0\u30af" }, "noun": { "de": "Tapirjung[a]", "en": "tiny tapir", "fr": "petit tapir", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30d0\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Tapirjung[a]", "en": "tiny tapirs", "fr": "petits tapirs", "ja": "" } }, "8200": { "help": { "de": "Ein verhextes Stofftier in der Gestalt eines jungen B\u00e4ren. Benutze diesen Gegenstand, um den Nana-Stoffb\u00e4r zu rufen.", "en": "Pundits claim bears to be the deadliest beasts in the realm. They obviously have never stared into this cute cub's nebulous eyes. Use item to acquire the Nana bear minion.", "fr": "[Mascotte] Cette poup\u00e9e est une reproduction tout \u00e0 fait inoffensive et adorable d'un petit ours.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30d9\u30a2\u30fc\u306e\u5e7c\u7363\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Nana-Stoffb\u00e4r", "en": "Nana Bear", "fr": "Ourson de Nanakko", "ja": "\u30ca\u30ca\u30c3\u30b3\u30fb\u30d9\u30a2\u30fc" }, "noun": { "de": "Nana-Stoffb\u00e4r", "en": "Nana bear", "fr": "ourson de Nanakko", "ja": "\u30ca\u30ca\u30c3\u30b3\u30fb\u30d9\u30a2\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Nana-Stoffb\u00e4ren", "en": "Nana bears", "fr": "oursons de Nanakko", "ja": "" } }, "8201": { "help": { "de": "Die Miniaturausgabe einer Lore, wie sie oft im Bergbau zum Einsatz kommt. Benutze diesen Gegenstand, um die Miniaturlore zu rufen.", "en": "Best when ridden in abandoned mines and temples of doom. Use item to acquire the miniature minecart minion.", "fr": "[Mascotte] Ce petit wagonnet est le jouet pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de tous les enfants d'\u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u5c0f\u3055\u306a\u30c8\u30ed\u30c3\u30b3\u73a9\u5177\u3002\u9271\u5c71\u52b4\u50cd\u30d0\u30f3\u30b6\u30a4" }, "name": { "de": "Miniaturlore", "en": "Miniature Minecart", "fr": "Wagonnet m\u00e9canique", "ja": "\u30af\u30ed\u30c3\u30af\u30ef\u30fc\u30af\u30c8\u30ed\u30c3\u30b3" }, "noun": { "de": "Miniaturlore", "en": "miniature minecart", "fr": "wagonnet m\u00e9canique", "ja": "\u30af\u30ed\u30c3\u30af\u30ef\u30fc\u30af\u30c8\u30ed\u30c3\u30b3" }, "plural_noun": { "de": "Miniaturloren", "en": "miniature minecarts", "fr": "wagonnets m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "8202": { "help": { "de": "Ein kleines, superniedliches Eichh\u00f6rnchen, das wie verr\u00fcckt nach Eicheln aus La Noscea ist. Benutze diesen Gegenstand, um den Nussfresser zu rufen.", "en": "That nutkins are infamous for being shy and timid creatures shows that this brave beastkin comes complete with a pair of iron acorns on him. Use item to acquire the nutkin minion.", "fr": "[Mascotte] Ce petit rongeur prot\u00e8ge jalousement son d\u00e9licieux gland.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u5c0f\u3055\u306a\u611b\u3089\u3057\u3044\u30ea\u30b9\u3002\u5927\u597d\u7269\u306f\u3001\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u7523\u306e\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a8\u30fc\u30b3\u30f3" }, "name": { "de": "Nussfresser", "en": "Nutkin", "fr": "\u00c9cureuil grignoteur", "ja": "\u30ca\u30c3\u30c4\u30a4\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Nussfresser", "en": "nutkin", "fr": "\u00e9cureuil grignoteur", "ja": "\u30ca\u30c3\u30c4\u30a4\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Nussfresser", "en": "nutkins", "fr": "\u00e9cureuils grignoteurs", "ja": "" } }, "8203": { "help": { "de": "Eine verhexte Puppe in der Gestalt Minfilias. Was f\u00fcr eine Ehre! Benutze diesen Gegenstand, um die Minfilia-Puppe zu rufen.", "en": "Unlike the real Minfilia, this one actually accompanies you on your adventures. Use item to acquire the wind-up Minfilia minion.", "fr": "[Mascotte] Cette poup\u00e9e ressemble comme deux gouttes d'eau au chef des H\u00e9ritiers de la Septi\u00e8me Aube.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30df\u30f3\u30d5\u30a3\u30ea\u30a2\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u3053\u3063\u3061\u306f\u4e00\u7dd2\u306b\u6765\u3066\u304f\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Minfilia-Puppe", "en": "Wind-up Minfilia", "fr": "Minfilia miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30df\u30f3\u30d5\u30a3\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Minfilia-Puppe", "en": "wind-up Minfilia", "fr": "Minfilia miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30df\u30f3\u30d5\u30a3\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Minfilia-Puppen", "en": "wind-up Minfiliae", "fr": "Minfilia miniatures", "ja": "" } }, "8204": { "help": { "de": "Eine verhexte Puppe in der Gestalt Thancreds. Na, dann zeig mal, was du kannst! Benutze diesen Gegenstand, um die Thancred-Puppe zu rufen.", "en": "Two hundred percent more dreamy than previous models. Use item to acquire the wind-up Thancred minion.", "fr": "[Mascotte] Ce pantin \u00e0 l'effigie de Thancred a autant de charme que l'original. Mieux vaut le tenir \u00e0 l'\u00e9cart des poup\u00e9es f\u00e9minines.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b5\u30f3\u30af\u30ec\u30c3\u30c9\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u304a\u4e0a\u54c1\u306b\u6226\u3046\u306e\u306f\u3053\u3053\u307e\u3067\u3060\uff01" }, "name": { "de": "Thancred-Puppe", "en": "Wind-up Thancred", "fr": "Thancred miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30f3\u30af\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Thancred-Puppe", "en": "wind-up Thancred", "fr": "Thancred miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30f3\u30af\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Thancred-Puppen", "en": "wind-up Thancreds", "fr": "Thancred miniatures", "ja": "" } }, "8205": { "help": { "de": "Eine verhexte Puppe in der Gestalt eines Ninki Nanka. Ehe man sichs versieht, sind es ganz viele! Benutze diesen Gegenstand, um die Ninki-Nanka-Puppe zu rufen.", "en": "Like its parent, the ninki nanka, this slippery wavekin will breed like a rabbit if left unsupervised. Use item to acquire the naughty nanka minion.", "fr": "[Mascotte] M\u00eame s'il a l'air inoffensif de prime abord, ce petit nanka pourrait pondre des \u0153ufs et provoquer une invasion...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30cb\u30f3\u30ad\u30fb\u30ca\u30f3\u30ab\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u6cb9\u65ad\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u3059\u3050\u5897\u3048\u308b" }, "name": { "de": "Ninki-Nanka-Puppe", "en": "Naughty Nanka", "fr": "Nanka narquois", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30ca\u30f3\u30ab" }, "noun": { "de": "Ninki-Nanka-Puppe", "en": "naughty nanka", "fr": "nanka narquois", "ja": "\u30bf\u30a4\u30cb\u30fc\u30ca\u30f3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Ninki-Nanka-Puppen", "en": "naughty nankas", "fr": "nankas narquois", "ja": "" } }, "8206": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8207": { "help": { "de": "Mit der kleinen Pfeife l\u00e4sst sich ein Tandem-Chocobo als Reittier f\u00fcr zwei Personen herbeirufen!", "en": "A small hand-carved whistle that emits a unique, high-pitched tone discernible only by a draught chocobo trained from birth to recognize and respond to the sound. Use to summon your personal draught chocobo.", "fr": "[Monture] Ce petit sifflet vous permet d'appeler un chocobo de trait, sur lequel il est possible de monter \u00e0 deux.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30b0\u30e9\u30f3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Tandem-Chocobo-Pfeife", "en": "Draught Chocobo Whistle", "fr": "Sifflet chocobo de trait", "ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Tandem-Chocobo-Pfeife", "en": "draught chocobo whistle", "fr": "sifflet chocobo de trait", "ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Tandem-Chocobo-Pfeifen", "en": "draught chocobo whistles", "fr": "sifflets chocobo de trait", "ja": "" } }, "8208": { "help": { "de": "Eine h\u00fcbsche Hornfl\u00f6te, mit der ein D\u00fcsterwolf gerufen werden kann.", "en": "A polished bone horn used to summon an Ixal-trained direwolf.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler un loup sinistre \u00e0 vous.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Pfeife", "en": "Direwolf Whistle", "fr": "Cor loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Pfeife", "en": "direwolf whistle", "fr": "cor loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Pfeifen", "en": "direwolf whistles", "fr": "cors loup sinistre", "ja": "" } }, "8209": { "help": { "de": "Eine grobe Hornfl\u00f6te, mit der ein Mahlstrom-Schlachtross gerufen werden kann.", "en": "A hollowed beastkin horn adorned in Maelstrom red that emits a deep bellowing tone which summons your Storm warsteed.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler un formidable destrier \u00e9quin aux armoiries du Maelstrom.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30fb\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30c9\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u7121\u9aa8\u306a\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Mahlstrom-Schlachtross-Pfeife", "en": "Storm Warsteed Horn", "fr": "Cor cheval des temp\u00eates", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u8ecd\u99ac\u306e\u89d2\u7b1b" }, "noun": { "de": "Mahlstrom-Schlachtross-Pfeife", "en": "Storm warsteed horn", "fr": "cor cheval des temp\u00eates", "ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u8ecd\u99ac\u306e\u89d2\u7b1b" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstrom-Schlachtross-Pfeifen", "en": "Storm warsteed horns", "fr": "cors cheval des temp\u00eates", "ja": "" } }, "8210": { "help": { "de": "Eine grobe Hornfl\u00f6te, mit der ein Bruderschaftsschlachtross gerufen werden kann.", "en": "A hollowed beastkin horn adorned in Twin Adder yellow that emits a deep bellowing tone which summons your Serpent warsteed.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler un formidable destrier \u00e9quin aux armoiries de l'ordre des Deux Vip\u00e8res.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30c9\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u7121\u9aa8\u306a\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Bruderschaftsschlachtross-Pfeife", "en": "Serpent Warsteed Horn", "fr": "Cor cheval du serpent", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u8ecd\u99ac\u306e\u89d2\u7b1b" }, "noun": { "de": "Bruderschaftsschlachtross-Pfeife", "en": "Serpent warsteed horn", "fr": "cor cheval du serpent", "ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u8ecd\u99ac\u306e\u89d2\u7b1b" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftsschlachtross-Pfeifen", "en": "Serpent warsteed horns", "fr": "cors cheval du serpent", "ja": "" } }, "8211": { "help": { "de": "Eine grobe Hornfl\u00f6te, mit der ein Legionsschlachtross gerufen werden kann.", "en": "A hollowed beastkin horn adorned in Immortal Flames black that emits a deep bellowing tone which summons your Flame warsteed.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler un formidable destrier \u00e9quin aux armoiries des Immortels.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30fb\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30c9\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u7121\u9aa8\u306a\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Legionsschlachtross-Pfeife", "en": "Flame Warsteed Horn", "fr": "Cor cheval des sables", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u8ecd\u99ac\u306e\u89d2\u7b1b" }, "noun": { "de": "Legionsschlachtross-Pfeife", "en": "Flame warsteed horn", "fr": "cor cheval des sables", "ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u8ecd\u99ac\u306e\u89d2\u7b1b" }, "plural_noun": { "de": "Legionsschlachtross-Pfeifen", "en": "Flame warsteed horns", "fr": "cors cheval des sables", "ja": "" } }, "8212": { "help": { "de": "Mit der kleinen Pfeife l\u00e4sst sich ein Markab als Reittier herbeirufen!", "en": "This tiny whistle emits a shrill tone which can only be heard by Markab, blessed steed of the Lord of Levin.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler Markab.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30de\u30eb\u30ab\u30d6\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Markab-Pfeife", "en": "Markab Whistle", "fr": "Cor de Markab", "ja": "\u30de\u30eb\u30ab\u30d6\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Markab-Pfeife", "en": "Markab whistle", "fr": "cor de Markab", "ja": "\u30de\u30eb\u30ab\u30d6\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Markab-Pfeifen", "en": "Markab whistle", "fr": "cors de Markab", "ja": "" } }, "8213": { "help": { "de": "Mit dem aus Kristall gefertigten Pendel k\u00f6nnen \u00c4therstr\u00f6me gemessen und so die Aufenthaltsorte von Freunden in Not lokalisiert werden.", "en": "A shard of aetheryte which can be attuned to new adventurers, allowing for swift travel to their side in times of need.", "fr": "Un pendule en cristal qui permet de retrouver un ami en danger par le biais des flux \u00e9th\u00e9r\u00e9ens.", "ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u88fd\u306e\u30da\u30f3\u30c7\u30e5\u30e9\u30e0\u3002\u5730\u8108\u3092\u8fbf\u308a\u3001\u52a9\u3051\u3092\u6c42\u3081\u308b\u53cb\u306e\u5c45\u5834\u6240\u3092\u63a2\u3057\u51fa\u3059\u305f\u3081\u306e\u9053\u5177" }, "name": { "de": "\u00c4therpendel", "en": "Aetheryte Pendulum", "fr": "Pendule \u00e9th\u00e9rite", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30da\u30f3\u30c7\u30e5\u30e9\u30e0" }, "noun": { "de": "\u00c4therpendel", "en": "aetheryte pendulum", "fr": "pendule \u00e9th\u00e9rite", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u30da\u30f3\u30c7\u30e5\u30e9\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4therpendel", "en": "aetheryte pendulums", "fr": "pendules \u00e9th\u00e9rites", "ja": "" } }, "8214": { "help": { "de": "Bester roter Wein, den Byrglaent zur Feier der Wiederauferstehung Eorzeas gekeltert hat.", "en": "A special vintage of sparkling red wine prepared by master vintner Byrglaent of Wineport for the Rising, an annual celebration of Eorzea's rebirth.", "fr": "Cette bouteille contient un vin rouge cr\u00e9\u00e9 par le vigneron Byrglaent pour les occasions festives.", "ja": "\u30ef\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u7b46\u982d\u91b8\u9020\u5e2b\u30d3\u30eb\u30ae\u30ec\u30f3\u30c8\u6c0f\u304c\u3001\u795d\u796d\u7528\u306b\u4ed5\u8fbc\u3093\u3060\u767a\u6ce1\u30ef\u30a4\u30f3" }, "name": { "de": "Flasche Eorzea-Jubil\u00e4umswein", "en": "Realm Reborn Red", "fr": "Renaissance rouge", "ja": "\u30ec\u30eb\u30e0\u30ea\u30dc\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Eorzea-Jubil\u00e4umswein", "en": "bottle of Realm Reborn red", "fr": "bouteille de Renaissance rouge", "ja": "\u30ec\u30eb\u30e0\u30ea\u30dc\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Eorzea-Jubil\u00e4umswein", "en": "bottles of Realm Reborn red", "fr": "bouteilles de Renaissance rouge", "ja": "" } }, "8215": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall l\u00e4sst wie von magischer Hand eine holographische Projektion eines feurigen Meteoriten erscheinen.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Produces a radiant light that projects images of the lesser moon Dalamud.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Il repr\u00e9sente un m\u00e9t\u00e9ore en combustion.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u71c3\u3048\u76db\u308b\u30e1\u30c6\u30aa\u3092\u63cf\u304f" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eMeteorit\u201c", "en": "Magicked Prism (Meteor Survivor)", "fr": "Prisme magique: survivant du M\u00e9t\u00e9ore", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30e1\u30c6\u30aa\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eMeteorit\u201c", "en": "magicked prism (meteor survivor)", "fr": "prisme magique: survivant du M\u00e9t\u00e9ore", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30e1\u30c6\u30aa\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eMeteorit\u201c", "en": "magicked prisms (meteor survivor)", "fr": "prismes magiques: survivant du M\u00e9t\u00e9ore", "ja": "" } }, "8216": { "help": { "de": "Feuerwerk, dass sich im Kreis am Boden dreht.", "en": "A spinning firework popular in the Far East.", "fr": "Ce petit feu d'artifice oriental cr\u00e9e des cercles lumineux tournant sur eux-m\u00eames.", "ja": "\u6771\u65b9\u98a8\u306e\u5730\u3092\u9019\u3046\u56de\u8ee2\u82b1\u706b" }, "name": { "de": "Feuerkreisel", "en": "Pinwheel", "fr": "Soleil", "ja": "\u30cd\u30ba\u30df\u82b1\u706b" }, "noun": { "de": "Feuerkreisel", "en": "pinwheel", "fr": "soleil", "ja": "\u30cd\u30ba\u30df\u82b1\u706b" }, "plural_noun": { "de": "Feuerkreisel", "en": "pinwheels", "fr": "soleils", "ja": "" } }, "8217": { "help": { "de": "Eine praktische Taschenlampe der Garlond-Metallwerke. Mithilfe von Magitek strahlt sie ein rotes Licht aus.", "en": "A handheld lamp powered with a hybrid form of magitek developed by the Garlond Ironworks.", "fr": "Un b\u00e2ton lumineux de technologie magitek mis au point par les Forges de Garlond. Il \u00e9met une lumi\u00e8re rouge.", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u793e\u88fd\u306e\u624b\u6301\u3061\u7167\u660e\u5177\u3002\u9b54\u5c0e\u6280\u8853\u306b\u3088\u308a\u3001\u8d64\u8272\u306e\u5149\u3092\u767a\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Magilicht \u201eRoter Lotus\u201c", "en": "Red Lotus Magilite", "fr": "B\u00e2ton lumineux lotus rouge", "ja": "\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30c8:\u30ec\u30c3\u30c9\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Magilicht[p] \u201eRoter Lotus\u201c", "en": "Red Lotus magilite", "fr": "b\u00e2ton lumineux lotus rouge", "ja": "\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30c8:\u30ec\u30c3\u30c9\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Magilichter[p] \u201eRoter Lotus\u201c", "en": "Red Lotus magilites", "fr": "b\u00e2tons lumineux lotus rouge", "ja": "" } }, "8218": { "help": { "de": "Feuerwerk, das aus der Hand abgeschossen wird und wie eine Sternschnuppe leuchtet.", "en": "This particular variety of firework resembles a comet when ignited. Why it is not then called a skycomet, only the Far Eastern inventor who conceived the item knows.", "fr": "Ce petit feu d'artifice lance des projectiles lumineux.", "ja": "\u6d41\u661f\u306e\u3088\u3046\u306a\u5149\u3092\u767a\u3059\u308b\u3001\u624b\u6301\u3061\u82b1\u706b" }, "name": { "de": "Himmelsrakete", "en": "Skyrocket", "fr": "Fus\u00e9e lumineuse", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Himmelsrakete", "en": "skyrocket", "fr": "fus\u00e9e lumineuse", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsraketen", "en": "skyrockets", "fr": "fus\u00e9es lumineuses", "ja": "" } }, "8219": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8220": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8221": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8222": { "help": { "de": "Eine W\u00e4hrung der Ixal aus Eichenholz.", "en": "A carved piece of oak used as currency by the Ixal.", "fr": "Ce petit morceau de ch\u00eane marqu\u00e9 d'un \u00e9trange symbole sert de monnaie aux Ixali.", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf\u306e\u6a2b(\u30ab\u30b7) \u88fd\u306e\u901a\u8ca8" }, "name": { "de": "Ixal-Eichenm\u00fcnze", "en": "Ixali Oaknot", "fr": "Pi\u00e8ce en ch\u00eane ixale", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u6a2b\u6728\u8ca8" }, "noun": { "de": "Ixal-Eichenm\u00fcnze", "en": "Ixali oaknot", "fr": "pi\u00e8ce en ch\u00eane ixale", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u6a2b\u6728\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Ixal-Eichenm\u00fcnzen", "en": "Ixali oaknots", "fr": "pi\u00e8ces en ch\u00eane ixali", "ja": "" } }, "8223": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8224": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Helm des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "Helm of the Divine War", "fr": "Casque d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Helm[p] des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "helm of the divine war", "fr": "casque d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Helme[p] des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "helms of the divine war", "fr": "casques d'Ar\u00e8s", "ja": "" } }, "8225": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00fcrass des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "Cuirass of the Divine War", "fr": "Cuirasse d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "K\u00fcrass[p] des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "cuirass of the divine war", "fr": "cuirasse d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fcrasse[p] des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "cuirasses of the divine war", "fr": "cuirasses d'Ar\u00e8s", "ja": "" } }, "8226": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unterarmschienen des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "Vambraces of the Divine War", "fr": "Canons d'avant-bras d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Unterarmschienen des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "pair of vambraces of the divine war", "fr": "paire de canons d'avant-bras d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Unterarmschienen des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "pairs of vambraces of the divine war", "fr": "paires de canons d'avant-bras d'Ar\u00e8s", "ja": "" } }, "8227": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiterhose des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "Breeches of the Divine War", "fr": "Braies d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Reiterhose[p] des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "pair of breeches of the divine war", "fr": "paire de braies d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Reiterhosen[p] des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "pairs of breeches of the divine war", "fr": "paires de braies d'Ar\u00e8s", "ja": "" } }, "8228": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "B\u00e4rlatschen des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "Sabatons of the Divine War", "fr": "Sabatons d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4rlatschen des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "pair of sabatons of the divine war", "fr": "paire de sabatons d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4rlatschen des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "pairs of sabatons of the divine war", "fr": "paires de sabatons d'Ar\u00e8s", "ja": "" } }, "8229": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bauchreifen des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "Tassets of the Divine War", "fr": "Tassette d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bauchreifen[p] des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "set of tassets of the divine war", "fr": "tassette d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bauchreifen[p] des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "sets of tassets of the divine war", "fr": "tassettes d'Ar\u00e8s", "ja": "" } }, "8230": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Maske der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "Mask of Divine Wisdom", "fr": "Masque d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Maske[p] der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "mask of divine wisdom", "fr": "masque d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Masken[p] der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "masks of divine wisdom", "fr": "masques d'Ath\u00e9na", "ja": "" } }, "8231": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00fcrass der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "Cuirass of Divine Wisdom", "fr": "Cuirasse d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "K\u00fcrass[p] der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "cuirass of divine wisdom", "fr": "cuirasse d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fcrasse[p] der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "cuirasses of divine wisdom", "fr": "cuirasses d'Ath\u00e9na", "ja": "" } }, "8232": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unterarmschienen der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "Vambraces of Divine Wisdom", "fr": "Canons d'avant-bras d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Unterarmschienen der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "pair of vambraces of divine wisdom", "fr": "paire de canons d'avant-bras d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Unterarmschienen der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "pairs of vambraces of divine wisdom", "fr": "paires de canons d'avant-bras d'Ath\u00e9na", "ja": "" } }, "8233": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Reiterhose der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "Breeches of Divine Wisdom", "fr": "Braies d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Reiterhose[p] der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "pair of breeches of divine wisdom", "fr": "paire de braies d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Reiterhosen[p] der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "pairs of breeches of divine wisdom", "fr": "paires de braies d'Ath\u00e9na", "ja": "" } }, "8234": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "B\u00e4rlatschen der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "Sabatons of Divine Wisdom", "fr": "Sabatons d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4rlatschen der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "pair of sabatons of divine wisdom", "fr": "paire de sabatons d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4rlatschen der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "pairs of sabatons of divine wisdom", "fr": "paires de sabatons d'Ath\u00e9na", "ja": "" } }, "8235": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "Belt of Divine Wisdom", "fr": "Tassette d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "belt of divine wisdom", "fr": "tassette d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "belts of divine wisdom", "fr": "tassettes d'Ath\u00e9na", "ja": "" } }, "8236": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Augenklappe des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "Eyepatch of the Divine Hero", "fr": "Cache-\u0153il d'Hercule", "ja": "\u30d8\u30e9\u30af\u30ec\u30b9\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Augenklappe[p] des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "eyepatch of the divine hero", "fr": "cache-\u0153il d'Hercule", "ja": "\u30d8\u30e9\u30af\u30ec\u30b9\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Augenklappen[p] des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "eyepatches of the divine hero", "fr": "cache-\u0153il d'Hercule", "ja": "" } }, "8237": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hemd des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "Shirt of the Divine Hero", "fr": "Chemise d'Hercule", "ja": "\u30d8\u30e9\u30af\u30ec\u30b9\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Hemd[p] des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "shirt of the divine hero", "fr": "chemise d'Hercule", "ja": "\u30d8\u30e9\u30af\u30ec\u30b9\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hemden[p] des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "shirts of the divine hero", "fr": "chemises d'Hercule", "ja": "" } }, "8238": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Manschetten des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "Cuffs of the Divine Hero", "fr": "Manchettes d'Hercule", "ja": "\u30d8\u30e9\u30af\u30ec\u30b9\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Manschetten des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "pair of cuffs of the divine hero", "fr": "paire de manchettes d'Hercule", "ja": "\u30d8\u30e9\u30af\u30ec\u30b9\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Manschetten des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "pairs of cuffs of the divine hero", "fr": "paires de manchettes d'Hercule", "ja": "" } }, "8239": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sarouel des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "Sarouel of the Divine Hero", "fr": "Saroual d'Hercule", "ja": "\u30d8\u30e9\u30af\u30ec\u30b9\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Sarouel[p] des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "sarouel of the divine hero", "fr": "saroual d'Hercule", "ja": "\u30d8\u30e9\u30af\u30ec\u30b9\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sarouels[p] des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "sarouels of the divine hero", "fr": "sarouals d'Hercule", "ja": "" } }, "8240": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schuhe des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "Boots of the Divine Hero", "fr": "Bottes d'Hercule", "ja": "\u30d8\u30e9\u30af\u30ec\u30b9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schuhe des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "pair of boots of the divine hero", "fr": "paire de bottes d'Hercule", "ja": "\u30d8\u30e9\u30af\u30ec\u30b9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schuhe des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "pairs of boots of the divine hero", "fr": "paires de bottes d'Hercule", "ja": "" } }, "8241": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "Belt of the Divine Hero", "fr": "Ceinture d'Hercule", "ja": "\u30d8\u30e9\u30af\u30ec\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "belt of the divine hero", "fr": "ceinture d'Hercule", "ja": "\u30d8\u30e9\u30af\u30ec\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des g\u00f6ttlichen Helden", "en": "belts of the divine hero", "fr": "ceintures d'Hercule", "ja": "" } }, "8242": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hut des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "Hat of the Divine Light", "fr": "Chapeau d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hut[p] des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "hat of the divine light", "fr": "chapeau d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcte[p] des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "hats of the divine light", "fr": "chapeaux d'Apollon", "ja": "" } }, "8243": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hemd des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "Shirt of the Divine Light", "fr": "Chemise d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Hemd[p] des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "shirt of the divine light", "fr": "chemise d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hemden[p] des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "shirts of the divine light", "fr": "chemises d'Apollon", "ja": "" } }, "8244": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Manschetten des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "Cuffs of the Divine Light", "fr": "Manchettes d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Manschetten des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "pair of cuffs of the divine light", "fr": "paire de manchettes d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Manschetten des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "pairs of cuffs of the divine light", "fr": "paires de manchettes d'Apollon", "ja": "" } }, "8245": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sarouel des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "Sarouel of the Divine Light", "fr": "Saroual d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Sarouel[p] des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "sarouel of the divine light", "fr": "saroual d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sarouels[p] des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "sarouels of the divine light", "fr": "sarouals d'Apollon", "ja": "" } }, "8246": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schuhe des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "Boots of the Divine Light", "fr": "Bottes d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schuhe des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "pair of boots of the divine light", "fr": "paire de bottes d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schuhe des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "pairs of boots of the divine light", "fr": "paires de bottes d'Apollon", "ja": "" } }, "8247": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "Belt of the Divine Light", "fr": "Ceinture d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "belt of the divine light", "fr": "ceinture d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "belts of the divine light", "fr": "ceintures d'Apollon", "ja": "" } }, "8248": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Haarreif der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "Circlet of the Divine Harvest", "fr": "Diad\u00e8me de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Haarreif[p] der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "circlet of the divine harvest", "fr": "diad\u00e8me de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Haarreife[p] der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "circlets of the divine harvest", "fr": "diad\u00e8mes de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "" } }, "8249": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Robe der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "Robe of the Divine Harvest", "fr": "Robe de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Robe[p] der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "robe of the divine harvest", "fr": "robe de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Roben[p] der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "robes of the divine harvest", "fr": "robes de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "" } }, "8250": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kurzfingerhandschuhe der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "Halfgloves of the Divine Harvest", "fr": "Mitaines de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kurzfingerhandschuhe der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "pair of halfgloves of the divine harvest", "fr": "paire de mitaines de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kurzfingerhandschuhe der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "pairs of halfgloves of the divine harvest", "fr": "paires de mitaines de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "" } }, "8251": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tonban der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "Tonban of the Divine Harvest", "fr": "Tomban de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Tonban[p] der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "tonban of the divine harvest", "fr": "tomban de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Tonban[p] der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "tonbans of the divine harvest", "fr": "tombans D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "" } }, "8252": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Poulaines der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "Crakows of the Divine Harvest", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Poulaines der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "pair of crakows of the divine harvest", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Poulaines der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "pairs of crakows of the divine harvest", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "" } }, "8253": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "Belt of the Divine Harvest", "fr": "Ceinture de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "belt of the divine harvest", "fr": "ceinture de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "belts of the divine harvest", "fr": "ceintures de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "" } }, "8254": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Monokel des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "Monocle of Divine Death", "fr": "Monocle d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Monokel[p] des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "monocle of divine death", "fr": "monocle d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Monokel[p] des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "monocles of divine death", "fr": "monocles d'Had\u00e8s", "ja": "" } }, "8255": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Robe des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "Robe of Divine Death", "fr": "Robe d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Robe[p] des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "robe of divine death", "fr": "robe d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Roben[p] des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "robes of divine death", "fr": "robes d'Had\u00e8s", "ja": "" } }, "8256": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kurzfingerhandschuhe des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "Halfgloves of Divine Death", "fr": "Mitaines d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kurzfingerhandschuhe des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "pair of halfgloves of divine death", "fr": "paire de mitaines d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kurzfingerhandschuhe des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "pairs of halfgloves of divine death", "fr": "paires de mitaines d'Had\u00e8s", "ja": "" } }, "8257": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tonban des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "Tonban of Divine Death", "fr": "Tomban d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Tonban[p] des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "tonban of divine death", "fr": "tomban d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Tonban[p] des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "tonbans of divine death", "fr": "tombans D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "" } }, "8258": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Poulaines des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "Crakows of Divine Death", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Poulaines des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "pair of crakows of divine death", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Poulaines des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "pairs of crakows of divine death", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine d'Had\u00e8s", "ja": "" } }, "8259": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "Belt of Divine Death", "fr": "Ceinture d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "belt of divine death", "fr": "ceinture d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "belts of divine death", "fr": "ceintures d'Had\u00e8s", "ja": "" } }, "8260": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ohrringe des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "Earrings of the Divine War", "fr": "Boucles d'oreilles d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "pair of earrings of the divine war", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "pairs of earrings of the divine war", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'Ar\u00e8s", "ja": "" } }, "8261": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Halsberge des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "Choker of the Divine War", "fr": "Ras de cou d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Halsberge[p] des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "choker of the divine war", "fr": "ras de cou d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Halsbergen[p] des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "chokers of the divine war", "fr": "ras de cou d'Ar\u00e8s", "ja": "" } }, "8262": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Armreife des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "Bracelets of the Divine War", "fr": "Bracelet d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Armreife des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "bracelet of the divine war", "fr": "bracelet d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Armreife des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "bracelets of the divine war", "fr": "bracelets d'Ar\u00e8s", "ja": "" } }, "8263": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "Ring of the Divine War", "fr": "Bague d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ring[p] des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "ring of the divine war", "fr": "bague d'Ar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30ec\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] des g\u00f6ttlichen Krieges", "en": "rings of the divine war", "fr": "bagues d'Ar\u00e8s", "ja": "" } }, "8264": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ohrringe der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "Earrings of Divine Wisdom", "fr": "Boucles d'oreilles d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "pair of earrings of divine wisdom", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "pairs of earrings of divine wisdom", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'Ath\u00e9na", "ja": "" } }, "8265": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Halsberge der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "Choker of Divine Wisdom", "fr": "Ras de cou d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Halsberge[p] der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "choker of divine wisdom", "fr": "ras de cou d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Halsbergen[p] der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "chokers of divine wisdom", "fr": "ras de cou d'Ath\u00e9na", "ja": "" } }, "8266": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Armreife der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "Bracelet of Divine Wisdom", "fr": "Bracelet d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Armreife der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "bracelet of divine wisdom", "fr": "bracelet d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Armreife der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "bracelets of divine wisdom", "fr": "bracelets d'Ath\u00e9na", "ja": "" } }, "8267": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "Ring of Divine Wisdom", "fr": "Bague d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ring[p] der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "ring of divine wisdom", "fr": "bague d'Ath\u00e9na", "ja": "\u30a2\u30c6\u30ca\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] der g\u00f6ttlichen Weisheit", "en": "rings of divine wisdom", "fr": "bagues d'Ath\u00e9na", "ja": "" } }, "8268": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ohrringe des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "Earrings of the Divine Light", "fr": "Boucles d'oreilles d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "pair of earrings of the divine light", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "pairs of earrings of the divine light", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'Apollon", "ja": "" } }, "8269": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Halsberge des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "Choker of the Divine Light", "fr": "Ras de cou d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Halsberge[p] des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "choker of the divine light", "fr": "ras de cou d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Halsbergen[p] des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "chokers of the divine light", "fr": "ras de cou d'Apollon", "ja": "" } }, "8270": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Armreife des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "Bracelet of the Divine Light", "fr": "Bracelet d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Armreife des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "bracelet of the divine light", "fr": "bracelet d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Armreife des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "bracelets of the divine light", "fr": "bracelets d'Apollon", "ja": "" } }, "8271": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "Ring of the Divine Light", "fr": "Bague d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ring[p] des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "ring of the divine light", "fr": "bague d'Apollon", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ed\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] des g\u00f6ttlichen Lichts", "en": "rings of the divine light", "fr": "bagues d'Apollon", "ja": "" } }, "8272": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ohrringe der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "Earrings of the Divine Harvest", "fr": "Boucles d'oreilles de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "pair of earrings of the divine harvest", "fr": "paire de boucles d'oreilles de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "pairs of earrings of the divine harvest", "fr": "paires de boucles d'oreilles de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "" } }, "8273": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Halsberge der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "Choker of the Divine Harvest", "fr": "Ras de cou de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Halsberge[p] der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "choker of the divine harvest", "fr": "ras de cou de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Halsbergen[p] der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "chokers of the divine harvest", "fr": "ras de cou de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "" } }, "8274": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Armreife der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "Bracelet of the Divine Harvest", "fr": "Bracelet de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Armreife der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "bracelet of the divine harvest", "fr": "bracelet de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Armreife der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "bracelets of the divine harvest", "fr": "bracelets de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "" } }, "8275": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "Ring of the Divine Harvest", "fr": "Bague de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ring[p] der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "ring of the divine harvest", "fr": "bague de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "\u30c7\u30e1\u30c6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] der g\u00f6ttlichen Ernte", "en": "rings of the divine harvest", "fr": "bagues de D\u00e9m\u00e9ter", "ja": "" } }, "8276": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ohrringe des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "Earrings of Divine Death", "fr": "Boucles d'oreilles d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "pair of earrings of divine death", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "pairs of earrings of divine death", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'Had\u00e8s", "ja": "" } }, "8277": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Halsberge des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "Choker of Divine Death", "fr": "Ras de cou d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Halsberge[p] des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "choker of divine death", "fr": "ras de cou d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Halsbergen[p] des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "chokers of divine death", "fr": "ras de cou d'Had\u00e8s", "ja": "" } }, "8278": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Armreife des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "Bracelet of Divine Death", "fr": "Bracelet d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Armreife des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "bracelet of divine death", "fr": "bracelet d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Armreife des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "bracelets of divine death", "fr": "bracelets d'Had\u00e8s", "ja": "" } }, "8279": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "Ring of Divine Death", "fr": "Bague d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ring[p] des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "ring of divine death", "fr": "bague d'Had\u00e8s", "ja": "\u30cf\u30c7\u30b9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] des g\u00f6ttlichen Todes", "en": "rings of divine death", "fr": "bagues d'Had\u00e8s", "ja": "" } }, "8280": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rubinohrringe", "en": "Ruby Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en rubis", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rubinohrringe", "en": "pair of ruby earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en rubis", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rubinohrringe", "en": "pairs of ruby earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en rubis", "ja": "" } }, "8281": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Diamantohrringe", "en": "Diamond Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en diamant", "ja": "\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Diamantohrringe", "en": "pair of diamond earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en diamant", "ja": "\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Diamantohrringe", "en": "pairs of diamond earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en diamant", "ja": "" } }, "8282": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Smaragdohrringe", "en": "Emerald Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en \u00e9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Smaragdohrringe", "en": "pair of emerald earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en \u00e9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Smaragdohrringe", "en": "pairs of emerald earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en \u00e9meraude", "ja": "" } }, "8283": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Topasohrringe", "en": "Topaz Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en topaze", "ja": "\u30c8\u30d1\u30fc\u30ba\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Topasohrringe", "en": "pair of topaz earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en topaze", "ja": "\u30c8\u30d1\u30fc\u30ba\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Topasohrringe", "en": "pairs of topaz earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en topaze", "ja": "" } }, "8284": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Iolitohrringe", "en": "Iolite Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en cordi\u00e9rite", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Iolitohrringe", "en": "pair of iolite earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en cordi\u00e9rite", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Iolitohrringe", "en": "pairs of iolite earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en cordi\u00e9rite", "ja": "" } }, "8285": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Saphirohrringe", "en": "Sapphire Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en saphir", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Saphirohrringe", "en": "pair of sapphire earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en saphir", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Saphirohrringe", "en": "pairs of sapphire earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en saphir", "ja": "" } }, "8286": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rubinhalsberge", "en": "Ruby Choker", "fr": "Ras de cou en rubis", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Rubinhalsberge", "en": "ruby choker", "fr": "ras de cou en rubis", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Rubinhalsbergen", "en": "ruby chokers", "fr": "ras de cou en rubis", "ja": "" } }, "8287": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Diamanthalsberge", "en": "Diamond Choker", "fr": "Ras de cou en diamant", "ja": "\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Diamanthalsberge", "en": "diamond choker", "fr": "ras de cou en diamant", "ja": "\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Diamanthalsbergen", "en": "diamond chokers", "fr": "ras de cou en diamant", "ja": "" } }, "8288": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Smaragdhalsberge", "en": "Emerald Choker", "fr": "Ras de cou en \u00e9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Smaragdhalsberge", "en": "emerald choker", "fr": "ras de cou en \u00e9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Smaragdhalsbergen", "en": "emerald chokers", "fr": "ras de cou en \u00e9meraude", "ja": "" } }, "8289": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Topashalsberge", "en": "Topaz Choker", "fr": "Ras de cou en topaze", "ja": "\u30c8\u30d1\u30fc\u30ba\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Topashalsberge", "en": "topaz choker", "fr": "ras de cou en topaze", "ja": "\u30c8\u30d1\u30fc\u30ba\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Topashalsbergen", "en": "topaz chokers", "fr": "ras de cou en topaze", "ja": "" } }, "8290": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Iolithalsberge", "en": "Iolite Choker", "fr": "Ras de cou en cordi\u00e9rite", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Iolithalsberge", "en": "iolite choker", "fr": "ras de cou en cordi\u00e9rite", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Iolithalsbergen", "en": "iolite chokers", "fr": "ras de cou en cordi\u00e9rite", "ja": "" } }, "8291": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Saphirhalsberge", "en": "Sapphire Choker", "fr": "Ras de cou en saphir", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Saphirhalsberge", "en": "sapphire choker", "fr": "ras de cou en saphir", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Saphirhalsbergen", "en": "sapphire chokers", "fr": "ras de cou en saphir", "ja": "" } }, "8292": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rubinarmreife", "en": "Ruby Bracelet", "fr": "Bracelet en rubis", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rubinarmreife", "en": "ruby bracelet", "fr": "bracelet en rubis", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rubinarmreife", "en": "ruby bracelets", "fr": "bracelets en rubis", "ja": "" } }, "8293": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Diamantarmreife", "en": "Diamond Bracelet", "fr": "Bracelet en diamant", "ja": "\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Diamantarmreife", "en": "diamond bracelet", "fr": "bracelet en diamant", "ja": "\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Diamantarmreife", "en": "diamond bracelets", "fr": "bracelets en diamant", "ja": "" } }, "8294": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Smaragdarmreife", "en": "Emerald Bracelet", "fr": "Bracelet en \u00e9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Smaragdarmreife", "en": "emerald bracelet", "fr": "bracelet en \u00e9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Smaragdarmreife", "en": "emerald bracelets", "fr": "bracelets en \u00e9meraude", "ja": "" } }, "8295": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Topasarmreife", "en": "Topaz Bracelet", "fr": "Bracelet en topaze", "ja": "\u30c8\u30d1\u30fc\u30ba\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Topasarmreife", "en": "topaz bracelet", "fr": "bracelet en topaze", "ja": "\u30c8\u30d1\u30fc\u30ba\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Topasarmreife", "en": "topaz bracelets", "fr": "bracelets en topaze", "ja": "" } }, "8296": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Iolitarmreife", "en": "Iolite Bracelet", "fr": "Bracelet en cordi\u00e9rite", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Iolitarmreife", "en": "iolite bracelet", "fr": "bracelet en cordi\u00e9rite", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Iolitarmreife", "en": "iolite bracelets", "fr": "bracelets en cordi\u00e9rite", "ja": "" } }, "8297": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Saphirarmreife", "en": "Sapphire Bracelet", "fr": "Bracelet en saphir", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Saphirarmreife", "en": "sapphire bracelet", "fr": "bracelet en saphir", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Saphirarmreife", "en": "sapphire bracelets", "fr": "bracelets en saphir", "ja": "" } }, "8298": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rubinring", "en": "Ruby Ring", "fr": "Bague en rubis", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Rubinring", "en": "ruby ring", "fr": "bague en rubis", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Rubinringe", "en": "ruby rings", "fr": "bagues en rubis", "ja": "" } }, "8299": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Diamantring", "en": "Diamond Ring", "fr": "Bague en diamant", "ja": "\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Diamantring", "en": "diamond ring", "fr": "bague en diamant", "ja": "\u30c0\u30a4\u30e4\u30e2\u30f3\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Diamantringe", "en": "diamond rings", "fr": "bagues en diamant", "ja": "" } }, "8300": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Smaragdring", "en": "Emerald Ring", "fr": "Bague en \u00e9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Smaragdring", "en": "emerald ring", "fr": "bague en \u00e9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Smaragdringe", "en": "emerald rings", "fr": "bagues en \u00e9meraude", "ja": "" } }, "8301": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Topasring", "en": "Topaz Ring", "fr": "Bague en topaze", "ja": "\u30c8\u30d1\u30fc\u30ba\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Topasring", "en": "topaz ring", "fr": "bague en topaze", "ja": "\u30c8\u30d1\u30fc\u30ba\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Topasringe", "en": "topaz rings", "fr": "bagues en topaze", "ja": "" } }, "8302": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Iolithring", "en": "Iolite Ring", "fr": "Bague en cordi\u00e9rite", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Iolithring", "en": "iolite ring", "fr": "bague en cordi\u00e9rite", "ja": "\u30a2\u30a4\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Iolithringe", "en": "iolite rings", "fr": "bagues en cordi\u00e9rite", "ja": "" } }, "8303": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Saphirring", "en": "Sapphire Ring", "fr": "Bague en saphir", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Saphirring", "en": "sapphire ring", "fr": "bague en saphir", "ja": "\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Saphirringe", "en": "sapphire rings", "fr": "bagues en saphir", "ja": "" } }, "8304": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Phlegethon-Maske", "en": "Phlegethon's Mask", "fr": "Masque de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Phlegethon-Maske", "en": "Phlegethon's mask", "fr": "masque de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Phlegethon-Masken", "en": "Phlegethon's masks", "fr": "masques de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "" } }, "8305": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Phlegethon-K\u00fcrass", "en": "Phlegethon's Cuirass", "fr": "Cuirasse de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Phlegethon-K\u00fcrass", "en": "Phlegethon's cuirass", "fr": "cuirasse de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Phlegethon-K\u00fcrasse", "en": "Phlegethon's cuirasses", "fr": "cuirasses de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "" } }, "8306": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Phlegethon-Panzerhandschuhe", "en": "Phlegethon's Gauntlets", "fr": "Canons d'avant-bras de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Phlegethon-Panzerhandschuhe", "en": "pair of Phlegethon's gauntlets", "fr": "paire de gantelets de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Phlegethon-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of Phlegethon's gauntlets", "fr": "paires de gantelets de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "" } }, "8307": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Phlegethon-Schurz", "en": "Phlegethon's Loincloth", "fr": "Pagne de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "noun": { "de": "Phlegethon-Schurz", "en": "Phlegethon's loincloth", "fr": "pagne de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Phlegethon-Schurze", "en": "Phlegethon's loincloths", "fr": "pagnes de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "" } }, "8308": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Phlegethon-B\u00e4rlatschen", "en": "Phlegethon's Sabatons", "fr": "Sabatons de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Phlegethon-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of Phlegethon's sabatons", "fr": "paire de sabatons de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Phlegethon-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of Phlegethon's sabatons", "fr": "paires de sabatons de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "" } }, "8309": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Phlegethon-Platteng\u00fcrtel", "en": "Phlegethon's Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Phlegethon-Platteng\u00fcrtel", "en": "Phlegethon's plate belt", "fr": "ceinture de plaques de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "\u30c6\u30a3\u30bf\u30fc\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Phlegethon-Platteng\u00fcrtel", "en": "Phlegethon's plate belts", "fr": "ceintures de plaques de Phl\u00e9g\u00e9thon", "ja": "" } }, "8310": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00fcter-Helm des Verst\u00fcmmelns", "en": "The Guardian's Helm of Maiming", "fr": "Heaume d'abatteur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "H\u00fcter-Helm[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "the Guardian's helm of maiming", "fr": "heaume d'abatteur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcter-Helme[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "the Guardian's helms of maiming", "fr": "heaumes d'abatteur du gardien", "ja": "" } }, "8311": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00fcter-Brustplatte des Verst\u00fcmmelns", "en": "The Guardian's Breastplate of Maiming", "fr": "Plastron d'abatteur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "H\u00fcter-Brustplatte[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "the Guardian's breastplate of maiming", "fr": "plastron d'abatteur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcter-Brustplatten[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "the Guardian's breastplates of maiming", "fr": "plastrons d'abatteur du gardien", "ja": "" } }, "8312": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00fcter-Armschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "The Guardian's Armguards of Maiming", "fr": "Garde-bras d'abatteur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "Paar[p] H\u00fcter-Armschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of the Guardian's armguards of maiming", "fr": "paire de garde-bras d'abatteur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] H\u00fcter-Armschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of the Guardian's armguards of maiming", "fr": "paires de garde-bras d'abatteur du gardien", "ja": "" } }, "8313": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00fcter-Reiterhose des Verst\u00fcmmelns", "en": "The Guardian's Breeches of Maiming", "fr": "Braies d'abatteur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "H\u00fcter-Reiterhose des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of the Guardian's breeches of maiming", "fr": "paire de braies d'abatteur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcter-Reiterhosen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of the Guardian's breeches of maiming", "fr": "paires de braies d'abatteur du gardien", "ja": "" } }, "8314": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00fcter-Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "The Guardian's Greaves of Maiming", "fr": "Jambards d'abatteur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "Paar[p] H\u00fcter-Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of the Guardian's greaves of maiming", "fr": "paire de jambards d'abatteur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] H\u00fcter-Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of the Guardian's greaves of maiming", "fr": "paires de jambards d'abatteur du gardien", "ja": "" } }, "8315": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00fcter-Bauchreifen des Verst\u00fcmmelns", "en": "The Guardian's Tassets of Maiming", "fr": "Tassette d'abatteur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "H\u00fcter-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "set of the Guardian's tassets of maiming", "fr": "tassette d'abatteur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcter-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sets of the Guardian's tassets of maiming", "fr": "tassettes d'abatteur du gardien", "ja": "" } }, "8316": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00fcter-Helm des Schlagens", "en": "The Guardian's Helm of Striking", "fr": "Heaume d'agresseur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "H\u00fcter-Helm[p] des Schlagens", "en": "the Guardian's helm of striking", "fr": "heaume d'agresseur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcter-Helme[p] des Schlagens", "en": "the Guardian's helms of striking", "fr": "heaumes d'agresseur du gardien", "ja": "" } }, "8317": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00fcter-Brustplatte des Schlagens", "en": "The Guardian's Breastplate of Striking", "fr": "Plastron d'agresseur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "H\u00fcter-Brustplatte[p] des Schlagens", "en": "the Guardian's breastplate of striking", "fr": "plastron d'agresseur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcter-Brustplatten[p] des Schlagens", "en": "the Guardian's breastplates of striking", "fr": "plastrons d'agresseur du gardien", "ja": "" } }, "8318": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00fcter-Armschienen des Schlagens", "en": "The Guardian's Armguards of Striking", "fr": "Garde-bras d'agresseur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "Paar[p] H\u00fcter-Armschienen des Schlagens", "en": "pair of the Guardian's armguards of striking", "fr": "paire de garde-bras d'agresseur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] H\u00fcter-Armschienen des Schlagens", "en": "pairs of the Guardian's armguards of striking", "fr": "paires de garde-bras d'agresseur du gardien", "ja": "" } }, "8319": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00fcter-Reiterhose des Schlagens", "en": "The Guardian's Breeches of Striking", "fr": "Braies d'agresseur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "H\u00fcter-Reiterhose[p] des Schlagens", "en": "pair of the Guardian's breeches of striking", "fr": "paire de braies d'agresseur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcter-Reiterhosen[p] des Schlagens", "en": "pairs of the Guardian's breeches of striking", "fr": "paires de braies d'agresseur du gardien", "ja": "" } }, "8320": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00fcter-Beinschienen des Schlagens", "en": "The Guardian's Greaves of Striking", "fr": "Jambards d'agresseur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "Paar[p] H\u00fcter-Beinschienen des Schlagens", "en": "pair of the Guardian's greaves of striking", "fr": "paire de jambards d'agresseur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] H\u00fcter-Beinschienen des Schlagens", "en": "pairs of the Guardian's greaves of striking", "fr": "paires de jambards d'agresseur du gardien", "ja": "" } }, "8321": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00fcter-Bauchreifen des Schlagens", "en": "The Guardian's Tassets of Striking", "fr": "Tassette d'agresseur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "H\u00fcter-Bauchreifen[p] des Schlagens", "en": "set of the Guardian's tassets of striking", "fr": "tassette d'agresseur du gardien", "ja": "\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcter-Bauchreifen[p] des Schlagens", "en": "sets of the Guardian's tassets of striking", "fr": "tassettes d'agresseur du gardien", "ja": "" } }, "8322": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amon-Hut", "en": "Amon's Hat", "fr": "Chapeau d'Amon", "ja": "\u30a2\u30e2\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Amon-Hut", "en": "Amon's hat", "fr": "chapeau d'Amon", "ja": "\u30a2\u30e2\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Amon-H\u00fcte", "en": "Amon's hats", "fr": "chapeaux d'Amon", "ja": "" } }, "8323": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amon-Mantel", "en": "Amon's Coat", "fr": "Manteau d'Amon", "ja": "\u30a2\u30e2\u30f3\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Amon-Mantel", "en": "Amon's coat", "fr": "manteau d'Amon", "ja": "\u30a2\u30e2\u30f3\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Amon-M\u00e4ntel", "en": "Amon's coats", "fr": "manteaux d'Amon", "ja": "" } }, "8324": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amon-\u00c4rmel", "en": "Amon's Sleeves", "fr": "Gants longs d'Amon", "ja": "\u30a2\u30e2\u30f3\u30b9\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Amon-\u00c4rmel", "en": "pair of Amon's sleeves", "fr": "paire de gants longs d'Amon", "ja": "\u30a2\u30e2\u30f3\u30b9\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Amon-\u00c4rmel", "en": "pairs of Amon's sleeves", "fr": "paires de gants longs d'Amon", "ja": "" } }, "8325": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amon-Reiterhose", "en": "Amon's Breeches", "fr": "Braies d'Amon", "ja": "\u30a2\u30e2\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Amon-Reiterhose", "en": "pair of Amon's breeches", "fr": "paire de braies d'Amon", "ja": "\u30a2\u30e2\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Amon-Reiterhosen", "en": "pairs of Amon's breeches", "fr": "paires de braies d'Amon", "ja": "" } }, "8326": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amon-Schuhe", "en": "Amon's Boots", "fr": "Bottes d'Amon", "ja": "\u30a2\u30e2\u30f3\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Amon-Schuhe", "en": "pair of Amon's boots", "fr": "paire de bottes d'Amon", "ja": "\u30a2\u30e2\u30f3\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Amon-Schuhe", "en": "pairs of Amon's boots", "fr": "paires de bottes d'Amon", "ja": "" } }, "8327": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amon-Sch\u00e4rpe", "en": "Amon's Sash", "fr": "\u00c9charpe d'Amon", "ja": "\u30a2\u30e2\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Amon-Sch\u00e4rpe", "en": "Amon's sash", "fr": "\u00e9charpe d'Amon", "ja": "\u30a2\u30e2\u30f3\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Amon-Sch\u00e4rpen", "en": "Amon's sashes", "fr": "\u00e9charpes d'Amon", "ja": "" } }, "8328": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Scylla-Helm der Heilung", "en": "Scylla's Helm of Healing", "fr": "Heaume de soigneur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Scylla-Helm[p] der Heilung", "en": "Scylla's helm of healing", "fr": "heaume de soigneur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Scylla-Helme[p] der Heilung", "en": "Scylla's helms of healing", "fr": "heaumes de soigneur de Scylla", "ja": "" } }, "8329": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Scylla-Robe der Heilung", "en": "Scylla's Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Scylla-Robe[p] der Heilung", "en": "Scylla's robe of healing", "fr": "robe de soigneur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Scylla-Roben[p] der Heilung", "en": "Scylla's robes of healing", "fr": "robes de soigneur de Scylla", "ja": "" } }, "8330": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Scylla-Handschuhe der Heilung", "en": "Scylla's Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Scylla-Handschuhe[p] der Heilung", "en": "pair of Scylla's gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Scylla-Handschuhe[p] der Heilung", "en": "pairs of Scylla's gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur de Scylla", "ja": "" } }, "8331": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Scylla-Kniebundhose der Heilung", "en": "Scylla's Culottes of Healing", "fr": "Culotte de soigneur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Scylla-Kniebundhose[p] der Heilung", "en": "pair of Scylla's culottes of healing", "fr": "culotte de soigneur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Scylla-Kniebundhosen[p] der Heilung", "en": "pairs of Scylla's culottes of healing", "fr": "culottes de soigneur de Scylla", "ja": "" } }, "8332": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Scylla-Schuhe der Heilung", "en": "Scylla's Boots of Healing", "fr": "Bottes de soigneur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Scylla-Schuhe[p] der Heilung", "en": "pair of Scylla's boots of healing", "fr": "paire de bottes de soigneur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Scylla-Schuhe[p] der Heilung", "en": "pairs of Scylla's boots of healing", "fr": "paires de bottes de soigneur de Scylla", "ja": "" } }, "8333": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Scylla-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Scylla's Belt of Healing", "fr": "Ceinture de soigneur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Scylla-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Scylla's belt of healing", "fr": "ceinture de soigneur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Scylla-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Scylla's belts of healing", "fr": "ceintures de soigneur de Scylla", "ja": "" } }, "8334": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Scylla-Helm der Magie", "en": "Scylla's Helm of Casting", "fr": "Heaume d'incantateur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Scylla-Helm[p] der Magie", "en": "Scylla's helm of casting", "fr": "heaume d'incantateur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Scylla-Helme[p] der Magie", "en": "Scylla's helms of casting", "fr": "heaumes d'incantateur de Scylla", "ja": "" } }, "8335": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Scylla-Robe der Magie", "en": "Scylla's Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Scylla-Robe[p] der Magie", "en": "Scylla's robe of casting", "fr": "robe d'incantateur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Scylla-Roben[p] der Magie", "en": "Scylla's robes of casting", "fr": "robes d'incantateur de Scylla", "ja": "" } }, "8336": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Scylla-Handschuhe der Magie", "en": "Scylla's Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Scylla-Handschuhe[p] der Magie", "en": "pair of Scylla's gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Scylla-Handschuhe[p] der Magie", "en": "pairs of Scylla's gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur de Scylla", "ja": "" } }, "8337": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Scylla-Kniebundhose der Magie", "en": "Scylla's Culottes of Casting", "fr": "Culotte d'incantateur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Scylla-Kniebundhose[p] der Magie", "en": "pair of Scylla's culottes of casting", "fr": "culotte d'incantateur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Scylla-Kniebundhosen[p] der Magie", "en": "pairs of Scylla's culottes of casting", "fr": "culottes d'incantateur de Scylla", "ja": "" } }, "8338": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Scylla-Schuhe der Magie", "en": "Scylla's Boots of Casting", "fr": "Bottes d'incantateur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Scylla-Schuhe[p] der Magie", "en": "pair of Scylla's boots of casting", "fr": "paire de bottes d'incantateur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Scylla-Schuhe[p] der Magie", "en": "pairs of Scylla's boots of casting", "fr": "paires de bottes d'incantateur de Scylla", "ja": "" } }, "8339": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Scylla-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Scylla's Belt of Casting", "fr": "Ceinture d'incantateur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Scylla-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Scylla's belt of casting", "fr": "ceinture d'incantateur de Scylla", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e5\u30e9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Scylla-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Scylla's belts of casting", "fr": "ceintures d'incantateur de Scylla", "ja": "" } }, "8340": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitzschlag", "en": "Thunderstrike", "fr": "Frappe de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "Blitzschlag", "en": "Thunderstrike", "fr": "frappe de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Blitzschl\u00e4ge", "en": "Thunderstrike", "fr": "frappes de Ramuh", "ja": "" } }, "8341": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitzspalt", "en": "Thundercrack", "fr": "Claquements de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Blitzspalt", "en": "Thundercrack", "fr": "paire de claquements de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Blitzspalte", "en": "Thundercrack", "fr": "paires de claquements de Ramuh", "ja": "" } }, "8342": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitzsturm", "en": "Thunderstorm", "fr": "Orage de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Blitzsturm", "en": "Thunderstorm", "fr": "orage de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Blitzst\u00fcrme", "en": "Thunderstorm", "fr": "orages de Ramuh", "ja": "" } }, "8343": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitzkeil", "en": "Thunderbolt", "fr": "\u00c9clair de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30dc\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Blitzkeil", "en": "Thunderbolt", "fr": "\u00e9clair de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30dc\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Blitzkeile", "en": "Thunderbolt", "fr": "\u00e9clairs de Ramuh", "ja": "" } }, "8344": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitzpfeil", "en": "Thunderdart", "fr": "\u00c9tincelle de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30c0\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Blitzpfeil", "en": "Thunderdart", "fr": "\u00e9tincelle de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30c0\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Blitzpfeile", "en": "Thunderdart", "fr": "\u00e9tincelles de Ramuh", "ja": "" } }, "8345": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ziselierhammer des Blitzes", "en": "Adjudicator's Gavel", "fr": "Grondement de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f4\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Ziselierhammer[p] des Blitzes", "en": "adjudicator's gavel", "fr": "grondement de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f4\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ziselierh\u00e4mmer[p] des Blitzes", "en": "adjudicator's gavels", "fr": "grondements de Ramuh", "ja": "" } }, "8346": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitzstab", "en": "Adjudicator's Staff", "fr": "Tonnerre de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Blitzstab", "en": "adjudicator's staff", "fr": "tonnerre de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Blitzst\u00e4be", "en": "adjudicator's staves", "fr": "tonnerre de Ramuh", "ja": "" } }, "8347": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitzindex", "en": "Ona Ramuhda", "fr": "Splendeur de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Blitzindex", "en": "copy of Ona Ramuhda", "fr": "splendeur de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Blitzindizes", "en": "copies of Ona Ramuhda", "fr": "splendeurs de Ramuh", "ja": "" } }, "8348": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitzkodex", "en": "The Law of Levin", "fr": "Sentence de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Blitzkodex", "en": "copy of The Law of Levin", "fr": "sentence de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Blitzkodizes", "en": "copies of The Law of Levin", "fr": "sentences de Ramuh", "ja": "" } }, "8349": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blitzkopf", "en": "Thunderhead", "fr": "Nuage de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Blitzkopf", "en": "Thunderhead", "fr": "nuage de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Blitzk\u00f6pfe", "en": "Thunderhead", "fr": "nuages de Ramuh", "ja": "" } }, "8350": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Urteilsring der Verteidigung", "en": "Judgment Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur du jugement", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Urteilsring[p] der Verteidigung", "en": "judgment ring of fending", "fr": "bague de protecteur du jugement", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Urteilsringe[p] der Verteidigung", "en": "judgment rings of fending", "fr": "bagues de protecteur du jugement", "ja": "" } }, "8351": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Urteilsring des Schlachtens", "en": "Judgment Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant du jugement", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Urteilsring[p] des Schlachtens", "en": "judgment ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant du jugement", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Urteilsringe[p] des Schlachtens", "en": "judgment rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant du jugement", "ja": "" } }, "8352": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Urteilsring des Zielens", "en": "Judgment Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur du jugement", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Urteilsring[p] des Zielens", "en": "judgment ring of aiming", "fr": "bague de pisteur du jugement", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Urteilsringe[p] des Zielens", "en": "judgment rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur du jugement", "ja": "" } }, "8353": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Urteilsring der Heilung", "en": "Judgment Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur du jugement", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Urteilsring[p] der Heilung", "en": "judgment ring of healing", "fr": "bague de soigneur du jugement", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Urteilsringe[p] der Heilung", "en": "judgment rings of healing", "fr": "bagues de soigneur du jugement", "ja": "" } }, "8354": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Urteilsring der Magie", "en": "Judgment Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur du jugement", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Urteilsring[p] der Magie", "en": "judgment ring of casting", "fr": "bague d'incantateur du jugement", "ja": "\u30b8\u30e3\u30c3\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Urteilsringe[p] der Magie", "en": "judgment rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur du jugement", "ja": "" } }, "8355": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Klinge", "en": "Inferno Blade", "fr": "Lame des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Inferno-Klinge", "en": "Inferno Blade", "fr": "lame des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-Klingen", "en": "Inferno Blades", "fr": "lames des flammes", "ja": "" } }, "8356": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Klauen", "en": "Inferno Claws", "fr": "Griffes des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Klauen", "en": "pair of Inferno claws", "fr": "paire de griffes des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Klauen", "en": "pairs of Inferno Claws", "fr": "paires de griffes des flammes", "ja": "" } }, "8357": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Kriegsaxt", "en": "Inferno Battleaxe", "fr": "Hache des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Inferno-Kriegsaxt", "en": "Inferno Battleaxe", "fr": "hache des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-Kriegs\u00e4xte", "en": "Inferno Battleaxes", "fr": "haches des flammes", "ja": "" } }, "8358": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Harpune", "en": "Inferno Harpoon", "fr": "Harpon des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Inferno-Harpune", "en": "Inferno Harpoon", "fr": "harpon des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-Harpunen", "en": "Inferno Harpoons", "fr": "harpons des flammes", "ja": "" } }, "8359": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Bogen", "en": "Inferno Bow", "fr": "Arc des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Inferno-Bogen", "en": "Inferno Bow", "fr": "arc des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-B\u00f6gen", "en": "Inferno Bows", "fr": "arcs des flammes", "ja": "" } }, "8360": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Stock", "en": "Inferno Cane", "fr": "Canne des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Inferno-Stock", "en": "Inferno Cane", "fr": "canne des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-St\u00f6cke", "en": "Inferno Canes", "fr": "cannes des flammes", "ja": "" } }, "8361": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Schl\u00e4gel", "en": "Inferno Cudgel", "fr": "Masse des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Inferno-Schl\u00e4gel", "en": "Inferno Cudgel", "fr": "masse des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-Schl\u00e4gel", "en": "Inferno Cudgels", "fr": "masses des flammes", "ja": "" } }, "8362": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Grimoire", "en": "Inferno Grimoire", "fr": "Grimoire des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Inferno-Grimoire", "en": "Inferno Grimoire", "fr": "grimoire des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-Grimoires", "en": "Inferno Grimoires", "fr": "grimoires des flammes", "ja": "" } }, "8363": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Kodex", "en": "Inferno Codex", "fr": "Codex des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Inferno-Kodex", "en": "Inferno Codex", "fr": "codex des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-Kodizes", "en": "Inferno Codices", "fr": "codex des flammes", "ja": "" } }, "8364": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-Blick", "en": "Gaze of the Vortex", "fr": "Regard des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30b2\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Blick[p]", "en": "Gaze of the Vortex", "fr": "regard des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30b2\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Blicke[p]", "en": "Gazes of the Vortex", "fr": "regards des rafales", "ja": "" } }, "8365": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-Klauen", "en": "Talons of the Vortex", "fr": "Serres des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Windgewalten-Klauen", "en": "pair of Talons of the Vortex", "fr": "paire de serres des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Windgewalten-Klauen", "en": "pairs of Talons of the Vortex", "fr": "paires de serres des rafales", "ja": "" } }, "8366": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-Schrei", "en": "Scream of the Vortex", "fr": "Cri des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Schrei[p]", "en": "Scream of the Vortex", "fr": "cri des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Schreie[p]", "en": "Screams of the Vortex", "fr": "cris des rafales", "ja": "" } }, "8367": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-Schnabel", "en": "Beak of the Vortex", "fr": "Bec des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30d3\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Schnabel[p]", "en": "Beak of the Vortex", "fr": "bec des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30d3\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Schn\u00e4bel[p]", "en": "Beaks of the Vortex", "fr": "becs des rafales", "ja": "" } }, "8368": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-R\u00fcckgrat", "en": "Spine of the Vortex", "fr": "\u00c9chine des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30b9\u30d1\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Windgewalten-R\u00fcckgrat[p]", "en": "Spine of the Vortex", "fr": "\u00e9chine des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30b9\u30d1\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-R\u00fcckgrate[p]", "en": "Spines of the Vortex", "fr": "\u00e9chines des rafales", "ja": "" } }, "8369": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-Galle", "en": "Wile of the Vortex", "fr": "Ruse des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30ef\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Galle[p]", "en": "Wile of the Vortex", "fr": "ruse des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30ef\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Gallen[p]", "en": "Wiles of the Vortex", "fr": "ruses des rafales", "ja": "" } }, "8370": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-Rippe", "en": "Van of the Vortex", "fr": "Rachis des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Rippe[p]", "en": "Van of the Vortex", "fr": "rachis des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30f4\u30a1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Rippen[p]", "en": "Vans of the Vortex", "fr": "rachis des rafales", "ja": "" } }, "8371": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-Wille", "en": "Will of the Vortex", "fr": "Volont\u00e9 des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30a6\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Wille[p]", "en": "Will of the Vortex", "fr": "volont\u00e9 des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30a6\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Willen[p]", "en": "Wills of the Vortex", "fr": "volont\u00e9s des rafales", "ja": "" } }, "8372": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Windgewalten-Umklammerung", "en": "Embrace of the Vortex", "fr": "Conviction des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30a8\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Windgewalten-Umklammerung[p]", "en": "Embrace of the Vortex", "fr": "conviction des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30a8\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Windgewalten-Umklammerungen[p]", "en": "Embraces of the Vortex", "fr": "convictions des rafales", "ja": "" } }, "8373": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Schlagringe", "en": "Tremor Knuckles", "fr": "Rocs des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00df-Schlagringe", "en": "pair of Tremor Knuckles", "fr": "paire de rocs des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00df-Schlagringe", "en": "pairs of Tremor Knuckles", "fr": "paires de rocs des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "8374": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Axt", "en": "Tremor Axe", "fr": "Hachereau des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Erdsto\u00df-Axt", "en": "Tremor Axe", "fr": "hachereau des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Erdsto\u00df-\u00c4xte", "en": "Tremor Axes", "fr": "hachereaux des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "8375": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Speer", "en": "Tremor Spear", "fr": "\u00c9pieu des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Erdsto\u00df-Speer", "en": "Tremor Spear", "fr": "\u00e9pieu des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Erdsto\u00df-Speere", "en": "Tremor Spears", "fr": "\u00e9pieux des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "8376": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Bogen", "en": "Tremor Bow", "fr": "Arche des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Erdsto\u00df-Bogen", "en": "Tremor Bow", "fr": "arche des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Erdsto\u00df-B\u00f6gen", "en": "Tremor Bows", "fr": "arches des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "8377": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Stock", "en": "Tremor Cane", "fr": "Rameau des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Erdsto\u00df-Stock", "en": "Tremor Cane", "fr": "rameau des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Erdsto\u00df-St\u00f6cke", "en": "Tremor Canes", "fr": "rameaux des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "8378": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Schl\u00e4gel", "en": "Tremor Cudgel", "fr": "Matraque des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Erdsto\u00df-Schl\u00e4gel", "en": "Tremor Cudgel", "fr": "matraque des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30ab\u30b8\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Erdsto\u00df-Schl\u00e4gel", "en": "Tremor Cudgels", "fr": "matraques des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "8379": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Der gro\u00dfe Erdsto\u00df-Schl\u00fcssel", "en": "The Greater Key of Tremors", "fr": "Clavicule majeure des s\u00e9ismes", "ja": "\u30b0\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u30ad\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c8\u30ec\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Ausgabe[p] von \u201eDer gro\u00dfe Erdsto\u00df-Schl\u00fcssel\u201c", "en": "copy of The Greater Key of Tremors", "fr": "clavicule majeure des s\u00e9ismes", "ja": "\u30b0\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u30ad\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c8\u30ec\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ausgaben[p] von \u201eDer gro\u00dfe Erdsto\u00df-Schl\u00fcssel\u201c", "en": "copies of The Greater Key of Tremors", "fr": "clavicules majeures des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "8380": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Der heilige Erdsto\u00df-Schl\u00fcssel", "en": "The Holy Key of Tremors", "fr": "Clavicule sainte des s\u00e9ismes", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c8\u30ec\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Ausgabe[p] von \u201eDer heilige Erdsto\u00df-Schl\u00fcssel\u201c", "en": "copy of The Holy Key of Tremors", "fr": "clavicule sainte des s\u00e9ismes", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c8\u30ec\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ausgaben[p] von \u201eDer heilige Erdsto\u00df-Schl\u00fcssel\u201c", "en": "copies of The Holy Key of Tremors", "fr": "clavicules saintes des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "8381": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Schild", "en": "Tremor Shield", "fr": "Rempart des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Erdsto\u00df-Schild", "en": "Tremor Shield", "fr": "rempart des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Erdsto\u00df-Schilde", "en": "Tremor Shields", "fr": "remparts des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "8382": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Morbide Mogul-Mogklinge", "en": "Morbid Moggle Mogblade", "fr": "Lame Moggle Mog morbide", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "morbid[a] Mogul-Mogklinge", "en": "Morbid Moggle Mogblade", "fr": "lame Moggle Mog morbide", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "morbid[a] Mogul-Mogklingen", "en": "Morbid Moggle Mogblades", "fr": "lames Moggle Mog morbides", "ja": "" } }, "8383": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "M\u00f6rderische Mogul-Mogf\u00e4uste", "en": "Murderous Moggle Mogfists", "fr": "Poings Moggle Mog moelleux", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] m\u00f6rderische Mogul-Mogf\u00e4uste", "en": "pair of Murderous Moggle Mogfists", "fr": "paire de poings Moggle Mog moelleux", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] m\u00f6rderische Mogul-Mogf\u00e4uste", "en": "pairs of Murderous Moggle Mogfists", "fr": "paires de poings Moggle Mog moelleux", "ja": "" } }, "8384": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Maltr\u00e4tierende Mogul-Mogaxt", "en": "Malignant Moggle Mogaxe", "fr": "Hache Moggle Mog mordante", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "maltr\u00e4tierend[a] Mogul-Mogaxt", "en": "Malignant Moggle Mogaxe", "fr": "hache Moggle Mog mordante", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "maltr\u00e4tierend[a] Mogul-Mog\u00e4xte", "en": "Malignant Moggle Mogaxes", "fr": "haches Moggle Mog mordantes", "ja": "" } }, "8385": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Melancholische Mogul-Moggabel", "en": "Melancholy Moggle Mogfork", "fr": "Fourche Moggle Mog monstrueuse", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "melancholisch[a] Mogul-Moggabel", "en": "Melancholy Moggle Mogfork", "fr": "fourche Moggle Mog monstrueuse", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "melancholisch[a] Mogul-Moggabeln", "en": "Melancholy Moggle Mogforks", "fr": "fourches Moggle Mog monstrueuses", "ja": "" } }, "8386": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marternder Mogul-Mogbogen", "en": "Mischievous Moggle Mogbow", "fr": "Arc Moggle Mog moqueur", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "marternd[a] Mogul-Mogbogen", "en": "Mischievous Moggle Mogbow", "fr": "arc Moggle Mog moqueur", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "marternd[a] Mogul-Mogb\u00f6gen", "en": "Mischievous Moggle Mogbows", "fr": "arcs Moggle Mog moqueurs", "ja": "" } }, "8387": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Misset\u00e4ter-Mogul-Mogzweig", "en": "Malevolent Moggle Mogwand", "fr": "Lys Moggle Mog mortifiant", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30ea\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Misset\u00e4ter-Mogul-Mogzweig", "en": "Malevolent Moggle Mogwand", "fr": "lys Moggle Mog mortifiant", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30ea\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Misset\u00e4ter-Mogul-Mogzweige", "en": "Malevolent Moggle Mogwands", "fr": "lys Moggle Mog mortifiants", "ja": "" } }, "8388": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Malefiz-Mogul-Mogstab", "en": "Maleficent Moggle Mogstaff", "fr": "B\u00e2ton Moggle Mog mortel", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Malefiz-Mogul-Mogstab", "en": "Maleficent Moggle Mogstaff", "fr": "b\u00e2ton Moggle Mog mortel", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Malefiz-Mogul-Mogst\u00e4be", "en": "Maleficent Moggle Mogstaves", "fr": "b\u00e2tons Moggle Mog mortels", "ja": "" } }, "8389": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Majest\u00e4tisches Mogul-Mogrimoire", "en": "Majestic Moggle Mogtome", "fr": "Grimoire Moggle Mog mortif\u00e8re", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30e2\u30b0" }, "noun": { "de": "majest\u00e4tisch[a] Mogul-Mogrimoire", "en": "Majestic Moggle Mogtome", "fr": "grimoire Moggle Mog mortif\u00e8re", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30e2\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "majest\u00e4tisch[a] Mogul-Mogrimoires", "en": "Majestic Moggle Mogtomes", "fr": "grimoires Moggle Mog mortif\u00e8res", "ja": "" } }, "8390": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Munifizentes Mogul-Mogrimoire", "en": "Munificent Moggle Mogtome", "fr": "Grimoire Moggle Mog mod\u00e9rateur", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30af\u30dd" }, "noun": { "de": "munifizent[a] Mogul-Mogrimoire", "en": "Munificent Moggle Mogtome", "fr": "grimoire Moggle Mog mod\u00e9rateur", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2\u30fb\u30af\u30dd" }, "plural_noun": { "de": "munifizent[a] Mogul-Mogrimoires", "en": "Munificent Moggle Mogtomes", "fr": "grimoires Moggle Mog mod\u00e9rateurs", "ja": "" } }, "8391": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Edel-Haube", "en": "Augmented Gallant Coronet", "fr": "Couronnette du preux modifi\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30b3\u30ed\u30cd\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Edel-Haube", "en": "augmented gallant coronet", "fr": "couronnette du preux modifi\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30b3\u30ed\u30cd\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Edel-Hauben", "en": "augmented gallant coronets", "fr": "couronnettes du preux modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8392": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Edel-Wappenrock", "en": "Augmented Gallant Surcoat", "fr": "Surcot du preux modifi\u00e9", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Edel-Wappenrock", "en": "augmented gallant surcoat", "fr": "surcot du preux modifi\u00e9", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Edel-Wappenr\u00f6cke", "en": "augmented gallant surcoats", "fr": "surcots du preux modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8393": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Edel-Panzerhandschuhe", "en": "Augmented Gallant Gauntlets", "fr": "Brassards du preux modifi\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Edel-Panzerhandschuhe", "en": "pair of augmented gallant gauntlets", "fr": "paire de brassards du preux modifi\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Edel-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of augmented gallant gauntlets", "fr": "paires de brassards du preux modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8394": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Edel-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "Augmented Gallant Cuisses", "fr": "Cuissots du preux modifi\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30af\u30a6\u30a3\u30b9RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Edel-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pair of augmented gallant cuisses", "fr": "paire de cuissots du preux modifi\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30af\u30a6\u30a3\u30b9RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Edel-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pairs of augmented gallant cuisses", "fr": "paires de cuissots du preux modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8395": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Edel-Sollerets", "en": "Augmented Gallant Sollerets", "fr": "Tumeli\u00e8res du preux modifi\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Edel-Sollerets", "en": "pair of augmented gallant sollerets", "fr": "paire de tumeli\u00e8res du preux modifi\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30e9\u30f3\u30c8\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Edel-Sollerets", "en": "pairs of augmented gallant sollerets", "fr": "paires de tumeli\u00e8res du preux modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8396": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Tempel-Haarreif", "en": "Augmented Temple Circlet", "fr": "Panache du temple modifi\u00e9", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Tempel-Haarreif", "en": "augmented temple circlet", "fr": "panache du temple modifi\u00e9", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Tempel-Haarreife", "en": "augmented temple circlets", "fr": "panaches du temple modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8397": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Tempel-Cyclas", "en": "Augmented Temple Cyclas", "fr": "Cyclas du temple modifi\u00e9", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30b7\u30af\u30e9\u30b9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Tempel-Cyclas", "en": "augmented temple cyclas", "fr": "cyclas du temple modifi\u00e9", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30b7\u30af\u30e9\u30b9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Tempel-Cyclas", "en": "augmented temple cyclades", "fr": "cyclas du temple modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8398": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Tempel-Handschuhe", "en": "Augmented Temple Gloves", "fr": "Manchons plaqu\u00e9s du temple modifi\u00e9s", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Tempel-Handschuhe", "en": "pair of augmented temple gloves", "fr": "paire de manchons plaqu\u00e9s du temple modifi\u00e9s", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Tempel-Handschuhe", "en": "pairs of augmented temple gloves", "fr": "paires de manchons plaqu\u00e9s du temple modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8399": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Tempel-Gaskin", "en": "Augmented Temple Gaskins", "fr": "Byxa du temple modifi\u00e9", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Tempel-Gaskin", "en": "pair of augmented temple gaskins", "fr": "byxa du temple modifi\u00e9", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Tempel-Gaskins", "en": "pairs of augmented temple gaskins", "fr": "byxas du temple modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8400": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Tempel-Stiefel", "en": "Augmented Temple Boots", "fr": "Molleti\u00e8res du temple modifi\u00e9es", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Tempel-Stiefel", "en": "pair of augmented temple boots", "fr": "paire de molleti\u00e8res du temple modifi\u00e9es", "ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Tempel-Stiefel", "en": "pairs of augmented temple boots", "fr": "paires de molleti\u00e8res du temple modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8401": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter K\u00e4mpfer-Helm", "en": "Augmented Fighter's Burgeonet", "fr": "Bourguignotte du combattant modifi\u00e9e", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30d0\u30fc\u30b4\u30cd\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] K\u00e4mpfer-Helm", "en": "augmented fighter's burgeonet", "fr": "bourguignotte du combattant modifi\u00e9e", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30d0\u30fc\u30b4\u30cd\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] K\u00e4mpfer-Helme", "en": "augmented fighter's burgeonets", "fr": "bourguignottes du combattant modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8402": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter K\u00e4mpfer-K\u00fcrass", "en": "Augmented Fighter's Cuirass", "fr": "Lorica du combattant modifi\u00e9e", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] K\u00e4mpfer-K\u00fcrass", "en": "augmented fighter's cuirass", "fr": "lorica du combattant modifi\u00e9e", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] K\u00e4mpfer-K\u00fcrasse", "en": "augmented fighter's cuirasses", "fr": "loricae du combattant modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8403": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte K\u00e4mpfer-Panzerhandschuhe", "en": "Augmented Fighter's Gauntlets", "fr": "Manilles du combattant modifi\u00e9es", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte K\u00e4mpfer-Panzerhandschuhe", "en": "pair of augmented fighter's gauntlets", "fr": "paire de manilles du combattant modifi\u00e9es", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte K\u00e4mpfer-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of augmented fighter's gauntlets", "fr": "paires de manilles du combattant modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8404": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte K\u00e4mpfer-Reiterhose", "en": "Augmented Fighter's Breeches", "fr": "Braies du combattant modifi\u00e9es", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] K\u00e4mpfer-Reiterhose", "en": "pair of augmented fighter's breeches", "fr": "paire de braies du combattant modifi\u00e9es", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] K\u00e4mpfer-Reiterhosen", "en": "pairs of augmented fighter's breeches", "fr": "paires de braies du combattant modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8405": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte K\u00e4mpfer-Kampfstiefel", "en": "Augmented Fighter's Jackboots", "fr": "Bamberges du combattant modifi\u00e9es", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte K\u00e4mpfer-Kampfstiefel", "en": "pair of augmented fighter's jackboots", "fr": "paire de bamberges du combattant modifi\u00e9es", "ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte K\u00e4mpfer-Kampfstiefel", "en": "pairs of augmented fighter's jackboots", "fr": "paires de bamberges du combattant modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8406": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Drachenreiter-Armet", "en": "Augmented Drachen Armet", "fr": "Armet Drachen modifi\u00e9", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Drachenreiter-Armet", "en": "augmented drachen armet", "fr": "armet Drachen modifi\u00e9", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Drachenreiter-Armets", "en": "augmented drachen armets", "fr": "armets Drachen modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8407": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Drachenreiter-Hemd", "en": "Augmented Drachen Mail", "fr": "Armure de mailles Drachen modifi\u00e9e", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30e1\u30a4\u30ebRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Drachenreiter-Hemd", "en": "suit of augmented drachen mail", "fr": "armure de mailles Drachen modifi\u00e9e", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30e1\u30a4\u30ebRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Drachenreiter-Hemden", "en": "suits of augmented drachen mail", "fr": "armures de mailles Drachen modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8408": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Drachenreiter-Panzerhandschuhe", "en": "Augmented Drachen Gauntlets", "fr": "Manopoles Drachen modifi\u00e9es", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Drachenreiter-Panzerhandschuhe", "en": "pair of augmented drachen gauntlets", "fr": "paire de manopoles Drachen modifi\u00e9es", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Drachenreiter-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of augmented drachen gauntlets", "fr": "paires de manopoles Drachen modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8409": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Drachenreiter-Reiterhose", "en": "Augmented Drachen Breeches", "fr": "Brague Drachen modifi\u00e9e", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Drachenreiter-Reiterhose", "en": "pair of augmented drachen breeches", "fr": "brague Drachen modifi\u00e9e", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Drachenreiter-Reiterhosen", "en": "pairs of augmented drachen breeches", "fr": "bragues Drachen modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8410": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Drachenreiter-Beinschienen", "en": "Augmented Drachen Greaves", "fr": "Jambards Drachen modifi\u00e9s", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Drachenreiter-Beinschienen", "en": "pair of augmented drachen greaves", "fr": "paire de jambards Drachen modifi\u00e9s", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b1\u30f3\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Drachenreiter-Beinschienen", "en": "pairs of augmented drachen greaves", "fr": "paires de jambards Drachen modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8411": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Choral-Chapeau", "en": "Augmented Choral Chapeau", "fr": "Chapeau \u00e0 plume du chantre modifi\u00e9", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30b7\u30e3\u30dd\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Choral-Chapeau", "en": "augmented choral chapeau", "fr": "chapeau \u00e0 plume du chantre modifi\u00e9", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30b7\u30e3\u30dd\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Choral-Chapeaus", "en": "augmented choral chapeaux", "fr": "chapeaux \u00e0 plume du chantre modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8412": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Choral-Hemd", "en": "Augmented Choral Shirt", "fr": "Corsage du chantre modifi\u00e9", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30b7\u30e3\u30c4RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Choral-Hemd", "en": "augmented choral shirt", "fr": "corsage du chantre modifi\u00e9", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30b7\u30e3\u30c4RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Choral-Hemden", "en": "augmented choral shirts", "fr": "corsages du chantre modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8413": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Choral-Ringband", "en": "Augmented Choral Ringbands", "fr": "Parures de main du chantre modifi\u00e9es", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Choral-Ringband", "en": "pair of augmented choral ringbands", "fr": "paire de parures de main du chantre modifi\u00e9es", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Choral-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of augmented choral ringbands", "fr": "paires de parures de main du chantre modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8414": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Choral-Strumpfhose", "en": "Augmented Choral Tights", "fr": "Fuseau du chantre modifi\u00e9", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Choral-Strumpfhose", "en": "pair of augmented choral tights", "fr": "fuseau du chantre modifi\u00e9", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Choral-Strumpfhosen", "en": "pairs of augmented choral tights", "fr": "fuseaux du chantre modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8415": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Choral-Sandalen", "en": "Augmented Choral Sandals", "fr": "Cothurnes du chantre modifi\u00e9s", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30b5\u30f3\u30c0\u30ebRE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Choral-Sandalen", "en": "pair of augmented choral sandals", "fr": "paire de cothurnes du chantre modifi\u00e9s", "ja": "\u30b3\u30e9\u30eb\u30b5\u30f3\u30c0\u30ebRE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Choral-Sandalen", "en": "pairs of augmented choral sandals", "fr": "paires de cothurnes du chantre modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8416": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Heiler-Haarreif", "en": "Augmented Healer's Circlet", "fr": "Corolle du gu\u00e9risseur modifi\u00e9e", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Heiler-Haarreif", "en": "augmented healer's circlet", "fr": "corolle du gu\u00e9risseur modifi\u00e9e", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Heiler-Haarreife", "en": "augmented healer's circlets", "fr": "corolles du gu\u00e9risseur modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8417": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Heiler-Robe", "en": "Augmented Healer's Robe", "fr": "Aube du gu\u00e9risseur modifi\u00e9e", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Heiler-Robe", "en": "augmented healer's robe", "fr": "aube du gu\u00e9risseur modifi\u00e9e", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Heiler-Roben", "en": "augmented healer's robes", "fr": "aubes du gu\u00e9risseur modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8418": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Heiler-Handschuhe", "en": "Augmented Healer's Gloves", "fr": "Manchettes du gu\u00e9risseur modifi\u00e9es", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Heiler-Handschuhe", "en": "pair of augmented healer's gloves", "fr": "paire de manchettes du gu\u00e9risseur modifi\u00e9es", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Heiler-Handschuhe", "en": "pairs of augmented healer's gloves", "fr": "paires de manchettes du gu\u00e9risseur modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8419": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Heiler-Kniebundhose", "en": "Augmented Healer's Culottes", "fr": "Femoralia du gu\u00e9risseur modifi\u00e9", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Heiler-Kniebundhose", "en": "pair of augmented healer's culottes", "fr": "femoralia du gu\u00e9risseur modifi\u00e9", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Heiler-Kniebundhosen", "en": "pairs of augmented healer's culottes", "fr": "femoralias du gu\u00e9risseur modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8420": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Heiler-Stiefel", "en": "Augmented Healer's Boots", "fr": "Bottillons du gu\u00e9risseur modifi\u00e9s", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Heiler-Stiefel", "en": "pair of augmented healer's boots", "fr": "paire de bottillons du gu\u00e9risseur modifi\u00e9s", "ja": "\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Heiler-Stiefel", "en": "pairs of augmented healer's boots", "fr": "paires de bottillons du gu\u00e9risseur modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8421": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Zauberer-Petasos", "en": "Augmented Wizard's Petasos", "fr": "P\u00e9tase du sorcier modifi\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30da\u30bf\u30bd\u30b9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Zauberer-Petasos", "en": "augmented wizard's petasos", "fr": "p\u00e9tase du sorcier modifi\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30da\u30bf\u30bd\u30b9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Zauberer-Petasi", "en": "augmented wizard's petasoses", "fr": "p\u00e9tases du sorcier modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8422": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Zauberer-Wappenrock", "en": "Augmented Wizard's Coat", "fr": "Manteau du sorcier modifi\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30b3\u30fc\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Zauberer-Wappenrock", "en": "augmented wizard's coat", "fr": "manteau du sorcier modifi\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30b3\u30fc\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Zauberer-Wappenr\u00f6cke", "en": "augmented wizard's coats", "fr": "manteaux du sorcier modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8423": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Zauberer-Handschuhe", "en": "Augmented Wizard's Gloves", "fr": "Moufles du sorcier modifi\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Zauberer-Handschuhe", "en": "pair of augmented wizard's gloves", "fr": "paire de moufles du sorcier modifi\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Zauberer-Handschuhe", "en": "pairs of augmented wizard's gloves", "fr": "paires de moufles du sorcier modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8424": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Zauberer-Tonban", "en": "Augmented Wizard's Tonban", "fr": "Tomban du sorcier modifi\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Zauberer-Tonban", "en": "augmented wizard's tonban", "fr": "tomban du sorcier modifi\u00e9", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Zauberer-Tonban", "en": "augmented wizard's tonbans", "fr": "tombans du sorcier modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8425": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Zauberer-Poulaines", "en": "Augmented Wizard's Crakows", "fr": "Bottines \u00e0 poulaine du sorcier modifi\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fcRE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Zauberer-Poulaines", "en": "pair of augmented wizard's crakows", "fr": "paire de bottines \u00e0 poulaine du sorcier modifi\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30af\u30e9\u30b3\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Zauberer-Poulaines", "en": "pairs of augmented wizard's crakows", "fr": "paires de bottines \u00e0 poulaine du sorcier modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8426": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Rufer-Horn", "en": "Augmented Evoker's Horn", "fr": "Corne de l'adjurateur modifi\u00e9e", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30db\u30fc\u30f3RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Rufer-Horn", "en": "augmented evoker's horn", "fr": "corne de l'adjurateur modifi\u00e9e", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30db\u30fc\u30f3RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Rufer-H\u00f6rner", "en": "augmented evoker's horns", "fr": "cornes de l'adjurateur modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8427": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Rufer-Wams", "en": "Augmented Evoker's Doublet", "fr": "Doublet de l'adjurateur modifi\u00e9", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Rufer-Wams", "en": "augmented evoker's doublet", "fr": "doublet de l'adjurateur modifi\u00e9", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Rufer-W\u00e4mser", "en": "augmented evoker's doublets", "fr": "doublets de l'adjurateur modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8428": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Rufer-Ringb\u00e4nder", "en": "Augmented Evoker's Ringbands", "fr": "Brassi\u00e8res de l'adjurateur modifi\u00e9es", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30c9RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Rufer-Ringb\u00e4nder", "en": "pair of augmented evoker's ringbands", "fr": "paire de brassi\u00e8res de l'adjurateur modifi\u00e9es", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30c9RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Rufer-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of augmented evoker's ringbands", "fr": "paires de brassi\u00e8res de l'adjurateur modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8429": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Rufer-Lendentuch", "en": "Augmented Evoker's Waistclout", "fr": "Demi-gu\u00eatres de l'adjurateur modifi\u00e9es", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30a6\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Rufer-Lendentuch", "en": "pair of augmented evoker's waistclout", "fr": "paire de demi-gu\u00eatres de l'adjurateur modifi\u00e9es", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30a6\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Rufer-Lendent\u00fccher", "en": "pairs of augmented evoker's waistclout", "fr": "paires de demi-gu\u00eatres de l'adjurateur modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8430": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Rufer-Kniestiefel", "en": "Augmented Evoker's Thighboots", "fr": "Pigaches de l'adjurateur modifi\u00e9es", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Rufer-Kniestiefel", "en": "pair of augmented evoker's thighboots", "fr": "paire de pigaches de l'adjurateur modifi\u00e9es", "ja": "\u30a8\u30dc\u30ab\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Rufer-Kniestiefel", "en": "pairs of augmented evoker's thighboots", "fr": "paires de pigaches de l'adjurateur modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8431": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Gelehrten-Hut", "en": "Augmented Scholar's Mortarboard", "fr": "Mortier de l'\u00e9rudit modifi\u00e9", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Gelehrten-Hut", "en": "augmented scholar's mortarboard", "fr": "mortier de l'\u00e9rudit modifi\u00e9", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Gelehrten-H\u00fcte", "en": "augmented scholar's mortarboards", "fr": "mortiers de l'\u00e9rudit modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8432": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Gelehrten-Robe", "en": "Augmented Scholar's Gown", "fr": "Robe de l'\u00e9rudit modifi\u00e9e", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Gelehrten-Robe", "en": "augmented scholar's gown", "fr": "robe de l'\u00e9rudit modifi\u00e9e", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Gelehrten-Roben", "en": "augmented scholar's gowns", "fr": "robes de l'\u00e9rudit modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8433": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Gelehrten-Handschuhe", "en": "Augmented Scholar's Gloves", "fr": "Brassi\u00e8res de l'\u00e9rudit modifi\u00e9es", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Gelehrten-Handschuhe", "en": "pair of augmented scholar's gloves", "fr": "paire de brassi\u00e8res de l'\u00e9rudit modifi\u00e9es", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Gelehrten-Handschuhe", "en": "pairs of augmented scholar's gloves", "fr": "paires de brassi\u00e8res de l'\u00e9rudit modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8434": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Gelehrten-Kniebundhose", "en": "Augmented Scholar's Culottes", "fr": "Bermuda de l'\u00e9rudit modifi\u00e9", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Gelehrten-Kniebundhose", "en": "pair of augmented scholar's culottes", "fr": "bermuda de l'\u00e9rudit modifi\u00e9", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Gelehrten-Kniebundhosen", "en": "pairs of augmented scholar's culottes", "fr": "bermudas de l'\u00e9rudit modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8435": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Gelehrten-Stiefel", "en": "Augmented Scholar's Boots", "fr": "Mocassins de l'\u00e9rudit modifi\u00e9s", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Gelehrten-Stiefel", "en": "pair of augmented scholar's boots", "fr": "paire de mocassins de l'\u00e9rudit modifi\u00e9s", "ja": "\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Gelehrten-Stiefel", "en": "pairs of augmented scholar's boots", "fr": "paires de mocassins de l'\u00e9rudit modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8436": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ullikummi Supra", "en": "Ullikummi Supra", "fr": "Scie d'Ullikummi supra", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ea\u30af\u30e0\u30df\u30bd\u30fc\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "noun": { "de": "Ullikummi Supra", "en": "Ullikummi Supra", "fr": "scie d'Ullikummi supra", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ea\u30af\u30e0\u30df\u30bd\u30fc\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Ullikummi Supra", "en": "Ullikummi Supra", "fr": "scies d'Ullikummi supra", "ja": "" } }, "8437": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vulkan Supra", "en": "Vulcan Supra", "fr": "Marteau de Vulcain supra", "ja": "\u30f4\u30a1\u30eb\u30ab\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "noun": { "de": "Vulkan Supra", "en": "Vulcan Supra", "fr": "marteau de Vulcain supra", "ja": "\u30f4\u30a1\u30eb\u30ab\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Vulkan Supra", "en": "Vulcan Supra", "fr": "marteaux de Vulcain supra", "ja": "" } }, "8438": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kurdalegon Supra", "en": "Kurdalegon Supra", "fr": "Marteau de Kurdalaegon supra", "ja": "\u30af\u30eb\u30c0\u30ec\u30b4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "noun": { "de": "Kurdalegon Supra", "en": "Kurdalegon Supra", "fr": "marteau de Kurdalaegon supra", "ja": "\u30af\u30eb\u30c0\u30ec\u30b4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Kurdalegon Supra", "en": "Kurdalegon Supra", "fr": "marteaux de Kurdalaegon supra", "ja": "" } }, "8439": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Urcaguary Supra", "en": "Urcaguary Supra", "fr": "Marteau d'Urcaguary supra", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ab\u30b0\u30a2\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "noun": { "de": "Urcaguary Supra", "en": "Urcaguary Supra", "fr": "marteau d'Urcaguary supra", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ab\u30b0\u30a2\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Urcaguary Supra", "en": "Urcaguary Supra", "fr": "marteaux d'Urcaguary supra", "ja": "" } }, "8440": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pinga Supra", "en": "Pinga Supra", "fr": "Couteau de Pinga supra", "ja": "\u30d4\u30f3\u30ac\u30ca\u30a4\u30d5\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "noun": { "de": "Pinga Supra", "en": "Pinga Supra", "fr": "couteau de Pinga supra", "ja": "\u30d4\u30f3\u30ac\u30ca\u30a4\u30d5\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Pinga Supra", "en": "Pinga Supra", "fr": "couteaux de Pinga supra", "ja": "" } }, "8441": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Clotho Supra", "en": "Clotho Supra", "fr": "Fuseau de Clotho supra", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30c8\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "noun": { "de": "Clotho Supra", "en": "Clotho Supra", "fr": "fuseau de Clotho supra", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30c8\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Clotho Supra", "en": "Clotho Supra", "fr": "fuseaux de Clotho supra", "ja": "" } }, "8442": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Paracelsus Supra", "en": "Paracelsus Supra", "fr": "Alambic de Paracelse supra", "ja": "\u30d1\u30e9\u30b1\u30eb\u30b9\u30b9\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "noun": { "de": "Paracelsus Supra", "en": "Paracelsus Supra", "fr": "alambic de Paracelse supra", "ja": "\u30d1\u30e9\u30b1\u30eb\u30b9\u30b9\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paracelsus Supra", "en": "Paracelsus Supra", "fr": "alambics de Paracelse supra", "ja": "" } }, "8443": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chantico Supra", "en": "Chantico Supra", "fr": "Sauteuse de Chantico supra", "ja": "\u30c1\u30e3\u30f3\u30c6\u30a3\u30b3\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "noun": { "de": "Chantico Supra", "en": "Chantico Supra", "fr": "sauteuse de Chantico supra", "ja": "\u30c1\u30e3\u30f3\u30c6\u30a3\u30b3\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Chantico Supra", "en": "Chantico Supra", "fr": "sauteuses de Chantico supra", "ja": "" } }, "8444": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mammon Supra", "en": "Mammon Supra", "fr": "Piolet de Mammon supra", "ja": "\u30de\u30e2\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "noun": { "de": "Mammon Supra", "en": "Mammon Supra", "fr": "piolet de Mammon supra", "ja": "\u30de\u30e2\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Mammon Supra", "en": "Mammon Supra", "fr": "piolets de Mammon supra", "ja": "" } }, "8445": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rauni Supra", "en": "Rauni Supra", "fr": "Hachette de Rauni supra", "ja": "\u30e9\u30a6\u30cb\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "noun": { "de": "Rauni Supra", "en": "Rauni Supra", "fr": "hachette de Rauni supra", "ja": "\u30e9\u30a6\u30cb\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Rauni Supra", "en": "Rauni Supra", "fr": "hachettes de Rauni supra", "ja": "" } }, "8446": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Supra-Angelrute des Gl\u00fccks", "en": "Halcyon Rod Supra", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache alcyon supra", "ja": "\u30cf\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "noun": { "de": "Supra-Angelrute[p] des Gl\u00fccks", "en": "halcyon rod Supra", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache alcyon supra", "ja": "\u30cf\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30d7\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Supra-Angelruten[p] des Gl\u00fccks", "en": "halcyon rods Supra", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache alcyon supra", "ja": "" } }, "8447": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodore-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "Dodore Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 outils de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Dodore-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "Dodore belt", "fr": "ceinture \u00e0 outils de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dodore-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "Dodore belts", "fr": "ceintures \u00e0 outils de Dodore", "ja": "" } }, "8448": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodore-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "Dodore Survival Belt", "fr": "Ceinture de survie de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Dodore-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "Dodore survival belt", "fr": "ceinture de survie de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dodore-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "Dodore survival belts", "fr": "ceintures de survie de Dodore", "ja": "" } }, "8449": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mooshorn-Ohrringe", "en": "Mosshorn Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de cornemousse", "ja": "\u30e2\u30b9\u30db\u30fc\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mooshorn-Ohrringe", "en": "pair of mosshorn earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de cornemousse", "ja": "\u30e2\u30b9\u30db\u30fc\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mooshorn-Ohrringe", "en": "pairs of mosshorn earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de cornemousse", "ja": "" } }, "8450": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rosengold-Ohrringe des Eifers", "en": "Rose Gold Earrings of Gathering", "fr": "Boucles d'oreilles des ressources en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rosengold-Ohrringe des Eifers", "en": "pair of rose gold earrings of gathering", "fr": "paire de boucles d'oreilles des ressources en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rosengold-Ohrringe des Eifers", "en": "pairs of rose gold earrings of gathering", "fr": "paires de boucles d'oreilles des ressources en or rose", "ja": "" } }, "8451": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rosengold-Halsberge", "en": "Rose Gold Choker", "fr": "Ras de cou en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Rosengold-Halsberge", "en": "rose gold choker", "fr": "ras de cou en or rose", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Rosengold-Halsbergen", "en": "rose gold chokers", "fr": "ras de cou en or rose", "ja": "" } }, "8452": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodore-Halsberge", "en": "Dodore Choker", "fr": "Ras de cou de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Dodore-Halsberge", "en": "Dodore choker", "fr": "ras de cou de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Dodore-Halsbergen", "en": "Dodore chokers", "fr": "ras de cou de Dodore", "ja": "" } }, "8453": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodore-Ring", "en": "Dodore Ring", "fr": "Bague de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Dodore-Ring", "en": "Dodore ring", "fr": "bague de Dodore", "ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Dodore-Ringe", "en": "Dodore rings", "fr": "bagues de Dodore", "ja": "" } }, "8454": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter schwerer Wolfram-K\u00fcrass", "en": "Augmented Heavy Wolfram Cuirass", "fr": "Cuirasse lourde en tungst\u00e8ne modifi\u00e9e", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] schwer[a] Wolfram-K\u00fcrass", "en": "augmented heavy wolfram cuirass", "fr": "cuirasse lourde en tungst\u00e8ne modifi\u00e9e", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] schwer[a] Wolfram-K\u00fcrasse", "en": "augmented heavy wolfram cuirass", "fr": "cuirasses lourdes en tungst\u00e8ne modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8455": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Wolfram-K\u00fcrass", "en": "Augmented Wolfram Cuirass", "fr": "Cuirasse en tungst\u00e8ne modifi\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Wolfram-K\u00fcrass", "en": "augmented wolfram cuirass", "fr": "cuirasse en tungst\u00e8ne modifi\u00e9e", "ja": "\u30a6\u30a9\u30eb\u30d5\u30e9\u30e0\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Wolfram-K\u00fcrasse", "en": "augmented wolfram cuirasses", "fr": "cuirasses en tungst\u00e8ne modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8456": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Echsen-Hemd des Schlagens", "en": "Augmented Saurian Shirt of Striking", "fr": "Chemise d'agresseur en cuir de saurien modifi\u00e9e", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Echsen-Hemd[p] des Schlagens", "en": "augmented saurian shirt of striking", "fr": "chemise d'agresseur en cuir de saurien modifi\u00e9e", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Echsen-Hemden[p] des Schlagens", "en": "augmented saurian shirts of striking", "fr": "chemises d'agresseur en cuir de saurien modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8457": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Echsen-Wappenrock des Zielens", "en": "Augmented Saurian Tabard of Aiming", "fr": "Tabard de pisteur en cuir de saurien modifi\u00e9", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Echsen-Wappenrock[p] des Zielens", "en": "augmented saurian tabard of aiming", "fr": "tabard de pisteur en cuir de saurien modifi\u00e9", "ja": "\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Echsen-Wappenr\u00f6cke[p] des Zielens", "en": "augmented saurian tabards of aiming", "fr": "tabards de pisteur en cuir de saurien modifi\u00e9s", "ja": "" } }, "8458": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Kaschmir-Robe der Heilung", "en": "Augmented Cashmere Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur en cachemire modifi\u00e9e", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Kaschmir-Robe[p] der Heilung", "en": "augmented cashmere robe of healing", "fr": "robe de soigneur en cachemire modifi\u00e9e", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Kaschmir-Roben[p] der Heilung", "en": "augmented cashmere robes of healing", "fr": "robes de soigneur en cachemire modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8459": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Kaschmir-Robe der Magie", "en": "Augmented Cashmere Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur en cachemire modifi\u00e9e", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Kaschmir-Robe[p] der Magie", "en": "augmented cashmere robe of casting", "fr": "robe d'incantateur en cachemire modifi\u00e9e", "ja": "\u30ab\u30b7\u30df\u30e4\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Kaschmir-Roben[p] der Magie", "en": "augmented cashmere robes of casting", "fr": "robes d'incantateur en cachemire modifi\u00e9es", "ja": "" } }, "8460": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Entermesser", "en": "Storm Elite's Cutlass", "fr": "Coutelas d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ab\u30c3\u30c8\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Entermesser", "en": "storm elite's cutlass", "fr": "coutelas d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ab\u30c3\u30c8\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Entermesser", "en": "storm elite's cutlasses", "fr": "coutelas d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8461": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Klauen", "en": "Storm Elite's Claws", "fr": "Griffes d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Klauen", "en": "pair of storm elite's claws", "fr": "paire de griffes d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Klauen", "en": "pairs of storm elite's claws", "fr": "paires de griffes d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8462": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Labrys", "en": "Storm Elite's Labrys", "fr": "Labrys d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Labrys", "en": "storm elite's labrys", "fr": "labrys d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Labrys", "en": "storm elite's labryses", "fr": "labrys d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8463": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Speer", "en": "Storm Elite's Spear", "fr": "Hast d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Speer", "en": "storm elite's spear", "fr": "hast d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Speere", "en": "storm elite's spears", "fr": "hasts d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8464": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Bogen", "en": "Storm Elite's Bow", "fr": "Arc d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Bogen", "en": "storm elite's bow", "fr": "arc d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-B\u00f6gen", "en": "storm elite's bows", "fr": "arcs d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8465": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Zweig", "en": "Storm Elite's Wand", "fr": "Baguette d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Zweig", "en": "storm elite's wand", "fr": "baguette d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Zweige", "en": "storm elite's wands", "fr": "baguettes d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8466": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Zepter", "en": "Storm Elite's Scepter", "fr": "Sceptre d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Zepter", "en": "storm elite's scepter", "fr": "sceptre d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Zepter", "en": "storm elite's scepters", "fr": "sceptres d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8467": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Grimoire", "en": "Storm Elite's Grimoire", "fr": "Grimoire d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Grimoire", "en": "storm elite's grimoire", "fr": "grimoire d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Grimoires", "en": "storm elite's grimoires", "fr": "grimoires d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8468": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Kodex", "en": "Storm Elite's Codex", "fr": "Codex d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Kodex", "en": "storm elite's codex", "fr": "codex d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Kodizes", "en": "storm elite's codices", "fr": "codex d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8469": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Langschwert", "en": "Serpent Elite's Longsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e longue d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Langschwert", "en": "serpent elite's longsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e longue d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Langschwerter", "en": "serpent elite's longswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es longues d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8470": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Klauen", "en": "Serpent Elite's Claws", "fr": "Griffes d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Klauen", "en": "pair of serpent elite's claws", "fr": "paire de griffes d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Klauen", "en": "pairs of serpent elite's claws", "fr": "paires de griffes d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8471": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Berdysch", "en": "Serpent Elite's Bardiche", "fr": "Bardiche d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Berdysch", "en": "serpent elite's bardiche", "fr": "bardiche d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Berdysch", "en": "serpent elite's bardiches", "fr": "bardiches d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8472": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Speer", "en": "Serpent Elite's Spear", "fr": "Hast d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Speer", "en": "serpent elite's spear", "fr": "hast d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Speere", "en": "serpent elite's spears", "fr": "hasts d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8473": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Bogen", "en": "Serpent Elite's Bow", "fr": "Arc d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Bogen", "en": "serpent elite's bow", "fr": "arc d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-B\u00f6gen", "en": "serpent elite's bows", "fr": "arcs d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8474": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Zweig", "en": "Serpent Elite's Wand", "fr": "Baguette d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Zweig", "en": "serpent elite's wand", "fr": "baguette d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Zweige", "en": "serpent elite's wands", "fr": "baguettes d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8475": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Zepter", "en": "Serpent Elite's Scepter", "fr": "Sceptre d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Zepter", "en": "serpent elite's scepter", "fr": "sceptre d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Zepter", "en": "serpent elite's scepters", "fr": "sceptres d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8476": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Grimoire", "en": "Serpent Elite's Grimoire", "fr": "Grimoire d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Grimoire", "en": "serpent elite's grimoire", "fr": "grimoire d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Grimoires", "en": "serpent elite's grimoires", "fr": "grimoires d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8477": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Kodex", "en": "Serpent Elite's Codex", "fr": "Codex d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Kodex", "en": "serpent elite's codex", "fr": "codex d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Kodizes", "en": "serpent elite's codices", "fr": "codex d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8478": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Katzbalger", "en": "Flame Elite's Katzbalger", "fr": "Katzbalger d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ab\u30c3\u30c4\u30d0\u30eb\u30b2\u30eb" }, "noun": { "de": "Legionselite-Katzbalger", "en": "flame elite's katzbalger", "fr": "katzbalger d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ab\u30c3\u30c4\u30d0\u30eb\u30b2\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Katzbalger", "en": "flame elite's katzbalgers", "fr": "katzbalgers d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8479": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Jamhadars", "en": "Flame Elite's Jamadhars", "fr": "Jamadhars d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Jamhadars", "en": "pair of flame elite's jamadhars", "fr": "paire de jamadhars d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Jamhadars", "en": "pairs of flame elite's jamadhars", "fr": "paires de jamadhars d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8480": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Axt", "en": "Flame Elite's Axe", "fr": "Hache d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Legionselite-Axt", "en": "flame elite's axe", "fr": "hache d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-\u00c4xte", "en": "flame elite's axes", "fr": "haches d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8481": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Speer", "en": "Flame Elite's Spear", "fr": "Hast d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Legionselite-Speer", "en": "flame elite's spear", "fr": "hast d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Speere", "en": "flame elite's spears", "fr": "hasts d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8482": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Bogen", "en": "Flame Elite's Bow", "fr": "Arc d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Legionselite-Bogen", "en": "flame elite's bow", "fr": "arc d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-B\u00f6gen", "en": "flame elite's bows", "fr": "arcs d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8483": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Zweig", "en": "Flame Elite's Wand", "fr": "Baguette d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Legionselite-Zweig", "en": "flame elite's wand", "fr": "baguette d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Zweige", "en": "flame elite's wands", "fr": "baguettes d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8484": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Zepter", "en": "Flame Elite's Scepter", "fr": "Sceptre d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Legionselite-Zepter", "en": "flame elite's scepter", "fr": "sceptre d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Zepter", "en": "flame elite's scepters", "fr": "sceptres d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8485": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Grimoire", "en": "Flame Elite's Grimoire", "fr": "Grimoire d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Legionselite-Grimoire", "en": "flame elite's grimoire", "fr": "grimoire d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Grimoires", "en": "flame elite's grimoires", "fr": "grimoires d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8486": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Kodex", "en": "Flame Elite's Codex", "fr": "Codex d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Legionselite-Kodex", "en": "flame elite's codex", "fr": "codex d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Kodizes", "en": "flame elite's codices", "fr": "codex d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8487": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Schaller", "en": "Storm Elite's Sallet", "fr": "Sallet d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Schaller", "en": "storm elite's sallet", "fr": "sallet d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Schaller", "en": "storm elite's sallets", "fr": "sallets d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8488": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Schuppenpanzer", "en": "Storm Elite's Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Schuppenpanzer", "en": "suit of storm elite's scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Schuppenpanzer", "en": "suits of storm elite's scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8489": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Panzerhandschuhe", "en": "Storm Elite's Gauntlets", "fr": "Gantelets d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Panzerhandschuhe", "en": "pair of storm elite's gauntlets", "fr": "paire de gantelets d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of storm elite's gauntlets", "fr": "paires de gantelets d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8490": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Rock", "en": "Storm Elite's Skirt", "fr": "Jupe d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Rock", "en": "storm elite's skirt", "fr": "jupe d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-R\u00f6cke", "en": "storm elite's skirts", "fr": "jupes d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8491": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Sollerets", "en": "Storm Elite's Sollerets", "fr": "Solerets d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Sollerets", "en": "pair of storm elite's sollerets", "fr": "paire de solerets d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Sollerets", "en": "pairs of storm elite's sollerets", "fr": "paires de solerets d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8492": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Zweispitz", "en": "Storm Elite's Bicorne", "fr": "Bicorne d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d0\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Zweispitz", "en": "storm elite's bicorne", "fr": "bicorne d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d0\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Zweispitze", "en": "storm elite's bicornes", "fr": "bicornes d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8493": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Schuppenmantel", "en": "Storm Elite's Scale Coat", "fr": "Cotte d'\u00e9cailles d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Schuppenmantel", "en": "storm elite's scale coat", "fr": "cotte d'\u00e9cailles d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Schuppenm\u00e4ntel", "en": "storm elite's scale coats", "fr": "cottes d'\u00e9cailles d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8494": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Schuppenfingerhandschuhe", "en": "Storm Elite's Scale Fingers", "fr": "Garde-doigts d'\u00e9cailles d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Schuppenfingerhandschuhe", "en": "pair of storm elite's scale fingers", "fr": "paire de garde-doigts d'\u00e9cailles d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Schuppenfingerhandschuhe", "en": "pairs of storm elite's scale fingers", "fr": "paires de garde-doigts d'\u00e9cailles d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8495": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Hose", "en": "Storm Elite's Trousers", "fr": "Pantalon d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Hose", "en": "pair of storm elite's trousers", "fr": "pantalon d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Hosen", "en": "pairs of storm elite's trousers", "fr": "pantalons d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8496": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Schuppenbeinschienen", "en": "Storm Elite's Scale Greaves", "fr": "Jambards d'\u00e9cailles d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Schuppenbeinschienen", "en": "pair of storm elite's scale greaves", "fr": "paire de jambards d'\u00e9cailles d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Schuppenbeinschienen", "en": "pairs of storm elite's scale greaves", "fr": "paires de jambards d'\u00e9cailles d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8497": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Kappe", "en": "Storm Elite's Cap", "fr": "Chapeau d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Kappe", "en": "storm elite's cap", "fr": "chapeau d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Kappen", "en": "storm elite's caps", "fr": "chapeaux d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8498": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Mantel", "en": "Storm Elite's Coat", "fr": "Manteau d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Mantel", "en": "storm elite's coat", "fr": "manteau d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-M\u00e4ntel", "en": "storm elite's coats", "fr": "manteaux d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8499": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Handschuhe", "en": "Storm Elite's Gloves", "fr": "Gants d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Handschuhe", "en": "pair of storm elite's gloves", "fr": "paire de gants d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Handschuhe", "en": "pairs of storm elite's gloves", "fr": "paires de gants d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8500": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Reiterhose", "en": "Storm Elite's Breeches", "fr": "Braies d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Reiterhose", "en": "pair of storm elite's breeches", "fr": "paire de braies d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Reiterhosen", "en": "pairs of storm elite's breeches", "fr": "paires de braies d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8501": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Schuhe", "en": "Storm Elite's Boots", "fr": "Bottes d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Schuhe", "en": "pair of storm elite's boots", "fr": "paire de bottes d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Schuhe", "en": "pairs of storm elite's boots", "fr": "paires de bottes d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "8502": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Helm", "en": "Serpent Elite's Helm", "fr": "Heaume d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Helm", "en": "serpent elite's helm", "fr": "heaume d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Helme", "en": "serpent elite's helms", "fr": "heaumes d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8503": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Hauberk", "en": "Serpent Elite's Haubergeon", "fr": "Haubergeon d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Hauberk", "en": "serpent elite's haubergeon", "fr": "haubergeon d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Hauberks", "en": "serpent elite's haubergeons", "fr": "haubergeons d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8504": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Panzerhandschuhe", "en": "Serpent Elite's Gauntlets", "fr": "Gantelets d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Panzerhandschuhe", "en": "pair of serpent elite's gauntlets", "fr": "paire de gantelets d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of serpent elite's gauntlets", "fr": "paires de gantelets d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8505": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Kniebundhose", "en": "Serpent Elite's Culottes", "fr": "Culotte d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Kniebundhose", "en": "pair of serpent elite's culottes", "fr": "culotte d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Kniebundhosen", "en": "pairs of serpent elite's culottes", "fr": "culottes d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8506": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Kampfstiefel", "en": "Serpent Elite's Jackboots", "fr": "Bottes militaires d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Kampfstiefel", "en": "pair of serpent elite's jackboots", "fr": "paire de bottes militaires d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Kampfstiefel", "en": "pairs of serpent elite's jackboots", "fr": "paires de bottes militaires d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8507": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Maske", "en": "Serpent Elite's Mask", "fr": "Masque d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Maske", "en": "serpent elite's mask", "fr": "masque d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Masken", "en": "serpent elite's masks", "fr": "masques d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8508": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Jerkin", "en": "Serpent Elite's Jerkin", "fr": "Pourpoint d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Jerkin", "en": "serpent elite's jerkin", "fr": "pourpoint d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Jerkine", "en": "serpent elite's jerkins", "fr": "pourpoints d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8509": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Armschienen", "en": "Serpent Elite's Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Armschienen", "en": "pair of serpent elite's bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Armschienen", "en": "pairs of serpent elite's bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8510": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Sarouel", "en": "Serpent Elite's Sarouel", "fr": "Saroual d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Sarouel", "en": "serpent elite's sarouel", "fr": "saroual d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Sarouels", "en": "serpent elite's sarouels", "fr": "sarouals d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8511": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Schuhe", "en": "Serpent Elite's Boots", "fr": "Bottes d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Schuhe", "en": "pair of serpent elite's boots", "fr": "paire de bottes d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Schuhe", "en": "pairs of serpent elite's boots", "fr": "paires de bottes d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8512": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Haarreif", "en": "Serpent Elite's Circlet", "fr": "Diad\u00e8me d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Haarreif", "en": "serpent elite's circlet", "fr": "diad\u00e8me d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Haarreife", "en": "serpent elite's circlets", "fr": "diad\u00e8mes d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8513": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Robe", "en": "Serpent Elite's Robe", "fr": "Robe d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Robe", "en": "serpent elite's robe", "fr": "robe d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Roben", "en": "serpent elite's robes", "fr": "robes d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8514": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Handwickel", "en": "Serpent Elite's Field Dressing", "fr": "Bandages de mains d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d0\u30f3\u30c7\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Handwickel", "en": "serpent elite's field dressing", "fr": "paire de bandages de mains d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d0\u30f3\u30c7\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Handwickel", "en": "serpent elite's field dressings", "fr": "paires de bandages de mains d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8515": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Schurz", "en": "Serpent Elite's Loincloth", "fr": "Pagne d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Schurz", "en": "serpent elite's loincloth", "fr": "pagne d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Schurze", "en": "serpent elite's loincloths", "fr": "pagnes d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8516": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Poulaines", "en": "Serpent Elite's Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Poulaines", "en": "pair of serpent elite's crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Poulaines", "en": "pairs of serpent elite's crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "8517": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Armet", "en": "Flame Elite's Armet", "fr": "Armet d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Legionselite-Armet", "en": "flame elite's armet", "fr": "armet d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Armets", "en": "flame elite's armets", "fr": "armets d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8518": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-K\u00fcrass", "en": "Flame Elite's Cuirass", "fr": "Cuirasse d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Legionselite-K\u00fcrass", "en": "flame elite's cuirass", "fr": "cuirasse d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-K\u00fcrasse", "en": "flame elite's cuirasses", "fr": "cuirasses d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8519": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Panzerhandschuhe", "en": "Flame Elite's Gauntlets", "fr": "Gantelets d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Panzerhandschuhe", "en": "pair of flame elite's gauntlets", "fr": "paire de gantelets d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of flame elite's gauntlets", "fr": "paires de gantelets d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8520": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Hose", "en": "Flame Elite's Trousers", "fr": "Pantalon d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Legionselite-Hose", "en": "pair of flame elite's trousers", "fr": "pantalon d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Hosen", "en": "pairs of flame elite's trousers", "fr": "pantalons d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8521": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Sollerets", "en": "Flame Elite's Sollerets", "fr": "Solerets d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Sollerets", "en": "pair of flame elite's sollerets", "fr": "paire de solerets d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Sollerets", "en": "pairs of flame elite's sollerets", "fr": "paires de solerets d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8522": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Helm", "en": "Flame Elite's Helm", "fr": "Heaume d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Legionselite-Helm", "en": "flame elite's helm", "fr": "heaume d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Helme", "en": "flame elite's helms", "fr": "heaumes d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8523": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Gurtzeug", "en": "Flame Elite's Harness", "fr": "Harnais d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Legionselite-Gurtzeug", "en": "flame elite's harness", "fr": "harnais d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Gurtzeuge", "en": "flame elite's harnesses", "fr": "harnais d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8524": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Unterarmschienen", "en": "Flame Elite's Vambraces", "fr": "Canons d'avant-bras d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Unterarmschienen", "en": "pair of flame elite's vambraces", "fr": "paire de canons d'avant-bras d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Unterarmschienen", "en": "pairs of flame elite's vambraces", "fr": "paires de canons d'avant-bras d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8525": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Rock", "en": "Flame Elite's Skirt", "fr": "Jupe d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Legionselite-Rock", "en": "flame elite's skirt", "fr": "jupe d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-R\u00f6cke", "en": "flame elite's skirts", "fr": "jupes d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8526": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Kniestiefel", "en": "Flame Elite's Thighboots", "fr": "Cuissardes d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Kniestiefel", "en": "pair of flame elite's thighboots", "fr": "paire de cuissardes d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Kniestiefel", "en": "pairs of flame elite's thighboots", "fr": "paires de cuissardes d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8527": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Haube", "en": "Flame Elite's Hood", "fr": "Capuche d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Legionselite-Haube", "en": "flame elite's hood", "fr": "capuche d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Haube", "en": "flame elite's hoods", "fr": "capuches d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8528": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Schultertuch", "en": "Flame Elite's Shawl", "fr": "Pelisse d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Legionselite-Schultertuch", "en": "flame elite's shawl", "fr": "pelisse d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Schultert\u00fccher", "en": "flame elite's shawls", "fr": "pelisses d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8529": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Handschuhe", "en": "Flame Elite's Gloves", "fr": "Gants d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Handschuhe", "en": "pair of flame elite's gloves", "fr": "paire de gants d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Handschuhe", "en": "pairs of flame elite's gloves", "fr": "paires de gants d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8530": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Schurz", "en": "Flame Elite's Loincloth", "fr": "Pagne d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "noun": { "de": "Legionselite-Schurz", "en": "flame elite's loincloth", "fr": "pagne d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Schurze", "en": "flame elite's loincloths", "fr": "pagnes d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8531": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Caligae", "en": "Flame Elite's Caligae", "fr": "Caligae d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Caligae", "en": "pair of flame elite's caligae", "fr": "paire de caligae d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Caligae", "en": "pairs of flame elite's caligae", "fr": "paires de caligae d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "8532": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Herren-Yukata (Schwarze Flamme)", "en": "Lord's Yukata (Blackflame)", "fr": "Yukata des feux de gentilhomme (jais)", "ja": "\u9ed2\u708e\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863" }, "noun": { "de": "Herren-Yukata[p] (Schwarze Flamme)", "en": "lord's yukata (blackflame)", "fr": "yukata des feux de gentilhomme (jais)", "ja": "\u9ed2\u708e\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Herren-Yukata[p] (Schwarze Flamme)", "en": "lord's yukata (blackflame)", "fr": "yukata des feux de gentilhomme (jais)", "ja": "" } }, "8533": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Herren-Yukata (Wei\u00dfe Flamme)", "en": "Lord's Yukata (Whiteflame)", "fr": "Yukata des feux de gentilhomme (albe)", "ja": "\u767d\u708e\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863" }, "noun": { "de": "Herren-Yukata[p] (Wei\u00dfe Flamme)", "en": "lord's yukata (whiteflame)", "fr": "yukata des feux de gentilhomme (albe)", "ja": "\u767d\u708e\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Herren-Yukata[p] (Wei\u00dfe Flamme)", "en": "lord's yukata (whiteflame)", "fr": "yukata des feux de gentilhomme (albe)", "ja": "" } }, "8534": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Herren-Yukata (Blaue Flamme)", "en": "Lord's Yukata (Blueflame)", "fr": "Yukata des feux de gentilhomme (indigo)", "ja": "\u84bc\u708e\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863" }, "noun": { "de": "Herren-Yukata[p] (Blaue Flamme)", "en": "lord's yukata (blueflame)", "fr": "yukata des feux de gentilhomme (indigo)", "ja": "\u84bc\u708e\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Herren-Yukata[p] (Blaue Flamme)", "en": "lord's yukata (blueflame)", "fr": "yukata des feux de gentilhomme (indigo)", "ja": "" } }, "8535": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Damen-Yukata (Roter Schmetterling)", "en": "Lady's Yukata (Redfly)", "fr": "Yukata des papillons de damoiselle (albe)", "ja": "\u7d05\u8776\u59eb\u541b\u6d74\u8863" }, "noun": { "de": "Damen-Yukata[p] (Roter Schmetterling)", "en": "lady's yukata (redfly)", "fr": "yukata des papillons de damoiselle (albe)", "ja": "\u7d05\u8776\u59eb\u541b\u6d74\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Damen-Yukata[p] (Roter Schmetterling)", "en": "lady's yukata (redfly)", "fr": "yukata des papillons de damoiselle (albe)", "ja": "" } }, "8536": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Damen-Yukata (Blauer Schmetterling)", "en": "Lady's Yukata (Bluefly)", "fr": "Yukata des papillons de damoiselle (indigo)", "ja": "\u84bc\u8776\u59eb\u541b\u6d74\u8863" }, "noun": { "de": "Damen-Yukata[p] (Blauer Schmetterling)", "en": "lady's yukata (bluefly)", "fr": "yukata des papillons de damoiselle (indigo)", "ja": "\u84bc\u8776\u59eb\u541b\u6d74\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Damen-Yukata[p] (Blauer Schmetterling)", "en": "lady's yukata (bluefly)", "fr": "yukata des papillons de damoiselle (indigo)", "ja": "" } }, "8537": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Damen-Yukata (Rosa Schmetterling)", "en": "Lady's Yukata (Pinkfly)", "fr": "Yukata des papillons de damoiselle (ros\u00e9)", "ja": "\u6843\u8776\u59eb\u541b\u6d74\u8863" }, "noun": { "de": "Damen-Yukata[p] (Rosa Schmetterling)", "en": "lady's yukata (pinkfly)", "fr": "yukata des papillons de damoiselle (ros\u00e9)", "ja": "\u6843\u8776\u59eb\u541b\u6d74\u8863" }, "plural_noun": { "de": "Damen-Yukata[p] (Rosa Schmetterling)", "en": "lady's yukata (pinkfly)", "fr": "yukata des papillons de damoiselle (ros\u00e9)", "ja": "" } }, "8538": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Oschon-Rosellen-Sommerhut", "en": "Oschon Roselle Capeline", "fr": "Capeline \u00e0 hibiscus d'Oschon", "ja": "\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3\u30ed\u30fc\u30bc\u30eb\u30fb\u30b5\u30de\u30fc\u30ad\u30e3\u30da\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Oschon-Rosellen-Sommerhut", "en": "Oschon roselle capeline", "fr": "capeline \u00e0 hibiscus d'Oschon", "ja": "\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3\u30ed\u30fc\u30bc\u30eb\u30fb\u30b5\u30de\u30fc\u30ad\u30e3\u30da\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Oschon-Rosellen-Sommerh\u00fcte", "en": "Oschon roselle capelines", "fr": "capelines \u00e0 hibiscus d'Oschon", "ja": "" } }, "8539": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gold-Rosellen-Sommerhut", "en": "Gold Roselle Capeline", "fr": "Capeline \u00e0 hibiscus d'or", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30bc\u30eb\u30fb\u30b5\u30de\u30fc\u30ad\u30e3\u30da\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Gold-Rosellen-Sommerhut", "en": "gold roselle capeline", "fr": "capeline \u00e0 hibiscus d'or", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30bc\u30eb\u30fb\u30b5\u30de\u30fc\u30ad\u30e3\u30da\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gold-Rosellen-Sommerh\u00fcte", "en": "gold roselle capelines", "fr": "capelines \u00e0 hibiscus d'or", "ja": "" } }, "8540": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Perlen-Rosellen-Sommerhut", "en": "Pearl Roselle Capeline", "fr": "Capeline \u00e0 hibiscus perle", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30ed\u30fc\u30bc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30ad\u30e3\u30da\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Perlen-Rosellen-Sommerhut", "en": "pearl roselle capeline", "fr": "capeline \u00e0 hibiscus perle", "ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30ed\u30fc\u30bc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30ad\u30e3\u30da\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Perlen-Rosellen-Sommerh\u00fcte", "en": "pearl roselle capelines", "fr": "capelines \u00e0 hibiscus perle", "ja": "" } }, "8541": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stroh-Sommerhut", "en": "Straw Capeline", "fr": "Capeline", "ja": "\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30ad\u30e3\u30da\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Stroh-Sommerhut", "en": "straw capeline", "fr": "capeline", "ja": "\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30ad\u30e3\u30da\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Stroh-Sommerh\u00fcte", "en": "straw capelines", "fr": "capelines", "ja": "" } }, "8542": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Ti-Blatt-Lei", "en": "Ti Leaf Lei", "fr": "Lei en feuilles Ti", "ja": "\u30c6\u30a3\u30fb\u30ea\u30fc\u30d5\u30fb\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "Ti-Blatt-Lei", "en": "ti leaf lei", "fr": "lei en feuilles Ti", "ja": "\u30c6\u30a3\u30fb\u30ea\u30fc\u30d5\u30fb\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Ti-Blatt-Lei", "en": "ti leaf leis", "fr": "lei en feuilles Ti", "ja": "" } }, "8543": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Rotes Sommer-Malo", "en": "Red Summer Maro", "fr": "Malo estival rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b5\u30de\u30fc\u30de\u30ed" }, "noun": { "de": "rot[a] Sommer-Malo", "en": "red summer maro", "fr": "malo estival rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b5\u30de\u30fc\u30de\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Sommer-Malos", "en": "red summer maros", "fr": "malo estivaux rouges", "ja": "" } }, "8544": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "S\u00fcdseetalisman", "en": "South Seas Talisman", "fr": "Talisman des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30fb\u30bf\u30ea\u30b9\u30de\u30f3" }, "noun": { "de": "S\u00fcdseetalisman", "en": "south seas talisman", "fr": "talisman des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30fb\u30bf\u30ea\u30b9\u30de\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "S\u00fcdseetalismane", "en": "south seas talismans", "fr": "talismans des mers du sud", "ja": "" } }, "8545": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Blaues Sommer-Malo", "en": "Blue Summer Maro", "fr": "Malo estival bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30de\u30ed" }, "noun": { "de": "blau[a] Sommer-Malo", "en": "blue summer maro", "fr": "malo estival bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b5\u30de\u30fc\u30de\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Sommer-Malos", "en": "blue summer maros", "fr": "malo estivaux bleus", "ja": "" } }, "8546": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Coeurl-Talisman", "en": "Coeurl Talisman", "fr": "Talisman coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30bf\u30ea\u30b9\u30de\u30f3" }, "noun": { "de": "Coeurl-Talisman", "en": "coeurl talisman", "fr": "talisman coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30bf\u30ea\u30b9\u30de\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-Talismane", "en": "coeurl talismans", "fr": "talismans coeurl", "ja": "" } }, "8547": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Coeurl-Strand-Malo", "en": "Coeurl Beach Maro", "fr": "Malo de plage coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30c1\u30de\u30ed" }, "noun": { "de": "Coeurl-Strand-Malo", "en": "coeurl beach maro", "fr": "malo de plage coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30c1\u30de\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-Strand-Malos", "en": "coeurl beach maros", "fr": "malo de plage coeurl", "ja": "" } }, "8548": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Coeurl-Strandhose", "en": "Coeurl Beach Briefs", "fr": "Maillot de plage coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30c1\u30b7\u30e7\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Coeurl-Strandhose", "en": "pair of coeurl beach briefs", "fr": "maillot de plage coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30c1\u30b7\u30e7\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-Strandhose", "en": "pairs of coeurl beach briefs", "fr": "maillots de plage coeurl", "ja": "" } }, "8549": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Koronal-Bikinitop", "en": "Coronal Summer Halter", "fr": "Haut estival \u00e0 lei", "ja": "\u30b3\u30ed\u30ca\u30eb\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Koronal-Bikinitop", "en": "coronal summer halter", "fr": "haut estival \u00e0 lei", "ja": "\u30b3\u30ed\u30ca\u30eb\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Koronal-Bikinitops", "en": "coronal summer halters", "fr": "hauts estivaux \u00e0 lei", "ja": "" } }, "8550": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Roter Sommer-Pareo", "en": "Red Summer Pareo", "fr": "Par\u00e9o estival rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b5\u30de\u30fc\u30d1\u30ec\u30aa" }, "noun": { "de": "rot[a] Sommer-Pareo", "en": "red summer pareo", "fr": "par\u00e9o estival rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b5\u30de\u30fc\u30d1\u30ec\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Sommer-Pareos", "en": "red summer pareos", "fr": "par\u00e9os estivaux rouges", "ja": "" } }, "8551": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Meeresbrise-Sommerbikinitop", "en": "Sea Breeze Summer Halter", "fr": "Haut estival brise marine", "ja": "\u30a6\u30a7\u30fc\u30d6\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Meeresbrise-Sommerbikinitop", "en": "sea breeze summer halter", "fr": "haut estival brise marine", "ja": "\u30a6\u30a7\u30fc\u30d6\u30b5\u30de\u30fc\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Meeresbrise-Sommerbikinitops", "en": "sea breeze summer halters", "fr": "hauts estivaux brise marine", "ja": "" } }, "8552": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Meeresbrise-Sommer-Pareo", "en": "Sea Breeze Summer Pareo", "fr": "Par\u00e9o estival brise marine", "ja": "\u30a6\u30a7\u30fc\u30d6\u30b5\u30de\u30fc\u30d1\u30ec\u30aa" }, "noun": { "de": "Meeresbrise-Sommer-Pareo", "en": "sea breeze summer pareo", "fr": "par\u00e9o estival brise marine", "ja": "\u30a6\u30a7\u30fc\u30d6\u30b5\u30de\u30fc\u30d1\u30ec\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Meeresbrise-Sommer-Pareos", "en": "sea breeze summer pareos", "fr": "par\u00e9os estivaux brise marine", "ja": "" } }, "8553": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Coeurl-Strand-Bikinitop", "en": "Coeurl Beach Halter", "fr": "Haut de plage coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30c1\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Coeurl-Strand-Bikinitop", "en": "coeurl beach halter", "fr": "haut de plage coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30c1\u30db\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-Strand-Bikinitops", "en": "coeurl beach halters", "fr": "hauts de plage coeurl", "ja": "" } }, "8554": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Coeurl-Strand-Pareo", "en": "Coeurl Beach Pareo", "fr": "Par\u00e9o de plage coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30c1\u30d1\u30ec\u30aa" }, "noun": { "de": "Coeurl-Strand-Pareo", "en": "coeurl beach pareo", "fr": "par\u00e9o de plage coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30c1\u30d1\u30ec\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-Strand-Pareos", "en": "coeurl beach pareos", "fr": "par\u00e9os de plage coeurl", "ja": "" } }, "8555": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Coeurl-Strand-Tanga", "en": "Coeurl Beach Tanga", "fr": "Tanga de plage coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30c1\u30bf\u30f3\u30ac" }, "noun": { "de": "Coeurl-Strand-Tanga", "en": "coeurl beach tanga", "fr": "tanga de plage coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30c1\u30bf\u30f3\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-Strand-Tangas", "en": "coeurl beach tangas", "fr": "tangas de plage coeurl", "ja": "" } }, "8556": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sommersandalen", "en": "Summer Sandals", "fr": "Sandales estivales", "ja": "\u30b5\u30de\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sommersandalen", "en": "pair of summer sandals", "fr": "paire de sandales estivales", "ja": "\u30b5\u30de\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sommersandalen", "en": "pairs of summer sandals", "fr": "paires de sandales estivales", "ja": "" } }, "8557": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mondsichel-Spitzkappe", "en": "Crescent Moon Cone", "fr": "Bonnet \u00e0 pompon du croissant de lune", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30b3\u30fc\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Mondsichel-Spitzkappe", "en": "crescent moon cone", "fr": "bonnet \u00e0 pompon du croissant de lune", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30b3\u30fc\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Mondsichel-Spitzkappen", "en": "crescent moon cones", "fr": "bonnets \u00e0 pompon du croissant de lune", "ja": "" } }, "8558": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mondsichel-Nachtkappe", "en": "Crescent Moon Nightcap", "fr": "Bonnet de nuit du croissant de lune", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30ca\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Mondsichel-Nachtkappe", "en": "crescent moon nightcap", "fr": "bonnet de nuit du croissant de lune", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30ca\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Mondsichel-Nachtkappen", "en": "crescent moon nightcaps", "fr": "bonnets de nuit du croissant de lune", "ja": "" } }, "8559": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mondsichel-Nachttalar", "en": "Crescent Moon Nightgown", "fr": "Chemise de nuit du croissant de lune", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Mondsichel-Nachttalar", "en": "crescent moon nightgown", "fr": "chemise de nuit du croissant de lune", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mondsichel-Nachttalare", "en": "crescent moon nightgowns", "fr": "chemises de nuit du croissant de lune", "ja": "" } }, "8560": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mondsichel-Kniebundhose", "en": "Crescent Moon Bottoms", "fr": "Pantalon de nuit du croissant de lune", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mondsichel-Kniebundhose", "en": "pair of crescent moon bottoms", "fr": "pantalon de nuit du croissant de lune", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mondsichel-Kniebundhosen", "en": "pairs of crescent moon bottoms", "fr": "pantalons de nuit du croissant de lune", "ja": "" } }, "8561": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mondsichel-Latschen", "en": "Crescent Moon Slippers", "fr": "Pantoufles du croissant de lune", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30b9\u30ea\u30c3\u30d1" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mondsichel-Latschen", "en": "pair of crescent moon slippers", "fr": "paire de pantoufles du croissant de lune", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30b9\u30ea\u30c3\u30d1" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mondsichel-Latschen", "en": "pairs of crescent moon slippers", "fr": "paires de pantoufles du croissant de lune", "ja": "" } }, "8562": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Maske des Schwarzen Todes", "en": "Sable Death Mask", "fr": "Masque de la mort noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c7\u30b9\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Maske[p] des Schwarzen Todes", "en": "sable death mask", "fr": "masque de la mort noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30c7\u30b9\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Masken[p] des Schwarzen Todes", "en": "sable death masks", "fr": "masques de la mort noire", "ja": "" } }, "8563": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ovale Brille", "en": "Oval Spectacles", "fr": "Lunettes ovales", "ja": "\u30aa\u30fc\u30d0\u30eb\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "oval[a] Brille", "en": "pair of oval spectacles", "fr": "paire de lunettes ovales", "ja": "\u30aa\u30fc\u30d0\u30eb\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "oval[a] Brillen", "en": "pairs of oval spectacles", "fr": "paires de lunettes ovales", "ja": "" } }, "8564": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Get\u00f6nte Brille", "en": "Shaded Spectacles", "fr": "Lunettes teint\u00e9es", "ja": "\u30b7\u30a7\u30a4\u30c7\u30c3\u30c9\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "get\u00f6nt[a] Brille", "en": "pair of shaded spectacles", "fr": "paire de lunettes teint\u00e9es", "ja": "\u30b7\u30a7\u30a4\u30c7\u30c3\u30c9\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "get\u00f6nt[a] Brillen", "en": "pairs of shaded spectacles", "fr": "paires de lunettes teint\u00e9es", "ja": "" } }, "8565": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goobbue-Ohrring", "en": "Goobbue Earring", "fr": "Boucle d'oreille goobbue", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Goobbue-Ohrring", "en": "goobbue earring", "fr": "boucle d'oreille goobbue", "ja": "\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Goobbue-Ohrringe", "en": "goobbue earrings", "fr": "boucles d'oreilles goobbue", "ja": "" } }, "8566": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dodo-Ohrring", "en": "Dodo Earring", "fr": "Boucle d'oreille dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Dodo-Ohrring", "en": "dodo earring", "fr": "boucle d'oreille dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Ohrringe", "en": "dodo earrings", "fr": "boucles d'oreilles dodo", "ja": "" } }, "8567": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt bis Stufe 25 einen Routinebonus von 20 %.", "en": "Increases EXP earned by 20% when level 25 and below.", "fr": "Jusqu'au niveau 25: Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +20%", "ja": "\u30ec\u30d9\u30eb25\u4ee5\u4e0b:\u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+20%" }, "name": { "de": "Freundschaftsreif", "en": "Friendship Circlet", "fr": "Barrette \u00e0 cheveux de l'amiti\u00e9", "ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30b7\u30c3\u30d7\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Freundschaftsreif", "en": "friendship circlet", "fr": "barrette \u00e0 cheveux de l'amiti\u00e9", "ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30b7\u30c3\u30d7\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Freundschaftsreife", "en": "friendship circlets", "fr": "barrettes \u00e0 cheveux de l'amiti\u00e9", "ja": "" } }, "8568": { "help": { "de": "[Werden zur Herstellung bestimmter Ixal-Rezepte ben\u00f6tigt.]", "en": "[Must be equipped to craft certain Ixali recipes.]", "fr": "[\u00c9quipement n\u00e9cessaire pour fabriquer certaines recettes ixali.]", "ja": "[\u7279\u5b9a\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u88fd\u4f5c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u88c5\u5099]" }, "name": { "de": "Ehcatl-Arbeitshandschuhe", "en": "Ehcatl Wristgloves", "fr": "Gants d'Ehcatl", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ehcatl-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of Ehcatl wristgloves", "fr": "paire de gants d'Ehcatl", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ehcatl-Arbeitshandschuhe", "en": "pairs of Ehcatl wristgloves", "fr": "paires de gants d'Ehcatl", "ja": "" } }, "8569": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ehcatl-Schmiedehandschuhe", "en": "Ehcatl Smithing Gloves", "fr": "Gants de forgeron d'Ehcatl", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ehcatl-Schmiedehandschuhe", "en": "pair of Ehcatl smithing gloves", "fr": "paire de gants de forgeron d'Ehcatl", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u30b9\u30df\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ehcatl-Schmiedehandschuhe", "en": "pairs of Ehcatl smithing gloves", "fr": "paires de gants de forgeron d'Ehcatl", "ja": "" } }, "8570": { "help": { "de": "Ein Chocobo-Harnisch, der an den Primae Ramuh erinnert.", "en": "A suit of chocobo armor designed to resemble Ramuh, the Lord of Levin.", "fr": "Cette barde pour chocobo s'inspire du Patriarche fulgurant.", "ja": "\u96f7\u795e\u30e9\u30e0\u30a6\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Blitz-Rossharnisch", "en": "Levin Barding", "fr": "Barde de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Blitz-Rossharnisch", "en": "set of levin barding", "fr": "barde de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Blitz-Rossharnische", "en": "sets of levin barding", "fr": "bardes de Ramuh", "ja": "" } }, "8571": { "help": { "de": "Ein mit Federn geschm\u00fcckter Chocobo-Harnisch f\u00fcr eingefleischte Chocobo-Liebhaber.", "en": "A suit of chocobo armor adorned with brilliant plumage. This particular design is quite popular amongst chocobo enthusiasts.", "fr": "Cet \u00e9quipement orn\u00e9 d'un panache de plumes est une marque d'un amour sans limite du ma\u00eetre envers son chocobo.", "ja": "\u611b\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u5bb6\u306e\u8a3c\u3068\u3055\u308c\u308b\u3001\u7fbd\u6839\u98fe\u308a\u4ed8\u304d\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Gefiederter Rossharnisch", "en": "Plumed Barding", "fr": "Chanfrein \u00e0 panache", "ja": "\u30d7\u30eb\u30fc\u30e0\u30c9\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "gefiedert[a] Rossharnisch", "en": "set of plumed barding", "fr": "chanfrein \u00e0 panache", "ja": "\u30d7\u30eb\u30fc\u30e0\u30c9\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gefiedert[a] Rossharnische", "en": "sets of plumed barding", "fr": "chanfreins \u00e0 panache", "ja": "" } }, "8572": { "help": { "de": "Samen zum Anbau von Gizar-Bl\u00e4ttern.", "en": "Gysahl greens seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des l\u00e9gumes de Gysahl", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30ae\u30b5\u30fc\u30eb\u306e\u91ce\u83dc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Gizar-Samen", "en": "Gysahl Greens Seeds", "fr": "Graines de l\u00e9gumes de Gysahl", "ja": "\u30ae\u30b5\u30fc\u30eb\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Gizar-Samen", "en": "bag of gysahl greens seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de l\u00e9gumes de Gysahl", "ja": "\u30ae\u30b5\u30fc\u30eb\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Gizar-Samen", "en": "bags of gysahl greens seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de l\u00e9gumes de Gysahl", "ja": "" } }, "8573": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Ferdinand", "en": "Antiquated Ferdinand", "fr": "Ferdinand vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c7\u30a3\u30ca\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Ferdinand", "en": "antiquated Ferdinand", "fr": "Ferdinand vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c7\u30a3\u30ca\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Ferdinands", "en": "antiquated Ferdinands", "fr": "Ferdinand vieillis", "ja": "" } }, "8574": { "help": { "de": "Im Gegensatz zu anderen Jobkristallen sind im Inneren dieses Steins noch keine Erinnerungen an vergangene Zeiten vorhanden.", "en": "Unlike other soul crystals, the surface of this multi-aspected stone has yet to be carved with the record of past deeds.", "fr": "Ce joyau unique est attribu\u00e9 \u00e0 celles et ceux qui ont toutes les qualit\u00e9s requises pour devenir des machinistes d'exception.", "ja": "\u65b0\u305f\u306a\u308b\u6a5f\u5de5\u58eb\u306b\u8a3c\u3068\u3057\u3066\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u308b\u7279\u88fd\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Maschinistenkristall", "en": "Soul of the Machinist", "fr": "Cristal de machiniste", "ja": "\u6a5f\u5de5\u58eb\u306e\u8a3c" }, "noun": { "de": "Maschinistenkristall", "en": "Soul of the Machinist", "fr": "cristal de machiniste", "ja": "\u6a5f\u5de5\u58eb\u306e\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "Maschinistenkristalle", "en": "Souls of the Machinist", "fr": "cristaux de machiniste", "ja": "" } }, "8575": { "help": { "de": "Das Symbol der tiefen Einheit zweier sich liebender Seelen.", "en": "Material proof of a spiritual bond.", "fr": "Cet anneau est la marque du lien qui lie deux personnes pour l'\u00e9ternit\u00e9.", "ja": "\u4e45\u9060\u306e\u7d46\u300c\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d0\u30f3\u30c9\u300d\u306e\u3042\u304b\u3057" }, "name": { "de": "Ring der Ewigkeit", "en": "Eternity Ring", "fr": "Anneau du lien \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ring[p] der Ewigkeit", "en": "eternity ring", "fr": "anneau du lien \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] der Ewigkeit", "en": "eternity rings", "fr": "anneaux du lien \u00e9ternel", "ja": "" } }, "8576": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schleimk\u00f6nig-Krone", "en": "King Slime Crown", "fr": "Couronne roi gluant", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u30e9\u30a4\u30e0\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Schleimk\u00f6nig-Krone", "en": "king slime crown", "fr": "couronne roi gluant", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u30e9\u30a4\u30e0\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schleimk\u00f6nig-Kronen", "en": "king slime crowns", "fr": "couronnes roi gluant", "ja": "" } }, "8577": { "help": { "de": "Von Ramuh besessen und bis auf den Grund ihres violetten Herzens b\u00f6se - und doch herzallerliebst. Benutze diesen Gegenstand, um die Finstrigen-Puppe zu rufen.", "en": "Touched by a primal and corrupted to the core...yet adorable nonetheless. Use item to acquire the wind-up Violet minion.", "fr": "[Mascotte] Cette poup\u00e9e \u00e0 l'air sinistre repr\u00e9sente un D\u00e9natur\u00e9, l'un des m\u00e9chants Sylphes. Elle vous lancera probablement le sort Foudre si vous lui tournez le dos.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u60aa\u3044\u5b50\u30b7\u30eb\u30d5\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u306a\u306e\u3067\u3075\u3063\u3061" }, "name": { "de": "Finstrigen-Puppe", "en": "Wind-up Violet", "fr": "Poup\u00e9e de m\u00e9chant Sylphe", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30a4\u30aa\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Finstrigen-Puppe", "en": "wind-up Violet", "fr": "poup\u00e9e de m\u00e9chant Sylphe", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30a4\u30aa\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Finstrigen-Puppen", "en": "wind-up Violets", "fr": "poup\u00e9es de m\u00e9chant Sylphe", "ja": "" } }, "8578": { "help": { "de": "Einst tr\u00e4umten die Amalj'aa-Gr\u00fcnderv\u00e4ter davon, dass possierliche Begleiter ihnen auf Schritt und Tritt folgen w\u00fcrden. Dieser Tag ist endlich gekommen! Benutze diesen Gegenstand, um den Aufzieh-Gr\u00fcnder zu rufen.", "en": "Four score and many more years ago, the Amalj'aa founding fathers dreamed of a day when in their footsteps would walk adorable minions. That day has finally come. Use item to acquire the wind-up founder minion.", "fr": "[Mascotte] Cette fi\u00e8re poup\u00e9e repr\u00e9sente le fondateur l\u00e9gendaire d'un ancien art martial amalj'aa.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u5049\u4eba\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Aufzieh-Gr\u00fcnder", "en": "Wind-up Founder", "fr": "Poup\u00e9e du ma\u00eetre fondateur", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a6\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Gr\u00fcnder", "en": "wind-up founder", "fr": "poup\u00e9e du ma\u00eetre fondateur", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a6\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Gr\u00fcnder", "en": "wind-up founders", "fr": "poup\u00e9es du ma\u00eetre fondateur", "ja": "" } }, "8579": { "help": { "de": "Es hei\u00dft, dass Dezul Qualan mit dem Bau von Ballons begann, nachdem er im Traum eine Minnes\u00e4ngerweise mit dem Titel \u201e\u00dcber den Wolken\u201c vernommen hatte. Benutze diesen Gegenstand, um die Dezul-Qualan-Puppe zu rufen.", "en": "It is said Ixali engineer Dezul Qualan began crafting war dirigibles after having a vision of ninety-nine red balloons floating over the Black Shroud. Use item to acquire the wind-up Dezul Qualan minion.", "fr": "[Mascotte] Cette poup\u00e9e est \u00e0 l'effigie du c\u00e9l\u00e8bre ing\u00e9nieur a\u00e9ronautique ixal, Dezul Qualan.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u540d\u6c17\u7403\u6280\u5e2b\u30c7\u30ba\u30eb\u30fb\u30af\u30ef\u30e9\u30f3\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Dezul-Qualan-Puppe", "en": "Wind-up Dezul Qualan", "fr": "Dezul miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30c7\u30ba\u30eb" }, "noun": { "de": "Dezul-Qualan-Puppe", "en": "wind-up Dezul Qualan", "fr": "Dezul miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30c7\u30ba\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Dezul-Qualan-Puppen", "en": "wind-up Dezul Qualan", "fr": "Dezul miniatures", "ja": "" } }, "8580": { "help": { "de": "Die unbestrittene - und ewige - Nummer 2 der Kobolde. Benutze diesen Gegenstand, um den Aufzieh-Kobold Nr. 2 zu rufen.", "en": "Bolder than a wind-up kobold, yet not any older. Use item to acquire the wind-up kobolder minion.", "fr": "[Mascotte] Une autre mascotte de Kobold, oui, comme l'autre mais pas la m\u00eame, non!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u3092\u6a21\u3057\u30fc\u305f\u3000\u9b54\u6cd5\u306b\u3093\u304e\u3087\u30fc\u3046\u3000\uff12\u53f7\u3061\u3083\u30fc\u3093" }, "name": { "de": "Aufzieh-Kobold Nr. 2", "en": "Wind-up Kobolder", "fr": "Poup\u00e9e kobolde n\u00b02", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30dc\u30eb\u30c92\u53f7" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Kobold[p] Nr. 2", "en": "wind-up kobolder", "fr": "poup\u00e9e kobolde n\u00b02", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30dc\u30eb\u30c92\u53f7" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Kobolde[p] Nr. 2", "en": "wind-up kobolders", "fr": "poup\u00e9es koboldes n\u00b02", "ja": "" } }, "8581": { "help": { "de": "Eine Marionette, die dem ber\u00fcchtigten Anf\u00fchrer der Riff-Harpunen nachempfunden ist. Pikst nur ganz selten. Benutze diesen Gegenstand, um den Aufzieh-Seeteufel zu rufen.", "en": "A clockwork automaton expertly crafted to resemble the infamous Scarlet Sea Devil, leader of the Coral Tridents. Use item to acquire the wind-up Sea Devil minion.", "fr": "[Mascotte] Un pantin \u00e0 l'effigie du plus puissant Sssahuagin, le terrible d\u00e9mon des mers \u00e9carlate! Fssshhh!!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u7d05\u73ca\u745a\u306e\u6d77\u9b54\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62 " }, "name": { "de": "Aufzieh-Seeteufel", "en": "Wind-up Sea Devil", "fr": "D\u00e9mon des mers m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b7\u30fc\u30c7\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Seeteufel", "en": "wind-up Sea Devil", "fr": "d\u00e9mon des mers m\u00e9canique", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b7\u30fc\u30c7\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Seeteufel", "en": "wind-up Sea Devils", "fr": "d\u00e9mons des mers m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "8582": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Helm der Verteidigung", "en": "Ironworks Helm of Fending", "fr": "Casque de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Garlond-Helm[p] der Verteidigung", "en": "Ironworks helm of fending", "fr": "casque de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Helme[p] der Verteidigung", "en": "Ironworks helms of fending", "fr": "casques de protecteur des Forges", "ja": "" } }, "8583": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-K\u00f6rperpanzer der Verteidigung", "en": "Ironworks Armor of Fending", "fr": "Armure de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Garlond-K\u00f6rperpanzer[p] der Verteidigung", "en": "suit of Ironworks armor of fending", "fr": "armure de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-K\u00f6rperpanzer[p] der Verteidigung", "en": "suits of Ironworks armor of fending", "fr": "armures de protecteur des Forges", "ja": "" } }, "8584": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Ironworks Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of Ironworks gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of Ironworks gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur des Forges", "ja": "" } }, "8585": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Beinkleid der Verteidigung", "en": "Ironworks Trousers of Fending", "fr": "Pantalon de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Garlond-Beinkleid[p] der Verteidigung", "en": "pair of Ironworks trousers of fending", "fr": "pantalon de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Beinkleider[p] der Verteidigung", "en": "pairs of Ironworks trousers of fending", "fr": "pantalons de protecteur des Forges", "ja": "" } }, "8586": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "Ironworks Sabatons of Fending", "fr": "Sabatons de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pair of Ironworks sabatons of fending", "fr": "paire de sabatons de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pairs of Ironworks sabatons of fending", "fr": "paires de sabatons de protecteur des Forges", "ja": "" } }, "8587": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Ironworks Belt of Fending", "fr": "Ceinture de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "Ironworks belt of fending", "fr": "ceinture de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "Ironworks belts of fending", "fr": "ceintures de protecteur des Forges", "ja": "" } }, "8588": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Armreif der Verteidigung", "en": "Ironworks Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-Armreif[p] der Verteidigung", "en": "Ironworks bracelet of fending", "fr": "bracelet de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Armreife[p] der Verteidigung", "en": "Ironworks bracelets of fending", "fr": "bracelets de protecteur des Forges", "ja": "" } }, "8589": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Ironworks Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Ohrringe[p] der Verteidigung", "en": "pair of Ironworks earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Ohrringe[p] der Verteidigung", "en": "pairs of Ironworks earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur des Forges", "ja": "" } }, "8590": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Halsberge der Verteidigung", "en": "Ironworks Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Garlond-Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "Ironworks choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "Ironworks chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur des Forges", "ja": "" } }, "8591": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Ring der Verteidigung", "en": "Ironworks Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Garlond-Ring[p] der Verteidigung", "en": "Ironworks ring of fending", "fr": "bague de protecteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "Ironworks rings of fending", "fr": "bagues de protecteur des Forges", "ja": "" } }, "8592": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Visier des Verst\u00fcmmelns", "en": "Ironworks Visor of Maiming", "fr": "Visi\u00e8re d'abatteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Garlond-Visier[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Ironworks visor of maiming", "fr": "visi\u00e8re d'abatteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Visiere[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Ironworks visors of maiming", "fr": "visi\u00e8res d'abatteur des Forges", "ja": "" } }, "8593": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-K\u00fcrass des Verst\u00fcmmelns", "en": "Ironworks Cuirass of Maiming", "fr": "Cuirasse d'abatteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Garlond-K\u00fcrass[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Ironworks cuirass of maiming", "fr": "cuirasse d'abatteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-K\u00fcrasse[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Ironworks cuirasses of maiming", "fr": "cuirasses d'abatteur des Forges", "ja": "" } }, "8594": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Armsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "Ironworks Armguards of Maiming", "fr": "Garde-bras d'abatteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Armsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Ironworks armguards of maiming", "fr": "paire de garde-bras d'abatteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Armsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Ironworks armguards of maiming", "fr": "paires de garde-bras d'abatteur des Forges", "ja": "" } }, "8595": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Beinkleid des Verst\u00fcmmelns", "en": "Ironworks Hose of Maiming", "fr": "Fuseau d'abatteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Garlond-Beinkleid[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Ironworks hose of maiming", "fr": "fuseau d'abatteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Beinkleider[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Ironworks hose of maiming", "fr": "fuseaux d'abatteur des Forges", "ja": "" } }, "8596": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "Ironworks Sollerets of Maiming", "fr": "Solerets d'abatteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Ironworks sollerets of maiming", "fr": "paire de solerets d'abatteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Ironworks sollerets of maiming", "fr": "paires de solerets d'abatteur des Forges", "ja": "" } }, "8597": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Ironworks Belt of Maiming", "fr": "Ceinture d'abatteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Ironworks belt of maiming", "fr": "ceinture d'abatteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Ironworks belts of maiming", "fr": "ceintures d'abatteur des Forges", "ja": "" } }, "8598": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Visier des Schlagens", "en": "Ironworks Visor of Striking", "fr": "Visi\u00e8re d'agresseur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Garlond-Visier[p] des Schlagens", "en": "Ironworks visor of striking", "fr": "visi\u00e8re d'agresseur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Visiere[p] des Schlagens", "en": "Ironworks visors of striking", "fr": "visi\u00e8res d'agresseur des Forges", "ja": "" } }, "8599": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-K\u00fcrass des Schlagens", "en": "Ironworks Cuirass of Striking", "fr": "Cuirasse d'agresseur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Garlond-K\u00fcrass[p] des Schlagens", "en": "Ironworks cuirass of striking", "fr": "cuirasse d'agresseur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-K\u00fcrasse[p] des Schlagens", "en": "Ironworks cuirasses of striking", "fr": "cuirasses d'agresseur des Forges", "ja": "" } }, "8600": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "Ironworks Armguards of Striking", "fr": "Garde-bras d'agresseur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pair of Ironworks armguards of striking", "fr": "paire de garde-bras d'agresseur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pairs of Ironworks armguards of striking", "fr": "paires de garde-bras d'agresseur des Forges", "ja": "" } }, "8601": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Beinkleid des Schlagens", "en": "Ironworks Hose of Striking", "fr": "Fuseau d'agresseur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Garlond-Beinkleid[p] des Schlagens", "en": "pair of Ironworks hose of striking", "fr": "fuseau d'agresseur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Beinkleider[p] des Schlagens", "en": "pairs of Ironworks hose of striking", "fr": "fuseaux d'agresseur des Forges", "ja": "" } }, "8602": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Sollerets des Schlagens", "en": "Ironworks Sollerets of Striking", "fr": "Solerets d'agresseur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Sollerets des Schlagens", "en": "pair of Ironworks sollerets of striking", "fr": "paire de solerets d'agresseur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Sollerets des Schlagens", "en": "pairs of Ironworks sollerets of striking", "fr": "paires de solerets d'agresseur des Forges", "ja": "" } }, "8603": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Ironworks Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "Ironworks belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "Ironworks belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur des Forges", "ja": "" } }, "8604": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Armreif des Schlachtens", "en": "Ironworks Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelet d'attaquant des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-Armreif[p] des Schlachtens", "en": "Ironworks bracelet of slaying", "fr": "bracelet d'attaquant des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Armreife[p] des Schlachtens", "en": "Ironworks bracelets of slaying", "fr": "bracelets d'attaquant des Forges", "ja": "" } }, "8605": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Ironworks Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of Ironworks earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of Ironworks earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant des Forges", "ja": "" } }, "8606": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Halsberge des Schlachtens", "en": "Ironworks Choker of Slaying", "fr": "Ras de cou d'attaquant des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Garlond-Halsberge[p] des Schlachtens", "en": "Ironworks choker of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Halsbergen[p] des Schlachtens", "en": "Ironworks chokers of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant des Forges", "ja": "" } }, "8607": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Ring des Schlachtens", "en": "Ironworks Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Garlond-Ring[p] des Schlachtens", "en": "Ironworks ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "Ironworks rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant des Forges", "ja": "" } }, "8608": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Maske des Zielens", "en": "Ironworks Mask of Aiming", "fr": "Masque de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Garlond-Maske[p] des Zielens", "en": "Ironworks mask of aiming", "fr": "masque de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Masken[p] des Zielens", "en": "Ironworks masks of aiming", "fr": "masques de pisteur des Forges", "ja": "" } }, "8609": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Brustpanzer des Zielens", "en": "Ironworks Corselet of Aiming", "fr": "Jaseran de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-Brustpanzer[p] des Zielens", "en": "Ironworks corselet of aiming", "fr": "jaseran de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Brustpanzer[p] des Zielens", "en": "Ironworks corselets of aiming", "fr": "jaserans de pisteur des Forges", "ja": "" } }, "8610": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Unterarmschienen des Zielens", "en": "Ironworks Vambraces of Aiming", "fr": "Canons d'avant-bras de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Unterarmschienen des Zielens", "en": "pair of Ironworks vambraces of aiming", "fr": "paire de canons d'avant-bras de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Unterarmschienen des Zielens", "en": "pairs of Ironworks vambraces of aiming", "fr": "paires de canons d'avant-bras de pisteur des Forges", "ja": "" } }, "8611": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Braies des Zielens", "en": "Ironworks Brais of Aiming", "fr": "Brailles de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Garlond-Braies[p] des Zielens", "en": "pair of Ironworks brais of aiming", "fr": "paire de brailles de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Braies[p] des Zielens", "en": "pairs of Ironworks brais of aiming", "fr": "paires de brailles de pisteur des Forges", "ja": "" } }, "8612": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Beinsch\u00fctzer des Zielens", "en": "Ironworks Leg Guards of Aiming", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Beinsch\u00fctzer[p] des Zielens", "en": "pair of Ironworks leg guards of aiming", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Beinsch\u00fctzer[p] des Zielens", "en": "pairs of Ironworks leg guards of aiming", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes de pisteur des Forges", "ja": "" } }, "8613": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Ironworks Belt of Aiming", "fr": "Ceinture de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "Ironworks belt of aiming", "fr": "ceinture de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "Ironworks belts of aiming", "fr": "ceintures de pisteur des Forges", "ja": "" } }, "8614": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Armreif des Zielens", "en": "Ironworks Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelet de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-Armreif[p] des Zielens", "en": "Ironworks bracelet of aiming", "fr": "bracelet de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Armreife[p] des Zielens", "en": "Ironworks bracelets of aiming", "fr": "bracelets de pisteur des Forges", "ja": "" } }, "8615": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Ohrringe des Zielens", "en": "Ironworks Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of Ironworks earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of Ironworks earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur des Forges", "ja": "" } }, "8616": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Halsberge des Zielens", "en": "Ironworks Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Garlond-Halsberge[p] des Zielens", "en": "Ironworks choker of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Halsbergen[p] des Zielens", "en": "Ironworks chokers of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur des Forges", "ja": "" } }, "8617": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Ring des Zielens", "en": "Ironworks Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Garlond-Ring[p] des Zielens", "en": "Ironworks ring of aiming", "fr": "bague de pisteur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Ringe[p] des Zielens", "en": "Ironworks rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur des Forges", "ja": "" } }, "8618": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Arbeitsbrille der Heilung", "en": "Ironworks Optics of Healing", "fr": "Lunettes de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Garlond-Arbeitsbrille[p] der Heilung", "en": "set of Ironworks optics of healing", "fr": "paire de lunettes de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Arbeitsbrillen[p] der Heilung", "en": "sets of Ironworks optics of healing", "fr": "paires de lunettes de soigneur des Forges", "ja": "" } }, "8619": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Robe der Heilung", "en": "Ironworks Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Garlond-Robe[p] der Heilung", "en": "Ironworks robe of healing", "fr": "robe de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Roben[p] der Heilung", "en": "Ironworks robes of healing", "fr": "robes de soigneur des Forges", "ja": "" } }, "8620": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Handschuhe der Heilung", "en": "Ironworks Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of Ironworks gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of Ironworks gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur des Forges", "ja": "" } }, "8621": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Beinlinge der Heilung", "en": "Ironworks Slops of Healing", "fr": "Trousses de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Beinlinge der Heilung", "en": "pair of Ironworks slops of healing", "fr": "paire de trousses de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Beinlinge der Heilung", "en": "pairs of Ironworks slops of healing", "fr": "paires de trousses de soigneur des Forges", "ja": "" } }, "8622": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Kniestiefel der Heilung", "en": "Ironworks Thighboots of Healing", "fr": "Cuissardes de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Kniestiefel der Heilung", "en": "pair of Ironworks thighboots of healing", "fr": "paire de cuissardes de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Kniestiefel der Heilung", "en": "pairs of Ironworks thighboots of healing", "fr": "paires de cuissardes de soigneur des Forges", "ja": "" } }, "8623": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Ironworks Belt of Healing", "fr": "Ceinture de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Ironworks belt of healing", "fr": "ceinture de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Ironworks belts of healing", "fr": "ceintures de soigneur des Forges", "ja": "" } }, "8624": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Armreif der Heilung", "en": "Ironworks Bracelet of Healing", "fr": "Bracelet de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-Armreif[p] der Heilung", "en": "Ironworks bracelet of healing", "fr": "bracelet de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Armreife[p] der Heilung", "en": "Ironworks bracelets of healing", "fr": "bracelets de soigneur des Forges", "ja": "" } }, "8625": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Ohrringe der Heilung", "en": "Ironworks Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of Ironworks earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of Ironworks earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur des Forges", "ja": "" } }, "8626": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Halsberge der Heilung", "en": "Ironworks Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Garlond-Halsberge[p] der Heilung", "en": "Ironworks choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Halsbergen[p] der Heilung", "en": "Ironworks chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur des Forges", "ja": "" } }, "8627": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Ring der Heilung", "en": "Ironworks Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Garlond-Ring[p] der Heilung", "en": "Ironworks ring of healing", "fr": "bague de soigneur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Ringe[p] der Heilung", "en": "Ironworks rings of healing", "fr": "bagues de soigneur des Forges", "ja": "" } }, "8628": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Haube der Magie", "en": "Ironworks Hood of Casting", "fr": "Capuche d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Garlond-Haube[p] der Magie", "en": "Ironworks hood of casting", "fr": "capuche d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Hauben[p] der Magie", "en": "Ironworks hoods of casting", "fr": "capuches d'incantateur des Forges", "ja": "" } }, "8629": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Wams der Magie", "en": "Ironworks Doublet of Casting", "fr": "Doublet d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-Wams[p] der Magie", "en": "Ironworks doublet of casting", "fr": "doublet d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-W\u00e4mser[p] der Magie", "en": "Ironworks doublets of casting", "fr": "doubles d'incantateur des Forges", "ja": "" } }, "8630": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Handschuhe der Magie", "en": "Ironworks Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Handschuhe der Magie", "en": "pair of Ironworks gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of Ironworks gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur des Forges", "ja": "" } }, "8631": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Reiterhose der Magie", "en": "Ironworks Breeches of Casting", "fr": "Braies d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Garlond-Reiterhose[p] der Magie", "en": "pair of Ironworks breeches of casting", "fr": "paire de braies d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Reiterhosen[p] der Magie", "en": "pairs of Ironworks breeches of casting", "fr": "paires de braies d'incantateur des Forges", "ja": "" } }, "8632": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Stiefel der Magie", "en": "Ironworks Boots of Casting", "fr": "Bottes d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Stiefel der Magie", "en": "pair of Ironworks boots of casting", "fr": "paire de bottes d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Stiefel der Magie", "en": "pairs of Ironworks boots of casting", "fr": "paires de bottes d'incantateur des Forges", "ja": "" } }, "8633": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Ironworks Belt of Casting", "fr": "Ceinture d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Ironworks belt of casting", "fr": "ceinture d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Ironworks belts of casting", "fr": "ceintures d'incantateur des Forges", "ja": "" } }, "8634": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Armreif der Magie", "en": "Ironworks Bracelet of Casting", "fr": "Bracelet d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-Armreif[p] der Magie", "en": "Ironworks bracelet of casting", "fr": "bracelet d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Armreife[p] der Magie", "en": "Ironworks bracelets of casting", "fr": "bracelets d'incantateur des Forges", "ja": "" } }, "8635": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Ohrringe der Magie", "en": "Ironworks Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Ohrringe der Magie", "en": "pair of Ironworks earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of Ironworks earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur des Forges", "ja": "" } }, "8636": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Halsberge der Magie", "en": "Ironworks Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Garlond-Halsberge[p] der Magie", "en": "Ironworks choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Halsbergen[p] der Magie", "en": "Ironworks chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur des Forges", "ja": "" } }, "8637": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Ring der Magie", "en": "Ironworks Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Garlond-Ring[p] der Magie", "en": "Ironworks ring of casting", "fr": "bague d'incantateur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Ringe[p] der Magie", "en": "Ironworks rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur des Forges", "ja": "" } }, "8638": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitekschild", "en": "Ironworks Magitek Shield", "fr": "Bouclier magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Garlond-Magitekschild", "en": "Ironworks magitek shield", "fr": "bouclier magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Magitekschilde", "en": "Ironworks magitek shields", "fr": "boucliers magitek des Forges", "ja": "" } }, "8639": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitekschwert", "en": "Ironworks Magitek Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Garlond-Magitekschwert", "en": "Ironworks magitek sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Magitekschwerter", "en": "Ironworks magitek swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es magitek des Forges", "ja": "" } }, "8640": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitekjamadhars", "en": "Ironworks Magitek Jamadhars", "fr": "Jamadhars magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Magitekjamadhars", "en": "pair of Ironworks magitek jamadhars", "fr": "paire de jamadhars magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Magitekjamadhars", "en": "pairs of Ironworks magitek jamadhars", "fr": "paires de jamadhars magitek des Forges", "ja": "" } }, "8641": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitekaxt", "en": "Ironworks Magitek Axe", "fr": "Hache magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Garlond-Magitekaxt", "en": "Ironworks magitek axe", "fr": "hache magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Magitek\u00e4xte", "en": "Ironworks magitek axes", "fr": "haches magitek des Forges", "ja": "" } }, "8642": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitekspeer", "en": "Ironworks Magitek Spear", "fr": "Hast magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Garlond-Magitekspeer", "en": "Ironworks magitek spear", "fr": "hast magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Magitekspeere", "en": "Ironworks magitek spears", "fr": "hasts magitek des Forges", "ja": "" } }, "8643": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitekbogen", "en": "Ironworks Magitek Bow", "fr": "Arc magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Garlond-Magitekbogen", "en": "Ironworks magitek bow", "fr": "arc magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Magitekb\u00f6gen", "en": "Ironworks magitek bows", "fr": "arcs magitek des Forges", "ja": "" } }, "8644": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitekdolche", "en": "Ironworks Magitek Daggers", "fr": "Dagues magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Magitekdolche", "en": "pair of Ironworks magitek daggers", "fr": "paire de dagues magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Magitekdolche", "en": "pairs of Ironworks magitek daggers", "fr": "paires de dagues magitek des Forges", "ja": "" } }, "8645": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitekstock", "en": "Ironworks Magitek Cane", "fr": "Canne magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Garlond-Magitekstock", "en": "Ironworks magitek cane", "fr": "canne magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Magitekst\u00f6cke", "en": "Ironworks magitek canes", "fr": "cannes magitek des Forges", "ja": "" } }, "8646": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitekrute", "en": "Ironworks Magitek Rod", "fr": "Sceptre magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Garlond-Magitekrute", "en": "Ironworks magitek rod", "fr": "sceptre magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Magitekruten", "en": "Ironworks magitek rods", "fr": "sceptres magitek des Forges", "ja": "" } }, "8647": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitekgrimoire", "en": "Ironworks Magitek Grimoire", "fr": "Grimoire magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Garlond-Magitekgrimoire", "en": "Ironworks magitek grimoire", "fr": "grimoire magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Magitekgrimoires", "en": "Ironworks magitek grimoires", "fr": "grimoires magitek des Forges", "ja": "" } }, "8648": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitekkodex", "en": "Ironworks Magitek Codex", "fr": "Codex magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Garlond-Magitekkodex", "en": "Ironworks magitek codex", "fr": "codex magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Magitekkodizes", "en": "Ironworks magitek codices", "fr": "codex magitek des Forges", "ja": "" } }, "8649": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9]" }, "name": { "de": "Nexus-Curtana", "en": "Curtana Nexus", "fr": "Curtana nexus", "ja": "\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Nexus-Curtana", "en": "Curtana Nexus", "fr": "Curtana nexus", "ja": "\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nexus-Curtana", "en": "Curtana Nexus", "fr": "Curtana nexus", "ja": "" } }, "8650": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9]" }, "name": { "de": "Nexus-Sphairai", "en": "Sphairai Nexus", "fr": "Sphairai nexus", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nexus-Sphairai", "en": "pair of Sphairai Nexus", "fr": "paire de Sphairai nexus", "ja": "\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nexus-Sphairai", "en": "pairs of Sphairai Nexus", "fr": "paires de Sphairai nexus", "ja": "" } }, "8651": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9]" }, "name": { "de": "Nexus-Bravura", "en": "Bravura Nexus", "fr": "Bravura nexus", "ja": "\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Nexus-Bravura", "en": "Bravura Nexus", "fr": "Bravura nexus", "ja": "\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nexus-Bravura", "en": "Bravura Nexus", "fr": "Bravura nexus", "ja": "" } }, "8652": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9]" }, "name": { "de": "Nexus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Nexus", "fr": "Gae bolg nexus", "ja": "\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Nexus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Nexus", "fr": "Gae bolg nexus", "ja": "\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nexus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Nexus", "fr": "Gae bolg nexus", "ja": "" } }, "8653": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9]" }, "name": { "de": "Nexus-Artemis-Bogen", "en": "Artemis Bow Nexus", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis nexus", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Nexus-Artemis-Bogen", "en": "the Artemis Bow Nexus", "fr": "Arc d'Art\u00e9mis nexus", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nexus-Artemis-B\u00f6gen", "en": "the Artemis Bows Nexus", "fr": "Arcs d'Art\u00e9mis nexus", "ja": "" } }, "8654": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9]" }, "name": { "de": "Nexus-Thyrus", "en": "Thyrus Nexus", "fr": "Thyrse nexus", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Nexus-Thyrus", "en": "Thyrus Nexus", "fr": "Thyrse nexus", "ja": "\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nexus-Thyrus", "en": "Thyrus Nexus", "fr": "Thyrses nexus", "ja": "" } }, "8655": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9]" }, "name": { "de": "Nexus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Nexus", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9 nexus", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Nexus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Nexus", "fr": "Sceptre \u00e9toil\u00e9 nexus", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nexus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Nexus", "fr": "Sceptres \u00e9toil\u00e9s nexus", "ja": "" } }, "8656": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9]" }, "name": { "de": "Nexus-Oeil Vert", "en": "The Veil of Wiyu Nexus", "fr": "\u0152ilvert nexus", "ja": "\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Nexus-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Nexus", "fr": "\u0152ilvert nexus", "ja": "\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nexus-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Nexus", "fr": "\u0152ilvert nexus", "ja": "" } }, "8657": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9]" }, "name": { "de": "Nexus-Omnilex", "en": "Omnilex Nexus", "fr": "Omnilex nexus", "ja": "\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Nexus-Omnilex", "en": "copy of the Omnilex Nexus", "fr": "Omnilex nexus", "ja": "\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nexus-Omnilex", "en": "copies of the Omnilex Nexus", "fr": "Omnilex nexus", "ja": "" } }, "8658": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "One of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9]" }, "name": { "de": "Heiliger Nexus-Schild", "en": "Holy Shield Nexus", "fr": "Bouclier saint nexus", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "heilig[a] Nexus-Schild", "en": "Holy Shield Nexus", "fr": "Bouclier saint nexus", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Nexus-Schilde", "en": "Holy Shields Nexus", "fr": "Boucliers saints nexus", "ja": "" } }, "8659": { "help": { "de": "Ein spezielles Vergr\u00f6\u00dferungsglas, das der Schmied Gerolt angefertigt hat.", "en": "A unique looking glass crafted by master weaponsmith Gerolt and used to determine the extent of a weapon's soul attunement.", "fr": "Cette loupe sp\u00e9ciale a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par l'illustre Gerolt.", "ja": "\u6b66\u5177\u8077\u4eba\u30b2\u30ed\u30eb\u30c8\u304c\u4f5c\u308a\u4e0a\u3052\u305f\u7279\u6b8a\u306a\u30eb\u30fc\u30da" }, "name": { "de": "Zodiak-Okular", "en": "Zodiac Glass", "fr": "Lunette du zodiaque", "ja": "\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Zodiak-Okular", "en": "Zodiac glass", "fr": "lunette du zodiaque", "ja": "\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Zodiak-Okulare", "en": "Zodiac glasses", "fr": "lunettes du zodiaque", "ja": "" } }, "8660": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronze-Baselarden", "en": "Bronze Baselards", "fr": "Baselards en bronze", "ja": "\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Baselarden", "en": "pair of bronze baselards", "fr": "paire de baselards en bronze", "ja": "\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bronze-Baselarden", "en": "pairs of bronze baselards", "fr": "paires de baselards en bronze", "ja": "" } }, "8661": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingmesser", "en": "Brass Knives", "fr": "Couteaux en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messingmesser", "en": "pair of brass knives", "fr": "paire de couteaux en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Messingmesser", "en": "pairs of brass knives", "fr": "paires de couteaux en laiton", "ja": "" } }, "8662": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisendolche", "en": "Iron Daggers", "fr": "Dagues en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eisendolche", "en": "pair of iron daggers", "fr": "paire de dagues en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eisendolche", "en": "pairs of iron daggers", "fr": "paires de dagues en fer", "ja": "" } }, "8663": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pugiones", "en": "Iron Pugiones", "fr": "Pugiones en fer", "ja": "\u30d7\u30b8\u30aa" }, "noun": { "de": "Paar[p] Pugiones", "en": "pair of iron pugiones", "fr": "paire de pugiones en fer", "ja": "\u30d7\u30b8\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Pugiones", "en": "pairs of iron pugiones", "fr": "paires de pugiones en fer", "ja": "" } }, "8664": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahlmesser", "en": "Steel Knives", "fr": "Couteaux en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stahlmesser", "en": "pair of steel knives", "fr": "paire de couteaux en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stahlmesser", "en": "pairs of steel knives", "fr": "paires de couteaux en acier", "ja": "" } }, "8665": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Baselarden", "en": "Steel Baselards", "fr": "Baselards en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stahl-Baselarden", "en": "pair of steel baselards", "fr": "paire de baselards en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stahl-Baselarden", "en": "pairs of steel baselards", "fr": "paires de baselards en acier", "ja": "" } }, "8666": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Messer", "en": "Mythril Knives", "fr": "Couteaux en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Messer", "en": "pair of mythril knives", "fr": "paire de couteaux en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Messer", "en": "pairs of mythril knives", "fr": "paires de couteaux en mithril", "ja": "" } }, "8667": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Pugiones", "en": "Mythril Pugiones", "fr": "Pugiones en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30b8\u30aa" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Pugiones", "en": "pair of mythril pugiones", "fr": "paire de pugiones en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30b8\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Pugiones", "en": "pairs of mythril pugiones", "fr": "paires de pugiones en mithril", "ja": "" } }, "8668": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Baselarden", "en": "Cobalt Baselards", "fr": "Baselards en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Baselarden", "en": "pair of cobalt baselards", "fr": "paire de baselards en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Koboldeisen-Baselarden", "en": "pairs of cobalt baselards", "fr": "paires de baselards en cobalt", "ja": "" } }, "8669": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Frack der Ewigen Treue", "en": "Tailcoat of Eternal Innocence", "fr": "Queue-de-pie de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30c6\u30a4\u30eb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Frack[p] der Ewigen Treue", "en": "tailcoat of eternal innocence", "fr": "queue-de-pie de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30c6\u30a4\u30eb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Fr\u00e4cke[p] der Ewigen Treue", "en": "tailcoats of eternal innocence", "fr": "queues-de-pie de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8670": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Frack der Ewigen Leidenschaft", "en": "Tailcoat of Eternal Passion", "fr": "Queue-de-pie de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c6\u30a4\u30eb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Frack[p] der Ewigen Leidenschaft", "en": "tailcoat of eternal passion", "fr": "queue-de-pie de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c6\u30a4\u30eb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Fr\u00e4cke[p] der Ewigen Leidenschaft", "en": "tailcoats of eternal passion", "fr": "queues-de-pie de la passion \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8671": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Frack der Ewigen Hingabe", "en": "Tailcoat of Eternal Devotion", "fr": "Queue-de-pie du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30c6\u30a4\u30eb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Frack[p] der Ewigen Hingabe", "en": "tailcoat of eternal devotion", "fr": "queue-de-pie du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30c6\u30a4\u30eb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Fr\u00e4cke[p] der Ewigen Hingabe", "en": "tailcoats of eternal devotion", "fr": "queues-de-pie du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "" } }, "8672": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Handschuhe der Ewigen Treue", "en": "Gloves of Eternal Innocence", "fr": "Gants de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe der Ewigen Treue", "en": "pair of gloves of eternal innocence", "fr": "paire de gants de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe der Ewigen Treue", "en": "pairs of gloves of eternal innocence", "fr": "paires de gants de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8673": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Handschuhe der Ewigen Leidenschaft", "en": "Gloves of Eternal Passion", "fr": "Gants de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe der Ewigen Leidenschaft", "en": "pair of gloves of eternal passion", "fr": "paire de gants de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe der Ewigen Leidenschaft", "en": "pairs of gloves of eternal passion", "fr": "paires de gants de la passion \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8674": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Handschuhe der Ewigen Hingabe", "en": "Gloves of Eternal Devotion", "fr": "Gants du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe der Ewigen Hingabe", "en": "pair of gloves of eternal devotion", "fr": "paire de gants du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe der Ewigen Hingabe", "en": "pairs of gloves of eternal devotion", "fr": "paires de gants du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "" } }, "8675": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hose der Ewigen Treue", "en": "Slacks of Eternal Innocence", "fr": "Pantalon de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30b9\u30e9\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Hose[p] der Ewigen Treue", "en": "pair of slacks of eternal innocence", "fr": "pantalon de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30b9\u30e9\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Hosen[p] der Ewigen Treue", "en": "pairs of slacks of eternal innocence", "fr": "pantalons de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8676": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hose der Ewigen Leidenschaft", "en": "Slacks of Eternal Passion", "fr": "Pantalon de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30e9\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Hose[p] der Ewigen Leidenschaft", "en": "pair of slacks of eternal passion", "fr": "pantalon de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30e9\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Hosen[p] der Ewigen Leidenschaft", "en": "pairs of slacks of eternal passion", "fr": "pantalons de la passion \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8677": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hose der Ewigen Hingabe", "en": "Slacks of Eternal Devotion", "fr": "Pantalon du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30b9\u30e9\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Hose[p] der Ewigen Hingabe", "en": "pair of slacks of eternal devotion", "fr": "pantalon du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30b9\u30e9\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Hosen[p] der Ewigen Hingabe", "en": "pairs of slacks of eternal devotion", "fr": "pantalons du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "" } }, "8678": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Stiefel der Ewigen Treue", "en": "Boots of Eternal Innocence", "fr": "Bottes de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stiefel der Ewigen Treue", "en": "pair of boots of eternal innocence", "fr": "paire de bottes de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stiefel der Ewigen Treue", "en": "pairs of boots of eternal innocence", "fr": "paires de bottes de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8679": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Stiefel der Ewigen Leidenschaft", "en": "Boots of Eternal Passion", "fr": "Bottes de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stiefel der Ewigen Leidenschaft", "en": "pair of boots of eternal passion", "fr": "paire de bottes de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stiefel der Ewigen Leidenschaft", "en": "pairs of boots of eternal passion", "fr": "paires de bottes de la passion \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8680": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Stiefel der Ewigen Hingabe", "en": "Boots of Eternal Devotion", "fr": "Bottes du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stiefel der Ewigen Hingabe", "en": "pair of boots of eternal devotion", "fr": "paire de bottes du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stiefel der Ewigen Hingabe", "en": "pairs of boots of eternal devotion", "fr": "paires de bottes du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "" } }, "8681": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schleier der Ewigen Treue", "en": "Veil of Eternal Innocence", "fr": "Voile de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Schleier[p] der Ewigen Treue", "en": "veil of eternal innocence", "fr": "voile de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schleier[p] der Ewigen Treue", "en": "veils of eternal innocence", "fr": "voiles de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8682": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schleier der Ewigen Leidenschaft", "en": "Veil of Eternal Passion", "fr": "Voile de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Schleier[p] der Ewigen Leidenschaft", "en": "veil of eternal passion", "fr": "voile de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schleier[p] der Ewigen Leidenschaft", "en": "veils of eternal passion", "fr": "voiles de la passion \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8683": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schleier der Ewigen Hingabe", "en": "Veil of Eternal Devotion", "fr": "Voile du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Schleier[p] der Ewigen Hingabe", "en": "veil of eternal devotion", "fr": "voile du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schleier[p] der Ewigen Hingabe", "en": "veils of eternal devotion", "fr": "voiles du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "" } }, "8684": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Kleid der Ewigen Treue", "en": "Gown of Eternal Innocence", "fr": "Robe de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Kleid[p] der Ewigen Treue", "en": "gown of eternal innocence", "fr": "robe de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kleider[p] der Ewigen Treue", "en": "gowns of eternal innocence", "fr": "robes de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8685": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Kleid der Ewigen Leidenschaft", "en": "Gown of Eternal Passion", "fr": "Robe de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Kleid[p] der Ewigen Leidenschaft", "en": "gown of eternal passion", "fr": "robe de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kleider[p] der Ewigen Leidenschaft", "en": "gowns of eternal passion", "fr": "robes de la passion \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8686": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Kleid der Ewigen Hingabe", "en": "Gown of Eternal Devotion", "fr": "Robe du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Kleid[p] der Ewigen Hingabe", "en": "gown of eternal devotion", "fr": "robe du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kleider[p] der Ewigen Hingabe", "en": "gowns of eternal devotion", "fr": "robes du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "" } }, "8687": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Strumpfhose der Ewigen Treue", "en": "Tights of Eternal Innocence", "fr": "Bas jarreti\u00e8res de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30d5\u30ea\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Strumpfhose[p] der Ewigen Treue", "en": "pair of tights of eternal innocence", "fr": "paire de bas jarreti\u00e8res de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30d5\u30ea\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Strumpfhosen[p] der Ewigen Treue", "en": "pairs of tights of eternal innocence", "fr": "paires de bas jarreti\u00e8res de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8688": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Strumpfhose der Ewigen Leidenschaft", "en": "Tights of Eternal Passion", "fr": "Bas jarreti\u00e8res de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30ea\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Strumpfhose[p] der Ewigen Leidenschaft", "en": "pair of tights of eternal passion", "fr": "paire de bas jarreti\u00e8res de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30ea\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Strumpfhosen[p] der Ewigen Leidenschaft", "en": "pairs of tights of eternal passion", "fr": "paires de bas jarreti\u00e8res de la passion \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8689": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Strumpfhose der Ewigen Hingabe", "en": "Tights of Eternal Devotion", "fr": "Bas jarreti\u00e8res du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d5\u30ea\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Strumpfhose[p] der Ewigen Hingabe", "en": "pair of tights of eternal devotion", "fr": "paire de bas jarreti\u00e8res du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d5\u30ea\u30eb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Strumpfhosen[p] der Ewigen Hingabe", "en": "pairs of tights of eternal devotion", "fr": "paires de bas jarreti\u00e8res du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "" } }, "8690": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schuhe der Ewigen Treue", "en": "Bootlets of Eternal Innocence", "fr": "Bottines de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schuhe der Ewigen Treue", "en": "pair of bootlets of eternal innocence", "fr": "paire de bottines de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u30a4\u30ce\u30bb\u30f3\u30c8\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schuhe der Ewigen Treue", "en": "pairs of bootlets of eternal innocence", "fr": "paires de bottines de l'innocence \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8691": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schuhe der Ewigen Leidenschaft", "en": "Bootlets of Eternal Passion", "fr": "Bottines de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schuhe der Ewigen Leidenschaft", "en": "pair of bootlets of eternal passion", "fr": "paire de bottines de la passion \u00e9ternelle", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schuhe der Ewigen Leidenschaft", "en": "pairs of bootlets of eternal passion", "fr": "paires de bottines de la passion \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8692": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Schuhe der Ewigen Hingabe", "en": "Bootlets of Eternal Devotion", "fr": "Bottines du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schuhe der Ewigen Hingabe", "en": "pair of bootlets of eternal devotion", "fr": "paire de bottines du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schuhe der Ewigen Hingabe", "en": "pairs of bootlets of eternal devotion", "fr": "paires de bottines du d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "" } }, "8693": { "help": { "de": "Dieses Armband bezeugt das Versprechen, das sich zwei f\u00fcreinander bestimmte Seelen gegeben haben: als liebende Partner den Ewigen Bund einzugehen. (Standard-Plan)", "en": "This wristlet signifies a standard agreement between two individuals to form an everlasting spiritual union.", "fr": "Ce bracelet est la marque de la promesse que deux personnes se sont faite de se lier pour l'\u00e9ternit\u00e9 (formule Argent).", "ja": "\u4e45\u9060\u306e\u7d46\u300c\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d0\u30f3\u30c9\u300d\u3092\u7d50\u3076\u8a93\u7d04\u3092\u4ea4\u308f\u3057\u305f\u8a3c(\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u7528)" }, "name": { "de": "Bund-Reif der Ewigen Treue", "en": "Promise of Innocence", "fr": "Promesse d'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u7d14\u771f\u306e\u8a93\u3044\u306e\u8155\u8f2a" }, "noun": { "de": "Bund-Reif[p] der Ewigen Treue", "en": "promise of innocence", "fr": "promesse d'innocence \u00e9ternelle", "ja": "\u7d14\u771f\u306e\u8a93\u3044\u306e\u8155\u8f2a" }, "plural_noun": { "de": "Bund-Reife[p] der Ewigen Treue", "en": "promises of innocence", "fr": "promesses d'innocence \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8694": { "help": { "de": "Dieses Armband bezeugt das Versprechen, das sich zwei f\u00fcreinander bestimmte Seelen gegeben haben: als liebende Partner den Ewigen Bund einzugehen. (Gold-Plan)", "en": "This wristlet signifies a gold-clad agreement between two individuals to form an everlasting spiritual union.", "fr": "Ce bracelet est la marque de la promesse que deux personnes se sont faite de se lier pour l'\u00e9ternit\u00e9 (formule Or).", "ja": "\u4e45\u9060\u306e\u7d46\u300c\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d0\u30f3\u30c9\u300d\u3092\u7d50\u3076\u8a93\u7d04\u3092\u4ea4\u308f\u3057\u305f\u8a3c(\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u7528)" }, "name": { "de": "Bund-Reif der Ewigen Leidenschaft", "en": "Promise of Passion", "fr": "Promesse de passion \u00e9ternelle", "ja": "\u60c5\u71b1\u306e\u8a93\u3044\u306e\u8155\u8f2a" }, "noun": { "de": "Bund-Reif[p] der Ewigen Leidenschaft", "en": "promise of passion", "fr": "promesse de passion \u00e9ternelle", "ja": "\u60c5\u71b1\u306e\u8a93\u3044\u306e\u8155\u8f2a" }, "plural_noun": { "de": "Bund-Reife[p] der Ewigen Leidenschaft", "en": "promises of passion", "fr": "promesses de passion \u00e9ternelle", "ja": "" } }, "8695": { "help": { "de": "Dieses Armband bezeugt das Versprechen, das sich zwei f\u00fcreinander bestimmte Seelen gegeben haben: als liebende Partner den Ewigen Bund einzugehen. (Platin-Plan)", "en": "This wristlet signifies a platinum-clad agreement between two individuals to form an everlasting spiritual union.", "fr": "Ce bracelet est la marque de la promesse que deux personnes se sont faite de se lier pour l'\u00e9ternit\u00e9 (formule Platine).", "ja": "\u4e45\u9060\u306e\u7d46\u300c\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d0\u30f3\u30c9\u300d\u3092\u7d50\u3076\u8a93\u7d04\u3092\u4ea4\u308f\u3057\u305f\u8a3c(\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d7\u30e9\u30f3\u7528)" }, "name": { "de": "Bund-Reif der Ewigen Hingabe", "en": "Promise of Devotion", "fr": "Promesse de d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u4e45\u9060\u306e\u8a93\u3044\u306e\u8155\u8f2a" }, "noun": { "de": "Bund-Reif[p] der Ewigen Hingabe", "en": "promise of devotion", "fr": "promesse de d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "\u4e45\u9060\u306e\u8a93\u3044\u306e\u8155\u8f2a" }, "plural_noun": { "de": "Bund-Reife[p] der Ewigen Hingabe", "en": "promises of devotion", "fr": "promesses de d\u00e9vouement \u00e9ternel", "ja": "" } }, "8696": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8697": { "help": { "de": "Dieser klassische, perfekt gearbeitete Ring ohne auch nur den feinsten Kratzer ist ein Symbol f\u00fcr die reine, makellose Liebe seiner Tr\u00e4ger.", "en": "From this simple ring, a lifelong bond begins.", "fr": "Cet anneau doit servir \u00e0 fabriquer un anneau du lien \u00e9ternel.", "ja": "\u8a93\u3044\u306e\u6307\u8f2a\u300c\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u300d\u306e\u30d9\u30fc\u30b9\u3068\u306a\u308b\u6307\u8f2a" }, "name": { "de": "Tadelloser Ring", "en": "Flawless Band", "fr": "Anneau parfait", "ja": "\u6e05\u7d14\u306e\u6307\u8f2a" }, "noun": { "de": "tadellos[a] Ring", "en": "flawless band", "fr": "anneau parfait", "ja": "\u6e05\u7d14\u306e\u6307\u8f2a" }, "plural_noun": { "de": "tadellos[a] Ringe", "en": "flawless bands", "fr": "anneaux parfaits", "ja": "" } }, "8698": { "help": { "de": "Hochwertiges B\u00fcttenpapier mit Vordruck, das zu Einladungen zum Ritus des Ewigen Bundes vervollst\u00e4ndigt werden kann.", "en": "The Ceremony of Eternal Bonding invitation from which all future invitations are born.", "fr": "Ce carton sert \u00e0 cr\u00e9er des invitations pour une c\u00e9r\u00e9monie du lien \u00e9ternel.", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u3078\u306e\u62db\u5f85\u72b6\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9" }, "name": { "de": "Bl\u00fctenwei\u00dfe Einladungsb\u00f6gen", "en": "Blank Invitation", "fr": "Mod\u00e8le de faire-part", "ja": "\u7d14\u767d\u306e\u62db\u5f85\u72b6" }, "noun": { "de": "Stapel[p] bl\u00fctenwei\u00dfer Einladungsb\u00f6gen", "en": "blank invitation", "fr": "mod\u00e8le de faire-part", "ja": "\u7d14\u767d\u306e\u62db\u5f85\u72b6" }, "plural_noun": { "de": "Stapel[p] bl\u00fctenwei\u00dfer Einladungsb\u00f6gen", "en": "blank invitations", "fr": "mod\u00e8les de faire-part", "ja": "" } }, "8699": { "help": { "de": "Eine Einladung zum Ritus des Ewigen Bundes. Muss zum Einlasszeitpunkt bei Etoinelle abgegeben werden, um den Festsaal der Elfenbein-Kapelle zu betreten.", "en": "Allows admittance to a Ceremony of Eternal Bonding. Speak with Etoinelle at the Sanctum of the Twelve before using.", "fr": "Ce document est une invitation \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie du lien \u00e9ternel. [Utilisation: s'adresser \u00e0 Etoinelle, au Sanctuaire des Douze, \u00e0 l'heure indiqu\u00e9e.]", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u3078\u306e\u62db\u5f85\u72b6 [\u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u958b\u5834\u6642\u523b\u306b\u5341\u4e8c\u795e\u5927\u8056\u5802\u306e\u30a8\u30c8\u30a2\u30cd\u30eb\u3068\u8a71\u3059]" }, "name": { "de": "Zeremonie-Einladung", "en": "Ceremony Invitation", "fr": "Faire-part de c\u00e9r\u00e9monie du lien \u00e9ternel", "ja": "\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u62db\u5f85\u72b6" }, "noun": { "de": "Zeremonie-Einladung", "en": "ceremony invitation", "fr": "faire-part de c\u00e9r\u00e9monie du lien \u00e9ternel", "ja": "\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u62db\u5f85\u72b6" }, "plural_noun": { "de": "Zeremonie-Einladungen", "en": "ceremony invitations", "fr": "faire-part de c\u00e9r\u00e9monie du lien \u00e9ternel", "ja": "" } }, "8700": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8701": { "help": { "de": "Ruft ein Geschenkp\u00e4ckchen herbei, das ein Eigenleben zu haben scheint. M\u00f6ge es dich am Gl\u00fcck des Schenkers teilhaben lassen!", "en": "There is no better way to tell a special someone \u201cThank you for attending my Ceremony of Eternal Bonding\u201d than by giving them a sentient box that may or may not devour their pets. Use item to acquire the demon box minion.", "fr": "[Mascotte] Ce paquet cadeau ambulant est offert en gage de remerciement aux convives de la c\u00e9r\u00e9monie du lien \u00e9ternel.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u306e\u62db\u5f85\u5ba2\u3078\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3002\u672b\u6c38\u304f\u304a\u5e78\u305b\u306b\uff01" }, "name": { "de": "Beseeltes P\u00e4ckchen", "en": "Demon Box", "fr": "Cadeau ambulant", "ja": "\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "beseelt[a] P\u00e4ckchen", "en": "demon box", "fr": "cadeau ambulant", "ja": "\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "beseelt[a] P\u00e4ckchen", "en": "demon boxes", "fr": "cadeaux ambulants", "ja": "" } }, "8702": { "help": { "de": "Diese Pfeife ruft deinen prachtvoll mit reinem Wei\u00df geschm\u00fcckten Chocobo herbei. Das passende Reittier f\u00fcr einen ganz besonderen Anlass.", "en": "A small hand-carved whistle that emits a unique, high-pitched tone discernible only by a ceremony chocobo trained from birth to recognize and respond to the sound. Use to summon your ceremony chocobo mount.", "fr": "[Monture] Ce petit sifflet vous permet d'appeler votre chocobo de c\u00e9r\u00e9monie.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Zeremonial-Chocobo-Pfeife", "en": "Ceremony Chocobo Whistle", "fr": "Sifflet chocobo de c\u00e9r\u00e9monie", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Zeremonial-Chocobo-Pfeife", "en": "ceremony chocobo whistle", "fr": "sifflet chocobo de c\u00e9r\u00e9monie", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Zeremonial-Chocobo-Pfeifen", "en": "ceremony chocobo whistles", "fr": "sifflets chocobo de c\u00e9r\u00e9monie", "ja": "" } }, "8703": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zeitgem\u00e4\u00dfer Zwicker", "en": "Contemporary Pince-nez", "fr": "Pince-nez moderne", "ja": "\u30e2\u30c0\u30f3\u30d1\u30f3\u30b9\u30cd" }, "noun": { "de": "zeitgem\u00e4\u00df[a] Zwicker", "en": "pair of contemporary pince-nez", "fr": "pince-nez moderne", "ja": "\u30e2\u30c0\u30f3\u30d1\u30f3\u30b9\u30cd" }, "plural_noun": { "de": "zeitgem\u00e4\u00df[a] Zwicker", "en": "pairs of contemporary pince-nez", "fr": "pince-nez modernes", "ja": "" } }, "8704": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Randlose Brille", "en": "Rimless Glasses", "fr": "Lunettes \u00e0 monture perc\u00e9e", "ja": "\u30ea\u30e0\u30ec\u30b9\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "randlos[a] Brille", "en": "pair of rimless glasses", "fr": "paire de lunettes \u00e0 monture perc\u00e9e", "ja": "\u30ea\u30e0\u30ec\u30b9\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "randlos[a] Brillen", "en": "pairs of rimless glasses", "fr": "paires de lunettes \u00e0 monture perc\u00e9e", "ja": "" } }, "8705": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Breitrandige Brille", "en": "Thick-rimmed Glasses", "fr": "Lunettes \u00e0 monture \u00e9paisse", "ja": "\u30dc\u30fc\u30eb\u30c9\u30ea\u30e0\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "breitrandig[a] Brille", "en": "pair of thick-rimmed glasses", "fr": "paire de lunettes \u00e0 bordure \u00e9paisse", "ja": "\u30dc\u30fc\u30eb\u30c9\u30ea\u30e0\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "breitrandig[a] Brillen", "en": "pairs of thick-rimmed glasses", "fr": "paires de lunettes \u00e0 bordure \u00e9paisse", "ja": "" } }, "8706": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mogry-Maske", "en": "Moogle Head", "fr": "T\u00eate de Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Mogry-Maske", "en": "moogle head", "fr": "t\u00eate de Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Mogry-Masken", "en": "moogle heads", "fr": "t\u00eates de Mog", "ja": "" } }, "8707": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mogry-K\u00f6rper", "en": "Moogle Body", "fr": "Corps de Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30dc\u30c7\u30a3" }, "noun": { "de": "Mogry-K\u00f6rper", "en": "moogle body", "fr": "corps de Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30dc\u30c7\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Mogry-K\u00f6rper", "en": "moogle bodies", "fr": "corps de Mog", "ja": "" } }, "8708": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mogry-Arme", "en": "Moogle Arms", "fr": "Mains de Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30a2\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mogry-Arme", "en": "pair of moogle arms", "fr": "paire de mains de Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30a2\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mogry-Arme", "en": "pairs of moogle arms", "fr": "paires de mains de Mog", "ja": "" } }, "8709": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mogry-Hinterteil", "en": "Moogle Buns", "fr": "Jambes de Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30d2\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Mogry-Hinterteil", "en": "pair of moogle buns", "fr": "paire de jambes de Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30d2\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Mogry-Hinterteile", "en": "pairs of moogle buns", "fr": "paires de jambes de Mog", "ja": "" } }, "8710": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mogry-Beine", "en": "Moogle Legs", "fr": "Pieds de Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ec\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mogry-Beine", "en": "pair of moogle legs", "fr": "paire de pieds de Mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ec\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mogry-Beine", "en": "pairs of moogle legs", "fr": "paires de pieds de Mog", "ja": "" } }, "8711": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gruselhut", "en": "Eerie Hat", "fr": "Chapeau d'effroi", "ja": "\u30a4\u30a2\u30ea\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Gruselhut", "en": "eerie hat", "fr": "chapeau d'effroi", "ja": "\u30a4\u30a2\u30ea\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gruselh\u00fcte", "en": "eerie hats", "fr": "chapeaux d'effroi", "ja": "" } }, "8712": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gruselrobe", "en": "Eerie Robe", "fr": "Robe d'effroi", "ja": "\u30a4\u30a2\u30ea\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Gruselrobe", "en": "eerie robe", "fr": "robe d'effroi", "ja": "\u30a4\u30a2\u30ea\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Gruselroben", "en": "eerie robes", "fr": "robes d'effroi", "ja": "" } }, "8713": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gruselstrumpfhose", "en": "Eerie Tights", "fr": "Collants d'effroi", "ja": "\u30a4\u30a2\u30ea\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Gruselstrumpfhose", "en": "pair of eerie tights", "fr": "paire de collants d'effroi", "ja": "\u30a4\u30a2\u30ea\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Gruselstrumpfhosen", "en": "pairs of eerie tights", "fr": "paires de collants d'effroi", "ja": "" } }, "8714": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gruselpoulaines", "en": "Eerie Crakows", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine d'effroi", "ja": "\u30a4\u30a2\u30ea\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gruselpoulaines", "en": "pair of eerie crakows", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine d'effroi", "ja": "\u30a4\u30a2\u30ea\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gruselpoulaines", "en": "pairs of eerie crakows", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine d'effroi", "ja": "" } }, "8715": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00fcrbisohrringe", "en": "Pumpkin Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00fcrbisohrringe", "en": "pair of pumpkin earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00fcrbisohrringe", "en": "pairs of pumpkin earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles citrouille", "ja": "" } }, "8716": { "help": { "de": "Kekse, die die Fahrenheitinis vom Circus Continental gebacken haben. Woraus, ist allerdings ein R\u00e4tsel. Nicht zum Verzehr geeignet.", "en": "Though this small baked treat provided by the Continental Circus appears to be a cookie, it is difficult to tell what on Hydaelyn it might contain. Consumption should probably be avoided.", "fr": "Un biscuit \u00e0 la recette inconnue qu'a pr\u00e9par\u00e9 la troupe de saltimbanques qui s'occupe des festivit\u00e9s de la Veill\u00e9e des saints. Non comestible.", "ja": "\u30b3\u30f3\u30c1\u30cd\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30ab\u30b9\u304c\u4f5c\u3063\u305f\u6750\u6599\u4e0d\u660e\u306e\u30af\u30c3\u30ad\u30fc\u3002\u98df\u7528\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "D\u00e4monenkeks", "en": "Demonic Cookie", "fr": "Biscuit du d\u00e9mon", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "noun": { "de": "D\u00e4monenkeks", "en": "demonic cookie", "fr": "biscuit du d\u00e9mon", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monenkekse", "en": "demonic cookies", "fr": "biscuits du d\u00e9mon", "ja": "" } }, "8717": { "help": { "de": "Ger\u00fcchten zufolge soll der leidenschaftliche Angler Biggs die Garlond-Metallwerke nach Feierabend daf\u00fcr genutzt haben, diese Magitek-verst\u00e4rkte Angelrute zu bauen.", "en": "Rumor has that fishing enthusiast Biggs used the Garlond Ironworks crafting facilities after-hours to create this magitek-enhanced rod.", "fr": "\u00c9tant passionn\u00e9 de p\u00eache, Biggs des Forges de Garlond a employ\u00e9 tout son savoir de la technologie magitek pour cr\u00e9er cet outil.", "ja": "\u91e3\u308a\u597d\u304d\u306e\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u793e\u30fb\u793e\u54e1\u30d3\u30c3\u30b0\u30b9\u304c\u3001\u9b54\u5c0e\u6280\u8853\u306e\u5168\u3066\u3092\u3064\u304e\u8fbc\u3093\u3067\u958b\u767a\u3057\u305f\u9ad8\u6027\u80fd\u91e3\u7aff" }, "name": { "de": "Garlond-Angelrute", "en": "Ironworks Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Garlond-Angelrute", "en": "Ironworks fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Angelruten", "en": "Ironworks fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache des Forges", "ja": "" } }, "8718": { "help": { "de": "F\u00fcr stilechte Ausritte zu Allerschutzheiligen. Mit diesem Harnisch wird dein Chocobo zum Spukgespenst.", "en": "A purely decorative chocobo costume created for All Saints' Wake.", "fr": "Cette barde pour chocobo est un costume parfait pour la Veill\u00e9e des saints.", "ja": "\u5b88\u8b77\u5929\u7bc0\u306e\u4eee\u88c5\u7528\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Schauriger Rossharnisch", "en": "Eerie Barding", "fr": "Barde d'effroi", "ja": "\u30a4\u30a2\u30ea\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "schaurig[a] Rossharnisch", "en": "set of eerie barding", "fr": "barde d'effroi", "ja": "\u30a4\u30a2\u30ea\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "schaurig[a] Rossharnisch", "en": "sets of eerie barding", "fr": "bardes d'effroi", "ja": "" } }, "8719": { "help": { "de": "Ein Modell des ber\u00fchmten Luftschiffs von Cid Garlond. Benutze diesen Gegenstand, um die Aufzieh-Enterprise zu rufen.", "en": "Designed to boldly go where you have gone before. Use item to acquire the model Enterprise minion.", "fr": "[Mascotte] Une r\u00e9plique au 1/1000e du c\u00e9l\u00e8bre a\u00e9ronef de Cid nan Garlond, \u201cl'Entreprise\u201d.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b7\u30c9\u306e\u98db\u7a7a\u8247\u300c\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u53f7\u300d\u3092\u6a21\u3057\u305f\u304b\u3089\u304f\u308a\u6a21\u578b" }, "name": { "de": "Aufzieh-Enterprise", "en": "Model Enterprise", "fr": "Maquette de l'Entreprise", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Enterprise", "en": "model Enterprise", "fr": "maquette de l'Entreprise", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Enterprise", "en": "model Enterprises", "fr": "maquettes de l'Entreprise", "ja": "" } }, "8720": { "help": { "de": "Ein drolliges Stofftier in der Form eines Mogry-Postboten. Ob es einen Brief f\u00fcr dich hat? Benutze diesen Gegenstand, um den Mogry-Stoffpostboten zu rufen.", "en": "For when you absolutely, positively require moogle accompaniment. Use item to acquire the wind-up delivery moogle minion.", "fr": "[Mascotte] Cette poup\u00e9e \u00e0 l'effigie des c\u00e9l\u00e8bres Mogs postiers est tellement r\u00e9aliste qu'on croirait qu'elle va vous donner une lettre, kupo!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30ec\u30bf\u30fc\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u30af\u30dd\uff01\u3000\u304a\u624b\u7d19\u306e\u914d\u9054\u30af\u30dd\uff01" }, "name": { "de": "Mogry-Stoffpostbote", "en": "Wind-up Delivery Moogle", "fr": "Poup\u00e9e Mog postier", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ec\u30bf\u30fc\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea" }, "noun": { "de": "Mogry-Stoffpostbote", "en": "wind-up delivery moogle", "fr": "poup\u00e9e Mog postier", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ec\u30bf\u30fc\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Mogry-Stoffpostboten", "en": "wind-up delivery moogles", "fr": "poup\u00e9es Mog postier", "ja": "" } }, "8721": { "help": { "de": "Eine Puppe in der Gestalt der Sultana von Ul'dah. Weint, wenn man sie dr\u00fcckt. Benutze diesen Gegenstand, um die Nanamo-Puppe zu rufen.", "en": "The automaton vehemently refuses to sit upon any shoulder but Raubahn's...and yours. Use item to acquire the wind-up Nanamo minion.", "fr": "[Mascotte] Cette poup\u00e9e \u00e0 l'air altier ressemble \u00e0 s'y m\u00e9prendre \u00e0 la sultane Nanamo Ul Namo.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30ca\u30ca\u30e2\u30fb\u30a6\u30eb\u30fb\u30ca\u30e2\u5973\u738b\u965b\u4e0b\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Nanamo-Puppe", "en": "Wind-up Nanamo", "fr": "Nanamo miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ca\u30ca\u30e2" }, "noun": { "de": "Nanamo-Puppe", "en": "wind-up Nanamo", "fr": "Nanamo miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ca\u30ca\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Nanamo-Puppen", "en": "wind-up Nanamos", "fr": "Nanamo miniatures", "ja": "" } }, "8722": { "help": { "de": "Eine Puppe in der Gestalt der ber\u00fchmten Exegetin. 23 Jahr, wei\u00dfes Haar, so steht sie da! Benutze diesen Gegenstand, um die Y'shtola-Puppe zu rufen.", "en": "If we are to take her word for it, the Circle of Knowing Archon has seen but twenty-three summers. Use item to acquire the wind-up Y'shtola minion.", "fr": "[Mascotte] Ce pantin reproduit les traits de Y'shtola avec une telle perfection que son regard d\u00e9note une certaine intelligence.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30e4\u30fb\u30b7\u30e5\u30c8\u30e9\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u6c38\u9060\u306e23\u6b73\u3092\u5b8c\u5168\u518d\u73fe\uff01" }, "name": { "de": "Y'shtola-Puppe", "en": "Wind-up Y'shtola", "fr": "Y'shtola miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30e4\u30fb\u30b7\u30e5\u30c8\u30e9" }, "noun": { "de": "Y'shtola-Puppe", "en": "wind-up Y'shtola", "fr": "Y'shtola miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30e4\u30fb\u30b7\u30e5\u30c8\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Y'shtola-Puppen", "en": "wind-up Y'shtolas", "fr": "Y'shtola miniatures", "ja": "" } }, "8723": { "help": { "de": "Eine Puppe in der Gestalt der ber\u00fchmten Exegetin. Pass auf, dass sie dir keins auf die Nase gibt! Benutze diesen Gegenstand, um die Yda-Puppe zu rufen.", "en": "Comes complete with irremovable mask. Use item to acquire the wind-up Yda minion.", "fr": "[Mascotte] Cette poup\u00e9e ressemble tellement \u00e0 Yda qu'elle donne l'impression d'\u00eatre pr\u00eate \u00e0 se battre \u00e0 tout moment.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a4\u30c0\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u3046\u3063\u3057\u3083\u3001\u6c17\u5408\u3044\u30fc\u30c3\uff01" }, "name": { "de": "Yda-Puppe", "en": "Wind-up Yda", "fr": "Yda miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30c0" }, "noun": { "de": "Yda-Puppe", "en": "wind-up Yda", "fr": "Yda miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Yda-Puppen", "en": "wind-up Ydas", "fr": "Yda miniatures", "ja": "" } }, "8724": { "help": { "de": "Eine Puppe in der Gestalt des ber\u00fchmten Exegeten. Immer f\u00fcr einen Seitenhieb gut. Benutze diesen Gegenstand, um die Papalymo-Puppe zu rufen.", "en": "Comes complete with irremovable smirk. Use item to acquire the wind-up Papalymo minion.", "fr": "[Mascotte] Ce petit pantin pourrait presque passer pour le vrai Papalymo, mais sans la parole.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30d1\u30d1\u30ea\u30e2\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u3084\u308c\u3084\u308c\u2026\u2026" }, "name": { "de": "Papalymo-Puppe", "en": "Wind-up Papalymo", "fr": "Papalymo miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d1\u30d1\u30ea\u30e2" }, "noun": { "de": "Papalymo-Puppe", "en": "wind-up Papalymo", "fr": "Papalymo miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d1\u30d1\u30ea\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Papalymo-Puppen", "en": "wind-up Papalymos", "fr": "Papalymo miniatures", "ja": "" } }, "8725": { "help": { "de": "Eine Puppe in der Gestalt des ber\u00fchmten Exegeten. Folgt deinem Ruf so gewiss, wie die D\u00e4mmerung am Morgen kommt. Benutze diesen Gegenstand, um die Urianger-Puppe zu rufen.", "en": "When the senary moon did wane, there sounded a garrulous and convoluted monologue. A new minion had roused, one whose identity lieth within our ken. Use item to acquire the wind-up Urianger minion.", "fr": "[Mascotte] Ce pantin \u00e0 l'effigie du sage Urianger a un air tout aussi \u00e9nigmatique que l'original.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a6\u30ea\u30a8\u30f3\u30b8\u30a7\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002 \u6708\u660e\u8f1d\u3051\u3069\u3082\u3000\u5fc5\u305a\u3084\u6681\u8fce\u3048\u3093\u2026\u2026" }, "name": { "de": "Urianger-Puppe", "en": "Wind-up Urianger", "fr": "Urianger miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a6\u30ea\u30a8\u30f3\u30b8\u30a7" }, "noun": { "de": "Urianger-Puppe", "en": "wind-up Urianger", "fr": "Urianger miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a6\u30ea\u30a8\u30f3\u30b8\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Urianger-Puppen", "en": "wind-up Uriangers", "fr": "Urianger miniatures", "ja": "" } }, "8726": { "help": { "de": "Der Klang dieses Horns - ein Brummen so tief wie die Schluchten in Coerthas - ruft das treue Reittier des Primae Odin herbei. Benutze diesen Gegenstand, um Sleipnir zu rufen.", "en": "This ebon horn emits a somber tone that summons Odin's loyal steed from the elder primal's side to yours.", "fr": "[Monture] Ce cor permet d'appeler Sleipnir, le terrible destrier d'Odin.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u95d8\u795e\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u306e\u611b\u99ac\u30b9\u30ec\u30a4\u30d7\u30cb\u30eb\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6f06\u9ed2\u306e\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Sleipnir-Horn", "en": "Sleipnir Horn", "fr": "Cor de Sleipnir", "ja": "\u30b9\u30ec\u30a4\u30d7\u30cb\u30eb\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Sleipnir-Horn", "en": "Sleipnir horn", "fr": "cor de Sleipnir", "ja": "\u30b9\u30ec\u30a4\u30d7\u30cb\u30eb\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sleipnir-H\u00f6rner", "en": "Sleipnir horns", "fr": "cors de Sleipnir", "ja": "" } }, "8727": { "help": { "de": "Eine kunstvoll gefertigte Replik des umherschweifenden Primae Odin (Miniatur-Sleipnir inklusive).", "en": "An expertly crafted replica of the wandering elder primal Odin. (Miniature Sleipnir included.)", "fr": "Cette maquette du Chevalier des ombres a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avec un grand souci du d\u00e9tail par les Forges de Garlond. Sleipnir inclus.", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u793e\u88fd\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30fb\u30e2\u30c7\u30eb \u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\uff08\u30b9\u30ec\u30a4\u30d7\u30cb\u30eb\u4ed8\u5c5e\uff09" }, "name": { "de": "Miniatur-Odin", "en": "Odin Miniature", "fr": "R\u00e9plique d'Odin", "ja": "RG\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3" }, "noun": { "de": "Miniatur-Odin", "en": "Odin miniature", "fr": "r\u00e9plique d'Odin", "ja": "RG\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Miniatur-Odins", "en": "Odin miniatures", "fr": "r\u00e9pliques d'Odin", "ja": "" } }, "8728": { "help": { "de": "Eine kunstvoll gefertigte Replik des Primae Bahamut (Miniatur-Nael van Darnus separat erh\u00e4ltlich).", "en": "An expertly crafted replica of the elder primal Bahamut. (Miniature Nael van Darnus sold separately.)", "fr": "Cette maquette du Primordial Bahamut a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avec un grand souci du d\u00e9tail par les Forges de Garlond. Sangles de constriction incluses.", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u793e\u88fd\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30fb\u30e2\u30c7\u30eb \u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff08\u30a2\u30e9\u30b0\u5f0f\u86ee\u795e\u62d8\u675f\u5177\u4ed8\u304d\uff09" }, "name": { "de": "Miniatur-Bahamut", "en": "Bahamut Miniature", "fr": "R\u00e9plique de Bahamut", "ja": "RG\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Miniatur-Bahamut", "en": "Bahamut miniature", "fr": "r\u00e9plique de Bahamut", "ja": "RG\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Miniatur-Bahamuts", "en": "Bahamut miniatures", "fr": "r\u00e9pliques de Bahamut", "ja": "" } }, "8729": { "help": { "de": "Angeblich ist diese Puppe mit verfluchten Stoffb\u00e4ndern ausgestopft. Sie aufzuschneiden, um dieses Ger\u00fccht zu \u00fcberpr\u00fcfen, wird nicht empfohlen.", "en": "This plush doll is rumored to be stuffed with countless strips of cloth covered in terrible curses. Slicing open the tonberry to find out what they entail is not recommended.", "fr": "Une peluche inspir\u00e9e d'un tomberry et si sinistre qu'on croirait presque que son couturier a jet\u00e9 une mal\u00e9diction \u00e0 chaque coup d'aiguille.", "ja": "\u3072\u3068\u91dd\u3001\u3072\u3068\u91dd\u306b\u546a\u3044\u3092\u8fbc\u3081\u305f\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "name": { "de": "Tomberry-Puppe", "en": "Stuffed Tonberry", "fr": "Tomberry en peluche", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "noun": { "de": "Tomberry-Puppe", "en": "stuffed tonberry", "fr": "tomberry en peluche", "ja": "\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Puppen", "en": "stuffed tonberries", "fr": "tomberrys en peluche", "ja": "" } }, "8730": { "help": { "de": "Ein stimmungsvolles Gem\u00e4lde des Exegeten Louisoix Levellieur. Betitelt \u201eNordwind\u201c, K\u00fcnstler unbekannt.", "en": "A commissioned portrait of Circle of Knowing Archon Louisoix Leveilleur entitled A Northerly Wind. Original artist unknown.", "fr": "Un portrait r\u00e9aliste de Louisoix Leveilleur intitul\u00e9 Le Grand sage de Sharlayan. Artiste inconnu.", "ja": "\u8ce2\u4eba\u30eb\u30a4\u30be\u30ef\u306e\u8096\u50cf\u753b\u3001\u984c\u300c\u5317\u6d0b\u306e\u77e5\u8005\u300d" }, "name": { "de": "Portr\u00e4t von Louisoix", "en": "A Northerly Wind", "fr": "Portrait du sage d\u00e9funt", "ja": "\u8ce2\u4eba\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "noun": { "de": "Portr\u00e4t[p] von Louisoix", "en": "copy of A Northerly Wind", "fr": "portrait du sage d\u00e9funt", "ja": "\u8ce2\u4eba\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "plural_noun": { "de": "Portr\u00e4ts[p] von Louisoix", "en": "copies of A Northerly Wind", "fr": "portraits du sage d\u00e9funt", "ja": "" } }, "8731": { "help": { "de": "Ein erhabenes Gem\u00e4lde der Anf\u00fchrerin des Bundes der Morgenr\u00f6te, Minfilia. Betitelt \u201eDie Voranschreitende\u201c, K\u00fcnstler unbekannt.", "en": "A commissioned portrait of Scions of the Seventh Dawn leader Minfilia entitled The Antecedent. Original artist unknown.", "fr": "Un portrait r\u00e9aliste de Minfilia intitul\u00e9 La chef des H\u00e9ritiers de la Septi\u00e8me Aube. Artiste inconnu.", "ja": "\u76df\u4e3b\u30df\u30f3\u30d5\u30a3\u30ea\u30a2\u306e\u8096\u50cf\u753b\u3001\u984c\u300c\u6681\u306e\u76df\u4e3b\u300d" }, "name": { "de": "Portr\u00e4t von Minfilia", "en": "The Antecedent", "fr": "Portrait de la chef des H\u00e9ritiers", "ja": "\u76df\u4e3b\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "noun": { "de": "Portr\u00e4t[p] von Minfilia", "en": "copy of The Antecedent", "fr": "portrait de la chef des H\u00e9ritiers", "ja": "\u76df\u4e3b\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "plural_noun": { "de": "Portr\u00e4ts[p] von Minfilia", "en": "copies of The Antecedent", "fr": "portraits de la chef des H\u00e9ritiers", "ja": "" } }, "8732": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive white dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Wolkenwei\u00dfer Spezialfarbstoff", "en": "Pure White Dye", "fr": "Teinture blanc immacul\u00e9 extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d4\u30e5\u30a2\u30db\u30ef\u30a4\u30c8EX" }, "noun": { "de": "Topf[p] wolkenwei\u00dfen Spezialfarbstoffs", "en": "pot of pure white dye", "fr": "pot de teinture blanc immacul\u00e9 extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d4\u30e5\u30a2\u30db\u30ef\u30a4\u30c8EX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] wolkenwei\u00dfen Spezialfarbstoffs", "en": "pots of pure white dye", "fr": "pots de teinture blanc immacul\u00e9 extra", "ja": "" } }, "8733": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive black dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Rabenschwarzer Spezialfarbstoff", "en": "Jet Black Dye", "fr": "Teinture noir de jais extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30afEX" }, "noun": { "de": "Topf[p] rabenschwarzen Spezialfarbstoffs", "en": "pot of jet black dye", "fr": "pot de teinture noir de jais extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30afEX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] rabenschwarzen Spezialfarbstoffs", "en": "pots of jet black dye", "fr": "pots de teinture noir de jais extra", "ja": "" } }, "8734": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive pink dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Pastellrosa Spezialfarbstoff", "en": "Pastel Pink Dye", "fr": "Teinture rose pastel extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30d4\u30f3\u30afEX" }, "noun": { "de": "Topf[p] pastellrosa Spezialfarbstoffs", "en": "pot of pastel pink dye", "fr": "pot de teinture rose pastel extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30d4\u30f3\u30afEX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] pastellrosa Spezialfarbstoffs", "en": "pots of pastel pink dye", "fr": "pots de teinture rose pastel extra", "ja": "" } }, "8735": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8736": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8737": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Pastellgr\u00fcner Spezialfarbstoff", "en": "Pastel Green Dye", "fr": "Teinture vert pastel extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3EX" }, "noun": { "de": "Topf[p] pastellgr\u00fcnen Spezialfarbstoffs", "en": "pot of pastel green dye", "fr": "pot de teinture vert pastel extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3EX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] pastellgr\u00fcnen Spezialfarbstoffs", "en": "pots of pastel green dye", "fr": "pots de teinture vert pastel extra", "ja": "" } }, "8738": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Dunkelgr\u00fcner Spezialfarbstoff", "en": "Dark Green Dye", "fr": "Teinture vert fonc\u00e9 extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30fc\u30af\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3EX" }, "noun": { "de": "Topf[p] dunkelgr\u00fcnen Spezialfarbstoffs", "en": "pot of dark green dye", "fr": "pot de teinture vert fonc\u00e9 extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30fc\u30af\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3EX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] dunkelgr\u00fcnen Spezialfarbstoffs", "en": "pots of dark green dye", "fr": "pots de teinture vert fonc\u00e9 extra", "ja": "" } }, "8739": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Pastellblauer Spezialfarbstoff", "en": "Pastel Blue Dye", "fr": "Teinture bleu pastel extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30d6\u30eb\u30fcEX" }, "noun": { "de": "Topf[p] pastellblauen Spezialfarbstoffs", "en": "pot of pastel blue dye", "fr": "pot de teinture bleu pastel extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30d6\u30eb\u30fcEX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] pastellblauen Spezialfarbstoffs", "en": "pots of pastel blue dye", "fr": "pots de teinture bleu pastel extra", "ja": "" } }, "8740": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Dunkelblauer Spezialfarbstoff", "en": "Dark Blue Dye", "fr": "Teinture bleu fonc\u00e9 extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30fc\u30af\u30d6\u30eb\u30fcEX" }, "noun": { "de": "Topf[p] dunkelblauen Spezialfarbstoffs", "en": "pot of dark blue dye", "fr": "pot de teinture bleu fonc\u00e9 extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30fc\u30af\u30d6\u30eb\u30fcEX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] dunkelblauen Spezialfarbstoffs", "en": "pots of dark blue dye", "fr": "pots de teinture bleu fonc\u00e9 extra", "ja": "" } }, "8741": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive purple dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Pastellvioletter Spezialfarbstoff", "en": "Pastel Purple Dye", "fr": "Teinture violet pastel extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30d1\u30fc\u30d7\u30ebEX" }, "noun": { "de": "Topf[p] pastellvioletten Spezialfarbstoffs", "en": "pot of pastel purple dye", "fr": "pot de teinture violet pastel extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30d1\u30fc\u30d7\u30ebEX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] pastellvioletten Spezialfarbstoffs", "en": "pots of pastel purple dye", "fr": "pots de teinture violet pastel extra", "ja": "" } }, "8742": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive purple dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Dunkelvioletter Spezialfarbstoff", "en": "Dark Purple Dye", "fr": "Teinture violet fonc\u00e9 extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30fc\u30af\u30d1\u30fc\u30d7\u30ebEX" }, "noun": { "de": "Topf[p] dunkelvioletten Spezialfarbstoffs", "en": "pot of dark purple dye", "fr": "pot de teinture violet fonc\u00e9 extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30fc\u30af\u30d1\u30fc\u30d7\u30ebEX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] dunkelvioletten Spezialfarbstoffs", "en": "pots of dark purple dye", "fr": "pots de teinture violet fonc\u00e9 extra", "ja": "" } }, "8743": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive silver dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic silberner Spezialfarbstoff", "en": "Metallic Silver Dye", "fr": "Teinture argent brillant extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u30b7\u30eb\u30d0\u30fcEX" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic silbernen Spezialfarbstoffs", "en": "pot of metallic silver dye", "fr": "pot de teinture argent brillant extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u30b7\u30eb\u30d0\u30fcEX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic silbernen Spezialfarbstoffs", "en": "pots of metallic silver dye", "fr": "pots de teinture argent brillant extra", "ja": "" } }, "8744": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive gold dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic goldener Spezialfarbstoff", "en": "Metallic Gold Dye", "fr": "Teinture or brillant extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9EX" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic goldenen Spezialfarbstoffs", "en": "pot of metallic gold dye", "fr": "pot de teinture or brillant extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9EX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic goldenen Spezialfarbstoffs", "en": "pots of metallic gold dye", "fr": "pots de teinture or brillant extra", "ja": "" } }, "8745": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive red dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic roter Spezialfarbstoff", "en": "Metallic Red Dye", "fr": "Teinture rouge m\u00e9tallique extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30ec\u30c3\u30c9EX" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic roten Spezialfarbstoffs", "en": "pot of metallic red dye", "fr": "pot de teinture rouge m\u00e9tallique extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30ec\u30c3\u30c9EX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic roten Spezialfarbstoffs", "en": "pots of metallic red dye", "fr": "pots de teinture rouge m\u00e9tallique extra", "ja": "" } }, "8746": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8747": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "8748": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic gr\u00fcner Spezialfarbstoff", "en": "Metallic Green Dye", "fr": "Teinture vert m\u00e9tallique extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3EX" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic gr\u00fcnen Spezialfarbstoffs", "en": "pot of metallic green dye", "fr": "pot de teinture vert m\u00e9tallique extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3EX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic gr\u00fcnen Spezialfarbstoffs", "en": "pots of metallic green dye", "fr": "pots de teinture vert m\u00e9tallique extra", "ja": "" } }, "8749": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic himmelblauer Spezialfarbstoff", "en": "Metallic Sky Blue Dye", "fr": "Teinture bleu ciel m\u00e9tallique extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u30ab\u30a4\u30d6\u30eb\u30fcEX" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic himmelblauen Spezialfarbstoffs", "en": "pot of metallic sky blue dye", "fr": "pot de teinture bleu ciel m\u00e9tallique extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u30ab\u30a4\u30d6\u30eb\u30fcEX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic himmelblauen Spezialfarbstoffs", "en": "pots of metallic sky blue dye", "fr": "pots de teinture bleu ciel m\u00e9tallique extra", "ja": "" } }, "8750": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic blauer Spezialfarbstoff", "en": "Metallic Blue Dye", "fr": "Teinture bleu m\u00e9tallique extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30d6\u30eb\u30fcEX" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic blauen Spezialfarbstoffs", "en": "pot of metallic blue dye", "fr": "pot de teinture bleu m\u00e9tallique extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30d6\u30eb\u30fcEX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic blauen Spezialfarbstoffs", "en": "pots of metallic blue dye", "fr": "pots de teinture bleu m\u00e9tallique extra", "ja": "" } }, "8751": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive purple dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic violetter Spezialfarbstoff", "en": "Metallic Purple Dye", "fr": "Teinture violet m\u00e9tallique extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30d7\u30ebEX" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic violetten Spezialfarbstoffs", "en": "pot of metallic purple dye", "fr": "pot de teinture violet m\u00e9tallique extra", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30d7\u30ebEX" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic violetten Spezialfarbstoffs", "en": "pots of metallic purple dye", "fr": "pots de teinture violet m\u00e9tallique extra", "ja": "" } }, "8752": { "help": { "de": "Der kapitalste Goldfisch.", "en": "A king among goldfish.", "fr": "Un cyprin dor\u00e9 l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u91d1\u9b5a \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Kaisergoldfisch", "en": "Imperial Goldfish", "fr": "Cyprin imp\u00e9rial", "ja": "\u9ec4\u91d1\u9b5a" }, "noun": { "de": "Kaisergoldfisch", "en": "imperial goldfish", "fr": "cyprin imp\u00e9rial", "ja": "\u9ec4\u91d1\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Kaisergoldfische", "en": "imperial goldfish", "fr": "cyprins imp\u00e9riaux", "ja": "" } }, "8753": { "help": { "de": "Der kapitalste Mazlaya-Marlin.", "en": "A king among Mazlaya marlin.", "fr": "Un marlin de Mazlaya l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30de\u30ba\u30e9\u30e4\u30de\u30fc\u30ea\u30f3 \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Graumarlin", "en": "The Old Man in the Sea", "fr": "Vieil homme \u00e0 la mer", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30de\u30fc\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Graumarlin", "en": "the Old Man in the Sea", "fr": "Vieil homme \u00e0 la mer", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30de\u30fc\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Graumarline", "en": "the Old Man in the Sea", "fr": "Vieil homme \u00e0 la mer", "ja": "" } }, "8754": { "help": { "de": "Dieser Fisch wird von den Eorz\u00e4ern f\u00fcr einen Abk\u00f6mmling von Thalaos gehalten - den Sch\u00f6pfer der Meere selbst. Vermutlich ist er aber einfach nur eine \u00fcbergro\u00dfe Version des kleinen Thalaos.", "en": "Believed by Eorzean fisherfolk to be the spawn of Thalaos\u2500legendary creator of seas. It is, however, more likely to be no more than an overgrown little Thalaos.", "fr": "Nombreux sont les p\u00eacheurs \u00e9orz\u00e9ens qui croient que cette cr\u00e9ature mythique est un rejeton du serpent de mer Thalaos, mais ce n'est vraisemblablement rien d'autre qu'un petit Thalaos surdimensionn\u00e9.", "ja": "\u30ea\u30c8\u30eb\u30b5\u30e9\u30aa\u30b9\u306e\u7a81\u7136\u5909\u7570\u7a2e \u4f1d\u8aac\u306e\u30aa\u30aa\u30cc\u30b7" }, "name": { "de": "Neptodrache", "en": "Nepto Dragon", "fr": "Dragon de Nepto", "ja": "\u30cd\u30d7\u30c8\u306e\u7adc" }, "noun": { "de": "Neptodrache", "en": "Nepto Dragon", "fr": "dragon de Nepto", "ja": "\u30cd\u30d7\u30c8\u306e\u7adc" }, "plural_noun": { "de": "Neptodrachen", "en": "Nepto Dragons", "fr": "dragons de Nepto", "ja": "" } }, "8755": { "help": { "de": "Der kapitalste Quastenflosser.", "en": "A king among coelacanths.", "fr": "Un c\u0153lacanthe l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30b7\u30fc\u30e9\u30ab\u30f3\u30b9 \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Coelacanthus", "en": "Coelacanthus", "fr": "Coelacanthus", "ja": "\u30b3\u30a8\u30e9\u30ab\u30f3\u30c8\u30a5\u30b9" }, "noun": { "de": "Coelacanthus", "en": "coelacanthus", "fr": "coelacanthus", "ja": "\u30b3\u30a8\u30e9\u30ab\u30f3\u30c8\u30a5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Coelacanthus", "en": "coelacanthus", "fr": "coelacanthus", "ja": "" } }, "8756": { "help": { "de": "Ein uralter Meeresbewohner mit einem lanzenartigen K\u00f6rper und dem Temperament einer Furie. Nur wenige haben ihn je gesehen - geschweige denn gefangen.", "en": "An ancient sea-dweller with a body like a lance and a temper like the Fury's. Only few have ever seen this living legend, let alone landed one.", "fr": "Le corps de cette cr\u00e9ature marine mythique \u00e9voque en tous points une lance, mais peu nombreux sont ceux qui ont eu la chance de l'apercevoir et encore moins de l'attraper.", "ja": "\u9a0e\u58eb\u306e\u30b9\u30d4\u30a2\u306e\u3088\u3046\u306a\u6bbb\u3092\u6301\u3064\u7a00\u5c11\u306a\u53e4\u4ee3\u751f\u7269 \u30aa\u30aa\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Endoceras", "en": "Endoceras", "fr": "Endoceras", "ja": "\u30a8\u30f3\u30c9\u30bb\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Endoceras", "en": "endoceras", "fr": "endoceras", "ja": "\u30a8\u30f3\u30c9\u30bb\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Endoceras", "en": "endoceras", "fr": "endoceras", "ja": "" } }, "8757": { "help": { "de": "Der kapitalste Dunkleosteus.", "en": "A queen among dinichthys.", "fr": "Un dinichthys l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30c7\u30a3\u30cb\u30af\u30c6\u30a3\u30b9 \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Seehexe", "en": "Seahag", "fr": "Sorci\u00e8re des mers", "ja": "\u30b7\u30fc\u30cf\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Seehexe", "en": "seahag", "fr": "sorci\u00e8re des mers", "ja": "\u30b7\u30fc\u30cf\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Seehexen", "en": "seahags", "fr": "sorci\u00e8res des mers", "ja": "" } }, "8758": { "help": { "de": "Die kapitalste Feuerschnecke.", "en": "A king among ignus snails.", "fr": "Un escargot infernal l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30b9\u30cd\u30a4\u30eb \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Feuerhorn", "en": "Ignus Horn", "fr": "Corne infernale", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30db\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Feuerhorn", "en": "ignus horn", "fr": "corne infernale", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30db\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Feuerh\u00f6rner", "en": "ignus horns", "fr": "cornes infernales", "ja": "" } }, "8759": { "help": { "de": "Der kapitalste Ilsabard-Barsch.", "en": "A king among Ilsabardian bass.", "fr": "Un bar d'Ilsabard l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30a4\u30eb\u30b5\u30d0\u30fc\u30c9\u30d0\u30b9 \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Nichtsbarsch", "en": "Void Bass", "fr": "Bar du n\u00e9ant", "ja": "\u30f4\u30a9\u30a4\u30c9\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Nichtsbarsch", "en": "void bass", "fr": "bar du n\u00e9ant", "ja": "\u30f4\u30a9\u30a4\u30c9\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nichtsbarsche", "en": "void bass", "fr": "bars du n\u00e9ant", "ja": "" } }, "8760": { "help": { "de": "Der kapitalste boxende Harnischwels.", "en": "A champion among boxing plecos.", "fr": "Un pl\u00e9co adonis l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30dc\u30af\u30b7\u30f3\u30b0\u30d7\u30ec\u30b3 \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Cornelia", "en": "Cornelia", "fr": "Cornelia", "ja": "\u30b3\u30fc\u30cd\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Cornelia", "en": "cornelia", "fr": "cornelia", "ja": "\u30b3\u30fc\u30cd\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Cornelias", "en": "cornelia", "fr": "cornelias", "ja": "" } }, "8761": { "help": { "de": "Der kapitalste Kampffisch.", "en": "A king among assassin betta.", "fr": "Un betta assassin l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30a2\u30b5\u30b7\u30f3\u30d9\u30bf \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Ninja-Kampffisch", "en": "Ninja Betta", "fr": "Betta ninja", "ja": "\u30cb\u30f3\u30b8\u30e3\u30d9\u30bf" }, "noun": { "de": "Ninja-Kampffisch", "en": "ninja betta", "fr": "betta ninja", "ja": "\u30cb\u30f3\u30b8\u30e3\u30d9\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Ninja-Kampffische", "en": "ninja betta", "fr": "bettas ninja", "ja": "" } }, "8762": { "help": { "de": "Der kapitalste Morinabaligi.", "en": "A king among morinabaligi.", "fr": "Un morina baligi l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30e2\u30ea\u30ca\u30d0\u30eb\u30a6 \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Canavan", "en": "Canavan", "fr": "Canavan", "ja": "\u30b8\u30e3\u30ce" }, "noun": { "de": "Canavan", "en": "Canavan", "fr": "Canavan", "ja": "\u30b8\u30e3\u30ce" }, "plural_noun": { "de": "Canavans", "en": "Canavan", "fr": "Canavan", "ja": "" } }, "8763": { "help": { "de": "Ein legend\u00e4rer wei\u00dfer Katfisch, den selbst erfahrene Fischer oft ihr Leben lang nicht zu Gesicht bekommen.", "en": "A legendary white catfish rarely seen by even the eldest of fisherfolk.", "fr": "Un poisson-chat blanc mythique qui est si rare que m\u00eame les p\u00eacheurs les plus chenus ne l'ont jamais vu.", "ja": "\u7a81\u7136\u5909\u7570\u306b\u3088\u308a\u751f\u307e\u308c\u305f\u7a00\u5c11\u306a\u7d14\u767d\u306e\u30ca\u30de\u30ba \u30aa\u30aa\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Killerkuno", "en": "Kuno the Killer", "fr": "Kuno le tueur", "ja": "\u30af\u30ce\u30fb\u30b6\u30fb\u30ad\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Killerkuno", "en": "Kuno the Killer", "fr": "Kuno le tueur", "ja": "\u30af\u30ce\u30fb\u30b6\u30fb\u30ad\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Killerkunos", "en": "Kuno the Killer", "fr": "Kuno le tueur", "ja": "" } }, "8764": { "help": { "de": "Der kapitalste Titans\u00e4gerrochen.", "en": "A king among titanic saws.", "fr": "Un poisson-scie titan l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30bf\u30a4\u30bf\u30cb\u30c3\u30af\u30bd\u30fc \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Piratenfluch", "en": "Pirate's Bane", "fr": "Naufrageur de pirates", "ja": "\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Piratenfluch", "en": "Pirate's Bane", "fr": "naufrageur de pirates", "ja": "\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Piratenfl\u00fcche", "en": "Pirate's Banes", "fr": "naufrageurs de pirates", "ja": "" } }, "8765": { "help": { "de": "Die kapitalste Schnappschildkr\u00f6te.", "en": "A king among soft-shelled snapping turtles.", "fr": "Cette tortue l\u00e9gendaire se caract\u00e9rise par sa carapace souple.", "ja": "\u67d4\u3089\u304b\u306a\u7532\u7f85\u3092\u6301\u3064\u7a00\u5c11\u306a\u30b9\u30c3\u30dd\u30f3 \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Ndendecki", "en": "Ndendecki", "fr": "Ndendecki", "ja": "\u30f3\u30c7\u30f3\u30c7\u30ad" }, "noun": { "de": "Ndendecki", "en": "Ndendecki", "fr": "Ndendecki", "ja": "\u30f3\u30c7\u30f3\u30c7\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Ndendeckis", "en": "Ndendecki", "fr": "Ndendecki", "ja": "" } }, "8766": { "help": { "de": "Das kapitalste Vampir-Neunauge.", "en": "A king among vampire lamperns.", "fr": "Une lamproie vampire l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30ad\u30e5\u30a6\u30b1\u30c4\u30e4\u30c4\u30e1 \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Neunschw\u00e4nzige Fledermaus", "en": "Bat-o'-Nine-Tails", "fr": "Flagrum de mer", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30d1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "neunschw\u00e4nzig[a] Fledermaus", "en": "bat-o'-nine-tails", "fr": "flagrum de mer", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30d1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "neunschw\u00e4nzig[a] Flederm\u00e4use", "en": "bat-o'-nine-tails", "fr": "flagra de mer", "ja": "" } }, "8767": { "help": { "de": "Der kapitalste Wootz-Messerfisch.", "en": "A king among wootz knifefish.", "fr": "Un poisson couteau wootz l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30a6\u30fc\u30c4\u30ca\u30a4\u30d5\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5 \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Zenit-Wootz-Messerfisch", "en": "Wootz Knifefish Zenith", "fr": "Poisson couteau wootz z\u00e9nith", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30ca\u30a4\u30d5\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Zenit-Wootz-Messerfisch", "en": "wootz knifefish zenith", "fr": "poisson couteau wootz z\u00e9nith", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30ca\u30a4\u30d5\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Zenit-Wootz-Messerfische", "en": "wootz knifefish zenith", "fr": "poissons couteaux wootz z\u00e9nith", "ja": "" } }, "8768": { "help": { "de": "Ein legend\u00e4rer Bewohner der W\u00fcste. Seine spitzen Z\u00e4hne helfen ihm, seine fliegende Beute ins sandige Verderben zu rei\u00dfen.", "en": "A legendary denizen of the sands, the helicoprion's maw is lined with long curved teeth that help it latch onto its airborne prey.", "fr": "Ce poisson mythique des sables a pour particularit\u00e9 d'avoir une m\u00e2choire en forme de spirale qui lui permet d'attraper ses proies plus facilement.", "ja": "\u6b6f\u8eca\u72b6\u306e\u6b6f\u3092\u6301\u3064\u7a00\u5c11\u306a\u53e4\u4ee3\u7802\u6d77\u9b5a \u30aa\u30aa\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Helicoprion", "en": "Helicoprion", "fr": "H\u00e9licoprion", "ja": "\u30d8\u30ea\u30b3\u30d7\u30ea\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "Helicoprion", "en": "helicoprion", "fr": "h\u00e9licoprion", "ja": "\u30d8\u30ea\u30b3\u30d7\u30ea\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Helicoprions", "en": "helicoprion", "fr": "h\u00e9licoprions", "ja": "" } }, "8769": { "help": { "de": "Der kapitalste W\u00fctende Hecht.", "en": "A king among angry pike.", "fr": "Un brochet de Halone l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u30d1\u30a4\u30af \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Dunkelstern", "en": "Darkstar", "fr": "Sombr\u00e9toile", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Dunkelstern", "en": "Darkstar", "fr": "Sombr\u00e9toile", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelsterne", "en": "Darkstar", "fr": "Sombr\u00e9toile", "ja": "" } }, "8770": { "help": { "de": "Der kapitalste Wanderer-Groppen.", "en": "A king among wandering sculpin.", "fr": "Un chabot d'Oschon l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30b9\u30ab\u30eb\u30d4\u30f3 \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Blautod", "en": "Blue Corpse", "fr": "Cadavre bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b3\u30fc\u30d7\u30b9" }, "noun": { "de": "Blautod", "en": "blue corpse", "fr": "cadavre bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b3\u30fc\u30d7\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Blautode", "en": "blue corpses", "fr": "cadavres bleus", "ja": "" } }, "8771": { "help": { "de": "Der kapitalste Rhamphorhynchus.", "en": "A king among rhamphorhynchus.", "fr": "Un rhamphorhynchus l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30e9\u30e0\u30d5\u30a9\u30ea\u30f3\u30af\u30b9 \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Mahar", "en": "Mahar", "fr": "Mahar", "ja": "\u30de\u30cf\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Mahar", "en": "Mahar", "fr": "Mahar", "ja": "\u30de\u30cf\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mahare", "en": "Mahar", "fr": "Mahar", "ja": "" } }, "8772": { "help": { "de": "Der K\u00f6rper dieses legend\u00e4ren Schuppenfisches beherbergt eine zweite Schwimmblase, die mit einem Gas gef\u00fcllt ist, das eine geringere Dichte als Luft aufweist.", "en": "Within this legendary scalekin's body can be found a massive secondary bladder containing lighter-than-air gas.", "fr": "Ce reptile mythique a la particularit\u00e9 de poss\u00e9der un organe contenant un gaz plus l\u00e9ger que l'air.", "ja": "\u4f53\u5185\u306b\u30ac\u30b9\u56a2\u3092\u5099\u3048\u305f\u7a00\u5c11\u306a\u7532\u9c57\u7db1\u306e\u9b54\u7269 \u30aa\u30aa\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Shonisaurus", "en": "Shonisaurus", "fr": "Shonisaurus", "ja": "\u30b7\u30e7\u30cb\u30b5\u30a6\u30eb\u30b9" }, "noun": { "de": "Shonisaurus", "en": "shonisaurus", "fr": "shonisaurus", "ja": "\u30b7\u30e7\u30cb\u30b5\u30a6\u30eb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Shonisaurus", "en": "shonisauruses", "fr": "shonisauri", "ja": "" } }, "8773": { "help": { "de": "Die kapitalste Pilzkrabbe.", "en": "A king among mushroom crabs.", "fr": "Un crabe champignon l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0\u30af\u30e9\u30d6 \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Zauberpilzkrabbe", "en": "Magicked Mushroom", "fr": "Crabe hallucinog\u00e8ne", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30fb\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0\u30af\u30e9\u30d6" }, "noun": { "de": "Zauberpilzkrabbe", "en": "magicked mushroom", "fr": "crabe hallucinog\u00e8ne", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30fb\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0\u30af\u30e9\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Zauberpilzkrabben", "en": "magicked mushrooms", "fr": "crabes hallucinog\u00e8nes", "ja": "" } }, "8774": { "help": { "de": "Der kapitalste Takitaro.", "en": "A king among takitaro.", "fr": "Un takitaro l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30bf\u30ad\u30bf\u30ed \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Riesen-Takitaro", "en": "Giant Takitaro", "fr": "Takitaro g\u00e9ant", "ja": "\u30aa\u30aa\u30bf\u30ad\u30bf\u30ed" }, "noun": { "de": "Riesen-Takitaro", "en": "giant takitaro", "fr": "takitaro g\u00e9ant", "ja": "\u30aa\u30aa\u30bf\u30ad\u30bf\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Riesen-Takitaros", "en": "giant takitaro", "fr": "takitaro g\u00e9ants", "ja": "" } }, "8775": { "help": { "de": "Dieser legend\u00e4re S\u00fc\u00dfwasserfisch bek\u00e4mpft jeden, der sich seinem Revier n\u00e4hert.", "en": "This legendary freshwater fish cares not for those kings or queens who encroach upon his territory, and will turn to regicide to keep his waters his own.", "fr": "Ce poisson d'eau douce mythique ne recule devant rien pour prot\u00e9ger son territoire, m\u00eame s'il doit pour cela affronter des cr\u00e9atures l\u00e9gendaires.", "ja": "\u7e04\u5f35\u308a\u3092\u5de1\u308a\u3001\u4ed6\u306e\u30cc\u30b7\u3068\u4e89\u3046\u7a00\u5c11\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a \u30aa\u30aa\u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Namitaro", "en": "Namitaro", "fr": "Namitaro", "ja": "\u30ca\u30df\u30bf\u30ed" }, "noun": { "de": "Namitaro", "en": "namitaro", "fr": "namitaro", "ja": "\u30ca\u30df\u30bf\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Namitaros", "en": "namitaro", "fr": "namitaro", "ja": "" } }, "8776": { "help": { "de": "Der kapitalste Knochenz\u00fcngler.", "en": "A king among bonytongue.", "fr": "Un arowana l\u00e9gendaire dont la taille et l'\u00e2ge d\u00e9passent de loin ceux de ses cong\u00e9n\u00e8res.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u30a2\u30ed\u30ef\u30ca \u30cc\u30b7\u306e\u3072\u3068\u3064" }, "name": { "de": "Blutroter Knochenz\u00fcngler", "en": "Blood Red Bonytongue", "fr": "Arowana sanguin", "ja": "\u8840\u7d05\u9f8d" }, "noun": { "de": "blutrot[a] Knochenz\u00fcngler", "en": "blood red bonytongue", "fr": "arowana sanguin", "ja": "\u8840\u7d05\u9f8d" }, "plural_noun": { "de": "blutrot[a] Knochenz\u00fcngler", "en": "blood red bonytongue", "fr": "arowanas sanguins", "ja": "" } }, "8777": { "help": { "de": "Ein Pl\u00fcschsofa im S\u00fcdseestil.", "en": "A plush chair designed in the south seas style.", "fr": "Un confortable fauteuil \u00e0 la mode des \u00eeles m\u00e9ridionales.", "ja": "\u5357\u6d0b\u8af8\u5cf6\u69d8\u5f0f\u306e\u3075\u304b\u3075\u304b\u3057\u305f\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "S\u00fcdsee-Sofa", "en": "South Seas Armchair", "fr": "Fauteuil des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30bd\u30d5\u30a1" }, "noun": { "de": "S\u00fcdsee-Sofa", "en": "south seas armchair", "fr": "fauteuil des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30bd\u30d5\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "S\u00fcdsee-Sofas", "en": "south seas armchairs", "fr": "fauteuils des mers du sud", "ja": "" } }, "8778": { "help": { "de": "Eine L-f\u00f6rmige Couch im S\u00fcdseestil.", "en": "An L-shaped couch designed in the south seas style.", "fr": "Un confortable canap\u00e9 en \u201cL\u201d \u00e0 la mode des \u00eeles m\u00e9ridionales.", "ja": "L\u5b57\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u5357\u6d0b\u8af8\u5cf6\u69d8\u5f0f\u306e\u9577\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "S\u00fcdsee-Couch", "en": "South Seas Couch", "fr": "Canap\u00e9 des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30ab\u30a6\u30c1" }, "noun": { "de": "S\u00fcdsee-Couch", "en": "south seas couch", "fr": "canap\u00e9 des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30ab\u30a6\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "S\u00fcdsee-Couchen", "en": "south seas couches", "fr": "canap\u00e9s des mers du sud", "ja": "" } }, "8779": { "help": { "de": "Ein luxuri\u00f6ses Himmelbett im limsischen Stil.", "en": "A luxurious canopied bed designed in the riviera style.", "fr": "Un couchage surmont\u00e9 d'un baldaquin dans le style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5929\u84cb\u4ed8\u304d\u5bdd\u53f0" }, "name": { "de": "Riviera-Himmelbett", "en": "Riviera Canopy Bed", "fr": "Lit \u00e0 baldaquin nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30ce\u30d4\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Riviera-Himmelbett", "en": "riviera canopy bed", "fr": "lit \u00e0 baldaquin nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30ce\u30d4\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Himmelbetten", "en": "riviera canopy beds", "fr": "lits \u00e0 baldaquin nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "8780": { "help": { "de": "Ein luxuri\u00f6ses Himmelbett im gridanischen Stil.", "en": "A luxurious canopied bed designed in the glade style.", "fr": "Un couchage surmont\u00e9 d'un baldaquin dans le style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u5929\u84cb\u4ed8\u304d\u5bdd\u53f0" }, "name": { "de": "Wald-Himmelbett", "en": "Glade Canopy Bed", "fr": "Lit \u00e0 baldaquin sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30ce\u30d4\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Wald-Himmelbett", "en": "glade canopy bed", "fr": "lit \u00e0 baldaquin sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30ce\u30d4\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Himmelbetten", "en": "glade canopy beds", "fr": "lits \u00e0 baldaquin sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "8781": { "help": { "de": "Ein luxuri\u00f6ses Himmelbett im ul'dhischen Stil.", "en": "A luxurious canopied bed designed in the oasis style.", "fr": "Un couchage surmont\u00e9 d'un baldaquin dans le style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u5929\u84cb\u4ed8\u304d\u5bdd\u53f0" }, "name": { "de": "Oasen-Himmelbett", "en": "Oasis Canopy Bed", "fr": "Lit \u00e0 baldaquin thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30ce\u30d4\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Oasen-Himmelbett", "en": "oasis canopy bed", "fr": "lit \u00e0 baldaquin thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30ce\u30d4\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Himmelbetten", "en": "oasis canopy beds", "fr": "lits \u00e0 baldaquin thanalanais", "ja": "" } }, "8782": { "help": { "de": "Eine immergr\u00fcne Pflanze mit gro\u00dfen Bl\u00e4ttern, die auf S\u00fcdseeinseln wie den Cieldal\u00e4en beheimatet ist.", "en": "A broad-leafed perennial common on south seas islands such as the Cieldalaes. The shape of the leaf is said to resemble the ear of a legendary beast twice as tall as a Roegadyn and ten times as heavy.", "fr": "Ces alocasias permettent d'apporter une touche exotique \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une maison.", "ja": "\u30af\u30ef\u30ba\u30a4\u30e2\u306e\u9262\u690d" }, "name": { "de": "Topf-Alokasie", "en": "Potted Oliphaunt's Ear", "fr": "Pot d'alocasias", "ja": "\u30a2\u30ed\u30ab\u30b7\u30a2\u306e\u9262\u690d" }, "noun": { "de": "Topf-Alokasie", "en": "potted oliphaunt's ear", "fr": "pot d'alocasias", "ja": "\u30a2\u30ed\u30ab\u30b7\u30a2\u306e\u9262\u690d" }, "plural_noun": { "de": "Topf-Alokasien", "en": "potted oliphaunt's ears", "fr": "pots d'alocasias", "ja": "" } }, "8783": { "help": { "de": "Eine einfache Innendusche. Perfekt f\u00fcr die Reinigung von K\u00f6rper und Geist nach einem Tag voller Abenteuer.", "en": "A simple indoor shower, perfect for cleansing the body and spirit after a long day of adventure.", "fr": "Un syst\u00e8me de tuyauterie ing\u00e9nieux qui permet de se laver rapidement.", "ja": "\u6c34\u6d74\u3073\u304c\u3067\u304d\u308b\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9" }, "name": { "de": "Duschst\u00e4nder", "en": "Shower Stand", "fr": "Colonne de douche", "ja": "\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Duschst\u00e4nder", "en": "shower stand", "fr": "colonne de douche", "ja": "\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Duschst\u00e4nder", "en": "shower stands", "fr": "colonnes de douche", "ja": "" } }, "8784": { "help": { "de": "Ein beeindruckendes Kunstwerk, das den Kopf von Bahamut, des G\u00f6tterdrachen, darstellt. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "An impressive objet d'art depicting the head of the dreadwyrm, Bahamut. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Un objet de d\u00e9coration repr\u00e9sentant la t\u00eate du Primordial Bahamut. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u9f8d\u795e\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u306e\u982d\u90e8\u3092\u6a21\u3057\u305f\u5e8a\u7f6e\u304d\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Drachengott-Kopf", "en": "Head of the Dreadwyrm", "fr": "Troph\u00e9e du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30c8\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Drachengott-Kopf", "en": "head of the dreadwyrm", "fr": "troph\u00e9e du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30c8\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-K\u00f6pfe", "en": "heads of the dreadwyrm", "fr": "troph\u00e9es du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8785": { "help": { "de": "Eine meisterhafte Nachbildung des Syrcus-Turms. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "An expertly crafted representation of the ancient crystalline tower. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une d\u00e9coration de sol inspir\u00e9e de la Tour de Syrcus. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u306e\u5854\u3092\u6a21\u3057\u305f\u5e8a\u7f6e\u304d\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Syrcus-Turm", "en": "Syrcus Tower", "fr": "Troph\u00e9e de Syrcus", "ja": "\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u30c8\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Syrcus-Turm", "en": "Syrcus tower", "fr": "troph\u00e9e de Syrcus", "ja": "\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u30c8\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Syrcus-T\u00fcrme", "en": "Syrcus towers", "fr": "troph\u00e9es de Syrcus", "ja": "" } }, "8786": { "help": { "de": "Ein altmodischer, runder Stuhl im limsischen Stil.", "en": "A quaint round stool designed in the riviera fashion.", "fr": "Un si\u00e8ge sans dossier de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u8170\u639b\u3051" }, "name": { "de": "Riviera-Hocker", "en": "Riviera Stool", "fr": "Tabouret nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Riviera-Hocker", "en": "riviera stool", "fr": "tabouret nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-H\u00f6cker", "en": "riviera stools", "fr": "tabourets nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "8787": { "help": { "de": "Ein altmodischer, runder Stuhl im gridanischen Stil.", "en": "A quaint round stool designed in the glade fashion.", "fr": "Un si\u00e8ge sans dossier de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u8170\u639b\u3051" }, "name": { "de": "Wald-Hocker", "en": "Glade Stool", "fr": "Tabouret sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wald-Hocker", "en": "glade stool", "fr": "tabouret sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wald-H\u00f6cker", "en": "glade stools", "fr": "tabourets sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "8788": { "help": { "de": "Ein altmodischer, runder Stuhl im ul'dhischen Stil.", "en": "A quaint round stool designed in the oasis fashion.", "fr": "Un si\u00e8ge sans dossier de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u8170\u639b\u3051" }, "name": { "de": "Oasen-Hocker", "en": "Oasis Stool", "fr": "Tabouret thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Hocker", "en": "oasis stool", "fr": "tabouret thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-H\u00f6cker", "en": "oasis stools", "fr": "tabourets thanalanais", "ja": "" } }, "8789": { "help": { "de": "Eine gro\u00dfe h\u00f6lzerne Kommode, in der besondere Ausr\u00fcstung gelagert werden kann. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A large wooden wardrobe in which sets of special gear may be stored. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Ce meuble est id\u00e9al pour ranger les pi\u00e8ces d'\u00e9quipement rares obtenues lors d'aventures. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u4e00\u90e8\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u9810\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u53ce\u7d0d\u5eab [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Kostbarkeiten-Kabinett", "en": "Armoire", "fr": "Bahut personnel", "ja": "\u611b\u8535\u54c1\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kostbarkeiten-Kabinett", "en": "armoire", "fr": "bahut personnel", "ja": "\u611b\u8535\u54c1\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kostbarkeiten-Kabinette", "en": "armoires", "fr": "bahuts personnels", "ja": "" } }, "8790": { "help": { "de": "Ein handgearbeiteter Steinofen, wie er in vielen eorz\u00e4ischen Haushalten steht.", "en": "A handcrafted stone stove similar to the ones found in the homes of the realm's smallfolk.", "fr": "Un chauffage en pierre de construction simple.", "ja": "\u77f3\u7d44\u307f\u306e\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u6696\u7089" }, "name": { "de": "Steinofen", "en": "Masonwork Stove", "fr": "Foyer en ma\u00e7onnerie", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Steinofen", "en": "masonwork stove", "fr": "foyer en ma\u00e7onnerie", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Stein\u00f6fen", "en": "masonwork stoves", "fr": "foyers en ma\u00e7onnerie", "ja": "" } }, "8791": { "help": { "de": "Ein exquisites Meisterwerk der Konditorkunst, um den Ewigen Bund geb\u00fchrend zu feiern.", "en": "A family of four tended their gristmill for a full three turns of the sun to create enough flour to bake this massive tower cake.", "fr": "Cet imposant g\u00e2teau a \u00e9t\u00e9 confectionn\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer le lien \u00e9ternel qui unit deux \u00eatres.", "ja": "\u4e45\u9060\u306e\u7d46\u300c\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d0\u30f3\u30c9\u300d\u3092\u795d\u3046\u5927\u304d\u306a\u30b1\u30fc\u30ad" }, "name": { "de": "Festtorte", "en": "Eternity Cake", "fr": "Pi\u00e8ce mont\u00e9e du lien \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d0\u30f3\u30c9\u30b1\u30fc\u30ad" }, "noun": { "de": "Festtorte", "en": "eternity cake", "fr": "pi\u00e8ce mont\u00e9e du lien \u00e9ternel", "ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d0\u30f3\u30c9\u30b1\u30fc\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Festtorten", "en": "eternity cakes", "fr": "pi\u00e8ces mont\u00e9es du lien \u00e9ternel", "ja": "" } }, "8792": { "help": { "de": "Eine Sternenlichtschachtel ohne Geschenk ist wie ein Kind, das nicht lacht.", "en": "A twinklebox without a present is like a child without a smile.", "fr": "Ces bo\u00eetes malheureusement vides servent lors de la f\u00eate des \u00e9toiles pour emballer les cadeaux.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u306e\u8d08\u308a\u7269\u3092\u5165\u308c\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a7a\u304d\u7bb1" }, "name": { "de": "Leere Sternenlichtschachtel", "en": "Empty Twinkleboxes", "fr": "Bo\u00eetes de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "leer[a] Sternenlichtschachtel", "en": "stack of empty twinkleboxes", "fr": "pile de bo\u00eetes de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "leer[a] Sternenlichtschachteln", "en": "stacks of empty twinkleboxes", "fr": "piles de bo\u00eetes de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "8793": { "help": { "de": "Ein r\u00fcckwandloses B\u00fccherregal im limsischen Stil.", "en": "A backless bookshelf designed in the riviera fashion.", "fr": "Un rangement pour livres de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u958b\u653e\u68da" }, "name": { "de": "Offenes Riviera-B\u00fccherregal", "en": "Riviera Open-shelf Bookcase", "fr": "\u00c9tag\u00e8re \u00e0 livres nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "noun": { "de": "offen[a] Riviera-B\u00fccherregal", "en": "riviera open-shelf bookcase", "fr": "\u00e9tag\u00e8re \u00e0 livres nosc\u00e9enne", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "offen[a] Riviera-B\u00fccherregale", "en": "riviera open-shelf bookcases", "fr": "\u00e9tag\u00e8res \u00e0 livres nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "8794": { "help": { "de": "Ein r\u00fcckwandloses B\u00fccherregal im gridanischen Stil.", "en": "A backless bookshelf designed in the glade fashion.", "fr": "Un rangement pour livres de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u958b\u653e\u68da" }, "name": { "de": "Offenes Wald-B\u00fccherregal", "en": "Glade Open-shelf Bookcase", "fr": "\u00c9tag\u00e8re \u00e0 livres sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "noun": { "de": "offen[a] Wald-B\u00fccherregal", "en": "glade open-shelf bookcase", "fr": "\u00e9tag\u00e8re \u00e0 livres sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "offen[a] Wald-B\u00fccherregale", "en": "glade open-shelf bookcases", "fr": "\u00e9tag\u00e8res \u00e0 livres sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "8795": { "help": { "de": "Ein r\u00fcckwandloses B\u00fccherregal im ul'dhischen Stil.", "en": "A backless bookshelf designed in the oasis fashion.", "fr": "Un rangement pour livres de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u958b\u653e\u68da" }, "name": { "de": "Offenes Oasen-B\u00fccherregal", "en": "Oasis Open-shelf Bookcase", "fr": "\u00c9tag\u00e8re \u00e0 livres thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "noun": { "de": "offen[a] Oasen-B\u00fccherregal", "en": "oasis open-shelf bookcase", "fr": "\u00e9tag\u00e8re \u00e0 livres thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30b7\u30a7\u30eb\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "offen[a] Oasen-B\u00fccherregale", "en": "oasis open-shelf bookcases", "fr": "\u00e9tag\u00e8res \u00e0 livres thanalanaises", "ja": "" } }, "8796": { "help": { "de": "In dieser stabilen Holzkiste wurden einst Kostbarkeiten aus \u00dcbersee importiert.", "en": "A sturdy wooden box once used to import exotics from across the boundless seas.", "fr": "Une large caisse de bois utilis\u00e9e pour le transport des marchandises par bateau.", "ja": "\u8239\u8236\u8f38\u9001\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u6728\u7bb1" }, "name": { "de": "Transportkiste", "en": "Shipping Crate", "fr": "Caisse de transport maritime", "ja": "\u4ea4\u6613\u5546\u4eba\u306e\u6728\u7bb1" }, "noun": { "de": "Transportkiste", "en": "shipping crate", "fr": "caisse de transport maritime", "ja": "\u4ea4\u6613\u5546\u4eba\u306e\u6728\u7bb1" }, "plural_noun": { "de": "Transportkisten", "en": "shipping crates", "fr": "caisses de transport maritime", "ja": "" } }, "8797": { "help": { "de": "In diesem Holzfass reifte einst Wein heran.", "en": "A wooden barrel once used to mature wine.", "fr": "Ce r\u00e9cipient sert principalement \u00e0 conserver et faire maturer le vin.", "ja": "\u4e3b\u306b\u30ef\u30a4\u30f3\u3092\u8caf\u8535\u3001\u719f\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u6a3d" }, "name": { "de": "Weinfass", "en": "Wine Barrel", "fr": "Tonneau en bois", "ja": "\u30ef\u30a4\u30f3\u30d0\u30ec\u30eb" }, "noun": { "de": "Weinfass", "en": "wine barrel", "fr": "tonneau en bois", "ja": "\u30ef\u30a4\u30f3\u30d0\u30ec\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Weinf\u00e4sser", "en": "wine barrels", "fr": "tonneaux en bois", "ja": "" } }, "8798": { "help": { "de": "Ein Beh\u00e4lter aus Porzellan, in den duftende \u00d6le und Krauter gegeben und dann erhitzt werden, worauf er duftenen Rauch verstr\u00f6mt.", "en": "A ceramic censer into which aromatic herbs and oils are inserted and then heated to produce a fragrant smoke.", "fr": "Un vase br\u00fble-parfum qu'on utilise pour diffuser l'odeur d'huiles essentielles.", "ja": "\u7cbe\u6cb9\u3092\u71b1\u3057\u3066\u82b3\u9999\u3092\u697d\u3057\u3080\u305f\u3081\u306e\u58fa" }, "name": { "de": "Duftspender", "en": "Incensory", "fr": "Encensoir", "ja": "\u30a2\u30ed\u30de\u30dd\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Duftspender", "en": "incensory", "fr": "encensoir", "ja": "\u30a2\u30ed\u30de\u30dd\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Duftspender", "en": "incensories", "fr": "encensoirs", "ja": "" } }, "8799": { "help": { "de": "Zwei Pl\u00fcschschafe (Ehemann und Ehefrau) in traditionellem fern\u00f6stlichen Gewand.", "en": "Two stuffed sheep\u2500husband and wife\u2500dressed in traditional Far Eastern garb.", "fr": "Ces poup\u00e9es repr\u00e9sentent un couple d'ovins, m\u00e2le et femelle, portant des v\u00eatements orientaux traditionnels.", "ja": "\u6771\u65b9\u98a8\u306e\u4f1d\u7d71\u8863\u88c5\u3092\u7740\u305f\u7f8a\u592b\u5a66\u306e\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Pl\u00fcschschafe", "en": "Sheep Dolls", "fr": "Poup\u00e9es moutons", "ja": "\u7f8a\u306e\u3081\u304a\u3068\u4eba\u5f62" }, "noun": { "de": "Paar[p] Pl\u00fcschschafe", "en": "pair of sheep dolls", "fr": "couple de poup\u00e9es moutons", "ja": "\u7f8a\u306e\u3081\u304a\u3068\u4eba\u5f62" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Pl\u00fcschschafe", "en": "pairs of sheep dolls", "fr": "couples de poup\u00e9es moutons", "ja": "" } }, "8800": { "help": { "de": "Dieser aus dem Fernen Osten stammende Reiskuchen wird nicht gegessen, sondern vor und w\u00e4hrend der Himmelswende aufgestellt.", "en": "Known in the Far East as \u201ckagami mochi,\u201d these cakes are not traditionally eaten, but displayed before and during Heavensturn.", "fr": "Cette d\u00e9coration d'int\u00e9rieur, faite de p\u00e2te de riz durcie, est utilis\u00e9e en Orient pour c\u00e9l\u00e9brer la f\u00eate de la transition.", "ja": "\u964d\u795e\u796d\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u6771\u65b9\u4f1d\u6765\u306e\u98fe\u308a\u9905" }, "name": { "de": "Kagami-Mochi", "en": "Hard Rice Cakes", "fr": "Kagami-mochi", "ja": "\u93e1\u9905" }, "noun": { "de": "Kagami-Mochi", "en": "stack of hard rice cakes", "fr": "kagami-mochi", "ja": "\u93e1\u9905" }, "plural_noun": { "de": "Kagami-Mochi", "en": "stacks of hard rice cakes", "fr": "kagami-mochi", "ja": "" } }, "8801": { "help": { "de": "Eine von Hand angefertigte Puppe, die einem Qiqirn nachempfunden ist. In ein feierliches Sternenlichtfest-Outfit geh\u00fcllt.", "en": "A handmade doll crafted to resemble a Qiqirn, and dressed in a festive Starlight Celebration outfit.", "fr": "Cette peluche de Qiqirn est v\u00eatue d'un habit de la f\u00eate des \u00e9toiles.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u306e\u796d\u670d\u3092\u7740\u305f\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "name": { "de": "Stoff-Qiqirn", "en": "Stuffed Qiqirn", "fr": "Qiqirn des \u00e9toiles en peluche", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "noun": { "de": "Stoff-Qiqirn", "en": "stuffed Qiqirn", "fr": "Qiqirn des \u00e9toiles en peluche", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "plural_noun": { "de": "Stoff-Qiqirn", "en": "stuffed Qiqirn", "fr": "Qiqirns des \u00e9toiles en peluche", "ja": "" } }, "8802": { "help": { "de": "Ein ganzer Dodo, der mit pikantem Gem\u00fcse gestopft und langsam am Spie\u00df gebraten wurde. H\u00e4ufig zum Ende des Jahres als eine Gabe an die Zw\u00f6lf zubereitet. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Konstitution + 4 % (max. 3) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 1 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A whole dodo stuffed with savory vegetables and slow-roasted on a spit. Often prepared near the end of the year as an offering to the Twelve. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: VIT Bonus: +4% (Max 3) Gear Durability Bonus: +1 EXP Bonus: +3% Duration: 30m ", "fr": "Un dodo entier d\u00e9licieusement r\u00f4ti pour la f\u00eate des \u00e9toiles. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Vitalit\u00e9 +4% (max 3) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +1 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u5411\u3051\u306e\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u306e\u7099\u308a\u713c\u304d [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: VIT +4%\uff08\u4e0a\u96503\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +1 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Sternenlichtdodo", "en": "Starlight Dodo", "fr": "Dodo de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc" }, "noun": { "de": "Sternenlichtdodo", "en": "Starlight dodo", "fr": "dodo de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlichtdodos", "en": "Starlight dodos", "fr": "dodos de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "8803": { "help": { "de": "Ein Korb voller S\u00fc\u00dfigkeiten, um Kinder am Allerschutzheiligen-Fest zu begl\u00fccken.", "en": "A pumpkin-shaped basket filled with All Saints' Wake goodies.", "fr": "Un panier en forme de citrouille rempli de friandises g\u00e9n\u00e9ralement distribu\u00e9es aux enfants pendant la Veill\u00e9e des saints.", "ja": "\u5b88\u8b77\u5929\u7bc0\u306e\u304a\u83d3\u5b50\u304c\u5165\u3063\u305f\u30d0\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8" }, "name": { "de": "K\u00fcrbiskorb", "en": "Pumpkin Basket", "fr": "Panier citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d0\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "K\u00fcrbiskorb", "en": "pumpkin basket", "fr": "panier citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d0\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fcrbisk\u00f6rbe", "en": "pumpkin baskets", "fr": "paniers citrouille", "ja": "" } }, "8804": { "help": { "de": "Eine Kreation von K\u00f6chen des Bismarcks, die anscheinend zu viel Zeit haben. Der Sternenlichtkuchen besteht aus unz\u00e4hligen Lagen von s\u00fc\u00dfen Leckereien. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Konstitution + 4 % (max. 3) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 1 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Conceived by Bismarck chefs with far too much time on their hands, the Starlight cake is composed of layer after layer after layer...after layer of sweet, decadent heaven. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: VIT Bonus: +4% (Max 10) Gear Durability Bonus: +1 EXP Bonus: +3% Duration: 30m ", "fr": "Ce d\u00e9licieux g\u00e2teaux a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 par le restaurant le Bismarck pour c\u00e9l\u00e9brer la f\u00eate des \u00e9toiles. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Vitalit\u00e9 +4% (max 10) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +1 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300c\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u300d\u304c\u8003\u6848\u3057\u305f\u661f\u8292\u796d\u5411\u3051\u306e\u30b1\u30fc\u30ad [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: VIT +4%\uff08\u4e0a\u965010\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +1 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Sternenlichtkuchen", "en": "Starlight Cake", "fr": "G\u00e2teau de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b1\u30fc\u30ad" }, "noun": { "de": "Sternenlichtkuchen", "en": "Starlight cake", "fr": "g\u00e2teau de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b1\u30fc\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlichtkuchen", "en": "Starlight cakes", "fr": "g\u00e2teaux de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "8805": { "help": { "de": "Eine eckige \u00d6llampe f\u00fcr den Gebrauch in Innenr\u00e4umen.", "en": "A rectangular oil lamp for indoor use.", "fr": "Un \u00e9clairage simple qui s'accroche aux murs.", "ja": "\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u58c1\u639b\u3051\u30e9\u30f3\u30d7" }, "name": { "de": "Wandlaterne", "en": "Wall Lantern", "fr": "Lanterne murale", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Wandlaterne", "en": "wall lantern", "fr": "lanterne murale", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wandlaternen", "en": "wall lanterns", "fr": "lanternes murales", "ja": "" } }, "8806": { "help": { "de": "Ein extravagantes Sofa aus den erlesensten H\u00f6lzern und Stoffen, f\u00fcr das die Familie Haukke keine Kosten und M\u00fchen scheute.", "en": "An extravagant sofa crafted from the rarest wood and finest cloth obtainable; no expense was spared for this Haukke Manor original.", "fr": "Un confortable fauteuil, identique \u00e0 ceux que l'on trouve dans le Manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u8c6a\u5962\u306a\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Herrenhaus-Garnitur", "en": "Manor Sofa", "fr": "Fauteuil du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30bd\u30d5\u30a1" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-Garnitur", "en": "manor sofa", "fr": "fauteuil du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30bd\u30d5\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-Garnituren", "en": "manor sofas", "fr": "fauteuils du manoir", "ja": "" } }, "8807": { "help": { "de": "Immer noch so majest\u00e4tisch wie an dem Tag, an dem er gefangen wurde. Riecht so frisch, dass man ihn fast in die Pfanne hauen m\u00f6chte.", "en": "As magnificent as the day it was caught, but without the unpleasant stench of decay.", "fr": "Un marlin de Mazlaya qui a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 pour en faire un objet de d\u00e9coration murale.", "ja": "\u30de\u30ba\u30e9\u30e4\u30de\u30fc\u30ea\u30f3\u306e\u5802\u3005\u305f\u308b\u5265\u88fd" }, "name": { "de": "Pr\u00e4parierter Mazlaya-Marlin", "en": "Stuffed Mazlaya Marlin", "fr": "Marlin de Mazlaya empaill\u00e9", "ja": "\u30de\u30ba\u30e9\u30e4\u30de\u30fc\u30ea\u30f3\u306e\u5265\u88fd" }, "noun": { "de": "pr\u00e4pariert[a] Mazlaya-Marlin", "en": "stuffed Mazlaya marlin", "fr": "marlin de Mazlaya empaill\u00e9", "ja": "\u30de\u30ba\u30e9\u30e4\u30de\u30fc\u30ea\u30f3\u306e\u5265\u88fd" }, "plural_noun": { "de": "pr\u00e4pariert[a] Mazlaya-Marline", "en": "stuffed Mazlaya marlin", "fr": "marlins de Mazlaya empaill\u00e9s", "ja": "" } }, "8808": { "help": { "de": "Die gewaltigen Ausma\u00dfe dieses Kiefers lassen die Ger\u00fcchte glaubhaft erscheinen, dass Megalodons gerne unachtsame Schwimmer vernaschen - und zwar in einem St\u00fcck, damit das Blut ihrer Opfer nicht andere R\u00e4uber anlockt.", "en": "The sheer size of these jawbones adds credit to rumors that megalodons enjoy feeding on unwary swimmers, and will swallow them whole so as not to saturate the surrounding waters with blood, thereby alerting other nearby predators.", "fr": "L'impressionnante m\u00e2choire d'un m\u00e9galodon, ajust\u00e9e pour d\u00e9corer les murs d'int\u00e9rieur.", "ja": "\u30e1\u30ac\u30ed\u30c9\u30f3\u306e\u6b6f\u3092\u7528\u3044\u305f\u58c1\u639b\u3051\u88c5\u98fe" }, "name": { "de": "Megalodon-Kiefer", "en": "Megalodon Jaws", "fr": "M\u00e2choire de m\u00e9galodon", "ja": "\u30e1\u30ac\u30ed\u30c9\u30f3\u30fb\u30b8\u30e7\u30fc" }, "noun": { "de": "Megalodon-Kiefer", "en": "set of megalodon jaws", "fr": "m\u00e2choire de m\u00e9galodon", "ja": "\u30e1\u30ac\u30ed\u30c9\u30f3\u30fb\u30b8\u30e7\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Megalodon-Kiefer", "en": "sets of megalodon jaws", "fr": "m\u00e2choires de m\u00e9galodon", "ja": "" } }, "8809": { "help": { "de": "Die Legende dieses seltenen Fisches wird weiterleben - stilvoll \u00fcber deinem Kamin oder an einer Wand.", "en": "No more half-hearted tales about the one that got away. This legend of this rare, elusive fish will live on in style above your mantle or in your den.", "fr": "Un takitaro qui a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 pour en faire un objet de d\u00e9coration murale.", "ja": "\u30bf\u30ad\u30bf\u30ed\u306e\u6d3b\u304d\u6d3b\u304d\u3068\u3057\u305f\u5265\u88fd" }, "name": { "de": "Pr\u00e4parierter Takitaro", "en": "Stuffed Takitaro", "fr": "Takitaro empaill\u00e9", "ja": "\u30bf\u30ad\u30bf\u30ed\u306e\u5265\u88fd" }, "noun": { "de": "pr\u00e4pariert[a] Takitaro", "en": "stuffed takitaro", "fr": "takitaro empaill\u00e9", "ja": "\u30bf\u30ad\u30bf\u30ed\u306e\u5265\u88fd" }, "plural_noun": { "de": "pr\u00e4pariert[a] Takitaros", "en": "stuffed takitaro", "fr": "takitaro empaill\u00e9s", "ja": "" } }, "8810": { "help": { "de": "Ein einfacher Kranz aus immergr\u00fcnen Zweigen, die w\u00e4hrend der Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest an T\u00fcren geh\u00e4ngt werden. Obwohl diese Tradition noch relativ neu ist, gibt es bereits zahlreiche Theorien zu ihrem Ursprung. Einige glauben, der Kreis sei ein Symbol f\u00fcr den Beginn und das Ende eines Jahres und damit auch f\u00fcr unser aller Leben. Andere sind der Ansicht, ein Ring lie\u00dfe sich halt lediglich einfacher aufh\u00e4ngen als ein gerader Zweig.", "en": "A simple circle of evergreen branches hung on doors during the Starlight Celebration. While the tradition is fairly new, there already exist several theories as to how the practice started. Some believe the circle represents the symbolic beginning and end of a year, and in turn, our lives, while others claim it is merely easier to hang a ring than it is a straight branch.", "fr": "Cette d\u00e9coration murale est un des objets indispensables de la f\u00eate des \u00e9toiles.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u58c1\u98fe\u308a" }, "name": { "de": "Sternenlichtkranz", "en": "Starlight Wreath", "fr": "Couronne de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Sternenlichtkranz", "en": "Starlight wreath", "fr": "couronne de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlichtkr\u00e4nze", "en": "Starlight wreaths", "fr": "couronnes de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "8811": { "help": { "de": "Wo w\u00fcrden Handt\u00fccher ohne Aufh\u00e4nger h\u00e4ngen?", "en": "Without a hanger, where would towels hang?", "fr": "Un ustensile mural qui sert \u00e0 accrocher les serviettes.", "ja": "\u624b\u62ed\u3044\u3092\u639b\u3051\u3066\u304a\u304f\u305f\u3081\u306e\u58c1\u639b\u3051\u5177" }, "name": { "de": "Handtuchaufh\u00e4nger", "en": "Towel Hanger", "fr": "Porte-serviette", "ja": "\u30bf\u30aa\u30eb\u30cf\u30f3\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Handtuchaufh\u00e4nger", "en": "towel hanger", "fr": "porte-serviette", "ja": "\u30bf\u30aa\u30eb\u30cf\u30f3\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Handtuchaufh\u00e4nger", "en": "towel hangers", "fr": "porte-serviettes", "ja": "" } }, "8812": { "help": { "de": "Eine wild zusammengew\u00fcrfelte Sammlung von Notizen, Zeitpl\u00e4nen, Warnhinweisen und Fahndungsplakaten aus Eorzeas Abenteurergilden.", "en": "A semi-complete collection of notices and timetables, warnings and wanted posters, found in Eorzea's many Adventurers' Guilds.", "fr": "Ces affiches sont utilis\u00e9es par la guilde des aventuriers pour publier des annonces diverses.", "ja": "\u5192\u967a\u8005\u30ae\u30eb\u30c9\u4f5c\u6210\u306e\u69d8\u3005\u306a\u8cbc\u7d19\u306e\u30bb\u30c3\u30c8" }, "name": { "de": "Abenteurergilden-Schriftst\u00fccke", "en": "Adventurers' Guild Aduyses", "fr": "Affiches de la guilde des aventuriers", "ja": "\u5192\u967a\u8005\u30ae\u30eb\u30c9\u306e\u8cbc\u7d19" }, "noun": { "de": "Sammlung[p] von Abenteurergilden-Schriftst\u00fccken", "en": "set of Adventurers' Guild aduyses", "fr": "lot d'affiches de la guilde des aventuriers", "ja": "\u5192\u967a\u8005\u30ae\u30eb\u30c9\u306e\u8cbc\u7d19" }, "plural_noun": { "de": "Sammlungen[p] von Abenteurergilden-Schriftst\u00fccken", "en": "sets of Adventurers' Guild aduyses", "fr": "lots d'affiches de la guilde des aventuriers", "ja": "" } }, "8813": { "help": { "de": "Eine grasgr\u00fcne Fu\u00dfmatte, die sich perfekt in Waldumgebungen einf\u00fcgt.", "en": "A lawn-green welcome mat designed to complement glade residences.", "fr": "Ce petit tapis rugueux de style sombrelin\u00e7ois se place \u00e0 l'entr\u00e9e des maisons.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u7384\u95a2\u30de\u30c3\u30c8" }, "name": { "de": "Wald-Fu\u00dfmatte", "en": "Glade Doormat", "fr": "Paillasson sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c9\u30a2\u30de\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wald-Fu\u00dfmatte", "en": "glade doormat", "fr": "paillasson sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c9\u30a2\u30de\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Fu\u00dfmatten", "en": "glade doormats", "fr": "paillassons sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "8814": { "help": { "de": "Eine Fu\u00dfmatte f\u00fcr Oasen-H\u00e4user.", "en": "A welcome mat designed to complement oasis residences. ", "fr": "Ce petit tapis rugueux de style thanalanais se place \u00e0 l'entr\u00e9e des maisons.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u7384\u95a2\u30de\u30c3\u30c8" }, "name": { "de": "Oasen-Fu\u00dfmatte", "en": "Oasis Doormat", "fr": "Paillasson thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30c9\u30a2\u30de\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Oasen-Fu\u00dfmatte", "en": "oasis doormat", "fr": "paillasson thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30c9\u30a2\u30de\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Fu\u00dfmatten", "en": "oasis doormats", "fr": "paillassons thanalanais", "ja": "" } }, "8815": { "help": { "de": "Eine braune Fu\u00dfmatte f\u00fcr besonders gro\u00dfe Abenteurerf\u00fc\u00dfe - oder eine ganze Lalafell-Allianz.", "en": "Try not to wipe your well-traveled feet on this luxurious import.", "fr": "Un tapis rugueux de grande taille qui se place \u00e0 l'entr\u00e9e des maisons.", "ja": "\u5927\u578b\u306e\u7384\u95a2\u30de\u30c3\u30c8" }, "name": { "de": "Gro\u00dfe Fu\u00dfmatte", "en": "Large Woven Rug", "fr": "Grand paillasson", "ja": "\u30e9\u30fc\u30b8\u30de\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gro\u00df[a] Fu\u00dfmatte", "en": "large woven rug", "fr": "grand paillasson", "ja": "\u30e9\u30fc\u30b8\u30de\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gro\u00df[a] Fu\u00dfmatten", "en": "large woven rugs", "fr": "grands paillassons", "ja": "" } }, "8816": { "help": { "de": "Eine hohe, rechteckige Kiste zum Anpflanzen von Blumen und Gem\u00fcse.", "en": "A deep rectangular box for planting flowers or vegetables.", "fr": "Une tr\u00e8s longue caisse en bois dans laquelle ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9es des fleurs.", "ja": "\u6df1\u3044\u7bb1\u5f62\u306e\u690d\u6728\u9262" }, "name": { "de": "Gro\u00dfe Pflanzkiste", "en": "Large Planter Box", "fr": "Grand bac \u00e0 fleurs", "ja": "\u30e9\u30fc\u30b8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "gro\u00df[a] Pflanzkiste", "en": "large planter box", "fr": "grand bac \u00e0 fleurs", "ja": "\u30e9\u30fc\u30b8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gro\u00df[a] Pflanzkisten", "en": "large planter boxes", "fr": "grands bacs \u00e0 fleurs", "ja": "" } }, "8817": { "help": { "de": "Eine kristallbetriebene Laterne f\u00fcr den Au\u00dfengebrauch im limsischen Stil.", "en": "A small crystal-powered lantern designed in the riviera style used outdoors to light walkways.", "fr": "Une lampe de jardin de style nosc\u00e9en.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u8db3\u5143\u7167\u660e" }, "name": { "de": "Riviera-Stra\u00dfenlaterne", "en": "Riviera Path Light", "fr": "\u00c9clairage au sol nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Riviera-Stra\u00dfenlaterne", "en": "riviera path light", "fr": "\u00e9clairage au sol nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Stra\u00dfenlaternen", "en": "riviera path lights", "fr": "\u00e9clairages au sol nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "8818": { "help": { "de": "Eine kristallbetriebene Laterne f\u00fcr den Au\u00dfengebrauch im gridanischen Stil.", "en": "A small crystal-powered lantern designed in the glade style used outdoors to light walkways.", "fr": "Une lampe de jardin de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u8db3\u5143\u7167\u660e" }, "name": { "de": "Wald-Stra\u00dfenlaterne", "en": "Glade Path Light", "fr": "\u00c9clairage au sol sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d5\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Wald-Stra\u00dfenlaterne", "en": "glade path light", "fr": "\u00e9clairage au sol sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30d5\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Stra\u00dfenlaternen", "en": "glade path lights", "fr": "\u00e9clairages au sol sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "8819": { "help": { "de": "Eine kristallbetriebene Laterne f\u00fcr den Au\u00dfengebrauch im ul'dhischen Stil.", "en": "A small crystal-powered lantern designed in the oasis style used outdoors to light walkways.", "fr": "Une lampe de jardin de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u8db3\u5143\u7167\u660e" }, "name": { "de": "Oasen-Stra\u00dfenlaterne", "en": "Oasis Path Light", "fr": "\u00c9clairage au sol thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d5\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Oasen-Stra\u00dfenlaterne", "en": "oasis path light", "fr": "\u00e9clairage au sol thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30d5\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Stra\u00dfenlaternen", "en": "oasis path lights", "fr": "\u00e9clairages au sol thanalanais", "ja": "" } }, "8820": { "help": { "de": "Ein hoher Stahlmast, der eine Stra\u00dfenlaterne tr\u00e4gt, wie man sie in Gridania sieht.", "en": "A lamppost of steel such as one might see lining a Gridanian street.", "fr": "Un r\u00e9verb\u00e8re en acier de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u8857\u706f" }, "name": { "de": "Wald-Laternenmast", "en": "Glade Lamppost", "fr": "Lampadaire sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30f3\u30d7\u30dd\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Wald-Laternenmast", "en": "glade lamppost", "fr": "lampadaire sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30e9\u30f3\u30d7\u30dd\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Laternenmasten", "en": "glade lampposts", "fr": "lampadaires sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "8821": { "help": { "de": "Ein hoher Stahlmast, der eine Stra\u00dfenlaterne tr\u00e4gt, wie man sie in Ul'dah sieht.", "en": "A lamppost of steel such as one might see lining an Ul'dahn street.", "fr": "Un r\u00e9verb\u00e8re en acier de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u8857\u706f" }, "name": { "de": "Oasen-Laternenmast", "en": "Oasis Lamppost", "fr": "Lampadaire thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e9\u30f3\u30d7\u30dd\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Oasen-Laternenmast", "en": "oasis lamppost", "fr": "lampadaire thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e9\u30f3\u30d7\u30dd\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Laternenmasten", "en": "oasis lampposts", "fr": "lampadaires thanalanais", "ja": "" } }, "8822": { "help": { "de": "Das passende Beleuchtungsmobiliar zum Allerschutzheiligen-Fest.", "en": "A decorated lamppost displayed during All Saints' Wake.", "fr": "Ce grand cand\u00e9labre en forme de citrouille \u00e9clairera vos nuits \u00e0 la belle \u00e9toile.", "ja": "\u5b88\u8b77\u5929\u7bc0\u306e\u98fe\u308a\u4ed8\u3051\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u71ed\u53f0" }, "name": { "de": "K\u00fcrbiskerzenhalter", "en": "Pumpkin Candlestand", "fr": "Cand\u00e9labre citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30ad\u30e3\u30f3\u30c9\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "K\u00fcrbiskerzenhalter", "en": "pumpkin candlestand", "fr": "cand\u00e9labre citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30ad\u30e3\u30f3\u30c9\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fcrbiskerzenhalter", "en": "pumpkin candlestands", "fr": "cand\u00e9labres citrouille", "ja": "" } }, "8823": { "help": { "de": "Ein eingetopfter Baum, der an der Spitze mit einem Stern verziert ist. \u203b In jedem Anwesen kann (unabh\u00e4ngig von dem Typ) jeweils nur ein Sternenlichtbaum platziert werden.", "en": "A potted fir, decorated with a star-shaped ornament at its apex. \u203bOnly one Starlight sentinel may be placed in a single estate, regardless of type.", "fr": "Cet arbre d\u00e9coratif est surmont\u00e9 d'une \u00e9toile jaune. [Un seul arbre festif peut \u00eatre plac\u00e9 par jardin]", "ja": "\u661f\u578b\u306e\u98fe\u308a\u3092\u6234\u304f\u661f\u8292\u796d\u7528\u306e\u690d\u6728\u9262 [\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a1\u500b\u3060\u3051\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Sternenlichtbaum mit Sternspitze", "en": "Star-topped Starlight Sentinel", "fr": "Sapin festif \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Sternenlichtbaum[p] mit Sternspitze", "en": "star-topped Starlight sentinel", "fr": "sapin festif \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlichtb\u00e4ume[p] mit Sternspitze", "en": "star-topped Starlight sentinels", "fr": "sapins festifs \u00e9toil\u00e9s", "ja": "" } }, "8824": { "help": { "de": "Ein eingetopfter Baum, der an der Spitze mit einem Mond verziert ist. \u203b In jedem Anwesen kann (unabh\u00e4ngig von dem Typ) jeweils nur ein Sternenlichtbaum platziert werden.", "en": "A potted fir, decorated with a crescent moon-shaped ornament at its apex. \u203bOnly one Starlight sentinel may be placed in a single estate, regardless of type.", "fr": "Cet arbre d\u00e9coratif est surmont\u00e9 d'un croissant de lune bleu. [Un seul arbre festif peut \u00eatre plac\u00e9 par jardin]", "ja": "\u4e09\u65e5\u6708\u578b\u306e\u98fe\u308a\u3092\u6234\u304f\u661f\u8292\u796d\u7528\u306e\u690d\u6728\u9262 [\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a1\u500b\u3060\u3051\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Sternenlichtbaum mit Mondspitze", "en": "Moon-topped Starlight Sentinel", "fr": "Sapin festif lunaire", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30c8\u30c3\u30d7\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Sternenlichtbaum[p] mit Mondspitze", "en": "moon-topped Starlight sentinel", "fr": "sapin festif lunaire", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30c8\u30c3\u30d7\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlichtb\u00e4ume[p] mit Mondspitze", "en": "moon-topped Starlight sentinels", "fr": "sapins festifs lunaires", "ja": "" } }, "8825": { "help": { "de": "Ein eingetopfter Baum, der an der Spitze mit einer Sonne verziert ist. \u203b In jedem Anwesen kann (unabh\u00e4ngig von dem Typ) jeweils nur ein Sternenlichtbaum platziert werden.", "en": "A potted fir, decorated with a sun-shaped ornament at its apex. \u203bOnly one Starlight sentinel may be placed in a single estate, regardless of type.", "fr": "Cet arbre d\u00e9coratif est surmont\u00e9 d'un soleil rouge. [Un seul arbre festif peut \u00eatre plac\u00e9 par jardin]", "ja": "\u592a\u967d\u578b\u306e\u98fe\u308a\u3092\u6234\u304f\u661f\u8292\u796d\u7528\u306e\u690d\u6728\u9262 [\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a1\u500b\u3060\u3051\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Sternenlichtbaum mit Sonnenspitze", "en": "Sun-topped Starlight Sentinel", "fr": "Sapin festif solaire", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c8\u30c3\u30d7\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Sternenlichtbaum[p] mit Sonnenspitze", "en": "sun-topped Starlight sentinel", "fr": "sapin festif solaire", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c8\u30c3\u30d7\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlichtb\u00e4ume[p] mit Sonnenspitze", "en": "sun-topped Starlight sentinels", "fr": "sapins festifs solaires", "ja": "" } }, "8826": { "help": { "de": "Garleische Gelehrte haben umfangreiche Studien durchgef\u00fchrt, um herauszufinden, warum Schneem\u00e4nner in Eorzea aus zwei Schneeb\u00e4llen bestehen statt aus dreien - wie es in Ilsabard der Fall ist. Die vorherrschende Meinung ist, dass man lieber keine Zeit auf derartige Studien verschwenden sollte. ", "en": "Garlean scholars have conducted extensive studies on the subject of why Eorzean snowmen are constructed of only two balls of snow rather than three\u2500the number of choice throughout Ilsabard. The prevailing theory is that extensive studies should not have been conducted on said subject.", "fr": "Ce personnage fait de neige est un des jeux pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des enfants pendant la f\u00eate des \u00e9toiles.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u306e\u6642\u671f\u306b\u4f5c\u308b\u96ea\u3060\u308b\u307e" }, "name": { "de": "Schneemann", "en": "Snowman", "fr": "Bonhomme de neige", "ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30de\u30f3" }, "noun": { "de": "Schneemann", "en": "snowman", "fr": "bonhomme de neige", "ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30de\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schneem\u00e4nner", "en": "snowmen", "fr": "bonhommes de neige", "ja": "" } }, "8827": { "help": { "de": "Eine Geschenkpackung ohne Geschenk ist wie ein Vogel, der nicht singt.", "en": "A box without a gift is like a bird without a song.", "fr": "Ces bo\u00eetes malheureusement vides servent lors de la f\u00eate des \u00e9toiles pour emballer les cadeaux.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u306e\u8d08\u308a\u7269\u3092\u5165\u308c\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a7a\u304d\u7bb1" }, "name": { "de": "Leere Geschenkpackung", "en": "Empty Gift Boxes", "fr": "Cadeaux de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ae\u30d5\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "leer[a] Geschenkpackung", "en": "stack of empty gift boxes", "fr": "pile de cadeaux de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ae\u30d5\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "leer[a] Geschenkpackungen", "en": "stacks of empty gift boxes", "fr": "piles de cadeaux de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "8828": { "help": { "de": "Ein kleiner Turm aus Bambus- oder Kieferzweigen. Das Kadomatsu stammt aus dem Fernen Osten und wird traditionell w\u00e4hend der Himmelswende vor H\u00e4usern und in Tempeln aufgestellt.", "en": "A mini-tower of sliced bamboo and pine branches\u2500the kadomatsu is a Far Eastern oddity traditionally displayed at homes and in temples for the duration of Heavensturn.", "fr": "Cette d\u00e9coration d'ext\u00e9rieur, faite de bambous et de branches de pin, est utilis\u00e9e en Orient pour c\u00e9l\u00e9brer la f\u00eate de la transition.", "ja": "\u964d\u795e\u796d\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u6771\u65b9\u98a8\u306e\u677e\u98fe\u308a" }, "name": { "de": "Kadomatsu", "en": "Kadomatsu", "fr": "Kadomatsu", "ja": "\u9580\u677e" }, "noun": { "de": "Kadomatsu", "en": "kadomatsu", "fr": "kadomatsu", "ja": "\u9580\u677e" }, "plural_noun": { "de": "Kadomatsu", "en": "kadomatsu", "fr": "kadomatsu", "ja": "" } }, "8829": { "help": { "de": "Die richtige Tapete im gruseligen Design, um sich in den eigenen vier W\u00e4nden unwohl zu f\u00fchlen.", "en": "Ready your estate for All Saints' Wake with this frightening, yet festive interior wall covering.", "fr": "Ce rev\u00eatement mural \u00e9voque l'ambiance sinistre de la Veill\u00e9e des saints. Avertissement: peut provoquer des cauchemars chez les plus sensibles.", "ja": "\u5b88\u8b77\u5929\u7bc0\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Allerschutzheiligen-Tapete", "en": "Eerie Wallpaper", "fr": "Papier peint d'effroi", "ja": "\u30a4\u30a2\u30ea\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30da\u30fc\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Allerschutzheiligen-Tapete", "en": "roll of eerie wallpaper", "fr": "papier peint d'effroi", "ja": "\u30a4\u30a2\u30ea\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30da\u30fc\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Allerschutzheiligen-Tapeten", "en": "rolls of eerie wallpaper", "fr": "papiers peints d'effroi", "ja": "" } }, "8830": { "help": { "de": "Diese Wand hat ein festliches Design, das allen viel Spa\u00df und Freude bereiten soll ... bis man nach sechs Monden endlich dazu kommt, sie zu entfernen.", "en": "This wall bears a festive design certain to bring joy and cheer to all...until you finally get around to taking it down six moons later.", "fr": "Un rev\u00eatement mural qui symbolise l'ambiance de la f\u00eate des \u00e9toiles.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Sternenlichtwand", "en": "Starlight Interior Wall", "fr": "Papier peint de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sternenlichtwand", "en": "Starlight interior wall", "fr": "papier peint de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlichtw\u00e4nde", "en": "Starlight interior walls", "fr": "papiers peints de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "8831": { "help": { "de": "Eine stabile Wand aus \u00f6rtlichem Gestein.", "en": "A sturdy wall of locally quarried stones.", "fr": "Un rev\u00eatement mural fait d'un assemblage de pierres.", "ja": "\u77f3\u7d44\u307f\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Steinerne Wand", "en": "Masonwork Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural en ma\u00e7onnerie", "ja": "\u30e1\u30a4\u30bd\u30f3\u30ea\u30fc\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "steinern[a] Wand", "en": "masonwork interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural en ma\u00e7onnerie", "ja": "\u30e1\u30a4\u30bd\u30f3\u30ea\u30fc\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "steinern[a] W\u00e4nde", "en": "masonwork interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux en ma\u00e7onnerie", "ja": "" } }, "8832": { "help": { "de": "Ein glatter Steinboden. Angenehm k\u00fchl im Sommer - und bei\u00dfend kalt im Winter.", "en": "A smooth stone floor guaranteed to stay cool in the summer and toe-numbingly cold in the winter.", "fr": "Un rev\u00eatement de sol fait d'un assemblage de pierres.", "ja": "\u77f3\u7d44\u307f\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Steinerner Boden", "en": "Masonwork Flooring", "fr": "Carrelage en ma\u00e7onnerie", "ja": "\u30e1\u30a4\u30bd\u30f3\u30ea\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "steinern[a] Boden", "en": "unit of masonwork flooring", "fr": "carrelage en ma\u00e7onnerie", "ja": "\u30e1\u30a4\u30bd\u30f3\u30ea\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "steinern[a] B\u00f6den", "en": "units of masonwork flooring", "fr": "carrelages en ma\u00e7onnerie", "ja": "" } }, "8833": { "help": { "de": "Macht aus jeder Unterkunft eine topmoderne Behausung.", "en": "Give your estate a modern feel with this quality flooring's contemporary pattern.", "fr": "Ce rev\u00eatement de sol arbore un motif en mosa\u00efque.", "ja": "\u30e2\u30b6\u30a4\u30af\u6a21\u69d8\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Karoboden", "en": "Checkered Flooring", "fr": "Carrelage en mosa\u00efque", "ja": "\u30e2\u30b6\u30a4\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Karoboden", "en": "unit of checkered flooring", "fr": "carrelage en mosa\u00efque", "ja": "\u30e2\u30b6\u30a4\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Karob\u00f6den", "en": "units of checkered flooring", "fr": "carrelages en mosa\u00efque", "ja": "" } }, "8834": { "help": { "de": "F\u00fcr Hausbesitzer, die ihrer Unterkunft schon immer mal etwas kaiserliches Flair verleihen wollten.", "en": "Hammered steel flooring for those seeking an imperial feel to their residence.", "fr": "Un rev\u00eatement de sol fait d'un assemblage de plaques d'acier.", "ja": "\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u9244\u677f\u306e\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Eisenboden", "en": "Iron Plate Flooring", "fr": "Carrelage en plaques d'acier", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Eisenboden", "en": "unit of iron plate flooring", "fr": "carrelage en plaques d'acier", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Eisenb\u00f6den", "en": "units of iron plate flooring", "fr": "carrelages en plaques d'acier", "ja": "" } }, "8835": { "help": { "de": "Ein wundervoller Kronleuchter, der aus Tr\u00e4nen von Shiva, der Herrin des Eises, gefertigt wurde.", "en": "A breathtaking ceiling fixture crafted using tears taken from the Lady of Frost herself.", "fr": "Un majestueux lustre fabriqu\u00e9 avec les larmes de Shiva.", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u306e\u6d99\u3092\u7528\u3044\u305f\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "name": { "de": "Eisleuchter", "en": "Ice Chandelier", "fr": "Lustre de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u306e\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Eisleuchter", "en": "ice chandelier", "fr": "lustre de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u306e\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Eisleuchter", "en": "ice chandeliers", "fr": "lustres de Shiva", "ja": "" } }, "8836": { "help": { "de": "Ein atemberaubender Kronleuchter, der aus Tr\u00e4nen von Shiva, der Herrin des Eises, gefertigt und mit alten und verbotenen Zaubern belegt wurde.", "en": "An awe-inspiring ceiling fixture crafted using tears taken from the Lady of Frost herself and imbued with magicks ancient and forbidden.", "fr": "Un majestueux lustre fabriqu\u00e9 avec les larmes de la Furie des neiges.", "ja": "\u6c37\u795e\u30b7\u30f4\u30a1\u306e\u6d99\u3092\u7528\u3044\u305f\u9b54\u529b\u6ea2\u308c\u308b\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "name": { "de": "Diamantleuchter", "en": "Diamond Chandelier", "fr": "Lustre de la Furie des neiges", "ja": "\u6c37\u795e\u30b7\u30f4\u30a1\u306e\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Diamantleuchter", "en": "diamond chandelier", "fr": "lustre de la Furie des neiges", "ja": "\u6c37\u795e\u30b7\u30f4\u30a1\u306e\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Diamantleuchter", "en": "diamond chandeliers", "fr": "lustres de la Furie des neiges", "ja": "" } }, "8837": { "help": { "de": "Mit dieser Erweiterung zu einem bestehenden Gehilfen-Vertrag kann ein Gehilfe im Garten einer privaten Unterkunft stationiert werden. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Pro H\u00fctte, Haus bzw. Residenz sind 1, 2 bzw. 3 Gehilfen m\u00f6glich.)", "en": "An amendment to existing retainer employment contracts allowing for dispatchment on privately owned properties. \u203bExpansion void upon recalling retainer. \u203bCottage, house, and mansion gardens can accommodate 1, 2, and 3 retainers, respectively.", "fr": "Ce document donne droit \u00e0 ses servants de vendre des biens dans les jardins des logements des quartiers r\u00e9sidentiels. [Dispara\u00eet si le servant est rappel\u00e9.] [Les maisonnettes, pavillons et villas peuvent respectivement accueillir 1, 2 et 3 servants.]", "ja": "\u5192\u967a\u8005\u5c45\u4f4f\u533a\u5185\u306e\u5ead\u5148\u3067\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306b\u3088\u308b\u55b6\u696d\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u8a3c\u66f8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u4eba\u6570\u306f\u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(S:1\u4eba\uff0fM:2\u4eba\uff0fL:3\u4eba)]" }, "name": { "de": "Erweiterter Gehilfen-Vertrag", "en": "Expansion of Duties Permit", "fr": "Autorisation de vente", "ja": "\u55b6\u696d\u8a3c\u66f8:\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc" }, "noun": { "de": "erweitert[a] Gehilfen-Vertrag", "en": "expansion of duties permit", "fr": "autorisation de vente", "ja": "\u55b6\u696d\u8a3c\u66f8:\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "erweitert[a] Gehilfen-Vertr\u00e4ge", "en": "expansion of duties permits", "fr": "autorisations de vente", "ja": "" } }, "8838": { "help": { "de": "Ein St\u00e4nder, auf dem ein \u00e4therisches Rad platziert und aufgeladen werden kann. (Nur ein \u00c4therrad-St\u00e4nder I pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A metal stand upon which aetherial wheels are placed and spun to charge. Holds one grade 1 wheel. \u203bOne stand per estate only.", "fr": "Ce socle dispose d'un emplacement pour charger des tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens. [Grade I x 1 / Grade II x 0 / Grade III x 0] [Une seule base peut \u00eatre plac\u00e9e par logement]", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u306b\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u3092\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8abf\u5ea6\u54c1 [\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd\u6570(G1:1\uff0fG2:0\uff0fG3:0)] [\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a1\u500b\u3060\u3051\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "\u00c4therrad-St\u00e4nder I", "en": "Level 1 Aetherial Wheel Stand", "fr": "Base de tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens grade I", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9I" }, "noun": { "de": "\u00c4therrad-St\u00e4nder[p] I", "en": "level 1 aetherial wheel stand", "fr": "base de tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens grade I", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9I" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4therrad-St\u00e4nder[p] I", "en": "level 1 aetherial wheel stands", "fr": "bases de tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens grade I", "ja": "" } }, "8839": { "help": { "de": "In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Dunkelritter eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unz\u00e4hligen Erinnerungen von Dunkelrittern vergangener Zeiten hervor.", "en": "Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of dark knights from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des chevaliers noirs des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u6b74\u4ee3\u306e\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\u305f\u3061\u306e\u8a18\u61b6\u3068\u9b42\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Dunkelritter-Kristall", "en": "Soul of the Dark Knight", "fr": "Cristal de chevalier noir", "ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\u306e\u8a3c" }, "noun": { "de": "Dunkelritter-Kristall", "en": "Soul of the Dark Knight", "fr": "cristal de chevalier noir", "ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\u306e\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelritter-Kristalle", "en": "Souls of the Dark Knight", "fr": "cristaux de chevalier noir", "ja": "" } }, "8840": { "help": { "de": "In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Astrologen eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unz\u00e4hligen Erinnerungen von Astrologen vergangener Zeiten hervor.", "en": "Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of astrologians from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des astromanciens des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u6b74\u4ee3\u306e\u5360\u661f\u8853\u5e2b\u305f\u3061\u306e\u8a18\u61b6\u3068\u77e5\u8b58\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Astrologen-Kristall", "en": "Soul of the Astrologian", "fr": "Cristal d'astromancien", "ja": "\u5360\u661f\u8853\u5e2b\u306e\u8a3c" }, "noun": { "de": "Astrologen-Kristall", "en": "Soul of the Astrologian", "fr": "cristal d'astromancien", "ja": "\u5360\u661f\u8853\u5e2b\u306e\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "Astrologen-Kristalle", "en": "Souls of the Astrologian", "fr": "cristaux d'astromancien", "ja": "" } }, "8841": { "help": { "de": "Der Legende nach wird jeder, der von diesem mysteri\u00f6sen Gebr\u00e4u vor dem Schlafengehen trinkt, als neuer Mann (oder neue Frau) erwachen. Gew\u00e4hrt dir einmalig die Gelegenheit, das Aussehen eines Gehilfen beim n\u00e4chsten Besuch eines Gehilfen-Schalters zu ver\u00e4ndern.", "en": "Legend states that any who drink this mysterious liquid before lying down for the evening will awaken a new man (or woman). Grants you a single opportunity to edit your retainer's appearance when speaking to a retainer vocate.", "fr": "Ce breuvage permet de changer une fois l'apparence visuelle d'un servant, et ce en toute l\u00e9galit\u00e9. [Permet de changer l'apparence, le nom et le caract\u00e8re d'un servant en s'adressant \u00e0 un comptoir d'embauche des servants]", "ja": "\u5618\u304b\u8aa0\u304b\u3001\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u5bb9\u59ff\u3092\u601d\u3044\u306e\u307e\u307e\u306b\u3067\u304d\u308b\u3068\u5642\u3055\u308c\u308b\u5947\u8de1\u306e\u85ac [\u4f7f\u7528\u5f8c\u3001\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u96c7\u7528\u7a93\u53e3\u304b\u3089\u3001\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u5bb9\u59ff\u3001\u6027\u683c\u3001\u30cb\u30c3\u30af\u30cd\u30fc\u30e0\u3092\u5909\u66f4\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Gehilfen-Fantasia", "en": "Retainer Fantasia", "fr": "Philtre d'illusion pour servant", "ja": "\u5e7b\u60f3\u85ac[\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc]" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Gehilfen-Fantasia", "en": "phial of retainer Fantasia", "fr": "bouteille de philtre d'illusion pour servant", "ja": "\u5e7b\u60f3\u85ac[\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc]" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Gehilfen-Fantasia", "en": "phials of retainer Fantasia", "fr": "bouteilles de philtre d'illusion pour servant", "ja": "" } }, "8842": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Todesbringer", "en": "Antiquated Deathbringer", "fr": "Mortif\u00e8re vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30b9\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Todesbringer", "en": "antiquated Deathbringer", "fr": "Mortif\u00e8re vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30b9\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Todesbringer", "en": "antiquated Deathbringers", "fr": "Mortif\u00e8re vieillies", "ja": "" } }, "8843": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Atlas", "en": "Antiquated Atlas", "fr": "Atlas vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30c8\u30e9\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Atlas", "en": "antiquated Atlas", "fr": "Atlas vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30c8\u30e9\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Atlas", "en": "antiquated Atlases", "fr": "Atlas vieillis", "ja": "" } }, "8844": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Kampfroutine-Bonus (erh\u00f6hte Routine im Kampf) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action The Heat of Battle (increased EXP earned through battle).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cFeu du combat: L'exp\u00e9rience obtenue au combat augmente de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u8a0e\u4f10\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Konfrontation I", "en": "Grade 1 Wheel of Confrontation", "fr": "Tour de l'entra\u00eenement I", "ja": "\u6559\u7df4\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Konfrontation I", "en": "grade 1 wheel of confrontation", "fr": "tour de l'entra\u00eenement I", "ja": "\u6559\u7df4\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Konfrontation I", "en": "grade 1 wheels of confrontation", "fr": "tours de l'entra\u00eenement I", "ja": "" } }, "8845": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Sammelroutine-Bonus (erh\u00f6hte Routine beim Sammeln) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Earth and Water (increased EXP earned through gathering).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cTerre et eau: L'exp\u00e9rience obtenue en r\u00e9coltant augmente de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u63a1\u96c6\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Produktivit\u00e4t I", "en": "Grade 1 Wheel of Productivity", "fr": "Tour du perfectionnement I", "ja": "\u4fee\u7df4\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Produktivit\u00e4t I", "en": "grade 1 wheel of productivity", "fr": "tour du perfectionnement I", "ja": "\u4fee\u7df4\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Produktivit\u00e4t I", "en": "grade 1 wheels of productivity", "fr": "tours du perfectionnement I", "ja": "" } }, "8846": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Syntheseroutine-Bonus (erh\u00f6hte Routine bei der Synthese) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Helping Hand (increased EXP earned through crafting).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201c\u00catre en bonnes mains: L'exp\u00e9rience obtenue en synth\u00e9tisant augmente de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u88fd\u4f5c\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Industrie I", "en": "Grade 1 Wheel of Industry", "fr": "Tour de l'apprentissage I", "ja": "\u935b\u932c\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Industrie I", "en": "grade 1 wheel of industry", "fr": "tour de l'apprentissage I", "ja": "\u935b\u932c\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Industrie I", "en": "grade 1 wheels of industry", "fr": "tours de l'apprentissage I", "ja": "" } }, "8847": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Mitstreiterroutine-Bonus (erh\u00f6hte Routine f\u00fcr Mitstreiter) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action A Man's Best Friend (increased EXP earned by companions).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cMeilleur ami de l'homme: L'exp\u00e9rience obtenue par le compagnon augmente de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u30d0\u30c7\u30a3\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad des Longierens I", "en": "Grade 1 Wheel of Longeing", "fr": "Tour de la complicit\u00e9 I", "ja": "\u7279\u8a13\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] des Longierens I", "en": "grade 1 wheel of longeing", "fr": "tour de la complicit\u00e9 I", "ja": "\u7279\u8a13\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] des Longierens I", "en": "grade 1 wheels of longeing", "fr": "tours de la complicit\u00e9 I", "ja": "" } }, "8848": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Wolfsmarken-Bonus (mehr Wolfsmarken) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Mark Up (increased Wolf Marks).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cMarque des vainqueurs: Les marques de loup obtenues augmentent de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u5bfe\u4eba\u6226\u7e3e\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Rivalit\u00e4t I", "en": "Grade 1 Wheel of Rivalry", "fr": "Tour de l'altercation I", "ja": "\u6226\u7e3e\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Rivalit\u00e4t I", "en": "grade 1 wheel of rivalry", "fr": "tour de l'altercation I", "ja": "\u6226\u7e3e\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Rivalit\u00e4t I", "en": "grade 1 wheels of rivalry", "fr": "tours de l'altercation I", "ja": "" } }, "8849": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Staatstaler-Bonus (mehr Staatstaler) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Seal Sweetener (increased company seals).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cSolde accrue: Les sceaux de grande compagnie obtenus augmentent de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u8ecd\u7968\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Gesellschaft I", "en": "Grade 1 Wheel of Company", "fr": "Tour du m\u00e9rite I", "ja": "\u8ecd\u529f\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Gesellschaft I", "en": "grade 1 wheel of company", "fr": "tour du m\u00e9rite I", "ja": "\u8ecd\u529f\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Gesellschaft I", "en": "grade 1 wheels of company", "fr": "tours du m\u00e9rite I", "ja": "" } }, "8850": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Startbonus (verbesserte Attribute f\u00fcr alle Krieger oder Magier unter Stufe 10) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Brave New World (increased attributes for all Disciple of War or Magic members under level 25).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cUn nouveau monde: Les caract\u00e9ristiques des combattants et des mages de niveau inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 25 augmentent de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u30d3\u30ae\u30ca\u30fc\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Einf\u00fchrung I", "en": "Grade 1 Wheel of Initiation", "fr": "Tour de l'initiation I", "ja": "\u65b0\u5175\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Einf\u00fchrung I", "en": "grade 1 wheel of initiation", "fr": "tour de l'initiation I", "ja": "\u65b0\u5175\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Einf\u00fchrung I", "en": "grade 1 wheels of initiation", "fr": "tours de l'initiation I", "ja": "" } }, "8851": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Sammelgeschick-Bonus (erh\u00f6htes Sammelgeschick) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Live off the Land (increased Gathering).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cVivre de la terre: La collecte des r\u00e9colteurs augmente de 5 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u7372\u5f97\u529b\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Kapazit\u00e4t I", "en": "Grade 1 Wheel of Capacity", "fr": "Tour de l'adresse I", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Kapazit\u00e4t I", "en": "grade 1 wheel of capacity", "fr": "tour de l'adresse I", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Kapazit\u00e4t I", "en": "grade 1 wheels of capacity", "fr": "tours de l'adresse I", "ja": "" } }, "8852": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Wahrnehmungsbonus (erh\u00f6hte Wahrnehmung) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action What You See (increased Perception).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cAvoir le coup d'\u0153il: Le discernement des r\u00e9colteurs augmente de 5 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u8b58\u8cea\u529b\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Beobachtung I", "en": "Grade 1 Wheel of Observation", "fr": "Tour de la clairvoyance I", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Beobachtung I", "en": "grade 1 wheel of observation", "fr": "tour de la clairvoyance I", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Beobachtung I", "en": "grade 1 wheels of observation", "fr": "tours de la clairvoyance I", "ja": "" } }, "8853": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Kunstfertigkeitsbonus (erh\u00f6hte Kunstfertigkeit) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Eat from the Hand (increased Craftsmanship).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cLa main qui nourrit: L'habilet\u00e9 des artisans augmente de 5 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u4f5c\u696d\u7cbe\u5ea6\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Effizienz I", "en": "Grade 1 Wheel of Efficiency", "fr": "Tour de l'efficacit\u00e9 I", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Effizienz I", "en": "grade 1 wheel of efficiency", "fr": "tour de l'efficacit\u00e9 I", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Effizienz I", "en": "grade 1 wheels of efficiency", "fr": "tours de l'efficacit\u00e9 I", "ja": "" } }, "8854": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Kontrolle-Bonus (erh\u00f6hte Kontrolle) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action In Control (increased Control).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cPasser ma\u00eetre: Le contr\u00f4le des artisans augmente de 5 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u52a0\u5de5\u7cbe\u5ea6\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Pr\u00e4zision I", "en": "Grade 1 Wheel of Precision", "fr": "Tour de l'expertise I", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Pr\u00e4zision I", "en": "grade 1 wheel of precision", "fr": "tour de l'expertise I", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Pr\u00e4zision I", "en": "grade 1 wheels of precision", "fr": "tours de l'expertise I", "ja": "" } }, "8855": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Bindungsbonus (erh\u00f6hte Bindung) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action That Which Binds Us (increased spiritbonding speed).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cUnion parfaite: La symbiose augmente plus facilement pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u932c\u7cbe\u5ea6\u4e0a\u6607\u91cf\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Hingabe I", "en": "Grade 1 Wheel of Dedication", "fr": "Tour de l'attachement I", "ja": "\u932c\u7cbe\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Hingabe I", "en": "grade 1 wheel of dedication", "fr": "tour de l'attachement I", "ja": "\u932c\u7cbe\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Hingabe I", "en": "grade 1 wheels of dedication", "fr": "tours de l'attachement I", "ja": "" } }, "8856": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando L\u00e4ngere Nahrungseffekte (erh\u00f6hte Wirkungsdauer von Nahrungseffekten) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Meat and Mead (increased food effect duration).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201c\u00c0 boire et \u00e0 manger: La dur\u00e9e de l'effet des repas est allong\u00e9e de 5 minutes pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u98df\u4e8b\u52b9\u679c\u6642\u9593\u5ef6\u9577\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der N\u00e4hrmittel I", "en": "Grade 1 Wheel of Nutriment", "fr": "Tour de la sati\u00e9t\u00e9 I", "ja": "\u98df\u901a\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der N\u00e4hrmittel I", "en": "grade 1 wheel of nutriment", "fr": "tour de la sati\u00e9t\u00e9 I", "ja": "\u98df\u901a\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der N\u00e4hrmittel I", "en": "grade 1 wheels of nutriment", "fr": "tours de la sati\u00e9t\u00e9 I", "ja": "" } }, "8857": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Verminderter Verschlei\u00df (verlangsamter Verschlei\u00df von Gegenst\u00e4nden) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Proper Care (prolonged gear wear).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cProtections prot\u00e9g\u00e9es: La perte de condition des \u00e9quipements est r\u00e9duite de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u88c5\u5099\u54c1\u52a3\u5316\u4f4e\u6e1b\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Best\u00e4ndigkeit I", "en": "Grade 1 Wheel of Permanence", "fr": "Tour de la r\u00e9manence I", "ja": "\u8010\u4e45\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Best\u00e4ndigkeit I", "en": "grade 1 wheel of permanence", "fr": "tour de la r\u00e9manence I", "ja": "\u8010\u4e45\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Best\u00e4ndigkeit I", "en": "grade 1 wheels of permanence", "fr": "tours de la r\u00e9manence I", "ja": "" } }, "8858": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Verk\u00fcrzte Schw\u00e4che (verk\u00fcrzte Dauer des Zustands \u201eSchw\u00e4che\u201c) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Back on Your Feet (decreased Weakness duration).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cPrompt r\u00e9tablissement: La dur\u00e9e de l'alt\u00e9ration d'\u00e9tat Affaiblissement est r\u00e9duite de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u8870\u5f31\u6642\u9593\u77ed\u7e2e\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Wiederbelebung I", "en": "Grade 1 Wheel of Revival", "fr": "Tour du r\u00e9tablissement I", "ja": "\u4e0d\u5c48\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Wiederbelebung I", "en": "grade 1 wheel of revival", "fr": "tour du r\u00e9tablissement I", "ja": "\u4e0d\u5c48\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Wiederbelebung I", "en": "grade 1 wheels of revival", "fr": "tours du r\u00e9tablissement I", "ja": "" } }, "8859": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Verg\u00fcnstigter Teleport (verg\u00fcnstigte Teleportkosten) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Reduced Rates (decreased teleportation fees).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cPrix d'ami: Le co\u00fbt en gils des t\u00e9l\u00e9portations est r\u00e9duit de 20% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u30c6\u30ec\u30dd\u5272\u5f15\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Pilgerfahrt I", "en": "Grade 1 Wheel of Pilgrimage", "fr": "Tour de la mobilit\u00e9 I", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Pilgerfahrt I", "en": "grade 1 wheel of pilgrimage", "fr": "tour de la mobilit\u00e9 I", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Pilgerfahrt I", "en": "grade 1 wheels of pilgrimage", "fr": "tours de la mobilit\u00e9 I", "ja": "" } }, "8860": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Kampfroutine-Bonus (erh\u00f6hte Routine im Kampf) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action The Heat of Battle (increased EXP earned through battle).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cFeu du combat: L'exp\u00e9rience obtenue au combat augmente de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u8a0e\u4f10\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Konfrontation I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Confrontation", "fr": "Tour de l'entra\u00eenement I charg\u00e9", "ja": "\u6559\u7df4\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Konfrontation I", "en": "primed grade 1 wheel of confrontation", "fr": "tour de l'entra\u00eenement I charg\u00e9", "ja": "\u6559\u7df4\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Konfrontation I", "en": "primed grade 1 wheels of confrontation", "fr": "tours de l'entra\u00eenement I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8861": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Sammelroutine-Bonus (erh\u00f6hte Routine beim Sammeln) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Earth and Water (increased EXP earned through gathering).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cTerre et eau: L'exp\u00e9rience obtenue en r\u00e9coltant augmente de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u63a1\u96c6\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Produktivit\u00e4t I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Productivity", "fr": "Tour du perfectionnement I charg\u00e9", "ja": "\u4fee\u7df4\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Produktivit\u00e4t I", "en": "primed grade 1 wheel of productivity", "fr": "tour du perfectionnement I charg\u00e9", "ja": "\u4fee\u7df4\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Produktivit\u00e4t I", "en": "primed grade 1 wheels of productivity", "fr": "tours du perfectionnement I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8862": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Syntheseroutine-Bonus (erh\u00f6hte Routine bei der Synthese) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Helping Hand (increased EXP through crafting).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201c\u00catre en bonnes mains: L'exp\u00e9rience obtenue en synth\u00e9tisant augmente de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u88fd\u4f5c\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Industrie I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Industry", "fr": "Tour de l'apprentissage I charg\u00e9", "ja": "\u935b\u932c\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Industrie I", "en": "primed grade 1 wheel of industry", "fr": "tour de l'apprentissage I charg\u00e9", "ja": "\u935b\u932c\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Industrie I", "en": "primed grade 1 wheels of industry", "fr": "tours de l'apprentissage I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8863": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Mitstreiterroutine-Bonus (erh\u00f6hte Routine f\u00fcr Mitstreiter) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action A Man's Best Friend (increased EXP earned by companions).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cMeilleur ami de l'homme: L'exp\u00e9rience obtenue par le compagnon augmente de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30d0\u30c7\u30a3\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad des Longierens I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Longeing", "fr": "Tour de la complicit\u00e9 I charg\u00e9", "ja": "\u7279\u8a13\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] des Longierens I", "en": "primed grade 1 wheel of longeing", "fr": "tour de la complicit\u00e9 I charg\u00e9", "ja": "\u7279\u8a13\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] des Longierens I", "en": "primed grade 1 wheels of longeing", "fr": "tours de la complicit\u00e9 I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8864": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Wolfsmarken-Bonus (mehr Wolfsmarken) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Mark Up (increased Wolf Marks).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cMarque des vainqueurs: Les marques de loup obtenues augmentent de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u5bfe\u4eba\u6226\u7e3e\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Rivalit\u00e4t I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Rivalry", "fr": "Tour de l'altercation I charg\u00e9", "ja": "\u6226\u7e3e\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Rivalit\u00e4t I", "en": "primed grade 1 wheel of rivalry", "fr": "tour de l'altercation I charg\u00e9", "ja": "\u6226\u7e3e\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Rivalit\u00e4t I", "en": "primed grade 1 wheels of rivalry", "fr": "tours de l'altercation I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8865": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Staatstaler-Bonus (mehr Staatstaler) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Seal Sweetener (increased company seals).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cSolde accrue: Les sceaux de grande compagnie obtenus augmentent de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u8ecd\u7968\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Gesellschaft I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Company", "fr": "Tour du m\u00e9rite I charg\u00e9", "ja": "\u8ecd\u529f\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Gesellschaft I", "en": "primed grade 1 wheel of company", "fr": "tour du m\u00e9rite I charg\u00e9", "ja": "\u8ecd\u529f\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Gesellschaft I", "en": "primed grade 1 wheels of company", "fr": "tours du m\u00e9rite I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8866": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Startbonus (verbesserte Attribute f\u00fcr alle Krieger oder Magier unter Stufe 10) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Brave New World (increased attributes for all Disciple of War or Magic members under level 25).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cUn nouveau monde: Les caract\u00e9ristiques des combattants et des mages de niveau inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 25 augmentent de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30d3\u30ae\u30ca\u30fc\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Einf\u00fchrung I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Initiation", "fr": "Tour de l'initiation I charg\u00e9", "ja": "\u65b0\u5175\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Einf\u00fchrung I", "en": "primed grade 1 wheel of initiation", "fr": "tour de l'initiation I charg\u00e9", "ja": "\u65b0\u5175\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Einf\u00fchrung I", "en": "primed grade 1 wheels of initiation", "fr": "tours de l'initiation I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8867": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Sammelgeschick-Bonus (erh\u00f6htes Sammelgeschick) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Live off the Land (increased Gathering).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cVivre de la terre: La collecte des r\u00e9colteurs augmente de 5 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u7372\u5f97\u529b\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Kapazit\u00e4t I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Capacity", "fr": "Tour de l'adresse I charg\u00e9", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Kapazit\u00e4t I", "en": "primed grade 1 wheel of capacity", "fr": "tour de l'adresse I charg\u00e9", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Kapazit\u00e4t I", "en": "primed grade 1 wheels of capacity", "fr": "tours de l'adresse I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8868": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Wahrnehmungsbonus (erh\u00f6hte Wahrnehmung) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action What You See (increased Perception).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cAvoir le coup d'\u0153il: Le discernement des r\u00e9colteurs augmente de 5 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u8b58\u8cea\u529b\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Beobachtung I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Observation", "fr": "Tour de la clairvoyance I charg\u00e9", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Beobachtung I", "en": "primed grade 1 wheel of observation", "fr": "tour de la clairvoyance I charg\u00e9", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Beobachtung I", "en": "primed grade 1 wheels of observation", "fr": "tours de la clairvoyance I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8869": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Kunstfertigkeitsbonus (erh\u00f6hte Kunstfertigkeit) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Eat from the Hand (increased Craftsmanship).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cLa main qui nourrit: L'habilet\u00e9 des artisans augmente de 5 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u4f5c\u696d\u7cbe\u5ea6\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Effizienz I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Efficiency", "fr": "Tour de l'efficacit\u00e9 I charg\u00e9", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Effizienz I", "en": "primed grade 1 wheel of efficiency", "fr": "tour de l'efficacit\u00e9 I charg\u00e9", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Effizienz I", "en": "primed grade 1 wheels of efficiency", "fr": "tours de l'efficacit\u00e9 I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8870": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Kontrolle-Bonus (erh\u00f6hte Kontrolle) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action In Control (increased Control).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cPasser ma\u00eetre: Le contr\u00f4le des artisans augmente de 5 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u52a0\u5de5\u7cbe\u5ea6\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Pr\u00e4zision I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Precision", "fr": "Tour de l'expertise I charg\u00e9", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Pr\u00e4zision I", "en": "primed grade 1 wheel of precision", "fr": "tour de l'expertise I charg\u00e9", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Pr\u00e4zision I", "en": "primed grade 1 wheels of precision", "fr": "tours de l'expertise I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8871": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Bindungsbonus (erh\u00f6hte Bindung) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action That Which Binds Us (increased spiritbonding speed).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cUnion parfaite: La symbiose augmente plus facilement pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u932c\u7cbe\u5ea6\u4e0a\u6607\u91cf\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Hingabe I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Dedication", "fr": "Tour de l'attachement I charg\u00e9", "ja": "\u932c\u7cbe\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Hingabe I", "en": "primed grade 1 wheel of dedication", "fr": "tour de l'attachement I charg\u00e9", "ja": "\u932c\u7cbe\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Hingabe I", "en": "primed grade 1 wheels of dedication", "fr": "tours de l'attachement I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8872": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando L\u00e4ngere Nahrungseffekte (erh\u00f6hte Wirkungsdauer von Nahrungseffekten) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Meat and Mead (increased food effect duration).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201c\u00c0 boire et \u00e0 manger: La dur\u00e9e de l'effet des repas est allong\u00e9e de 5 minutes pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u98df\u4e8b\u52b9\u679c\u6642\u9593\u5ef6\u9577\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der N\u00e4hrmittel I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Nutriment", "fr": "Tour de la sati\u00e9t\u00e9 I charg\u00e9", "ja": "\u98df\u901a\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der N\u00e4hrmittel I", "en": "primed grade 1 wheel of nutriment", "fr": "tour de la sati\u00e9t\u00e9 I charg\u00e9", "ja": "\u98df\u901a\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der N\u00e4hrmittel I", "en": "primed grade 1 wheels of nutriment", "fr": "tours de la sati\u00e9t\u00e9 I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8873": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Verminderter Verschlei\u00df (verlangsamter Verschlei\u00df von Gegenst\u00e4nden) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Proper Care (prolonged gear wear).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cProtections prot\u00e9g\u00e9es: La perte de condition des \u00e9quipements est r\u00e9duite de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u88c5\u5099\u54c1\u52a3\u5316\u4f4e\u6e1b\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Best\u00e4ndigkeit I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Permanence", "fr": "Tour de la r\u00e9manence I charg\u00e9", "ja": "\u8010\u4e45\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Best\u00e4ndigkeit I", "en": "primed grade 1 wheel of permanence", "fr": "tour de la r\u00e9manence I charg\u00e9", "ja": "\u8010\u4e45\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Best\u00e4ndigkeit I", "en": "primed grade 1 wheels of permanence", "fr": "tours de la r\u00e9manence I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8874": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Verk\u00fcrzte Schw\u00e4che (verk\u00fcrzte Dauer des Zustands \u201eSchw\u00e4che\u201c) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Back on Your Feet (decreased Weakness duration).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cPrompt r\u00e9tablissement: La dur\u00e9e de l'alt\u00e9ration d'\u00e9tat Affaiblissement est r\u00e9duite de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u8870\u5f31\u6642\u9593\u77ed\u7e2e\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Wiederbelebung I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Revival", "fr": "Tour du r\u00e9tablissement I charg\u00e9", "ja": "\u4e0d\u5c48\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Wiederbelebung I", "en": "primed grade 1 wheel of revival", "fr": "tour du r\u00e9tablissement I charg\u00e9", "ja": "\u4e0d\u5c48\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Wiederbelebung I", "en": "primed grade 1 wheels of revival", "fr": "tours du r\u00e9tablissement I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8875": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Verg\u00fcnstigter Teleport (verg\u00fcnstigte Teleportkosten) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Reduced Rates (decreased teleportation fees).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cPrix d'ami: Le co\u00fbt en gils des t\u00e9l\u00e9portations est r\u00e9duit de 20% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c6\u30ec\u30dd\u5272\u5f15\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Pilgerfahrt I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Pilgrimage", "fr": "Tour de la mobilit\u00e9 I charg\u00e9", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Pilgerfahrt I", "en": "primed grade 1 wheel of pilgrimage", "fr": "tour de la mobilit\u00e9 I charg\u00e9", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Pilgerfahrt I", "en": "primed grade 1 wheels of pilgrimage", "fr": "tours de la mobilit\u00e9 I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "8876": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Helm der Verteidigung", "en": "Augmented Ironworks Helm of Fending", "fr": "Casque de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Helm[p] der Verteidigung", "en": "augmented Ironworks helm of fending", "fr": "casque de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Helme[p] der Verteidigung", "en": "augmented Ironworks helms of fending", "fr": "casques de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8877": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-K\u00f6rperpanzer der Verteidigung", "en": "Augmented Ironworks Armor of Fending", "fr": "Armure de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-K\u00f6rperpanzer[p] der Verteidigung", "en": "suit of augmented Ironworks armor of fending", "fr": "armure de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-K\u00f6rperpanzer[p] der Verteidigung", "en": "suits of augmented Ironworks armor of fending", "fr": "armures de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8878": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Augmented Ironworks Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of augmented Ironworks gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of augmented Ironworks gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8879": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Garlond-Beinkleid der Verteidigung", "en": "Augmented Ironworks Trousers of Fending", "fr": "Pantalon de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Beinkleid[p] der Verteidigung", "en": "pair of augmented Ironworks trousers of fending", "fr": "pantalon de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Beinkleider[p] der Verteidigung", "en": "pairs of augmented Ironworks trousers of fending", "fr": "pantalons de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8880": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "Augmented Ironworks Sabatons of Fending", "fr": "Sabatons de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pair of augmented Ironworks sabatons of fending", "fr": "paire de sabatons de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pairs of augmented Ironworks sabatons of fending", "fr": "paires de sabatons de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8881": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-G\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Augmented Ironworks Belt of Fending", "fr": "Ceinture de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "augmented Ironworks belt of fending", "fr": "ceinture de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "augmented Ironworks belts of fending", "fr": "ceintures de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8882": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Armreif der Verteidigung", "en": "Augmented Ironworks Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Armreif[p] der Verteidigung", "en": "augmented Ironworks bracelet of fending", "fr": "bracelet de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Armreife[p] der Verteidigung", "en": "augmented Ironworks bracelets of fending", "fr": "bracelets de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8883": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Augmented Ironworks Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Ohrringe[p] der Verteidigung", "en": "pair of augmented Ironworks earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Ohrringe[p] der Verteidigung", "en": "pairs of augmented Ironworks earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8884": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Halsberge der Verteidigung", "en": "Augmented Ironworks Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "augmented Ironworks choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "augmented Ironworks chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8885": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Ring der Verteidigung", "en": "Augmented Ironworks Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Ring[p] der Verteidigung", "en": "augmented Ironworks ring of fending", "fr": "bague de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "augmented Ironworks rings of fending", "fr": "bagues de protecteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8886": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Garlond-Visier des Verst\u00fcmmelns", "en": "Augmented Ironworks Visor of Maiming", "fr": "Visi\u00e8re d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Visier[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "augmented Ironworks visor of maiming", "fr": "visi\u00e8re d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Visiere[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "augmented Ironworks visors of maiming", "fr": "visi\u00e8res d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8887": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-K\u00fcrass des Verst\u00fcmmelns", "en": "Augmented Ironworks Cuirass of Maiming", "fr": "Cuirasse d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-K\u00fcrass[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "augmented Ironworks cuirass of maiming", "fr": "cuirasse d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-K\u00fcrasse[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "augmented Ironworks cuirasses of maiming", "fr": "cuirasses d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8888": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Armsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "Augmented Ironworks Armguards of Maiming", "fr": "Garde-bras d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Armsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of augmented Ironworks armguards of maiming", "fr": "paire de garde-bras d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Armsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of augmented Ironworks armguards of maiming", "fr": "paires de garde-bras d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8889": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Garlond-Beinkleid des Verst\u00fcmmelns", "en": "Augmented Ironworks Hose of Maiming", "fr": "Fuseau d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30db\u30fc\u30baRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Beinkleid[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of augmented Ironworks hose of maiming", "fr": "fuseau d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30db\u30fc\u30baRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Beinkleider[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of augmented Ironworks hose of maiming", "fr": "fuseaux d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8890": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "Augmented Ironworks Sollerets of Maiming", "fr": "Solerets d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of augmented Ironworks sollerets of maiming", "fr": "paire de solerets d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of augmented Ironworks sollerets of maiming", "fr": "paires de solerets d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8891": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Augmented Ironworks Belt of Maiming", "fr": "Ceinture d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "augmented Ironworks belt of maiming", "fr": "ceinture d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "augmented Ironworks belts of maiming", "fr": "ceintures d'abatteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8892": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Garlond-Visier des Schlagens", "en": "Augmented Ironworks Visor of Striking", "fr": "Visi\u00e8re d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Visier[p] des Schlagens", "en": "augmented Ironworks visor of striking", "fr": "visi\u00e8re d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Visiere[p] des Schlagens", "en": "augmented Ironworks visors of striking", "fr": "visi\u00e8res d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8893": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-K\u00fcrass des Schlagens", "en": "Augmented Ironworks Cuirass of Striking", "fr": "Cuirasse d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-K\u00fcrass[p] des Schlagens", "en": "augmented Ironworks cuirass of striking", "fr": "cuirasse d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-K\u00fcrasse[p] des Schlagens", "en": "augmented Ironworks cuirasses of striking", "fr": "cuirasses d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8894": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "Augmented Ironworks Armguards of Striking", "fr": "Garde-bras d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pair of augmented Ironworks armguards of striking", "fr": "paire de garde-bras d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pairs of augmented Ironworks armguards of striking", "fr": "paires de garde-bras d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8895": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Garlond-Beinkleid des Schlagens", "en": "Augmented Ironworks Hose of Striking", "fr": "Fuseau d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30db\u30fc\u30baRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Beinkleid[p] des Schlagens", "en": "pair of augmented Ironworks hose of striking", "fr": "fuseau d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30db\u30fc\u30baRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Beinkleider[p] des Schlagens", "en": "pairs of augmented Ironworks hose of striking", "fr": "fuseaux d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8896": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Sollerets des Schlagens", "en": "Augmented Ironworks Sollerets of Striking", "fr": "Solerets d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Sollerets des Schlagens", "en": "pair of augmented Ironworks sollerets of striking", "fr": "paire de solerets d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Sollerets des Schlagens", "en": "pairs of augmented Ironworks sollerets of striking", "fr": "paires de solerets d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8897": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Augmented Ironworks Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "augmented Ironworks belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "augmented Ironworks belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8898": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Armreif des Schlachtens", "en": "Augmented Ironworks Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelet d'attaquant des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Armreif[p] des Schlachtens", "en": "augmented Ironworks bracelet of slaying", "fr": "bracelet d'attaquant des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Armreife[p] des Schlachtens", "en": "augmented Ironworks bracelets of slaying", "fr": "bracelets d'attaquant des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8899": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Augmented Ironworks Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of augmented Ironworks earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of augmented Ironworks earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8900": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Halsberge des Schlachtens", "en": "Augmented Ironworks Choker of Slaying", "fr": "Ras de cou d'attaquant des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Halsberge[p] des Schlachtens", "en": "augmented Ironworks choker of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Halsbergen[p] des Schlachtens", "en": "augmented Ironworks chokers of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8901": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Ring des Schlachtens", "en": "Augmented Ironworks Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Ring[p] des Schlachtens", "en": "augmented Ironworks ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "augmented Ironworks rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8902": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Maske des Zielens", "en": "Augmented Ironworks Mask of Aiming", "fr": "Masque de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30afRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Maske[p] des Zielens", "en": "augmented Ironworks mask of aiming", "fr": "masque de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30afRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Masken[p] des Zielens", "en": "augmented Ironworks masks of aiming", "fr": "masques de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8903": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Brustpanzer des Zielens", "en": "Augmented Ironworks Corselet of Aiming", "fr": "Jaseran de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Brustpanzer[p] des Zielens", "en": "augmented Ironworks corselet of aiming", "fr": "jaseran de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Brustpanzer[p] des Zielens", "en": "augmented Ironworks corselets of aiming", "fr": "jaserans de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8904": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Unterarmschienen des Zielens", "en": "Augmented Ironworks Vambraces of Aiming", "fr": "Canons d'avant-bras de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Unterarmschienen des Zielens", "en": "pair of augmented Ironworks vambraces of aiming", "fr": "paire de canons d'avant-bras de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Unterarmschienen des Zielens", "en": "pairs of augmented Ironworks vambraces of aiming", "fr": "paires de canons d'avant-bras de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8905": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Braies des Zielens", "en": "Augmented Ironworks Brais of Aiming", "fr": "Brailles de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Braies[p] des Zielens", "en": "pair of augmented Ironworks brais of aiming", "fr": "paire de brailles de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Braies[p] des Zielens", "en": "pairs of augmented Ironworks brais of aiming", "fr": "paires de brailles de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8906": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Beinsch\u00fctzer des Zielens", "en": "Augmented Ironworks Leg Guards of Aiming", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Beinsch\u00fctzer[p] des Zielens", "en": "pair of augmented Ironworks leg guards of aiming", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Beinsch\u00fctzer[p] des Zielens", "en": "pairs of augmented Ironworks leg guards of aiming", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8907": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Augmented Ironworks Belt of Aiming", "fr": "Ceinture de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "augmented Ironworks belt of aiming", "fr": "ceinture de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "augmented Ironworks belts of aiming", "fr": "ceintures de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8908": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Armreif des Zielens", "en": "Augmented Ironworks Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelet de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Armreif[p] des Zielens", "en": "augmented Ironworks bracelet of aiming", "fr": "bracelet de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Armreife[p] des Zielens", "en": "augmented Ironworks bracelets of aiming", "fr": "bracelets de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8909": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Ohrringe des Zielens", "en": "Augmented Ironworks Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of augmented Ironworks earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of augmented Ironworks earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8910": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Halsberge des Zielens", "en": "Augmented Ironworks Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Halsberge[p] des Zielens", "en": "augmented Ironworks choker of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Halsbergen[p] des Zielens", "en": "augmented Ironworks chokers of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8911": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Ring des Zielens", "en": "Augmented Ironworks Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Ring[p] des Zielens", "en": "augmented Ironworks ring of aiming", "fr": "bague de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Ringe[p] des Zielens", "en": "augmented Ironworks rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8912": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Arbeitsbrille der Heilung", "en": "Augmented Ironworks Optics of Healing", "fr": "Lunettes de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30e9\u30b9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Arbeitsbrille[p] der Heilung", "en": "set of augmented Ironworks optics of healing", "fr": "paire de lunettes de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30e9\u30b9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Arbeitsbrillen[p] der Heilung", "en": "sets of augmented Ironworks optics of healing", "fr": "paires de lunettes de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8913": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Robe der Heilung", "en": "Augmented Ironworks Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Robe[p] der Heilung", "en": "augmented Ironworks robe of healing", "fr": "robe de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Roben[p] der Heilung", "en": "augmented Ironworks robes of healing", "fr": "robes de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8914": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Handschuhe der Heilung", "en": "Augmented Ironworks Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of augmented Ironworks gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of augmented Ironworks gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8915": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Beinlinge der Heilung", "en": "Augmented Ironworks Slops of Healing", "fr": "Trousses de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Beinlinge der Heilung", "en": "pair of augmented Ironworks slops of healing", "fr": "paire de trousses de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Beinlinge der Heilung", "en": "pairs of augmented Ironworks slops of healing", "fr": "paires de trousses de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8916": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Kniestiefel der Heilung", "en": "Augmented Ironworks Thighboots of Healing", "fr": "Cuissardes de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Kniestiefel der Heilung", "en": "pair of augmented Ironworks thighboots of healing", "fr": "paire de cuissardes de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Kniestiefel der Heilung", "en": "pairs of augmented Ironworks thighboots of healing", "fr": "paires de cuissardes de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8917": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Augmented Ironworks Belt of Healing", "fr": "Ceinture de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "augmented Ironworks belt of healing", "fr": "ceinture de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "augmented Ironworks belts of healing", "fr": "ceintures de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8918": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Armreif der Heilung", "en": "Augmented Ironworks Bracelet of Healing", "fr": "Bracelet de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Armreif[p] der Heilung", "en": "augmented Ironworks bracelet of healing", "fr": "bracelet de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Armreife[p] der Heilung", "en": "augmented Ironworks bracelets of healing", "fr": "bracelets de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8919": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Ohrringe der Heilung", "en": "Augmented Ironworks Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of augmented Ironworks earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of augmented Ironworks earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8920": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Halsberge der Heilung", "en": "Augmented Ironworks Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Halsberge[p] der Heilung", "en": "augmented Ironworks choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Halsbergen[p] der Heilung", "en": "augmented Ironworks chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8921": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Ring der Heilung", "en": "Augmented Ironworks Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Ring[p] der Heilung", "en": "augmented Ironworks ring of healing", "fr": "bague de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Ringe[p] der Heilung", "en": "augmented Ironworks rings of healing", "fr": "bagues de soigneur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8922": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Haube der Magie", "en": "Augmented Ironworks Hood of Casting", "fr": "Capuche d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Haube[p] der Magie", "en": "augmented Ironworks hood of casting", "fr": "capuche d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Hauben[p] der Magie", "en": "augmented Ironworks hoods of casting", "fr": "capuches d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8923": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Garlond-Wams der Magie", "en": "Augmented Ironworks Doublet of Casting", "fr": "Doublet d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Wams[p] der Magie", "en": "augmented Ironworks doublet of casting", "fr": "doublet d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-W\u00e4mser[p] der Magie", "en": "augmented Ironworks doublets of casting", "fr": "doubles d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8924": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Handschuhe der Magie", "en": "Augmented Ironworks Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Handschuhe der Magie", "en": "pair of augmented Ironworks gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of augmented Ironworks gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8925": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Reiterhose der Magie", "en": "Augmented Ironworks Breeches of Casting", "fr": "Braies d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Reiterhose[p] der Magie", "en": "pair of augmented Ironworks breeches of casting", "fr": "paire de braies d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Reiterhosen[p] der Magie", "en": "pairs of augmented Ironworks breeches of casting", "fr": "paires de braies d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8926": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Stiefel der Magie", "en": "Augmented Ironworks Boots of Casting", "fr": "Bottes d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Stiefel der Magie", "en": "pair of augmented Ironworks boots of casting", "fr": "paire de bottes d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Stiefel der Magie", "en": "pairs of augmented Ironworks boots of casting", "fr": "paires de bottes d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8927": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Augmented Ironworks Belt of Casting", "fr": "Ceinture d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "augmented Ironworks belt of casting", "fr": "ceinture d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "augmented Ironworks belts of casting", "fr": "ceintures d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8928": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Armreif der Magie", "en": "Augmented Ironworks Bracelet of Casting", "fr": "Bracelet d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Armreif[p] der Magie", "en": "augmented Ironworks bracelet of casting", "fr": "bracelet d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Armreife[p] der Magie", "en": "augmented Ironworks bracelets of casting", "fr": "bracelets d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8929": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Ohrringe der Magie", "en": "Augmented Ironworks Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Ohrringe der Magie", "en": "pair of augmented Ironworks earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of augmented Ironworks earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8930": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Halsberge der Magie", "en": "Augmented Ironworks Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Halsberge[p] der Magie", "en": "augmented Ironworks choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Halsbergen[p] der Magie", "en": "augmented Ironworks chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8931": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Ring der Magie", "en": "Augmented Ironworks Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Ring[p] der Magie", "en": "augmented Ironworks ring of casting", "fr": "bague d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Ringe[p] der Magie", "en": "augmented Ironworks rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8932": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Magitekschild", "en": "Augmented Ironworks Magitek Shield", "fr": "Bouclier magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekschild", "en": "augmented Ironworks magitek shield", "fr": "bouclier magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekschilde", "en": "augmented Ironworks magitek shields", "fr": "boucliers magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8933": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Garlond-Magitekschwert", "en": "Augmented Ironworks Magitek Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30bd\u30fc\u30c9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekschwert", "en": "augmented Ironworks magitek sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30bd\u30fc\u30c9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekschwerter", "en": "augmented Ironworks magitek swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8934": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Magitekjamadhars", "en": "Augmented Ironworks Magitek Jamadhars", "fr": "Jamadhars magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30ebRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Magitekjamadhars", "en": "pair of augmented Ironworks magitek jamadhars", "fr": "paire de jamadhars magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30ebRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Magitekjamadhars", "en": "pairs of augmented Ironworks magitek jamadhars", "fr": "paires de jamadhars magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8935": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Magitekaxt", "en": "Augmented Ironworks Magitek Axe", "fr": "Hache magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30a2\u30af\u30b9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekaxt", "en": "augmented Ironworks magitek axe", "fr": "hache magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30a2\u30af\u30b9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitek\u00e4xte", "en": "augmented Ironworks magitek axes", "fr": "haches magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8936": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Magitekspeer", "en": "Augmented Ironworks Magitek Spear", "fr": "Hast magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30d4\u30a2RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekspeer", "en": "augmented Ironworks magitek spear", "fr": "hast magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30d4\u30a2RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekspeere", "en": "augmented Ironworks magitek spears", "fr": "hasts magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8937": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Magitekbogen", "en": "Augmented Ironworks Magitek Bow", "fr": "Arc magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30dc\u30a6RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekbogen", "en": "augmented Ironworks magitek bow", "fr": "arc magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30dc\u30a6RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekb\u00f6gen", "en": "augmented Ironworks magitek bows", "fr": "arcs magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8938": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Magitekdolche", "en": "Augmented Ironworks Magitek Daggers", "fr": "Dagues magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30c0\u30ac\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Magitekdolche", "en": "pair of augmented Ironworks magitek daggers", "fr": "paire de dagues magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30c0\u30ac\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Garlond-Magitekdolche", "en": "pairs of augmented Ironworks magitek daggers", "fr": "paires de dagues magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8939": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Magitekstock", "en": "Augmented Ironworks Magitek Cane", "fr": "Canne magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b1\u30fc\u30f3RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekstock", "en": "augmented Ironworks magitek cane", "fr": "canne magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b1\u30fc\u30f3RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekst\u00f6cke", "en": "augmented Ironworks magitek canes", "fr": "cannes magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "8940": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Magitekrute", "en": "Augmented Ironworks Magitek Rod", "fr": "Sceptre magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30ed\u30c3\u30c9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekrute", "en": "augmented Ironworks magitek rod", "fr": "sceptre magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30ed\u30c3\u30c9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekruten", "en": "augmented Ironworks magitek rods", "fr": "sceptres magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8941": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Garlond-Magitekgrimoire", "en": "Augmented Ironworks Magitek Grimoire", "fr": "Grimoire magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekgrimoire", "en": "augmented Ironworks magitek grimoire", "fr": "grimoire magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekgrimoires", "en": "augmented Ironworks magitek grimoires", "fr": "grimoires magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8942": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Magitekkodex", "en": "Augmented Ironworks Magitek Codex", "fr": "Codex magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekkodex", "en": "augmented Ironworks magitek codex", "fr": "codex magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitekkodizes", "en": "augmented Ironworks magitek codices", "fr": "codex magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "8943": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Diadem der Verteidigung", "en": "Dreadwyrm Coronet of Fending", "fr": "Couronnette de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30ed\u30cd\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachengott-Diadem[p] der Verteidigung", "en": "dreadwyrm coronet of fending", "fr": "couronnette de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30ed\u30cd\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Diademe[p] der Verteidigung", "en": "dreadwyrm coronets of fending", "fr": "couronnettes de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8944": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-K\u00f6rperpanzer der Verteidigung", "en": "Dreadwyrm Armor of Fending", "fr": "Armure de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Drachengott-K\u00f6rperpanzer[p] der Verteidigung", "en": "suit of dreadwyrm armor of fending", "fr": "armure de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-K\u00f6rperpanzer[p] der Verteidigung", "en": "suits of dreadwyrm armor of fending", "fr": "armures de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8945": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Dreadwyrm Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of dreadwyrm gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of dreadwyrm gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8946": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Sarouel der Verteidigung", "en": "Dreadwyrm Sarouel of Fending", "fr": "Saroual de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Drachengott-Sarouel[p] der Verteidigung", "en": "dreadwyrm sarouel of fending", "fr": "saroual de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Sarouels[p] der Verteidigung", "en": "dreadwyrm sarouels of fending", "fr": "sarouals de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8947": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "Dreadwyrm Sabatons of Fending", "fr": "Sabatons de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pair of dreadwyrm sabatons of fending", "fr": "paire de sabatons de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pairs of dreadwyrm sabatons of fending", "fr": "paires de sabatons de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8948": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Bauchreifen der Verteidigung", "en": "Dreadwyrm Tassets of Fending", "fr": "Tassette de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachengott-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "set of dreadwyrm tassets of fending", "fr": "tassette de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "sets of dreadwyrm tassets of fending", "fr": "tassettes de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8949": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Armreif der Verteidigung", "en": "Dreadwyrm Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachengott-Armreif[p] der Verteidigung", "en": "dreadwyrm bracelet of fending", "fr": "bracelet de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Armreife[p] der Verteidigung", "en": "dreadwyrm bracelets of fending", "fr": "bracelets de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8950": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Ohrring der Verteidigung", "en": "Dreadwyrm Earring of Fending", "fr": "Boucle d'oreille de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Drachengott-Ohrring[p] der Verteidigung", "en": "dreadwyrm earring of fending", "fr": "boucle d'oreille de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Ohrring[p] der Verteidigung", "en": "dreadwyrm earrings of fending", "fr": "boucles d'oreilles de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8951": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Halsberge der Verteidigung", "en": "Dreadwyrm Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Drachengott-Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "dreadwyrm choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "dreadwyrm chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8952": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Ring der Verteidigung", "en": "Dreadwyrm Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Drachengott-Ring[p] der Verteidigung", "en": "dreadwyrm ring of fending", "fr": "bague de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "dreadwyrm rings of fending", "fr": "bagues de protecteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8953": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Barbuta des Verst\u00fcmmelns", "en": "Dreadwyrm Barbut of Maiming", "fr": "Barbute d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachengott-Barbuta[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "dreadwyrm barbut of maiming", "fr": "barbute d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Barbutas[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "dreadwyrm barbuts of maiming", "fr": "barbutes d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8954": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-R\u00fcstung des Verst\u00fcmmelns", "en": "Dreadwyrm Mail of Maiming", "fr": "Maille d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Drachengott-R\u00fcstung[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suit of dreadwyrm mail of maiming", "fr": "maille d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-R\u00fcstung[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suits of dreadwyrm mail of maiming", "fr": "mailles d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8955": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Dreadwyrm Vambraces of Maiming", "fr": "Canons d'avant-bras d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of dreadwyrm vambraces of maiming", "fr": "paire de canons d'avant-bras d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of dreadwyrm vambraces of maiming", "fr": "paires de canons d'avant-bras d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8956": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Reiterhose des Verst\u00fcmmelns", "en": "Dreadwyrm Breeches of Maiming", "fr": "Braies d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Drachengott-Reiterhose[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of dreadwyrm breeches of maiming", "fr": "paire de braies d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Reiterhosen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of dreadwyrm breeches of maiming", "fr": "paires de braies d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8957": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Dreadwyrm Greaves of Maiming", "fr": "Jambards d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of dreadwyrm greaves of maiming", "fr": "paire de jambards d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of dreadwyrm greaves of maiming", "fr": "paires de jambards d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8958": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Bauchreifen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Dreadwyrm Tassets of Maiming", "fr": "Tassette d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachengott-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "set of dreadwyrm tassets of maiming", "fr": "tassette d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sets of dreadwyrm tassets of maiming", "fr": "tassettes d'abatteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8959": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Stirnreif des Schlagens", "en": "Dreadwyrm Circlet of Striking", "fr": "Diad\u00e8me d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachengott-Stirnreif[p] des Schlagens", "en": "dreadwyrm circlet of striking", "fr": "diad\u00e8me d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Stirnreife[p] des Schlagens", "en": "dreadwyrm circlets of striking", "fr": "diad\u00e8mes d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8960": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Cyclas des Schlagens", "en": "Dreadwyrm Cyclas of Striking", "fr": "Cyclas d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Drachengott-Cyclas[p] des Schlagens", "en": "dreadwyrm cyclas of striking", "fr": "cyclas d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Cyclas[p] des Schlagens", "en": "dreadwyrm cyclades of striking", "fr": "cyclas d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8961": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Armreif des Schlagens", "en": "Dreadwyrm Bracers of Striking", "fr": "Brassi\u00e8res d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Drachengott-Armreif[p] des Schlagens", "en": "pair of dreadwyrm bracers of striking", "fr": "paire de brassi\u00e8res d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Armreife[p] des Schlagens", "en": "pairs of dreadwyrm bracers of striking", "fr": "paires de brassi\u00e8res d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8962": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Beinlinge des Schlagens", "en": "Dreadwyrm Slops of Striking", "fr": "Trousses d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Beinlinge des Schlagens", "en": "pair of dreadwyrm slops of striking", "fr": "paire de trousses d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Beinlinge des Schlagens", "en": "pairs of dreadwyrm slops of striking", "fr": "paires de trousses d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8963": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Stiefel des Schlagens", "en": "Dreadwyrm Boots of Striking", "fr": "Bottes d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Stiefel des Schlagens", "en": "pair of dreadwyrm boots of striking", "fr": "paire de bottes d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Stiefel des Schlagens", "en": "pairs of dreadwyrm boots of striking", "fr": "paires de bottes d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8964": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Sch\u00e4rpe des Schlagens", "en": "Dreadwyrm Sash of Striking", "fr": "\u00c9charpe d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Drachengott-Sch\u00e4rpe[p] des Schlagens", "en": "dreadwyrm sash of striking", "fr": "\u00e9charpe d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Sch\u00e4rpen[p] des Schlagens", "en": "dreadwyrm sashes of striking", "fr": "\u00e9charpes d'agresseur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8965": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Armreif des Schlachtens", "en": "Dreadwyrm Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelet d'attaquant du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachengott-Armreif[p] des Schlachtens", "en": "dreadwyrm bracelet of slaying", "fr": "bracelet d'attaquant du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Armreife[p] des Schlachtens", "en": "dreadwyrm bracelets of slaying", "fr": "bracelets d'attaquant du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8966": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Ohrring des Schlachtens", "en": "Dreadwyrm Earring of Slaying", "fr": "Boucle d'oreille d'attaquant du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Drachengott-Ohrring[p] des Schlachtens", "en": "dreadwyrm earring of slaying", "fr": "boucle d'oreille d'attaquant du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Ohrringe[p] des Schlachtens", "en": "dreadwyrm earrings of slaying", "fr": "boucles d'oreilles d'attaquant du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8967": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Halsberge des Schlachtens", "en": "Dreadwyrm Choker of Slaying", "fr": "Ras de cou d'attaquant du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Drachengott-Halsberge[p] des Schlachtens", "en": "dreadwyrm choker of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Halsbergen[p] des Schlachtens", "en": "dreadwyrm chokers of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8968": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Ring des Schlachtens", "en": "Dreadwyrm Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Drachengott-Ring[p] des Schlachtens", "en": "dreadwyrm ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "dreadwyrm rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8969": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Chapeau des Zielens", "en": "Dreadwyrm Chapeau of Aiming", "fr": "Chapeau \u00e0 plume de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30e3\u30dd\u30fc" }, "noun": { "de": "Drachengott-Chapeau[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm chapeau of aiming", "fr": "chapeau \u00e0 plume de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30e3\u30dd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Chapeaus[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm chapeaux of aiming", "fr": "chapeaux \u00e0 plume de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8970": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Wappenrock des Zielens", "en": "Dreadwyrm Tabard of Aiming", "fr": "Tabard de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Drachengott-Wappenrock[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm tabard of aiming", "fr": "tabard de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Wappenr\u00f6cke[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm tabards of aiming", "fr": "tabards de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8971": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Armschienen des Zielens", "en": "Dreadwyrm Bracers of Aiming", "fr": "Brassi\u00e8res de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Armschienen des Zielens", "en": "pair of dreadwyrm bracers of aiming", "fr": "paire de brassi\u00e8res de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Armschienen des Zielens", "en": "pairs of dreadwyrm bracers of aiming", "fr": "paires de brassi\u00e8res de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8972": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Reiterhose des Zielens", "en": "Dreadwyrm Breeches of Aiming", "fr": "Braies de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Drachengott-Reiterhose[p] des Zielens", "en": "pair of dreadwyrm breeches of aiming", "fr": "paire de braies de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Reiterhosen[p] des Zielens", "en": "pairs of dreadwyrm breeches of aiming", "fr": "paires de braies de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8973": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Beinschienen des Zielens", "en": "Dreadwyrm Greaves of Aiming", "fr": "Jambards de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Beinschienen des Zielens", "en": "pair of dreadwyrm greaves of aiming", "fr": "paire de jambards de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Beinschienen des Zielens", "en": "pairs of dreadwyrm greaves of aiming", "fr": "paires de jambards de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8974": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Sch\u00e4rpe des Zielens", "en": "Dreadwyrm Sash of Aiming", "fr": "\u00c9charpe de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Drachengott-Sch\u00e4rpe[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm sash of aiming", "fr": "\u00e9charpe de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Sch\u00e4rpen[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm sashes of aiming", "fr": "\u00e9charpes de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8975": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Armreif des Zielens", "en": "Dreadwyrm Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelet de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachengott-Armreif[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm bracelet of aiming", "fr": "bracelet de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Armreife[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm bracelets of aiming", "fr": "bracelets de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8976": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Ohrring des Zielens", "en": "Dreadwyrm Earring of Aiming", "fr": "Boucle d'oreille de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Drachengott-Ohrring[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm earring of aiming", "fr": "boucle d'oreille de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Ohrringe[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm earrings of aiming", "fr": "boucles d'oreilles de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8977": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Halsberge des Zielens", "en": "Dreadwyrm Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Drachengott-Halsberge[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm choker of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Halsbergen[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm chokers of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8978": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Ring des Zielens", "en": "Dreadwyrm Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Drachengott-Ring[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm ring of aiming", "fr": "bague de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Ringe[p] des Zielens", "en": "dreadwyrm rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8979": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Haube der Heilung", "en": "Dreadwyrm Hood of Healing", "fr": "Capuche de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Drachengott-Haube[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm hood of healing", "fr": "capuche de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Hauben[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm hoods of healing", "fr": "capuches de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8980": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Robe der Heilung", "en": "Dreadwyrm Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Drachengott-Robe[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm robe of healing", "fr": "robe de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Robe[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm robes of healing", "fr": "robes de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8981": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Handschuhe der Heilung", "en": "Dreadwyrm Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of dreadwyrm gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of dreadwyrm gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8982": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Tonban der Heilung", "en": "Dreadwyrm Tonban of Healing", "fr": "Tomban de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Drachengott-Tonban[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm tonban of healing", "fr": "tomban de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Tonban[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm tonbans of healing", "fr": "tombans de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8983": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Schuhe der Heilung", "en": "Dreadwyrm Shoes of Healing", "fr": "Chaussures de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Schuhe der Heilung", "en": "pair of dreadwyrm shoes of healing", "fr": "paire de chaussures de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Schuhe der Heilung", "en": "pairs of dreadwyrm shoes of healing", "fr": "paires de chaussures de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8984": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Dreadwyrm Belt of Healing", "fr": "Ceinture de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachengott-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm belt of healing", "fr": "ceinture de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm belts of healing", "fr": "ceintures de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8985": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Armreif der Heilung", "en": "Dreadwyrm Bracelet of Healing", "fr": "Bracelet de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachengott-Armreif[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm bracelet of healing", "fr": "bracelet de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Armreife[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm bracelets of healing", "fr": "bracelets de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8986": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Ohrring der Heilung", "en": "Dreadwyrm Earring of Healing", "fr": "Boucle d'oreille de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Drachengott-Ohrring[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm earring of healing", "fr": "boucle d'oreille de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Ohrringe[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm earrings of healing", "fr": "boucles d'oreilles de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8987": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Halsberge der Heilung", "en": "Dreadwyrm Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Drachengott-Halsberge[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Halsberge[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8988": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Ring der Heilung", "en": "Dreadwyrm Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Drachengott-Ring[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm ring of healing", "fr": "bague de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Ringe[p] der Heilung", "en": "dreadwyrm rings of healing", "fr": "bagues de soigneur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8989": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Petasos der Magie", "en": "Dreadwyrm Petasos of Casting", "fr": "P\u00e9tase d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30da\u30bf\u30bd\u30b9" }, "noun": { "de": "Drachengott-Petasos[p] der Magie", "en": "dreadwyrm petasos of casting", "fr": "p\u00e9tase d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30da\u30bf\u30bd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Petasos[p] der Magie", "en": "dreadwyrm petasoses of casting", "fr": "p\u00e9tases d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8990": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Robe der Magie", "en": "Dreadwyrm Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Drachengott-Robe[p] der Magie", "en": "dreadwyrm robe of casting", "fr": "robe d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Robe[p] der Magie", "en": "dreadwyrm robes of casting", "fr": "robes d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8991": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Handschuhe der Magie", "en": "Dreadwyrm Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Handschuhe der Magie", "en": "pair of dreadwyrm gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of dreadwyrm gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8992": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Tonban der Magie", "en": "Dreadwyrm Tonban of Casting", "fr": "Tomban d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Drachengott-Tonban[p] der Magie", "en": "dreadwyrm tonban of casting", "fr": "tomban d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Tonban[p] der Magie", "en": "dreadwyrm tonbans of casting", "fr": "tombans d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8993": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Schuhe der Magie", "en": "Dreadwyrm Shoes of Casting", "fr": "Chaussures d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Schuhe der Magie", "en": "pair of dreadwyrm shoes of casting", "fr": "paire de chaussures d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Schuhe der Magie", "en": "pairs of dreadwyrm shoes of casting", "fr": "paires de chaussures d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8994": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Dreadwyrm Belt of Casting", "fr": "Ceinture d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachengott-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "dreadwyrm belt of casting", "fr": "ceinture d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "dreadwyrm belts of casting", "fr": "ceintures d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8995": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Armreif der Magie", "en": "Dreadwyrm Bracelet of Casting", "fr": "Bracelet d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachengott-Armreif[p] der Magie", "en": "dreadwyrm bracelet of casting", "fr": "bracelet d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Armreife[p] der Magie", "en": "dreadwyrm bracelets of casting", "fr": "bracelets d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8996": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Ohrring der Magie", "en": "Dreadwyrm Earring of Casting", "fr": "Boucle d'oreille d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Drachengott-Ohrring[p] der Magie", "en": "dreadwyrm earring of casting", "fr": "boucle d'oreille d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Ohrringe[p] der Magie", "en": "dreadwyrm earrings of casting", "fr": "boucles d'oreilles d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8997": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Halsberge der Magie", "en": "Dreadwyrm Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Drachengott-Halsberge[p] der Magie", "en": "dreadwyrm choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Halsberge[p] der Magie", "en": "dreadwyrm chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8998": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Ring der Magie", "en": "Dreadwyrm Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Drachengott-Ring[p] der Magie", "en": "dreadwyrm ring of casting", "fr": "bague d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Ringe[p] der Magie", "en": "dreadwyrm rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "8999": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Schild", "en": "Dreadwyrm Shield", "fr": "Bouclier du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Drachengott-Schild", "en": "dreadwyrm shield", "fr": "bouclier du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Schilde", "en": "dreadwyrm shields", "fr": "boucliers du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9000": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Klinge", "en": "Dreadwyrm Blade", "fr": "Lame du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Drachengott-Klinge", "en": "dreadwyrm blade", "fr": "lame du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Klingen", "en": "dreadwyrm blades", "fr": "lames du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9001": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Klauen", "en": "Dreadwyrm Claws", "fr": "Griffes du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Klauen", "en": "pair of dreadwyrm claws", "fr": "paire de griffes du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Klauen", "en": "pairs of dreadwyrm claws", "fr": "paires de griffes du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9002": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Berdysch", "en": "Dreadwyrm Bardiche", "fr": "Bardiche du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Drachengott-Berdysch", "en": "dreadwyrm bardiche", "fr": "bardiche du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Berdysch", "en": "dreadwyrm bardiches", "fr": "bardiches du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9003": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Speer", "en": "Dreadwyrm Spear", "fr": "Hast du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Drachengott-Speer", "en": "dreadwyrm spear", "fr": "hast du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Speere", "en": "dreadwyrm spears", "fr": "hasts du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9004": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Langbogen", "en": "Dreadwyrm Longbow", "fr": "Arc long du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Drachengott-Langbogen", "en": "dreadwyrm longbow", "fr": "arc long du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Langb\u00f6gen", "en": "dreadwyrm longbows", "fr": "arcs longs du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9005": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Dolche", "en": "Dreadwyrm Daggers", "fr": "Dagues du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Dolche", "en": "pair of dreadwyrm daggers", "fr": "paire de dagues du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Dolche", "en": "pairs of dreadwyrm daggers", "fr": "paires de dagues du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9006": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Stock", "en": "Dreadwyrm Cane", "fr": "Canne du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Drachengott-Stock", "en": "dreadwyrm cane", "fr": "canne du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-St\u00f6cke", "en": "dreadwyrm canes", "fr": "cannes du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9007": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Stab", "en": "Dreadwyrm Staff", "fr": "B\u00e2ton du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Drachengott-Stab", "en": "dreadwyrm staff", "fr": "b\u00e2ton du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-St\u00e4be", "en": "dreadwyrm staves", "fr": "b\u00e2tons du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9008": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Grimoire", "en": "Dreadwyrm Grimoire", "fr": "Grimoire du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Drachengott-Grimoire", "en": "dreadwyrm grimoire", "fr": "grimoire du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Grimoires", "en": "dreadwyrm grimoires", "fr": "grimoires du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9009": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Kodex", "en": "Dreadwyrm Codex", "fr": "Codex du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Drachengott-Kodex", "en": "dreadwyrm codex", "fr": "codex du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Kodizes", "en": "dreadwyrm codices", "fr": "codex du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9010": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Eisschild", "en": "True Ice Shield", "fr": "Bouclier de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Shiva-Eisschild", "en": "true Ice Shield", "fr": "bouclier de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Eisschilde", "en": "true Ice Shields", "fr": "boucliers de Shiva", "ja": "" } }, "9011": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Eisdrachenzahn", "en": "True Ice Brand", "fr": "Lame de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Shiva-Eisdrachenzahn", "en": "true Ice Brand", "fr": "lame de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Eisdrachenz\u00e4hne", "en": "true Ice Brands", "fr": "lames de Shiva", "ja": "" } }, "9012": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Eisklauen", "en": "True Ice Claws", "fr": "Griffes de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Shiva-Eisklauen", "en": "pair of true Ice Claws", "fr": "paire de griffes de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Shiva-Eisklauen", "en": "pairs of true Ice Claws", "fr": "paires de griffes de Shiva", "ja": "" } }, "9013": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Eisaxt", "en": "True Ice Axe", "fr": "Hache de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Shiva-Eisaxt", "en": "true Ice Axe", "fr": "hache de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Eis\u00e4xte", "en": "true Ice Axes", "fr": "haches de Shiva", "ja": "" } }, "9014": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Eisspeer", "en": "True Ice Spear", "fr": "Hast de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Shiva-Eisspeer", "en": "true Ice Spear", "fr": "hast de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Eisspeere", "en": "true Ice Spears", "fr": "hasts de Shiva", "ja": "" } }, "9015": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Eisbogen", "en": "True Ice Bow", "fr": "Arc de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Shiva-Eisbogen", "en": "true Ice Bow", "fr": "arc de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Eisb\u00f6gen", "en": "true Ice Bows", "fr": "arcs de Shiva", "ja": "" } }, "9016": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Eisdolche", "en": "True Ice Daggers", "fr": "Dagues de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Shiva-Eisdolche", "en": "pair of true Ice Daggers", "fr": "paire de dagues de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Shiva-Eisdolche", "en": "pairs of true Ice Daggers", "fr": "paires de dagues de Shiva", "ja": "" } }, "9017": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Eisstock", "en": "True Ice Cane", "fr": "Canne de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Shiva-Eisstock", "en": "true Ice Cane", "fr": "canne de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Eisst\u00f6cke", "en": "true Ice Canes", "fr": "cannes de Shiva", "ja": "" } }, "9018": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Eisrute", "en": "True Ice Rod", "fr": "Sceptre de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Shiva-Eisrute", "en": "true Ice Rod", "fr": "sceptre de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Eisruten", "en": "true Ice Rods", "fr": "sceptres de Shiva", "ja": "" } }, "9019": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Eisgrimoire", "en": "True Grimoire of Ice", "fr": "Grimoire de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Shiva-Eisgrimoire", "en": "true Grimoire of Ice", "fr": "grimoire de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Eisgrimoires", "en": "true Grimoires of Ice", "fr": "grimoires de Shiva", "ja": "" } }, "9020": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Eiskodex", "en": "True Codex of Ice", "fr": "Codex de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Shiva-Eiskodex", "en": "true Codex of Ice", "fr": "codex de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Eiskodizes", "en": "true Codices of Ice", "fr": "codex de Shiva", "ja": "" } }, "9021": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisarmreif der Verteidigung", "en": "True Ice Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet de protecteur des glaces", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisarmreif[p] der Verteidigung", "en": "true Ice Bracelet of Fending", "fr": "bracelet de protecteur des glaces", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisarmreife[p] der Verteidigung", "en": "true Ice Bracelets of Fending", "fr": "bracelets de protecteur des glaces", "ja": "" } }, "9022": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisarmreif des Schlachtens", "en": "True Ice Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelet d'attaquant des glaces", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisarmreif[p] des Schlachtens", "en": "true Ice Bracelet of Slaying", "fr": "bracelet d'attaquant des glaces", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisarmreife[p] des Schlachtens", "en": "true Ice Bracelets of Slaying", "fr": "bracelets d'attaquant des glaces", "ja": "" } }, "9023": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisarmreif des Zielens", "en": "True Ice Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelet de pisteur des glaces", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisarmreif[p] des Zielens", "en": "true Ice Bracelet of Aiming", "fr": "bracelet de pisteur des glaces", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisarmreife[p] des Zielens", "en": "true Ice Bracelets of Aiming", "fr": "bracelets de pisteur des glaces", "ja": "" } }, "9024": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisarmreif der Heilung", "en": "True Ice Bracelet of Healing", "fr": "Bracelet de soigneur des glaces", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisarmreif[p] der Heilung", "en": "true Ice Bracelet of Healing", "fr": "bracelet de soigneur des glaces", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisarmreife[p] der Heilung", "en": "true Ice Bracelets of Healing", "fr": "bracelets de soigneur des glaces", "ja": "" } }, "9025": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eisarmreif der Magie", "en": "True Ice Bracelet of Casting", "fr": "Bracelet d'incantateur des glaces", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eisarmreif[p] der Magie", "en": "true Ice Bracelet of Casting", "fr": "bracelet d'incantateur des glaces", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eisarmreife[p] der Magie", "en": "true Ice Bracelets of Casting", "fr": "bracelets d'incantateur des glaces", "ja": "" } }, "9026": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-Schaller", "en": "Wootz Sallet", "fr": "Sallet en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wootz-Schaller", "en": "wootz sallet", "fr": "sallet en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wootz-Schaller", "en": "wootz sallets", "fr": "sallets en wootz", "ja": "" } }, "9027": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-K\u00fcrass", "en": "Wootz Cuirass", "fr": "Cuirasse en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Wootz-K\u00fcrass", "en": "wootz cuirass", "fr": "cuirasse en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wootz-K\u00fcrasse", "en": "wootz cuirasses", "fr": "cuirasses en wootz", "ja": "" } }, "9028": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "Wootz Mitten Gauntlets", "fr": "Gantelets-mitons en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wootz-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pair of wootz mitten gauntlets", "fr": "paire de gantelets-mitons en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wootz-Panzerf\u00e4ustlinge", "en": "pairs of wootz mitten gauntlets", "fr": "paires de gantelets-mitons en wootz", "ja": "" } }, "9029": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Reiterhose der Verteidigung", "en": "Kirimu Breeches of Fending", "fr": "Braies Kirimu de protecteur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Kirimu-Reiterhose[p] der Verteidigung", "en": "pair of Kirimu breeches of fending", "fr": "paire de braies Kirimu de protecteur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Kirimu-Reiterhosen[p] der Verteidigung", "en": "pairs of Kirimu breeches of fending", "fr": "paires de braies Kirimu de protecteur", "ja": "" } }, "9030": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-B\u00e4rlatschen", "en": "Wootz Sabatons", "fr": "Sabatons en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wootz-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of wootz sabatons", "fr": "paire de sabatons en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wootz-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of wootz sabatons", "fr": "paires de sabatons en wootz", "ja": "" } }, "9031": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-Platteng\u00fcrtel", "en": "Wootz Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wootz-Platteng\u00fcrtel", "en": "wootz plate belt", "fr": "ceinture de plaques en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wootz-Platteng\u00fcrtel", "en": "wootz plate belts", "fr": "ceintures de plaques en wootz", "ja": "" } }, "9032": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinarmringe der Verteidigung", "en": "Platinum Bangles of Fending", "fr": "Joncs de protecteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Platinarmringe der Verteidigung", "en": "pair of platinum bangles of fending", "fr": "paire de joncs de protecteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Platinarmringe der Verteidigung", "en": "pairs of platinum bangles of fending", "fr": "paires de joncs de protecteur en platine", "ja": "" } }, "9033": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinohrringe der Verteidigung", "en": "Platinum Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Platinohrringe der Verteidigung", "en": "pair of platinum earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Platinohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of platinum earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur en platine", "ja": "" } }, "9034": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinschal der Verteidigung", "en": "Platinum Scarf of Fending", "fr": "Foulard de protecteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Platinschal[p] der Verteidigung", "en": "platinum scarf of fending", "fr": "foulard de protecteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Platinschals[p] der Verteidigung", "en": "platinum scarves of fending", "fr": "foulards de protecteur en platine", "ja": "" } }, "9035": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinring der Verteidigung", "en": "Platinum Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Platinring[p] der Verteidigung", "en": "platinum ring of fending", "fr": "bague de protecteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Platinringe[p] der Verteidigung", "en": "platinum rings of fending", "fr": "bagues de protecteur en platine", "ja": "" } }, "9036": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-Maske", "en": "Wootz Mask", "fr": "Masque en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Wootz-Maske", "en": "wootz mask", "fr": "masque en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Wootz-Masken", "en": "wootz masks", "fr": "masques en wootz", "ja": "" } }, "9037": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-R\u00fcstung", "en": "Wootz Mail", "fr": "Maille en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Wootz-R\u00fcstung", "en": "suit of wootz mail", "fr": "maille en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wootz-R\u00fcstungen", "en": "suits of wootz mail", "fr": "mailles en wootz", "ja": "" } }, "9038": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-Panzerhandschuhe", "en": "Wootz Gauntlets", "fr": "Gantelets en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wootz-Panzerhandschuhe", "en": "pair of wootz gauntlets", "fr": "paire de gantelets en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wootz-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of wootz gauntlets", "fr": "paires de gantelets en wootz", "ja": "" } }, "9039": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Reiterhose des Verst\u00fcmmelns", "en": "Kirimu Breeches of Maiming", "fr": "Braies Kirimu d'abatteur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Kirimu-Reiterhose[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Kirimu breeches of maiming", "fr": "paire de braies Kirimu d'abatteur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Kirimu-Reiterhosen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Kirimu breeches of maiming", "fr": "paires de braies Kirimu d'abatteur", "ja": "" } }, "9040": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz- Sollerets", "en": "Wootz Sollerets", "fr": "Solerets en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wootz- Sollerets", "en": "pair of wootz sollerets", "fr": "paire de solerets en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wootz- Sollerets", "en": "pairs of wootz sollerets", "fr": "paires de solerets en wootz", "ja": "" } }, "9041": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Kirimu Belt of Maiming", "fr": "Ceinture Kirimu d'abatteur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Kirimu belt of maiming", "fr": "ceinture Kirimu d'abatteur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Kirimu belts of maiming", "fr": "ceintures Kirimu d'abatteur", "ja": "" } }, "9042": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arachne-Bandana des Schlagens", "en": "Arachne Bandana of Striking", "fr": "Bandana Arachne d'agresseur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Arachne-Bandana[p] des Schlagens", "en": "Arachne bandana of striking", "fr": "bandana Arachne d'agresseur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Arachne-Bandanas[p] des Schlagens", "en": "Arachne bandanas of striking", "fr": "bandanas Arachne d'agresseur", "ja": "" } }, "9043": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arachne-Hemd des Schlagens", "en": "Arachne Shirt of Striking", "fr": "Chemise Arachne d'agresseur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Arachne-Hemd[p] des Schlagens", "en": "Arachne shirt of striking", "fr": "chemise Arachne d'agresseur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Arachne-Hemden[p] des Schlagens", "en": "Arachne shirts of striking", "fr": "chemises Arachne d'agresseur", "ja": "" } }, "9044": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arachne-Handwickel des Schlagens", "en": "Arachne Field Dressing of Striking", "fr": "Bandages de mains Arachne d'agresseur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30c7\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Arachne-Handwickel des Schlagens", "en": "Arachne field dressing of striking", "fr": "paire de bandages de mains Arachne d'agresseur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30c7\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Arachne-Handwickel des Schlagens", "en": "Arachne field dressings of striking", "fr": "paires de bandages de mains Arachne d'agresseur", "ja": "" } }, "9045": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arachne-Gaskin des Schlagens", "en": "Arachne Gaskins of Striking", "fr": "Gr\u00e8gues Arachne d'agresseur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Arachne-Gaskin[p] des Schlagens", "en": "pair of Arachne gaskins of striking", "fr": "paire de gr\u00e8gues Arachne d'agresseur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Arachne-Gaskins[p] des Schlagens", "en": "pairs of Arachne gaskins of striking", "fr": "paires de gr\u00e8gues Arachne d'agresseur", "ja": "" } }, "9046": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Sandalen des Schlagens", "en": "Kirimu Sandals of Striking", "fr": "Sandales Kirimu d'agresseur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Sandalen des Schlagens", "en": "pair of Kirimu sandals of striking", "fr": "paire de sandales Kirimu d'agresseur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Sandalen des Schlagens", "en": "pairs of Kirimu sandals of striking", "fr": "paires de sandales Kirimu d'agresseur", "ja": "" } }, "9047": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Kirimu Belt of Striking", "fr": "Ceinture Kirimu d'agresseur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "Kirimu belt of striking", "fr": "ceinture Kirimu d'agresseur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "Kirimu belts of striking", "fr": "ceintures Kirimu d'agresseur", "ja": "" } }, "9048": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinarmringe des Schlachtens", "en": "Platinum Bangles of Slaying", "fr": "Joncs d'attaquant en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Platinarmringe des Schlachtens", "en": "pair of platinum bangles of slaying", "fr": "paire de joncs d'attaquant en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Platinarmringe des Schlachtens", "en": "pairs of platinum bangles of slaying", "fr": "paires de joncs d'attaquant en platine", "ja": "" } }, "9049": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinohrringe des Schlachtens", "en": "Platinum Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Platinohrringe des Schlachtens", "en": "pair of platinum earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Platinohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of platinum earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant en platine", "ja": "" } }, "9050": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinschal des Schlachtens", "en": "Platinum Scarf of Slaying", "fr": "Foulard d'attaquant en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Platinschal[p] des Schlachtens", "en": "platinum scarf of slaying", "fr": "foulard d'attaquant en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Platinschals[p] des Schlachtens", "en": "platinum scarves of slaying", "fr": "foulards d'attaquant en platine", "ja": "" } }, "9051": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinring des Schlachtens", "en": "Platinum Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Platinring[p] des Schlachtens", "en": "platinum ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Platinringe[p] des Schlachtens", "en": "platinum rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant en platine", "ja": "" } }, "9052": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Dreispitz", "en": "Kirimu Tricorne", "fr": "Tricorne Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Kirimu-Dreispitz", "en": "Kirimu tricorne", "fr": "tricorne Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kirimu-Dreispitze", "en": "Kirimu tricornes", "fr": "tricornes Kirimu", "ja": "" } }, "9053": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Mantel", "en": "Kirimu Coat", "fr": "Manteau Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Kirimu-Mantel", "en": "Kirimu coat", "fr": "manteau Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kirimu-M\u00e4ntel", "en": "Kirimu coats", "fr": "manteaux Kirimu", "ja": "" } }, "9054": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Armschienen", "en": "Kirimu Bracers", "fr": "Brassi\u00e8res Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Armschienen", "en": "pair of Kirimu bracers", "fr": "paire de brassi\u00e8res Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Armschienen", "en": "pairs of Kirimu bracers", "fr": "paires de brassi\u00e8res Kirimu", "ja": "" } }, "9055": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Braies", "en": "Kirimu Brais", "fr": "Brailles Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Kirimu-Braies", "en": "pair of Kirimu brais", "fr": "paire de brailles Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kirimu-Braies", "en": "pairs of Kirimu brais", "fr": "paires de brailles Kirimu", "ja": "" } }, "9056": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Stiefel des Zielens", "en": "Kirimu Boots of Aiming", "fr": "Bottes Kirimu de pisteur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Stiefel des Zielens", "en": "pair of Kirimu boots of aiming", "fr": "paire de bottes Kirimu de pisteur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Stiefel des Zielens", "en": "pairs of Kirimu boots of aiming", "fr": "paires de bottes Kirimu de pisteur", "ja": "" } }, "9057": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arachne-Sch\u00e4rpe", "en": "Arachne Sash", "fr": "\u00c9charpe Arachne", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Arachne-Sch\u00e4rpe", "en": "Arachne sash", "fr": "\u00e9charpe Arachne", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Arachne-Sch\u00e4rpen", "en": "Arachne sashes", "fr": "\u00e9charpes Arachne", "ja": "" } }, "9058": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinarmringe des Zielens", "en": "Platinum Bangles of Ranging", "fr": "Joncs de pisteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Platinarmringe des Zielens", "en": "pair of platinum bangles of ranging", "fr": "paire de joncs de pisteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Platinarmringe des Zielens", "en": "pairs of platinum bangles of ranging", "fr": "paires de joncs de pisteur en platine", "ja": "" } }, "9059": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinohrringe des Zielens", "en": "Platinum Earrings of Ranging", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Platinohrringe des Zielens", "en": "pair of platinum earrings of ranging", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Platinohrringe des Zielens", "en": "pairs of platinum earrings of ranging", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur en platine", "ja": "" } }, "9060": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinschal des Zielens", "en": "Platinum Scarf of Ranging", "fr": "Foulard de pisteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Platinschal[p] des Zielens", "en": "platinum scarf of ranging", "fr": "foulard de pisteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Platinschals[p] des Zielens", "en": "platinum scarves of ranging", "fr": "foulards de pisteur en platine", "ja": "" } }, "9061": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinring des Zielens", "en": "Platinum Ring of Ranging", "fr": "Bague de pisteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Platinring[p] des Zielens", "en": "platinum ring of ranging", "fr": "bague de pisteur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Platinringe[p] des Zielens", "en": "platinum rings of ranging", "fr": "bagues de pisteur en platine", "ja": "" } }, "9062": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinstirnreif der Heilung", "en": "Platinum Circlet of Healing", "fr": "Diad\u00e8me en platine de soigneur", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Platinstirnreif[p] der Heilung", "en": "platinum circlet of healing", "fr": "diad\u00e8me en platine de soigneur", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Platinstirnreife[p] der Heilung", "en": "platinum circlets of healing", "fr": "diad\u00e8mes en platine de soigneur", "ja": "" } }, "9063": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arachne-Robe", "en": "Arachne Robe", "fr": "Robe Arachne", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Arachne-Robe", "en": "Arachne robe", "fr": "robe Arachne", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Arachne-Roben", "en": "Arachne robes", "fr": "robes Arachne", "ja": "" } }, "9064": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Handschuhe der Heilung", "en": "Kirimu Gloves of Healing", "fr": "Gants Kirimu de soigneur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of Kirimu gloves of healing", "fr": "paire de gants Kirimu de soigneur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of Kirimu gloves of healing", "fr": "paires de gants Kirimu de soigneur", "ja": "" } }, "9065": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arachne-Kniebundhose der Heilung", "en": "Arachne Culottes of Healing", "fr": "Culotte Arachne de soigneur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Arachne-Kniebundhose[p] der Heilung", "en": "pair of Arachne culottes of healing", "fr": "culotte Arachne de soigneur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Arachne-Kniebundhosen[p] der Heilung", "en": "pairs of Arachne culottes of healing", "fr": "culottes Arachne de soigneur", "ja": "" } }, "9066": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Stiefel der Heilung", "en": "Kirimu Boots of Healing", "fr": "Bottes Kirimu de soigneur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Stiefel der Heilung", "en": "pair of Kirimu boots of healing", "fr": "paire de bottes Kirimu de soigneur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Stiefel der Heilung", "en": "pairs of Kirimu boots of healing", "fr": "paires de bottes Kirimu de soigneur", "ja": "" } }, "9067": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Kirimu Belt of Healing", "fr": "Ceinture Kirimu de soigneur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Kirimu belt of healing", "fr": "ceinture Kirimu de soigneur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Kirimu belts of healing", "fr": "ceintures Kirimu de soigneur", "ja": "" } }, "9068": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinarmringe der Heilung", "en": "Platinum Bangles of Healing", "fr": "Joncs de soigneur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Platinarmringe der Heilung", "en": "pair of platinum bangles of healing", "fr": "paire de joncs de soigneur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Platinarmringe der Heilung", "en": "pairs of platinum bangles of healing", "fr": "paires de joncs de soigneur en platine", "ja": "" } }, "9069": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinohrringe der Heilung", "en": "Platinum Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Platinohrringe der Heilung", "en": "pair of platinum earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Platinohrringe der Heilung", "en": "pairs of platinum earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur en platine", "ja": "" } }, "9070": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinschal der Heilung", "en": "Platinum Scarf of Healing", "fr": "Foulard de soigneur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Platinschal[p] der Heilung", "en": "platinum scarf of healing", "fr": "foulard de soigneur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Platinschals[p] der Heilung", "en": "platinum scarves of healing", "fr": "foulards de soigneur en platine", "ja": "" } }, "9071": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinring der Heilung", "en": "Platinum Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Platinring[p] der Heilung", "en": "platinum ring of healing", "fr": "bague de soigneur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Platinringe[p] der Heilung", "en": "platinum rings of healing", "fr": "bagues de soigneur en platine", "ja": "" } }, "9072": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinstirnreif der Magie", "en": "Platinum Circlet of Casting", "fr": "Diad\u00e8me en platine d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Platinstirnreif[p] der Magie", "en": "platinum circlet of casting", "fr": "diad\u00e8me en platine d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Platinstirnreife[p] der Magie", "en": "platinum circlets of casting", "fr": "diad\u00e8mes en platine d'incantateur", "ja": "" } }, "9073": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arachne-Bolero", "en": "Arachne Bolero", "fr": "Bol\u00e9ro Arachne", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30dc\u30ec\u30ed" }, "noun": { "de": "Arachne-Bolero", "en": "Arachne bolero", "fr": "bol\u00e9ro Arachne", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30dc\u30ec\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Arachne-Boleros", "en": "Arachne boleros", "fr": "bol\u00e9ros Arachne", "ja": "" } }, "9074": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Handschuhe der Magie", "en": "Kirimu Gloves of Casting", "fr": "Gants Kirimu d'incantateur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Handschuhe der Magie", "en": "pair of Kirimu gloves of casting", "fr": "paire de gants Kirimu d'incantateur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of Kirimu gloves of casting", "fr": "paires de gants Kirimu d'incantateur", "ja": "" } }, "9075": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arachne-Kniebundhose der Magie", "en": "Arachne Culottes of Casting", "fr": "Culotte Arachne d'incantateur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Arachne-Kniebundhose[p] der Magie", "en": "pair of Arachne culottes of casting", "fr": "culotte Arachne d'incantateur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Arachne-Kniebundhosen[p] der Magie", "en": "pairs of Arachne culottes of casting", "fr": "culottes Arachne d'incantateur", "ja": "" } }, "9076": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Stiefel der Magie", "en": "Kirimu Boots of Casting", "fr": "Bottes Kirimu d'incantateur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Stiefel der Magie", "en": "pair of Kirimu boots of casting", "fr": "paire de bottes Kirimu d'incantateur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Stiefel der Magie", "en": "pairs of Kirimu boots of casting", "fr": "paires de bottes Kirimu d'incantateur", "ja": "" } }, "9077": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Kirimu Belt of Casting", "fr": "Ceinture Kirimu d'incantateur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Kirimu belt of casting", "fr": "ceinture Kirimu d'incantateur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Kirimu belts of casting", "fr": "ceintures Kirimu d'incantateur", "ja": "" } }, "9078": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinarmringe der Magie", "en": "Platinum Bangles of Casting", "fr": "Joncs d'incantateur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Platinarmringe der Magie", "en": "pair of platinum bangles of casting", "fr": "paire de joncs d'incantateur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Platinarmringe der Magie", "en": "pairs of platinum bangles of casting", "fr": "paires de joncs d'incantateur en platine", "ja": "" } }, "9079": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinohrringe der Magie", "en": "Platinum Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Platinohrringe der Magie", "en": "pair of platinum earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Platinohrringe der Magie", "en": "pairs of platinum earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur en platine", "ja": "" } }, "9080": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinschal der Magie", "en": "Platinum Scarf of Casting", "fr": "Foulard d'incantateur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Platinschal[p] der Magie", "en": "platinum scarf of casting", "fr": "foulard d'incantateur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Platinschals[p] der Magie", "en": "platinum scarves of casting", "fr": "foulards d'incantateur en platine", "ja": "" } }, "9081": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platinring der Magie", "en": "Platinum Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Platinring[p] der Magie", "en": "platinum ring of casting", "fr": "bague d'incantateur en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Platinringe[p] der Magie", "en": "platinum rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur en platine", "ja": "" } }, "9082": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-Schild", "en": "Wootz Shield", "fr": "Bouclier en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Wootz-Schild", "en": "wootz shield", "fr": "bouclier en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wootz-Schilde", "en": "wootz shields", "fr": "boucliers en wootz", "ja": "" } }, "9083": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-Scimitar", "en": "Wootz Scimitar", "fr": "Cimeterre en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Wootz-Scimitar", "en": "wootz scimitar", "fr": "cimeterre en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30b7\u30df\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wootz-Scimitare", "en": "wootz scimitars", "fr": "cimeterres en wootz", "ja": "" } }, "9084": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-Schlagringe", "en": "Wootz Knuckles", "fr": "Poings en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wootz-Schlagringe", "en": "pair of wootz knuckles", "fr": "paire de poings en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wootz-Schlagringe", "en": "pairs of wootz knuckles", "fr": "paires de poings en wootz", "ja": "" } }, "9085": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-Bhuj", "en": "Wootz Bhuj", "fr": "Bhuj en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30d6\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Wootz-Bhuj", "en": "wootz bhuj", "fr": "bhuj en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30d6\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Wootz-Bhuj", "en": "wootz bhuj", "fr": "bhuj en wootz", "ja": "" } }, "9086": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-Speer", "en": "Wootz Spear", "fr": "Hast en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Wootz-Speer", "en": "wootz spear", "fr": "hast en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Wootz-Speere", "en": "wootz spears", "fr": "hasts en wootz", "ja": "" } }, "9087": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ebenholz-Langbogen", "en": "Ebony Longbow", "fr": "Arc long en \u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Ebenholz-Langbogen", "en": "ebony longbow", "fr": "arc long en \u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Ebenholz-Langb\u00f6gen", "en": "ebony longbows", "fr": "arcs longs en \u00e9b\u00e8ne", "ja": "" } }, "9088": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-Dolche", "en": "Wootz Daggers", "fr": "Dagues en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wootz-Dolche", "en": "pair of wootz daggers", "fr": "paire de dagues en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wootz-Dolche", "en": "pairs of wootz daggers", "fr": "paires de dagues en wootz", "ja": "" } }, "9089": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ebenholzstock", "en": "Ebony Cane", "fr": "Canne en \u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Ebenholzstock", "en": "ebony cane", "fr": "canne en \u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ebenholzst\u00f6cke", "en": "ebony canes", "fr": "cannes en \u00e9b\u00e8ne", "ja": "" } }, "9090": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ebenholzstab", "en": "Ebony Staff", "fr": "B\u00e2ton en \u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Ebenholzstab", "en": "ebony staff", "fr": "b\u00e2ton en \u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Ebenholzst\u00e4be", "en": "ebony staves", "fr": "b\u00e2tons en \u00e9b\u00e8ne", "ja": "" } }, "9091": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Grimoire", "en": "Kirimu Grimoire", "fr": "Grimoire Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Kirimu-Grimoire", "en": "Kirimu grimoire", "fr": "grimoire Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Kirimu-Grimoires", "en": "Kirimu grimoires", "fr": "grimoires Kirimu", "ja": "" } }, "9092": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Kodex", "en": "Kirimu Codex", "fr": "Codex Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Kirimu-Kodex", "en": "Kirimu codex", "fr": "codex Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kirimu-Kodizes", "en": "Kirimu codices", "fr": "codex Kirimu", "ja": "" } }, "9093": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenpakt-Armet", "en": "Lionliege Armet", "fr": "Armet seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "L\u00f6wenpakt-Armet", "en": "lionliege armet", "fr": "armet seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6wenpakt-Armets", "en": "lionliege armets", "fr": "armets seigneur-des-lions", "ja": "" } }, "9094": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenpakt-K\u00fcrass", "en": "Lionliege Cuirass", "fr": "Cuirasse seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "L\u00f6wenpakt-K\u00fcrass", "en": "lionliege cuirass", "fr": "cuirasse seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6wenpakt-K\u00fcrasse", "en": "lionliege cuirasses", "fr": "cuirasses seigneur-des-lions", "ja": "" } }, "9095": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenpakt-Panzerhandschuhe", "en": "Lionliege Gauntlets", "fr": "Gantelets seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] L\u00f6wenpakt-Panzerhandschuhe", "en": "pair of lionliege gauntlets", "fr": "paire de gantelets seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] L\u00f6wenpakt-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of lionliege gauntlets", "fr": "paires de gantelets seigneur-des-lions", "ja": "" } }, "9096": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenpakt-Reiterhose", "en": "Lionliege Breeches", "fr": "Braies seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "L\u00f6wenpakt-Reiterhose", "en": "pair of lionliege breeches", "fr": "paire de braies seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6wenpakt-Reiterhose", "en": "pairs of lionliege breeches", "fr": "paires de braies seigneur-des-lions", "ja": "" } }, "9097": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenpakt-B\u00e4rlatschen", "en": "Lionliege Sabatons", "fr": "Sabatons seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] L\u00f6wenpakt-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of lionliege sabatons", "fr": "paire de sabatons seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] L\u00f6wenpakt-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of lionliege sabatons", "fr": "paires de sabatons seigneur-des-lions", "ja": "" } }, "9098": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenpakt-G\u00fcrtel", "en": "Lionliege Belt", "fr": "Ceinture seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "L\u00f6wenpakt-G\u00fcrtel", "en": "lionliege belt", "fr": "ceinture seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6wenpakt-G\u00fcrtel", "en": "lionliege belts", "fr": "ceintures seigneur-des-lions", "ja": "" } }, "9099": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenpakt-Armet", "en": "Hawkliege Armet", "fr": "Armet seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Falkenpakt-Armet", "en": "hawkliege armet", "fr": "armet seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Falkenpakt-Armets", "en": "hawkliege armets", "fr": "armets seigneur-des-aigles", "ja": "" } }, "9100": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenpakt-Cyclas", "en": "Hawkliege Cyclas", "fr": "Cyclas seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Falkenpakt-Cyclas", "en": "hawkliege cyclas", "fr": "cyclas seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Falkenpakt-Cyclas", "en": "hawkliege cyclades", "fr": "cyclas seigneur-des-aigles", "ja": "" } }, "9101": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenpakt-Panzerhandschuhe", "en": "Hawkliege Gauntlets", "fr": "Gantelets seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Falkenpakt-Panzerhandschuhe", "en": "pair of hawkliege gauntlets", "fr": "paire de gantelets seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Falkenpakt-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of hawkliege gauntlets", "fr": "paires de gantelets seigneur-des-aigles", "ja": "" } }, "9102": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenpakt-Gaskin", "en": "Hawkliege Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Falkenpakt-Gaskin", "en": "pair of hawkliege gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Falkenpakt-Gaskins", "en": "pairs of hawkliege gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues seigneur-des-aigles", "ja": "" } }, "9103": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenpakt-Stiefel", "en": "Hawkliege Boots", "fr": "Bottes seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Falkenpakt-Stiefel", "en": "pair of hawkliege boots", "fr": "paire de bottes seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Falkenpakt-Stiefel", "en": "pairs of hawkliege boots", "fr": "paires de bottes seigneur-des-aigles", "ja": "" } }, "9104": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenpakt-G\u00fcrtel", "en": "Hawkliege Belt", "fr": "Ceinture seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Falkenpakt-G\u00fcrtel", "en": "hawkliege belt", "fr": "ceinture seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Falkenpakt-G\u00fcrtel", "en": "hawkliege belts", "fr": "ceintures seigneur-des-aigles", "ja": "" } }, "9105": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renpakt-Armet", "en": "Bearliege Armet", "fr": "Armet seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "B\u00e4renpakt-Armet", "en": "bearliege armet", "fr": "armet seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4renpakt-Armets", "en": "bearliege armets", "fr": "armets seigneur-des-ours", "ja": "" } }, "9106": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renpakt-K\u00fcrass", "en": "Bearliege Cuirass", "fr": "Cuirasse seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "B\u00e4renpakt-K\u00fcrass", "en": "bearliege cuirass", "fr": "cuirasse seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4renpakt-K\u00fcrasse", "en": "bearliege cuirasses", "fr": "cuirasses seigneur-des-ours", "ja": "" } }, "9107": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renpakt-Panzerhandschuhe", "en": "Bearliege Gauntlets", "fr": "Gantelets seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4renpakt-Panzerhandschuhe", "en": "pair of bearliege gauntlets", "fr": "paire de gantelets seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4renpakt-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of bearliege gauntlets", "fr": "paires de gantelets seigneur-des-ours", "ja": "" } }, "9108": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renpakt-Beinkleid", "en": "Bearliege Hose", "fr": "Fuseau seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "B\u00e4renpakt-Beinkleid", "en": "pair of bearliege hose", "fr": "fuseau seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4renpakt-Beinkleider", "en": "pairs of bearliege hose", "fr": "fuseaux seigneur-des-ours", "ja": "" } }, "9109": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renpakt-B\u00e4rlatschen", "en": "Bearliege Sabatons", "fr": "Sabatons seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4renpakt-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of bearliege sabatons", "fr": "paire de sabatons seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] B\u00e4renpakt-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of bearliege sabatons", "fr": "paires de sabatons seigneur-des-ours", "ja": "" } }, "9110": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renpakt-G\u00fcrtel", "en": "Bearliege Belt", "fr": "Ceinture seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "B\u00e4renpakt-G\u00fcrtel", "en": "bearliege belt", "fr": "ceinture seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4renpakt-G\u00fcrtel", "en": "bearliege belts", "fr": "ceintures seigneur-des-ours", "ja": "" } }, "9111": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenpakt-Helm", "en": "Snakeliege Helm", "fr": "Heaume seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Schlangenpakt-Helm", "en": "snakeliege helm", "fr": "heaume seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpakt-Helme", "en": "snakeliege helms", "fr": "heaumes seigneur-des-serpents", "ja": "" } }, "9112": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenpakt-Schuppenpanzer", "en": "Snakeliege Scale Mail", "fr": "Armure d'\u00e9cailles seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Schlangenpakt-Schuppenpanzer", "en": "suit of snakeliege scale mail", "fr": "armure d'\u00e9cailles seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpakt-Schuppenpanzer", "en": "suits of snakeliege scale mail", "fr": "armures d'\u00e9cailles seigneur-des-serpents", "ja": "" } }, "9113": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenpakt-Panzerhandschuhe", "en": "Snakeliege Gauntlets", "fr": "Gantelets seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenpakt-Panzerhandschuhe", "en": "pair of snakeliege gauntlets", "fr": "paire de gantelets seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenpakt-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of snakeliege gauntlets", "fr": "paires de gantelets seigneur-des-serpents", "ja": "" } }, "9114": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenpakt-Braies", "en": "Snakeliege Brais", "fr": "Brailles seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Schlangenpakt-Braies", "en": "pair of snakeliege brais", "fr": "paire de brailles seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpakt-Braies", "en": "pairs of snakeliege brais", "fr": "paires de brailles seigneur-des-serpents", "ja": "" } }, "9115": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenpakt-Beinschienen", "en": "Snakeliege Greaves", "fr": "Jambards seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenpakt-Beinschienen", "en": "pair of snakeliege greaves", "fr": "paire de jambards seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenpakt-Beinschienen", "en": "pairs of snakeliege greaves", "fr": "paires de jambards seigneur-des-serpents", "ja": "" } }, "9116": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenpakt-G\u00fcrtel", "en": "Snakeliege Belt", "fr": "Ceinture seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenpakt-G\u00fcrtel", "en": "snakeliege belt", "fr": "ceinture seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpakt-G\u00fcrtel", "en": "snakeliege belts", "fr": "ceintures seigneur-des-serpents", "ja": "" } }, "9117": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelpakt-Maske", "en": "Birdliege Mask", "fr": "Masque seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Vogelpakt-Maske", "en": "birdliege mask", "fr": "masque seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Vogelpakt-Maske", "en": "birdliege masks", "fr": "masques seigneur-des-oiseaux", "ja": "" } }, "9118": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelpakt-Mantel", "en": "Birdliege Coat", "fr": "Manteau seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Vogelpakt-Mantel", "en": "birdliege coat", "fr": "manteau seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Vogelpakt-M\u00e4ntel", "en": "birdliege coats", "fr": "manteaux seigneur-des-oiseaux", "ja": "" } }, "9119": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelpakt-Handschuhe", "en": "Birdliege Gloves", "fr": "Gants seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vogelpakt-Handschuhe", "en": "pair of birdliege gloves", "fr": "paire de gants seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vogelpakt-Handschuhe", "en": "pairs of birdliege gloves", "fr": "paires de gants seigneur-des-oiseaux", "ja": "" } }, "9120": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelpakt-Reiterhose", "en": "Birdliege Breeches", "fr": "Braies seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Vogelpakt-Reiterhose", "en": "pair of birdliege breeches", "fr": "paire de braies seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Vogelpakt-Reiterhosen", "en": "pairs of birdliege breeches", "fr": "paires de braies seigneur-des-oiseaux", "ja": "" } }, "9121": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelpakt-Stiefel", "en": "Birdliege Boots", "fr": "Bottes seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vogelpakt-Stiefel", "en": "pair of birdliege boots", "fr": "paire de bottes seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vogelpakt-Stiefel", "en": "pairs of birdliege boots", "fr": "paires de bottes seigneur-des-oiseaux", "ja": "" } }, "9122": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelpakt-G\u00fcrtel", "en": "Birdliege Belt", "fr": "Ceinture seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Vogelpakt-G\u00fcrtel", "en": "birdliege belt", "fr": "ceinture seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Vogelpakt-G\u00fcrtel", "en": "birdliege belts", "fr": "ceintures seigneur-des-oiseaux", "ja": "" } }, "9123": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenpakt-Haube", "en": "Swanliege Hood", "fr": "Capuche seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Schwanenpakt-Haube", "en": "swanliege hood", "fr": "capuche seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schwanenpakt-Hauben", "en": "swanliege hoods", "fr": "capuches seigneur-des-cygnes", "ja": "" } }, "9124": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenpakt-Mantel", "en": "Swanliege Coat", "fr": "Manteau seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwanenpakt-Mantel", "en": "swanliege coat", "fr": "manteau seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwanenpakt-M\u00e4ntel", "en": "swanliege coats", "fr": "manteaux seigneur-des-cygnes", "ja": "" } }, "9125": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenpakt-Armsch\u00fctzer", "en": "Swanliege Armguards", "fr": "Garde-bras seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwanenpakt-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of swanliege armguards", "fr": "paire de garde-bras seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwanenpakt-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of swanliege armguards", "fr": "paires de garde-bras seigneur-des-cygnes", "ja": "" } }, "9126": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenpakt-Beinkleid", "en": "Swanliege Hose", "fr": "Fuseau seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Schwanenpakt-Beinkleid", "en": "pair of swanliege hose", "fr": "fuseau seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Schwanenpakt-Beinkleider", "en": "pairs of swanliege hose", "fr": "fuseaux seigneur-des-cygnes", "ja": "" } }, "9127": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenpakt-Stiefel", "en": "Swanliege Boots", "fr": "Bottes seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwanenpakt-Stiefel", "en": "pair of swanliege boots", "fr": "paire de bottes seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwanenpakt-Stiefel", "en": "pairs of swanliege boots", "fr": "paires de bottes seigneur-des-cygnes", "ja": "" } }, "9128": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenpakt-G\u00fcrtel", "en": "Swanliege Belt", "fr": "Ceinture seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schwanenpakt-G\u00fcrtel", "en": "swanliege belt", "fr": "ceinture seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schwanenpakt-G\u00fcrtel", "en": "swanliege belts", "fr": "ceintures seigneur-des-cygnes", "ja": "" } }, "9129": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfspakt-Hut", "en": "Wolfliege Hat", "fr": "Chapeau seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolfspakt-Hut", "en": "wolfliege hat", "fr": "chapeau seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolfspakt-H\u00fcte", "en": "wolfliege hats", "fr": "chapeaux seigneur-des-loups", "ja": "" } }, "9130": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfspakt-Mantel", "en": "Wolfliege Coat", "fr": "Manteau seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolfspakt-Mantel", "en": "wolfliege coat", "fr": "manteau seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolfspakt-M\u00e4ntel", "en": "wolfliege coats", "fr": "manteaux seigneur-des-loups", "ja": "" } }, "9131": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfspakt-Armstulpen", "en": "Wolfliege Long Gloves", "fr": "Passe-coudes seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolfspakt-Armstulpen", "en": "pair of wolfliege long gloves", "fr": "paire de passe-coudes seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolfspakt-Armstulpen", "en": "pairs of wolfliege long gloves", "fr": "paires de passe-coudes seigneur-des-loups", "ja": "" } }, "9132": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfspakt-Braies", "en": "Wolfliege Brais", "fr": "Brailles seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Wolfspakt-Braies", "en": "pair of wolfliege brais", "fr": "paire de brailles seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wolfspakt-Braies", "en": "pairs of wolfliege brais", "fr": "paires de brailles seigneur-des-loups", "ja": "" } }, "9133": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfspakt-Kniestiefel", "en": "Wolfliege Thighboots", "fr": "Cuissardes seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolfspakt-Kniestiefel", "en": "pair of wolfliege thighboots", "fr": "paire de cuissardes seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolfspakt-Kniestiefel", "en": "pairs of wolfliege thighboots", "fr": "paires de cuissardes seigneur-des-loups", "ja": "" } }, "9134": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfspakt-G\u00fcrtel", "en": "Wolfliege Belt", "fr": "Ceinture seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wolfspakt-G\u00fcrtel", "en": "wolfliege belt", "fr": "ceinture seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wolfspakt-G\u00fcrtel", "en": "wolfliege belts", "fr": "ceintures seigneur-des-loups", "ja": "" } }, "9135": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchspakt-Hut", "en": "Elkliege Hat", "fr": "Chapeau seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Elchspakt-Hut", "en": "elkliege hat", "fr": "chapeau seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Elchspakt-H\u00fcte", "en": "elkliege hats", "fr": "chapeaux seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9136": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchspakt-Robe", "en": "Elkliege Robe", "fr": "Robe seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Elchspakt-Robe", "en": "elkliege robe", "fr": "robe seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Elchspakt-Roben", "en": "elkliege robes", "fr": "robes seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9137": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchspakt-Handschuhe", "en": "Elkliege Gloves", "fr": "Gants seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elchspakt-Handschuhe", "en": "pair of elkliege gloves", "fr": "paire de gants seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elchspakt-Handschuhe", "en": "pairs of elkliege gloves", "fr": "paires de gants seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9138": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchspakt-Beinlinge", "en": "Elkliege Slops", "fr": "Trousses seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elchspakt-Beinlinge", "en": "pair of elkliege slops", "fr": "paire de trousses seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elchspakt-Beinlinge", "en": "pairs of elkliege slops", "fr": "paires de trousses seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9139": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchspakt-Kniestiefel", "en": "Elkliege Thighboots", "fr": "Cuissardes seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elchspakt-Kniestiefel", "en": "pair of elkliege thighboots", "fr": "paire de cuissardes seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elchspakt-Kniestiefel", "en": "pairs of elkliege thighboots", "fr": "paires de cuissardes seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9140": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchspakt-G\u00fcrtel", "en": "Elkliege Belt", "fr": "Ceinture seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Elchspakt-G\u00fcrtel", "en": "elkliege belt", "fr": "ceinture seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Elchspakt-G\u00fcrtel", "en": "elkliege belts", "fr": "ceintures seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9141": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchsf\u00fcrst-Hut", "en": "Elklord Hat", "fr": "Chapeau suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Elchsf\u00fcrst-Hut", "en": "elklord hat", "fr": "chapeau suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Elchsf\u00fcrst-H\u00fcte", "en": "elklord hats", "fr": "chapeaux suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9142": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchsf\u00fcrst-Robe", "en": "Elklord Robe", "fr": "Robe suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Elchsf\u00fcrst-Robe", "en": "elklord robe", "fr": "robe suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Elchsf\u00fcrst-Roben", "en": "elklord robes", "fr": "robes suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9143": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchsf\u00fcrst-Handschuhe", "en": "Elklord Gloves", "fr": "Gants suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elchsf\u00fcrst-Handschuhe", "en": "pair of elklord gloves", "fr": "paire de gants suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elchsf\u00fcrst-Handschuhe", "en": "pairs of elklord gloves", "fr": "paires de gants suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9144": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchsf\u00fcrst-Beinlinge", "en": "Elklord Slops", "fr": "Trousses suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elchsf\u00fcrst-Beinlinge", "en": "pair of elklord slops", "fr": "paire de trousses suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elchsf\u00fcrst-Beinlinge", "en": "pairs of elklord slops", "fr": "paires de trousses suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9145": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchsf\u00fcrst-Kniestiefel", "en": "Elklord Thighboots", "fr": "Cuissardes suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Elchsf\u00fcrst-Kniestiefel", "en": "pair of elklord thighboots", "fr": "paire de cuissardes suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Elchsf\u00fcrst-Kniestiefel", "en": "pairs of elklord thighboots", "fr": "paires de cuissardes suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9146": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchsf\u00fcrst-G\u00fcrtel", "en": "Elklord Belt", "fr": "Ceinture suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Elchsf\u00fcrst-G\u00fcrtel", "en": "elklord belt", "fr": "ceinture suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Elchsf\u00fcrst-G\u00fcrtel", "en": "elklord belts", "fr": "ceintures suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9147": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermauspakt-Okabuto", "en": "Batliege Okabuto", "fr": "\u00d4kabuto seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u5927\u515c" }, "noun": { "de": "Fledermauspakt-Okabuto", "en": "batliege okabuto", "fr": "\u00f4kabuto seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u5927\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Fledermauspakt-Okabuto", "en": "batliege okabuto", "fr": "\u00f4kabuto seigneur-des-noctules", "ja": "" } }, "9148": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermauspakt-Osode", "en": "Batliege Osode", "fr": "\u00d4sode seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u5927\u8896" }, "noun": { "de": "Fledermauspakt-Osode", "en": "batliege osode", "fr": "\u00f4sode seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u5927\u8896" }, "plural_noun": { "de": "Fledermauspakt-Osode", "en": "batliege osode", "fr": "\u00f4sode seigneur-des-noctules", "ja": "" } }, "9149": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermauspakt-Kote", "en": "Batliege Kote", "fr": "Kote seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u7bed\u624b" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fledermauspakt-Kote", "en": "batliege kote", "fr": "paire de kote seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u7bed\u624b" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fledermauspakt-Kote", "en": "batliege kote", "fr": "paires de kote seigneur-des-noctules", "ja": "" } }, "9150": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermauspakt-Hakidate", "en": "Batliege Hakidate", "fr": "Hakidate seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u4f69\u696f" }, "noun": { "de": "Fledermauspakt-Hakidate", "en": "batliege hakidate", "fr": "hakidate seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u4f69\u696f" }, "plural_noun": { "de": "Fledermauspakt-Hakidate", "en": "batliege hakidate", "fr": "hakidate seigneur-des-noctules", "ja": "" } }, "9151": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermauspakt-Sune-Ate", "en": "Batliege Sune-ate", "fr": "Sune-ate seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u811b\u5f53" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fledermauspakt-Sune-Ate", "en": "batliege sune-ate", "fr": "paire de sune-ate seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u811b\u5f53" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fledermauspakt-Sune-Ate", "en": "batliege sune-ate", "fr": "paires de sune-ate seigneur-des-noctules", "ja": "" } }, "9152": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermauspakt-Kawa-Obi", "en": "Batliege Kawa-obi", "fr": "Kawa-obi seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u9769\u5e2f" }, "noun": { "de": "Fledermauspakt-Kawa-Obi", "en": "batliege kawa-obi", "fr": "kawa-obi seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u9769\u5e2f" }, "plural_noun": { "de": "Fledermauspakt-Kawa-Obi", "en": "batliege kawa-obi", "fr": "kawa-obi seigneur-des-noctules", "ja": "" } }, "9153": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Armreif der Verteidigung", "en": "Werewolf Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet de protecteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Werwolf-Armreif[p] der Verteidigung", "en": "werewolf bracelet of fending", "fr": "bracelet de protecteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Armreife[p] der Verteidigung", "en": "werewolf bracelets of fending", "fr": "bracelets de protecteur de loup-garou", "ja": "" } }, "9154": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Werewolf Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Werwolf-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of werewolf earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Werwolf-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of werewolf earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur de loup-garou", "ja": "" } }, "9155": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Halsberge der Verteidigung", "en": "Werewolf Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Werwolf-Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "werewolf choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "werewolf chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur de loup-garou", "ja": "" } }, "9156": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Ring der Verteidigung", "en": "Werewolf Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Werwolf-Ring[p] der Verteidigung", "en": "werewolf ring of fending", "fr": "bague de protecteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "werewolf rings of fending", "fr": "bagues de protecteur de loup-garou", "ja": "" } }, "9157": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Armreif des Schlachtens", "en": "Werewolf Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelet d'attaquant de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Werwolf-Armreif[p] des Schlachtens", "en": "werewolf bracelet of slaying", "fr": "bracelet d'attaquant de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Armreife[p] des Schlachtens", "en": "werewolf bracelets of slaying", "fr": "bracelets d'attaquant de loup-garou", "ja": "" } }, "9158": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Werewolf Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Werwolf-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of werewolf earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Werwolf-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of werewolf earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant de loup-garou", "ja": "" } }, "9159": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Halsberge des Schlachtens", "en": "Werewolf Choker of Slaying", "fr": "Ras de cou d'attaquant de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Werwolf-Halsberge[p] des Schlachtens", "en": "werewolf choker of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Halsbergen[p] des Schlachtens", "en": "werewolf chokers of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant de loup-garou", "ja": "" } }, "9160": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Ring des Schlachtens", "en": "Werewolf Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Werwolf-Ring[p] des Schlachtens", "en": "werewolf ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "werewolf rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant de loup-garou", "ja": "" } }, "9161": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Armreif des Zielens", "en": "Werewolf Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelet de pisteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Werwolf-Armreif[p] des Zielens", "en": "werewolf bracelet of aiming", "fr": "bracelet de pisteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Armreife[p] des Zielens", "en": "werewolf bracelets of aiming", "fr": "bracelets de pisteur de loup-garou", "ja": "" } }, "9162": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Ohrringe des Zielens", "en": "Werewolf Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Werwolf-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of werewolf earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Werwolf-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of werewolf earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur de loup-garou", "ja": "" } }, "9163": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Halsberge des Zielens", "en": "Werewolf Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de pisteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Werwolf-Halsberge[p] des Zielens", "en": "werewolf choker of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Halsbergen[p] des Zielens", "en": "werewolf chokers of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur de loup-garou", "ja": "" } }, "9164": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Ring des Zielens", "en": "Werewolf Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Werwolf-Ring[p] des Zielens", "en": "werewolf ring of aiming", "fr": "bague de pisteur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Ringe[p] des Zielens", "en": "werewolf rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur de loup-garou", "ja": "" } }, "9165": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Armreif der Heilung", "en": "Werewolf Bracelet of Healing", "fr": "Bracelet de soigneur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Werwolf-Armreif[p] der Heilung", "en": "werewolf bracelet of healing", "fr": "bracelet de soigneur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Armreife[p] der Heilung", "en": "werewolf bracelets of healing", "fr": "bracelets de soigneur de loup-garou", "ja": "" } }, "9166": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Ohrringe der Heilung", "en": "Werewolf Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Werwolf-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of werewolf earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Werwolf-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of werewolf earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur de loup-garou", "ja": "" } }, "9167": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Halsberge der Heilung", "en": "Werewolf Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Werwolf-Halsberge[p] der Heilung", "en": "werewolf choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Halsbergen[p] der Heilung", "en": "werewolf chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur de loup-garou", "ja": "" } }, "9168": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Ring der Heilung", "en": "Werewolf Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Werwolf-Ring[p] der Heilung", "en": "werewolf ring of healing", "fr": "bague de soigneur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Ringe[p] der Heilung", "en": "werewolf rings of healing", "fr": "bagues de soigneur de loup-garou", "ja": "" } }, "9169": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Armreif der Magie", "en": "Werewolf Bracelet of Casting", "fr": "Bracelet d'incantateur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Werwolf-Armreif[p] der Magie", "en": "werewolf bracelet of casting", "fr": "bracelet d'incantateur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Armreife[p] der Magie", "en": "werewolf bracelets of casting", "fr": "bracelets d'incantateur de loup-garou", "ja": "" } }, "9170": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Ohrringe der Magie", "en": "Werewolf Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Werwolf-Ohrringe der Magie", "en": "pair of werewolf earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Werwolf-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of werewolf earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur de loup-garou", "ja": "" } }, "9171": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Halsberge der Magie", "en": "Werewolf Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Werwolf-Halsberge[p] der Magie", "en": "werewolf choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Halsbergen[p] der Magie", "en": "werewolf chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur de loup-garou", "ja": "" } }, "9172": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Werwolf-Ring der Magie", "en": "Werewolf Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Werwolf-Ring[p] der Magie", "en": "werewolf ring of casting", "fr": "bague d'incantateur de loup-garou", "ja": "\u30a6\u30a7\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Werwolf-Ringe[p] der Magie", "en": "werewolf rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur de loup-garou", "ja": "" } }, "9173": { "help": { "de": "W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenpakt-Schild", "en": "Lionliege Shield", "fr": "Bouclier seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "L\u00f6wenpakt-Schild", "en": "lionliege shield", "fr": "bouclier seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6wenpakt-Schilde", "en": "lionliege shields", "fr": "boucliers seigneur-des-lions", "ja": "" } }, "9174": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "L\u00f6wenpakt-Klinge", "en": "Lionliege Blade", "fr": "Lame seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "L\u00f6wenpakt-Klinge", "en": "lionliege blade", "fr": "lame seigneur-des-lions", "ja": "\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6wenpakt-Klinge", "en": "lionliege blades", "fr": "lames seigneur-des-lions", "ja": "" } }, "9175": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Falkenpakt-Klauen", "en": "Hawkliege Claws", "fr": "Griffes seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Falkenpakt-Klauen", "en": "pair of hawkliege claws", "fr": "paire de griffes seigneur-des-aigles", "ja": "\u30db\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Falkenpakt-Klauen", "en": "pairs of hawkliege claws", "fr": "paires de griffes seigneur-des-aigles", "ja": "" } }, "9176": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "B\u00e4renpakt-Axt", "en": "Bearliege Axe", "fr": "Hache seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "B\u00e4renpakt-Axt", "en": "bearliege axe", "fr": "hache seigneur-des-ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4renpakt-\u00c4xte", "en": "bearliege axes", "fr": "haches seigneur-des-ours", "ja": "" } }, "9177": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schlangenpakt-Speer", "en": "Snakeliege Spear", "fr": "Hast seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Schlangenpakt-Speer", "en": "snakeliege spear", "fr": "hast seigneur-des-serpents", "ja": "\u30b9\u30cd\u30a4\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpakt-Speere", "en": "snakeliege spears", "fr": "hasts seigneur-des-serpents", "ja": "" } }, "9178": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Vogelpakt-Bogen", "en": "Birdliege Bow", "fr": "Arc seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Vogelpakt-Bogen", "en": "birdliege bow", "fr": "arc seigneur-des-oiseaux", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Vogelpakt-B\u00f6gen", "en": "birdliege bows", "fr": "arcs seigneur-des-oiseaux", "ja": "" } }, "9179": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermauspakt-Soto", "en": "Batliege Soto", "fr": "S\u00f4to seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u53cc\u5200" }, "noun": { "de": "Fledermauspakt-Soto", "en": "pair of batliege soto", "fr": "paire de s\u00f4t\u00f4 seigneur-des-noctules", "ja": "\u5929\u9f20\u4e4b\u53cc\u5200" }, "plural_noun": { "de": "Fledermauspakt-Soto", "en": "pairs of batliege soto", "fr": "paires de s\u00f4t\u00f4 seigneur-des-noctules", "ja": "" } }, "9180": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Schwanenpakt-Stock", "en": "Swanliege Cane", "fr": "Canne seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Schwanenpakt-Stock", "en": "swanliege cane", "fr": "canne seigneur-des-cygnes", "ja": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schwanenpakt-St\u00f6cke", "en": "swanliege canes", "fr": "cannes seigneur-des-cygnes", "ja": "" } }, "9181": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfspakt-Stab", "en": "Wolfliege Staff", "fr": "B\u00e2ton seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Wolfspakt-Stab", "en": "wolfliege staff", "fr": "b\u00e2ton seigneur-des-loups", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Wolfspakt-St\u00e4be", "en": "wolfliege staves", "fr": "b\u00e2tons seigneur-des-loups", "ja": "" } }, "9182": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchspakt-Grimoire", "en": "Elkliege Grimoire", "fr": "Grimoire seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Elchspakt-Grimoire", "en": "elkliege grimoire", "fr": "grimoire seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Elchspakt-Grimoires", "en": "elkliege grimoires", "fr": "grimoires seigneur-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9183": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Elchsf\u00fcrst-Grimoire", "en": "Elklord Grimoire", "fr": "Grimoire suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Elchsf\u00fcrst-Grimoire", "en": "elklord grimoire", "fr": "grimoire suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "\u30a8\u30eb\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Elchsf\u00fcrst-Grimoires", "en": "elklord grimoires", "fr": "grimoires suzerain-des-\u00e9lans", "ja": "" } }, "9184": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzedolche", "en": "Bronze Daggers", "fr": "Dagues en bronze", "ja": "\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronzedolche", "en": "pair of bronze daggers", "fr": "paire de dagues en bronze", "ja": "\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bronzedolche", "en": "pairs of bronze daggers", "fr": "paires de dagues en bronze", "ja": "" } }, "9185": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bronzemesser", "en": "Bronze Knives", "fr": "Couteaux en bronze", "ja": "\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bronzemesser", "en": "pair of bronze knives", "fr": "paire de couteaux en bronze", "ja": "\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bronzemesser", "en": "pairs of bronze knives", "fr": "paires de couteaux en bronze", "ja": "" } }, "9186": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Messingdolche", "en": "Brass Daggers", "fr": "Dagues en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Messingdolche", "en": "pair of brass daggers", "fr": "paire de dagues en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Messingdolche", "en": "pairs of brass daggers", "fr": "paires de dagues en laiton", "ja": "" } }, "9187": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Messingmesser", "en": "Aetherial Brass Knives", "fr": "Couteaux en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Messingmesser", "en": "pair of aetherial brass knives", "fr": "paire de couteaux en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Messingmesser", "en": "pairs of aetherial brass knives", "fr": "paires de couteaux en laiton \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "9188": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Eisendolche", "en": "Aetherial Iron Daggers", "fr": "Dagues en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Eisendolche", "en": "pair of aetherial iron daggers", "fr": "paire de dagues en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Eisendolche", "en": "pairs of aetherial iron daggers", "fr": "paires de dagues en fer \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "9189": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Doktoren-Stilette", "en": "Doctore's Stilettos", "fr": "Stylets de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30b9\u30c6\u30a3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Doktoren-Stilette", "en": "pair of doctore's stilettos", "fr": "paire de stylets de laniste", "ja": "\u30c9\u30af\u30c8\u30eb\u30b9\u30c6\u30a3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Doktoren-Stilette", "en": "pairs of doctore's stilettos", "fr": "paires de stylets de laniste", "ja": "" } }, "9190": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Baselarden", "en": "Serpent Private's Baselards", "fr": "Baselards de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Baselarden", "en": "pair of serpent private's baselards", "fr": "paire de baselards de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Novizen-Baselarden", "en": "pairs of serpent private's baselards", "fr": "paires de baselards de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "9191": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Baselarden", "en": "Storm Private's Baselards", "fr": "Baselards de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Baselarden", "en": "pair of storm private's baselards", "fr": "paire de baselards de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mariner-Baselarden", "en": "pairs of storm private's baselards", "fr": "paires de baselards de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "9192": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Baselarden", "en": "Flame Private's Baselards", "fr": "Baselards de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Baselarden", "en": "pair of flame private's baselards", "fr": "paire de baselards de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rs-Baselarden", "en": "pairs of flame private's baselards", "fr": "paires de baselards de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "9193": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahldolche", "en": "Steel Daggers", "fr": "Dagues en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stahldolche", "en": "pair of steel daggers", "fr": "paire de dagues en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stahldolche", "en": "pairs of steel daggers", "fr": "paires de dagues en acier", "ja": "" } }, "9194": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahldolche", "en": "Aetherial Steel Daggers", "fr": "Dagues en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahldolche", "en": "pair of aetherial steel daggers", "fr": "paire de dagues en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahldolche", "en": "pairs of aetherial steel daggers", "fr": "paires de dagues en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "9195": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Antares-Nadeln", "en": "Antares Needles", "fr": "Aiguilles d'Antar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30f3\u30bf\u30ec\u30b9\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Antares-Nadeln", "en": "pair of Antares needles", "fr": "paire d'aiguilles d'Antar\u00e8s", "ja": "\u30a2\u30f3\u30bf\u30ec\u30b9\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Antares-Nadeln", "en": "pairs of Antares needles", "fr": "paires d'aiguilles d'Antar\u00e8s", "ja": "" } }, "9196": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schartige Dolche", "en": "Cracked Daggers", "fr": "Dagues \u00e9mouss\u00e9es", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] schartige Dolche", "en": "pair of cracked daggers", "fr": "paire de dagues \u00e9mouss\u00e9es", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schartige Dolche", "en": "pairs of cracked daggers", "fr": "paires de dagues \u00e9mouss\u00e9es", "ja": "" } }, "9197": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahlmesser", "en": "Aetherial Steel Knives", "fr": "Couteaux en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahlmesser", "en": "pair of aetherial steel knives", "fr": "paire de couteaux en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahlmesser", "en": "pairs of aetherial steel knives", "fr": "paires de couteaux en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "9198": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Herzh\u00e4scher", "en": "Heart Snatchers", "fr": "Arrache-c\u0153ur", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c8\u30b9\u30ca\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Herzh\u00e4scher", "en": "pair of Heart Snatchers", "fr": "paire d'Arrache-c\u0153ur", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c8\u30b9\u30ca\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Herzh\u00e4scher", "en": "pairs of Heart Snatchers", "fr": "paires d'Arrache-c\u0153ur", "ja": "" } }, "9199": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizendolche", "en": "Serpent Private's Daggers", "fr": "Dagues de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Novizendolche", "en": "pair of serpent private's daggers", "fr": "paire de dagues de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Novizendolche", "en": "pairs of serpent private's daggers", "fr": "paires de dagues de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "9200": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Marinerdolche", "en": "Storm Private's Daggers", "fr": "Dagues de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Marinerdolche", "en": "pair of storm private's daggers", "fr": "paire de dagues de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Marinerdolche", "en": "pairs of storm private's daggers", "fr": "paires de dagues de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "9201": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rsdolche", "en": "Flame Private's Daggers", "fr": "Dagues de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rsdolche", "en": "pair of flame private's daggers", "fr": "paire de dagues de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legion\u00e4rsdolche", "en": "pairs of flame private's daggers", "fr": "paires de dagues de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "9202": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahl-Baselarden", "en": "Aetherial Steel Baselards", "fr": "Baselards en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahl-Baselarden", "en": "pair of aetherial steel baselards", "fr": "paire de baselards en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Stahl-Baselarden", "en": "pairs of aetherial steel baselards", "fr": "paires de baselards en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "9203": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Banos del Sol", "en": "Banos Del Sol", "fr": "Ba\u00f1o de sol", "ja": "\u30d0\u30cb\u30e7\u30fb\u30c7\u30fb\u30bd\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Banos del Sol", "en": "pair of Banos del Sol", "fr": "paire de Ba\u00f1o de sol", "ja": "\u30d0\u30cb\u30e7\u30fb\u30c7\u30fb\u30bd\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Banos del Sol", "en": "pairs of Banos del Sol", "fr": "paires de Ba\u00f1o de sol", "ja": "" } }, "9204": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithril-Messer", "en": "Aetherial Mythril Knives", "fr": "Couteaux en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Messer", "en": "pair of aetherial mythril knives", "fr": "paire de couteaux en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Messer", "en": "pairs of aetherial mythril knives", "fr": "paires de couteaux en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "9205": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wahndolche", "en": "Maddening Daggers", "fr": "Dagues enrageantes", "ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30b8\u30fc\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wahndolche", "en": "pair of maddening daggers", "fr": "paire de dagues enrageantes", "ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30b8\u30fc\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wahndolche", "en": "pairs of maddening daggers", "fr": "paires de dagues enrageantes", "ja": "" } }, "9206": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Pugiones", "en": "Gridanian Pugiones", "fr": "Pugiones gridaniens", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30b8\u30aa" }, "noun": { "de": "Paar[p] gridanische Pugiones", "en": "pair of Gridanian pugiones", "fr": "paire de pugiones gridaniens", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30b8\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gridanische Pugiones", "en": "pairs of Gridanian pugiones", "fr": "paires de pugiones gridaniens", "ja": "" } }, "9207": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Pugiones", "en": "Lominsan Pugiones", "fr": "Pugiones lims\u00e9ens", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30b8\u30aa" }, "noun": { "de": "Paar[p] limsische Pugiones", "en": "pair of Lominsan pugiones", "fr": "paire de pugiones lims\u00e9ens", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30b8\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] limsische Pugiones", "en": "pairs of Lominsan pugiones", "fr": "paires de pugiones lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "9208": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Pugiones", "en": "Ul'dahn Pugiones", "fr": "Pugiones uldiens", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30b8\u30aa" }, "noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Pugiones", "en": "pair of Ul'dahn pugiones", "fr": "paire de pugiones uldiens", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30b8\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Pugiones", "en": "pairs of Ul'dahn pugiones", "fr": "paires de pugiones uldiens", "ja": "" } }, "9209": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Baselarden", "en": "Mythril Baselards", "fr": "Baselards en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Baselarden", "en": "pair of mythril baselards", "fr": "paire de baselards en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mithril-Baselarden", "en": "pairs of mythril baselards", "fr": "paires de baselards en mithril", "ja": "" } }, "9210": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithril-Baselarden", "en": "Aetherial Mythril Baselards", "fr": "Baselards en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Baselarden", "en": "pair of aetherial mythril baselards", "fr": "paire de baselards en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Baselarden", "en": "pairs of aetherial mythril baselards", "fr": "paires de baselards en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "9211": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Stilettos", "en": "Gridanian Stilettos", "fr": "Stylets gridaniens", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] gridanische Stilettos", "en": "pair of Gridanian stilettos", "fr": "paire de stylets gridaniens", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gridanische Stilettos", "en": "pairs of Gridanian stilettos", "fr": "paires de stylets gridaniens", "ja": "" } }, "9212": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Stilettos", "en": "Lominsan Stilettos", "fr": "Stylets lims\u00e9ens", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] limsische Stilettos", "en": "pair of Lominsan stilettos", "fr": "paire de stylets lims\u00e9ens", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] limsische Stilettos", "en": "pairs of Lominsan stilettos", "fr": "paires de stylets lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "9213": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Stilettos", "en": "Ul'dahn Stilettos", "fr": "Stylets uldiens", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Stilettos", "en": "pair of Ul'dahn stilettos", "fr": "paire de stylets uldiens", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] ul'dhische Stilettos", "en": "pairs of Ul'dahn stilettos", "fr": "paires de stylets uldiens", "ja": "" } }, "9214": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Jambiyas", "en": "Jambiyas", "fr": "Jambiyas", "ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30d3\u30fc\u30e4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Jambiyas", "en": "pair of jambiyas", "fr": "paire de jambiyas", "ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30d3\u30fc\u30e4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Jambiyas", "en": "pairs of jambiyas", "fr": "paires de jambiyas", "ja": "" } }, "9215": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithril-Pugiones", "en": "Aetherial Mythril Pugiones", "fr": "Pugiones en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30b8\u30aa" }, "noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Pugiones", "en": "pair of aetherial mythril pugiones", "fr": "paire de pugiones en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30b8\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] \u00e4therische Mithril-Pugiones", "en": "pairs of aetherial mythril pugiones", "fr": "paires de pugiones en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "9216": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Messer", "en": "Serpent Sergeant's Knives", "fr": "Couteaux de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Messer", "en": "pair of serpent sergeant's knives", "fr": "paire de couteaux de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenj\u00fcnger-Messer", "en": "pairs of serpent sergeant's knives", "fr": "paires de couteaux de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "9217": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Messer", "en": "Storm Sergeant's Knives", "fr": "Couteaux de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Messer", "en": "pair of storm sergeant's knives", "fr": "paire de couteaux de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmmaat-Messer", "en": "pairs of storm sergeant's knives", "fr": "paires de couteaux de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "9218": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Messer", "en": "Flame Sergeant's Knives", "fr": "Couteaux de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-Messer", "en": "pair of flame sergeant's knives", "fr": "paire de couteaux de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionsgefreiten-Messer", "en": "pairs of flame sergeant's knives", "fr": "paires de couteaux de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "9219": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kanopus-Stilettos", "en": "Canopus Stilettos", "fr": "Stylets de Canopus", "ja": "\u30ab\u30ce\u30fc\u30d7\u30b9\u30b9\u30c6\u30a3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kanopus-Stilettos", "en": "pair of canopus stilettos", "fr": "paire de stylets de Canopus", "ja": "\u30ab\u30ce\u30fc\u30d7\u30b9\u30b9\u30c6\u30a3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kanopus-Stilettos", "en": "pairs of canopus stilettos", "fr": "paires de stylets de Canopus", "ja": "" } }, "9220": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Baselarden", "en": "Darklight Baselards", "fr": "Baselards du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Baselarden", "en": "pair of Darklight baselards", "fr": "paire de baselards du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schwarzlicht-Baselarden", "en": "pairs of Darklight baselards", "fr": "paires de baselards du Clairobscur", "ja": "" } }, "9221": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenpriester-Messer", "en": "Serpent Lieutenant's Knives", "fr": "Couteaux d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenpriester-Messer", "en": "pair of serpent lieutenant's knives", "fr": "paire de couteaux d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenpriester-Messer", "en": "pairs of serpent lieutenant's knives", "fr": "paires de couteaux d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "9222": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmbootsmann-Messer", "en": "Storm Lieutenant's Knives", "fr": "Couteaux d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmbootsmann-Messer", "en": "pair of storm lieutenant's knives", "fr": "paire de couteaux d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmbootsmann-Messer", "en": "pairs of storm lieutenant's knives", "fr": "paires de couteaux d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "9223": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Messer", "en": "Flame Lieutenant's Machetes", "fr": "Couteaux d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30de\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionsf\u00e4hnrich-Messer", "en": "pair of flame lieutenant's machetes", "fr": "paire de couteaux d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30de\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionsf\u00e4hnrich-Messer", "en": "pairs of flame lieutenant's machetes", "fr": "paires de couteaux d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "9224": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Flickermesser", "en": "Vamper's Knives", "fr": "Couteaux de spoliateur", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30d1\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Flickermesser", "en": "pair of vamper's knives", "fr": "paire de couteaux de spoliateur", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30d1\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Flickermesser", "en": "pairs of vamper's knives", "fr": "paires de couteaux de spoliateur", "ja": "" } }, "9225": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gallenerz-Spalter", "en": "Giantsgall Cleavers", "fr": "Couperets fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gallenerz-Spalter", "en": "pair of giantsgall cleavers", "fr": "paire de couperets fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30af\u30ea\u30fc\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gallenerz-Spalter", "en": "pairs of giantsgall cleavers", "fr": "paires de couperets fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "" } }, "9226": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Misericordiae", "en": "Misericordes", "fr": "Mis\u00e9ricorde", "ja": "\u30df\u30bb\u30ea\u30b3\u30eb\u30c7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Misericordiae", "en": "pair of misericordes", "fr": "paire de Mis\u00e9ricorde", "ja": "\u30df\u30bb\u30ea\u30b3\u30eb\u30c7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Misericordiae", "en": "pairs of misericordes", "fr": "paires de Mis\u00e9ricorde", "ja": "" } }, "9227": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ifrit-Krise", "en": "Ifrit's Kris", "fr": "Kriss d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30af\u30ea\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ifrit-Krise", "en": "pair of Ifrit's Kris", "fr": "paire de kriss d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30af\u30ea\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ifrit-Krise", "en": "pairs of Ifrit's Kris", "fr": "paires de kriss d'Ifrit", "ja": "" } }, "9228": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garuda-Fiedern", "en": "Garuda's Plumes", "fr": "Crocs de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garuda-Fiedern", "en": "pair of Garuda's Plumes", "fr": "paire de crocs de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garuda-Fiedern", "en": "pairs of Garuda's Plumes", "fr": "paires de crocs de Garuda", "ja": "" } }, "9229": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "T\u00f6dliche Mogmesser", "en": "Mortal Mogknives", "fr": "Couteaux mogs molestateurs", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] t\u00f6dliche Mogmesser", "en": "pair of Mortal Mogknives", "fr": "paire de couteaux mogs molestateurs", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] t\u00f6dliche Mogmesser", "en": "pairs of Mortal Mogknives", "fr": "paires de couteaux mogs molestateurs", "ja": "" } }, "9230": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Felsenspalter", "en": "Cleavers of Crags", "fr": "Couperets de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Felsenspalter", "en": "the Cleavers of Crags", "fr": "paire de couperets de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Felsenspalter", "en": "the Cleavers of Crags", "fr": "paires de couperets de Titan", "ja": "" } }, "9231": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wellen-Krise", "en": "Wave Kris", "fr": "Kriss de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30af\u30ea\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wellen-Krise", "en": "pair of Wave Kris", "fr": "paire de kriss de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30af\u30ea\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wellen-Krise", "en": "pairs of Wave Kris", "fr": "paires de kriss de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "9232": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Krise", "en": "Tidal Wave Kris", "fr": "Kriss des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30af\u30ea\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fluten-Krise", "en": "pair of Tidal Wave Kris", "fr": "paire de kriss des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30af\u30ea\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fluten-Krise", "en": "pairs of Tidal Wave Kris", "fr": "paires de kriss des tourbillons", "ja": "" } }, "9233": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Donnerfunken", "en": "Thundersparks", "fr": "Fulgurances de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30d1\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Paar[p] Donnerfunken", "en": "pair of Thundersparks", "fr": "paire de fulgurances de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30d1\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Donnerfunken", "en": "pairs of Thundersparks", "fr": "paires de fulgurances de Ramuh", "ja": "" } }, "9234": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Krise", "en": "Inferno Kris", "fr": "Kriss des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30af\u30ea\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Krise", "en": "pair of Inferno Kris", "fr": "paire de kriss des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30af\u30ea\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Inferno-Krise", "en": "pairs of Inferno Kris", "fr": "paires de kriss des flammes", "ja": "" } }, "9235": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmfiedern", "en": "Plumes of the Vortex", "fr": "Crocs des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sturmfiedern", "en": "the Plumes of the Vortex", "fr": "paire de crocs des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sturmfiedern", "en": "the Plumes of the Vortex", "fr": "paires de crocs des rafales", "ja": "" } }, "9236": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00dfspalter", "en": "Tremor Cleavers", "fr": "Couperets des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00dfspalter", "en": "pair of Tremor Cleavers", "fr": "paire de couperets des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Erdsto\u00dfspalter", "en": "pairs of Tremor Cleavers", "fr": "paires de couperets des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "9237": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mordsmogry-Mogmesser", "en": "Mortal Moggle Mogknives", "fr": "Couteaux Moggle Mog molestateurts", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mordsmogry-Mogmesser", "en": "pair of Mortal Moggle Mogknives", "fr": "paire de couteaux Moggle Mog molestateurs", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mordsmogry-Mogmesser", "en": "pairs of Mortal Moggle Mogknives", "fr": "paires de couteaux Moggle Mog molestateurs", "ja": "" } }, "9238": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Krise", "en": "Storm Elite's Kris", "fr": "Kriss d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30ea\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Krise", "en": "pair of storm elite's kris", "fr": "paire de kriss d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30ea\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mahlstromelite-Krise", "en": "pairs of storm elite's kris", "fr": "paires de kriss d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "9239": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Messer", "en": "Serpent Elite's Knives", "fr": "Couteaux d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Messer", "en": "pair of serpent elite's knives", "fr": "paire de couteaux d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bruderschaftselite-Messer", "en": "pairs of serpent elite's knives", "fr": "paires de couteaux d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "9240": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Macheten", "en": "Flame Elite's Machetes", "fr": "Machettes d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Macheten", "en": "pair of flame elite's machetes", "fr": "paire de machettes d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Legionselite-Macheten", "en": "pairs of flame elite's machetes", "fr": "paires de machettes d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "9241": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftmesser", "en": "Air Knives", "fr": "Couteaux volants", "ja": "\u30a8\u30a2\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftmesser", "en": "pair of air knives", "fr": "paire de couteaux volants", "ja": "\u30a8\u30a2\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftmesser", "en": "pairs of air knives", "fr": "paires de couteaux volants", "ja": "" } }, "9242": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Pugiones", "en": "Wolf Pugiones", "fr": "Pugiones de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d7\u30b8\u30aa" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Pugiones", "en": "pair of wolf pugiones", "fr": "paire de pugiones de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d7\u30b8\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wolf-Pugiones", "en": "pairs of wolf pugiones", "fr": "paires de pugiones de loup", "ja": "" } }, "9243": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Pugiones", "en": "Warwolf Daggers", "fr": "Dagues de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Pugiones", "en": "pair of warwolf daggers", "fr": "paire de dagues de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kriegswolf-Pugiones", "en": "pairs of warwolf daggers", "fr": "paires de dagues de loup combattant", "ja": "" } }, "9244": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Spalter", "en": "Direwolf Cleavers", "fr": "Couperets de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30af\u30ea\u30fc\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Spalter", "en": "pair of direwolf cleavers", "fr": "paire de couperets de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30af\u30ea\u30fc\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00fcsterwolf-Spalter", "en": "pairs of direwolf cleavers", "fr": "paires de couperets de loup sinistre", "ja": "" } }, "9245": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermausblick-Soto", "en": "Batsight Soto", "fr": "S\u00f4t\u00f4 crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u53cc\u5200" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fledermausblick-Soto", "en": "pair of batsight soto", "fr": "paire de s\u00f4t\u00f4 crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u53cc\u5200" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fledermausblick-Soto", "en": "pairs of batsight soto", "fr": "paires de s\u00f4t\u00f4 crocs-de-noctules", "ja": "" } }, "9246": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Vajras", "en": "Weathered Vajras", "fr": "Vajra us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30f4\u30a1\u30b8\u30e5\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Vajras", "en": "pair of weathered vajras", "fr": "paire de Vajra us\u00e9es", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30f4\u30a1\u30b8\u30e5\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Vajras", "en": "pairs of weathered vajras", "fr": "paires de Vajra us\u00e9es", "ja": "" } }, "9247": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vajras", "en": "Vajras", "fr": "Vajra", "ja": "\u30f4\u30a1\u30b8\u30e5\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vajras", "en": "pair of vajras", "fr": "paire de Vajra", "ja": "\u30f4\u30a1\u30b8\u30e5\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vajras", "en": "pairs of vajras", "fr": "paires de Vajra", "ja": "" } }, "9248": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Dolche", "en": "Allagan Daggers", "fr": "Dagues allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] allagische Dolche", "en": "pair of Allagan daggers", "fr": "paire de dagues allagoises", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] allagische Dolche", "en": "pairs of Allagan daggers", "fr": "paires de dagues allagoises", "ja": "" } }, "9249": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Spalter", "en": "High Allagan Cleavers", "fr": "Couperets haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Spalter", "en": "pair of high Allagan cleavers", "fr": "paire de couperets haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] hochallagische Spalter", "en": "pairs of high Allagan cleavers", "fr": "paires de couperets haut-allagois", "ja": "" } }, "9250": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "Two of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9]" }, "name": { "de": "Zenit-Yoshimitsu", "en": "Yoshimitsu Zenith", "fr": "Yoshimitsu z\u00e9nith", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zenit-Yoshimitsu", "en": "pair of Yoshimitsu Zenith", "fr": "paire de Yoshimitsu z\u00e9nith", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zenit-Yoshimitsu", "en": "pairs of Yoshimitsu Zenith", "fr": "paires de Yoshimitsu z\u00e9nith", "ja": "" } }, "9251": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "Two of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de]" }, "name": { "de": "Atma-Yoshimitsu", "en": "Yoshimitsu Atma", "fr": "Yoshimitsu \u00e2tma", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u771f\u6211\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Atma-Yoshimitsu", "en": "pair of Yoshimitsu Atma", "fr": "paire de Yoshimitsu \u00e2tma", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u771f\u6211\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Atma-Yoshimitsu", "en": "pairs of Yoshimitsu Atma", "fr": "paires de Yoshimitsu \u00e2tma", "ja": "" } }, "9252": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "Two of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9]" }, "name": { "de": "Animus-Yoshimitsu", "en": "Yoshimitsu Animus", "fr": "Yoshimitsu animus", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u5165\u9b42\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Animus-Yoshimitsu", "en": "pair of Yoshimitsu Animus", "fr": "paire de Yoshimitsu animus", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u5165\u9b42\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Animus-Yoshimitsu", "en": "pairs of Yoshimitsu Animus", "fr": "paires de Yoshimitsu animus", "ja": "" } }, "9253": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "Two of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9]" }, "name": { "de": "Novus-Yoshimitsu", "en": "Yoshimitsu Novus", "fr": "Yoshimitsu novus", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u65b0\u751f\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Novus-Yoshimitsu", "en": "pair of Yoshimitsu Novus", "fr": "paire de Yoshimitsu novus", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u65b0\u751f\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Novus-Yoshimitsu", "en": "pairs of Yoshimitsu Novus", "fr": "paires de Yoshimitsu novus", "ja": "" } }, "9254": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Reliktwaffen.", "en": "Two of the fabled relic weapons.", "fr": "[Arme antique]", "ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9]" }, "name": { "de": "Nexus-Yoshimitsu", "en": "Yoshimitsu Nexus", "fr": "Yoshimitsu nexus", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u771f\u6253\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nexus-Yoshimitsu", "en": "pair of Yoshimitsu Nexus", "fr": "paire de Yoshimitsu nexus", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u771f\u6253\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nexus-Yoshimitsu", "en": "pairs of Yoshimitsu Nexus", "fr": "paires de Yoshimitsu nexus", "ja": "" } }, "9255": { "help": { "de": "Eine Sph\u00e4rentafel zur Verst\u00e4rkung der Yoshimitsu-Dolche.", "en": "A scroll bearing arcanima patterns of power for enhancing the relic Yoshimitsu daggers.", "fr": "Un parchemin destin\u00e9 \u00e0 renforcer les Yoshimitsu.", "ja": "\u77ed\u5200\u5409\u5149\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "name": { "de": "Sph\u00e4rentafel der lautlosen Dolche", "en": "Sphere Scroll: Yoshimitsu", "fr": "Parchemins stellaires des Yoshimitsu", "ja": "\u77ed\u5200\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sph\u00e4rentafel[p] der lautlosen Dolche", "en": "sphere scroll: Yoshimitsu", "fr": "parchemin stellaire des Yoshimitsu", "ja": "\u77ed\u5200\u306e\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sph\u00e4rentafeln[p] der lautlosen Dolche", "en": "sphere scrolls: Yoshimitsu", "fr": "parchemins stellaires des Yoshimitsu", "ja": "" } }, "9256": { "help": { "de": "Material zur Modifizierung eines Ninja-Kleidungsst\u00fccks.", "en": "Materials required to augment a set of ninja garb.", "fr": "Cette caisse contient toute une s\u00e9rie de pi\u00e8ces permettant de modifier la tenue de ninja.", "ja": "\u300c\u4e71\u6ce2\u88c5\u675f\u300d\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u7279\u6b8a\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u88dc\u6750" }, "name": { "de": "Ninja-Kleidungsmaterial", "en": "Ninja Garb Augmentation", "fr": "\u00c9l\u00e9ments pour tenue de ninja", "ja": "\u4e71\u6ce2\u88c5\u675f\u306e\u88dc\u6750" }, "noun": { "de": "Ninja-Kleidungsmaterial", "en": "set of ninja garb augmentation", "fr": "caisse d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue de ninja", "ja": "\u4e71\u6ce2\u88c5\u675f\u306e\u88dc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Ninja-Kleidungsmaterialien", "en": "sets of ninja garb augmentation", "fr": "caisses d'\u00e9l\u00e9ments pour tenue de ninja", "ja": "" } }, "9257": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Ninja-Hatsuburi", "en": "Augmented Ninja Hatsuburi", "fr": "Hatsuburi de ninja am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u4e71\u6ce2\u534a\u9996\u6539" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Ninja-Hatsuburi", "en": "augmented ninja hatsuburi", "fr": "hatsuburi de ninja am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u4e71\u6ce2\u534a\u9996\u6539" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Ninja-Hatsuburi", "en": "augmented ninja hatsuburi", "fr": "hatsuburi de ninja am\u00e9lior\u00e9", "ja": "" } }, "9258": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Ninja-Kettenhemd", "en": "Augmented Ninja Chainmail", "fr": "Kusari-katabira de ninja am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u4e71\u6ce2\u9396\u5e37\u5b50\u6539" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Ninja-Kettenhemd", "en": "suit of augmented ninja chainmail", "fr": "kusari-katabira de ninja am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u4e71\u6ce2\u9396\u5e37\u5b50\u6539" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Ninja-Kettenhemden", "en": "suits of augmented ninja chainmail", "fr": "kusari-katabira de ninja am\u00e9lior\u00e9", "ja": "" } }, "9259": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Ninja-Hakama", "en": "Augmented Ninja Hakama", "fr": "Hakama de ninja am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u4e71\u6ce2\u88b4\u6539" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Ninja-Hakama", "en": "augmented ninja hakama", "fr": "hakama de ninja am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u4e71\u6ce2\u88b4\u6539" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Ninja-Hakama", "en": "augmented ninja hakama", "fr": "hakama de ninja am\u00e9lior\u00e9", "ja": "" } }, "9260": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Ninja-Teko", "en": "Augmented Ninja Tekko", "fr": "Tekk\u00f4 de ninja am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u4e71\u6ce2\u624b\u7532\u6539" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Ninja-Teko", "en": "pair of augmented ninja tekko", "fr": "paire de tekk\u00f4 de ninja am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u4e71\u6ce2\u624b\u7532\u6539" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Ninja-Teko", "en": "pairs of augmented ninja tekko", "fr": "paires de tekk\u00f4 de ninja am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "9261": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Ninja-Kyahan", "en": "Augmented Ninja Kyahan", "fr": "Kyahan de ninja am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u4e71\u6ce2\u811a\u7d46\u6539" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Ninja-Kyahan", "en": "pair of augmented ninja kyahan", "fr": "paire de kyahan de ninja am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u4e71\u6ce2\u811a\u7d46\u6539" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Paar[p] Ninja-Kyahan", "en": "pairs of augmented ninja kyahan", "fr": "paires de kyahan de ninja am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "9262": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermausblick-Okabuto", "en": "Batsight Okabuto", "fr": "\u00d4kabuto crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u5927\u515c" }, "noun": { "de": "Fledermausblick-Okabuto", "en": "batsight okabuto", "fr": "\u00f4kabuto crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u5927\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Fledermausblick-Okabuto", "en": "batsight okabuto", "fr": "\u00f4kabuto crocs-de-noctules", "ja": "" } }, "9263": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermausblick-Osode", "en": "Batsight Osode", "fr": "\u00d4sode crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u5927\u8896" }, "noun": { "de": "Fledermausblick-Osode", "en": "batsight osode", "fr": "\u00f4sode crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u5927\u8896" }, "plural_noun": { "de": "Fledermausblick-Osode", "en": "batsight osode", "fr": "\u00f4sode crocs-de-noctules", "ja": "" } }, "9264": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermausblick-Kote", "en": "Batsight Kote", "fr": "Kote crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u7bed\u624b" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fledermausblick-Kote", "en": "batsight kote", "fr": "paire de kote crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u7bed\u624b" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fledermausblick-Kote", "en": "batsight kote", "fr": "paires de kote crocs-de-noctules", "ja": "" } }, "9265": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermausblick-Hakidate", "en": "Batsight Hakidate", "fr": "Hakidate crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u4f69\u696f" }, "noun": { "de": "Fledermausblick-Hakidate", "en": "batsight hakidate", "fr": "hakidate crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u4f69\u696f" }, "plural_noun": { "de": "Fledermausblick-Hakidate", "en": "batsight hakidate", "fr": "hakidate crocs-de-noctules", "ja": "" } }, "9266": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermausblick-Sune-Ate", "en": "Batsight Sune-ate", "fr": "Sune-ate crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u811b\u5f53" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fledermausblick-Sune-Ate", "en": "batsight sune-ate", "fr": "paire de sune-ate crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u811b\u5f53" }, "plural_noun": { "de": "Fledermausblick-Sune-Ate", "en": "batsight sune-ate", "fr": "paires de sune-ate crocs-de-noctules", "ja": "" } }, "9267": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fledermausblick-Kawa-Obi", "en": "Batsight Kawa-obi", "fr": "Kawa-obi crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u9769\u5e2f" }, "noun": { "de": "Fledermausblick-Kawa-Obi", "en": "batsight kawa-obi", "fr": "kawa-obi crocs-de-noctules", "ja": "\u8759\u8760\u4e4b\u9769\u5e2f" }, "plural_noun": { "de": "Fledermausblick-Kawa-Obi", "en": "batsight kawa-obi", "fr": "kawa-obi crocs-de-noctules", "ja": "" } }, "9268": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schaf-Kabuto", "en": "Hitsuji Kabuto", "fr": "Kabuto mouton", "ja": "\u672a\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Schaf-Kabuto", "en": "hitsuji kabuto", "fr": "kabuto mouton", "ja": "\u672a\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Schaf-Kabuto", "en": "hitsuji kabuto", "fr": "kabuto mouton", "ja": "" } }, "9269": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzer Schaf-Kabuto", "en": "Black Hitsuji Kabuto", "fr": "Kabuto mouton noir \u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u9ed2\u6f06\u5857\u672a\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Schaf-Kabuto", "en": "black hitsuji kabuto", "fr": "kabuto mouton noir \u00e9b\u00e8ne", "ja": "\u9ed2\u6f06\u5857\u672a\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Schaf-Kabuto", "en": "black hitsuji kabuto", "fr": "kabuto mouton noir \u00e9b\u00e8ne", "ja": "" } }, "9270": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Roter Schaf-Kabuto", "en": "Crimson Hitsuji Kabuto", "fr": "Kabuto mouton rouge vermeil", "ja": "\u6731\u6f06\u5857\u672a\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "rot[a] Schaf-Kabuto", "en": "crimson hitsuji kabuto", "fr": "kabuto mouton rouge vermeil", "ja": "\u6731\u6f06\u5857\u672a\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Schaf-Kabuto", "en": "crimson hitsuji kabuto", "fr": "kabuto mouton rouge vermeil", "ja": "" } }, "9271": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Goldener Schaf-Kabuto", "en": "White Hitsuji Kabuto", "fr": "Kabuto mouton dor\u00e9", "ja": "\u767d\u6f06\u5857\u672a\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "golden[a] Schaf-Kabuto", "en": "white hitsuji kabuto", "fr": "kabuto mouton dor\u00e9", "ja": "\u767d\u6f06\u5857\u672a\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "golden[a] Schaf-Kabuto", "en": "white hitsuji kabuto", "fr": "kabuto mouton dor\u00e9s", "ja": "" } }, "9272": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sternenlicht-Spitzhut", "en": "Starlight Sugarloaf Hat", "fr": "Casque pain de sucre des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Sternenlicht-Spitzhut", "en": "Starlight sugarloaf hat", "fr": "casque pain de sucre des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30ed\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlicht-Spitzh\u00fcte", "en": "Starlight sugarloaf hats", "fr": "casques pain de sucre des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "9273": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sternenlichttunika", "en": "Starlight Tunic", "fr": "Tunique des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Sternenlichttunika", "en": "Starlight tunic", "fr": "tunique des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlichttuniken", "en": "Starlight tunics", "fr": "tuniques des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "9274": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sternenlicht-Strumpfhose", "en": "Starlight Tights", "fr": "Collants flocons de neige", "ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30af\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Sternenlicht-Strumpfhose", "en": "pair of Starlight tights", "fr": "paire de collants flocons de neige", "ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30af\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlicht-Strumpfhosen", "en": "pairs of Starlight tights", "fr": "paires de collants flocons de neige", "ja": "" } }, "9275": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sternenlichtstiefel", "en": "Starlight Boots", "fr": "Bottes flocons de neige", "ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sternenlichtstiefel", "en": "pair of Starlight boots", "fr": "paire de bottes flocons de neige", "ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sternenlichtstiefel", "en": "pairs of Starlight boots", "fr": "paires de bottes flocons de neige", "ja": "" } }, "9276": { "help": { "de": "Ein Zeichen der Anerkennung von einem Kleinen Helferlein der Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest.", "en": "A token of appreciation presented to you by a Starlight Celebration saint's little helper.", "fr": "Cette gemme est remise par les organisateurs de la f\u00eate des \u00e9toiles aux aventuriers qui les ont aid\u00e9s.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u5b9f\u884c\u59d4\u54e1\u304b\u3089\u5354\u529b\u306e\u793c\u3068\u3057\u3066\u6e21\u3055\u308c\u305f\u9ec4\u8272\u3044\u77f3" }, "name": { "de": "Gelbe Sternschnuppe", "en": "Yellow Fallen Star", "fr": "Pierre jaune des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "gelb[a] Sternschnuppe", "en": "yellow fallen star", "fr": "pierre jaune des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gelb[a] Sternschnuppen", "en": "yellow fallen stars", "fr": "pierres jaunes des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "9277": { "help": { "de": "Ein Zeichen der Anerkennung von einem Kleinen Helferlein der Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest.", "en": "A token of appreciation presented to you by a Starlight Celebration saint's little helper.", "fr": "Cette gemme est remise par les organisateurs de la f\u00eate des \u00e9toiles aux aventuriers qui les ont aid\u00e9s.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u5b9f\u884c\u59d4\u54e1\u304b\u3089\u5354\u529b\u306e\u793c\u3068\u3057\u3066\u6e21\u3055\u308c\u305f\u9752\u3044\u77f3" }, "name": { "de": "Blaue Sternschnuppe", "en": "Blue Fallen Star", "fr": "Pierre bleue des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d6\u30eb\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "blau[a] Sternschnuppe", "en": "blue fallen star", "fr": "pierre bleue des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30d6\u30eb\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Sternschnuppen", "en": "blue fallen stars", "fr": "pierres bleues des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "9278": { "help": { "de": "Ein Zeichen der Anerkennung von einem Kleinen Helferlein der Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest.", "en": "A token of appreciation presented to you by a Starlight Celebration saint's little helper.", "fr": "Cette gemme est remise par les organisateurs de la f\u00eate des \u00e9toiles aux aventuriers qui les ont aid\u00e9s.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u5b9f\u884c\u59d4\u54e1\u304b\u3089\u5354\u529b\u306e\u793c\u3068\u3057\u3066\u6e21\u3055\u308c\u305f\u8d64\u3044\u77f3" }, "name": { "de": "Rote Sternschnuppe", "en": "Red Fallen Star", "fr": "Pierre rouge des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "rot[a] Sternschnuppe", "en": "red fallen star", "fr": "pierre rouge des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Sternschnuppen", "en": "red fallen stars", "fr": "pierres rouges des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "9279": { "help": { "de": "Ein Zeichen der Anerkennung von einem Kleinen Helferlein der Feierlichkeiten zum Sternenlichtfest.", "en": "A token of appreciation presented to you by a Starlight Celebration saint's little helper.", "fr": "Cette gemme est remise par les organisateurs de la f\u00eate des \u00e9toiles aux aventuriers qui les ont aid\u00e9s.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u5b9f\u884c\u59d4\u54e1\u304b\u3089\u5354\u529b\u306e\u793c\u3068\u3057\u3066\u6e21\u3055\u308c\u305f\u7dd1\u306e\u77f3" }, "name": { "de": "Gr\u00fcne Sternschnuppe", "en": "Green Fallen Star", "fr": "Pierre verte des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Sternschnuppe", "en": "green fallen star", "fr": "pierre verte des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Sternschnuppen", "en": "green fallen stars", "fr": "pierres vertes des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "9280": { "help": { "de": "Was auch immer sich in diesem aufreizend verpackten Geschenk befinden mag, denk immer daran: Es ist der Gedanke, der z\u00e4hlt!", "en": "No matter what wonders await inside this positively plump sack, always remember that during this season of giving, it is the thought that counts.", "fr": "Ce sachet contient plusieurs cadeaux secrets et somptueux. C'est \u00e0 chaque fois un plaisir d'en ouvrir un.", "ja": "\u69d8\u3005\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u5c01\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3061\u3087\u3063\u3068\u8c6a\u83ef\u306a\u30ae\u30d5\u30c8\u3002\u4f55\u304c\u51fa\u308b\u304b\u306f\u304a\u697d\u3057\u307f" }, "name": { "de": "Hochwertiges Sternenlicht-Geschenk", "en": "Premium Starlight Gift Bag", "fr": "Sachet-surprise des \u00e9toiles or", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ae\u30d5\u30c8:\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0" }, "noun": { "de": "hochwertig[a] Sternenlicht-Geschenk", "en": "premium Starlight gift bag", "fr": "sachet-surprise des \u00e9toiles or", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ae\u30d5\u30c8:\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "hochwertig[a] Sternenlicht-Geschenke", "en": "premium Starlight gift bags", "fr": "sachets-surprises des \u00e9toiles or", "ja": "" } }, "9281": { "help": { "de": "Was auch immer sich in diesem festlich verpackten Geschenk befinden mag, denk immer daran: Es ist der Gedanke, der z\u00e4hlt!", "en": "No matter what wonders await inside this festive sack, always remember that during this season of giving, it is the thought that counts.", "fr": "Ce sachet contient plusieurs cadeaux secrets. C'est \u00e0 chaque fois un plaisir d'en ouvrir un.", "ja": "\u69d8\u3005\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u5c01\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ae\u30d5\u30c8\u3002\u4f55\u304c\u51fa\u308b\u304b\u306f\u304a\u697d\u3057\u307f" }, "name": { "de": "Rotes Sternenlicht-Geschenk", "en": "Red Starlight Gift Bag", "fr": "Sachet-surprise des \u00e9toiles rouge", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ae\u30d5\u30c8:\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "rot[a] Sternenlicht-Geschenk", "en": "red Starlight gift bag", "fr": "sachet-surprise des \u00e9toiles rouge", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ae\u30d5\u30c8:\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Sternenlicht-Geschenke", "en": "red Starlight gift bags", "fr": "sachets-surprises des \u00e9toiles rouges", "ja": "" } }, "9282": { "help": { "de": "Was auch immer sich in diesem festlich verpackten Geschenk befinden mag, denk immer daran: Es ist der Gedanke, der z\u00e4hlt!", "en": "No matter what wonders await inside this festive sack, always remember that during this season of giving, it is the thought that counts.", "fr": "Ce sachet contient plusieurs cadeaux secrets. C'est \u00e0 chaque fois un plaisir d'en ouvrir un.", "ja": "\u69d8\u3005\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u5c01\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ae\u30d5\u30c8\u3002\u4f55\u304c\u51fa\u308b\u304b\u306f\u304a\u697d\u3057\u307f" }, "name": { "de": "Gr\u00fcnes Sternenlicht-Geschenk", "en": "Green Starlight Gift Bag", "fr": "Sachet-surprise des \u00e9toiles vert", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ae\u30d5\u30c8:\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Sternenlicht-Geschenk", "en": "green Starlight gift bag", "fr": "sachet-surprise des \u00e9toiles vert", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ae\u30d5\u30c8:\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Sternenlicht-Geschenke", "en": "green Starlight gift bags", "fr": "sachets-surprises des \u00e9toiles verts", "ja": "" } }, "9283": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Trauzeugen-Jacke", "en": "Best Man's Jacket", "fr": "Veste de t\u00e9moin", "ja": "\u30d9\u30b9\u30c8\u30de\u30f3\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Trauzeugen-Jacke", "en": "best man's jacket", "fr": "veste de t\u00e9moin", "ja": "\u30d9\u30b9\u30c8\u30de\u30f3\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Trauzeugen-Jacken", "en": "best man's jackets", "fr": "vestes de t\u00e9moin", "ja": "" } }, "9284": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Trauzeugen-Hose", "en": "Best Man's Slacks", "fr": "Pantalon de t\u00e9moin", "ja": "\u30d9\u30b9\u30c8\u30de\u30f3\u30b9\u30e9\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Trauzeugen-Hose", "en": "pair of best man's slacks", "fr": "pantalon de t\u00e9moin", "ja": "\u30d9\u30b9\u30c8\u30de\u30f3\u30b9\u30e9\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Trauzeugen-Hosen", "en": "pairs of best man's slacks", "fr": "pantalons de t\u00e9moin", "ja": "" } }, "9285": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Trauzeugen-Spangenschuhe", "en": "Best Man's Gaiters", "fr": "Chaussures \u00e0 gu\u00eatre de t\u00e9moin", "ja": "\u30d9\u30b9\u30c8\u30de\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Trauzeugen-Spangenschuhe", "en": "pair of best man's gaiters", "fr": "paire de chaussures \u00e0 gu\u00eatre de t\u00e9moin", "ja": "\u30d9\u30b9\u30c8\u30de\u30f3\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Trauzeugen-Spangenschuhe", "en": "pairs of best man's gaiters", "fr": "paires de chaussures \u00e0 gu\u00eatre de t\u00e9moin", "ja": "" } }, "9286": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Trauzeugin-Kleid", "en": "Bridesmaid's Dress", "fr": "Robe de demoiselle d'honneur", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a4\u30ba\u30e1\u30a4\u30c9\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Trauzeugin-Kleid", "en": "bridesmaid's dress", "fr": "robe de demoiselle d'honneur", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a4\u30ba\u30e1\u30a4\u30c9\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Trauzeugin-Kleider", "en": "bridesmaid's dresses", "fr": "robes de demoiselle d'honneur", "ja": "" } }, "9287": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Trauzeugin-Strumpfhose", "en": "Bridesmaid's Tights", "fr": "Collants de demoiselle d'honneur", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a4\u30ba\u30e1\u30a4\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Trauzeugin-Strumpfhose", "en": "pair of bridesmaid's tights", "fr": "paire de collants de demoiselle d'honneur", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a4\u30ba\u30e1\u30a4\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Trauzeugin-Strumpfhosen", "en": "pairs of bridesmaid's tights", "fr": "paires de collants de demoiselle d'honneur", "ja": "" } }, "9288": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Trauzeugin-Sandalen", "en": "Bridesmaid's Sandals", "fr": "Sandales de demoiselle d'honneur", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a4\u30ba\u30e1\u30a4\u30c9\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Trauzeugin-Sandalen", "en": "pair of bridesmaid's sandals", "fr": "paire de sandales de demoiselle d'honneur", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a4\u30ba\u30e1\u30a4\u30c9\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Trauzeugin-Sandalen", "en": "pairs of bridesmaid's sandals", "fr": "paires de sandales de demoiselle d'honneur", "ja": "" } }, "9289": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Langer Rock", "en": "Plain Long Skirt", "fr": "Jupe longue", "ja": "\u30ed\u30f3\u30b0\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "lang[a] Rock", "en": "plain long skirt", "fr": "jupe longue", "ja": "\u30ed\u30f3\u30b0\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "lang[a] R\u00f6cke", "en": "plain long skirts", "fr": "jupes longues", "ja": "" } }, "9290": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Falscher Schnurrbart", "en": "False Mustache", "fr": "Fausse moustache", "ja": "\u30d5\u30a9\u30eb\u30b9\u30e0\u30b9\u30bf\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "falsch[a] Schnurrbart", "en": "false mustache", "fr": "fausse moustache", "ja": "\u30d5\u30a9\u30eb\u30b9\u30e0\u30b9\u30bf\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "falsch[a] Schnurrb\u00e4rte", "en": "false mustaches", "fr": "fausses moustaches", "ja": "" } }, "9291": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gryphenleder-Augenklappe", "en": "Gryphonskin Eyepatch", "fr": "Cache-\u0153il en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Gryphenleder-Augenklappe", "en": "gryphonskin eyepatch", "fr": "cache-\u0153il en cuir d'hippogriffe", "ja": "\u30d2\u30c3\u30dd\u30b0\u30ea\u30d5\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Gryphenleder-Augenklappen", "en": "gryphonskin eyepatches", "fr": "cache-\u0153il en cuir d'hippogriffe", "ja": "" } }, "9292": { "help": { "de": "Kann nur von den aufmerksamsten der aufmerksamsten Betrachter wahrgenommen werden.", "en": "Can only be seen by the most astute observers.", "fr": "Le plus beau collier que vous ne verrez jamais de votre vie. ", "ja": "\u8ce2\u304d\u8005\u3060\u3051\u306b\u898b\u3048\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "name": { "de": "Des Kaisers neue Kette", "en": "The Emperor's New Necklace", "fr": "Nouveau collier de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "des Kaisers neu[a] Kette[p]", "en": "the emperor's new necklace", "fr": "nouveau collier de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "des Kaisers neu[a] Ketten[p]", "en": "the emperor's new necklaces", "fr": "nouveaux colliers de l'Empereur", "ja": "" } }, "9293": { "help": { "de": "Kann nur von den aufmerksamsten der aufmerksamsten Betrachter wahrgenommen werden.", "en": "Can only be seen by the most astute observers.", "fr": "Les plus belles boucles d'oreilles que vous ne verrez jamais de votre vie. ", "ja": "\u8ce2\u304d\u8005\u3060\u3051\u306b\u898b\u3048\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "name": { "de": "Des Kaisers neue Ohrringe", "en": "The Emperor's New Earrings", "fr": "Nouvelles boucles d'oreilles de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "des Kaisers neu[a] Paar[p] Ohrringe", "en": "pair of the emperor's new earrings", "fr": "paire de nouvelles boucles d'oreilles de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "des Kaisers neu[a] Paar[p] Ohrringe", "en": "pairs of the emperor's new earrings", "fr": "paires de nouvelles boucles d'oreilles de l'Empereur", "ja": "" } }, "9294": { "help": { "de": "Kann nur von den aufmerksamsten der aufmerksamsten Betrachter wahrgenommen werden.", "en": "Can only be seen by the most astute observers.", "fr": "Le plus beau bracelet que vous ne verrez jamais de votre vie. ", "ja": "\u8ce2\u304d\u8005\u3060\u3051\u306b\u898b\u3048\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "name": { "de": "Des Kaisers neuer Armreif", "en": "The Emperor's New Bracelet", "fr": "Nouveau bracelet de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "des Kaisers neu[a] Armreif[p]", "en": "the emperor's new bracelet", "fr": "nouveau bracelet de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "des Kaisers neu[a] Armreife[p]", "en": "the emperor's new bracelets", "fr": "nouveaux bracelets de l'Empereur", "ja": "" } }, "9295": { "help": { "de": "Kann nur von den aufmerksamsten der aufmerksamsten Betrachter wahrgenommen werden.", "en": "Can only be seen by the most astute observers.", "fr": "La plus belle bague que vous ne verrez jamais de votre vie. ", "ja": "\u8ce2\u304d\u8005\u3060\u3051\u306b\u898b\u3048\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u30ea\u30f3\u30b0" }, "name": { "de": "Des Kaisers neuer Ring", "en": "The Emperor's New Ring", "fr": "Nouvelle bague de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "des Kaisers neu[a] Ring[p]", "en": "the emperor's new ring", "fr": "nouvelle bague de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "des Kaisers neu[a] Ringe[p]", "en": "the emperor's new rings", "fr": "nouvelles bagues de l'Empereur", "ja": "" } }, "9296": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garleischer Schattenvisier", "en": "Imperial Shadow Visor", "fr": "Visi\u00e8re d'ombre imp\u00e9riale", "ja": "\u30a4\u30f3\u30da\u30ea\u30a2\u30eb\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6\u30fb\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "garleisch[a] Schattenvisier", "en": "imperial shadow visor", "fr": "visi\u00e8re d'ombre imp\u00e9riale", "ja": "\u30a4\u30f3\u30da\u30ea\u30a2\u30eb\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6\u30fb\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "garleisch[a] Schattenvisiere", "en": "imperial shadow visors", "fr": "visi\u00e8res d'ombre imp\u00e9riale", "ja": "" } }, "9297": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Minnes\u00e4nger-Brille", "en": "Minstrel's Spectacles", "fr": "Lunettes de m\u00e9nestrel", "ja": "\u30df\u30f3\u30b9\u30c8\u30ec\u30eb\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Minnes\u00e4nger-Brille", "en": "pair of minstrel's spectacles", "fr": "paire de lunettes de m\u00e9nestrel", "ja": "\u30df\u30f3\u30b9\u30c8\u30ec\u30eb\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Minnes\u00e4nger-Brillen", "en": "pairs of minstrel's spectacles", "fr": "paires de lunettes de m\u00e9nestrel", "ja": "" } }, "9298": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Klassische Brille", "en": "Classic Spectacles", "fr": "Lunettes classiques", "ja": "\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "klassisch[a] Brille", "en": "pair of classic spectacles", "fr": "paire de lunettes classiques", "ja": "\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "klassisch[a] Brillen", "en": "pairs of classic spectacles", "fr": "paires de lunettes classiques", "ja": "" } }, "9299": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rauschebart-Maske", "en": "Imitation Mistbeard Mask", "fr": "Imitation du masque de Barbe-Brume", "ja": "\u30a4\u30df\u30c6\u30a4\u30c8\u30fb\u30df\u30b9\u30c8\u30d3\u30a2\u30c9\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Rauschebart-Maske", "en": "imitation Mistbeard mask", "fr": "imitation du masque de Barbe-Brume", "ja": "\u30a4\u30df\u30c6\u30a4\u30c8\u30fb\u30df\u30b9\u30c8\u30d3\u30a2\u30c9\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Rauschebart-Masken", "en": "imitation Mistbeard masks", "fr": "imitations du masque de Barbe-Brume", "ja": "" } }, "9300": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-F\u00e4ustlinge", "en": "Artisan's Mitts", "fr": "Mitaines de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30df\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kunsthandwerker-F\u00e4ustlinge", "en": "pair of artisan's mitts", "fr": "paire de mitaines de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30df\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kunsthandwerker-F\u00e4ustlinge", "en": "pairs of artisan's mitts", "fr": "paires de mitaines de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "9301": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Kniebundhose", "en": "Artisan's Culottes", "fr": "Culotte de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Kniebundhose", "en": "pair of artisan's culottes", "fr": "culotte de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Kniebundhosen", "en": "pairs of artisan's culottes", "fr": "culottes de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "9302": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Sandalen", "en": "Artisan's Sandals", "fr": "Sandales de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kunsthandwerker-Sandalen", "en": "pair of artisan's sandals", "fr": "paire de sandales de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kunsthandwerker-Sandalen", "en": "pairs of artisan's sandals", "fr": "paires de sandales de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "9303": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Furier-Weste", "en": "Forager's Vest", "fr": "Gilet de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Furier-Weste", "en": "forager's vest", "fr": "gilet de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Furier-Westen", "en": "forager's vests", "fr": "gilets de glaneur", "ja": "" } }, "9304": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Furier-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "Forager's Wristguards", "fr": "Garde-poignets de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Furier-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of forager's wristguards", "fr": "paire de garde-poignets de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Furier-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pairs of forager's wristguards", "fr": "paires de garde-poignets de glaneur", "ja": "" } }, "9305": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Furier-Beinlinge", "en": "Forager's Slops", "fr": "Trousses de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Furier-Beinlinge", "en": "pair of forager's slops", "fr": "paire de trousses de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Furier-Beinlinge", "en": "pairs of forager's slops", "fr": "paires de trousses de glaneur", "ja": "" } }, "9306": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Furier-Schuhe", "en": "Forager's Shoes", "fr": "Chaussures de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Furier-Schuhe", "en": "pair of forager's shoes", "fr": "paire de chaussures de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Furier-Schuhe", "en": "pairs of forager's shoes", "fr": "paires de chaussures de glaneur", "ja": "" } }, "9307": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Klauenhammer", "en": "Artisan's Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Klauenhammer", "en": "artisan's claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Klauenh\u00e4mmer", "en": "artisan's claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "9308": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Feile", "en": "Artisan's File", "fr": "Lime de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Feile", "en": "artisan's file", "fr": "lime de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Feilen", "en": "artisan's files", "fr": "limes de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "9309": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Zange", "en": "Artisan's Pliers", "fr": "Tenailles de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Zange", "en": "pair of artisan's pliers", "fr": "paire de tenailles de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Zangen", "en": "pairs of artisan's pliers", "fr": "paires de tenailles de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "9310": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Schleifrad", "en": "Artisan's Grinding Wheel", "fr": "Meule de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Schleifrad", "en": "artisan's grinding wheel", "fr": "meule de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Schleifr\u00e4der", "en": "artisan's grinding wheels", "fr": "meules de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "9311": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Ahle", "en": "Artisan's Awl", "fr": "Poin\u00e7on de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Ahle", "en": "artisan's awl", "fr": "poin\u00e7on de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Ahlen", "en": "artisan's awls", "fr": "poin\u00e7ons de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "9312": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Spinnrad", "en": "Artisan's Spinning Wheel", "fr": "Rouet de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Spinnrad", "en": "artisan's spinning wheel", "fr": "rouet de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Spinnr\u00e4der", "en": "artisan's spinning wheels", "fr": "rouets de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "9313": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-M\u00f6rser", "en": "Artisan's Mortar", "fr": "Mortier de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-M\u00f6rser", "en": "artisan's mortar", "fr": "mortier de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-M\u00f6rser", "en": "artisan's mortars", "fr": "mortiers de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "9314": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-K\u00fcchenmesser", "en": "Artisan's Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-K\u00fcchenmesser", "en": "artisan's culinary knife", "fr": "couteau de cuisine de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-K\u00fcchenmesser", "en": "artisan's culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "9315": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Furier-Vorschlaghammer", "en": "Forager's Sledgehammer", "fr": "Maillet de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Furier-Vorschlaghammer", "en": "forager's sledgehammer", "fr": "maillet de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Furier-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "forager's sledgehammers", "fr": "maillets de glaneur", "ja": "" } }, "9316": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Furier-Sense", "en": "Forager's Scythe", "fr": "Faux de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Furier-Sense", "en": "forager's scythe", "fr": "faux de glaneur", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ea\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Furier-Sensen", "en": "forager's scythes", "fr": "faux de glaneur", "ja": "" } }, "9317": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Beste Garderobe", "en": "The Best Gown Ever", "fr": "Robe du plus grand honneur", "ja": "\u30ac\u30a6\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "best[a] Garderobe", "en": "the best gown ever", "fr": "robe du plus grand honneur", "ja": "\u30ac\u30a6\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "best[a] Garderoben", "en": "the best gowns ever", "fr": "robes du plus grand honneur", "ja": "" } }, "9318": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "V\u00f6gelchen-Ohrring", "en": "Bluebird Earring", "fr": "Boucle d'oreille oiseau bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30d0\u30fc\u30c9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "V\u00f6gelchen-Ohrring", "en": "bluebird earring", "fr": "boucle d'oreille oiseau bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30d0\u30fc\u30c9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "V\u00f6gelchen-Ohrringe", "en": "bluebird earrings", "fr": "boucles d'oreilles oiseau bleu", "ja": "" } }, "9319": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kobalos-Ohrring", "en": "Coblyn Earring", "fr": "Boucle d'oreille coblyn", "ja": "\u30b3\u30d6\u30e9\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kobalos-Ohrring", "en": "coblyn earring", "fr": "boucle d'oreille coblyn", "ja": "\u30b3\u30d6\u30e9\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kobalos-Ohrringe", "en": "coblyn earrings", "fr": "boucles d'oreilles coblyn", "ja": "" } }, "9320": { "help": { "de": "Ein Produkt aus der Garlond-Schmiede. Nutzt Magitek, um ein mattes, blaues Licht auszustrahlen.", "en": "An original creation of the Garlond Ironworks, this handheld device harnesses the power of magitek to emit a soft blue light.", "fr": "Un b\u00e2ton lumineux de technologie magitek mis au point par les Forges de Garlond. Il \u00e9met une lumi\u00e8re bleue.", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u793e\u88fd\u306e\u624b\u6301\u3061\u7167\u660e\u5177\u3002\u9b54\u5c0e\u6280\u8853\u306b\u3088\u308a\u3001\u9752\u8272\u306e\u5149\u3092\u767a\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Magitek-Fackel (Blauer Lotus)", "en": "Magitek Torch (Blue Lotus)", "fr": "B\u00e2ton lumineux lotus bleu", "ja": "\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30c8:\u30d6\u30eb\u30fc\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Magitek-Fackel (Blauer Lotus)", "en": "magitek torch (blue lotus)", "fr": "b\u00e2ton lumineux lotus bleu", "ja": "\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30c8:\u30d6\u30eb\u30fc\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Magitek-Fackeln (Blauer Lotus)", "en": "magitek torches (blue lotus)", "fr": "b\u00e2tons lumineux lotus bleu", "ja": "" } }, "9321": { "help": { "de": "Ein Produkt aus der Garlond-Schmiede. Nutzt Magitek, um ein mattes, gelbes Licht auszustrahlen.", "en": "An original creation of the Garlond Ironworks, this handheld device harnesses the power of magitek to emit a soft golden light.", "fr": "Un b\u00e2ton lumineux de technologie magitek mis au point par les Forges de Garlond. Il \u00e9met une lumi\u00e8re jaune.", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u793e\u88fd\u306e\u624b\u6301\u3061\u7167\u660e\u5177\u3002\u9b54\u5c0e\u6280\u8853\u306b\u3088\u308a\u3001\u9ec4\u8272\u306e\u5149\u3092\u767a\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Magitek-Fackel (Gelber Lotus)", "en": "Magitek Torch (Yellow Lotus)", "fr": "B\u00e2ton lumineux lotus jaune", "ja": "\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30c8:\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Magitek-Fackel (Gelber Lotus)", "en": "magitek torch (yellow lotus)", "fr": "b\u00e2ton lumineux lotus jaune", "ja": "\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30c8:\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30ed\u30fc\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Magitek-Fackeln (Gelber Lotus)", "en": "magitek torches (yellow lotus)", "fr": "b\u00e2tons lumineux lotus jaune", "ja": "" } }, "9322": { "help": { "de": "Ein praktisches Nachschlagewerk, das sich mit den Grundlagen der Materialverwertung besch\u00e4ftigt. \u203b Setzt die Materialverwertungsfertigkeit f\u00fcr Zimmerer auf 1 zur\u00fcck.", "en": "A useful volume covering the basics of desynthesis. \u203bResets carpentry desynthesis skill to 1.", "fr": "Un ouvrage expliquant comment faire ses premiers recyclages. [Permet de r\u00e9initialiser \u00e0 1 la comp\u00e9tence de recyclage de menuisier]", "ja": "\u6728\u5de5\u5165\u9580\u66f8\u300e\u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u5206\u89e3\u300f\u3002\u8aad\u3081\u3070\u521d\u5fc3\u306b\u623b\u308c\u308b\u3053\u3068\u9593\u9055\u3044\u306a\u3057 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u5206\u89e3\u30b9\u30ad\u30eb\u304c1\u306b\u306a\u308b]" }, "name": { "de": "Zimmern f\u00fcr Anf\u00e4nger", "en": "Carpentry for Beginners", "fr": "Initiation \u00e0 la menuiserie", "ja": "\u6728\u5de5\u5165\u9580\u66f8" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eZimmern f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copy of Carpentry for Beginners", "fr": "exemplaire d'Initiation \u00e0 la menuiserie", "ja": "\u6728\u5de5\u5165\u9580\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eZimmern f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copies of Carpentry for Beginners", "fr": "exemplaires d'Initiation \u00e0 la menuiserie", "ja": "" } }, "9323": { "help": { "de": "Ein praktisches Nachschlagewerk, das sich mit den Grundlagen der Materialverwertung besch\u00e4ftigt. \u203b Setzt die Materialverwertungsfertigkeit f\u00fcr Grobschmied auf 1 zur\u00fcck.", "en": "A useful volume covering the basics of desynthesis. \u203bResets blacksmithing desynthesis skill to 1.", "fr": "Un ouvrage expliquant comment faire ses premiers recyclages. [Permet de r\u00e9initialiser \u00e0 1 la comp\u00e9tence de recyclage de forgeron]", "ja": "\u935b\u51b6\u5165\u9580\u66f8\u300e\u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u5206\u89e3\u300f\u3002\u8aad\u3081\u3070\u521d\u5fc3\u306b\u623b\u308c\u308b\u3053\u3068\u9593\u9055\u3044\u306a\u3057 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u5206\u89e3\u30b9\u30ad\u30eb\u304c1\u306b\u306a\u308b]" }, "name": { "de": "Grobschmiedekunst f\u00fcr Anf\u00e4nger", "en": "Blacksmithing for Beginners", "fr": "Initiation \u00e0 la m\u00e9tallurgie", "ja": "\u935b\u51b6\u5165\u9580\u66f8" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eGrobschmiedekunst f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copy of Blacksmithing for Beginners", "fr": "exemplaire d'Initiation \u00e0 la m\u00e9tallurgie", "ja": "\u935b\u51b6\u5165\u9580\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eGrobschmiedekunst f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copies of Blacksmithing for Beginners", "fr": "exemplaires d'Initiation \u00e0 la m\u00e9tallurgie", "ja": "" } }, "9324": { "help": { "de": "Ein praktisches Nachschlagewerk, das sich mit den Grundlagen der Materialverwertung besch\u00e4ftigt. \u203b Setzt die Materialverwertungsfertigkeit f\u00fcr Plattner auf 1 zur\u00fcck.", "en": "A useful volume covering the basics of desynthesis. \u203bResets armoring desynthesis skill to 1.", "fr": "Un ouvrage expliquant comment faire ses premiers recyclages. [Permet de r\u00e9initialiser \u00e0 1 la comp\u00e9tence de recyclage d'armurier]", "ja": "\u677f\u91d1\u5165\u9580\u66f8\u300e\u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u5206\u89e3\u300f\u3002\u8aad\u3081\u3070\u521d\u5fc3\u306b\u623b\u308c\u308b\u3053\u3068\u9593\u9055\u3044\u306a\u3057 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u5206\u89e3\u30b9\u30ad\u30eb\u304c1\u306b\u306a\u308b]" }, "name": { "de": "Plattnerkunst f\u00fcr Anf\u00e4nger", "en": "Armoring for Beginners", "fr": "Initiation \u00e0 l'armurerie", "ja": "\u677f\u91d1\u5165\u9580\u66f8" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201ePlattnerkunst f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copy of Armoring for Beginners", "fr": "exemplaire d'Initiation \u00e0 l'armurerie", "ja": "\u677f\u91d1\u5165\u9580\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201ePlattnerkunst f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copies of Armoring for Beginners", "fr": "exemplaires d'Initiation \u00e0 l'armurerie", "ja": "" } }, "9325": { "help": { "de": "Ein praktisches Nachschlagewerk, das sich mit den Grundlagen der Materialverwertung besch\u00e4ftigt. \u203b Setzt die Materialverwertungsfertigkeit f\u00fcr Goldschmied auf 1 zur\u00fcck.", "en": "A useful volume covering the basics of desynthesis. \u203bResets goldsmithing desynthesis skill to 1.", "fr": "Un ouvrage expliquant comment faire ses premiers recyclages. [Permet de r\u00e9initialiser \u00e0 1 la comp\u00e9tence de recyclage d'orf\u00e8vre]", "ja": "\u5f6b\u91d1\u5165\u9580\u66f8\u300e\u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u5206\u89e3\u300f\u3002\u8aad\u3081\u3070\u521d\u5fc3\u306b\u623b\u308c\u308b\u3053\u3068\u9593\u9055\u3044\u306a\u3057 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u5206\u89e3\u30b9\u30ad\u30eb\u304c1\u306b\u306a\u308b]" }, "name": { "de": "Goldschmiedekunst f\u00fcr Anf\u00e4nger", "en": "Goldsmithing for Beginners", "fr": "Initiation \u00e0 l'orf\u00e8vrerie", "ja": "\u5f6b\u91d1\u5165\u9580\u66f8" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eGoldschmiedekunst f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copy of Goldsmithing for Beginners", "fr": "exemplaire d'Initiation \u00e0 l'orf\u00e8vrerie", "ja": "\u5f6b\u91d1\u5165\u9580\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eGoldschmiedekunst f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copies of Goldsmithing for Beginners", "fr": "exemplaires d'Initiation \u00e0 l'orf\u00e8vrerie", "ja": "" } }, "9326": { "help": { "de": "Ein praktisches Nachschlagewerk, das sich mit den Grundlagen der Materialverwertung besch\u00e4ftigt. \u203b Setzt die Materialverwertungsfertigkeit f\u00fcr Gerber auf 1 zur\u00fcck.", "en": "A useful volume covering the basics of desynthesis. \u203bResets leatherworking desynthesis skill to 1.", "fr": "Un ouvrage expliquant comment faire ses premiers recyclages. [Permet de r\u00e9initialiser \u00e0 1 la comp\u00e9tence de recyclage de tanneur]", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5165\u9580\u66f8\u300e\u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u5206\u89e3\u300f\u3002\u8aad\u3081\u3070\u521d\u5fc3\u306b\u623b\u308c\u308b\u3053\u3068\u9593\u9055\u3044\u306a\u3057 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u5206\u89e3\u30b9\u30ad\u30eb\u304c1\u306b\u306a\u308b]" }, "name": { "de": "Gerben f\u00fcr Anf\u00e4nger", "en": "Leatherworking for Beginners", "fr": "Initiation \u00e0 la tannerie", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5165\u9580\u66f8" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eGerben f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copy of Leatherworking for Beginners", "fr": "exemplaire d'Initiation \u00e0 la tannerie", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5165\u9580\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eGerben f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copies of Leatherworking for Beginners", "fr": "exemplaires d'Initiation \u00e0 la tannerie", "ja": "" } }, "9327": { "help": { "de": "Ein praktisches Nachschlagewerk, das sich mit den Grundlagen der Materialverwertung besch\u00e4ftigt. \u203b Setzt die Materialverwertungsfertigkeit f\u00fcr Weber auf 1 zur\u00fcck.", "en": "A useful volume covering the basics of desynthesis. \u203bResets weaving desynthesis skill to 1.", "fr": "Un ouvrage expliquant comment faire ses premiers recyclages. [Permet de r\u00e9initialiser \u00e0 1 la comp\u00e9tence de recyclage de couturier]", "ja": "\u88c1\u7e2b\u5165\u9580\u66f8\u300e\u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u5206\u89e3\u300f\u3002\u8aad\u3081\u3070\u521d\u5fc3\u306b\u623b\u308c\u308b\u3053\u3068\u9593\u9055\u3044\u306a\u3057 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u5206\u89e3\u30b9\u30ad\u30eb\u304c1\u306b\u306a\u308b]" }, "name": { "de": "Weben f\u00fcr Anf\u00e4nger", "en": "Weaving for Beginners", "fr": "Initiation \u00e0 la couture", "ja": "\u88c1\u7e2b\u5165\u9580\u66f8" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eWeben f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copy of Weaving for Beginners", "fr": "exemplaire d'Initiation \u00e0 la couture", "ja": "\u88c1\u7e2b\u5165\u9580\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eWeben f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copies of Weaving for Beginners", "fr": "exemplaires d'Initiation \u00e0 la couture", "ja": "" } }, "9328": { "help": { "de": "Ein praktisches Nachschlagewerk, das sich mit den Grundlagen der Materialverwertung besch\u00e4ftigt. \u203b Setzt die Materialverwertungsfertigkeit f\u00fcr Alchemist auf 1 zur\u00fcck.", "en": "A useful volume covering the basics of desynthesis. \u203bResets alchemy desynthesis skill to 1.", "fr": "Un ouvrage expliquant comment faire ses premiers recyclages. [Permet de r\u00e9initialiser \u00e0 1 la comp\u00e9tence de recyclage d'alchimiste]", "ja": "\u932c\u6210\u5165\u9580\u66f8\u300e\u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u5206\u89e3\u300f\u3002\u8aad\u3081\u3070\u521d\u5fc3\u306b\u623b\u308c\u308b\u3053\u3068\u9593\u9055\u3044\u306a\u3057 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u5206\u89e3\u30b9\u30ad\u30eb\u304c1\u306b\u306a\u308b]" }, "name": { "de": "Alchemie f\u00fcr Anf\u00e4nger", "en": "Alchemy for Beginners", "fr": "Initiation \u00e0 l'alchimie", "ja": "\u932c\u6210\u5165\u9580\u66f8" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eAlchemie f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copy of Alchemy for Beginners", "fr": "exemplaire d'Initiation \u00e0 l'alchimie", "ja": "\u932c\u6210\u5165\u9580\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eAlchemie f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copies of Alchemy for Beginners", "fr": "exemplaires d'Initiation \u00e0 l'alchimie", "ja": "" } }, "9329": { "help": { "de": "Ein praktisches Nachschlagewerk, das sich mit den Grundlagen der Materialverwertung besch\u00e4ftigt. \u203b Setzt die Materialverwertungsfertigkeit f\u00fcr Gourmet auf 1 zur\u00fcck.", "en": "A useful volume covering the basics of desynthesis. \u203bResets cooking desynthesis skill to 1.", "fr": "Un ouvrage expliquant comment faire ses premiers recyclages. [Permet de r\u00e9initialiser \u00e0 1 la comp\u00e9tence de recyclage de cuisinier]", "ja": "\u8abf\u7406\u5165\u9580\u66f8\u300e\u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u5206\u89e3\u300f\u3002\u8aad\u3081\u3070\u521d\u5fc3\u306b\u623b\u308c\u308b\u3053\u3068\u9593\u9055\u3044\u306a\u3057 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u5206\u89e3\u30b9\u30ad\u30eb\u304c1\u306b\u306a\u308b]" }, "name": { "de": "Kochen f\u00fcr Anf\u00e4nger", "en": "Cooking for Beginners", "fr": "Initiation \u00e0 la cuisine", "ja": "\u8abf\u7406\u5165\u9580\u66f8" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eKochen f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copy of Cooking for Beginners", "fr": "exemplaire d'Initiation \u00e0 la cuisine", "ja": "\u8abf\u7406\u5165\u9580\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eKochen f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c", "en": "copies of Cooking for Beginners", "fr": "exemplaires d'Initiation \u00e0 la cuisine", "ja": "" } }, "9330": { "help": { "de": "Ein kleiner Mokka-Kaffee, den eine schmackhafte - und riesige - Sahnehaube ziert. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Freshly roasted ground coffee beans percolated to perfection and mixed with an equal amount of thick dairy cream. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une boisson contenant autant de caf\u00e9 que de cr\u00e8me fouett\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u62bd\u51fa\u3057\u305f\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u306b\u307b\u307c\u540c\u91cf\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u3092\u4e57\u305b\u305f\u98f2\u6599 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Einsp\u00e4nner", "en": "Triple Cream Coffee", "fr": "Caf\u00e9 triple cr\u00e8me", "ja": "\u30a2\u30a4\u30f3\u30b7\u30e5\u30da\u30ca\u30fc" }, "noun": { "de": "Tasse[p] Einsp\u00e4nner", "en": "cup of triple cream coffee", "fr": "tasse de caf\u00e9 triple cr\u00e8me", "ja": "\u30a2\u30a4\u30f3\u30b7\u30e5\u30da\u30ca\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Tassen[p] Einsp\u00e4nner", "en": "cups of triple cream coffee", "fr": "tasses de caf\u00e9 triple cr\u00e8me", "ja": "" } }, "9331": { "help": { "de": "Zopff\u00f6rmiger, weicher Teig, in den dicke Speckst\u00fccke eingebacken wurden. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Soft dough mixed with thick-sliced bacon and twisted into a pattern resembling a sheaf of wheat. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un pain en forme d'\u00e9pi de bl\u00e9 et fourr\u00e9 au lard. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u9ea6\u306e\u7a42\u3092\u8c61\u3063\u305f\u30d9\u30fc\u30b3\u30f3\u5165\u308a\u306e\u30d1\u30f3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Speckzopf", "en": "Bacon Bread", "fr": "Pain en \u00e9pi au lard", "ja": "\u30d9\u30fc\u30b3\u30f3\u30a8\u30d4" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Speckzopf", "en": "loaf of bacon bread", "fr": "pain en \u00e9pi au lard", "ja": "\u30d9\u30fc\u30b3\u30f3\u30a8\u30d4" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Speckzopf", "en": "loaves of bacon bread", "fr": "pains en \u00e9pi au lard", "ja": "" } }, "9332": { "help": { "de": "Die gesalzenen Rogen des seltenen Kaiserfischs werden auch als \u201eschwarze Diamanten\u201c bezeichnet. Nur die wohlhabendsten Genie\u00dfer k\u00f6nnen sich diese Delikatesse leisten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Salted eggs of the rare emperor fish. Often referred to as black diamonds, the eggs are a delicacy that can only be afforded by the wealthiest of connoisseurs. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Les \u0153ufs d'un poisson empereur, que l'on surnomme les \u201cdiamants noirs\u201d. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u9ed2\u3044\u5b9d\u77f3\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b\u3001\u73cd\u91cd\u3055\u308c\u308b\u714c\u9b5a\u306e\u5375 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Feuerstein-Kaviar", "en": "Flint Caviar", "fr": "Caviar imp\u00e9rial", "ja": "\u30d5\u30ea\u30f3\u30c8\u30ad\u30e3\u30d3\u30a2" }, "noun": { "de": "Portion[p] Feuerstein-Kaviar", "en": "serving of flint caviar", "fr": "plat de caviar imp\u00e9rial", "ja": "\u30d5\u30ea\u30f3\u30c8\u30ad\u30e3\u30d3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Feuerstein-Kaviar", "en": "servings of flint caviar", "fr": "plats de caviar imp\u00e9rial", "ja": "" } }, "9333": { "help": { "de": "Die riesige Flosse eines Megalodons, gekocht in einer w\u00fcrzigen und Gelantine versetzten Suppe aus dem Fernen Osten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "The massive fin of a megalodon, boiled in a rich Far Eastern broth until soft and gelatinous. While not included in the soup, the remainder of the sharkflesh is salted and dried until rock hard, then shaved into paper-thin slices which, when boiled in hot water, create a savory soup that is the base of countless other recipes. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une soupe pr\u00e9par\u00e9e avec de l'aileron de m\u00e9galodon s\u00e9ch\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u4e7e\u71e5\u3055\u305b\u305f\u30e1\u30ac\u30ed\u30c9\u30f3\u306e\u9c2d\u3092\u623b\u3057\u3066\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u30b9\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Haifischflossensuppe", "en": "Shark Fin Soup", "fr": "Soupe d'aileron", "ja": "\u30d5\u30ab\u30d2\u30ec\u30b9\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Portion[p] Haifischflossensuppe", "en": "bowl of shark fin soup", "fr": "bol de soupe d'aileron", "ja": "\u30d5\u30ab\u30d2\u30ec\u30b9\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Haifischflossensuppe", "en": "bowls of shark fin soup", "fr": "bols de soupe d'aileron", "ja": "" } }, "9334": { "help": { "de": "Ein dicker, salziger Dip aus Schellfisch-Eiern und Toffelbrei. Beliebt bei Roegadyn aus dem hohen Norden. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A thick salty dip made from a pur\u00e9e of haddock, raw egg, and mashed popotoes. A favorite of Roegadyn tribes hailing from the north seas. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une pr\u00e9paration \u00e0 base d'\u0153ufs d'\u00e9glefin et de popotos m\u00e9lang\u00e9s. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30cf\u30fc\u30e9\u30eb\u30cf\u30c9\u30c3\u30af\u306e\u5375\u3068\u30dd\u30dd\u30c8\u3092\u6df7\u305c\u305f\u30c7\u30a3\u30c3\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Taramosalata", "en": "Haddock Dip", "fr": "Tarama", "ja": "\u30bf\u30e9\u30e2\u30b5\u30e9\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Portion[p] Taramosalata", "en": "serving of haddock dip", "fr": "assiette de tarama", "ja": "\u30bf\u30e9\u30e2\u30b5\u30e9\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Taramosalata", "en": "servings of haddock dip", "fr": "assiettes de tarama", "ja": "" } }, "9335": { "help": { "de": "Mehr Speck als Suppe, aber nichtsdestotrotz sehr schmackhaft ist dieses Gericht der Ixal. Routine + 3 % Wirkungsdauer 30 Minuten", "en": "Though technically a soup, this Ixali dish consists mainly of large slabs of smoked bacon boiled with several other lesser ingredients. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une soupe au go\u00fbt relev\u00e9 et pr\u00e9par\u00e9e avec du lard selon une recette ixale. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u98a8\u306e\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u306a\u8abf\u7406\u6cd5\u3092\u7528\u3044\u305f\u91ce\u6027\u5473\u6ea2\u308c\u308b\u30b9\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Specksuppe", "en": "Bacon Broth", "fr": "Bouillon au lard", "ja": "\u30d9\u30fc\u30b3\u30f3\u30b9\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Portion[p] Specksuppe", "en": "bowl of bacon broth", "fr": "bol de bouillon au lard", "ja": "\u30d9\u30fc\u30b3\u30f3\u30b9\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Specksuppe", "en": "bowls of bacon broth", "fr": "bols de bouillon au lard", "ja": "" } }, "9336": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Zimmerern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the second in an equally esoteric series\u2500contains advanced woodworking recipes that can only be learned by highly skilled carpenters.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u6728\u5de5\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u6728\u5de5\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Zimmerer II", "en": "Master Carpenter II", "fr": "Menuiserie experte II", "ja": "\u6728\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Zimmerer II\u201c", "en": "copy of Master Carpenter II", "fr": "exemplaire de Menuiserie experte II", "ja": "\u6728\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Zimmerer II\u201c", "en": "copies of Master Carpenter II", "fr": "exemplaires de Menuiserie experte II", "ja": "" } }, "9337": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Grobschmieden (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the second in an equally esoteric series\u2500contains advanced smithing recipes that can only be learned by highly skilled blacksmiths.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u935b\u51b6\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u935b\u51b6\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Grobschmied II", "en": "Master Blacksmith II", "fr": "M\u00e9tallurgie experte II", "ja": "\u935b\u51b6\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Grobschmied II\u201c", "en": "copy of Master Blacksmith II", "fr": "exemplaire de M\u00e9tallurgie experte II", "ja": "\u935b\u51b6\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Grobschmied II\u201c", "en": "copies of Master Blacksmith II", "fr": "exemplaires de M\u00e9tallurgie experte II", "ja": "" } }, "9338": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Plattnern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the second in an equally esoteric series\u2500contains advanced armorcraft recipes that can only be learned by highly skilled armorers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u7532\u5191\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u7532\u5191\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Plattner II", "en": "Master Armorer II", "fr": "Armurerie experte II", "ja": "\u677f\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Plattner II\u201c", "en": "copy of Master Armorer II", "fr": "exemplaire d'Armurerie experte II", "ja": "\u677f\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Plattner II\u201c", "en": "copies of Master Armorer II", "fr": "exemplaires d'Armurerie experte II", "ja": "" } }, "9339": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Goldschmieden (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the second in an equally esoteric series\u2500contains advanced goldsmithing recipes that can only be learned by highly skilled goldsmiths.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u5f6b\u91d1\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u5f6b\u91d1\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Goldschmied II", "en": "Master Goldsmith II", "fr": "Orf\u00e8vrerie experte II", "ja": "\u5f6b\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Goldschmied II\u201c", "en": "copy of Master Goldsmith II", "fr": "exemplaire d'Orf\u00e8vrerie experte II", "ja": "\u5f6b\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Goldschmied II\u201c", "en": "copies of Master Goldsmith II", "fr": "exemplaires d'Orf\u00e8vrerie experte II", "ja": "" } }, "9340": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Gerbern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the second in an equally esoteric series\u2500contains advanced leatherworking recipes that can only be learned by highly skilled leatherworkers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u9769\u7d30\u5de5\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Gerber II", "en": "Master Leatherworker II", "fr": "Tannerie experte II", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Gerber II\u201c", "en": "copy of Master Leatherworker II", "fr": "exemplaire de Tannerie experte II", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Gerber II\u201c", "en": "copies of Master Leatherworker II", "fr": "exemplaires de Tannerie experte II", "ja": "" } }, "9341": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Webern (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the second in an equally esoteric series\u2500contains advanced clothcraft recipes that can only be learned by highly skilled weavers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u88c1\u7e2b\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u88c1\u7e2b\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Weber II", "en": "Master Weaver II", "fr": "Couture experte II", "ja": "\u88c1\u7e2b\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Weber II\u201c", "en": "copy of Master Weaver II", "fr": "exemplaire de Couture experte II", "ja": "\u88c1\u7e2b\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Weber II\u201c", "en": "copies of Master Weaver II", "fr": "exemplaires de Couture experte II", "ja": "" } }, "9342": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Alchemisten (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the second in an equally esoteric series\u2500contains advanced alchemy recipes that can only be learned by highly skilled alchemists.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u932c\u91d1\u8853\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Alchemist II", "en": "Master Alchemist II", "fr": "Alchimie experte II", "ja": "\u932c\u6210\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Alchemist II\u201c", "en": "copy of Master Alchemist II", "fr": "exemplaire d'Alchimie experte II", "ja": "\u932c\u6210\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Alchemist II\u201c", "en": "copies of Master Alchemist II", "fr": "exemplaires d'Alchimie experte II", "ja": "" } }, "9343": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Gourmets (Stufe 50) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the second in an equally esoteric series\u2500contains advanced cooking recipes that can only be learned by highly skilled culinarians.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 50 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u8abf\u7406\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u8abf\u7406\u5e2b Lv50\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Gourmet II", "en": "Master Culinarian II", "fr": "Cuisine experte II", "ja": "\u8abf\u7406\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Gourmet II\u201c", "en": "copy of Master Culinarian II", "fr": "exemplaire de Cuisine experte II", "ja": "\u8abf\u7406\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c2\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Gourmet II\u201c", "en": "copies of Master Culinarian II", "fr": "exemplaires de Cuisine experte II", "ja": "" } }, "9344": { "help": { "de": "Ein putziger Kopff\u00fc\u00dfer in modischem Lila, den du dank seiner Saugn\u00e4pfe an glatte Oberfl\u00e4chen wie Fenster kleben kannst! Benutze diesen Gegenstand, um den Aufzieh-Ultros zu rufen.", "en": "A fraction of the size, yet every bit as annoying as the real thing. Be forewarned: once Ultros shows up, he's liable to stick around. Use item to acquire the wind-up Ultros minion.", "fr": "[Mascotte] Les tentacules de cette reproduction du vicieux poulpe Orthros se meuvent avec une fluidit\u00e9 d\u00e9concertante.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30aa\u30eb\u30c8\u30ed\u30b9\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u307e\u308b\u3063\u304d\u308a\u30bf\u30b3\u3058\u3083\u3093\uff01" }, "name": { "de": "Aufzieh-Ultros", "en": "Wind-up Ultros", "fr": "Orthros articul\u00e9", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30eb\u30c8\u30ed\u30b9" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Ultros", "en": "wind-up Ultros", "fr": "Orthros articul\u00e9", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30eb\u30c8\u30ed\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Ultrosse", "en": "wind-up Ultroses", "fr": "Orthros articul\u00e9s", "ja": "" } }, "9345": { "help": { "de": "Goldschmiede und Gourmets arbeiteten beim Bau dieser zuckers\u00fc\u00dfen Marionette Hand in Hand. Dank karamelisiertem Finish eignet sich dieser wohlerzogene Begleiter auch f\u00fcr Spazierg\u00e4nge durch Thanalan. Benutze diesen Gegenstand, um den Zuckerschneemann zu rufen.", "en": "Hoary the Snowman was a jolly happy soul, without a pipe, and without a nose, and two eyes made out of something other than coal. Probably slag. Use item to acquire the Hoary the Snowman minion.", "fr": "[Mascotte] Ce pantin en forme de bonhomme de neige a tendance \u00e0 fondre au soleil, comme l'original.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u96ea\u3060\u308b\u307e\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u30b5\u30e8\u30ca\u30e9\u30ca\u30ce\u30c0\u2026\u2026" }, "name": { "de": "Zuckerschneemann", "en": "Hoary the Snowman", "fr": "B\u00e9b\u00e9 bonhomme de neige", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b9\u30ce\u30fc\u30de\u30f3" }, "noun": { "de": "Zuckerschneemann", "en": "Hoary the Snowman", "fr": "b\u00e9b\u00e9 bonhomme de neige", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b9\u30ce\u30fc\u30de\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Zuckerschneem\u00e4nner", "en": "Hoary the Snowman", "fr": "b\u00e9b\u00e9s bonhommes de neige", "ja": "" } }, "9346": { "help": { "de": "Noch kann sich dieses K\u00fcken mit Babyspeck herausreden, aber das wird nicht ewig funktionieren. Benutze diesen Gegenstand, um das Chocopummelchen zu rufen.", "en": "Currently, \u201cbaby fat\u201d is the prevailing excuse for this cherubic chick's gigant-like girth. Use item to acquire the heavy hatchling minion.", "fr": "[Mascotte] Un b\u00e9b\u00e9 chocobo qui a un gros app\u00e9tit et ne fait pas beaucoup d'exercice.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30dd\u30c1\u30e3\u30dd\u30c1\u30e3\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u5b50" }, "name": { "de": "Chocopummelchen", "en": "Heavy Hatchling", "fr": "B\u00e9b\u00e9 chocobo grassouillet", "ja": "\u30dd\u30c1\u30e3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "noun": { "de": "Chocopummelchen", "en": "heavy hatchling", "fr": "b\u00e9b\u00e9 chocobo grassouillet", "ja": "\u30dd\u30c1\u30e3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "plural_noun": { "de": "Chocopummelchen", "en": "heavy hatchlings", "fr": "b\u00e9b\u00e9s chocobos grassouillets", "ja": "" } }, "9347": { "help": { "de": "Trotz \u00fcberzeugender Studien von Spitzenwissenschaftlern aus ganz Eorzea weigern sich die meisten Miqo'te-Gelehrten, an die Theorie zu glauben, ihr Volk k\u00f6nnte von Katzen abstammen (egal ob dick oder nicht). Benutze diesen Gegenstand, um die dicke Katze zu rufen.", "en": "Despite convincing research by top academics from around the realm and beyond, most Miqo'te scholars refuse to believe that there may be some ancestral connection between their race and cats (fat or not). Use item to acquire the fat cat minion.", "fr": "[Mascotte] Un chaton qui pas mal d'embonpoint, mais qui sait se d\u00e9placer rapidement.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u304a\u3067\u3076\u306a\u5b50\u732b\u3002\u610f\u5916\u3068\u7d20\u65e9\u3044" }, "name": { "de": "Dicke Katze", "en": "Fat Cat", "fr": "Gros minou", "ja": "\u30d5\u30a1\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "dick[a] Katze", "en": "fat cat", "fr": "gros minou", "ja": "\u30d5\u30a1\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "dick[a] Katze", "en": "fat catz", "fr": "gros minous", "ja": "" } }, "9348": { "help": { "de": "Dieser niedliche Yeti hat erkannt, dass gr\u00f6\u00dfer nicht immer gleich besser ist. Benutze diesen Gegenstand, um den Kleinfu\u00df zu rufen.", "en": "This particular yeti is content in knowing that bigger is not always necessarily better. Use item to acquire the Littlefoot minion.", "fr": "[Mascotte] Une version miniature de l'abominable homme des neiges... en moins abominable.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u305d\u306e\u8db3\u8de1\u306f\u5c0f\u3055\u3044" }, "name": { "de": "Kleinfu\u00df", "en": "Littlefoot", "fr": "Petit y\u00e9ti", "ja": "\u30ea\u30c8\u30eb\u30d5\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kleinfu\u00df", "en": "Littlefoot", "fr": "petit y\u00e9ti", "ja": "\u30ea\u30c8\u30eb\u30d5\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kleinf\u00fc\u00dfe", "en": "Littlefeet", "fr": "petits y\u00e9tis", "ja": "" } }, "9349": { "help": { "de": "Ungemein niedlich, aber denk daran: Mumien sind immer noch einbalsamierte Leichname, die auf ewig dazu verdammt sind, im Diesseits umherzuschlurfen. Viel Spa\u00df! Benutze diesen Gegenstand, um die Mini-Mumie zu rufen.", "en": "While as cute as a button, remember, mummies are ultimately embalmed corpses damned to eternal thralldom in the land of the living. Have fun. Use item to acquire the mummy's little mummy minion.", "fr": "[Mascotte] Une poup\u00e9e mortuaire qui a \u00e9t\u00e9 recouverte de bandages et semble pourtant bien vivante.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u5305\u5e2f\u3067\u3050\u308b\u3050\u308b\u5dfb\u304d\u306b\u3055\u308c\u305f\u4eba\u5f62\u3002\u306a\u305c\u304b\u52d5\u304f" }, "name": { "de": "Mini-Mumie", "en": "Mummy's Little Mummy", "fr": "Mini momie", "ja": "\u30ea\u30c8\u30eb\u30de\u30df\u30fc" }, "noun": { "de": "Mini-Mumie", "en": "mummy's little mummy", "fr": "mini momie", "ja": "\u30ea\u30c8\u30eb\u30de\u30df\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mini-Mumien", "en": "mummy's little mummies", "fr": "mini momies", "ja": "" } }, "9350": { "help": { "de": "Es war mal 'n Kampffisch, der schluckte 'ne Fliege. Warum, wei\u00df der Wind, und nun seh'n wir ihn fliegen. Benutze diesen Gegenstand, um den Kampffisch zu rufen.", "en": "There was an old betta who swallowed a fry. No one knows why it swallowed the fry, but for some reason, the fry can now fly. Use item to acquire the assassin fry minion.", "fr": "[Mascotte] Un jeune betta assassin qui a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 quitter le milieu aquatique pour jouer les filles de l'air.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a2\u30b5\u30b7\u30f3\u30d9\u30bf\u306e\u7a1a\u9b5a\u3002\u6cf3\u3050\u3053\u3068\u3092\u5fd8\u308c\u305f" }, "name": { "de": "Fliegender Kampffisch", "en": "Assassin Fry", "fr": "Fretin assassin", "ja": "\u30a2\u30b5\u30b7\u30f3\u30d5\u30e9\u30a4" }, "noun": { "de": "fliegend[a] Kampffisch", "en": "assassin fry", "fr": "fretin assassin", "ja": "\u30a2\u30b5\u30b7\u30f3\u30d5\u30e9\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "fliegend[a] Kampffische", "en": "assassin fries", "fr": "fretins assassins", "ja": "" } }, "9351": { "help": { "de": "Der Legende nach k\u00f6nnen diese seltsamen Kreaturen nur an Land \u00fcberleben, solange die Platte auf ihrem Kopf befeuchtet bleibt. Benutze diesen Gegenstand, um den Flusskobold zu rufen.", "en": "Legend states these strange creatures can only survive on land as long as the plate atop their heads remains wet. Use to acquire the water imp minion.", "fr": "[Mascotte] Cette cr\u00e9ature \u00e9trange et singuli\u00e8re semble avoir perdu sa lance quelque part.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u6b63\u4f53\u4e0d\u660e\u306e\u30ab\u30c3\u30d1\u3002\u6c99\u609f\u6d44\u306e\u69cd\u306f\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Flusskobold", "en": "Water Imp", "fr": "Petit kappa", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30c3\u30d1" }, "noun": { "de": "Flusskobold", "en": "water imp", "fr": "petit kappa", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30c3\u30d1" }, "plural_noun": { "de": "Flusskobolde", "en": "water imps", "fr": "petits kappa", "ja": "" } }, "9352": { "help": { "de": "Rundumschutz vor Primae in der Siebten \u00c4ra des Lichts bietet dieser putzige Begleiter aus der Exegeten-Kollektion! Benutze diesen Gegenstand, um den Aufzieh-Louisoix zu rufen.", "en": "The Seventh Astral Era is secure as long as the Archon is ever at our sides. Use item to acquire the wind-up Louisoix minion.", "fr": "[Mascotte] Ce pantin reproduit fid\u00e8lement le sage sharlayanais qui a donn\u00e9 sa vie pour sauver \u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30eb\u30a4\u30be\u30ef\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u304a\u308f\u308a\u306e\u540d\u306f\u5e0c\u671b" }, "name": { "de": "Aufzieh-Louisoix", "en": "Wind-Up Louisoix", "fr": "Louisoix miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30eb\u30a4\u30be\u30ef" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Louisoix", "en": "wind-up Louisoix", "fr": "Louisoix miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30eb\u30a4\u30be\u30ef" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Louisoix", "en": "wind-up Louisoixs", "fr": "Louisoix miniatures", "ja": "" } }, "9353": { "help": { "de": "Diese handgeschnitzte Pfeife erzeugt einen schrillen Ton, der nur von Chocobos wahrgenommen wird, die von Geburt an darauf trainiert wurden. Benutze diesen Gegenstand, um den Parade-Chocobo zu rufen.", "en": "A small hand-carved whistle that emits a unique, high-pitched tone discernible only by a chocobo trained from birth to recognize and respond to the sound. Use to summon your parade chocobo.", "fr": "[Monture] Ce petit sifflet vous permet d'appeler votre chocobo de parade.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30d1\u30ec\u30fc\u30c9\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Parade-Chocobo-Pfeife", "en": "Parade Chocobo Whistle", "fr": "Sifflet chocobo de parade", "ja": "\u30d1\u30ec\u30fc\u30c9\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Parade-Chocobo-Pfeife", "en": "parade chocobo whistle", "fr": "sifflet chocobo de parade", "ja": "\u30d1\u30ec\u30fc\u30c9\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Parade-Chocobo-Pfeife", "en": "parade chocobo whistles", "fr": "sifflets chocobo de parade", "ja": "" } }, "9354": { "help": { "de": "Der schrille Ton dieser Pfeife ruft Boreas herbei, das legend\u00e4re Pferd.", "en": "This whistle emits a shrill tone that is said to summon Boreas, the steed of legend.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler Bor\u00e9as.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30dc\u30ec\u30a2\u30b9\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Boreas-Pfeife", "en": "Boreas Whistle", "fr": "Cor de Bor\u00e9as", "ja": "\u30dc\u30ec\u30a2\u30b9\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Boreas-Pfeife", "en": "Boreas whistle", "fr": "cor de Bor\u00e9as", "ja": "\u30dc\u30ec\u30a2\u30b9\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Boreas-Pfeife", "en": "Boreas whistles", "fr": "cors de Bor\u00e9as", "ja": "" } }, "9355": { "help": { "de": "Teil einer Chocobo-R\u00fcstung, die der Herrin des Eises nachempfunden ist.", "en": "A suit of chocobo armor designed to resemble the Lady of Frost, Shiva.", "fr": "Cette barde pour chocobo s'inspire de la Furie des neiges.", "ja": "\u6c37\u795e\u30b7\u30f4\u30a1\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Shiva-Rossstirn", "en": "Ice Barding", "fr": "Barde de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Shiva-Rossstirn", "en": "set of ice barding", "fr": "barde de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Rossstirnen", "en": "sets of ice barding", "fr": "bardes de Shiva", "ja": "" } }, "9356": { "help": { "de": "Ein kr\u00e4ftiger Klebstoff, der von den Ehcatl-Wolkengleitern benutzt wird.", "en": "A powerful adhesive developed and used by the Ehcatl Nine.", "fr": "Une substance adh\u00e9sive dont les Planeurs d'Ehcatl gardent jalousement la recette.", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u7a7a\u529b\u56e3\u9580\u5916\u4e0d\u51fa\u306e\u5f37\u529b\u306a\u63a5\u7740\u5264" }, "name": { "de": "Klumpen Ehcatl-Kitt", "en": "Ehcatl Sealant", "fr": "Enduit d'Ehcatl", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30d1\u30c6" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] Ehcatl-Kitt", "en": "block of Ehcatl sealant", "fr": "pot d'enduit d'Ehcatl", "ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30d1\u30c6" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] Ehcatl-Kitt", "en": "blocks of Ehcatl sealant", "fr": "pots d'enduit d'Ehcatl", "ja": "" } }, "9357": { "help": { "de": "Leicht sprudelndes Wasser, das tief im Heimatland der Ixal, Xelphatol, abgef\u00fcllt wurde. Seine Farbe ist bl\u00e4ulich und es schmeckt ein bisschen metallisch.", "en": "Slightly effervescent water bottled at a spring located deep in the heart of the Ixali homeland, Xelphatol. It has a light-blue tint and a distinctly metallic flavor.", "fr": "Cette eau a \u00e9t\u00e9 puis\u00e9e dans les vall\u00e9es de Xelphatol.", "ja": "\u6e13\u8c37\u5730\u5e2f\u30bc\u30eb\u30d5\u30a1\u30c8\u30eb\u3067\u63a1\u6c34\u3055\u308c\u305f\u5929\u7136\u6c34" }, "name": { "de": "Flasche Xelphatol-Quellwasser", "en": "Xelphatol Spring Water", "fr": "Eau de source de Xelphatol", "ja": "\u30bc\u30eb\u30d5\u30a1\u30c8\u30eb\u5929\u7136\u6c34" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Xelphatol-Quellwasser", "en": "bottle of Xelphatol spring water", "fr": "bouteille d'eau de source de Xelphatol", "ja": "\u30bc\u30eb\u30d5\u30a1\u30c8\u30eb\u5929\u7136\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Xelphatol-Quellwasser", "en": "bottles of Xelphatol spring water", "fr": "bouteilles d'eau de source de Xelphatol", "ja": "" } }, "9358": { "help": { "de": "Ein Barren aus geschmolzenem Wootz.", "en": "An ingot of smelted wootz alloy.", "fr": "Un lingot de wootz fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u30a6\u30fc\u30c4\u5408\u91d1\u306e\u584a" }, "name": { "de": "Wootz-Barren", "en": "Wootz Ingot", "fr": "Lingot de wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wootz-Barren", "en": "wootz ingot", "fr": "lingot de wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wootz-Barren", "en": "wootz ingots", "fr": "lingots de wootz", "ja": "" } }, "9359": { "help": { "de": "Ein kleiner Klumpen unreinen Platins.", "en": "A small nugget of impure platinum.", "fr": "Un morceau de platine impur.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u767d\u91d1\u306e\u5c0f\u584a" }, "name": { "de": "Platin-Nugget", "en": "Platinum Nugget", "fr": "P\u00e9pite de platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Platin-Nugget", "en": "platinum nugget", "fr": "p\u00e9pite de platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Platin-Nuggets", "en": "platinum nuggets", "fr": "p\u00e9pites de platine", "ja": "" } }, "9360": { "help": { "de": "Ein Barren aus geschmolzenem Platin.", "en": "An ingot of smelted platinum.", "fr": "Un lingot de platine fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u767d\u91d1\u584a" }, "name": { "de": "Platinbarren", "en": "Platinum Ingot", "fr": "Lingot de platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Platinbarren", "en": "platinum ingot", "fr": "lingot de platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Platinbarren", "en": "platinum ingots", "fr": "lingots de platine", "ja": "" } }, "9361": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck geh\u00e4rteter Haut des Monsters Kirimu.", "en": "A large piece of cured skin from the chimerical monstrosity Kirimu.", "fr": "La peau tann\u00e9e de la cr\u00e9ature chim\u00e9rique Kirimu.", "ja": "\u30ad\u30e1\u30e9\u751f\u7269\u300c\u30ad\u30ea\u30e0\u300d\u306e\u9769" }, "name": { "de": "Kirimu-Leder", "en": "Kirimu Leather", "fr": "Cuir de Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Kirimu-Leder", "en": "circle of Kirimu leather", "fr": "morceau de cuir de Kirimu", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Kirimu-Leder", "en": "circles of Kirimu leather", "fr": "morceaux de cuir de Kirimu", "ja": "" } }, "9362": { "help": { "de": "Ein dichter Stoff, der aus dem F\u00e4den des Netzes des Monsters Arachne gesponnen wurde.", "en": "Thick cloth woven from the web of the chimerical monstrosity Arachne", "fr": "Ce tissu a \u00e9t\u00e9 fait du fil de la cr\u00e9ature chim\u00e9rique Arachne.", "ja": "\u30ad\u30e1\u30e9\u751f\u7269\u300c\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u300d\u306e\u7c98\u7cf8\u3092\u7e54\u308a\u8fbc\u3093\u3060\u5225\u73cd" }, "name": { "de": "Arachne-Samt", "en": "Arachne Velveteen", "fr": "Veloutine d'Arachne", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Arachne-Samt", "en": "bolt of Arachne velveteen", "fr": "rouleau de veloutine d'Arachne", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30d9\u30eb\u30d9\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Arachne-Samt", "en": "bolts of Arachne velveteen", "fr": "rouleaux de veloutine d'Arachne", "ja": "" } }, "9363": { "help": { "de": "Ein kleiner Klumpen der Legierung, die die Allager zum Anfertigen ihrer Waffen benutzten.", "en": "A small chunk of the alloy used by the Allagan Empire to craft heavy armor.", "fr": "Un morceau de wootz que les Allagois utilisaient pour leurs armures lourdes.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u88fd\u306e\u91cd\u88c5\u7532\u5191\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u30a6\u30fc\u30c4\u5408\u91d1\u306e\u5c0f\u584a" }, "name": { "de": "Allagisches Wootz-Nugget", "en": "Allagan Wootz Nugget", "fr": "P\u00e9pite de wootz allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30a6\u30fc\u30c4\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Wootz-Nugget", "en": "Allagan wootz nugget", "fr": "p\u00e9pite de wootz allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30a6\u30fc\u30c4\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Wootz-Nuggets", "en": "Allagan wootz nuggets", "fr": "p\u00e9pites de wootz allagois", "ja": "" } }, "9364": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck behandelten Leders, wie es die Allager zur Anfertigung leichter R\u00fcstungen benutzten.", "en": "A large piece of treated chimerical leather used by the Allagan Empire to craft light armor.", "fr": "La peau tann\u00e9e de la cr\u00e9ature chim\u00e9rique Kirimu, que les Allagois utilisaient pour leurs armures l\u00e9g\u00e8res.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u88fd\u306e\u8efd\u88c5\u7532\u5191\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u30ad\u30e1\u30e9\u751f\u7269\u300c\u30ad\u30ea\u30e0\u300d\u306e\u9769" }, "name": { "de": "Allagisches Leder", "en": "Allagan Leather", "fr": "Cuir chim\u00e9rique allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e1\u30e9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] allagisches Leder", "en": "circle of Allagan leather", "fr": "morceau de cuir chim\u00e9rique allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e1\u30e9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] allagisches Leder", "en": "circles of Allagan leather", "fr": "morceaux de cuir chim\u00e9rique allagois", "ja": "" } }, "9365": { "help": { "de": "Ein Ballen schwerer Seide, wie sie die Allager zum Anfertigen magischer Roben benutzten.", "en": "A spool of thick chimerical silk used by the Allagan Empire to craft mage robes.", "fr": "Du fil de la cr\u00e9ature chim\u00e9rique Arachne, que les Allagois utilisaient pour leurs v\u00eatements de mage.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u88fd\u306e\u9b54\u9053\u670d\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u30ad\u30e1\u30e9\u751f\u7269\u300c\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u300d\u7531\u6765\u306e\u7e4a\u7dad" }, "name": { "de": "Allagische Seide", "en": "Allagan Silk", "fr": "Fibre allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Ballen[p] allagischer Seide", "en": "spool of Allagan silk", "fr": "bobine de fibre allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] allagischer Seide", "en": "spools of Allagan silk", "fr": "bobines de fibre allagoise", "ja": "" } }, "9366": { "help": { "de": "Diesem weichen und matten Mineral wird nachgesagt, dass es Verunreinigen verhindert. Es wird daher h\u00e4ufig zur Haltbarmachung organischer Stoffe verwendet.", "en": "This soft lusterless crystal is believed to stay the hands of corruption and is used in the preservation of organics.", "fr": "Une pierre cristalline connue pour ses vertus de conservateur.", "ja": "\u9632\u8150\u5264\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u767d\u8272\u306e\u7d50\u6676\u3092\u542b\u3093\u3060\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Brocken Borax", "en": "Borax", "fr": "Jimboite", "ja": "\u795e\u4fdd\u77f3" }, "noun": { "de": "Brocken[p] Borax", "en": "cluster of borax", "fr": "jimboite", "ja": "\u795e\u4fdd\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Brocken[p] Borax", "en": "clusters of borax", "fr": "jimboites", "ja": "" } }, "9367": { "help": { "de": "Das drahtige Netz des allagischen Mischwesens Arachne.", "en": "The wire-like web of the Allagan chimerical miscreation, Arachne.", "fr": "Une toile \u00e9paisse et gluante d\u00e9couverte dans des ruines allagoises et produite par la cr\u00e9ature chim\u00e9rique Arachne.", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u907a\u8de1\u304b\u3089\u767a\u6398\u3055\u308c\u305f\u3001\u30ad\u30e1\u30e9\u751f\u7269\u300c\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u300d\u304c\u7d21\u3044\u3060\u7c98\u7cf8" }, "name": { "de": "Arachne-Netz", "en": "Arachne Web", "fr": "Toile d'Arachne", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30a6\u30a7\u30d6" }, "noun": { "de": "Arachne-Netz", "en": "Arachne web", "fr": "toile d'Arachne", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30a6\u30a7\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Arachne-Netze", "en": "Arachne webs", "fr": "toiles d'Arachne", "ja": "" } }, "9368": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer Steinklumpen, der Wootz-Erz enth\u00e4lt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing naturally occurring wootz alloy.", "fr": "Ce min\u00e9ral naturel contient des morceaux d'alliage wootz.", "ja": "\u5929\u7136\u306e\u30a6\u30fc\u30c4\u5408\u91d1\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Wootz-Erz", "en": "Wootz Ore", "fr": "Minerai de wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u9271" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] Wootz-Erz", "en": "chunk of wootz ore", "fr": "morceau de minerai de wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] Wootz-Erz", "en": "chunks of wootz ore", "fr": "morceaux de minerai de wootz", "ja": "" } }, "9369": { "help": { "de": "Mit diesem Pulver, das Alchemisten im Fernen Osten entwickelt haben, wird Platin geh\u00e4rtet.", "en": "Developed by a Far Eastern alchemist, this powder is used to harden platinum.", "fr": "D\u00e9couvert par un alchimiste du Proche-Orient, ce liquide sert \u00e0 faire durcir la platine.", "ja": "\u8fd1\u6771\u306e\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u30a2\u30d6\u30c0\u30eb\u30e9\u30b8\u30af\u304c\u767a\u660e\u3057\u305f\u3001\u767d\u91d1\u3092\u786c\u5316\u3055\u305b\u308b\u85ac\u54c1" }, "name": { "de": "Raziq-Pulver", "en": "Raziqsap", "fr": "Lymphe de Raziq", "ja": "\u30a2\u30d6\u30c0\u30eb\u30e9\u30b8\u30af\u306e\u970a\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Raziq-Pulver", "en": "phial of Raziqsap", "fr": "fiole de lymphe de Raziq", "ja": "\u30a2\u30d6\u30c0\u30eb\u30e9\u30b8\u30af\u306e\u970a\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Raziq-Pulver", "en": "phials of Raziqsap", "fr": "fioles de lymphe de Raziq", "ja": "" } }, "9370": { "help": { "de": "Eine klebrige Mischung aus Wachs, \u00d6l und Talg, mit deren Hilfe Leder weich, wasserbest\u00e4ndig und gl\u00e4nzend gemacht wird.", "en": "A greasy mixture of wax, oil, and tallow used for waterproofing and softening leather, while helping maintain its luster.", "fr": "Cette substance p\u00e2teuse sert \u00e0 entretenir et faire briller le cuir.", "ja": "\u76ae\u9769\u306e\u5149\u6ca2\u3092\u4fdd\u3061\u3001\u624b\u5165\u308c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30ef\u30c3\u30af\u30b9" }, "name": { "de": "Lederfett", "en": "Dubbin", "fr": "Cirage pour cuir", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Topf[p] Lederfett", "en": "pot of dubbin", "fr": "pot de cirage pour cuir", "ja": "\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Lederfett", "en": "pots of dubbin", "fr": "pots de cirage pour cuir", "ja": "" } }, "9371": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck Wildschwein, gep\u00f6kelt und dann ger\u00e4uchert. Fast jeder in Eorzea w\u00fcrde unterschreiben, dass mit dieser Delikatesse so gut wie alles besser schmeckt.", "en": "A large side of boar, cured and then smoked. It is widely accepted across Eorzea that \u201ceverything goes better\u201d with this flavorful meat.", "fr": "Un paleron de bouquetin qui a \u00e9t\u00e9 sal\u00e9 puis fum\u00e9 par un artisan exp\u00e9riment\u00e9.", "ja": "\u719f\u7df4\u306e\u8077\u4eba\u304c\u624b\u9593\u6687\u304b\u3051\u3066\u3001\u5869\u6f2c\u3051\u306b\u3057\u305f\u30ed\u30fc\u30b9\u8089\u306e\u71fb\u88fd" }, "name": { "de": "R\u00e4ucherschinken", "en": "Smoked Bacon", "fr": "Lard de bouquetin", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b9\u30d9\u30fc\u30b3\u30f3" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] R\u00e4ucherschinken", "en": "rasher of smoked bacon", "fr": "tranche de lard de bouquetin", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b9\u30d9\u30fc\u30b3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] R\u00e4ucherschinken", "en": "rashers of smoked bacon", "fr": "tranches de lard de bouquetin", "ja": "" } }, "9372": { "help": { "de": "Bohnen der Kaffeeplanzen, die auf vulkanischen B\u00f6den wachsen. Die Bohnen werden \u00fcber l\u00e4ngere Zeit und einer indirekten Flamme ger\u00f6stet, um ihre Bitterkeit zu reduzieren und ihre Aromen zur vollen Entfaltung zu bringen.", "en": "Seeds harvested from the coffee plants which grow in volcanic mountainous soils, and then slow roasted over an indirect flame for several bells to remove bitterness and bring out flavor.", "fr": "Ces grains de caf\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 lentement torr\u00e9fi\u00e9s pour leur donner tout leur ar\u00f4me.", "ja": "\u7119\u714e\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30d3\u30fc\u30f3" }, "name": { "de": "Ger\u00f6stete Kaffeebohnen", "en": "Roasted Coffee Beans", "fr": "Grains de caf\u00e9 torr\u00e9fi\u00e9s", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc" }, "noun": { "de": "Sack[p] ger\u00f6steter Kaffeebohnen", "en": "sack of roasted coffee beans", "fr": "sac de grains de caf\u00e9 torr\u00e9fi\u00e9s", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4cke[p] ger\u00f6steter Kaffeebohnen", "en": "sacks of roasted coffee beans", "fr": "sacs de grains de caf\u00e9 torr\u00e9fi\u00e9s", "ja": "" } }, "9373": { "help": { "de": "Tinte, die mit Platin versetzt wurde, um ihre \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit zu steigern.", "en": "Ink fortified with platinum sand to improve aetherial conductivity.", "fr": "Une encre renforc\u00e9e avec du sable de platine pour am\u00e9liorer sa conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne.", "ja": "\u767d\u91d1\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6df7\u305c\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Platin-Zaubertinte", "en": "Enchanted Platinum Ink", "fr": "Encre de platine enchant\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "F\u00e4sschen[p] Platin-Zaubertinte", "en": "bottle of enchanted platinum ink", "fr": "bouteille d'encre de platine enchant\u00e9e", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "F\u00e4sschen[p] Platin-Zaubertinte", "en": "bottles of enchanted platinum ink", "fr": "bouteilles d'encre de platine enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "9374": { "help": { "de": "Blutige Klingen, die am Ort einer grausamen Schlacht gefunden wurden.", "en": "A pair of blood-soaked blades retrieved from the site of a gruesome battle.", "fr": "Des lames de couteaux qui ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9es sur un ancien champ de bataille.", "ja": "\u53e4\u6226\u5834\u3067\u767a\u898b\u3055\u308c\u305f\u77ed\u5263\u306e\u5203" }, "name": { "de": "Blutige Messerklingen", "en": "Bloody Knife Blades", "fr": "Lame de couteau ensanglant\u00e9e", "ja": "\u30ca\u30a4\u30d5\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9(\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3)" }, "noun": { "de": "Paar[p] blutiger Messerklingen", "en": "pair of bloody knife blades", "fr": "paire de lames de couteaux ensanglant\u00e9es", "ja": "\u30ca\u30a4\u30d5\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9(\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3)" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] blutiger Messerklingen", "en": "pairs of bloody knife blades", "fr": "paires de lames de couteaux ensanglant\u00e9es", "ja": "" } }, "9375": { "help": { "de": "Dolche aus Gallenerz, einem Gestein, das in Thavnair vorkommt. Sie sind so vermoost, dass sie nicht mehr zu gebrauchen sind.", "en": "A pair of daggers crafted from giantsgall, a type of stone found on Thavnair. They are so covered in moss as to be rendered unusable. ", "fr": "Des dagues fabriqu\u00e9es en fiel-de-g\u00e9ant, un type de pierre que l'on trouve \u00e0 Thavnair. Elles sont tellement recouvertes de mousse qu'elles sont inutilisables.", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u3067\u7523\u3059\u308b\u5de8\u4eba\u77f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u77ed\u5263\u3002\u82d4\u3080\u3057\u3066\u304a\u308a\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Vermooste Steindolche", "en": "Mossy Stone Daggers", "fr": "Dagues en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u7247" }, "noun": { "de": "Paar[p] vermooster Steindolche", "en": "pair of mossy stone daggers", "fr": "paire de dagues en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u7247" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] vermooster Steindolche", "en": "pairs of mossy stone daggers", "fr": "paires de dagues en pierre moussue", "ja": "" } }, "9376": { "help": { "de": "Die Gelehrten haben noch immer nicht herausgefunden, woraus dieser Katalysator besteht, oder wie genau er funktioniert. Sicher ist nur, dass die Substanz ben\u00f6tigt wird, um die Eigenschaften gewisser Materialien zu verbessern.", "en": "Dubbed a \u201cgod in the machina\u201d by those who first discovered it, modern scholars have yet to discover not only what the catalytic agent contains, but exactly how it functions, understanding only that the substance is required to strengthen the properties of certain materials.", "fr": "Un produit mis au point par les anciens Allagois. Il est utilis\u00e9 comme catalyseur dans le processus de fabrication d'\u00e9quipements et de rem\u00e8des.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u5e1d\u56fd\u304c\u7de8\u307f\u51fa\u3057\u305f\u9b54\u79d1\u5b66\u306e\u7523\u7269\u3002\u88c5\u5099\u54c1\u3084\u85ac\u54c1\u3092\u88fd\u9020\u3059\u308b\u969b\u306e\u89e6\u5a92\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Allagischer Katalysator", "en": "Allagan Catalyst", "fr": "Catalyseur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u9b54\u89e6\u5a92" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Katalysator", "en": "Allagan catalyst", "fr": "pot de catalyseur allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u9b54\u89e6\u5a92" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Katalysatoren", "en": "Allagan catalysts", "fr": "pots de catalyseur allagois", "ja": "" } }, "9377": { "help": { "de": "Ein glasiger Splitter von der gefallenen Herrin des Eises.", "en": "A glass-like shard retrieved from the fallen Lady of Frost.", "fr": "Une larme gel\u00e9e de la Primordiale Shiva qui semble jamais ne devoir fondre. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30b7\u30f4\u30a1\u306e\u6c37\u7247\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Eistr\u00e4ne", "en": "Ice Tear", "fr": "Larme de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u306e\u6d99" }, "noun": { "de": "Eistr\u00e4ne", "en": "ice tear", "fr": "larme de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u306e\u6d99" }, "plural_noun": { "de": "Eistr\u00e4nen", "en": "ice tears", "fr": "larmes de Shiva", "ja": "" } }, "9378": { "help": { "de": "Ein glasiger Splitter von der gefallenen Herrin des Eises. Er pulsiert unregelm\u00e4\u00dfig unter dem Einfluss m\u00e4chtiger Froststr\u00f6me.", "en": "A glass-like shard retrieved from the fallen Lady of Frost. It pulses with uncontrollably powerful ice-aspected energies.", "fr": "Une larme gel\u00e9e de la Primordiale Shiva qui semble jamais ne devoir fondre et qui est particuli\u00e8rement impr\u00e9gn\u00e9e d'\u00e9nergie mal\u00e9fique. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30b7\u30f4\u30a1\u306e\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u6c37\u7247\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Diamantentr\u00e4ne", "en": "Diamond Tear", "fr": "Larme de la Furie des neiges", "ja": "\u6c37\u795e\u30b7\u30f4\u30a1\u306e\u6d99" }, "noun": { "de": "Diamantentr\u00e4ne", "en": "diamond tear", "fr": "larme de la Furie des neiges", "ja": "\u6c37\u795e\u30b7\u30f4\u30a1\u306e\u6d99" }, "plural_noun": { "de": "Diamantentr\u00e4nen", "en": "diamond tears", "fr": "larmes de la Furie des neiges", "ja": "" } }, "9379": { "help": { "de": "Ein erstaunlich transparentes Teil der Au\u00dfenmauer des Syrcus-Turms.", "en": "A remarkably transparent piece of Syrcus Tower's outer wall.", "fr": "Ce fragment provient du mur ext\u00e9rieur de la Tour de Syrcus. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u306e\u5854\u306e\u5916\u58c1\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u3044\u305f\u6c34\u6676\u306e\u6b20\u7247\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Syrcus-Scherbe", "en": "Syrcus Shard", "fr": "\u00c9clat de cristal de Syrcus", "ja": "\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u306e\u6c34\u6676\u7247" }, "noun": { "de": "Syrcus-Scherbe", "en": "Syrcus shard", "fr": "\u00e9clat de cristal de Syrcus", "ja": "\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u306e\u6c34\u6676\u7247" }, "plural_noun": { "de": "Syrcus-Scherben", "en": "Syrcus shards", "fr": "\u00e9clats de cristal de Syrcus", "ja": "" } }, "9380": { "help": { "de": "Ein kristallisiertes Fragment des brennenden Herzens des Drachengottes Bahamut.", "en": "A crystallized fragment of the dreadwyrm Bahamut's burning heart.", "fr": "Un fragment cristallis\u00e9 du Primordial Bahamut. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u9f8d\u795e\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u306e\u7d50\u6676\u7247\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Brennende Aurikel", "en": "Burning Auricle", "fr": "Fragment du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u306e\u6838\u7247" }, "noun": { "de": "brennend[a] Aurikel", "en": "burning auricle", "fr": "fragment du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u306e\u6838\u7247" }, "plural_noun": { "de": "brennend[a] Aurikeln", "en": "burning auricles", "fr": "fragments du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9381": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Meisterschurken-Ring", "en": "Master Rogue's Ring", "fr": "Anneau de ma\u00eetre surineur", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Meisterschurken-Ring", "en": "master rogue's ring", "fr": "anneau de ma\u00eetre surineur", "ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Meisterschurken-Ringe", "en": "master rogue's rings", "fr": "anneaux de ma\u00eetre surineur", "ja": "" } }, "9382": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schurkenring", "en": "Rogue's Ring", "fr": "Anneau de surineur", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Schurkenring", "en": "rogue's ring", "fr": "anneau de surineur", "ja": "\u30ed\u30fc\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Schurkenringe", "en": "rogue's rings", "fr": "anneaux de surineur", "ja": "" } }, "9383": { "help": { "de": "Von Rowena f\u00fcr die Abgabe Allagischer Steine der Poesie ausgegebene Best\u00e4tigungsmarke.", "en": "A note of promise received from Rowena for the delivery of Allagan tomestones of poetics.", "fr": "Cet avoir atteste que vous avez remis \u00e0 Rowena des m\u00e9moquartz allagois po\u00e9tiques. Il peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre des \u00e9quipements de grande qualit\u00e9.", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3:\u8a69\u5b66\u3092\u7d0d\u54c1\u3057\u305f\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u5546\u4eba\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62" }, "name": { "de": "Rowena-Marke \u201ePoesie\u201c", "en": "Rowena's Token (Poetics)", "fr": "Avoir de Rowena (po\u00e9tique)", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62:\u8a69\u5b66" }, "noun": { "de": "Rowena-Marke[p] \u201ePoesie\u201c", "en": "Rowena's token (poetics)", "fr": "avoir de Rowena (po\u00e9tique)", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62:\u8a69\u5b66" }, "plural_noun": { "de": "Rowena-Marken[p] \u201ePoesie\u201c", "en": "Rowena's tokens (poetics)", "fr": "avoirs de Rowena (po\u00e9tiques)", "ja": "" } }, "9384": { "help": { "de": "Ingenieure der Garlond-Metallwerke bestehen darauf, dass diese Steine Informationen von unsch\u00e4tzbarem Wert \u00fcber das antike Allagische Reich enthalten, sind sich aber in diesem besonderen Fall nicht sicher, um welche Informationen es sich handeln k\u00f6nnte.", "en": "While Garlond Ironworks engineers insist tomestones contain reams of invaluable information gathered by the lost Allagan Empire, even they are at a loss how to decipher the content of this particular one.", "fr": "Cette pierre grav\u00e9e est probablement un vestige de la civilisation allagoise. Ce qu'elle contient est cod\u00e9.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u60c5\u5831\u304c\u8a18\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30e9\u30b0\u6587\u660e\u306e\u907a\u7269\u3002\u5185\u5bb9\u304c\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Chiffrierter Allagischer Stein", "en": "Encrypted Tomestone", "fr": "M\u00e9moquartz allagois crypt\u00e9", "ja": "\u6697\u53f7\u5316\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "chiffriert[a] Allagisch[a] Stein", "en": "encrypted tomestone", "fr": "m\u00e9moquartz allagois crypt\u00e9", "ja": "\u6697\u53f7\u5316\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "chiffriert[a] Allagisch[a] Steine", "en": "encrypted tomestones", "fr": "m\u00e9moquartz allagois crypt\u00e9s", "ja": "" } }, "9385": { "help": { "de": "Dieses \u00e4therochemische Pr\u00e4parat der Allager soll sich zum H\u00e4rten von Edelsteinen einsetzen lassen.", "en": "Born of Allagan ingenuity, this aetherochemical concoction is said to increase a gem's hardness.", "fr": "Ce produit de la magismologie allagoise a la capacit\u00e9 de durcir davantage les pierres pr\u00e9cieuses.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u6587\u660e\u304c\u7de8\u307f\u51fa\u3057\u305f\u9b54\u79d1\u5b66\u306e\u7523\u7269\u3002\u5b9d\u7389\u306e\u786c\u5ea6\u3092\u5897\u3059\u529b\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046" }, "name": { "de": "Karbonlack", "en": "Carboncoat", "fr": "Agent solidifiant allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u786c\u5316\u85ac" }, "noun": { "de": "Flakon[p] Karbonlack", "en": "flask of carboncoat", "fr": "fiole d'agent solidifiant allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u786c\u5316\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Flakons[p] Karbonlack", "en": "flasks of carboncoat", "fr": "fioles d'agent solidifiant allagois", "ja": "" } }, "9386": { "help": { "de": "Diese \u00e4therochemische Faser der Allager verst\u00e4rkt die Haltbarkeit von so gut wie allen bekannten Stoffen.", "en": "Born of Allagan ingenuity, this aetherochemically engineered fiber can be used to improve the durability of almost anything.", "fr": "Ce produit de la magismologie allagoise a la capacit\u00e9 de renforcer les tissus.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u6587\u660e\u304c\u7de8\u307f\u51fa\u3057\u305f\u9b54\u79d1\u5b66\u306e\u7523\u7269\u3002\u5f37\u9771\u306a\u7e4a\u7dad\u3067\u88dc\u6750\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046" }, "name": { "de": "Karbonfaser", "en": "Carbontwine", "fr": "Fibre allagoise renforc\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u5f37\u5316\u7e4a\u7dad" }, "noun": { "de": "Spule[p] Karbonfasern", "en": "loop of carbontwine", "fr": "rouleau de fibre allagoise renforc\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u5f37\u5316\u7e4a\u7dad" }, "plural_noun": { "de": "Spulen[p] Karbonfasern", "en": "loops of carbontwine", "fr": "rouleaux de fibre allagoise renforc\u00e9e", "ja": "" } }, "9387": { "help": { "de": "Diese Kopfbedeckung ist bei weitem zu alt und verwittert, um noch auf dem Schlachtfeld eingesetzt zu werden. Doch Sammler haben f\u00fcr \u00e4hnliche St\u00fccke schon sehr hohe Preise gezahlt.", "en": "While this headpiece is far too old and dented to survive any further battles, collectors have been known to pay sizable sums for similar pieces.", "fr": "Un heaume ancien que le temps a rendu inutilisable. Il conserve n\u00e9anmoins une grande valeur pour les collectionneurs d'antiquit\u00e9s.", "ja": "\u53e4\u3073\u3066\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u306f\u306a\u3044\u515c\u3002\u9aa8\u8463\u7684\u306a\u4fa1\u5024\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u597d\u4e8b\u5bb6\u306b\u306f\u9700\u8981\u304c\u3042\u308b" }, "name": { "de": "Antiker Helm", "en": "Antique Helm", "fr": "Heaume archa\u00efque", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "antik[a] Helm", "en": "antique helm", "fr": "heaume archa\u00efque", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] Helme", "en": "antique helms", "fr": "heaumes archa\u00efques", "ja": "" } }, "9388": { "help": { "de": "Diese R\u00fcstung ist bei weitem zu alt und verwittert, um noch auf dem Schlachtfeld eingesetzt zu werden. Doch Sammler haben f\u00fcr \u00e4hnliche St\u00fccke schon sehr hohe Preise gezahlt.", "en": "While this suit is far too old and battered to survive any further battles, collectors have been known to pay sizable sums for similar pieces.", "fr": "Une maille ancienne que le temps a rendue inutilisable. Elle conserve n\u00e9anmoins une grande valeur pour les collectionneurs d'antiquit\u00e9s.", "ja": "\u53e4\u3073\u3066\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u306f\u306a\u3044\u93a7\u3002\u9aa8\u8463\u7684\u306a\u4fa1\u5024\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u597d\u4e8b\u5bb6\u306b\u306f\u9700\u8981\u304c\u3042\u308b" }, "name": { "de": "Antike R\u00fcstung", "en": "Antique Mail", "fr": "Maille archa\u00efque", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "antik[a] R\u00fcstung", "en": "suit of antique mail", "fr": "maille archa\u00efque", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] R\u00fcstungen", "en": "suits of antique mail", "fr": "mailles archa\u00efques", "ja": "" } }, "9389": { "help": { "de": "Diese Handschuhe sind bei weitem zu alt und verwittert, um noch auf dem Schlachtfeld eingesetzt zu werden. Doch Sammler haben f\u00fcr \u00e4hnliche St\u00fccke schon sehr hohe Preise gezahlt.", "en": "While these gauntlets are far too old and rusted to survive any further battles, collectors have been known to pay sizable sums for similar pieces.", "fr": "Des gantelets anciens que le temps a rendus inutilisables. Ils conservent n\u00e9anmoins une grande valeur pour les collectionneurs d'antiquit\u00e9s.", "ja": "\u53e4\u3073\u3066\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u306f\u306a\u3044\u7bed\u624b\u3002\u9aa8\u8463\u7684\u306a\u4fa1\u5024\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u597d\u4e8b\u5bb6\u306b\u306f\u9700\u8981\u304c\u3042\u308b" }, "name": { "de": "Antike Panzerhandschuhe", "en": "Antique Gauntlets", "fr": "Gantelets archa\u00efques", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] antiker Panzerhandschuhe", "en": "pair of antique gauntlets", "fr": "paire de gantelets archa\u00efques", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] antiker Panzerhandschuhe", "en": "pairs of antique gauntlets", "fr": "paires de gantelets archa\u00efques", "ja": "" } }, "9390": { "help": { "de": "Diese Hose ist bei weitem zu alt und verwittert, um noch auf dem Schlachtfeld eingesetzt zu werden. Doch Sammler haben f\u00fcr \u00e4hnliche St\u00fccke schon sehr hohe Preise gezahlt.", "en": "While this legwear is far too old and moth-eaten to survive any further battles, collectors have been known to pay sizable sums for similar pieces.", "fr": "Des braies anciennes que le temps a rendues inutilisables. Elles conservent n\u00e9anmoins une grande valeur pour les collectionneurs d'antiquit\u00e9s.", "ja": "\u53e4\u3073\u3066\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u306f\u306a\u3044\u811a\u8863\u3002\u9aa8\u8463\u7684\u306a\u4fa1\u5024\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u597d\u4e8b\u5bb6\u306b\u306f\u9700\u8981\u304c\u3042\u308b" }, "name": { "de": "Antike Reiterhose", "en": "Antique Breeches", "fr": "Braies archa\u00efques", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "antik[a] Reiterhose", "en": "pair of antique breeches", "fr": "paire de braies archa\u00efques", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] Reiterhosen", "en": "pairs of antique breeches", "fr": "paires de braies archa\u00efques", "ja": "" } }, "9391": { "help": { "de": "Diese Schuhe sind bei weitem zu alt und verwittert, um noch auf dem Schlachtfeld eingesetzt zu werden. Doch Sammler haben f\u00fcr \u00e4hnliche St\u00fccke schon sehr hohe Preise gezahlt.", "en": "While this footwear is far too old and worn to survive any further battles, collectors have been known to pay sizable sums for similar pieces.", "fr": "Des solerets anciens que le temps a rendus inutilisables. Ils conservent n\u00e9anmoins une grande valeur pour les collectionneurs d'antiquit\u00e9s.", "ja": "\u53e4\u3073\u3066\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u306f\u306a\u3044\u8db3\u7532\u3002\u9aa8\u8463\u7684\u306a\u4fa1\u5024\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u597d\u4e8b\u5bb6\u306b\u306f\u9700\u8981\u304c\u3042\u308b" }, "name": { "de": "Antike B\u00e4rlatschen", "en": "Antique Sollerets", "fr": "Solerets archa\u00efques", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] antiker B\u00e4rlatschen", "en": "pair of antique sollerets", "fr": "paire de solerets archa\u00efques", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] antiker B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of antique sollerets", "fr": "paires de solerets archa\u00efques", "ja": "" } }, "9392": { "help": { "de": "Dieser Bauchschutz ist bei weitem zu alt und verwittert, um noch auf dem Schlachtfeld eingesetzt zu werden. Doch Sammler haben f\u00fcr \u00e4hnliche St\u00fccke schon sehr hohe Preise gezahlt.", "en": "While these tassets are far too old and cracked to survive any further battles, collectors have been known to pay sizable sums for similar pieces.", "fr": "Une ceinture ancienne que le temps a rendue inutilisable. Elle conserve n\u00e9anmoins une grande valeur pour les collectionneurs d'antiquit\u00e9s.", "ja": "\u53e4\u3073\u3066\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u306f\u306a\u3044\u8170\u7532\u3002\u9aa8\u8463\u7684\u306a\u4fa1\u5024\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u597d\u4e8b\u5bb6\u306b\u306f\u9700\u8981\u304c\u3042\u308b" }, "name": { "de": "Antiker Bauchreifen", "en": "Antique Tassets", "fr": "Ceinture archa\u00efque", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "antik[a] Bauchreifen", "en": "set of antique tassets", "fr": "ceinture archa\u00efque", "ja": "\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] Bauchreifen", "en": "sets of antique tassets", "fr": "ceintures archa\u00efques", "ja": "" } }, "9393": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9394": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9395": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9396": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9397": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9398": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9399": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9400": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9401": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9402": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9403": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9404": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9405": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9406": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9407": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9408": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9409": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9410": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9411": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9412": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9413": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9414": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9415": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9416": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9417": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9418": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9419": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9420": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9421": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9422": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9423": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9424": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9425": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9426": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9427": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9428": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9429": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9430": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9431": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9432": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9433": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9434": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9435": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9436": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9437": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9438": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9439": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9440": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9441": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9442": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9443": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9444": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9445": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9446": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9447": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9448": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9449": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9450": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9451": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9452": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9453": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9454": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9455": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9456": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9457": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9458": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9459": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9460": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chocomoppel-Maske", "en": "Fat Chocobo Head", "fr": "T\u00eate de gros chocobo", "ja": "\u3067\u3076\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Chocomoppel-Maske", "en": "fat chocobo head", "fr": "t\u00eate de gros chocobo", "ja": "\u3067\u3076\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Chocomoppel-Masken", "en": "fat chocobo heads", "fr": "t\u00eates de gros chocobo", "ja": "" } }, "9461": { "help": { "de": "T\u00f6dliche Klingen aus Dunkelstahl, die zur Herstellung von Misericordia-Dolchen gebraucht werden.", "en": "Deadly darksteel blades used in the creation of misericordes.", "fr": "Ces lames entrent dans la fabrication d'un nouveau type de dagues en sombracier.", "ja": "\u95c7\u9244\u306e\u65b0\u5f0f\u53cc\u5263\u306e\u5200\u8eab" }, "name": { "de": "Misericordia-Klingen", "en": "Misericorde Blades", "fr": "Lames de Mis\u00e9ricorde", "ja": "\u30df\u30bb\u30ea\u30b3\u30eb\u30c7\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Misericordia-Klingen", "en": "pair of misericorde blades", "fr": "paire de lames de Mis\u00e9ricorde", "ja": "\u30df\u30bb\u30ea\u30b3\u30eb\u30c7\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Misericordia-Klingen", "en": "pairs of misericorde blades", "fr": "paires de lames de Mis\u00e9ricorde", "ja": "" } }, "9462": { "help": { "de": "Ein St\u00e4nder, auf dem ein \u00e4therisches Rad platziert und aufgeladen werden kann. (Nur ein \u00c4therrad-St\u00e4nder II pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A metal stand upon which aetherial wheels are placed and spun to charge. Holds one grade 1 and one grade 2 wheel. \u203bOne stand per estate only.", "fr": "Ce socle dispose de deux emplacements pour charger des tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens. [Grade I x 1 / Grade II x 1 / Grade III x 0] [Une seule base peut \u00eatre plac\u00e9e par logement]", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u306b\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u3092\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8abf\u5ea6\u54c1 [\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8\u53ef\u80fd\u6570(G1:1\uff0fG2:1\uff0fG3:0)] [\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a1\u500b\u3060\u3051\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "\u00c4therrad-St\u00e4nder II", "en": "Level 2 Aetherial Wheel Stand", "fr": "Base de tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens grade II", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9II" }, "noun": { "de": "\u00c4therrad-St\u00e4nder[p] II", "en": "level 2 aetherial wheel stand", "fr": "base de tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens grade II", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9II" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4therrad-St\u00e4nder[p] II", "en": "level 2 aetherial wheel stands", "fr": "bases de tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens grade II", "ja": "" } }, "9463": { "help": { "de": "Ein St\u00e4nder, auf dem ein \u00e4therisches Rad platziert und aufgeladen werden kann. (Nur ein \u00c4therrad-St\u00e4nder III pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A metal stand upon which aetherial wheels are placed and spun to charge. Holds one grade 1, one grade 2, and one grade 3 wheel. \u203bOne stand per estate only.", "fr": "Ce socle dispose de trois emplacements pour charger des tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens. [Grade I x 1 / Grade II x 1 / Grade III x 1] [Une seule base peut \u00eatre plac\u00e9e par logement]", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u306b\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u3092\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8abf\u5ea6\u54c1 [\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8\u53ef\u80fd\u6570(G1:1\uff0fG2:1\uff0fG3:1)] [\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a1\u500b\u3060\u3051\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "\u00c4therrad-St\u00e4nder III", "en": "Level 3 Aetherial Wheel Stand", "fr": "Base de tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens grade III", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9III" }, "noun": { "de": "\u00c4therrad-St\u00e4nder[p] III", "en": "level 3 aetherial wheel stand", "fr": "base de tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens grade III", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9III" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4therrad-St\u00e4nder[p] III", "en": "level 3 aetherial wheel stands", "fr": "bases de tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens grade III", "ja": "" } }, "9464": { "help": { "de": "Ein St\u00e4nder, auf dem \u00e4therische R\u00e4der platziert und aufgeladen werden k\u00f6nnen. (Nur ein \u00c4therrad-St\u00e4nder IV pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A metal stand upon which aetherial wheels are placed and spun to charge. Holds two grade 1, one grade 2, and one grade 3 wheel. \u203bOne stand per estate only.", "fr": "Ce socle dispose de trois emplacements pour charger des tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens. [Grade I x 2 / Grade II x 1 / Grade III x 1] [Une seule base peut \u00eatre plac\u00e9e par logement]", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u306b\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u3092\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8abf\u5ea6\u54c1 [\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8\u53ef\u80fd\u6570(G1:2\uff0fG2:1\uff0fG3:1)] [\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a1\u500b\u3060\u3051\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "\u00c4therrad-St\u00e4nder IV", "en": "Level 4 Aetherial Wheel Stand", "fr": "Base de tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens grade IV", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9IV" }, "noun": { "de": "\u00c4therrad-St\u00e4nder[p] IV", "en": "level 4 aetherial wheel stand", "fr": "base de tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens grade IV", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9IV" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4therrad-St\u00e4nder[p] IV", "en": "level 4 aetherial wheel stands", "fr": "bases de tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens grade IV", "ja": "" } }, "9465": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9466": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9467": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Maske des Sp\u00e4hens", "en": "Ironworks Mask of Scouting", "fr": "Masque d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Garlond-Maske[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Ironworks mask of scouting", "fr": "masque d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Masken[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Ironworks masks of scouting", "fr": "masques d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "" } }, "9468": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Brustpanzer des Sp\u00e4hens", "en": "Ironworks Corselet of Scouting", "fr": "Jaseran d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-Brustpanzer[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Ironworks corselet of scouting", "fr": "jaseran d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Brustpanzer[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Ironworks corselets of scouting", "fr": "jaserans d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "" } }, "9469": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Unterarmschienen des Sp\u00e4hens", "en": "Ironworks Vambraces of Scouting", "fr": "Canons d'avant-bras d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Unterarmschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Ironworks vambraces of scouting", "fr": "paire de canons d'avant-bras d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Unterarmschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Ironworks vambraces of scouting", "fr": "paires de canons d'avant-bras d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "" } }, "9470": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Braies des Sp\u00e4hens", "en": "Ironworks Brais of Scouting", "fr": "Brailles d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Garlond-Braies[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Ironworks brais of scouting", "fr": "paire de brailles d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Braies[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Ironworks brais of scouting", "fr": "paires de brailles d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "" } }, "9471": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Beinsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "Ironworks Leg Guards of Scouting", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Beinsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Ironworks leg guards of scouting", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Garlond-Beinsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Ironworks leg guards of scouting", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "" } }, "9472": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Ironworks Belt of Scouting", "fr": "Ceinture d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Ironworks belt of scouting", "fr": "ceinture d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Ironworks belts of scouting", "fr": "ceintures d'\u00e9claireur des Forges", "ja": "" } }, "9473": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Maske des Sp\u00e4hens", "en": "Augmented Ironworks Mask of Scouting", "fr": "Masque d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30de\u30b9\u30afRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Maske[p] des Sp\u00e4hens", "en": "augmented Ironworks mask of scouting", "fr": "masque d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30de\u30b9\u30afRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Masken[p] des Sp\u00e4hens", "en": "augmented Ironworks masks of scouting", "fr": "masques d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "9474": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-Brustpanzer des Sp\u00e4hens", "en": "Augmented Ironworks Corselet of Scouting", "fr": "Jaseran d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Brustpanzer[p] des Sp\u00e4hens", "en": "augmented Ironworks corselet of scouting", "fr": "jaseran d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Brustpanzer[p] des Sp\u00e4hens", "en": "augmented Ironworks corselets of scouting", "fr": "jaserans d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "9475": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Unterarmschienen des Sp\u00e4hens", "en": "Augmented Ironworks Vambraces of Scouting", "fr": "Canons d'avant-bras d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifiziert[a] Garlond-Unterarmschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pair of augmented Ironworks vambraces of scouting", "fr": "paire de canons d'avant-bras d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifiziert[a] Garlond-Unterarmschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of augmented Ironworks vambraces of scouting", "fr": "paires de canons d'avant-bras d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "9476": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Braies des Sp\u00e4hens", "en": "Augmented Ironworks Brais of Scouting", "fr": "Brailles d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Braies[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of augmented Ironworks brais of scouting", "fr": "paire de brailles d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Braies[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of augmented Ironworks brais of scouting", "fr": "paires de brailles d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "9477": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierte Garlond-Beinsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "Augmented Ironworks Leg Guards of Scouting", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9RE" }, "noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Garlond-Beinsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pair of augmented Ironworks leg guards of scouting", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9RE" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] modifizierte Garlond-Beinsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of augmented Ironworks leg guards of scouting", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "9478": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifizierter Garlond-G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Augmented Ironworks Belt of Scouting", "fr": "Ceinture d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "augmented Ironworks belt of scouting", "fr": "ceinture d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "augmented Ironworks belts of scouting", "fr": "ceintures d'\u00e9claireur des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "9479": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Diadem des Sp\u00e4hens", "en": "Dreadwyrm Circlet of Scouting", "fr": "Diad\u00e8me d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachengott-Diadem[p] des Sp\u00e4hens", "en": "dreadwyrm circlet of scouting", "fr": "diad\u00e8me d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Diademe[p] des Sp\u00e4hens", "en": "dreadwyrm circlets of scouting", "fr": "diad\u00e8mes d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9480": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Cyclas des Sp\u00e4hens", "en": "Dreadwyrm Cyclas of Scouting", "fr": "Cyclas d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Drachengott-Cyclas[p] des Sp\u00e4hens", "en": "dreadwyrm cyclas of scouting", "fr": "cyclas d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Cyclas[p] des Sp\u00e4hens", "en": "dreadwyrm cyclades of scouting", "fr": "cyclas d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9481": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Armschienen des Sp\u00e4hens", "en": "Dreadwyrm Bracers of Scouting", "fr": "Brassi\u00e8res d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Armschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pair of dreadwyrm bracers of scouting", "fr": "paire de brassi\u00e8res d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Armschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of dreadwyrm bracers of scouting", "fr": "paires de brassi\u00e8res d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9482": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Beinlinge des Sp\u00e4hens", "en": "Dreadwyrm Slops of Scouting", "fr": "Trousses d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Beinlinge des Sp\u00e4hens", "en": "pair of dreadwyrm slops of scouting", "fr": "paire de trousses d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Beinlinge des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of dreadwyrm slops of scouting", "fr": "paires de trousses d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9483": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "Dreadwyrm Boots of Scouting", "fr": "Bottes d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pair of dreadwyrm boots of scouting", "fr": "paire de bottes d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachengott-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of dreadwyrm boots of scouting", "fr": "paires de bottes d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9484": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Sch\u00e4rpe des Sp\u00e4hens", "en": "Dreadwyrm Sash of Scouting", "fr": "\u00c9charpe d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Drachengott-Sch\u00e4rpe[p] des Sp\u00e4hens", "en": "dreadwyrm sash of scouting", "fr": "\u00e9charpe d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Sch\u00e4rpen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "dreadwyrm sashes of scouting", "fr": "\u00e9charpes d'\u00e9claireur du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "9485": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arachne-Bandana des Sp\u00e4hens", "en": "Arachne Bandana of Scouting", "fr": "Bandana Arachne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Arachne-Bandana[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Arachne bandana of scouting", "fr": "bandana Arachne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Arachne-Bandanas[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Arachne bandanas of scouting", "fr": "bandanas Arachne d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "9486": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arachne-Hemd des Sp\u00e4hens", "en": "Arachne Shirt of Scouting", "fr": "Chemise Arachne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Arachne-Hemd[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Arachne shirt of scouting", "fr": "chemise Arachne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Arachne-Hemden[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Arachne shirts of scouting", "fr": "chemises Arachne d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "9487": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arachne-Handwickel des Sp\u00e4hens", "en": "Arachne Field Dressing of Scouting", "fr": "Bandages de mains Arachne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d0\u30f3\u30c7\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Arachne-Handwickel des Sp\u00e4hens", "en": "Arachne field dressing of scouting", "fr": "paire de bandages de mains Arachne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d0\u30f3\u30c7\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Arachne-Handwickel des Sp\u00e4hens", "en": "Arachne field dressings of scouting", "fr": "paires de bandages de mains Arachne d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "9488": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arachne-Gaskin des Sp\u00e4hens", "en": "Arachne Gaskins of Scouting", "fr": "Gr\u00e8gues Arachne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Arachne-Gaskin[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Arachne gaskins of scouting", "fr": "paire de gr\u00e8gues Arachne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30a2\u30e9\u30af\u30cd\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Arachne-Gaskins[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Arachne gaskins of scouting", "fr": "paires de gr\u00e8gues Arachne d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "9489": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-Sandalen des Sp\u00e4hens", "en": "Kirimu Sandals of Scouting", "fr": "Sandales Kirimu d'\u00e9claireur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Sandalen des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Kirimu sandals of scouting", "fr": "paire de sandales Kirimu d'\u00e9claireur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kirimu-Sandalen des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Kirimu sandals of scouting", "fr": "paires de sandales Kirimu d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "9490": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Kirimu Belt of Scouting", "fr": "Ceinture Kirimu d'\u00e9claireur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Kirimu belt of scouting", "fr": "ceinture Kirimu d'\u00e9claireur", "ja": "\u30ad\u30ea\u30e0\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kirimu-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Kirimu belts of scouting", "fr": "ceintures Kirimu d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "9491": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3]" }, "name": { "de": "Exkalibur", "en": "Excalibur", "fr": "Excalibur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30ab\u30ea\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Exkalibur", "en": "Excalibur", "fr": "Excalibur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30ab\u30ea\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Exkalibur", "en": "Excalibur", "fr": "Excalibur", "ja": "" } }, "9492": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3]" }, "name": { "de": "Kaiserklauen", "en": "Kaiser Knuckles", "fr": "Griffes Kaiser", "ja": "\u30ab\u30a4\u30b6\u30fc\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kaiserklauen", "en": "pair of Kaiser Knuckles", "fr": "paire de Griffes Kaiser", "ja": "\u30ab\u30a4\u30b6\u30fc\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kaiserklauen", "en": "pairs of Kaiser Knuckles", "fr": "paires de Griffes Kaiser", "ja": "" } }, "9493": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3]" }, "name": { "de": "Ragnar\u00f6k", "en": "Ragnarok", "fr": "Ragnarok", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af" }, "noun": { "de": "Ragnar\u00f6k", "en": "Ragnarok", "fr": "Ragnarok", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Ragnar\u00f6k", "en": "Ragnarok", "fr": "Ragnarok", "ja": "" } }, "9494": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3]" }, "name": { "de": "Longinus", "en": "Longinus", "fr": "Longinus", "ja": "\u30ed\u30f3\u30ae\u30cc\u30b9" }, "noun": { "de": "Longinus", "en": "Longinus", "fr": "Longinus", "ja": "\u30ed\u30f3\u30ae\u30cc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Longinus", "en": "Longinus", "fr": "Longinus", "ja": "" } }, "9495": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3]" }, "name": { "de": "Yoichi", "en": "Yoichi Bow", "fr": "Arc de Yoichi", "ja": "\u4e0e\u4e00\u306e\u5f13" }, "noun": { "de": "Yoichi", "en": "Yoichi Bow", "fr": "Arc de Yoichi", "ja": "\u4e0e\u4e00\u306e\u5f13" }, "plural_noun": { "de": "Yoichi", "en": "Yoichi Bow", "fr": "Arcs de Yoichi", "ja": "" } }, "9496": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3]" }, "name": { "de": "Nirvana", "en": "Nirvana", "fr": "Nirv\u00e2na", "ja": "\u30cb\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30ca" }, "noun": { "de": "Nirvana", "en": "Nirvana", "fr": "Nirv\u00e2na", "ja": "\u30cb\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Nirvana", "en": "Nirvana", "fr": "Nirv\u00e2na", "ja": "" } }, "9497": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3]" }, "name": { "de": "Lilith", "en": "Lilith Rod", "fr": "Sceptre de Lilith", "ja": "\u30ea\u30ea\u30b9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Lilith", "en": "Lilith Rod", "fr": "Sceptre de Lilith", "ja": "\u30ea\u30ea\u30b9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Lilith", "en": "Lilith Rod", "fr": "Sceptres de Lilith", "ja": "" } }, "9498": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3]" }, "name": { "de": "Apokalypse", "en": "Apocalypse", "fr": "Apocalypse", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ab\u30ea\u30d7\u30b9" }, "noun": { "de": "Apokalypse", "en": "Apocalypse", "fr": "Apocalypse", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ab\u30ea\u30d7\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Apokalypsen", "en": "Apocalypse", "fr": "Apocalypse", "ja": "" } }, "9499": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3]" }, "name": { "de": "Letzter Trumpf", "en": "Last Resort", "fr": "Dernier recours", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30ea\u30be\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Letzter Trumpf", "en": "Last Resort", "fr": "Dernier recours", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30ea\u30be\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Letzte Tr\u00fcmpfe", "en": "Last Resort", "fr": "Dernier recours", "ja": "" } }, "9500": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the shields borne by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3]" }, "name": { "de": "Aegis", "en": "Aegis Shield", "fr": "Aegis", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b8\u30b9\u306e\u76fe" }, "noun": { "de": "Aegis", "en": "Aegis Shield", "fr": "Aegis", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b8\u30b9\u306e\u76fe" }, "plural_noun": { "de": "Aegis", "en": "Aegis Shield", "fr": "Aegis", "ja": "" } }, "9501": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "Two of the weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3]" }, "name": { "de": "Sasuke", "en": "Sasuke's Blades", "fr": "Sasuke", "ja": "\u4f50\u52a9\u306e\u5200" }, "noun": { "de": "Paar[p] Sasuke", "en": "pair of Sasuke's blades", "fr": "paire de Sasuke", "ja": "\u4f50\u52a9\u306e\u5200" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Sasuke", "en": "pairs of Sasuke's blades", "fr": "paires de Sasuke", "ja": "" } }, "9502": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall l\u00e4sst wie von magischer Hand eine holographische Projektion eines Bl\u00fctenregens erscheinen.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Produces a shower of ephemeral flower petals.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Objet cr\u00e9\u00e9 pour servir lors d'une c\u00e9r\u00e9monie du lien \u00e9ternel.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u3092\u76db\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u82b1\u3073\u3089" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eBl\u00fctenregen\u201c", "en": "Magicked Prism (Petals)", "fr": "Prisme magique: pluie de p\u00e9tales", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eBl\u00fctenregen\u201c", "en": "magicked prism (petals)", "fr": "prisme magique: pluie de p\u00e9tales", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eBl\u00fctenregen\u201c", "en": "magicked prisms (petals)", "fr": "prismes magiques: pluie de p\u00e9tales", "ja": "" } }, "9503": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall l\u00e4sst wie von magischer Hand eine holographische Projektion von Seifenblasen erscheinen.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Produces a shower of delicate bubbles certain to impress any Eorzean crab.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Objet cr\u00e9\u00e9 pour servir lors d'une c\u00e9r\u00e9monie du lien \u00e9ternel.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u3092\u76db\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u8679\u8272\u306e\u6ce1" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eSeifenblasen\u201c", "en": "Magicked Prism (Bubbles)", "fr": "Prisme magique: bulles de savon", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30bd\u30fc\u30d7\u30d0\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eSeifenblasen\u201c", "en": "magicked prism (bubbles)", "fr": "prisme magique: bulles de savon", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30bd\u30fc\u30d7\u30d0\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eSeifenblasen\u201c", "en": "magicked prisms (bubbles)", "fr": "prismes magiques: bulles de savon", "ja": "" } }, "9504": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall l\u00e4sst wie von magischer Hand eine holographische Projektion eines aufsteigenden Luftballons erscheinen.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Releases a single lighter-than-air balloon.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Objet cr\u00e9\u00e9 pour servir lors d'une c\u00e9r\u00e9monie du lien \u00e9ternel.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u3092\u76db\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u98a8\u8239" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eLuftballon\u201c", "en": "Magicked Prism (Balloon)", "fr": "Prisme magique: l\u00e2cher de ballon", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eLuftballon\u201c", "en": "magicked prism (balloon)", "fr": "prisme magique: l\u00e2cher de ballon", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eLuftballon\u201c", "en": "magicked prisms (balloon)", "fr": "prismes magiques: l\u00e2cher de ballon", "ja": "" } }, "9505": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall l\u00e4sst wie von magischer Hand eine holographische Projektion eines romantischen Ballons in Herzform erscheinen.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Releases a single romantic heart-shaped balloon.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Objet cr\u00e9\u00e9 pour servir lors d'une c\u00e9r\u00e9monie du lien \u00e9ternel.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u3092\u76db\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u30cf\u30fc\u30c8\u578b\u306e\u98a8\u8239" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eHerz-Ballon\u201c", "en": "Magicked Prism (Heart)", "fr": "Prisme magique: ballon romantique", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30ed\u30de\u30f3\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eHerz-Ballon\u201c", "en": "magicked prism (heart)", "fr": "prisme magique: ballon romantique", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30ed\u30de\u30f3\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eHerz-Ballon\u201c", "en": "magicked prisms (heart)", "fr": "prismes magiques: ballon romantique", "ja": "" } }, "9506": { "help": { "de": "Eine antike Tafel, die die Heldentaten der Zodiak-Streiter schildert und detaillierte Zeichnungen ihrer Waffen enth\u00e4lt.", "en": "A sacred tome depicting the valorous deeds of the Zodiac Braves, legendary heroes from a bygone era. This volume provides detailed descriptions of the mythical arms the men and women wielded.", "fr": "Un livre secret des Chroniques du zodiaque, d\u00e9crivant en d\u00e9tail les fabuleuses armes des Braves du zodiaque.", "ja": "\u53e4\u306e\u82f1\u96c4\u3001\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30d6\u30ec\u30a4\u30d6\u306e\u6d3b\u8e8d\u3092\u63cf\u3044\u305f\u53e4\u6587\u66f8\u3002\u82f1\u96c4\u306e\u611b\u5668\u3092\u8a18\u3057\u305f\u661f\u5929\u306e\u7ae0" }, "name": { "de": "Tafel des Sternenhimmels", "en": "Book of Skylight", "fr": "Livre du ciel \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u9ec4\u9053\u5341\u4e8c\u6587\u66f8:\u661f\u5929" }, "noun": { "de": "Tafel[p] des Sternenhimmels", "en": "copy of the Book of Skylight", "fr": "exemplaire du Livre du ciel \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u9ec4\u9053\u5341\u4e8c\u6587\u66f8:\u661f\u5929" }, "plural_noun": { "de": "Tafeln[p] des Sternenhimmels", "en": "copies of the Book of Skylight", "fr": "exemplaires du Livre du ciel \u00e9toil\u00e9", "ja": "" } }, "9507": { "help": { "de": "Eine wundersame Legierung, die telephatische Eigenschaften besitzt.", "en": "As with dark matter, zodium has the faculty to assimilate with other forms of matter, effectively restoring them to their original condition. However, unlike dark matter, which will bond only with certain materials depending on its purity, zodium appears to bond with almost everything, leading one to entertain the notion that this substance mayhap serves as one of the building blocks of all creation.", "fr": "Cette mati\u00e8re rare et \u00e9trange aurait la capacit\u00e9 d'absorber l'\u00e9nergie spirituelle des objets.", "ja": "\u4e07\u7269\u306e\u7d20\u306b\u306a\u308b\u3068\u4f1d\u308f\u308c\u308b\u7cbe\u795e\u611f\u5fdc\u578b\u7269\u8cea" }, "name": { "de": "Zodium", "en": "Zodium", "fr": "Mati\u00e8re zodiacale", "ja": "\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30de\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Barren[p] Zodium", "en": "pinch of zodium", "fr": "fragment de mati\u00e8re zodiacale", "ja": "\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30de\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Barren[p] Zodium", "en": "pinches of zodium", "fr": "fragments de mati\u00e8re zodiacale", "ja": "" } }, "9508": { "help": { "de": "Eine neuartige Sph\u00e4rentafel, die die Seelenenergie einer Nexus-Waffe aufnehmen kann.", "en": "A sphere scroll designed to act as a receptacle for the soul energy stored within a relic weapon nexus.", "fr": "Un parchemin stellaire sp\u00e9cial qui doit permettre de transf\u00e9rer le pouvoir d'une arme antique nexus.", "ja": "\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9\u306b\u6e80\u3061\u305f\u9b42\u306e\u529b\u3092\u6ce8\u304e\u8fbc\u3080\u305f\u3081\u306e\u65b0\u5f0f\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "name": { "de": "Zodiak-Sph\u00e4rentafel", "en": "Zodiac Scroll", "fr": "Parchemin zodiacal", "ja": "\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Zodiak-Sph\u00e4rentafel", "en": "zodiac scroll", "fr": "parchemin zodiacal", "ja": "\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Zodiak-Sph\u00e4rentafeln", "en": "zodiac scrolls", "fr": "parchemins zodiacaux", "ja": "" } }, "9509": { "help": { "de": "Dunkelmaterie, die Licht in seine spektralen Bestandteile zerlegt. Extrem transparent.", "en": "A variety of dark matter that possesses light-altering properties. A quick inspection reveals not a single impurity.", "fr": "Une gemme d'une tr\u00e8s grande puret\u00e9, d\u00e9riv\u00e9e de la mati\u00e8re sombre et qui a pour propri\u00e9t\u00e9 de transformer la lumi\u00e8re.", "ja": "\u5149\u3092\u5909\u5bb9\u3055\u305b\u308b\u6027\u8cea\u304c\u3042\u308b\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u306e\u4e00\u7a2e\u3002\u975e\u5e38\u306b\u900f\u660e\u5ea6\u304c\u9ad8\u3044" }, "name": { "de": "Purer Alexandrit", "en": "Flawless Alexandrite", "fr": "Alexandrite immacul\u00e9e", "ja": "\u7121\u57a2\u306e\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c9\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "pur[a] Alexandrit", "en": "piece of flawless alexandrite", "fr": "alexandrite immacul\u00e9e", "ja": "\u7121\u57a2\u306e\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c9\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "pur[a] Alexandrite", "en": "pieces of flawless alexandrite", "fr": "alexandrites immacul\u00e9es", "ja": "" } }, "9510": { "help": { "de": "Ein magischer Ring, dessen Feuerstein mit Leichtigkeit Funken entfacht.", "en": "Fitted with a powerful eye of fire gemstone, this magicked band can instantly produce a white-hot flame at the command of its wearer.", "fr": "Gr\u00e2ce au pouvoir d'un orbe oriental, cette bague magique peut produire des flammes.", "ja": "\u5b9d\u73e0\u306e\u529b\u3067\u7c21\u5358\u306b\u706b\u7a2e\u304c\u4f5c\u308a\u51fa\u305b\u308b\u9b54\u6cd5\u306e\u6307\u8f2a" }, "name": { "de": "Feuerring", "en": "Furnace Ring", "fr": "Bague du feu", "ja": "\u708e\u306e\u6307\u8f2a" }, "noun": { "de": "Feuerring", "en": "furnace ring", "fr": "bague du feu", "ja": "\u708e\u306e\u6307\u8f2a" }, "plural_noun": { "de": "Feuerringe", "en": "furnace rings", "fr": "bagues du feu", "ja": "" } }, "9511": { "help": { "de": "Extrem trockenes Holz, das schon bei leichter Funkenber\u00fchrung entflammt.", "en": "This expertly dried cypress exhibits a high pitch content which significantly improves its ability to burn long and hot.", "fr": "La combustibilit\u00e9 de ce bois est telle qu'une simple \u00e9tincelle suffit \u00e0 allumer un feu avec.", "ja": "\u7740\u706b\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30a4\u30c8\u30b9\u30ae\u306e\u85aa\u3002\u308f\u305a\u304b\u306a\u706b\u7a2e\u304b\u3089\u3067\u3082\u77ac\u304f\u9593\u306b\u71c3\u3048\u4e0a\u304c\u308b" }, "name": { "de": "Hochwertiges Holz", "en": "Perfect Firewood", "fr": "B\u00fbches parfaites", "ja": "\u4e0a\u8cea\u306a\u85aa" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] hochwertigen Holzes", "en": "bundle of perfect firewood", "fr": "pile de b\u00fbches parfaites", "ja": "\u4e0a\u8cea\u306a\u85aa" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] hochwertigen Holzes", "en": "bundles of perfect firewood", "fr": "piles de b\u00fbches parfaites", "ja": "" } }, "9512": { "help": { "de": "Zur Herstellung von Zodiak-Materie ben\u00f6tigter M\u00f6rser. So empfindlich, dass er nach einmaliger Anwendung zerbricht.", "en": "Despite the fact this mortar has been carefully crafted to withstand the creation of highly volatile zodium, chances are it will not survive the process.", "fr": "Ce r\u00e9cipient poss\u00e8de toutes les qualit\u00e9s requises pour pr\u00e9parer la mati\u00e8re zodiacale. Il est toutefois tr\u00e8s fragile et ne peut servir qu'une fois.", "ja": "\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u306e\u88fd\u9020\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u4e73\u9262\u3002\u8010\u4e45\u6027\u304c\u306a\u304f\u3001\u4e00\u5ea6\u3057\u304b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002" }, "name": { "de": "Hochwertiger M\u00f6rser", "en": "Perfect Mortar", "fr": "Mortier parfait", "ja": "\u4e0a\u8cea\u306a\u4e73\u9262" }, "noun": { "de": "hochwertig[a] M\u00f6rser", "en": "perfect mortar", "fr": "mortier parfait", "ja": "\u4e0a\u8cea\u306a\u4e73\u9262" }, "plural_noun": { "de": "hochwertig[a] M\u00f6rser", "en": "perfect mortars", "fr": "mortiers parfaits", "ja": "" } }, "9513": { "help": { "de": "Zur Herstellung von Zodiak-Materie ben\u00f6tigter St\u00f6\u00dfel. So empfindlich, dass er nach einmaliger Anwendung zerbricht.", "en": "Despite the fact this pestle has been carefully crafted to withstand the creation of highly volatile zodium, chances are it will not survive the process.", "fr": "Cet ustensile poss\u00e8de toutes les qualit\u00e9s requises pour pr\u00e9parer la mati\u00e8re zodiacale. Il est toutefois tr\u00e8s fragile et ne peut servir qu'une fois.", "ja": "\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u306e\u88fd\u9020\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u4e73\u68d2\u3002\u8010\u4e45\u6027\u304c\u306a\u304f\u3001\u4e00\u5ea6\u3057\u304b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002" }, "name": { "de": "Hochwertiger St\u00f6\u00dfel", "en": "Perfect Pestle", "fr": "Pilon parfait", "ja": "\u4e0a\u8cea\u306a\u4e73\u68d2" }, "noun": { "de": "hochwertig[a] St\u00f6\u00dfel", "en": "perfect pestle", "fr": "pilon parfait", "ja": "\u4e0a\u8cea\u306a\u4e73\u68d2" }, "plural_noun": { "de": "hochwertig[a] St\u00f6\u00dfel", "en": "perfect pestles", "fr": "pilons parfaits", "ja": "" } }, "9514": { "help": { "de": "Extrem glattes und schmierfestes Pergament.", "en": "Meticulous pouncing has ensured that any ink applied to this dried calfskin will adhere without fail.", "fr": "Cette peau d'animal a \u00e9t\u00e9 appr\u00eat\u00e9e avec un tr\u00e8s grand soin pour en \u00e9liminer les imperfections.", "ja": "\u4e39\u5ff5\u306b\u8868\u9762\u3092\u51e6\u7406\u3057\u305f\u3001\u306b\u3058\u307f\u306e\u5c11\u306a\u3044\u7f8a\u76ae\u7d19" }, "name": { "de": "Hochwertiges Pergament", "en": "Perfect Vellum", "fr": "Parchemin parfait", "ja": "\u4e0a\u8cea\u306a\u7f8a\u76ae\u7d19" }, "noun": { "de": "Rolle[p] hochwertigen Pergaments", "en": "page of perfect vellum", "fr": "parchemin parfait", "ja": "\u4e0a\u8cea\u306a\u7f8a\u76ae\u7d19" }, "plural_noun": { "de": "Rollen[p] hochwertigen Pergaments", "en": "pages of perfect vellum", "fr": "parchemins parfaits", "ja": "" } }, "9515": { "help": { "de": "Eine alchemistische Tinktur, mit der Starkzauber-Tinte aufgetragen werden kann, ohne die \u00c4therleitf\u00e4higkeit zu beeintr\u00e4chtigen.", "en": "An alchemical powder of a highly resinous texture used to not only prevent ink from spreading when applied to vellum, but to also maintain a high level of aetherial conductivity.", "fr": "Cette poudre alchimique a la facult\u00e9 de fixer l'encre sans nuire \u00e0 la conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne.", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u640d\u306a\u3046\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u30a4\u30f3\u30af\u3092\u5b9a\u7740\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u932c\u91d1\u85ac" }, "name": { "de": "Hochwertiges Fixiermittel", "en": "Perfect Pounce", "fr": "Fixateur parfait", "ja": "\u4e0a\u8cea\u306a\u5b9a\u7740\u5264" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] hochwertigen Fixiermittels", "en": "pinch of perfect pounce", "fr": "pinc\u00e9e de fixateur parfait", "ja": "\u4e0a\u8cea\u306a\u5b9a\u7740\u5264" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] hochwertigen Fixiermittels", "en": "pinches of perfect pounce", "fr": "pinc\u00e9es de fixateur parfait", "ja": "" } }, "9516": { "help": { "de": "Saure Aalpastete, die sich insbesondere bei der einfachen Bev\u00f6lkerung gro\u00dfer Beliebtheit erfreut.", "en": "The acetic odor emitted by this specially crafted pastry will turn away all but the most loyal of eel pie enthusiasts.", "fr": "Cette tarte \u00e0 l'anguille a une saveur tr\u00e8s aigre que peu de gens pourraient appr\u00e9cier.", "ja": "\u9178\u5473\u306e\u5229\u3044\u305f\u30a4\u30fc\u30eb\u30d1\u30a4\u3002\u5e38\u4eba\u306b\u306f\u7406\u89e3\u3057\u304c\u305f\u3044\u5473\u3068\u5302\u3044\u304c\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Aalpastete Spezial", "en": "Tailor-made Eel Pie", "fr": "Tarte \u00e0 l'anguille tr\u00e8s sp\u00e9ciale", "ja": "\u79d8\u88fd\u30a4\u30fc\u30eb\u30d1\u30a4" }, "noun": { "de": "Aalpastete[p] Spezial", "en": "tailor-made eel pie", "fr": "tarte \u00e0 l'anguille tr\u00e8s sp\u00e9ciale", "ja": "\u79d8\u88fd\u30a4\u30fc\u30eb\u30d1\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Aalpasteten[p] Spezial", "en": "tailor-made eel pies", "fr": "tartes \u00e0 l'anguille tr\u00e8s sp\u00e9ciales", "ja": "" } }, "9517": { "help": { "de": "Rei\u00dffester Stoff, der sich gut f\u00fcr Flickarbeiten eignet.", "en": "A better balance of warp and weft has not been seen for centuries.", "fr": "Cette \u00e9toffe robuste est parfaite pour raccommoder quelque chose.", "ja": "\u7e55\u3044\u7269\u306b\u6700\u9069\u306a\u4e08\u592b\u306a\u7aef\u5207\u308c" }, "name": { "de": "Hochwertiger Antikstoff", "en": "Perfect Cloth", "fr": "\u00c9toffe antique parfaite", "ja": "\u4e0a\u8cea\u306a\u53e4\u5e03" }, "noun": { "de": "Ballen[p] hochwertigen Antikstoffs", "en": "piece of perfect cloth", "fr": "morceau d'\u00e9toffe antique parfaite", "ja": "\u4e0a\u8cea\u306a\u53e4\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] hochwertigen Antikstoffs", "en": "pieces of perfect cloth", "fr": "morceaux d'\u00e9toffe antique parfaite", "ja": "" } }, "9518": { "help": { "de": "Zypressen-Holz, das f\u00fcr die Weiterverarbeitung zurechtgeschnitten wurde.", "en": "A rough-cut log of cypress timber.", "fr": "Un imposant rondin de bois de cypr\u00e8s brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30c8\u30b9\u30ae\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Zypressen-Bauholz", "en": "Cypress Log", "fr": "Rondin de cypr\u00e8s", "ja": "\u30b5\u30a4\u30d7\u30ec\u30b9\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Zypressen-Bauholz", "en": "cypress log", "fr": "rondin de cypr\u00e8s", "ja": "\u30b5\u30a4\u30d7\u30ec\u30b9\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Zypressen-Bauholz", "en": "cypress logs", "fr": "rondins de cypr\u00e8s", "ja": "" } }, "9519": { "help": { "de": "Ein Stein, der von Myriaden von L\u00f6chern durchs\u00e4t ist. Er wird verwendet, um Oberfl\u00e4chen zu gl\u00e4tten.", "en": "Volcanic rock riddled with countless tiny holes which make the stone remarkably lighter than it appears. Parchment makers rub the pieces on vellum to prepare the pages for receiving ink.", "fr": "Cette roche d'origine volcanique se distingue par ses nombreux trous. Elle est tr\u00e8s pratique pour travailler les tissus et les cuirs.", "ja": "\u7121\u6570\u306e\u7d30\u304b\u3044\u7a74\u304c\u7a7a\u3044\u305f\u77f3\u3002\u5e03\u3084\u9769\u306e\u8868\u9762\u51e6\u7406\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b" }, "name": { "de": "Bimsstein", "en": "Pumice", "fr": "Pierre ponce", "ja": "\u30d1\u30df\u30b9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Bimsstein", "en": "piece of pumice", "fr": "pierre ponce", "ja": "\u30d1\u30df\u30b9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bimssteine", "en": "pieces of pumice", "fr": "pierres ponces", "ja": "" } }, "9520": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9521": { "help": { "de": "Eine aus belah'dischen Ruinen geborgene Silberplatte, die hitzebest\u00e4ndig bearbeitet wurde.", "en": "Discovered buried deep within Belah'dian ruins, this surprisingly heat-resistant silver appears to have been tempered using a technique now lost to modern goldsmiths.", "fr": "Un morceau d'argent d\u00e9couvert dans des ruines belahdiennes et qui a la particularit\u00e9 d'avoir \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 pour r\u00e9sister \u00e0 de hautes temp\u00e9ratures.", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u6642\u4ee3\u306e\u907a\u8de1\u304b\u3089\u767a\u6398\u3055\u308c\u305f\u3001\u8010\u71b1\u52a0\u5de5\u3055\u308c\u305f\u9280\u7247" }, "name": { "de": "Belah'disches Silber", "en": "Belah'dian Silver", "fr": "Plaque d'argent belahdien", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Platte[p] belah'dischen Silbers", "en": "piece of Belah'dian silver", "fr": "plaque d'argent belahdien", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Platten[p] belah'dischen Silbers", "en": "pieces of Belah'dian silver", "fr": "plaques d'argent belahdien", "ja": "" } }, "9522": { "help": { "de": "Ein runder Stein, mit dem sich ein Feuer entfachen lassen sollte.", "en": "A stone sphere elementally aspected to fire. A good polishing will be required to restore it to its former luster.", "fr": "Une vieille pierre ronde emplie d'\u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e de feu.", "ja": "\u706b\u5c5e\u6027\u3092\u591a\u5206\u306b\u542b\u6709\u3059\u308b\u53e4\u3073\u305f\u4e38\u77f3" }, "name": { "de": "Alter Feuerstein", "en": "Aged Eye of Fire", "fr": "Vieil \u0153il-de-feu", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30da\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "alt[a] Feuerstein", "en": "aged eye of fire", "fr": "vieil \u0153il-de-feu", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30da\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "alt[a] Feuersteine", "en": "aged eyes of fire", "fr": "vieux \u0153ils-de-feu", "ja": "" } }, "9523": { "help": { "de": "Dieser Lanzenschaft ist so trocken, dass schon der kleinste Funke ihn entfachen sollte.", "en": "Seasoned over countless years of use, this worn shaft may no longer be suitable for use in battle, but it will most definitely burn nicely in a fire.", "fr": "Une vieille hampe de lance dont le bois est tout sec et devrait br\u00fbler ais\u00e9ment.", "ja": "\u53e4\u3073\u305f\u69cd\u67c4\u3002\u4e7e\u71e5\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u3088\u304f\u71c3\u3048\u305d\u3046\u3060" }, "name": { "de": "Alter Lanzenschaft", "en": "Aged Spear Shaft", "fr": "Vieille hampe de lance", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30d4\u30a2\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8" }, "noun": { "de": "alt[a] Lanzenschaft", "en": "aged spear shaft", "fr": "vieille hampe de lance", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30d4\u30a2\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "alt[a] Lanzensch\u00e4fte", "en": "aged spear shafts", "fr": "vieilles hampes de lance", "ja": "" } }, "9524": { "help": { "de": "Einige Reparaturarbeiten, und dieses M\u00f6rserteil sollte wieder einsatzf\u00e4hig sein.", "en": "A beautiful mortar that has, unfortunately, been split into several pieces. It is, however, not beyond repair\u2500a testament to the skill of the original crafter.", "fr": "Un vieux morceau de mat\u00e9riau qui pourrait servir \u00e0 fabriquer un mortier apr\u00e8s r\u00e9paration.", "ja": "\u53e4\u3073\u305f\u4e73\u9262\u306e\u90e8\u6750\u3002\u624b\u76f4\u3057\u3059\u308c\u3070\u5341\u5206\u4f7f\u3048\u305d\u3046\u3060" }, "name": { "de": "Altes M\u00f6rserteil", "en": "Aged Mortar Pieces", "fr": "Vieil \u00e9l\u00e9ment de mortier", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30d1\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "alt[a] M\u00f6rserteil", "en": "collection of aged mortar pieces", "fr": "vieil \u00e9l\u00e9ment de mortier", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u30d1\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "alt[a] M\u00f6rserteile", "en": "collections of aged mortar pieces", "fr": "vieux \u00e9l\u00e9ments de mortier", "ja": "" } }, "9525": { "help": { "de": "Einige Reparaturarbeiten, und dieser St\u00f6\u00dfelkopf sollte wieder einsatzf\u00e4hig sein.", "en": "A beautiful pestle that has, unfortunately, been split into several pieces. It is, however, not beyond repair\u2500a testament to the skill of the original crafter.", "fr": "Un vieux morceau de mat\u00e9riau qui pourrait servir \u00e0 fabriquer un pilon apr\u00e8s r\u00e9paration.", "ja": "\u53e4\u3073\u305f\u4e73\u68d2\u306e\u90e8\u6750\u3002\u624b\u76f4\u3057\u3059\u308c\u3070\u5341\u5206\u4f7f\u3048\u305d\u3046\u3060" }, "name": { "de": "Alter St\u00f6\u00dfelkopf", "en": "Aged Pestle Pieces", "fr": "Vieille t\u00eate de pilon", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30da\u30b9\u30c8\u30eb\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "alt[a] St\u00f6\u00dfelkopf", "en": "collection of aged pestle pieces", "fr": "vieille t\u00eate de pilon", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30da\u30b9\u30c8\u30eb\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "alt[a] St\u00f6\u00dfelk\u00f6pfe", "en": "collections of aged pestle pieces", "fr": "vieilles t\u00eates de pilon", "ja": "" } }, "9526": { "help": { "de": "Dieses Pergament schlummerte \u00fcber Jahre zwischen den Seiten eines alten Zauberbuchs und pulsiert vor Magie.", "en": "A single sheet of what appears to be magicked uterine vellum torn from a quire bound within an ancient tome.", "fr": "Un vieux morceau de v\u00e9lin qui est rest\u00e9 longtemps coinc\u00e9 entre deux pages d'un grimoire et qui a gagn\u00e9 des propri\u00e9t\u00e9s magiques.", "ja": "\u53e4\u3073\u305f\u9b54\u9053\u66f8\u306b\u9589\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u7f8a\u76ae\u7d19\u3002\u53e4\u306e\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Altes Vellum", "en": "Aged Vellum", "fr": "Vieux rouleau de v\u00e9lin", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30d9\u30e9\u30e0" }, "noun": { "de": "Rolle[p] alten Vellums", "en": "page of aged vellum", "fr": "vieux rouleau de v\u00e9lin", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30d9\u30e9\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Rollen[p] alten Vellums", "en": "pages of aged vellum", "fr": "vieux rouleaux de v\u00e9lin", "ja": "" } }, "9527": { "help": { "de": "Getrockneter und pulverisierter \u00c4ther. Von seltsamer Zauberkraft.", "en": "Dry, flaky residue found at the bottom of a bottle of evaporated ether.", "fr": "Une poudre magique obtenue en faisant s\u00e9cher de l'\u00e9ther par un proc\u00e9d\u00e9 sp\u00e9cial.", "ja": "\u4e7e\u71e5\u3057\u3066\u7c89\u672b\u72b6\u306b\u306a\u3063\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u3002\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Trocken\u00e4ther", "en": "Dried Ether", "fr": "\u00c9ther s\u00e9ch\u00e9", "ja": "\u30c9\u30e9\u30a4\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Trocken\u00e4ther", "en": "pinch of dried ether", "fr": "pinc\u00e9e d'\u00e9ther s\u00e9ch\u00e9", "ja": "\u30c9\u30e9\u30a4\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Trocken\u00e4ther", "en": "pinches of dried ether", "fr": "pinc\u00e9es d'\u00e9ther s\u00e9ch\u00e9", "ja": "" } }, "9528": { "help": { "de": "Gealterter Kochwein. Riecht so, als sollte man besser nicht mehr von ihm nippen.", "en": "Fine Lominsan white wine fortified with grape spirit and allowed to mature to the point of perfection, though the flavor may be too strong for weaker palettes.", "fr": "Un vin de cuisson ferment\u00e9 selon un proc\u00e9d\u00e9 secret et qui d\u00e9gage une odeur pour le moins douteuse.", "ja": "\u719f\u6210\u3057\u304d\u3063\u305f\u6599\u7406\u7528\u306e\u30d6\u30c9\u30a6\u9152\u3002\u4f55\u3084\u3089\u5371\u967a\u306a\u5302\u3044\u304c\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Kostbarer Kochwein", "en": "Vintage Cooking Sherry", "fr": "Vin de cuisson artisanal", "ja": "\u79d8\u8535\u30af\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ef\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Flasche[p] kostbaren Kochweins", "en": "onze of vintage cooking sherry", "fr": "bouteille de vin de cuisson artisanal", "ja": "\u79d8\u8535\u30af\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30ef\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] kostbaren Kochweins", "en": "onzes of vintage cooking sherry", "fr": "bouteilles de vin de cuisson artisanal", "ja": "" } }, "9529": { "help": { "de": "Einige Reinigungsarbeiten, und dieser Stoff sollte sich wieder verwenden lassen.", "en": "A beautiful piece of cloth that appears to have been dragged through the mud, dipped in sheep offal, and then forgotten in a latrine.", "fr": "Un morceau de robe cl\u00e9ricale portant des marques de salissure. Il suffirait de le laver pour pouvoir l'utiliser.", "ja": "\u53e4\u3044\u6cd5\u8863\u306e\u7aef\u5207\u308c\u3002\u6c5a\u308c\u3092\u843d\u3068\u305b\u3070\u4f55\u304b\u306b\u4f7f\u3048\u305d\u3046\u3060" }, "name": { "de": "Verschmutzer Stoff", "en": "Stained Cloth", "fr": "Vieux tissu sale", "ja": "\u8584\u6c5a\u308c\u305f\u53e4\u5e03" }, "noun": { "de": "Ballen[p] verschmutzen Stoffs", "en": "piece of stained cloth", "fr": "morceau de vieux tissu sale", "ja": "\u8584\u6c5a\u308c\u305f\u53e4\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] verschmutzen Stoffs", "en": "pieces of stained cloth", "fr": "morceaux de vieux tissu sale", "ja": "" } }, "9530": { "help": { "de": "Dieser Gegenstand hat schon unz\u00e4hlige Sonnen gesehen. Sein genaues Alter l\u00e4sst sich nicht datieren.", "en": "An antiquated ring of unknown origin.", "fr": "Une vieille bague qui date d'une \u00e9poque ind\u00e9termin\u00e9e.", "ja": "\u3044\u3064\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u6307\u8f2a" }, "name": { "de": "Antiker Ring", "en": "Aged Ring", "fr": "Bague s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u6307\u8f2a" }, "noun": { "de": "antik[a] Ring", "en": "aged ring", "fr": "bague s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u6307\u8f2a" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] Ringe", "en": "aged rings", "fr": "bagues s\u00e9culaires", "ja": "" } }, "9531": { "help": { "de": "Dieser Gegenstand hat schon unz\u00e4hlige Sonnen gesehen. Sein genaues Alter l\u00e4sst sich nicht datieren.", "en": "An antiquated spear of unknown origin.", "fr": "Une vieille lance qui date d'une \u00e9poque ind\u00e9termin\u00e9e.", "ja": "\u3044\u3064\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u9577\u69cd" }, "name": { "de": "Antike Lanze", "en": "Aged Spear", "fr": "Lance s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u9577\u69cd" }, "noun": { "de": "antik[a] Lanze", "en": "aged spear", "fr": "lance s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u9577\u69cd" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] Lanzen", "en": "aged spears", "fr": "lances s\u00e9culaires", "ja": "" } }, "9532": { "help": { "de": "Dieser Gegenstand hat schon unz\u00e4hlige Sonnen gesehen. Sein genaues Alter l\u00e4sst sich nicht datieren.", "en": "An antiquated mortar of unknown origin.", "fr": "Un vieux mortier qui date d'une \u00e9poque ind\u00e9termin\u00e9e.", "ja": "\u3044\u3064\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u4e73\u9262" }, "name": { "de": "Antiker M\u00f6rser", "en": "Aged Mortar", "fr": "Mortier s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u4e73\u9262" }, "noun": { "de": "antik[a] M\u00f6rser", "en": "aged mortar", "fr": "mortier s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u4e73\u9262" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] M\u00f6rser", "en": "aged mortars", "fr": "mortiers s\u00e9culaires", "ja": "" } }, "9533": { "help": { "de": "Dieser Gegenstand hat schon unz\u00e4hlige Sonnen gesehen. Sein genaues Alter l\u00e4sst sich nicht datieren.", "en": "An antiquated pestle of unknown origin.", "fr": "Un vieux pilon qui date d'une \u00e9poque ind\u00e9termin\u00e9e.", "ja": "\u3044\u3064\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u4e73\u68d2" }, "name": { "de": "Antiker St\u00f6\u00dfel", "en": "Aged Pestle", "fr": "Pilon s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u4e73\u68d2" }, "noun": { "de": "antik[a] St\u00f6\u00dfel", "en": "aged pestle", "fr": "pilon s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u4e73\u68d2" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] St\u00f6\u00dfel", "en": "aged pestles", "fr": "pilons s\u00e9culaires", "ja": "" } }, "9534": { "help": { "de": "Dieser Gegenstand hat schon unz\u00e4hlige Sonnen gesehen. Sein genaues Alter l\u00e4sst sich nicht datieren.", "en": "An antiquated grimoire of unknown origin.", "fr": "Un vieux grimoire qui date d'une \u00e9poque ind\u00e9termin\u00e9e.", "ja": "\u3044\u3064\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u9b54\u9053\u66f8" }, "name": { "de": "Antike Hexerfibel", "en": "Aged Grimoire", "fr": "Grimoire s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u9b54\u9053\u66f8" }, "noun": { "de": "antik[a] Hexerfibel", "en": "aged grimoire", "fr": "grimoire s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u9b54\u9053\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] Hexerfibeln", "en": "aged grimoires", "fr": "grimoires s\u00e9culaires", "ja": "" } }, "9535": { "help": { "de": "Dieser Gegenstand hat schon unz\u00e4hlige Sonnen gesehen. Sein genaues Alter l\u00e4sst sich nicht datieren.", "en": "An antiquated phial of unknown origin.", "fr": "Une vieille bouteille contenant une substance m\u00e9dicinale et qui date d'une \u00e9poque ind\u00e9termin\u00e9e.", "ja": "\u3044\u3064\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u85ac\u74f6" }, "name": { "de": "Antike Medizinflasche", "en": "Aged Phial", "fr": "Bouteille de rem\u00e8de s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u85ac\u74f6" }, "noun": { "de": "antik[a] Medizinflasche", "en": "aged phial", "fr": "bouteille de rem\u00e8de s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u85ac\u74f6" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] Medizinflaschen", "en": "aged phials", "fr": "bouteilles de rem\u00e8de s\u00e9culaires", "ja": "" } }, "9536": { "help": { "de": "Dieser Gegenstand hat schon unz\u00e4hlige Sonnen gesehen. Sein genaues Alter l\u00e4sst sich nicht datieren.", "en": "An antiquated decanter of unknown origin.", "fr": "Une vieille bouteille contenant une boisson alcoolis\u00e9e et qui date d'une \u00e9poque ind\u00e9termin\u00e9e.", "ja": "\u3044\u3064\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u9152\u74f6" }, "name": { "de": "Antike Weinflasche", "en": "Aged Decanter", "fr": "Bouteille d'alcool s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u9152\u74f6" }, "noun": { "de": "antik[a] Weinflasche", "en": "aged decanter", "fr": "bouteille d'alcool s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u9152\u74f6" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] Weinflaschen", "en": "aged decanters", "fr": "bouteilles d'alcool s\u00e9culaires", "ja": "" } }, "9537": { "help": { "de": "Dieser Gegenstand hat schon unz\u00e4hlige Sonnen gesehen. Sein genaues Alter l\u00e4sst sich nicht datieren.", "en": "An antiquated robe of unknown origin.", "fr": "Une vieille robe cl\u00e9ricale qui date d'une \u00e9poque ind\u00e9termin\u00e9e.", "ja": "\u3044\u3064\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u6cd5\u8863" }, "name": { "de": "Antikes Gewand", "en": "Aged Robe", "fr": "Robe cl\u00e9ricale s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u6cd5\u8863" }, "noun": { "de": "antik[a] Gewand", "en": "aged robe", "fr": "robe cl\u00e9ricale s\u00e9culaire", "ja": "\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u6cd5\u8863" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] Gew\u00e4nder", "en": "aged robes", "fr": "robes cl\u00e9ricales s\u00e9culaires", "ja": "" } }, "9538": { "help": { "de": "Ein Kristall vom Grund des Bronzesees. Die Kr\u00e4fte des Wassers und des Windes ruhen in ihm.", "en": "Discovered growing on the floor of Bronze Lake, this heretofore unseen aetherial formation appears to be impossibly aspected to two different elements\u2500wind and water.", "fr": "Ce cristal charg\u00e9 des \u00e9nergies de l'eau et du vent se forme au fond du lac d'Airain.", "ja": "\u77f3\u7dd1\u6e56\u306e\u6e56\u5e95\u3067\u63a1\u6398\u3055\u308c\u308b\u3001\u6c34\u3068\u98a8\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Bronzekristall", "en": "Bronze Lake Crystal", "fr": "Cristal d'airain", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "Bronzekristall", "en": "Bronze Lake crystal", "fr": "cristal d'airain", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bronzekristalle", "en": "Bronze Lake crystals", "fr": "cristaux d'airain", "ja": "" } }, "9539": { "help": { "de": "Die Essenz einer uralten, feurigen Bestie. Ihr Kern ist so hei\u00df wie die Feuer aller sieben H\u00f6llen zusammen.", "en": "Gathered from the smoldering carcass of a Bombard during the most recent invasion and carefully stored in an underground cellar, this core remains red-hot despite being long removed from its owner.", "fr": "Le noyau incandescent d'une cr\u00e9ature explosive qui pers\u00e9cutait autrefois les gens. La chaleur qu'il \u00e9met est tr\u00e8s vive.", "ja": "\u304b\u3064\u3066\u51fa\u73fe\u3057\u305f\u5927\u708e\u7363\u304b\u3089\u63a1\u53d6\u3055\u308c\u305f\u5fc3\u6838\u3002\u975e\u5e38\u306a\u9ad8\u71b1\u3092\u767a\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Feuerbiest-Essenz", "en": "Bombard Core", "fr": "Noyau de grand monstre explosif", "ja": "\u5927\u708e\u7363\u306e\u5fc3\u6838" }, "noun": { "de": "Feuerbiest-Essenz", "en": "Bombard core", "fr": "noyau de grand monstre explosif", "ja": "\u5927\u708e\u7363\u306e\u5fc3\u6838" }, "plural_noun": { "de": "Feuerbiest-Essenzen", "en": "Bombard cores", "fr": "noyaux de grand monstre explosif", "ja": "" } }, "9540": { "help": { "de": "Quellwasser, das auf einem heiligen Berg weit, weit im Osten gesch\u00f6pft wurde. Seine \u00c4therdichte ist enorm.", "en": "Bottled from a spring found atop one of the Far East's holiest peaks, this water is believed to contain a vast amount of highly concentrated aetherial energy.", "fr": "De l'eau pure puis\u00e9e dans une source d'une montagne sacr\u00e9e orientale. Elle contient beaucoup d'\u00e9ther.", "ja": "\u6975\u6771\u306e\u970a\u5cf0\u3067\u63a1\u6c34\u3055\u308c\u305f\u6e05\u3089\u304b\u306a\u6cc9\u6c34\u3002\u542b\u6709\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u91cf\u304c\u6975\u3081\u3066\u9ad8\u3044" }, "name": { "de": "Heiliges Bergwasser", "en": "Sacred Spring Water", "fr": "Eau de montagne sacr\u00e9e", "ja": "\u970a\u5cf0\u306e\u6cc9\u6c34" }, "noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] heiligen Bergwassers", "en": "bottle of sacred spring water", "fr": "bouteille d'eau de montagne sacr\u00e9e", "ja": "\u970a\u5cf0\u306e\u6cc9\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] heiligen Bergwassers", "en": "bottles of sacred spring water", "fr": "bouteilles d'eau de montagne sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "9541": { "help": { "de": "Dieser kleine Kristall l\u00e4sst wie von magischer Hand eine holographische Projektion von Engelsfl\u00fcgeln erscheinen.", "en": "This peculiar contraption creates illusions by weaving together myriad shades of light. Produces a pair of seraphic wings.", "fr": "Ce petit cristal projette des images gr\u00e2ce \u00e0 une lumi\u00e8re magique. Objet cr\u00e9\u00e9 pour servir lors d'une c\u00e9r\u00e9monie du lien \u00e9ternel.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u306e\u5149\u3067\u5e7b\u5f71\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3059\u5c0f\u7d50\u6676\u3002\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u3092\u76db\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u5149\u306e\u7ffc" }, "name": { "de": "Holo-Prisma \u201eEngelsfl\u00fcgel\u201c", "en": "Magicked Prism (Wings)", "fr": "Prisme magique: ailes ang\u00e9liques", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30bb\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Holo-Prisma[p] \u201eEngelsfl\u00fcgel\u201c", "en": "magicked prism (wings)", "fr": "prisme magique: ailes ang\u00e9liques", "ja": "\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0:\u30bb\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Holo-Prismen[p] \u201eEngelsfl\u00fcgel\u201c", "en": "magicked prisms (wings)", "fr": "prismes magiques: ailes ang\u00e9liques", "ja": "" } }, "9542": { "help": { "de": "Eine magische Substanz aus den Laboren der alten Allager.", "en": "A multi-purpose aetherochemical concoction devised by the Allagans for use in many of their creations.", "fr": "Un mat\u00e9riau issu de la magismologie allagoise.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u6587\u660e\u304c\u7de8\u307f\u51fa\u3057\u305f\u9b54\u79d1\u5b66\u306e\u7523\u7269" }, "name": { "de": "Allag-Harz", "en": "Allagan Resin", "fr": "R\u00e9sine allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u6a39\u8102" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] Allag-Harz", "en": "lump of Allagan resin", "fr": "bloc de r\u00e9sine allagoise", "ja": "\u30a2\u30e9\u30b0\u306e\u6a39\u8102" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] Allag-Harz", "en": "lumps of Allagan resin", "fr": "blocs de r\u00e9sine allagoise", "ja": "" } }, "9543": { "help": { "de": "Furithaltiger Sand.", "en": "Midnight black sand consisting of tiny grains of the rare ore furite.", "fr": "Du sable brillant contenant du minerai de halonite.", "ja": "\u6226\u795e\u9271\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802" }, "name": { "de": "Halone-Sand", "en": "Furite Sand", "fr": "Sable de halonite", "ja": "\u6226\u795e\u7802" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Halone-Sand", "en": "handful of furite sand", "fr": "pinc\u00e9e de sable de halonite", "ja": "\u6226\u795e\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Halone-Sand", "en": "handfuls of furite sand", "fr": "pinc\u00e9es de sable de halonite", "ja": "" } }, "9544": { "help": { "de": "Ein liebevoll gearbeiteter Messingkessel. Gerolt fertigte ihn versuchsweise w\u00e4hrend seiner Suche nach dem formvollendeten Teekessel.", "en": "A stunning teapot\u2500neither too short, nor too stout\u2500forged by master craftsman Gerolt in his never-ending pursuit of the perfect kettle.", "fr": "Une bouilloire en laiton r\u00e9alis\u00e9e dans le souci de la plus grande perfection par Gerolt.", "ja": "\u7f8e\u3057\u304f\u4ed5\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u305f\u771f\u936e\u306e\u30e4\u30ab\u30f3\u3002\u30b2\u30ed\u30eb\u30c8\u304c\u7a76\u6975\u306e\u30e4\u30ab\u30f3\u9020\u308a\u306e\u6700\u4e2d\u306b\u624b\u304c\u3051\u305f\u8a66\u4f5c\u54c1" }, "name": { "de": "Messingkessel", "en": "Brass Kettle", "fr": "Bouilloire en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b1\u30c8\u30eb" }, "noun": { "de": "Messingkessel", "en": "brass kettle", "fr": "bouilloire en laiton", "ja": "\u30d6\u30e9\u30b9\u30b1\u30c8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Messingkessel", "en": "brass kettles", "fr": "bouilloires en laiton", "ja": "" } }, "9545": { "help": { "de": "Dieses Armband bezeugt das Versprechen, das sich zwei f\u00fcreinander bestimmte Seelen gegeben haben: als liebende Partner den Ewigen Bund einzugehen. Bilde eine Gruppe mit deinem Partner, leg das Armband an und sprich mit Claribel vor der Elfenbein-Kapelle, um eine Zeremonie des Ewigen Bundes (Standard-Plan) zu organisieren.", "en": "This wristlet signifies a standard agreement between two individuals to form an everlasting spiritual union. To use, both individuals must equip their promise wristlets, form a two-member party, and then speak with ceremony planner Claribel at the Sanctum of the Twelve.", "fr": "Ce bracelet est la marque de la promesse que deux personnes se sont faite de se lier pour l'\u00e9ternit\u00e9 (formule Argent). [Utilisation: porter chacun son bracelet, former une \u00e9quipe \u00e0 deux et s'adresser \u00e0 Claribel, au Sanctuaire des Douze.]", "ja": "\u4e45\u9060\u306e\u7d46\u300c\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d0\u30f3\u30c9\u300d\u3092\u7d50\u3076\u8a93\u7d04\u3092\u4ea4\u308f\u3057\u305f\u8a3c(\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u7528) [\u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : 2\u4eba\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u306e\u72b6\u614b\u3067\u88c5\u5099\u3057\u3066\u5341\u4e8c\u795e\u5927\u8056\u5802\u306e\u30af\u30e9\u30ea\u30d9\u30eb\u3068\u8a71\u3059] " }, "name": { "de": "Bund-Reif der Ewigen Treue (Standard-Plan)", "en": "Promise of Innocence (Standard)", "fr": "Promesse d'innocence \u00e9ternelle (formule Argent)", "ja": "\u7d14\u771f\u306e\u8a93\u3044\u306e\u8155\u8f2a(\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3)" }, "noun": { "de": "Bund-Reif[p] der Ewigen Treue (Standard-Plan)", "en": "promise of innocence (standard)", "fr": "promesse d'innocence \u00e9ternelle (formule Argent)", "ja": "\u7d14\u771f\u306e\u8a93\u3044\u306e\u8155\u8f2a(\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Bund-Reife[p] der Ewigen Treue (Standard-Plan)", "en": "promises of innocence (standard)", "fr": "promesses d'innocence \u00e9ternelle (formule Argent)", "ja": "" } }, "9546": { "help": { "de": "Dieses Armband bezeugt das Versprechen, das sich zwei f\u00fcreinander bestimmte Seelen gegeben haben: als liebende Partner den Ewigen Bund einzugehen. Bilde eine Gruppe mit deinem Partner, leg das Armband an und sprich mit Claribel vor der Elfenbein-Kapelle, um eine gehobene Zeremonie des Ewigen Bundes (Gold-Plan) zu organisieren.", "en": "This wristlet signifies a gold-clad agreement between two individuals to form an everlasting spiritual union. To use, both individuals must equip their promise wristlets, form a two-member party, and then speak with ceremony planner Claribel at the Sanctum of the Twelve.", "fr": "Ce bracelet est la marque de la promesse que deux personnes se sont faite de se lier pour l'\u00e9ternit\u00e9 (formule Or). [Utilisation: porter chacun son bracelet, former une \u00e9quipe \u00e0 deux et s'adresser \u00e0 Claribel, au Sanctuaire des Douze.]", "ja": "\u4e45\u9060\u306e\u7d46\u300c\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d0\u30f3\u30c9\u300d\u3092\u7d50\u3076\u8a93\u7d04\u3092\u4ea4\u308f\u3057\u305f\u8a3c(\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u7528) [\u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : 2\u4eba\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u306e\u72b6\u614b\u3067\u88c5\u5099\u3057\u3066\u5341\u4e8c\u795e\u5927\u8056\u5802\u306e\u30af\u30e9\u30ea\u30d9\u30eb\u3068\u8a71\u3059]" }, "name": { "de": "Bund-Reif der Ewigen Leidenschaft (Gold-Plan)", "en": "Promise of Passion (Gold)", "fr": "Promesse de passion \u00e9ternelle (formule Or)", "ja": "\u60c5\u71b1\u306e\u8a93\u3044\u306e\u8155\u8f2a(\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3)" }, "noun": { "de": "Bund-Reif[p] der Ewigen Leidenschaft (Gold-Plan)", "en": "promise of passion (gold)", "fr": "promesse de passion \u00e9ternelle (formule Or)", "ja": "\u60c5\u71b1\u306e\u8a93\u3044\u306e\u8155\u8f2a(\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Bund-Reife[p] der Ewigen Leidenschaft (Gold-Plan)", "en": "promises of passion (gold)", "fr": "promesses de passion \u00e9ternelle (formule Or)", "ja": "" } }, "9547": { "help": { "de": "Dieses Armband bezeugt das Versprechen, das sich zwei f\u00fcreinander bestimmte Seelen gegeben haben: als liebende Partner den Ewigen Bund einzugehen. Bilde eine Gruppe mit deinem Partner, leg das Armband an und sprich mit Claribel vor der Elfenbein-Kapelle, um eine unvergessliche Zeremonie des Ewigen Bundes (Platin-Plan) zu organisieren.", "en": "This wristlet signifies a platinum-clad agreement between two individuals to form an everlasting spiritual union. To use, both individuals must equip their promise wristlets, form a two-member party, and then speak with ceremony planner Claribel at the Sanctum of the Twelve.", "fr": "Ce bracelet est la marque de la promesse que deux personnes se sont faite de se lier pour l'\u00e9ternit\u00e9 (formule Platine). [Utilisation: porter chacun son bracelet, former une \u00e9quipe \u00e0 deux et s'adresser \u00e0 Claribel, au Sanctuaire des Douze.]", "ja": "\u4e45\u9060\u306e\u7d46\u300c\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d0\u30f3\u30c9\u300d\u3092\u7d50\u3076\u8a93\u7d04\u3092\u4ea4\u308f\u3057\u305f\u8a3c(\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d7\u30e9\u30f3\u7528) [\u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : 2\u4eba\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u306e\u72b6\u614b\u3067\u88c5\u5099\u3057\u3066\u5341\u4e8c\u795e\u5927\u8056\u5802\u306e\u30af\u30e9\u30ea\u30d9\u30eb\u3068\u8a71\u3059]" }, "name": { "de": "Bund-Reif der Ewigen Hingabe (Platin-Plan)", "en": "Promise of Devotion (Platinum)", "fr": "Promesse de d\u00e9vouement \u00e9ternel (formule Platine)", "ja": "\u4e45\u9060\u306e\u8a93\u3044\u306e\u8155\u8f2a(\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d7\u30e9\u30f3)" }, "noun": { "de": "Bund-Reif[p] der Ewigen Hingabe (Platin-Plan)", "en": "promise of devotion (platinum)", "fr": "promesse de d\u00e9vouement \u00e9ternel (formule Platine)", "ja": "\u4e45\u9060\u306e\u8a93\u3044\u306e\u8155\u8f2a(\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d7\u30e9\u30f3)" }, "plural_noun": { "de": "Bund-Reife[p] der Ewigen Hingabe (Platin-Plan)", "en": "promises of devotion (platinum)", "fr": "promesses de d\u00e9vouement \u00e9ternel (formule Platine)", "ja": "" } }, "9548": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantschild", "en": "Diamond Shield", "fr": "Bouclier de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Shiva-Diamantschild", "en": "Diamond Shield", "fr": "bouclier de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Diamantschilde", "en": "Diamond Shields", "fr": "boucliers de diamant", "ja": "" } }, "9549": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantdrachenzahn", "en": "Diamond Brand", "fr": "Lame de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Shiva-Diamantdrachenzahn", "en": "Diamond Brand", "fr": "lame de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Diamantdrachenz\u00e4hne", "en": "Diamond Brands", "fr": "lames de diamant", "ja": "" } }, "9550": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantklauen", "en": "Diamond Claws", "fr": "Griffes de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Shiva-Diamantklauen", "en": "pair of Diamond Claws", "fr": "paire de griffes de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Shiva-Diamantklauen", "en": "pairs of Diamond Claws", "fr": "paires de griffes de diamant", "ja": "" } }, "9551": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantaxt", "en": "Diamond Axe", "fr": "Hache de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Shiva-Diamantaxt", "en": "Diamond Axe", "fr": "hache de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Diamant\u00e4xte", "en": "Diamond Axes", "fr": "haches de diamant", "ja": "" } }, "9552": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantspeer", "en": "Diamond Spear", "fr": "Hast de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Shiva-Diamantspeer", "en": "Diamond Spear", "fr": "hast de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Diamantspeere", "en": "Diamond Spears", "fr": "hasts de diamant", "ja": "" } }, "9553": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantbogen", "en": "Diamond Bow", "fr": "Arc de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Shiva-Diamantbogen", "en": "Diamond Bow", "fr": "arc de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Diamantb\u00f6gen", "en": "Diamond Bows", "fr": "arcs de diamant", "ja": "" } }, "9554": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantdolche", "en": "Diamond Daggers", "fr": "Dagues de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Shiva-Diamantdolche", "en": "pair of Diamond Daggers", "fr": "paire de dagues de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Shiva-Diamantdolche", "en": "pairs of Diamond Daggers", "fr": "paires de dagues de diamant", "ja": "" } }, "9555": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantstock", "en": "Diamond Cane", "fr": "Canne de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Shiva-Diamantstock", "en": "Diamond Cane", "fr": "canne de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Diamantst\u00f6cke", "en": "Diamond Canes", "fr": "cannes de diamant", "ja": "" } }, "9556": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantrute", "en": "Diamond Rod", "fr": "Sceptre de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Shiva-Diamantrute", "en": "Diamond Rod", "fr": "sceptre de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Diamantruten", "en": "Diamond Rods", "fr": "sceptres de diamant", "ja": "" } }, "9557": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantgrimoire", "en": "Diamond Grimoire", "fr": "Grimoire de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Shiva-Diamantgrimoire", "en": "Diamond Grimoire", "fr": "grimoire de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Diamantgrimoires", "en": "Diamond Grimoires", "fr": "grimoires de diamant", "ja": "" } }, "9558": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantkodex", "en": "Diamond Codex", "fr": "Codex de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Shiva-Diamantkodex", "en": "Diamond Codex", "fr": "codex de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Diamantkodizes", "en": "Diamond Codices", "fr": "codex de diamant", "ja": "" } }, "9559": { "help": { "de": "Ein kalt funkelnder Edelstein, der die Kr\u00e4fte des Primae Shiva birgt. ", "en": "An icy crystal that harbors the power of the Lady of Frost.", "fr": "De petits cristaux glac\u00e9s qui rec\u00e8lent une partie du pouvoir de la Furie des neiges.", "ja": "\u6c37\u795e\u30b7\u30f4\u30a1\u306e\u9b54\u529b\u304c\u5bbf\u3063\u305f\u6c37\u306e\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Shiva-Diamant", "en": "Diamond Dust", "fr": "Poussi\u00e8re de diamant", "ja": "\u6c37\u795e\u306e\u6c37\u6676" }, "noun": { "de": "Shiva-Diamant", "en": "piece of diamond dust", "fr": "pinc\u00e9e de poussi\u00e8re de diamant", "ja": "\u6c37\u795e\u306e\u6c37\u6676" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Diamanten", "en": "pieces of diamond dust", "fr": "pinc\u00e9es de poussi\u00e8re de diamant", "ja": "" } }, "9560": { "help": { "de": "Dieser Ausweis best\u00e4tigt, dass du eine Paarung in Auftrag gegeben hast. Gegen Vorlage des Ausweises kannst du zum angegebenen Zeitpunkt deinen neuen Jung-Chocobo abholen.", "en": "An official deed documenting the covering of two select breeding chocobos, and granting ownership of the fledgling born of said coupling. The fledgling can be collected after the date specified above.", "fr": "Ce document atteste officiellement de l'accouplement de deux chocobos. [Peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre un jeune chocobo apr\u00e8s la date indiqu\u00e9e]", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u8a3c\u66f8 [\u6307\u5b9a\u65e5\u6642\u4ee5\u964d\u3001\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Paarungsausweis", "en": "Proof of Covering", "fr": "Certificat d'accouplement", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u8a3c" }, "noun": { "de": "Paarungsausweis", "en": "proof of covering", "fr": "certificat d'accouplement", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u8a3c" }, "plural_noun": { "de": "Paarungsausweise", "en": "proofs of covering", "fr": "certificats d'accouplement", "ja": "" } }, "9561": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. M\u00e4nnchen, Grad 1", "en": "Official registration for a grade 1 male chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo m\u00e2le de grade 1 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung I (M)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G1-M", "fr": "Certificat de jeune chocobo M-G1", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G1" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] I (M)", "en": "fledgling chocobo registration form G1-M", "fr": "certificat de jeune chocobo M-G1", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G1" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] I (M)", "en": "fledgling chocobo registration forms G1-M", "fr": "certificats de jeune chocobo M-G1", "ja": "" } }, "9562": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. M\u00e4nnchen, Grad 2", "en": "Official registration for a grade 2 male chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo m\u00e2le de grade 2 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung II (M)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G2-M", "fr": "Certificat de jeune chocobo M-G2", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G2" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] II (M)", "en": "fledgling chocobo registration form G2-M", "fr": "certificat de jeune chocobo M-G2", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G2" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] II (M)", "en": "fledgling chocobo registration forms G2-M", "fr": "certificats de jeune chocobo M-G2", "ja": "" } }, "9563": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. M\u00e4nnchen, Grad 3", "en": "Official registration for a grade 3 male chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo m\u00e2le de grade 3 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung III (M)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G3-M", "fr": "Certificat de jeune chocobo M-G3", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G3" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] III (M)", "en": "fledgling chocobo registration form G3-M", "fr": "certificat de jeune chocobo M-G3", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G3" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] III (M)", "en": "fledgling chocobo registration forms G3-M", "fr": "certificats de jeune chocobo M-G3", "ja": "" } }, "9564": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. M\u00e4nnchen, Grad 4", "en": "Official registration for a grade 4 male chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo m\u00e2le de grade 4 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung IV (M)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G4-M", "fr": "Certificat de jeune chocobo M-G4", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G4" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] IV (M)", "en": "fledgling chocobo registration form G4-M", "fr": "certificat de jeune chocobo M-G4", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G4" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] IV (M)", "en": "fledgling chocobo registration forms G4-M", "fr": "certificats de jeune chocobo M-G4", "ja": "" } }, "9565": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. M\u00e4nnchen, Grad 5", "en": "Official registration for a grade 5 male chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo m\u00e2le de grade 5 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung V (M)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G5-M", "fr": "Certificat de jeune chocobo M-G5", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G5" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] V (M)", "en": "fledgling chocobo registration form G5-M", "fr": "certificat de jeune chocobo M-G5", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G5" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] V (M)", "en": "fledgling chocobo registration forms G5-M", "fr": "certificats de jeune chocobo M-G5", "ja": "" } }, "9566": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. M\u00e4nnchen, Grad 6", "en": "Official registration for a grade 6 male chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo m\u00e2le de grade 6 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c96]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung VI (M)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G6-M", "fr": "Certificat de jeune chocobo M-G6", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G6" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] VI (M)", "en": "fledgling chocobo registration form G6-M", "fr": "certificat de jeune chocobo M-G6", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G6" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] VI (M)", "en": "fledgling chocobo registration forms G6-M", "fr": "certificats de jeune chocobo M-G6", "ja": "" } }, "9567": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. M\u00e4nnchen, Grad 7", "en": "Official registration for a grade 7 male chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo m\u00e2le de grade 7 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c97]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung VII (M)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G7-M", "fr": "Certificat de jeune chocobo M-G7", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G7" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] VII (M)", "en": "fledgling chocobo registration form G7-M", "fr": "certificat de jeune chocobo M-G7", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G7" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] VII (M)", "en": "fledgling chocobo registration forms G7-M", "fr": "certificats de jeune chocobo M-G7", "ja": "" } }, "9568": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. M\u00e4nnchen, Grad 8", "en": "Official registration for a grade 8 male chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo m\u00e2le de grade 8 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c98]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung VIII (M)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G8-M", "fr": "Certificat de jeune chocobo M-G8", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G8" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] VIII (M)", "en": "fledgling chocobo registration form G8-M", "fr": "certificat de jeune chocobo M-G8", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G8" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] VIII (M)", "en": "fledgling chocobo registration forms G8-M", "fr": "certificats de jeune chocobo M-G8", "ja": "" } }, "9569": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. M\u00e4nnchen, Grad 9", "en": "Official registration for a grade 9 male chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo m\u00e2le de grade 9 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c99]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung IX (M)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G9-M", "fr": "Certificat de jeune chocobo M-G9", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G9" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] IX (M)", "en": "fledgling chocobo registration form G9-M", "fr": "certificat de jeune chocobo M-G9", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G9" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] IX (M)", "en": "fledgling chocobo registration forms G9-M", "fr": "certificats de jeune chocobo M-G9", "ja": "" } }, "9570": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. Weibchen, Grad 1", "en": "Official registration for a grade 1 female chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo femelle de grade 1 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung I (W)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G1-F", "fr": "Certificat de jeune chocobo F-G1", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G1" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] I (W)", "en": "fledgling chocobo registration form G1-F", "fr": "certificat de jeune chocobo F-G1", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G1" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] I (W)", "en": "fledgling chocobo registration forms G1-F", "fr": "certificats de jeune chocobo F-G1", "ja": "" } }, "9571": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. Weibchen, Grad 2", "en": "Official registration for a grade 2 female chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo femelle de grade 2 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung II (W)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G2-F", "fr": "Certificat de jeune chocobo F-G2", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G2" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] II (W)", "en": "fledgling chocobo registration form G2-F", "fr": "certificat de jeune chocobo F-G2", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G2" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] II (W)", "en": "fledgling chocobo registration forms G2-F", "fr": "certificats de jeune chocobo F-G2", "ja": "" } }, "9572": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. Weibchen, Grad 3", "en": "Official registration for a grade 3 female chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo femelle de grade 3 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung III (W)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G3-F", "fr": "Certificat de jeune chocobo F-G3", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G3" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] III (W)", "en": "fledgling chocobo registration form G3-F", "fr": "certificat de jeune chocobo F-G3", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G3" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] III (W)", "en": "fledgling chocobo registration forms G3-F", "fr": "certificats de jeune chocobo F-G3", "ja": "" } }, "9573": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. Weibchen, Grad 4", "en": "Official registration for a grade 4 female chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo femelle de grade 4 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung IV (W)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G4-F", "fr": "Certificat de jeune chocobo F-G4", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G4" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] IV (W)", "en": "fledgling chocobo registration form G4-F", "fr": "certificat de jeune chocobo F-G4", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G4" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] IV (W)", "en": "fledgling chocobo registration forms G4-F", "fr": "certificats de jeune chocobo F-G4", "ja": "" } }, "9574": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. Weibchen, Grad 5", "en": "Official registration for a grade 5 female chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo femelle de grade 5 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung V (W)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G5-F", "fr": "Certificat de jeune chocobo F-G5", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G5" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] V (W)", "en": "fledgling chocobo registration form G5-F", "fr": "certificat de jeune chocobo F-G5", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G5" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] V (W)", "en": "fledgling chocobo registration forms G5-F", "fr": "certificats de jeune chocobo F-G5", "ja": "" } }, "9575": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. Weibchen, Grad 6", "en": "Official registration for a grade 6 female chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo femelle de grade 6 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c96]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung VI (W)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G6-F", "fr": "Certificat de jeune chocobo F-G6", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G6" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] VI (W)", "en": "fledgling chocobo registration form G6-F", "fr": "certificat de jeune chocobo F-G6", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G6" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] VI (W)", "en": "fledgling chocobo registration forms G6-F", "fr": "certificats de jeune chocobo F-G6", "ja": "" } }, "9576": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. Weibchen, Grad 7", "en": "Official registration for a grade 7 female chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo femelle de grade 7 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c97]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung VII (W)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G7-F", "fr": "Certificat de jeune chocobo F-G7", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G7" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] VII (W)", "en": "fledgling chocobo registration form G7-F", "fr": "certificat de jeune chocobo F-G7", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G7" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] VII (W)", "en": "fledgling chocobo registration forms G7-F", "fr": "certificats de jeune chocobo F-G7", "ja": "" } }, "9577": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. Weibchen, Grad 8", "en": "Official registration for a grade 8 female chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo femelle de grade 8 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c98]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung VIII (W)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G8-F", "fr": "Certificat de jeune chocobo F-G8", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G8" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] VIII (W)", "en": "fledgling chocobo registration form G8-F", "fr": "certificat de jeune chocobo F-G8", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G8" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] VIII (W)", "en": "fledgling chocobo registration forms G8-F", "fr": "certificats de jeune chocobo F-G8", "ja": "" } }, "9578": { "help": { "de": "Mit diesem Dokument kannst du deinen Jung-Chocobo im Gold Saucer als Renn-Chocobo registrieren. Weibchen, Grad 9", "en": "Official registration for a grade 9 female chocobo. Submit to a Chocobo Square representative to register the bird for chocobo racing.", "fr": "Certificat d'un jeune chocobo femelle de grade 9 n'ayant pas encore couru. \u00c0 remettre \u00e0 la dresseuse du square des chocobos pour inscrire l'animal au registre des courses.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u767b\u9332\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c99]" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung IX (W)", "en": "Fledgling Chocobo Registration G9-F", "fr": "Certificat de jeune chocobo F-G9", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G9" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierung[p] IX (W)", "en": "fledgling chocobo registration form G9-F", "fr": "certificat de jeune chocobo F-G9", "ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G9" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Registrierungen[p] IX (W)", "en": "fledgling chocobo registration forms G9-F", "fr": "certificats de jeune chocobo F-G9", "ja": "" } }, "9579": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. M\u00e4nnchen, Grad 1", "en": "Official retirement registration for a grade 1 male chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo m\u00e2le de grade 1 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung I (M)", "en": "Retired Chocobo Registration G1-M", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G1", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G1" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] I (M)", "en": "retired chocobo registration form G1-M", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G1", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G1" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] I (M)", "en": "retired chocobo registration forms G1-M", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite M-G1", "ja": "" } }, "9580": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. M\u00e4nnchen, Grad 2", "en": "Official retirement registration for a grade 2 male chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo m\u00e2le de grade 2 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung II (M)", "en": "Retired Chocobo Registration G2-M", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G2", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G2" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] II (M)", "en": "retired chocobo registration form G2-M", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G2", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G2" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] II (M)", "en": "retired chocobo registration forms G2-M", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite M-G2", "ja": "" } }, "9581": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. M\u00e4nnchen, Grad 3", "en": "Official retirement registration for a grade 3 male chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo m\u00e2le de grade 3 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung III (M)", "en": "Retired Chocobo Registration G3-M", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G3", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G3" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] III (M)", "en": "retired chocobo registration form G3-M", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G3", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G3" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] III (M)", "en": "retired chocobo registration forms G3-M", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite M-G3", "ja": "" } }, "9582": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. M\u00e4nnchen, Grad 4", "en": "Official retirement registration for a grade 4 male chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo m\u00e2le de grade 4 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung IV (M)", "en": "Retired Chocobo Registration G4-M", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G4", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G4" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] IV (M)", "en": "retired chocobo registration form G4-M", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G4", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G4" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] IV (M)", "en": "retired chocobo registration forms G4-M", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite M-G4", "ja": "" } }, "9583": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. M\u00e4nnchen, Grad 5", "en": "Official retirement registration for a grade 5 male chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo m\u00e2le de grade 5 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung V (M)", "en": "Retired Chocobo Registration G5-M", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G5", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G5" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] V (M)", "en": "retired chocobo registration form G5-M", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G5", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G5" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] V (M)", "en": "retired chocobo registration forms G5-M", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite M-G5", "ja": "" } }, "9584": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. M\u00e4nnchen, Grad 6", "en": "Official retirement registration for a grade 6 male chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo m\u00e2le de grade 6 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c96]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung VI (M)", "en": "Retired Chocobo Registration G6-M", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G6", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G6" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] VI (M)", "en": "retired chocobo registration form G6-M", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G6", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G6" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] VI (M)", "en": "retired chocobo registration forms G6-M", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite M-G6", "ja": "" } }, "9585": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. M\u00e4nnchen, Grad 7", "en": "Official retirement registration for a grade 7 male chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo m\u00e2le de grade 7 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c97]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung VII (M)", "en": "Retired Chocobo Registration G7-M", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G7", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G7" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] VII (M)", "en": "retired chocobo registration form G7-M", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G7", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G7" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] VII (M)", "en": "retired chocobo registration forms G7-M", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite M-G7", "ja": "" } }, "9586": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. M\u00e4nnchen, Grad 8", "en": "Official retirement registration for a grade 8 male chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo m\u00e2le de grade 8 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c98]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung VIII (M)", "en": "Retired Chocobo Registration G8-M", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G8", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G8" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] VIII (M)", "en": "retired chocobo registration form G8-M", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G8", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G8" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] VIII (M)", "en": "retired chocobo registration forms G8-M", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite M-G8", "ja": "" } }, "9587": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. M\u00e4nnchen, Grad 9", "en": "Official retirement registration for a grade 9 male chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo m\u00e2le de grade 9 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c99]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung IX (M)", "en": "Retired Chocobo Registration G9-M", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G9", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G9" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] IX (M)", "en": "retired chocobo registration form G9-M", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite M-G9", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30aa\u30b9G9" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] IX (M)", "en": "retired chocobo registration forms G9-M", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite M-G9", "ja": "" } }, "9588": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. Weibchen, Grad 1", "en": "Official retirement registration for a grade 1 female chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo femelle de grade 1 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung I (W)", "en": "Retired Chocobo Registration G1-F", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G1", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G1" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] I (W)", "en": "retired chocobo registration form G1-F", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G1", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G1" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] I (W)", "en": "retired chocobo registration forms G1-F", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite F-G1", "ja": "" } }, "9589": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. Weibchen, Grad 2", "en": "Official retirement registration for a grade 2 female chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo femelle de grade 2 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung II (W)", "en": "Retired Chocobo Registration G2-F", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G2", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G2" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] II (W)", "en": "retired chocobo registration form G2-F", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G2", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G2" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] II (W)", "en": "retired chocobo registration forms G2-F", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite F-G2", "ja": "" } }, "9590": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. Weibchen, Grad 3", "en": "Official retirement registration for a grade 3 female chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo femelle de grade 3 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung III (W)", "en": "Retired Chocobo Registration G3-F", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G3", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G3" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] III (W)", "en": "retired chocobo registration form G3-F", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G3", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G3" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] III (W)", "en": "retired chocobo registration forms G3-F", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite F-G3", "ja": "" } }, "9591": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. Weibchen, Grad 4", "en": "Official retirement registration for a grade 4 female chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo femelle de grade 4 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung IV (W)", "en": "Retired Chocobo Registration G4-F", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G4", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G4" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] IV (W)", "en": "retired chocobo registration form G4-F", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G4", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G4" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] IV (W)", "en": "retired chocobo registration forms G4-F", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite F-G4", "ja": "" } }, "9592": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. Weibchen, Grad 5", "en": "Official retirement registration for a grade 5 female chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo femelle de grade 5 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung V (W)", "en": "Retired Chocobo Registration G5-F", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G5", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G5" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] V (W)", "en": "retired chocobo registration form G5-F", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G5", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G5" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] V (W)", "en": "retired chocobo registration forms G5-F", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite F-G5", "ja": "" } }, "9593": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. Weibchen, Grad 6", "en": "Official retirement registration for a grade 6 female chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo femelle de grade 6 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c96]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung VI (W)", "en": "Retired Chocobo Registration G6-F", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G6", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G6" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] VI (W)", "en": "retired chocobo registration form G6-F", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G6", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G6" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] VI (W)", "en": "retired chocobo registration forms G6-F", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite F-G6", "ja": "" } }, "9594": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. Weibchen, Grad 7", "en": "Official retirement registration for a grade 7 female chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo femelle de grade 7 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c97]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung VII (W)", "en": "Retired Chocobo Registration G7-F", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G7", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G7" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] VII (W)", "en": "retired chocobo registration form G7-F", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G7", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G7" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] VII (W)", "en": "retired chocobo registration forms G7-F", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite F-G7", "ja": "" } }, "9595": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. Weibchen, Grad 8", "en": "Official retirement registration for a grade 8 female chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo femelle de grade 8 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c98]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung VIII (W)", "en": "Retired Chocobo Registration G8-F", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G8", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G8" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] VIII (W)", "en": "retired chocobo registration form G8-F", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G8", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G8" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] VIII (W)", "en": "retired chocobo registration forms G8-F", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite F-G8", "ja": "" } }, "9596": { "help": { "de": "Diese Best\u00e4tigung dar\u00fcber, dass ein Renn-Chocobo vom Rennbetrieb zur\u00fcckgezogen und in den Ruhestand versetzt wurde, ist n\u00f6tig, um bei K\u00e4tering in Gut Zwieselgrund eine Chocobo-Paarung zu beginnen. Weibchen, Grad 9", "en": "Official retirement registration for a grade 9 female chocobo. Submit to a representative at Bentbranch Meadows to arrange a covering.", "fr": "Certificat d'un chocobo femelle de grade 9 \u00e0 la retraite. \u00c0 pr\u00e9senter \u00e0 la responsable du ranch de Brancharqu\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 un accouplement.", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u5f15\u9000\u5f8c\u306e\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u767b\u9332\u8a3c\u66f8\u3002\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c99]" }, "name": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung IX (W)", "en": "Retired Chocobo Registration G9-F", "fr": "Certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G9", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G9" }, "noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigung[p] IX (W)", "en": "retired chocobo registration form G9-F", "fr": "certificat de chocobo \u00e0 la retraite F-G9", "ja": "\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u767b\u9332\u8a3c:\u30e1\u30b9G9" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-R\u00fcckzugsbest\u00e4tigungen[p] IX (W)", "en": "retired chocobo registration forms G9-F", "fr": "certificats de chocobo \u00e0 la retraite F-G9", "ja": "" } }, "9597": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. M\u00e4nnchen, Grad 1", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 1 male chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo m\u00e2le de grade 1 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis I (M)", "en": "Covering Permission G1-M", "fr": "Permis de saillie M-G1", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G1" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] I (M)", "en": "covering permission form G1-M", "fr": "permis de saillie M-G1", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G1" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] I (M)", "en": "covering permission forms G1-M", "fr": "permis de saillie M-G1", "ja": "" } }, "9598": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. M\u00e4nnchen, Grad 2", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 2 male chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo m\u00e2le de grade 2 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis II (M)", "en": "Covering Permission G2-M", "fr": "Permis de saillie M-G2", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G2" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] II (M)", "en": "covering permission form G2-M", "fr": "permis de saillie M-G2", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G2" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] II (M)", "en": "covering permission forms G2-M", "fr": "permis de saillie M-G2", "ja": "" } }, "9599": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. M\u00e4nnchen, Grad 3", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 3 male chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo m\u00e2le de grade 3 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis III (M)", "en": "Covering Permission G3-M", "fr": "Permis de saillie M-G3", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G3" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] III (M)", "en": "covering permission form G3-M", "fr": "permis de saillie M-G3", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G3" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] III (M)", "en": "covering permission forms G3-M", "fr": "permis de saillie M-G3", "ja": "" } }, "9600": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. M\u00e4nnchen, Grad 4", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 4 male chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo m\u00e2le de grade 4 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis IV (M)", "en": "Covering Permission G4-M", "fr": "Permis de saillie M-G4", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G4" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] IV (M)", "en": "covering permission form G4-M", "fr": "permis de saillie M-G4", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G4" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] IV (M)", "en": "covering permission forms G4-M", "fr": "permis de saillie M-G4", "ja": "" } }, "9601": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. M\u00e4nnchen, Grad 5", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 5 male chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo m\u00e2le de grade 5 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis V (M)", "en": "Covering Permission G5-M", "fr": "Permis de saillie M-G5", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G5" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] V (M)", "en": "covering permission form G5-M", "fr": "permis de saillie M-G5", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G5" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] V (M)", "en": "covering permission forms G5-M", "fr": "permis de saillie M-G5", "ja": "" } }, "9602": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. M\u00e4nnchen, Grad 6", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 6 male chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo m\u00e2le de grade 6 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c96]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis VI (M)", "en": "Covering Permission G6-M", "fr": "Permis de saillie M-G6", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G6" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] VI (M)", "en": "covering permission form G6-M", "fr": "permis de saillie M-G6", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G6" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] VI (M)", "en": "covering permission forms G6-M", "fr": "permis de saillie M-G6", "ja": "" } }, "9603": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. M\u00e4nnchen, Grad 7", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 7 male chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo m\u00e2le de grade 7 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c97]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis VII (M)", "en": "Covering Permission G7-M", "fr": "Permis de saillie M-G7", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G7" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] VII (M)", "en": "covering permission form G7-M", "fr": "permis de saillie M-G7", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G7" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] VII (M)", "en": "covering permission forms G7-M", "fr": "permis de saillie M-G7", "ja": "" } }, "9604": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. M\u00e4nnchen, Grad 8", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 8 male chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo m\u00e2le de grade 8 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c98]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis VIII (M)", "en": "Covering Permission G8-M", "fr": "Permis de saillie M-G8", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G8" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] VIII (M)", "en": "covering permission form G8-M", "fr": "permis de saillie M-G8", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G8" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] VIII (M)", "en": "covering permission forms G8-M", "fr": "permis de saillie M-G8", "ja": "" } }, "9605": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. M\u00e4nnchen, Grad 9", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 9 male chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo m\u00e2le de grade 9 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30aa\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c99]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis IX (M)", "en": "Covering Permission G9-M", "fr": "Permis de saillie M-G9", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G9" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] IX (M)", "en": "covering permission form G9-M", "fr": "permis de saillie M-G9", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30aa\u30b9G9" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] IX (M)", "en": "covering permission forms G9-M", "fr": "permis de saillie M-G9", "ja": "" } }, "9606": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. Weibchen, Grad 1", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 1 female chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo femelle de grade 1 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis I (W)", "en": "Covering Permission G1-F", "fr": "Permis de saillie F-G1", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G1" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] I (W)", "en": "covering permission form G1-F", "fr": "permis de saillie F-G1", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G1" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] I (W)", "en": "covering permission forms G1-F", "fr": "permis de saillie F-G1", "ja": "" } }, "9607": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. Weibchen, Grad 2", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 2 female chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo femelle de grade 2 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis II (W)", "en": "Covering Permission G2-F", "fr": "Permis de saillie F-G2", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G2" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] II (W)", "en": "covering permission form G2-F", "fr": "permis de saillie F-G2", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G2" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] II (W)", "en": "covering permission forms G2-F", "fr": "permis de saillie F-G2", "ja": "" } }, "9608": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. Weibchen, Grad 3", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 3 female chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo femelle de grade 3 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis III (W)", "en": "Covering Permission G3-F", "fr": "Permis de saillie F-G3", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G3" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] III (W)", "en": "covering permission form G3-F", "fr": "permis de saillie F-G3", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G3" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] III (W)", "en": "covering permission forms G3-F", "fr": "permis de saillie F-G3", "ja": "" } }, "9609": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. Weibchen, Grad 4", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 4 female chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo femelle de grade 4 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis IV (W)", "en": "Covering Permission G4-F", "fr": "Permis de saillie F-G4", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G4" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] IV (W)", "en": "covering permission form G4-F", "fr": "permis de saillie F-G4", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G4" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] IV (W)", "en": "covering permission forms G4-F", "fr": "permis de saillie F-G4", "ja": "" } }, "9610": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. Weibchen, Grad 5", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 5 female chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo femelle de grade 5 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis V (W)", "en": "Covering Permission G5-F", "fr": "Permis de saillie F-G5", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G5" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] V (W)", "en": "covering permission form G5-F", "fr": "permis de saillie F-G5", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G5" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] V (W)", "en": "covering permission forms G5-F", "fr": "permis de saillie F-G5", "ja": "" } }, "9611": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. Weibchen, Grad 6", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 6 female chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo femelle de grade 6 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c96]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis VI (W)", "en": "Covering Permission G6-F", "fr": "Permis de saillie F-G6", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G6" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] VI (W)", "en": "covering permission form G6-F", "fr": "permis de saillie F-G6", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G6" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] VI (W)", "en": "covering permission forms G6-F", "fr": "permis de saillie F-G6", "ja": "" } }, "9612": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. Weibchen, Grad 7", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 7 female chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo femelle de grade 7 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c97]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis VII (W)", "en": "Covering Permission G7-F", "fr": "Permis de saillie F-G7", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G7" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] VII (W)", "en": "covering permission form G7-F", "fr": "permis de saillie F-G7", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G7" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] VII (W)", "en": "covering permission forms G7-F", "fr": "permis de saillie F-G7", "ja": "" } }, "9613": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. Weibchen, Grad 8", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 8 female chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo femelle de grade 8 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c98]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis VIII (W)", "en": "Covering Permission G8-F", "fr": "Permis de saillie F-G8", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G8" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] VIII (W)", "en": "covering permission form G8-F", "fr": "permis de saillie F-G8", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G8" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] VIII (W)", "en": "covering permission forms G8-F", "fr": "permis de saillie F-G8", "ja": "" } }, "9614": { "help": { "de": "Erlaubnis, den Paarungs-Chocobo zu benutzen, um einen einzelnen Renn-Chocobo zu paaren. Kann nur einmal verwendet werden. Weibchen, Grad 9", "en": "Official documentation permitting the one-time use of a grade 9 female chocobo for breeding purposes.", "fr": "Ce document sert \u00e0 emprunter un chocobo femelle de grade 9 pour la saillie. Valable pour un accouplement.", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u501f\u308a\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3002\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b [\u30e1\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c99]" }, "name": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis IX (W)", "en": "Covering Permission G9-F", "fr": "Permis de saillie F-G9", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G9" }, "noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnis[p] IX (W)", "en": "covering permission form G9-F", "fr": "permis de saillie F-G9", "ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6a29\u5229\u8a3c:\u30e1\u30b9G9" }, "plural_noun": { "de": "Einzelzucht-Erlaubnisse[p] IX (W)", "en": "covering permission forms G9-F", "fr": "permis de saillie F-G9", "ja": "" } }, "9615": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos. Verschafft dem Chocobo eine kleine Verbesserung seines Attributs \u201eGeschwindigkeit\u201c.", "en": "A simple blend of cereals and leafy greens believed to slightly improve a race chocobo's maximum speed.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente l\u00e9g\u00e8rement la vitesse de pointe de l'animal.", "ja": "\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u6700\u9ad8\u901f\u529b\u304c\u5c11\u3057\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Futter: Geschwindigkeit I", "en": "Grade 1 Feed - Speed Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial vitesse I", "ja": "\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG1" }, "noun": { "de": "Schale[p] Futter: Geschwindigkeit I", "en": "sack of grade 1 feed - speed blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial vitesse I", "ja": "\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG1" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Futter: Geschwindigkeit I", "en": "sacks of grade 1 feed - speed blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial vitesse I", "ja": "" } }, "9616": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos mit besonderer Wirkformel. Verschafft dem Chocobo eine deutliche Verbesserung seines Attributs \u201eGeschwindigkeit\u201c.", "en": "A complex blend of cereals and leafy greens believed to improve a race chocobo's maximum speed.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes complexe destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente moyennement la vitesse de pointe de l'animal.", "ja": "\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u6700\u9ad8\u901f\u529b\u304c\u5927\u304d\u304f\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Futter: Geschwindigkeit II", "en": "Grade 2 Feed - Speed Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial vitesse II", "ja": "\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "noun": { "de": "Schale[p] Futter: Geschwindigkeit II", "en": "sack of grade 2 feed - speed blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial vitesse II", "ja": "\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Futter: Geschwindigkeit II", "en": "sacks of grade 2 feed - speed blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial vitesse II", "ja": "" } }, "9617": { "help": { "de": "Besonders wirksame Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos nach Geheimrezept. Verschafft dem Chocobo eine gro\u00dfe Verbesserung seines Attributs \u201eGeschwindigkeit\u201c.", "en": "A secret blend of cereals and leafy greens believed to significantly improve a race chocobo's maximum speed.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes secret destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente fortement la vitesse de pointe de l'animal.", "ja": "\u79d8\u5bc6\u30ec\u30b7\u30d4\u3067\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u6700\u9ad8\u901f\u529b\u304c\u304b\u306a\u308a\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Spezial-Futter: Geschwindigkeit III", "en": "Grade 3 Feed - Special Speed Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial vitesse EX-III", "ja": "\u79d8\u88fd\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG3" }, "noun": { "de": "Schale[p] Spezial-Futter: Geschwindigkeit III", "en": "sack of grade 3 feed - special speed blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial vitesse EX-III", "ja": "\u79d8\u88fd\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG3" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Spezial-Futter: Geschwindigkeit III", "en": "sacks of grade 3 feed - special speed blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial vitesse EX-III", "ja": "" } }, "9618": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos. Verschafft dem Chocobo eine kleine Verbesserung seines Attributs \u201eAntritt\u201c.", "en": "A simple blend of cereals and leafy greens believed to slightly improve a race chocobo's acceleration.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente l\u00e9g\u00e8rement l'acc\u00e9l\u00e9ration de l'animal.", "ja": "\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u52a0\u901f\u529b\u304c\u5c11\u3057\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Futter: Antritt I", "en": "Grade 1 Feed - Acceleration Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial acc\u00e9l\u00e9ration I", "ja": "\u30a2\u30af\u30bb\u30eb\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG1" }, "noun": { "de": "Schale[p] Futter: Antritt I", "en": "sack of grade 1 feed - acceleration blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial acc\u00e9l\u00e9ration I", "ja": "\u30a2\u30af\u30bb\u30eb\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG1" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Futter: Antritt I", "en": "sacks of grade 1 feed - acceleration blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial acc\u00e9l\u00e9ration I", "ja": "" } }, "9619": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos mit besonderer Wirkformel. Verschafft dem Chocobo eine deutliche Verbesserung seines Attributs \u201eAntritt\u201c.", "en": "A complex blend of cereals and leafy greens believed to improve a race chocobo's acceleration.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes complexe destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente moyennement l'acc\u00e9l\u00e9ration de l'animal.", "ja": "\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u52a0\u901f\u529b\u304c\u5927\u304d\u304f\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Futter: Antritt II", "en": "Grade 2 Feed - Acceleration Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial acc\u00e9l\u00e9ration II", "ja": "\u30a2\u30af\u30bb\u30eb\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "noun": { "de": "Schale[p] Futter: Antritt II", "en": "sack of grade 2 feed - acceleration blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial acc\u00e9l\u00e9ration II", "ja": "\u30a2\u30af\u30bb\u30eb\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Futter: Antritt II", "en": "sacks of grade 2 feed - acceleration blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial acc\u00e9l\u00e9ration II", "ja": "" } }, "9620": { "help": { "de": "Besonders wirksame Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos nach Geheimrezept. Verschafft dem Chocobo eine gro\u00dfe Verbesserung seines Attributs \u201eAntritt\u201c.", "en": "A secret blend of cereals and leafy greens believed to significantly improve a race chocobo's acceleration.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes secret destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente fortement l'acc\u00e9l\u00e9ration de l'animal.", "ja": "\u79d8\u5bc6\u30ec\u30b7\u30d4\u3067\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u52a0\u901f\u529b\u304c\u304b\u306a\u308a\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Spezial-Futter: Antritt III", "en": "Grade 3 Feed - Special Acceleration Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial acc\u00e9l\u00e9ration EX-III", "ja": "\u79d8\u88fd\u30a2\u30af\u30bb\u30eb\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG3" }, "noun": { "de": "Schale[p] Spezial-Futter: Antritt III", "en": "sack of grade 3 feed - special acceleration blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial acc\u00e9l\u00e9ration EX-III", "ja": "\u79d8\u88fd\u30a2\u30af\u30bb\u30eb\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG3" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Spezial-Futter: Antritt III", "en": "sacks of grade 3 feed - special acceleration blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial acc\u00e9l\u00e9ration EX-III", "ja": "" } }, "9621": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos. Verschafft dem Chocobo eine kleine Verbesserung seines Attributs \u201eK\u00f6pfchen\u201c.", "en": "A simple blend of cereals and leafy greens believed to slightly improve a race chocobo's cunning.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente l\u00e9g\u00e8rement l'agilit\u00e9 de l'animal.", "ja": "\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u9069\u5fdc\u529b\u304c\u5c11\u3057\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Futter: K\u00f6pfchen I", "en": "Grade 1 Feed - Balance Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial agilit\u00e9 I", "ja": "\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG1" }, "noun": { "de": "Schale[p] Futter: K\u00f6pfchen I", "en": "sack of grade 1 feed - balance blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial agilit\u00e9 I", "ja": "\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG1" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Futter: K\u00f6pfchen I", "en": "sacks of grade 1 feed - balance blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial agilit\u00e9 I", "ja": "" } }, "9622": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos mit besonderer Wirkformel. Verschafft dem Chocobo eine deutliche Verbesserung seines Attributs \u201eK\u00f6pfchen\u201c.", "en": "A complex blend of cereals and leafy greens believed to improve a race chocobo's cunning.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes complexe destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente moyennement l'agilit\u00e9 de l'animal.", "ja": "\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u9069\u5fdc\u529b\u304c\u5927\u304d\u304f\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Futter: K\u00f6pfchen II", "en": "Grade 2 Feed - Balance Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial agilit\u00e9 II", "ja": "\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "noun": { "de": "Schale[p] Futter: K\u00f6pfchen II", "en": "sack of grade 2 feed - balance blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial agilit\u00e9 II", "ja": "\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Futter: K\u00f6pfchen II", "en": "sacks of grade 2 feed - balance blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial agilit\u00e9 II", "ja": "" } }, "9623": { "help": { "de": "Besonders wirksame Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos nach Geheimrezept. Verschafft dem Chocobo eine gro\u00dfe Verbesserung seines Attributs \u201eK\u00f6pfchen\u201c.", "en": "A secret blend of cereals and leafy greens believed to significantly improve a race chocobo's cunning.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes secret destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente fortement l'agilit\u00e9 de l'animal.", "ja": "\u79d8\u5bc6\u30ec\u30b7\u30d4\u3067\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u9069\u5fdc\u529b\u304c\u304b\u306a\u308a\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Spezial-Futter: K\u00f6pfchen III", "en": "Grade 3 Feed - Special Balance Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial agilit\u00e9 EX-III", "ja": "\u79d8\u88fd\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG3" }, "noun": { "de": "Schale[p] Spezial-Futter: K\u00f6pfchen III", "en": "sack of grade 3 feed - special balance blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial agilit\u00e9 EX-III", "ja": "\u79d8\u88fd\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG3" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Spezial-Futter: K\u00f6pfchen III", "en": "sacks of grade 3 feed - special balance blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial agilit\u00e9 EX-III", "ja": "" } }, "9624": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos. Verschafft dem Chocobo eine kleine Verbesserung seines Attributs \u201ePuste\u201c.", "en": "A simple blend of cereals and leafy greens believed to slightly improve a race chocobo's endurance.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente l\u00e9g\u00e8rement la vitalit\u00e9 de l'animal.", "ja": "\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u4f53\u529b\u304c\u5c11\u3057\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Futter: Puste I", "en": "Grade 1 Feed - Endurance Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial vitalit\u00e9 I", "ja": "\u30a8\u30f3\u30c7\u30e5\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG1" }, "noun": { "de": "Schale[p] Futter: Puste I", "en": "sack of grade 1 feed - endurance blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial vitalit\u00e9 I", "ja": "\u30a8\u30f3\u30c7\u30e5\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG1" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Futter: Puste I", "en": "sacks of grade 1 feed - endurance blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial vitalit\u00e9 I", "ja": "" } }, "9625": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos mit besonderer Wirkformel. Verschafft dem Chocobo eine deutliche Verbesserung seines Attributs \u201ePuste\u201c.", "en": "A complex blend of cereals and leafy greens believed to improve a race chocobo's endurance.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes complexe destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente moyennement la vitalit\u00e9 de l'animal.", "ja": "\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u4f53\u529b\u304c\u5927\u304d\u304f\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Futter: Puste II", "en": "Grade 2 Feed - Endurance Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial vitalit\u00e9 II", "ja": "\u30a8\u30f3\u30c7\u30e5\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "noun": { "de": "Schale[p] Futter: Puste II", "en": "sack of grade 2 feed - endurance blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial vitalit\u00e9 II", "ja": "\u30a8\u30f3\u30c7\u30e5\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Futter: Puste II", "en": "sacks of grade 2 feed - endurance blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial vitalit\u00e9 II", "ja": "" } }, "9626": { "help": { "de": "Besonders wirksame Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos nach Geheimrezept. Verschafft dem Chocobo eine gro\u00dfe Verbesserung seines Attributs \u201ePuste\u201c.", "en": "A secret blend of cereals and leafy greens believed to significantly improve a race chocobo's endurance.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes secret destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente fortement la vitalit\u00e9 de l'animal.", "ja": "\u79d8\u5bc6\u30ec\u30b7\u30d4\u3067\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u4f53\u529b\u304c\u304b\u306a\u308a\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Spezial-Futter: Puste III", "en": "Grade 3 Feed - Special Endurance Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial vitalit\u00e9 EX-III", "ja": "\u79d8\u88fd\u30a8\u30f3\u30c7\u30e5\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG3" }, "noun": { "de": "Schale[p] Spezial-Futter: Puste III", "en": "sack of grade 3 feed - special endurance blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial vitalit\u00e9 EX-III", "ja": "\u79d8\u88fd\u30a8\u30f3\u30c7\u30e5\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG3" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Spezial-Futter: Puste III", "en": "sacks of grade 3 feed - special endurance blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial vitalit\u00e9 EX-III", "ja": "" } }, "9627": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos. Verschafft dem Chocobo eine kleine Verbesserung seines Attributs \u201eAusdauer\u201c.", "en": "A simple blend of cereals and leafy greens believed to slightly improve a race chocobo's stamina.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente l\u00e9g\u00e8rement l'endurance de l'animal.", "ja": "\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u6301\u4e45\u529b\u304c\u5c11\u3057\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Futter: Ausdauer I", "en": "Grade 1 Feed - Stamina Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial endurance I", "ja": "\u30b9\u30bf\u30df\u30ca\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG1" }, "noun": { "de": "Schale[p] Futter: Ausdauer I", "en": "sack of grade 1 feed - stamina blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial endurance I", "ja": "\u30b9\u30bf\u30df\u30ca\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG1" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Futter: Ausdauer I", "en": "sacks of grade 1 feed - stamina blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial endurance I", "ja": "" } }, "9628": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos mit besonderer Wirkformel. Verschafft dem Chocobo eine deutliche Verbesserung seines Attributs \u201eAusdauer\u201c.", "en": "A complex blend of cereals and leafy greens believed to improve a race chocobo's stamina.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes complexe destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente moyennement l'endurance de l'animal.", "ja": "\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u6301\u4e45\u529b\u304c\u5927\u304d\u304f\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Futter: Ausdauer II", "en": "Grade 2 Feed - Stamina Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial endurance II", "ja": "\u30b9\u30bf\u30df\u30ca\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "noun": { "de": "Schale[p] Futter: Ausdauer II", "en": "sack of grade 2 feed - stamina blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial endurance II", "ja": "\u30b9\u30bf\u30df\u30ca\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Futter: Ausdauer II", "en": "sacks of grade 2 feed - stamina blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial endurance II", "ja": "" } }, "9629": { "help": { "de": "Besonders wirksame Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos nach Geheimrezept. Verschafft dem Chocobo eine gro\u00dfe Verbesserung seines Attributs \u201eAusdauer\u201c.", "en": "A secret blend of cereals and leafy greens believed to significantly improve a race chocobo's stamina.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes secret destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente fortement l'endurance de l'animal.", "ja": "\u79d8\u5bc6\u30ec\u30b7\u30d4\u3067\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u6301\u4e45\u529b\u304c\u304b\u306a\u308a\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Spezial-Futter: Ausdauer III", "en": "Grade 3 Feed - Special Stamina Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial endurance EX-III", "ja": "\u79d8\u88fd\u30b9\u30bf\u30df\u30ca\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG3" }, "noun": { "de": "Schale[p] Spezial-Futter: Ausdauer III", "en": "sack of grade 3 feed - special stamina blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial endurance EX-III", "ja": "\u79d8\u88fd\u30b9\u30bf\u30df\u30ca\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG3" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Spezial-Futter: Ausdauer III", "en": "sacks of grade 3 feed - special stamina blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial endurance EX-III", "ja": "" } }, "9630": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Chaoshelm", "en": "Antiquated Chaos Burgeonet", "fr": "Bourguignotte du chaos vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ab\u30aa\u30b9\u30d0\u30fc\u30b4\u30cd\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Chaoshelm", "en": "antiquated chaos burgeonet", "fr": "bourguignotte du chaos vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ab\u30aa\u30b9\u30d0\u30fc\u30b4\u30cd\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Chaoshelme", "en": "antiquated chaos burgeonets", "fr": "bourguignottes du chaos vieillies", "ja": "" } }, "9631": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Chaosk\u00fcrass", "en": "Antiquated Chaos Cuirass", "fr": "Cuirasse du chaos vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ab\u30aa\u30b9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Chaosk\u00fcrass", "en": "antiquated chaos cuirass", "fr": "cuirasse du chaos vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ab\u30aa\u30b9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Chaosk\u00fcrasse", "en": "antiquated chaos cuirasses", "fr": "cuirasses du chaos vieillies", "ja": "" } }, "9632": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Chaos-Panzerhandschuhe", "en": "Antiquated Chaos Gauntlets", "fr": "Gantelets du chaos vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ab\u30aa\u30b9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Chaos-Panzerhandschuhe", "en": "pair of antiquated chaos gauntlets", "fr": "paire de gantelets du chaos vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ab\u30aa\u30b9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Chaos-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of antiquated chaos gauntlets", "fr": "paires de gantelets du chaos vieillis", "ja": "" } }, "9633": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Chaos-Flankensch\u00fctzer", "en": "Antiquated Chaos Flanchard", "fr": "Cuissi\u00e8res du chaos vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ab\u30aa\u30b9\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Chaos-Flankensch\u00fctzer", "en": "antiquated chaos flanchard", "fr": "paire de cuissi\u00e8res du chaos vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ab\u30aa\u30b9\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Chaos-Flankensch\u00fctzer", "en": "antiquated chaos flanchards", "fr": "paires de cuissi\u00e8res du chaos vieillies", "ja": "" } }, "9634": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Chaos-Sollerets", "en": "Antiquated Chaos Sollerets", "fr": "Solerets du chaos vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ab\u30aa\u30b9\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Chaos-Sollerets", "en": "pair of antiquated chaos sollerets", "fr": "paire de solerets du chaos vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ab\u30aa\u30b9\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Chaos-Sollerets", "en": "pairs of antiquated chaos sollerets", "fr": "paires de solerets du chaos vieillis", "ja": "" } }, "9635": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Maschinistenbrille", "en": "Antiquated Machinist's Goggles", "fr": "Lunettes de machiniste vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Maschinistenbrille", "en": "pair of antiquated machinist's goggles", "fr": "paire de lunettes de machiniste vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Maschinistenbrillen", "en": "pairs of antiquated machinist's goggles", "fr": "paires de lunettes de machiniste vieillies", "ja": "" } }, "9636": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Maschinistenhemd", "en": "Antiquated Machinist's Shirt", "fr": "Chemise de machiniste vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Maschinistenhemd", "en": "antiquated machinist's shirt", "fr": "chemise de machiniste vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Maschinistenhemden", "en": "antiquated machinist's shirts", "fr": "chemises de machiniste vieillies", "ja": "" } }, "9637": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Maschinistenhandschuhe", "en": "Antiquated Machinist's Gloves", "fr": "Gants de machiniste vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Maschinistenhandschuhe", "en": "pair of antiquated machinist's gloves", "fr": "paire de gants de machiniste vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Maschinistenhandschuhe", "en": "pairs of antiquated machinist's gloves", "fr": "paires de gants de machiniste vieillis", "ja": "" } }, "9638": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Maschinisten-Braies", "en": "Antiquated Machinist's Brais", "fr": "Brailles de machiniste vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Maschinisten-Braies", "en": "pair of antiquated machinist's brais", "fr": "paire de brailles de machiniste vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Maschinisten-Braies", "en": "pairs of antiquated machinist's brais", "fr": "paires de brailles de machiniste vieillies", "ja": "" } }, "9639": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Maschinistenstiefel", "en": "Antiquated Machinist's Boots", "fr": "Bottes de machiniste vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Maschinistenstiefel", "en": "pair of antiquated machinist's boots", "fr": "paire de bottes de machiniste vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Maschinistenstiefel", "en": "pairs of antiquated machinist's boots", "fr": "paires de bottes de machiniste vieillies", "ja": "" } }, "9640": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Firmament-Hut", "en": "Antiquated Welkin Hat", "fr": "Chapeau du firmament vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Firmament-Hut", "en": "antiquated welkin hat", "fr": "chapeau du firmament vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Firmament-H\u00fcte", "en": "antiquated welkin hats", "fr": "chapeaux du firmament vieillis", "ja": "" } }, "9641": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Firmament-Robe", "en": "Antiquated Welkin Robe", "fr": "Robe du firmament vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Firmament-Robe", "en": "antiquated welkin robe", "fr": "robe du firmament vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Firmament-Roben", "en": "antiquated welkin robes", "fr": "robes du firmament vieillies", "ja": "" } }, "9642": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Firmament-Handschuhe", "en": "Antiquated Welkin Half Sleeves", "fr": "Manches du firmament vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Firmament-Handschuhe", "en": "pair of antiquated welkin half sleeves", "fr": "paire de manches du firmament vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Firmament-Handschuhe", "en": "pairs of antiquated welkin half sleeves", "fr": "paires de manches du firmament vieillies", "ja": "" } }, "9643": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Firmament-Reiterhose", "en": "Antiquated Welkin Breeches", "fr": "Braies du firmament vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Firmament-Reiterhose", "en": "pair of antiquated welkin breeches", "fr": "paire de braies du firmament vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Firmament-Reiterhosen", "en": "pairs of antiquated welkin breeches", "fr": "paires de braies du firmament vieillies", "ja": "" } }, "9644": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Firmament-Schuhe", "en": "Antiquated Welkin Shoes", "fr": "Chaussures du firmament vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Firmament-Schuhe", "en": "pair of antiquated welkin shoes", "fr": "paire de chaussures du firmament vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Firmament-Schuhe", "en": "pairs of antiquated welkin shoes", "fr": "paires de chaussures du firmament vieillies", "ja": "" } }, "9645": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Au Ra \u2642", "en": "Fits: Au Ra \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes aorans", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Au Ra-Gurtzeug", "en": "Auri Harness", "fr": "Harnais aoran", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "noun": { "de": "Au Ra-Gurtzeug", "en": "Auri harness", "fr": "harnais aoran", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30cf\u30fc\u30cd\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Au Ra-Gurtzeug", "en": "Auri harnesses", "fr": "harnais aorans", "ja": "" } }, "9646": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Au Ra \u2642", "en": "Fits: Au Ra \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes aorans", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Au Ra-Armsch\u00fctzer", "en": "Auri Armguards", "fr": "Garde-bras aorans", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Au Ra-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of Auri armguards", "fr": "paire de garde-bras aorans", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Au Ra-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of Auri armguards", "fr": "paires de garde-bras aorans", "ja": "" } }, "9647": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Au Ra \u2642", "en": "Fits: Au Ra \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes aorans", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Au Ra-Reiterhose", "en": "Auri Breeches", "fr": "Braies aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Au Ra-Reiterhose", "en": "pair of Auri breeches", "fr": "paire de braies aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Au Ra-Reiterhosen", "en": "pairs of Auri breeches", "fr": "paires de braies aorannes", "ja": "" } }, "9648": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Au Ra \u2642", "en": "Fits: Au Ra \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes aorans", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Au Ra-Sandalen", "en": "Auri Sandals", "fr": "Sandales aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Au Ra-Sandalen", "en": "pair of Auri sandals", "fr": "paire de sandales aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Au Ra-Sandalen", "en": "pairs of Auri sandals", "fr": "paires de sandales aorannes", "ja": "" } }, "9649": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Au Ra \u2640", "en": "Fits: Au Ra \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Au Ra-Talar", "en": "Auri Gown", "fr": "Peignoir aoran", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Au Ra-Talar", "en": "Auri gown", "fr": "peignoir aoran", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Au Ra-Talare", "en": "Auri gowns", "fr": "peignoirs aorans", "ja": "" } }, "9650": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Au Ra \u2640", "en": "Fits: Au Ra \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Au Ra-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Auri Halfgloves", "fr": "Mitaines aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Au Ra-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of Auri halfgloves", "fr": "paire de mitaines aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Au Ra-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of Auri halfgloves", "fr": "paires de mitaines aorannes", "ja": "" } }, "9651": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Au Ra \u2640", "en": "Fits: Au Ra \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Au Ra-Schlupfhose", "en": "Auri Pantalettes", "fr": "Pantalettes aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30d1\u30f3\u30bf\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Au Ra-Schlupfhose", "en": "pair of Auri pantalettes", "fr": "paire de pantalettes aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30d1\u30f3\u30bf\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Au Ra-Schlupfhosen", "en": "pairs of Auri pantalettes", "fr": "paire de pantalettes aorannes", "ja": "" } }, "9652": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Au Ra \u2640", "en": "Fits: Au Ra \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Au Ra-Halbstiefel", "en": "Auri Buskins", "fr": "Sandales hautes aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30d0\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Au Ra-Halbstiefel", "en": "pair of Auri buskins", "fr": "paire de sandales hautes aorannes", "ja": "\u30a2\u30a6\u30e9\u30d0\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Au Ra-Halbstiefel", "en": "pairs of Auri buskins", "fr": "paires de sandales hautes aorannes", "ja": "" } }, "9653": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Kampfroutine-Bonus II (erh\u00f6hte Routine im Kampf) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action The Heat of Battle II (increased EXP earned through battle).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cFeu du combat II: L'exp\u00e9rience obtenue au combat augmente de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u8a0e\u4f10\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Konfrontation II", "en": "Grade 2 Wheel of Confrontation", "fr": "Tour de l'entra\u00eenement II", "ja": "\u6559\u7df4\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Konfrontation II", "en": "grade 2 wheel of confrontation", "fr": "tour de l'entra\u00eenement II", "ja": "\u6559\u7df4\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Konfrontation II", "en": "grade 2 wheels of confrontation", "fr": "tours de l'entra\u00eenement II", "ja": "" } }, "9654": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Sammelroutine-Bonus II (erh\u00f6hte Routine beim Sammeln) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Earth and Water II (increased EXP earned through gathering).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cTerre et eau II: L'exp\u00e9rience obtenue en r\u00e9coltant augmente de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u63a1\u96c6\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Produktivit\u00e4t II", "en": "Grade 2 Wheel of Productivity", "fr": "Tour du perfectionnement II", "ja": "\u4fee\u7df4\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Produktivit\u00e4t II", "en": "grade 2 wheel of productivity", "fr": "tour du perfectionnement II", "ja": "\u4fee\u7df4\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Produktivit\u00e4t II", "en": "grade 2 wheels of productivity", "fr": "tours du perfectionnement II", "ja": "" } }, "9655": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Syntheseroutine-Bonus II (erh\u00f6hte Routine bei der Synthese) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Helping Hand II (increased EXP earned through crafting).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201c\u00catre en bonnes mains II: L'exp\u00e9rience obtenue en synth\u00e9tisant augmente de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u88fd\u4f5c\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Industrie II", "en": "Grade 2 Wheel of Industry", "fr": "Tour de l'apprentissage II", "ja": "\u935b\u932c\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Industrie II", "en": "grade 2 wheel of industry", "fr": "tour de l'apprentissage II", "ja": "\u935b\u932c\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Industrie II", "en": "grade 2 wheels of industry", "fr": "tours de l'apprentissage II", "ja": "" } }, "9656": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Mitstreiterroutine-Bonus II (erh\u00f6hte Routine f\u00fcr Mitstreiter) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action A Man's Best Friend II (increased EXP earned by companions).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cMeilleur ami de l'homme II: L'exp\u00e9rience obtenue par le compagnon augmente de 15% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u30d0\u30c7\u30a3\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad des Longierens II", "en": "Grade 2 Wheel of Longeing", "fr": "Tour de la complicit\u00e9 II", "ja": "\u7279\u8a13\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] des Longierens II", "en": "grade 2 wheel of longeing", "fr": "tour de la complicit\u00e9 II", "ja": "\u7279\u8a13\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] des Longierens II", "en": "grade 2 wheels of longeing", "fr": "tours de la complicit\u00e9 II", "ja": "" } }, "9657": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Wolfsmarken-Bonus II (mehr Wolfsmarken) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Mark Up II (increased Wolf Marks).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cMarque des vainqueurs II: Les marques de loup obtenues augmentent de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u5bfe\u4eba\u6226\u7e3e\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Rivalit\u00e4t II", "en": "Grade 2 Wheel of Rivalry", "fr": "Tour de l'altercation II", "ja": "\u6226\u7e3e\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Rivalit\u00e4t II", "en": "grade 2 wheel of rivalry", "fr": "tour de l'altercation II", "ja": "\u6226\u7e3e\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Rivalit\u00e4t II", "en": "grade 2 wheels of rivalry", "fr": "tours de l'altercation II", "ja": "" } }, "9658": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Staatstaler-Bonus II (mehr Staatstaler) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Seal Sweetener II (increased company seals).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cSolde accrue II: Les sceaux de grande compagnie obtenus augmentent de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u8ecd\u7968\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Gesellschaft II", "en": "Grade 2 Wheel of Company", "fr": "Tour du m\u00e9rite II", "ja": "\u8ecd\u529f\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Gesellschaft II", "en": "grade 2 wheel of company", "fr": "tour du m\u00e9rite II", "ja": "\u8ecd\u529f\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Gesellschaft II", "en": "grade 2 wheels of company", "fr": "tours du m\u00e9rite II", "ja": "" } }, "9659": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Startbonus II (verbesserte Attribute f\u00fcr alle Krieger oder Magier unter Stufe 10) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Brave New World II (increased attributes for all Disciple of War or Magic members under level 49).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cUn nouveau monde II: Les caract\u00e9ristiques des combattants et des mages de niveau inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 49 augmentent de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u30d3\u30ae\u30ca\u30fc\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Einf\u00fchrung II", "en": "Grade 2 Wheel of Initiation", "fr": "Tour de l'initiation II", "ja": "\u65b0\u5175\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Einf\u00fchrung II", "en": "grade 2 wheel of initiation", "fr": "tour de l'initiation II", "ja": "\u65b0\u5175\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Einf\u00fchrung II", "en": "grade 2 wheels of initiation", "fr": "tours de l'initiation II", "ja": "" } }, "9660": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Sammelgeschick-Bonus II (erh\u00f6htes Sammelgeschick) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Live off the Land II (increased Gathering).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cVivre de la terre II: La collecte des r\u00e9colteurs augmente de 10 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u7372\u5f97\u529b\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Kapazit\u00e4t II", "en": "Grade 2 Wheel of Capacity", "fr": "Tour de l'adresse II", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Kapazit\u00e4t II", "en": "grade 2 wheel of capacity", "fr": "tour de l'adresse II", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Kapazit\u00e4t II", "en": "grade 2 wheels of capacity", "fr": "tours de l'adresse II", "ja": "" } }, "9661": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Wahrnehmungsbonus II (erh\u00f6hte Wahrnehmung) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action What You See II (increased Perception).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cAvoir le coup d'\u0153il II: Le discernement des r\u00e9colteurs augmente de 10 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u8b58\u8cea\u529b\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Beobachtung II", "en": "Grade 2 Wheel of Observation", "fr": "Tour de la clairvoyance II", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Beobachtung II", "en": "grade 2 wheel of observation", "fr": "tour de la clairvoyance II", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Beobachtung II", "en": "grade 2 wheels of observation", "fr": "tours de la clairvoyance II", "ja": "" } }, "9662": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Kunstfertigkeitsbonus II (erh\u00f6hte Kunstfertigkeit) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Eat from the Hand II (increased Craftsmanship).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cLa main qui nourrit II: L'habilet\u00e9 des artisans augmente de 10 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u4f5c\u696d\u7cbe\u5ea6\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Effizienz II", "en": "Grade 2 Wheel of Efficiency", "fr": "Tour de l'efficacit\u00e9 II", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Effizienz II", "en": "grade 2 wheel of efficiency", "fr": "tour de l'efficacit\u00e9 II", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Effizienz II", "en": "grade 2 wheels of efficiency", "fr": "tours de l'efficacit\u00e9 II", "ja": "" } }, "9663": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Kontrolle-Bonus II (erh\u00f6hte Kontrolle) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action In Control II (increased Control).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cPasser ma\u00eetre II: Le contr\u00f4le des artisans augmente de 10 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u52a0\u5de5\u7cbe\u5ea6\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Pr\u00e4zision II", "en": "Grade 2 Wheel of Precision", "fr": "Tour de l'expertise II", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Pr\u00e4zision II", "en": "grade 2 wheel of precision", "fr": "tour de l'expertise II", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Pr\u00e4zision II", "en": "grade 2 wheels of precision", "fr": "tours de l'expertise II", "ja": "" } }, "9664": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Bindungsbonus II (erh\u00f6hte Bindung) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action That Which Binds Us II (increased spiritbonding speed).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cUnion parfaite II: La symbiose augmente plus facilement pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u932c\u7cbe\u5ea6\u4e0a\u6607\u91cf\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Hingabe II", "en": "Grade 2 Wheel of Dedication", "fr": "Tour de l'attachement II", "ja": "\u932c\u7cbe\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Hingabe II", "en": "grade 2 wheel of dedication", "fr": "tour de l'attachement II", "ja": "\u932c\u7cbe\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Hingabe II", "en": "grade 2 wheels of dedication", "fr": "tours de l'attachement II", "ja": "" } }, "9665": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando L\u00e4ngere Nahrungseffekte II (erh\u00f6hte Wirkungsdauer von Nahrungseffekten) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Meat and Mead II (increased food effect duration).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201c\u00c0 boire et \u00e0 manger II: La dur\u00e9e de l'effet des repas est allong\u00e9e de 10 minutes pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u98df\u4e8b\u52b9\u679c\u6642\u9593\u5ef6\u9577II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der N\u00e4hrmittel II", "en": "Grade 2 Wheel of Nutriment", "fr": "Tour de la sati\u00e9t\u00e9 II", "ja": "\u98df\u901a\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der N\u00e4hrmittel II", "en": "grade 2 wheel of nutriment", "fr": "tour de la sati\u00e9t\u00e9 II", "ja": "\u98df\u901a\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der N\u00e4hrmittel II", "en": "grade 2 wheels of nutriment", "fr": "tours de la sati\u00e9t\u00e9 II", "ja": "" } }, "9666": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Verminderter Verschlei\u00df II (verlangsamter Verschlei\u00df von Gegenst\u00e4nden) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Proper Care II (prolonged gear wear).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cProtections prot\u00e9g\u00e9es II: La perte de condition des \u00e9quipements est r\u00e9duite de 20% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u88c5\u5099\u54c1\u52a3\u5316\u4f4e\u6e1bII\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Best\u00e4ndigkeit II", "en": "Grade 2 Wheel of Permanence", "fr": "Tour de la r\u00e9manence II", "ja": "\u8010\u4e45\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Best\u00e4ndigkeit II", "en": "grade 2 wheel of permanence", "fr": "tour de la r\u00e9manence II", "ja": "\u8010\u4e45\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Best\u00e4ndigkeit II", "en": "grade 2 wheels of permanence", "fr": "tours de la r\u00e9manence II", "ja": "" } }, "9667": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Verk\u00fcrzte Schw\u00e4che II (verk\u00fcrzte Dauer des Zustands \u201eSchw\u00e4che\u201c) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Back on Your Feet II (decreased Weakness duration).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cPrompt r\u00e9tablissement II: La dur\u00e9e de l'alt\u00e9ration d'\u00e9tat Affaiblissement est r\u00e9duite de 15% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u8870\u5f31\u6642\u9593\u77ed\u7e2eII\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Wiederbelebung II", "en": "Grade 2 Wheel of Revival", "fr": "Tour du r\u00e9tablissement II", "ja": "\u4e0d\u5c48\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Wiederbelebung II", "en": "grade 2 wheel of revival", "fr": "tour du r\u00e9tablissement II", "ja": "\u4e0d\u5c48\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Wiederbelebung II", "en": "grade 2 wheels of revival", "fr": "tours du r\u00e9tablissement II", "ja": "" } }, "9668": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Verg\u00fcnstigter Teleport II (verg\u00fcnstigte Teleportkosten) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Reduced Rates II (decreased teleportation fees).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cPrix d'ami II: Le co\u00fbt en gils des t\u00e9l\u00e9portations est r\u00e9duit de 30% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u30c6\u30ec\u30dd\u5272\u5f15II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Pilgerfahrt II", "en": "Grade 2 Wheel of Pilgrimage", "fr": "Tour de la mobilit\u00e9 II", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Pilgerfahrt II", "en": "grade 2 wheel of pilgrimage", "fr": "tour de la mobilit\u00e9 II", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Pilgerfahrt II", "en": "grade 2 wheels of pilgrimage", "fr": "tours de la mobilit\u00e9 II", "ja": "" } }, "9669": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9670": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Sammelroutine-Bonus III (erh\u00f6hte Routine beim Sammeln) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Earth and Water III (increased EXP earned through gathering).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cTerre et eau III: L'exp\u00e9rience obtenue en r\u00e9coltant augmente de 20% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u63a1\u96c6\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Produktivit\u00e4t III", "en": "Grade 3 Wheel of Productivity", "fr": "Tour du perfectionnement III", "ja": "\u4fee\u7df4\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Produktivit\u00e4t III", "en": "grade 3 wheel of productivity", "fr": "tour du perfectionnement III", "ja": "\u4fee\u7df4\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Produktivit\u00e4t III", "en": "grade 3 wheels of productivity", "fr": "tours du perfectionnement III", "ja": "" } }, "9671": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Syntheseroutine-Bonus III (erh\u00f6hte Routine bei der Synthese) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Helping Hand III (increased EXP earned through crafting).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201c\u00catre en bonnes mains III: L'exp\u00e9rience obtenue en synth\u00e9tisant augmente de 20% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u88fd\u4f5c\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Industrie III", "en": "Grade 3 Wheel of Industry", "fr": "Tour de l'apprentissage III", "ja": "\u935b\u932c\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Industrie III", "en": "grade 3 wheel of industry", "fr": "tour de l'apprentissage III", "ja": "\u935b\u932c\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Industrie III", "en": "grade 3 wheels of industry", "fr": "tours de l'apprentissage III", "ja": "" } }, "9672": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Mitstreiterroutine-Bonus III (erh\u00f6hte Routine f\u00fcr Mitstreiter) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action A Man's Best Friend III (increased EXP earned by companions).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cMeilleur ami de l'homme III: L'exp\u00e9rience obtenue par le compagnon augmente de 20% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u30d0\u30c7\u30a3\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad des Longierens III", "en": "Grade 3 Wheel of Longeing", "fr": "Tour de la complicit\u00e9 III", "ja": "\u7279\u8a13\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] des Longierens III", "en": "grade 3 wheel of longeing", "fr": "tour de la complicit\u00e9 III", "ja": "\u7279\u8a13\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] des Longierens III", "en": "grade 3 wheels of longeing", "fr": "tours de la complicit\u00e9 III", "ja": "" } }, "9673": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Wolfsmarken-Bonus III (mehr Wolfsmarken) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Mark Up III (increased Wolf Marks).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cMarque des vainqueurs III: Les marques de loup obtenues augmentent de 15% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u5bfe\u4eba\u6226\u7e3e\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Rivalit\u00e4t III", "en": "Grade 3 Wheel of Rivalry", "fr": "Tour de l'altercation III", "ja": "\u6226\u7e3e\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Rivalit\u00e4t III", "en": "grade 3 wheel of rivalry", "fr": "tour de l'altercation III", "ja": "\u6226\u7e3e\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Rivalit\u00e4t III", "en": "grade 3 wheels of rivalry", "fr": "tours de l'altercation III", "ja": "" } }, "9674": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Staatstaler-Bonus III (mehr Staatstaler) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Seal Sweetener III (increased company seals).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cSolde accrue III: Les sceaux de grande compagnie obtenus augmentent de 15% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u8ecd\u7968\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Gesellschaft III", "en": "Grade 3 Wheel of Company", "fr": "Tour du m\u00e9rite III", "ja": "\u8ecd\u529f\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Gesellschaft III", "en": "grade 3 wheel of company", "fr": "tour du m\u00e9rite III", "ja": "\u8ecd\u529f\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Gesellschaft III", "en": "grade 3 wheels of company", "fr": "tours du m\u00e9rite III", "ja": "" } }, "9675": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9676": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Sammelgeschick-Bonus III (erh\u00f6htes Sammelgeschick) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Live off the Land III (increased Gathering).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cVivre de la terre III: La collecte des r\u00e9colteurs augmente de 15 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u7372\u5f97\u529b\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Kapazit\u00e4t III", "en": "Grade 3 Wheel of Capacity", "fr": "Tour de l'adresse III", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Kapazit\u00e4t III", "en": "grade 3 wheel of capacity", "fr": "tour de l'adresse III", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Kapazit\u00e4t III", "en": "grade 3 wheels of capacity", "fr": "tours de l'adresse III", "ja": "" } }, "9677": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Wahrnehmungsbonus III (erh\u00f6hte Wahrnehmung) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action What You See III (increased Perception).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cAvoir le coup d'\u0153il III: Le discernement des r\u00e9colteurs augmente de 15 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u8b58\u8cea\u529b\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Beobachtung III", "en": "Grade 3 Wheel of Observation", "fr": "Tour de la clairvoyance III", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Beobachtung III", "en": "grade 3 wheel of observation", "fr": "tour de la clairvoyance III", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Beobachtung III", "en": "grade 3 wheels of observation", "fr": "tours de la clairvoyance III", "ja": "" } }, "9678": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Kunstfertigkeitsbonus III (erh\u00f6hte Kunstfertigkeit) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Eat from the Hand III (increased Craftsmanship).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cLa main qui nourrit III: L'habilet\u00e9 des artisans augmente de 15 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u4f5c\u696d\u7cbe\u5ea6\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Effizienz III", "en": "Grade 3 Wheel of Efficiency", "fr": "Tour de l'efficacit\u00e9 III", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Effizienz III", "en": "grade 3 wheel of efficiency", "fr": "tour de l'efficacit\u00e9 III", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Effizienz III", "en": "grade 3 wheels of efficiency", "fr": "tours de l'efficacit\u00e9 III", "ja": "" } }, "9679": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Kontrolle-Bonus III (erh\u00f6hte Kontrolle) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action In Control III (increased Control).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cPasser ma\u00eetre III: Le contr\u00f4le des artisans augmente de 15 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u52a0\u5de5\u7cbe\u5ea6\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Pr\u00e4zision III", "en": "Grade 3 Wheel of Precision", "fr": "Tour de l'expertise III", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Pr\u00e4zision III", "en": "grade 3 wheel of precision", "fr": "tour de l'expertise III", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Pr\u00e4zision III", "en": "grade 3 wheels of precision", "fr": "tours de l'expertise III", "ja": "" } }, "9680": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Bindungsbonus III (erh\u00f6hte Bindung) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action That Which Binds Us III (increased spiritbonding speed).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cUnion parfaite III: La symbiose augmente plus facilement pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u932c\u7cbe\u5ea6\u4e0a\u6607\u91cf\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Hingabe III", "en": "Grade 3 Wheel of Dedication", "fr": "Tour de l'attachement III", "ja": "\u932c\u7cbe\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Hingabe III", "en": "grade 3 wheel of dedication", "fr": "tour de l'attachement III", "ja": "\u932c\u7cbe\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Hingabe III", "en": "grade 3 wheels of dedication", "fr": "tours de l'attachement III", "ja": "" } }, "9681": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando L\u00e4ngere Nahrungseffekte III (erh\u00f6hte Wirkungsdauer von Nahrungseffekten) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Meat and Mead III (increased food effect duration).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201c\u00c0 boire et \u00e0 manger III: La dur\u00e9e de l'effet des repas est allong\u00e9e de 15 minutes pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u98df\u4e8b\u52b9\u679c\u6642\u9593\u5ef6\u9577III\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der N\u00e4hrmittel III", "en": "Grade 3 Wheel of Nutriment", "fr": "Tour de la sati\u00e9t\u00e9 III", "ja": "\u98df\u901a\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] der N\u00e4hrmittel III", "en": "grade 3 wheel of nutriment", "fr": "tour de la sati\u00e9t\u00e9 III", "ja": "\u98df\u901a\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der N\u00e4hrmittel III", "en": "grade 3 wheels of nutriment", "fr": "tours de la sati\u00e9t\u00e9 III", "ja": "" } }, "9682": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Verminderter Verschlei\u00df III (verlangsamter Verschlei\u00df von Gegenst\u00e4nden) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Proper Care III (prolonged gear wear).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cProtections prot\u00e9g\u00e9es III: La perte de condition des \u00e9quipements est r\u00e9duite de 30% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u88c5\u5099\u54c1\u52a3\u5316\u4f4e\u6e1bIII\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Best\u00e4ndigkeit III", "en": "Grade 3 Wheel of Permanence", "fr": "Tour de la r\u00e9manence III", "ja": "\u8010\u4e45\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Best\u00e4ndigkeit III", "en": "grade 3 wheel of permanence", "fr": "tour de la r\u00e9manence III", "ja": "\u8010\u4e45\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Best\u00e4ndigkeit III", "en": "grade 3 wheels of permanence", "fr": "tours de la r\u00e9manence III", "ja": "" } }, "9683": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9684": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando Verg\u00fcnstigter Teleport III (verg\u00fcnstigte Teleportkosten) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Reduced Rates III (decreased teleportation fees).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cPrix d'ami III: Le co\u00fbt en gils des t\u00e9l\u00e9portations est r\u00e9duit de 40% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300c\u30c6\u30ec\u30dd\u5272\u5f15III\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Pilgerfahrt III", "en": "Grade 3 Wheel of Pilgrimage", "fr": "Tour de la mobilit\u00e9 III", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Pilgerfahrt III", "en": "grade 3 wheel of pilgrimage", "fr": "tour de la mobilit\u00e9 III", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Pilgerfahrt III", "en": "grade 3 wheels of pilgrimage", "fr": "tours de la mobilit\u00e9 III", "ja": "" } }, "9685": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Kampfroutine-Bonus II (erh\u00f6hte Routine im Kampf) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action The Heat of Battle II (increased EXP earned through battle).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cFeu du combat II: L'exp\u00e9rience obtenue au combat augmente de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u8a0e\u4f10\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Konfrontation II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Confrontation", "fr": "Tour de l'entra\u00eenement II charg\u00e9", "ja": "\u6559\u7df4\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Konfrontation II", "en": "primed grade 2 wheel of confrontation", "fr": "tour de l'entra\u00eenement II charg\u00e9", "ja": "\u6559\u7df4\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Konfrontation II", "en": "primed grade 2 wheels of confrontation", "fr": "tours de l'entra\u00eenement II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9686": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Sammelroutine-Bonus II (erh\u00f6hte Routine beim Sammeln) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Earth and Water II (increased EXP earned through gathering).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cTerre et eau II: L'exp\u00e9rience obtenue en r\u00e9coltant augmente de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u63a1\u96c6\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Produktivit\u00e4t II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Productivity", "fr": "Tour du perfectionnement II charg\u00e9", "ja": "\u4fee\u7df4\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Produktivit\u00e4t II", "en": "primed grade 2 wheel of productivity", "fr": "tour du perfectionnement II charg\u00e9", "ja": "\u4fee\u7df4\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Produktivit\u00e4t II", "en": "primed grade 2 wheels of productivity", "fr": "tours du perfectionnement II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9687": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Syntheseroutine-Bonus II (erh\u00f6hte Routine bei der Synthese) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Helping Hand II (increased EXP through crafting).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201c\u00catre en bonnes mains II: L'exp\u00e9rience obtenue en synth\u00e9tisant augmente de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u88fd\u4f5c\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Industrie II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Industry", "fr": "Tour de l'apprentissage II charg\u00e9", "ja": "\u935b\u932c\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Industrie II", "en": "primed grade 2 wheel of industry", "fr": "tour de l'apprentissage II charg\u00e9", "ja": "\u935b\u932c\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Industrie II", "en": "primed grade 2 wheels of industry", "fr": "tours de l'apprentissage II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9688": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Mitstreiterroutine-Bonus II (erh\u00f6hte Routine f\u00fcr Mitstreiter) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action A Man's Best Friend II (increased EXP earned by companions).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cMeilleur ami de l'homme II: L'exp\u00e9rience obtenue par le compagnon augmente de 15% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30d0\u30c7\u30a3\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad des Longierens II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Longeing", "fr": "Tour de la complicit\u00e9 II charg\u00e9", "ja": "\u7279\u8a13\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] des Longierens II", "en": "primed grade 2 wheel of longeing", "fr": "tour de la complicit\u00e9 II charg\u00e9", "ja": "\u7279\u8a13\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] des Longierens II", "en": "primed grade 2 wheels of longeing", "fr": "tours de la complicit\u00e9 II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9689": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Wolfsmarken-Bonus II (mehr Wolfsmarken) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Mark Up II (increased Wolf Marks).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cMarque des vainqueurs II: Les marques de loup obtenues augmentent de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u5bfe\u4eba\u6226\u7e3e\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Rivalit\u00e4t II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Rivalry", "fr": "Tour de l'altercation II charg\u00e9", "ja": "\u6226\u7e3e\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Rivalit\u00e4t II", "en": "primed grade 2 wheel of rivalry", "fr": "tour de l'altercation II charg\u00e9", "ja": "\u6226\u7e3e\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Rivalit\u00e4t II", "en": "primed grade 2 wheels of rivalry", "fr": "tours de l'altercation II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9690": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Staatstaler-Bonus II (mehr Staatstaler) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Seal Sweetener II (increased company seals).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cSolde accrue II: Les sceaux de grande compagnie obtenus augmentent de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u8ecd\u7968\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Gesellschaft II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Company", "fr": "Tour du m\u00e9rite II charg\u00e9", "ja": "\u8ecd\u529f\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Gesellschaft II", "en": "primed grade 2 wheel of company", "fr": "tour du m\u00e9rite II charg\u00e9", "ja": "\u8ecd\u529f\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Gesellschaft II", "en": "primed grade 2 wheels of company", "fr": "tours du m\u00e9rite II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9691": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Startbonus II (verbesserte Attribute f\u00fcr alle Krieger oder Magier unter Stufe 10) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Brave New World II (increased attributes for all Disciple of War or Magic members under level 49).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cUn nouveau monde II: Les caract\u00e9ristiques des combattants et des mages de niveau inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 49 augmentent de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30d3\u30ae\u30ca\u30fc\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Einf\u00fchrung II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Initiation", "fr": "Tour de l'initiation II charg\u00e9", "ja": "\u65b0\u5175\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Einf\u00fchrung II", "en": "primed grade 2 wheel of initiation", "fr": "tour de l'initiation II charg\u00e9", "ja": "\u65b0\u5175\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Einf\u00fchrung II", "en": "primed grade 2 wheels of initiation", "fr": "tours de l'initiation II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9692": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Sammelgeschick-Bonus II (erh\u00f6htes Sammelgeschick) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Live off the Land II (increased Gathering).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cVivre de la terre II: La collecte des r\u00e9colteurs augmente de 10 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u7372\u5f97\u529b\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Kapazit\u00e4t II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Capacity", "fr": "Tour de l'adresse II charg\u00e9", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Kapazit\u00e4t II", "en": "primed grade 2 wheel of capacity", "fr": "tour de l'adresse II charg\u00e9", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Kapazit\u00e4t II", "en": "primed grade 2 wheels of capacity", "fr": "tours de l'adresse II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9693": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Wahrnehmungsbonus II (erh\u00f6hte Wahrnehmung) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action What You See II (increased Perception).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cAvoir le coup d'\u0153il II: Le discernement des r\u00e9colteurs augmente de 10 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u8b58\u8cea\u529b\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Beobachtung II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Observation", "fr": "Tour de la clairvoyance II charg\u00e9", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Beobachtung II", "en": "primed grade 2 wheel of observation", "fr": "tour de la clairvoyance II charg\u00e9", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Beobachtung II", "en": "primed grade 2 wheels of observation", "fr": "tours de la clairvoyance II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9694": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Kunstfertigkeitsbonus II (erh\u00f6hte Kunstfertigkeit) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Eat from the Hand II (increased Craftsmanship).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cLa main qui nourrit II: L'habilet\u00e9 des artisans augmente de 10 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u4f5c\u696d\u7cbe\u5ea6\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Effizienz II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Efficiency", "fr": "Tour de l'efficacit\u00e9 II charg\u00e9", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Effizienz II", "en": "primed grade 2 wheel of efficiency", "fr": "tour de l'efficacit\u00e9 II charg\u00e9", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Effizienz II", "en": "primed grade 2 wheels of efficiency", "fr": "tours de l'efficacit\u00e9 II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9695": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Kontrolle-Bonus II (erh\u00f6hte Kontrolle) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action In Control II (increased Control).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cPasser ma\u00eetre II: Le contr\u00f4le des artisans augmente de 10 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u52a0\u5de5\u7cbe\u5ea6\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Pr\u00e4zision II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Precision", "fr": "Tour de l'expertise II charg\u00e9", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Pr\u00e4zision II", "en": "primed grade 2 wheel of precision", "fr": "tour de l'expertise II charg\u00e9", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Pr\u00e4zision II", "en": "primed grade 2 wheels of precision", "fr": "tours de l'expertise II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9696": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Bindungsbonus II (erh\u00f6hte Bindung) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action That Which Binds Us II (increased spiritbonding speed).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cUnion parfaite II: La symbiose augmente plus facilement pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u932c\u7cbe\u5ea6\u4e0a\u6607\u91cf\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Hingabe II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Dedication", "fr": "Tour de l'attachement II charg\u00e9", "ja": "\u932c\u7cbe\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Hingabe II", "en": "primed grade 2 wheel of dedication", "fr": "tour de l'attachement II charg\u00e9", "ja": "\u932c\u7cbe\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Hingabe II", "en": "primed grade 2 wheels of dedication", "fr": "tours de l'attachement II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9697": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando L\u00e4ngere Nahrungseffekte II (erh\u00f6hte Wirkungsdauer von Nahrungseffekten) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Meat and Mead II (increased food effect duration).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201c\u00c0 boire et \u00e0 manger II: La dur\u00e9e de l'effet des repas est allong\u00e9e de 10 minutes pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u98df\u4e8b\u52b9\u679c\u6642\u9593\u5ef6\u9577II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der N\u00e4hrmittel II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Nutriment", "fr": "Tour de la sati\u00e9t\u00e9 II charg\u00e9", "ja": "\u98df\u901a\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der N\u00e4hrmittel II", "en": "primed grade 2 wheel of nutriment", "fr": "tour de la sati\u00e9t\u00e9 II charg\u00e9", "ja": "\u98df\u901a\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der N\u00e4hrmittel II", "en": "primed grade 2 wheels of nutriment", "fr": "tours de la sati\u00e9t\u00e9 II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9698": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Verminderter Verschlei\u00df II (verlangsamter Verschlei\u00df von Gegenst\u00e4nden) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Proper Care II (prolonged gear wear).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cProtections prot\u00e9g\u00e9es II: La perte de condition des \u00e9quipements est r\u00e9duite de 20% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u88c5\u5099\u54c1\u52a3\u5316\u4f4e\u6e1bII\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Best\u00e4ndigkeit II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Permanence", "fr": "Tour de la r\u00e9manence II charg\u00e9", "ja": "\u8010\u4e45\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Best\u00e4ndigkeit II", "en": "primed grade 2 wheel of permanence", "fr": "tour de la r\u00e9manence II charg\u00e9", "ja": "\u8010\u4e45\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Best\u00e4ndigkeit II", "en": "primed grade 2 wheels of permanence", "fr": "tours de la r\u00e9manence II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9699": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Verk\u00fcrzte Schw\u00e4che II (verk\u00fcrzte Dauer des Zustands \u201eSchw\u00e4che\u201c) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Back on Your Feet II (decreased Weakness duration).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cPrompt r\u00e9tablissement II: La dur\u00e9e de l'alt\u00e9ration d'\u00e9tat Affaiblissement est r\u00e9duite de 15% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u8870\u5f31\u6642\u9593\u77ed\u7e2eII\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Wiederbelebung II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Revival", "fr": "Tour du r\u00e9tablissement II charg\u00e9", "ja": "\u4e0d\u5c48\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Wiederbelebung II", "en": "primed grade 2 wheel of revival", "fr": "tour du r\u00e9tablissement II charg\u00e9", "ja": "\u4e0d\u5c48\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Wiederbelebung II", "en": "primed grade 2 wheels of revival", "fr": "tours du r\u00e9tablissement II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9700": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Verg\u00fcnstigter Teleport II (verg\u00fcnstigte Teleportkosten) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Reduced Rates II (decreased teleportation fees).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cPrix d'ami II: Le co\u00fbt en gils des t\u00e9l\u00e9portations est r\u00e9duit de 30% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c6\u30ec\u30dd\u5272\u5f15II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Pilgerfahrt II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Pilgrimage", "fr": "Tour de la mobilit\u00e9 II charg\u00e9", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Pilgerfahrt II", "en": "primed grade 2 wheel of pilgrimage", "fr": "tour de la mobilit\u00e9 II charg\u00e9", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Pilgerfahrt II", "en": "primed grade 2 wheels of pilgrimage", "fr": "tours de la mobilit\u00e9 II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9701": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9702": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Sammelroutine-Bonus III (erh\u00f6hte Routine beim Sammeln) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Earth and Water III (increased EXP earned through gathering).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cTerre et eau III: L'exp\u00e9rience obtenue en r\u00e9coltant augmente de 20% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u63a1\u96c6\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Produktivit\u00e4t III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Productivity", "fr": "Tour du perfectionnement III charg\u00e9", "ja": "\u4fee\u7df4\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Produktivit\u00e4t III", "en": "primed grade 3 wheel of productivity", "fr": "tour du perfectionnement III charg\u00e9", "ja": "\u4fee\u7df4\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Produktivit\u00e4t III", "en": "primed grade 3 wheels of productivity", "fr": "tours du perfectionnement III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9703": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Syntheseroutine-Bonus III (erh\u00f6hte Routine bei der Synthese) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Helping Hand III (increased EXP through crafting).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201c\u00catre en bonnes mains III: L'exp\u00e9rience obtenue en synth\u00e9tisant augmente de 20% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u88fd\u4f5c\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Industrie III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Industry", "fr": "Tour de l'apprentissage III charg\u00e9", "ja": "\u935b\u932c\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Industrie III", "en": "primed grade 3 wheel of industry", "fr": "tour de l'apprentissage III charg\u00e9", "ja": "\u935b\u932c\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Industrie III", "en": "primed grade 3 wheels of industry", "fr": "tours de l'apprentissage III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9704": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Mitstreiterroutine-Bonus III (erh\u00f6hte Routine f\u00fcr Mitstreiter) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action A Man's Best Friend III (increased EXP earned by companions).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cMeilleur ami de l'homme III: L'exp\u00e9rience obtenue par le compagnon augmente de 20% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30d0\u30c7\u30a3\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad des Longierens III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Longeing", "fr": "Tour de la complicit\u00e9 III charg\u00e9", "ja": "\u7279\u8a13\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] des Longierens III", "en": "primed grade 3 wheel of longeing", "fr": "tour de la complicit\u00e9 III charg\u00e9", "ja": "\u7279\u8a13\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] des Longierens III", "en": "primed grade 3 wheels of longeing", "fr": "tours de la complicit\u00e9 III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9705": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Wolfsmarken-Bonus III (mehr Wolfsmarken) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Mark Up III (increased Wolf Marks).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cMarque des vainqueurs III: Les marques de loup obtenues augmentent de 15% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u5bfe\u4eba\u6226\u7e3e\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Rivalit\u00e4t III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Rivalry", "fr": "Tour de l'altercation III charg\u00e9", "ja": "\u6226\u7e3e\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Rivalit\u00e4t III", "en": "primed grade 3 wheel of rivalry", "fr": "tour de l'altercation III charg\u00e9", "ja": "\u6226\u7e3e\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Rivalit\u00e4t III", "en": "primed grade 3 wheels of rivalry", "fr": "tours de l'altercation III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9706": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Staatstaler-Bonus III (mehr Staatstaler) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Seal Sweetener III (increased company seals).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cSolde accrue III: Les sceaux de grande compagnie obtenus augmentent de 15% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u8ecd\u7968\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Gesellschaft III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Company", "fr": "Tour du m\u00e9rite III charg\u00e9", "ja": "\u8ecd\u529f\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Gesellschaft III", "en": "primed grade 3 wheel of company", "fr": "tour du m\u00e9rite III charg\u00e9", "ja": "\u8ecd\u529f\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Gesellschaft III", "en": "primed grade 3 wheels of company", "fr": "tours du m\u00e9rite III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9707": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9708": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Sammelgeschick-Bonus III (erh\u00f6htes Sammelgeschick) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Live off the Land III (increased Gathering).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cVivre de la terre III: La collecte des r\u00e9colteurs augmente de 15 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u7372\u5f97\u529b\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Kapazit\u00e4t III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Capacity", "fr": "Tour de l'adresse III charg\u00e9", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Kapazit\u00e4t III", "en": "primed grade 3 wheel of capacity", "fr": "tour de l'adresse III charg\u00e9", "ja": "\u9054\u8b58\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Kapazit\u00e4t III", "en": "primed grade 3 wheels of capacity", "fr": "tours de l'adresse III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9709": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Wahrnehmungsbonus III (erh\u00f6hte Wahrnehmung) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action What You See III (increased Perception).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cAvoir le coup d'\u0153il III: Le discernement des r\u00e9colteurs augmente de 15 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u8b58\u8cea\u529b\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Beobachtung III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Observation", "fr": "Tour de la clairvoyance III charg\u00e9", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Beobachtung III", "en": "primed grade 3 wheel of observation", "fr": "tour de la clairvoyance III charg\u00e9", "ja": "\u535a\u8b58\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Beobachtung III", "en": "primed grade 3 wheels of observation", "fr": "tours de la clairvoyance III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9710": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Kunstfertigkeitsbonus III (erh\u00f6hte Kunstfertigkeit) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Eat from the Hand III (increased Craftsmanship).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cLa main qui nourrit III: L'habilet\u00e9 des artisans augmente de 15 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u4f5c\u696d\u7cbe\u5ea6\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Effizienz III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Efficiency", "fr": "Tour de l'efficacit\u00e9 III charg\u00e9", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Effizienz III", "en": "primed grade 3 wheel of efficiency", "fr": "tour de l'efficacit\u00e9 III charg\u00e9", "ja": "\u540d\u5320\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Effizienz III", "en": "primed grade 3 wheels of efficiency", "fr": "tours de l'efficacit\u00e9 III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9711": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Kontrolle-Bonus III (erh\u00f6hte Kontrolle) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action In Control III (increased Control).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cPasser ma\u00eetre III: Le contr\u00f4le des artisans augmente de 15 pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u52a0\u5de5\u7cbe\u5ea6\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Pr\u00e4zision III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Precision", "fr": "Tour de l'expertise III charg\u00e9", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Pr\u00e4zision III", "en": "primed grade 3 wheel of precision", "fr": "tour de l'expertise III charg\u00e9", "ja": "\u5de8\u5320\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Pr\u00e4zision III", "en": "primed grade 3 wheels of precision", "fr": "tours de l'expertise III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9712": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Bindungsbonus III (erh\u00f6hte Bindung) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action That Which Binds Us III (increased spiritbonding speed).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cUnion parfaite III: La symbiose augmente plus facilement pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u932c\u7cbe\u5ea6\u4e0a\u6607\u91cf\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Hingabe III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Dedication", "fr": "Tour de l'attachement III charg\u00e9", "ja": "\u932c\u7cbe\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Hingabe III", "en": "primed grade 3 wheel of dedication", "fr": "tour de l'attachement III charg\u00e9", "ja": "\u932c\u7cbe\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Hingabe III", "en": "primed grade 3 wheels of dedication", "fr": "tours de l'attachement III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9713": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando L\u00e4ngere Nahrungseffekte III (erh\u00f6hte Wirkungsdauer von Nahrungseffekten) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Meat and Mead III (increased food effect duration).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201c\u00c0 boire et \u00e0 manger III: La dur\u00e9e de l'effet des repas est allong\u00e9e de 15 minutes pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u98df\u4e8b\u52b9\u679c\u6642\u9593\u5ef6\u9577III\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der N\u00e4hrmittel III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Nutriment", "fr": "Tour de la sati\u00e9t\u00e9 III charg\u00e9", "ja": "\u98df\u901a\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der N\u00e4hrmittel III", "en": "primed grade 3 wheel of nutriment", "fr": "tour de la sati\u00e9t\u00e9 III charg\u00e9", "ja": "\u98df\u901a\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der N\u00e4hrmittel III", "en": "primed grade 3 wheels of nutriment", "fr": "tours de la sati\u00e9t\u00e9 III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9714": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Verminderter Verschlei\u00df III (verlangsamter Verschlei\u00df von Gegenst\u00e4nden) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Proper Care III (prolonged gear wear).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cProtections prot\u00e9g\u00e9es III: La perte de condition des \u00e9quipements est r\u00e9duite de 30% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u88c5\u5099\u54c1\u52a3\u5316\u4f4e\u6e1bIII\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Best\u00e4ndigkeit III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Permanence", "fr": "Tour de la r\u00e9manence III charg\u00e9", "ja": "\u8010\u4e45\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Best\u00e4ndigkeit III", "en": "primed grade 3 wheel of permanence", "fr": "tour de la r\u00e9manence III charg\u00e9", "ja": "\u8010\u4e45\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Best\u00e4ndigkeit III", "en": "primed grade 3 wheels of permanence", "fr": "tours de la r\u00e9manence III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9715": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9716": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando Verg\u00fcnstigter Teleport III (verg\u00fcnstigte Teleportkosten) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Reduced Rates III (decreased teleportation fees).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cPrix d'ami III: Le co\u00fbt en gils des t\u00e9l\u00e9portations est r\u00e9duit de 40% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c6\u30ec\u30dd\u5272\u5f15III\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Pilgerfahrt III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Pilgrimage", "fr": "Tour de la mobilit\u00e9 III charg\u00e9", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Pilgerfahrt III", "en": "primed grade 3 wheel of pilgrimage", "fr": "tour de la mobilit\u00e9 III charg\u00e9", "ja": "\u65c5\u4eba\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Pilgerfahrt III", "en": "primed grade 3 wheels of pilgrimage", "fr": "tours de la mobilit\u00e9 III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "9717": { "help": { "de": "Einige Leute halten diese traditionelle domanische Gartenbautechnik f\u00fcr ein Zeichen der \u00dcberheblichkeit, die Natur einem fremden Willen unterwerfen zu wollen. Die meisten sehen in ihr jedoch lediglich eine wundersch\u00f6ne Kunstform.", "en": "While some view this traditional Doman gardening technique as naught more than a reflection of man's arrogance in believing nature can be bent to his will, most simply find it a beautiful and calming form of art.", "fr": "Un petit arbre d'ornement issu de la tradition domienne.", "ja": "\u30c9\u30de\u4f1d\u7d71\u306e\u5353\u4e0a\u9262\u7269" }, "name": { "de": "Kiefer-Bonsai", "en": "Pine Bonsai", "fr": "Matsu-bonsa\u00ef", "ja": "\u677e\u76c6\u683d" }, "noun": { "de": "Kiefer-Bonsai", "en": "pine bonsai", "fr": "matsu-bonsa\u00ef", "ja": "\u677e\u76c6\u683d" }, "plural_noun": { "de": "Kiefer-Bonsai", "en": "pine bonsai", "fr": "matsu-bonsa\u00ef", "ja": "" } }, "9718": { "help": { "de": "Eine gro\u00dfe Uhr, die sich an der Wand befestigen l\u00e4sst.", "en": "A precision instrument for telling time. Suitable for hanging on walls.", "fr": "Cette horloge oblongue de grande taille fonctionne avec des m\u00e9canismes tr\u00e8s complexes.", "ja": "\u7cbe\u5bc6\u306a\u7d30\u5de5\u3067\u6642\u3092\u523b\u3080\u3001\u5927\u578b\u306e\u67f1\u6642\u8a08" }, "name": { "de": "Gro\u00dfer Wand-Chronometer", "en": "Large Wall Chronometer", "fr": "Grande pendule", "ja": "\u30e9\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "gro\u00df[a] Wand-Chronometer", "en": "large wall chronometer", "fr": "grande pendule", "ja": "\u30e9\u30fc\u30b8\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30af\u30ed\u30ce\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gro\u00df[a] Wand-Chronometer", "en": "large wall chronometers", "fr": "grandes pendules", "ja": "" } }, "9719": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes Badebecken im domanischen Stil. (Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A large bathtub designed in the Doman fashion. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une grande baignoire carr\u00e9e de style domien. [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u306e\u5927\u578b\u6d74\u69fd [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stliches Badebecken", "en": "Oriental Bathtub", "fr": "Baignoire orientale", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30d0\u30b9\u30bf\u30d6" }, "noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Badebecken", "en": "oriental bathtub", "fr": "baignoire orientale", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30d0\u30b9\u30bf\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Badebecken", "en": "oriental bathtubs", "fr": "baignoires orientales", "ja": "" } }, "9720": { "help": { "de": "Ein faltbarer Raumteiler aus dem Fernen Osten. Auf einer Seite befindet sich ein Nachdruck eines antiken domanischen Gem\u00e4ldes, das eine Reihe von Bestien in ihrer nat\u00fcrlichen Umgebung portr\u00e4tiert.", "en": "A folding partition commonly found in Far East nations. Upon one side is a reproduction of an ancient Doman wall painting depicting a variety of beastkin in their natural habitat.", "fr": "Ce paravent domien repr\u00e9sente une estampe c\u00e9l\u00e8bre, \u201cCaricature de personnages de la faune monstrueuse\u201d.", "ja": "\u300c\u9b54\u7363\u4eba\u7269\u622f\u753b\u300d\u3092\u63cf\u3044\u305f\u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u306e\u885d\u7acb" }, "name": { "de": "Raumteiler mit herumtollenden Bestien", "en": "Frolicking Beasts", "fr": "Paravent des caricatures de monstres", "ja": "\u9b54\u7363\u4eba\u7269\u622f\u753b" }, "noun": { "de": "Raumteiler[p] mit herumtollenden Bestien", "en": "copy of Frolicking Beasts", "fr": "paravent des caricatures de monstres", "ja": "\u9b54\u7363\u4eba\u7269\u622f\u753b" }, "plural_noun": { "de": "Raumteiler[p] mit herumtollenden Bestien", "en": "copies of Frolicking Beasts", "fr": "paravents des caricatures de monstres", "ja": "" } }, "9721": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9722": { "help": { "de": "Ein Tisch im domanischen Stil. Die Unterseite ist mit einer seltsamen fern\u00f6stlichen Magie versehen, die in den Wintermonaten W\u00e4rme abstrahlt.", "en": "A table designed in the Doman fashion. The underside has been treated with strange Eastern magicks to emit heat during the winter months.", "fr": "Cette table chauffante domienne d\u00e9gage une \u00e9nergie irr\u00e9sistible.", "ja": "\u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u306e\u6696\u623f\u5bb6\u5177\u3002\u6771\u65b9\u306e\u5996\u8853\u306b\u3088\u308a\u3001\u6297\u3044\u304c\u305f\u3044\u9b54\u529b\u3092\u5bbf\u3059" }, "name": { "de": "Kotatsu-Tisch", "en": "Kotatsu Table", "fr": "Kotatsu", "ja": "\u30b3\u30bf\u30c4\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Kotatsu-Tisch", "en": "kotatsu table", "fr": "kotatsu", "ja": "\u30b3\u30bf\u30c4\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kotatsu-Tische", "en": "kotatsu tables", "fr": "kotatsu", "ja": "" } }, "9723": { "help": { "de": "Deutlich weniger nahrhaft als echtes Gem\u00fcse. Macht daf\u00fcr wesentlich mehr her auf dem Tisch.", "en": "While far less nutritious than real vegetables, these wax replicas will look nicer in your pantry.", "fr": "Un assortiment de l\u00e9gumes frais aussi app\u00e9tissant que d\u00e9coratif.", "ja": "\u65b0\u9bae\u306a\u5404\u7a2e\u91ce\u83dc\u306e\u8a70\u3081\u5408\u308f\u305b" }, "name": { "de": "Wachsgem\u00fcse", "en": "Wax Vegetables", "fr": "Caisse de l\u00e9gumes", "ja": "\u30d9\u30b8\u30bf\u30d6\u30eb\u30a2\u30bd\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Schale[p] Wachsgem\u00fcse", "en": "crate of wax vegetables", "fr": "caisse de l\u00e9gumes", "ja": "\u30d9\u30b8\u30bf\u30d6\u30eb\u30a2\u30bd\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Wachsgem\u00fcse", "en": "crates of wax vegetables", "fr": "caisses de l\u00e9gumes", "ja": "" } }, "9724": { "help": { "de": "Ein Empfangstisch, der denen in den Abenteurergilden von Eorzea nachempfunden ist. Dieses Modell hat ein eingebautes Licht, mit dem die Freibriefmotive beleuchtet werden k\u00f6nnen. ", "en": "A counter designed to replicate those found in Adventurers' Guilds across Eorzea. This model comes complete with a built-in light that can be used to illuminate leve plates.", "fr": "Ce guichet reproduit fid\u00e8lement le comptoir des mandats de guilde. Il y a m\u00eame des panneaux \u00e9clairants pour voir l'illustration des plaques de mandats.", "ja": "\u5192\u967a\u8005\u30ae\u30eb\u30c9\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\u767a\u884c\u7a93\u53e3\u7528\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3002 \u30ea\u30fc\u30f4\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u900f\u304b\u3059\u305f\u3081\u306e\u7167\u660e\u4ed8\u304d" }, "name": { "de": "Freibrieftresen", "en": "Guildleve Counter", "fr": "Comptoir de mandant", "ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30ea\u30fc\u30f4\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Freibrieftresen", "en": "guildleve counter", "fr": "comptoir de mandant", "ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30ea\u30fc\u30f4\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Freibrieftresen", "en": "guildleve counters", "fr": "comptoirs de mandant", "ja": "" } }, "9725": { "help": { "de": "Eine Stehlampe im Ei-Stil.", "en": "A Hatching-tide-themed floor lamp.", "fr": "Une lampe sur pied inspir\u00e9e de la chasse aux \u0153ufs.", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30c8\u3092\u5f69\u308b\u5e8a\u7f6e\u304d\u306e\u7167\u660e\u5668\u5177" }, "name": { "de": "Ei-Stehlampe", "en": "Egg Floor Lamp", "fr": "Lampe ovo\u00efde", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30d5\u30ed\u30a2\u30e9\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Ei-Stehlampe", "en": "egg floor lamp", "fr": "lampe ovo\u00efde", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30d5\u30ed\u30a2\u30e9\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Ei-Stehlampen", "en": "egg floor lamps", "fr": "lampes ovo\u00efdes", "ja": "" } }, "9726": { "help": { "de": "Den Bewohnern des Finsterwaldes dient das Teetrinken zur Entspannung, um ganz in der sie umgebenden Natur aufgehen zu k\u00f6nnen. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Zaubertempo + 4 % (max. 12) Konstitution + 4 % (max. 12) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 2 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "For the denizens of the Twelveswood, the consumption of tea is a means of relaxing the mind, allowing for uninhibited communion with nature. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: Spell Speed Bonus: +4% (Max 12) VIT Bonus: +4% (Max 12) Gear Durability Bonus: +2 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un go\u00fbter de style sombrelin\u00e7ois servi dans un service \u00e0 th\u00e9 avec plusieurs sortes de biscuits. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): C\u00e9l\u00e9rit\u00e9 +4% (max 12) Vitalit\u00e9 +4% (max 7) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +2 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u304a\u8336\u4f1a\u7528\u306e\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: \u30b9\u30da\u30eb\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9 +4%\uff08\u4e0a\u965012\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u96507\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +2 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Waldtee-Set", "en": "Glade Tea Set", "fr": "Go\u00fbter sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Waldtee-Set", "en": "glade tea set", "fr": "go\u00fbter sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Waldtee-Sets", "en": "glade tea sets", "fr": "go\u00fbters sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "9727": { "help": { "de": "W\u00e4hrend das Abendessen der meisten Bewohner Limsas aus einem ranzigen Fischeintopf mit einem Brocken schimmligen Brotes besteht, bevorzugen zu Reichtum gekommene Seeleute ein Mahl mit mehreren G\u00e4ngen, das selbst die wohlhabendsten Ul'dahner sprachlos zur\u00fccklassen w\u00fcrde. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Entschlossenheit + 4 % (max. 4) Konstitution + 4 % (max. 5) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 2 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "While for most La Nosceans supper consists of huddling around a fire pit while sopping up a splash of rancid fish stew with a hunk of moldy bread, those who have found their fortune on the seas prefer a multiple-course extravaganza certain to leave even the most wealthy Ul'dahn speechless. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: Determination Bonus: +4% (Max 4) VIT Bonus: +4% (Max 5) Gear Durability Bonus: +2 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un copieux d\u00eener de style nosc\u00e9en avec plusieurs sortes de charcuteries. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): D\u00e9termination +4% (max 4) Vitalit\u00e9 +4% (max 5) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +2 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u8c6a\u5feb\u306a\u6669\u9910\u30bb\u30c3\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: \u610f\u5fd7\u529b +4%\uff08\u4e0a\u96504\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u96505\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +2 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Riviera-Abendmahl-Set", "en": "Riviera Supper", "fr": "D\u00eener nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Riviera-Abendmahl-Set", "en": "riviera supper", "fr": "d\u00eener nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Abendmahl-Sets", "en": "riviera suppers", "fr": "d\u00eeners nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "9728": { "help": { "de": "Das Fr\u00fchst\u00fcck gilt den Ul'dahnern als wichtigste der sieben Mahlzeiten des Tages. Die Elite des Stadtstaates l\u00e4sst sich keine Gelegenheit auf ein Festmahl entgehen, bevor sie dann zum n\u00e4chsten Festmahl \u00fcbergeht. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Kritische Treffer + 4 % (max. 21) Konstitution + 4 % (max. 13) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 3 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Considered the most important of the day's seven meals (preceding both pre-midday mead and eleventh bell tarts), the Ul'dahn elite rarely miss this opportunity to gorge themselves before moving on to the next opportunity to gorge themselves. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: Critical Hit Rate Bonus: +4% (Max 21) VIT Bonus: +4% (Max 13) Gear Durability Bonus: +3 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un copieux petit d\u00e9jeuner de style thanalanais, avec des boissons chaudes. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Critique +4% (max 21) Vitalit\u00e9 +4% (max 13) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +3 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u8c6a\u83ef\u306a\u671d\u98df\u30bb\u30c3\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: \u30af\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb +4%\uff08\u4e0a\u965021\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u965013\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Oasen-Fr\u00fchst\u00fccks-Set", "en": "Oasis Breakfast", "fr": "Petit d\u00e9jeuner thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e2\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Oasen-Fr\u00fchst\u00fccks-Set", "en": "oasis breakfast", "fr": "petit d\u00e9jeuner thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30e2\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Fr\u00fchst\u00fccks-Sets", "en": "oasis breakfasts", "fr": "petits d\u00e9jeuners thanalanais", "ja": "" } }, "9729": { "help": { "de": "Die losen Bl\u00e4tter sind der Sammlung Lobet den Lobgesang entnommen - eine ausf\u00fchrliche Schilderung des Lebens und Wirkens eines legend\u00e4ren Barden, der durch die Lande zog und die V\u00f6lker mit seinen Weisen erfreute. Verteilt in der Studienkammer eines Gelehrten w\u00fcrden sie den Eindruck intensiver Forschung vermitteln.", "en": "This pile of parchment appears to be pages taken from The Last Paean\u2500a detailed account of the life and times of a legendary bard who traveled the realm bringing joy to all he met. Strewn across one's bureau, the documents give any library or study a heightened air of sophistication.", "fr": "Un amas de documents de recherche \u00e9parpill\u00e9s, id\u00e9al pour donner une impression d'\u00e9rudition.", "ja": "\u524d\u306e\u3081\u308a\u306a\u77e5\u6027\u3092\u6f14\u51fa\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3001\u4e71\u96d1\u306b\u6563\u3089\u3070\u3063\u305f\u7814\u7a76\u66f8\u985e" }, "name": { "de": "Verstreute Dokumente", "en": "Scattered Documents", "fr": "Documents \u00e9pars", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e3\u30c3\u30bf\u30fc\u30c9\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Stapel[p] verstreuter Dokumente", "en": "assortment of scattered documents", "fr": "ensemble de documents \u00e9pars", "ja": "\u30b9\u30ad\u30e3\u30c3\u30bf\u30fc\u30c9\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Stapel[p] verstreuter Dokumente", "en": "assortments of scattered documents", "fr": "ensembles de documents \u00e9pars", "ja": "" } }, "9730": { "help": { "de": "Ein kleiner h\u00f6lzerner Altar, der in domanischen H\u00e4usern aufgeh\u00e4ngt wird, um auch in den eigenen vier W\u00e4nden den G\u00f6ttern huldigen zu k\u00f6nnen.", "en": "A miniature wooden altar hung in Doman houses, allowing people to worship the gods within the privacy of their own homes.", "fr": "Un autel mural issu de la tradition domienne.", "ja": "\u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u306e\u5bb6\u5ead\u7528\u5c0f\u578b\u796d\u58c7" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stlicher Altar", "en": "Oriental Altar", "fr": "Autel mural oriental", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30a2\u30eb\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Altar", "en": "oriental altar", "fr": "autel mural oriental", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30a2\u30eb\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Altare", "en": "oriental altars", "fr": "autels muraux orientaux", "ja": "" } }, "9731": { "help": { "de": "Auf dieser dekorativen Wandrolle ist das domanische Schriftzeichen \u201eJin\u201c gemalt.", "en": "Upon this ornamental scroll is painted the Doman character \u201cjin,\u201d meaning \u201cmankind.\u201d", "fr": "Cette d\u00e9coration murale repr\u00e9sente l'id\u00e9ogramme domien signifiant \u201chomme\u201d.", "ja": "\u300c\u4eba\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u6771\u65b9\u6587\u5b57\u304c\u8a18\u3055\u308c\u305f\u639b\u3051\u8ef8" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stliche Wandrolle", "en": "Oriental Wall Scroll", "fr": "Tapisserie murale orientale", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Wandrolle", "en": "oriental wall scroll", "fr": "tapisserie murale orientale", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Wandrollen", "en": "oriental wall scrolls", "fr": "tapisseries murales orientales", "ja": "" } }, "9732": { "help": { "de": "Ein Raumteiler im domanischen Stil. Reicht bis zur Decke und ist fast so stabil wie eine Wand.", "en": "A partition designed in the Doman fashion, reaching to the ceiling and so sturdy that it may as well be a wall.", "fr": "Cet encadrement de portes coulissantes l\u00e9g\u00e8res est inspir\u00e9 de l'habitat traditionnel domien.", "ja": "\u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u306e\u9593\u4ed5\u5207\u308a\u677f" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stlicher Raumteiler", "en": "Oriental Partition", "fr": "Fusuma", "ja": "\u30d5\u30b9\u30de\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Raumteiler", "en": "oriental partition", "fr": "fusuma", "ja": "\u30d5\u30b9\u30de\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Raumteiler", "en": "oriental partitions", "fr": "fusuma", "ja": "" } }, "9733": { "help": { "de": "Diese stabile Schatztruhe wurde aus Sastasha geborgen. Da ihr Besitzer tot ist, wird er sich wohl nicht daran st\u00f6ren, dass du sie nun verwendest.", "en": "\u201cIf the man who once owned the chest is now dead, he won't mind anyone else using it.\u201d Such was the logic employed when removing this sturdy treasure coffer from Sastasha.", "fr": "Un solide coffre ayant contenu, selon une chanson c\u00e9l\u00e8bre, le tr\u00e9sor de quinze hommes.", "ja": "\u6d77\u8cca\u304c\u6226\u5229\u54c1\u3092\u7d0d\u3081\u3066\u3044\u305f\u9811\u4e08\u306a\u5b9d\u7bb1" }, "name": { "de": "Truhe eines Toten", "en": "Dead Man's Chest", "fr": "Coffre du mort", "ja": "\u30c7\u30c3\u30c9\u30de\u30f3\u30ba\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Truhe[p] eines Toten", "en": "dead man's chest", "fr": "coffre du mort", "ja": "\u30c7\u30c3\u30c9\u30de\u30f3\u30ba\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Truhen[p] eines Toten", "en": "dead man's chests", "fr": "coffres du mort", "ja": "" } }, "9734": { "help": { "de": "Ein Blumenk\u00fcbel aus Eichenholz.", "en": "A barrel planter crafted from oak.", "fr": "Un bac \u00e0 fleurs arrondi en ch\u00eane.", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u6750\u3067\u3067\u304d\u305f\u5186\u5f62\u306e\u690d\u6728\u9262" }, "name": { "de": "Eichen-Blumenk\u00fcbel", "en": "Oak Low Barrel Planter", "fr": "Jardini\u00e8re bas-tonneau en ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30fb\u30ed\u30a6\u30d0\u30ec\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Eichen-Blumenk\u00fcbel", "en": "oak low barrel planter", "fr": "jardini\u00e8re bas-tonneau en ch\u00eane", "ja": "\u30aa\u30fc\u30af\u30fb\u30ed\u30a6\u30d0\u30ec\u30eb\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eichen-Blumenk\u00fcbel", "en": "oak low barrel planters", "fr": "jardini\u00e8res bas-tonneau en ch\u00eane", "ja": "" } }, "9735": { "help": { "de": "Ein Schokoladenkuchen dekoriert mit dem Familienwappen der Valention. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Konstitution + 4 % (max. 18) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 2 Routine + 3% Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A decadent chocolate cake emblazoned with the House Valentione coat of arms. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: VIT Bonus: +4% (Max 18) Gear Durability Bonus: +2 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un g\u00e2teau au chocolat aux couleurs de la famille Valention. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Vitalit\u00e9 +4% (max 18) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +3 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u5bb6\u306e\u7d0b\u7ae0\u98fe\u308a\u4ed8\u304d\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u30b1\u30fc\u30ad [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: VIT +4%\uff08\u4e0a\u965018\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +2 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Valentionskuchen", "en": "Valentione's Cake", "fr": "G\u00e2teau des Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30b1\u30fc\u30ad" }, "noun": { "de": "Valentionskuchen", "en": "Valentione's cake", "fr": "g\u00e2teau des Valention", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30b1\u30fc\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Valentionskuchen", "en": "Valentione's cakes", "fr": "g\u00e2teaux des Valention", "ja": "" } }, "9736": { "help": { "de": "Ein luxuri\u00f6ser Raumteiler, der denen im Palast der Sultana \u00e4hnelt.", "en": "A luxurious partition designed to resemble those used in the sultana's palace.", "fr": "Ce luxueux paravent grav\u00e9 en bois est utilis\u00e9 par la famille royale uldienne.", "ja": "\u30a6\u30eb\u738b\u5bb6\u5fa1\u7528\u9054\u306e\u900f\u304b\u3057\u5f6b\u308a\u5165\u308a\u9ad8\u7d1a\u9593\u4ed5\u5207\u308a\u677f" }, "name": { "de": "K\u00f6niglicher Raumteiler", "en": "Royal Partition", "fr": "Cloison royale", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Raumteiler", "en": "royal partition", "fr": "cloison royale", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Raumteiler", "en": "royal partitions", "fr": "cloisons royales", "ja": "" } }, "9737": { "help": { "de": "Ein h\u00f6lzernes Podest, wie es der Orden von Nald'thal verwendet, um seine Predigten zu halten.", "en": "A carved wooden podium not unlike the ones used by the Order of Nald'thal to deliver their sermons.", "fr": "Cette estrade de jub\u00e9 est identique \u00e0 celles qu'utilise l'ordre de Nald'thal.", "ja": "\u30ca\u30eb\u30fb\u30b6\u30eb\u6559\u56e3\u306e\u6559\u4f1a\u5411\u3051\u6f14\u58c7" }, "name": { "de": "Rednerpult des Ordens von Nald'thal", "en": "Order of Nald'thal Lectern", "fr": "Tribune de Nald'thal", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30fb\u30dd\u30c7\u30a3\u30a6\u30e0" }, "noun": { "de": "Rednerpult[p] des Ordens von Nald'thal", "en": "Order of Nald'thal lectern", "fr": "tribune de Nald'thal", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30fb\u30dd\u30c7\u30a3\u30a6\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Rednerpulte[p] des Ordens von Nald'thal", "en": "Order of Nald'thal lecterns", "fr": "tribunes de Nald'thal", "ja": "" } }, "9738": { "help": { "de": "Eine beliebte Teesorte im fern\u00f6stlichen Doma und deutlich bitterer als die Variante mit schwarzem Tee. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Konstitution + 4 % (max. 13) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 2 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Far more bitter than its black counterpart, green tea is by far the beverage of choice in Far Eastern Doma. To offset the sharpness of its flavor, it is oft accompanied by something sweet, such as sticky rice cakes. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: VIT Bonus: +4% (Max 13) Gear Durability Bonus: +2 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un assortiment de th\u00e9 oriental, fourni avec des boulettes de riz gluant l\u00e9g\u00e8rement sucr\u00e9es. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Vitalit\u00e9 +4% (max 13) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +2 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u6771\u65b9\u98a8\u306e\u4e32\u56e3\u5b50\u4ed8\u304d\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: VIT +4%\uff08\u4e0a\u965013\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +2 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gr\u00fcntee-Set", "en": "Green Tea Set", "fr": "Set de th\u00e9 vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Gr\u00fcntee-Set", "en": "green tea set", "fr": "set de th\u00e9 vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gr\u00fcntee-Sets", "en": "green tea sets", "fr": "sets de th\u00e9 vert", "ja": "" } }, "9739": { "help": { "de": "Du hast schon immer davon getr\u00e4umt, deinen eigenen Brunnen zu besitzen, aber dich plagen einige der folgenden \u00c4ngste: Akrophobie, Klaustrophobie, Aquaphobie, Bathophobie oder Cleithrophobie? Dann ist dieses Produkt genau das Richtige f\u00fcr dich! F\u00fcr diesen hochwertigen Steinbrunnen brauchst du keine L\u00f6cher graben, keinen Grund und Boden zu weihen und auch keine Kettenbriefe an deine liebsten Feinde zu verschicken.", "en": "Have you dreamed of owning your very own well, but are plagued by one or more of the following psychological ailments: acrophobia, claustrophobia, aquaphobia, bathophobia, or cleithrophobia? Well fear no longer. This quality stone well, manufactured in Eorzea with 100% Eorzean materials, requires no hole to be dug, no ground to be sanctified, and no chain letters to be passed along to your dearest enemies.", "fr": "Un vieux puits de style sombrelin\u00e7ois dont la margelle est couverte de mousse. Il n'est h\u00e9las plus possible d'en tirer de l'eau.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u53e4\u4e95\u6238\u3002\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u6c34\u306f\u51fa\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Trockener Brunnen", "en": "Dried Well", "fr": "Puits sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30a6\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "trocken[a] Brunnen", "en": "dried well", "fr": "puits sombrelin\u00e7ois", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30a6\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "trocken[a] Brunnen", "en": "dried wells", "fr": "puits sombrelin\u00e7ois", "ja": "" } }, "9740": { "help": { "de": "Eine lebensgro\u00dfe Holzfigur f\u00fcr das Nahkampftraining nach domanischer Methode. (Insgesamt k\u00f6nnen maximal drei Holzpuppen aufgestellt werden.)", "en": "A striking dummy designed in the Doman fashion. \u203bUp to three dummies may be placed in a single estate, regardless of type.", "fr": "Un mannequin d'entra\u00eenement dans le style domien. [3 mannequins au maximum par maison, tous types confondus]", "ja": "\u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u306e\u8a13\u7df4\u7528\u6728\u4eba [\u8a13\u7df4\u7528\u6728\u4eba\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u5408\u8a083\u500b\u307e\u3067\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stliche Holzpuppe", "en": "Oriental Striking Dummy", "fr": "Mannequin d'entra\u00eenement oriental", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30c0\u30df\u30fc" }, "noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Holzpuppe", "en": "oriental striking dummy", "fr": "mannequin d'entra\u00eenement oriental", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30c0\u30df\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Holzpuppen", "en": "oriental striking dummies", "fr": "mannequins d'entra\u00eenement orientaux", "ja": "" } }, "9741": { "help": { "de": "Eine Kirschbaumart aus dem Fernen Osten. \u00dcber Generationen hinweg gez\u00fcchtet, um immerw\u00e4hrend zu bl\u00fchen.", "en": "A variety of cherry tree from the Far East modified through generations of grafting and crossbreeding to bloom perpetually.", "fr": "Ce sp\u00e9cimen d'arbre domien qui produit des fleurs rose p\u00e2le a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9 et replant\u00e9 pour \u00eatre cultiv\u00e9 \u00e0 des fins ornementales.", "ja": "\u8584\u6843\u8272\u306e\u82b1\u3092\u54b2\u304b\u305b\u308b\u6771\u65b9\u306e\u6a39\u6728\u3092\u9020\u5712\u7528\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stlicher Kirschbaum", "en": "Eastern Cherry Tree", "fr": "Cerisier oriental", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b9\u30bf\u30f3\u30fb\u30c1\u30a7\u30ea\u30fc\u30c4\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Kirschbaum", "en": "eastern cherry tree", "fr": "cerisier oriental", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b9\u30bf\u30f3\u30fb\u30c1\u30a7\u30ea\u30fc\u30c4\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Kirschb\u00e4ume", "en": "eastern cherry trees", "fr": "cerisiers orientaux", "ja": "" } }, "9742": { "help": { "de": "Ein quadratisches Zierdeckchen aus purpurnem Filz, auf dem Figuren f\u00fcr das Prinzessinnenfest ausgestellt werden.", "en": "A square sheet of crimson-colored felt upon which dolls are displayed for Little Ladies' Day.", "fr": "Un tapis en feutre rouge utilis\u00e9 lors de la f\u00eate des demoiselles, avec son parasol.", "ja": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30bb\u30b9\u30c7\u30fc\u3067\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u4e0d\u7e54\u5e03\u88fd\u306e\u6577\u7269\u3002\u65e5\u5098\u4ed8\u304d" }, "name": { "de": "Purpur-Filzdeckchen", "en": "Crimson Felt Mat", "fr": "Tapis de feutre \u00e9carlate", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30de\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Purpur-Filzdeckchen", "en": "crimson felt mat", "fr": "tapis de feutre \u00e9carlate", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30de\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Purpur-Filzdeckchen", "en": "crimson felt mats", "fr": "tapis de feutre \u00e9carlate", "ja": "" } }, "9743": { "help": { "de": "Eine Au\u00dfenbeleuchtung, die buchst\u00e4blich die Flammen der Liebe auflodern l\u00e4sst. ", "en": "Outdoor lighting certain to heat up any relationship.", "fr": "Une lampe d'ext\u00e9rieur br\u00fblante comme l'amour.", "ja": "\u611b\u306e\u708e\u304c\u71c3\u3048\u4e0a\u304c\u308b\u5c4b\u5916\u7528\u306e\u7167\u660e\u5668\u5177" }, "name": { "de": "Flamme der Leidenschaft", "en": "Flame of Passion", "fr": "Flamme de la passion", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30ec\u30a4\u30e0" }, "noun": { "de": "Flamme[p] der Leidenschaft", "en": "flame of passion", "fr": "flamme de la passion", "ja": "\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30ec\u30a4\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Flammen[p] der Leidenschaft", "en": "flames of passion", "fr": "flammes de la passion", "ja": "" } }, "9744": { "help": { "de": "Ein gr\u00fcner Baum mit \u00fcppigen Bl\u00e4ttern von einer Insel der Cieldalaren.", "en": "A green, leafy tree transplanted from an island in the Cieldalaes. The word \u201cbanana\u201d is actually a bastardization of \u201cpamama,\u201d the term used in the fruit's native habitat.", "fr": "Ce sp\u00e9cimen d'arbre originaire de l'archipel des Cieldalaes a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9 et replant\u00e9 pour \u00eatre cultiv\u00e9 \u00e0 but ornemental.", "ja": "\u30b7\u30a7\u30eb\u30c0\u30ec\u30fc\u8af8\u5cf6\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u30d0\u30ca\u30ca\u306e\u6728\u3092\u9020\u5712\u7528\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3082\u306e" }, "name": { "de": "Wilder Bananenbaum", "en": "Wild Banana Tree", "fr": "Bananier sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30d0\u30ca\u30ca\u30c4\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "wild[a] Bananenbaum", "en": "wild banana tree", "fr": "bananier sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30d0\u30ca\u30ca\u30c4\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "wild[a] Bananenb\u00e4ume", "en": "wild banana trees", "fr": "bananiers sauvages", "ja": "" } }, "9745": { "help": { "de": "Ein Mini-Astroskop, das von aufstrebenden Astrologen verwendet wird, um die entlegensten Winkel des Firmaments zu beobachten.", "en": "A miniature astroscope used by aspiring astrologians to peer into the farthest reaches of the firmament.", "fr": "Cet appareil destin\u00e9 \u00e0 l'observation des astres a \u00e9t\u00e9 rendu \u00e9tanche pour \u00eatre utilis\u00e9 en ext\u00e9rieur.", "ja": "\u9632\u6c34\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u3001\u5c4b\u5916\u7528\u306e\u5929\u4f53\u89b3\u6e2c\u6a5f\u6750" }, "name": { "de": "Pers\u00f6nliches Astroskop", "en": "Personal Astroscope", "fr": "Astroscope personnel", "ja": "\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30eb\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "pers\u00f6nlich[a] Astroskop", "en": "personal astroscope", "fr": "astroscope personnel", "ja": "\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30eb\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "pers\u00f6nlich[a] Astroskope", "en": "personal astroscopes", "fr": "astroscopes personnels", "ja": "" } }, "9746": { "help": { "de": "Ein runder Gartentisch mit passendem Stuhl im Riviera-Stil.", "en": "A round outdoor table and matching chair designed in the riviera fashion.", "fr": "Un ensemble constitu\u00e9 d'une table ronde et de quatre si\u00e8ges de style nosc\u00e9en, pour d\u00e9jeuner en ext\u00e9rieur.", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u5c4b\u5916\u7528\u5186\u5353\u3068\u8170\u639b\u3051\u306e\u30bb\u30c3\u30c8" }, "name": { "de": "Riviera-Gartentisch-Set", "en": "Riviera Garden Table Set", "fr": "Ensemble de jardin nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Riviera-Gartentisch-Set", "en": "riviera garden table set", "fr": "ensemble de jardin nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Gartentisch-Sets", "en": "riviera garden table sets", "fr": "ensembles de jardin nosc\u00e9en", "ja": "" } }, "9747": { "help": { "de": "Obwohl ihre Knopfaugen und ihr ungelenker Gang sie etwas d\u00fcmmlich erscheinen lassen, sind Dodos in Wirklichkeit ziemlich intelligente Kreaturen. Das Dodo-Weibchen trocknet das beim Nestbau verwendete Gras zun\u00e4chst f\u00fcr ein paar Tage in der Sonne, damit sich im Nest kein Schimmel bildet, der dem Nachwuchs schaden k\u00f6nnte.", "en": "Though their beady eyes and awkward walk give them an air of unintelligence, dodos are actually quite clever creatures. A mother dodo will, when creating a nest, first dry grass in the sun for several days before adding it to the pile, so as to prevent the growth of molds harmful to her offspring.", "fr": "Un nid devant permettre \u00e0 un dodo de pondre ses \u0153ufs.", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u304c\u5375\u3092\u5b75\u3059\u305f\u3081\u306e\u5de3" }, "name": { "de": "Dodo-Nest", "en": "Dodo's Nest", "fr": "Nid de dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30cd\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Dodo-Nest", "en": "dodo's nest", "fr": "nid de dodo", "ja": "\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\u30cd\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Nester", "en": "dodo's nests", "fr": "nids de dodo", "ja": "" } }, "9748": { "help": { "de": "Ein Holzbeh\u00e4lter, in dem Gehilfen Gegenst\u00e4nde zum Verkauf auf dem Markt aufbewahren k\u00f6nnen, um sie vor Wind und Wetter zu sch\u00fctzen. (Kann nur im Garten aufgestellt werden.)", "en": "A wooden receptacle for use by retainers to store goods entrusted for sale while protecting them from the elements. \u203bCan only be placed outdoors.", "fr": "Un meuble de rangement ext\u00e9rieur destin\u00e9 aux servants.", "ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u5411\u3051\u306e\u5c4b\u5916\u7528\u53ce\u7d0d\u7baa\u7b25" }, "name": { "de": "Gehilfen-Kommode", "en": "Retainer Cartonnier", "fr": "Cartonnier de servant", "ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30ab\u30eb\u30c8\u30cb\u30a8" }, "noun": { "de": "Gehilfenkommode", "en": "retainer cartonnier", "fr": "cartonnier de servant", "ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30ab\u30eb\u30c8\u30cb\u30a8" }, "plural_noun": { "de": "Gehilfen-Kommoden", "en": "retainer cartonniers", "fr": "cartonniers de servant", "ja": "" } }, "9749": { "help": { "de": "Ein Holztresen, der von Gehilfen genutzt wird. (Kann nur im Garten aufgestellt werden.)", "en": "A wooden counter for use by retainers. \u203bCan only be placed outdoors.", "fr": "Une table d'ext\u00e9rieur destin\u00e9e aux servants.", "ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u5411\u3051\u5c4b\u5916\u7528\u5bfe\u9762\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Gehilfen-Schalter", "en": "Retainer Counter", "fr": "Comptoir de servant", "ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Gehilfen-Schalter", "en": "retainer counter", "fr": "comptoir de servant", "ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Gehilfen-Schalter", "en": "retainer counters", "fr": "comptoirs de servant", "ja": "" } }, "9750": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9751": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9752": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9753": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9754": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9755": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9756": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9757": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9758": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9759": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9760": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9761": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9762": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9763": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9764": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9765": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9766": { "help": { "de": "Eine Tapete mit einem hypnotischen Muster aus zuf\u00e4llig verteilten farbigen Flecken. Treibt jeden noch so gesunden Mann in den Wahnsinn.", "en": "An interior wall bespeckled with a hypnotically random pattern of colorful dots certain to drive any sane man to his wit's end.", "fr": "Ce papier peint rose comporte des motifs de formes rondes.", "ja": "\u6c34\u7389\u6a21\u69d8\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Gefleckte Tapete", "en": "Spotted Interior Wall", "fr": "Papier peint pastel \u00e0 motifs ronds", "ja": "\u30dd\u30eb\u30ab\u30c9\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "gefleckt[a] Tapete", "en": "spotted interior wall", "fr": "papier peint pastel \u00e0 motifs ronds", "ja": "\u30dd\u30eb\u30ab\u30c9\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gefleckt[a] Tapeten", "en": "spotted interior walls", "fr": "papiers peints pastel \u00e0 motifs ronds", "ja": "" } }, "9767": { "help": { "de": "Eine Tapete mit einem Muster aus farbigen Wellenlinien. Macht selbst gestandene Matrosen seekrank.", "en": "An interior wall covered from top to bottom in colorful wavy lines certain to induce seasickness in even the most hardened sailor.", "fr": "Ce papier \u00e0 motif r\u00e9p\u00e9t\u00e9 est typique des maisons domiennes.", "ja": "\u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u306e\u6ce2\u67c4\u6a21\u69d8\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Wellen-Tapete", "en": "Wavy Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural \u00e0 vagues", "ja": "\u30a6\u30a7\u30fc\u30d6\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wellen-Tapete", "en": "wavy interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural \u00e0 vagues", "ja": "\u30a6\u30a7\u30fc\u30d6\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wellen-Tapeten", "en": "wavy interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux \u00e0 vagues", "ja": "" } }, "9768": { "help": { "de": "Angefertigt aus s\u00fc\u00dflich duftendem Moorgras. Die perfekte Grundlage f\u00fcr jedes Heim im domanischen Stil.", "en": "Woven from sweet-smelling rush grass, tatami flooring is the perfect complement to any home furnished in the Doman fashion.", "fr": "Un rev\u00eatement en natte de jonc, issu de la tradition domienne. Il d\u00e9gage une odeur apaisante.", "ja": "\u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u306e\u5e8a\u677f\u3002\u307b\u3093\u306e\u308a\u3068\u72ec\u7279\u306e\u9999\u308a\u304c\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Tatami-Fu\u00dfboden", "en": "Tatami Flooring", "fr": "Sol en tatami", "ja": "\u30bf\u30bf\u30df\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Tatami-Fu\u00dfboden", "en": "unit of tatami flooring", "fr": "sol en tatami", "ja": "\u30bf\u30bf\u30df\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Tatami-Fu\u00dfb\u00f6den", "en": "units of tatami flooring", "fr": "sols en tatami", "ja": "" } }, "9769": { "help": { "de": "Marmorfu\u00dfboden mit schwarzwei\u00dfem Muster.", "en": "Marble floor tiling alternately colored black and white.", "fr": "Ce rev\u00eatement de sol est fait de carreaux en marbre noirs et blancs dispos\u00e9s en alternance.", "ja": "\u767d\u3068\u9ed2\u306e\u5927\u7406\u77f3\u3092\u4ea4\u4e92\u306b\u4e26\u3079\u305f\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Schwarzwei\u00dfer Fu\u00dfboden", "en": "Monochrome Flooring", "fr": "Carrelage noir et blanc", "ja": "\u30e2\u30ce\u30af\u30ed\u30fc\u30e0\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "schwarzwei\u00df[a] Fu\u00dfboden", "en": "unit of monochrome flooring", "fr": "carrelage noir et blanc", "ja": "\u30e2\u30ce\u30af\u30ed\u30fc\u30e0\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "schwarzwei\u00df[a] Fu\u00dfb\u00f6den", "en": "units of monochrome flooring", "fr": "carrelages noir et blanc", "ja": "" } }, "9770": { "help": { "de": "Aus Steinen, die \u00fcblicherweise f\u00fcr die Stra\u00dfen und Pl\u00e4tze Ul'dahs verwendet werden.", "en": "Cobbles commonly used in Ul'dahn roadways and plazas.", "fr": "Ce rev\u00eatement de sol imite le pav\u00e9 des rues uldiennes.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u8857\u8def\u98a8\u5e8a\u677f" }, "name": { "de": "Oasen-Steinfu\u00dfboden", "en": "Oasis Cobble Flooring", "fr": "Rev\u00eatement style pav\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Oasen-Steinfu\u00dfboden", "en": "unit of oasis cobble flooring", "fr": "rev\u00eatement style pav\u00e9 thanalanais", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Steinfu\u00dfb\u00f6den", "en": "units of oasis cobble flooring", "fr": "rev\u00eatements style pav\u00e9 thanalanais", "ja": "" } }, "9771": { "help": { "de": "Eine an der Decke befestigte Beleuchtung, die Mond und Sternen nachempfunden ist.", "en": "Ceiling-mounted lighting expertly crafted to resemble the moon and stars.", "fr": "Ce lustre de type mobile est compos\u00e9 de globes lumineux en forme d'astres divers.", "ja": "\u661f\u3068\u6708\u3092\u6a21\u3057\u305f\u5929\u4e95\u7167\u660e" }, "name": { "de": "Sternen-Kronleuchter", "en": "Star Chandelier", "fr": "Lustre stellaire", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Sternen-Kronleuchter", "en": "star chandelier", "fr": "lustre stellaire", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Sternen-Kronleuchter", "en": "star chandeliers", "fr": "lustres stellaires", "ja": "" } }, "9772": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Dodo-Karte", "en": "Dodo Card", "fr": "Carte dodo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc" }, "noun": { "de": "Dodo-Karte", "en": "Dodo card", "fr": "carte dodo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Dodo-Karten", "en": "Dodo cards", "fr": "cartes dodo", "ja": "" } }, "9773": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Tomberry-Karte", "en": "Tonberry Card", "fr": "Carte tomberry", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea" }, "noun": { "de": "Tomberry-Karte", "en": "Tonberry card", "fr": "carte tomberry", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c8\u30f3\u30d9\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Tomberry-Karten", "en": "Tonberry cards", "fr": "cartes tomberry", "ja": "" } }, "9774": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Sabotender-Karte", "en": "Sabotender Card", "fr": "Carte pampa", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Sabotender-Karte", "en": "Sabotender card", "fr": "carte pampa", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sabotender-Karten", "en": "Sabotender cards", "fr": "cartes pampa", "ja": "" } }, "9775": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Spriggan-Karte", "en": "Spriggan Card", "fr": "Carte spriggan", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b9\u30d7\u30ea\u30ac\u30f3" }, "noun": { "de": "Spriggan-Karte", "en": "Spriggan card", "fr": "carte spriggan", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b9\u30d7\u30ea\u30ac\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Spriggan-Karten", "en": "Spriggan cards", "fr": "cartes spriggan", "ja": "" } }, "9776": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Pudding-Karte", "en": "Pudding Card", "fr": "Carte pudding", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d7\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Pudding-Karte", "en": "Pudding card", "fr": "carte pudding", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d7\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Pudding-Karten", "en": "Pudding cards", "fr": "cartes pudding", "ja": "" } }, "9777": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Bomber-Karte", "en": "Bomb Card", "fr": "Carte bombo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30dc\u30e0" }, "noun": { "de": "Bomber-Karte", "en": "Bomb card", "fr": "carte bombo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30dc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Bomber-Karten", "en": "Bomb cards", "fr": "cartes bombo", "ja": "" } }, "9778": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Mandragora-Karte", "en": "Mandragora Card", "fr": "Carte mandragore", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9" }, "noun": { "de": "Mandragora-Karte", "en": "Mandragora card", "fr": "carte mandragore", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Mandragora-Karten", "en": "Mandragora cards", "fr": "cartes mandragore", "ja": "" } }, "9779": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Kobalos-Karte", "en": "Coblyn Card", "fr": "Carte coblyn", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b3\u30d6\u30e9\u30f3" }, "noun": { "de": "Kobalos-Karte", "en": "Coblyn card", "fr": "carte coblyn", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b3\u30d6\u30e9\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kobalos-Karten", "en": "Coblyn cards", "fr": "cartes coblyn", "ja": "" } }, "9780": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Morbol-Karte", "en": "Morbol Card", "fr": "Carte morbol", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb" }, "noun": { "de": "Morbol-Karte", "en": "Morbol card", "fr": "carte morbol", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e2\u30eb\u30dc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Morbol-Karten", "en": "Morbol cards", "fr": "cartes morbol", "ja": "" } }, "9781": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Coeurl-Karte", "en": "Coeurl Card", "fr": "Carte coeurl", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30af\u30a1\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Coeurl-Karte", "en": "Coeurl card", "fr": "carte coeurl", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30af\u30a1\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-Karten", "en": "Coeurl cards", "fr": "cartes coeurl", "ja": "" } }, "9782": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Ahriman-Karte", "en": "Ahriman Card", "fr": "Carte ahriman", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3" }, "noun": { "de": "Ahriman-Karte", "en": "Ahriman card", "fr": "carte ahriman", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30fc\u30ea\u30de\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ahriman-Karten", "en": "Ahriman cards", "fr": "cartes ahriman", "ja": "" } }, "9783": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Goobbue-Karte", "en": "Goobbue Card", "fr": "Carte goobbue", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc" }, "noun": { "de": "Goobbue-Karte", "en": "Goobbue card", "fr": "carte goobbue", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b0\u30a5\u30fc\u30d6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Goobbue-Karten", "en": "Goobbue cards", "fr": "cartes goobbue", "ja": "" } }, "9784": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Chocobo-Karte", "en": "Chocobo Card", "fr": "Carte chocobo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "noun": { "de": "Chocobo-Karte", "en": "Chocobo card", "fr": "carte chocobo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-Karten", "en": "Chocobo cards", "fr": "cartes chocobo", "ja": "" } }, "9785": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Amal'jaa-Karte", "en": "Amalj'aa Card", "fr": "Carte Amalj'aa", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Amal'jaa-Karte", "en": "Amalj'aa card", "fr": "carte Amalj'aa", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Amal'jaa-Karten", "en": "Amalj'aa cards", "fr": "cartes Amalj'aa", "ja": "" } }, "9786": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Ixal-Karte", "en": "Ixal Card", "fr": "Carte Ixal", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a4\u30af\u30b5\u30eb" }, "noun": { "de": "Ixal-Karte", "en": "Ixal card", "fr": "carte Ixal", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a4\u30af\u30b5\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ixal-Karten", "en": "Ixal cards", "fr": "cartes Ixal", "ja": "" } }, "9787": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Sylphen-Karte", "en": "Sylph Card", "fr": "Carte Sylphe", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u60aa\u3044\u5b50\u30b7\u30eb\u30d5" }, "noun": { "de": "Sylphen-Karte", "en": "Sylph card", "fr": "carte Sylphe", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u60aa\u3044\u5b50\u30b7\u30eb\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Sylphen-Karten", "en": "Sylph cards", "fr": "cartes Sylphe", "ja": "" } }, "9788": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Kobold-Karte", "en": "Kobold Card", "fr": "Carte Kobold", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Kobold-Karte", "en": "Kobold card", "fr": "carte Kobold", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kobold-Karten", "en": "Kobold cards", "fr": "cartes Kobold", "ja": "" } }, "9789": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Sahagin-Karte", "en": "Sahagin Card", "fr": "Carte Sahuagin", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3" }, "noun": { "de": "Sahagin-Karte", "en": "Sahagin card", "fr": "carte Sahuagin", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sahagin-Karten", "en": "Sahagin cards", "fr": "cartes Sahuagin", "ja": "" } }, "9790": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Tataru-Karte", "en": "Tataru Taru Card", "fr": "Carte Tataru", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30bf\u30bf\u30eb\u30fb\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "Tataru-Karte", "en": "Tataru Taru card", "fr": "carte Tataru", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30bf\u30bf\u30eb\u30fb\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Tataru-Karten", "en": "Tataru Taru cards", "fr": "cartes Tataru", "ja": "" } }, "9791": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Mogry-Karte", "en": "Moogle Card", "fr": "Carte Mog", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea" }, "noun": { "de": "Mogry-Karte", "en": "Moogle card", "fr": "carte Mog", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Mogry-Karten", "en": "Moogle cards", "fr": "cartes Mog", "ja": "" } }, "9792": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Sirenen-Karte", "en": "Siren Card", "fr": "Carte sir\u00e8ne", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30bb\u30a4\u30ec\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Sirenen-Karte", "en": "Siren card", "fr": "carte sir\u00e8ne", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30bb\u30a4\u30ec\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sirenen-Karten", "en": "Siren cards", "fr": "cartes sir\u00e8ne", "ja": "" } }, "9793": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Ultros & Typhon-Karte", "en": "Ultros & Typhon Card", "fr": "Carte Orthros & Typhon", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30aa\u30eb\u30c8\u30ed\u30b9\uff06\u30c6\u30e5\u30dd\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Ultros & Typhon-Karte", "en": "Ultros & Typhon card", "fr": "carte Orthros & Typhon", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30aa\u30eb\u30c8\u30ed\u30b9\uff06\u30c6\u30e5\u30dd\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ultros & Typhon-Karten", "en": "Ultros & Typhon cards", "fr": "cartes Orthros & Typhon", "ja": "" } }, "9794": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "D\u00e4monenwand-Karte", "en": "Demon Wall Card", "fr": "Carte mur d\u00e9monique", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "D\u00e4monenwand-Karte", "en": "Demon Wall card", "fr": "carte mur d\u00e9monique", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monenwand-Karten", "en": "Demon Wall cards", "fr": "cartes mur d\u00e9monique", "ja": "" } }, "9795": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Sukkubus-Karte", "en": "Succubus Card", "fr": "Carte succube", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b5\u30ad\u30e5\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Sukkubus-Karte", "en": "Succubus card", "fr": "carte succube", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b5\u30ad\u30e5\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Sukkubus-Karten", "en": "Succubus cards", "fr": "cartes succube", "ja": "" } }, "9796": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Chim\u00e4ra-Karte", "en": "Chimera Card", "fr": "Carte chim\u00e8re", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ad\u30de\u30a4\u30e9" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4ra-Karte", "en": "Chimera card", "fr": "carte chim\u00e8re", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ad\u30de\u30a4\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4ra-Karten", "en": "Chimera cards", "fr": "cartes chim\u00e8re", "ja": "" } }, "9797": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Blauer Drachen-Karte", "en": "Blue Dragon Card", "fr": "Carte dragon bleu", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d6\u30eb\u30fc\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3" }, "noun": { "de": "Blauer Drachen-Karte", "en": "Blue Dragon card", "fr": "carte dragon bleu", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d6\u30eb\u30fc\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Blauer Drachen-Karten", "en": "Blue Dragon cards", "fr": "cartes dragon bleu", "ja": "" } }, "9798": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Bugaal Ja-Karte", "en": "Scarface Bugaal Ja Card", "fr": "Carte Bugaal Ja", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u7f8e\u7537\u306e\u30d6\u30ac\u30fc\u30b8\u30e3" }, "noun": { "de": "Bugaal Ja-Karte", "en": "Scarface Bugaal Ja card", "fr": "carte Bugaal Ja", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u7f8e\u7537\u306e\u30d6\u30ac\u30fc\u30b8\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Bugaal Ja-Karten", "en": "Scarface Bugaal Ja cards", "fr": "cartes Bugaal Ja", "ja": "" } }, "9799": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Momodi-Karte", "en": "Momodi Modi Card", "fr": "Carte Momodi", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e2\u30e2\u30c7\u30a3\u30fb\u30e2\u30c7\u30a3" }, "noun": { "de": "Momodi-Karte", "en": "Momodi Modi card", "fr": "carte Momodi", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e2\u30e2\u30c7\u30a3\u30fb\u30e2\u30c7\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Momodi-Karten", "en": "Momodi Modi cards", "fr": "cartes Momodi", "ja": "" } }, "9800": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Baderon-Karte", "en": "Baderon Tenfingers Card", "fr": "Carte Baderon", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u5341\u6307\u306e\u30d0\u30c7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Baderon-Karte", "en": "Baderon Tenfingers card", "fr": "carte Baderon", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u5341\u6307\u306e\u30d0\u30c7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baderon-Karten", "en": "Baderon Tenfingers cards", "fr": "cartes Baderon", "ja": "" } }, "9801": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Miounne-Karte", "en": "Mother Miounne Card", "fr": "Carte Miounne", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30df\u30e5\u30fc\u30cc" }, "noun": { "de": "Miounne-Karte", "en": "Mother Miounne card", "fr": "carte Miounne", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30df\u30e5\u30fc\u30cc" }, "plural_noun": { "de": "Miounne-Karten", "en": "Mother Miounne cards", "fr": "cartes Miounne", "ja": "" } }, "9802": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Livia sas Junius-Karte", "en": "Livia sas Junius Card", "fr": "Carte Livia", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ea\u30a6\u30a3\u30a2\u30fb\u30b5\u30b9\u30fb\u30e6\u30cb\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Livia sas Junius-Karte", "en": "Livia sas Junius card", "fr": "carte Livia", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ea\u30a6\u30a3\u30a2\u30fb\u30b5\u30b9\u30fb\u30e6\u30cb\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Livia sas Junius-Karten", "en": "Livia sas Junius cards", "fr": "cartes Livia", "ja": "" } }, "9803": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Rhitahtyn sas Arvina-Karte", "en": "Rhitahtyn sas Arvina Card", "fr": "Carte Rhitahtyn", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ea\u30c3\u30c8\u30a2\u30c6\u30a3\u30f3\u30fb\u30b5\u30b9\u30fb\u30a2\u30eb\u30f4\u30a3\u30ca" }, "noun": { "de": "Rhitahtyn sas Arvina-Karte", "en": "Rhitahtyn sas Arvina card", "fr": "carte Rhitahtyn", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ea\u30c3\u30c8\u30a2\u30c6\u30a3\u30f3\u30fb\u30b5\u30b9\u30fb\u30a2\u30eb\u30f4\u30a3\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Rhitahtyn sas Arvina-Karten", "en": "Rhitahtyn sas Arvina cards", "fr": "cartes Rhitahtyn", "ja": "" } }, "9804": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Biggs & Wedge-Karte", "en": "Biggs & Wedge Card", "fr": "Carte Biggs & Wedge", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d3\u30c3\u30b0\u30b9\uff06\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8" }, "noun": { "de": "Biggs & Wedge-Karte", "en": "Biggs & Wedge card", "fr": "carte Biggs & Wedge", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d3\u30c3\u30b0\u30b9\uff06\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Biggs & Wedge-Karten", "en": "Biggs & Wedge cards", "fr": "cartes Biggs & Wedge", "ja": "" } }, "9805": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Gerolt-Karte", "en": "Gerolt Card", "fr": "Carte Gerolt", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b2\u30ed\u30eb\u30c8\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30bd\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Gerolt-Karte", "en": "Gerolt card", "fr": "carte Gerolt", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b2\u30ed\u30eb\u30c8\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30bd\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gerolt-Karten", "en": "Gerolt cards", "fr": "cartes Gerolt", "ja": "" } }, "9806": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Frixio-Karte", "en": "Frixio Card", "fr": "Carte Frixio", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d5\u30ea\u30af\u30b7\u30aa" }, "noun": { "de": "Frixio-Karte", "en": "Frixio card", "fr": "carte Frixio", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d5\u30ea\u30af\u30b7\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Frixio-Karten", "en": "Frixio cards", "fr": "cartes Frixio", "ja": "" } }, "9807": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Mutagenix-Karte", "en": "Mutamix Bubblypots Card", "fr": "Carte Mutamix", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30df\u30e5\u30bf\u30df\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Mutagenix-Karte", "en": "Mutamix Bubblypots card", "fr": "carte Mutamix", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30df\u30e5\u30bf\u30df\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mutagenix-Karten", "en": "Mutamix Bubblypots cards", "fr": "cartes Mutamix", "ja": "" } }, "9808": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Memeroon-Karte", "en": "Memeroon Card", "fr": "Carte Memeroon", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e1\u30e1\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Memeroon-Karte", "en": "Memeroon card", "fr": "carte Memeroon", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e1\u30e1\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Memeroon-Karten", "en": "Memeroon cards", "fr": "cartes Memeroon", "ja": "" } }, "9809": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Behemoth-Karte", "en": "Behemoth Card", "fr": "Carte b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9" }, "noun": { "de": "Behemoth-Karte", "en": "Behemoth card", "fr": "carte b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Behemoth-Karten", "en": "Behemoth cards", "fr": "cartes b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "9810": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Gilgamesch & Enkidu-Karte", "en": "Gilgamesh & Enkidu Card", "fr": "Carte Gilgamesh & Enkidu", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ae\u30eb\u30ac\u30e1\u30c3\u30b7\u30e5\uff06\u30a8\u30f3\u30ad\u30c9\u30a5" }, "noun": { "de": "Gilgamesch & Enkidu-Karte", "en": "Gilgamesh & Enkidu card", "fr": "carte Gilgamesh & Enkidu", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ae\u30eb\u30ac\u30e1\u30c3\u30b7\u30e5\uff06\u30a8\u30f3\u30ad\u30c9\u30a5" }, "plural_noun": { "de": "Gilgamesch & Enkidu-Karten", "en": "Gilgamesh & Enkidu cards", "fr": "cartes Gilgamesh & Enkidu", "ja": "" } }, "9811": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Ifrit-Karte", "en": "Ifrit Card", "fr": "Carte Ifrit", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Ifrit-Karte", "en": "Ifrit card", "fr": "carte Ifrit", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ifrit-Karten", "en": "Ifrit cards", "fr": "cartes Ifrit", "ja": "" } }, "9812": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Titan-Karte", "en": "Titan Card", "fr": "Carte Titan", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Titan-Karte", "en": "Titan card", "fr": "carte Titan", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Karten", "en": "Titan cards", "fr": "cartes Titan", "ja": "" } }, "9813": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Garuda-Karte", "en": "Garuda Card", "fr": "Carte Garuda", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0" }, "noun": { "de": "Garuda-Karte", "en": "Garuda card", "fr": "carte Garuda", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Garuda-Karten", "en": "Garuda cards", "fr": "cartes Garuda", "ja": "" } }, "9814": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Mogul Mog-Karte", "en": "Good King Moggle Mog XII Card", "fr": "Carte Moggle Mog XII", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u5584\u738b\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0XII\u4e16" }, "noun": { "de": "Mogul Mog-Karte", "en": "Good King Moggle Mog XII card", "fr": "carte Moggle Mog XII", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u5584\u738b\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0XII\u4e16" }, "plural_noun": { "de": "Mogul Mog-Karten", "en": "Good King Moggle Mog XII cards", "fr": "cartes Moggle Mog XII", "ja": "" } }, "9815": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Raya-O-Senna & A-Ruhn-Senna-Karte", "en": "Raya-O-Senna & A-Ruhn-Senna Card", "fr": "Carte Raya-O-Senna & A-Ruhn-Senna", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e9\u30e4\u30fb\u30aa\u30fb\u30bb\u30f3\u30ca\uff06\u30a2\u30fb\u30eb\u30f3\u30fb\u30bb\u30f3\u30ca" }, "noun": { "de": "Raya-O-Senna & A-Ruhn-Senna-Karte", "en": "Raya-O-Senna & A-Ruhn-Senna card", "fr": "carte Raya-O-Senna & A-Ruhn-Senna", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e9\u30e4\u30fb\u30aa\u30fb\u30bb\u30f3\u30ca\uff06\u30a2\u30fb\u30eb\u30f3\u30fb\u30bb\u30f3\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Raya-O-Senna & A-Ruhn-Senna-Karten", "en": "Raya-O-Senna & A-Ruhn-Senna cards", "fr": "cartes Raya-O-Senna & A-Ruhn-Senna", "ja": "" } }, "9816": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Godbert Manderville-Karte", "en": "Godbert Manderville Card", "fr": "Carte Godbert", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b4\u30c3\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "Godbert Manderville-Karte", "en": "Godbert Manderville card", "fr": "carte Godbert", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b4\u30c3\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Godbert Manderville-Karten", "en": "Godbert Manderville cards", "fr": "cartes Godbert", "ja": "" } }, "9817": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Thancred-Karte", "en": "Thancred Card", "fr": "Carte Thancred", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b5\u30f3\u30af\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Thancred-Karte", "en": "Thancred card", "fr": "carte Thancred", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b5\u30f3\u30af\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Thancred-Karten", "en": "Thancred cards", "fr": "cartes Thancred", "ja": "" } }, "9818": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Nero tol Scaeva-Karte", "en": "Nero tol Scaeva Card", "fr": "Carte Nero", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30cd\u30ed\u30fb\u30c8\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a8\u30a6\u30a1" }, "noun": { "de": "Nero tol Scaeva-Karte", "en": "Nero tol Scaeva card", "fr": "carte Nero", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30cd\u30ed\u30fb\u30c8\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a8\u30a6\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Nero tol Scaeva-Karten", "en": "Nero tol Scaeva cards", "fr": "cartes Nero", "ja": "" } }, "9819": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Papalymo & Yda-Karte", "en": "Papalymo & Yda Card", "fr": "Carte Papalymo & Yda", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d1\u30d1\u30ea\u30e2\uff06\u30a4\u30c0" }, "noun": { "de": "Papalymo & Yda-Karte", "en": "Papalymo & Yda card", "fr": "carte Papalymo & Yda", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d1\u30d1\u30ea\u30e2\uff06\u30a4\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Papalymo & Yda-Karten", "en": "Papalymo & Yda cards", "fr": "cartes Papalymo & Yda", "ja": "" } }, "9820": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Y'shtola-Karte", "en": "Y'shtola Card", "fr": "Carte Y'shtola", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e4\u30fb\u30b7\u30e5\u30c8\u30e9" }, "noun": { "de": "Y'shtola-Karte", "en": "Y'shtola card", "fr": "carte Y'shtola", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e4\u30fb\u30b7\u30e5\u30c8\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Y'shtola-Karten", "en": "Y'shtola cards", "fr": "cartes Y'shtola", "ja": "" } }, "9821": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Urianger-Karte", "en": "Urianger Card", "fr": "Carte Urianger", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a6\u30ea\u30a8\u30f3\u30b8\u30a7\u30fb\u30aa\u30ae\u30e5\u30ec" }, "noun": { "de": "Urianger-Karte", "en": "Urianger card", "fr": "carte Urianger", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a6\u30ea\u30a8\u30f3\u30b8\u30a7\u30fb\u30aa\u30ae\u30e5\u30ec" }, "plural_noun": { "de": "Urianger-Karten", "en": "Urianger cards", "fr": "cartes Urianger", "ja": "" } }, "9822": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Ultima-Waffen-Karte", "en": "Ultima Weapon Card", "fr": "Carte Ultima Arma", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3" }, "noun": { "de": "Ultima-Waffen-Karte", "en": "Ultima Weapon card", "fr": "carte Ultima Arma", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ultima-Waffen-Karten", "en": "Ultima Weapon cards", "fr": "cartes Ultima Arma", "ja": "" } }, "9823": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Odin-Karte", "en": "Odin Card", "fr": "Carte Odin", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3" }, "noun": { "de": "Odin-Karte", "en": "Odin card", "fr": "carte Odin", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Odin-Karten", "en": "Odin cards", "fr": "cartes Odin", "ja": "" } }, "9824": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Ramuh-Karte", "en": "Ramuh Card", "fr": "Carte Ramuh", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e9\u30e0\u30a6" }, "noun": { "de": "Ramuh-Karte", "en": "Ramuh card", "fr": "carte Ramuh", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e9\u30e0\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Ramuh-Karten", "en": "Ramuh cards", "fr": "cartes Ramuh", "ja": "" } }, "9825": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Leviathan-Karte", "en": "Leviathan Card", "fr": "Carte L\u00e9viathan", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3" }, "noun": { "de": "Leviathan-Karte", "en": "Leviathan card", "fr": "carte L\u00e9viathan", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Leviathan-Karten", "en": "Leviathan cards", "fr": "cartes L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "9826": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Shiva-Karte", "en": "Shiva Card", "fr": "Carte Shiva", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b7\u30f4\u30a1" }, "noun": { "de": "Shiva-Karte", "en": "Shiva card", "fr": "carte Shiva", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b7\u30f4\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Karten", "en": "Shiva cards", "fr": "cartes Shiva", "ja": "" } }, "9827": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Minfilia-Karte", "en": "Minfilia Card", "fr": "Carte Minfilia", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30df\u30f3\u30d5\u30a3\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Minfilia-Karte", "en": "Minfilia card", "fr": "carte Minfilia", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30df\u30f3\u30d5\u30a3\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Minfilia-Karten", "en": "Minfilia cards", "fr": "cartes Minfilia", "ja": "" } }, "9828": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Lahabrea-Karte", "en": "Lahabrea Card", "fr": "Carte Lahabrea", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30b7\u30a8\u30f3\u30fb\u30e9\u30cf\u30d6\u30ec\u30a2" }, "noun": { "de": "Lahabrea-Karte", "en": "Lahabrea card", "fr": "carte Lahabrea", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30b7\u30a8\u30f3\u30fb\u30e9\u30cf\u30d6\u30ec\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Lahabrea-Karten", "en": "Lahabrea cards", "fr": "cartes Lahabrea", "ja": "" } }, "9829": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Cid Garlond-Karte", "en": "Cid Garlond Card", "fr": "Carte Cid", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b7\u30c9\u30fb\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Cid Garlond-Karte", "en": "Cid Garlond card", "fr": "carte Cid", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b7\u30c9\u30fb\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Cid Garlond-Karten", "en": "Cid Garlond cards", "fr": "cartes Cid", "ja": "" } }, "9830": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Alphinaud & Alisaie-Karte", "en": "Alphinaud & Alisaie Card", "fr": "Carte Alphinaud & Alisaie", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30eb\u30d5\u30a3\u30ce\uff06\u30a2\u30ea\u30bc\u30fc" }, "noun": { "de": "Alphinaud & Alisaie-Karte", "en": "Alphinaud & Alisaie card", "fr": "carte Alphinaud & Alisaie", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30eb\u30d5\u30a3\u30ce\uff06\u30a2\u30ea\u30bc\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Alphinaud & Alisaie-Karten", "en": "Alphinaud & Alisaie cards", "fr": "cartes Alphinaud & Alisaie", "ja": "" } }, "9831": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Louisoix Leveilleur-Karte", "en": "Louisoix Leveilleur Card", "fr": "Carte Louisoix", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30eb\u30a4\u30be\u30ef\u30fb\u30eb\u30f4\u30a7\u30e6\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Louisoix Leveilleur-Karte", "en": "Louisoix Leveilleur card", "fr": "carte Louisoix", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30eb\u30a4\u30be\u30ef\u30fb\u30eb\u30f4\u30a7\u30e6\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Louisoix Leveilleur-Karten", "en": "Louisoix Leveilleur cards", "fr": "cartes Louisoix", "ja": "" } }, "9832": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Bahamut-Karte", "en": "Bahamut Card", "fr": "Carte Bahamut", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Bahamut-Karte", "en": "Bahamut card", "fr": "carte Bahamut", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bahamut-Karten", "en": "Bahamut cards", "fr": "cartes Bahamut", "ja": "" } }, "9833": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Hildibrand & Nashu-Karte", "en": "Hildibrand & Nashu Mhakaracca Card", "fr": "Carte Hildibrand & Nashu Mhakaracca", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d2\u30eb\u30c7\u30a3\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\uff06\u30ca\u30b7\u30e5\u30fb\u30de\u30ab\u30e9\u30c3\u30ab" }, "noun": { "de": "Hildibrand & Nashu-Karte", "en": "Hildibrand & Nashu Mhakaracca card", "fr": "carte Hildibrand & Nashu Mhakaracca", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d2\u30eb\u30c7\u30a3\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\uff06\u30ca\u30b7\u30e5\u30fb\u30de\u30ab\u30e9\u30c3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Hildibrand & Nashu-Karten", "en": "Hildibrand & Nashu Mhakaracca cards", "fr": "cartes Hildibrand & Nashu Mhakaracca", "ja": "" } }, "9834": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Nanamo-Karte", "en": "Nanamo Ul Namo Card", "fr": "Carte Nanamo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ca\u30ca\u30e2\u30fb\u30a6\u30eb\u30fb\u30ca\u30e2" }, "noun": { "de": "Nanamo-Karte", "en": "Nanamo Ul Namo card", "fr": "carte Nanamo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ca\u30ca\u30e2\u30fb\u30a6\u30eb\u30fb\u30ca\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Nanamo-Karten", "en": "Nanamo Ul Namo cards", "fr": "cartes Nanamo", "ja": "" } }, "9835": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Gaius van Baelsar-Karte", "en": "Gaius van Baelsar Card", "fr": "Carte Gaius", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ac\u30a4\u30a6\u30b9\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30fb\u30d0\u30a8\u30b5\u30eb" }, "noun": { "de": "Gaius van Baelsar-Karte", "en": "Gaius van Baelsar card", "fr": "carte Gaius", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ac\u30a4\u30a6\u30b9\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30fb\u30d0\u30a8\u30b5\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Gaius van Baelsar-Karten", "en": "Gaius van Baelsar cards", "fr": "cartes Gaius", "ja": "" } }, "9836": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Merlwyb-Karte", "en": "Merlwyb Bloefhiswyn Card", "fr": "Carte Merlwyb", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e1\u30eb\u30a6\u30a3\u30d6\u30fb\u30d6\u30eb\u30fc\u30d5\u30a3\u30b9\u30a6\u30a3\u30f3" }, "noun": { "de": "Merlwyb-Karte", "en": "Merlwyb Bloefhiswyn card", "fr": "carte Merlwyb", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e1\u30eb\u30a6\u30a3\u30d6\u30fb\u30d6\u30eb\u30fc\u30d5\u30a3\u30b9\u30a6\u30a3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Merlwyb-Karten", "en": "Merlwyb Bloefhiswyn cards", "fr": "cartes Merlwyb", "ja": "" } }, "9837": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Kan-E-Senna-Karte", "en": "Kan-E-Senna Card", "fr": "Carte Kan-E-Senna", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ab\u30cc\u30fb\u30a8\u30fb\u30bb\u30f3\u30ca" }, "noun": { "de": "Kan-E-Senna-Karte", "en": "Kan-E-Senna card", "fr": "carte Kan-E-Senna", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ab\u30cc\u30fb\u30a8\u30fb\u30bb\u30f3\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Kan-E-Senna-Karten", "en": "Kan-E-Senna cards", "fr": "cartes Kan-E-Senna", "ja": "" } }, "9838": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Raubahn-Karte", "en": "Raubahn Aldynn Card", "fr": "Carte Raubahn", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e9\u30a6\u30d0\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3" }, "noun": { "de": "Raubahn-Karte", "en": "Raubahn Aldynn card", "fr": "carte Raubahn", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e9\u30a6\u30d0\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Raubahn-Karten", "en": "Raubahn Aldynn cards", "fr": "cartes Raubahn", "ja": "" } }, "9839": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Krieger des Lichts-Karte", "en": "Warrior of Light Card", "fr": "Carte Guerrier de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a6\u30a9\u30fc\u30ea\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Krieger des Lichts-Karte", "en": "Warrior of Light card", "fr": "carte Guerrier de la Lumi\u00e8re", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a6\u30a9\u30fc\u30ea\u30a2\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Krieger des Lichts-Karten", "en": "Warrior of Light cards", "fr": "cartes Guerrier de la Lumi\u00e8re", "ja": "" } }, "9840": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Firion-Karte", "en": "Firion Card", "fr": "Carte Firion", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d5\u30ea\u30aa\u30cb\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Firion-Karte", "en": "Firion card", "fr": "carte Firion", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d5\u30ea\u30aa\u30cb\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Firion-Karten", "en": "Firion cards", "fr": "cartes Firion", "ja": "" } }, "9841": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Zwiebelritter-Karte", "en": "Onion Knight Card", "fr": "Carte chevalier Oignon", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30ca\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Zwiebelritter-Karte", "en": "Onion Knight card", "fr": "carte chevalier Oignon", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30ca\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Zwiebelritter-Karten", "en": "Onion Knight cards", "fr": "cartes chevalier Oignon", "ja": "" } }, "9842": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Cecil Harvey-Karte", "en": "Cecil Harvey Card", "fr": "Carte Cecil", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30bb\u30b7\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30f4\u30a3" }, "noun": { "de": "Cecil Harvey-Karte", "en": "Cecil Harvey card", "fr": "carte Cecil", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30bb\u30b7\u30eb\u30fb\u30cf\u30fc\u30f4\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Cecil Harvey-Karten", "en": "Cecil Harvey cards", "fr": "cartes Cecil", "ja": "" } }, "9843": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Bartz Klauser-Karte", "en": "Bartz Klauser Card", "fr": "Carte Bartz", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d0\u30c3\u30c4\u30fb\u30af\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Bartz Klauser-Karte", "en": "Bartz Klauser card", "fr": "carte Bartz", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d0\u30c3\u30c4\u30fb\u30af\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bartz Klauser-Karten", "en": "Bartz Klauser cards", "fr": "cartes Bartz", "ja": "" } }, "9844": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Terra Branford-Karte", "en": "Terra Branford Card", "fr": "Carte Terra", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c6\u30a3\u30ca\u30fb\u30d6\u30e9\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Terra Branford-Karte", "en": "Terra Branford card", "fr": "carte Terra", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c6\u30a3\u30ca\u30fb\u30d6\u30e9\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Terra Branford-Karten", "en": "Terra Branford cards", "fr": "cartes Terra", "ja": "" } }, "9845": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Cloud Strife-Karte", "en": "Cloud Strife Card", "fr": "Carte Cloud", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Cloud Strife-Karte", "en": "Cloud Strife card", "fr": "carte Cloud", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Cloud Strife-Karten", "en": "Cloud Strife cards", "fr": "cartes Cloud", "ja": "" } }, "9846": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Squall Leonheart-Karte", "en": "Squall Leonhart Card", "fr": "Carte Squall", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b9\u30b3\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30aa\u30f3\u30cf\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Squall Leonheart-Karte", "en": "Squall Leonhart card", "fr": "carte Squall", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b9\u30b3\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30aa\u30f3\u30cf\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Squall Leonheart-Karten", "en": "Squall Leonhart cards", "fr": "cartes Squall", "ja": "" } }, "9847": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Zidane Tribal-Karte", "en": "Zidane Tribal Card", "fr": "Carte Djidane", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b8\u30bf\u30f3\u30fb\u30c8\u30e9\u30a4\u30d0\u30eb" }, "noun": { "de": "Zidane Tribal-Karte", "en": "Zidane Tribal card", "fr": "carte Djidane", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b8\u30bf\u30f3\u30fb\u30c8\u30e9\u30a4\u30d0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Zidane Tribal-Karten", "en": "Zidane Tribal cards", "fr": "cartes Djidane", "ja": "" } }, "9848": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Tidus-Karte", "en": "Tidus Card", "fr": "Carte Tidus", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c6\u30a3\u30fc\u30c0" }, "noun": { "de": "Tidus-Karte", "en": "Tidus card", "fr": "carte Tidus", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c6\u30a3\u30fc\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Tidus-Karten", "en": "Tidus cards", "fr": "cartes Tidus", "ja": "" } }, "9849": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Shantotto-Karte", "en": "Shantotto Card", "fr": "Carte Shantotto", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b7\u30e3\u30f3\u30c8\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Shantotto-Karte", "en": "Shantotto card", "fr": "carte Shantotto", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b7\u30e3\u30f3\u30c8\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Shantotto-Karten", "en": "Shantotto cards", "fr": "cartes Shantotto", "ja": "" } }, "9850": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Vaan-Karte", "en": "Vaan Card", "fr": "Carte Vaan", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30f4\u30a1\u30f3" }, "noun": { "de": "Vaan-Karte", "en": "Vaan card", "fr": "carte Vaan", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30f4\u30a1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Vaan-Karten", "en": "Vaan cards", "fr": "cartes Vaan", "ja": "" } }, "9851": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Lightning-Karte", "en": "Lightning Card", "fr": "Carte Lightning", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Lightning-Karte", "en": "Lightning card", "fr": "carte Lightning", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Lightning-Karten", "en": "Lightning cards", "fr": "cartes Lightning", "ja": "" } }, "9852": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht vor\u00fcbergehend die Geschwindigkeit, ohne Puste zu verbrauchen. Dauer: 1 Sekunde", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Dash. Ability Effect: Temporarily boosts speed without depleting stamina. Duration: 1s", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-sprint. Permet de sprinter pendant une dur\u00e9e limit\u00e9e. Dur\u00e9e d'effet: 1 seconde", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u3059\u308b\u3002 \u52b9\u679c\u6642\u9593\uff1a1\u79d2" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Sprint I", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Dash I", "fr": "Manuel de dressage: Choco-sprint I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Sprint I", "en": "chocobo training manual - Choco Dash I", "fr": "manuel de dressage: Choco-sprint I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Sprint I", "en": "chocobo training manuals - Choco Dash I", "fr": "manuels de dressage: Choco-sprint I", "ja": "" } }, "9853": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht vor\u00fcbergehend die Geschwindigkeit, ohne Puste zu verbrauchen. Dauer: 2 Sekunden", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Dash II. Ability Effect: Temporarily boosts speed without depleting stamina. Duration: 2s", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-sprint II. Permet de sprinter pendant une dur\u00e9e limit\u00e9e. Dur\u00e9e d'effet: 2 secondes", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5II\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u3059\u308b\u3002 \u52b9\u679c\u6642\u9593\uff1a2\u79d2" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Sprint II", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Dash II", "fr": "Manuel de dressage: Choco-sprint II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5II" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Sprint II", "en": "chocobo training manual - Choco Dash II", "fr": "manuel de dressage: Choco-sprint II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5II" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Sprint II", "en": "chocobo training manuals - Choco Dash II", "fr": "manuels de dressage: Choco-sprint II", "ja": "" } }, "9854": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9855": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Stellt 6 % der maximalen Puste wieder her.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Cure. Ability Effect: Restores 6% of total stamina.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-soin. Restaure 6% de l'\u00e9nergie du chocobo.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30b1\u30a2\u30eb\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u4f53\u529b\u30926\uff05\u56de\u5fa9\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Vita I", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Cure I", "fr": "Manuel de dressage: Choco-soin I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b1\u30a2\u30eb" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Vita I", "en": "chocobo training manual - Choco Cure I", "fr": "manuel de dressage: Choco-soin I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b1\u30a2\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Vita I", "en": "chocobo training manuals - Choco Cure I", "fr": "manuels de dressage: Choco-soin I", "ja": "" } }, "9856": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Stellt 9 % der maximalen Puste wieder her.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Cure II. Ability Effect: Restores 9% of total stamina.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-soin II. Restaure 9% de l'\u00e9nergie du chocobo.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30b1\u30a2\u30ebII\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u4f53\u529b\u30929\uff05\u56de\u5fa9\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Vita II", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Cure II", "fr": "Manuel de dressage: Choco-soin II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b1\u30a2\u30ebII" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Vita II", "en": "chocobo training manual - Choco Cure II", "fr": "manuel de dressage: Choco-soin II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b1\u30a2\u30ebII" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Vita II", "en": "chocobo training manuals - Choco Cure II", "fr": "manuels de dressage: Choco-soin II", "ja": "" } }, "9857": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9858": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Entfernt alle negativen Statuseffekte mit einer Erfolgschance von 75 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Esuna. Ability Effect: Removes all current enfeeblements with a 75% success rate.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-gu\u00e9rison. Retire une alt\u00e9ration d'\u00e9tat avec une chance de r\u00e9ussite de 75%.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30a8\u30b9\u30ca\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b 75\uff05\u306e\u78ba\u7387\u3067\u3001\u5f31\u4f53\u52b9\u679c\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Medica I", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Esuna I", "fr": "Manuel de dressage: Choco-gu\u00e9rison I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30a8\u30b9\u30ca" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Medica I", "en": "chocobo training manual - Choco Esuna I", "fr": "manuel de dressage: Choco-gu\u00e9rison I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30a8\u30b9\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Medica I", "en": "chocobo training manuals - Choco Esuna I", "fr": "manuels de dressage: Choco-gu\u00e9rison I", "ja": "" } }, "9859": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Entfernt alle negativen Statuseffekte mit einer Erfolgschance von 90 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Esuna II. Ability Effect: Removes all current enfeeblements with a 90% success rate.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-gu\u00e9rison II. Retire une alt\u00e9ration d'\u00e9tat avec une chance de r\u00e9ussite de 90%.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30a8\u30b9\u30caII\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b 90\uff05\u306e\u78ba\u7387\u3067\u3001\u5f31\u4f53\u52b9\u679c\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Medica II", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Esuna II", "fr": "Manuel de dressage: Choco-gu\u00e9rison II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30a8\u30b9\u30caII" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Medica II", "en": "chocobo training manual - Choco Esuna II", "fr": "manuel de dressage: Choco-gu\u00e9rison II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30a8\u30b9\u30caII" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Medica II", "en": "chocobo training manuals - Choco Esuna II", "fr": "manuels de dressage: Choco-gu\u00e9rison II", "ja": "" } }, "9860": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9861": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Entfernt den Statuseffekt \u201eGewicht\u201c und stellt 80 Punkte der Puste wieder her.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Ease. Ability Effect: Cures Heavy status while restoring stamina by 80.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-l\u00e9g\u00e8ret\u00e9. Rend 80 points d'\u00e9nergie \u00e0 un chocobo victime de Pesanteur et soigne cet \u00e9tat.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30a4\u30fc\u30ba\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u30d8\u30f4\u30a3\u72b6\u614b\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3001\u4f53\u529b\u309280\u56de\u5fa9\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Erl\u00f6sung I", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Ease I", "fr": "Manuel de dressage: Choco-l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30a4\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Erl\u00f6sung I", "en": "chocobo training manual - Choco Ease I", "fr": "manuel de dressage: Choco-l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30a4\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Erl\u00f6sung I", "en": "chocobo training manuals - Choco Ease I", "fr": "manuels de dressage: Choco-l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 I", "ja": "" } }, "9862": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Entfernt den Statuseffekt \u201eGewicht\u201c und stellt 130 Punkte der Puste wieder her.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Ease II. Ability Effect: Cures Heavy status while restoring stamina by 130.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 II. Rend 130 points d'\u00e9nergie \u00e0 un chocobo victime de Pesanteur et soigne cet \u00e9tat.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30a4\u30fc\u30baII\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u30d8\u30f4\u30a3\u72b6\u614b\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3001\u4f53\u529b\u3092130\u56de\u5fa9\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Erl\u00f6sung II", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Ease II", "fr": "Manuel de dressage: Choco-l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30a4\u30fc\u30baII" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Erl\u00f6sung II", "en": "chocobo training manual - Choco Ease II", "fr": "manuel de dressage: Choco-l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30a4\u30fc\u30baII" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Erl\u00f6sung II", "en": "chocobo training manuals - Choco Ease II", "fr": "manuels de dressage: Choco-l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 II", "ja": "" } }, "9863": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9864": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Entfernt den Statuseffekt \u201eRaserei\u201c und stellt 100 Punkte der Puste wieder her.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Calm. Ability Effect: Cures Frenzied status while restoring stamina by 100.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-s\u00e9r\u00e9nit\u00e9. Rend 100 points d'\u00e9nergie \u00e0 un chocobo victime de F\u00e9brilit\u00e9 et soigne cet \u00e9tat.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30ab\u30fc\u30e0\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u8208\u596e\u72b6\u614b\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3001\u4f53\u529b\u3092100\u56de\u5fa9\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Fl\u00fcstern I", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Calm I", "fr": "Manuel de dressage: Choco-s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30ab\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Fl\u00fcstern I", "en": "chocobo training manual - Choco Calm I", "fr": "manuel de dressage: Choco-s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30ab\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Fl\u00fcstern I", "en": "chocobo training manuals - Choco Calm I", "fr": "manuels de dressage: Choco-s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 I", "ja": "" } }, "9865": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Entfernt den Statuseffekt \u201eRaserei\u201c und stellt 150 Punkte der Puste wieder her.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Calm II. Ability Effect: Cures Frenzied status while restoring stamina by 150.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 II. Rend 150 points d'\u00e9nergie \u00e0 un chocobo victime de F\u00e9brilit\u00e9 et soigne cet \u00e9tat.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30ab\u30fc\u30e0II\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u8208\u596e\u72b6\u614b\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3001\u4f53\u529b\u3092150\u56de\u5fa9\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Fl\u00fcstern II", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Calm II", "fr": "Manuel de dressage: Choco-s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30ab\u30fc\u30e0II" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Fl\u00fcstern II", "en": "chocobo training manual - Choco Calm II", "fr": "manuel de dressage: Choco-s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30ab\u30fc\u30e0II" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Fl\u00fcstern II", "en": "chocobo training manuals - Choco Calm II", "fr": "manuels de dressage: Choco-s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 II", "ja": "" } }, "9866": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9867": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Wirft alle negativen Statuseffekte ohne Fl\u00e4chenwirkung zur\u00fcck auf den Angreifer. Dauer: 10 Sekunden", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Reflect. Ability Effect: Repels any non area-of-effect enfeeblement back to its point of origin. Duration: 10s", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Chocoboomerang. Renvoie \u00e0 l'exp\u00e9diteur une attaque affaiblissante visant le chocobo. Dur\u00e9e d'effet: 10 secondes", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30ea\u30d5\u30ec\u30af\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u81ea\u8eab\u306e\u307f\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u305f\u5f31\u4f53\u52b9\u679c\u653b\u6483\u3092\u3001\u4f7f\u7528\u8005\u306b\u8df3\u306d\u8fd4\u3059\u3002 \u52b9\u679c\u6642\u9593\uff1a10\u79d2" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Reflektion I", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Reflect I", "fr": "Manuel de dressage: Chocoboomerang I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30ea\u30d5\u30ec\u30af" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Reflektion I", "en": "chocobo training manual - Choco Reflect I", "fr": "manuel de dressage: Chocoboomerang I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30ea\u30d5\u30ec\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Reflektion I", "en": "chocobo training manuals - Choco Reflect I", "fr": "manuels de dressage: Chocoboomerang I", "ja": "" } }, "9868": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Wirft alle negativen Statuseffekte ohne Fl\u00e4chenwirkung zur\u00fcck auf den Angreifer. Dauer: 15 Sekunden", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Reflect II. Ability Effect: Repels any non area-of-effect enfeeblement back to its point of origin. Duration: 15s", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Chocoboomerang II. Renvoie \u00e0 l'exp\u00e9diteur une attaque affaiblissante visant le chocobo. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30ea\u30d5\u30ec\u30afII\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u81ea\u8eab\u306e\u307f\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u305f\u5f31\u4f53\u52b9\u679c\u653b\u6483\u3092\u3001\u4f7f\u7528\u8005\u306b\u8df3\u306d\u8fd4\u3059\u3002 \u52b9\u679c\u6642\u9593\uff1a15\u79d2" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Reflektion II", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Reflect II", "fr": "Manuel de dressage: Chocoboomerang II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30ea\u30d5\u30ec\u30afII" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Reflektion II", "en": "chocobo training manual - Choco Reflect II", "fr": "manuel de dressage: Chocoboomerang II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30ea\u30d5\u30ec\u30afII" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Reflektion II", "en": "chocobo training manuals - Choco Reflect II", "fr": "manuels de dressage: Chocoboomerang II", "ja": "" } }, "9869": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9870": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Nimmt mit einer Erfolgschance von 50 % dem Chocobo vor dir ein Extra weg.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Steal. Ability Effect: Take an item from the satchel of the forerunning jockey with a 50% success rate.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-larcin. Permet de voler un objet au chocobo class\u00e9 juste avant soi avec une chance de r\u00e9ussite de 50%.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u81ea\u5206\u306e\u524d\u3092\u8d70\u308b\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u304b\u3089\u300150\uff05\u306e\u78ba\u7387\u3067\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u76d7\u3080\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Klau I", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Steal I", "fr": "Manuel de dressage: Choco-larcin I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Klau I", "en": "chocobo training manual - Choco Steal I", "fr": "manuel de dressage: Choco-larcin I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Klau I", "en": "chocobo training manuals - Choco Steal I", "fr": "manuels de dressage: Choco-larcin I", "ja": "" } }, "9871": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Nimmt mit einer Erfolgschance von 70 % dem Chocobo vor dir ein Extra weg.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Steal II. Ability Effect: Take an item from the satchel of the forerunning jockey with a 70% success rate.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-larcin II. Permet de voler un objet au chocobo class\u00e9 juste avant soi avec une chance de r\u00e9ussite de 70%.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30ebII\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u81ea\u5206\u306e\u524d\u3092\u8d70\u308b\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u304b\u3089\u300170\uff05\u306e\u78ba\u7387\u3067\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u76d7\u3080\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Klau II", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Steal II", "fr": "Manuel de dressage: Choco-larcin II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30ebII" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Klau II", "en": "chocobo training manual - Choco Steal II", "fr": "manuel de dressage: Choco-larcin II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30ebII" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Klau II", "en": "chocobo training manuals - Choco Steal II", "fr": "manuels de dressage: Choco-larcin II", "ja": "" } }, "9872": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9873": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erzeugt einen Bereich der Stille, in dem andere Chocobos keine F\u00e4higkeiten einsetzen k\u00f6nnen. Dauer: 35 Sekunden", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Silence. Ability Effect: Creates a vacuum of silence preventing any nearby chocobo from using abilities. Duration: 35s", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-silence. G\u00e9n\u00e8re un champ de force autour du chocobo qui emp\u00eache pour un temps les adversaires d'utiliser des aptitudes. Dur\u00e9e d'effet: 35 secondes", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30b5\u30a4\u30ec\u30b9\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u81ea\u5206\u306e\u5468\u56f2\u306b\u3001\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3002 \u52b9\u679c\u6642\u9593\uff1a35\u79d2" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Schweigen I", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Silence I", "fr": "Manuel de dressage: Choco-silence I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b5\u30a4\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Schweigen I", "en": "chocobo training manual - Choco Silence I", "fr": "manuel de dressage: Choco-silence I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b5\u30a4\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Schweigen I", "en": "chocobo training manuals - Choco Silence I", "fr": "manuels de dressage: Choco-silence I", "ja": "" } }, "9874": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erzeugt einen Bereich der Stille, in dem andere Chocobos keine F\u00e4higkeiten einsetzen k\u00f6nnen. Dauer: 40 Sekunden", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Silence II. Ability Effect: Creates a vacuum of silence preventing any nearby chocobo from using abilities. Duration: 40s", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-silence II. G\u00e9n\u00e8re un champ de force autour du chocobo qui emp\u00eache pour un temps les adversaires d'utiliser des aptitudes. Dur\u00e9e d'effet: 40 secondes", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30b5\u30a4\u30ec\u30b9II\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u81ea\u5206\u306e\u5468\u56f2\u306b\u3001\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3002 \u52b9\u679c\u6642\u9593\uff1a40\u79d2" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Schweigen II", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Silence II", "fr": "Manuel de dressage: Choco-silence II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b5\u30a4\u30ec\u30b9II" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Schweigen II", "en": "chocobo training manual - Choco Silence II", "fr": "manuel de dressage: Choco-silence II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b5\u30a4\u30ec\u30b9II" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Schweigen II", "en": "chocobo training manuals - Choco Silence II", "fr": "manuels de dressage: Choco-silence II", "ja": "" } }, "9875": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9876": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erzeugt eine verwirrende Aura, in der andere Chocobos keine Gegenst\u00e4nde einsetzen k\u00f6nnen. Dauer: 25 Sekunden", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Shock. Ability Effect: Creates a disconcerting aura which distracts nearby chocobos and prevents them from using items. Duration: 25s", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-choc. G\u00e9n\u00e8re un champ magn\u00e9tique autour du chocobo qui emp\u00eache pour un temps les adversaires d'utiliser des objets. Dur\u00e9e d'effet: 25 secondes", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u81ea\u5206\u306e\u5468\u56f2\u306b\u3001\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3002 \u52b9\u679c\u6642\u9593\uff1a25\u79d2" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Schock I", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Shock I", "fr": "Manuel de dressage: Choco-choc I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b7\u30e7\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Schock I", "en": "chocobo training manual - Choco Shock I", "fr": "manuel de dressage: Choco-choc I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b7\u30e7\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Schock I", "en": "chocobo training manuals - Choco Shock I", "fr": "manuels de dressage: Choco-choc I", "ja": "" } }, "9877": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erzeugt eine verwirrende Aura, in der andere Chocobos keine Gegenst\u00e4nde einsetzen k\u00f6nnen. Dauer: 30 Sekunden", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the ability Choco Shock II. Ability Effect: Creates a disconcerting aura which distracts nearby chocobos and prevents them from using items. Duration: 30s", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner l'aptitude Choco-choc II. G\u00e9n\u00e8re un champ magn\u00e9tique autour du chocobo qui emp\u00eache pour un temps les adversaires d'utiliser des objets. Dur\u00e9e d'effet: 30 secondes", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30c1\u30e7\u30b3\u30b7\u30e7\u30c3\u30afII\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u81ea\u5206\u306e\u5468\u56f2\u306b\u3001\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3002 \u52b9\u679c\u6642\u9593\uff1a30\u79d2" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Chocobo-Schock II", "en": "Chocobo Training Manual - Choco Shock II", "fr": "Manuel de dressage: Choco-choc II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b7\u30e7\u30c3\u30afII" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Chocobo-Schock II", "en": "chocobo training manual - Choco Shock II", "fr": "manuel de dressage: Choco-choc II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30c1\u30e7\u30b3\u30b7\u30e7\u30c3\u30afII" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Chocobo-Schock II", "en": "chocobo training manuals - Choco Shock II", "fr": "manuels de dressage: Choco-choc II", "ja": "" } }, "9878": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9879": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Verringert den Verbrauch von Puste w\u00e4hrend des Beschleunigens um 9 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Increased Stamina. Ability Effect: Reduces stamina depletion during acceleration by 9%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait Endurance am\u00e9lior\u00e9e. R\u00e9duit de 9% la perte d'\u00e9nergie pendant l'acc\u00e9l\u00e9ration.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u4f53\u529b\u6d88\u8017\u8efd\u6e1b\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u52a0\u901f\u6642\u306e\u4f53\u529b\u6d88\u8cbb\u91cf\u30929\uff05\u8efd\u6e1b\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Langer Atem I", "en": "Chocobo Training Manual - Increased Stamina I", "fr": "Manuel de dressage: Endurance am\u00e9lior\u00e9e I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u4f53\u529b\u6d88\u8017\u8efd\u6e1b" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Langer Atem I", "en": "chocobo training manual - Increased Stamina I", "fr": "manuel de dressage: Endurance am\u00e9lior\u00e9e I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u4f53\u529b\u6d88\u8017\u8efd\u6e1b" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Langer Atem I", "en": "chocobo training manuals - Increased Stamina I", "fr": "manuels de dressage: Endurance am\u00e9lior\u00e9e I", "ja": "" } }, "9880": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Verringert den Verbrauch von Puste w\u00e4hrend des Beschleunigens um 12 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Increased Stamina II. Ability Effect: Reduces stamina depletion during acceleration by 12%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait Endurance am\u00e9lior\u00e9e II. R\u00e9duit de 12% la perte d'\u00e9nergie pendant l'acc\u00e9l\u00e9ration.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u4f53\u529b\u6d88\u8017\u8efd\u6e1bII\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u52a0\u901f\u6642\u306e\u4f53\u529b\u6d88\u8cbb\u91cf\u309212\uff05\u8efd\u6e1b\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Langer Atem II", "en": "Chocobo Training Manual - Increased Stamina II", "fr": "Manuel de dressage: Endurance am\u00e9lior\u00e9e II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u4f53\u529b\u6d88\u8017\u8efd\u6e1bII" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Langer Atem II", "en": "chocobo training manual - Increased Stamina II", "fr": "manuel de dressage: Endurance am\u00e9lior\u00e9e II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u4f53\u529b\u6d88\u8017\u8efd\u6e1bII" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Langer Atem II", "en": "chocobo training manuals - Increased Stamina II", "fr": "manuels de dressage: Endurance am\u00e9lior\u00e9e II", "ja": "" } }, "9881": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9882": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht die Chance, dem Statuseffekt \u201eGewicht\u201c zu widerstehen, um 60 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Heavy Resistance. Ability Effect: Increases chances of resisting Heavy by 60%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur. Octroie 60% de chances de r\u00e9sister \u00e0 l'alt\u00e9ration d'\u00e9tat Pesanteur.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30d8\u30f4\u30a3\u8010\u6027\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b 60\uff05\u306e\u78ba\u7387\u3067\u3001\u30d8\u30f4\u30a3\u72b6\u614b\u3092\u7121\u52b9\u5316\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Federleicht I", "en": "Chocobo Training Manual - Heavy Resistance I", "fr": "Manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30d8\u30f4\u30a3\u8010\u6027" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Federleicht I", "en": "chocobo training manual - Heavy Resistance I", "fr": "manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30d8\u30f4\u30a3\u8010\u6027" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Federleicht I", "en": "chocobo training manuals - Heavy Resistance I", "fr": "manuels de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur I", "ja": "" } }, "9883": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht die Chance, dem Statuseffekt \u201eGewicht\u201c zu widerstehen, um 70 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Heavy Resistance II. Ability Effect: Increases chances of resisting Heavy by 70%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur II. Octroie 70% de chances de r\u00e9sister \u00e0 l'alt\u00e9ration d'\u00e9tat Pesanteur.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30d8\u30f4\u30a3\u8010\u6027II\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b 70\uff05\u306e\u78ba\u7387\u3067\u3001\u30d8\u30f4\u30a3\u72b6\u614b\u3092\u7121\u52b9\u5316\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Federleicht II", "en": "Chocobo Training Manual - Heavy Resistance II", "fr": "Manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30d8\u30f4\u30a3\u8010\u6027II" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Federleicht II", "en": "chocobo training manual - Heavy Resistance II", "fr": "manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30d8\u30f4\u30a3\u8010\u6027II" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Federleicht II", "en": "chocobo training manuals - Heavy Resistance II", "fr": "manuels de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur II", "ja": "" } }, "9884": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht die Chance, dem Statuseffekt \u201eGewicht\u201c zu widerstehen, um 80 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Heavy Resistance III. Ability Effect: Increases chances of resisting Heavy by 80%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur III. Octroie 80% de chances de r\u00e9sister \u00e0 l'alt\u00e9ration d'\u00e9tat Pesanteur.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30d8\u30f4\u30a3\u8010\u6027III\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b 80\uff05\u306e\u78ba\u7387\u3067\u3001\u30d8\u30f4\u30a3\u72b6\u614b\u3092\u7121\u52b9\u5316\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Federleicht III", "en": "Chocobo Training Manual - Heavy Resistance III", "fr": "Manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur III", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30d8\u30f4\u30a3\u8010\u6027III" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Federleicht III", "en": "chocobo training manual - Heavy Resistance III", "fr": "manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur III", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30d8\u30f4\u30a3\u8010\u6027III" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Federleicht III", "en": "chocobo training manuals - Heavy Resistance III", "fr": "manuels de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur III", "ja": "" } }, "9885": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht die Chance, dem Statuseffekt \u201eGewicht\u201c zu widerstehen, um 90 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Heavy Resistance IV. Ability Effect: Increases chances of resisting Heavy by 90%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur IV. Octroie 90% de chances de r\u00e9sister \u00e0 l'alt\u00e9ration d'\u00e9tat Pesanteur.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u30d8\u30f4\u30a3\u8010\u6027IV\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b 90\uff05\u306e\u78ba\u7387\u3067\u3001\u30d8\u30f4\u30a3\u72b6\u614b\u3092\u7121\u52b9\u5316\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Federleicht IV", "en": "Chocobo Training Manual - Heavy Resistance IV", "fr": "Manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur IV", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30d8\u30f4\u30a3\u8010\u6027IV" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Federleicht IV", "en": "chocobo training manual - Heavy Resistance IV", "fr": "manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur IV", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u30d8\u30f4\u30a3\u8010\u6027IV" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Federleicht IV", "en": "chocobo training manuals - Heavy Resistance IV", "fr": "manuels de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 Pesanteur IV", "ja": "" } }, "9886": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9887": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht die Chance, dem Statuseffekt \u201eRaserei\u201c zu widerstehen, um 60 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Level Head. Ability Effect: Increases chances of resisting Frenzied status by 60%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9. Octroie 60% de chances de r\u00e9sister \u00e0 l'alt\u00e9ration d'\u00e9tat F\u00e9brilit\u00e9.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u8208\u596e\u8010\u6027\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b 60\uff05\u306e\u78ba\u7387\u3067\u3001\u8208\u596e\u72b6\u614b\u3092\u7121\u52b9\u5316\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - K\u00fchler Kopf I", "en": "Chocobo Training Manual - Level Head I", "fr": "Manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u8208\u596e\u8010\u6027" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - K\u00fchler Kopf I", "en": "chocobo training manual - Level Head I", "fr": "manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u8208\u596e\u8010\u6027" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - K\u00fchler Kopf I", "en": "chocobo training manuals - Level Head I", "fr": "manuels de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 I", "ja": "" } }, "9888": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht die Chance, dem Statuseffekt \u201eRaserei\u201c zu widerstehen, um 70 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Level Head II. Ability Effect: Increases chances of resisting Frenzied status by 70%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 II. Octroie 70% de chances de r\u00e9sister \u00e0 l'alt\u00e9ration d'\u00e9tat F\u00e9brilit\u00e9.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u8208\u596e\u8010\u6027II\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b 70\uff05\u306e\u78ba\u7387\u3067\u3001\u8208\u596e\u72b6\u614b\u3092\u7121\u52b9\u5316\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - K\u00fchler Kopf II", "en": "Chocobo Training Manual - Level Head II", "fr": "Manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u8208\u596e\u8010\u6027II" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - K\u00fchler Kopf II", "en": "chocobo training manual - Level Head II", "fr": "manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u8208\u596e\u8010\u6027II" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - K\u00fchler Kopf II", "en": "chocobo training manuals - Level Head II", "fr": "manuels de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 II", "ja": "" } }, "9889": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht die Chance, dem Statuseffekt \u201eRaserei\u201c zu widerstehen, um 80 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Level Head III. Ability Effect: Increases chances of resisting Frenzied status by 80%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 III. Octroie 80% de chances de r\u00e9sister \u00e0 l'alt\u00e9ration d'\u00e9tat F\u00e9brilit\u00e9.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u8208\u596e\u8010\u6027III\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b 80\uff05\u306e\u78ba\u7387\u3067\u3001\u8208\u596e\u72b6\u614b\u3092\u7121\u52b9\u5316\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - K\u00fchler Kopf III", "en": "Chocobo Training Manual - Level Head III", "fr": "Manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 III", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u8208\u596e\u8010\u6027III" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - K\u00fchler Kopf III", "en": "chocobo training manual - Level Head III", "fr": "manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 III", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u8208\u596e\u8010\u6027III" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - K\u00fchler Kopf III", "en": "chocobo training manuals - Level Head III", "fr": "manuels de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 III", "ja": "" } }, "9890": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht die Chance, dem Statuseffekt \u201eRaserei\u201c zu widerstehen, um 90 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Level Head IV. Ability Effect: Increases chances of resisting Frenzied status by 90%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 IV. Octroie 90% de chances de r\u00e9sister \u00e0 l'alt\u00e9ration d'\u00e9tat F\u00e9brilit\u00e9.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u8208\u596e\u8010\u6027IV\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b 90\uff05\u306e\u78ba\u7387\u3067\u3001\u8208\u596e\u72b6\u614b\u3092\u7121\u52b9\u5316\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - K\u00fchler Kopf IV", "en": "Chocobo Training Manual - Level Head IV", "fr": "Manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 IV", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u8208\u596e\u8010\u6027IV" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - K\u00fchler Kopf IV", "en": "chocobo training manual - Level Head IV", "fr": "manuel de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 IV", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u8208\u596e\u8010\u6027IV" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - K\u00fchler Kopf IV", "en": "chocobo training manuals - Level Head IV", "fr": "manuels de dressage: R\u00e9sistance \u00e0 F\u00e9brilit\u00e9 IV", "ja": "" } }, "9891": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9892": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht die Regeneration von Puste um 50 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Speedy Recovery. Ability Effect: Increases ability-induced stamina recovery by 50%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait R\u00e9cup\u00e9ration am\u00e9lior\u00e9e. Augmente de 50% le potentiel des soins.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u91cf\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u6642\u306e\u56de\u5fa9\u91cf\u304c50\uff05\u4e0a\u6607\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Herz aus Stahl I", "en": "Chocobo Training Manual - Speedy Recovery I", "fr": "Manuel de dressage: R\u00e9cup\u00e9ration am\u00e9lior\u00e9e I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u91cf\u30a2\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Herz aus Stahl I", "en": "chocobo training manual - Speedy Recovery I", "fr": "manuel de dressage: R\u00e9cup\u00e9ration am\u00e9lior\u00e9e I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u91cf\u30a2\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Herz aus Stahl I", "en": "chocobo training manuals - Speedy Recovery I", "fr": "manuels de dressage: R\u00e9cup\u00e9ration am\u00e9lior\u00e9e I", "ja": "" } }, "9893": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht die Regeneration von Puste um 65 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Speedy Recovery II. Ability Effect: Increases ability-induced stamina recovery by 65%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait R\u00e9cup\u00e9ration am\u00e9lior\u00e9e II. Augmente de 65% le potentiel des soins.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u91cf\u30a2\u30c3\u30d7II\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u6642\u306e\u56de\u5fa9\u91cf\u304c65\uff05\u4e0a\u6607\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Herz aus Stahl II", "en": "Chocobo Training Manual - Speedy Recovery II", "fr": "Manuel de dressage: R\u00e9cup\u00e9ration am\u00e9lior\u00e9e II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u91cf\u30a2\u30c3\u30d7II" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Herz aus Stahl II", "en": "chocobo training manual - Speedy Recovery II", "fr": "manuel de dressage: R\u00e9cup\u00e9ration am\u00e9lior\u00e9e II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u91cf\u30a2\u30c3\u30d7II" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Herz aus Stahl II", "en": "chocobo training manuals - Speedy Recovery II", "fr": "manuels de dressage: R\u00e9cup\u00e9ration am\u00e9lior\u00e9e II", "ja": "" } }, "9894": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9895": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht die in Rennen erworbene Routine um 10 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Dressage. Ability Effect: Increases EXP earned in races by 10%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait Gain d'exp\u00e9rience accru. Augmente de 10% l'exp\u00e9rience gagn\u00e9e.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u7372\u5f97\u7d4c\u9a13\u5024\u304c10\uff05\u5897\u52a0\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Schneller Lerner I", "en": "Chocobo Training Manual - Dressage I", "fr": "Manuel de dressage: Gain d'exp\u00e9rience accru I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Schneller Lerner I", "en": "chocobo training manual - Dressage I", "fr": "manuel de dressage: Gain d'exp\u00e9rience accru I", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Schneller Lerner I", "en": "chocobo training manuals - Dressage I", "fr": "manuels de dressage: Gain d'exp\u00e9rience accru I", "ja": "" } }, "9896": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht die in Rennen erworbene Routine um 20 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Dressage II. Ability Effect: Increases EXP earned in races by 20%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait Gain d'exp\u00e9rience accru II. Augmente de 20% l'exp\u00e9rience gagn\u00e9e.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7II\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u7372\u5f97\u7d4c\u9a13\u5024\u304c20\uff05\u5897\u52a0\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Schneller Lerner II", "en": "Chocobo Training Manual - Dressage II", "fr": "Manuel de dressage: Gain d'exp\u00e9rience accru II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7II" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Schneller Lerner II", "en": "chocobo training manual - Dressage II", "fr": "manuel de dressage: Gain d'exp\u00e9rience accru II", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7II" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Schneller Lerner II", "en": "chocobo training manuals - Dressage II", "fr": "manuels de dressage: Gain d'exp\u00e9rience accru II", "ja": "" } }, "9897": { "help": { "de": "Dieses Dressurbuch enth\u00e4lt detaillierte Anleitungen, mit denen ein Trainer einem Renn-Chocobo eine neue F\u00e4higkeit beibringen kann. Erh\u00f6ht die in Rennen erworbene Routine um 30 %.", "en": "A comprehensive manual detailing chocobo training methods developed by experts across the realm. Use to teach your race chocobo the trait Dressage III. Ability Effect: Increases EXP earned in races by 30%.", "fr": "Ce manuel permet d'enseigner le trait Gain d'exp\u00e9rience accru III. Augmente de 30% l'exp\u00e9rience gagn\u00e9e.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306b\u30ec\u30fc\u30b9\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u6559\u672c\u3002 \u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7III\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b \u7372\u5f97\u7d4c\u9a13\u5024\u304c30\uff05\u5897\u52a0\u3059\u308b\u3002" }, "name": { "de": "Dressurbuch - Schneller Lerner III", "en": "Chocobo Training Manual - Dressage III", "fr": "Manuel de dressage: Gain d'exp\u00e9rience accru III", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7III" }, "noun": { "de": "Dressurbuch[p] - Schneller Lerner III", "en": "chocobo training manual - Dressage III", "fr": "manuel de dressage: Gain d'exp\u00e9rience accru III", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u6559\u672c:\u7d4c\u9a13\u5024\u30a2\u30c3\u30d7III" }, "plural_noun": { "de": "Dressurb\u00fccher[p] - Schneller Lerner III", "en": "chocobo training manuals - Dressage III", "fr": "manuels de dressage: Gain d'exp\u00e9rience accru III", "ja": "" } }, "9898": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "9899": { "help": { "de": "Ein streng riechendes Tonikum, das aus den Bl\u00e4ttern einer Ingwer-Pflanze aus dem Fernen Osten gebraut wird. Nachdem starker Ged\u00e4chtnisverlust als Nebenwirkung festgestellt wurde, sah man von der urspr\u00fcnglich geplanten Verwendung als Mundwasser schnell ab. Heute wird das W\u00e4sserchen nur noch von Chocobo-Trainern eingesetzt, wenn ihre V\u00f6gel eine erlernte F\u00e4higkeit verlernen sollen.", "en": "A strong-smelling tonic made by distilling the leaves of a variety of ginger found only in the Far East. While used mainly as a cure for bad breath, one of its side effects is memory loss, prompting chocobo trainers to employ the potable when wishing to unteach an ability or trait.", "fr": "Cette eau \u00e0 l'extrait de gingembre a pour propri\u00e9t\u00e9 de faire oublier les aptitudes acquises \u00e0 un chocobo.", "ja": "\u8317\u8377\u3092\u914d\u5408\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u7528\u306e\u98f2\u6599\u6c34\u3002 \u4fee\u5f97\u6e08\u307f\u306e\u5f8c\u5929\u6027\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u5fd8\u308c\u53bb\u308b" }, "name": { "de": "Lethe-Wasser", "en": "Lethe Water", "fr": "Eau du L\u00e9th\u00e9", "ja": "\u30ec\u30fc\u30c6\u30fc\u6c34" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Lethe-Wasser", "en": "bottle of lethe water", "fr": "bouteille d'eau du L\u00e9th\u00e9", "ja": "\u30ec\u30fc\u30c6\u30fc\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Lethe-Wasser", "en": "bottles of lethe water", "fr": "bouteilles d'eau du L\u00e9th\u00e9", "ja": "" } }, "9900": { "help": { "de": "Eine alte Karte aus Zeiten des ul'dhischen Herrschergeschlechts der Thorne, auf der der Ort eines Schatzes markiert zu sein scheint. Kann mit dem Kommando \u201eEntziffern\u201c gelesen werden. Empfohlene Stufe: 40", "en": "A faded map detailing the location of treasure buried during the rule of House Thorne. \u203bUse the action Decipher to extract the map and examine its contents. \u203bLevel 40 recommended.", "fr": "Une vieille carte datant de l'\u00e9poque des Thorne, sur laquelle d'\u00e9tranges signes sont dessin\u00e9s. L'action \u201cD\u00e9chiffrage\u201d est n\u00e9cessaire pour en d\u00e9coder les inscriptions. [Niveau 40 recommand\u00e9]", "ja": "\u30bd\u30fc\u30f3\u671d\u6642\u4ee3\u306e\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3\u3002\u5947\u5999\u306a\u56f3\u5f62\u3067\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30d5\u30a1\u30fc\u300d\u306b\u3088\u308a\u3001\u89e3\u8aad\u3067\u304d\u308b [\u30ec\u30d9\u30eb40\u63a8\u5968]" }, "name": { "de": "Schatzkarte aus der Thorne-\u00c4ra", "en": "Thorne Dynasty Map", "fr": "Carte de la dynastie des Thorne", "ja": "\u30bd\u30fc\u30f3\u671d\u6642\u4ee3\u306e\u5730\u56f3" }, "noun": { "de": "Schatzkarte[p] aus der Thorne-\u00c4ra", "en": "Thorne Dynasty map", "fr": "carte de la dynastie des Thorne", "ja": "\u30bd\u30fc\u30f3\u671d\u6642\u4ee3\u306e\u5730\u56f3" }, "plural_noun": { "de": "Schatzkarten[p] aus der Thorne-\u00c4ra", "en": "Thorne Dynasty maps", "fr": "cartes de la dynastie des Thorne", "ja": "" } }, "9901": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Helm der Verteidigung", "en": "Demon Helm of Fending", "fr": "Casque d\u00e9moniaque de protecteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Helm[p] der Verteidigung", "en": "demon helm of fending", "fr": "casque d\u00e9moniaque de protecteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Helme[p] der Verteidigung", "en": "demon helms of fending", "fr": "casques d\u00e9moniaques de protecteur", "ja": "" } }, "9902": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-K\u00f6rperpanzer der Verteidigung", "en": "Demon Armor of Fending", "fr": "Armure d\u00e9moniaque de protecteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-K\u00f6rperpanzer[p] der Verteidigung", "en": "suit of demon armor of fending", "fr": "armure d\u00e9moniaque de protecteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-K\u00f6rperpanzer[p] der Verteidigung", "en": "suits of demon armor of fending", "fr": "armures d\u00e9moniaques de protecteur", "ja": "" } }, "9903": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Demon Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets d\u00e9moniaques de protecteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of demon gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets d\u00e9moniaques de protecteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of demon gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets d\u00e9moniaques de protecteur", "ja": "" } }, "9904": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Reiterhose der Verteidigung", "en": "Demon Breeches of Fending", "fr": "Braies d\u00e9moniaques de protecteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Reiterhose[p] der Verteidigung", "en": "pair of demon breeches of fending", "fr": "paire de braies d\u00e9moniaques de protecteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Reiterhosen[p] der Verteidigung", "en": "pairs of demon breeches of fending", "fr": "paires de braies d\u00e9moniaques de protecteur", "ja": "" } }, "9905": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "Demon Sabatons of Fending", "fr": "Sabatons d\u00e9moniaques de protecteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pair of demon sabatons of fending", "fr": "paire de sabatons d\u00e9moniaques de protecteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pairs of demon sabatons of fending", "fr": "paires de sabatons d\u00e9moniaques de protecteur", "ja": "" } }, "9906": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Bauchreifen der Verteidigung", "en": "Demon Tassets of Fending", "fr": "Ceinture d\u00e9moniaque de protecteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "set of demon tassets of fending", "fr": "ceinture d\u00e9moniaque de protecteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "sets of demon tassets of fending", "fr": "ceintures d\u00e9moniaques de protecteur", "ja": "" } }, "9907": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Stirnreif des Verst\u00fcmmelns", "en": "Demon Circlet of Maiming", "fr": "Diad\u00e8me d\u00e9moniaque d'abatteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Stirnreif[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "demon circlet of maiming", "fr": "diad\u00e8me d\u00e9moniaque d'abatteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Stirnreife[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "demon circlets of maiming", "fr": "diad\u00e8mes d\u00e9moniaques d'abatteur", "ja": "" } }, "9908": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-R\u00fcstung des Verst\u00fcmmelns", "en": "Demon Mail of Maiming", "fr": "Maille d\u00e9moniaque d'abatteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-R\u00fcstung[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suit of demon mail of maiming", "fr": "maille d\u00e9moniaque d'abatteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-R\u00fcstungen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suits of demon mail of maiming", "fr": "mailles d\u00e9moniaques d'abatteur", "ja": "" } }, "9909": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "Demon Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets d\u00e9moniaques d'abatteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of demon gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets d\u00e9moniaques d'abatteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of demon gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets d\u00e9moniaques d'abatteur", "ja": "" } }, "9910": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Reiterhose des Verst\u00fcmmelns", "en": "Demon Breeches of Maiming", "fr": "Braies d\u00e9moniaques d'abatteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Reiterhose[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of demon breeches of maiming", "fr": "paire de braies d\u00e9moniaques d'abatteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Reiterhosen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of demon breeches of maiming", "fr": "paires de braies d\u00e9moniaques d'abatteur", "ja": "" } }, "9911": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Demon Greaves of Maiming", "fr": "Jambards d\u00e9moniaques d'abatteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of demon greaves of maiming", "fr": "paire de jambards d\u00e9moniaques d'abatteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of demon greaves of maiming", "fr": "paires de jambards d\u00e9moniaques d'abatteur", "ja": "" } }, "9912": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Bauchreifen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Demon Tassets of Maiming", "fr": "Ceinture d\u00e9moniaque d'abatteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "set of demon tassets of maiming", "fr": "ceinture d\u00e9moniaque d'abatteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sets of demon tassets of maiming", "fr": "ceintures d\u00e9moniaques d'abatteur", "ja": "" } }, "9913": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Stirnreif des Schlagens", "en": "Demon Circlet of Striking", "fr": "Diad\u00e8me d\u00e9moniaque d'agresseur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Stirnreif[p] des Schlagens", "en": "demon circlet of striking", "fr": "diad\u00e8me d\u00e9moniaque d'agresseur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Stirnreif[p] des Schlagens", "en": "demon circlets of striking", "fr": "diad\u00e8mes d\u00e9moniaques d'agresseur", "ja": "" } }, "9914": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-R\u00fcstung des Schlagens", "en": "Demon Chestpiece of Striking", "fr": "Prot\u00e8ge-thorax d\u00e9moniaque d'agresseur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u30d4\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-R\u00fcstung[p] des Schlagens", "en": "demon chestpiece of striking", "fr": "prot\u00e8ge-thorax d\u00e9moniaque d'agresseur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u30d4\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-R\u00fcstungen[p] des Schlagens", "en": "demon chestpieces of striking", "fr": "prot\u00e8ge-thorax d\u00e9moniaques d'agresseur", "ja": "" } }, "9915": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Armschienen des Schlagens", "en": "Demon Bracers of Striking", "fr": "Brassi\u00e8res d\u00e9moniaques d'agresseur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Armschienen des Schlagens", "en": "pair of demon bracers of striking", "fr": "paire de brassi\u00e8res d\u00e9moniaques d'agresseur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Armschienen des Schlagens", "en": "pairs of demon bracers of striking", "fr": "paires de brassi\u00e8res d\u00e9moniaques d'agresseur", "ja": "" } }, "9916": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Sarouel des Schlagens", "en": "Demon Sarouel of Striking", "fr": "Saroual d\u00e9moniaque d'agresseur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Sarouel[p] des Schlagens", "en": "demon sarouel of striking", "fr": "saroual d\u00e9moniaque d'agresseur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Sarouels[p] des Schlagens", "en": "demon sarouels of striking", "fr": "sarouals d\u00e9moniaques d'agresseur", "ja": "" } }, "9917": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Caligae des Schlagens", "en": "Demon Caligae of Striking", "fr": "Caligae d\u00e9moniaques d'agresseur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Caligae des Schlagens", "en": "pair of demon caligae of striking", "fr": "paire de caligae d\u00e9moniaques d'agresseur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Caligae des Schlagens", "en": "pairs of demon caligae of striking", "fr": "paires de caligae d\u00e9moniaques d'agresseur", "ja": "" } }, "9918": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Sch\u00e4rpe des Schlagens", "en": "Demon Sash of Striking", "fr": "Ceinture d\u00e9moniaque d'agresseur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Sch\u00e4rpe[p] des Schlagens", "en": "demon sash of striking", "fr": "ceinture d\u00e9moniaque d'agresseur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Sch\u00e4rpen[p] des Schlagens", "en": "demon sashes of striking", "fr": "ceintures d\u00e9moniaques d'agresseur", "ja": "" } }, "9919": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Hut des Zielens", "en": "Demon Hat of Aiming", "fr": "Chapeau d\u00e9moniaque de pisteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Hut[p] des Zielens", "en": "demon hat of aiming", "fr": "chapeau d\u00e9moniaque de pisteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-H\u00fcte[p] des Zielens", "en": "demon hats of aiming", "fr": "chapeaux d\u00e9moniaques de pisteur", "ja": "" } }, "9920": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Waffenrock des Zielens", "en": "Demon Tabard of Aiming", "fr": "Tabard d\u00e9moniaque de pisteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Waffenrock[p] des Zielens", "en": "demon tabard of aiming", "fr": "tabard d\u00e9moniaque de pisteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Waffenr\u00f6cke[p] des Zielens", "en": "demon tabards of aiming", "fr": "tabards d\u00e9moniaques de pisteur", "ja": "" } }, "9921": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Armschienen des Zielens", "en": "Demon Bracers of Aiming", "fr": "Brassi\u00e8res d\u00e9moniaques de pisteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Armschienen des Zielens", "en": "pair of demon bracers of aiming", "fr": "paire de brassi\u00e8res d\u00e9moniaques de pisteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Armschienen des Zielens", "en": "pairs of demon bracers of aiming", "fr": "paires de brassi\u00e8res d\u00e9moniaques de pisteur", "ja": "" } }, "9922": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Reiterhose des Zielens", "en": "Demon Breeches of Aiming", "fr": "Braies d\u00e9moniaques de pisteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Reiterhose[p] des Zielens", "en": "pair of demon breeches of aiming", "fr": "paire de braies d\u00e9moniaques de pisteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Reiterhosen[p] des Zielens", "en": "pairs of demon breeches of aiming", "fr": "paires de braies d\u00e9moniaques de pisteur", "ja": "" } }, "9923": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Stiefel des Zielens", "en": "Demon Boots of Aiming", "fr": "Bottes d\u00e9moniaques de pisteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Stiefel des Zielens", "en": "pair of demon boots of aiming", "fr": "paire de bottes d\u00e9moniaques de pisteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Stiefel des Zielens", "en": "pairs of demon boots of aiming", "fr": "paires de bottes d\u00e9moniaques de pisteur", "ja": "" } }, "9924": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Demon Belt of Aiming", "fr": "Ceinture d\u00e9moniaque de pisteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "demon belt of aiming", "fr": "ceinture d\u00e9moniaque de pisteur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "demon belts of aiming", "fr": "ceintures d\u00e9moniaques de pisteur", "ja": "" } }, "9925": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Stirnreif des Sp\u00e4hens", "en": "Demon Circlet of Scouting", "fr": "Diad\u00e8me d\u00e9moniaque d'\u00e9claireur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Stirnreif[p] des Sp\u00e4hens", "en": "demon circlet of scouting", "fr": "diad\u00e8me d\u00e9moniaque d'\u00e9claireur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Stirnreife[p] des Sp\u00e4hens", "en": "demon circlets of scouting", "fr": "diad\u00e8mes d\u00e9moniaques d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "9926": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-R\u00fcstung des Sp\u00e4hens", "en": "Demon Chestpiece of Scouting", "fr": "Prot\u00e8ge-thorax d\u00e9moniaque d'\u00e9claireur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u30d4\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-R\u00fcstung[p] des Sp\u00e4hens", "en": "demon chestpiece of scouting", "fr": "prot\u00e8ge-thorax d\u00e9moniaque d'\u00e9claireur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u30d4\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-R\u00fcstungen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "demon chestpieces of scouting", "fr": "prot\u00e8ge-thorax d\u00e9moniaques d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "9927": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Armschienen des Sp\u00e4hens", "en": "Demon Bracers of Scouting", "fr": "Brassi\u00e8res d\u00e9moniaques d'\u00e9claireur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Armschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pair of demon bracers of scouting", "fr": "paire de brassi\u00e8res d\u00e9moniaques d'\u00e9claireur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Armschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of demon bracers of scouting", "fr": "paires de brassi\u00e8res d\u00e9moniaques d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "9928": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Sarouel des Sp\u00e4hens", "en": "Demon Sarouel of Scouting", "fr": "Saroual d\u00e9moniaque d'\u00e9claireur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Sarouel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "demon sarouel of scouting", "fr": "saroual d\u00e9moniaque d'\u00e9claireur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Sarouels[p] des Sp\u00e4hens", "en": "demon sarouels of scouting", "fr": "sarouals d\u00e9moniaques d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "9929": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Caligae des Sp\u00e4hens", "en": "Demon Caligae of Scouting", "fr": "Caligae d\u00e9moniaques d'\u00e9claireur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Caligae des Sp\u00e4hens", "en": "pair of demon caligae of scouting", "fr": "paire de caligae d\u00e9moniaques d'\u00e9claireur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Caligae des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of demon caligae of scouting", "fr": "paires de caligae d\u00e9moniaques d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "9930": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Sch\u00e4rpe des Sp\u00e4hens", "en": "Demon Sash of Scouting", "fr": "Ceinture d\u00e9moniaque d'\u00e9claireur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Sch\u00e4rpe[p] des Sp\u00e4hens", "en": "demon sash of scouting", "fr": "ceinture d\u00e9moniaque d'\u00e9claireur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Sch\u00e4rpen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "demon sashes of scouting", "fr": "ceintures d\u00e9moniaques d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "9931": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Hut der Heilung", "en": "Demon Hat of Healing", "fr": "Chapeau d\u00e9moniaque de soigneur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Hut[p] der Heilung", "en": "demon hat of healing", "fr": "chapeau d\u00e9moniaque de soigneur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-H\u00fcte[p] der Heilung", "en": "demon hats of healing", "fr": "chapeaux d\u00e9moniaques de soigneur", "ja": "" } }, "9932": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Robe der Heilung", "en": "Demon Robe of Healing", "fr": "Robe d\u00e9moniaque de soigneur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Robe[p] der Heilung", "en": "demon robe of healing", "fr": "robe d\u00e9moniaque de soigneur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Roben[p] der Heilung", "en": "demon robes of healing", "fr": "robes d\u00e9moniaques de soigneur", "ja": "" } }, "9933": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Handschuhe der Heilung", "en": "Demon Gloves of Healing", "fr": "Gants d\u00e9moniaques de soigneur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of demon gloves of healing", "fr": "paire de gants d\u00e9moniaques de soigneur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of demon gloves of healing", "fr": "paires de gants d\u00e9moniaques de soigneur", "ja": "" } }, "9934": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Rock der Heilung", "en": "Demon Skirt of Healing", "fr": "Jupe d\u00e9moniaque de soigneur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Rock[p] der Heilung", "en": "demon skirt of healing", "fr": "jupe d\u00e9moniaque de soigneur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-R\u00f6cke[p] der Heilung", "en": "demon skirts of healing", "fr": "jupes d\u00e9moniaques de soigneur", "ja": "" } }, "9935": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Sandalen der Heilung", "en": "Demon Sandals of Healing", "fr": "Sandales d\u00e9moniaques de soigneur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Sandalen der Heilung", "en": "pair of demon sandals of healing", "fr": "paire de sandales d\u00e9moniaques de soigneur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Sandalen der Heilung", "en": "pairs of demon sandals of healing", "fr": "paires de sandales d\u00e9moniaques de soigneur", "ja": "" } }, "9936": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Demon Belt of Healing", "fr": "Ceinture d\u00e9moniaque de soigneur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "demon belt of healing", "fr": "ceinture d\u00e9moniaque de soigneur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "demon belts of healing", "fr": "ceintures d\u00e9moniaques de soigneur", "ja": "" } }, "9937": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Hut der Magie", "en": "Demon Hat of Casting", "fr": "Chapeau d\u00e9moniaque d'incantateur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Hut[p] der Magie", "en": "demon hat of casting", "fr": "chapeau d\u00e9moniaque d'incantateur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-H\u00fcte[p] der Magie", "en": "demon hats of casting", "fr": "chapeaux d\u00e9moniaques d'incantateur", "ja": "" } }, "9938": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Robe der Magie", "en": "Demon Robe of Casting", "fr": "Robe d\u00e9moniaque d'incantateur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Robe[p] der Magie", "en": "demon robe of casting", "fr": "robe d\u00e9moniaque d'incantateur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-Roben[p] der Magie", "en": "demon robes of casting", "fr": "robes d\u00e9moniaques d'incantateur", "ja": "" } }, "9939": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Handschuhe der Magie", "en": "Demon Gloves of Casting", "fr": "Gants d\u00e9moniaques d'incantateur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Handschuhe der Magie", "en": "pair of demon gloves of casting", "fr": "paire de gants d\u00e9moniaques d'incantateur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of demon gloves of casting", "fr": "paires de gants d\u00e9moniaques d'incantateur", "ja": "" } }, "9940": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Rock der Magie", "en": "Demon Skirt of Casting", "fr": "Jupe d\u00e9moniaque d'incantateur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-Rock[p] der Magie", "en": "demon skirt of casting", "fr": "jupe d\u00e9moniaque d'incantateur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-R\u00f6cke[p] der Magie", "en": "demon skirts of casting", "fr": "jupes d\u00e9moniaques d'incantateur", "ja": "" } }, "9941": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-Sandalen der Magie", "en": "Demon Sandals of Casting", "fr": "Sandales d\u00e9moniaques d'incantateur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Sandalen der Magie", "en": "pair of demon sandals of casting", "fr": "paire de sandales d\u00e9moniaques d'incantateur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monen-Sandalen der Magie", "en": "pairs of demon sandals of casting", "fr": "paires de sandales d\u00e9moniaques d'incantateur", "ja": "" } }, "9942": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monen-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Demon Belt of Casting", "fr": "Ceinture d\u00e9moniaque d'incantateur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "D\u00e4monen-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "demon belt of casting", "fr": "ceinture d\u00e9moniaque d'incantateur", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4monen-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "demon belts of casting", "fr": "ceintures d\u00e9moniaques d'incantateur", "ja": "" } }, "9943": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knappen-Schaller", "en": "Varlet's Sallet", "fr": "Sallet de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Knappen-Schaller", "en": "varlet's sallet", "fr": "sallet de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Knappen-Schaller", "en": "varlet's sallets", "fr": "sallets de varlet", "ja": "" } }, "9944": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knappen-Kettenpanzer", "en": "Varlet's Hauberk", "fr": "Haubert de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Knappen-Kettenpanzer", "en": "varlet's hauberk", "fr": "haubert de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Knappen-Kettenpanzer", "en": "varlet's hauberks", "fr": "hauberts de varlet", "ja": "" } }, "9945": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knappen-Panzerhandschuhe", "en": "Varlet's Gauntlets", "fr": "Gantelets de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Knappen-Panzerhandschuhe", "en": "pair of varlet's gauntlets", "fr": "paire de gantelets de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Knappen-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of varlet's gauntlets", "fr": "paires de gantelets de varlet", "ja": "" } }, "9946": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knappen-Reiterhose", "en": "Varlet's Breeches", "fr": "Braies de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Knappen-Reiterhose", "en": "pair of varlet's breeches", "fr": "paire de braies de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Knappen-Reiterhosen", "en": "pairs of varlet's breeches", "fr": "paires de braies de varlet", "ja": "" } }, "9947": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knappen-B\u00e4rlatschen", "en": "Varlet's Sabatons", "fr": "Sabatons de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Knappen-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of varlet's sabatons", "fr": "paire de sabatons de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Knappen-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of varlet's sabatons", "fr": "paires de sabatons de varlet", "ja": "" } }, "9948": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knappen-Bauchreifen", "en": "Varlet's Tassets", "fr": "Tassette de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Knappen-Bauchreifen", "en": "set of varlet's tassets", "fr": "tassette de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Knappen-Bauchreifen", "en": "sets of varlet's tassets", "fr": "tassettes de varlet", "ja": "" } }, "9949": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Kopfbedeckung des Verst\u00fcmmelns", "en": "Picaroon's Headgear of Maiming", "fr": "Prot\u00e8ge-t\u00eate d'abatteur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "noun": { "de": "Schmuggler-Kopfbedeckung[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "set of picaroon's headgear of maiming", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'abatteur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-Kopfbedeckungen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sets of picaroon's headgear of maiming", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'abatteur de picaro", "ja": "" } }, "9950": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Jacke des Verst\u00fcmmelns", "en": "Picaroon's Jacket of Maiming", "fr": "Jaque d'abatteur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schmuggler-Jacke[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "picaroon's jacket of maiming", "fr": "jaque d'abatteur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-Jacke[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "picaroon's jackets of maiming", "fr": "jaques d'abatteur de picaro", "ja": "" } }, "9951": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Armsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "Picaroon's Armguards of Maiming", "fr": "Garde-bras d'abatteur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Armsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of picaroon's armguards of maiming", "fr": "paire de garde-bras d'abatteur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Armsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of picaroon's armguards of maiming", "fr": "paires de garde-bras d'abatteur de picaro", "ja": "" } }, "9952": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Hose des Verst\u00fcmmelns", "en": "Picaroon's Trousers of Maiming", "fr": "Pantalon d'abatteur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Schmuggler-Hose[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of picaroon's trousers of maiming", "fr": "pantalon d'abatteur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-Hosen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of picaroon's trousers of maiming", "fr": "pantalons d'abatteur de picaro", "ja": "" } }, "9953": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Leggins des Verst\u00fcmmelns", "en": "Picaroon's Leggings of Maiming", "fr": "Jambi\u00e8res d'abatteur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Leggins des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of picaroon's leggings of maiming", "fr": "paire de jambi\u00e8res d'abatteur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Leggins des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of picaroon's leggings of maiming", "fr": "paires de jambi\u00e8res d'abatteur de picaro", "ja": "" } }, "9954": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Picaroon's Belt of Maiming", "fr": "Ceinture d'abatteur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schmuggler-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "picaroon's belt of maiming", "fr": "ceinture d'abatteur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "picaroon's belts of maiming", "fr": "ceintures d'abatteur de picaro", "ja": "" } }, "9955": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Augenklappe des Schlagens", "en": "Picaroon's Eyepatch of Striking", "fr": "Cache-\u0153il d'agresseur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Schmuggler-Augenklappe[p] des Schlagens", "en": "picaroon's eyepatch of striking", "fr": "cache-\u0153il d'agresseur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-Augenklappen[p] des Schlagens", "en": "picaroon's eyepatches of striking", "fr": "cache-\u0153il d'agresseur de picaro", "ja": "" } }, "9956": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Jacke des Schlagens", "en": "Picaroon's Jacket of Striking", "fr": "Jaque d'agresseur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schmuggler-Jacke[p] des Schlagens", "en": "picaroon's jacket of striking", "fr": "jaque d'agresseur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-Jacke[p] des Schlagens", "en": "picaroon's jackets of striking", "fr": "jaques d'agresseur de picaro", "ja": "" } }, "9957": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "Picaroon's Armguards of Striking", "fr": "Garde-bras d'agresseur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pair of picaroon's armguards of striking", "fr": "paire de garde-bras d'agresseur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pairs of picaroon's armguards of striking", "fr": "paires de garde-bras d'agresseur de picaro", "ja": "" } }, "9958": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Hose des Schlagens", "en": "Picaroon's Trousers of Striking", "fr": "Pantalon d'agresseur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Schmuggler-Hose[p] des Schlagens", "en": "pair of picaroon's trousers of striking", "fr": "pantalon d'agresseur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-Hosen[p] des Schlagens", "en": "pairs of picaroon's trousers of striking", "fr": "pantalons d'agresseur de picaro", "ja": "" } }, "9959": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Leggins des Schlagens", "en": "Picaroon's Leggings of Striking", "fr": "Jambi\u00e8res d'agresseur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Leggins des Schlagens", "en": "pair of picaroon's leggings of striking", "fr": "paire de jambi\u00e8res d'agresseur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Leggins des Schlagens", "en": "pairs of picaroon's leggings of striking", "fr": "paires de jambi\u00e8res d'agresseur de picaro", "ja": "" } }, "9960": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Picaroon's Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schmuggler-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "picaroon's belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "picaroon's belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur de picaro", "ja": "" } }, "9961": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Schiffchen des Zielens", "en": "Bogatyr's Cap of Ranging", "fr": "Chapeau de pisteur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Schiffchen[p] des Zielens", "en": "bogatyr's cap of ranging", "fr": "chapeau de pisteur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-Schiffchen[p] des Zielens", "en": "bogatyr's caps of ranging", "fr": "chapeaux de pisteur de bogatyr", "ja": "" } }, "9962": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Mantel des Zielens", "en": "Bogatyr's Longcoat of Ranging", "fr": "Broigne de pisteur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30c8\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Mantel[p] des Zielens", "en": "bogatyr's longcoat of ranging", "fr": "broigne de pisteur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30c8\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-M\u00e4ntel[p] des Zielens", "en": "bogatyr's longcoats of ranging", "fr": "broignes de pisteur de bogatyr", "ja": "" } }, "9963": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Handschuhe des Zielens", "en": "Bogatyr's Gloves of Ranging", "fr": "Gants de pisteur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Handschuhe des Zielens", "en": "pair of bogatyr's gloves of ranging", "fr": "paire de gants de pisteur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Handschuhe des Zielens", "en": "pairs of bogatyr's gloves of ranging", "fr": "paires de gants de pisteur de bogatyr", "ja": "" } }, "9964": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Beinlinge des Zielens", "en": "Bogatyr's Slops of Ranging", "fr": "Trousses de pisteur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Beinlinge des Zielens", "en": "pair of bogatyr's slops of ranging", "fr": "paire de trousses de pisteur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Beinlinge des Zielens", "en": "pairs of bogatyr's slops of ranging", "fr": "paires de trousses de pisteur de bogatyr", "ja": "" } }, "9965": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Kniestiefel des Zielens", "en": "Bogatyr's Thighboots of Ranging", "fr": "Cuissardes de pisteur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Kniestiefel des Zielens", "en": "pair of bogatyr's thighboots of ranging", "fr": "paire de cuissardes de pisteur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Kniestiefel des Zielens", "en": "pairs of bogatyr's thighboots of ranging", "fr": "paires de cuissardes de pisteur de bogatyr", "ja": "" } }, "9966": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Sch\u00e4rpe des Zielens", "en": "Bogatyr's Sash of Ranging", "fr": "Ceinture en corde de pisteur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Sch\u00e4rpe[p] des Zielens", "en": "bogatyr's sash of ranging", "fr": "ceinture en corde de pisteur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-Sch\u00e4rpen[p] des Zielens", "en": "bogatyr's sashes of ranging", "fr": "ceintures en corde de pisteur de bogatyr", "ja": "" } }, "9967": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Maske des Sp\u00e4hens", "en": "Picaroon's Mask of Scouting", "fr": "Masque d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Schmuggler-Maske[p] des Sp\u00e4hens", "en": "picaroon's mask of scouting", "fr": "masque d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-Masken[p] des Sp\u00e4hens", "en": "picaroon's masks of scouting", "fr": "masques d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "" } }, "9968": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Jacke des Sp\u00e4hens", "en": "Picaroon's Jacket of Scouting", "fr": "Jaque d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schmuggler-Jacke[p] des Sp\u00e4hens", "en": "picaroon's jacket of scouting", "fr": "jaque d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-Jacke[p] des Sp\u00e4hens", "en": "picaroon's jackets of scouting", "fr": "jaques d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "" } }, "9969": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "Picaroon's Armguards of Scouting", "fr": "Garde-bras d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pair of picaroon's armguards of scouting", "fr": "paire de garde-bras d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of picaroon's armguards of scouting", "fr": "paires de garde-bras d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "" } }, "9970": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Hose des Sp\u00e4hens", "en": "Picaroon's Trousers of Scouting", "fr": "Pantalon d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Schmuggler-Hose[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of picaroon's trousers of scouting", "fr": "pantalon d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-Hosen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of picaroon's trousers of scouting", "fr": "pantalons d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "" } }, "9971": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Leggins des Sp\u00e4hens", "en": "Picaroon's Leggings of Scouting", "fr": "Jambi\u00e8res d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Leggins des Sp\u00e4hens", "en": "pair of picaroon's leggings of scouting", "fr": "paire de jambi\u00e8res d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Leggins des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of picaroon's leggings of scouting", "fr": "paires de jambi\u00e8res d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "" } }, "9972": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Picaroon's Belt of Scouting", "fr": "Ceinture d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schmuggler-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "picaroon's belt of scouting", "fr": "ceinture d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "picaroon's belts of scouting", "fr": "ceintures d'\u00e9claireur de picaro", "ja": "" } }, "9973": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Stirnreif der Heilung", "en": "Bogatyr's Circlet of Healing", "fr": "Diad\u00e8me de soigneur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Stirnreif[p] der Heilung", "en": "bogatyr's circlet of healing", "fr": "diad\u00e8me de soigneur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-Stirnreife[p] der Heilung", "en": "bogatyr's circlets of healing", "fr": "diad\u00e8mes de soigneur de bogatyr", "ja": "" } }, "9974": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Mantel der Heilung", "en": "Bogatyr's Longcoat of Healing", "fr": "Broigne de soigneur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d0\u30c8\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Mantel[p] der Heilung", "en": "bogatyr's longcoat of healing", "fr": "broigne de soigneur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d0\u30c8\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-M\u00e4ntel[p] der Heilung", "en": "bogatyr's longcoats of healing", "fr": "broignes de soigneur de bogatyr", "ja": "" } }, "9975": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Handschuhe der Heilung", "en": "Bogatyr's Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of bogatyr's gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of bogatyr's gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur de bogatyr", "ja": "" } }, "9976": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Beinlinge der Heilung", "en": "Bogatyr's Slops of Healing", "fr": "Trousses de soigneur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Beinlinge der Heilung", "en": "pair of bogatyr's slops of healing", "fr": "paire de trousses de soigneur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Beinlinge der Heilung", "en": "pairs of bogatyr's slops of healing", "fr": "paires de trousses de soigneur de bogatyr", "ja": "" } }, "9977": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Kniestiefel der Heilung", "en": "Bogatyr's Thighboots of Healing", "fr": "Cuissardes de soigneur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Kniestiefel der Heilung", "en": "pair of bogatyr's thighboots of healing", "fr": "paire de cuissardes de soigneur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Kniestiefel der Heilung", "en": "pairs of bogatyr's thighboots of healing", "fr": "paires de cuissardes de soigneur de bogatyr", "ja": "" } }, "9978": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Bindeg\u00fcrtel der Heilung", "en": "Bogatyr's Rope Belt of Healing", "fr": "Ceinture en corde de soigneur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Bindeg\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "bogatyr's rope belt of healing", "fr": "ceinture en corde de soigneur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-Bindeg\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "bogatyr's rope belts of healing", "fr": "ceintures en corde de soigneur de bogatyr", "ja": "" } }, "9979": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Augenklappe der Magie", "en": "Bogatyr's Blinder of Casting", "fr": "Prot\u00e8ge-\u0153il d'incantateur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30a4\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Augenklappe[p] der Magie", "en": "bogatyr's blinder of casting", "fr": "prot\u00e8ge-\u0153il d'incantateur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30a4\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-Augenklappen[p] der Magie", "en": "bogatyr's blinders of casting", "fr": "prot\u00e8ge-\u0153il d'incantateur de bogatyr", "ja": "" } }, "9980": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Mantel der Magie", "en": "Bogatyr's Longcoat of Casting", "fr": "Broigne d'incantateur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30c8\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Mantel[p] der Magie", "en": "bogatyr's longcoat of casting", "fr": "broigne d'incantateur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30c8\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-M\u00e4ntel[p] der Magie", "en": "bogatyr's longcoats of casting", "fr": "broignes d'incantateur de bogatyr", "ja": "" } }, "9981": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Handschuhe der Magie", "en": "Bogatyr's Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Handschuhe der Magie", "en": "pair of bogatyr's gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of bogatyr's gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur de bogatyr", "ja": "" } }, "9982": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Beinlinge der Magie", "en": "Bogatyr's Slops of Casting", "fr": "Trousses d'incantateur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Beinlinge der Magie", "en": "pair of bogatyr's slops of casting", "fr": "paire de trousses d'incantateur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Beinlinge der Magie", "en": "pairs of bogatyr's slops of casting", "fr": "paires de trousses d'incantateur de bogatyr", "ja": "" } }, "9983": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Kniestiefel der Magie", "en": "Bogatyr's Thighboots of Casting", "fr": "Cuissardes d'incantateur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Kniestiefel der Magie", "en": "pair of bogatyr's thighboots of casting", "fr": "paire de cuissardes d'incantateur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Kniestiefel der Magie", "en": "pairs of bogatyr's thighboots of casting", "fr": "paires de cuissardes d'incantateur de bogatyr", "ja": "" } }, "9984": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Bindeg\u00fcrtel der Magie", "en": "Bogatyr's Rope Belt of Casting", "fr": "Ceinture en corde d'incantateur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Bindeg\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "bogatyr's rope belt of casting", "fr": "ceinture en corde d'incantateur de bogatyr", "ja": "\u30dc\u30ac\u30c8\u30a3\u30fc\u30ea\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d7\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-Bindeg\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "bogatyr's rope belts of casting", "fr": "ceintures en corde d'incantateur de bogatyr", "ja": "" } }, "9985": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knappen-Halsband", "en": "Varlet's Necklace", "fr": "Collier de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Knappen-Halsband", "en": "varlet's necklace", "fr": "collier de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Knappen-Halsb\u00e4nder", "en": "varlet's necklaces", "fr": "colliers de varlet", "ja": "" } }, "9986": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knappen-Ohrringe", "en": "Varlet's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Knappen-Ohrringe", "en": "pair of varlet's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Knappen-Ohrringe", "en": "pairs of varlet's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de varlet", "ja": "" } }, "9987": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knappen-Armreife", "en": "Varlet's Armillae", "fr": "Armilles de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Knappen-Armreife", "en": "pair of varlet's armillae", "fr": "paire d'armilles de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Knappen-Armreife", "en": "pairs of varlet's armillae", "fr": "paires d'armilles de varlet", "ja": "" } }, "9988": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Knappen-Ring", "en": "Varlet's Ring", "fr": "Bague de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Knappen-Ring", "en": "varlet's ring", "fr": "bague de varlet", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ea\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Knappen-Ringe", "en": "varlet's rings", "fr": "bagues de varlet", "ja": "" } }, "9989": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Halsband des Schlachtens", "en": "Picaroon's Necklace of Slaying", "fr": "Collier d'attaquant de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Schmuggler-Halsband[p] des Schlachtens", "en": "picaroon's necklace of slaying", "fr": "collier d'attaquant de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-Halsb\u00e4nder[p] des Schlachtens", "en": "picaroon's necklaces of slaying", "fr": "colliers d'attaquant de picaro", "ja": "" } }, "9990": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Picaroon's Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of picaroon's earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of picaroon's earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant de picaro", "ja": "" } }, "9991": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Armreife des Schlachtens", "en": "Picaroon's Armillae of Slaying", "fr": "Armilles d'attaquant de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Armreife des Schlachtens", "en": "pair of picaroon's armillae of slaying", "fr": "paire d'armilles d'attaquant de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schmuggler-Armreife des Schlachtens", "en": "pairs of picaroon's armillae of slaying", "fr": "paires d'armilles d'attaquant de picaro", "ja": "" } }, "9992": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schmuggler-Ring des Schlachtens", "en": "Picaroon's Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Schmuggler-Ring[p] des Schlachtens", "en": "picaroon's ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant de picaro", "ja": "\u30d4\u30ab\u30eb\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Schmuggler-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "picaroon's rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant de picaro", "ja": "" } }, "9993": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Halsband des Zielens", "en": "Bogatyr's Necklace of Ranging", "fr": "Collier de pisteur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Halsband[p] des Zielens", "en": "bogatyr's necklace of ranging", "fr": "collier de pisteur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-Halsb\u00e4nder[p] des Zielens", "en": "bogatyr's necklaces of ranging", "fr": "colliers de pisteur d'errant", "ja": "" } }, "9994": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Ohrringe des Zielens", "en": "Bogatyr's Earrings of Ranging", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of bogatyr's earrings of ranging", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of bogatyr's earrings of ranging", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur d'errant", "ja": "" } }, "9995": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Armreife des Zielens", "en": "Bogatyr's Armillae of Ranging", "fr": "Armilles de pisteur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Armreife des Zielens", "en": "pair of bogatyr's armillae of ranging", "fr": "paire d'armilles de pisteur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Armreife des Zielens", "en": "pairs of bogatyr's armillae of ranging", "fr": "paires d'armilles de pisteur d'errant", "ja": "" } }, "9996": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Ring des Zielens", "en": "Bogatyr's Ring of Ranging", "fr": "Bague de pisteur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Ring[p] des Zielens", "en": "bogatyr's ring of ranging", "fr": "bague de pisteur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-Ringe[p] des Zielens", "en": "bogatyr's rings of ranging", "fr": "bagues de pisteur d'errant", "ja": "" } }, "9997": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Halsband der Heilung", "en": "Bogatyr's Necklace of Healing", "fr": "Collier de soigneur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Halsband[p] der Heilung", "en": "bogatyr's necklace of healing", "fr": "collier de soigneur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-Halsb\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "bogatyr's necklaces of healing", "fr": "colliers de soigneur d'errant", "ja": "" } }, "9998": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Ohrringe der Heilung", "en": "Bogatyr's Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of bogatyr's earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of bogatyr's earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur d'errant", "ja": "" } }, "9999": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Armreife der Heilung", "en": "Bogatyr's Armillae of Healing", "fr": "Armilles de soigneur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Armreife der Heilung", "en": "pair of bogatyr's armillae of healing", "fr": "paire d'armilles de soigneur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Armreife der Heilung", "en": "pairs of bogatyr's armillae of healing", "fr": "paires d'armilles de soigneur d'errant", "ja": "" } }, "10000": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Ring der Heilung", "en": "Bogatyr's Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Ring[p] der Heilung", "en": "bogatyr's ring of healing", "fr": "bague de soigneur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-Ringe[p] der Heilung", "en": "bogatyr's rings of healing", "fr": "bagues de soigneur d'errant", "ja": "" } }, "10001": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Halsband der Magie", "en": "Bogatyr's Necklace of Casting", "fr": "Collier d'incantateur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Halsband[p] der Magie", "en": "bogatyr's necklace of casting", "fr": "collier d'incantateur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-Halsb\u00e4nder[p] der Magie", "en": "bogatyr's necklaces of casting", "fr": "colliers d'incantateur d'errant", "ja": "" } }, "10002": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Ohrringe der Magie", "en": "Bogatyr's Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Ohrringe der Magie", "en": "pair of bogatyr's earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of bogatyr's earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur d'errant", "ja": "" } }, "10003": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Armreife der Magie", "en": "Bogatyr's Armillae of Casting", "fr": "Armilles d'incantateur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Armreife der Magie", "en": "pair of bogatyr's armillae of casting", "fr": "paire d'armilles d'incantateur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bogatyr-Armreife der Magie", "en": "pairs of bogatyr's armillae of casting", "fr": "paires d'armilles d'incantateur d'errant", "ja": "" } }, "10004": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogatyr-Ring der Magie", "en": "Bogatyr's Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Bogatyr-Ring[p] der Magie", "en": "bogatyr's ring of casting", "fr": "bague d'incantateur d'errant", "ja": "\u30a8\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Bogatyr-Ringe[p] der Magie", "en": "bogatyr's rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur d'errant", "ja": "" } }, "10005": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenmantel des Gl\u00fccksspielers", "en": "Gambler's Trenchcoat", "fr": "Manteau de flambeur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Regenmantel[p] des Gl\u00fccksspielers", "en": "gambler's trenchcoat", "fr": "manteau de flambeur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Regenm\u00e4ntel[p] des Gl\u00fccksspielers", "en": "gambler's trenchcoats", "fr": "manteaux de flambeur", "ja": "" } }, "10006": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Handschuhe des Gl\u00fccksspielers", "en": "Gambler's Gloves", "fr": "Gants de flambeur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des Gl\u00fccksspielers", "en": "pair of gambler's gloves", "fr": "paire de gants de flambeur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des Gl\u00fccksspielers", "en": "pairs of gambler's gloves", "fr": "paires de gants de flambeur", "ja": "" } }, "10007": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hose des Gl\u00fccksspielers", "en": "Gambler's Trousers", "fr": "Pantalon de flambeur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Hose[p] des Gl\u00fccksspielers", "en": "pair of gambler's trousers", "fr": "pantalon de flambeur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hosen[p] des Gl\u00fccksspielers", "en": "pairs of gambler's trousers", "fr": "pantalons de flambeur", "ja": "" } }, "10008": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stiefel des Gl\u00fccksspielers", "en": "Gambler's Boots", "fr": "Bottes de flambeur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des Gl\u00fccksspielers", "en": "pair of gambler's boots", "fr": "paire de bottes de flambeur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des Gl\u00fccksspielers", "en": "pairs of gambler's boots", "fr": "paires de bottes de flambeur", "ja": "" } }, "10009": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "H\u00e4schen-Krone", "en": "Bunny Crown", "fr": "Couronne de lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "H\u00e4schen-Krone", "en": "bunny crown", "fr": "couronne de lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "H\u00e4schen-Kronen", "en": "bunny crowns", "fr": "couronnes de lapine", "ja": "" } }, "10010": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "H\u00e4schen-Bustier", "en": "Bunny Bustier", "fr": "Bustier de lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30d3\u30b9\u30c1\u30a7" }, "noun": { "de": "H\u00e4schen-Bustier", "en": "bunny bustier", "fr": "bustier de lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30d3\u30b9\u30c1\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "H\u00e4schen-Bustiers", "en": "bunny bustiers", "fr": "bustiers de lapine", "ja": "" } }, "10011": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "H\u00e4schen-Schleifen", "en": "Bunny Loops", "fr": "Manchettes de lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] H\u00e4schen-Schleifen", "en": "pair of bunny loops", "fr": "paire de manchettes de lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] H\u00e4schen-Schleifen", "en": "pairs of bunny loops", "fr": "paires de manchettes de lapine", "ja": "" } }, "10012": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "H\u00e4schen-Strumpfhose", "en": "Bunny Tights", "fr": "Collants de lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "H\u00e4schen-Strumpfhose", "en": "pair of bunny tights", "fr": "paire de collants de lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "H\u00e4schen-Strumpfhosen", "en": "pairs of bunny tights", "fr": "paires de collants de lapine", "ja": "" } }, "10013": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "H\u00e4schen-Pumps", "en": "Bunny Pumps", "fr": "Escarpins de lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30d1\u30f3\u30d7\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] H\u00e4schen-Pumps", "en": "pair of bunny pumps", "fr": "paire d'escarpins de lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30d1\u30f3\u30d7\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] H\u00e4schen-Pumps", "en": "pairs of bunny pumps", "fr": "paires d'escarpins de lapine", "ja": "" } }, "10014": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Riviera-Weste", "en": "Riviera Doublet", "fr": "Doublet nosc\u00e9en", "ja": "\u30ea\u30d3\u30a8\u30e9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Riviera-Weste", "en": "riviera doublet", "fr": "doublet nosc\u00e9en", "ja": "\u30ea\u30d3\u30a8\u30e9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Westen", "en": "riviera doublets", "fr": "doublets nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "10015": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Riviera-Beinlinge", "en": "Riviera Slops", "fr": "Trousses nosc\u00e9ennes", "ja": "\u30ea\u30d3\u30a8\u30e9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Riviera-Beinlinge", "en": "pair of riviera slops", "fr": "paire de trousses nosc\u00e9ennes", "ja": "\u30ea\u30d3\u30a8\u30e9\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Riviera-Beinlinge", "en": "pairs of riviera slops", "fr": "paires de trousses nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "10016": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Riviera-Kleid", "en": "Riviera Dress", "fr": "Robe nosc\u00e9enne", "ja": "\u30ea\u30d3\u30a8\u30e9\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Riviera-Kleid", "en": "riviera dress", "fr": "robe nosc\u00e9enne", "ja": "\u30ea\u30d3\u30a8\u30e9\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Kleider", "en": "riviera dresses", "fr": "robes nosc\u00e9ennes", "ja": "" } }, "10017": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Oasen-Weste", "en": "Oasis Doublet", "fr": "Doublet thanalanais", "ja": "\u30aa\u30a2\u30b7\u30b9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Oasen-Weste", "en": "oasis doublet", "fr": "doublet thanalanais", "ja": "\u30aa\u30a2\u30b7\u30b9\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Westen", "en": "oasis doublets", "fr": "doublets thanalanais", "ja": "" } }, "10018": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Oasen-Shorts", "en": "Oasis Halftrews", "fr": "Mi-trousses thanalanaises", "ja": "\u30aa\u30a2\u30b7\u30b9\u30cf\u30fc\u30d5\u30c8\u30eb\u30a5\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Oasen-Shorts", "en": "pair of oasis halftrews", "fr": "paire de mi-trousses thanalanaises", "ja": "\u30aa\u30a2\u30b7\u30b9\u30cf\u30fc\u30d5\u30c8\u30eb\u30a5\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Shorts", "en": "pairs of oasis halftrews", "fr": "paires de mi-trousses thanalanaises", "ja": "" } }, "10019": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Oasen-Tunika", "en": "Oasis Tunic", "fr": "Tunique thanalanaise", "ja": "\u30aa\u30a2\u30b7\u30b9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Oasen-Tunika", "en": "oasis tunic", "fr": "tunique thanalanaise", "ja": "\u30aa\u30a2\u30b7\u30b9\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Tuniken", "en": "oasis tunics", "fr": "tuniques thanalanaises", "ja": "" } }, "10020": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Oasen-Sarouels", "en": "Oasis Sarouel", "fr": "Saroual thanalanais", "ja": "\u30aa\u30a2\u30b7\u30b9\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Oasen-Sarouels", "en": "oasis sarouel", "fr": "saroual thanalanais", "ja": "\u30aa\u30a2\u30b7\u30b9\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Oasen-Sarouels", "en": "oasis sarouels", "fr": "sarouals thanalanais", "ja": "" } }, "10021": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wald-Tunika", "en": "Glade Tunic", "fr": "Tunique sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Wald-Tunika", "en": "glade tunic", "fr": "tunique sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Wald-Tuniken", "en": "glade tunics", "fr": "tuniques sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "10022": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wald-Beinlinge", "en": "Glade Slops", "fr": "Trousses sombrelin\u00e7oises", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wald-Beinlinge", "en": "pair of glade slops", "fr": "paire de trousses sombrelin\u00e7oises", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wald-Beinlinge", "en": "pairs of glade slops", "fr": "paires de trousses sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "10023": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wald-Schuhe", "en": "Glade Shoes", "fr": "Chaussures sombrelin\u00e7oises", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wald-Schuhe", "en": "pair of glade shoes", "fr": "paire de chaussures sombrelin\u00e7oises", "ja": "\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wald-Schuhe", "en": "pairs of glade shoes", "fr": "paires de chaussures sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "10024": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blutschwert", "en": "Blood Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e sanguine", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Blutschwert", "en": "blood sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e sanguine", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Blutschwerter", "en": "blood swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es sanguines", "ja": "" } }, "10025": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tatzenkreuz", "en": "Cross Pattee", "fr": "Croix de fer", "ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Tatzenkreuz", "en": "cross pattee", "fr": "Croix de fer", "ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Tatzenkreuze", "en": "cross pattees", "fr": "Croix de fer", "ja": "" } }, "10026": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ai Apaec", "en": "Ai Apaec", "fr": "Ai Apaec", "ja": "\u30a2\u30a4\u30fb\u30a2\u30d1\u30a8\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ai Apaec", "en": "pair of Ai Apaec", "fr": "paire d'Ai Apaec", "ja": "\u30a2\u30a4\u30fb\u30a2\u30d1\u30a8\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ai Apaec", "en": "pairs of Ai Apaec", "fr": "paires d'Ai Apaec", "ja": "" } }, "10027": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefseeharpune", "en": "Trench Harpoon", "fr": "Harpon du d\u00e9mon marin", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c7\u30d3\u30eb\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Tiefseeharpune", "en": "trench harpoon", "fr": "harpon du d\u00e9mon marin", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c7\u30d3\u30eb\u30cf\u30fc\u30d7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Tiefseeharpunen", "en": "trench harpoons", "fr": "harpons du d\u00e9mon marin", "ja": "" } }, "10028": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mondsichel-Bogen", "en": "Crescent Bow", "fr": "Arc Croissant-de-lune", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Mondsichel-Bogen", "en": "crescent bow", "fr": "arc Croissant-de-lune", "ja": "\u30af\u30ec\u30bb\u30f3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Mondsichel-B\u00f6gen", "en": "crescent bows", "fr": "arcs Croissant-de-lune", "ja": "" } }, "10029": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seelenschinder", "en": "Mindbreaker", "fr": "Brisesprit", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Seelenschinder", "en": "Mindbreaker", "fr": "Brisesprit", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Seelenschinder", "en": "Mindbreakers", "fr": "Brisesprit", "ja": "" } }, "10030": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Herzlos", "en": "Heartless", "fr": "Sans-c\u0153ur", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c8\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Herzlos", "en": "Heartless", "fr": "Sans-c\u0153ur", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c8\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Herzlos", "en": "Heartlesses", "fr": "Sans-c\u0153ur", "ja": "" } }, "10031": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Khanjars", "en": "Khanjars", "fr": "Khanjar", "ja": "\u30af\u30d5\u30a1\u30f3\u30b8\u30e3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Khanjars", "en": "pair of Khanjars", "fr": "paire de Khanjar", "ja": "\u30af\u30d5\u30a1\u30f3\u30b8\u30e3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Khanjars", "en": "pairs of Khanjars", "fr": "paires de Khanjar", "ja": "" } }, "10032": { "help": { "de": "Die sch\u00f6nste Kopfbedeckung, die du noch nie gesehen hast.", "en": "The most beautiful headwear you never have seen.", "fr": "Le plus beau chapeau que vous ne verrez jamais de votre vie.", "ja": "\u8ce2\u304d\u8005\u3060\u3051\u306b\u898b\u3048\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u5e3d\u5b50" }, "name": { "de": "Des Kaisers neuer Hut", "en": "The Emperor's New Hat", "fr": "Nouveau chapeau de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "des Kaisers neuer Hut", "en": "the emperor's new hat", "fr": "nouveau chapeau de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "des Kaisers neue H\u00fcte", "en": "the emperor's new hats", "fr": "nouveaux chapeaux de l'Empereur", "ja": "" } }, "10033": { "help": { "de": "Die sch\u00f6nste Robe, die du noch nie gesehen hast.", "en": "The most beautiful robe you never have seen.", "fr": "La plus belle robe que vous ne verrez jamais de votre vie.", "ja": "\u8ce2\u304d\u8005\u3060\u3051\u306b\u898b\u3048\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u9577\u8863" }, "name": { "de": "Des Kaisers neue Robe", "en": "The Emperor's New Robe", "fr": "Nouvelle robe de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "des Kaisers neue Robe", "en": "the emperor's new robe", "fr": "nouvelle robe de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "des Kaisers neue Roben", "en": "the emperor's new robes", "fr": "nouvelles robes de l'Empereur", "ja": "" } }, "10034": { "help": { "de": "Die sch\u00f6nsten Handschuhe, die du noch nie gesehen hast.", "en": "The most beautiful handwear you never have seen.", "fr": "Les plus beaux gants que vous ne verrez jamais de votre vie.", "ja": "\u8ce2\u304d\u8005\u3060\u3051\u306b\u898b\u3048\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u624b\u888b" }, "name": { "de": "Des Kaisers neue Handschuhe", "en": "The Emperor's New Gloves", "fr": "Nouveaux gants de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] des Kaisers neue Handschuhe", "en": "pair of the emperor's new gloves", "fr": "paire de nouveaux gants de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] des Kaisers neue Handschuhe", "en": "pairs of the emperor's new gloves", "fr": "paires de nouveaux gants de l'Empereur", "ja": "" } }, "10035": { "help": { "de": "Das sch\u00f6nste Beinkleid, das du noch nie gesehen hast.", "en": "The most beautiful legwear you never have seen.", "fr": "Les plus belles braies que vous ne verrez jamais de votre vie.", "ja": "\u8ce2\u304d\u8005\u3060\u3051\u306b\u898b\u3048\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u811a\u8863" }, "name": { "de": "Des Kaisers neue Reiterhose", "en": "The Emperor's New Breeches", "fr": "Nouvelles braies de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "des Kaisers neue Reiterhose", "en": "pair of the emperor's new breeches", "fr": "paire de nouvelles braies de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "des Kaisers neue Reiterhosen", "en": "pairs of the emperor's new breeches", "fr": "paires de nouvelles braies de l'Empereur", "ja": "" } }, "10036": { "help": { "de": "Die sch\u00f6nsten Schuhe, die du noch nie gesehen hast.", "en": "The most beautiful footwear you never have seen.", "fr": "Les plus belles bottes que vous ne verrez jamais de votre vie.", "ja": "\u8ce2\u304d\u8005\u3060\u3051\u306b\u898b\u3048\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u9774" }, "name": { "de": "Des Kaisers neue Stiefel", "en": "The Emperor's New Boots", "fr": "Nouvelles bottes de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] des Kaisers neue Stiefel", "en": "pair of the emperor's new boots", "fr": "paire de nouvelles bottes de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] des Kaisers neue Stiefel", "en": "pairs of the emperor's new boots", "fr": "paires de nouvelles bottes de l'Empereur", "ja": "" } }, "10037": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hjalmr des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity Hjalmr", "fr": "Hjalmr du Chevalier des ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30d2\u30e3\u30eb\u30e0\u30eb" }, "noun": { "de": "Hjalmr[p] des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity hjalmr", "fr": "hjalmr du Chevalier des ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30d2\u30e3\u30eb\u30e0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hjalmr[p] des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity hjalmar", "fr": "hjalmr du Chevalier des ombres", "ja": "" } }, "10038": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Herkaedi des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity Herklaedi", "fr": "Herklaedi du Chevalier des ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30d8\u30eb\u30b1\u30fc\u30c7\u30a3" }, "noun": { "de": "Herkaedi[p] des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity herklaedi", "fr": "herkl\u00e6di du Chevalier des ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30d8\u30eb\u30b1\u30fc\u30c7\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Herkaedi[p] des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity herklaedi", "fr": "herkl\u00e6di du Chevalier des ombres", "ja": "" } }, "10039": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hanzkar des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity Hanzkar", "fr": "Hanzkar du Chevalier des ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30cf\u30f3\u30ba\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hanzkar des Dunklen Reiters", "en": "pair of Dark Divinity hanzkar", "fr": "paire de hanzkar du Chevalier des ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30cf\u30f3\u30ba\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hanzkar des Dunklen Reiters", "en": "pairs of Dark Divinity hanzkar", "fr": "paires de hanzkar du Chevalier des ombres", "ja": "" } }, "10040": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Brok des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity Brok", "fr": "Brok du Chevalier des ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30d6\u30ed\u30af" }, "noun": { "de": "Brok[p] des Dunklen Reiters", "en": "pair of Dark Divinity brok", "fr": "paire de brok du Chevalier des ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30d6\u30ed\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Brok[p] des Dunklen Reiters", "en": "pairs of Dark Divinity brok", "fr": "paires de brok du Chevalier des ombres", "ja": "" } }, "10041": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Skor des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity Skor", "fr": "Skjoldr du Chevalier des ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30b9\u30b3\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Skor des Dunklen Reiters", "en": "pair of Dark Divinity skor", "fr": "skjoldr du Chevalier des ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30b9\u30b3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Skor des Dunklen Reiters", "en": "pairs of Dark Divinity skor", "fr": "skjoldr du Chevalier des ombres", "ja": "" } }, "10042": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strife-Weste", "en": "Strife Vest", "fr": "Gilet de Strife", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d5\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Strife-Weste", "en": "Strife vest", "fr": "gilet de Strife", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d5\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Strife-Westen", "en": "Strife vests", "fr": "gilets de Strife", "ja": "" } }, "10043": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strife-Handschuhe", "en": "Strife Gloves", "fr": "Gants de Strife", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Strife-Handschuhe", "en": "pair of Strife gloves", "fr": "paire de gants de Strife", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Strife-Handschuhe", "en": "pairs of Strife gloves", "fr": "paires de gants de Strife", "ja": "" } }, "10044": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strife-Hose", "en": "Strife Bags", "fr": "Pantalon de Strife", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d5\u30d0\u30c3\u30b0\u30b9" }, "noun": { "de": "Strife-Hose", "en": "pair of Strife bags", "fr": "pantalon de Strife", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d5\u30d0\u30c3\u30b0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Strife-Hosen", "en": "pairs of Strife bags", "fr": "pantalons de Strife", "ja": "" } }, "10045": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Strife-Stiefel", "en": "Strife Boots", "fr": "Bottes de Strife", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d5\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Strife-Stiefel", "en": "pair of Strife boots", "fr": "paire de bottes de Strife", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d5\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Strife-Stiefel", "en": "pairs of Strife boots", "fr": "paires de bottes de Strife", "ja": "" } }, "10046": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Klauen der Bestie", "en": "Claws of the Beast", "fr": "Griffes bestiales", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Klauen der Bestie", "en": "set of Claws of the Beast", "fr": "ensemble de griffes bestiales", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Klauen der Bestie", "en": "sets of Claws of the Beast", "fr": "ensembles de griffes bestiales", "ja": "" } }, "10047": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Fingerlinge", "en": "Artisan's Fingerstalls", "fr": "Doigtier de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kunsthandwerker-Fingerlinge", "en": "pair of artisan's fingerstalls", "fr": "doigtier de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kunsthandwerker-Fingerlinge", "en": "pairs of artisan's fingerstalls", "fr": "doigtiers de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "10048": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Chausses", "en": "Artisan's Chausses", "fr": "Chausses de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kunsthandwerker-Chausses", "en": "pair of artisan's chausses", "fr": "paire de chausses de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kunsthandwerker-Chausses", "en": "pairs of artisan's chausses", "fr": "paires de chausses de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "10049": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ovale Lesebrille", "en": "Oval Reading Glasses", "fr": "Lunettes de lecture ovales", "ja": "\u30aa\u30fc\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "oval[a] Lesebrille", "en": "pair of oval reading glasses", "fr": "paire de lunettes de lecture ovales", "ja": "\u30aa\u30fc\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "oval[a] Lesebrillen", "en": "pairs of oval reading glasses", "fr": "paires de lunettes de lecture ovales", "ja": "" } }, "10050": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Coeurl-Brille", "en": "Coeurl Eyeglasses", "fr": "Lunettes \u0153il-de-coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30a2\u30a4\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Coeurl-Brille", "en": "pair of coeurl eyeglasses", "fr": "paire de lunettes \u0153il-de-coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30a2\u30a4\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-Brillen", "en": "pairs of coeurl eyeglasses", "fr": "paires de lunettes \u0153il-de-coeurl", "ja": "" } }, "10051": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayan-Schutzbrille", "en": "Sharlayan Goggles", "fr": "Lunettes sharlayanaises", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Sharlayan-Schutzbrille", "en": "pair of Sharlayan goggles", "fr": "paire de lunettes sharlayanaises", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sharlayan-Schutzbrillen", "en": "pairs of Sharlayan goggles", "fr": "paires de lunettes sharlayanaises", "ja": "" } }, "10052": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Sch\u00fcrze", "en": "Artisan's Apron", "fr": "Tablier de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Sch\u00fcrze", "en": "artisan's apron", "fr": "tablier de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Sch\u00fcrzen", "en": "artisan's aprons", "fr": "tabliers de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "10053": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Talar", "en": "Artisan's Gown", "fr": "Peignoir de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Kunsthandwerker-Talar", "en": "artisan's gown", "fr": "peignoir de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kunsthandwerker-Talare", "en": "artisan's gowns", "fr": "peignoirs de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "10054": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the true weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque z\u00eata]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf]" }, "name": { "de": "Zeta-Exkalibur", "en": "Excalibur Zeta", "fr": "Excalibur z\u00eata", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30ab\u30ea\u30d0\u30fc\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Zeta-Exkalibur", "en": "Excalibur Zeta", "fr": "Excalibur z\u00eata", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30ab\u30ea\u30d0\u30fc\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Zeta-Exkalibur", "en": "Excalibur Zeta", "fr": "Excalibur z\u00eata", "ja": "" } }, "10055": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the true weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque z\u00eata]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf]" }, "name": { "de": "Zeta-Kaiserklauen", "en": "Kaiser Knuckles Zeta", "fr": "Griffes Kaiser z\u00eata", "ja": "\u30ab\u30a4\u30b6\u30fc\u30ca\u30c3\u30af\u30eb\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zeta-Kaiserklauen", "en": "pair of Kaiser Knuckles Zeta", "fr": "paire de Griffes Kaiser z\u00eata", "ja": "\u30ab\u30a4\u30b6\u30fc\u30ca\u30c3\u30af\u30eb\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zeta-Kaiserklauen", "en": "pairs of Kaiser Knuckles Zeta", "fr": "paires de Griffes Kaiser z\u00eata", "ja": "" } }, "10056": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the true weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque z\u00eata]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf]" }, "name": { "de": "Zeta-Ragnar\u00f6k", "en": "Ragnarok Zeta", "fr": "Ragnarok z\u00eata", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Zeta-Ragnar\u00f6k", "en": "Ragnarok Zeta", "fr": "Ragnarok z\u00eata", "ja": "\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Zeta-Ragnar\u00f6k", "en": "Ragnarok Zeta", "fr": "Ragnarok z\u00eata", "ja": "" } }, "10057": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the true weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque z\u00eata]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf]" }, "name": { "de": "Zeta-Longinus", "en": "Longinus Zeta", "fr": "Longinus z\u00eata", "ja": "\u30ed\u30f3\u30ae\u30cc\u30b9\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Zeta-Longinus", "en": "Longinus Zeta", "fr": "Longinus z\u00eata", "ja": "\u30ed\u30f3\u30ae\u30cc\u30b9\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Zeta-Longinus", "en": "Longinus Zeta", "fr": "Longinus z\u00eata", "ja": "" } }, "10058": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the true weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque z\u00eata]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf]" }, "name": { "de": "Zeta-Yoichi", "en": "Yoichi Bow Zeta", "fr": "Arc de Yoichi z\u00eata", "ja": "\u4e0e\u4e00\u306e\u5f13\u3010\u7d76\u3011" }, "noun": { "de": "Zeta-Yoichi", "en": "Yoichi Bow Zeta", "fr": "Arc de Yoichi z\u00eata", "ja": "\u4e0e\u4e00\u306e\u5f13\u3010\u7d76\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Zeta-Yoichi", "en": "Yoichi Bows Zeta", "fr": "Arcs de Yoichi z\u00eata", "ja": "" } }, "10059": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the true weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque z\u00eata]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf]" }, "name": { "de": "Zeta-Nirvana", "en": "Nirvana Zeta", "fr": "Nirv\u00e2na z\u00eata", "ja": "\u30cb\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30ca\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Zeta-Nirvana", "en": "Nirvana Zeta", "fr": "Nirv\u00e2na z\u00eata", "ja": "\u30cb\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30ca\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Zeta-Nirvana", "en": "Nirvana Zeta", "fr": "Nirv\u00e2na z\u00eata", "ja": "" } }, "10060": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the true weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque z\u00eata]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf]" }, "name": { "de": "Zeta-Lilith", "en": "Lilith Rod Zeta", "fr": "Sceptre de Lilith z\u00eata", "ja": "\u30ea\u30ea\u30b9\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Zeta-Lilith", "en": "Lilith Rod Zeta", "fr": "Sceptre de Lilith z\u00eata", "ja": "\u30ea\u30ea\u30b9\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Zeta-Lilith", "en": "Lilith Rods Zeta", "fr": "Sceptres de Lilith z\u00eata", "ja": "" } }, "10061": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the true weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque z\u00eata]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf]" }, "name": { "de": "Zeta-Apokalypse", "en": "Apocalypse Zeta", "fr": "Apocalypse z\u00eata", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ab\u30ea\u30d7\u30b9\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Zeta-Apokalypse", "en": "Apocalypse Zeta", "fr": "Apocalypse z\u00eata", "ja": "\u30a2\u30dd\u30ab\u30ea\u30d7\u30b9\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Zeta-Apokalypsen", "en": "Apocalypse Zeta", "fr": "Apocalypse z\u00eata", "ja": "" } }, "10062": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the true weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque z\u00eata]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf]" }, "name": { "de": "Zeta-Letzter Trumpf", "en": "Last Resort Zeta", "fr": "Dernier recours z\u00eata", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Zeta-Letzter Trumpf", "en": "Last Resort Zeta", "fr": "Dernier recours z\u00eata", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Zeta-Letzte Tr\u00fcmpfe", "en": "Last Resort Zeta", "fr": "Dernier recours z\u00eata", "ja": "" } }, "10063": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "One of the true shields borne by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque z\u00eata]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf]" }, "name": { "de": "Zeta-Aegis", "en": "Aegis Shield Zeta", "fr": "Aegis z\u00eata", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b8\u30b9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Zeta-Aegis", "en": "Aegis Shield Zeta", "fr": "Aegis z\u00eata", "ja": "\u30a4\u30fc\u30b8\u30b9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Zeta-Aegis", "en": "Aegis Shields Zeta", "fr": "Aegis z\u00eata", "ja": "" } }, "10064": { "help": { "de": "Eine der sagenumwobenen Zodiak-Waffen.", "en": "Two of the true weapons wielded by the legendary Zodiac Braves.", "fr": "[Arme du zodiaque z\u00eata]", "ja": "[\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf]" }, "name": { "de": "Zeta-Sasuke", "en": "Sasuke's Blades Zeta", "fr": "Sasuke z\u00eata", "ja": "\u4f50\u52a9\u306e\u5200\u3010\u7d76\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zeta-Sasuke", "en": "pair of Sasuke's blades Zeta", "fr": "paire de Sasuke z\u00eata", "ja": "\u4f50\u52a9\u306e\u5200\u3010\u7d76\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zeta-Sasuke", "en": "pairs of Sasuke's blades Zeta", "fr": "paires de Sasuke z\u00eata", "ja": "" } }, "10065": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Renn-Chocobo-Maske", "en": "Racing Chocobo Mask", "fr": "Casque de chocobo de course", "ja": "\u30ec\u30fc\u30b7\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Renn-Chocobo-Maske", "en": "racing chocobo mask", "fr": "casque de chocobo de course", "ja": "\u30ec\u30fc\u30b7\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Renn-Chocobo-Masken", "en": "racing chocobo masks", "fr": "casques de chocobo de course", "ja": "" } }, "10066": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pfirsichbl\u00fcten-Halsberge", "en": "Peach Blossom Choker", "fr": "Ras de cou fleur de p\u00eacher", "ja": "\u30d4\u30fc\u30c1\u30d6\u30ed\u30c3\u30b5\u30e0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Pfirsichbl\u00fcten-Halsberge", "en": "peach blossom choker", "fr": "ras de cou fleur de p\u00eacher", "ja": "\u30d4\u30fc\u30c1\u30d6\u30ed\u30c3\u30b5\u30e0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Pfirsichbl\u00fcten-Halsbergen", "en": "peach blossom chokers", "fr": "ras de cou fleur de p\u00eacher", "ja": "" } }, "10067": { "help": { "de": "\u00d6sterlicher Ohrschmuck in Wei\u00df", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eierohrringe in Wei\u00df", "en": "Egg Earrings", "fr": "Boucl\u0153ufs d'oreilles immacul\u00e9es", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eierohrringe in Wei\u00df", "en": "pair of egg earrings", "fr": "paire de boucl\u0153ufs d'oreilles immacul\u00e9es", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eierohrringe in Wei\u00df", "en": "pairs of egg earrings", "fr": "paires de boucl\u0153ufs d'oreilles immacul\u00e9es", "ja": "" } }, "10068": { "help": { "de": "\u00d6sterlicher Ohrschmuck in elegantem Dunkelblau", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eierohrringe in Dunkelblau", "en": "Midnight Egg Earrings", "fr": "Boucl\u0153ufs d'oreilles de minuit", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30a8\u30c3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eierohrringe in Dunkelblau", "en": "pair of midnight egg earrings", "fr": "paire de boucl\u0153ufs d'oreilles de minuit", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30a8\u30c3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eierohrringe in Dunkelblau", "en": "pairs of midnight egg earrings", "fr": "paires de boucl\u0153ufs d'oreilles de minuit", "ja": "" } }, "10069": { "help": { "de": "Dreifarbige Eierohrringe", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Trikolor-Eierohrringe", "en": "Brilliant Egg Earrings", "fr": "Boucl\u0153ufs d'oreilles brillantes", "ja": "\u30c8\u30ea\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Trikolor-Eierohrringe", "en": "pair of brilliant egg earrings", "fr": "paire de boucl\u0153ufs d'oreilles brillantes", "ja": "\u30c8\u30ea\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Trikolor-Eierohrringe", "en": "pairs of brilliant egg earrings", "fr": "paires de boucl\u0153ufs d'oreilles brillantes", "ja": "" } }, "10070": { "help": { "de": "\u00d6sterlicher Ohrschmuck in Tarnfarbe", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Eierohrringe in Tarnfarbe", "en": "Vibrant Egg Earrings", "fr": "Boucl\u0153ufs d'oreilles \u00e9clatantes", "ja": "\u30ab\u30e2\u30a8\u30c3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eierohrringe in Tarnfarbe", "en": "pair of vibrant egg earrings", "fr": "paire de boucl\u0153ufs d'oreilles \u00e9clatantes", "ja": "\u30ab\u30e2\u30a8\u30c3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eierohrringe in Tarnfarbe", "en": "pairs of vibrant egg earrings", "fr": "paires de boucl\u0153ufs d'oreilles \u00e9clatantes", "ja": "" } }, "10071": { "help": { "de": "Eine exakte Nachbildung einer erdseimbetriebenen Magitek-Drohne im Ma\u00dfstab 1:9 (Ultima-Waffe-Actionfigur nicht im Lieferumfang enthalten). Benutze diesen Gegenstand, um deine Aufzieh-Magitek-Drohne zu rufen.", "en": "An exact 1:9 scale replica of a ceruleum-powered magitek bit (Ultima Weapon action figure not included). Use item to acquire the model magitek bit minion.", "fr": "[Mascotte] \u00c9chelle 1/9. Ultima Arma fournie s\u00e9par\u00e9ment.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 1/9\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30e2\u30c7\u30eb\u3002\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u306f\u3064\u3044\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093" }, "name": { "de": "Aufzieh-Magitek-Drohne", "en": "Model Magitek Bit", "fr": "Micro-drone magitek", "ja": "\u9b54\u5c0e\u30d3\u30c3\u30c8\u81ea\u5f8b\u578b" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Magitek-Drohne", "en": "model magitek bit", "fr": "micro-drone magitek", "ja": "\u9b54\u5c0e\u30d3\u30c3\u30c8\u81ea\u5f8b\u578b" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Magitek-Drohnen", "en": "model magitek bits", "fr": "micro-drones magitek", "ja": "" } }, "10072": { "help": { "de": "Wer sich in seiner N\u00e4he aufh\u00e4lt, sollte das Husten, Niesen und Herumwedeln tunlichst vermeiden, sonst ist das W\u00f6lkchen f\u00fcr immer verschwunden. Benutze diesen Gegenstand, um dein W\u00f6lkchen der Dunkelheit zu rufen.", "en": "When standing nearby, prithee refrain from coughing, sneezing, waving, flailing, or performing any other means of wild gesticulation, lest the puff be lost for eternity. Use item to acquire the puff of darkness minion.", "fr": "[Mascotte] Que la foudre s'abatte sur toutes les t\u00eates!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u6697\u95c7\u306e\u96f2\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u4e16\u754c\u3092\u7121\u306b\u9084\u3057\u3066\u3084\u308d\u3046\uff01" }, "name": { "de": "W\u00f6lkchen der Dunkelheit", "en": "Puff of Darkness", "fr": "Nuage noir miniature", "ja": "\u8584\u95c7\u306e\u96f2" }, "noun": { "de": "W\u00f6lkchen[p] der Dunkelheit", "en": "puff of darkness", "fr": "nuage noir miniature", "ja": "\u8584\u95c7\u306e\u96f2" }, "plural_noun": { "de": "W\u00f6lkchen[p] der Dunkelheit", "en": "puffs of darkness", "fr": "nuages noirs miniatures", "ja": "" } }, "10073": { "help": { "de": "Ob verlegte Subligare oder akuter Gilschwund in der Abenteurerkasse: Mit der Hilfe dieses Begleiters l\u00f6st du jeden Fall. Komplett mit Assistentin! Benutze diesen Gegenstand, um deine Hildibrand-Puppe zu rufen.", "en": "If \u201cclockwork Hildibrand\u201d doesn't quite roll off the tongue, both \u201cminion of enquiry\u201d and \u201cmammet extraordinaire\u201d are acceptable alternatives. Use item to acquire the wind-up gentleman minion.", "fr": "[Mascotte] Ce pantin \u00e0 l'effigie du gentilhomme d\u00e9tective ne manquera pas de d\u00e9fendre les veuves et les orphelins en d\u00e9tresse.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u4e8b\u4ef6\u5c4b\u30d2\u30eb\u30c7\u30a3\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u3082\u308c\u306a\u304f\u52a9\u624b\u4ed8\u304d\uff01" }, "name": { "de": "Hildibrand-Puppe", "en": "Wind-up Gentleman", "fr": "Hildibrand miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d2\u30eb\u30c7\u30a3" }, "noun": { "de": "Hildibrand-Puppe", "en": "wind-up gentleman", "fr": "Hildibrand miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d2\u30eb\u30c7\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Hildibrand-Puppen", "en": "wind-up gentlemen", "fr": "Hildibrand miniatures", "ja": "" } }, "10074": { "help": { "de": "Perfekt geeignet f\u00fcr internationale Gipfeltreffen, Familienfeiern, Zusammenk\u00fcnfte vor und nach Schlachten sowie jede andere Gelegenheit, bei der die Rekapitulation vergangener Ereignisse absolut unabdingbar ist. Benutze diesen Gegenstand, um deinen Aufzieh-Alphinaud zu rufen.", "en": "Perfect for international summits, family get-togethers, pre- or post-battle gatherings, or any other occasion where the recapitulation of past occurrences is absolutely, positively necessary. Use item to acquire the wind-up Alphinaud minion.", "fr": "[Mascotte] Ce pantin \u00e0 l'effigie du jeune commandant des Braves du Cristal semble tout aussi pr\u00e9tentieux et aga\u00e7ant que le vrai. Pour \u00c9orz\u00e9a!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a2\u30eb\u30d5\u30a3\u30ce\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u3059\u3079\u3066\u306f\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u306e\u305f\u3081\u306b\uff01" }, "name": { "de": "Aufzieh-Alphinaud", "en": "Wind-up Alphinaud", "fr": "Alphinaud miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a3\u30ce" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Alphinaud", "en": "wind-up Alphinaud", "fr": "Alphinaud miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a3\u30ce" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Alphinauds", "en": "wind-up Alphinauds", "fr": "Alphinaud miniatures", "ja": "" } }, "10075": { "help": { "de": "F\u00fcr alle, die der Meinung sind, dass die bessere H\u00e4lfte mehr Aufmerksamkeit verdient hat. Benutze diesen Gegenstand, um deine Aufzieh-Alisaie zu rufen.", "en": "For those who believe the better half deserves more time in the spotlight. Use item to acquire the wind-up Alisaie minion.", "fr": "[Mascotte] Ce pantin \u00e0 l'effigie de la jeune Alisaie ressemble trait pour trait \u00e0 son mod\u00e8le d'origine. Pour l'avenir d'\u00c9orz\u00e9a!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a2\u30ea\u30bc\u30fc\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u306b\u3001\u672a\u6765\u3092\uff01" }, "name": { "de": "Aufzieh-Alisaie", "en": "Wind-up Alisaie", "fr": "Alisaie miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a2\u30ea\u30bc\u30fc" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Alisaie", "en": "wind-up Alisaie", "fr": "Alisaie miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a2\u30ea\u30bc\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Alisaies", "en": "wind-up Alisaies", "fr": "Alisaie miniatures", "ja": "" } }, "10076": { "help": { "de": "Ein treueres Huhn kann sich der Abenteurer von heute nicht w\u00fcnschen. Seine Gefiederf\u00e4rbung ist zudem 100 % waschk\u00fcchenfest! Benutze diesen Gegenstand, um deinen Aufzieh-Enkidu zu rufen.", "en": "That green is not coming out, even with multiple washings. Use item to acquire the Enkidu minion.", "fr": "[Mascotte] Ce coq est devenu votre ami. La couleur de son plumage r\u00e9siste au lavage.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u53cb\u3060\u3061\u306b\u306a\u3063\u305f\u30cb\u30ef\u30c8\u30ea\u3002\u6d17\u3063\u3066\u3082\u8272\u3042\u305b\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Aufzieh-Enkidu", "en": "Enkidu", "fr": "Enkidu", "ja": "\u30a8\u30f3\u30ad\u30c9\u30a5" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Enkidu", "en": "Enkidu", "fr": "Enkidu", "ja": "\u30a8\u30f3\u30ad\u30c9\u30a5" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Enkidus", "en": "Enkidu", "fr": "Enkidu", "ja": "" } }, "10077": { "help": { "de": "Eine von acht Triple Triad-Karten mit einer Seltenheit von \u2605\u2605\u2605\u2605 oder \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605.", "en": "One of eight unbelievably high rarity Triple Triad cards.", "fr": "Une pochette contenant une carte de jeu Triple Triade choisie au hasard parmi 8 mod\u00e8les diff\u00e9rents. Degr\u00e9 de raret\u00e9: extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u3067\u5c01\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30c3\u30af\u3002\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u305f8\u679a\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u3046\u3061\u3001\u3044\u305a\u308c\u304b1\u679a\u304c\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u5165\u624b\u3067\u304d\u308b [\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95]" }, "name": { "de": "Boosterkarte (Platin)", "en": "Platinum Triad Card", "fr": "Pochette Triple Triade platine", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30d1\u30c3\u30af\u30fb\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca" }, "noun": { "de": "Boosterkarte[p] (Platin)", "en": "platinum Triad card", "fr": "pochette Triple Triade platine", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30d1\u30c3\u30af\u30fb\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Boosterkarten[p] (Platin)", "en": "platinum Triad cards", "fr": "pochettes Triple Triade platine", "ja": "" } }, "10078": { "help": { "de": "Eine kleine polierte Pfeife, die aus einem St\u00fcck dicker Schildkr\u00f6tenschale gefertigt wurde. Gibt einen tiefen Ton von sich, der ein Adaman-Taimai-Reittier herbeiruft.", "en": "A small polished whistle carved from thick turtle shell. Emits a low-pitched tone which summons an adamantoise mount to your side.", "fr": "[Monture] Ce petit sifflet vous permet d'appeler une adamankh\u00e9lone.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30bf\u30b9\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Adaman-Taimai-Pfeife", "en": "Adamantoise Whistle", "fr": "Sifflet adamankh\u00e9lone", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30bf\u30b9\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Adaman-Taimai-Pfeife", "en": "adamantoise whistle", "fr": "sifflet adamankh\u00e9lone", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30bf\u30b9\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Adaman-Taimai-Pfeifen", "en": "adamantoise whistles", "fr": "sifflets adamankh\u00e9lone", "ja": "" } }, "10079": { "help": { "de": "Ein vergoldetes Horn, dessen Laut einen reinrassigen abalathischen H\u00f6llenhund herbeiruft, der nach seinem legend\u00e4ren Rudelf\u00fchrer benannt ist.", "en": "A gilded horn that when blown, summons a purebred Abalathian hoarhound mount named after its pack's legendary leader.", "fr": "[Monture] Cet instrument permet d'appeler Fenrir.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30d5\u30a7\u30f3\u30ea\u30eb\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Fenrir-Horn", "en": "Fenrir Horn", "fr": "Cor Fenrir", "ja": "\u30d5\u30a7\u30f3\u30ea\u30eb\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Fenrir-Horn", "en": "Fenrir horn", "fr": "cor Fenrir", "ja": "\u30d5\u30a7\u30f3\u30ea\u30eb\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Fenrir-H\u00f6rner", "en": "Fenrir horns", "fr": "cors Fenrir", "ja": "" } }, "10080": { "help": { "de": "Eine magische Pfeife, die das mystische Kirin herbeizurufen vermag.", "en": "A magicked pipe that when blown, summons the mythical Kirin to your side.", "fr": "[Monture] Cet instrument permet d'appeler un Kirin.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u9e92\u9e9f\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u9b54\u7b1b" }, "name": { "de": "Kirin-Pfeife", "en": "Kirin Fife", "fr": "Cor Kirin", "ja": "\u9e92\u9e9f\u306e\u9b54\u7b1b" }, "noun": { "de": "Kirin-Pfeife", "en": "Kirin fife", "fr": "cor Kirin", "ja": "\u9e92\u9e9f\u306e\u9b54\u7b1b" }, "plural_noun": { "de": "Kirin-Pfeifen", "en": "Kirin fifes", "fr": "cors Kirin", "ja": "" } }, "10081": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes, dreieckiges Teil aus unbekanntem Material. Wenn du es neben deinem umprogrammierten Logistiksystem platzierst, erwacht die Maschine zu Leben.", "en": "A thin rectangular piece of some unknown material. Placing it near your reprogrammed logistics system will magically bring the machine to life.", "fr": "[Monture] Cette clef d'activation permet d'utiliser le module de d\u00e9placement sph\u00e9rique.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u9a0e\u4e57\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "name": { "de": "Logistiksystem-Kennschl\u00fcssel", "en": "Logistics System Identification Key", "fr": "Clef du module de d\u00e9placement", "ja": "\u9a0e\u4e57\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "noun": { "de": "Logistiksystem-Kennschl\u00fcssel", "en": "logistics system identification key", "fr": "clef du module de d\u00e9placement", "ja": "\u9a0e\u4e57\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Logistiksystem-Kennschl\u00fcssel", "en": "logistics system identification keys", "fr": "clefs du module de d\u00e9placement", "ja": "" } }, "10082": { "help": { "de": "Ein Chocobo-Harnisch in lieblichem Valentiontagsdesign.", "en": "A gaudy suit of chocobo armor designed for use during Valentione's Day celebrations.", "fr": "Cette barde pour chocobo est un costume parfait pour c\u00e9l\u00e9brer la Valention.", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30c7\u30fc\u306e\u795d\u796d\u7528\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Buhlen-Rossharnisch", "en": "Paramour Barding", "fr": "Barde de soupirant", "ja": "\u30d1\u30e9\u30e0\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Buhlen-Rossharnisch", "en": "set of paramour barding", "fr": "barde de soupirant", "ja": "\u30d1\u30e9\u30e0\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Buhlen-Rossharnische", "en": "sets of paramour barding", "fr": "bardes de soupirant", "ja": "" } }, "10083": { "help": { "de": "Eine Chocobo-R\u00fcstung, die der \u00fcppigen Ausstattung eines legend\u00e4ren Gl\u00fccksspielers nachempfunden ist.", "en": "Chocobo armor designed to replicate the lavish accoutrements of a legendary gambler.", "fr": "Cette barde pour chocobo s'inspire d'un c\u00e9l\u00e8bre amateur de jeux d'argent.", "ja": "\u4f1d\u8aac\u306e\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u306e\u8863\u88c5\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Gl\u00fccksspieler-Rossharnisch", "en": "Gambler Barding", "fr": "Barde de flambeur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Gl\u00fccksspieler-Rossharnisch", "en": "set of gambler barding", "fr": "barde de flambeur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30e9\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Gl\u00fccksspieler-Rossharnische", "en": "sets of gambler barding", "fr": "bardes de flambeur", "ja": "" } }, "10084": { "help": { "de": "Eorzeas f\u00fchrende Publikation, wenn es um Sch\u00f6nheit und Mode geht. Diese spezielle Ausgabe widmet sich ausf\u00fchrlich den Techniken f\u00fcr einen perfekten Pferdeschwanz. Kann benutzt werden, um beim Kosmetiker eine neue Frisur freizuschalten.", "en": "The realm's premier publication on beauty and fashion, this specific copy of Modern Aesthetics covers, in detail, techniques on tying the perfect ponytail. Use to unlock a new hairstyle at the aesthetician.", "fr": "Cette brochure explique comment r\u00e9aliser une queue de cheval parfaite. [Permet d'utiliser une nouvelle coiffure avec l'esth\u00e9ticien]", "ja": "\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u30d8\u30a2\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u8a18\u3055\u308c\u305f\u30d8\u30a2\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0 [\u7f8e\u5bb9\u5ba4\u3067\u7279\u5225\u306a\u9aea\u578b\u304c\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308b]" }, "name": { "de": "Magazin \u201eModerne \u00c4sthetik - Pferdeschw\u00e4nze\u201c", "en": "Modern Aesthetics - Ponytails", "fr": "M\u00e9thode de coiffure \u201cQueue de cheval\u201d", "ja": "\u30d8\u30a2\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0:\u30dd\u30cb\u30fc\u30c6\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Ausgabe[p] des Magazins \u201eModerne \u00c4sthetik - Pferdeschw\u00e4nze\u201c", "en": "copy of Modern Aesthetics - Ponytails", "fr": "exemplaire de la m\u00e9thode de coiffure \u201cQueue de cheval\u201d", "ja": "\u30d8\u30a2\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0:\u30dd\u30cb\u30fc\u30c6\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ausgaben[p] des Magazins \u201eModerne \u00c4sthetik - Pferdeschw\u00e4nze\u201c", "en": "copies of Modern Aesthetics - Ponytails", "fr": "exemplaires de la m\u00e9thode de coiffure \u201cQueue de cheval\u201d", "ja": "" } }, "10085": { "help": { "de": "Ein Gutschein zum kostenlosen Ausprobieren der Spielautomaten im Gold Saucer.", "en": "Redeem for one free play at any of the Manderville Gold Saucer mini attractions (Jumbo Cactpot, Mini Cactpot, chocobo racing, and Triple Triad not included).", "fr": "Ce coupon permet de jouer gratuitement \u00e0 une des attractions du Gold Saucer.", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u306b\u3066\u3001\u30df\u30cb\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u7121\u6599\u3067\u30d7\u30ec\u30a4\u3067\u304d\u308b\u904a\u6280\u5238" }, "name": { "de": "Gold Saucer-Gutschein", "en": "Gold Saucer Ticket", "fr": "Coupon du Gold Saucer", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u904a\u6280\u5238" }, "noun": { "de": "Gold Saucer-Gutschein[p]", "en": "Gold Saucer ticket", "fr": "coupon du Gold Saucer", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u904a\u6280\u5238" }, "plural_noun": { "de": "Gold Saucer-Gutscheine[p]", "en": "Gold Saucer tickets", "fr": "coupons du Gold Saucer", "ja": "" } }, "10086": { "help": { "de": "Ein St\u00e4rkungsmittel, das von Handwerkern verwendet wird, um ihre Konzentrationsf\u00e4higkeit zu erh\u00f6hen. Dadurch erzielen sie bessere Resultate beim Zerlegen von komplexen Kreationen.", "en": "A tonic commonly used by Disciples of the Hand to increase focus, allowing for enhanced results when deconstructing complex creations.", "fr": "Cette potion permet d'augmenter la pr\u00e9cision et d'effectuer ainsi un travail de recyclage particuli\u00e8rement minutieux et efficace. Dur\u00e9e d'effet: 10 minutes", "ja": "\u96c6\u4e2d\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac\u54c1\u3002\u529b\u3092\u8fbc\u3081\u306a\u304c\u3089\u3082\u7cbe\u5bc6\u306a\u4f5c\u696d\u304c\u884c\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b \u52b9\u679c\u6642\u9593 10:00" }, "name": { "de": "Bastlertrank", "en": "Tinker's Calm", "fr": "Potion de minutie", "ja": "\u7cbe\u5bc6\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Bastlertrank", "en": "phial of tinker's calm", "fr": "potion de minutie", "ja": "\u7cbe\u5bc6\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Bastlertrank", "en": "phials of tinker's calm", "fr": "potions de minutie", "ja": "" } }, "10087": { "help": { "de": "Ein wei\u00dfes Saliah-Ei, das Gl\u00fcck bringen soll.", "en": "A plain white Archon egg believed to bring its bearer good luck as long as it remains uncracked.", "fr": "Selon des croyances populaires, cet \u0153uf sacr\u00e9 immacul\u00e9 porterait bonheur.", "ja": "\u5e78\u305b\u3092\u904b\u3076\u3068\u3044\u3046\u7d14\u767d\u306e\u30a2\u30eb\u30b3\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "name": { "de": "Gl\u00fccksei", "en": "Lucky Egg", "fr": "Pr\u0153uf de la fortune", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30c1\u30e5\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Gl\u00fccksei", "en": "lucky egg", "fr": "Pr\u0153uf de la fortune", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30c1\u30e5\u30f3\u30a8\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Gl\u00fcckseier", "en": "lucky eggs", "fr": "Pr\u0153ufs de la fortune", "ja": "" } }, "10088": { "help": { "de": "Nanapasi hat als Zeichen seiner Dankbarkeit f\u00fcr deine gro\u00dfe Hilfe diese Wundert\u00fcte f\u00fcr dich zusammengestellt.", "en": "Nanapasi originally wished to name his gift-filled sack the \u201cHappy Smile Super Challenge Family Wish Bag,\u201d but it would not fit neatly on one line, forcing him to compromise.", "fr": "Ce sac contenant une surprise a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par Nanapasi \u00e0 l'intention des personnes lui venant en aide.", "ja": "\u30ca\u30ca\u30d1\u30b7\u6c0f\u304c\u5354\u529b\u8005\u306e\u305f\u3081\u306b\u7528\u610f\u3057\u305f\u798f\u888b" }, "name": { "de": "Nanapasis Wundervolle Wundert\u00fcte", "en": "Nanapasi's Happy Smile Super Wish Bag", "fr": "Pochette-surprise de Nanapasi", "ja": "\u30ca\u30ca\u30d1\u30b7\u306e\u798f\u888b" }, "noun": { "de": "Nanapasis Wundervoll[a] Wundert\u00fcte", "en": "Nanapasi's Happy Smile Super Wish Bag", "fr": "pochette-surprise de Nanapasi", "ja": "\u30ca\u30ca\u30d1\u30b7\u306e\u798f\u888b" }, "plural_noun": { "de": "Nanapasis Wundervoll[a] Wundert\u00fcten", "en": "Nanapasi's Happy Smile Super Wish Bags", "fr": "pochettes-surprise de Nanapasi", "ja": "" } }, "10089": { "help": { "de": "Eine Kiste, die eine alte Puppe aus der Thorne-Dynastie enth\u00e4lt. Die mottenzerfressene Kleidung der Puppe ist zu nichts mehr zu gebrauchen.", "en": "A collection of antique dolls dating back to the Thorne Dynasty. The miniature costumes are in a sorry state, most being moth-eaten and threadbare.", "fr": "Une bo\u00eete contenant une poup\u00e9e tr\u00e8s ancienne qui remonte \u00e0 la dynastie des Thorne. Ses v\u00eatements tombent en lambeaux.", "ja": "\u30bd\u30fc\u30f3\u671d\u6642\u4ee3\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u4eba\u5f62\u98fe\u308a\u3002\u53e4\u3073\u3066\u8863\u88c5\u304c\u4f7f\u3044\u7269\u306b\u306a\u3089\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Alte Puppe", "en": "Moth-eaten Doll Parts", "fr": "Vieille poup\u00e9e", "ja": "\u53e4\u306e\u4eba\u5f62\u98fe\u308a" }, "noun": { "de": "alt[a] Puppe", "en": "sack of moth-eaten doll parts", "fr": "vieille poup\u00e9e", "ja": "\u53e4\u306e\u4eba\u5f62\u98fe\u308a" }, "plural_noun": { "de": "alt[a] Puppen", "en": "sacks of moth-eaten doll parts", "fr": "vieilles poup\u00e9es", "ja": "" } }, "10090": { "help": { "de": "Diese Truhe hat angeblich einst dem ber\u00fcchtigten Piraten Rauschebart geh\u00f6rt. Sie wurde offensichtlich etwas unsaft mit einer Axt ge\u00f6ffnet.", "en": "This chest, rumored to have once been stored aboard the Haar\u2500the flagship of the dread pirate Mistbeard\u2500appears to have been not-so-gently pried open with a headsman's axe.", "fr": "Un coffre cass\u00e9 qui aurait appartenu au c\u00e9l\u00e8bre pirate Barbe-Brume.", "ja": "\u4f1d\u8aac\u306e\u6d77\u8cca\u56e3\u300c\u9727\u9aed\u4e00\u5473\u300d\u306e\u3082\u306e\u3068\u601d\u3057\u304d\u58ca\u308c\u305f\u5b9d\u7bb1" }, "name": { "de": "Zerbrochene Truhe", "en": "Splintered Chest", "fr": "Coffre bris\u00e9", "ja": "\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30f3\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "zerbrochen[a] Truhe", "en": "splintered chest", "fr": "coffre bris\u00e9", "ja": "\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30f3\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "zerbrochen[a] Truhen", "en": "splintered chests", "fr": "coffres bris\u00e9s", "ja": "" } }, "10091": { "help": { "de": "Unter den richtigen Bedingungen w\u00e4chst dieser Sch\u00f6ssling zu einem stattlichen Baum heran, der etwa achtzig Bananen pro Saison tr\u00e4gt.", "en": "Under the proper conditions, this seedling will grow into a tree almost ten fulms high, and produce upwards of four score bananas per season.", "fr": "La pousse d'une plante tropicale qui vit uniquement dans l'\u00cele de Cr\u00e8vecar\u00e8ne.", "ja": "\u30cf\u30eb\u30d6\u30ec\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30a4\u30eb\u306b\u81ea\u751f\u3057\u3066\u3044\u305f\u71b1\u5e2f\u690d\u7269\u306e\u82d7" }, "name": { "de": "Wildbananen-Sch\u00f6ssling", "en": "Wild Banana Shoot", "fr": "Pousse de bananier sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30d0\u30ca\u30ca\u306e\u82d7" }, "noun": { "de": "Wildbananen-Sch\u00f6ssling", "en": "wild banana shoot", "fr": "pousse de bananier sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30d0\u30ca\u30ca\u306e\u82d7" }, "plural_noun": { "de": "Wildbananen-Sch\u00f6sslinge", "en": "wild banana shoots", "fr": "pousses de bananier sauvage", "ja": "" } }, "10092": { "help": { "de": "Wenn man diese seltene Art von Kalkstein poliert, \u00e4hnelt sie Marmor sehr.", "en": "When polished, this rare form of limestone closely resembles marble.", "fr": "Cette pierre calcaire devient brillante si on la polit soigneusement, c'est pourquoi on l'appelle parfois \u201cmarbre noir\u201d.", "ja": "\u9ed2\u8272\u306e\u77f3\u7070\u5ca9\u3002\u4e39\u5ff5\u306b\u78e8\u304f\u3053\u3068\u3067\u7f8e\u3057\u3044\u5149\u6ca2\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u9ed2\u5927\u7406\u77f3\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Schwarzer Kalkstein", "en": "Black Limestone", "fr": "Calcaire noir", "ja": "\u9ed2\u77f3\u7070\u5ca9" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Kalkstein", "en": "slab of black limestone", "fr": "morceau de calcaire noir", "ja": "\u9ed2\u77f3\u7070\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Kalksteine", "en": "slabs of black limestone", "fr": "morceaux de calcaire noir", "ja": "" } }, "10093": { "help": { "de": "Obwohl alle von Basilisken gelegten Eier Spuren von seltenen Erzen enthalten, ist die Konzentration im erstgelegten Ei am h\u00f6chsten. Aus diesem Grund ist es von Alchemisten hei\u00df begehrt.", "en": "While all eggs a basilisk lays contain traces of rare ore, the first egg laid in life is thought to contain the highest concentration, making it highly sought after by potion mixers and alchemists.", "fr": "Un \u0153uf issu de la premi\u00e8re ponte d'un basilic. Une fois r\u00e9duite en poudre, sa coquille tr\u00e8s dure a des vertus m\u00e9dicinales.", "ja": "\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u306e\u500b\u4f53\u304c\u521d\u3081\u3066\u7523\u3080\u9271\u7269\u6bbb\u306e\u5375\u3002\u305d\u306e\u6bbb\u306e\u7c89\u672b\u306b\u306f\u7279\u5225\u306a\u85ac\u52b9\u304c\u3042\u308b\u3068\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Erstgelegtes Basilisken-Ei", "en": "Virgin Basilisk Egg", "fr": "Premier \u0153uf de basilic", "ja": "\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u306e\u521d\u5375" }, "noun": { "de": "erstgelegt[a] Basilisken-Ei", "en": "virgin basilisk egg", "fr": "premier \u0153uf de basilic", "ja": "\u30d0\u30b8\u30ea\u30b9\u30af\u306e\u521d\u5375" }, "plural_noun": { "de": "erstgelegt[a] Basilisken-Eier", "en": "virgin basilisk eggs", "fr": "premiers \u0153ufs de basilic", "ja": "" } }, "10094": { "help": { "de": "Winzw\u00fcrmer erfreuen sich nicht nur bei Anglern, sondern auch bei Chocobos allergr\u00f6\u00dfter Beliebtheit und stellen eine gute Proteinquelle dar.", "en": "While commonly used as bait by fishers across the realm, little worms also make fine chocobo feed, providing a good source of protein for growing birds.", "fr": "Cet invert\u00e9br\u00e9 vit sous le sol. Il est id\u00e9al pour nourrir les chocobos de course.", "ja": "\u5730\u4e2d\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u74b0\u866b\u306e\u4e00\u7a2e\u3002\u7af6\u8d70\u7fbd\u306e\u98fc\u6599\u3068\u3057\u3066\u6700\u9069" }, "name": { "de": "Winzwurm", "en": "Little Worm", "fr": "Petit ver", "ja": "\u30ea\u30c8\u30eb\u30ef\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Winzwurm", "en": "little worm", "fr": "petit ver", "ja": "\u30ea\u30c8\u30eb\u30ef\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Winzw\u00fcrmer", "en": "little worms", "fr": "petits vers", "ja": "" } }, "10095": { "help": { "de": "Herdenwurmnester sind nicht besonders sch\u00f6n anzusehen, die W\u00fcrmer aber stellen f\u00fcr heranwachsende Chocobos einen nicht zu verschm\u00e4henden Leckerbissen und eine exzellente Proteinquelle dar.", "en": "A rare form of earthworm, these fat invertebrates also make fine chocobo feed, providing an excellent source of protein for growing birds.", "fr": "Cette vari\u00e9t\u00e9 rare d'invert\u00e9br\u00e9 vit sous le sol et est id\u00e9ale pour nourrir les chocobos de course.", "ja": "\u5730\u4e2d\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7a00\u5c11\u306a\u74b0\u866b\u3002\u7af6\u8d70\u7fbd\u306e\u98fc\u6599\u3068\u3057\u3066\u6700\u9069" }, "name": { "de": "Herdenwurm", "en": "Gregarious Worm", "fr": "Ver gr\u00e9gaire", "ja": "\u30b0\u30ec\u30ac\u30ea\u30a2\u30b9\u30ef\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Herdenwurm", "en": "gregarious worm", "fr": "ver gr\u00e9gaire", "ja": "\u30b0\u30ec\u30ac\u30ea\u30a2\u30b9\u30ef\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Herdenw\u00fcrmer", "en": "gregarious worms", "fr": "vers gr\u00e9gaires", "ja": "" } }, "10096": { "help": { "de": "Ein pikantes Gew\u00fcrz, das angeblich die Konzentration verbessern kann.", "en": "A savory herb treasured for its ability to enhance focus and concentration.", "fr": "Une herbe savoureuse pris\u00e9e pour sa capacit\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer la concentration.", "ja": "\u96c6\u4e2d\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u679c\u304c\u3042\u308b\u4f4e\u6728\u306e\u8449" }, "name": { "de": "Rosmarin", "en": "Rosemary", "fr": "Romarin", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30de\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Bund[p] Rosmarin", "en": "sprig of rosemary", "fr": "brin de romarin", "ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30de\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcnde[p] Rosmarin", "en": "sprigs of rosemary", "fr": "brins de romarin", "ja": "" } }, "10097": { "help": { "de": "Ein s\u00e4uerlich duftendes Gras, f\u00fcr das jeder Renn-Chocobo eine Extrarunde drehen w\u00fcrde.", "en": "After gysahl greens, there's no other verdure a race chocobo would rather sink its beak into.", "fr": "Les chocobos de course raffolent de ce l\u00e9gume feuillu.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u304c\u597d\u3093\u3067\u98df\u3079\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u91ce\u8349" }, "name": { "de": "Yafaem-Wildgras", "en": "Yafaem Wildgrass", "fr": "Herbes de Yafaem", "ja": "\u30e4\u30d5\u30a7\u30fc\u30e0\u306e\u91ce\u8349" }, "noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Yafaem-Wildgras", "en": "tuft of Yafaem wildgrass", "fr": "botte d'herbes de Yafaem", "ja": "\u30e4\u30d5\u30a7\u30fc\u30e0\u306e\u91ce\u8349" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Yafaem-Wildgras", "en": "tufts of Yafaem wildgrass", "fr": "bottes d'herbes de Yafaem", "ja": "" } }, "10098": { "help": { "de": "Einst weit verbreitet auf der Insel Mazlaya, w\u00e4ren diese leicht klebrigen Sprossen beinah g\u00e4nzlich von den Arbeits-Chocobos der dort ans\u00e4ssigen Bauern verschlungen worden.", "en": "Once found growing all across the island of Mazlaya, this bright-green plant was almost completely wiped out when chocobos brought to the island by farmers devoured nearly every one they could find.", "fr": "Les chocobos de course raffolent de ce l\u00e9gume rare.", "ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u304c\u597d\u3093\u3067\u98df\u3079\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u7a00\u5c11\u306a\u91ce\u8349" }, "name": { "de": "Mazlaya-Sprossen", "en": "Mazlaya Greens", "fr": "Herbes de Mazlaya", "ja": "\u30de\u30ba\u30e9\u30e4\u306e\u91ce\u8349" }, "noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Mazlaya-Sprossen", "en": "bunch of Mazlaya greens", "fr": "botte d'herbes de Mazlaya", "ja": "\u30de\u30ba\u30e9\u30e4\u306e\u91ce\u8349" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Mazlaya-Sprossen", "en": "bunches of Mazlaya greens", "fr": "bottes d'herbes de Mazlaya", "ja": "" } }, "10099": { "help": { "de": "Aus dir unbekannten Gr\u00fcnden hat dieser Kristall seine elementare Ladung verloren.", "en": "For reasons unknown to you, this crystal has completely lost its elemental charge.", "fr": "Ce cristal a compl\u00e8tement perdu sa charge \u00e9l\u00e9mentaire pour des raisons inconnues.", "ja": "\u5c5e\u6027\u3092\u5931\u3063\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Elementneutraler Kristall", "en": "Unaspected Crystal", "fr": "Cristal terni", "ja": "\u7121\u5c5e\u6027\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "elementneutral[a] Kristall", "en": "unaspected crystal", "fr": "cristal terni", "ja": "\u7121\u5c5e\u6027\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "elementneutral[a] Kristalle", "en": "unaspected crystals", "fr": "cristaux ternis", "ja": "" } }, "10100": { "help": { "de": "Eine perfekte Sph\u00e4re, die aus einem versteinerten Baum geschnitten und poliert wurde, um ihren Reiz zu erh\u00f6hen.", "en": "A perfect sphere carved from a petrified tree and polished to enhance its natural luster.", "fr": "Un morceau d\u00e9coup\u00e9 de bois p\u00e9trifi\u00e9 dont la surface a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e.", "ja": "\u73ea\u5316\u6728\u304b\u3089\u524a\u308a\u51fa\u3057\u3001\u8868\u9762\u51e6\u7406\u3092\u65bd\u3057\u305f\u4e38\u7389" }, "name": { "de": "Versteinerte Sph\u00e4re", "en": "Petrified Orb", "fr": "Bille de bois p\u00e9trifi\u00e9", "ja": "\u73ea\u5316\u6728\u4e38\u7389" }, "noun": { "de": "versteinert[a] Sph\u00e4re", "en": "petrified orb", "fr": "bille de bois p\u00e9trifi\u00e9", "ja": "\u73ea\u5316\u6728\u4e38\u7389" }, "plural_noun": { "de": "versteinert[a] Sph\u00e4ren", "en": "petrified orbs", "fr": "billes de bois p\u00e9trifi\u00e9", "ja": "" } }, "10101": { "help": { "de": "Ein dekoratives Paar Dolche, das von Schelmen in ihren Schauspielen verwendet wird. Die Klingen sind abgestumpft, um Verletzungen zu vermeiden.", "en": "A decorated pair of knives used by mummers in their traveling grotesqueries. The blades have been dulled to prevent injury.", "fr": "Ces dagues servent \u00e0 r\u00e9aliser de gracieux num\u00e9ros d'adresse.", "ja": "\u6295\u3052\u308b\u3068\u7f8e\u3057\u304f\u8f1d\u304f\u66f2\u82b8\u7528\u306e\u6295\u5263" }, "name": { "de": "Schelmen-Dolche", "en": "Mummer's Daggers", "fr": "Dagues d'acrobate", "ja": "\u30a2\u30af\u30ed\u30d0\u30c3\u30c8\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schelmen-Dolche", "en": "pair of mummer's daggers", "fr": "paire de dagues d'acrobate", "ja": "\u30a2\u30af\u30ed\u30d0\u30c3\u30c8\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schelmen-Dolche", "en": "pairs of mummer's daggers", "fr": "paires de dagues d'acrobate", "ja": "" } }, "10102": { "help": { "de": "Ein kleines Kupfergl\u00f6ckchen, das \u00fcblicherweise an den Halsb\u00e4ndern der Scho\u00dfh\u00fcndchen von Ul'dahnern befestigt wird.", "en": "A tiny copper bell commonly affixed to the collars of Ul'dahn lapdogs to inform owners the location of their precious pets.", "fr": "Une cloche \u00e9mettant un son clair, destin\u00e9e aux animaux domestiques.", "ja": "\u6f84\u3093\u3060\u97f3\u8272\u3092\u653e\u3064\u611b\u73a9\u52d5\u7269\u7528\u306e\u30d9\u30eb" }, "name": { "de": "Hundehalsband-Gl\u00f6ckchen", "en": "Lapdog Collar Bell", "fr": "Cloche d'animal", "ja": "\u30ab\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Hundehalsband-Gl\u00f6ckchen", "en": "lapdog collar bell", "fr": "cloche d'animal", "ja": "\u30ab\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hundehalsband-Gl\u00f6ckchen", "en": "lapdog collar bells", "fr": "cloches d'animal", "ja": "" } }, "10103": { "help": { "de": "Diese aus einer Scherbe klaren Fluorits geformte Linse verf\u00fcgt \u00fcber eine h\u00f6here optische Performanz als normale Glaslinsen.", "en": "Carved from a shard of clear fluorite, this lens exhibits higher optical performance than a normal glass lens.", "fr": "Une lentille d'une qualit\u00e9 exceptionnelle, fabriqu\u00e9e \u00e0 partir de fluorine claire.", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u52a0\u5de5\u3057\u305f\u3001\u5149\u5b66\u6027\u80fd\u306b\u512a\u308c\u305f\u30ec\u30f3\u30ba" }, "name": { "de": "Fluorit-Linse", "en": "Fluorite Lens", "fr": "Lentille en fluorine claire", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30ba" }, "noun": { "de": "Fluorit-Linse", "en": "fluorite lens", "fr": "lentille en fluorine claire", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Fluorit-Linsen", "en": "fluorite lenses", "fr": "lentilles en fluorine claire", "ja": "" } }, "10104": { "help": { "de": "Mit Leinsamen\u00f6l behandeltes Echsenleder, das diesem einen schwarz gl\u00e4nzenden Anstrich verleiht.", "en": "Saurian leather that has been treated with linseed oil to give it a glossy black finish.", "fr": "Un cuir qui \u00e9t\u00e9 verni pour d\u00e9gager un lustre exceptionnel.", "ja": "\u5149\u6ca2\u3092\u51fa\u3057\u305f\u30bd\u30fc\u30ea\u30a2\u30f3\u306e\u306a\u3081\u3057\u9769" }, "name": { "de": "Lackleder", "en": "Patent Leather", "fr": "Cuir de saurien verni", "ja": "\u30d1\u30c6\u30f3\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Lackleder", "en": "circle of patent leather", "fr": "morceau de cuir de saurien verni", "ja": "\u30d1\u30c6\u30f3\u30c8\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Lackleder", "en": "circles of patent leather", "fr": "morceaux de cuir de saurien verni", "ja": "" } }, "10105": { "help": { "de": "Ein teurer Stoff, der aus Kamelhaaren gewoben wird. Wird h\u00e4ufig imitiert, aber dieses Exemplar scheint echt zu sein.", "en": "An expensive fabric woven from camel hair. Imitations are common, though this piece appears to be legitimate.", "fr": "Une couverture en \u00e9toffe luxueuse, faite \u00e0 partir de poils de chameau.", "ja": "\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u306e\u6bdb\u3092\u7e54\u308a\u8fbc\u3093\u3060\u9ad8\u7d1a\u5bdd\u5177" }, "name": { "de": "Camlet-Stoff", "en": "Camlet", "fr": "Camelot", "ja": "\u30ad\u30e3\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Camlet-Stoff", "en": "length of camlet", "fr": "carr\u00e9 de camelot", "ja": "\u30ad\u30e3\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Camlet-Stoff", "en": "lengths of camlet", "fr": "carr\u00e9s de camelot", "ja": "" } }, "10106": { "help": { "de": "Diese Quecksilber-Probe umgibt eine m\u00e4chtige Magie.", "en": "This sample of hydrargyrum has been imbued with powerful magicks.", "fr": "Un m\u00e9tal liquide charg\u00e9 d'\u00e9nergie magique.", "ja": "\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u9280\u8272\u306e\u6db2\u4f53\u91d1\u5c5e" }, "name": { "de": "Magisches Quecksilber", "en": "Enchanted Quicksilver", "fr": "Mercure enchant\u00e9", "ja": "\u9b54\u5316\u6c34\u9280" }, "noun": { "de": "Phiole[p] magischen Quecksilbers", "en": "vial of enchanted quicksilver", "fr": "tube de mercure enchant\u00e9", "ja": "\u9b54\u5316\u6c34\u9280" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] magischen Quecksilbers", "en": "vials of enchanted quicksilver", "fr": "tubes de mercure enchant\u00e9", "ja": "" } }, "10107": { "help": { "de": "Hergestellt durch einfaches Kochen von Entenknochen. Wahre Gourmets lassen die Knochen zun\u00e4chst etwas anbr\u00e4unen und geben dann frisches Gem\u00fcse und Quellwasser hinzu.", "en": "While this broth can be made by simply boiling down the bones of a duck, true culinarians make it a point to brown the bones before adding them to a mixture of savory vegetables and fresh spring water.", "fr": "Le jus r\u00e9duit d'un canard, bien color\u00e9 et relev\u00e9 de d\u00e9licieuses \u00e9pices.", "ja": "\u713c\u304d\u8272\u3092\u4ed8\u3051\u305f\u9d28\u306e\u9aa8\u3092\u3001\u9999\u5473\u91ce\u83dc\u3068\u5171\u306b\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u51fa\u6c41" }, "name": { "de": "Entenbr\u00fche", "en": "Duck Broth", "fr": "Fond de canard", "ja": "\u30d5\u30a9\u30f3\u30fb\u30c9\u30fb\u30ab\u30ca\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Topf[p] Entenbr\u00fche", "en": "pot of duck broth", "fr": "fond de canard", "ja": "\u30d5\u30a9\u30f3\u30fb\u30c9\u30fb\u30ab\u30ca\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Entenbr\u00fche", "en": "pots of duck broth", "fr": "fonds de canard", "ja": "" } }, "10108": { "help": { "de": "Von Talan f\u00fcr hervorragende Minenarbeit ausgegebene Best\u00e4tigungsmarke. Kann gegen erstklassiges Werkzeug getauscht werden.", "en": "A document bearing master crafter Talan's personal seal. Can be presented in exchange for unparalleled mining equipment.", "fr": "Un document \u00e9mis par le marchand Talan et prouvant que le porteur lui a remis un minerai particulier. Il peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre un outil d'extraction mini\u00e8re d'une qualit\u00e9 exceptionnelle.", "ja": "\u7279\u6b8a\u306a\u63a1\u96c6\u7269\u3092\u7d0d\u54c1\u3057\u305f\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u8077\u4eba\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62\u3002 \u3055\u3089\u306b\u512a\u308c\u305f\u63a1\u6398\u9053\u5177\u3068\u5f15\u304d\u66ff\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Talan-Marke \u201eMinenarbeit-Meister\u201c", "en": "Talan's Seal of Mining Mastery", "fr": "Avoir minier expert de Talan", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62:\u719f\u7df4\u63a1\u6398\u5e2b" }, "noun": { "de": "Talan-Marke[p] \u201eMinenarbeit-Meister\u201c", "en": "Talan's seal of mining mastery", "fr": "avoir minier expert de Talan", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62:\u719f\u7df4\u63a1\u6398\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Talan-Marken[p] \u201eMinenarbeit-Meister\u201c", "en": "Talan's seals of mining mastery", "fr": "avoirs miniers experts de Talan", "ja": "" } }, "10109": { "help": { "de": "Von Talan f\u00fcr hervorragende Gartenarbeit ausgegebene Best\u00e4tigungsmarke. Kann gegen erstklassiges Werkzeug getauscht werden.", "en": "A document bearing master crafter Talan's personal seal. Can be presented in exchange for unparalleled botanist's equipment.", "fr": "Un document \u00e9mis par le marchand Talan et prouvant que le porteur lui a remis un produit v\u00e9g\u00e9tal particulier. Il peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre un outil de botanique d'une qualit\u00e9 exceptionnelle.", "ja": "\u7279\u6b8a\u306a\u63a1\u96c6\u7269\u3092\u7d0d\u54c1\u3057\u305f\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u8077\u4eba\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62\u3002 \u3055\u3089\u306b\u512a\u308c\u305f\u5712\u82b8\u9053\u5177\u3068\u5f15\u304d\u66ff\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Talan-Marke \u201eBotanik-Meister\u201c", "en": "Talan's Seal of Botany Mastery", "fr": "Avoir botanique expert de Talan", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62:\u719f\u7df4\u5712\u82b8\u5e2b" }, "noun": { "de": "Talan-Marke[p] \u201eBotanik-Meister\u201c", "en": "Talan's seal of botany mastery", "fr": "avoir botanique expert de Talan", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62:\u719f\u7df4\u5712\u82b8\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Talan-Marken[p] \u201eBotanik-Meister\u201c", "en": "Talan's seals of botany mastery", "fr": "avoirs botaniques experts de Talan", "ja": "" } }, "10110": { "help": { "de": "Von Talan f\u00fcr hervorragende Fischfangergebnisse ausgegebene Best\u00e4tigungsmarke. Kann gegen erstklassiges Werkzeug getauscht werden.", "en": "A document bearing master crafter Talan's personal seal. Can be presented in exchange for unparalleled fishing equipment.", "fr": "Un document \u00e9mis par le marchand Talan et prouvant que le porteur lui a remis un poisson particulier. Il peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre un outil de p\u00eache d'une qualit\u00e9 exceptionnelle.", "ja": "\u7279\u6b8a\u306a\u63a1\u96c6\u7269\u3092\u7d0d\u54c1\u3057\u305f\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u8077\u4eba\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62\u3002 \u3055\u3089\u306b\u512a\u308c\u305f\u6f01\u9053\u5177\u3068\u5f15\u304d\u66ff\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Talan-Marke \u201eFischerei-Meister\u201c", "en": "Talan's Seal of Fishing Mastery", "fr": "Avoir p\u00eacheur expert de Talan", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62:\u719f\u7df4\u6f01\u5e2b" }, "noun": { "de": "Talan-Marke[p] \u201eFischerei-Meister\u201c", "en": "Talan's seal of fishing mastery", "fr": "avoir p\u00eacheur expert de Talan", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u624b\u5f62:\u719f\u7df4\u6f01\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Talan-Marken[p] \u201eFischerei-Meister\u201c", "en": "Talan's seals of fishing mastery", "fr": "avoirs p\u00eacheurs experts de Talan", "ja": "" } }, "10111": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Postdirektor-M\u00fctze", "en": "Postmoogle Cap", "fr": "Casquette de postier", "ja": "\u30dd\u30b9\u30c8\u30de\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Postdirektor-M\u00fctze", "en": "postmoogle cap", "fr": "casquette de postier", "ja": "\u30dd\u30b9\u30c8\u30de\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Postdirektor-M\u00fctzen", "en": "postmoogle caps", "fr": "casquettes de postier", "ja": "" } }, "10112": { "help": { "de": "Wird aus dem \u00e4tzenden Sekret von B\u00e4umen im Fernen Osten gewonnen und oft zur Beschichtung von Holz verwendet.", "en": "Made from the caustic sap of lacquer trees native to the Far East, urushi is used to protect wood by giving it a hard, glossy finish.", "fr": "Cette laque naturelle originaire d'Orient est utilis\u00e9e pour vernir et prot\u00e9ger le bois.", "ja": "\u6728\u6750\u306e\u4fdd\u8b77\u3068\u30c4\u30e4\u51fa\u3057\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u6771\u65b9\u306e\u5929\u7136\u5857\u6599" }, "name": { "de": "Urushi-Lack", "en": "Urushi", "fr": "Urushi", "ja": "\u6f06" }, "noun": { "de": "Topf[p] Urushi-Lack", "en": "pot of urushi", "fr": "pot d'urushi", "ja": "\u6f06" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Urushi-Lack", "en": "pots of urushi", "fr": "pots d'urushi", "ja": "" } }, "10113": { "help": { "de": "Ein schwerer Wetzstein, der k\u00fcnstlich hergestellt worden zu sein scheint.", "en": "A heavy whetstone that appears to be man-made, rather than carved from naturally occurring rock.", "fr": "Cette pierre sert principalement \u00e0 aiguiser les lames.", "ja": "\u4e3b\u306b\u5203\u7269\u3092\u7814\u3050\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u4eba\u9020\u7825\u77f3" }, "name": { "de": "Komposit-Wetzstein", "en": "Composite Whetstone", "fr": "Pierre \u00e0 aiguiser artificielle", "ja": "\u4eba\u9020\u7825\u77f3" }, "noun": { "de": "Komposit-Wetzstein", "en": "composite whetstone", "fr": "pierre \u00e0 aiguiser artificielle", "ja": "\u4eba\u9020\u7825\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Komposit-Wetzsteine", "en": "composite whetstones", "fr": "pierres \u00e0 aiguiser artificielles", "ja": "" } }, "10114": { "help": { "de": "Wird wegen seiner hitzeresistenten Eigenschaft h\u00e4ufig f\u00fcr die Herstellung von Gussformen in der Metallverarbeitung verwendet.", "en": "Due to its heat-resistant properties, this plaster is oft used to create molds for metalworking.", "fr": "Ce pl\u00e2tre fabriqu\u00e9 \u00e0 partir d'un gypse particuli\u00e8rement dur est id\u00e9al pour les moules devant \u00eatre trait\u00e9s \u00e0 hautes temp\u00e9ratures.", "ja": "\u92f3\u578b\u7528\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u8010\u71b1\u6027\u306b\u512a\u308c\u305f\u77f3\u818f" }, "name": { "de": "Hitzeresistenter M\u00f6rtel", "en": "Heat-resistant Plaster", "fr": "Pl\u00e2tre thermor\u00e9sistant", "ja": "\u8010\u71b1\u77f3\u818f" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] hitzeresistenten M\u00f6rtels", "en": "pot of heat-resistant plaster", "fr": "pot de pl\u00e2tre thermor\u00e9sistant", "ja": "\u8010\u71b1\u77f3\u818f" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] hitzeresistenten M\u00f6rtels", "en": "pots of heat-resistant plaster", "fr": "pots de pl\u00e2tre thermor\u00e9sistant", "ja": "" } }, "10115": { "help": { "de": "Eine seltene Form von Fluorit, die makellos ist.", "en": "A rare form of fluorite completely devoid of any interior flaws.", "fr": "Une rare fluorine translucide et incolore.", "ja": "\u7a00\u5c11\u306a\u7121\u8272\u900f\u660e\u306e\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "name": { "de": "Klarer Fluorit", "en": "Clear Fluorite", "fr": "Fluorine claire", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "klar[a] Fluorit", "en": "clear fluorite", "fr": "fluorine claire", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "klar[a] Fluorite", "en": "clear fluorites", "fr": "fluorines claires", "ja": "" } }, "10116": { "help": { "de": "Mit Ru\u00df aus \u00d6llampen gemischtes Leinsamen\u00f6l, das ihm eine tiefschwarze Farbe gibt.", "en": "Linseed oil mixed with soot collected from oil lamps to give it a deep-black color.", "fr": "Cet enduit sert \u00e0 donner du lustre au cuir tann\u00e9.", "ja": "\u306a\u3081\u3057\u9769\u306b\u5149\u6ca2\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u5857\u6599" }, "name": { "de": "Ru\u00dfschwarzes Leinsamen\u00f6l", "en": "Lampblack Linseed Oil", "fr": "Huile noire de fum\u00e9e", "ja": "\u30e9\u30f3\u30d7\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30aa\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Flasche[p] ru\u00dfschwarzen Leinsamen\u00f6ls", "en": "pot of lampblack linseed oil", "fr": "fiole d'huile noire de fum\u00e9e", "ja": "\u30e9\u30f3\u30d7\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30aa\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] ru\u00dfschwarzen Leinsamen\u00f6ls", "en": "pots of lampblack linseed oil", "fr": "fioles d'huile noire de fum\u00e9e", "ja": "" } }, "10117": { "help": { "de": "Dichtes braunes Haar einer Kreatur aus dem Nahen Osten, die als Kamel bekannt ist. Zweifelhaften Berichten von Matrosen zufolge wird die Bestie dreimal so gro\u00df wie ein Chocobo, kann sprechen und verbirgt in ihren massiven H\u00f6ckern Wasser, Wein und sogar Gold.", "en": "Thick, brown hair of a Near Eastern monstrosity known as the camel. Dubious reports from sailors claim the beast stands thrice as high as a chocobo, can speak the tongues of man, and has massive humps upon its back which may contain water, wine, or even gold.", "fr": "De la laine tondue sur un chameau, herbivore rare import\u00e9 du Proche-Orient.", "ja": "\u8fd1\u6771\u304b\u3089\u8f38\u5165\u3055\u308c\u305f\u73cd\u7363\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u306e\u5208\u308a\u53d6\u3089\u308c\u305f\u6bdb" }, "name": { "de": "Kamelhaar", "en": "Camel Hair", "fr": "Toison de chameau", "ja": "\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Kamelhaar", "en": "tuft of camel hair", "fr": "panier de toison de chameau", "ja": "\u30ad\u30e3\u30e1\u30eb\u30d5\u30ea\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Kamelhaar", "en": "tufts of camel hair", "fr": "paniers de toison de chameau", "ja": "" } }, "10118": { "help": { "de": "Eine Mennige-Sorte, die Spuren von Quecksilber enth\u00e4lt.", "en": "A form of cinnabar known to contain traces of quicksilver.", "fr": "Une pierre noire qui contient du mercure.", "ja": "\u6c34\u9280\u3092\u542b\u3080\u9ed2\u8272\u306e\u5ca9\u77f3" }, "name": { "de": "Schwarze Mennige", "en": "Black Cinnabar", "fr": "Minium noir", "ja": "\u9ed2\u8fb0\u7802" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Mennige-Klumpen", "en": "onze of black cinnabar", "fr": "pinc\u00e9e de minium noir", "ja": "\u9ed2\u8fb0\u7802" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Mennige-Klumpen", "en": "onzes of black cinnabar", "fr": "pinc\u00e9es de minium noir", "ja": "" } }, "10119": { "help": { "de": "Aus diesen Entenknochen l\u00e4sst sich eine leckere Br\u00fche herstellen.", "en": "It is an oft-forgotten fact that Frandelont Raimdelle, famed naturalist, father of modern taxonomy, and author of the Raimdelle Codex, tried multiple times (without success) to classify the common duck\u2500most obviously a cloudkin\u2500as a spoken, believing their incessant quackings to be a highly developed language beyond the comprehension of mankind.", "fr": "Ce morceau de la carcasse d'un canard permet de fabriquer un bouillon succulent s'il est longuement bouilli dans l'eau.", "ja": "\u3088\u3044\u51fa\u6c41\u306e\u51fa\u308b\u9d28\u306e\u9aa8\u306e\u6b20\u7247" }, "name": { "de": "Entenknochen", "en": "Duck Bones", "fr": "Os de canard", "ja": "\u30ab\u30ca\u30fc\u30eb\u306e\u9aa8\u7247" }, "noun": { "de": "Entenknochen", "en": "pile of duck bones", "fr": "os de canard", "ja": "\u30ab\u30ca\u30fc\u30eb\u306e\u9aa8\u7247" }, "plural_noun": { "de": "Entenknochen", "en": "piles of duck bones", "fr": "os de canard", "ja": "" } }, "10120": { "help": { "de": "Ein Leinentuch, das mit magischem \u00d6l behandelt wurde. Wenn man es um Erz oder Metall wickelt, verhindert es die langsame, aber stetige Diffusion der elementaren Ladung des Materials.", "en": "Linen cloth treated with magicked oil. When wrapped about ore or metal, it prevents the slow yet gradual diffusion of elemental charge from the material.", "fr": "Ce tissu d'emballage est utile pour pr\u00e9venir la fuite d'\u00e9nergie \u00e9l\u00e9mentaire des min\u00e9raux.", "ja": "\u9271\u77f3\u306e\u5c5e\u6027\u62e1\u6563\u3092\u9632\u6b62\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7279\u6b8a\u306a\u68b1\u5305\u7528\u306e\u5e03" }, "name": { "de": "Magisches Wachstuch", "en": "Magicked Oilcloth", "fr": "Toile enduite \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u7d76\u970a\u5e03" }, "noun": { "de": "magisch[a] Wachstuch", "en": "piece of magicked oilcloth", "fr": "carr\u00e9 de toile enduite \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u7d76\u970a\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "magisch[a] Wachst\u00fccher", "en": "pieces of magicked oilcloth", "fr": "carr\u00e9s de toile enduite \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "" } }, "10121": { "help": { "de": "D\u00fcnn geschnittener Bambus, der zur Erhaltung des Aromas von seltenem Duftholz verwendet wird.", "en": "Thinly sliced bamboo used to preserve the aroma of rare fragrant wood.", "fr": "Ce papier sert \u00e0 conserver les bois aromatiques pr\u00e9cieux.", "ja": "\u9ad8\u7d1a\u306a\u9999\u6728\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u7af9\u76ae\u7d19" }, "name": { "de": "Bambuspapier", "en": "Bamboo Paper", "fr": "Papier bambou", "ja": "\u7af9\u76ae\u7d19" }, "noun": { "de": "Blatt[p] Bambuspapier", "en": "sheet of bamboo paper", "fr": "feuille de papier bambou", "ja": "\u7af9\u76ae\u7d19" }, "plural_noun": { "de": "Bl\u00e4tter[p] Bambuspapier", "en": "sheets of bamboo paper", "fr": "feuilles de papier bambou", "ja": "" } }, "10122": { "help": { "de": "Ein Kristall mit eis- und wasserelementarer Energie. Wird von K\u00f6chen in wohlhabenden Familien verwendet, um Bier und Wei\u00dfweine w\u00e4hrend der Sommermonde zu k\u00fchlen.", "en": "A crystal aspected to both ice and water. House chefs for wealthy and noble families will oft use these rare specimens to chill ales and white wines during the summer moons.", "fr": "Ce cristal est charg\u00e9 \u00e0 la fois de l'\u00e9nergie de l'eau et de la glace. Id\u00e9al pour la conservation d'aliments frais.", "ja": "\u6c34\u5c5e\u6027\u3068\u6c37\u5c5e\u6027\u306e\u53cc\u65b9\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u3002\u751f\u9bae\u98df\u54c1\u306e\u4fdd\u5b58\u306b\u6700\u9069" }, "name": { "de": "Gletscherkristall", "en": "Glacier Crystal", "fr": "Cristal de givre", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e3\u30eb\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "Gletscherkristall", "en": "glacier crystal", "fr": "cristal de givre", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e3\u30eb\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Gletscherkristalle", "en": "glacier crystals", "fr": "cristaux de givre", "ja": "" } }, "10123": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnlich gro\u00dfe Riesenmuschel. \u00d6rtliche Fischer sch\u00e4tzen ihr Alter auf \u00fcber hundert Jahre.", "en": "An especially large giant clam. Local fisher estimates put the age of this wavekin at over five score years.", "fr": "Sorte de tr\u00e8s gros bivalve dont la coquille stri\u00e9e rappelle la forme des vagues.", "ja": "\u6ce2\u6253\u3064\u3088\u3046\u306a\u72ec\u7279\u306e\u5f62\u72b6\u306e\u8c9d\u6bbb\u3092\u6301\u3064\u5de8\u5927\u306a\u4e8c\u679a\u8c9d" }, "name": { "de": "Gigamuschel", "en": "Gigant Clam", "fr": "Cocoquillage g\u00e9ant", "ja": "\u30aa\u30aa\u30b7\u30e3\u30eb\u8c9d" }, "noun": { "de": "Gigamuschel", "en": "gigant clam", "fr": "cocoquillage g\u00e9ant", "ja": "\u30aa\u30aa\u30b7\u30e3\u30eb\u8c9d" }, "plural_noun": { "de": "Gigamuscheln", "en": "gigant clams", "fr": "cocoquillages g\u00e9ants", "ja": "" } }, "10124": { "help": { "de": "Ein Mineral, das in poliertem Zustand ein schauriges blaues Leuchten von sich gibt. \u00c4hnlich wie der Mond unter dem Stern von Thaliak.", "en": "A type of mineral that, when polished, emits an eerie blue glow not unlike the moon while under the influence of Thaliak.", "fr": "Une h\u00e9catolite qui \u00e9met une lumi\u00e8re fantasmagorique.", "ja": "\u5e7b\u60f3\u7684\u306a\u8f1d\u304d\u3092\u653e\u3064\u6708\u9577\u77f3" }, "name": { "de": "Mondstein", "en": "Moonstone", "fr": "Pierre de lune", "ja": "\u30e0\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Mondstein", "en": "moonstone", "fr": "pierre de lune", "ja": "\u30e0\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mondsteine", "en": "moonstones", "fr": "pierres de lune", "ja": "" } }, "10125": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring des Verr\u00fcckten Vogels", "en": "Mad Bird Ring", "fr": "Bague du chocobo furieux", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ring[p] des Verr\u00fcckten Vogels", "en": "mad bird ring", "fr": "bague du chocobo furieux", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30d0\u30fc\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] des Verr\u00fcckten Vogels", "en": "mad bird rings", "fr": "bagues du chocobo furieux", "ja": "" } }, "10126": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10127": { "help": { "de": "Enth\u00e4lt die Aufzeichnungen eines wagemutigen Meisterj\u00e4gers, dem seinen Ziele nie etwas anhaben konnten.", "en": "A list of elite marks slain by the log's owner...before the owner herself...fled the battlefield to hunt another day.", "fr": "Un journal dans lequel un chasseur exp\u00e9riment\u00e9 a m\u00e9ticuleusement consign\u00e9 ses aventures... avant de le tacher de son sang. Ce genre de document est tr\u00e8s pris\u00e9 par les collectionneurs.", "ja": "\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u8a0e\u4f10\u306b\u6311\u307f\u3001\u6557\u308c\u53bb\u3063\u305f\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u907a\u54c1\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u597d\u4e8b\u5bb6\u306e\u9593\u3067\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Meisterj\u00e4ger-Tagebuch", "en": "Unstained Mark Log", "fr": "Journal de chasse tach\u00e9", "ja": "\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u624b\u8a18" }, "noun": { "de": "Meisterj\u00e4ger-Tagebuch", "en": "unstained mark log", "fr": "journal de chasse tach\u00e9", "ja": "\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u624b\u8a18" }, "plural_noun": { "de": "Meisterj\u00e4ger-Tageb\u00fccher", "en": "unstained mark logs", "fr": "journaux de chasse tach\u00e9s", "ja": "" } }, "10128": { "help": { "de": "Eine von sechs Triple Triad-Karten mit einer Seltenheit von \u2605 bis \u2605\u2605\u2605.", "en": "One of six low rarity Triple Triad cards.", "fr": "Une pochette contenant une carte de jeu Triple Triade choisie au hasard parmi 6 mod\u00e8les diff\u00e9rents. Degr\u00e9 de raret\u00e9: bas", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u3067\u5c01\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30c3\u30af\u3002\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u305f6\u679a\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u3046\u3061\u3001\u3044\u305a\u308c\u304b1\u679a\u304c\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u5165\u624b\u3067\u304d\u308b [\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91]" }, "name": { "de": "Boosterkarte (Bronze)", "en": "Bronze Triad Card", "fr": "Pochette Triple Triade bronze", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30d1\u30c3\u30af\u30fb\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba" }, "noun": { "de": "Boosterkarte[p] (Bronze)", "en": "bronze Triad card", "fr": "pochette Triple Triade bronze", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30d1\u30c3\u30af\u30fb\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Boosterkarten[p] (Bronze)", "en": "bronze Triad cards", "fr": "pochettes Triple Triade bronze", "ja": "" } }, "10129": { "help": { "de": "Eine von acht Triple Triad-Karten mit einer Seltenheit von \u2605 bis \u2605\u2605\u2605\u2605.", "en": "One of eight medium rarity Triple Triad cards.", "fr": "Une pochette contenant une carte de jeu Triple Triade choisie au hasard parmi 8 mod\u00e8les diff\u00e9rents. Degr\u00e9 de raret\u00e9: moyen", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u3067\u5c01\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30c3\u30af\u3002\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u305f8\u679a\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u3046\u3061\u3001\u3044\u305a\u308c\u304b1\u679a\u304c\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u5165\u624b\u3067\u304d\u308b [\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92]" }, "name": { "de": "Boosterkarte (Silber)", "en": "Silver Triad Card", "fr": "Pochette Triple Triade argent", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30d1\u30c3\u30af\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Boosterkarte[p] (Silber)", "en": "silver Triad card", "fr": "pochette Triple Triade argent", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30d1\u30c3\u30af\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Boosterkarten[p] (Silber)", "en": "silver Triad cards", "fr": "pochettes Triple Triade argent", "ja": "" } }, "10130": { "help": { "de": "Eine von acht Triple Triad-Karten mit einer Seltenheit von \u2605\u2605 bis \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605.", "en": "One of eight high rarity Triple Triad cards.", "fr": "Une pochette contenant une carte de jeu Triple Triade choisie au hasard parmi 8 mod\u00e8les diff\u00e9rents. Degr\u00e9 de raret\u00e9: \u00e9lev\u00e9", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u3067\u5c01\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30c3\u30af\u3002\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u305f8\u679a\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u3046\u3061\u3001\u3044\u305a\u308c\u304b1\u679a\u304c\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u5165\u624b\u3067\u304d\u308b [\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93]" }, "name": { "de": "Boosterkarte (Gold)", "en": "Gold Triad Card", "fr": "Pochette Triple Triade or", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30d1\u30c3\u30af\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Boosterkarte[p] (Gold)", "en": "gold Triad card", "fr": "pochette Triple Triade or", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30d1\u30c3\u30af\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Boosterkarten[p] (Gold)", "en": "gold Triad cards", "fr": "pochettes Triple Triade or", "ja": "" } }, "10131": { "help": { "de": "Kann gegen 100 Manderville Gold Saucer-Punkte (MGP) eingetauscht werden.", "en": "Redeemable for 100 Manderville Gold Saucer points (MGP).", "fr": "Un bon permettant de recevoir 100 PGS.", "ja": "100MGP\u5206\u306e\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u4e00\u5b9a\u91cf\u306eMGP\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b]" }, "name": { "de": "MGP-Gutschein", "en": "MGP Voucher", "fr": "Ch\u00e8que-cadeau du Gold Saucer", "ja": "MGP\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "MGP-Gutschein", "en": "MGP voucher", "fr": "ch\u00e8que-cadeau du Gold Saucer", "ja": "MGP\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "MGP-Gutscheine", "en": "MGP vouchers", "fr": "ch\u00e8ques-cadeaux du Gold Saucer", "ja": "" } }, "10132": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ullikummi Lucis", "en": "Ullikummi Lucis", "fr": "Scie d'Ullikummi lucis", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ea\u30af\u30e0\u30df\u30bd\u30fc\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "noun": { "de": "Ullikummi Lucis", "en": "Ullikummi Lucis", "fr": "scie d'Ullikummi lucis", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ea\u30af\u30e0\u30df\u30bd\u30fc\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ullikummi Lucis", "en": "Ullikummi Lucis", "fr": "scies d'Ullikummi lucis", "ja": "" } }, "10133": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vulkan Lucis", "en": "Vulcan Lucis", "fr": "Marteau de Vulcain lucis", "ja": "\u30f4\u30a1\u30eb\u30ab\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "noun": { "de": "Vulkan Lucis", "en": "Vulcan Lucis", "fr": "marteau de Vulcain lucis", "ja": "\u30f4\u30a1\u30eb\u30ab\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Vulkan Lucis", "en": "Vulcan Lucis", "fr": "marteaux de Vulcain lucis", "ja": "" } }, "10134": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kurdalegon Lucis", "en": "Kurdalegon Lucis", "fr": "Marteau de Kurdalaegon lucis", "ja": "\u30af\u30eb\u30c0\u30ec\u30b4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "noun": { "de": "Kurdalegon Lucis", "en": "Kurdalegon Lucis", "fr": "marteau de Kurdalaegon lucis", "ja": "\u30af\u30eb\u30c0\u30ec\u30b4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kurdalegon Lucis", "en": "Kurdalegon Lucis", "fr": "marteaux de Kurdalaegon lucis", "ja": "" } }, "10135": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Urcaguary Lucis", "en": "Urcaguary Lucis", "fr": "Marteau d'Urcaguary lucis", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ab\u30b0\u30a2\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "noun": { "de": "Urcaguary Lucis", "en": "Urcaguary Lucis", "fr": "marteau d'Urcaguary lucis", "ja": "\u30a6\u30eb\u30ab\u30b0\u30a2\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Urcaguary Lucis", "en": "Urcaguary Lucis", "fr": "marteaux d'Urcaguary lucis", "ja": "" } }, "10136": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pinga Lucis", "en": "Pinga Lucis", "fr": "Couteau de Pinga lucis", "ja": "\u30d4\u30f3\u30ac\u30ca\u30a4\u30d5\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "noun": { "de": "Pinga Lucis", "en": "Pinga Lucis", "fr": "couteau de Pinga lucis", "ja": "\u30d4\u30f3\u30ac\u30ca\u30a4\u30d5\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Pinga Lucis", "en": "Pinga Lucis", "fr": "couteaux de Pinga lucis", "ja": "" } }, "10137": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Clotho Lucis", "en": "Clotho Lucis", "fr": "Fuseau de Clotho lucis", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30c8\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "noun": { "de": "Clotho Lucis", "en": "Clotho Lucis", "fr": "fuseau de Clotho lucis", "ja": "\u30af\u30ed\u30fc\u30c8\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Clotho Lucis", "en": "Clotho Lucis", "fr": "fuseaux de Clotho lucis", "ja": "" } }, "10138": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Paracelsus Lucis", "en": "Paracelsus Lucis", "fr": "Alambic de Paracelse lucis", "ja": "\u30d1\u30e9\u30b1\u30eb\u30b9\u30b9\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "noun": { "de": "Paracelsus Lucis", "en": "Paracelsus Lucis", "fr": "alambic de Paracelse lucis", "ja": "\u30d1\u30e9\u30b1\u30eb\u30b9\u30b9\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paracelsus Lucis", "en": "Paracelsus Lucis", "fr": "alambics de Paracelse lucis", "ja": "" } }, "10139": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chantico Lucis", "en": "Chantico Lucis", "fr": "Sauteuse de Chantico lucis", "ja": "\u30c1\u30e3\u30f3\u30c6\u30a3\u30b3\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "noun": { "de": "Chantico Lucis", "en": "Chantico Lucis", "fr": "sauteuse de Chantico lucis", "ja": "\u30c1\u30e3\u30f3\u30c6\u30a3\u30b3\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Chantico Lucis", "en": "Chantico Lucis", "fr": "sauteuses de Chantico lucis", "ja": "" } }, "10140": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mammon Lucis", "en": "Mammon Lucis", "fr": "Piolet de Mammon lucis", "ja": "\u30de\u30e2\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "noun": { "de": "Mammon Lucis", "en": "Mammon Lucis", "fr": "piolet de Mammon lucis", "ja": "\u30de\u30e2\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mammon Lucis", "en": "Mammon Lucis", "fr": "piolets de Mammon lucis", "ja": "" } }, "10141": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rauni Lucis", "en": "Rauni Lucis", "fr": "Hachette de Rauni lucis", "ja": "\u30e9\u30a6\u30cb\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "noun": { "de": "Rauni Lucis", "en": "Rauni Lucis", "fr": "hachette de Rauni lucis", "ja": "\u30e9\u30a6\u30cb\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Rauni Lucis", "en": "Rauni Lucis", "fr": "hachettes de Rauni lucis", "ja": "" } }, "10142": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lucis-Angelrute des Gl\u00fccks", "en": "Halcyon Rod Lucis", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache alcyon lucis", "ja": "\u30cf\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "noun": { "de": "Lucis-Angelrute[p] des Gl\u00fccks", "en": "halcyon rod Lucis", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache alcyon lucis", "ja": "\u30cf\u30eb\u30b7\u30aa\u30f3\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Lucis-Angelruten[p] des Gl\u00fccks", "en": "halcyon rod Lucis", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache alcyon lucis", "ja": "" } }, "10143": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Manderville-Frack", "en": "Manderville Coatee", "fr": "Bol\u00e9ro des Manderville", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Manderville-Frack", "en": "Manderville coatee", "fr": "bol\u00e9ro des Manderville", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Manderville-Fr\u00e4cke", "en": "Manderville coatees", "fr": "bol\u00e9ros des Manderville", "ja": "" } }, "10144": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Manderville-Hose", "en": "Manderville Bottoms", "fr": "Bas-de-corps des Manderville", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Manderville-Hose", "en": "pair of Manderville bottoms", "fr": "bas-de-corps des Manderville", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Manderville-Hosen", "en": "pairs of Manderville bottoms", "fr": "bas-de-corps des Manderville", "ja": "" } }, "10145": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunsthandwerker-Trippen", "en": "Artisan's Pattens", "fr": "Patins de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kunsthandwerker-Trippen", "en": "pair of artisan's pattens", "fr": "paire de patins de fa\u00e7onnier", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kunsthandwerker-Trippen", "en": "pairs of artisan's pattens", "fr": "paires de patins de fa\u00e7onnier", "ja": "" } }, "10146": { "help": { "de": "Auch als Galette des Rois bekannter Kuchen, der mit einer goldenen Krone dekoriert ist und an ishgardischen Festtagen serviert wird. Dieses Exemplar wurde mit Talans eigenem Geheimrezept gebacken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 15 Minuten", "en": "A galette-style pie decorated with a golden crown and served at Ishgardian festivals. Baked using Talan's own special recipe. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un d\u00e9licieux g\u00e2teau aux amandes ishgardais pr\u00e9par\u00e9 selon la recette secr\u00e8te de Talan. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30bf\u30e9\u30f3\u306e\u79d8\u5bc6\u30ec\u30b7\u30d4\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u98a8\u30d1\u30a4 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "K\u00f6nigskuchen", "en": "Better Crowned Pie", "fr": "Galette des rois sp\u00e9ciale", "ja": "\u79d8\u88fd\u30ac\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30c7\u30fb\u30ed\u30ef" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigskuchen", "en": "better crowned pie", "fr": "galette des rois sp\u00e9ciale", "ja": "\u79d8\u88fd\u30ac\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30c7\u30fb\u30ed\u30ef" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigskuchen", "en": "better crowned pies", "fr": "galettes des rois sp\u00e9ciales", "ja": "" } }, "10147": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos nach Geheimrezept mit besonderer Wirkformel. Verschafft dem Chocobo eine deutliche Verbesserung seines Attributs \u201eGeschwindigkeit\u201c.", "en": "A secret blend of cereals and leafy greens believed to improve a race chocobo's maximum speed.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes secret destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente moyennement la vitesse de pointe de l'animal.", "ja": "\u79d8\u5bc6\u30ec\u30b7\u30d4\u3067\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u6700\u9ad8\u901f\u529b\u304c\u5927\u304d\u304f\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Spezial-Futter: Geschwindigkeit II", "en": "Grade 2 Feed - Special Speed Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial vitesse EX-II", "ja": "\u79d8\u88fd\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "noun": { "de": "Schale[p] Spezial-Futter: Geschwindigkeit II", "en": "sack of grade 2 feed - special speed blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial vitesse EX-II", "ja": "\u79d8\u88fd\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Spezial-Futter: Geschwindigkeit II", "en": "sacks of grade 2 feed - special speed blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial vitesse EX-II", "ja": "" } }, "10148": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos nach Geheimrezept mit besonderer Wirkformel. Verschafft dem Chocobo eine deutliche Verbesserung seines Attributs \u201eAntritt\u201c.", "en": "A secret blend of cereals and leafy greens believed to improve a race chocobo's acceleration.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes secret destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente moyennement l'acc\u00e9l\u00e9ration de l'animal.", "ja": "\u79d8\u5bc6\u30ec\u30b7\u30d4\u3067\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u52a0\u901f\u529b\u304c\u5927\u304d\u304f\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Spezial-Futter: Antritt II", "en": "Grade 2 Feed - Special Acceleration Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial acc\u00e9l\u00e9ration EX-II", "ja": "\u79d8\u88fd\u30a2\u30af\u30bb\u30eb\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "noun": { "de": "Schale[p] Spezial-Futter: Antritt II", "en": "sack of grade 2 feed - special acceleration blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial acc\u00e9l\u00e9ration EX-II", "ja": "\u79d8\u88fd\u30a2\u30af\u30bb\u30eb\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Spezial-Futter: Antritt II", "en": "sacks of grade 2 feed - special acceleration blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial acc\u00e9l\u00e9ration EX-II", "ja": "" } }, "10149": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos nach Geheimrezept mit besonderer Wirkformel. Verschafft dem Chocobo eine deutliche Verbesserung seines Attributs \u201eK\u00f6pfchen\u201c.", "en": "A secret blend of cereals and leafy greens believed to improve a race chocobo's cunning.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes secret destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente moyennement l'agilit\u00e9 de l'animal.", "ja": "\u79d8\u5bc6\u30ec\u30b7\u30d4\u3067\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u9069\u5fdc\u529b\u304c\u5927\u304d\u304f\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Spezial-Futter: K\u00f6pfchen II", "en": "Grade 2 Feed - Special Balance Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial agilit\u00e9 EX-II", "ja": "\u79d8\u88fd\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "noun": { "de": "Schale[p] Spezial-Futter: K\u00f6pfchen II", "en": "sack of grade 2 feed - special balance blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial agilit\u00e9 EX-II", "ja": "\u79d8\u88fd\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Spezial-Futter: K\u00f6pfchen II", "en": "sacks of grade 2 feed - special balance blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial agilit\u00e9 EX-II", "ja": "" } }, "10150": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos nach Geheimrezept mit besonderer Wirkformel. Verschafft dem Chocobo eine deutliche Verbesserung seines Attributs \u201ePuste\u201c.", "en": "A secret blend of cereals and leafy greens believed to improve a race chocobo's endurance.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes secret destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente moyennement la vitalit\u00e9 de l'animal.", "ja": "\u79d8\u5bc6\u30ec\u30b7\u30d4\u3067\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u4f53\u529b\u304c\u5927\u304d\u304f\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Spezial-Futter: Puste II", "en": "Grade 2 Feed - Special Endurance Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial vitalit\u00e9 EX-II", "ja": "\u79d8\u88fd\u30a8\u30f3\u30c7\u30e5\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "noun": { "de": "Schale[p] Spezial-Futter: Puste II", "en": "sack of grade 2 feed - special endurance blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial vitalit\u00e9 EX-II", "ja": "\u79d8\u88fd\u30a8\u30f3\u30c7\u30e5\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Spezial-Futter: Puste II", "en": "sacks of grade 2 feed - special endurance blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial vitalit\u00e9 EX-II", "ja": "" } }, "10151": { "help": { "de": "Futtermischung f\u00fcr Renn-Chocobos nach Geheimrezept mit besonderer Wirkformel. Verschafft dem Chocobo eine deutliche Verbesserung seines Attributs \u201eAusdauer\u201c.", "en": "A secret blend of cereals and leafy greens believed to improve a race chocobo's stamina.", "fr": "Un m\u00e9lange de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumes secret destin\u00e9 \u00e0 l'alimentation des chocobos de course. Augmente moyennement l'endurance de l'animal.", "ja": "\u79d8\u5bc6\u30ec\u30b7\u30d4\u3067\u8abf\u6559\u7528\u306b\u914d\u5408\u3055\u308c\u305f\u7af6\u8d70\u7fbd\u5411\u3051\u306e\u98fc\u3044\u8449\u3002 \u6301\u4e45\u529b\u304c\u5927\u304d\u304f\u4e0a\u6607\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Spezial-Futter: Ausdauer II", "en": "Grade 2 Feed - Special Stamina Blend", "fr": "Fourrage sp\u00e9cial endurance EX-II", "ja": "\u79d8\u88fd\u30b9\u30bf\u30df\u30ca\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "noun": { "de": "Schale[p] Spezial-Futter: Ausdauer II", "en": "sack of grade 2 feed - special stamina blend", "fr": "panier de fourrage sp\u00e9cial endurance EX-II", "ja": "\u79d8\u88fd\u30b9\u30bf\u30df\u30ca\u30d5\u30a9\u30c0\u30fcG2" }, "plural_noun": { "de": "Schalen[p] Spezial-Futter: Ausdauer II", "en": "sacks of grade 2 feed - special stamina blend", "fr": "paniers de fourrage sp\u00e9cial endurance EX-II", "ja": "" } }, "10152": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Auga des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity Auga", "fr": "Auga du chevalier des Ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30a2\u30a6\u30ac" }, "noun": { "de": "Auga[p] des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity auga", "fr": "auga du Chevalier des ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30a2\u30a6\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Auga[p] des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity augu", "fr": "auga du chevalier des Ombres", "ja": "" } }, "10153": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feldr des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity Feldr", "fr": "Feldr du chevalier des Ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Feldr[p] des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity feldr", "fr": "feldr du Chevalier des ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Feldr[p] des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity feldir", "fr": "feldr du chevalier des Ombres", "ja": "" } }, "10154": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Spjarrar des Dunklen Reiters", "en": "Dark Divinity Spjarrar", "fr": "Spjarrar du chevalier des Ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30b9\u30d4\u30e3\u30e9\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Spjarrar des Dunklen Reiters", "en": "pair of Dark Divinity spjarrar", "fr": "paire de spjarrar du Chevalier des ombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c7\u30a3\u30f4\u30a3\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30b9\u30d4\u30e3\u30e9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Spjarrar des Dunklen Reiters", "en": "pairs of Dark Divinity spjarrar", "fr": "paires de spjarrar du chevalier des Ombres", "ja": "" } }, "10155": { "help": { "de": "Raffiniertes Erdseim zur Verwendung f\u00fcr Luftschiffe.", "en": "Airship-grade refined ceruleum. Required to fuel vessels traveling to the Sea of Clouds on exploratory voyages.", "fr": "Ce r\u00e9cipient \u00e0 poign\u00e9e est rempli de carburant destin\u00e9 \u00e0 alimenter les moteurs des a\u00e9ronefs.", "ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u7528\u306e\u71c3\u6599\u3002 \u30a8\u30a2\u30b7\u30c3\u30d7\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u306e\u4f9d\u983c\u306b\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b" }, "name": { "de": "Erdseim-Fass", "en": "Ceruleum Tank", "fr": "Baril de c\u00e9ruleum", "ja": "\u9752\u71d0\u6c34\u30d0\u30ec\u30eb" }, "noun": { "de": "Fass[p] Erdseim", "en": "tank of ceruleum", "fr": "baril de c\u00e9ruleum", "ja": "\u9752\u71d0\u6c34\u30d0\u30ec\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "F\u00e4sser[p] Erdseim", "en": "tanks of ceruleum", "fr": "barils de c\u00e9ruleum", "ja": "" } }, "10156": { "help": { "de": "Ein zuverl\u00e4ssiger Rumpf, der in den meisten Luftschiffen der Highwind-Fluggesellschaft Verwendung findet.", "en": "A reliable hull used in most Highwind Skyways airships.", "fr": "Une coque fiable utilis\u00e9e sur la plupart des a\u00e9ronefs de la soci\u00e9t\u00e9 Vols Hautvent.", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30b3\u7d1a\u306e\u8239\u4f53\u3002\u5faa\u74b0\u98db\u7a7a\u4fbf\u306b\u3082\u63a1\u7528\u3055\u308c\u305f\u666e\u53ca\u578b\u3067\u4fe1\u983c\u6027\u304c\u9ad8\u3044" }, "name": { "de": "Rumpf vom Typ \u201eBronco\u201c", "en": "Bronco-type Hull", "fr": "Coque de type Bronco", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30b3\u7d1a\u8239\u4f53" }, "noun": { "de": "Rumpf[p] vom Typ \u201eBronco\u201c", "en": "Bronco-type hull", "fr": "coque de type Bronco", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30b3\u7d1a\u8239\u4f53" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcmpfe[p] vom Typ \u201eBronco\u201c", "en": "Bronco-type hulls", "fr": "coques de type Bronco", "ja": "" } }, "10157": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer Rumpf, der dem von Galeeren nachempfunden ist.", "en": "A large hull adapted from those used in seafaring galleys.", "fr": "Une grande coque adapt\u00e9e de celles utilis\u00e9es par les navires transoc\u00e9aniques.", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u7d1a\u306e\u8239\u4f53\u3002\u9060\u6d0b\u822a\u6d77\u7528\u306e\u5927\u578b\u8239\u306e\u8a2d\u8a08\u3092\u8ee2\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Rumpf vom Typ \u201eInvincible\u201c", "en": "Invincible-type Hull", "fr": "Coque de type Invincible", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u7d1a\u8239\u4f53" }, "noun": { "de": "Rumpf[p] vom Typ \u201eInvincible\u201c", "en": "Invincible-type hull", "fr": "coque de type Invincible", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u7d1a\u8239\u4f53" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcmpfe[p] vom Typ \u201eInvincible\u201c", "en": "Invincible-type hulls", "fr": "coques de type Invincible", "ja": "" } }, "10158": { "help": { "de": "Ein Rumpf, der von Cid f\u00fcr sein pers\u00f6nliches Luftschiff, die Enterprise, entworfen wurde.", "en": "A hull designed by Cid for use in his personal airship the Enterprise.", "fr": "Une coque con\u00e7ue par Cid pour son a\u00e9ronef personnel.", "ja": "\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u7d1a\u306e\u8239\u4f53\u3002\u5929\u624d\u6a5f\u5de5\u5e2b\u30b7\u30c9\u306e\u611b\u8247\u3092\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Rumpf vom Typ \u201eEnterprise\u201c", "en": "Enterprise-type Hull", "fr": "Coque de type Entreprise", "ja": "\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u7d1a\u8239\u4f53" }, "noun": { "de": "Rumpf[p] vom Typ \u201eEnterprise\u201c", "en": "Enterprise-type hull", "fr": "coque de type Entreprise", "ja": "\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u7d1a\u8239\u4f53" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcmpfe[p] vom Typ \u201eEnterprise\u201c", "en": "Enterprise-type hulls", "fr": "coques de type Entreprise", "ja": "" } }, "10159": { "help": { "de": "Eine modifizierte Version des Rumpfs vom Typ \u201eInvincible\u201c. Die \u00c4nderungen reduzieren den Luftwiderstand.", "en": "A modified version of the Invincible-type hull, redesigned to reduce wind resistance.", "fr": "Une version modifi\u00e9e de la coque de type Invincible, redessin\u00e9e pour r\u00e9duire la r\u00e9sistance au vent.", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u6539\u7d1a\u306e\u8239\u4f53\u3002\u539f\u5f62\u8247\u306b\u82e5\u5e72\u306e\u6539\u4fee\u3092\u52a0\u3048\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Rumpf vom Typ \u201eInvincible II\u201c", "en": "Invincible II-type Hull", "fr": "Coque de type Invincible II", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u6539\u7d1a\u8239\u4f53" }, "noun": { "de": "Rumpf[p] vom Typ \u201eInvincible II\u201c", "en": "Invincible II-type hull", "fr": "coque de type Invincible II", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u6539\u7d1a\u8239\u4f53" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcmpfe[p] vom Typ \u201eInvincible II\u201c", "en": "Invincible II-type hulls", "fr": "coques de type Invincible II", "ja": "" } }, "10160": { "help": { "de": "Der verst\u00e4rkte Kiel dieses einzigartigen Luftschiffs eignet sich besonders f\u00fcr ausgedehnte Reisen.", "en": "The reinforced keel of this unique airship is specially tailored to long voyages.", "fr": "La quille renforc\u00e9e de cet a\u00e9ronef a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour les longs voyages.", "ja": "\u30aa\u30c7\u30c3\u30bb\u30a4\u7d1a\u306e\u8239\u4f53\u3002\u30ad\u30fc\u30eb\u306e\u69cb\u9020\u304b\u3089\u8a2d\u8a08\u3092\u898b\u76f4\u3057\u305f\u65b0\u578b\u8247" }, "name": { "de": "Rumpf vom Typ \u201eOdyssey\u201c", "en": "Odyssey-type Hull", "fr": "Coque de type Odyss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30c7\u30c3\u30bb\u30a4\u7d1a\u8239\u4f53" }, "noun": { "de": "Rumpf[p] vom Typ \u201eOdyssey\u201c", "en": "Odyssey-type hull", "fr": "coque de type Odyss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30c7\u30c3\u30bb\u30a4\u7d1a\u8239\u4f53" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcmpfe[p] vom Typ \u201eOdyssey\u201c", "en": "Odyssey-type hulls", "fr": "coques de type Odyss\u00e9e", "ja": "" } }, "10161": { "help": { "de": "Nach dem Erfinder von Propeller-betriebenen Luftschiffen benannt. Das Design dieses Rumpfs hat einen ziemlich nostalgischen Charme.", "en": "Named after the \u201cfather\u201d of propeller-powered airships, the design used in this hull is certain to invoke a sense of inspiring nostalgia.", "fr": "Nomm\u00e9e d'apr\u00e8s le \u201cp\u00e8re\u201d des a\u00e9ronefs \u00e0 h\u00e9lice, cette coque suscitera certainement la nostalgie aupr\u00e8s des amateurs du genre.", "ja": "\u30bf\u30bf\u30ce\u30e9\u7d1a\u306e\u8239\u4f53\u3002\u56de\u8ee2\u7ffc\u578b\u98db\u7a7a\u8247\u306e\u7956\u3001\u30bf\u30bf\u30ce\u30e9\u6c0f\u306e\u540d\u3092\u51a0\u3059\u308b\u65b0\u578b\u8247" }, "name": { "de": "Rumpf vom Typ \u201eTatanora\u201c", "en": "Tatanora-type Hull", "fr": "Coque de type Tatanora", "ja": "\u30bf\u30bf\u30ce\u30e9\u7d1a\u8239\u4f53" }, "noun": { "de": "Rumpf[p] vom Typ \u201eTatanora\u201c", "en": "Tatanora-type hull", "fr": "coque de type Tatanora", "ja": "\u30bf\u30bf\u30ce\u30e9\u7d1a\u8239\u4f53" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcmpfe[p] vom Typ \u201eTatanora\u201c", "en": "Tatanora-type hulls", "fr": "coques de type Tatanora", "ja": "" } }, "10162": { "help": { "de": "Ein einfaches, aber extrem haltbares St\u00fcck Stoff, das sowohl als Beh\u00e4lter f\u00fcr Erdseim als auch als Antriebssegel verwendet werden kann.", "en": "A simple yet highly durable sheet of thick canvas designed to serve both as a receptacle for lighter-than-air ceruleum gas, as well as a sail to assist propulsion.", "fr": "Cette toile \u00e9paisse a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour servir \u00e0 la fois de r\u00e9ceptacle pour le gaz au c\u00e9ruleum, ainsi que de voile pour assister la propulsion.", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30b3\u7d1a\u306e\u6c17\u56a2\u3002\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u7403\u5f62\u306e\u6c17\u56a2\u306b\u3001\u9752\u71d0\u30ac\u30b9\u3092\u5145\u586b\u3057\u6d6e\u529b\u3092\u5f97\u308b" }, "name": { "de": "Segel vom Typ \u201eBronco\u201c", "en": "Bronco-type Sail", "fr": "Ballon de type Bronco", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30b3\u7d1a\u6c17\u56a2" }, "noun": { "de": "Segel[p] vom Typ \u201eBronco\u201c", "en": "Bronco-type sail", "fr": "ballon de type Bronco", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30b3\u7d1a\u6c17\u56a2" }, "plural_noun": { "de": "Segel[p] vom Typ \u201eBronco\u201c", "en": "Bronco-type sails", "fr": "ballons de type Bronco", "ja": "" } }, "10163": { "help": { "de": "Der Auftrieb funktioniert durch sich schnell drehende, Erdseim-betriebene Propeller, die an Masten auf dem Bug und dem Heck platziert werden.", "en": "Airship lift is achieved by the rapid spinning of ceruleum-powered propellers mounted atop masts placed around the fore and aft decks.", "fr": "La portance de l'a\u00e9ronef est assur\u00e9e par la rotation rapide d'h\u00e9lices mont\u00e9es au sommet de m\u00e2ts plac\u00e9s autour des ponts avant et arri\u00e8re.", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u7d1a\u306e\u56de\u8ee2\u7ffc\u3002\u7121\u6570\u306e\u56de\u8ee2\u7ffc\u304c\u3064\u3044\u305f\u30de\u30b9\u30c8\u72b6\u306e\u98db\u884c\u88c5\u7f6e" }, "name": { "de": "Propeller vom Typ \u201eInvincible\u201c", "en": "Invincible-type Propellers", "fr": "H\u00e9lice de type Invincible", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u7d1a\u56de\u8ee2\u7ffc" }, "noun": { "de": "Propeller[p] vom Typ \u201eInvincible\u201c", "en": "set of Invincible-type propellers", "fr": "h\u00e9lice de type Invincible", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u7d1a\u56de\u8ee2\u7ffc" }, "plural_noun": { "de": "Propeller[p] vom Typ \u201eInvincible\u201c", "en": "sets of Invincible-type propellers", "fr": "h\u00e9lices de type Invincible", "ja": "" } }, "10164": { "help": { "de": "Die einzigartige Form dieses Erdseim-Ballons lenkt den Wind geschickt an ihm vorbei und reduziert so den Luftwiderstand, woduch Geschwindigkeit und Reichweite erh\u00f6ht werden.", "en": "The unique shape of this ceruleum gas bladder directs the flow of air around it, reducing wind resistance.", "fr": "La forme profil\u00e9e de ce ballon permet de r\u00e9duire la r\u00e9sistance au vent tout en augmentant la vitesse et la port\u00e9e.", "ja": "\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u7d1a\u306e\u6c17\u56a2\u3002\u7a7a\u6c17\u62b5\u6297\u3092\u610f\u8b58\u3057\u3001\u5f62\u72b6\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u30bf\u30a4\u30d7" }, "name": { "de": "Ballon vom Typ \u201eEnterprise\u201c", "en": "Enterprise-type Bladder", "fr": "Ballon de type Entreprise", "ja": "\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u7d1a\u6c17\u56a2" }, "noun": { "de": "Ballon[p] vom Typ \u201eEnterprise\u201c", "en": "Enterprise-type bladder", "fr": "ballon de type Entreprise", "ja": "\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u7d1a\u6c17\u56a2" }, "plural_noun": { "de": "Ballons[p] vom Typ \u201eEnterprise\u201c", "en": "Enterprise-type bladders", "fr": "ballons de type Entreprise", "ja": "" } }, "10165": { "help": { "de": "Geschwindigkeit, Reichweite und Stabilit\u00e4t wurden erh\u00f6ht, indem zus\u00e4tzlich Fl\u00fcgel an den Propellermasten angebracht wurden.", "en": "Speed, range, and flight stability have been increased by adding auxiliary propulsive wings to the ship's masts.", "fr": "Une fois ajout\u00e9es aux m\u00e2ts de l'a\u00e9ronef, ces ailes propulsives auxiliaires permettent d'augmenter la vitesse, la port\u00e9e ainsi que la stabilit\u00e9 de vol.", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u6539\u7d1a\u306e\u56de\u8ee2\u7ffc\u3002\u88dc\u52a9\u63a8\u9032\u7ffc\u3092\u5897\u8a2d\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u7279\u5fb4" }, "name": { "de": "Propeller vom Typ \u201eInvincible II\u201c", "en": "Invincible II-type Propellers", "fr": "H\u00e9lice de type Invincible II", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u6539\u7d1a\u56de\u8ee2\u7ffc" }, "noun": { "de": "Propeller[p] vom Typ \u201eInvincible II\u201c", "en": "set of Invincible II-type propellers", "fr": "h\u00e9lice de type Invincible II", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u6539\u7d1a\u56de\u8ee2\u7ffc" }, "plural_noun": { "de": "Propeller[p] vom Typ \u201eInvincible II\u201c", "en": "sets of Invincible II-type propellers", "fr": "h\u00e9lices de type Invincible II", "ja": "" } }, "10166": { "help": { "de": "Getrennte Antriebskontrollen f\u00fcr jeden Ballon sorgen f\u00fcr erh\u00f6hte Effizienz bei der Navigation.", "en": "Separate gas regulation control over each bladder allows for increased navigational efficiency.", "fr": "Le syst\u00e8me de r\u00e9gulation de gaz s\u00e9par\u00e9 permet d'accro\u00eetre l'efficacit\u00e9 de la navigation gr\u00e2ce \u00e0 un meilleur contr\u00f4le des ballons.", "ja": "\u30aa\u30c7\u30c3\u30bb\u30a4\u7d1a\u306e\u6c17\u56a2\u3002\u53cc\u80f4\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u6c17\u56a2\u3067\u3001\u5de6\u53f3\u306e\u5145\u586b\u7387\u3092\u8abf\u6574\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Ballons vom Typ \u201eOdyssey\u201c", "en": "Odyssey-type Bladders", "fr": "Ballon de type Odyss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30c7\u30c3\u30bb\u30a4\u7d1a\u6c17\u56a2" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ballons vom Typ \u201eOdyssey\u201c", "en": "pair of Odyssey-type bladders", "fr": "ballon de type Odyss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30c7\u30c3\u30bb\u30a4\u7d1a\u6c17\u56a2" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ballons vom Typ \u201eOdyssey\u201c", "en": "pairs of Odyssey-type bladders", "fr": "ballons de type Odyss\u00e9e", "ja": "" } }, "10167": { "help": { "de": "Inspiriert von den \u00c4ther-manipulierenden fliegenden Fischen im Wolkenmeer, wurden diese radikal neuen Propeller mit windelementaren Kristallen behandelt, die zus\u00e4tzlichen Auftrieb verleihen.", "en": "Taking inspiration from the aether-manipulating flying fish found in the Sea of Clouds, these radical new propellers have been treated with wind-aspected crystals, allowing for increased lift.", "fr": "Inspir\u00e9es des poissons volants de la Mer de nuages, ces h\u00e9lices r\u00e9volutionnaires ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es avec des cristaux charg\u00e9s de l'\u00e9l\u00e9ment vent, permettant ainsi une meilleure portance.", "ja": "\u30bf\u30bf\u30ce\u30e9\u7d1a\u306e\u56de\u8ee2\u7ffc\u3002\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u7ffc\u3092\u5897\u8a2d\u3057\u3001\u6d6e\u529b\u3092\u5897\u3057\u305f\u65b0\u578b\u56de\u8ee2\u7ffc" }, "name": { "de": "Propeller vom Typ \u201eTatanora\u201c", "en": "Tatanora-type Propellers", "fr": "H\u00e9lice de type Tatanora", "ja": "\u30bf\u30bf\u30ce\u30e9\u7d1a\u56de\u8ee2\u7ffc" }, "noun": { "de": "Propeller[p] vom Typ \u201eTatanora\u201c", "en": "set of Tatanora-type propellers", "fr": "h\u00e9lice de type Tatanora", "ja": "\u30bf\u30bf\u30ce\u30e9\u7d1a\u56de\u8ee2\u7ffc" }, "plural_noun": { "de": "Propeller[p] vom Typ \u201eTatanora\u201c", "en": "sets of Tatanora-type propellers", "fr": "h\u00e9lices de type Tatanora", "ja": "" } }, "10168": { "help": { "de": "Die relativ einfach herzustellende vordere H\u00e4lfte eines Luftschiffs vom Typ \u201eBronco\u201c. Enth\u00e4lt das Hauptdeck und das Bugspriet.", "en": "The simply crafted front half of a Bronco-type airship, including the main deck and bowsprit.", "fr": "La moiti\u00e9 avant d'un a\u00e9ronef de type Bronco. Inclus le pont principal et le beaupr\u00e9.", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30b3\u7d1a\u306e\u8239\u9996\u3002\u6700\u3082\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u3001\u751f\u7523\u6027\u306b\u512a\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30d7" }, "name": { "de": "Bug vom Typ \u201eBronco\u201c", "en": "Bronco-type Forecastle", "fr": "Proue de type Bronco", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30b3\u7d1a\u8239\u9996" }, "noun": { "de": "Bug[p] vom Typ \u201eBronco\u201c", "en": "Bronco-type forecastle", "fr": "proue de type Bronco", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30b3\u7d1a\u8239\u9996" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcge[p] vom Typ \u201eBronco\u201c", "en": "Bronco-type forecastles", "fr": "proues de type Bronco", "ja": "" } }, "10169": { "help": { "de": "Die stabile vordere H\u00e4lfte eines Luftschiffs vom Typ \u201eInvincible\u201c. Enth\u00e4lt das Hauptdeck, das Bugspriet und einen hochragenden Vormast.", "en": "The sturdily built front half of an Invincible-type airship, including the main deck, bowsprit, and a towering foremast.", "fr": "La moiti\u00e9 avant d'un a\u00e9ronef de type Invincible. Inclus le pont principal, le beaupr\u00e9 et le m\u00e2t de misaine.", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u7d1a\u306e\u8239\u9996\u3002\u5927\u578b\u8239\u540c\u69d8\u306e\u30d5\u30a9\u30a2\u30de\u30b9\u30c8\u3092\u5099\u3048\u305f\u30bf\u30a4\u30d7" }, "name": { "de": "Bug vom Typ \u201eInvincible\u201c", "en": "Invincible-type Forecastle", "fr": "Proue de type Invincible", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u7d1a\u8239\u9996" }, "noun": { "de": "Bug[p] vom Typ \u201eInvincible\u201c", "en": "Invincible-type forecastle", "fr": "proue de type Invincible", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u7d1a\u8239\u9996" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcge[p] vom Typ \u201eInvincible\u201c", "en": "Invincible-type forecastles", "fr": "proues de type Invincible", "ja": "" } }, "10170": { "help": { "de": "Die vordere H\u00e4lfte eines Luftschiffs vom Typ \u201eEnterprise\u201c. Enth\u00e4lt das Hauptdeck, das Bugspriet und zus\u00e4tzliche Beleuchtung, um die Navigation in der Dunkelheit zu erleichtern.", "en": "The front half of an Enterprise-type airship, including the main deck, bowsprit, and extra lighting to improve nighttime navigation.", "fr": "La moiti\u00e9 avant d'un a\u00e9ronef de type Entreprise. Inclus le pont principal, le beaupr\u00e9 ainsi qu'un syst\u00e8me d'\u00e9clairage pour am\u00e9liorer la navigation de nuit.", "ja": "\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u7d1a\u306e\u8239\u9996\u3002\u63a2\u7167\u706f\u306a\u3069\u306e\u8ffd\u52a0\u88c5\u5099\u3092\u52a0\u3048\u305f\u30bf\u30a4\u30d7" }, "name": { "de": "Bug vom Typ \u201eEnterprise\u201c", "en": "Enterprise-type Forecastle", "fr": "Proue de type Entreprise", "ja": "\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u7d1a\u8239\u9996" }, "noun": { "de": "Bug[p] vom Typ \u201eEnterprise\u201c", "en": "Enterprise-type forecastle", "fr": "proue de type Entreprise", "ja": "\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u7d1a\u8239\u9996" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcge[p] vom Typ \u201eEnterprise\u201c", "en": "Enterprise-type forecastles", "fr": "proues de type Entreprise", "ja": "" } }, "10171": { "help": { "de": "Die vordere H\u00e4lfte eines Luftschiffs vom Typ \u201eInvincible II\u201c. Enth\u00e4lt das Hauptdeck, das Bugspriet und einen hochragenden Vormast. Teile aus Holz wurden durch Leichtmetall ersetzt, um die Strapazierf\u00e4higkeit des Schiffs zu verbessern.", "en": "The front half of an Invincible II-type airship, including the main deck, bowsprit, and a towering foremast. Wooden parts have been replaced with lightweight metal to improve vessel durability.", "fr": "La moiti\u00e9 avant d'un a\u00e9ronef de type Invincible II. Inclus le pont principal, le beaupr\u00e9 et le m\u00e2t de misaine. Les \u00e9l\u00e9ments en bois ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par du m\u00e9tal l\u00e9ger pour am\u00e9liorer la durabilit\u00e9 du vaisseau.", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u6539\u7d1a\u306e\u8239\u9996\u3002\u30d5\u30a9\u30a2\u30de\u30b9\u30c8\u3092\u6728\u88fd\u304b\u3089\u5168\u91d1\u5c5e\u88fd\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Bug vom Typ \u201eInvincible II\u201c", "en": "Invincible II-type Forecastle", "fr": "Proue de type Invincible II", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u6539\u7d1a\u8239\u9996" }, "noun": { "de": "Bug[p] vom Typ \u201eInvincible II\u201c", "en": "Invincible II-type forecastle", "fr": "proue de type Invincible II", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u6539\u7d1a\u8239\u9996" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcge[p] vom Typ \u201eInvincible II\u201c", "en": "Invincible II-type forecastles", "fr": "proues de type Invincible II", "ja": "" } }, "10172": { "help": { "de": "Die vordere H\u00e4lfte eines Luftschiffs vom Typ \u201eOdyssey\u201c. Enth\u00e4lt das Hauptdeck, das Bugspriet, einen erweiterten Laderaum und speziell entworfene K\u00fchlrohre.", "en": "The front half of an Odyssey-type airship, including the main deck, bowsprit, an extended hold, and specially designed cooling pipes.", "fr": "La moiti\u00e9 avant d'un a\u00e9ronef de type Odyss\u00e9e. Inclus le pont principal, le beaupr\u00e9 et un fond de cale. Ce mod\u00e8le est \u00e9galement dot\u00e9 de tuyaux de refroidissement.", "ja": "\u30aa\u30c7\u30c3\u30bb\u30a4\u7d1a\u306e\u8239\u9996\u3002\u8239\u5e95\u5074\u306b\u5927\u304d\u304f\u5f35\u308a\u3060\u3057\u305f\u69cb\u9020\u3068\u3001\u7a7a\u51b7\u30d1\u30a4\u30d7\u304c\u7279\u5fb4" }, "name": { "de": "Bug vom Typ \u201eOdyssey\u201c", "en": "Odyssey-type Forecastle", "fr": "Proue de type Odyss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30c7\u30c3\u30bb\u30a4\u7d1a\u8239\u9996" }, "noun": { "de": "Bug[p] vom Typ \u201eOdyssey\u201c", "en": "Odyssey-type forecastle", "fr": "proue de type Odyss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30c7\u30c3\u30bb\u30a4\u7d1a\u8239\u9996" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcge[p] vom Typ \u201eOdyssey\u201c", "en": "Odyssey-type forecastles", "fr": "proues de type Odyss\u00e9e", "ja": "" } }, "10173": { "help": { "de": "Die vordere H\u00e4lfte eines Luftschiffs vom Typ \u201eTatanora\u201c. Enth\u00e4lt das Hauptdeck, das Bugspriet und Streben f\u00fcr zus\u00e4tzliche Propeller.", "en": "The front half of a Tatanora-type airship, including the main deck, bowsprit, and banks for extra propellers.", "fr": "La moiti\u00e9 avant d'un a\u00e9ronef de type Tatanora. Inclus le pont principal et le beaupr\u00e9. Dispose d'emplacements pour installer des h\u00e9lices suppl\u00e9mentaires.", "ja": "\u30bf\u30bf\u30ce\u30e9\u7d1a\u306e\u8239\u9996\u3002\u30d7\u30ed\u30da\u30e9\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u727d\u5f15\u529b\u3092\u5897\u3057\u305f\u30bf\u30a4\u30d7" }, "name": { "de": "Bug vom Typ \u201eTatanora\u201c", "en": "Tatanora-type Forecastle", "fr": "Proue de type Tatanora", "ja": "\u30bf\u30bf\u30ce\u30e9\u7d1a\u8239\u9996" }, "noun": { "de": "Bug[p] vom Typ \u201eTatanora\u201c", "en": "Tatanora-type forecastle", "fr": "proue de type Tatanora", "ja": "\u30bf\u30bf\u30ce\u30e9\u7d1a\u8239\u9996" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcge[p] vom Typ \u201eTatanora\u201c", "en": "Tatanora-type forecastles", "fr": "proues de type Tatanora", "ja": "" } }, "10174": { "help": { "de": "Die relativ einfach herzustellende hintere H\u00e4lfte eines Luftschiffs vom Typ \u201eBronco\u201c. Enth\u00e4lt das Poopdeck, den Erdseim-Motor , die Pinne und das Ruder.", "en": "The simply crafted rear half of a Bronco-type airship, including the poop deck, ceruleum engine, tiller, and rudder.", "fr": "La moiti\u00e9 arri\u00e8re d'un a\u00e9ronef de type Bronco. Inclus la dunette, le moteur au c\u00e9ruleum, le timon et le gouvernail.", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30b3\u7d1a\u306e\u8239\u5c3e\u3002\u6700\u3082\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u3001\u751f\u7523\u6027\u306b\u512a\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30d7" }, "name": { "de": "Heck vom Typ \u201eBronco\u201c", "en": "Bronco-type Aftcastle", "fr": "Poupe de type Bronco", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30b3\u7d1a\u8239\u5c3e" }, "noun": { "de": "Heck[p] vom Typ \u201eBronco\u201c", "en": "Bronco-type aftcastle", "fr": "poupe de type Bronco", "ja": "\u30d6\u30ed\u30f3\u30b3\u7d1a\u8239\u5c3e" }, "plural_noun": { "de": "Hecks[p] vom Typ \u201eBronco\u201c", "en": "Bronco-type aftcastles", "fr": "poupes de type Bronco", "ja": "" } }, "10175": { "help": { "de": "Die stabile hintere H\u00e4lfte eines Luftschiffs vom Typ \u201eInvincible\u201c. Enth\u00e4lt das Achterdeck, das Poopdeck, die Pinne, das Ruder, den Erdseim-Motor und zwei Propellermasten.", "en": "The sturdily built rear half of an Invincible-type airship, including the quarter and poop decks, tiller, rudder, ceruleum engine, and two propeller masts.", "fr": "La moiti\u00e9 arri\u00e8re d'un a\u00e9ronef de type Invincible. Inclus la demi-dunette, la dunette, le timon, le gouvernail, le moteur au c\u00e9ruleum et deux m\u00e2ts \u00e0 h\u00e9lices.", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u7d1a\u306e\u8239\u5c3e\u3002\u9752\u71d0\u6a5f\u95a2\u3068\u76f4\u7d50\u3059\u308b\u4e8c\u57fa\u306e\u30d7\u30ed\u30da\u30e9\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Heck vom Typ \u201eInvincible\u201c", "en": "Invincible-type Aftcastle", "fr": "Poupe de type Invincible", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u7d1a\u8239\u5c3e" }, "noun": { "de": "Heck[p] vom Typ \u201eInvincible\u201c", "en": "Invincible-type aftcastle", "fr": "poupe de type Invincible", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u7d1a\u8239\u5c3e" }, "plural_noun": { "de": "Hecks[p] vom Typ \u201eInvincible\u201c", "en": "Invincible-type aftcastles", "fr": "poupes de type Invincible", "ja": "" } }, "10176": { "help": { "de": "Die hintere H\u00e4lfte eines Luftschiffs vom Typ \u201eEnterprise\u201c. Enth\u00e4lt das Achterdeck, das Poopdeck, die Pinne, das Ruder, den Erdseim-Motor und einen Kran, mit dem sich Gegenst\u00e4nde und im Notfall auch Personen bergen lassen.", "en": "The rear half of an Enterprise-type airship, including the quarter and poop decks, tiller, rudder, ceruleum engine, and an all-purpose crane for extracting items, or on rare occasions, people in distress.", "fr": "La moiti\u00e9 arri\u00e8re d'un a\u00e9ronef de type Entreprise. Inclus la demi-dunette, la dunette, le timon, le gouvernail et le moteur au c\u00e9ruleum. Dispose \u00e9galement d'une grue permettant de r\u00e9cup\u00e9rer des objets ou d'aider des personnes en d\u00e9tresse.", "ja": "\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u7d1a\u306e\u8239\u5c3e\u3002\u591a\u76ee\u7684\u4f5c\u696d\u30a2\u30fc\u30e0\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u7279\u5fb4" }, "name": { "de": "Heck vom Typ \u201eEnterprise\u201c", "en": "Enterprise-type Aftcastle", "fr": "Poupe de type Entreprise", "ja": "\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u7d1a\u8239\u5c3e" }, "noun": { "de": "Heck[p] vom Typ \u201eEnterprise\u201c", "en": "Enterprise-type aftcastle", "fr": "poupe de type Entreprise", "ja": "\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u7d1a\u8239\u5c3e" }, "plural_noun": { "de": "Hecks[p] vom Typ \u201eEnterprise\u201c", "en": "Enterprise-type aftcastles", "fr": "poupes de type Entreprise", "ja": "" } }, "10177": { "help": { "de": "Die hintere H\u00e4lfte eines Luftschiffs vom Typ \u201eInvincible II\u201c. Enth\u00e4lt das Achterdeck, das Poopdeck, die Pinne, das Ruder, den Erdseim-Motor und einen Kran, der mit extrem starken Greifern ausgestattet ist.", "en": "The rear half of an Invincible II-type airship, including the quarter and poop decks, tiller, rudder, ceruleum engine, and an all-purpose crane equipped with powerful claws.", "fr": "La moiti\u00e9 arri\u00e8re d'un a\u00e9ronef de type Invincible II. Inclus la demi-dunette, la dunette, le timon, le gouvernail et le moteur au c\u00e9ruleum. Dispose \u00e9galement d'une grue dot\u00e9e de puissantes griffes.", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u6539\u7d1a\u306e\u8239\u5c3e\u3002\u30af\u30ed\u30fc\u4ed8\u304d\u4f5c\u696d\u30af\u30ec\u30fc\u30f3\u3092\u5897\u8a2d\u3057\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Heck vom Typ \u201eInvincible II\u201c", "en": "Invincible II-type Aftcastle", "fr": "Poupe de type Invincible II", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u6539\u7d1a\u8239\u5c3e" }, "noun": { "de": "Heck[p] vom Typ \u201eInvincible II\u201c", "en": "Invincible II-type aftcastle", "fr": "poupe de type Invincible II", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d3\u30f3\u30b7\u30d6\u30eb\u6539\u7d1a\u8239\u5c3e" }, "plural_noun": { "de": "Hecks[p] vom Typ \u201eInvincible II\u201c", "en": "Invincible II-type aftcastles", "fr": "poupes de type Invincible II", "ja": "" } }, "10178": { "help": { "de": "Die hintere H\u00e4lfte eines Luftschiffs vom Typ \u201eOdyssey\u201c. Enth\u00e4lt das Poopdeck, die Pinne, das Ruder und einen experimentellen \u00c4ther-Antriebsmotor.", "en": "The rear half of an Odyssey-type airship, including the poop deck, tiller, rudder, and an experimental aetherial propulsion engine.", "fr": "La moiti\u00e9 arri\u00e8re d'un a\u00e9ronef de type Odyss\u00e9e. Inclus la dunette, le timon, le gouvernail et un moteur \u00e0 propulsion \u00e9th\u00e9r\u00e9e exp\u00e9rimental.", "ja": "\u30aa\u30c7\u30c3\u30bb\u30a4\u7d1a\u306e\u8239\u5c3e\u3002\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u5f0f\u63a8\u9032\u5668\u3092\u63a1\u7528\u3057\u305f\u30bf\u30a4\u30d7" }, "name": { "de": "Heck vom Typ \u201eOdyssey\u201c", "en": "Odyssey-type Aftcastle", "fr": "Poupe de type Odyss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30c7\u30c3\u30bb\u30a4\u7d1a\u8239\u5c3e" }, "noun": { "de": "Heck[p] vom Typ \u201eOdyssey\u201c", "en": "Odyssey-type aftcastle", "fr": "poupe de type Odyss\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30c7\u30c3\u30bb\u30a4\u7d1a\u8239\u5c3e" }, "plural_noun": { "de": "Hecks[p] vom Typ \u201eOdyssey\u201c", "en": "Odyssey-type aftcastles", "fr": "poupes de type Odyss\u00e9e", "ja": "" } }, "10179": { "help": { "de": "Die hintere H\u00e4lfte eines Luftschiffs vom Typ \u201eTatanora\u201c. Enth\u00e4lt das Achterdeck, das Poopdeck, die Pinne, das Ruder, den Erdseim-Motor und ein Leitwerk f\u00fcr verbesserte Man\u00f6vrierbarkeit.", "en": "The rear half of a Tatanora-type airship, including the quarter and poop decks, tiller, rudder, ceruleum engine, and tailplane for improved maneuverability.", "fr": "La moiti\u00e9 arri\u00e8re d'un a\u00e9ronef de type Tatanora. Inclus la demi-dunette, la dunette, le timon, le gouvernail et le moteur au c\u00e9ruleum. Comporte \u00e9galement un plan horizontal pour une stabilit\u00e9 accrue.", "ja": "\u30bf\u30bf\u30ce\u30e9\u7d1a\u306e\u8239\u5c3e\u3002\u5c3e\u7ffc\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u64cd\u4f5c\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30bf\u30a4\u30d7" }, "name": { "de": "Heck vom Typ \u201eTatanora\u201c", "en": "Tatanora-type Aftcastle", "fr": "Poupe de type Tatanora", "ja": "\u30bf\u30bf\u30ce\u30e9\u7d1a\u8239\u5c3e" }, "noun": { "de": "Heck[p] vom Typ \u201eTatanora\u201c", "en": "Tatanora-type aftcastle", "fr": "poupe de type Tatanora", "ja": "\u30bf\u30bf\u30ce\u30e9\u7d1a\u8239\u5c3e" }, "plural_noun": { "de": "Hecks[p] vom Typ \u201eTatanora\u201c", "en": "Tatanora-type aftcastles", "fr": "poupes de type Tatanora", "ja": "" } }, "10180": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Credo-Schwingen", "en": "Antiquated Creed Wings", "fr": "Diad\u00e8me de vaillance vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Credo-Schwingen", "en": "circle of antiquated creed wings", "fr": "diad\u00e8me de vaillance vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Credo-Schwingen", "en": "circles of antiquated creed wings", "fr": "diad\u00e8mes de vaillance vieillis", "ja": "" } }, "10181": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Credo-K\u00fcrass", "en": "Antiquated Creed Cuirass", "fr": "Cuirasse de vaillance vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Credo-K\u00fcrass", "en": "antiquated creed cuirass", "fr": "cuirasse de vaillance vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Credo-K\u00fcrasse", "en": "antiquated creed cuirasses", "fr": "cuirasses de vaillance vieillies", "ja": "" } }, "10182": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Credo-Panzerhandschuhe", "en": "Antiquated Creed Gauntlets", "fr": "Gantelets de vaillance vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Credo-Panzerhandschuhe", "en": "pair of antiquated creed gauntlets", "fr": "paire de gantelets de vaillance vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Credo-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of antiquated creed gauntlets", "fr": "paires de gantelets de vaillance vieillis", "ja": "" } }, "10183": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Credo-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "Antiquated Creed Cuisses", "fr": "Cuissots de vaillance vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Credo-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pair of antiquated creed cuisses", "fr": "paire de cuissots de vaillance vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Credo-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pairs of antiquated creed cuisses", "fr": "paires de cuissots de vaillance vieillis", "ja": "" } }, "10184": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Credo-B\u00e4rlatschen", "en": "Antiquated Creed Sabatons", "fr": "Sabatons de vaillance vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Credo-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of antiquated creed sabatons", "fr": "paire de sabatons de vaillance vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Credo-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of antiquated creed sabatons", "fr": "paires de sabatons de vaillance vieillis", "ja": "" } }, "10185": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Tantra-Tantur", "en": "Antiquated Tantra Tantour", "fr": "Couronne de tantra vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Tantra-Tantur", "en": "antiquated tantra tantour", "fr": "couronne de tantra vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Tantra-Tanture", "en": "antiquated tantra tantours", "fr": "couronnes de tantra vieillies", "ja": "" } }, "10186": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Tantra-Brustwickel", "en": "Antiquated Tantra Chestwrap", "fr": "Gilet doublet de tantra vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Tantra-Brustwickel", "en": "antiquated tantra chestwrap", "fr": "gilet doublet de tantra vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Tantra-Brustwickel", "en": "antiquated tantra chestwraps", "fr": "gilets doublets de tantra vieillis", "ja": "" } }, "10187": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Tantra-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "Antiquated Tantra Wristwraps", "fr": "Bandages de tantra vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30ea\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Tantra-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of antiquated tantra wristwraps", "fr": "paire de bandages de tantra vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30ea\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Tantra-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pairs of antiquated tantra wristwraps", "fr": "paires de bandages de tantra vieillis", "ja": "" } }, "10188": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Tantra-Kniehose", "en": "Antiquated Tantra Galligaskins", "fr": "Fuseau de tantra vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30ac\u30ea\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Tantra-Kniehose", "en": "pair of antiquated tantra galligaskins", "fr": "fuseau de tantra vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30ac\u30ea\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Tantra-Kniehosen", "en": "pairs of antiquated tantra galligaskins", "fr": "fuseaux de tantra vieillis", "ja": "" } }, "10189": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Tantra-Spangenschuhe", "en": "Antiquated Tantra Gaiters", "fr": "Gu\u00eatres de tantra vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Tantra-Spangenschuhe", "en": "pair of antiquated tantra gaiters", "fr": "paire de gu\u00eatres de tantra vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Tantra-Spangenschuhe", "en": "pairs of antiquated tantra gaiters", "fr": "paires de gu\u00eatres de tantra vieillies", "ja": "" } }, "10190": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Verw\u00fcsterhelm", "en": "Antiquated Ravager's Helm", "fr": "Heaume de ravageur vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Verw\u00fcsterhelm", "en": "antiquated ravager's helm", "fr": "heaume de ravageur vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Verw\u00fcsterhelme", "en": "antiquated ravager's helms", "fr": "heaumes de ravageur vieillis", "ja": "" } }, "10191": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Verw\u00fcsterk\u00fcrass", "en": "Antiquated Ravager's Cuirass", "fr": "Cuirasse de ravageur vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Verw\u00fcsterk\u00fcrass", "en": "antiquated ravager's cuirass", "fr": "cuirasse de ravageur vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Verw\u00fcsterk\u00fcrasse", "en": "antiquated ravager's cuirasses", "fr": "cuirasses de ravageur vieillies", "ja": "" } }, "10192": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Verw\u00fcsterhandkettchen", "en": "Antiquated Ravager's Chains", "fr": "Gantelets de ravageur vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Verw\u00fcsterhandkettchen", "en": "pair of antiquated ravager's chains", "fr": "paire de gantelets de ravageur vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Verw\u00fcsterhandkettchen", "en": "pairs of antiquated ravager's chains", "fr": "paires de gantelets de ravageur vieillis", "ja": "" } }, "10193": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Verw\u00fcsterreiterhose", "en": "Antiquated Ravager's Breeches", "fr": "Braies de ravageur vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Verw\u00fcsterreiterhose", "en": "pair of antiquated ravager's breeches", "fr": "paire de braies de ravageur vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Verw\u00fcsterreiterhosen", "en": "pairs of antiquated ravager's breeches", "fr": "paires de braies de ravageur vieillies", "ja": "" } }, "10194": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Verw\u00fcsterkriegsstiefel", "en": "Antiquated Ravager's Warboots", "fr": "Bottes de ravageur vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Verw\u00fcsterkriegsstiefel", "en": "pair of antiquated ravager's warboots", "fr": "paire de bottes de ravageur vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Verw\u00fcsterkriegsstiefel", "en": "pairs of antiquated ravager's warboots", "fr": "paires de bottes de ravageur vieillies", "ja": "" } }, "10195": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Drachenpikenier-Mesailvisier", "en": "Antiquated Dragonlancer's Mesail", "fr": "M\u00e9zail de lancier dragon vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30e1\u30b6\u30a4\u30e6" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Drachenpikenier-Mesailvisier", "en": "antiquated dragonlancer's mesail", "fr": "m\u00e9zail de lancier dragon vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30e1\u30b6\u30a4\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Drachenpikenier-Mesailvisiere", "en": "antiquated dragonlancer's mesails", "fr": "m\u00e9zails de lancier dragon vieillis", "ja": "" } }, "10196": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Drachenpikenier-Plackart", "en": "Antiquated Dragonlancer's Plackart", "fr": "Plackart de lancier dragon vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30d7\u30e9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Drachenpikenier-Plackart", "en": "antiquated dragonlancer's plackart", "fr": "plackart de lancier dragon vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30d7\u30e9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Drachenpikenier-Plackarte", "en": "antiquated dragonlancer's plackarts", "fr": "plackarts de lancier dragon vieillis", "ja": "" } }, "10197": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Drachenpikenier-Unterarmschienen", "en": "Antiquated Dragonlancer's Vambraces", "fr": "Canons d'avant-bras de lancier dragon vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Drachenpikenier-Unterarmschienen", "en": "pair of antiquated dragonlancer's vambraces", "fr": "paire de canons d'avant-bras de lancier dragon vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Drachenpikenier-Unterarmschienen", "en": "pairs of antiquated dragonlancer's vambraces", "fr": "paires de canons d'avant-bras de lancier dragon vieillis", "ja": "" } }, "10198": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Drachenpikenier-Beinschienen", "en": "Antiquated Dragonlancer's Cuissots", "fr": "Cuissots de lancier dragon vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Drachenpikenier-Beinschienen", "en": "pair of antiquated dragonlancer's cuissots", "fr": "paire de cuissots de lancier dragon vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Drachenpikenier-Beinschienen", "en": "pairs of antiquated dragonlancer's cuissots", "fr": "paires de cuissots de lancier dragon vieillis", "ja": "" } }, "10199": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Drachenpikenier-Schynbalds", "en": "Antiquated Dragonlancer's Schynbalds", "fr": "Schynbalds de lancier dragon vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30b7\u30f3\u30d0\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Drachenpikenier-Schynbalds", "en": "pair of antiquated dragonlancer's schynbalds", "fr": "paire de schynbalds de lancier dragon vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30b7\u30f3\u30d0\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Drachenpikenier-Schynbalds", "en": "pairs of antiquated dragonlancer's schynbalds", "fr": "paires de schynbalds de lancier dragon vieillis", "ja": "" } }, "10200": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Aoiden-Turban", "en": "Antiquated Aoidos' Turban", "fr": "Turban d'a\u00e8de vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30a8\u30c9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Aoiden-Turban", "en": "antiquated aoidos' turban", "fr": "turban d'a\u00e8de vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30a8\u30c9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Aoiden-Turbane", "en": "antiquated aoidos' turbans", "fr": "turbans d'a\u00e8de vieillis", "ja": "" } }, "10201": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Aoiden-Mantel", "en": "Antiquated Aoidos' Cloak", "fr": "Chemise d'a\u00e8de vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30a8\u30c9\u30af\u30ed\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Aoiden-Mantel", "en": "antiquated aoidos' cloak", "fr": "chemise d'a\u00e8de vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30a8\u30c9\u30af\u30ed\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Aoiden-M\u00e4ntel", "en": "antiquated aoidos' cloaks", "fr": "chemises d'a\u00e8de vieillies", "ja": "" } }, "10202": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Aoiden-Schulterhandschuhe", "en": "Antiquated Aoidos' Shoulder Gloves", "fr": "Garde-bras d'a\u00e8de vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30a8\u30c9\u30b7\u30e7\u30eb\u30c0\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Aoiden-Schulterhandschuhe", "en": "pair of antiquated aoidos' shoulder gloves", "fr": "paire de garde-bras d'a\u00e8de vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30a8\u30c9\u30b7\u30e7\u30eb\u30c0\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Aoiden-Schulterhandschuhe", "en": "pairs of antiquated aoidos' shoulder gloves", "fr": "paires de garde-bras d'a\u00e8de vieillis", "ja": "" } }, "10203": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Aoiden-Strumpfhose", "en": "Antiquated Aoidos' Tights", "fr": "Collants d'a\u00e8de vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30a8\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Aoiden-Strumpfhose", "en": "pair of antiquated aoidos' tights", "fr": "paire de collants d'a\u00e8de vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30a8\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Aoiden-Strumpfhosen", "en": "pairs of antiquated aoidos' tights", "fr": "paires de collants d'a\u00e8de vieillis", "ja": "" } }, "10204": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Aoiden-Kniestiefel", "en": "Antiquated Aoidos' Thighboots", "fr": "Cuissardes d'a\u00e8de vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30a8\u30c9\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Aoiden-Kniestiefel", "en": "pair of antiquated aoidos' thighboots", "fr": "paire de cuissardes d'a\u00e8de vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30a8\u30c9\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Aoiden-Kniestiefel", "en": "pairs of antiquated aoidos' thighboots", "fr": "paires de cuissardes d'a\u00e8de vieillies", "ja": "" } }, "10205": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Gebetshaube", "en": "Antiquated Orison Hood", "fr": "Capuche d'oraison vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Gebetshaube", "en": "antiquated orison hood", "fr": "capuche d'oraison vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Gebetshauben", "en": "antiquated orison hoods", "fr": "capuches d'oraison vieillies", "ja": "" } }, "10206": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Gebetsrobe", "en": "Antiquated Orison Robe", "fr": "Robe d'oraison vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Gebetsrobe", "en": "antiquated orison robe", "fr": "robe d'oraison vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Gebetsroben", "en": "antiquated orison robes", "fr": "robes d'oraison vieillies", "ja": "" } }, "10207": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Gebetsfingerlinge", "en": "Antiquated Orison Fingerless Gloves", "fr": "Gants sans doigts d'oraison vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Gebetsfingerlinge", "en": "pair of antiquated orison fingerless gloves", "fr": "paire de gants sans doigts d'oraison vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Gebetsfingerlinge", "en": "pairs of antiquated orison fingerless gloves", "fr": "paires de gants sans doigts d'oraison vieillis", "ja": "" } }, "10208": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Gebetsrock", "en": "Antiquated Orison Skirt", "fr": "Jupe d'oraison vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Gebetsrock", "en": "antiquated orison skirt", "fr": "jupe d'oraison vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Gebetsr\u00f6cke", "en": "antiquated orison skirts", "fr": "jupes d'oraison vieillies", "ja": "" } }, "10209": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Gebetskniestiefel", "en": "Antiquated Orison Thighboots", "fr": "Cuissardes d'oraison vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Gebetskniestiefel", "en": "pair of antiquated orison thighboots", "fr": "paire de cuissardes d'oraison vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Gebetskniestiefel", "en": "pairs of antiquated orison thighboots", "fr": "paires de cuissardes d'oraison vieillies", "ja": "" } }, "10210": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Go\u00ebtie-Dreispitz", "en": "Antiquated Goetia Tricorne", "fr": "P\u00e9tase de go\u00e9tie vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Go\u00ebtie-Dreispitz", "en": "antiquated goetia tricorne", "fr": "p\u00e9tase de go\u00e9tie vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Go\u00ebtie-Dreispitze", "en": "antiquated goetia tricornes", "fr": "p\u00e9tases de go\u00e9tie vieillis", "ja": "" } }, "10211": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Go\u00ebtie-Mantel", "en": "Antiquated Goetia Coat", "fr": "Manteau de go\u00e9tie vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Go\u00ebtie-Mantel", "en": "antiquated goetia coat", "fr": "manteau de go\u00e9tie vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Go\u00ebtie-M\u00e4ntel", "en": "antiquated goetia coats", "fr": "manteaux de go\u00e9tie vieillis", "ja": "" } }, "10212": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Go\u00ebtie-Handschuhe", "en": "Antiquated Goetia Gloves", "fr": "Gants de go\u00e9tie vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Go\u00ebtie-Handschuhe", "en": "pair of antiquated goetia gloves", "fr": "paire de gants de go\u00e9tie vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Go\u00ebtie-Handschuhe", "en": "pairs of antiquated goetia gloves", "fr": "paires de gants de go\u00e9tie vieillis", "ja": "" } }, "10213": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Go\u00ebtie-Chausses", "en": "Antiquated Goetia Chausses", "fr": "Chausses de go\u00e9tie vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Go\u00ebtie-Chausses", "en": "pair of antiquated goetia chausses", "fr": "paire de chausses de go\u00e9tie vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Go\u00ebtie-Chausses", "en": "pairs of antiquated goetia chausses", "fr": "paires de chausses de go\u00e9tie vieillies", "ja": "" } }, "10214": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Go\u00ebtie-Kriegsstiefel", "en": "Antiquated Goetia Thighboots", "fr": "Cuissardes de go\u00e9tie vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Go\u00ebtie-Kriegsstiefel", "en": "pair of antiquated goetia thighboots", "fr": "paire de cuissardes de go\u00e9tie vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Go\u00ebtie-Kriegsstiefel", "en": "pairs of antiquated goetia thighboots", "fr": "paires de cuissardes de go\u00e9tie vieillies", "ja": "" } }, "10215": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Hexerhorn", "en": "Antiquated Caller's Horn", "fr": "Corne d'\u00e9vocateur vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30db\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Hexerhorn", "en": "antiquated caller's horn", "fr": "corne d'\u00e9vocateur vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30db\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Hexerh\u00f6rner", "en": "antiquated caller's horns", "fr": "cornes d'\u00e9vocateur vieillies", "ja": "" } }, "10216": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Hexer-Himation", "en": "Antiquated Caller's Himation", "fr": "Himation d'\u00e9vocateur vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30d2\u30de\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Hexer-Himation", "en": "antiquated caller's himation", "fr": "himation d'\u00e9vocateur vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30d2\u30de\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Hexer-Himatione", "en": "antiquated caller's himations", "fr": "himations d'\u00e9vocateur vieillis", "ja": "" } }, "10217": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Hexerarmreif", "en": "Antiquated Caller's Armlets", "fr": "Brassards d'\u00e9vocateur vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Hexerarmreif", "en": "pair of antiquated caller's armlets", "fr": "paire de brassards d'\u00e9vocateur vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Hexerarmreife", "en": "pairs of antiquated caller's armlets", "fr": "paires de brassards d'\u00e9vocateur vieillis", "ja": "" } }, "10218": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Hexerschurz", "en": "Antiquated Caller's Loincloth", "fr": "Pagne d'\u00e9vocateur vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Hexerschurz", "en": "antiquated caller's loincloth", "fr": "pagne d'\u00e9vocateur vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Hexerschurze", "en": "antiquated caller's loincloths", "fr": "pagnes d'\u00e9vocateur vieillis", "ja": "" } }, "10219": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Hexersandalen", "en": "Antiquated Caller's Sandals", "fr": "Sandales d'\u00e9vocateur vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Hexersandalen", "en": "pair of antiquated caller's sandals", "fr": "paire de sandales d'\u00e9vocateur vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Hexersandalen", "en": "pairs of antiquated caller's sandals", "fr": "paires de sandales d'\u00e9vocateur vieillies", "ja": "" } }, "10220": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Savant-Zylinder", "en": "Antiquated Savant's Top Hat", "fr": "Chapeau de savant vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30c8\u30c3\u30d7\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Savant-Zylinder", "en": "antiquated savant's top hat", "fr": "chapeau de savant vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30c8\u30c3\u30d7\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Savant-Zylinder", "en": "antiquated savant's top hats", "fr": "chapeaux de savant vieillis", "ja": "" } }, "10221": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Savant-Mantel", "en": "Antiquated Savant's Overcoat", "fr": "Pardessus de savant vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Savant-Mantel", "en": "antiquated savant's overcoat", "fr": "pardessus de savant vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Savant-M\u00e4ntel", "en": "antiquated savant's overcoats", "fr": "pardessus de savant vieillis", "ja": "" } }, "10222": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Savant-\u00c4therzellenhandschuhe", "en": "Antiquated Savant's Aethercell Gloves", "fr": "Gants \u00e0 tubes de savant vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u30bb\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Savant-\u00c4therzellenhandschuhe", "en": "pair of antiquated savant's aethercell gloves", "fr": "paire de gants \u00e0 tubes de savant vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u30bb\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Savant-\u00c4therzellenhandschuhe", "en": "pairs of antiquated savant's aethercell gloves", "fr": "paires de gants \u00e0 tubes de savant vieillis", "ja": "" } }, "10223": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Savant-Kniebundhose", "en": "Antiquated Savant's Culottes", "fr": "Culotte de savant vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Savant-Kniebundhose", "en": "pair of antiquated savant's culottes", "fr": "culotte de savant vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Savant-Kniebundhosen", "en": "pairs of antiquated savant's culottes", "fr": "culottes de savant vieillies", "ja": "" } }, "10224": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Savant-Stiefel", "en": "Antiquated Savant's Boots", "fr": "Bottes de savant vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Savant-Stiefel", "en": "pair of antiquated savant's boots", "fr": "paire de bottes de savant vieillies", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Savant-Stiefel", "en": "pairs of antiquated savant's boots", "fr": "paires de bottes de savant vieillies", "ja": "" } }, "10225": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Iga Zukin", "en": "Antiquated Iga Zukin", "fr": "Zukin d'Iga vieilli", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u982d\u5dfe\u3010\u52a3\u3011" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Iga Zukin", "en": "antiquated iga zukin", "fr": "zukin d'Iga vieilli", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u982d\u5dfe\u3010\u52a3\u3011" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Iga Zukin", "en": "antiquated iga zukin", "fr": "zukin d'Iga vieillis", "ja": "" } }, "10226": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Iga Ningi", "en": "Antiquated Iga Ningi", "fr": "Ningi d'Iga vieilli", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u5fcd\u7740\u3010\u52a3\u3011" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Iga Ningi", "en": "antiquated iga ningi", "fr": "ningi d'Iga vieilli", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u5fcd\u7740\u3010\u52a3\u3011" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Iga Ningi", "en": "antiquated iga ningi", "fr": "ningi d'Iga vieillis", "ja": "" } }, "10227": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Iga Tekko", "en": "Antiquated Iga Tekko", "fr": "Tekk\u00f4 d'Iga vieillis", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u624b\u7532\u3010\u52a3\u3011" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Iga Tekko", "en": "pair of antiquated iga tekko", "fr": "paire de tekk\u00f4 d'Iga vieillis", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u624b\u7532\u3010\u52a3\u3011" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Iga Tekko", "en": "pairs of antiquated iga tekko", "fr": "paires de tekk\u00f4 d'Iga vieillis", "ja": "" } }, "10228": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Iga Hakama", "en": "Antiquated Iga Hakama", "fr": "Hakama d'Iga vieilli", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u88b4\u3010\u52a3\u3011" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Iga Hakama", "en": "antiquated iga hakama", "fr": "hakama d'Iga vieilli", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u88b4\u3010\u52a3\u3011" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Iga Hakama", "en": "antiquated iga hakama", "fr": "hakama d'Iga vieillis", "ja": "" } }, "10229": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Iga Kyahan", "en": "Antiquated Iga Kyahan", "fr": "Kyahan d'Iga vieillis", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u811a\u7d46\u3010\u52a3\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Iga Kyahan", "en": "pair of antiquated iga kyahan", "fr": "paire de kyahan d'Iga vieillis", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u811a\u7d46\u3010\u52a3\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Iga Kyahan", "en": "pairs of antiquated iga kyahan", "fr": "paires de kyahan d'Iga vieillis", "ja": "" } }, "10230": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schreinerschiffchen", "en": "Millkeep's Cap", "fr": "Casquette de charpentier", "ja": "\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Schreinerschiffchen", "en": "millkeep's cap", "fr": "casquette de charpentier", "ja": "\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Schreinerschiffchen", "en": "millkeep's caps", "fr": "casquettes de charpentier", "ja": "" } }, "10231": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schreinersch\u00fcrze", "en": "Millkeep's Apron", "fr": "Tablier de charpentier", "ja": "\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Schreinersch\u00fcrze", "en": "millkeep's apron", "fr": "tablier de charpentier", "ja": "\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schreinersch\u00fcrzen", "en": "millkeep's aprons", "fr": "tabliers de charpentier", "ja": "" } }, "10232": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schreinerhandschuhe", "en": "Millkeep's Gloves", "fr": "Gants de charpentier", "ja": "\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schreinerhandschuhe", "en": "pair of millkeep's gloves", "fr": "paire de gants de charpentier", "ja": "\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schreinerhandschuhe", "en": "pairs of millkeep's gloves", "fr": "paires de gants de charpentier", "ja": "" } }, "10233": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schreinerbeinlinge", "en": "Millkeep's Slops", "fr": "Trousses de charpentier", "ja": "\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schreinerbeinlinge", "en": "pair of millkeep's slops", "fr": "paire de trousses de charpentier", "ja": "\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schreinerbeinlinge", "en": "pairs of millkeep's slops", "fr": "paires de trousses de charpentier", "ja": "" } }, "10234": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schreiner-Arbeitsschuhe", "en": "Millkeep's Workboots", "fr": "Bottes de travail de charpentier", "ja": "\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schreiner-Arbeitsschuhe", "en": "pair of millkeep's workboots", "fr": "paire de bottes de travail de charpentier", "ja": "\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schreiner-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of millkeep's workboots", "fr": "paires de bottes de travail de charpentier", "ja": "" } }, "10235": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waffenschmiedbrille", "en": "Forgekeep's Goggles", "fr": "Lunettes de ferronnier", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Waffenschmiedbrille", "en": "pair of forgekeep's goggles", "fr": "paire de lunettes de ferronnier", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Waffenschmiedbrillen", "en": "pairs of forgekeep's goggles", "fr": "paires de lunettes de ferronnier", "ja": "" } }, "10236": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waffenschmiedsch\u00fcrze", "en": "Forgekeep's Redingote", "fr": "Redingote de ferronnier", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30ad\u30fc\u30d7\u30eb\u30c0\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Waffenschmiedsch\u00fcrze", "en": "forgekeep's redingote", "fr": "redingote de ferronnier", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30ad\u30fc\u30d7\u30eb\u30c0\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Waffenschmiedsch\u00fcrzen", "en": "forgekeep's redingotes", "fr": "redingotes de ferronnier", "ja": "" } }, "10237": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waffenschmiedhandschuhe", "en": "Forgekeep's Gloves", "fr": "Gants de ferronnier", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Waffenschmiedhandschuhe", "en": "pair of forgekeep's gloves", "fr": "paire de gants de ferronnier", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Waffenschmiedhandschuhe", "en": "pairs of forgekeep's gloves", "fr": "paires de gants de ferronnier", "ja": "" } }, "10238": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waffenschmiedbeinlinge", "en": "Forgekeep's Slops", "fr": "Trousses de ferronnier", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Waffenschmiedbeinlinge", "en": "pair of forgekeep's slops", "fr": "paire de trousses de ferronnier", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Waffenschmiedbeinlinge", "en": "pairs of forgekeep's slops", "fr": "paires de trousses de ferronnier", "ja": "" } }, "10239": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waffenschmiedsandalen", "en": "Forgekeep's Sandals", "fr": "Sandales de ferronnier", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Waffenschmiedsandalen", "en": "pair of forgekeep's sandals", "fr": "paire de sandales de ferronnier", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Waffenschmiedsandalen", "en": "pairs of forgekeep's sandals", "fr": "paires de sandales de ferronnier", "ja": "" } }, "10240": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00fcstungsschmiedvisier", "en": "Hammerkeep's Visor", "fr": "Visi\u00e8re de haubergier", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "R\u00fcstungsschmiedvisier", "en": "hammerkeep's visor", "fr": "visi\u00e8re de haubergier", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcstungsschmiedvisiere", "en": "hammerkeep's visors", "fr": "visi\u00e8res de haubergier", "ja": "" } }, "10241": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00fcstungsschmiedsch\u00fcrze", "en": "Hammerkeep's Waist Apron", "fr": "Jupe-tablier de haubergier", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "R\u00fcstungsschmiedsch\u00fcrze", "en": "hammerkeep's waist apron", "fr": "jupe-tablier de haubergier", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcstungsschmiedsch\u00fcrzen", "en": "hammerkeep's waist aprons", "fr": "jupes-tabliers de haubergier", "ja": "" } }, "10242": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00fcstungsschmied-Arbeitshandschuhe", "en": "Hammerkeep's Work Gloves", "fr": "Gants de travail de haubergier", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] R\u00fcstungsschmied-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of hammerkeep's work gloves", "fr": "paire de gants de travail de haubergier", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] R\u00fcstungsschmied-Arbeitshandschuhe", "en": "pairs of hammerkeep's work gloves", "fr": "paires de gants de travail de haubergier", "ja": "" } }, "10243": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00fcstungsschmiedbeinlinge", "en": "Hammerkeep's Slops", "fr": "Trousses de haubergier", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] R\u00fcstungsschmiedbeinlinge", "en": "pair of hammerkeep's slops", "fr": "paire de trousses de haubergier", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] R\u00fcstungsschmiedbeinlinge", "en": "pairs of hammerkeep's slops", "fr": "paires de trousses de haubergier", "ja": "" } }, "10244": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00fcstungsschmied-Arbeitsstiefel", "en": "Hammerkeep's Workboots", "fr": "Bottes de travail de haubergier", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] R\u00fcstungsschmied-Arbeitsstiefel", "en": "pair of hammerkeep's workboots", "fr": "paire de bottes de travail de haubergier", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] R\u00fcstungsschmied-Arbeitsstiefel", "en": "pairs of hammerkeep's workboots", "fr": "paires de bottes de travail de haubergier", "ja": "" } }, "10245": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunstschmied-Diadem", "en": "Gemkeep's Coronal", "fr": "Parure de front de joaillier", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30ad\u30fc\u30d7\u30b3\u30ed\u30ca" }, "noun": { "de": "Kunstschmied-Diadem", "en": "gemkeep's coronal", "fr": "parure de front de joaillier", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30ad\u30fc\u30d7\u30b3\u30ed\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Kunstschmied-Diademe", "en": "gemkeep's coronals", "fr": "parures de front de joaillier", "ja": "" } }, "10246": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunstschmiedtalar", "en": "Gemkeep's Gown", "fr": "Peignoir de joaillier", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30ad\u30fc\u30d7\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Kunstschmiedtalar", "en": "gemkeep's gown", "fr": "peignoir de joaillier", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30ad\u30fc\u30d7\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kunstschmiedtalare", "en": "gemkeep's gowns", "fr": "peignoirs de joaillier", "ja": "" } }, "10247": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunstschmied-Ringb\u00e4nder", "en": "Gemkeep's Chaplets", "fr": "Chapelets de joaillier", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30ad\u30fc\u30d7\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kunstschmied-Ringb\u00e4nder", "en": "pair of gemkeep's chaplets", "fr": "paire de chapelets de joaillier", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30ad\u30fc\u30d7\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kunstschmied-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of gemkeep's chaplets", "fr": "paires de chapelets de joaillier", "ja": "" } }, "10248": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunstschmiedhose", "en": "Gemkeep's Trousers", "fr": "Pantalon de joaillier", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30ad\u30fc\u30d7\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Kunstschmiedhose", "en": "pair of gemkeep's trousers", "fr": "pantalon de joaillier", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30ad\u30fc\u30d7\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kunstschmiedhosen", "en": "pairs of gemkeep's trousers", "fr": "pantalons de joaillier", "ja": "" } }, "10249": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunstschmiedsandalen", "en": "Gemkeep's Sandals", "fr": "Sandales de joaillier", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30ad\u30fc\u30d7\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kunstschmiedsandalen", "en": "pair of gemkeep's sandals", "fr": "paire de sandales de joaillier", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30ad\u30fc\u30d7\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kunstschmiedsandalen", "en": "pairs of gemkeep's sandals", "fr": "paires de sandales de joaillier", "ja": "" } }, "10250": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ledererschiffchen", "en": "Hidekeep's Cap", "fr": "Casquette de m\u00e9gissier", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Ledererschiffchen", "en": "hidekeep's cap", "fr": "casquette de m\u00e9gissier", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Ledererschiffchen", "en": "hidekeep's caps", "fr": "casquettes de m\u00e9gissier", "ja": "" } }, "10251": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederersch\u00fcrze", "en": "Hidekeep's Apron", "fr": "Tablier de m\u00e9gissier", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Lederersch\u00fcrze", "en": "hidekeep's apron", "fr": "tablier de m\u00e9gissier", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Lederersch\u00fcrzen", "en": "hidekeep's aprons", "fr": "tabliers de m\u00e9gissier", "ja": "" } }, "10252": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ledererhandschuhe", "en": "Hidekeep's Gloves", "fr": "Gants de m\u00e9gissier", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ledererhandschuhe", "en": "pair of hidekeep's gloves", "fr": "paire de gants de m\u00e9gissier", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ledererhandschuhe", "en": "pairs of hidekeep's gloves", "fr": "paires de gants de m\u00e9gissier", "ja": "" } }, "10253": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ledererhose", "en": "Hidekeep's Trousers", "fr": "Pantalon de m\u00e9gissier", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Ledererhose", "en": "pair of hidekeep's trousers", "fr": "pantalon de m\u00e9gissier", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ledererhosen", "en": "pairs of hidekeep's trousers", "fr": "pantalons de m\u00e9gissier", "ja": "" } }, "10254": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederer-Arbeitsstiefel", "en": "Hidekeep's Workboots", "fr": "Bottes de travail de m\u00e9gissier", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederer-Arbeitsstiefel", "en": "pair of hidekeep's workboots", "fr": "paire de bottes de travail de m\u00e9gissier", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lederer-Arbeitsstiefel", "en": "pairs of hidekeep's workboots", "fr": "paires de bottes de travail de m\u00e9gissier", "ja": "" } }, "10255": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneider-Zylinder", "en": "Boltkeep's Gibus", "fr": "Haut-de-forme de tailleur", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30ad\u30fc\u30d7\u30ae\u30d6\u30b9" }, "noun": { "de": "Schneider-Zylinder", "en": "boltkeep's gibus", "fr": "haut-de-forme de tailleur", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30ad\u30fc\u30d7\u30ae\u30d6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schneider-Zylinder", "en": "boltkeep's gibuses", "fr": "hauts-de-forme de tailleur", "ja": "" } }, "10256": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneidermantel", "en": "Boltkeep's Dreadnought", "fr": "Manteau de tailleur", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Schneidermantel", "en": "boltkeep's dreadnought", "fr": "manteau de tailleur", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schneiderm\u00e4ntel", "en": "boltkeep's dreadnoughts", "fr": "manteaux de tailleur", "ja": "" } }, "10257": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneiderhandschuhe", "en": "Boltkeep's Gloves", "fr": "Gants de tailleur", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schneiderhandschuhe", "en": "pair of boltkeep's gloves", "fr": "paire de gants de tailleur", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schneiderhandschuhe", "en": "pairs of boltkeep's gloves", "fr": "paires de gants de tailleur", "ja": "" } }, "10258": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneiderhose", "en": "Boltkeep's Slacks", "fr": "Fuseau-collant de tailleur", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b9\u30e9\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Schneiderhose", "en": "pair of boltkeep's slacks", "fr": "fuseau-collant de tailleur", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30ad\u30fc\u30d7\u30b9\u30e9\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schneiderhosen", "en": "pairs of boltkeep's slacks", "fr": "fuseaux-collants de tailleur", "ja": "" } }, "10259": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneiderstiefel", "en": "Boltkeep's Top Boots", "fr": "Bottines de tailleur", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30ad\u30fc\u30d7\u30c8\u30c3\u30d7\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schneiderstiefel", "en": "pair of boltkeep's top boots", "fr": "paire de bottines de tailleur", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30ad\u30fc\u30d7\u30c8\u30c3\u30d7\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schneiderstiefel", "en": "pairs of boltkeep's top boots", "fr": "paires de bottines de tailleur", "ja": "" } }, "10260": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laborbrille", "en": "Cauldronkeep's Spectacles", "fr": "Monocle d'apothicaire", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Laborbrille", "en": "pair of cauldronkeep's spectacles", "fr": "monocle d'apothicaire", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Laborbrillen", "en": "pairs of cauldronkeep's spectacles", "fr": "monocles d'apothicaire", "ja": "" } }, "10261": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Labormantel", "en": "Cauldronkeep's Overcoat", "fr": "Pardessus d'apothicaire", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Labormantel", "en": "cauldronkeep's overcoat", "fr": "pardessus d'apothicaire", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Laborm\u00e4ntel", "en": "cauldronkeep's overcoats", "fr": "pardessus d'apothicaire", "ja": "" } }, "10262": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laborhandschuhe", "en": "Cauldronkeep's Gloves", "fr": "Gants d'apothicaire", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Laborhandschuhe", "en": "pair of cauldronkeep's gloves", "fr": "paire de gants d'apothicaire", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Laborhandschuhe", "en": "pairs of cauldronkeep's gloves", "fr": "paires de gants d'apothicaire", "ja": "" } }, "10263": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laborrock", "en": "Cauldronkeep's Longkilt", "fr": "Jupe portefeuille d'apothicaire", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Laborrock", "en": "cauldronkeep's longkilt", "fr": "jupe portefeuille d'apothicaire", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Laborr\u00f6cke", "en": "cauldronkeep's longkilts", "fr": "jupes portefeuille d'apothicaire", "ja": "" } }, "10264": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Laborstiefel", "en": "Cauldronkeep's Jackboots", "fr": "Bottes militaires d'apothicaire", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Laborstiefel", "en": "pair of cauldronkeep's jackboots", "fr": "paire de bottes militaires d'apothicaire", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Laborstiefel", "en": "pairs of cauldronkeep's jackboots", "fr": "paires de bottes militaires d'apothicaire", "ja": "" } }, "10265": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feinschmeckerm\u00fctze", "en": "Galleykeep's Toque", "fr": "Toque de cordon-bleu", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30c8\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Feinschmeckerm\u00fctze", "en": "galleykeep's toque", "fr": "toque de cordon-bleu", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30c8\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Feinschmeckerm\u00fctzen", "en": "galleykeep's toques", "fr": "toques de cordon-bleu", "ja": "" } }, "10266": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feinschmeckerhemd", "en": "Galleykeep's Whites", "fr": "Tablier de cordon-bleu", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Feinschmeckerhemd", "en": "set of galleykeep's whites", "fr": "tablier de cordon-bleu", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Feinschmeckerhemden", "en": "sets of galleykeep's whites", "fr": "tabliers de cordon-bleu", "ja": "" } }, "10267": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feinschmeckerhandschuhe", "en": "Galleykeep's Gloves", "fr": "Gants de cordon-bleu", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Feinschmeckerhandschuhe", "en": "pair of galleykeep's gloves", "fr": "paire de gants de cordon-bleu", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Feinschmeckerhandschuhe", "en": "pairs of galleykeep's gloves", "fr": "paires de gants de cordon-bleu", "ja": "" } }, "10268": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feinschmeckerhose", "en": "Galleykeep's Trousers", "fr": "Pantalon de cordon-bleu", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Feinschmeckerhose", "en": "pair of galleykeep's trousers", "fr": "pantalon de cordon-bleu", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Feinschmeckerhosen", "en": "pairs of galleykeep's trousers", "fr": "pantalons de cordon-bleu", "ja": "" } }, "10269": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feinschmeckerstiefel", "en": "Galleykeep's Top Boots", "fr": "Bottines de cordon-bleu", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30c8\u30c3\u30d7\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Feinschmeckerstiefel", "en": "pair of galleykeep's top boots", "fr": "paire de bottines de cordon-bleu", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30c8\u30c3\u30d7\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Feinschmeckerstiefel", "en": "pairs of galleykeep's top boots", "fr": "paires de bottines de cordon-bleu", "ja": "" } }, "10270": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bergbauhelm", "en": "Minekeep's Helmet", "fr": "Casque de carrier", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Bergbauhelm", "en": "minekeep's helmet", "fr": "casque de carrier", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30d8\u30eb\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Bergbauhelme", "en": "minekeep's helmets", "fr": "casques de carrier", "ja": "" } }, "10271": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bergbau-Arbeitsmantel", "en": "Minekeep's Overalls", "fr": "Salopette de carrier", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30aa\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Bergbau-Arbeitsmantel", "en": "pair of minekeep's overalls", "fr": "salopette de carrier", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30aa\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bergbau-Arbeitsm\u00e4ntel", "en": "pairs of minekeep's overalls", "fr": "salopettes de carrier", "ja": "" } }, "10272": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bergbau-Arbeitshandschuhe", "en": "Minekeep's Work Gloves", "fr": "Gants de travail de carrier", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bergbau-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of minekeep's work gloves", "fr": "paire de gants de travail de carrier", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bergbau-Arbeitshandschuhe", "en": "pairs of minekeep's work gloves", "fr": "paires de gants de travail de carrier", "ja": "" } }, "10273": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bergbaubeinlinge", "en": "Minekeep's Slops", "fr": "Trousses de carrier", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bergbaubeinlinge", "en": "pair of minekeep's slops", "fr": "paire de trousses de carrier", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bergbaubeinlinge", "en": "pairs of minekeep's slops", "fr": "paires de trousses de carrier", "ja": "" } }, "10274": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bergbau-Arbeitsschuhe", "en": "Minekeep's Workboots", "fr": "Bottes de travail de carrier", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bergbau-Arbeitsschuhe", "en": "pair of minekeep's workboots", "fr": "paire de bottes de travail de carrier", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bergbau-Arbeitsschuhe", "en": "pairs of minekeep's workboots", "fr": "paires de bottes de travail de carrier", "ja": "" } }, "10275": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Botanikerstrohhut", "en": "Fieldkeep's Canotier", "fr": "Canotier de verdier", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30ad\u30e3\u30ce\u30c1\u30a7" }, "noun": { "de": "Botanikerstrohhut", "en": "fieldkeep's canotier", "fr": "canotier de verdier", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30ad\u30e3\u30ce\u30c1\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Botanikerstrohh\u00fcte", "en": "fieldkeep's canotiers", "fr": "canotiers de verdier", "ja": "" } }, "10276": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Botanikerhemd", "en": "Fieldkeep's Shirt", "fr": "Chemise de verdier", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Botanikerhemd", "en": "fieldkeep's shirt", "fr": "chemise de verdier", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Botanikerhemden", "en": "fieldkeep's shirts", "fr": "chemises de verdier", "ja": "" } }, "10277": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Botaniker-Arbeitshandschuhe", "en": "Fieldkeep's Corsage", "fr": "Gants \u00e0 fleurs de verdier", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30b3\u30b5\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Botaniker-Arbeitshandschuhe", "en": "fieldkeep's corsage", "fr": "paire de gants \u00e0 fleurs de verdier", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30b3\u30b5\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Botaniker-Arbeitshandschuhe", "en": "fieldkeep's corsages", "fr": "paires de gants \u00e0 fleurs de verdier", "ja": "" } }, "10278": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Botanikerbeinlinge", "en": "Fieldkeep's Slops", "fr": "Trousses de verdier", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Botanikerbeinlinge", "en": "pair of fieldkeep's slops", "fr": "paire de trousses de verdier", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Botanikerbeinlinge", "en": "pairs of fieldkeep's slops", "fr": "paires de trousses de verdier", "ja": "" } }, "10279": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Botanikerstiefel", "en": "Fieldkeep's Jackboots", "fr": "Bottes militaires de verdier", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Botanikerstiefel", "en": "pair of fieldkeep's jackboots", "fr": "paire de bottes militaires de verdier", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Botanikerstiefel", "en": "pairs of fieldkeep's jackboots", "fr": "paires de bottes militaires de verdier", "ja": "" } }, "10280": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anglerhut", "en": "Tacklekeep's Cap", "fr": "Chapeau d'halieutiste", "ja": "\u30bf\u30c3\u30af\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Anglerhut", "en": "tacklekeep's cap", "fr": "chapeau d'halieutiste", "ja": "\u30bf\u30c3\u30af\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Anglerh\u00fcte", "en": "tacklekeep's caps", "fr": "chapeaux d'halieutiste", "ja": "" } }, "10281": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anglerweste", "en": "Tacklekeep's Vest", "fr": "Gilet d'halieutiste", "ja": "\u30bf\u30c3\u30af\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Anglerweste", "en": "tacklekeep's vest", "fr": "gilet d'halieutiste", "ja": "\u30bf\u30c3\u30af\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Anglerwesten", "en": "tacklekeep's vests", "fr": "gilets d'halieutiste", "ja": "" } }, "10282": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Anglerhandschuhe", "en": "Tacklekeep's Gloves", "fr": "Gants d'halieutiste", "ja": "\u30bf\u30c3\u30af\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Anglerhandschuhe", "en": "pair of tacklekeep's gloves", "fr": "paire de gants d'halieutiste", "ja": "\u30bf\u30c3\u30af\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Anglerhandschuhe", "en": "pairs of tacklekeep's gloves", "fr": "paires de gants d'halieutiste", "ja": "" } }, "10283": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Angler-Gaskin", "en": "Tacklekeep's Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues d'halieutiste", "ja": "\u30bf\u30c3\u30af\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Angler-Gaskin", "en": "pair of tacklekeep's gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues d'halieutiste", "ja": "\u30bf\u30c3\u30af\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Angler-Gaskins", "en": "pairs of tacklekeep's gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues d'halieutiste", "ja": "" } }, "10284": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Angler-Watstiefel", "en": "Tacklekeep's Waders", "fr": "Bottes \u00e9tanches d'halieutiste", "ja": "\u30bf\u30c3\u30af\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30a6\u30a7\u30fc\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Angler-Watstiefel", "en": "pair of tacklekeep's waders", "fr": "paire de bottes \u00e9tanches d'halieutiste", "ja": "\u30bf\u30c3\u30af\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30a6\u30a7\u30fc\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Angler-Watstiefel", "en": "pairs of tacklekeep's waders", "fr": "paires de bottes \u00e9tanches d'halieutiste", "ja": "" } }, "10285": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Hauteclaire", "en": "Antiquated Hauteclaire", "fr": "Hauteclaire vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30c8\u30af\u30ec\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Hauteclaire", "en": "antiquated Hauteclaire", "fr": "Hauteclaire vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30fc\u30c8\u30af\u30ec\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Hauteclaire", "en": "antiquated Hauteclaires", "fr": "Hauteclaire vieillies", "ja": "" } }, "10286": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Prytwen", "en": "Antiquated Prytwen", "fr": "Prytwen vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d7\u30ea\u30c8\u30a6\u30a7\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Prytwen", "en": "antiquated Prytwen", "fr": "Prytwen vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d7\u30ea\u30c8\u30a6\u30a7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Prytwen", "en": "antiquated Prytwens", "fr": "Prytwen vieillis", "ja": "" } }, "10287": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Morgensonnen", "en": "Antiquated Rising Suns", "fr": "Soleil-levant vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30b5\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Morgensonnen", "en": "pair of antiquated Rising Suns", "fr": "paire de Soleil-levant vieillis", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30e9\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30b5\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Morgensonnen", "en": "pairs of antiquated Rising Suns", "fr": "paires de Soleil-levant vieillis", "ja": "" } }, "10288": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Parashu", "en": "Antiquated Parashu", "fr": "Parashu vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30e9\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Parashu", "en": "antiquated Parashu", "fr": "Parashu vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30e9\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Parashu", "en": "antiquated Parashus", "fr": "Parashu vieillies", "ja": "" } }, "10289": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Brionac", "en": "Antiquated Brionac", "fr": "Brionac vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d6\u30ea\u30e5\u30fc\u30ca\u30af" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Brionac", "en": "antiquated Brionac", "fr": "Brionac vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d6\u30ea\u30e5\u30fc\u30ca\u30af" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Brionac", "en": "antiquated Brionacs", "fr": "Brionac vieillies", "ja": "" } }, "10290": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Berimbau", "en": "Antiquated Berimbau", "fr": "Berimbau vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30eb\u30af\u30fb\u30df\u30e5\u30b8\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Berimbau", "en": "antiquated Berimbau", "fr": "Berimbau vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30eb\u30af\u30fb\u30df\u30e5\u30b8\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Berimbau", "en": "antiquated Berimbaus", "fr": "Berimbau vieillis", "ja": "" } }, "10291": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissene Yukimitsu", "en": "Antiquated Yukimitsu", "fr": "Yukimitsu vieillis", "ja": "\u4e0d\u52d5\u884c\u5149\u3010\u52a3\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Yukimitsu", "en": "pair of antiquated Yukimitsu", "fr": "paire de Yukimitsu vieillis", "ja": "\u4e0d\u52d5\u884c\u5149\u3010\u52a3\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] verschlissene Yukimitsu", "en": "pairs of antiquated Yukimitsu", "fr": "paires de Yukimitsu vieillis", "ja": "" } }, "10292": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Seraphenstock", "en": "Antiquated Seraph Cane", "fr": "Canne s\u00e9raphine vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30bb\u30e9\u30d5\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Seraphenstock", "en": "antiquated seraph cane", "fr": "canne s\u00e9raphine vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30bb\u30e9\u30d5\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Seraphenst\u00f6cke", "en": "antiquated seraph canes", "fr": "cannes s\u00e9raphines vieillies", "ja": "" } }, "10293": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Lunaris", "en": "Antiquated Lunaris Rod", "fr": "Sceptre lunaris vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30eb\u30ca\u30ea\u30b9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Lunaris", "en": "antiquated lunaris rod", "fr": "sceptre lunaris vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30eb\u30ca\u30ea\u30b9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Lunaris", "en": "antiquated lunaris rods", "fr": "sceptres lunaris vieillis", "ja": "" } }, "10294": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Almandal", "en": "Antiquated Almandal", "fr": "Almandal vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30eb\u30de\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Almandal", "en": "antiquated Almandal", "fr": "Almandal vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30eb\u30de\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Almandal", "en": "antiquated Almandals", "fr": "Almandal vieillis", "ja": "" } }, "10295": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Elementarbuch", "en": "Antiquated Elements", "fr": "Trait\u00e9 des \u00c9l\u00e9ments vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30a4\u30b1\u30a4\u30a2" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Elementarbuch", "en": "antiquated copy of Elements", "fr": "trait\u00e9 des \u00c9l\u00e9ments vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30a4\u30b1\u30a4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Elementarb\u00fccher", "en": "antiquated copies of Elements", "fr": "trait\u00e9s des \u00c9l\u00e9ments vieillis", "ja": "" } }, "10296": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schreiners\u00e4ge", "en": "Millkeep's Saw", "fr": "Scie de charpentier", "ja": "\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Schreiners\u00e4ge", "en": "millkeep's saw", "fr": "scie de charpentier", "ja": "\u30df\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schreiners\u00e4gen", "en": "millkeep's saws", "fr": "scies de charpentier", "ja": "" } }, "10297": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waffenschmiedhammer", "en": "Forgekeep's Hammer", "fr": "Batte de ferronnier", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30ad\u30fc\u30d7\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Waffenschmiedhammer", "en": "forgekeep's hammer", "fr": "batte de ferronnier", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30ad\u30fc\u30d7\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Waffenschmiedh\u00e4mmer", "en": "forgekeep's hammers", "fr": "battes de ferronnier", "ja": "" } }, "10298": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00fcstungsschmiedhammer", "en": "Hammerkeep's Beetle", "fr": "Marteau de haubergier", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "R\u00fcstungsschmiedhammer", "en": "hammerkeep's beetle", "fr": "marteau de haubergier", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcstungsschmiedh\u00e4mmer", "en": "hammerkeep's beetles", "fr": "marteaux de haubergier", "ja": "" } }, "10299": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunstschmied-F\u00e4ustel", "en": "Gemkeep's Mallet", "fr": "Massette de joaillier", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30ad\u30fc\u30d7\u30de\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kunstschmied-F\u00e4ustel", "en": "gemkeep's mallet", "fr": "massette de joaillier", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30ad\u30fc\u30d7\u30de\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kunstschmied-F\u00e4ustel", "en": "gemkeep's mallets", "fr": "massettes de joaillier", "ja": "" } }, "10300": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederermesser", "en": "Hidekeep's Knife", "fr": "Couteau de m\u00e9gissier", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Lederermesser", "en": "hidekeep's knife", "fr": "couteau de m\u00e9gissier", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Lederermesser", "en": "hidekeep's knives", "fr": "couteaux de m\u00e9gissier", "ja": "" } }, "10301": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneidernadel", "en": "Boltkeep's Needle", "fr": "Aiguille de tailleur", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30ad\u30fc\u30d7\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Schneidernadel", "en": "boltkeep's needle", "fr": "aiguille de tailleur", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30ad\u30fc\u30d7\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schneidernadeln", "en": "boltkeep's needles", "fr": "aiguilles de tailleur", "ja": "" } }, "10302": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Labor-Destillierkolben", "en": "Cauldronkeep's Alembic", "fr": "Alambic d'apothicaire", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Labor-Destillierkolben", "en": "cauldronkeep's alembic", "fr": "alambic d'apothicaire", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Labor-Destillierkolben", "en": "cauldronkeep's alembics", "fr": "alambics d'apothicaire", "ja": "" } }, "10303": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feinschmecker-Bratpfanne", "en": "Galleykeep's Frypan", "fr": "Po\u00eale de cordon-bleu", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Feinschmecker-Bratpfanne", "en": "galleykeep's frypan", "fr": "po\u00eale de cordon-bleu", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30ad\u30fc\u30d7\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Feinschmecker-Bratpfannen", "en": "galleykeep's frypans", "fr": "po\u00eales de cordon-bleu", "ja": "" } }, "10304": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bergbau-Spitzhacke", "en": "Minekeep's Pickaxe", "fr": "Pioche de carrier", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Bergbau-Spitzhacke", "en": "minekeep's pickaxe", "fr": "pioche de carrier", "ja": "\u30de\u30a4\u30f3\u30ad\u30fc\u30d7\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bergbau-Spitzhacken", "en": "minekeep's pickaxes", "fr": "pioches de carrier", "ja": "" } }, "10305": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Botaniker-Handbeil", "en": "Fieldkeep's Hatchet", "fr": "Hachette de verdier", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Botaniker-Handbeil", "en": "fieldkeep's hatchet", "fr": "hachette de verdier", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ad\u30fc\u30d7\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Botaniker-Handbeile", "en": "fieldkeep's hatchets", "fr": "hachettes de verdier", "ja": "" } }, "10306": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Angler-Angelrute", "en": "Tacklekeep's Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache d'halieutiste", "ja": "\u30bf\u30c3\u30af\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Angler-Angelrute", "en": "tacklekeep's rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache d'halieutiste", "ja": "\u30bf\u30c3\u30af\u30eb\u30ad\u30fc\u30d7\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Angler-Angelruten", "en": "tacklekeep's rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache d'halieutiste", "ja": "" } }, "10307": { "help": { "de": "Vom Clan Centurio ausgestellte Belohnung f\u00fcr den erfolgreichen Abschluss von Clan-Jagden.", "en": "Currency minted by Clan Centurio and distributed as requital for the successful completion of Clan Hunt bills.", "fr": "Une monnaie d'\u00e9change offerte en r\u00e9compense aux personnes qui remplissent des contrats de chasse pour le clan Centurio.", "ja": "\u30af\u30e9\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8\u30ea\u30aa\u304c\u3001\u529f\u7e3e\u3092\u6319\u3052\u305f\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u8a18\u7ae0\u3002 \u7279\u5225\u306a\u54c1\u3068\u4ea4\u63db\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Centurio-Abzeichen", "en": "Centurio Seal", "fr": "Insigne Centurio", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c8\u30ea\u30aa\u8a18\u7ae0" }, "noun": { "de": "Centurio-Abzeichen", "en": "Centurio Seal", "fr": "insigne Centurio", "ja": "\u30bb\u30f3\u30c8\u30ea\u30aa\u8a18\u7ae0" }, "plural_noun": { "de": "Centurio-Abzeichen", "en": "Centurio Seals", "fr": "insignes Centurio", "ja": "" } }, "10308": { "help": { "de": "Eine W\u00e4hrung, die Rowena an Handwerker ausgibt, die f\u00fcr sie arbeiten. Kann in ihren Gesch\u00e4ften gegen Gegenst\u00e4nde eingetauscht werden.", "en": "Currency paid to Disciples of the Hand by Rowena's House of Splendors in exchange for services rendered. Can be used to purchase items from the aforementioned establishment. Not valid anywhere else on Hydaelyn.", "fr": "Une monnaie d'\u00e9change \u00e9mise par Rowena pour payer les artisans qui travaillent pour elle. Permet d'acheter des objets dans ses \u00e9choppes.", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u304c\u53d6\u5f15\u5148\u306e\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u306b\u652f\u6255\u3046\u4ee3\u66ff\u8ca8\u5e63\u3002 \u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u306e\u5546\u54c1\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b\u304c\u3001\u4f55\u304b\u3060\u307e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6c17\u304c\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Blauer Handwerkerschein", "en": "Blue Crafters' Scrip", "fr": "Assignat bleu d'artisan", "ja": "\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7:\u9752\u8ca8" }, "noun": { "de": "blau[a] Handwerkerschein", "en": "blue crafters' scrip", "fr": "assignat bleu d'artisan", "ja": "\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7:\u9752\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Handwerkerscheine", "en": "blue crafters' scrips", "fr": "assignats bleus d'artisan", "ja": "" } }, "10309": { "help": { "de": "Eine W\u00e4hrung, die Rowena an Handwerker ausgibt, die f\u00fcr sie arbeiten. Kann in ihren Gesch\u00e4ften gegen Gegenst\u00e4nde eingetauscht werden.", "en": "Currency paid to Disciples of the Hand by Rowena's House of Splendors in exchange for services rendered. Can be used to purchase items from the aforementioned establishment. Not valid anywhere else on Hydaelyn.", "fr": "Une monnaie d'\u00e9change \u00e9mise par Rowena pour payer les artisans qui travaillent pour elle. Permet d'acheter des objets dans ses \u00e9choppes.", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u304c\u53d6\u5f15\u5148\u306e\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u306b\u652f\u6255\u3046\u4ee3\u66ff\u8ca8\u5e63\u3002 \u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u306e\u5546\u54c1\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b\u304c\u3001\u4f55\u304b\u3060\u307e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6c17\u304c\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Roter Handwerkerschein", "en": "Red Crafters' Scrip", "fr": "Assignat rouge d'artisan", "ja": "\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7:\u8d64\u8ca8" }, "noun": { "de": "rot[a] Handwerkerschein", "en": "red crafters' scrip", "fr": "assignat rouge d'artisan", "ja": "\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7:\u8d64\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Handwerkerscheine", "en": "red crafters' scrips", "fr": "assignats rouges d'artisan", "ja": "" } }, "10310": { "help": { "de": "Eine W\u00e4hrung, die Rowena an Sammler ausgibt, die f\u00fcr sie arbeiten. Kann in ihren Gesch\u00e4ften gegen Gegenst\u00e4nde eingetauscht werden.", "en": "Currency paid to Disciples of the Land by Rowena's House of Splendors in exchange for services rendered. Can be used to purchase items from the aforementioned establishment. Not valid anywhere else on Hydaelyn.", "fr": "Une monnaie d'\u00e9change \u00e9mise par Rowena pour payer les r\u00e9colteurs qui travaillent pour elle. Permet d'acheter des objets dans ses \u00e9choppes.", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u304c\u53d6\u5f15\u5148\u306e\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u306b\u652f\u6255\u3046\u4ee3\u66ff\u8ca8\u5e63\u3002 \u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u306e\u5546\u54c1\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b\u304c\u3001\u4f55\u304b\u3060\u307e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6c17\u304c\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Blauer Sammlerschein", "en": "Blue Gatherers' Scrip", "fr": "Assignat bleu de r\u00e9colteur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7:\u9752\u8ca8" }, "noun": { "de": "blau[a] Sammlerschein", "en": "blue gatherers' scrip", "fr": "assignat bleu de r\u00e9colteur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7:\u9752\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Sammlerscheine", "en": "blue gatherers' scrips", "fr": "assignats bleus de r\u00e9colteur", "ja": "" } }, "10311": { "help": { "de": "Eine W\u00e4hrung, die Rowena an Sammler ausgibt, die f\u00fcr sie arbeiten. Kann in ihren Gesch\u00e4ften gegen Gegenst\u00e4nde eingetauscht werden.", "en": "Currency paid to Disciples of the Land by Rowena's House of Splendors in exchange for services rendered. Can be used to purchase items from the aforementioned establishment. Not valid anywhere else on Hydaelyn.", "fr": "Une monnaie d'\u00e9change \u00e9mise par Rowena pour payer les r\u00e9colteurs qui travaillent pour elle. Permet d'acheter des objets dans ses \u00e9choppes.", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u304c\u53d6\u5f15\u5148\u306e\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u306b\u652f\u6255\u3046\u4ee3\u66ff\u8ca8\u5e63\u3002 \u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u306e\u5546\u54c1\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b\u304c\u3001\u4f55\u304b\u3060\u307e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6c17\u304c\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Roter Sammlerschein", "en": "Red Gatherers' Scrip", "fr": "Assignat rouge de r\u00e9colteur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7:\u8d64\u8ca8" }, "noun": { "de": "rot[a] Sammlerschein", "en": "red gatherers' scrip", "fr": "assignat rouge de r\u00e9colteur", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7:\u8d64\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Sammlerscheine", "en": "red gatherers' scrips", "fr": "assignats rouges de r\u00e9colteur", "ja": "" } }, "10312": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10313": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10314": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10315": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10316": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "S\u00fcdsee-Weste", "en": "Southern Seas Vest", "fr": "Gilet des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "S\u00fcdsee-Weste", "en": "southern seas vest", "fr": "gilet des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "S\u00fcdsee-Westen", "en": "southern seas vests", "fr": "gilets des mers du sud", "ja": "" } }, "10317": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "S\u00fcdsee-Kleid", "en": "Southern Seas Swimsuit", "fr": "Robe des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30ef\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "S\u00fcdsee-Kleid", "en": "southern seas swimsuit", "fr": "robe des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30ef\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "S\u00fcdsee-Kleider", "en": "southern seas swimsuits", "fr": "robes des mers du sud", "ja": "" } }, "10318": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "S\u00fcdsee-Badehose", "en": "Southern Seas Trunks", "fr": "Short des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "S\u00fcdsee-Badehose", "en": "pair of southern seas trunks", "fr": "short des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "S\u00fcdsee-Badehosen", "en": "pairs of southern seas trunks", "fr": "shorts des mers du sud", "ja": "" } }, "10319": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "S\u00fcdsee-Tanga", "en": "Southern Seas Tanga", "fr": "Tanga des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "noun": { "de": "S\u00fcdsee-Tanga", "en": "southern seas tanga", "fr": "tanga des mers du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30bf\u30f3\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "S\u00fcdsee-Tangas", "en": "southern seas tangas", "fr": "tangas des mers du sud", "ja": "" } }, "10320": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Gestreifte S\u00fcdsee-Weste", "en": "Striped Southern Seas Vest", "fr": "Gilet des mers du sud ray\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30fb\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "gestreift[a] S\u00fcdsee-Weste", "en": "striped southern seas vest", "fr": "gilet des mers du sud ray\u00e9", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30fb\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gestreift[a] S\u00fcdsee-Westen", "en": "striped southern seas vests", "fr": "gilets des mers du sud ray\u00e9s", "ja": "" } }, "10321": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Gestreiftes S\u00fcdsee-Kleid", "en": "Striped Southern Seas Swimsuit", "fr": "Robe des mers du sud ray\u00e9e", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30fb\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30ef\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "gestreift[a] S\u00fcdsee-Kleid", "en": "striped southern seas swimsuit", "fr": "robe des mers du sud ray\u00e9e", "ja": "\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u30fb\u30b5\u30b6\u30f3\u30b7\u30fc\u30ef\u30f3\u30d4\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "gestreift[a] S\u00fcdsee-Kleider", "en": "striped southern seas swimsuits", "fr": "robes des mers du sud ray\u00e9es", "ja": "" } }, "10322": { "help": { "de": "Ein geschmeidiger schwarzer Stein, der im Fernen Osten zum Sch\u00e4rfen von Klingen verwendet wird. Empfohlen f\u00fcr die Instandhaltung von domanischen Waffen.", "en": "A smooth black stone used in the Far East to sharpen blades. Recommended for the upkeep of Doman weapons.", "fr": "Une pierre lisse de couleur noire utilis\u00e9e pour aff\u00fbter les lames en Extr\u00eame-Orient. Recommand\u00e9e pour l'entretien des armes de tradition domienne.", "ja": "\u6771\u5dde\u306e\u30c9\u30de\u306b\u4f1d\u308f\u308b\u5200\u5263\u7528\u7825\u77f3\u3002 \u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u6b66\u5668\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046" }, "name": { "de": "Doma-Wetzstein", "en": "Doman Whetstone", "fr": "Pierre \u00e0 aiguiser domienne", "ja": "\u30c9\u30de\u98a8\u7825\u77f3" }, "noun": { "de": "Doma-Wetzstein", "en": "Doman whetstone", "fr": "pierre \u00e0 aiguiser domienne", "ja": "\u30c9\u30de\u98a8\u7825\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Doma-Wetzsteine", "en": "Doman whetstones", "fr": "pierres \u00e0 aiguiser domiennes", "ja": "" } }, "10323": { "help": { "de": "Ein dickfl\u00fcssiger schwarzer Lack, der im Fernen Osten zur Bearbeitung von Holz und Metall verwendet wird. Empfohlen f\u00fcr die Instandhaltung domanischer Kampfausr\u00fcstung.", "en": "A thick black resin used in the Far East to treat wood and metal. Recommended for the upkeep of Doman battle gear.", "fr": "Une r\u00e9sine \u00e9paisse de couleur noire utilis\u00e9e pour traiter les bois et les m\u00e9taux en Extr\u00eame-Orient. Recommand\u00e9e pour l'entretien des armures de tradition domienne.", "ja": "\u6771\u5dde\u306e\u30c9\u30de\u306b\u4f1d\u308f\u308b\u9ed2\u3044\u6a39\u8102\u5857\u6599\u3002 \u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u9632\u5177\u306e\u5f37\u5316\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046" }, "name": { "de": "Domanischer Urushi-Lack", "en": "Doman Urushi", "fr": "Urushi domien", "ja": "\u30c9\u30de\u98a8\u9ed2\u6f06" }, "noun": { "de": "Topf[p] domanischen Urushi-Lacks", "en": "pot of Doman urushi", "fr": "pot d'urushi domien", "ja": "\u30c9\u30de\u98a8\u9ed2\u6f06" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] domanischen Urushi-Lacks", "en": "pots of Doman urushi", "fr": "pots d'urushi domien", "ja": "" } }, "10324": { "help": { "de": "Ein dickfl\u00fcssiger bernsteinfarbener Lack, der im Fernen Osten zur Bearbeitung von Holz und Metall verwendet wird. Empfohlen f\u00fcr die Instandhaltung domanischer Kampfausr\u00fcstung.", "en": "A thick amber resin used in the Far East to treat wood and metal. Recommended for the upkeep of Doman accessories.", "fr": "Une r\u00e9sine \u00e9paisse de couleur ambre utilis\u00e9e pour traiter les bois et les m\u00e9taux en Extr\u00eame-Orient. Recommand\u00e9e pour l'entretien des accessoires de tradition domienne.", "ja": "\u6771\u5dde\u306e\u30c9\u30de\u306b\u4f1d\u308f\u308b\u5929\u7136\u6a39\u8102\u5857\u6599\u3002 \u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u88c5\u98fe\u5177\u306e\u786c\u5ea6\u3092\u5897\u3059\u529b\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046" }, "name": { "de": "Ungereinigter domanischer Urushi-Lack", "en": "Raw Doman Urushi", "fr": "Urushi brut domien", "ja": "\u30c9\u30de\u98a8\u751f\u6f06" }, "noun": { "de": "Topf[p] ungereinigten domanischen Urushi-Lacks", "en": "pot of raw Doman urushi", "fr": "pot d'urushi brut domien", "ja": "\u30c9\u30de\u98a8\u751f\u6f06" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] ungereinigten domanischen Urushi-Lacks", "en": "pots of raw Doman urushi", "fr": "pots d'urushi brut domien", "ja": "" } }, "10325": { "help": { "de": "Eine alchemistische Substanz aus den finsteren Laboren der Indigohand. Sie verst\u00e4rkt die Eigenschaften bestimmter antiker Waffen.", "en": "An alchemical potion concocted in the dark laboratoriums of the Illuminati. Some of the realm's more daring blacksmiths have applied the unnaturally viscous substance to a variety of weapons and found that it heightens the attributes of certain ancient martial artifacts.", "fr": "Une mixture alchimique provenant des laboratoires secrets de la Main indigo. Selon leurs forgerons, elle permet d'am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 de certaines armes tr\u00e8s anciennes.", "ja": "\u9752\u306e\u624b\u304c\u4f5c\u308a\u51fa\u3057\u305f\u932c\u91d1\u85ac\u3002 \u65b0\u751f\u53e4\u5178\u6b66\u5668\u306e\u518d\u751f\u306b\u6700\u9069\u306a\u6027\u8cea\u3092\u79d8\u3081\u308b" }, "name": { "de": "Indigo-Gobtunke", "en": "Illuminati Gobdip", "fr": "Agent renfor\u00e7ant de la Main indigo", "ja": "\u9752\u306e\u5f37\u5316\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Indigo-Gobtunke", "en": "flask of Illuminati gobdip", "fr": "fiole d'agent renfor\u00e7ant de la Main indigo", "ja": "\u9752\u306e\u5f37\u5316\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Gobtunke", "en": "flasks of Illuminati gobdip", "fr": "fioles d'agent renfor\u00e7ant de la Main indigo", "ja": "" } }, "10326": { "help": { "de": "Eine alchemistische Substanz aus den finsteren Laboren der Indigohand. Sie verst\u00e4rkt die Eigenschaften bestimmter antiker R\u00fcstungsteile.", "en": "An alchemical thread woven in the dark laboratoriums of the Illuminati. Some of the realm's more daring weavers have applied the unnaturally pliable substance to a variety of vestments and found that it heightens the attributes of certain ancient martial artifacts.", "fr": "Une fibre alchimique provenant des laboratoires secrets de la Main indigo. Selon leurs couturiers, elle permet d'am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 de certaines armures tr\u00e8s anciennes.", "ja": "\u9752\u306e\u624b\u304c\u4f5c\u308a\u51fa\u3057\u305f\u5f37\u5316\u7e4a\u7dad\u3002 \u65b0\u751f\u53e4\u5178\u9632\u5177\u306e\u518d\u751f\u306b\u6700\u9069\u306a\u6027\u8cea\u3092\u79d8\u3081\u308b" }, "name": { "de": "Indigo-Gobfaser", "en": "Illuminati Gobtwine", "fr": "Fibre de la Main indigo renforc\u00e9e", "ja": "\u9752\u306e\u5f37\u5316\u7e4a\u7dad" }, "noun": { "de": "Indigo-Gobfaser", "en": "loop of Illuminati gobtwine", "fr": "rouleau de fibre de la Main indigo renforc\u00e9e", "ja": "\u9752\u306e\u5f37\u5316\u7e4a\u7dad" }, "plural_noun": { "de": "Indigo-Gobfasern", "en": "loops of Illuminati gobtwine", "fr": "rouleaux de fibre de la Main indigo renforc\u00e9e", "ja": "" } }, "10327": { "help": { "de": "Eine alchemistische Substanz aus den finsteren Laboren der Indigohand. Sie verst\u00e4rkt die Eigenschaften bestimmter antiker Schmuckst\u00fccke.", "en": "An alchemical potion concocted in the dark laboratoriums of the Illuminati. Some of the realm's more daring goldsmiths have applied the unnaturally illuminated substance to a variety of gems and found that it heightens the attributes of certain ancient martial artifacts.", "fr": "Une mixture alchimique provenant des laboratoires secrets de la Main indigo. Selon leurs orf\u00e8vres, elle permet d'am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 de certains accessoires tr\u00e8s anciens.", "ja": "\u9752\u306e\u624b\u304c\u4f5c\u308a\u51fa\u3057\u305f\u932c\u91d1\u85ac\u3002 \u53e4\u3073\u305f\u5b9d\u7389\u306e\u518d\u751f\u306b\u6700\u9069\u306a\u6027\u8cea\u3092\u79d8\u3081\u308b" }, "name": { "de": "Indigo-Gobh\u00e4rter", "en": "Illuminati Gobcoat", "fr": "Agent solidifiant de la Main indigo", "ja": "\u9752\u306e\u786c\u5316\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Indigo-Gobh\u00e4rter", "en": "flask of Illuminati gobcoat", "fr": "fiole d'agent solidifiant de la Main indigo", "ja": "\u9752\u306e\u786c\u5316\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Indigo-Gobh\u00e4rter", "en": "flasks of Illuminati gobcoat", "fr": "fioles d'agent solidifiant de la Main indigo", "ja": "" } }, "10328": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10329": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baron-Helm", "en": "Baron Helm", "fr": "Casque de Baron", "ja": "\u30d0\u30ed\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Baron-Helm", "en": "Baron helm", "fr": "casque de Baron", "ja": "\u30d0\u30ed\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Baron-Helme", "en": "Baron helms", "fr": "casques de Baron", "ja": "" } }, "10330": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baron-Stirnreif", "en": "Baron Circlet", "fr": "Diad\u00e8me de Baron", "ja": "\u30d0\u30ed\u30f3\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Baron-Stirnreif", "en": "Baron circlet", "fr": "diad\u00e8me de Baron", "ja": "\u30d0\u30ed\u30f3\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Baron-Stirnreife", "en": "Baron circlets", "fr": "diad\u00e8mes de Baron", "ja": "" } }, "10331": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baron-Ohrringe", "en": "Baron Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de Baron", "ja": "\u30d0\u30ed\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baron-Ohrringe", "en": "pair of Baron earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de Baron", "ja": "\u30d0\u30ed\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baron-Ohrringe", "en": "pairs of Baron earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de Baron", "ja": "" } }, "10332": { "help": { "de": "Ein frittierter Fisch, der mit einer geh\u00f6rigen Portion Toffeln serviert wird. Feinschmecker genie\u00dfen diese Spezialit\u00e4t mit einem ordentlichem Schuss Krebsessig. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Deep-fried and accompanied by a generous portion of thick cut popotoes. Most delicious when sprinkled with a dash of malt vinegar. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Ce poisson frit est accompagn\u00e9 d'une g\u00e9n\u00e9reuse portion de popotos. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u9b5a\u3068\u30dd\u30dd\u30c8\u3092\u6cb9\u3067\u3055\u3063\u3068\u63da\u3052\u305f\u4f1d\u7d71\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Fisch im Teigmantel", "en": "Battered Fish", "fr": "Poisson pan\u00e9", "ja": "\u30d0\u30bf\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Fisch[p] im Teigmantel", "en": "serving of battered fish", "fr": "assiette de poisson pan\u00e9", "ja": "\u30d0\u30bf\u30fc\u30c9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Fische[p] im Teigmantel", "en": "servings of battered fish", "fr": "assiettes de poisson pan\u00e9", "ja": "" } }, "10333": { "help": { "de": "Diese Marke wird als Dank f\u00fcr geleistete Dienste beim Feuermond-Reigen ausgegeben. Feuermondmarken k\u00f6nnen am Stand f\u00fcr Festbedarf gegen allerlei exklusive Feuermondreigen-Gegenst\u00e4nde eingetauscht werden.", "en": "Currency minted and distributed by the Adventurers' Guild for use during the Moonfire Faire.", "fr": "Ce bon \u00e9mis par les organisateurs des Feux de la Mort peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre diff\u00e9rents objets.", "ja": "\u7d05\u84ee\u796d\u5b9f\u884c\u59d4\u54e1\u304c\u767a\u884c\u3057\u305f\u624b\u5f62\u3002\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u666f\u54c1\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Feuermondmarke", "en": "Faire Token", "fr": "Bon des Feux de la Mort", "ja": "\u7d05\u84ee\u796d\u624b\u5f62" }, "noun": { "de": "Feuermondmarke", "en": "Faire token", "fr": "bon des Feux de la Mort", "ja": "\u7d05\u84ee\u796d\u624b\u5f62" }, "plural_noun": { "de": "Feuermondmarken", "en": "Faire tokens", "fr": "bons des Feux de la Mort", "ja": "" } }, "10334": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10335": { "help": { "de": "Diese Substanz von unbekannter Herkunft hat die Eigenschaft, sich mit anderen Formen von Materie zu vereinen, und diese so in ihren urspr\u00fcnglichen Zustand zu versetzen. Solch gro\u00dfe St\u00fccke sind ziemlich selten.", "en": "This substance of unknown origin has the faculty to assimilate with other forms of matter, effectively restoring them to their original condition. Pieces this large are quite rare.", "fr": "Un minerai r\u00e9agissant \u00e0 l'\u00e9nergie spirituelle, et qui a des facult\u00e9s d'assimilation avec d'autres mati\u00e8res.", "ja": "\u4ed6\u7269\u8cea\u3078\u306e\u540c\u5316\u7279\u6027\u3092\u6301\u3064\u7cbe\u795e\u611f\u5fdc\u578b\u7269\u8cea" }, "name": { "de": "Dunkelmaterie", "en": "Dark Matter Cluster", "fr": "Agr\u00e9gat de mati\u00e8re sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Brocken[p] Dunkelmaterie", "en": "dark matter cluster", "fr": "agr\u00e9gat de mati\u00e8re sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Brocken[p] Dunkelmaterie", "en": "dark matter clusters", "fr": "agr\u00e9gats de mati\u00e8re sombre", "ja": "" } }, "10336": { "help": { "de": "Ein noch unspezifischer Kristall, der sich zum Handwerker-Kristall der gew\u00fcnschten Klasse machen l\u00e4sst.", "en": "Upon the back of this crystal plaque are engraved the myriad creations of crafters from eras past.", "fr": "Ce joyau est pr\u00eat \u00e0 recevoir les souvenirs et les secrets des artisans des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c\u306e\u5143\u3068\u306a\u308b\u7121\u57a2\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "name": { "de": "Spezialistenkristall", "en": "Soul of the Crafter", "fr": "Cristal d'artisan", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "Spezialistenkristall", "en": "Soul of the Crafter", "fr": "cristal d'artisan", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Spezialistenkristalle", "en": "Souls of the Crafter", "fr": "cristaux d'artisan", "ja": "" } }, "10337": { "help": { "de": "Wenn du diesen Handwerker-Kristall anlegst, wirst du als Zimmerer zum Spezialisten.", "en": "Upon the back of this crystal plaque are engraved the myriad creations of carpenters from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des menuisiers des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u305f\u8a3c" }, "name": { "de": "Zimmerer-Kristall", "en": "Soul of the Carpenter", "fr": "Cristal de menuisier", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u6728\u5de5\u5e2b" }, "noun": { "de": "Zimmerer-Kristall", "en": "Soul of the Carpenter", "fr": "cristal de menuisier", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u6728\u5de5\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Zimmerer-Kristalle", "en": "Souls of the Carpenter", "fr": "cristaux de menuisier", "ja": "" } }, "10338": { "help": { "de": "Wenn du diesen Handwerker-Kristall anlegst, wirst du als Grobschmied zum Spezialisten.", "en": "Upon the back of this crystal plaque are engraved the myriad creations of blacksmiths from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des forgerons des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u305f\u8a3c" }, "name": { "de": "Grobschmied-Kristall", "en": "Soul of the Blacksmith", "fr": "Cristal de forgeron", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u935b\u51b6\u5e2b" }, "noun": { "de": "Grobschmied-Kristall", "en": "Soul of the Blacksmith", "fr": "cristal de forgeron", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u935b\u51b6\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Grobschmied-Kristalle", "en": "Souls of the Blacksmith", "fr": "cristaux de forgeron", "ja": "" } }, "10339": { "help": { "de": "Wenn du diesen Handwerker-Kristall anlegst, wirst du als Plattner zum Spezialisten.", "en": "Upon the back of this crystal plaque are engraved the myriad creations of armorers from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des armuriers des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u305f\u8a3c" }, "name": { "de": "Plattner-Kristall", "en": "Soul of the Armorer", "fr": "Cristal d'armurier", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u7532\u5191\u5e2b" }, "noun": { "de": "Plattner-Kristall", "en": "Soul of the Armorer", "fr": "cristal d'armurier", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u7532\u5191\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Plattner-Kristalle", "en": "Souls of the Armorer", "fr": "cristaux d'armurier", "ja": "" } }, "10340": { "help": { "de": "Wenn du diesen Handwerker-Kristall anlegst, wirst du als Goldschmied zum Spezialisten.", "en": "Upon the back of this crystal plaque are engraved the myriad creations of goldsmiths from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des orf\u00e8vres des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u305f\u8a3c" }, "name": { "de": "Goldschmied-Kristall", "en": "Soul of the Goldsmith", "fr": "Cristal d'orf\u00e8vre", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u5f6b\u91d1\u5e2b" }, "noun": { "de": "Goldschmied-Kristall", "en": "Soul of the Goldsmith", "fr": "cristal d'orf\u00e8vre", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u5f6b\u91d1\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmied-Kristalle", "en": "Souls of the Goldsmith", "fr": "cristaux d'orf\u00e8vre", "ja": "" } }, "10341": { "help": { "de": "Wenn du diesen Handwerker-Kristall anlegst, wirst du als Gerber zum Spezialisten.", "en": "Upon the back of this crystal plaque are engraved the myriad creations of leatherworkers from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des tanneurs des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u305f\u8a3c" }, "name": { "de": "Gerber-Kristall", "en": "Soul of the Leatherworker", "fr": "Cristal de tanneur", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b" }, "noun": { "de": "Gerber-Kristall", "en": "Soul of the Leatherworker", "fr": "cristal de tanneur", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Gerber-Kristalle", "en": "Souls of the Leatherworker", "fr": "cristaux de tanneur", "ja": "" } }, "10342": { "help": { "de": "Wenn du diesen Handwerker-Kristall anlegst, wirst du als Weber zum Spezialisten.", "en": "Upon the back of this crystal plaque are engraved the myriad creations of weavers from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des couturiers des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u305f\u8a3c" }, "name": { "de": "Weber-Kristall", "en": "Soul of the Weaver", "fr": "Cristal de couturier", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u88c1\u7e2b\u5e2b" }, "noun": { "de": "Weber-Kristall", "en": "Soul of the Weaver", "fr": "cristal de couturier", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u88c1\u7e2b\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Weber-Kristalle", "en": "Souls of the Weaver", "fr": "cristaux de couturier", "ja": "" } }, "10343": { "help": { "de": "Wenn du diesen Handwerker-Kristall anlegst, wirst du als Alchemist zum Spezialisten.", "en": "Upon the back of this crystal plaque are engraved the myriad creations of alchemists from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des alchimistes des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u305f\u8a3c" }, "name": { "de": "Alchemisten-Kristall", "en": "Soul of the Alchemist", "fr": "Cristal d'alchimiste", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u932c\u91d1\u8853\u5e2b" }, "noun": { "de": "Alchemisten-Kristall", "en": "Soul of the Alchemist", "fr": "cristal d'alchimiste", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u932c\u91d1\u8853\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Alchemisten-Kristalle", "en": "Souls of the Alchemist", "fr": "cristaux d'alchimiste", "ja": "" } }, "10344": { "help": { "de": "Wenn du diesen Handwerker-Kristall anlegst, wirst du als Gourmet zum Spezialisten.", "en": "Upon the back of this crystal plaque are engraved the myriad creations of culinarians from eras past.", "fr": "Ce joyau renferme les souvenirs et les secrets des cuisiniers des temps pass\u00e9s.", "ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u305f\u8a3c" }, "name": { "de": "Gourmet-Kristall", "en": "Soul of the Culinarian", "fr": "Cristal de cuisinier", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u8abf\u7406\u5e2b" }, "noun": { "de": "Gourmet-Kristall", "en": "Soul of the Culinarian", "fr": "cristal de cuisinier", "ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a3c:\u8abf\u7406\u5e2b" }, "plural_noun": { "de": "Gourmet-Kristalle", "en": "Souls of the Culinarian", "fr": "cristaux de cuisinier", "ja": "" } }, "10345": { "help": { "de": "Diese Tapete im Gold Saucer-Design versetzt dich auch zu Hause in Spiellaune.", "en": "An interior wall of the same design as those used to furnish the Manderville Gold Saucer.", "fr": "Un rev\u00eatement int\u00e9rieur carrel\u00e9 qui n'est pas sans rappeler celui du c\u00e9l\u00e8bre Gold Saucer des Manderville.", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u3067\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Gold Saucer-Tapete", "en": "MGS Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural du Gold Saucer", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Gold Saucer-Tapete[p]", "en": "MGS interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural du Gold Saucer", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Gold Saucer-Tapeten[p]", "en": "MGS interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux du Gold Saucer", "ja": "" } }, "10346": { "help": { "de": "Eine Wandverkleidung aus bunten Kristallteilen. ", "en": "An interior wall fitted with countless colorful stained crystal panels.", "fr": "Un rev\u00eatement int\u00e9rieur dans lequel ont \u00e9t\u00e9 encastr\u00e9es des pi\u00e8ces de cristal teint\u00e9.", "ja": "\u30b9\u30c6\u30f3\u30c9\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u3092\u5d4c\u3081\u8fbc\u3093\u3060\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Buntkristall-Wandverkleidung", "en": "Stained Crystal Interior Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural en vitrail", "ja": "\u30b9\u30c6\u30f3\u30c9\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Buntkristall-Wandverkleidung", "en": "stained crystal interior wall", "fr": "rev\u00eatement mural en vitrail", "ja": "\u30b9\u30c6\u30f3\u30c9\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30fb\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Buntkristall-Wandverkleidungen", "en": "stained crystal interior walls", "fr": "rev\u00eatements muraux en vitrail", "ja": "" } }, "10347": { "help": { "de": "An diesem farbenfrohen Bodenbelag k\u00f6nnen sich Gold Saucer-Fans erfreuen.", "en": "Floorboards and carpeting of the same colorful design as those used to furnish the Manderville Gold Saucer.", "fr": "Un parquet color\u00e9 qui n'est pas sans rappeler celui du c\u00e9l\u00e8bre Gold Saucer des Manderville. Existe aussi en version monochrome.", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u3067\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ab\u30e9\u30d5\u30eb\u306a\u5e8a\u6750" }, "name": { "de": "Gold Saucer-Boden", "en": "MGS Flooring", "fr": "Parquet du Gold Saucer", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Gold Saucer-Boden", "en": "set of MGS flooring", "fr": "parquet du Gold Saucer", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30fb\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Gold Saucer-B\u00f6den", "en": "sets of MGS flooring", "fr": "parquets du Gold Saucer", "ja": "" } }, "10348": { "help": { "de": "Ein Bodenbelag mit Gold Saucer-Muster in ged\u00e4mpften Farben. F\u00fcr alle Gold Saucer-Fans, die es etwas vornehmer m\u00f6gen.", "en": "Black and white floorboards and carpeting of the same design as those used to furnish the Manderville Gold Saucer.", "fr": "Un parquet illustr\u00e9 qui n'est pas sans rappeler celui du c\u00e9l\u00e8bre Gold Saucer des Manderville. Existe aussi en version color\u00e9e.", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u3067\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e2\u30ce\u30c8\u30fc\u30f3\u306e\u5e8a\u6750" }, "name": { "de": "Gold Saucer-Boden edel", "en": "Monochrome MGS Flooring", "fr": "Parquet monochrome du Gold Saucer", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30fb\u30e2\u30ce\u30af\u30ed\u30fc\u30e0\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Gold Saucer-Boden[p] edel", "en": "set of monochrome MGS flooring", "fr": "parquet monochrome du Gold Saucer", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30fb\u30e2\u30ce\u30af\u30ed\u30fc\u30e0\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Gold Saucer-B\u00f6den[p] edel", "en": "sets of monochrome MGS flooring", "fr": "parquets monochromes du Gold Saucer", "ja": "" } }, "10349": { "help": { "de": "Mogry-K\u00f6nig Mogul Mog, der von seinen Mogry-Vasallen umringt ist, leuchtet majest\u00e4tisch.", "en": "Marvelously majestic lighting worthy of a moogle king.", "fr": "Un lustre moelleux inspir\u00e9 du bon roi Moggle Mog XII et de ses fid\u00e8les vassaux.", "ja": "\u5584\u738b\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0XII\u4e16\u3068\u5bb6\u81e3\u56e3\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "name": { "de": "Mogry-Kronleuchter", "en": "Magnificent Mogdelier", "fr": "Lustre mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30fb\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Mogry-Kronleuchter", "en": "magnificent mogdelier", "fr": "lustre mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30fb\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Mogry-Kronleuchter", "en": "magnificent mogdeliers", "fr": "lustres mogs", "ja": "" } }, "10350": { "help": { "de": "Ein Deckenventilator mit Beleuchtung, dessen Fl\u00fcgel aus dem Primae Ravana hergestellt sind. Erzeugt eine bedrohliche Stimmung. (Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A ceiling-mounted fan created with the wings of the Gnathic primal Ravana. \u203bOne per estate only.", "fr": "Ce ventilateur de plafond lumineux utilise les ailes du Primordial Ravana comme pales. [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u306e\u7fc5\u3092\u7528\u3044\u305f\u30b7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30f3\u4ed8\u304d\u5929\u4e95\u7167\u660e [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Ravana-Ventilatorlampe", "en": "Hive Ceiling Fan", "fr": "Ventilateur de plafond de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u306e\u6247\u98a8\u706f" }, "noun": { "de": "Ravana-Ventilatorlampe", "en": "hive ceiling fan", "fr": "ventilateur de plafond de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u306e\u6247\u98a8\u706f" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Ventilatorlampen", "en": "hive ceiling fans", "fr": "ventilateurs de plafond de Ravana", "ja": "" } }, "10351": { "help": { "de": "Ein Deckenventilator mit Beleuchtung, dessen Fl\u00fcgel aus dem Primae Ravana hergestellt sind. Die leise rotierenden Ventilatorenfl\u00fcgel in psychedelischen Farben sollte man nicht zu lange ansehen. (Nur eines pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A ceiling-mounted fan created with the wings of the Gnathic primal Ravana. It literally hums with the Lord of the Hive's untamed power. \u203bOne per estate only.", "fr": "Ce ventilateur de plafond lumineux utilise les ailes du Ma\u00eetre des lames comme pales. Attention aux doigts! [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u6b66\u795e\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u306e\u7fc5\u3092\u7528\u3044\u305f\u9b54\u529b\u6ea2\u308c\u308b\u30b7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d5\u30a1\u30f3\u4ed8\u304d\u5929\u4e95\u7167\u660e [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Psychedelische Ravana-Ventilatorenlampe", "en": "Deep Hive Ceiling Fan", "fr": "Ventilateur de plafond du Ma\u00eetre des lames", "ja": "\u6b66\u795e\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u306e\u6247\u98a8\u706f" }, "noun": { "de": "psychedelisch[a] Ravana-Ventilatorenlampe", "en": "deep hive ceiling fan", "fr": "ventilateur de plafond du Ma\u00eetre des lames", "ja": "\u6b66\u795e\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u306e\u6247\u98a8\u706f" }, "plural_noun": { "de": "psychedelisch[a] Ravana-Ventilatorenlampen", "en": "deep hive ceiling fans", "fr": "ventilateurs de plafond du Ma\u00eetre des lames", "ja": "" } }, "10352": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10353": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10354": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10355": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10356": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10357": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10358": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10359": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10360": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10361": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen einen Kr\u00e4merladen machen. (Kann nur in H\u00fctten auf kleinen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into an item shop. \u203bCan only be used with cottages on small plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'un commerce \u00e0 une habitation de petite taille. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille P]", "ja": "\u5c0f\u578b\u5546\u5e97\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08S\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Kleine Kr\u00e4mer-Wand", "en": "Small Merchant's Wall", "fr": "Mur de maisonnette de marchand", "ja": "\u30de\u30fc\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "klein[a] Kr\u00e4mer-Wand", "en": "small merchant's wall", "fr": "mur de maisonnette de marchand", "ja": "\u30de\u30fc\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "klein[a] Kr\u00e4mer-W\u00e4nde", "en": "small merchant's walls", "fr": "murs de maisonnette de marchand", "ja": "" } }, "10362": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen einen Kr\u00e4merladen machen. (Kann nur in H\u00e4usern auf mittelgro\u00dfen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into an item shop. \u203bCan only be used with houses on medium plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'un commerce \u00e0 une habitation de taille moyenne. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille M]", "ja": "\u4e2d\u578b\u5546\u5e97\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08M\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Mittelgro\u00dfe Kr\u00e4mer-Wand", "en": "Medium Merchant's Wall", "fr": "Mur de pavillon de marchand", "ja": "\u30de\u30fc\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "mittelgro\u00df[a] Kr\u00e4mer-Wand", "en": "medium merchant's wall", "fr": "mur de pavillon de marchand", "ja": "\u30de\u30fc\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "mittelgro\u00df[a] Kr\u00e4mer-W\u00e4nde", "en": "medium merchant's walls", "fr": "murs de pavillon de marchand", "ja": "" } }, "10363": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen einen Kr\u00e4merladen machen. (Kann nur in Residenzen auf gro\u00dfen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into an item shop. \u203bCan only be used with mansions on large plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'un commerce \u00e0 une habitation de grande taille. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille G]", "ja": "\u5927\u578b\u5546\u5e97\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08L\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Gro\u00dfe Kr\u00e4mer-Wand", "en": "Large Merchant's Wall", "fr": "Mur de villa de marchand", "ja": "\u30de\u30fc\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "gro\u00df[a] Kr\u00e4mer-Wand", "en": "large merchant's wall", "fr": "mur de villa de marchand", "ja": "\u30de\u30fc\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gro\u00df[a] Kr\u00e4mer-W\u00e4nde", "en": "large merchant's walls", "fr": "murs de villa de marchand", "ja": "" } }, "10364": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen ein Restaurant machen. (Kann nur in H\u00fctten auf kleinen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into a restaurant. \u203bCan only be used with cottages on small plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'une auberge \u00e0 une habitation de petite taille. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille P]", "ja": "\u5c0f\u578b\u98f2\u98df\u5e97\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08S\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Kleine Restaurant-Wand", "en": "Small Eatery Wall", "fr": "Mur de maisonnette de restaurateur", "ja": "\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30fb\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "klein[a] Restaurant-Wand", "en": "small eatery wall", "fr": "mur de maisonnette de restaurateur", "ja": "\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30fb\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "klein[a] Restaurant-W\u00e4nde", "en": "small eatery walls", "fr": "murs de maisonnette de restaurateur", "ja": "" } }, "10365": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen ein Restaurant machen. (Kann nur in H\u00e4usern auf mittelgro\u00dfen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into a restaurant. \u203bCan only be used with houses on medium plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'une auberge \u00e0 une habitation de taille moyenne. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille M]", "ja": "\u4e2d\u578b\u98f2\u98df\u5e97\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08M\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Mittelgro\u00dfe Restaurant-Wand", "en": "Medium Eatery Wall", "fr": "Mur de pavillon de restaurateur", "ja": "\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "mittelgro\u00df[a] Restaurant-Wand", "en": "medium eatery wall", "fr": "mur de pavillon de restaurateur", "ja": "\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "mittelgro\u00df[a] Restaurant-W\u00e4nde", "en": "medium eatery walls", "fr": "murs de pavillon de restaurateur", "ja": "" } }, "10366": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen ein Restaurant machen. (Kann nur in Residenzen auf gro\u00dfen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into a restaurant. \u203bCan only be used with mansions on large plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'une auberge \u00e0 une habitation de grande taille. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille G]", "ja": "\u5927\u578b\u98f2\u98df\u5e97\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08L\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Gro\u00dfe Restaurant-Wand", "en": "Large Eatery Wall", "fr": "Mur de villa de restaurateur", "ja": "\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "gro\u00df[a] Restaurant-Wand", "en": "large eatery wall", "fr": "mur de villa de restaurateur", "ja": "\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gro\u00df[a] Restaurant-W\u00e4nde", "en": "large eatery walls", "fr": "murs de villa de restaurateur", "ja": "" } }, "10367": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen einen R\u00fcstungsladen machen. (Kann nur in H\u00fctten auf kleinen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into a gear shop. \u203bCan only be used with cottages on small plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'une pourvoirie \u00e0 une habitation de petite taille. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille P]", "ja": "\u5c0f\u578b\u9632\u5177\u5546\u5e97\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08S\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Kleine R\u00fcstungsh\u00e4ndler-Wand", "en": "Small Outfitter's Wall", "fr": "Mur de maisonnette de pourvoyeur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "klein[a] R\u00fcstungsh\u00e4ndler-Wand", "en": "small outfitter's wall", "fr": "mur de maisonnette de pourvoyeur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "klein[a] R\u00fcstungsh\u00e4ndler-W\u00e4nde", "en": "small outfitter's walls", "fr": "murs de maisonnette de pourvoyeur", "ja": "" } }, "10368": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen einen R\u00fcstungsladen machen. (Kann nur in H\u00e4usern auf mittelgro\u00dfen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into a gear shop. \u203bCan only be used with houses on medium plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'une pourvoirie \u00e0 une habitation de taille moyenne. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille M]", "ja": "\u4e2d\u578b\u9632\u5177\u5546\u5e97\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08M\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Mittelgro\u00dfe R\u00fcstungsh\u00e4ndler-Wand", "en": "Medium Outfitter's Wall", "fr": "Mur de pavillon de pourvoyeur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "mittelgro\u00df[a] R\u00fcstungsh\u00e4ndler-Wand", "en": "medium outfitter's wall", "fr": "mur de pavillon de pourvoyeur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "mittelgro\u00df[a] R\u00fcstungsh\u00e4ndler-W\u00e4nde", "en": "medium outfitter's walls", "fr": "murs de pavillon de pourvoyeur", "ja": "" } }, "10369": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen einen R\u00fcstungsladen machen. (Kann nur in Residenzen auf gro\u00dfen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into a gear shop. \u203bCan only be used with mansions on large plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'une pourvoirie \u00e0 une habitation de grande taille. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille G]", "ja": "\u5927\u578b\u9632\u5177\u5546\u5e97\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08L\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Gro\u00dfe R\u00fcstungsh\u00e4ndler-Wand", "en": "Large Outfitter's Wall", "fr": "Mur de villa de pourvoyeur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "gro\u00df[a] R\u00fcstungsh\u00e4ndler-Wand", "en": "large outfitter's wall", "fr": "mur de villa de pourvoyeur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gro\u00df[a] R\u00fcstungsh\u00e4ndler-W\u00e4nde", "en": "large outfitter's walls", "fr": "murs de villa de pourvoyeur", "ja": "" } }, "10370": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen einen Waffenladen machen. (Kann nur in H\u00fctten auf kleinen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into a weapon shop. \u203bCan only be used with cottages on small plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'une armurerie \u00e0 une habitation de petite taille. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille P]", "ja": "\u5c0f\u578b\u6b66\u5177\u5546\u5e97\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08S\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Kleine Waffenh\u00e4ndler-Wand", "en": "Small Arms Supplier's Wall", "fr": "Mur de maisonnette de fourbisseur", "ja": "\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "klein[a] Waffenh\u00e4ndler-Wand", "en": "small arms supplier's wall", "fr": "mur de maisonnette de fourbisseur", "ja": "\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "klein[a] Waffenh\u00e4ndler-W\u00e4nde", "en": "small arms supplier's walls", "fr": "murs de maisonnette de fourbisseur", "ja": "" } }, "10371": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen einen Waffenladen machen. (Kann nur in H\u00e4usern auf mittelgro\u00dfen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into a weapon shop. \u203bCan only be used with houses on medium plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'une armurerie \u00e0 une habitation de taille moyenne. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille M]", "ja": "\u4e2d\u578b\u6b66\u5177\u5546\u5e97\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08M\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Mittelgro\u00dfe Waffenh\u00e4ndler-Wand", "en": "Medium Arms Supplier's Wall", "fr": "Mur de pavillon de fourbisseur", "ja": "\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "mittelgro\u00df[a] Waffenh\u00e4ndler-Wand", "en": "medium arms supplier's wall", "fr": "mur de pavillon de fourbisseur", "ja": "\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "mittelgro\u00df[a] Waffenh\u00e4ndler-W\u00e4nde", "en": "medium arms supplier's walls", "fr": "murs de pavillon de fourbisseur", "ja": "" } }, "10372": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen einen Waffenladen machen. (Kann nur in Residenzen auf gro\u00dfen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into a weapon shop. \u203bCan only be used with mansions on large plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'une armurerie \u00e0 une habitation de grande taille. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille G]", "ja": "\u5927\u578b\u6b66\u5177\u5546\u5e97\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08L\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Gro\u00dfe Waffenh\u00e4ndler-Wand", "en": "Large Arms Supplier's Wall", "fr": "Mur de villa de fourbisseur", "ja": "\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "gro\u00df[a] Waffenh\u00e4ndler-Wand", "en": "large arms supplier's wall", "fr": "mur de villa de fourbisseur", "ja": "\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gro\u00df[a] Waffenh\u00e4ndler-W\u00e4nde", "en": "large arms supplier's walls", "fr": "murs de villa de fourbisseur", "ja": "" } }, "10373": { "help": { "de": "Verschiedene Materialien, die bei der Reparatur und Instandhaltung von gro\u00dfen Luftschiffen Verwendung finden.", "en": "Various materials used in the repair and maintenance of large-hulled airships.", "fr": "Ce kit contient des pi\u00e8ces permettant de transformer les agr\u00e9gats de mati\u00e8re sombre pour r\u00e9parer les a\u00e9ronefs. [Convient aux \u00e9l\u00e9ments d'a\u00e9ronef]", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u98db\u7a7a\u8247\u4fee\u7406\u306b\u7528\u3044\u308b\u305f\u3081\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u88dc\u6750 [\u98db\u7a7a\u8247\u30d1\u30fc\u30c4\u5411\u3051\u4fee\u7406\u6750\u6599\uff3d" }, "name": { "de": "Luftschiff-Reparaturkit", "en": "Airship Repair Materials", "fr": "Kit de r\u00e9paration d'a\u00e9ronef", "ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u4fee\u7406\u6750" }, "noun": { "de": "Luftschiff-Reparaturkit", "en": "set of airship repair materials", "fr": "kit de r\u00e9paration d'a\u00e9ronef", "ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u4fee\u7406\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Luftschiff-Reparaturkits", "en": "sets of airship repair materials", "fr": "kits de r\u00e9paration d'a\u00e9ronef", "ja": "" } }, "10374": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt Minenarbeitern vor\u00fcbergehend die F\u00e4higkeit, verborgene Sammelstellen entdecken zu k\u00f6nnen.", "en": "Temporarily grants the ability to discover normally concealed gathering nodes while mining mineral deposits or rocky outcrops.", "fr": "Un talisman qui rend temporairement visibles \u00e0 l'\u0153il nu des lieux de r\u00e9colte secrets r\u00e9serv\u00e9s aux mineurs. On raconte qu'il a \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni par Nald et Thal en personne.", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u602a\u3057\u3044\u8b77\u7b26\u3002 \u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u901a\u5e38\u3067\u306f\u6c17\u3065\u3051\u306a\u3044\u63a1\u96c6\u5834\u6240\uff08\u63a1\u6398\uff09\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Gunst Nald'thals (Westliches Hochland von Coerthas)", "en": "Traders' Favor (Coerthas Western Highlands)", "fr": "Talisman des Marchands (Coerthas occidental)", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u8b77\u7b26:\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u897f\u90e8\u9ad8\u5730" }, "noun": { "de": "Gunst[p] Nald'thals (Westliches Hochland von Coerthas)", "en": "Traders' favor (Coerthas western highlands)", "fr": "talisman des Marchands (Coerthas occidental)", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u8b77\u7b26:\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u897f\u90e8\u9ad8\u5730" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcnste[p] Nald'thals (Westliches Hochland von Coerthas)", "en": "Traders' favors (Coerthas western highlands)", "fr": "talismans des Marchands (Coerthas occidental)", "ja": "" } }, "10375": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt Minenarbeitern vor\u00fcbergehend die F\u00e4higkeit, verborgene Sammelstellen entdecken zu k\u00f6nnen.", "en": "Temporarily grants the ability to discover normally concealed gathering nodes while mining mineral deposits or rocky outcrops.", "fr": "Un talisman qui rend temporairement visibles \u00e0 l'\u0153il nu des lieux de r\u00e9colte secrets r\u00e9serv\u00e9s aux mineurs. On raconte qu'il a \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni par Nald et Thal en personne.", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u602a\u3057\u3044\u8b77\u7b26\u3002 \u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u901a\u5e38\u3067\u306f\u6c17\u3065\u3051\u306a\u3044\u63a1\u96c6\u5834\u6240\uff08\u63a1\u6398\uff09\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Gunst Nald'thals (Dravanisches Hinterland)", "en": "Traders' Favor (Dravanian Hinterlands)", "fr": "Talisman des Marchands (Arri\u00e8re-pays dravanien)", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u8b77\u7b26:\u4f4e\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "noun": { "de": "Gunst[p] Nald'thals (Dravanisches Hinterland)", "en": "Traders' favor (Dravanian hinterlands)", "fr": "talisman des Marchands (Arri\u00e8re-pays dravanien)", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u8b77\u7b26:\u4f4e\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcnste[p] Nald'thals (Dravanisches Hinterland)", "en": "Traders' favors (Dravanian hinterlands)", "fr": "talismans des Marchands (Arri\u00e8re-pays dravanien)", "ja": "" } }, "10376": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt Minenarbeitern vor\u00fcbergehend die F\u00e4higkeit, verborgene Sammelstellen entdecken zu k\u00f6nnen.", "en": "Temporarily grants the ability to discover normally concealed gathering nodes while mining mineral deposits or rocky outcrops.", "fr": "Un talisman qui rend temporairement visibles \u00e0 l'\u0153il nu des lieux de r\u00e9colte secrets r\u00e9serv\u00e9s aux mineurs. On raconte qu'il a \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni par Nald et Thal en personne.", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u602a\u3057\u3044\u8b77\u7b26\u3002 \u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u901a\u5e38\u3067\u306f\u6c17\u3065\u3051\u306a\u3044\u63a1\u96c6\u5834\u6240\uff08\u63a1\u6398\uff09\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Gunst Nald'thals (Dravanisches Vorland)", "en": "Traders' Favor (Dravanian Forelands)", "fr": "Talisman des Marchands (Avant-pays dravanien)", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u8b77\u7b26:\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "noun": { "de": "Gunst[p] Nald'thals (Dravanisches Vorland)", "en": "Traders' favor (Dravanian forelands)", "fr": "talisman des Marchands (Avant-pays dravanien)", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u8b77\u7b26:\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcnste[p] Nald'thals (Dravanisches Vorland)", "en": "Traders' favors (Dravanian forelands)", "fr": "talismans des Marchands (Avant-pays dravanien)", "ja": "" } }, "10377": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt Minenarbeitern vor\u00fcbergehend die F\u00e4higkeit, verborgene Sammelstellen entdecken zu k\u00f6nnen.", "en": "Temporarily grants the ability to discover normally concealed gathering nodes while mining mineral deposits or rocky outcrops.", "fr": "Un talisman qui rend temporairement visibles \u00e0 l'\u0153il nu des lieux de r\u00e9colte secrets r\u00e9serv\u00e9s aux mineurs. On raconte qu'il a \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni par Nald et Thal en personne.", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u602a\u3057\u3044\u8b77\u7b26\u3002 \u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u901a\u5e38\u3067\u306f\u6c17\u3065\u3051\u306a\u3044\u63a1\u96c6\u5834\u6240\uff08\u63a1\u6398\uff09\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Gunst Nald'thals (Die Wallenden Nebel)", "en": "Traders' Favor (The Churning Mists)", "fr": "Talisman des Marchands (Cieux de Dravania)", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u8b77\u7b26:\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77" }, "noun": { "de": "Gunst[p] Nald'thals (Die Wallenden Nebel)", "en": "Traders' favor (The Churning Mists)", "fr": "talisman des Marchands (Cieux de Dravania)", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u8b77\u7b26:\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcnste[p] Nald'thals (Die Wallenden Nebel)", "en": "Traders' favors (The Churning Mists)", "fr": "talismans des Marchands (Cieux de Dravania)", "ja": "" } }, "10378": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt Minenarbeitern vor\u00fcbergehend die F\u00e4higkeit, verborgene Sammelstellen entdecken zu k\u00f6nnen.", "en": "Temporarily grants the ability to discover normally concealed gathering nodes while mining mineral deposits or rocky outcrops.", "fr": "Un talisman qui rend temporairement visibles \u00e0 l'\u0153il nu des lieux de r\u00e9colte secrets r\u00e9serv\u00e9s aux mineurs. On raconte qu'il a \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni par Nald et Thal en personne.", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u602a\u3057\u3044\u8b77\u7b26\u3002 \u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u901a\u5e38\u3067\u306f\u6c17\u3065\u3051\u306a\u3044\u63a1\u96c6\u5834\u6240\uff08\u63a1\u6398\uff09\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Gunst Nald'thals (Abalathisches Wolkenmeer)", "en": "Traders' Favor (The Sea of Clouds)", "fr": "Talisman des Marchands (Cieux d'Abalathia)", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u8b77\u7b26:\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u96f2\u6d77" }, "noun": { "de": "Gunst[p] Nald'thals (Abalathisches Wolkenmeer)", "en": "Traders' favor (The Sea of Clouds)", "fr": "talisman des Marchands (Cieux d'Abalathia)", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u8b77\u7b26:\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u96f2\u6d77" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcnste[p] Nald'thals (Abalathisches Wolkenmeer)", "en": "Traders' favors (The Sea of Clouds)", "fr": "talismans des Marchands (Cieux d'Abalathia)", "ja": "" } }, "10379": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt Minenarbeitern vor\u00fcbergehend die F\u00e4higkeit, verborgene Sammelstellen entdecken zu k\u00f6nnen.", "en": "Temporarily grants the ability to discover normally concealed gathering nodes while mining mineral deposits or rocky outcrops.", "fr": "Un talisman qui rend temporairement visibles \u00e0 l'\u0153il nu des lieux de r\u00e9colte secrets r\u00e9serv\u00e9s aux mineurs. On raconte qu'il a \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni par Nald et Thal en personne.", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u602a\u3057\u3044\u8b77\u7b26\u3002 \u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u901a\u5e38\u3067\u306f\u6c17\u3065\u3051\u306a\u3044\u63a1\u96c6\u5834\u6240\uff08\u63a1\u6398\uff09\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Gunst Nald'thals (Azys Lla)", "en": "Traders' Favor (Azys Lla)", "fr": "Talisman des Marchands (Azys Lla)", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u8b77\u7b26:\u9b54\u5927\u9678\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Gunst[p] Nald'thals (Azys Lla)", "en": "Traders' favor (Azys Lla)", "fr": "talisman des Marchands (Azys Lla)", "ja": "\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u8b77\u7b26:\u9b54\u5927\u9678\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcnste[p] Nald'thals (Azys Lla)", "en": "Traders' favors (Azys Lla)", "fr": "talismans des Marchands (Azys Lla)", "ja": "" } }, "10380": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt G\u00e4rtnern vor\u00fcbergehend die F\u00e4higkeit, verborgene Sammelstellen entdecken zu k\u00f6nnen.", "en": "Temporarily grants the ability to discover normally concealed gathering nodes while harvesting at mature trees or patches of lush vegetation.", "fr": "Un talisman qui rend temporairement visibles \u00e0 l'\u0153il nu des lieux de r\u00e9colte secrets r\u00e9serv\u00e9s aux botanistes. On raconte qu'il a \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni par Nophica en personne.", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u602a\u3057\u3044\u8b77\u7b26\u3002 \u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u901a\u5e38\u3067\u306f\u6c17\u3065\u3051\u306a\u3044\u63a1\u96c6\u5834\u6240\uff08\u5712\u82b8\uff09\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Gunst Nophicas (Westliches Hochland von Coerthas)", "en": "Matron's Favor (Coerthas Western Highlands)", "fr": "Talisman de la M\u00e8re (Coerthas occidental)", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u8b77\u7b26:\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u897f\u90e8\u9ad8\u5730" }, "noun": { "de": "Gunst[p] Nophicas (Westliches Hochland von Coerthas)", "en": "Matron's favor (Coerthas western highlands)", "fr": "talisman de la M\u00e8re (Coerthas occidental)", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u8b77\u7b26:\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u897f\u90e8\u9ad8\u5730" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcnste[p] Nophicas (Westliches Hochland von Coerthas)", "en": "Matron's favors (Coerthas western highlands)", "fr": "talismans de la M\u00e8re (Coerthas occidental)", "ja": "" } }, "10381": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt G\u00e4rtnern vor\u00fcbergehend die F\u00e4higkeit, verborgene Sammelstellen entdecken zu k\u00f6nnen.", "en": "Temporarily grants the ability to discover normally concealed gathering nodes while harvesting at mature trees or patches of lush vegetation.", "fr": "Un talisman qui rend temporairement visibles \u00e0 l'\u0153il nu des lieux de r\u00e9colte secrets r\u00e9serv\u00e9s aux botanistes. On raconte qu'il a \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni par Nophica en personne.", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u602a\u3057\u3044\u8b77\u7b26\u3002 \u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u901a\u5e38\u3067\u306f\u6c17\u3065\u3051\u306a\u3044\u63a1\u96c6\u5834\u6240\uff08\u5712\u82b8\uff09\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Gunst Nophicas (Dravanisches Hinterland)", "en": "Matron's Favor (Dravanian Hinterlands)", "fr": "Talisman de la M\u00e8re (Arri\u00e8re-pays dravanien)", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u8b77\u7b26:\u4f4e\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "noun": { "de": "Gunst[p] Nophicas (Dravanisches Hinterland)", "en": "Matron's favor (Dravanian hinterlands)", "fr": "talisman de la M\u00e8re (Arri\u00e8re-pays dravanien)", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u8b77\u7b26:\u4f4e\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcnste[p] Nophicas (Dravanisches Hinterland)", "en": "Matron's favors (Dravanian hinterlands)", "fr": "talismans de la M\u00e8re (Arri\u00e8re-pays dravanien)", "ja": "" } }, "10382": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt G\u00e4rtnern vor\u00fcbergehend die F\u00e4higkeit, verborgene Sammelstellen entdecken zu k\u00f6nnen.", "en": "Temporarily grants the ability to discover normally concealed gathering nodes while harvesting at mature trees or patches of lush vegetation.", "fr": "Un talisman qui rend temporairement visibles \u00e0 l'\u0153il nu des lieux de r\u00e9colte secrets r\u00e9serv\u00e9s aux botanistes. On raconte qu'il a \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni par Nophica en personne.", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u602a\u3057\u3044\u8b77\u7b26\u3002 \u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u901a\u5e38\u3067\u306f\u6c17\u3065\u3051\u306a\u3044\u63a1\u96c6\u5834\u6240\uff08\u5712\u82b8\uff09\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Gunst Nophicas (Dravanisches Vorland)", "en": "Matron's Favor (Dravanian Forelands)", "fr": "Talisman de la M\u00e8re (Avant-pays dravanien)", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u8b77\u7b26:\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "noun": { "de": "Gunst[p] Nophicas (Dravanisches Vorland)", "en": "Matron's favor (Dravanian forelands)", "fr": "talisman de la M\u00e8re (Avant-pays dravanien)", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u8b77\u7b26:\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcnste[p] Nophicas (Dravanisches Vorland)", "en": "Matron's favors (Dravanian forelands)", "fr": "talismans de la M\u00e8re (Avant-pays dravanien)", "ja": "" } }, "10383": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt G\u00e4rtnern vor\u00fcbergehend die F\u00e4higkeit, verborgene Sammelstellen entdecken zu k\u00f6nnen.", "en": "Temporarily grants the ability to discover normally concealed gathering nodes while harvesting at mature trees or patches of lush vegetation.", "fr": "Un talisman qui rend temporairement visibles \u00e0 l'\u0153il nu des lieux de r\u00e9colte secrets r\u00e9serv\u00e9s aux botanistes. On raconte qu'il a \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni par Nophica en personne.", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u602a\u3057\u3044\u8b77\u7b26\u3002 \u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u901a\u5e38\u3067\u306f\u6c17\u3065\u3051\u306a\u3044\u63a1\u96c6\u5834\u6240\uff08\u5712\u82b8\uff09\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Gunst Nophicas (Wallende Nebel)", "en": "Matron's Favor (The Churning Mists)", "fr": "Talisman de la M\u00e8re (Cieux de Dravania)", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u8b77\u7b26:\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77" }, "noun": { "de": "Gunst[p] Nophicas (Wallende Nebel)", "en": "Matron's favor (The Churning Mists)", "fr": "talisman de la M\u00e8re (Cieux de Dravania)", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u8b77\u7b26:\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcnste[p] Nophicas (Wallende Nebel)", "en": "Matron's favors (The Churning Mists)", "fr": "talismans de la M\u00e8re (Cieux de Dravania)", "ja": "" } }, "10384": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt G\u00e4rtnern vor\u00fcbergehend die F\u00e4higkeit, verborgene Sammelstellen entdecken zu k\u00f6nnen.", "en": "Temporarily grants the ability to discover normally concealed gathering nodes while harvesting at mature trees or patches of lush vegetation.", "fr": "Un talisman qui rend temporairement visibles \u00e0 l'\u0153il nu des lieux de r\u00e9colte secrets r\u00e9serv\u00e9s aux botanistes. On raconte qu'il a \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni par Nophica en personne.", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u602a\u3057\u3044\u8b77\u7b26\u3002 \u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u901a\u5e38\u3067\u306f\u6c17\u3065\u3051\u306a\u3044\u63a1\u96c6\u5834\u6240\uff08\u5712\u82b8\uff09\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Gunst Nophicas (Abalathisches Wolkenmeer)", "en": "Matron's Favor (The Sea of Clouds)", "fr": "Talisman de la M\u00e8re (Cieux d'Abalathia)", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u8b77\u7b26:\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u96f2\u6d77" }, "noun": { "de": "Gunst[p] Nophicas (Abalathisches Wolkenmeer)", "en": "Matron's favor (The Sea of Clouds)", "fr": "talisman de la M\u00e8re (Cieux d'Abalathia)", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u8b77\u7b26:\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u96f2\u6d77" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcnste[p] Nophicas (Abalathisches Wolkenmeer)", "en": "Matron's favors (The Sea of Clouds)", "fr": "talismans de la M\u00e8re (Cieux d'Abalathia)", "ja": "" } }, "10385": { "help": { "de": "Gew\u00e4hrt G\u00e4rtnern vor\u00fcbergehend die F\u00e4higkeit, verborgene Sammelstellen entdecken zu k\u00f6nnen.", "en": "Temporarily grants the ability to discover normally concealed gathering nodes while harvesting at mature trees or patches of lush vegetation.", "fr": "Un talisman qui rend temporairement visibles \u00e0 l'\u0153il nu des lieux de r\u00e9colte secrets r\u00e9serv\u00e9s aux botanistes. On raconte qu'il a \u00e9t\u00e9 b\u00e9ni par Nophica en personne.", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u795d\u798f\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u602a\u3057\u3044\u8b77\u7b26\u3002 \u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u3001\u901a\u5e38\u3067\u306f\u6c17\u3065\u3051\u306a\u3044\u63a1\u96c6\u5834\u6240\uff08\u5712\u82b8\uff09\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Gunst Nophicas (Azys Lla)", "en": "Matron's Favor (Azys Lla)", "fr": "Talisman de la M\u00e8re (Azys Lla)", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u8b77\u7b26:\u9b54\u5927\u9678\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Gunst[p] Nophicas (Azys Lla)", "en": "Matron's favor (Azys Lla)", "fr": "talisman de la M\u00e8re (Azys Lla)", "ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u8b77\u7b26:\u9b54\u5927\u9678\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcnste[p] Nophicas (Azys Lla)", "en": "Matron's favors (Azys Lla)", "fr": "talismans de la M\u00e8re (Azys Lla)", "ja": "" } }, "10386": { "help": { "de": "Diese mysteri\u00f6se Substanz kann Materie assimilieren und s\u00e4mtliche Eigenschaften der kopierten Materie \u00fcbernehmen, was sie zu einem perfekten Material f\u00fcr Reparaturen von Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nden der Stufen 1 bis 60 macht. ", "en": "It has recently been discovered that this substance of unknown origin has the faculty to assimilate with other forms of matter, effectively restoring them to their original condition. This specific grade of dark matter has been shown to bond best with precisely crafted items made from superior-quality materials. [Used to repair equipment for levels 1-60.]", "fr": "Un minerai r\u00e9agissant \u00e0 l'\u00e9nergie spirituelle, et qui a des facult\u00e9s d'assimilation avec d'autres mati\u00e8res. Convient aux \u00e9quipements de niveau 1 \u00e0 60.", "ja": "\u4ed6\u7269\u8cea\u3078\u306e\u540c\u5316\u7279\u6027\u3092\u6301\u3064\u7cbe\u795e\u611f\u5fdc\u578b\u7269\u8cea\u3002\u30b0\u30ec\u30fc\u30c96 [\u30ec\u30d9\u30eb1\uff5e60\u306e\u88c5\u5099\u5411\u3051\u6c4e\u7528\u4fee\u7406\u6750\u6599\uff3d" }, "name": { "de": "Grad 6 Dunkelmaterie", "en": "Grade 6 Dark Matter", "fr": "Mati\u00e8re sombre grade VI", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fcG6" }, "noun": { "de": "Quantum[p] Grad 6 Dunkelmaterie", "en": "fragment of grade 6 dark matter", "fr": "fragment de mati\u00e8re sombre grade VI", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fcG6" }, "plural_noun": { "de": "Quanten[p] Grad 6 Dunkelmaterie", "en": "fragments of grade 6 dark matter", "fr": "fragments de mati\u00e8re sombre grade VI", "ja": "" } }, "10387": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thavnair-Turban", "en": "Thavnairian Turban", "fr": "Turban thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Thavnair-Turban", "en": "Thavnairian turban", "fr": "turban thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Thavnair-Turbane", "en": "Thavnairian turbans", "fr": "turbans thavnairois", "ja": "" } }, "10388": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thavnair-Bolero", "en": "Thavnairian Bolero", "fr": "Bol\u00e9ro thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30dc\u30ec\u30ed" }, "noun": { "de": "Thavnair-Bolero", "en": "Thavnairian bolero", "fr": "bol\u00e9ro thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30dc\u30ec\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Thavnair-Boleros", "en": "Thavnairian boleros", "fr": "bol\u00e9ros thavnairois", "ja": "" } }, "10389": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thavnair-Handschuhe", "en": "Thavnairian Gloves", "fr": "Gants thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Thavnair-Handschuhe", "en": "pair of Thavnairian gloves", "fr": "paire de gants thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Thavnair-Handschuhe", "en": "pairs of Thavnairian gloves", "fr": "paires de gants thavnairois", "ja": "" } }, "10390": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thavnair-Sarouel", "en": "Thavnairian Sarouel", "fr": "Saroual thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Thavnair-Sarouel", "en": "Thavnairian sarouel", "fr": "saroual thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Thavnair-Sarouels", "en": "Thavnairian sarouels", "fr": "sarouals thavnairois", "ja": "" } }, "10391": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thavnair-Pantoffeln", "en": "Thavnairian Babouches", "fr": "Babouches thavnairoises", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30d0\u30d6\u30fc\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Thavnair-Pantoffeln", "en": "pair of Thavnairian babouches", "fr": "paire de babouches thavnairoises", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30d0\u30d6\u30fc\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Thavnair-Pantoffeln", "en": "pairs of Thavnairian babouches", "fr": "paires de babouches thavnairoises", "ja": "" } }, "10392": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Thavnair-Federschmuck", "en": "Thavnairian Headdress", "fr": "Coiffe thavnairoise", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Thavnair-Federschmuck", "en": "Thavnairian headdress", "fr": "coiffe thavnairoise", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Thavnair-Federschmuck", "en": "Thavnairian headdresses", "fr": "coiffes thavnairoises", "ja": "" } }, "10393": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Thavnair-Bustier", "en": "Thavnairian Bustier", "fr": "Robe thavnairoise", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30d3\u30b9\u30c1\u30a7" }, "noun": { "de": "Thavnair-Bustier", "en": "Thavnairian bustier", "fr": "robe thavnairoise", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30d3\u30b9\u30c1\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Thavnair-Bustiers", "en": "Thavnairian bustiers", "fr": "robes thavnairoises", "ja": "" } }, "10394": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Thavnair-Armreif", "en": "Thavnairian Armlets", "fr": "Brassards thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Thavnair-Armreif", "en": "pair of Thavnairian armlets", "fr": "paire de brassards thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Thavnair-Armreife", "en": "pairs of Thavnairian armlets", "fr": "paires de brassards thavnairois", "ja": "" } }, "10395": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Thavnair-Rock", "en": "Thavnairian Tights", "fr": "Bas thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Thavnair-Rock", "en": "pair of Thavnairian tights", "fr": "paire de bas thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Thavnair-R\u00f6cke", "en": "pairs of Thavnairian tights", "fr": "paires de bas thavnairois", "ja": "" } }, "10396": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Thavnair-Sandalen", "en": "Thavnairian Sandals", "fr": "Sandales thavnairoises", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Thavnair-Sandalen", "en": "pair of Thavnairian sandals", "fr": "paire de sandales thavnairoises", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Thavnair-Sandalen", "en": "pairs of Thavnairian sandals", "fr": "paires de sandales thavnairoises", "ja": "" } }, "10397": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepunkteter Filzhut", "en": "Spotted Fedora", "fr": "Fedora tachet\u00e9", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30ec\u30ae\u30ca\u30d5\u30a7\u30c9\u30e9" }, "noun": { "de": "gepunktet[a] Filzhut", "en": "spotted fedora", "fr": "fedora tachet\u00e9", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30ec\u30ae\u30ca\u30d5\u30a7\u30c9\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "gepunktet[a] Filzh\u00fcte", "en": "spotted fedoras", "fr": "fedoras tachet\u00e9s", "ja": "" } }, "10398": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gepunkteter Spenzer", "en": "Spotted Spencer", "fr": "Spencer tachet\u00e9", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30ec\u30ae\u30ca\u30b9\u30da\u30f3\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "gepunktet[a] Spenzer", "en": "spotted spencer", "fr": "spencer tachet\u00e9", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30ec\u30ae\u30ca\u30b9\u30da\u30f3\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gepunktet[a] Spenzer", "en": "spotted spencers", "fr": "spencers tachet\u00e9s", "ja": "" } }, "10399": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ultima-Horn", "en": "Ultima Horns", "fr": "Cornes d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30db\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Ultima-Horn", "en": "pair of Ultima horns", "fr": "paire de cornes d'Ultima", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30db\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ultima-H\u00f6rner", "en": "pairs of Ultima horns", "fr": "paires de cornes d'Ultima", "ja": "" } }, "10400": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Claymore", "en": "Steel Claymore", "fr": "Claymore", "ja": "\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Stahl-Claymore", "en": "steel claymore", "fr": "claymore", "ja": "\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Claymores", "en": "steel claymores", "fr": "claymores", "ja": "" } }, "10401": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Zweih\u00e4nder", "en": "Steel Zweihander", "fr": "Espadon en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Stahl-Zweih\u00e4nder", "en": "steel zweihander", "fr": "espadon en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Zweih\u00e4nder", "en": "steel zweihanders", "fr": "espadons en acier", "ja": "" } }, "10402": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Claymore", "en": "Mythril Claymore", "fr": "Claymore en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Mithril-Claymore", "en": "mythril claymore", "fr": "claymore en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Claymores", "en": "mythril claymores", "fr": "claymores en mithril", "ja": "" } }, "10403": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Zweih\u00e4nder", "en": "Mythril Zweihander", "fr": "Espadon en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Mithril-Zweih\u00e4nder", "en": "mythril zweihander", "fr": "espadon en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Zweih\u00e4nder", "en": "mythril zweihanders", "fr": "espadons en mithril", "ja": "" } }, "10404": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Claymore", "en": "Cobalt Claymore", "fr": "Claymore en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Claymore", "en": "cobalt claymore", "fr": "claymore en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Claymores", "en": "cobalt claymores", "fr": "claymores en cobalt", "ja": "" } }, "10405": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Zweih\u00e4nder", "en": "Cobalt Zweihander", "fr": "Espadon en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Zweih\u00e4nder", "en": "cobalt zweihander", "fr": "espadon en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Zweih\u00e4nder", "en": "cobalt zweihanders", "fr": "espadons en cobalt", "ja": "" } }, "10406": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gallenerz-Guillotine", "en": "Giantsgall Guillotine", "fr": "Fendoir fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Gallenerz-Guillotine", "en": "giantsgall guillotine", "fr": "fendoir fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Gallenerz-Guillotinen", "en": "giantsgall guillotines", "fr": "fendoirs fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "" } }, "10407": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Unterdr\u00fccker", "en": "Subduer", "fr": "Pers\u00e9cutrice", "ja": "\u30b5\u30d6\u30c9\u30a5\u30a2" }, "noun": { "de": "Unterdr\u00fccker", "en": "Subduer", "fr": "Pers\u00e9cutrice", "ja": "\u30b5\u30d6\u30c9\u30a5\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Unterdr\u00fccker", "en": "Subduers", "fr": "Pers\u00e9cutrice", "ja": "" } }, "10408": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Warbrand", "en": "Inferno Faussar", "fr": "Faussar des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30d5\u30a9\u30bb" }, "noun": { "de": "Inferno-Warbrand", "en": "Inferno Faussar", "fr": "faussar des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30d5\u30a9\u30bb" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-Warbrands", "en": "Inferno Faussars", "fr": "faussars des flammes", "ja": "" } }, "10409": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmschmerz", "en": "Pain of the Vortex", "fr": "Tourment des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30da\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Sturmschmerz", "en": "Pain of the Vortex", "fr": "tourment des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30da\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sturmschmerze", "en": "Pains of the Vortex", "fr": "tourments des rafales", "ja": "" } }, "10410": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Guillotine", "en": "Tremor Guillotine", "fr": "Fendoir des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Erdsto\u00df-Guillotine", "en": "Tremor Guillotine", "fr": "fendoir des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Erdsto\u00df-Guillotine", "en": "Tremor Guillotines", "fr": "fendoirs des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "10411": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Monstr\u00f6ses Mogul-Mogschwert", "en": "Monstrous Moggle Mogsword", "fr": "Grande \u00e9p\u00e9e Moggle Mog morose", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "monstr\u00f6s[a] Mogul-Mogschwert", "en": "Monstrous Moggle Mogsword", "fr": "grande \u00e9p\u00e9e Moggle Mog morose", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "monstr\u00f6s[a] Mogul-Mogschwerter", "en": "Monstrous Moggle Mogswords", "fr": "grandes \u00e9p\u00e9es Moggle Mog moroses", "ja": "" } }, "10412": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-Warbrand", "en": "Wootz Fausse", "fr": "Faussar en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30d5\u30a9\u30bb" }, "noun": { "de": "Wootz-Warbrand", "en": "wootz fausse", "fr": "faussar en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30d5\u30a9\u30bb" }, "plural_noun": { "de": "Wootz-Warbrands", "en": "wootz fausses", "fr": "faussars en wootz", "ja": "" } }, "10413": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Gro\u00dfschwert", "en": "Darklight Greatsword", "fr": "Grande \u00e9p\u00e9e du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Gro\u00dfschwert", "en": "Darklight greatsword", "fr": "grande \u00e9p\u00e9e du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Gro\u00dfschwerter", "en": "Darklight greatswords", "fr": "grandes \u00e9p\u00e9es du Clairobscur", "ja": "" } }, "10414": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolf-Zweih\u00e4nder", "en": "Wolf Zweihander", "fr": "Espadon de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Wolf-Zweih\u00e4nder", "en": "wolf zweihander", "fr": "espadon de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wolf-Zweih\u00e4nder", "en": "wolf zweihanders", "fr": "espadons de loup", "ja": "" } }, "10415": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Gro\u00dfschwert", "en": "Warwolf Greatsword", "fr": "Grande \u00e9p\u00e9e de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Gro\u00dfschwert", "en": "warwolf greatsword", "fr": "grande \u00e9p\u00e9e de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Gro\u00dfschwerter", "en": "warwolf greatswords", "fr": "grandes \u00e9p\u00e9es de loup combattant", "ja": "" } }, "10416": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Guillotine", "en": "Direwolf Guillotine", "fr": "Fendoir de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Guillotine", "en": "direwolf guillotine", "fr": "fendoir de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Guillotinen", "en": "direwolf guillotines", "fr": "fendoirs de loup sinistre", "ja": "" } }, "10417": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchsfangzahn-Warbrand", "en": "Lynxfang Faussar", "fr": "Faussar croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30d5\u30a9\u30bb" }, "noun": { "de": "Luchsfangzahn-Warbrand", "en": "lynxfang faussar", "fr": "faussar croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30d5\u30a9\u30bb" }, "plural_noun": { "de": "Luchsfangzahn-Warbrands", "en": "lynxfang faussars", "fr": "faussars croc-de-lynx", "ja": "" } }, "10418": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchspakt-Warbrand", "en": "Lynxliege Faussar", "fr": "Faussar seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d5\u30a9\u30bb" }, "noun": { "de": "Luchspakt-Warbrand", "en": "lynxliege faussar", "fr": "faussar seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d5\u30a9\u30bb" }, "plural_noun": { "de": "Luchspakt-Warbrands", "en": "lynxliege faussars", "fr": "faussars seigneur-des-lynx", "ja": "" } }, "10419": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Zweih\u00e4nder", "en": "Serpent Private's Zweihander", "fr": "Espadon de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Novizen-Zweih\u00e4nder", "en": "serpent private's zweihander", "fr": "espadon de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Zweih\u00e4nder", "en": "serpent private's zweihanders", "fr": "espadons de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "10420": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Zweih\u00e4nder", "en": "Storm Private's Zweihander", "fr": "Espadon de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Mariner-Zweih\u00e4nder", "en": "storm private's zweihander", "fr": "espadon de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Zweih\u00e4nder", "en": "storm private's zweihanders", "fr": "espadons de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "10421": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Zweih\u00e4nder", "en": "Flame Private's Zweihander", "fr": "Espadon de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Zweih\u00e4nder", "en": "flame private's zweihander", "fr": "espadon de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Zweih\u00e4nder", "en": "flame private's zweihanders", "fr": "espadons de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "10422": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanisches Claymore", "en": "Gridanian Claymore", "fr": "Claymore gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Claymore", "en": "Gridanian claymore", "fr": "claymore gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Claymores", "en": "Gridanian claymores", "fr": "claymores gridaniennes", "ja": "" } }, "10423": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsisches Claymore", "en": "Lominsan Claymore", "fr": "Claymore lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Claymore", "en": "Lominsan claymore", "fr": "claymore lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Claymores", "en": "Lominsan claymores", "fr": "claymores lims\u00e9ennes", "ja": "" } }, "10424": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhisches Claymore", "en": "Ul'dahn Claymore", "fr": "Claymore uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Claymore", "en": "Ul'dahn claymore", "fr": "claymore uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Claymores", "en": "Ul'dahn claymores", "fr": "claymores uldiennes", "ja": "" } }, "10425": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanisches Estramacon", "en": "Gridanian Estramacon", "fr": "Estrama\u00e7on gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30b9\u30c8\u30e9\u30de\u30bd\u30f3" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Estramacon", "en": "Gridanian estramacon", "fr": "estrama\u00e7on gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30b9\u30c8\u30e9\u30de\u30bd\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Estramacon", "en": "Gridanian estramacons", "fr": "estrama\u00e7ons gridaniens", "ja": "" } }, "10426": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsisches Estramacon", "en": "Lominsan Estramacon", "fr": "Estrama\u00e7on lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30b9\u30c8\u30e9\u30de\u30bd\u30f3" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Estramacon", "en": "Lominsan estramacon", "fr": "estrama\u00e7on lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30b9\u30c8\u30e9\u30de\u30bd\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Estramacon", "en": "Lominsan estramacons", "fr": "estrama\u00e7ons lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "10427": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhisches Estramacon", "en": "Ul'dahn Estramacon", "fr": "Estrama\u00e7on uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30b9\u30c8\u30e9\u30de\u30bd\u30f3" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Estramacon", "en": "Ul'dahn estramacon", "fr": "estrama\u00e7on uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30b9\u30c8\u30e9\u30de\u30bd\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Estramacon", "en": "Ul'dahn estramacons", "fr": "estrama\u00e7ons uldiens", "ja": "" } }, "10428": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Claymore", "en": "Serpent Sergeant's Claymore", "fr": "Claymore de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Claymore", "en": "serpent sergeant's claymore", "fr": "claymore de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Claymores", "en": "serpent sergeant's claymores", "fr": "claymores de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "10429": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Claymore", "en": "Storm Sergeant's Claymore", "fr": "Claymore de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Claymore", "en": "storm sergeant's claymore", "fr": "claymore de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Claymores", "en": "storm sergeant's claymores", "fr": "claymores de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "10430": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Claymore", "en": "Flame Sergeant's Claymore", "fr": "Claymore de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Claymore", "en": "flame sergeant's claymore", "fr": "claymore de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Claymores", "en": "flame sergeant's claymores", "fr": "claymores de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "10431": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenpriester-Claymore", "en": "Serpent Lieutenant's Claymore", "fr": "Claymore d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Schlangenpriester-Claymore", "en": "serpent lieutenant's claymore", "fr": "claymore d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpriester-Claymores", "en": "serpent lieutenant's claymores", "fr": "claymores d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "10432": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmbootsmann-Claymore", "en": "Storm Lieutenant's Claymore", "fr": "Claymore d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Sturmbootsmann-Claymore", "en": "storm lieutenant's claymore", "fr": "claymore d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Sturmbootsmann-Claymores", "en": "storm lieutenant's claymores", "fr": "claymores d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "10433": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Claymore", "en": "Flame Lieutenant's Claymore", "fr": "Claymore d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Claymore", "en": "flame lieutenant's claymore", "fr": "claymore d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Claymores", "en": "flame lieutenant's claymores", "fr": "claymores d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "10434": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Gro\u00dfschwert", "en": "Serpent Elite's Greatsword", "fr": "Claymore d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Gro\u00dfschwert", "en": "serpent elite's greatsword", "fr": "claymore d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Gro\u00dfschwerter", "en": "serpent elite's greatswords", "fr": "claymores d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "10435": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Falix", "en": "Storm Elite's Falx", "fr": "Claymore d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30eb\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Falix", "en": "storm elite's falx", "fr": "claymore d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30eb\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Falces", "en": "storm elite's falces", "fr": "claymores d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "10436": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Guillotine", "en": "Flame Elite's Guillotine", "fr": "Claymore d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Legionselite-Guillotine", "en": "flame elite's guillotine", "fr": "claymore d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Guillotinen", "en": "flame elite's guillotines", "fr": "claymores d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "10437": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Soldaten-Schwert", "en": "Platoon Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e de soldat", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c8\u30a5\u30fc\u30f3\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Soldaten-Schwert", "en": "platoon sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e de soldat", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c8\u30a5\u30fc\u30f3\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Soldaten-Schwerter", "en": "platoon swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es de soldat", "ja": "" } }, "10438": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lockheart", "en": "Lockheart", "fr": "Lockheart", "ja": "\u30ed\u30c3\u30af\u30cf\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Lockheart", "en": "Lockheart", "fr": "Lockheart", "ja": "\u30ed\u30c3\u30af\u30cf\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Lockheart", "en": "Lockhearts", "fr": "Lockheart", "ja": "" } }, "10439": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Balisarde", "en": "Balisarde", "fr": "Balisarde", "ja": "\u30d0\u30ea\u30b6\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Balisarde", "en": "balisarde", "fr": "balisarde", "ja": "\u30d0\u30ea\u30b6\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Balisarden", "en": "balisardes", "fr": "balisardes", "ja": "" } }, "10440": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Stahl-Zweih\u00e4nder", "en": "Aetherial Steel Zweihander", "fr": "Espadon en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Zweih\u00e4nder", "en": "aetherial steel zweihander", "fr": "espadon en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Zweih\u00e4nder", "en": "aetherial steel zweihanders", "fr": "espadons en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "10441": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Mithril-Claymore", "en": "Aetherial Mythril Claymore", "fr": "Claymore en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Claymore", "en": "aetherial mythril claymore", "fr": "claymore en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Claymores", "en": "aetherial mythril claymores", "fr": "claymores en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "10442": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Mithril-Zweih\u00e4nder", "en": "Aetherial Mythril Zweihander", "fr": "Espadon en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Zweih\u00e4nder", "en": "aetherial mythril zweihander", "fr": "espadon en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Zweih\u00e4nder", "en": "aetherial mythril zweihanders", "fr": "espadons en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "10443": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therisches Koboldeisen-Claymore", "en": "Aetherial Cobalt Claymore", "fr": "Claymore en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Claymore", "en": "aetherial cobalt claymore", "fr": "claymore en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Claymores", "en": "aetherial cobalt claymores", "fr": "claymores en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "10444": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ifrit-Warbrand", "en": "Ifrit's Fausse", "fr": "Faussar d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30bb" }, "noun": { "de": "Ifrit-Warbrand", "en": "Ifrit's Fausse", "fr": "faussar d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30bb" }, "plural_noun": { "de": "Ifrit-Warbrands", "en": "Ifrit's Fausses", "fr": "faussars d'Ifrit", "ja": "" } }, "10445": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garuda-Schmerz", "en": "Garuda's Pain", "fr": "Tourment de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30da\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Garuda-Schmerz", "en": "Garuda's Pain", "fr": "tourment de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30da\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Garuda-Schmerze", "en": "Garuda's Pains", "fr": "tourments de Garuda", "ja": "" } }, "10446": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Monstr\u00f6ses Mogschwert", "en": "Monstrous Mogsword", "fr": "Grande \u00e9p\u00e9e mog morose", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "monstr\u00f6s[a] Mogschwert", "en": "Monstrous Mogsword", "fr": "grande \u00e9p\u00e9e mog morose", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "monstr\u00f6s[a] Mogschwerter", "en": "Monstrous Mogswords", "fr": "grandes \u00e9p\u00e9es mogs moroses", "ja": "" } }, "10447": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanfels-Guillotine", "en": "Guillotine of Crags", "fr": "Fendoir de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Titanfels-Guillotine", "en": "Guillotine of Crags", "fr": "fendoir de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Titanfels-Guillotinen", "en": "Guillotines of Crags", "fr": "fendoirs de Titan", "ja": "" } }, "10448": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Warbrand", "en": "Wave Fausse", "fr": "Faussar de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30d5\u30a9\u30bb" }, "noun": { "de": "Wogen-Warbrand", "en": "Wave Fausse", "fr": "faussar de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30d5\u30a9\u30bb" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-Warbrands", "en": "Wave Fausses", "fr": "faussars de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "10449": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Warbrand", "en": "Tidal Wave Fausse", "fr": "Faussar des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30d5\u30a9\u30bb" }, "noun": { "de": "Fluten-Warbrand", "en": "Tidal Wave Fausse", "fr": "faussar des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30d5\u30a9\u30bb" }, "plural_noun": { "de": "Fluten-Warbrands", "en": "Tidal Wave Fausses", "fr": "faussars des tourbillons", "ja": "" } }, "10450": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Donnerschlag", "en": "Thunderclap", "fr": "Fracas de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Donnerschlag", "en": "Thunderclap", "fr": "fracas de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Donnerschl\u00e4ge", "en": "Thunderclaps", "fr": "fracas de Ramuh", "ja": "" } }, "10451": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Eisklinge", "en": "True Ice Breaker", "fr": "Brise-glace de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30d6\u30ec\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Shiva-Eisklinge", "en": "true Ice Breaker", "fr": "brise-glace de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30d6\u30ec\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Eisklingen", "en": "true Ice Breakers", "fr": "brise-glace de Shiva", "ja": "" } }, "10452": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantklinge", "en": "Diamond Breaker", "fr": "Brise-glace de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Shiva-Diamantklinge", "en": "Diamond Breaker", "fr": "brise-glace de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30d6\u30ec\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Diamantklingen", "en": "Diamond Breakers", "fr": "brise-glace de diamant", "ja": "" } }, "10453": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Balmung", "en": "Balmung", "fr": "Balmung", "ja": "\u30d0\u30eb\u30e0\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Balmung", "en": "Balmung", "fr": "Balmung", "ja": "\u30d0\u30eb\u30e0\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Balmungs", "en": "Balmungs", "fr": "Balmung", "ja": "" } }, "10454": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Guillotine", "en": "Allagan Guillotine", "fr": "Fendoir allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Guillotine", "en": "Allagan guillotine", "fr": "fendoir allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Guillotinen", "en": "Allagan guillotines", "fr": "fendoirs allagois", "ja": "" } }, "10455": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Guillotine", "en": "High Allagan Guillotine", "fr": "Fendoir haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Guillotine", "en": "high Allagan guillotine", "fr": "fendoir haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Guillotinen", "en": "high Allagan guillotines", "fr": "fendoirs haut-allagois", "ja": "" } }, "10456": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Claymore", "en": "Dreadwyrm Claymore", "fr": "Claymore du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Drachengott-Claymore", "en": "dreadwyrm claymore", "fr": "claymore du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Claymores", "en": "dreadwyrm claymores", "fr": "claymores du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "10457": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10458": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Arondight", "en": "Weathered Arondight", "fr": "Arondie vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30ed\u30f3\u30c0\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Arondight", "en": "weathered Arondight", "fr": "Arondie vieillie", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30ed\u30f3\u30c0\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Arondights", "en": "weathered Arondights", "fr": "Arondie vieillies", "ja": "" } }, "10459": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Arondight", "en": "Arondight", "fr": "Arondie", "ja": "\u30a2\u30ed\u30f3\u30c0\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Arondight", "en": "Arondight", "fr": "Arondie", "ja": "\u30a2\u30ed\u30f3\u30c0\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Arondights", "en": "Arondights", "fr": "Arondie", "ja": "" } }, "10460": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitek-Claymore", "en": "Ironworks Magitek Claymore", "fr": "Claymore magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Garlond-Magitek-Claymore", "en": "Ironworks magitek claymore", "fr": "claymore magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Magitek-Claymores", "en": "Ironworks magitek claymores", "fr": "claymores magitek des Forges", "ja": "" } }, "10461": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Garlond-Magitek-Claymore", "en": "Augmented Ironworks Magitek Claymore", "fr": "Claymore magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2RE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitek-Claymore", "en": "augmented Ironworks magitek claymore", "fr": "claymore magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9e", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2RE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitek-Claymores", "en": "augmented Ironworks magitek claymores", "fr": "claymores magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9es", "ja": "" } }, "10462": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Karabiner", "en": "Steel-barreled Carbine", "fr": "Carabine", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "noun": { "de": "Stahl-Karabiner", "en": "steel-barreled carbine", "fr": "carabine", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Karabiner", "en": "steel-barreled carbines", "fr": "carabines", "ja": "" } }, "10463": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stahl-Muskete", "en": "Steel-barreled Musketoon", "fr": "Mousqueton en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Stahl-Muskete", "en": "steel-barreled musketoon", "fr": "mousqueton en acier", "ja": "\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Musketen", "en": "steel-barreled musketoons", "fr": "mousquetons en acier", "ja": "" } }, "10464": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Karabiner", "en": "Mythril-barreled Carbine", "fr": "Carabine en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "noun": { "de": "Mithril-Karabiner", "en": "mythril-barreled carbine", "fr": "carabine en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Karabiner", "en": "mythril-barreled carbines", "fr": "carabines en mithril", "ja": "" } }, "10465": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Muskete", "en": "Mythril-barreled Musketoon", "fr": "Mousqueton en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Mithril-Muskete", "en": "mythril-barreled musketoon", "fr": "mousqueton en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Musketen", "en": "mythril-barreled musketoons", "fr": "mousquetons en mithril", "ja": "" } }, "10466": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Karabiner", "en": "Cobalt-barreled Carbine", "fr": "Carabine en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Karabiner", "en": "cobalt-barreled carbine", "fr": "carabine en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Karabiner", "en": "cobalt-barreled carbines", "fr": "carabines en cobalt", "ja": "" } }, "10467": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Muskete", "en": "Cobalt-barreled Musketoon", "fr": "Mousqueton en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Muskete", "en": "cobalt-barreled musketoon", "fr": "mousqueton en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Musketen", "en": "cobalt-barreled musketoons", "fr": "mousquetons en cobalt", "ja": "" } }, "10468": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gallenerz-Flinte", "en": "Giantsgall Knifelock", "fr": "\u00c9ventreur fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30ca\u30a4\u30d5\u30ed\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Gallenerz-Flinte", "en": "giantsgall knifelock", "fr": "\u00e9ventreur fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30ca\u30a4\u30d5\u30ed\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Gallenerz-Flinten", "en": "giantsgall knifelocks", "fr": "\u00e9ventreurs fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "" } }, "10469": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelstahl-Espingole", "en": "Darksteel-barreled Blunderbuss", "fr": "Tromblon", "ja": "\u30d6\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Dunkelstahl-Espingole", "en": "darksteel-barreled blunderbuss", "fr": "tromblon", "ja": "\u30d6\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelstahl-Espingolen", "en": "darksteel-barreled blunderbusses", "fr": "tromblons", "ja": "" } }, "10470": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Muskete", "en": "Inferno Musketoon", "fr": "Mousqueton des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Inferno-Muskete", "en": "Inferno Musketoon", "fr": "mousqueton des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-Musketen", "en": "Inferno Musketoons", "fr": "mousquetons des flammes", "ja": "" } }, "10471": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmhingabe", "en": "Abandon of the Vortex", "fr": "D\u00e9sespoir des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30a2\u30d0\u30f3\u30c9\u30f3" }, "noun": { "de": "Sturmhingabe", "en": "Abandon of the Vortex", "fr": "d\u00e9sespoir des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30a2\u30d0\u30f3\u30c9\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sturmhingaben", "en": "Abandons of the Vortex", "fr": "d\u00e9sespoirs des rafales", "ja": "" } }, "10472": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Martialische Mogul Mogpistole", "en": "Menacing Moggle Mog Gun", "fr": "P\u00e9toire Moggle Mog moderne", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30a8\u30a2\u30ac\u30f3" }, "noun": { "de": "martialisch[a] Mogul Mog-Pistole", "en": "Menacing Moggle Mog Gun", "fr": "p\u00e9toire Moggle Mog moderne", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30a8\u30a2\u30ac\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "martialisch[a] Mogul Mog-Pistolen", "en": "Menacing Moggle Mog Guns", "fr": "p\u00e9toires Moggle Mog modernes", "ja": "" } }, "10473": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Kalverine", "en": "Tremor Culverin", "fr": "Couleuvrine des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30ab\u30eb\u30d0\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Erdsto\u00df-Kalverine", "en": "Tremor Culverin", "fr": "couleuvrine des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30ab\u30eb\u30d0\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Erdsto\u00df-Kalverinen", "en": "Tremor Culverins", "fr": "couleuvrines des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "10474": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wootz-Revolver", "en": "Wootz Revolver", "fr": "Revolver en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30ea\u30dc\u30eb\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Wootz-Revolver", "en": "wootz revolver", "fr": "revolver en wootz", "ja": "\u30a6\u30fc\u30c4\u30ea\u30dc\u30eb\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wootz-Revolver", "en": "wootz revolvers", "fr": "revolvers en wootz", "ja": "" } }, "10475": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Hakenb\u00fcchse", "en": "Darklight Arquebus", "fr": "Arquebuse du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Hakenb\u00fcchse", "en": "Darklight arquebus", "fr": "arquebuse du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Hakenb\u00fcchsen", "en": "Darklight arquebuses", "fr": "arquebuses du Clairobscur", "ja": "" } }, "10476": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfs-Muskete", "en": "Wolf Musketoon", "fr": "Mousqueton de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Wolfs-Muskete", "en": "wolf musketoon", "fr": "mousqueton de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wolfs-Musketen", "en": "wolf musketoons", "fr": "mousquetons de loup", "ja": "" } }, "10477": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolf-Flinte", "en": "Warwolf Knifelock", "fr": "\u00c9ventreur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30ca\u30a4\u30d5\u30ed\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Kriegswolf-Flinte", "en": "warwolf knifelock", "fr": "\u00e9ventreur de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30ca\u30a4\u30d5\u30ed\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolf-Flinten", "en": "warwolf knifelocks", "fr": "\u00e9ventreurs de loup combattant", "ja": "" } }, "10478": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Kalverine", "en": "Direwolf Culverin", "fr": "Couleuvrine de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30ab\u30eb\u30d0\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Kalverine", "en": "direwolf culverin", "fr": "couleuvrine de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30ab\u30eb\u30d0\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Kalverinen", "en": "direwolf culverins", "fr": "couleuvrines de loup sinistre", "ja": "" } }, "10479": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageischnabel-Revolver", "en": "Parrotbeak Revolver", "fr": "Revolver bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30ea\u30dc\u30eb\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Papageischnabel-Revolver", "en": "parrotbeak revolver", "fr": "revolver bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30ea\u30dc\u30eb\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Papageischnabel-Revolver", "en": "parrotbeak revolvers", "fr": "revolvers bec-d'ara", "ja": "" } }, "10480": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageipakt-Muskete", "en": "Parrotliege Musketoon", "fr": "Mousqueton seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Papageipakt-Muskete", "en": "parrotliege musketoon", "fr": "mousqueton seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Papageipakt-Musketen", "en": "parrotliege musketoons", "fr": "mousquetons seigneur-des-aras", "ja": "" } }, "10481": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Muskete", "en": "Serpent Private's Musketoon", "fr": "Mousqueton de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Novizen-Muskete", "en": "serpent private's musketoon", "fr": "mousqueton de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Musketen", "en": "serpent private's musketoons", "fr": "mousquetons de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "10482": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Muskete", "en": "Storm Private's Musketoon", "fr": "Mousqueton de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Mariner-Muskete", "en": "storm private's musketoon", "fr": "mousqueton de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Musketen", "en": "storm private's musketoons", "fr": "mousquetons de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "10483": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Muskete", "en": "Flame Private's Musketoon", "fr": "Mousqueton de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Muskete", "en": "flame private's musketoon", "fr": "mousqueton de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Musketen", "en": "flame private's musketoons", "fr": "mousquetons de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "10484": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Muskete", "en": "Gridanian Musketoon", "fr": "Mousqueton gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Muskete", "en": "Gridanian musketoon", "fr": "mousqueton gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Musketen", "en": "Gridanian musketoons", "fr": "mousquetons gridaniens", "ja": "" } }, "10485": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Muskete", "en": "Lominsan Musketoon", "fr": "Mousqueton lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Muskete", "en": "Lominsan musketoon", "fr": "mousqueton lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Musketen", "en": "Lominsan musketoons", "fr": "mousquetons lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "10486": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Muskete", "en": "Ul'dahn Musketoon", "fr": "Mousqueton uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Muskete", "en": "Ul'dahn musketoon", "fr": "mousqueton uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Musketen", "en": "Ul'dahn musketoons", "fr": "mousquetons uldiens", "ja": "" } }, "10487": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Karabiner", "en": "Gridanian Carbine", "fr": "Carabine gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Karabiner", "en": "Gridanian carbine", "fr": "carabine gridanienne", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Karabiner", "en": "Gridanian carbines", "fr": "carabines gridaniennes", "ja": "" } }, "10488": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Karabiner", "en": "Lominsan Carbine", "fr": "Carabine lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Karabiner", "en": "Lominsan carbine", "fr": "carabine lims\u00e9enne", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Karabiner", "en": "Lominsan carbines", "fr": "carabines lims\u00e9ennes", "ja": "" } }, "10489": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Karabiner", "en": "Ul'dahn Carbine", "fr": "Carabine uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Karabiner", "en": "Ul'dahn carbine", "fr": "carabine uldienne", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Karabiner", "en": "Ul'dahn carbines", "fr": "carabines uldiennes", "ja": "" } }, "10490": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Muskete", "en": "Serpent Sergeant's Musketoon", "fr": "Mousqueton de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Muskete", "en": "serpent sergeant's musketoon", "fr": "mousqueton de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Musketen", "en": "serpent sergeant's musketoons", "fr": "mousquetons de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "10491": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Muskete", "en": "Storm Sergeant's Musketoon", "fr": "Mousqueton de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Muskete", "en": "storm sergeant's musketoon", "fr": "mousqueton de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Musketen", "en": "storm sergeant's musketoons", "fr": "mousquetons de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "10492": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Muskete", "en": "Flame Sergeant's Musketoon", "fr": "Mousqueton de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Muskete", "en": "flame sergeant's musketoon", "fr": "mousqueton de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Musketen", "en": "flame sergeant's musketoons", "fr": "mousquetons de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "10493": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenpriester-Muskete", "en": "Serpent Lieutenant's Musketoon", "fr": "Mousqueton d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Schlangenpriester-Muskete", "en": "serpent lieutenant's musketoon", "fr": "mousqueton d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpriester-Musketen", "en": "serpent lieutenant's musketoons", "fr": "mousquetons d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "10494": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmbootsmann-Muskete", "en": "Storm Lieutenant's Musketoon", "fr": "Mousqueton d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Sturmbootsmann-Muskete", "en": "storm lieutenant's musketoon", "fr": "mousqueton d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sturmbootsmann-Musketen", "en": "storm lieutenant's musketoons", "fr": "mousquetons d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "10495": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Donnerb\u00fcchse", "en": "Flame Lieutenant's Handgonne", "fr": "Haquebute d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30cf\u30f3\u30c9\u30b4\u30f3\u30cd" }, "noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Donnerb\u00fcchse", "en": "flame lieutenant's handgonne", "fr": "haquebute d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30cf\u30f3\u30c9\u30b4\u30f3\u30cd" }, "plural_noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Donnerb\u00fcchsen", "en": "flame lieutenant's handgonnes", "fr": "haquebute d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "10496": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Muskete", "en": "Serpent Elite's Musketoon", "fr": "Mousqueton d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Muskete", "en": "serpent elite's musketoon", "fr": "mousqueton d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Musketen", "en": "serpent elite's musketoons", "fr": "mousquetons d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "10497": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Muskete", "en": "Storm Elite's Musketoon", "fr": "Mousqueton d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Muskete", "en": "storm elite's musketoon", "fr": "mousqueton d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Musketen", "en": "storm elite's musketoons", "fr": "mousquetons d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "10498": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Donnerb\u00fcchse", "en": "Flame Elite's Handgonne", "fr": "Haquebute d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30f3\u30c9\u30b4\u30f3\u30cd" }, "noun": { "de": "Legionselite-Donnerb\u00fcchse", "en": "flame elite's handgonne", "fr": "haquebute d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30f3\u30c9\u30b4\u30f3\u30cd" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Donnerb\u00fcchsen", "en": "flame elite's handgonnes", "fr": "haquebutes d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "10499": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "H\u00f6llenfeuer", "en": "Hellfire", "fr": "Feu de l'enfer", "ja": "\u30d8\u30eb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2" }, "noun": { "de": "H\u00f6llenfeuer", "en": "Hellfire", "fr": "Feu de l'enfer", "ja": "\u30d8\u30eb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6llenfeuer", "en": "Hellfires", "fr": "Feu de l'enfer", "ja": "" } }, "10500": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Blaustahl", "en": "Blue Steel", "fr": "Cr\u00e8ve-boyau", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Blaustahl", "en": "Blue Steel", "fr": "Cr\u00e8ve-boyau", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Blaust\u00e4hle", "en": "Blue Steels", "fr": "Cr\u00e8ve-boyau", "ja": "" } }, "10501": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ausrotter", "en": "Bloody Murder", "fr": "Exterminateur", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3\u30de\u30fc\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Ausrotter", "en": "Bloody Murder", "fr": "Exterminateur", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c7\u30a3\u30de\u30fc\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ausrotter", "en": "Bloody Murders", "fr": "Exterminateur", "ja": "" } }, "10502": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Stahl-Muskete", "en": "Aetherial Steel-barreled Musketoon", "fr": "Mousqueton en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Muskete", "en": "aetherial steel-barreled musketoon", "fr": "mousqueton en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Stahl-Musketen", "en": "aetherial steel-barreled musketoons", "fr": "mousquetons en acier \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "" } }, "10503": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Mithril-Karabiner", "en": "Aetherial Mythril-barreled Carbine", "fr": "Carabine en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Karabiner", "en": "aetherial mythril-barreled carbine", "fr": "carabine en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Karabiner", "en": "aetherial mythril-barreled carbines", "fr": "carabines en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "10504": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithril-Muskete", "en": "Aetherial Mythril-barreled Musketoon", "fr": "Mousqueton en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Muskete", "en": "aetherial mythril-barreled musketoon", "fr": "mousqueton en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Musketen", "en": "aetherial mythril-barreled musketoons", "fr": "mousquetons en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "" } }, "10505": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Koboldeisen-Karabiner", "en": "Aetherial Cobalt-barreled Carbine", "fr": "Carabine en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Karabiner", "en": "aetherial cobalt-barreled carbine", "fr": "carabine en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9enne", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30ab\u30fc\u30d3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Koboldeisen-Karabiner", "en": "aetherial cobalt-barreled carbines", "fr": "carabines en cobalt \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes", "ja": "" } }, "10506": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ifrit-Muskete", "en": "Ifrit's Musketoon", "fr": "Mousqueton d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Ifrit-Muskete", "en": "Ifrit's Musketoon", "fr": "mousqueton d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ifrit-Musketen", "en": "Ifrit's Musketoons", "fr": "mousquetons d'Ifrit", "ja": "" } }, "10507": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garuda-Hingabe", "en": "Garuda's Abandon", "fr": "D\u00e9sespoir de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30a2\u30d0\u30f3\u30c9\u30f3" }, "noun": { "de": "Garuda-Hingabe", "en": "Garuda's Abandon", "fr": "d\u00e9sespoir de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30a2\u30d0\u30f3\u30c9\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Garuda-Hingaben", "en": "Garuda's Abandons", "fr": "d\u00e9sespoirs de Garuda", "ja": "" } }, "10508": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Martialische Mogpistole", "en": "Menacing Mog Gun", "fr": "P\u00e9toire mog moderne", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30a8\u30a2\u30ac\u30f3" }, "noun": { "de": "martialisch[a] Mogpistole", "en": "Menacing Mog Gun", "fr": "p\u00e9toire mog moderne", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30a8\u30a2\u30ac\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "martialisch[a] Mogpistolen", "en": "Menacing Mog Guns", "fr": "p\u00e9toires mogs modernes", "ja": "" } }, "10509": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanfels-Kalverine", "en": "Culverin of Crags", "fr": "Couleuvrine de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30ab\u30eb\u30d0\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Titanfels-Kalverine", "en": "Culverin of Crags", "fr": "couleuvrine de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30ab\u30eb\u30d0\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Titanfels-Kalverinen", "en": "Culverins of Crags", "fr": "couleuvrines de Titan", "ja": "" } }, "10510": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Muskete", "en": "Wave Musketoon", "fr": "Mousqueton de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Wogen-Muskete", "en": "Wave Musketoon", "fr": "mousqueton de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-Musketen", "en": "Wave Musketoons", "fr": "mousquetons de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "10511": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Muskete", "en": "Tidal Wave Musketoon", "fr": "Mousqueton des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Fluten-Muskete", "en": "Tidal Wave Musketoon", "fr": "mousqueton des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Fluten-Musketen", "en": "Tidal Wave Musketoons", "fr": "mousquetons des tourbillons", "ja": "" } }, "10512": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gewitterregen", "en": "Thundershower", "fr": "Foudre de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc" }, "noun": { "de": "Gewitterregen", "en": "Thundershower", "fr": "foudre de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Gewitterregen", "en": "Thundershowers", "fr": "foudres de Ramuh", "ja": "" } }, "10513": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Eismuskete", "en": "True Ice Musketoon", "fr": "Mousqueton de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Shiva-Eismuskete", "en": "true Ice Musketoon", "fr": "mousqueton de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Eismusketen", "en": "true Ice Musketoons", "fr": "mousquetons de Shiva", "ja": "" } }, "10514": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantmuskete", "en": "Diamond Musketoon", "fr": "Mousqueton de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Shiva-Diamantmuskete", "en": "Diamond Musketoon", "fr": "mousqueton de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Diamantmusketen", "en": "Diamond Musketoons", "fr": "mousquetons de diamant", "ja": "" } }, "10515": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Friedensstifter", "en": "Peacemaker", "fr": "Pacificateur", "ja": "\u30d4\u30fc\u30b9\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Friedensstifter", "en": "Peacemaker", "fr": "Pacificateur", "ja": "\u30d4\u30fc\u30b9\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Friedensstifter", "en": "Peacemakers", "fr": "Pacificateur", "ja": "" } }, "10516": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagische Pistole", "en": "Allagan Pistol", "fr": "Pistolet allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30cf\u30f3\u30c9\u30ac\u30f3" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Pistole", "en": "Allagan pistol", "fr": "pistolet allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30cf\u30f3\u30c9\u30ac\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Pistolen", "en": "Allagan pistols", "fr": "pistolets allagois", "ja": "" } }, "10517": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagische Pistole", "en": "High Allagan Pistol", "fr": "Pistolet haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30cf\u30f3\u30c9\u30ac\u30f3" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Pistole", "en": "high Allagan pistol", "fr": "pistolet haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30cf\u30f3\u30c9\u30ac\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Pistolen", "en": "high Allagan pistols", "fr": "pistolets haut-allagois", "ja": "" } }, "10518": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Donnerb\u00fcchse", "en": "Dreadwyrm Handgonne", "fr": "Haquebute du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30cf\u30f3\u30c9\u30b4\u30f3\u30cd" }, "noun": { "de": "Drachengott-Donnerb\u00fcchse", "en": "dreadwyrm handgonne", "fr": "haquebute du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30cf\u30f3\u30c9\u30b4\u30f3\u30cd" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Donnerb\u00fcchsen", "en": "dreadwyrm handgonnes", "fr": "haquebutes du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "10519": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10520": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissenes Quecksilber", "en": "Weathered Quicksilver", "fr": "Vif-argent vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Quecksilber", "en": "weathered Quicksilver", "fr": "Vif-argent vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Quecksilber", "en": "weathered Quicksilvers", "fr": "Vif-argent vieillis", "ja": "" } }, "10521": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Quecksilber", "en": "Quicksilver", "fr": "Vif-argent", "ja": "\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Quecksilber", "en": "Quicksilver", "fr": "Vif-argent", "ja": "\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Quecksilber", "en": "Quicksilvers", "fr": "Vif-argent", "ja": "" } }, "10522": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitek-Repetiergewehr", "en": "Ironworks Magitek Repeater", "fr": "Rafaleur magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30ea\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Garlond-Magitek-Repetiergewehr", "en": "Ironworks magitek repeater", "fr": "rafaleur magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30ea\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Magitek-Repetiergewehre", "en": "Ironworks magitek repeaters", "fr": "rafaleurs magitek des Forges", "ja": "" } }, "10523": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Garlond-Magitek-Repetiergewehr", "en": "Augmented Ironworks Magitek Repeater", "fr": "Rafaleur magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30ea\u30d4\u30fc\u30bf\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitek-Repetiergewehr", "en": "augmented Ironworks magitek repeater", "fr": "rafaleur magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30ea\u30d4\u30fc\u30bf\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitek-Repetiergewehre", "en": "augmented Ironworks magitek repeaters", "fr": "rafaleurs magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "10524": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sternenglobus", "en": "Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Sternenglobus", "en": "star globe", "fr": "globe c\u00e9leste", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Sternengloben", "en": "star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes", "ja": "" } }, "10525": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Silber-Sternenglobus", "en": "Silver Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Silber-Sternenglobus", "en": "silver star globe", "fr": "globe c\u00e9leste en argent", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Silber-Sternengloben", "en": "silver star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes en argent", "ja": "" } }, "10526": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Sternenglobus", "en": "Mythril Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Mithril-Sternenglobus", "en": "mythril star globe", "fr": "globe c\u00e9leste en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Sternengloben", "en": "mythril star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes en mithril", "ja": "" } }, "10527": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mithril-Planisph\u00e4re", "en": "Mythril Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Mithril-Planisph\u00e4re", "en": "mythril planisphere", "fr": "planisph\u00e8re en mithril", "ja": "\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Mithril-Planisph\u00e4ren", "en": "mythril planispheres", "fr": "planisph\u00e8res en mithril", "ja": "" } }, "10528": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elektrum-Sternenglobus", "en": "Electrum Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Elektrum-Sternenglobus", "en": "electrum star globe", "fr": "globe c\u00e9leste en \u00e9lectrum", "ja": "\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Elektrum-Sternengloben", "en": "electrum star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes en \u00e9lectrum", "ja": "" } }, "10529": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Koboldeisen-Planisph\u00e4re", "en": "Cobalt Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Koboldeisen-Planisph\u00e4re", "en": "cobalt planisphere", "fr": "planisph\u00e8re en cobalt", "ja": "\u30b3\u30d0\u30eb\u30c8\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Koboldeisen-Planisph\u00e4ren", "en": "cobalt planispheres", "fr": "planisph\u00e8res en cobalt", "ja": "" } }, "10530": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gallenerz-Sternenglobus", "en": "Giantsgall Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Gallenerz-Sternenglobus", "en": "giantsgall star globe", "fr": "globe c\u00e9leste fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30ac\u30eb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Gallenerz-Sternengloben", "en": "giantsgall star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes fiel-de-g\u00e9ant", "ja": "" } }, "10531": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abendstern", "en": "The Evening Star", "fr": "\u00c9toile du soir", "ja": "\u30a4\u30d6\u30cb\u30f3\u30b0\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Abendstern", "en": "the Evening Star", "fr": "\u00c9toile du soir", "ja": "\u30a4\u30d6\u30cb\u30f3\u30b0\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Abendsterne", "en": "Evening Stars", "fr": "\u00c9toile du soir", "ja": "" } }, "10532": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inferno-Sternenglobus", "en": "Inferno Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Inferno-Sternenglobus", "en": "Inferno Star Globe", "fr": "globe c\u00e9leste des flammes", "ja": "\u30a4\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30ce\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Inferno-Sternengloben", "en": "Inferno Star Globes", "fr": "globes c\u00e9lestes des flammes", "ja": "" } }, "10533": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmerhebung", "en": "Lift of the Vortex", "fr": "Pouss\u00e9e des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30ea\u30d5\u30c8" }, "noun": { "de": "Sturmerhebung", "en": "Lift of the Vortex", "fr": "pouss\u00e9e des rafales", "ja": "\u30f4\u30a9\u30fc\u30c6\u30c3\u30af\u30b9\u30ea\u30d5\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sturmerhebungen", "en": "Lifts of the Vortex", "fr": "pouss\u00e9es des rafales", "ja": "" } }, "10534": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erdsto\u00df-Sternenglobus", "en": "Tremor Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Erdsto\u00df-Sternenglobus", "en": "Tremor Star Globe", "fr": "globe c\u00e9leste des s\u00e9ismes", "ja": "\u30c8\u30ec\u30de\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Erdsto\u00df-Sternengloben", "en": "Tremor Star Globes", "fr": "globes c\u00e9lestes des s\u00e9ismes", "ja": "" } }, "10535": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mondheller Mogul Moglobus", "en": "Moonlit Moggle Moglobe", "fr": "Globe Moggle Mog moribond", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "mondhell[a] Mogul Moglobus", "en": "Moonlit Moggle Moglobe", "fr": "globe Moggle Mog moribond", "ja": "\u30e2\u30b0\u30eb\u30e2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "mondhell[a] Mogul Mogloben", "en": "Moonlit Moggle Moglobes", "fr": "globes Moggle Mog moribonds", "ja": "" } }, "10536": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Platin-Planisph\u00e4re", "en": "Platinum Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Platin-Planisph\u00e4re", "en": "platinum planisphere", "fr": "planisph\u00e8re en platine", "ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Platin-Planisph\u00e4ren", "en": "platinum planispheres", "fr": "planisph\u00e8res en platine", "ja": "" } }, "10537": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwarzlicht-Planisph\u00e4re", "en": "Darklight Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Schwarzlicht-Planisph\u00e4re", "en": "Darklight planisphere", "fr": "planisph\u00e8re du Clairobscur", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30e9\u30a4\u30c8\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzlicht-Planisph\u00e4ren", "en": "Darklight planispheres", "fr": "planisph\u00e8res du Clairobscur", "ja": "" } }, "10538": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Wolfs-Planisph\u00e4re", "en": "Wolf Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Wolfs-Planisph\u00e4re", "en": "wolf planisphere", "fr": "planisph\u00e8re de loup", "ja": "\u30a6\u30eb\u30d5\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Wolfs-Planisph\u00e4ren", "en": "wolf planispheres", "fr": "planisph\u00e8res de loup", "ja": "" } }, "10539": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kriegswolfs-Planisph\u00e4re", "en": "Warwolf Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Kriegswolfs-Planisph\u00e4re", "en": "warwolf planisphere", "fr": "planisph\u00e8re de loup combattant", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30a6\u30eb\u30d5\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Kriegswolfs-Planisph\u00e4ren", "en": "warwolf planispheres", "fr": "planisph\u00e8res de loup combattant", "ja": "" } }, "10540": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "D\u00fcsterwolf-Planisph\u00e4re", "en": "Direwolf Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Planisph\u00e4re", "en": "direwolf planisphere", "fr": "planisph\u00e8re de loup sinistre", "ja": "\u30c0\u30a4\u30a2\u30a6\u30eb\u30d5\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "D\u00fcsterwolf-Planisph\u00e4ren", "en": "direwolf planispheres", "fr": "planisph\u00e8res de loup sinistre", "ja": "" } }, "10541": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulensicht-Sternenglobus", "en": "Owlsight Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Eulensicht-Sternenglobus", "en": "owlsight star globe", "fr": "globe c\u00e9leste \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Eulensicht-Sternengloben", "en": "owlsight star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes \u0153il-de-hibou", "ja": "" } }, "10542": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulenpakt-Sternenglobus", "en": "Owlliege Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Eulenpakt-Sternenglobus", "en": "owlliege star globe", "fr": "globe c\u00e9leste seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Eulenpakt-Sternengloben", "en": "owlliege star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes seigneur-des-hiboux", "ja": "" } }, "10543": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Novizen-Planisph\u00e4re", "en": "Serpent Private's Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Novizen-Planisph\u00e4re", "en": "serpent private's planisphere", "fr": "planisph\u00e8re de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Novizen-Planisph\u00e4ren", "en": "serpent private's planispheres", "fr": "planisph\u00e8res de soldat des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "10544": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mariner-Planisph\u00e4re", "en": "Storm Private's Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Mariner-Planisph\u00e4re", "en": "storm private's planisphere", "fr": "planisph\u00e8re de soldat du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Mariner-Planisph\u00e4ren", "en": "storm private's planispheres", "fr": "planisph\u00e8res de soldat du Maelstrom", "ja": "" } }, "10545": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legion\u00e4rs-Planisph\u00e4re", "en": "Flame Private's Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Planisph\u00e4re", "en": "flame private's planisphere", "fr": "planisph\u00e8re de soldat des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Legion\u00e4rs-Planisph\u00e4ren", "en": "flame private's planispheres", "fr": "planisph\u00e8res de soldat des Immortels", "ja": "" } }, "10546": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanischer Sternenglobus", "en": "Gridanian Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Sternenglobus", "en": "Gridanian star globe", "fr": "globe c\u00e9leste gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Sternengloben", "en": "Gridanian star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes gridaniens", "ja": "" } }, "10547": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsischer Sternenglobus", "en": "Lominsan Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Sternenglobus", "en": "Lominsan star globe", "fr": "globe c\u00e9leste lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Sternengloben", "en": "Lominsan star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "10548": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhischer Sternenglobus", "en": "Ul'dahn Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Sternenglobus", "en": "Ul'dahn star globe", "fr": "globe c\u00e9leste uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Sternengloben", "en": "Ul'dahn star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes uldiens", "ja": "" } }, "10549": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gridanische Planisph\u00e4re", "en": "Gridanian Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "gridanisch[a] Planisph\u00e4re", "en": "Gridanian planisphere", "fr": "planisph\u00e8re gridanien", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "gridanisch[a] Planisph\u00e4ren", "en": "Gridanian planispheres", "fr": "planisph\u00e8res gridaniens", "ja": "" } }, "10550": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Limsische Planisph\u00e4re", "en": "Lominsan Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "limsisch[a] Planisph\u00e4re", "en": "Lominsan planisphere", "fr": "planisph\u00e8re lims\u00e9en", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "limsisch[a] Planisph\u00e4ren", "en": "Lominsan planispheres", "fr": "planisph\u00e8res lims\u00e9ens", "ja": "" } }, "10551": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ul'dhische Planisph\u00e4re", "en": "Ul'dahn Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "ul'dhisch[a] Planisph\u00e4re", "en": "Ul'dahn planisphere", "fr": "planisph\u00e8re uldien", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "ul'dhisch[a] Planisph\u00e4ren", "en": "Ul'dahn planispheres", "fr": "planisph\u00e8res uldiens", "ja": "" } }, "10552": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Sternenglobus", "en": "Serpent Sergeant's Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Sternenglobus", "en": "serpent sergeant's star globe", "fr": "globe c\u00e9leste de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenj\u00fcnger-Sternengloben", "en": "serpent sergeant's star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes de sergent des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "10553": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmmaat-Sternenglobus", "en": "Storm Sergeant's Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Sturmmaat-Sternenglobus", "en": "storm sergeant's star globe", "fr": "globe c\u00e9leste de sergent du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Sturmmaat-Sternengloben", "en": "storm sergeant's star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes de sergent du Maelstrom", "ja": "" } }, "10554": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsgefreiten-Sternenglobus", "en": "Flame Sergeant's Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Legionsgefreiten-Sternenglobus", "en": "flame sergeant's star globe", "fr": "globe c\u00e9leste de sergent des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30b5\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Legionsgefreiten-Sternengloben", "en": "flame sergeant's star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes de sergent des Immortels", "ja": "" } }, "10555": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenpriester-Planisph\u00e4re", "en": "Serpent Lieutenant's Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Schlangenpriester-Planisph\u00e4re", "en": "serpent lieutenant's planisphere", "fr": "planisph\u00e8re d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenpriester-Planisph\u00e4ren", "en": "serpent lieutenant's planispheres", "fr": "planisph\u00e8res d'officier des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "10556": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sturmbootsmann-Astrometer", "en": "Storm Lieutenant's Astrometer", "fr": "Planisph\u00e8re d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Sturmbootsmann-Astrometer", "en": "storm lieutenant's astrometer", "fr": "planisph\u00e8re d'officier du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sturmbootsmann-Astrometer", "en": "storm lieutenant's astrometers", "fr": "planisph\u00e8res d'officier du Maelstrom", "ja": "" } }, "10557": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Sternenglobus", "en": "Flame Lieutenant's Star Globe", "fr": "Planisph\u00e8re d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Sternenglobus", "en": "flame lieutenant's star globe", "fr": "planisph\u00e8re d'officier des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Legionsf\u00e4hnrich-Sternengloben", "en": "flame lieutenant's star globes", "fr": "planisph\u00e8res d'officier des Immortels", "ja": "" } }, "10558": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bruderschaftselite-Planisph\u00e4re", "en": "Serpent Elite's Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Bruderschaftselite-Planisph\u00e4re", "en": "serpent elite's planisphere", "fr": "planisph\u00e8re d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Bruderschaftselite-Planisph\u00e4ren", "en": "serpent elite's planispheres", "fr": "planisph\u00e8res d'\u00e9lite des Deux Vip\u00e8res", "ja": "" } }, "10559": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mahlstromelite-Astrometer", "en": "Storm Elite's Astrometer", "fr": "Planisph\u00e8re d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Mahlstromelite-Astrometer", "en": "storm elite's astrometer", "fr": "planisph\u00e8re d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mahlstromelite-Astrometer", "en": "storm elite's astrometers", "fr": "planisph\u00e8res d'\u00e9lite du Maelstrom", "ja": "" } }, "10560": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Legionselite-Sternenglobus", "en": "Flame Elite's Star Globe", "fr": "Planisph\u00e8re d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Legionselite-Sternenglobus", "en": "flame elite's star globe", "fr": "planisph\u00e8re d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u30f3\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Legionselite-Sternengloben", "en": "flame elite's star globes", "fr": "planisph\u00e8res d'\u00e9lite des Immortels", "ja": "" } }, "10561": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Altair", "en": "Altair", "fr": "Alta\u00efr", "ja": "\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Altair", "en": "Altair", "fr": "Alta\u00efr", "ja": "\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Altair", "en": "Altairs", "fr": "Alta\u00efr", "ja": "" } }, "10562": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Capella", "en": "Capella", "fr": "Capella", "ja": "\u30ab\u30da\u30e9" }, "noun": { "de": "Capella", "en": "Capella", "fr": "Capella", "ja": "\u30ab\u30da\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Capella", "en": "Capellas", "fr": "Capella", "ja": "" } }, "10563": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vega", "en": "Vega", "fr": "V\u00e9ga", "ja": "\u30f4\u30a7\u30ac" }, "noun": { "de": "Vega", "en": "Vega", "fr": "V\u00e9ga", "ja": "\u30f4\u30a7\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Vega", "en": "Vegas", "fr": "V\u00e9ga", "ja": "" } }, "10564": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Silber-Sternenglobus", "en": "Aetherial Silver Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Silber-Sternenglobus", "en": "aetherial silver star globe", "fr": "globe c\u00e9leste en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Silber-Sternengloben", "en": "aetherial silver star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes en argent \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "10565": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Mithril-Sternenglobus", "en": "Aetherial Mythril Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Sternenglobus", "en": "aetherial mythril star globe", "fr": "globe c\u00e9leste en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Sternengloben", "en": "aetherial mythril star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "10566": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therische Mithril-Planisph\u00e4re", "en": "Aetherial Mythril Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Planisph\u00e4re", "en": "aetherial mythril planisphere", "fr": "planisph\u00e8re en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30df\u30b9\u30ea\u30eb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Mithril-Planisph\u00e4ren", "en": "aetherial mythril planispheres", "fr": "planisph\u00e8res en mithril \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "10567": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "\u00c4therischer Elektrum-Sternenglobus", "en": "Aetherial Electrum Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elektrum-Sternenglobus", "en": "aetherial electrum star globe", "fr": "globe c\u00e9leste en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9en", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30fb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30e9\u30e0\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therisch[a] Elektrum-Sternengloben", "en": "aetherial electrum star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes en \u00e9lectrum \u00e9th\u00e9r\u00e9ens", "ja": "" } }, "10568": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ifrit-Sternenglobus", "en": "Ifrit's Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Ifrit-Sternenglobus", "en": "Ifrit's Star Globe", "fr": "globe c\u00e9leste d'Ifrit", "ja": "\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Ifrit-Sternengloben", "en": "Ifrit's Star Globes", "fr": "globes c\u00e9lestes d'Ifrit", "ja": "" } }, "10569": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garuda-Erhebung", "en": "Garuda's Lift", "fr": "Pouss\u00e9e de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30ea\u30d5\u30c8" }, "noun": { "de": "Garuda-Erhebung", "en": "Garuda's Lift", "fr": "pouss\u00e9e de Garuda", "ja": "\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u30ea\u30d5\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Garuda-Erhebungen", "en": "Garuda's Lifts", "fr": "pouss\u00e9es de Garuda", "ja": "" } }, "10570": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mondheller Moglobus", "en": "Moonlit Moglobe", "fr": "Globe mog moribond", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "mondhell[a] Moglobus", "en": "Moonlit Moglobe", "fr": "globe mog moribond", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "mondhell[a] Mogloben", "en": "Moonlit Moglobes", "fr": "globes mogs moribonds", "ja": "" } }, "10571": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanfels-Sternenglobus", "en": "Star Globe of Crags", "fr": "Globe c\u00e9leste de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Titanfels-Sternenglobus", "en": "Star Globe of Crags", "fr": "globe c\u00e9leste de Titan", "ja": "\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Titanfels-Sternengloben", "en": "Star Globes of Crags", "fr": "globes c\u00e9lestes de Titan", "ja": "" } }, "10572": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wogen-Torquetum", "en": "Wave Torquetum", "fr": "Torquetum de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30c8\u30eb\u30af\u30a8\u30bf\u30e0" }, "noun": { "de": "Wogen-Torquetum", "en": "Wave Torquetum", "fr": "torquetum de L\u00e9viathan", "ja": "\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u30c8\u30eb\u30af\u30a8\u30bf\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Wogen-Torqueti", "en": "Wave Torquetums", "fr": "torquetums de L\u00e9viathan", "ja": "" } }, "10573": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fluten-Torquetum", "en": "Tidal Wave Torquetum", "fr": "Torquetum des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30c8\u30eb\u30af\u30a8\u30bf\u30e0" }, "noun": { "de": "Fluten-Torquetum", "en": "Tidal Wave Torquetum", "fr": "torquetum des tourbillons", "ja": "\u30ef\u30fc\u30e9\u30eb\u30c8\u30eb\u30af\u30a8\u30bf\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Fluten-Torqueti", "en": "Tidal Wave Torquetums", "fr": "torquetums des tourbillons", "ja": "" } }, "10574": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Donnerfirmament", "en": "Thunderdome", "fr": "N\u00e9buleuse de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Donnerfirmament", "en": "Thunderdome", "fr": "n\u00e9buleuse de Ramuh", "ja": "\u30e9\u30e0\u30a6\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Donnerfirmamente", "en": "Thunderdomes", "fr": "n\u00e9buleuses de Ramuh", "ja": "" } }, "10575": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Astrometer", "en": "True Ice Astrometer", "fr": "Astrom\u00e8tre de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Shiva-Astrometer", "en": "true Ice Astrometer", "fr": "astrom\u00e8tre de Shiva", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30a2\u30a4\u30b9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Astrometer", "en": "true Ice Astrometers", "fr": "astrom\u00e8tres de Shiva", "ja": "" } }, "10576": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Shiva-Diamantastrometer", "en": "Diamond Astrometer", "fr": "Astrom\u00e8tre de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Shiva-Diamantastrometer", "en": "Diamond Astrometer", "fr": "astrom\u00e8tre de diamant", "ja": "\u30b7\u30f4\u30a1\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30e2\u30f3\u30c9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Shiva-Diamantastrometer", "en": "Diamond Astrometers", "fr": "astrom\u00e8tres de diamant", "ja": "" } }, "10577": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aldebaran", "en": "Aldebaran", "fr": "Ald\u00e9baran", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30d0\u30e9\u30f3" }, "noun": { "de": "Aldebaran", "en": "Aldebaran", "fr": "Ald\u00e9baran", "ja": "\u30a2\u30eb\u30c7\u30d0\u30e9\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Aldebaran", "en": "Aldebarans", "fr": "Ald\u00e9baran", "ja": "" } }, "10578": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Allagischer Sternenglobus", "en": "Allagan Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "allagisch[a] Sternenglobus", "en": "Allagan star globe", "fr": "globe c\u00e9leste allagois", "ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "allagisch[a] Sternengloben", "en": "Allagan star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes allagois", "ja": "" } }, "10579": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hochallagischer Sternenglobus", "en": "High Allagan Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Sternenglobus", "en": "high Allagan star globe", "fr": "globe c\u00e9leste haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Sternengloben", "en": "high Allagan star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes haut-allagois", "ja": "" } }, "10580": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachengott-Torquetum", "en": "Dreadwyrm Torquetum", "fr": "Torquetum du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30c8\u30eb\u30af\u30a8\u30bf\u30e0" }, "noun": { "de": "Drachengott-Torquetum", "en": "dreadwyrm torquetum", "fr": "torquetum du Dragon-dieu", "ja": "\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u30c8\u30eb\u30af\u30a8\u30bf\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Drachengott-Torqueti", "en": "dreadwyrm torquetums", "fr": "torquetums du Dragon-dieu", "ja": "" } }, "10581": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "10582": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verschlissener Sirius", "en": "Weathered Sirius", "fr": "Sirius vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b7\u30ea\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "verschlissen[a] Sirius", "en": "weathered Sirius", "fr": "Sirius vieilli", "ja": "\u30a6\u30a7\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b7\u30ea\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "verschlissen[a] Sirius", "en": "weathered Siriuses", "fr": "Sirius vieillis", "ja": "" } }, "10583": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sirius", "en": "Sirius", "fr": "Sirius", "ja": "\u30b7\u30ea\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Sirius", "en": "Sirius", "fr": "Sirius", "ja": "\u30b7\u30ea\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Sirius", "en": "Siriuses", "fr": "Sirius", "ja": "" } }, "10584": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Garlond-Magitek-Orrery", "en": "Ironworks Magitek Orrery", "fr": "Plan\u00e9taire magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30aa\u30fc\u30e9\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Garlond-Magitek-Orrery", "en": "Ironworks magitek orrery", "fr": "plan\u00e9taire magitek des Forges", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30aa\u30fc\u30e9\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Garlond-Magitek-Orrery", "en": "Ironworks magitek orreries", "fr": "plan\u00e9taires magitek des Forges", "ja": "" } }, "10585": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Modifiziertes Garlond-Magitek-Orrery", "en": "Augmented Ironworks Magitek Orrery", "fr": "Plan\u00e9taire magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30aa\u30fc\u30e9\u30ea\u30fcRE" }, "noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitek-Orrery", "en": "augmented Ironworks magitek orrery", "fr": "plan\u00e9taire magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u30fb\u30de\u30b8\u30c6\u30c3\u30af\u30aa\u30fc\u30e9\u30ea\u30fcRE" }, "plural_noun": { "de": "modifiziert[a] Garlond-Magitek-Orrery", "en": "augmented Ironworks magitek orreries", "fr": "plan\u00e9taires magitek des Forges am\u00e9lior\u00e9s", "ja": "" } }, "10586": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Katzbalger", "en": "Mythrite Katzbalger", "fr": "Katzbalger en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ab\u30c3\u30c4\u30d0\u30eb\u30b2\u30eb" }, "noun": { "de": "Mythrit-Katzbalger", "en": "mythrite katzbalger", "fr": "katzbalger en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ab\u30c3\u30c4\u30d0\u30eb\u30b2\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Katzbalger", "en": "mythrite katzbalgers", "fr": "katzbalgers en mithrite", "ja": "" } }, "10587": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Flammenzunge", "en": "Mythrite Flametongue", "fr": "Langueflamme en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d5\u30ec\u30a4\u30e0\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Mythrit-Flammenzunge", "en": "mythrite flametongue", "fr": "langueflamme en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d5\u30ec\u30a4\u30e0\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Flammenzungen", "en": "mythrite flametongues", "fr": "langueflammes en mithrite", "ja": "" } }, "10588": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Bastardschwert", "en": "Titanium Bastard Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e b\u00e2tarde en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d0\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Titan-Bastardschwert", "en": "titanium bastard sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e b\u00e2tarde en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d0\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Bastardschwerter", "en": "titanium bastard swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es b\u00e2tardes en titane", "ja": "" } }, "10589": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Langschwert", "en": "Titanium Longsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e longue en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Titan-Langschwert", "en": "titanium longsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e longue en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Langschwerter", "en": "titanium longswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es longues en titane", "ja": "" } }, "10590": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Breitschwert", "en": "Adamantite Broadsword", "fr": "\u00c9p\u00e9e large en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Adamantium-Breitschwert", "en": "adamantite broadsword", "fr": "\u00e9p\u00e9e large en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d6\u30ed\u30fc\u30c9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Breitschwerter", "en": "adamantite broadswords", "fr": "\u00e9p\u00e9es larges en adamantium", "ja": "" } }, "10591": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Zeremonialschwert", "en": "Adamantite Winglet", "fr": "Espafut en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Adamantium-Zeremonialschwert", "en": "adamantite winglet", "fr": "espafut en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Zeremonialschwerter", "en": "adamantite winglets", "fr": "espafuts en adamantium", "ja": "" } }, "10592": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Pata", "en": "Mythrite Patas", "fr": "Patas en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Pata", "en": "pair of mythrite patas", "fr": "paire de patas en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Pata", "en": "pairs of mythrite patas", "fr": "paires de patas en mithrite", "ja": "" } }, "10593": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Jamadhars", "en": "Mythrite Jamadhars", "fr": "Jamadhars en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Jamadhars", "en": "pair of mythrite jamadhars", "fr": "paire de jamadhars en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Jamadhars", "en": "pairs of mythrite jamadhars", "fr": "paires de jamadhars en mithrite", "ja": "" } }, "10594": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Jamadhars", "en": "Titanium Jamadhars", "fr": "Jamadhars en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-Jamadhars", "en": "pair of titanium jamadhars", "fr": "paire de jamadhars en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-Jamadhars", "en": "pairs of titanium jamadhars", "fr": "paires de jamadhars en titane", "ja": "" } }, "10595": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Schlagringe", "en": "Titanium Knuckles", "fr": "Poings en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-Schlagringe", "en": "pair of titanium knuckles", "fr": "paire de poings en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-Schlagringe", "en": "pairs of titanium knuckles", "fr": "paires de poings en titane", "ja": "" } }, "10596": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Jamadhars", "en": "Adamantite Jamadhars", "fr": "Jamadhars en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Jamadhars", "en": "pair of adamantite jamadhars", "fr": "paire de jamadhars en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b8\u30e3\u30de\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Jamadhars", "en": "pairs of adamantite jamadhars", "fr": "paires de jamadhars en adamantium", "ja": "" } }, "10597": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Schlagringe", "en": "Adamantite Knuckles", "fr": "Poings en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Schlagringe", "en": "pair of adamantite knuckles", "fr": "paire de poings en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Schlagringe", "en": "pairs of adamantite knuckles", "fr": "paires de poings en adamantium", "ja": "" } }, "10598": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Streitaxt", "en": "Mythrite War Axe", "fr": "Hache de guerre en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Mythrit-Streitaxt", "en": "mythrite war axe", "fr": "hache de guerre en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a6\u30a9\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Streit\u00e4xte", "en": "mythrite war axes", "fr": "haches de guerre en mithrite", "ja": "" } }, "10599": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Labrys", "en": "Mythrite Labrys", "fr": "Labrys en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "noun": { "de": "Mythrit-Labrys", "en": "mythrite labrys", "fr": "labrys en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30d6\u30ea\u30e5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Labrys", "en": "mythrite labryses", "fr": "labrys en mithrite", "ja": "" } }, "10600": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Axt", "en": "Titanium Axe", "fr": "Hache en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Titan-Axt", "en": "titanium axe", "fr": "hache en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Titan-\u00c4xte", "en": "titanium axes", "fr": "haches en titane", "ja": "" } }, "10601": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Kriegsaxt", "en": "Titanium Battleaxe", "fr": "Hache de combat en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Titan-Kriegsaxt", "en": "titanium battleaxe", "fr": "hache de combat en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Kriegs\u00e4xte", "en": "titanium battleaxes", "fr": "haches de combat en titane", "ja": "" } }, "10602": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Hippe", "en": "Adamantite Bill", "fr": "Vouge en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d3\u30eb" }, "noun": { "de": "Adamantium-Hippe", "en": "adamantite bill", "fr": "vouge en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Hippen", "en": "adamantite bills", "fr": "vouges en adamantium", "ja": "" } }, "10603": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Henkersaxt", "en": "Adamantite Headsman's Axe", "fr": "Hache de bourreau en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d8\u30c3\u30ba\u30de\u30f3\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Adamantium-Henkersaxt", "en": "adamantite headsman's axe", "fr": "hache de bourreau en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d8\u30c3\u30ba\u30de\u30f3\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Henkers\u00e4xte", "en": "adamantite headsman's axes", "fr": "haches de bourreau en adamantium", "ja": "" } }, "10604": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Dreizack", "en": "Mythrite Trident", "fr": "Trident en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mythrit-Dreizack", "en": "mythrite trident", "fr": "trident en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Dreizack", "en": "mythrite tridents", "fr": "tridents en mithrite", "ja": "" } }, "10605": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Kampfstab", "en": "Mythrite Pugil Stick", "fr": "Canne de combat en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d1\u30b8\u30eb\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Mythrit-Kampfstab", "en": "mythrite pugil stick", "fr": "canne de combat en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d1\u30b8\u30eb\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Kampfst\u00e4be", "en": "mythrite pugil sticks", "fr": "cannes de combat en mithrite", "ja": "" } }, "10606": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Lanze", "en": "Titanium Lance", "fr": "Lance en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30e9\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Titan-Lanze", "en": "titanium lance", "fr": "lance en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30e9\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Lanzen", "en": "titanium lances", "fr": "lances en titane", "ja": "" } }, "10607": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Kriegsgabel", "en": "Titanium Fork", "fr": "Fourche en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Titan-Kriegsgabel", "en": "titanium fork", "fr": "fourche en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Kriegsgabeln", "en": "titanium forks", "fr": "fourches en titane", "ja": "" } }, "10608": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Speer", "en": "Adamantite Spear", "fr": "Hast en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Adamantium-Speer", "en": "adamantite spear", "fr": "hast en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Speere", "en": "adamantite spears", "fr": "hasts en adamantium", "ja": "" } }, "10609": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Dreizack", "en": "Adamantite Trident", "fr": "Trident en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Adamantium-Dreizack", "en": "adamantite trident", "fr": "trident en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Dreizacke", "en": "adamantite tridents", "fr": "tridents en adamantium", "ja": "" } }, "10610": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zedern-Langbogen", "en": "Cedar Longbow", "fr": "Arc long en c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Zedern-Langbogen", "en": "cedar longbow", "fr": "arc long en c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Zedern-Langb\u00f6gen", "en": "cedar longbows", "fr": "arcs longs en c\u00e8dre", "ja": "" } }, "10611": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliger Zedern-Kompositbogen", "en": "Holy Cedar Composite Bow", "fr": "Arc composite en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "heilig[a] Zedern-Kompositbogen", "en": "holy cedar composite bow", "fr": "arc composite en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Zedern-Kompositb\u00f6gen", "en": "holy cedar composite bows", "fr": "arcs composites en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "" } }, "10612": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kastanien-Langbogen", "en": "Dark Chestnut Longbow", "fr": "Arc long en ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Kastanien-Langbogen", "en": "dark chestnut longbow", "fr": "arc long en ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Kastanien-Langb\u00f6gen", "en": "dark chestnut longbows", "fr": "arcs longs en ch\u00e2taignier sombre", "ja": "" } }, "10613": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligter Kastanien-Kompositbogen", "en": "Hallowed Chestnut Composite Bow", "fr": "Arc composite en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanien-Kompositbogen", "en": "hallowed chestnut composite bow", "fr": "arc composite en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanien-Kompositb\u00f6gen", "en": "hallowed chestnut composite bows", "fr": "arcs composites en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "" } }, "10614": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Birken-Langbogen", "en": "Birch Longbow", "fr": "Arc long en bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Birken-Langbogen", "en": "birch longbow", "fr": "arc long en bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Birken-Langb\u00f6gen", "en": "birch longbows", "fr": "arcs longs en bouleau", "ja": "" } }, "10615": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Birken-Kompositbogen", "en": "Birch Composite Bow", "fr": "Arc composite en bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Birken-Kompositbogen", "en": "birch composite bow", "fr": "arc composite en bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Birken-Kompositb\u00f6gen", "en": "birch composite bows", "fr": "arcs composites en bouleau", "ja": "" } }, "10616": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Pugiones", "en": "Mythrite Pugiones", "fr": "Pugiones en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d7\u30b8\u30aa" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Pugiones", "en": "pair of mythrite pugiones", "fr": "paire de pugiones en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d7\u30b8\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Pugiones", "en": "pairs of mythrite pugiones", "fr": "paires de pugiones en mithrite", "ja": "" } }, "10617": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Stilettos", "en": "Mythrite Stilettos", "fr": "Stylets en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30c6\u30a3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Stilettos", "en": "pair of mythrite stilettos", "fr": "paire de stylets en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30c6\u30a3\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Stilettos", "en": "pairs of mythrite stilettos", "fr": "paires de stylets en mithrite", "ja": "" } }, "10618": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Pugiones", "en": "Titanium Pugiones", "fr": "Pugiones en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d7\u30b8\u30aa" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-Pugiones", "en": "pair of titanium pugiones", "fr": "paire de pugiones en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d7\u30b8\u30aa" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-Pugiones", "en": "pairs of titanium pugiones", "fr": "paires de pugiones en titane", "ja": "" } }, "10619": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Krise", "en": "Titanium Kris", "fr": "Kriss en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30af\u30ea\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-Krise", "en": "pair of titanium kris", "fr": "paire de kriss en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30af\u30ea\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-Krise", "en": "pairs of titanium kris", "fr": "paires de kriss en titane", "ja": "" } }, "10620": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Messer", "en": "Adamantite Knives", "fr": "Couteaux en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Messer", "en": "pair of adamantite knives", "fr": "paire de couteaux en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Messer", "en": "pairs of adamantite knives", "fr": "paires de couteaux en adamantium", "ja": "" } }, "10621": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Parierdolche", "en": "Adamantite Main Gauches", "fr": "Mains-gauches en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30de\u30a4\u30f3\u30b4\u30fc\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Parierdolche", "en": "pair of adamantite main gauches", "fr": "paire de mains-gauches en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30de\u30a4\u30f3\u30b4\u30fc\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Parierdolche", "en": "pairs of adamantite main gauches", "fr": "paire de mains-gauches en adamantium", "ja": "" } }, "10622": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Claymore", "en": "Mythrite Claymore", "fr": "Claymore en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Mythrit-Claymore", "en": "mythrite claymore", "fr": "claymore en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Claymores", "en": "mythrite claymores", "fr": "claymores en mithrite", "ja": "" } }, "10623": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Zweih\u00e4nder", "en": "Mythrite Zweihander", "fr": "Espadon en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Mythrit-Zweih\u00e4nder", "en": "mythrite zweihander", "fr": "espadon en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Zweih\u00e4nder", "en": "mythrite zweihanders", "fr": "espadons en mithrite", "ja": "" } }, "10624": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Claymore", "en": "Titanium Claymore", "fr": "Claymore en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Titan-Claymore", "en": "titanium claymore", "fr": "claymore en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Claymores", "en": "titanium claymores", "fr": "claymores en titane", "ja": "" } }, "10625": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Gro\u00dfschwert", "en": "Titanium Greatsword", "fr": "Grande \u00e9p\u00e9e en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Titan-Gro\u00dfschwert", "en": "titanium greatsword", "fr": "grande \u00e9p\u00e9e en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Gro\u00dfschwerter", "en": "titanium greatswords", "fr": "grandes \u00e9p\u00e9es en titane", "ja": "" } }, "10626": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Zweih\u00e4nder", "en": "Adamantite Zweihander", "fr": "Espadon en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Adamantium-Zweih\u00e4nder", "en": "adamantite zweihander", "fr": "espadon en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c4\u30f4\u30a1\u30a4\u30cf\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Zweih\u00e4nder", "en": "adamantite zweihanders", "fr": "espadons en adamantium", "ja": "" } }, "10627": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Gro\u00dfschwert", "en": "Adamantite Greatsword", "fr": "Grande \u00e9p\u00e9e en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Adamantium-Gro\u00dfschwert", "en": "adamantite greatsword", "fr": "grande \u00e9p\u00e9e en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Gro\u00dfschwerter", "en": "adamantite greatswords", "fr": "grandes \u00e9p\u00e9es en adamantium", "ja": "" } }, "10628": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Hakenb\u00fcchse", "en": "Mythrite-barreled Arquebus", "fr": "Arquebuse en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Mythrit-Hakenb\u00fcchse", "en": "mythrite-barreled arquebus", "fr": "arquebuse en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Hakenb\u00fcchsen", "en": "mythrite-barreled arquebuses", "fr": "arquebuses en mithrite", "ja": "" } }, "10629": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Muskete", "en": "Mythrite-barreled Musketoon", "fr": "Mousqueton en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Mythrit-Muskete", "en": "mythrite-barreled musketoon", "fr": "mousqueton en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Musketen", "en": "mythrite-barreled musketoons", "fr": "mousquetons en mithrite", "ja": "" } }, "10630": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Hakenb\u00fcchse", "en": "Titanium-barreled Arquebus", "fr": "Arquebuse en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a2\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Titan-Hakenb\u00fcchse", "en": "titanium-barreled arquebus", "fr": "arquebuse en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a2\u30fc\u30af\u30a6\u30a3\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Hakenb\u00fcchsen", "en": "titanium-barreled arquebuses", "fr": "arquebuses en titane", "ja": "" } }, "10631": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Pistole", "en": "Titanium-barreled Snaphance", "fr": "Fusil \u00e0 silex en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30cf\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Titan-Pistole", "en": "titanium-barreled snaphance", "fr": "fusil \u00e0 silex en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30cf\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Pistolen", "en": "titanium-barreled snaphances", "fr": "fusils \u00e0 silex en titane", "ja": "" } }, "10632": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Revolver", "en": "Adamantite Revolver", "fr": "Revolver en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30ea\u30dc\u30eb\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Adamantium-Revolver", "en": "adamantite revolver", "fr": "revolver en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30ea\u30dc\u30eb\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Revolver", "en": "adamantite revolvers", "fr": "revolvers en adamantium", "ja": "" } }, "10633": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Kalverine", "en": "Adamantite-barreled Culverin", "fr": "Couleuvrine en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30ab\u30eb\u30d0\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Adamantium-Kalverine", "en": "adamantite-barreled culverin", "fr": "couleuvrine en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30ab\u30eb\u30d0\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Kalverinen", "en": "adamantite-barreled culverins", "fr": "couleuvrines en adamantium", "ja": "" } }, "10634": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zedern-Hirtenstock", "en": "Cedar Crook", "fr": "Crosse en c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Zedern-Hirtenstock", "en": "cedar crook", "fr": "crosse en c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Zedern-Hirtenst\u00f6cke", "en": "cedar crooks", "fr": "crosses en c\u00e8dre", "ja": "" } }, "10635": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliger Zedernzweig", "en": "Holy Cedar Wand", "fr": "Baguette en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "heilig[a] Zedernzweig", "en": "holy cedar wand", "fr": "baguette en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Zedernzweige", "en": "holy cedar wands", "fr": "baguettes en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "" } }, "10636": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kastanienrute", "en": "Dark Chestnut Rod", "fr": "Sceptre en ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Kastanienrute", "en": "dark chestnut rod", "fr": "sceptre en ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kastanienruten", "en": "dark chestnut rods", "fr": "sceptres en ch\u00e2taignier sombre", "ja": "" } }, "10637": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kastanienzweig", "en": "Hallowed Chestnut Wand", "fr": "Baguette en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30ef\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Kastanienzweig", "en": "hallowed chestnut wand", "fr": "baguette en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30ef\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kastanienzweige", "en": "hallowed chestnut wands", "fr": "baguettes en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "" } }, "10638": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Birken-Signum", "en": "Birch Signum", "fr": "Signum en bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30b7\u30b0\u30ca\u30e0" }, "noun": { "de": "Birken-Signum", "en": "birch signum", "fr": "signum en bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30b7\u30b0\u30ca\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Birken-Signa", "en": "birch signa", "fr": "signa en bouleau", "ja": "" } }, "10639": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Birkenrute", "en": "Birch Rod", "fr": "Sceptre en bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Birkenrute", "en": "birch rod", "fr": "sceptre en bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Birkenruten", "en": "birch rods", "fr": "sceptres en bouleau", "ja": "" } }, "10640": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yeti-Stab", "en": "Yeti Staff", "fr": "B\u00e2ton de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Yeti-Stab", "en": "yeti staff", "fr": "b\u00e2ton de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Yeti-St\u00e4be", "en": "yeti staves", "fr": "b\u00e2tons de y\u00e9ti", "ja": "" } }, "10641": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Obsidian-Langstab", "en": "Obsidian Longpole", "fr": "\u00c9chalas en obsidienne", "ja": "\u30aa\u30d6\u30b7\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30dd\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Obsidian-Langstab", "en": "obsidian longpole", "fr": "\u00e9chalas en obsidienne", "ja": "\u30aa\u30d6\u30b7\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30dd\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Obsidian-Langst\u00e4be", "en": "obsidian longpoles", "fr": "\u00e9chalas en obsidienne", "ja": "" } }, "10642": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Stab", "en": "Hardsilver Staff", "fr": "B\u00e2ton en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Stab", "en": "hardsilver staff", "fr": "b\u00e2ton en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-St\u00e4be", "en": "hardsilver staves", "fr": "b\u00e2tons en durargent", "ja": "" } }, "10643": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Stecken", "en": "Hardsilver Pole", "fr": "Perche en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30dd\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Stecken", "en": "hardsilver pole", "fr": "perche en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30dd\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Stecken", "en": "hardsilver poles", "fr": "perches en durargent", "ja": "" } }, "10644": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Langstab", "en": "Aurum Regis Longpole", "fr": "\u00c9chalas en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30dd\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Langstab", "en": "aurum regis longpole", "fr": "\u00e9chalas en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30dd\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Langst\u00e4be", "en": "aurum regis longpoles", "fr": "\u00e9chalas en aurum regis", "ja": "" } }, "10645": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Stab", "en": "Aurum Regis Staff", "fr": "B\u00e2ton en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Stab", "en": "aurum regis staff", "fr": "b\u00e2ton en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-St\u00e4be", "en": "aurum regis staves", "fr": "b\u00e2tons en aurum regis", "ja": "" } }, "10646": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Grimoire", "en": "Archaeoskin Grimoire", "fr": "Grimoire en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Archaeoleder-Grimoire", "en": "archaeoskin grimoire", "fr": "grimoire en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Archaeoleder-Grimoires", "en": "archaeoskin grimoires", "fr": "grimoires en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10647": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Grimoire", "en": "Wyvernskin Grimoire", "fr": "Grimoire en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-Grimoire", "en": "wyvernskin grimoire", "fr": "grimoire en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-Grimoires", "en": "wyvernskin grimoires", "fr": "grimoires en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10648": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Grimoire", "en": "Dhalmelskin Grimoire", "fr": "Grimoire en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-Grimoire", "en": "dhalmelskin grimoire", "fr": "grimoire en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-Grimoires", "en": "dhalmelskin grimoires", "fr": "grimoires en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10649": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Grimoire", "en": "Dragonskin Grimoire", "fr": "Grimoire en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Drachenleder-Grimoire", "en": "dragonskin grimoire", "fr": "grimoire en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Drachenleder-Grimoires", "en": "dragonskin grimoires", "fr": "grimoires en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10650": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Grimoire", "en": "Book of Aurum Regis", "fr": "Livre en aurum regis", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Grimoire", "en": "book of aurum regis", "fr": "livre en aurum regis", "ja": "\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Grimoires", "en": "books of aurum regis", "fr": "livres en aurum regis", "ja": "" } }, "10651": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aurum Regis", "en": "Noble Gold", "fr": "Aurum regis", "ja": "\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9" }, "noun": { "de": "Kopie[p] von \u201eAurum Regis\u201c", "en": "copy of Noble Gold", "fr": "exemplaire d'Aurum regis", "ja": "\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kopien[p] von \u201eAurum Regis\u201c", "en": "copies of Noble Gold", "fr": "exemplaires d'Aurum regis", "ja": "" } }, "10652": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Kodex", "en": "Archaeoskin Codex", "fr": "Codex en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Archaeoleder-Kodex", "en": "archaeoskin codex", "fr": "codex en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Archaeoleder-Kodizes", "en": "archaeoskin codices", "fr": "codex en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10653": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Kodex", "en": "Wyvernskin Codex", "fr": "Codex en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-Kodex", "en": "wyvernskin codex", "fr": "codex en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-Kodizes", "en": "wyvernskin codices", "fr": "codex en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10654": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Kodex", "en": "Dhalmelskin Codex", "fr": "Codex en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-Kodex", "en": "dhalmelskin codex", "fr": "codex en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-Kodizes", "en": "dhalmelskin codices", "fr": "codex en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10655": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Kodex", "en": "Dragonskin Codex", "fr": "Codex en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Drachenleder-Kodex", "en": "dragonskin codex", "fr": "codex en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Drachenleder-Kodizes", "en": "dragonskin codices", "fr": "codex en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10656": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Picatrix", "en": "Noble's Picatrix", "fr": "Picatrix en aurum regis", "ja": "\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Picatrix", "en": "noble's picatrix", "fr": "picatrix en aurum regis", "ja": "\u30d4\u30ab\u30c8\u30ea\u30af\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Picatrix", "en": "noble's picatrixes", "fr": "picatrix en aurum regis", "ja": "" } }, "10657": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Kodex", "en": "Noble's Codex", "fr": "Codex en aurum regis", "ja": "\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Kodex", "en": "noble's codex", "fr": "codex en aurum regis", "ja": "\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Kodizes", "en": "noble's codices", "fr": "codex en aurum regis", "ja": "" } }, "10658": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Sternenglobus", "en": "Mythrite Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Mythrit-Sternenglobus", "en": "mythrite star globe", "fr": "globe c\u00e9leste en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Sternengloben", "en": "mythrite star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes en mithrite", "ja": "" } }, "10659": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Planisph\u00e4re", "en": "Mythrite Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Mythrit-Planisph\u00e4re", "en": "mythrite planisphere", "fr": "planisph\u00e8re en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Planisph\u00e4ren", "en": "mythrite planispheres", "fr": "planisph\u00e8res en mithrite", "ja": "" } }, "10660": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Sternenglobus", "en": "Hardsilver Star Globe", "fr": "Globe c\u00e9leste en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Sternenglobus", "en": "hardsilver star globe", "fr": "globe c\u00e9leste en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Sternengloben", "en": "hardsilver star globes", "fr": "globes c\u00e9lestes en durargent", "ja": "" } }, "10661": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Planisph\u00e4re", "en": "Hardsilver Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Planisph\u00e4re", "en": "hardsilver planisphere", "fr": "planisph\u00e8re en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Planisph\u00e4ren", "en": "hardsilver planispheres", "fr": "planisph\u00e8res en durargent", "ja": "" } }, "10662": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Orrery", "en": "Aurum Regis Orrery", "fr": "Plan\u00e9taire en aurum r\u00e9gis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30aa\u30fc\u30e9\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Orrery", "en": "aurum regis orrery", "fr": "plan\u00e9taire en aurum r\u00e9gis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30aa\u30fc\u30e9\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Orrery", "en": "aurum regis orreries", "fr": "plan\u00e9taires en aurum r\u00e9gis", "ja": "" } }, "10663": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Planisph\u00e4re", "en": "Aurum Regis Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Planisph\u00e4re", "en": "aurum regis planisphere", "fr": "planisph\u00e8re en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Planisph\u00e4ren", "en": "aurum regis planispheres", "fr": "planisph\u00e8res en aurum regis", "ja": "" } }, "10664": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Turmschild", "en": "Mythrite Scutum", "fr": "Scutum en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "Mythrit-Turmschild", "en": "mythrite scutum", "fr": "scutum en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Turmschilde", "en": "mythrite scuta", "fr": "scuta en mithrite", "ja": "" } }, "10665": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Laternenschild", "en": "Mythrite Bladed Lantern Shield", "fr": "Bouclier lanterne en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Mythrit-Laternenschild", "en": "mythrite bladed lantern shield", "fr": "bouclier lanterne en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Laternenschilde", "en": "mythrite bladed lantern shields", "fr": "boucliers lanterne en mithrite", "ja": "" } }, "10666": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Drachenschild", "en": "Titanium Kite Shield", "fr": "\u00c9cu mandorle en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Titan-Drachenschild", "en": "titanium kite shield", "fr": "\u00e9cu mandorle en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Drachenschilde", "en": "titanium kite shields", "fr": "\u00e9cus mandorle en titane", "ja": "" } }, "10667": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Aspis", "en": "Titanium Hoplon", "fr": "Hoplon en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Titan-Aspis", "en": "titanium hoplon", "fr": "hoplon en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Aspis", "en": "titanium hoplons", "fr": "hoplons en titane", "ja": "" } }, "10668": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Turmschild", "en": "Adamantite Scutum", "fr": "Scutum en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "Adamantium-Turmschild", "en": "adamantite scutum", "fr": "scutum en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Turmschilde", "en": "adamantite scuta", "fr": "scuta en adamantium", "ja": "" } }, "10669": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Aspis", "en": "Adamantite Hoplon", "fr": "Hoplon en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Adamantium-Aspis", "en": "adamantite hoplon", "fr": "hoplon en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30db\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Aspis", "en": "adamantite hoplons", "fr": "hoplons en adamantium", "ja": "" } }, "10670": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Schaller der Verteidigung", "en": "Mythrite Sallet of Fending", "fr": "Sallet de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mythrit-Schaller[p] der Verteidigung", "en": "mythrite sallet of fending", "fr": "sallet de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Schaller[p] der Verteidigung", "en": "mythrite sallets of fending", "fr": "sallets de protecteur en mithrite", "ja": "" } }, "10671": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-M\u00e4hne der Verteidigung", "en": "Wyvernskin Mane of Fending", "fr": "Crini\u00e8re de protecteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-M\u00e4hne[p] der Verteidigung", "en": "wyvernskin mane of fending", "fr": "crini\u00e8re de protecteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-M\u00e4hnen[p] der Verteidigung", "en": "wyvernskin manes of fending", "fr": "crini\u00e8res de protecteur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10672": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Maske der Verteidigung", "en": "Titanium Mask of Fending", "fr": "Masque de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Titan-Maske[p] der Verteidigung", "en": "titanium mask of fending", "fr": "masque de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Masken[p] der Verteidigung", "en": "titanium masks of fending", "fr": "masques de protecteur en titane", "ja": "" } }, "10673": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Helm der Verteidigung", "en": "Titanium Helm of Fending", "fr": "Casque de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Titan-Helm[p] der Verteidigung", "en": "titanium helm of fending", "fr": "casque de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Helme[p] der Verteidigung", "en": "titanium helms of fending", "fr": "casques de protecteur en titane", "ja": "" } }, "10674": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Helm der Verteidigung", "en": "Adamantite Helm of Fending", "fr": "Casque de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Adamantium-Helm[p] der Verteidigung", "en": "adamantite helm of fending", "fr": "casque de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Helme[p] der Verteidigung", "en": "adamantite helms of fending", "fr": "casques de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10675": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Stirnreif der Verteidigung", "en": "Adamantite Circlet of Fending", "fr": "Diad\u00e8me de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Adamantium-Stirnreif[p] der Verteidigung", "en": "adamantite circlet of fending", "fr": "diad\u00e8me de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Stirnreife[p] der Verteidigung", "en": "adamantite circlets of fending", "fr": "diad\u00e8mes de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10676": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Barbuta der Verteidigung", "en": "Adamantite Barbut of Fending", "fr": "Barbute de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Adamantium-Barbuta[p] der Verteidigung", "en": "adamantite barbut of fending", "fr": "barbute de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Barbutas[p] der Verteidigung", "en": "adamantite barbuts of fending", "fr": "barbutes de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10677": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Kettenpanzer der Verteidigung", "en": "Mythrite Hauberk of Fending", "fr": "Haubert de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Mythrit-Kettenpanzer[p] der Verteidigung", "en": "mythrite hauberk of fending", "fr": "haubert de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Kettenpanzer[p] der Verteidigung", "en": "mythrite hauberks of fending", "fr": "hauberts de protecteur en mithrite", "ja": "" } }, "10678": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliges Regenbogen-Hemd der Verteidigung", "en": "Holy Rainbow Shirt of Fending", "fr": "Chemise de protecteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemd[p] der Verteidigung", "en": "holy rainbow shirt of fending", "fr": "chemise de protecteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemden[p] der Verteidigung", "en": "holy rainbow shirts of fending", "fr": "chemises de protecteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10679": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-R\u00fcstung der Verteidigung", "en": "Titanium Mail of Fending", "fr": "Cotte de mailles de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Titan-R\u00fcstung[p] der Verteidigung", "en": "suit of titanium mail of fending", "fr": "cotte de mailles de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Titan-R\u00fcstungen[p] der Verteidigung", "en": "suits of titanium mail of fending", "fr": "cottes de mailles de protecteur en titane", "ja": "" } }, "10680": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-K\u00fcrass der Verteidigung", "en": "Titanium Cuirass of Fending", "fr": "Cuirasse de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Titan-K\u00fcrass[p] der Verteidigung", "en": "titanium cuirass of fending", "fr": "cuirasse de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Titan-K\u00fcrasse[p] der Verteidigung", "en": "titanium cuirasses of fending", "fr": "cuirasses de protecteur en titane", "ja": "" } }, "10681": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-K\u00f6rperpanzer der Verteidigung", "en": "Adamantite Armor of Fending", "fr": "Armure de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Adamantium-K\u00f6rperpanzer[p] der Verteidigung", "en": "suit of adamantite armor of fending", "fr": "armure de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-K\u00f6rperpanzer[p] der Verteidigung", "en": "suits of adamantite armor of fending", "fr": "armures de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10682": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Lorica der Verteidigung", "en": "Adamantite Lorica of Fending", "fr": "Lorica de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ed\u30ea\u30ab" }, "noun": { "de": "Adamantium-Lorica[p] der Verteidigung", "en": "adamantite lorica of fending", "fr": "lorica de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ed\u30ea\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Lorica[p] der Verteidigung", "en": "adamantite loricae of fending", "fr": "loricae de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10683": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Plattenr\u00fcstung der Verteidigung", "en": "Adamantite Pauldroncoat of Fending", "fr": "Manteau de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Adamantium-Plattenr\u00fcstung[p] der Verteidigung", "en": "adamantite pauldroncoat of fending", "fr": "manteau de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Plattenr\u00fcstungen[p] der Verteidigung", "en": "adamantite pauldroncoats of fending", "fr": "manteaux de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10684": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Mythrite Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of mythrite gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of mythrite gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur en mithrite", "ja": "" } }, "10685": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Handschuhe der Verteidigung", "en": "Wyvernskin Gloves of Fending", "fr": "Gants de protecteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Handschuhe der Verteidigung", "en": "pair of wyvernskin gloves of fending", "fr": "paire de gants de protecteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Handschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of wyvernskin gloves of fending", "fr": "paires de gants de protecteur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10686": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Titanium Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of titanium gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of titanium gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur en titane", "ja": "" } }, "10687": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Unterarmschienen der Verteidigung", "en": "Titanium Vambraces of Fending", "fr": "Canons d'avant-bras de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-Unterarmschienen der Verteidigung", "en": "pair of titanium vambraces of fending", "fr": "paire de canons d'avant-bras de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-Unterarmschienen der Verteidigung", "en": "pairs of titanium vambraces of fending", "fr": "paires de canons d'avant-bras de protecteur en titane", "ja": "" } }, "10688": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Adamantite Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of adamantite gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of adamantite gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10689": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwere Adamantium-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Heavy Adamantite Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur lourds en adamantium", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] schwere Adamantium-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of heavy adamantite gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur lourds en adamantium", "ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u30fb\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] schwere Adamantium-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of heavy adamantite gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur lourds en adamantium", "ja": "" } }, "10690": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Unterarmschienen der Verteidigung", "en": "Adamantite Vambraces of Fending", "fr": "Canons d'avant-bras de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Unterarmschienen der Verteidigung", "en": "pair of adamantite vambraces of fending", "fr": "paire de canons d'avant-bras de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Unterarmschienen der Verteidigung", "en": "pairs of adamantite vambraces of fending", "fr": "paires de canons d'avant-bras de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10691": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Bauchreifen der Verteidigung", "en": "Mythrite Tassets of Fending", "fr": "Tassette de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mythrit-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "set of mythrite tassets of fending", "fr": "tassette de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "sets of mythrite tassets of fending", "fr": "tassettes de protecteur en mithrite", "ja": "" } }, "10692": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Wyvernskin Belt of Fending", "fr": "Ceinture de protecteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "wyvernskin belt of fending", "fr": "ceinture de protecteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "wyvernskin belts of fending", "fr": "ceintures de protecteur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10693": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Platteng\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Titanium Plate Belt of Fending", "fr": "Ceinture de plaques de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Titan-Platteng\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "titanium plate belt of fending", "fr": "ceinture de plaques de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Platteng\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "titanium plate belts of fending", "fr": "ceintures de plaques de protecteur en titane", "ja": "" } }, "10694": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Bauchreifen der Verteidigung", "en": "Titanium Tassets of Fending", "fr": "Tassette de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Titan-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "set of titanium tassets of fending", "fr": "tassette de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "sets of titanium tassets of fending", "fr": "tassettes de protecteur en titane", "ja": "" } }, "10695": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Bauchreifen der Verteidigung", "en": "Adamantite Tassets of Fending", "fr": "Tassette de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Adamantium-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "set of adamantite tassets of fending", "fr": "tassette de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "sets of adamantite tassets of fending", "fr": "tassettes de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10696": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Platteng\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Adamantite Plate Belt of Fending", "fr": "Ceinture de plaques de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Adamantium-Platteng\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "adamantite plate belt of fending", "fr": "ceinture de plaques de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Platteng\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "adamantite plate belts of fending", "fr": "ceintures de plaques de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10697": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-G\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Griffin Leather Twinbelt of Fending", "fr": "Ceinture crois\u00e9e de protecteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Greifenleder-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "griffin leather twinbelt of fending", "fr": "ceinture crois\u00e9e de protecteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "griffin leather twinbelts of fending", "fr": "ceintures crois\u00e9es de protecteur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10698": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Reiterhose der Verteidigung", "en": "Archaeoskin Breeches of Fending", "fr": "Braies de protecteur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Archaeoleder-Reiterhose[p] der Verteidigung", "en": "pair of archaeoskin breeches of fending", "fr": "paire de braies de protecteur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Archaeoleder-Reiterhosen[p] der Verteidigung", "en": "pairs of archaeoskin breeches of fending", "fr": "paires de braies de protecteur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10699": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Regenbogen-Sarouel der Verteidigung", "en": "Holy Rainbow Sarouel of Fending", "fr": "Saroual de protecteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouel[p] der Verteidigung", "en": "holy rainbow sarouel of fending", "fr": "saroual de protecteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouels[p] der Verteidigung", "en": "holy rainbow sarouels of fending", "fr": "sarouals de protecteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10700": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Reiterhose der Verteidigung", "en": "Dhalmelskin Breeches of Fending", "fr": "Braies de protecteur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-Reiterhose[p] der Verteidigung", "en": "pair of dhalmelskin breeches of fending", "fr": "paire de braies de protecteur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-Reiterhosen[p] der Verteidigung", "en": "pairs of dhalmelskin breeches of fending", "fr": "paires de braies de protecteur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10701": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Reiterhose der Verteidigung", "en": "Dragonskin Breeches of Fending", "fr": "Braies de protecteur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Drachenleder-Reiterhose[p] der Verteidigung", "en": "pair of dragonskin breeches of fending", "fr": "paire de braies de protecteur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Drachenleder-Reiterhosen[p] der Verteidigung", "en": "pairs of dragonskin breeches of fending", "fr": "paires de braies de protecteur en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10702": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Beinkleid der Verteidigung", "en": "Adamantite Chain Hose of Fending", "fr": "Fuseau de mailles de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Adamantium-Beinkleid[p] der Verteidigung", "en": "pair of adamantite chain hose of fending", "fr": "fuseau de mailles de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Beinkleider[p] der Verteidigung", "en": "pairs of adamantite chain hose of fending", "fr": "fuseaux de mailles de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10703": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Reiterhose der Verteidigung", "en": "Chimerical Felt Breeches of Fending", "fr": "Braies de protecteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Reiterhose[p] der Verteidigung", "en": "pair of chimerical felt breeches of fending", "fr": "paire de braies de protecteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Reiterhosen[p] der Verteidigung", "en": "pairs of chimerical felt breeches of fending", "fr": "paires de braies de protecteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10704": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Rock der Verteidigung", "en": "Griffin Leather Skirt of Fending", "fr": "Jupe de protecteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Rock[p] der Verteidigung", "en": "griffin leather skirt of fending", "fr": "jupe de protecteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-R\u00f6cke[p] der Verteidigung", "en": "griffin leather skirts of fending", "fr": "jupes de protecteur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10705": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "Mythrite Sabatons of Fending", "fr": "Sabatons de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pair of mythrite sabatons of fending", "fr": "paire de sabatons de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pairs of mythrite sabatons of fending", "fr": "paires de sabatons de protecteur en mithrite", "ja": "" } }, "10706": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Stiefel der Verteidigung", "en": "Wyvernskin Boots of Fending", "fr": "Bottes de protecteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel der Verteidigung", "en": "pair of wyvernskin boots of fending", "fr": "paire de bottes de protecteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel der Verteidigung", "en": "pairs of wyvernskin boots of fending", "fr": "paires de bottes de protecteur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10707": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Sollerets der Verteidigung", "en": "Titanium Sollerets of Fending", "fr": "Solerets de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-Sollerets der Verteidigung", "en": "pair of titanium sollerets of fending", "fr": "paire de solerets de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-Sollerets der Verteidigung", "en": "pairs of titanium sollerets of fending", "fr": "paires de solerets de protecteur en titane", "ja": "" } }, "10708": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "Titanium Sabatons of Fending", "fr": "Sabatons de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pair of titanium sabatons of fending", "fr": "paire de sabatons de protecteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pairs of titanium sabatons of fending", "fr": "paires de sabatons de protecteur en titane", "ja": "" } }, "10709": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "Adamantite Sabatons of Fending", "fr": "Sabatons de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pair of adamantite sabatons of fending", "fr": "paire de sabatons de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pairs of adamantite sabatons of fending", "fr": "paires de sabatons de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10710": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Beinschienen der Verteidigung", "en": "Adamantite Greaves of Fending", "fr": "Jambards de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Beinschienen der Verteidigung", "en": "pair of adamantite greaves of fending", "fr": "paire de jambards de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Beinschienen der Verteidigung", "en": "pairs of adamantite greaves of fending", "fr": "paires de jambards de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10711": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Sollerets der Verteidigung", "en": "Adamantite Sollerets of Fending", "fr": "Solerets de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Sollerets der Verteidigung", "en": "pair of adamantite sollerets of fending", "fr": "paire de solerets de protecteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Sollerets der Verteidigung", "en": "pairs of adamantite sollerets of fending", "fr": "paires de solerets de protecteur en adamantium", "ja": "" } }, "10712": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Schaller des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mythrite Sallet of Maiming", "fr": "Sallet d'abatteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mythrit-Schaller[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "mythrite sallet of maiming", "fr": "sallet d'abatteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Schaller[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "mythrite sallets of maiming", "fr": "sallets d'abatteur en mithrite", "ja": "" } }, "10713": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Kaskett des Verst\u00fcmmelns", "en": "Wyvernskin Pot Helm of Maiming", "fr": "Heaume d'abatteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-Kaskett[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "wyvernskin pot helm of maiming", "fr": "heaume d'abatteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-Kaskette[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "wyvernskin pot helms of maiming", "fr": "heaumes d'abatteur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10714": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Schaller des Verst\u00fcmmelns", "en": "Titanium Sallet of Maiming", "fr": "Sallet d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Titan-Schaller[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "titanium sallet of maiming", "fr": "sallet d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Schaller[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "titanium sallets of maiming", "fr": "sallets d'abatteur en titane", "ja": "" } }, "10715": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Maske des Verst\u00fcmmelns", "en": "Titanium Mask of Maiming", "fr": "Masque d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Titan-Maske[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "titanium mask of maiming", "fr": "masque d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Masken[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "titanium masks of maiming", "fr": "masques d'abatteur en titane", "ja": "" } }, "10716": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Helm des Verst\u00fcmmelns", "en": "Adamantite Helm of Maiming", "fr": "Casque d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Adamantium-Helm[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "adamantite helm of maiming", "fr": "casque d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Helme[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "adamantite helms of maiming", "fr": "casques d'abatteur en adamantium", "ja": "" } }, "10717": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Helm des Verst\u00fcmmelns", "en": "Serpentskin Helm of Maiming", "fr": "Casque d'abatteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Helm[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "serpentskin helm of maiming", "fr": "casque d'abatteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Helm[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "serpentskin helms of maiming", "fr": "casques d'abatteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10718": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Barbuta des Verst\u00fcmmelns", "en": "Adamantite Barbut of Maiming", "fr": "Barbute d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Adamantium-Barbuta[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "adamantite barbut of maiming", "fr": "barbute d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Barbutas[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "adamantite barbuts of maiming", "fr": "barbutes d'abatteur en adamantium", "ja": "" } }, "10719": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Kettenpanzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mythrite Hauberk of Maiming", "fr": "Haubert d'abatteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Mythrit-Kettenpanzer[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "mythrite hauberk of maiming", "fr": "haubert d'abatteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Kettenpanzer[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "mythrite hauberks of maiming", "fr": "hauberts d'abatteur en mithrite", "ja": "" } }, "10720": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliges Regenbogen-Hemd des Verst\u00fcmmelns", "en": "Holy Rainbow Shirt of Maiming", "fr": "Chemise d'abatteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemd[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "holy rainbow shirt of maiming", "fr": "chemise d'abatteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemden[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "holy rainbow shirts of maiming", "fr": "chemises d'abatteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10721": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-K\u00fcrass des Verst\u00fcmmelns", "en": "Titanium Cuirass of Maiming", "fr": "Cuirasse d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Titan-K\u00fcrass[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "titanium cuirass of maiming", "fr": "cuirasse d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Titan-K\u00fcrasse[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "titanium cuirasses of maiming", "fr": "cuirasses d'abatteur en titane", "ja": "" } }, "10722": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-R\u00fcstung des Verst\u00fcmmelns", "en": "Titanium Mail of Maiming", "fr": "Cotte de mailles d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Titan-R\u00fcstung[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suit of titanium mail of maiming", "fr": "cotte de mailles d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Titan-R\u00fcstungen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suits of titanium mail of maiming", "fr": "cottes de mailles d'abatteur en titane", "ja": "" } }, "10723": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-K\u00f6rperpanzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "Adamantite Armor of Maiming", "fr": "Armure d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Adamantium-K\u00f6rperpanzer[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suit of adamantite armor of maiming", "fr": "armure d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-K\u00f6rperpanzer[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suits of adamantite armor of maiming", "fr": "armures d'abatteur en adamantium", "ja": "" } }, "10724": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-R\u00fcstung des Verst\u00fcmmelns", "en": "Adamantite Mail of Maiming", "fr": "Cotte de mailles d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Adamantium-R\u00fcstung[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suit of adamantite mail of maiming", "fr": "cotte de mailles d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-R\u00fcstungen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suits of adamantite mail of maiming", "fr": "cottes de mailles d'abatteur en adamantium", "ja": "" } }, "10725": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Plattenr\u00fcstung des Verst\u00fcmmelns", "en": "Adamantite Pauldroncoat of Maiming", "fr": "Manteau d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Adamantium-Plattenr\u00fcstung[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "adamantite pauldroncoat of maiming", "fr": "manteau d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Plattenr\u00fcstungen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "adamantite pauldroncoats of maiming", "fr": "manteaux d'abatteur en adamantium", "ja": "" } }, "10726": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mythrite Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets d'abatteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of mythrite gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets d'abatteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of mythrite gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets d'abatteur en mithrite", "ja": "" } }, "10727": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Handschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "Wyvernskin Gloves of Maiming", "fr": "Gants d'abatteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Handschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of wyvernskin gloves of maiming", "fr": "paire de gants d'abatteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Handschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of wyvernskin gloves of maiming", "fr": "paires de gants d'abatteur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10728": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Panzerf\u00e4ustlinge des Verst\u00fcmmelns", "en": "Titanium Mitt Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets-mitons d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-Panzerf\u00e4ustlinge des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of titanium mitt gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets-mitons d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30df\u30c8\u30f3\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-Panzerf\u00e4ustlinge des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of titanium mitt gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets-mitons d'abatteur en titane", "ja": "" } }, "10729": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Titanium Vambraces of Maiming", "fr": "Canons d'avant-bras d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of titanium vambraces of maiming", "fr": "paire de canons d'avant-bras d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of titanium vambraces of maiming", "fr": "paires de canons d'avant-bras d'abatteur en titane", "ja": "" } }, "10730": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "Adamantite Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of adamantite gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of adamantite gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets d'abatteur en adamantium", "ja": "" } }, "10731": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Armsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "Serpentskin Armguards of Maiming", "fr": "Garde-bras d'abatteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of serpentskin armguards of maiming", "fr": "paire de garde-bras d'abatteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of serpentskin armguards of maiming", "fr": "paires de garde-bras d'abatteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10732": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Adamantite Vambraces of Maiming", "fr": "Canons d'avant-bras d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of adamantite vambraces of maiming", "fr": "paire de canons d'avant-bras d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of adamantite vambraces of maiming", "fr": "paires de canons d'avant-bras d'abatteur en adamantium", "ja": "" } }, "10733": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Bauchreifen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mythrite Tassets of Maiming", "fr": "Tassette d'abatteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mythrit-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "set of mythrite tassets of maiming", "fr": "tassette d'abatteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sets of mythrite tassets of maiming", "fr": "tassettes d'abatteur en mithrite", "ja": "" } }, "10734": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Wyvernskin Belt of Maiming", "fr": "Ceinture d'abatteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "wyvernskin belt of maiming", "fr": "ceinture d'abatteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "wyvernskin belts of maiming", "fr": "ceintures d'abatteur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10735": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Platteng\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Titanium Plate Belt of Maiming", "fr": "Ceinture de plaques d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Titan-Platteng\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "titanium plate belt of maiming", "fr": "ceinture de plaques d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Platteng\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "titanium plate belts of maiming", "fr": "ceintures de plaques d'abatteur en titane", "ja": "" } }, "10736": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Dragonskin Belt of Maiming", "fr": "Ceinture d'abatteur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachenleder-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "dragonskin belt of maiming", "fr": "ceinture d'abatteur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachenleder-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "dragonskin belts of maiming", "fr": "ceintures d'abatteur en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10737": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Bauchreifen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Adamantite Tassets of Maiming", "fr": "Tassette d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Adamantium-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "set of adamantite tassets of maiming", "fr": "tassette d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sets of adamantite tassets of maiming", "fr": "tassettes d'abatteur en adamantium", "ja": "" } }, "10738": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Reiseg\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Serpentskin Voyager's Belt of Maiming", "fr": "Ceinture de voyageur d'abatteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Reiseg\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "serpentskin voyager's belt of maiming", "fr": "ceinture de voyageur d'abatteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Reiseg\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "serpentskin voyager's belts of maiming", "fr": "ceintures de voyageur d'abatteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10739": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Griffin Leather Twinbelt of Maiming", "fr": "Ceinture crois\u00e9e d'abatteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Greifenleder-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "griffin leather twinbelt of maiming", "fr": "ceinture crois\u00e9e d'abatteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "griffin leather twinbelts of maiming", "fr": "ceintures crois\u00e9es d'abatteur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10740": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Reiterhose des Verst\u00fcmmelns", "en": "Archaeoskin Breeches of Maiming", "fr": "Braies d'abatteur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Archaeoleder-Reiterhose[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of archaeoskin breeches of maiming", "fr": "paire de braies d'abatteur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Archaeoleder-Reiterhosen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of archaeoskin breeches of maiming", "fr": "paires de braies d'abatteur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10741": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Regenbogen-Sarouel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Holy Rainbow Sarouel of Maiming", "fr": "Saroual d'abatteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "holy rainbow sarouel of maiming", "fr": "saroual d'abatteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouels[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "holy rainbow sarouels of maiming", "fr": "sarouals d'abatteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10742": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Reiterhose des Verst\u00fcmmelns", "en": "Dhalmelskin Breeches of Maiming", "fr": "Braies d'abatteur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-Reiterhose[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of dhalmelskin breeches of maiming", "fr": "paire de braies d'abatteur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-Reiterhosen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of dhalmelskin breeches of maiming", "fr": "paires de braies d'abatteur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10743": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Reiterhose des Verst\u00fcmmelns", "en": "Dragonskin Breeches of Maiming", "fr": "Braies d'abatteur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Drachenleder-Reiterhose[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of dragonskin breeches of maiming", "fr": "paire de braies d'abatteur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Drachenleder-Reiterhosen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of dragonskin breeches of maiming", "fr": "paires de braies d'abatteur en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10744": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Beinkleid des Verst\u00fcmmelns", "en": "Adamantite Chain Hose of Maiming", "fr": "Fuseau de mailles d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Adamantium-Beinkleid[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of adamantite chain hose of maiming", "fr": "fuseau de mailles d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Beinkleider[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of adamantite chain hose of maiming", "fr": "fuseaux de mailles d'abatteur en adamantium", "ja": "" } }, "10745": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Beinkleid des Verst\u00fcmmelns", "en": "Serpentskin Hose of Maiming", "fr": "Fuseau d'abatteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Beinkleid[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of serpentskin hose of maiming", "fr": "fuseau d'abatteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Beinkleider[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of serpentskin hose of maiming", "fr": "fuseaux d'abatteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10746": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Rock des Verst\u00fcmmelns", "en": "Griffin Leather Skirt of Maiming", "fr": "Jupe d'abatteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Rock[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "griffin leather skirt of maiming", "fr": "jupe d'abatteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-R\u00f6cke[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "griffin leather skirts of maiming", "fr": "jupes d'abatteur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10747": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mythrite Sabatons of Maiming", "fr": "Sabatons d'abatteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of mythrite sabatons of maiming", "fr": "paire de sabatons d'abatteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of mythrite sabatons of maiming", "fr": "paires de sabatons d'abatteur en mithrite", "ja": "" } }, "10748": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Stiefel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Wyvernskin Boots of Maiming", "fr": "Bottes d'abatteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of wyvernskin boots of maiming", "fr": "paire de bottes d'abatteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of wyvernskin boots of maiming", "fr": "paires de bottes d'abatteur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10749": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Titanium Sabatons of Maiming", "fr": "Sabatons d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of titanium sabatons of maiming", "fr": "paire de sabatons d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of titanium sabatons of maiming", "fr": "paires de sabatons d'abatteur en titane", "ja": "" } }, "10750": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "Titanium Sollerets of Maiming", "fr": "Solerets d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of titanium sollerets of maiming", "fr": "paire de solerets d'abatteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of titanium sollerets of maiming", "fr": "paires de solerets d'abatteur en titane", "ja": "" } }, "10751": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Adamantite Sabatons of Maiming", "fr": "Sabatons d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of adamantite sabatons of maiming", "fr": "paire de sabatons d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of adamantite sabatons of maiming", "fr": "paires de sabatons d'abatteur en adamantium", "ja": "" } }, "10752": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Beinsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "Adamantite Leg Guards of Maiming", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Beinsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of adamantite leg guards of maiming", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Beinsch\u00fctzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of adamantite leg guards of maiming", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes d'abatteur en adamantium", "ja": "" } }, "10753": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "Adamantite Sollerets of Maiming", "fr": "Solerets d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of adamantite sollerets of maiming", "fr": "paire de solerets d'abatteur en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adamantium-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of adamantite sollerets of maiming", "fr": "paires de solerets d'abatteur en adamantium", "ja": "" } }, "10754": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Stirnreif des Schlagens", "en": "Mythrite Circlet of Striking", "fr": "Diad\u00e8me d'agresseur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mythrit-Stirnreif[p] des Schlagens", "en": "mythrite circlet of striking", "fr": "diad\u00e8me d'agresseur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Stirnreife[p] des Schlagens", "en": "mythrite circlets of striking", "fr": "diad\u00e8mes d'agresseur en mithrite", "ja": "" } }, "10755": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Augenklappe des Schlagens", "en": "Wyvernskin Eyepatch of Striking", "fr": "Cache-\u0153il d'agresseur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-Augenklappe[p] des Schlagens", "en": "wyvernskin eyepatch of striking", "fr": "cache-\u0153il d'agresseur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30a4\u30d1\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-Augenklappen[p] des Schlagens", "en": "wyvernskin eyepatches of striking", "fr": "cache-\u0153il d'agresseur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10756": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Maske des Schlagens", "en": "Titanium Mask of Striking", "fr": "Masque d'agresseur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Titan-Maske[p] des Schlagens", "en": "titanium mask of striking", "fr": "masque d'agresseur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Masken[p] des Schlagens", "en": "titanium masks of striking", "fr": "masques d'agresseur en titane", "ja": "" } }, "10757": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Kopfbedeckung des Schlagens", "en": "Titanium Headgear of Striking", "fr": "Prot\u00e8ge-t\u00eate d'agresseur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "noun": { "de": "Titan-Kopfbedeckung[p] des Schlagens", "en": "set of titanium headgear of striking", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'agresseur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Kopfbedeckungen[p] des Schlagens", "en": "sets of titanium headgear of striking", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'agresseur en titane", "ja": "" } }, "10758": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Kappe des Schlagens", "en": "Chimerical Felt Cap of Striking", "fr": "Bonnet d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Kappe[p] des Schlagens", "en": "chimerical felt cap of striking", "fr": "bonnet d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Kappen[p] des Schlagens", "en": "chimerical felt caps of striking", "fr": "bonnets d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10759": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Bundhaube des Schlagens", "en": "Chimerical Felt Coif of Striking", "fr": "Coiffe d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Bundhaube[p] des Schlagens", "en": "chimerical felt coif of striking", "fr": "coiffe d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Bundhauben[p] des Schlagens", "en": "chimerical felt coifs of striking", "fr": "coiffes d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10760": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Dreispitz des Schlagens", "en": "Griffin Leather Tricorne of Striking", "fr": "Tricorne d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30fb\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Dreispitz[p] des Schlagens", "en": "griffin leather tricorne of striking", "fr": "tricorne d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30fb\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-Dreispitze[p] des Schlagens", "en": "griffin leather tricornes of striking", "fr": "tricornes d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10761": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Bolero des Schlagens", "en": "Rainbow Bolero of Striking", "fr": "Bol\u00e9ro d'agresseur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30dc\u30ec\u30ed" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Bolero[p] des Schlagens", "en": "rainbow bolero of striking", "fr": "bol\u00e9ro d'agresseur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30dc\u30ec\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Boleros[p] des Schlagens", "en": "rainbow boleros of striking", "fr": "bol\u00e9ros d'agresseur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10762": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliges Regenbogen-Hemd des Schlagens", "en": "Holy Rainbow Shirt of Striking", "fr": "Chemise d'agresseur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemd[p] des Schlagens", "en": "holy rainbow shirt of striking", "fr": "chemise d'agresseur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemden[p] des Schlagens", "en": "holy rainbow shirts of striking", "fr": "chemises d'agresseur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10763": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Jacke des Schlagens", "en": "Dhalmelskin Jacket of Striking", "fr": "Jaque d'agresseur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-Jacke[p] des Schlagens", "en": "dhalmelskin jacket of striking", "fr": "jaque d'agresseur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-Jacken[p] des Schlagens", "en": "dhalmelskin jackets of striking", "fr": "jaques d'agresseur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10764": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-R\u00fcstung des Schlagens", "en": "Titanium Mail of Striking", "fr": "Cotte de mailles d'agresseur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Titan-R\u00fcstung[p] des Schlagens", "en": "suit of titanium mail of striking", "fr": "cotte de mailles d'agresseur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Titan-R\u00fcstungen[p] des Schlagens", "en": "suits of titanium mail of striking", "fr": "cottes de mailles d'agresseur en titane", "ja": "" } }, "10765": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Cyclas des Schlagens", "en": "Chimerical Felt Cyclas of Striking", "fr": "Cyclas d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Cyclas[p] des Schlagens", "en": "chimerical felt cyclas of striking", "fr": "cyclas d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Cyclas[p] des Schlagens", "en": "chimerical felt cyclades of striking", "fr": "cyclas d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10766": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Waffenrock des Schlagens", "en": "Chimerical Felt Tabard of Striking", "fr": "Tabard d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Waffenrock[p] des Schlagens", "en": "chimerical felt tabard of striking", "fr": "tabard d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Waffenr\u00f6cke[p] des Schlagens", "en": "chimerical felt tabards of striking", "fr": "tabards d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10767": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Mantel des Schlagens", "en": "Griffin Leather Coat of Striking", "fr": "Manteau d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Mantel[p] des Schlagens", "en": "griffin leather coat of striking", "fr": "manteau d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-M\u00e4ntel[p] des Schlagens", "en": "griffin leather coats of striking", "fr": "manteaux d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10768": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Handschuhe des Schlagens", "en": "Archaeoskin Gloves of Striking", "fr": "Gants d'agresseur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Handschuhe des Schlagens", "en": "pair of archaeoskin gloves of striking", "fr": "paire de gants d'agresseur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Handschuhe des Schlagens", "en": "pairs of archaeoskin gloves of striking", "fr": "paires de gants d'agresseur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10769": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Handschuhe des Schlagens", "en": "Wyvernskin Gloves of Striking", "fr": "Gants d'agresseur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Handschuhe des Schlagens", "en": "pair of wyvernskin gloves of striking", "fr": "paire de gants d'agresseur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Handschuhe des Schlagens", "en": "pairs of wyvernskin gloves of striking", "fr": "paires de gants d'agresseur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10770": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "Dhalmelskin Armguards of Striking", "fr": "Garde-bras d'agresseur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pair of dhalmelskin armguards of striking", "fr": "paire de garde-bras d'agresseur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pairs of dhalmelskin armguards of striking", "fr": "paires de garde-bras d'agresseur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10771": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Unterarmschienen des Schlagens", "en": "Titanium Vambraces of Striking", "fr": "Canons d'avant-bras d'agresseur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-Unterarmschienen des Schlagens", "en": "pair of titanium vambraces of striking", "fr": "paire de canons d'avant-bras d'agresseur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-Unterarmschienen des Schlagens", "en": "pairs of titanium vambraces of striking", "fr": "paires de canons d'avant-bras d'agresseur en titane", "ja": "" } }, "10772": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "Serpentskin Armguards of Striking", "fr": "Garde-bras d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pair of serpentskin armguards of striking", "fr": "paire de garde-bras d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pairs of serpentskin armguards of striking", "fr": "paires de garde-bras d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10773": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Armschienen des Schlagens", "en": "Serpentskin Bracers of Striking", "fr": "Brassi\u00e8res d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armschienen des Schlagens", "en": "pair of serpentskin bracers of striking", "fr": "paire de brassi\u00e8res d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armschienen des Schlagens", "en": "pairs of serpentskin bracers of striking", "fr": "paires de brassi\u00e8res d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10774": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Armschienen des Schlagens", "en": "Griffin Leather Bracers of Striking", "fr": "Brassi\u00e8res d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Armschienen des Schlagens", "en": "pair of griffin leather bracers of striking", "fr": "paire de brassi\u00e8res d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Armschienen des Schlagens", "en": "pairs of griffin leather bracers of striking", "fr": "paires de brassi\u00e8res d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10775": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Archaeoskin Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Archaeoleder-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "archaeoskin belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archaeoleder-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "archaeoskin belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10776": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Wyvernskin Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "wyvernskin belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "wyvernskin belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10777": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Dhalmelskin Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "dhalmelskin belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "dhalmelskin belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10778": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Dragonskin Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachenleder-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "dragonskin belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachenleder-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "dragonskin belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10779": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Ringg\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Serpentskin Ringbelt of Striking", "fr": "Ceinture annel\u00e9e d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Ringg\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "serpentskin ringbelt of striking", "fr": "ceinture annel\u00e9e d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Ringg\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "serpentskin ringbelts of striking", "fr": "ceintures annel\u00e9es d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10780": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Serpentskin Hunting Belt of Striking", "fr": "Ceinture de chasse d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "serpentskin hunting belt of striking", "fr": "ceinture de chasse d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "serpentskin hunting belts of striking", "fr": "ceintures de chasse d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10781": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralseiden-Sch\u00e4rpe des Schlagens", "en": "Astral Silk Sash of Striking", "fr": "\u00c9charpe d'agresseur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Astralseiden-Sch\u00e4rpe[p] des Schlagens", "en": "astral silk sash of striking", "fr": "\u00e9charpe d'agresseur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Astralseiden-Sch\u00e4rpen[p] des Schlagens", "en": "astral silk sashes of striking", "fr": "\u00e9charpes d'agresseur en soie astrale", "ja": "" } }, "10782": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Kniebundhose des Schlagens", "en": "Rainbow Culottes of Striking", "fr": "Culotte d'agresseur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Kniebundhose[p] des Schlagens", "en": "pair of rainbow culottes of striking", "fr": "culotte d'agresseur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Kniebundhosen[p] des Schlagens", "en": "pairs of rainbow culottes of striking", "fr": "culottes d'agresseur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10783": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Regenbogen-Sarouel des Schlagens", "en": "Holy Rainbow Sarouel of Striking", "fr": "Saroual d'agresseur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouel[p] des Schlagens", "en": "holy rainbow sarouel of striking", "fr": "saroual d'agresseur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouels[p] des Schlagens", "en": "holy rainbow sarouels of striking", "fr": "sarouals d'agresseur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10784": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Reiterhose des Schlagens", "en": "Ramie Trousers of Striking", "fr": "Pantalon d'agresseur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Ramien-Reiterhose[p] des Schlagens", "en": "pair of ramie trousers of striking", "fr": "pantalon d'agresseur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Reiterhose[p] des Schlagens", "en": "pairs of ramie trousers of striking", "fr": "pantalons d'agresseur en ramie", "ja": "" } }, "10785": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Reiterhose des Schlagens", "en": "Dragonskin Breeches of Striking", "fr": "Braies d'agresseur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Drachenleder-Reiterhose[p] des Schlagens", "en": "pair of dragonskin breeches of striking", "fr": "paire de braies d'agresseur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Drachenleder-Reiterhosen[p] des Schlagens", "en": "pairs of dragonskin breeches of striking", "fr": "paires de braies d'agresseur en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10786": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Beinkleid des Schlagens", "en": "Chimerical Felt Hose of Striking", "fr": "Fuseau d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Beinkleid[p] des Schlagens", "en": "pair of chimerical felt hose of striking", "fr": "fuseau d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Beinkleider[p] des Schlagens", "en": "pairs of chimerical felt hose of striking", "fr": "fuseaux d'agresseur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10787": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Braies des Schlagens", "en": "Serpentskin Brais of Striking", "fr": "Brailles d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Braies[p] des Schlagens", "en": "pair of serpentskin brais of striking", "fr": "paire de brailles d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Braies[p] des Schlagens", "en": "pairs of serpentskin brais of striking", "fr": "paires de brailles d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10788": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Braies des Schlagens", "en": "Griffin Leather Brais of Striking", "fr": "Brailles d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Braies[p] des Schlagens", "en": "pair of griffin leather brais of striking", "fr": "paire de brailles d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-Braies[p] des Schlagens", "en": "pairs of griffin leather brais of striking", "fr": "paires de brailles d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10789": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Stiefel des Schlagens", "en": "Archaeoskin Boots of Striking", "fr": "Bottes d'agresseur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Stiefel des Schlagens", "en": "pair of archaeoskin boots of striking", "fr": "paire de bottes d'agresseur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Stiefel des Schlagens", "en": "pairs of archaeoskin boots of striking", "fr": "paires de bottes d'agresseur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10790": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Stiefel des Schlagens", "en": "Wyvernskin Boots of Striking", "fr": "Bottes d'agresseur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel des Schlagens", "en": "pair of wyvernskin boots of striking", "fr": "paire de bottes d'agresseur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel des Schlagens", "en": "pairs of wyvernskin boots of striking", "fr": "paires de bottes d'agresseur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10791": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Leggins des Schlagens", "en": "Dhalmelskin Leggings of Striking", "fr": "Jambi\u00e8res d'agresseur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Leggins des Schlagens", "en": "pair of dhalmelskin leggings of striking", "fr": "paire de jambi\u00e8res d'agresseur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Leggins des Schlagens", "en": "pairs of dhalmelskin leggings of striking", "fr": "paires de jambi\u00e8res d'agresseur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10792": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-B\u00e4rlatschen des Schlagens", "en": "Titanium Sabatons of Striking", "fr": "Sabatons d'agresseur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-B\u00e4rlatschen des Schlagens", "en": "pair of titanium sabatons of striking", "fr": "paire de sabatons d'agresseur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-B\u00e4rlatschen des Schlagens", "en": "pairs of titanium sabatons of striking", "fr": "paires de sabatons d'agresseur en titane", "ja": "" } }, "10793": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Stiefel des Schlagens", "en": "Serpentskin Boots of Striking", "fr": "Bottes d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Stiefel des Schlagens", "en": "pair of serpentskin boots of striking", "fr": "paire de bottes d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Stiefel des Schlagens", "en": "pairs of serpentskin boots of striking", "fr": "paires de bottes d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10794": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Kniestiefel des Schlagens", "en": "Serpentskin Thighboots of Striking", "fr": "Cuissardes d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Kniestiefel des Schlagens", "en": "pair of serpentskin thighboots of striking", "fr": "paire de cuissardes d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Kniestiefel des Schlagens", "en": "pairs of serpentskin thighboots of striking", "fr": "paires de cuissardes d'agresseur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10795": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Stiefel des Schlagens", "en": "Griffin Leather Boots of Striking", "fr": "Bottes d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Stiefel des Schlagens", "en": "pair of griffin leather boots of striking", "fr": "paire de bottes d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Stiefel des Schlagens", "en": "pairs of griffin leather boots of striking", "fr": "paires de bottes d'agresseur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10796": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Kappe des Zielens", "en": "Rainbow Cap of Aiming", "fr": "Bonnet-tricorne de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Kappe[p] des Zielens", "en": "rainbow cap of aiming", "fr": "bonnet-tricorne de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Kappen[p] des Zielens", "en": "rainbow caps of aiming", "fr": "bonnets-tricornes de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10797": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliger Regenbogen-Hut des Zielens", "en": "Holy Rainbow Hat of Aiming", "fr": "Chapeau de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hut[p] des Zielens", "en": "holy rainbow hat of aiming", "fr": "chapeau de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-H\u00fcte[p] des Zielens", "en": "holy rainbow hats of aiming", "fr": "chapeaux de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10798": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Maske des Zielens", "en": "Titanium Mask of Aiming", "fr": "Masque de pisteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Titan-Maske[p] des Zielens", "en": "titanium mask of aiming", "fr": "masque de pisteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Masken[p] des Zielens", "en": "titanium masks of aiming", "fr": "masques de pisteur en titane", "ja": "" } }, "10799": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligte Kastanienmaske des Zielens", "en": "Hallowed Chestnut Mask of Aiming", "fr": "Masque de pisteur en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanienmaske[p] des Zielens", "en": "hallowed chestnut mask of aiming", "fr": "masque de pisteur en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanienmasken[p] des Zielens", "en": "hallowed chestnut masks of aiming", "fr": "masques de pisteur en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "" } }, "10800": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Kappe des Zielens", "en": "Chimerical Felt Cap of Aiming", "fr": "Bonnet de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Kappe[p] des Zielens", "en": "chimerical felt cap of aiming", "fr": "bonnet de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Kappen[p] des Zielens", "en": "chimerical felt caps of aiming", "fr": "bonnets de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10801": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Bundhaube des Zielens", "en": "Chimerical Felt Coif of Aiming", "fr": "Coiffe de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Bundhaube[p] des Zielens", "en": "chimerical felt coif of aiming", "fr": "coiffe de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Bundhauben[p] des Zielens", "en": "chimerical felt coifs of aiming", "fr": "coiffes de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10802": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Augenklappe des Zielens", "en": "Griffin Leather Blinder of Aiming", "fr": "Prot\u00e8ge-\u0153il de pisteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30a4\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Augenklappe[p] des Zielens", "en": "griffin leather blinder of aiming", "fr": "prot\u00e8ge-\u0153il de pisteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30a4\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-Augenklappen[p] des Zielens", "en": "griffin leather blinders of aiming", "fr": "prot\u00e8ge-\u0153il de pisteur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10803": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Robe des Zielens", "en": "Rainbow Robe of Aiming", "fr": "Robe de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Robe[p] des Zielens", "en": "rainbow robe of aiming", "fr": "robe de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Roben[p] des Zielens", "en": "rainbow robes of aiming", "fr": "robes de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10804": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliges Regenbogen-Hemd des Zielens", "en": "Holy Rainbow Shirt of Aiming", "fr": "Chemise de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemd[p] des Zielens", "en": "holy rainbow shirt of aiming", "fr": "chemise de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemden[p] des Zielens", "en": "holy rainbow shirts of aiming", "fr": "chemises de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10805": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Jacke des Zielens", "en": "Dhalmelskin Jacket of Aiming", "fr": "Jaque de pisteur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-Jacke[p] des Zielens", "en": "dhalmelskin jacket of aiming", "fr": "jaque de pisteur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-Jacken[p] des Zielens", "en": "dhalmelskin jackets of aiming", "fr": "jaques de pisteur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10806": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligte Ramien-Weste des Zielens", "en": "Hallowed Ramie Doublet of Aiming", "fr": "Doublet de pisteur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Weste[p] des Zielens", "en": "hallowed ramie doublet of aiming", "fr": "doublet de pisteur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Westen[p] des Zielens", "en": "hallowed ramie doublets of aiming", "fr": "doublets de pisteur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "" } }, "10807": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Cyclas des Zielens", "en": "Chimerical Felt Cyclas of Aiming", "fr": "Cyclas de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Cyclas[p] des Zielens", "en": "chimerical felt cyclas of aiming", "fr": "cyclas de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Cyclas[p] des Zielens", "en": "chimerical felt cyclades of aiming", "fr": "cyclas de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10808": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Waffenrock des Zielens", "en": "Chimerical Felt Tabard of Aiming", "fr": "Tabard de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Waffenrock[p] des Zielens", "en": "chimerical felt tabard of aiming", "fr": "tabard de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Waffenr\u00f6cke[p] des Zielens", "en": "chimerical felt tabards of aiming", "fr": "tabards de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10809": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Mantel des Zielens", "en": "Griffin Leather Longcoat of Aiming", "fr": "Broigne de pisteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30c8\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Mantel[p] des Zielens", "en": "griffin leather longcoat of aiming", "fr": "broigne de pisteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30c8\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-M\u00e4ntel[p] des Zielens", "en": "griffin leather longcoats of aiming", "fr": "broignes de pisteur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10810": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Handschuhe des Zielens", "en": "Archaeoskin Gloves of Aiming", "fr": "Gants de pisteur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Handschuhe des Zielens", "en": "pair of archaeoskin gloves of aiming", "fr": "paire de gants de pisteur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Handschuhe des Zielens", "en": "pairs of archaeoskin gloves of aiming", "fr": "paires de gants de pisteur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10811": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Manschetten des Zielens", "en": "Wyvernskin Cuffs of Aiming", "fr": "Manchettes de pisteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Manschetten des Zielens", "en": "pair of wyvernskin cuffs of aiming", "fr": "paire de manchettes de pisteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Manschetten des Zielens", "en": "pairs of wyvernskin cuffs of aiming", "fr": "paires de manchettes de pisteur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10812": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "Dhalmelskin Armguards of Aiming", "fr": "Garde-bras de pisteur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "pair of dhalmelskin armguards of aiming", "fr": "paire de garde-bras de pisteur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "pairs of dhalmelskin armguards of aiming", "fr": "paires de garde-bras de pisteur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10813": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Handschuhe des Zielens", "en": "Dragonskin Gloves of Aiming", "fr": "Gants de pisteur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Handschuhe des Zielens", "en": "pair of dragonskin gloves of aiming", "fr": "paire de gants de pisteur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Handschuhe des Zielens", "en": "pairs of dragonskin gloves of aiming", "fr": "paires de gants de pisteur en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10814": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "Serpentskin Armguards of Aiming", "fr": "Garde-bras de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "pair of serpentskin armguards of aiming", "fr": "paire de garde-bras de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "pairs of serpentskin armguards of aiming", "fr": "paires de garde-bras de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10815": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Armschienen des Zielens", "en": "Serpentskin Bracers of Aiming", "fr": "Brassi\u00e8res de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armschienen des Zielens", "en": "pair of serpentskin bracers of aiming", "fr": "paire de brassi\u00e8res de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armschienen des Zielens", "en": "pairs of serpentskin bracers of aiming", "fr": "paires de brassi\u00e8res de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10816": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Handschuhe des Zielens", "en": "Griffin Leather Gloves of Aiming", "fr": "Gants de pisteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Handschuhe des Zielens", "en": "pair of griffin leather gloves of aiming", "fr": "paire de gants de pisteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Handschuhe des Zielens", "en": "pairs of griffin leather gloves of aiming", "fr": "paires de gants de pisteur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10817": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Sch\u00e4rpe des Zielens", "en": "Rainbow Sash of Aiming", "fr": "\u00c9charpe de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Sch\u00e4rpe[p] des Zielens", "en": "rainbow sash of aiming", "fr": "\u00e9charpe de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Sch\u00e4rpen[p] des Zielens", "en": "rainbow sashes of aiming", "fr": "\u00e9charpes de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10818": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Wyvernskin Belt of Aiming", "fr": "Ceinture de pisteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "wyvernskin belt of aiming", "fr": "ceinture de pisteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "wyvernskin belts of aiming", "fr": "ceintures de pisteur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10819": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Dhalmelskin Belt of Aiming", "fr": "Ceinture de pisteur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "dhalmelskin belt of aiming", "fr": "ceinture de pisteur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "dhalmelskin belts of aiming", "fr": "ceintures de pisteur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10820": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligte Ramien-Sch\u00e4rpe des Zielens", "en": "Hallowed Ramie Sash of Aiming", "fr": "\u00c9charpe de pisteur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Sch\u00e4rpe[p] des Zielens", "en": "hallowed ramie sash of aiming", "fr": "\u00e9charpe de pisteur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Sch\u00e4rpen[p] des Zielens", "en": "hallowed ramie sashes of aiming", "fr": "\u00e9charpes de pisteur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "" } }, "10821": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Ringg\u00fcrtel des Zielens", "en": "Serpentskin Ringbelt of Aiming", "fr": "Ceinture annel\u00e9e de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Ringg\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "serpentskin ringbelt of aiming", "fr": "ceinture annel\u00e9e de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Ringg\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "serpentskin ringbelts of aiming", "fr": "ceintures annel\u00e9e de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10822": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Sch\u00e4rpe des Zielens", "en": "Chimerical Felt Sash of Aiming", "fr": "\u00c9charpe de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Sch\u00e4rpe[p] des Zielens", "en": "chimerical felt sash of aiming", "fr": "\u00e9charpe de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Sch\u00e4rpen[p] des Zielens", "en": "chimerical felt sashes of aiming", "fr": "\u00e9charpes de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10823": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralseiden-Sch\u00e4rpe des Zielens", "en": "Astral Silk Sash of Aiming", "fr": "\u00c9charpe de pisteur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Astralseiden-Sch\u00e4rpe[p] des Zielens", "en": "astral silk sash of aiming", "fr": "\u00e9charpe de pisteur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Astralseiden-Sch\u00e4rpen[p] des Zielens", "en": "astral silk sashes of aiming", "fr": "\u00e9charpes de pisteur en soie astrale", "ja": "" } }, "10824": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Beinlinge des Zielens", "en": "Rainbow Slops of Aiming", "fr": "Trousses de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Regenbogen-Beinlinge des Zielens", "en": "pair of rainbow slops of aiming", "fr": "paire de trousses de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Regenbogen-Beinlinge des Zielens", "en": "pairs of rainbow slops of aiming", "fr": "paires de trousses de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10825": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Regenbogen-Sarouel des Zielens", "en": "Holy Rainbow Sarouel of Aiming", "fr": "Saroual de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouel[p] des Zielens", "en": "holy rainbow sarouel of aiming", "fr": "saroual de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouels[p] des Zielens", "en": "holy rainbow sarouels of aiming", "fr": "sarouals de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10826": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Hose des Zielens", "en": "Ramie Trousers of Aiming", "fr": "Pantalon de pisteur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Ramien-Hose[p] des Zielens", "en": "pair of ramie trousers of aiming", "fr": "pantalon de pisteur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Hosen[p] des Zielens", "en": "pairs of ramie trousers of aiming", "fr": "pantalons de pisteur en ramie", "ja": "" } }, "10827": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligter Ramien-Gaskin des Zielens", "en": "Hallowed Ramie Gaskins of Aiming", "fr": "Gr\u00e8gues de pisteur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Gaskin[p] des Zielens", "en": "pair of hallowed ramie gaskins of aiming", "fr": "paire de gr\u00e8gues de pisteur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Gaskins[p] des Zielens", "en": "pairs of hallowed ramie gaskins of aiming", "fr": "paires de gr\u00e8gues de pisteur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "" } }, "10828": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Beinkleid des Zielens", "en": "Chimerical Felt Hose of Aiming", "fr": "Fuseau de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Beinkleid[p] des Zielens", "en": "pair of chimerical felt hose of aiming", "fr": "fuseau de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Beinkleider[p] des Zielens", "en": "pairs of chimerical felt hose of aiming", "fr": "fuseaux de pisteur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10829": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Braies des Zielens", "en": "Serpentskin Brais of Aiming", "fr": "Brailles de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Braies[p] des Zielens", "en": "pair of serpentskin brais of aiming", "fr": "paire de brailles de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Braies[p] des Zielens", "en": "pairs of serpentskin brais of aiming", "fr": "paires de brailles de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10830": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralseiden-Beinlinge des Zielens", "en": "Astral Silk Slops of Aiming", "fr": "Trousses de pisteur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Astralseiden-Beinlinge des Zielens", "en": "pair of astral silk slops of aiming", "fr": "paire de trousses de pisteur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Astralseiden-Beinlinge des Zielens", "en": "pairs of astral silk slops of aiming", "fr": "paires de trousses de pisteur en soie astrale", "ja": "" } }, "10831": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Schuhe des Zielens", "en": "Archaeoskin Shoes of Aiming", "fr": "Chaussures de pisteur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Schuhe des Zielens", "en": "pair of archaeoskin shoes of aiming", "fr": "paire de chaussures de pisteur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Schuhe des Zielens", "en": "pairs of archaeoskin shoes of aiming", "fr": "paires de chaussures de pisteur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10832": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Stiefel des Zielens", "en": "Wyvernskin Boots of Aiming", "fr": "Bottes de pisteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel des Zielens", "en": "pair of wyvernskin boots of aiming", "fr": "paire de bottes de pisteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel des Zielens", "en": "pairs of wyvernskin boots of aiming", "fr": "paires de bottes de pisteur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10833": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Stiefel des Zielens", "en": "Dhalmelskin Leggings of Aiming", "fr": "Jambi\u00e8res de pisteur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Stiefel des Zielens", "en": "pair of dhalmelskin leggings of aiming", "fr": "paire de jambi\u00e8res de pisteur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Stiefel des Zielens", "en": "pairs of dhalmelskin leggings of aiming", "fr": "paires de jambi\u00e8res de pisteur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10834": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Stiefel des Zielens", "en": "Dragonskin Boots of Aiming", "fr": "Bottes de pisteur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Stiefel des Zielens", "en": "pair of dragonskin boots of aiming", "fr": "paire de bottes de pisteur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Stiefel des Zielens", "en": "pairs of dragonskin boots of aiming", "fr": "paires de bottes de pisteur en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10835": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Stiefel des Zielens", "en": "Serpentskin Boots of Aiming", "fr": "Bottes de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Stiefel des Zielens", "en": "pair of serpentskin boots of aiming", "fr": "paire de bottes de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Stiefel des Zielens", "en": "pairs of serpentskin boots of aiming", "fr": "paires de bottes de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10836": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Kniestiefel des Zielens", "en": "Serpentskin Thighboots of Aiming", "fr": "Cuissardes de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Kniestiefel des Zielens", "en": "pair of serpentskin thighboots of aiming", "fr": "paire de cuissardes de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Kniestiefel des Zielens", "en": "pairs of serpentskin thighboots of aiming", "fr": "paires de cuissardes de pisteur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10837": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Kniestiefel des Zielens", "en": "Griffin Leather Thighboots of Aiming", "fr": "Cuissardes de pisteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Kniestiefel des Zielens", "en": "pair of griffin leather thighboots of aiming", "fr": "paire de cuissardes de pisteur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Kniestiefel des Zielens", "en": "pairs of griffin leather thighboots of aiming", "fr": "paires de cuissardes de pisteur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10838": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Bundhaube des Sp\u00e4hens", "en": "Rainbow Coif of Scouting", "fr": "Coiffe d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Bundhaube[p] des Sp\u00e4hens", "en": "rainbow coif of scouting", "fr": "coiffe d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Bundhauben[p] des Sp\u00e4hens", "en": "rainbow coifs of scouting", "fr": "coiffes d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10839": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliger Regenbogen-Schal des Sp\u00e4hens", "en": "Holy Rainbow Scarf of Scouting", "fr": "Foulard d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Schal[p] des Sp\u00e4hens", "en": "holy rainbow scarf of scouting", "fr": "foulard d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Schals[p] des Sp\u00e4hens", "en": "holy rainbow scarves of scouting", "fr": "foulards d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10840": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Maske des Sp\u00e4hens", "en": "Titanium Mask of Scouting", "fr": "Masque d'\u00e9claireur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Titan-Maske[p] des Sp\u00e4hens", "en": "titanium mask of scouting", "fr": "masque d'\u00e9claireur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Masken[p] des Sp\u00e4hens", "en": "titanium masks of scouting", "fr": "masques d'\u00e9claireur en titane", "ja": "" } }, "10841": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Kopfbedeckung des Sp\u00e4hens", "en": "Titanium Headgear of Scouting", "fr": "Prot\u00e8ge-t\u00eate d'\u00e9claireur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "noun": { "de": "Titan-Kopfbedeckung[p] des Sp\u00e4hens", "en": "set of titanium headgear of scouting", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'\u00e9claireur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d8\u30c3\u30c9\u30ae\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Kopfbedeckungen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "sets of titanium headgear of scouting", "fr": "prot\u00e8ge-t\u00eate d'\u00e9claireur en titane", "ja": "" } }, "10842": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Kappe des Sp\u00e4hens", "en": "Chimerical Felt Cap of Scouting", "fr": "Bonnet d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Kappe[p] des Sp\u00e4hens", "en": "chimerical felt cap of scouting", "fr": "bonnet d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Kappen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "chimerical felt caps of scouting", "fr": "bonnets d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10843": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Bundhaube des Sp\u00e4hens", "en": "Chimerical Felt Coif of Scouting", "fr": "Coiffe d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Bundhaube[p] des Sp\u00e4hens", "en": "chimerical felt coif of scouting", "fr": "coiffe d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Bundhauben[p] des Sp\u00e4hens", "en": "chimerical felt coifs of scouting", "fr": "coiffes d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10844": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Dreispitz des Sp\u00e4hens", "en": "Griffin Leather Tricorne of Scouting", "fr": "Tricorne d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Dreispitz[p] des Sp\u00e4hens", "en": "griffin leather tricorne of scouting", "fr": "tricorne d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-Dreispitze[p] des Sp\u00e4hens", "en": "griffin leather tricornes of scouting", "fr": "tricornes d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10845": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Hemd des Sp\u00e4hens", "en": "Rainbow Shirt of Scouting", "fr": "Chemise d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Hemd[p] des Sp\u00e4hens", "en": "rainbow shirt of scouting", "fr": "chemise d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Hemden[p] des Sp\u00e4hens", "en": "rainbow shirts of scouting", "fr": "chemises d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10846": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliges Regenbogen-Hemd des Sp\u00e4hens", "en": "Holy Rainbow Shirt of Scouting", "fr": "Chemise d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemd[p] des Sp\u00e4hens", "en": "holy rainbow shirt of scouting", "fr": "chemise d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemden[p] des Sp\u00e4hens", "en": "holy rainbow shirts of scouting", "fr": "chemises d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10847": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Jacke des Sp\u00e4hens", "en": "Dhalmelskin Jacket of Scouting", "fr": "Jaque d'\u00e9claireur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-Jacke[p] des Sp\u00e4hens", "en": "dhalmelskin jacket of scouting", "fr": "jaque d'\u00e9claireur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-Jacken[p] des Sp\u00e4hens", "en": "dhalmelskin jackets of scouting", "fr": "jaques d'\u00e9claireur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10848": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-R\u00fcstung des Sp\u00e4hens", "en": "Titanium Mail of Scouting", "fr": "Cotte de mailles d'\u00e9claireur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Titan-R\u00fcstung[p] des Sp\u00e4hens", "en": "suit of titanium mail of scouting", "fr": "cotte de mailles d'\u00e9claireur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Titan-R\u00fcstungen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "suits of titanium mail of scouting", "fr": "cottes de mailles d'\u00e9claireur en titane", "ja": "" } }, "10849": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Cyclas des Sp\u00e4hens", "en": "Chimerical Felt Cyclas of Scouting", "fr": "Cyclas d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-Cyclas[p] des Sp\u00e4hens", "en": "chimerical felt cyclas of scouting", "fr": "cyclas d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-Cyclas[p] des Sp\u00e4hens", "en": "chimerical felt cyclades of scouting", "fr": "cyclas d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10850": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Waffenrock des Sp\u00e4hens", "en": "Chimerical Felt Tabard of Scouting", "fr": "Tabard d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-Waffenrock[p] des Sp\u00e4hens", "en": "chimerical felt tabard of scouting", "fr": "tabard d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30bf\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-Waffenr\u00f6cke[p] des Sp\u00e4hens", "en": "chimerical felt tabards of scouting", "fr": "tabards d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10851": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Mantel des Sp\u00e4hens", "en": "Griffin Leather Coat of Scouting", "fr": "Manteau d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Mantel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "griffin leather coat of scouting", "fr": "manteau d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-M\u00e4ntel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "griffin leather coats of scouting", "fr": "manteaux d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10852": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Kurzfingerhandschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "Rainbow Halfgloves of Scouting", "fr": "Mitaines d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Regenbogen-Kurzfingerhandschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "pair of rainbow halfgloves of scouting", "fr": "paire de mitaines d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Regenbogen-Kurzfingerhandschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of rainbow halfgloves of scouting", "fr": "paires de mitaines d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10853": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Manschetten des Sp\u00e4hens", "en": "Wyvernskin Cuffs of Scouting", "fr": "Manchettes d'\u00e9claireur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ab\u30d5\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Manschetten des Sp\u00e4hens", "en": "pair of wyvernskin cuffs of scouting", "fr": "paire de manchettes d'\u00e9claireur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ab\u30d5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Manschetten des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of wyvernskin cuffs of scouting", "fr": "paires de manchettes d'\u00e9claireur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10854": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "Dhalmelskin Armguards of Scouting", "fr": "Garde-bras d'\u00e9claireur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pair of dhalmelskin armguards of scouting", "fr": "paire de garde-bras d'\u00e9claireur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of dhalmelskin armguards of scouting", "fr": "paires de garde-bras d'\u00e9claireur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10855": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Unterarmschienen des Sp\u00e4hens", "en": "Titanium Vambraces of Scouting", "fr": "Canons d'avant-bras d'\u00e9claireur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-Unterarmschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pair of titanium vambraces of scouting", "fr": "paire de canons d'avant-bras d'\u00e9claireur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-Unterarmschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of titanium vambraces of scouting", "fr": "paires de canons d'avant-bras d'\u00e9claireur en titane", "ja": "" } }, "10856": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "Serpentskin Armguards of Scouting", "fr": "Garde-bras d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pair of serpentskin armguards of scouting", "fr": "paire de garde-bras d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of serpentskin armguards of scouting", "fr": "paires de garde-bras d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10857": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Armschienen des Sp\u00e4hens", "en": "Serpentskin Bracers of Scouting", "fr": "Brassi\u00e8res d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pair of serpentskin bracers of scouting", "fr": "paire de brassi\u00e8res d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Armschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of serpentskin bracers of scouting", "fr": "paires de brassi\u00e8res d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10858": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Armschienen des Sp\u00e4hens", "en": "Griffin Leather Bracers of Scouting", "fr": "Brassi\u00e8res d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Armschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pair of griffin leather bracers of scouting", "fr": "paire de brassi\u00e8res d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Armschienen des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of griffin leather bracers of scouting", "fr": "paires de brassi\u00e8res d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10859": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Sch\u00e4rpe des Sp\u00e4hens", "en": "Rainbow Sash of Scouting", "fr": "\u00c9charpe d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Sch\u00e4rpe[p] des Sp\u00e4hens", "en": "rainbow sash of scouting", "fr": "\u00e9charpe d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Sch\u00e4rpen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "rainbow sashes of scouting", "fr": "\u00e9charpes d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10860": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Wyvernskin Belt of Scouting", "fr": "Ceinture d'\u00e9claireur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "wyvernskin belt of scouting", "fr": "ceinture d'\u00e9claireur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "wyvernskin belts of scouting", "fr": "ceintures d'\u00e9claireur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10861": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Dhalmelskin Belt of Scouting", "fr": "Ceinture d'\u00e9claireur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "dhalmelskin belt of scouting", "fr": "ceinture d'\u00e9claireur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "dhalmelskin belts of scouting", "fr": "ceintures d'\u00e9claireur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10862": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Dragonskin Belt of Scouting", "fr": "Ceinture d'\u00e9claireur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachenleder-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "dragonskin belt of scouting", "fr": "ceinture d'\u00e9claireur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachenleder-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "dragonskin belts of scouting", "fr": "ceintures d'\u00e9claireur en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10863": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Ringg\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Serpentskin Ringbelt of Scouting", "fr": "Ceinture annel\u00e9e d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Ringg\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "serpentskin ringbelt of scouting", "fr": "ceinture annel\u00e9e d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Ringg\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "serpentskin ringbelts of scouting", "fr": "ceintures annel\u00e9e d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10864": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Serpentskin Hunting Belt of Scouting", "fr": "Ceinture de chasse d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "serpentskin hunting belt of scouting", "fr": "ceinture de chasse d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-J\u00e4gerg\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "serpentskin hunting belts of scouting", "fr": "ceintures de chasse d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10865": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralseiden-Sch\u00e4rpe des Sp\u00e4hens", "en": "Astral Silk Sash of Scouting", "fr": "\u00c9charpe d'\u00e9claireur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Astralseiden-Sch\u00e4rpe[p] des Sp\u00e4hens", "en": "astral silk sash of scouting", "fr": "\u00e9charpe d'\u00e9claireur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Astralseiden-Sch\u00e4rpen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "astral silk sashes of scouting", "fr": "\u00e9charpes d'\u00e9claireur en soie astrale", "ja": "" } }, "10866": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Sarouel des Sp\u00e4hens", "en": "Rainbow Sarouel of Scouting", "fr": "Saroual d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Sarouel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "rainbow sarouel of scouting", "fr": "saroual d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Sarouels[p] des Sp\u00e4hens", "en": "rainbow sarouels of scouting", "fr": "sarouals d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10867": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Regenbogen-Sarouel des Sp\u00e4hens", "en": "Holy Rainbow Sarouel of Scouting", "fr": "Saroual d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "holy rainbow sarouel of scouting", "fr": "saroual d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouels[p] des Sp\u00e4hens", "en": "holy rainbow sarouels of scouting", "fr": "sarouals d'\u00e9claireur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10868": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Hose des Sp\u00e4hens", "en": "Ramie Trousers of Scouting", "fr": "Pantalon d'\u00e9claireur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Ramien-Hose[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of ramie trousers of scouting", "fr": "pantalon d'\u00e9claireur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Hosen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of ramie trousers of scouting", "fr": "pantalons d'\u00e9claireur en ramie", "ja": "" } }, "10869": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Reiterhose des Sp\u00e4hens", "en": "Dragonskin Breeches of Scouting", "fr": "Braies d'\u00e9claireur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Drachenleder-Reiterhose[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of dragonskin breeches of scouting", "fr": "paire de braies d'\u00e9claireur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Drachenleder-Reiterhosen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of dragonskin breeches of scouting", "fr": "paires de braies d'\u00e9claireur en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10870": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Beinkleid des Sp\u00e4hens", "en": "Chimerical Felt Hose of Scouting", "fr": "Fuseau d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Beinkleid[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of chimerical felt hose of scouting", "fr": "fuseau d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Beinkleider[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of chimerical felt hose of scouting", "fr": "fuseaux d'\u00e9claireur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10871": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Braies des Sp\u00e4hens", "en": "Serpentskin Brais of Scouting", "fr": "Brailles d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Braies[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of serpentskin brais of scouting", "fr": "paire de brailles d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Braies[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of serpentskin brais of scouting", "fr": "paires de brailles d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10872": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Braies des Sp\u00e4hens", "en": "Griffin Leather Brais of Scouting", "fr": "Brailles d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Braies[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of griffin leather brais of scouting", "fr": "paire de brailles d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-Braies[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of griffin leather brais of scouting", "fr": "paires de brailles d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10873": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "Archaeoskin Boots of Scouting", "fr": "Bottes d'\u00e9claireur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pair of archaeoskin boots of scouting", "fr": "paire de bottes d'\u00e9claireur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of archaeoskin boots of scouting", "fr": "paires de bottes d'\u00e9claireur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10874": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "Wyvernskin Boots of Scouting", "fr": "Bottes d'\u00e9claireur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pair of wyvernskin boots of scouting", "fr": "paire de bottes d'\u00e9claireur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of wyvernskin boots of scouting", "fr": "paires de bottes d'\u00e9claireur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10875": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Leggins des Sp\u00e4hens", "en": "Dhalmelskin Leggings of Scouting", "fr": "Jambi\u00e8res d'\u00e9claireur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Leggins des Sp\u00e4hens", "en": "pair of dhalmelskin leggings of scouting", "fr": "paire de jambi\u00e8res d'\u00e9claireur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Leggins des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of dhalmelskin leggings of scouting", "fr": "paires de jambi\u00e8res d'\u00e9claireur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10876": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-B\u00e4rlatschen des Sp\u00e4hens", "en": "Titanium Sabatons of Scouting", "fr": "Sabatons d'\u00e9claireur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Titan-B\u00e4rlatschen des Sp\u00e4hens", "en": "pair of titanium sabatons of scouting", "fr": "paire de sabatons d'\u00e9claireur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Titan-B\u00e4rlatschen des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of titanium sabatons of scouting", "fr": "paires de sabatons d'\u00e9claireur en titane", "ja": "" } }, "10877": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "Serpentskin Boots of Scouting", "fr": "Bottes d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pair of serpentskin boots of scouting", "fr": "paire de bottes d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of serpentskin boots of scouting", "fr": "paires de bottes d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10878": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Kniestiefel des Sp\u00e4hens", "en": "Serpentskin Thighboots of Scouting", "fr": "Cuissardes d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Kniestiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pair of serpentskin thighboots of scouting", "fr": "paire de cuissardes d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Kniestiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of serpentskin thighboots of scouting", "fr": "paires de cuissardes d'\u00e9claireur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10879": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "Griffin Leather Boots of Scouting", "fr": "Bottes d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pair of griffin leather boots of scouting", "fr": "paire de bottes d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of griffin leather boots of scouting", "fr": "paires de bottes d'\u00e9claireur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10880": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Kappe der Heilung", "en": "Rainbow Cap of Healing", "fr": "Bonnet-tricorne de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Kappe[p] der Heilung", "en": "rainbow cap of healing", "fr": "bonnet-tricorne de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Kappen[p] der Heilung", "en": "rainbow caps of healing", "fr": "bonnets-tricornes de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10881": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliger Regenbogen-Hut der Heilung", "en": "Holy Rainbow Hat of Healing", "fr": "Chapeau de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hut[p] der Heilung", "en": "holy rainbow hat of healing", "fr": "chapeau de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-H\u00fcte[p] der Heilung", "en": "holy rainbow hats of healing", "fr": "chapeaux de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10882": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Monokel der Heilung", "en": "Hardsilver Monocle of Healing", "fr": "Monocle en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Monokel[p] der Heilung", "en": "hardsilver monocle of healing", "fr": "monocle en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Monokel[p] der Heilung", "en": "hardsilver monocles of healing", "fr": "monocles en durargent", "ja": "" } }, "10883": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligte Kastanienmaske der Heilung", "en": "Hallowed Chestnut Mask of Healing", "fr": "Masque de soigneur en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanienmaske[p] der Heilung", "en": "hallowed chestnut mask of healing", "fr": "masque de soigneur en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanienmasken[p] der Heilung", "en": "hallowed chestnut masks of healing", "fr": "masques de soigneur en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "" } }, "10884": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Kaplanshaube der Heilung", "en": "Chimerical Felt Klobuk of Healing", "fr": "Klobouk de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30ed\u30d6\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Kaplanshaube[p] der Heilung", "en": "chimerical felt klobuk of healing", "fr": "klobouk de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30ed\u30d6\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Kaplanshauben[p] der Heilung", "en": "chimerical felt klobuks of healing", "fr": "klobouks de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10885": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Stirnreif der Heilung", "en": "Aurum Regis Circlet of Healing", "fr": "Diad\u00e8me de soigneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Stirnreif[p] der Heilung", "en": "aurum regis circlet of healing", "fr": "diad\u00e8me de soigneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Stirnreife[p] der Heilung", "en": "aurum regis circlets of healing", "fr": "diad\u00e8mes de soigneur en aurum regis", "ja": "" } }, "10886": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Krone der Heilung", "en": "Aurum Regis Crown of Healing", "fr": "Couronne de soigneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Krone[p] der Heilung", "en": "aurum regis crown of healing", "fr": "couronne de soigneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Kronen[p] der Heilung", "en": "aurum regis crowns of healing", "fr": "couronnes de soigneur en aurum regis", "ja": "" } }, "10887": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Robe der Heilung", "en": "Rainbow Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Robe[p] der Heilung", "en": "rainbow robe of healing", "fr": "robe de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Roben[p] der Heilung", "en": "rainbow robes of healing", "fr": "robes de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10888": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliges Regenbogen-Hemd der Heilung", "en": "Holy Rainbow Shirt of Healing", "fr": "Chemise de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemd[p] der Heilung", "en": "holy rainbow shirt of healing", "fr": "chemise de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemden[p] der Heilung", "en": "holy rainbow shirts of healing", "fr": "chemises de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10889": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Robe der Heilung", "en": "Ramie Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Ramien-Robe[p] der Heilung", "en": "ramie robe of healing", "fr": "robe de soigneur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Roben[p] der Heilung", "en": "ramie robes of healing", "fr": "robes de soigneur en ramie", "ja": "" } }, "10890": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligte Ramien-Weste der Heilung", "en": "Hallowed Ramie Doublet of Healing", "fr": "Doublet de soigneur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Weste[p] der Heilung", "en": "hallowed ramie doublet of healing", "fr": "doublet de soigneur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Westen[p] der Heilung", "en": "hallowed ramie doublets of healing", "fr": "doublets de soigneur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "" } }, "10891": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Gewand der Heilung", "en": "Chimerical Felt Alb of Healing", "fr": "Aube de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30eb\u30d0" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Gewand[p] der Heilung", "en": "chimerical felt alb of healing", "fr": "aube de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30eb\u30d0" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Gew\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "chimerical felt albs of healing", "fr": "aubes de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10892": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Robe der Heilung", "en": "Chimerical Felt Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Robe[p] der Heilung", "en": "chimerical felt robe of healing", "fr": "robe de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Roben[p] der Heilung", "en": "chimerical felt robes of healing", "fr": "robes de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10893": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralseiden-Weste der Heilung", "en": "Astral Silk Doublet of Healing", "fr": "Doublet de soigneur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Astralseiden-Weste[p] der Heilung", "en": "astral silk doublet of healing", "fr": "doublet de soigneur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Astralseiden-Westen[p] der Heilung", "en": "astral silk doublets of healing", "fr": "doublets de soigneur en soie astrale", "ja": "" } }, "10894": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Handschuhe der Heilung", "en": "Archaeoskin Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of archaeoskin gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of archaeoskin gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10895": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Handschuhe der Heilung", "en": "Wyvernskin Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of wyvernskin gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of wyvernskin gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10896": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Kurzfingerhandschuhe der Heilung", "en": "Ramie Halfgloves of Healing", "fr": "Mitaines de soigneur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ramien-Kurzfingerhandschuhe der Heilung", "en": "pair of ramie halfgloves of healing", "fr": "paire de mitaines de soigneur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ramien-Kurzfingerhandschuhe der Heilung", "en": "pairs of ramie halfgloves of healing", "fr": "paires de mitaines de soigneur en ramie", "ja": "" } }, "10897": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Handschuhe der Heilung", "en": "Dragonskin Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of dragonskin gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of dragonskin gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10898": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Handschuhe der Heilung", "en": "Chimerical Felt Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chim\u00e4renfilz-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of chimerical felt gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chim\u00e4renfilz-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of chimerical felt gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10899": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Handschuhe der Heilung", "en": "Serpentskin Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of serpentskin gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of serpentskin gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10900": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralseiden-Handschuhe der Heilung", "en": "Astral Silk Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Astralseiden-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of astral silk gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Astralseiden-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of astral silk gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur en soie astrale", "ja": "" } }, "10901": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Sch\u00e4rpe der Heilung", "en": "Rainbow Sash of Healing", "fr": "\u00c9charpe de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Sch\u00e4rpe[p] der Heilung", "en": "rainbow sash of healing", "fr": "\u00e9charpe de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Sch\u00e4rpen[p] der Heilung", "en": "rainbow sashes of healing", "fr": "\u00e9charpes de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10902": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Wyvernskin Belt of Healing", "fr": "Ceinture de soigneur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "wyvernskin belt of healing", "fr": "ceinture de soigneur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "wyvernskin belts of healing", "fr": "ceintures de soigneur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10903": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Dhalmelskin Belt of Healing", "fr": "Ceinture de soigneur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "dhalmelskin belt of healing", "fr": "ceinture de soigneur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "dhalmelskin belts of healing", "fr": "ceintures de soigneur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10904": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligte Ramien-Sch\u00e4rpe der Heilung", "en": "Hallowed Ramie Sash of Healing", "fr": "\u00c9charpe de soigneur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Sch\u00e4rpe[p] der Heilung", "en": "hallowed ramie sash of healing", "fr": "\u00e9charpe de soigneur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Sch\u00e4rpen[p] der Heilung", "en": "hallowed ramie sashes of healing", "fr": "\u00e9charpes de soigneur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "" } }, "10905": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Korsett der Heilung", "en": "Chimerical Felt Corset of Healing", "fr": "Corset de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Korsett[p] der Heilung", "en": "chimerical felt corset of healing", "fr": "corset de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Korsette[p] der Heilung", "en": "chimerical felt corsets of healing", "fr": "corsets de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10906": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Leibriemen der Heilung", "en": "Serpentskin Satchel Belt of Healing", "fr": "Ceinture \u00e0 sacoche de soigneur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Leibriemen[p] der Heilung", "en": "serpentskin satchel belt of healing", "fr": "ceinture \u00e0 sacoche de soigneur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30c1\u30a7\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Leibriemen[p] der Heilung", "en": "serpentskin satchel belts of healing", "fr": "ceintures \u00e0 sacoche de soigneur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10907": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Korsett der Heilung", "en": "Griffin Leather Corset of Healing", "fr": "Corset de soigneur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Korsett[p] der Heilung", "en": "griffin leather corset of healing", "fr": "corset de soigneur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-Korsette[p] der Heilung", "en": "griffin leather corsets of healing", "fr": "corsets de soigneur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10908": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Beinlinge der Heilung", "en": "Rainbow Slops of Healing", "fr": "Trousses de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel ", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Regenbogen-Beinlinge der Heilung", "en": "pair of rainbow slops of healing", "fr": "paire de trousses de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Regenbogen-Beinlinge der Heilung", "en": "pairs of rainbow slops of healing", "fr": "paires de trousses de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10909": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Regenbogen-Sarouel der Heilung", "en": "Holy Rainbow Sarouel of Healing", "fr": "Saroual de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouel[p] der Heilung", "en": "holy rainbow sarouel of healing", "fr": "saroual de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouels[p] der Heilung", "en": "holy rainbow sarouels of healing", "fr": "sarouals de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10910": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Tonban der Heilung", "en": "Ramie Tonban of Healing", "fr": "Tomban de soigneur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Ramien-Tonban[p] der Heilung", "en": "ramie tonban of healing", "fr": "tomban de soigneur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Tonban[p] der Heilung", "en": "ramie tonbans of healing", "fr": "tombans de soigneur en ramie", "ja": "" } }, "10911": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligter Ramien-Gaskin der Heilung", "en": "Hallowed Ramie Gaskins of Healing", "fr": "Gr\u00e8gues de soigneur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Gaskin[p] der Heilung", "en": "pair of hallowed ramie gaskins of healing", "fr": "paire de gr\u00e8gues de soigneur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Gaskins[p] der Heilung", "en": "pairs of hallowed ramie gaskins of healing", "fr": "paires de gr\u00e8gues de soigneur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "" } }, "10912": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Chausses der Heilung", "en": "Chimerical Felt Chausses of Healing", "fr": "Chausses de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chim\u00e4renfilz-Chausses[p] der Heilung", "en": "pair of chimerical felt chausses of healing", "fr": "paire de chausses de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chim\u00e4renfilz-Chausses[p] der Heilung", "en": "pairs of chimerical felt chausses of healing", "fr": "paires de chausses de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10913": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Reiterhose der Heilung", "en": "Chimerical Felt Breeches of Healing", "fr": "Braies de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Reiterhose[p] der Heilung", "en": "pair of chimerical felt breeches of healing", "fr": "paire de braies de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Reiterhosen[p] der Heilung", "en": "pairs of chimerical felt breeches of healing", "fr": "paires de braies de soigneur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10914": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralseiden-Miederhose der Heilung", "en": "Astral Silk Bottoms of Healing", "fr": "Bas-de-corps de soigneur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Astralseiden-Miederhose[p] der Heilung", "en": "pair of astral silk bottoms of healing", "fr": "bas-de-corps de soigneur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Astralseiden-Miederhosen[p] der Heilung", "en": "pairs of astral silk bottoms of healing", "fr": "bas-de-corps de soigneur en soie astrale", "ja": "" } }, "10915": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Schuhe der Heilung", "en": "Archaeoskin Shoes of Healing", "fr": "Chaussures de soigneur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Schuhe der Heilung", "en": "pair of archaeoskin shoes of healing", "fr": "paire de chaussures de soigneur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Schuhe der Heilung", "en": "pairs of archaeoskin shoes of healing", "fr": "paires de chaussures de soigneur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10916": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Stiefel der Heilung", "en": "Wyvernskin Boots of Healing", "fr": "Bottes de soigneur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel der Heilung", "en": "pair of wyvernskin boots of healing", "fr": "paire de bottes de soigneur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel der Heilung", "en": "pairs of wyvernskin boots of healing", "fr": "paires de bottes de soigneur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10917": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Poulaines der Heilung", "en": "Dhalmelskin Crakows of Healing", "fr": "Souliers \u00e0 poulaines de soigneur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Poulaines der Heilung", "en": "pair of dhalmelskin crakows of healing", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaines de soigneur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Poulaines der Heilung", "en": "pairs of dhalmelskin crakows of healing", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaines de soigneur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10918": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Stiefel der Heilung", "en": "Dragonskin Boots of Healing", "fr": "Bottes de soigneur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Stiefel der Heilung", "en": "pair of dragonskin boots of healing", "fr": "paire de bottes de soigneur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Stiefel der Heilung", "en": "pairs of dragonskin boots of healing", "fr": "paires de bottes de soigneur en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10919": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Kniestiefel der Heilung", "en": "Serpentskin Thighboots of Healing", "fr": "Cuissardes de soigneur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Kniestiefel der Heilung", "en": "pair of serpentskin thighboots of healing", "fr": "paire de cuissardes de soigneur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Kniestiefel der Heilung", "en": "pairs of serpentskin thighboots of healing", "fr": "paires de cuissardes de soigneur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10920": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Sollerets der Heilung", "en": "Aurum Regis Sollerets of Healing", "fr": "Solerets de soigneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Sollerets der Heilung", "en": "pair of aurum regis sollerets of healing", "fr": "paire de solerets de soigneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Sollerets der Heilung", "en": "pairs of aurum regis sollerets of healing", "fr": "paires de solerets de soigneur en aurum regis", "ja": "" } }, "10921": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Stiefel der Heilung", "en": "Griffin Leather Boots of Healing", "fr": "Bottes de soigneur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Stiefel der Heilung", "en": "pair of griffin leather boots of healing", "fr": "paire de bottes de soigneur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Stiefel der Heilung", "en": "pairs of griffin leather boots of healing", "fr": "paires de bottes de soigneur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10922": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Kappe der Magie", "en": "Rainbow Cap of Casting", "fr": "Bonnet-tricorne d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Kappe[p] der Magie", "en": "rainbow cap of casting", "fr": "bonnet-tricorne d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Kappen[p] der Magie", "en": "rainbow caps of casting", "fr": "bonnets-tricornes d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10923": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Maske der Magie", "en": "Wyvernskin Mask of Casting", "fr": "Masque d'incantateur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-Maske[p] der Magie", "en": "wyvernskin mask of casting", "fr": "masque d'incantateur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-Masken[p] der Magie", "en": "wyvernskin masks of casting", "fr": "masques d'incantateur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10924": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Lupenbrille der Magie", "en": "Hardsilver Magnifiers of Casting", "fr": "Lunettes grossissantes d'incantateur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Lupenbrille[p] der Magie", "en": "pair of hardsilver magnifiers of casting", "fr": "paire de lunettes grossissantes d'incantateur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Lupenbrillen[p] der Magie", "en": "pairs of hardsilver magnifiers of casting", "fr": "paires de lunettes grossissantes d'incantateur en durargent", "ja": "" } }, "10925": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligte Kastanienmaske der Magie", "en": "Hallowed Chestnut Mask of Casting", "fr": "Masque d'incantateur en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanienmaske[p] der Magie", "en": "hallowed chestnut mask of casting", "fr": "masque d'incantateur en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanienmasken[p] der Magie", "en": "hallowed chestnut masks of casting", "fr": "masques d'incantateur en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "" } }, "10926": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Hut der Magie", "en": "Serpentskin Hat of Casting", "fr": "Chapeau d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Hut[p] der Magie", "en": "serpentskin hat of casting", "fr": "chapeau d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-H\u00fcte[p] der Magie", "en": "serpentskin hats of casting", "fr": "chapeaux d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10927": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Hut der Magie", "en": "Chimerical Felt Hat of Casting", "fr": "Chapeau d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Hut[p] der Magie", "en": "chimerical felt hat of casting", "fr": "chapeau d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-H\u00fcte[p] der Magie", "en": "chimerical felt hats of casting", "fr": "chapeaux d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10928": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Stirnreif der Magie", "en": "Aurum Regis Circlet of Casting", "fr": "Diad\u00e8me d'incantateur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Stirnreif[p] der Magie", "en": "aurum regis circlet of casting", "fr": "diad\u00e8me d'incantateur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Stirnreife[p] der Magie", "en": "aurum regis circlets of casting", "fr": "diad\u00e8mes d'incantateur en aurum regis", "ja": "" } }, "10929": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Robe der Magie", "en": "Rainbow Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Robe[p] der Magie", "en": "rainbow robe of casting", "fr": "robe d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Roben[p] der Magie", "en": "rainbow robes of casting", "fr": "robes d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10930": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliges Regenbogen-Hemd der Magie", "en": "Holy Rainbow Shirt of Casting", "fr": "Chemise d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemd[p] der Magie", "en": "holy rainbow shirt of casting", "fr": "chemise d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hemden[p] der Magie", "en": "holy rainbow shirts of casting", "fr": "chemises d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10931": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Robe der Magie", "en": "Ramie Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Ramien-Robe[p] der Magie", "en": "ramie robe of casting", "fr": "robe d'incantateur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Roben[p] der Magie", "en": "ramie robes of casting", "fr": "robes d'incantateur en ramie", "ja": "" } }, "10932": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligte Ramien-Weste der Magie", "en": "Hallowed Ramie Doublet of Casting", "fr": "Doublet d'incantateur en ramie sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Weste[p] der Magie", "en": "hallowed ramie doublet of casting", "fr": "doublet d'incantateur en ramie sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Westen[p] der Magie", "en": "hallowed ramie doublets of casting", "fr": "doublets d'incantateur en ramie sanctifi\u00e9", "ja": "" } }, "10933": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Robe der Magie", "en": "Chimerical Felt Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Robe[p] der Magie", "en": "chimerical felt robe of casting", "fr": "robe d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Roben[p] der Magie", "en": "chimerical felt robes of casting", "fr": "robes d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10934": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Mantel der Magie", "en": "Chimerical Felt Coat of Casting", "fr": "Manteau d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Mantel[p] der Magie", "en": "chimerical felt coat of casting", "fr": "manteau d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-M\u00e4ntel[p] der Magie", "en": "chimerical felt coats of casting", "fr": "manteaux d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10935": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralseiden-Weste der Magie", "en": "Astral Silk Doublet of Casting", "fr": "Doublet d'incantateur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Astralseiden-Weste[p] der Magie", "en": "astral silk doublet of casting", "fr": "doublet d'incantateur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Astralseiden-Westen[p] der Magie", "en": "astral silk doublets of casting", "fr": "doublets d'incantateur en soie astrale", "ja": "" } }, "10936": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Handschuhe der Magie", "en": "Archaeoskin Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Handschuhe der Magie", "en": "pair of archaeoskin gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of archaeoskin gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10937": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Handschuhe der Magie", "en": "Wyvernskin Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Handschuhe der Magie", "en": "pair of wyvernskin gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of wyvernskin gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10938": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Kurzfingerhandschuhe der Magie", "en": "Ramie Halfgloves of Casting", "fr": "Mitaines d'incantateur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ramien-Kurzfingerhandschuhe der Magie", "en": "pair of ramie halfgloves of casting", "fr": "paire de mitaines d'incantateur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ramien-Kurzfingerhandschuhe der Magie", "en": "pairs of ramie halfgloves of casting", "fr": "paires de mitaines d'incantateur en ramie", "ja": "" } }, "10939": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Handschuhe der Magie", "en": "Dragonskin Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Handschuhe der Magie", "en": "pair of dragonskin gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of dragonskin gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10940": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Galahandschuhe der Magie", "en": "Serpentskin Dress Gloves of Casting", "fr": "Gants d'apparat d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Galahandschuhe der Magie", "en": "pair of serpentskin dress gloves of casting", "fr": "paire de gants d'apparat d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Galahandschuhe der Magie", "en": "pairs of serpentskin dress gloves of casting", "fr": "paires de gants d'apparat d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10941": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Handschuhe der Magie", "en": "Serpentskin Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Handschuhe der Magie", "en": "pair of serpentskin gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of serpentskin gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10942": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralseiden-Galahandschuhe der Magie", "en": "Astral Silk Dress Gloves of Casting", "fr": "Gants d'apparat d'incantateur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Astralseiden-Galahandschuhe der Magie", "en": "pair of astral silk dress gloves of casting", "fr": "paire de gants d'apparat d'incantateur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Astralseiden-Galahandschuhe der Magie", "en": "pairs of astral silk dress gloves of casting", "fr": "paires de gants d'apparat d'incantateur en soie astrale", "ja": "" } }, "10943": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Sch\u00e4rpe der Magie", "en": "Rainbow Sash of Casting", "fr": "\u00c9charpe d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Sch\u00e4rpe[p] der Magie", "en": "rainbow sash of casting", "fr": "\u00e9charpe d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Sch\u00e4rpen[p] der Magie", "en": "rainbow sashes of casting", "fr": "\u00e9charpes d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10944": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Wyvernskin Belt of Casting", "fr": "Ceinture d'incantateur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "wyvernskin belt of casting", "fr": "ceinture d'incantateur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "wyvernskin belts of casting", "fr": "ceintures d'incantateur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10945": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Dhalmelskin Belt of Casting", "fr": "Ceinture d'incantateur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "dhalmelskin belt of casting", "fr": "ceinture d'incantateur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "dhalmelskin belts of casting", "fr": "ceintures d'incantateur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10946": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligte Ramien-Sch\u00e4rpe der Magie", "en": "Hallowed Ramie Sash of Casting", "fr": "\u00c9charpe d'incantateur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Sch\u00e4rpe[p] der Magie", "en": "hallowed ramie sash of casting", "fr": "\u00e9charpe d'incantateur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Sch\u00e4rpen[p] der Magie", "en": "hallowed ramie sashes of casting", "fr": "\u00e9charpes d'incantateur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "" } }, "10947": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Korsett der Magie", "en": "Chimerical Felt Corset of Casting", "fr": "Corset d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Korsett[p] der Magie", "en": "chimerical felt corset of casting", "fr": "corset d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Korsette[p] der Magie", "en": "chimerical felt corsets of casting", "fr": "corsets d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10948": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Sch\u00e4rpe der Magie", "en": "Chimerical Felt Sash of Casting", "fr": "\u00c9charpe d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Sch\u00e4rpe[p] der Magie", "en": "chimerical felt sash of casting", "fr": "\u00e9charpe d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Sch\u00e4rpen[p] der Magie", "en": "chimerical felt sashes of casting", "fr": "\u00e9charpes d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10949": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Korsett der Magie", "en": "Griffin Leather Corset of Casting", "fr": "Corset d'incantateur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Korsett[p] der Magie", "en": "griffin leather corset of casting", "fr": "corset d'incantateur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-Korsette[p] der Magie", "en": "griffin leather corsets of casting", "fr": "corsets d'incantateur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10950": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Beinlinge der Magie", "en": "Rainbow Slops of Casting", "fr": "Trousses d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Regenbogen-Beinlinge der Magie", "en": "pair of rainbow slops of casting", "fr": "paire de trousses d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Regenbogen-Beinlinge der Magie", "en": "pairs of rainbow slops of casting", "fr": "paires de trousses d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10951": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Regenbogen-Sarouel der Magie", "en": "Holy Rainbow Sarouel of Casting", "fr": "Saroual d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouel[p] der Magie", "en": "holy rainbow sarouel of casting", "fr": "saroual d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sarouels[p] der Magie", "en": "holy rainbow sarouels of casting", "fr": "sarouals d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "10952": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Tonban der Magie", "en": "Ramie Tonban of Casting", "fr": "Tomban d'incantateur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Ramien-Tonban[p] der Magie", "en": "ramie tonban of casting", "fr": "tomban d'incantateur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Tonbans[p] der Magie", "en": "ramie tonbans of casting", "fr": "tombans d'incantateur en ramie", "ja": "" } }, "10953": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligter Ramien-Gaskin der Magie", "en": "Hallowed Ramie Gaskins of Casting", "fr": "Gr\u00e8gues d'incantateur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Gaskin[p] der Magie", "en": "pair of hallowed ramie gaskins of casting", "fr": "paire de gr\u00e8gues d'incantateur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30e9\u30df\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Ramien-Gaskins[p] der Magie", "en": "pairs of hallowed ramie gaskins of casting", "fr": "paires de gr\u00e8gues d'incantateur en ramie sanctifi\u00e9e", "ja": "" } }, "10954": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Reiterhose der Magie", "en": "Chimerical Felt Breeches of Casting", "fr": "Braies d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Reiterhose[p] der Magie", "en": "pair of chimerical felt breeches of casting", "fr": "paire de braies d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Reiterhosen[p] der Magie", "en": "pairs of chimerical felt breeches of casting", "fr": "paires de braies d'incantateur en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "10955": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Strumpfhose der Magie", "en": "Serpentskin Tights of Casting", "fr": "Collants d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Strumpfhose[p] der Magie", "en": "pair of serpentskin tights of casting", "fr": "paire de collants d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Strumpfhosen[p] der Magie", "en": "pairs of serpentskin tights of casting", "fr": "paires de collants d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10956": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralseiden-Miederhose der Magie", "en": "Astral Silk Bottoms of Casting", "fr": "Bas-de-corps d'incantateur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Astralseiden-Miederhose[p] der Magie", "en": "pair of astral silk bottoms of casting", "fr": "bas-de-corps d'incantateur en soie astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b7\u30eb\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Astralseiden-Miederhosen[p] der Magie", "en": "pairs of astral silk bottoms of casting", "fr": "bas-de-corps d'incantateur en soie astrale", "ja": "" } }, "10957": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Schuhe der Magie", "en": "Archaeoskin Shoes of Casting", "fr": "Chaussures d'incantateur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Schuhe der Magie", "en": "pair of archaeoskin shoes of casting", "fr": "paire de chaussures d'incantateur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Schuhe der Magie", "en": "pairs of archaeoskin shoes of casting", "fr": "paires de chaussures d'incantateur en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "10958": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Stiefel der Magie", "en": "Wyvernskin Boots of Casting", "fr": "Bottes d'incantateur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel der Magie", "en": "pair of wyvernskin boots of casting", "fr": "paire de bottes d'incantateur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Stiefel der Magie", "en": "pairs of wyvernskin boots of casting", "fr": "paires de bottes d'incantateur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "10959": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Poulaines der Magie", "en": "Dhalmelskin Crakows of Casting", "fr": "Souliers \u00e0 poulaines d'incantateur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Poulaines der Magie", "en": "pair of dhalmelskin crakows of casting", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaines d'incantateur en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Poulaines der Magie", "en": "pairs of dhalmelskin crakows of casting", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaines d'incantateur en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "10960": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Stiefel der Magie", "en": "Dragonskin Boots of Casting", "fr": "Bottes d'incantateur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Stiefel der Magie", "en": "pair of dragonskin boots of casting", "fr": "paire de bottes d'incantateur en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Stiefel der Magie", "en": "pairs of dragonskin boots of casting", "fr": "paires de bottes d'incantateur en cuir de dragon", "ja": "" } }, "10961": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Kniestiefel der Magie", "en": "Serpentskin Thighboots of Casting", "fr": "Cuissardes d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Kniestiefel der Magie", "en": "pair of serpentskin thighboots of casting", "fr": "paire de cuissardes d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Kniestiefel der Magie", "en": "pairs of serpentskin thighboots of casting", "fr": "paires de cuissardes d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10962": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Schuhe der Magie", "en": "Serpentskin Bootlets of Casting", "fr": "Bottines d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Schuhe der Magie", "en": "pair of serpentskin bootlets of casting", "fr": "paire de bottines d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c6\u30a3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Schuhe der Magie", "en": "pairs of serpentskin bootlets of casting", "fr": "paires de bottines d'incantateur en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "10963": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Stiefel der Magie", "en": "Griffin Leather Boots of Casting", "fr": "Bottes d'incantateur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Stiefel der Magie", "en": "pair of griffin leather boots of casting", "fr": "paire de bottes d'incantateur en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Stiefel der Magie", "en": "pairs of griffin leather boots of casting", "fr": "paires de bottes d'incantateur en cuir de griffon", "ja": "" } }, "10964": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Schleife der Verteidigung", "en": "Rainbow Ribbon of Fending", "fr": "Ruban de protecteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Schleife[p] der Verteidigung", "en": "rainbow ribbon of fending", "fr": "ruban de protecteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Schleifen[p] der Verteidigung", "en": "rainbow ribbons of fending", "fr": "rubans de protecteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10965": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Halsband der Verteidigung", "en": "Mythrite Necklace of Fending", "fr": "Collier de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Mythrit-Halsband[p] der Verteidigung", "en": "mythrite necklace of fending", "fr": "collier de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Halsb\u00e4nder[p] der Verteidigung", "en": "mythrite necklaces of fending", "fr": "colliers de protecteur en mithrite", "ja": "" } }, "10966": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Schleife der Verteidigung", "en": "Ramie Ribbon of Fending", "fr": "Ruban de protecteur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Ramien-Schleife[p] der Verteidigung", "en": "ramie ribbon of fending", "fr": "ruban de protecteur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Schleifen[p] der Verteidigung", "en": "ramie ribbons of fending", "fr": "rubans de protecteur en ramie", "ja": "" } }, "10967": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Halsberge der Verteidigung", "en": "Opal Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Opal-Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "opal choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Opal-Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "opal chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur en opale", "ja": "" } }, "10968": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsband der Verteidigung", "en": "Aurum Regis Necklace of Fending", "fr": "Collier de protecteur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsband[p] der Verteidigung", "en": "aurum regis necklace of fending", "fr": "collier de protecteur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsb\u00e4nder[p] der Verteidigung", "en": "aurum regis necklaces of fending", "fr": "colliers de protecteur en aurum regis", "ja": "" } }, "10969": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zitrin-Halsberge der Verteidigung", "en": "Citrine Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur en citrine", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Zitrin-Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "citrine choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur en citrine", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Zitrin-Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "citrine chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur en citrine", "ja": "" } }, "10970": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Armringe der Verteidigung", "en": "Mythrite Bangle of Fending", "fr": "Joncs de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armringe der Verteidigung", "en": "mythrite bangle of fending", "fr": "paire de joncs de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armringe der Verteidigung", "en": "mythrite bangles of fending", "fr": "paires de joncs de protecteur en mithrite", "ja": "" } }, "10971": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Armreife der Verteidigung", "en": "Mythrite Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armreife der Verteidigung", "en": "mythrite bracelet of fending", "fr": "bracelet de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armreife der Verteidigung", "en": "mythrite bracelets of fending", "fr": "bracelets de protecteur en mithrite", "ja": "" } }, "10972": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Armringe der Verteidigung", "en": "Hardsilver Bangle of Fending", "fr": "Joncs de protecteur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Armring der Verteidigung", "en": "hardsilver bangle of fending", "fr": "paire de joncs de protecteur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Armringe der Verteidigung", "en": "hardsilver bangles of fending", "fr": "paires de joncs de protecteur en durargent", "ja": "" } }, "10973": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Armreife der Verteidigung", "en": "Opal Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet de protecteur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Opal-Armreife der Verteidigung", "en": "opal bracelet of fending", "fr": "bracelet de protecteur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Opal-Armreife der Verteidigung", "en": "opal bracelets of fending", "fr": "bracelets de protecteur en opale", "ja": "" } }, "10974": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Armreife der Verteidigung", "en": "Aurum Regis Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet de protecteur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Armreife der Verteidigung", "en": "aurum regis bracelet of fending", "fr": "bracelet de protecteur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Armreife der Verteidigung", "en": "aurum regis bracelets of fending", "fr": "bracelets de protecteur en aurum regis", "ja": "" } }, "10975": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Armreife der Verteidigung", "en": "Chrysolite Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet de protecteur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Armreife der Verteidigung", "en": "chrysolite bracelet of fending", "fr": "bracelet de protecteur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Armreife der Verteidigung", "en": "chrysolite bracelets of fending", "fr": "bracelets de protecteur en chrysolite", "ja": "" } }, "10976": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Mythrite Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of mythrite earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of mythrite earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur en mithrite", "ja": "" } }, "10977": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Ohrstecker der Verteidigung", "en": "Mythrite Earblades of Fending", "fr": "Pendants d'oreilles de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrstecker der Verteidigung", "en": "pair of mythrite earblades of fending", "fr": "paire de pendants d'oreilles de protecteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrstecker der Verteidigung", "en": "pairs of mythrite earblades of fending", "fr": "paires de pendants d'oreilles de protecteur en mithrite", "ja": "" } }, "10978": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Hardsilver Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of hardsilver earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of hardsilver earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur en durargent", "ja": "" } }, "10979": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Opal Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Opal-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of opal earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Opal-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of opal earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur en opale", "ja": "" } }, "10980": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Aurum Regis Earrings of Fending", "fr": "Pendants d'oreilles de protecteur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of aurum regis earrings of fending", "fr": "paire de pendants d'oreilles de protecteur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of aurum regis earrings of fending", "fr": "paires de pendants d'oreilles de protecteur en aurum regis", "ja": "" } }, "10981": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Chrysolite Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of chrysolite earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of chrysolite earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur en chrysolite", "ja": "" } }, "10982": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Achat-Ring der Verteidigung", "en": "Agate Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur en agate", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Achat-Ring[p] der Verteidigung", "en": "agate ring of fending", "fr": "bague de protecteur en agate", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Achat-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "agate rings of fending", "fr": "bagues de protecteur en agate", "ja": "" } }, "10983": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yetihauer-Ring der Verteidigung", "en": "Yeti Fang Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur en croc de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Yetihauer-Ring[p] der Verteidigung", "en": "yeti fang ring of fending", "fr": "bague de protecteur en croc de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Yetihauer-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "yeti fang rings of fending", "fr": "bagues de protecteur en croc de y\u00e9ti", "ja": "" } }, "10984": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Morion-Ring der Verteidigung", "en": "Mormorion Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur en mormorion", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Morion-Ring[p] der Verteidigung", "en": "mormorion ring of fending", "fr": "bague de protecteur en mormorion", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Morion-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "mormorion rings of fending", "fr": "bagues de protecteur en mormorion", "ja": "" } }, "10985": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Ring der Verteidigung", "en": "Opal Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Opal-Ring[p] der Verteidigung", "en": "opal ring of fending", "fr": "bague de protecteur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Opal-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "opal rings of fending", "fr": "bagues de protecteur en opale", "ja": "" } }, "10986": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenklauen-Ring der Verteidigung", "en": "Griffin Talon Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur en serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Greifenklauen-Ring[p] der Verteidigung", "en": "griffin talon ring of fending", "fr": "bague de protecteur en serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Greifenklauen-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "griffin talon rings of fending", "fr": "bagues de protecteur en serre de griffon", "ja": "" } }, "10987": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Ring der Verteidigung", "en": "Chrysolite Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Chrysolith-Ring[p] der Verteidigung", "en": "chrysolite ring of fending", "fr": "bague de protecteur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Chrysolith-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "chrysolite rings of fending", "fr": "bagues de protecteur en chrysolite", "ja": "" } }, "10988": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Schleife des Schlachtens", "en": "Rainbow Ribbon of Slaying", "fr": "Ruban d'attaquant en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Schleife[p] des Schlachtens", "en": "rainbow ribbon of slaying", "fr": "ruban d'attaquant en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Schleifen[p] des Schlachtens", "en": "rainbow ribbons of slaying", "fr": "rubans d'attaquant en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "10989": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Halsband des Schlachtens", "en": "Mythrite Necklace of Slaying", "fr": "Collier d'attaquant en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Mythrit-Halsband[p] des Schlachtens", "en": "mythrite necklace of slaying", "fr": "collier d'attaquant en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Halsb\u00e4nder[p] des Schlachtens", "en": "mythrite necklaces of slaying", "fr": "colliers d'attaquant en mithrite", "ja": "" } }, "10990": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Schleife des Schlachtens", "en": "Ramie Ribbon of Slaying", "fr": "Ruban d'attaquant en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Ramien-Schleife[p] des Schlachtens", "en": "ramie ribbon of slaying", "fr": "ruban d'attaquant en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Schleifen[p] des Schlachtens", "en": "ramie ribbons of slaying", "fr": "rubans d'attaquant en ramie", "ja": "" } }, "10991": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Halsberge des Schlachtens", "en": "Opal Choker of Slaying", "fr": "Ras de cou d'attaquant en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Opal-Halsberge[p] des Schlachtens", "en": "opal choker of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Opal-Halsbergen[p] des Schlachtens", "en": "opal chokers of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant en opale", "ja": "" } }, "10992": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsband des Schlachtens", "en": "Aurum Regis Necklace of Slaying", "fr": "Collier d'attaquant en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsband[p] des Schlachtens", "en": "aurum regis necklace of slaying", "fr": "collier d'attaquant en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsb\u00e4nder[p] des Schlachtens", "en": "aurum regis necklaces of slaying", "fr": "colliers d'attaquant en aurum regis", "ja": "" } }, "10993": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zitrin-Halsberge des Schlachtens", "en": "Citrine Choker of Slaying", "fr": "Ras de cou d'attaquant en citrine", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Zitrin-Halsberge[p] des Schlachtens", "en": "citrine choker of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant en citrine", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Zitrin-Halsbergen[p] des Schlachtens", "en": "citrine chokers of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant en citrine", "ja": "" } }, "10994": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Armringe des Schlachtens", "en": "Mythrite Bangle of Slaying", "fr": "Joncs d'attaquant en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armringe des Schlachtens", "en": "mythrite bangle of slaying", "fr": "paire de joncs d'attaquant en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armringe des Schlachtens", "en": "mythrite bangles of slaying", "fr": "paires de joncs d'attaquant en mithrite", "ja": "" } }, "10995": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Armreife des Schlachtens", "en": "Mythrite Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelet d'attaquant en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armreife des Schlachtens", "en": "mythrite bracelet of slaying", "fr": "bracelet d'attaquant en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armreife des Schlachtens", "en": "mythrite bracelets of slaying", "fr": "bracelets d'attaquant en mithrite", "ja": "" } }, "10996": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Armringe des Schlachtens", "en": "Hardsilver Bangle of Slaying", "fr": "Joncs d'attaquant en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Armringe des Schlachtens", "en": "hardsilver bangle of slaying", "fr": "paire de joncs d'attaquant en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Armringe des Schlachtens", "en": "hardsilver bangles of slaying", "fr": "paires de joncs d'attaquant en durargent", "ja": "" } }, "10997": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Armreife des Schlachtens", "en": "Opal Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelet d'attaquant en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Opal-Armreife des Schlachtens", "en": "opal bracelet of slaying", "fr": "bracelet d'attaquant en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Opal-Armreife des Schlachtens", "en": "opal bracelets of slaying", "fr": "bracelets d'attaquant en opale", "ja": "" } }, "10998": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Armreife des Schlachtens", "en": "Aurum Regis Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelet d'attaquant en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Armreife des Schlachtens", "en": "aurum regis bracelet of slaying", "fr": "bracelet d'attaquant en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Armreife des Schlachtens", "en": "aurum regis bracelets of slaying", "fr": "bracelets d'attaquant en aurum regis", "ja": "" } }, "10999": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Armreife des Schlachtens", "en": "Chrysolite Bracelets of Slaying", "fr": "Bracelet d'attaquant en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Armreife des Schlachtens", "en": "pair of chrysolite bracelets of slaying", "fr": "bracelet d'attaquant en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Armreife des Schlachtens", "en": "pairs of chrysolite bracelets of slaying", "fr": "bracelets d'attaquant en chrysolite", "ja": "" } }, "11000": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Mythrite Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of mythrite earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of mythrite earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant en mithrite", "ja": "" } }, "11001": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Ohrstecker des Schlachtens", "en": "Mythrite Earblades of Slaying", "fr": "Pendants d'oreilles d'attaquant en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrstecker des Schlachtens", "en": "pair of mythrite earblades of slaying", "fr": "paire de pendants d'oreilles d'attaquant en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrstecker des Schlachtens", "en": "pairs of mythrite earblades of slaying", "fr": "paires de pendants d'oreilles d'attaquant en mithrite", "ja": "" } }, "11002": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Hardsilver Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of hardsilver earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of hardsilver earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant en durargent", "ja": "" } }, "11003": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Opal Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Opal-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of opal earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Opal-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of opal earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant en opale", "ja": "" } }, "11004": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Aurum Regis Earrings of Slaying", "fr": "Pendants d'oreilles d'attaquant en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of aurum regis earrings of slaying", "fr": "paire de pendants d'oreilles d'attaquant en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of aurum regis earrings of slaying", "fr": "paires de pendants d'oreilles d'attaquant en aurum regis", "ja": "" } }, "11005": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Chrysolite Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of chrysolite earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of chrysolite earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant en chrysolite", "ja": "" } }, "11006": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Achat-Ring des Schlachtens", "en": "Agate Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant en agate", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Achat-Ring[p] des Schlachtens", "en": "agate ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant en agate", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Achat-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "agate rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant en agate", "ja": "" } }, "11007": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yetihauer-Ring des Schlachtens", "en": "Yeti Fang Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant en croc de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Yetihauer-Ring[p] des Schlachtens", "en": "yeti fang ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant en croc de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Yetihauer-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "yeti fang rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant en croc de y\u00e9ti", "ja": "" } }, "11008": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Morion-Ring des Schlachtens", "en": "Mormorion Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant en mormorion", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Morion-Ring[p] des Schlachtens", "en": "mormorion ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant en mormorion", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Morion-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "mormorion rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant en mormorion", "ja": "" } }, "11009": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Ring des Schlachtens", "en": "Opal Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Opal-Ring[p] des Schlachtens", "en": "opal ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Opal-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "opal rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant en opale", "ja": "" } }, "11010": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenklauen-Ring des Schlachtens", "en": "Griffin Talon Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant en serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Greifenklauen-Ring[p] des Schlachtens", "en": "griffin talon ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant en serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Greifenklauen-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "griffin talon rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant en serre de griffon", "ja": "" } }, "11011": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Ring des Schlachtens", "en": "Chrysolite Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Chrysolith-Ring[p] des Schlachtens", "en": "chrysolite ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Chrysolith-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "chrysolite rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant en chrysolite", "ja": "" } }, "11012": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Schleife des Zielens", "en": "Rainbow Ribbon of Aiming", "fr": "Ruban de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Schleife[p] des Zielens", "en": "rainbow ribbon of aiming", "fr": "ruban de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Schleifen[p] des Zielens", "en": "rainbow ribbons of aiming", "fr": "rubans de pisteur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "11013": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Halsband des Zielens", "en": "Mythrite Necklace of Aiming", "fr": "Collier de chasseur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Mythrit-Halsband[p] des Zielens", "en": "mythrite necklace of aiming", "fr": "collier de chasseur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Halsb\u00e4nder[p] des Zielens", "en": "mythrite necklaces of aiming", "fr": "colliers de chasseur en mithrite", "ja": "" } }, "11014": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Schleife des Zielens", "en": "Ramie Ribbon of Aiming", "fr": "Ruban de pisteur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Ramien-Schleife[p] des Zielens", "en": "ramie ribbon of aiming", "fr": "ruban de pisteur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Schleifen[p] des Zielens", "en": "ramie ribbons of aiming", "fr": "rubans de pisteur en ramie", "ja": "" } }, "11015": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Halsberge des Zielens", "en": "Opal Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de chasseur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Opal-Halsberge[p] des Zielens", "en": "opal choker of aiming", "fr": "ras de cou de chasseur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Opal-Halsbergen[p] des Zielens", "en": "opal chokers of aiming", "fr": "ras de cou de chasseur en opale", "ja": "" } }, "11016": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsband des Zielens", "en": "Aurum Regis Necklace of Aiming", "fr": "Collier de chasseur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsband[p] des Zielens", "en": "aurum regis necklace of aiming", "fr": "collier de chasseur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsb\u00e4nder[p] des Zielens", "en": "aurum regis necklaces of aiming", "fr": "colliers de chasseur en aurum regis", "ja": "" } }, "11017": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zitrin-Halsberge des Zielens", "en": "Citrine Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de chasseur en citrine", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Zitrin-Halsberge[p] des Zielens", "en": "citrine choker of aiming", "fr": "ras de cou de chasseur en citrine", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Zitrin-Halsbergen[p] des Zielens", "en": "citrine chokers of aiming", "fr": "ras de cou de chasseur en citrine", "ja": "" } }, "11018": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Armringe des Zielens", "en": "Mythrite Bangle of Aiming", "fr": "Joncs de chasseur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armringe des Zielens", "en": "mythrite bangle of aiming", "fr": "paire de joncs de chasseur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armringe des Zielens", "en": "mythrite bangles of aiming", "fr": "paires de joncs de chasseur en mithrite", "ja": "" } }, "11019": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Armreife des Zielens", "en": "Mythrite Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelet de chasseur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armreife des Zielens", "en": "mythrite bracelet of aiming", "fr": "bracelet de chasseur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armreife des Zielens", "en": "mythrite bracelets of aiming", "fr": "bracelets de chasseur en mithrite", "ja": "" } }, "11020": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Armringe des Zielens", "en": "Hardsilver Bangle of Aiming", "fr": "Joncs de chasseur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Armringe des Zielens", "en": "hardsilver bangle of aiming", "fr": "paire de joncs de chasseur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Armringe des Zielens", "en": "hardsilver bangles of aiming", "fr": "paires de joncs de chasseur en durargent", "ja": "" } }, "11021": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Armreife des Zielens", "en": "Opal Bracelets of Aiming", "fr": "Bracelet de chasseur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Opal-Armreife des Zielens", "en": "pair of opal bracelets of aiming", "fr": "bracelet de chasseur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Opal-Armreife des Zielens", "en": "pairs of opal bracelets of aiming", "fr": "bracelets de chasseur en opale", "ja": "" } }, "11022": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Armreife des Zielens", "en": "Aurum Regis Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelet de chasseur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Armreife des Zielens", "en": "aurum regis bracelet of aiming", "fr": "bracelet de chasseur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Armreife des Zielens", "en": "aurum regis bracelets of aiming", "fr": "bracelets de chasseur en aurum regis", "ja": "" } }, "11023": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Armreife des Zielens", "en": "Chrysolite Bracelets of Aiming", "fr": "Bracelet de chasseur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Armreife des Zielens", "en": "pair of chrysolite bracelets of aiming", "fr": "bracelet de chasseur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Armreife des Zielens", "en": "pairs of chrysolite bracelets of aiming", "fr": "bracelets de chasseur en chrysolite", "ja": "" } }, "11024": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Ohrringe des Zielens", "en": "Mythrite Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de chasseur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of mythrite earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de chasseur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of mythrite earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de chasseur en mithrite", "ja": "" } }, "11025": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Ohrstecker des Zielens", "en": "Mythrite Earblades of Aiming", "fr": "Pendants d'oreilles de chasseur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrstecker des Zielens", "en": "pair of mythrite earblades of aiming", "fr": "paire de pendants d'oreilles de chasseur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrstecker des Zielens", "en": "pairs of mythrite earblades of aiming", "fr": "paires de pendants d'oreilles de chasseur en mithrite", "ja": "" } }, "11026": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Ohrringe des Zielens", "en": "Hardsilver Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de chasseur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of hardsilver earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de chasseur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of hardsilver earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de chasseur en durargent", "ja": "" } }, "11027": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Ohrringe des Zielens", "en": "Opal Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de chasseur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Opal-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of opal earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de chasseur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Opal-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of opal earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de chasseur en opale", "ja": "" } }, "11028": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Ohrringe des Zielens", "en": "Aurum Regis Earrings of Aiming", "fr": "Pendants d'oreilles de chasseur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of aurum regis earrings of aiming", "fr": "paire de pendants d'oreilles de chasseur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of aurum regis earrings of aiming", "fr": "paires de pendants d'oreilles de chasseur en aurum regis", "ja": "" } }, "11029": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Ohrringe des Zielens", "en": "Chrysolite Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de chasseur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of chrysolite earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de chasseur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of chrysolite earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de chasseur en chrysolite", "ja": "" } }, "11030": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Achat-Ring des Zielens", "en": "Agate Ring of Aiming", "fr": "Bague de chasseur en agate", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Achat-Ring[p] des Zielens", "en": "agate ring of aiming", "fr": "bague de chasseur en agate", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Achat-Ringe[p] des Zielens", "en": "agate rings of aiming", "fr": "bagues de chasseur en agate", "ja": "" } }, "11031": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yetihauer-Ring des Zielens", "en": "Yeti Fang Ring of Aiming", "fr": "Bague de chasseur en croc de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Yetihauer-Ring[p] des Zielens", "en": "yeti fang ring of aiming", "fr": "bague de chasseur en croc de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Yetihauer-Ringe[p] des Zielens", "en": "yeti fang rings of aiming", "fr": "bagues de chasseur en croc de y\u00e9ti", "ja": "" } }, "11032": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Morion-Ring des Zielens", "en": "Mormorion Ring of Aiming", "fr": "Bague de chasseur en mormorion", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Morion-Ring[p] des Zielens", "en": "mormorion ring of aiming", "fr": "bague de chasseur en mormorion", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Morion-Ringe[p] des Zielens", "en": "mormorions ring of aiming", "fr": "bagues de chasseur en mormorion", "ja": "" } }, "11033": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Ring des Zielens", "en": "Opal Ring of Aiming", "fr": "Bague de chasseur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Opal-Ring[p] des Zielens", "en": "opal ring of aiming", "fr": "bague de chasseur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Opal-Ringe[p] des Zielens", "en": "opal rings of aiming", "fr": "bagues de chasseur en opale", "ja": "" } }, "11034": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenklauen-Ring des Zielens", "en": "Griffin Talon Ring of Aiming", "fr": "Bague de chasseur en serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Greifenklauen-Ring[p] des Zielens", "en": "griffin talon ring of aiming", "fr": "bague de chasseur en serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Greifenklauen-Ringe[p] des Zielens", "en": "griffin talon rings of aiming", "fr": "bagues de chasseur en serre de griffon", "ja": "" } }, "11035": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Ring des Zielens", "en": "Chrysolite Ring of Aiming", "fr": "Bague de chasseur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Chrysolith-Ring[p] des Zielens", "en": "chrysolite ring of aiming", "fr": "bague de chasseur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Chrysolith-Ringe[p] des Zielens", "en": "chrysolite rings of aiming", "fr": "bagues de chasseur en chrysolite", "ja": "" } }, "11036": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Schleife der Heilung", "en": "Rainbow Ribbon of Healing", "fr": "Ruban de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Schleife[p] der Heilung", "en": "rainbow ribbon of healing", "fr": "ruban de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Schleifen[p] der Heilung", "en": "rainbow ribbons of healing", "fr": "rubans de soigneur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "11037": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Halsband der Heilung", "en": "Mythrite Necklace of Healing", "fr": "Collier de soigneur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Mythrit-Halsband[p] der Heilung", "en": "mythrite necklace of healing", "fr": "collier de soigneur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Halsb\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "mythrite necklaces of healing", "fr": "colliers de soigneur en mithrite", "ja": "" } }, "11038": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Schleife der Heilung", "en": "Ramie Ribbon of Healing", "fr": "Ruban de soigneur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Ramien-Schleife[p] der Heilung", "en": "ramie ribbon of healing", "fr": "ruban de soigneur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Schleifen[p] der Heilung", "en": "ramie ribbons of healing", "fr": "rubans de soigneur en ramie", "ja": "" } }, "11039": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Halsberge der Heilung", "en": "Opal Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Opal-Halsberge[p] der Heilung", "en": "opal choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Opal-Halsbergen[p] der Heilung", "en": "opal chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur en opale", "ja": "" } }, "11040": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsband der Heilung", "en": "Aurum Regis Necklace of Healing", "fr": "Collier de soigneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsband[p] der Heilung", "en": "aurum regis necklace of healing", "fr": "collier de soigneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsb\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "aurum regis necklaces of healing", "fr": "colliers de soigneur en aurum regis", "ja": "" } }, "11041": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zitrin-Halsberge der Heilung", "en": "Citrine Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur en citrine", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Zitrin-Halsberge[p] der Heilung", "en": "citrine choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur en citrine", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Zitrin-Halsbergen[p] der Heilung", "en": "citrine chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur en citrine", "ja": "" } }, "11042": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Armringe der Heilung", "en": "Mythrite Bangle of Healing", "fr": "Joncs de soigneur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armringe der Heilung", "en": "mythrite bangle of healing", "fr": "paire de joncs de soigneur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armringe der Heilung", "en": "mythrite bangles of healing", "fr": "paires de joncs de soigneur en mithrite", "ja": "" } }, "11043": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Armreife der Heilung", "en": "Mythrite Bracelet of Healing", "fr": "Bracelet de soigneur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armreife der Heilung", "en": "mythrite bracelet of healing", "fr": "bracelet de soigneur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armreife der Heilung", "en": "mythrite bracelets of healing", "fr": "bracelets de soigneur en mithrite", "ja": "" } }, "11044": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Armringe der Heilung", "en": "Hardsilver Bangle of Healing", "fr": "Joncs de soigneur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Armringe der Heilung", "en": "hardsilver bangle of healing", "fr": "paire de joncs de soigneur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Armringe der Heilung", "en": "hardsilver bangles of healing", "fr": "paires de joncs de soigneur en durargent", "ja": "" } }, "11045": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Armreife der Heilung", "en": "Opal Bracelets of Healing", "fr": "Bracelet de soigneur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Opal-Armreife der Heilung", "en": "pair of opal bracelets of healing", "fr": "bracelet de soigneur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Opal-Armreife der Heilung", "en": "pairs of opal bracelets of healing", "fr": "bracelets de soigneur en opale", "ja": "" } }, "11046": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Armreife der Heilung", "en": "Aurum Regis Bracelet of Healing", "fr": "Bracelet de soigneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Armreife der Heilung", "en": "aurum regis bracelet of healing", "fr": "bracelet de soigneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Armreife der Heilung", "en": "aurum regis bracelets of healing", "fr": "bracelets de soigneur en aurum regis", "ja": "" } }, "11047": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Armreife der Heilung", "en": "Chrysolite Bracelets of Healing", "fr": "Bracelet de soigneur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Armreife der Heilung", "en": "pair of chrysolite bracelets of healing", "fr": "bracelet de soigneur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Armreife der Heilung", "en": "pairs of chrysolite bracelets of healing", "fr": "bracelets de soigneur en chrysolite", "ja": "" } }, "11048": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Ohrringe der Heilung", "en": "Mythrite Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of mythrite earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of mythrite earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur en mithrite", "ja": "" } }, "11049": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Ohrstecker der Heilung", "en": "Mythrite Earblades of Healing", "fr": "Pendants d'oreilles de soigneur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrstecker der Heilung", "en": "pair of mythrite earblades of healing", "fr": "paire de pendants d'oreilles de soigneur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrstecker der Heilung", "en": "pairs of mythrite earblades of healing", "fr": "paires de pendants d'oreilles de soigneur en mithrite", "ja": "" } }, "11050": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Ohrringe der Heilung", "en": "Hardsilver Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of hardsilver earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of hardsilver earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur en durargent", "ja": "" } }, "11051": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Ohrringe der Heilung", "en": "Opal Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Opal-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of opal earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Opal-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of opal earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur en opale", "ja": "" } }, "11052": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Ohrringe der Heilung", "en": "Aurum Regis Earrings of Healing", "fr": "Pendants d'oreilles de soigneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of aurum regis earrings of healing", "fr": "paire de pendants d'oreilles de soigneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of aurum regis earrings of healing", "fr": "paires de pendants d'oreilles de soigneur en aurum regis", "ja": "" } }, "11053": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Ohrringe der Heilung", "en": "Chrysolite Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of chrysolite earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of chrysolite earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur en chrysolite", "ja": "" } }, "11054": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Achat-Ring der Heilung", "en": "Agate Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur en agate", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Achat-Ring[p] der Heilung", "en": "agate ring of healing", "fr": "bague de soigneur en agate", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Achat-Ringe[p] der Heilung", "en": "agate rings of healing", "fr": "bagues de soigneur en agate", "ja": "" } }, "11055": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yetihauer-Ring der Heilung", "en": "Yeti Fang Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur en croc de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Yetihauer-Ring[p] der Heilung", "en": "yeti fang ring of healing", "fr": "bague de soigneur en croc de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Yetihauer-Ringe[p] der Heilung", "en": "yeti fang rings of healing", "fr": "bagues de soigneur en croc de y\u00e9ti", "ja": "" } }, "11056": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Morion-Ring der Heilung", "en": "Mormorion Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur en mormorion", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Morion-Ring[p] der Heilung", "en": "mormorion ring of healing", "fr": "bague de soigneur en mormorion", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Morion-Ringe[p] der Heilung", "en": "mormorion rings of healing", "fr": "bagues de soigneur en mormorion", "ja": "" } }, "11057": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Ring der Heilung", "en": "Opal Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Opal-Ring[p] der Heilung", "en": "opal ring of healing", "fr": "bague de soigneur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Opal-Ringe[p] der Heilung", "en": "opal rings of healing", "fr": "bagues de soigneur en opale", "ja": "" } }, "11058": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenklauen-Ring der Heilung", "en": "Griffin Talon Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur en serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Greifenklauen-Ring[p] der Heilung", "en": "griffin talon ring of healing", "fr": "bague de soigneur en serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Greifenklauen-Ringe[p] der Heilung", "en": "griffin talon rings of healing", "fr": "bagues de soigneur en serre de griffon", "ja": "" } }, "11059": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Ring der Heilung", "en": "Chrysolite Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Chrysolith-Ring[p] der Heilung", "en": "chrysolite ring of healing", "fr": "bague de soigneur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Chrysolith-Ringe[p] der Heilung", "en": "chrysolite rings of healing", "fr": "bagues de soigneur en chrysolite", "ja": "" } }, "11060": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Schleife der Magie", "en": "Rainbow Ribbon of Casting", "fr": "Ruban d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Schleife[p] der Magie", "en": "rainbow ribbon of casting", "fr": "ruban d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Schleifen[p] der Magie", "en": "rainbow ribbons of casting", "fr": "rubans d'incantateur en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "11061": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Halsband der Magie", "en": "Mythrite Necklace of Casting", "fr": "Collier d'incantateur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Mythrit-Halsband[p] der Magie", "en": "mythrite necklace of casting", "fr": "collier d'incantateur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Halsb\u00e4nder[p] der Magie", "en": "mythrite necklaces of casting", "fr": "colliers d'incantateur en mithrite", "ja": "" } }, "11062": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Schleife der Magie", "en": "Ramie Ribbon of Casting", "fr": "Ruban d'incantateur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Ramien-Schleife[p] der Magie", "en": "ramie ribbon of casting", "fr": "ruban d'incantateur en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ea\u30dc\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Schleifen[p] der Magie", "en": "ramie ribbons of casting", "fr": "rubans d'incantateur en ramie", "ja": "" } }, "11063": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Halsberge der Magie", "en": "Opal Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Opal-Halsberge[p] der Magie", "en": "opal choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Opal-Halsbergen[p] der Magie", "en": "opal chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur en opale", "ja": "" } }, "11064": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsband der Magie", "en": "Aurum Regis Necklace of Casting", "fr": "Collier d'incantateur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsband[p] der Magie", "en": "aurum regis necklace of casting", "fr": "collier d'incantateur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Halsb\u00e4nder[p] der Magie", "en": "aurum regis necklaces of casting", "fr": "colliers d'incantateur en aurum regis", "ja": "" } }, "11065": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zitrin-Halsberge der Magie", "en": "Citrine Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur en citrine", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Zitrin-Halsberge[p] der Magie", "en": "citrine choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur en citrine", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Zitrin-Halsbergen[p] der Magie", "en": "citrine chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur en citrine", "ja": "" } }, "11066": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Armringe der Magie", "en": "Mythrite Bangle of Casting", "fr": "Joncs d'incantateur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armringe der Magie", "en": "mythrite bangle of casting", "fr": "paire de joncs d'incantateur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armringe der Magie", "en": "mythrite bangles of casting", "fr": "paires de joncs d'incantateur en mithrite", "ja": "" } }, "11067": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Armreife der Magie", "en": "Mythrite Bracelet of Casting", "fr": "Bracelet d'incantateur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armreife der Magie", "en": "mythrite bracelet of casting", "fr": "bracelet d'incantateur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Armreife der Magie", "en": "mythrite bracelets of casting", "fr": "bracelets d'incantateur en mithrite", "ja": "" } }, "11068": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Armring der Magie", "en": "Hardsilver Bangle of Casting", "fr": "Joncs d'incantateur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Armring[p] der Magie", "en": "hardsilver bangle of casting", "fr": "paire de joncs d'incantateur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Armringe[p] der Magie", "en": "hardsilver bangles of casting", "fr": "paires de joncs d'incantateur en durargent", "ja": "" } }, "11069": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Armreife der Magie", "en": "Opal Bracelets of Casting", "fr": "Bracelet d'incantateur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Opal-Armreife der Magie", "en": "pair of opal bracelets of casting", "fr": "bracelet d'incantateur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Opal-Armreife der Magie", "en": "pairs of opal bracelets of casting", "fr": "bracelets d'incantateur en opale", "ja": "" } }, "11070": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Armreife der Magie", "en": "Aurum Regis Bracelet of Casting", "fr": "Bracelet d'incantateur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Armreife der Magie", "en": "aurum regis bracelet of casting", "fr": "bracelet d'incantateur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Armreife der Magie", "en": "aurum regis bracelets of casting", "fr": "bracelets d'incantateur en aurum regis", "ja": "" } }, "11071": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Armreife der Magie", "en": "Chrysolite Bracelets of Casting", "fr": "Bracelet d'incantateur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Armreife der Magie", "en": "pair of chrysolite bracelets of casting", "fr": "bracelet d'incantateur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Armreife der Magie", "en": "pairs of chrysolite bracelets of casting", "fr": "bracelets d'incantateur en chrysolite", "ja": "" } }, "11072": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Ohrringe der Magie", "en": "Mythrite Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrringe der Magie", "en": "pair of mythrite earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of mythrite earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur en mithrite", "ja": "" } }, "11073": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Ohrstecker der Magie", "en": "Mythrite Earblades of Casting", "fr": "Pendants d'oreilles d'incantateur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrstecker der Magie", "en": "pair of mythrite earblades of casting", "fr": "paire de pendants d'oreilles d'incantateur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrstecker der Magie", "en": "pairs of mythrite earblades of casting", "fr": "paires de pendants d'oreilles d'incantateur en mithrite", "ja": "" } }, "11074": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Ohrringe der Magie", "en": "Hardsilver Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Ohrringe der Magie", "en": "pair of hardsilver earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of hardsilver earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur en durargent", "ja": "" } }, "11075": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Ohrringe der Magie", "en": "Opal Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Opal-Ohrringe der Magie", "en": "pair of opal earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Opal-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of opal earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur en opale", "ja": "" } }, "11076": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Ohrringe der Magie", "en": "Aurum Regis Earrings of Casting", "fr": "Pendants d'oreilles d'incantateur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe der Magie", "en": "pair of aurum regis earrings of casting", "fr": "paire de pendants d'oreilles d'incantateur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of aurum regis earrings of casting", "fr": "paires de pendants d'oreilles d'incantateur en aurum regis", "ja": "" } }, "11077": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Ohrringe der Magie", "en": "Chrysolite Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Ohrringe der Magie", "en": "pair of chrysolite earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chrysolith-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of chrysolite earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur en chrysolite", "ja": "" } }, "11078": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Achat-Ring der Magie", "en": "Agate Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur en agate", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Achat-Ring[p] der Magie", "en": "agate ring of casting", "fr": "bague d'incantateur en agate", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Achat-Ringe[p] der Magie", "en": "agate rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur en agate", "ja": "" } }, "11079": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yetihauer-Ring der Magie", "en": "Yeti Fang Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur en croc de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Yetihauer-Ring[p] der Magie", "en": "yeti fang ring of casting", "fr": "bague d'incantateur en croc de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Yetihauer-Ringe[p] der Magie", "en": "yeti fang rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur en croc de y\u00e9ti", "ja": "" } }, "11080": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Morion-Ring der Magie", "en": "Mormorion Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur en mormorion", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Morion-Ring[p] der Magie", "en": "mormorion ring of casting", "fr": "bague d'incantateur en mormorion", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Morion-Ringe[p] der Magie", "en": "mormorion rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur en mormorion", "ja": "" } }, "11081": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Opal-Ring der Magie", "en": "Opal Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Opal-Ring[p] der Magie", "en": "opal ring of casting", "fr": "bague d'incantateur en opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Opal-Ringe[p] der Magie", "en": "opal rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur en opale", "ja": "" } }, "11082": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenklauen-Ring der Magie", "en": "Griffin Talon Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur en serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Greifenklauen-Ring[p] der Magie", "en": "griffin talon ring of casting", "fr": "bague d'incantateur en serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Greifenklauen-Ringe[p] der Magie", "en": "griffin talon rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur en serre de griffon", "ja": "" } }, "11083": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chrysolith-Ring der Magie", "en": "Chrysolite Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Chrysolith-Ring[p] der Magie", "en": "chrysolite ring of casting", "fr": "bague d'incantateur en chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Chrysolith-Ringe[p] der Magie", "en": "chrysolite rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur en chrysolite", "ja": "" } }, "11084": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfschwert", "en": "Martial Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e martiale", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Kampfschwert", "en": "martial sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e martiale", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kampfschwerter", "en": "martial swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es martiales", "ja": "" } }, "11085": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampf-Pata", "en": "Martial Patas", "fr": "Patas martiaux", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kampf-Pata", "en": "pair of martial patas", "fr": "paire de patas martiaux", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kampf-Pata", "en": "pairs of martial patas", "fr": "paires de patas martiaux", "ja": "" } }, "11086": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfaxt", "en": "Martial Axe", "fr": "Hache martiale", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Kampfaxt", "en": "martial axe", "fr": "hache martiale", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kampf\u00e4xte", "en": "martial axes", "fr": "haches martiales", "ja": "" } }, "11087": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfhellebarde", "en": "Martial Halberd", "fr": "Hallebarde martiale", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Kampfhellebarde", "en": "martial halberd", "fr": "hallebarde martiale", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kampfhellebarden", "en": "martial halberds", "fr": "hallebardes martiales", "ja": "" } }, "11088": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfbogen", "en": "Martial Bow", "fr": "Arc martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Kampfbogen", "en": "martial bow", "fr": "arc martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Kampfb\u00f6gen", "en": "martial bows", "fr": "arcs martiaux", "ja": "" } }, "11089": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampf-Parierdolche", "en": "Martial Main Gauches", "fr": "Mains-gauches martiales", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30de\u30a4\u30f3\u30b4\u30fc\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kampf-Parierdolche", "en": "pair of martial main gauches", "fr": "paire de mains-gauches martiales", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30de\u30a4\u30f3\u30b4\u30fc\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kampf-Parierdolche", "en": "pairs of martial main gauches", "fr": "paire de mains-gauches martiales", "ja": "" } }, "11090": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampf-Gro\u00dfschwert", "en": "Martial Greatsword", "fr": "Grande \u00e9p\u00e9e martiale", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Kampf-Gro\u00dfschwert", "en": "martial greatsword", "fr": "grande \u00e9p\u00e9e martiale", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kampf-Gro\u00dfschwerter", "en": "martial greatswords", "fr": "grandes \u00e9p\u00e9es martiales", "ja": "" } }, "11091": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfmuskete", "en": "Martial Musketoon", "fr": "Mousqueton martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Kampfmuskete", "en": "martial musketoon", "fr": "mousqueton martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kampfmusketen", "en": "martial musketoons", "fr": "mousquetons martiaux", "ja": "" } }, "11092": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampf-Hirtenstock", "en": "Martial Crook", "fr": "Crosse martiale", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Kampf-Hirtenstock", "en": "martial crook", "fr": "crosse martiale", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Kampf-Hirtenst\u00f6cke", "en": "martial crooks", "fr": "crosses martiales", "ja": "" } }, "11093": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfrute", "en": "Martial Rod", "fr": "Sceptre martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Kampfrute", "en": "martial rod", "fr": "sceptre martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kampfruten", "en": "martial rods", "fr": "sceptres martiaux", "ja": "" } }, "11094": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampf-Grimoire", "en": "Martial Grimoire", "fr": "Grimoire martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Kampf-Grimoire", "en": "martial grimoire", "fr": "grimoire martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Kampf-Grimoires", "en": "martial grimoires", "fr": "grimoires martiaux", "ja": "" } }, "11095": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfkodex", "en": "Martial Codex", "fr": "Codex martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Kampfkodex", "en": "martial codex", "fr": "codex martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kampfkodizes", "en": "martial codices", "fr": "codex martiaux", "ja": "" } }, "11096": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampf-Planisph\u00e4re", "en": "Martial Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Kampf-Planisph\u00e4re", "en": "martial planisphere", "fr": "planisph\u00e8re martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Kampf-Planisph\u00e4ren", "en": "martial planispheres", "fr": "planisph\u00e8res martiaux", "ja": "" } }, "11097": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kampfschild", "en": "Martial Shield", "fr": "Bouclier martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Kampfschild", "en": "martial shield", "fr": "bouclier martial", "ja": "\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kampfschilde", "en": "martial shields", "fr": "boucliers martiaux", "ja": "" } }, "11098": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ritterhelm", "en": "Ishgardian Knight's Helm", "fr": "Heaume de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Ishgarder Ritterhelm", "en": "Ishgardian knight's helm", "fr": "heaume de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Ritterhelme", "en": "Ishgardian knight's helms", "fr": "heaumes de chevalier ishgardais", "ja": "" } }, "11099": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Bannerhelm", "en": "Ishgardian Banneret's Helm", "fr": "Heaume de banneret ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Ishgarder Bannerhelm", "en": "Ishgardian banneret's helm", "fr": "heaume de banneret ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Bannerhelme", "en": "Ishgardian banneret's helms", "fr": "heaumes de banneret ishgardais", "ja": "" } }, "11100": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ordenskappe", "en": "Ishgardian Monastic's Cap", "fr": "Chapeau de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Ishgarder Ordenskappe", "en": "Ishgardian monastic's cap", "fr": "chapeau de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Ordenskappen", "en": "Ishgardian monastic's caps", "fr": "chapeaux de moine ishgardais", "ja": "" } }, "11101": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Kappe", "en": "Ishgardian Bowman's Cap", "fr": "Chapeau d'archer ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30dc\u30a6\u30de\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Kappe", "en": "Ishgardian bowman's cap", "fr": "chapeau d'archer ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30dc\u30a6\u30de\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Kappen", "en": "Ishgardian bowman's caps", "fr": "chapeaux d'archer ishgardais", "ja": "" } }, "11102": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Vorreiterkappe", "en": "Ishgardian Outrider's Cap", "fr": "Chapeau de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Ishgarder Vorreiterkappe", "en": "Ishgardian outrider's cap", "fr": "chapeau de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Vorreiterkappen", "en": "Ishgardian outrider's caps", "fr": "chapeaux de piqueur ishgardais", "ja": "" } }, "11103": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Kaplanshaube", "en": "Ishgardian Chaplain's Klobuk", "fr": "Klobouk de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30af\u30ed\u30d6\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Ishgarder Kaplanshaube", "en": "Ishgardian chaplain's klobuk", "fr": "klobouk de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30af\u30ed\u30d6\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Kaplanshauben", "en": "Ishgardian chaplain's klobuks", "fr": "klobouks de chapelain ishgardais", "ja": "" } }, "11104": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Historikerhut", "en": "Ishgardian Historian's Hat", "fr": "Chapeau d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Ishgarder Historikerhut", "en": "Ishgardian historian's hat", "fr": "chapeau d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Historikerh\u00fcte", "en": "Ishgardian historian's hats", "fr": "chapeaux d'historien ishgardais", "ja": "" } }, "11105": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ritterr\u00fcstung", "en": "Ishgardian Knight's Armor", "fr": "Armure de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Ishgarder Ritterr\u00fcstung", "en": "suit of Ishgardian knight's armor", "fr": "armure de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Ritterr\u00fcstungen", "en": "suits of Ishgardian knight's armor", "fr": "armures de chevalier ishgardais", "ja": "" } }, "11106": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Bannerr\u00fcstung", "en": "Ishgardian Banneret's Armor", "fr": "Armure de banneret ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Ishgarder Bannerr\u00fcstung", "en": "suit of Ishgardian banneret's armor", "fr": "armure de banneret ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Bannerr\u00fcstungen", "en": "suits of Ishgardian banneret's armor", "fr": "armures de banneret ishgardais", "ja": "" } }, "11107": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ordens-Cyclas", "en": "Ishgardian Monastic's Cyclas", "fr": "Cyclas de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Ishgarder Ordens-Cyclas", "en": "Ishgardian monastic's cyclas", "fr": "cyclas de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Ordens-Cyclas", "en": "Ishgardian monastic's cyclades", "fr": "cyclas de moine ishgardais", "ja": "" } }, "11108": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Cyclas", "en": "Ishgardian Bowman's Cyclas", "fr": "Cyclas d'archer ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30dc\u30a6\u30de\u30f3\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Cyclas", "en": "Ishgardian bowman's cyclas", "fr": "cyclas d'archer ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30dc\u30a6\u30de\u30f3\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Cyclas", "en": "Ishgardian bowman's cyclades", "fr": "cyclas d'archer ishgardais", "ja": "" } }, "11109": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Cyclas", "en": "Ishgardian Outrider's Cyclas", "fr": "Cyclas de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Cyclas", "en": "Ishgardian outrider's cyclas", "fr": "cyclas de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Cyclas", "en": "Ishgardian outrider's cyclades", "fr": "cyclas de piqueur ishgardais", "ja": "" } }, "11110": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Kaplansgewand", "en": "Ishgardian Chaplain's Alb", "fr": "Aube de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30a2\u30eb\u30d0" }, "noun": { "de": "Ishgarder Kaplansgewand", "en": "Ishgardian chaplain's alb", "fr": "aube de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30a2\u30eb\u30d0" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Kaplansgew\u00e4nder", "en": "Ishgardian chaplain's albs", "fr": "aubes de chapelain ishgardais", "ja": "" } }, "11111": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Historikerrobe", "en": "Ishgardian Historian's Robe", "fr": "Robe d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Ishgarder Historikerrobe", "en": "Ishgardian historian's robe", "fr": "robe d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Historikerroben", "en": "Ishgardian historian's robes", "fr": "robes d'historien ishgardais", "ja": "" } }, "11112": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ritter-Panzerhandschuhe", "en": "Ishgardian Knight's Gauntlets", "fr": "Gantelets de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ritter-Panzerhandschuhe", "en": "pair of Ishgardian knight's gauntlets", "fr": "paire de gantelets de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ritter-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of Ishgardian knight's gauntlets", "fr": "paires de gantelets de chevalier ishgardais", "ja": "" } }, "11113": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Banner-Panzerhandschuhe", "en": "Ishgardian Banneret's Gauntlets", "fr": "Gantelets de banneret ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Banner-Panzerhandschuhe", "en": "pair of Ishgardian banneret's gauntlets", "fr": "paire de gantelets de banneret ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Banner-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of Ishgardian banneret's gauntlets", "fr": "paires de gantelets de banneret ishgardais", "ja": "" } }, "11114": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ordens-Armsch\u00fctzer", "en": "Ishgardian Monastic's Armguards", "fr": "Garde-bras de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ordens-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of Ishgardian monastic's armguards", "fr": "paire de garde-bras de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ordens-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of Ishgardian monastic's armguards", "fr": "paires de garde-bras de moine ishgardais", "ja": "" } }, "11115": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Armsch\u00fctzer", "en": "Ishgardian Bowman's Armguards", "fr": "Garde-bras d'archer ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30dc\u30a6\u30de\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of Ishgardian bowman's armguards", "fr": "paire de garde-bras d'archer ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30dc\u30a6\u30de\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of Ishgardian bowman's armguards", "fr": "paires de garde-bras d'archer ishgardais", "ja": "" } }, "11116": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Armsch\u00fctzer", "en": "Ishgardian Outrider's Armguards", "fr": "Garde-bras de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Vorreiter-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of Ishgardian outrider's armguards", "fr": "paire de garde-bras de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Vorreiter-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of Ishgardian outrider's armguards", "fr": "paires de garde-bras de piqueur ishgardais", "ja": "" } }, "11117": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Kaplans-Handschuhe", "en": "Ishgardian Chaplain's Gloves", "fr": "Gants de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Kaplans-Handschuhe", "en": "pair of Ishgardian chaplain's gloves", "fr": "paire de gants de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Kaplans-Handschuhe", "en": "pairs of Ishgardian chaplain's gloves", "fr": "paires de gants de chapelain ishgardais", "ja": "" } }, "11118": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Historiker-Handschuhe", "en": "Ishgardian Historian's Gloves", "fr": "Gants d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Historiker-Handschuhe", "en": "pair of Ishgardian historian's gloves", "fr": "paire de gants d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Historiker-Handschuhe", "en": "pairs of Ishgardian historian's gloves", "fr": "paires de gants d'historien ishgardais", "ja": "" } }, "11119": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ritter-Bauchreifen", "en": "Ishgardian Knight's Tassets", "fr": "Tassette de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Ishgarder Ritter-Bauchreifen", "en": "set of Ishgardian knight's tassets", "fr": "tassette de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Ritter-Bauchreifen", "en": "sets of Ishgardian knight's tassets", "fr": "tassettes de chevalier ishgardais", "ja": "" } }, "11120": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Banner-Bauchreifen", "en": "Ishgardian Banneret's Tassets", "fr": "Tassette de banneret ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Ishgarder Banner-Bauchreifen", "en": "set of Ishgardian banneret's tassets", "fr": "tassette de banneret ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Banner-Bauchreifen", "en": "sets of Ishgardian banneret's tassets", "fr": "tassettes de banneret ishgardais", "ja": "" } }, "11121": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ordens-Ringg\u00fcrtel", "en": "Ishgardian Monastic's Ringbelt", "fr": "Ceinture annel\u00e9e de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Ishgarder Ordens-Ringg\u00fcrtel", "en": "Ishgardian monastic's ringbelt", "fr": "ceinture annel\u00e9e de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Ordens-Ringg\u00fcrtel", "en": "Ishgardian monastic's ringbelts", "fr": "ceintures annel\u00e9es de moine ishgardais", "ja": "" } }, "11122": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Ringg\u00fcrtel", "en": "Ishgardian Bowman's Ringbelt", "fr": "Ceinture annel\u00e9e d'archer ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30dc\u30a6\u30de\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Ringg\u00fcrtel", "en": "Ishgardian bowman's ringbelt", "fr": "ceinture annel\u00e9e d'archer ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30dc\u30a6\u30de\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Ringg\u00fcrtel", "en": "Ishgardian bowman's ringbelts", "fr": "ceintures annel\u00e9es d'archer ishgardais", "ja": "" } }, "11123": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Ringg\u00fcrtel", "en": "Ishgardian Outrider's Ringelt", "fr": "Ceinture annel\u00e9e de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Ringg\u00fcrtel", "en": "Ishgardian outrider's ringbelt", "fr": "ceinture annel\u00e9e de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Ringg\u00fcrtel", "en": "Ishgardian outrider's ringbelts", "fr": "ceintures annel\u00e9es de piqueur ishgardais", "ja": "" } }, "11124": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Kaplanskorsett", "en": "Ishgardian Chaplain's Corset", "fr": "Corset de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Ishgarder Kaplanskorsett", "en": "Ishgardian chaplain's corset", "fr": "corset de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Kaplanskorsette", "en": "Ishgardian chaplain's corsets", "fr": "corsets de chapelain ishgardais", "ja": "" } }, "11125": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Historikerkorsett", "en": "Ishgardian Historian's Corset", "fr": "Corset d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Ishgarder Historikerkorsett", "en": "Ishgardian historian's corset", "fr": "corset d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Historikerkorsette", "en": "Ishgardian historian's corsets", "fr": "corsets d'historien ishgardais", "ja": "" } }, "11126": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ritterhose", "en": "Ishgardian Knight's Trousers", "fr": "Pantalon de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Ishgarder Ritterhose", "en": "pair of Ishgardian knight's trousers", "fr": "pantalon de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Ritterhosen", "en": "pairs of Ishgardian knight's trousers", "fr": "pantalons de chevalier ishgardais", "ja": "" } }, "11127": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Bannerhose", "en": "Ishgardian Banneret's Trousers", "fr": "Pantalon de banneret ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Ishgarder Bannerhose", "en": "pair of Ishgardian banneret's trousers", "fr": "pantalon de banneret ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Bannerhosen", "en": "pairs of Ishgardian banneret's trousers", "fr": "pantalons de banneret ishgardais", "ja": "" } }, "11128": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ordens-Beinkleid", "en": "Ishgardian Monastic's Hose", "fr": "Fuseau de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Ishgarder Ordens-Beinkleid", "en": "pair of Ishgardian monastic's hose", "fr": "fuseau de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Ordens-Beinkleider", "en": "pairs of Ishgardian monastic's hose", "fr": "fuseaux de moine ishgardais", "ja": "" } }, "11129": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Beinkleid", "en": "Ishgardian Bowman's Hose", "fr": "Fuseau d'archer ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30dc\u30a6\u30de\u30f3\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Beinkleid", "en": "pair of Ishgardian bowman's hose", "fr": "fuseau d'archer ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30dc\u30a6\u30de\u30f3\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Beinkleider", "en": "pairs of Ishgardian bowman's hose", "fr": "fuseaux d'archer ishgardais", "ja": "" } }, "11130": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Beinkleid", "en": "Ishgardian Outrider's Hose", "fr": "Fuseau de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Beinkleid", "en": "pair of Ishgardian outrider's hose", "fr": "fuseau de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Beinkleider", "en": "pairs of Ishgardian outrider's hose", "fr": "fuseaux de piqueur ishgardais", "ja": "" } }, "11131": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Kaplans-Reiterhose", "en": "Ishgardian Chaplain's Breeches", "fr": "Braies de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Ishgarder Kaplans-Reiterhose", "en": "pair of Ishgardian chaplain's breeches", "fr": "paire de braies de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Kaplans-Reiterhosen", "en": "pairs of Ishgardian chaplain's breeches", "fr": "paires de braies de chapelain ishgardais", "ja": "" } }, "11132": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Historiker-Reiterhose", "en": "Ishgardian Historian's Breeches", "fr": "Braies d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Ishgarder Historiker-Reiterhose", "en": "pair of Ishgardian historian's breeches", "fr": "paire de braies d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Historiker-Reiterhosen", "en": "pairs of Ishgardian historian's breeches", "fr": "paires de braies d'historien ishgardais", "ja": "" } }, "11133": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ritter-B\u00e4rlatschen", "en": "Ishgardian Knight's Sabatons", "fr": "Sabatons de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ritter-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of Ishgardian knight's sabatons", "fr": "paire de sabatons de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ritter-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of Ishgardian knight's sabatons", "fr": "paires de sabatons de chevalier ishgardais", "ja": "" } }, "11134": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Banner-B\u00e4rlatschen", "en": "Ishgardian Banneret's Sabatons", "fr": "Sabatons de banneret ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Banner-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of Ishgardian banneret's sabatons", "fr": "paire de sabatons de banneret ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30ca\u30ec\u30c3\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Banner-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of Ishgardian banneret's sabatons", "fr": "paires de sabatons de banneret ishgardais", "ja": "" } }, "11135": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ordensstiefel", "en": "Ishgardian Monastic's Boots", "fr": "Bottes de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ordensstiefel", "en": "pair of Ishgardian monastic's boots", "fr": "paire de bottes de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ordensstiefel", "en": "pairs of Ishgardian monastic's boots", "fr": "paires de bottes de moine ishgardais", "ja": "" } }, "11136": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Stiefel", "en": "Ishgardian Bowman's Boots", "fr": "Bottes d'archer ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30dc\u30a6\u30de\u30f3\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Stiefel", "en": "pair of Ishgardian bowman's boots", "fr": "paire de bottes d'archer ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30dc\u30a6\u30de\u30f3\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Jagdsch\u00fctzen-Stiefel", "en": "pairs of Ishgardian bowman's boots", "fr": "paires de bottes d'archer ishgardais", "ja": "" } }, "11137": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Vorreiterstiefel", "en": "Ishgardian Outrider's Boots", "fr": "Bottes de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Vorreiterstiefel", "en": "pair of Ishgardian outrider's boots", "fr": "paire de bottes de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Vorreiterstiefel", "en": "pairs of Ishgardian outrider's boots", "fr": "paires de bottes de piqueur ishgardais", "ja": "" } }, "11138": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Kaplans-Kniestiefel", "en": "Ishgardian Chaplain's Thighboots", "fr": "Cuissardes de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Kaplans-Kniestiefel", "en": "pair of Ishgardian chaplain's thighboots", "fr": "paire de cuissardes de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Kaplans-Kniestiefel", "en": "pairs of Ishgardian chaplain's thighboots", "fr": "paires de cuissardes de chapelain ishgardais", "ja": "" } }, "11139": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Historiker-Kniestiefel", "en": "Ishgardian Historian's Thighboots", "fr": "Cuissardes d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Historiker-Kniestiefel", "en": "pair of Ishgardian historian's thighboots", "fr": "paire de cuissardes d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Historiker-Kniestiefel", "en": "pairs of Ishgardian historian's thighboots", "fr": "paires de cuissardes d'historien ishgardais", "ja": "" } }, "11140": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sezierer", "en": "Dissector", "fr": "Dissecteur", "ja": "\u30c0\u30a4\u30bb\u30af\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Sezierer", "en": "Dissector", "fr": "Dissecteur", "ja": "\u30c0\u30a4\u30bb\u30af\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sezierer", "en": "Dissectors", "fr": "Dissecteur", "ja": "" } }, "11141": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zerst\u00f6rer", "en": "Destroyers", "fr": "Destructeurs", "ja": "\u30c7\u30b9\u30c8\u30ed\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Zerst\u00f6rer", "en": "pair of Destroyers", "fr": "paire de Destructeurs", "ja": "\u30c7\u30b9\u30c8\u30ed\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Zerst\u00f6rer", "en": "pairs of Destroyers", "fr": "paires de Destructeurs", "ja": "" } }, "11142": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Narrent\u00f6ter", "en": "Foolkiller", "fr": "Bourreau-des-fous", "ja": "\u30d5\u30fc\u30eb\u30ad\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Narrent\u00f6ter", "en": "Foolkiller", "fr": "Bourreau-des-fous", "ja": "\u30d5\u30fc\u30eb\u30ad\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Narrent\u00f6ter", "en": "Foolkillers", "fr": "Bourreau-des-fous", "ja": "" } }, "11143": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ochsenzunge", "en": "Ox Tongue", "fr": "Langue-de-b\u0153uf", "ja": "\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Ochsenzunge", "en": "Ox Tongue", "fr": "Langue-de-b\u0153uf", "ja": "\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ochsenzungen", "en": "Ox Tongues", "fr": "Langues-de-b\u0153uf", "ja": "" } }, "11144": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ausmerzer", "en": "Expunger", "fr": "\u00c9purateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d1\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc" }, "noun": { "de": "Ausmerzer", "en": "Expunger", "fr": "\u00c9purateur", "ja": "\u30a8\u30af\u30b9\u30d1\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ausmerzer", "en": "Expungers", "fr": "\u00c9purateur", "ja": "" } }, "11145": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Abtr\u00fcnnige", "en": "Renegades", "fr": "Ren\u00e9gats", "ja": "\u30ec\u30cd\u30b2\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Abtr\u00fcnnige", "en": "pair of Renegades", "fr": "paire de ren\u00e9gats", "ja": "\u30ec\u30cd\u30b2\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Abtr\u00fcnnige", "en": "pairs of Renegades", "fr": "paires de ren\u00e9gats", "ja": "" } }, "11146": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Skofnung", "en": "Skofnung", "fr": "Skofnung", "ja": "\u30b9\u30b3\u30d5\u30cb\u30e5\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Skofnung", "en": "Skofnung", "fr": "Skofnung", "ja": "\u30b9\u30b3\u30d5\u30cb\u30e5\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Skofnungs", "en": "Skofnungs", "fr": "Skofnung", "ja": "" } }, "11147": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sargmacher", "en": "Coffinmaker", "fr": "Scelleuse-de-cercueil", "ja": "\u30b3\u30d5\u30a3\u30f3\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Sargmacher", "en": "Coffinmaker", "fr": "Scelleuse-de-cercueil", "ja": "\u30b3\u30d5\u30a3\u30f3\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sargmacher", "en": "Coffinmakers", "fr": "Scelleuse-de-cercueil", "ja": "" } }, "11148": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Patriarch", "en": "Prester", "fr": "Prestre", "ja": "\u30d7\u30ec\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Patriarch", "en": "Prester", "fr": "Prestre", "ja": "\u30d7\u30ec\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Patriarchen", "en": "Presters", "fr": "Prestre", "ja": "" } }, "11149": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Erhabenheit", "en": "Grandeur", "fr": "Grandiose", "ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc" }, "noun": { "de": "Erhabenheit", "en": "Grandeur", "fr": "Grandiose", "ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Erhabenheiten", "en": "Grandeurs", "fr": "Grandiose", "ja": "" } }, "11150": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Das Rote Huhn", "en": "The Red Pullet", "fr": "La Poule rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30d4\u30e5\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kopie[p] von \u201eDas Rote Huhn\u201c", "en": "copy of The Red Pullet", "fr": "exemplaire de La Poule rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30d4\u30e5\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kopien[p] von \u201eDas Rote Huhn\u201c", "en": "copies of The Red Pullet", "fr": "exemplaires de La Poule rouge", "ja": "" } }, "11151": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Das Schwarze Huhn", "en": "The Black Pullet", "fr": "La Poule noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d4\u30e5\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kopie[p] von \u201eDas Schwarze Huhn\u201c", "en": "copy of The Black Pullet", "fr": "exemplaire de La Poule noire", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d4\u30e5\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kopien[p] von \u201eDas Schwarze Huhn\u201c", "en": "copies of The Black Pullet", "fr": "exemplaires de La Poule noire", "ja": "" } }, "11152": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Metamorphose", "en": "Metamorphosis", "fr": "M\u00e9tamorphose", "ja": "\u30e1\u30bf\u30e2\u30eb\u30d5\u30a9\u30fc\u30bc" }, "noun": { "de": "Metamorphose", "en": "Metamorphosis", "fr": "M\u00e9tamorphose", "ja": "\u30e1\u30bf\u30e2\u30eb\u30d5\u30a9\u30fc\u30bc" }, "plural_noun": { "de": "Metamorphosen", "en": "Metamorphoses", "fr": "M\u00e9tamorphose", "ja": "" } }, "11153": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Schild", "en": "Woad Skyraider's Shield", "fr": "Bouclier de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Schild", "en": "woad skyraider's shield", "fr": "bouclier de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Schilde", "en": "woad skyraider's shields", "fr": "boucliers de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11154": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Helm", "en": "Woad Skyraider's Helm", "fr": "Casque de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Helm", "en": "woad skyraider's helm", "fr": "casque de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Helme", "en": "woad skyraider's helms", "fr": "casques de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11155": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelspikenier-Helm", "en": "Woad Skylancer's Helm", "fr": "Casque de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Himmelspikenier-Helm", "en": "woad skylancer's helm", "fr": "casque de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Himmelspikenier-Helme", "en": "woad skylancer's helms", "fr": "casques de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11156": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelskrieger-Pelz", "en": "Woad Skywarrior's Pelt", "fr": "Pelage de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30da\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Himmelskrieger-Pelz", "en": "woad skywarrior's pelt", "fr": "pelage de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30da\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Himmelskrieger-Pelze", "en": "woad skywarrior's pelts", "fr": "pelages de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11157": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Pelz", "en": "Woad Skyhunter's Pelt", "fr": "Pelage de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30da\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Pelz", "en": "woad skyhunter's pelt", "fr": "pelage de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30da\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Pelze", "en": "woad skyhunter's pelts", "fr": "pelages de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11158": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsverfolger-Pelz", "en": "Woad Skychaser's Pelt", "fr": "Pelage de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30a4\u30b5\u30fc\u30fb\u30da\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Himmelsverfolger-Pelz", "en": "woad skychaser's pelt", "fr": "pelage de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30a4\u30b5\u30fc\u30fb\u30da\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsverfolger-Pelze", "en": "woad skychaser's pelts", "fr": "pelages de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11159": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsdruiden-Kapuze", "en": "Woad Skydruid's Hood", "fr": "Capuche de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Himmelsdruiden-Kapuze", "en": "woad skydruid's hood", "fr": "capuche de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsdruiden-Kapuzen", "en": "woad skydruid's hoods", "fr": "capuches de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11160": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelshexen-Haube", "en": "Woad Skywicce's Hood", "fr": "Capuche de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Himmelshexen-Haube", "en": "woad skywicce's hood", "fr": "capuche de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Himmelshexen-Hauben", "en": "woad skywicce's hoods", "fr": "capuches de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11161": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Fell", "en": "Woad Skyraider's Fur", "fr": "Fourrure de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Fell", "en": "woad skyraider's fur", "fr": "fourrure de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Felle", "en": "woad skyraider's furs", "fr": "fourrures de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11162": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelspikenier-Fell", "en": "Woad Skylancer's Fur", "fr": "Fourrure de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelspikenier-Fell", "en": "woad skylancer's fur", "fr": "fourrure de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelspikenier-Felle", "en": "woad skylancer's furs", "fr": "fourrures de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11163": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelskrieger-Fell", "en": "Woad Skywarrior's Fur", "fr": "Fourrure de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelskrieger-Fell", "en": "woad skywarrior's fur", "fr": "fourrure de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelskrieger-Felle", "en": "woad skywarrior's furs", "fr": "fourrures de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11164": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Fell", "en": "Woad Skyhunter's Fur", "fr": "Fourrure de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Fell", "en": "woad skyhunter's fur", "fr": "fourrure de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Felle", "en": "woad skyhunter's furs", "fr": "fourrures de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11165": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsverfolger-Fell", "en": "Woad Skychaser's Fur", "fr": "Fourrure de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30a4\u30b5\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelsverfolger-Fell", "en": "woad skychaser's fur", "fr": "fourrure de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30a4\u30b5\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsverfolger-Felle", "en": "woad skychaser's furs", "fr": "fourrures de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11166": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsdruiden-Fell", "en": "Woad Skydruid's Fur", "fr": "Fourrure de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelsdruiden-Fell", "en": "woad skydruid's fur", "fr": "fourrure de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsdruiden-Felle", "en": "woad skydruid's furs", "fr": "fourrures de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11167": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelshexen-Fell", "en": "Woad Skywicce's Fur", "fr": "Fourrure de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelshexen-Fell", "en": "woad skywicce's fur", "fr": "fourrure de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelshexen-Felle", "en": "woad skywicce's furs", "fr": "fourrures de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11168": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Armsch\u00fctzer", "en": "Woad Skyraider's Armguards", "fr": "Garde-bras de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsst\u00fcrmer-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of woad skyraider's armguards", "fr": "paire de garde-bras de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsst\u00fcrmer-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of woad skyraider's armguards", "fr": "paires de garde-bras de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11169": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelspikenier-Armreife", "en": "Woad Skylancer's Armlets", "fr": "Brassards de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelspikenier-Armreife", "en": "pair of woad skylancer's armlets", "fr": "paire de brassards de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelspikenier-Armreife", "en": "pairs of woad skylancer's armlets", "fr": "paires de brassards de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11170": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelskrieger-Armsch\u00fctzer", "en": "Woad Skywarrior's Armguards", "fr": "Garde-bras de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelskrieger-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of woad skywarrior's armguards", "fr": "paire de garde-bras de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelskrieger-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of woad skywarrior's armguards", "fr": "paires de garde-bras de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11171": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Armreife", "en": "Woad Skyhunter's Armlets", "fr": "Brassards de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsj\u00e4ger-Armreife", "en": "pair of woad skyhunter's armlets", "fr": "paire de brassards de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsj\u00e4ger-Armreife", "en": "pairs of woad skyhunter's armlets", "fr": "paires de brassards de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11172": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsverfolger-Armsch\u00fctzer", "en": "Woad Skychaser's Armguards", "fr": "Garde-bras de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30a4\u30b5\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsverfolger-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of woad skychaser's armguards", "fr": "paire de garde-bras de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30a4\u30b5\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsverfolger-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of woad skychaser's armguards", "fr": "paires de garde-bras de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11173": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsdruiden-Armreife", "en": "Woad Skydruid's Armlets", "fr": "Brassards de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsdruiden-Armreife", "en": "pair of woad skydruid's armlets", "fr": "paire de brassards de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsdruiden-Armreife", "en": "pairs of woad skydruid's armlets", "fr": "paires de brassards de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11174": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelshexen-Armsch\u00fctzer", "en": "Woad Skywicce's Armguards", "fr": "Garde-bras de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelshexen-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of woad skywicce's armguards", "fr": "paire de garde-bras de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelshexen-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of woad skywicce's armguards", "fr": "paires de garde-bras de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11175": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-G\u00fcrtel", "en": "Woad Skyraider's Belt", "fr": "Ceinture de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-G\u00fcrtel", "en": "woad skyraider's belt", "fr": "ceinture de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-G\u00fcrtel", "en": "woad skyraider's belts", "fr": "ceintures de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11176": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelspikenier-G\u00fcrtel", "en": "Woad Skylancer's Belt", "fr": "Ceinture de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Himmelspikenier-G\u00fcrtel", "en": "woad skylancer's belt", "fr": "ceinture de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Himmelspikenier-G\u00fcrtel", "en": "woad skylancer's belts", "fr": "ceintures de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11177": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelskrieger-G\u00fcrtel", "en": "Woad Skywarrior's Belt", "fr": "Ceinture de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Himmelskrieger-G\u00fcrtel", "en": "woad skywarrior's belt", "fr": "ceinture de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Himmelskrieger-G\u00fcrtel", "en": "woad skywarrior's belts", "fr": "ceintures de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11178": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-G\u00fcrtel", "en": "Woad Skyhunter's Belt", "fr": "Ceinture de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-G\u00fcrtel", "en": "woad skyhunter's belt", "fr": "ceinture de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-G\u00fcrtel", "en": "woad skyhunter's belts", "fr": "ceintures de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11179": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsverfolger-G\u00fcrtel", "en": "Woad Skychaser's Belt", "fr": "Ceinture de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30a4\u30b5\u30fc\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Himmelsverfolger-G\u00fcrtel", "en": "woad skychaser's belt", "fr": "ceinture de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30a4\u30b5\u30fc\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsverfolger-G\u00fcrtel", "en": "woad skychaser's belts", "fr": "ceintures de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11180": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsdruiden-G\u00fcrtel", "en": "Woad Skydruid's Belt", "fr": "Ceinture de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Himmelsdruiden-G\u00fcrtel", "en": "woad skydruid's belt", "fr": "ceinture de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsdruiden-G\u00fcrtel", "en": "woad skydruid's belts", "fr": "ceintures de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11181": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelshexen-G\u00fcrtel", "en": "Woad Skywicce's Belt", "fr": "Ceinture de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Himmelshexen-G\u00fcrtel", "en": "woad skywicce's belt", "fr": "ceinture de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Himmelshexen-G\u00fcrtel", "en": "woad skywicce's belts", "fr": "ceintures de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11182": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Reiterhose", "en": "Woad Skyraider's Breeches", "fr": "Braies de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Reiterhose", "en": "pair of woad skyraider's breeches", "fr": "paire de braies de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Reiterhosen", "en": "pairs of woad skyraider's breeches", "fr": "paires de braies de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11183": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelspikenier-Reiterhose", "en": "Woad Skylancer's Breeches", "fr": "Braies de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Himmelspikenier-Reiterhose", "en": "pair of woad skylancer's breeches", "fr": "paire de braies de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Himmelspikenier-Reiterhosen", "en": "pairs of woad skylancer's breeches", "fr": "paires de braies de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11184": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelskrieger-Reiterhose", "en": "Woad Skywarrior's Breeches", "fr": "Braies de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Himmelskrieger-Reiterhose", "en": "pair of woad skywarrior's breeches", "fr": "paire de braies de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Himmelskrieger-Reiterhosen", "en": "pairs of woad skywarrior's breeches", "fr": "paires de braies de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11185": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Reiterhose", "en": "Woad Skyhunter's Breeches", "fr": "Braies de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Reiterhose", "en": "pair of woad skyhunter's breeches", "fr": "paire de braies de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Reiterhosen", "en": "pairs of woad skyhunter's breeches", "fr": "paires de braies de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11186": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsverfolger-Reiterhose", "en": "Woad Skychaser's Breeches", "fr": "Braies de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30a4\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Himmelsverfolger-Reiterhose", "en": "pair of woad skychaser's breeches", "fr": "paire de braies de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30a4\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsverfolger-Reiterhosen", "en": "pairs of woad skychaser's breeches", "fr": "paires de braies de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11187": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsdruiden-Reiterhose", "en": "Woad Skydruid's Breeches", "fr": "Braies de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Himmelsdruiden-Reiterhose", "en": "pair of woad skydruid's breeches", "fr": "paire de braies de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsdruiden-Reiterhosen", "en": "pairs of woad skydruid's breeches", "fr": "paires de braies de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11188": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelshexen-Reiterhose", "en": "Woad Skywicce's Breeches", "fr": "Braies de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Himmelshexen-Reiterhose", "en": "pair of woad skywicce's breeches", "fr": "paire de braies de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Himmelshexen-Reiterhosen", "en": "pairs of woad skywicce's breeches", "fr": "paires de braies de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11189": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Stiefel", "en": "Woad Skyraider's Boots", "fr": "Bottes de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsst\u00fcrmer-Stiefel", "en": "pair of woad skyraider's boots", "fr": "paire de bottes de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsst\u00fcrmer-Stiefel", "en": "pairs of woad skyraider's boots", "fr": "paires de bottes de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11190": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelspikenier-Stiefel", "en": "Woad Skylancer's Boots", "fr": "Bottes de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelspikenier-Stiefel", "en": "pair of woad skylancer's boots", "fr": "paire de bottes de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelspikenier-Stiefel", "en": "pairs of woad skylancer's boots", "fr": "paires de bottes de lancier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11191": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelskrieger-Stiefel", "en": "Woad Skywarrior's Boots", "fr": "Bottes de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelskrieger-Stiefel", "en": "pair of woad skywarrior's boots", "fr": "paire de bottes de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelskrieger-Stiefel", "en": "pairs of woad skywarrior's boots", "fr": "paires de bottes de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11192": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Stiefel", "en": "Woad Skyhunter's Boots", "fr": "Bottes de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsj\u00e4ger-Stiefel", "en": "pair of woad skyhunter's boots", "fr": "paire de bottes de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsj\u00e4ger-Stiefel", "en": "pairs of woad skyhunter's boots", "fr": "paires de bottes de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11193": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsverfolger-Stiefel", "en": "Woad Skychaser's Boots", "fr": "Bottes de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30a4\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsverfolger-Stiefel", "en": "pair of woad skychaser's boots", "fr": "paire de bottes de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30a4\u30b5\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsverfolger-Stiefel", "en": "pairs of woad skychaser's boots", "fr": "paires de bottes de traqueur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11194": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsdruiden-Stiefel", "en": "Woad Skydruid's Boots", "fr": "Bottes de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsdruiden-Stiefel", "en": "pair of woad skydruid's boots", "fr": "paire de bottes de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsdruiden-Stiefel", "en": "pairs of woad skydruid's boots", "fr": "paires de bottes de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11195": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelshexen-Stiefel", "en": "Woad Skywicce's Boots", "fr": "Bottes de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelshexen-Stiefel", "en": "pair of woad skywicce's boots", "fr": "paire de bottes de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelshexen-Stiefel", "en": "pairs of woad skywicce's boots", "fr": "paires de bottes de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "11196": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tyrfing", "en": "Tyrfing", "fr": "Tyrfing", "ja": "\u30c6\u30a3\u30eb\u30f4\u30a3\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Tyrfing", "en": "Tyrfing", "fr": "Tyrfing", "ja": "\u30c6\u30a3\u30eb\u30f4\u30a3\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Tyrfing", "en": "Tyrfings", "fr": "Tyrfing", "ja": "" } }, "11197": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Warghauer", "en": "Wargfangs", "fr": "Crocs-de-warg", "ja": "\u30ef\u30fc\u30b0\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Warghauer", "en": "pair of Wargfangs", "fr": "paire de Crocs-de-warg", "ja": "\u30ef\u30fc\u30b0\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Warghauer", "en": "pairs of Wargfangs", "fr": "paires de Crocs-de-warg", "ja": "" } }, "11198": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Skeggiold", "en": "Skeggiold", "fr": "Skeggiold", "ja": "\u30b9\u30b1\u30c3\u30ad\u30e7\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Skeggiold", "en": "Skeggiold", "fr": "Skeggiold", "ja": "\u30b9\u30b1\u30c3\u30ad\u30e7\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Skeggiold", "en": "Skeggiolds", "fr": "Skeggiold", "ja": "" } }, "11199": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Grasitha", "en": "Grasitha", "fr": "Grasitha", "ja": "\u30b0\u30e9\u30fc\u30b7\u30fc\u30b6" }, "noun": { "de": "Grasitha", "en": "Grasitha", "fr": "Grasitha", "ja": "\u30b0\u30e9\u30fc\u30b7\u30fc\u30b6" }, "plural_noun": { "de": "Grasitha", "en": "Grasithas", "fr": "Grasitha", "ja": "" } }, "11200": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astrild", "en": "Astrild", "fr": "Astrild", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30ea\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Astrild", "en": "Astrild", "fr": "Astrild", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30ea\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Astrild", "en": "Astrilds", "fr": "Astrild", "ja": "" } }, "11201": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hofuds", "en": "Hofuds", "fr": "Hofud", "ja": "\u30db\u30d5\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hofuds", "en": "pair of Hofuds", "fr": "paire de Hofud", "ja": "\u30db\u30d5\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hofuds", "en": "pairs of Hofuds", "fr": "paires de Hofud", "ja": "" } }, "11202": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dainslaif", "en": "Dainslaif", "fr": "Dainslaif", "ja": "\u30c0\u30a4\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Dainslaif", "en": "Dainslaif", "fr": "Dainslaif", "ja": "\u30c0\u30a4\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Dainslaif", "en": "Dainslaifs", "fr": "Dainslaif", "ja": "" } }, "11203": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gjallarhorn", "en": "Gjallarhorn", "fr": "Gjallarhorn", "ja": "\u30ae\u30e3\u30e9\u30eb\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Gjallarhorn", "en": "Gjallarhorn", "fr": "Gjallarhorn", "ja": "\u30ae\u30e3\u30e9\u30eb\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gjallarhorn", "en": "Gjallarhorns", "fr": "Gjallarhorn", "ja": "" } }, "11204": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mistilteinn", "en": "Mistilteinn", "fr": "Mistilteinn", "ja": "\u30df\u30b9\u30c6\u30eb\u30c6\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Mistilteinn", "en": "Mistilteinn", "fr": "Mistilteinn", "ja": "\u30df\u30b9\u30c6\u30eb\u30c6\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mistilteinn", "en": "Mistilteinns", "fr": "Mistilteinn", "ja": "" } }, "11205": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gambanteinn", "en": "Gambanteinn", "fr": "Gambanteinn", "ja": "\u30ac\u30f3\u30d0\u30f3\u30c6\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Gambanteinn", "en": "Gambanteinn", "fr": "Gambanteinn", "ja": "\u30ac\u30f3\u30d0\u30f3\u30c6\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gambanteinn", "en": "Gambanteinns", "fr": "Gambanteinn", "ja": "" } }, "11206": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Morkinskinna", "en": "Morkinskinna", "fr": "Morkinskinna", "ja": "\u30e2\u30eb\u30ad\u30f3\u30b9\u30ad\u30f3\u30ca" }, "noun": { "de": "Morkinskinna", "en": "Morkinskinna", "fr": "Morkinskinna", "ja": "\u30e2\u30eb\u30ad\u30f3\u30b9\u30ad\u30f3\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Morkinskinna", "en": "Morkinskinnas", "fr": "Morkinskinna", "ja": "" } }, "11207": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Fagrskinna", "en": "Fagrskinna", "fr": "Fagrskinna", "ja": "\u30d5\u30a1\u30b0\u30eb\u30b9\u30ad\u30f3\u30ca" }, "noun": { "de": "Fagrskinna", "en": "Fagrskinna", "fr": "Fagrskinna", "ja": "\u30d5\u30a1\u30b0\u30eb\u30b9\u30ad\u30f3\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Fagrskinna", "en": "Fagrskinnas", "fr": "Fagrskinna", "ja": "" } }, "11208": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Muspell", "en": "Muspell", "fr": "Muspell", "ja": "\u30e0\u30b9\u30da\u30eb" }, "noun": { "de": "Muspell", "en": "Muspell", "fr": "Muspell", "ja": "\u30e0\u30b9\u30da\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Muspell", "en": "Muspells", "fr": "Muspell", "ja": "" } }, "11209": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Svalin", "en": "Svalin", "fr": "Svalinn", "ja": "\u30b9\u30f4\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Svalin", "en": "Svalin", "fr": "Svalinn", "ja": "\u30b9\u30f4\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Svalin", "en": "Svalins", "fr": "Svalinn", "ja": "" } }, "11210": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Haarnadel der Verteidigung", "en": "Orthodox Hairpin of Fending", "fr": "Barrette de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30a2\u30d4\u30f3" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Haarnadel[p] der Verteidigung", "en": "Orthodox hairpin of fending", "fr": "barrette de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30a2\u30d4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Haarnadeln[p] der Verteidigung", "en": "Orthodox hairpins of fending", "fr": "barrettes de protecteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11211": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Haarnadel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox Hairpin of Maiming", "fr": "Barrette d'abatteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30a2\u30d4\u30f3" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Haarnadel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox hairpin of maiming", "fr": "barrette d'abatteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30a2\u30d4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Haarnadeln[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox hairpins of maiming", "fr": "barrettes d'abatteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11212": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Dreispitz des Schlagens", "en": "Orthodox Tricorne of Striking", "fr": "Tricorne d'agresseur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Dreispitz[p] des Schlagens", "en": "Orthodox tricorne of striking", "fr": "tricorne d'agresseur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Dreispitze[p] des Schlagens", "en": "Orthodox tricornes of striking", "fr": "tricornes d'agresseur orthodoxe", "ja": "" } }, "11213": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Dreispitz des Zielens", "en": "Orthodox Tricorne of Aiming", "fr": "Tricorne de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Dreispitz[p] des Zielens", "en": "Orthodox tricorne of aiming", "fr": "tricorne de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Dreispitze[p] des Zielens", "en": "Orthodox tricornes of aiming", "fr": "tricornes de pisteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11214": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Dreispitz des Sp\u00e4hens", "en": "Orthodox Tricorne of Scouting", "fr": "Tricorne d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Dreispitz[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Orthodox tricorne of scouting", "fr": "tricorne d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Dreispitze[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Orthodox tricornes of scouting", "fr": "tricornes d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "" } }, "11215": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Hut der Heilung", "en": "Orthodox Hat of Healing", "fr": "Chapeau de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Hut[p] der Heilung", "en": "Orthodox hat of healing", "fr": "chapeau de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] H\u00fcte[p] der Heilung", "en": "Orthodox hats of healing", "fr": "chapeaux de soigneur orthodoxe", "ja": "" } }, "11216": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Hut der Magie", "en": "Orthodox Hat of Casting", "fr": "Chapeau d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Hut[p] der Magie", "en": "Orthodox hat of casting", "fr": "chapeau d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] H\u00fcte[p] der Magie", "en": "Orthodox hats of casting", "fr": "chapeaux d'incantateur orthodoxe", "ja": "" } }, "11217": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Mantel der Verteidigung", "en": "Orthodox Coat of Fending", "fr": "Manteau de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Mantel[p] der Verteidigung", "en": "Orthodox coat of fending", "fr": "manteau de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] M\u00e4ntel[p] der Verteidigung", "en": "Orthodox coats of fending", "fr": "manteaux de protecteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11218": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Mantel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox Coat of Maiming", "fr": "Manteau d'abatteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Mantel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox coat of maiming", "fr": "manteau d'abatteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] M\u00e4ntel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox coats of maiming", "fr": "manteaux d'abatteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11219": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Tunika des Schlagens", "en": "Orthodox Tunic of Striking", "fr": "Tunique d'agresseur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Tunika[p] des Schlagens", "en": "Orthodox tunic of striking", "fr": "tunique d'agresseur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Tuniken[p] des Schlagens", "en": "Orthodox tunics of striking", "fr": "tuniques d'agresseur orthodoxe", "ja": "" } }, "11220": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Tunika des Zielens", "en": "Orthodox Tunic of Aiming", "fr": "Tunique de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Tunika[p] des Zielens", "en": "Orthodox tunic of aiming", "fr": "tunique de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Tuniken[p] des Zielens", "en": "Orthodox tunics of aiming", "fr": "tuniques de pisteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11221": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Tunika des Sp\u00e4hens", "en": "Orthodox Tunic of Scouting", "fr": "Tunique d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Tunika[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Orthodox tunic of scouting", "fr": "tunique d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Tuniken[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Orthodox tunics of scouting", "fr": "tuniques d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "" } }, "11222": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Robe der Heilung", "en": "Orthodox Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Robe[p] der Heilung", "en": "Orthodox robe of healing", "fr": "robe de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Roben[p] der Heilung", "en": "Orthodox robes of healing", "fr": "robes de soigneur orthodoxe", "ja": "" } }, "11223": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Robe der Magie", "en": "Orthodox Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Robe[p] der Magie", "en": "Orthodox robe of casting", "fr": "robe d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Roben[p] der Magie", "en": "Orthodox robes of casting", "fr": "robes d'incantateur orthodoxe", "ja": "" } }, "11224": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Orthodox Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of Orthodox gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of Orthodox gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11225": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets d'abatteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Orthodox gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets d'abatteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Orthodox gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets d'abatteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11226": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Handschuhe des Schlagens", "en": "Orthodox Wristgloves of Striking", "fr": "Couvre-poignets d'agresseur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Handschuhe des Schlagens", "en": "pair of Orthodox wristgloves of striking", "fr": "paire de couvre-poignets d'agresseur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Handschuhe des Schlagens", "en": "pairs of Orthodox wristgloves of striking", "fr": "paires de couvre-poignets d'agresseur orthodoxe", "ja": "" } }, "11227": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Handschuhe des Zielens", "en": "Orthodox Wristgloves of Aiming", "fr": "Couvre-poignets de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Handschuhe des Zielens", "en": "pair of Orthodox wristgloves of aiming", "fr": "paire de couvre-poignets de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Handschuhe des Zielens", "en": "pairs of Orthodox wristgloves of aiming", "fr": "paires de couvre-poignets de pisteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11228": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Handschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "Orthodox Wristgloves of Scouting", "fr": "Couvre-poignets d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Handschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Orthodox wristgloves of scouting", "fr": "paire de couvre-poignets d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Handschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Orthodox wristgloves of scouting", "fr": "paires de couvre-poignets d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "" } }, "11229": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Armsch\u00fctzer der Heilung", "en": "Orthodox Armguards of Healing", "fr": "Garde-bras de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armsch\u00fctzer der Heilung", "en": "pair of Orthodox armguards of healing", "fr": "paire de garde-bras de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armsch\u00fctzer der Heilung", "en": "pairs of Orthodox armguards of healing", "fr": "paires de garde-bras de soigneur orthodoxe", "ja": "" } }, "11230": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Armsch\u00fctzer der Magie", "en": "Orthodox Armguards of Casting", "fr": "Garde-bras d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armsch\u00fctzer der Magie", "en": "pair of Orthodox armguards of casting", "fr": "paire de garde-bras d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armsch\u00fctzer der Magie", "en": "pairs of Orthodox armguards of casting", "fr": "paires de garde-bras d'incantateur orthodoxe", "ja": "" } }, "11231": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Platteng\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Orthodox Plate Belt of Fending", "fr": "Ceinture de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Platteng\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "Orthodox plate belt of fending", "fr": "ceinture de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Platteng\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "Orthodox plate belts of fending", "fr": "ceintures de protecteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11232": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Platteng\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox Plate Belt of Maiming", "fr": "Ceinture de plaques d'abatteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Platteng\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox plate belt of maiming", "fr": "ceinture de plaques d'abatteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Platteng\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox plate belts of maiming", "fr": "ceintures de plaques d'abatteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11233": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Orthodox Twinbelt of Striking", "fr": "Ceinture crois\u00e9e d'agresseur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "orthodox[a] G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "Orthodox twinbelt of striking", "fr": "ceinture crois\u00e9e d'agresseur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "Orthodox twinbelts of striking", "fr": "ceintures crois\u00e9es d'agresseur orthodoxe", "ja": "" } }, "11234": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Orthodox Twinbelt of Aiming", "fr": "Ceinture crois\u00e9e de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "orthodox[a] G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "Orthodox twinbelt of aiming", "fr": "ceinture crois\u00e9e de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "Orthodox twinbelts of aiming", "fr": "ceintures crois\u00e9es de pisteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11235": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Orthodox Twinbelt of Scouting", "fr": "Ceinture crois\u00e9e d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "orthodox[a] G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Orthodox twinbelt of scouting", "fr": "ceinture crois\u00e9e d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Orthodox twinbelts of scouting", "fr": "ceintures crois\u00e9es d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "" } }, "11236": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Orthodox Sash of Healing", "fr": "\u00c9charpe de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "orthodox[a] G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Orthodox sash of healing", "fr": "\u00e9charpe de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Orthodox sashes of healing", "fr": "\u00e9charpes de soigneur orthodoxe", "ja": "" } }, "11237": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer G\u00fcrtel der Magie", "en": "Orthodox Sash of Casting", "fr": "\u00c9charpe d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "orthodox[a] G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Orthodox sash of casting", "fr": "\u00e9charpe d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Orthodox sashes of casting", "fr": "\u00e9charpes d'incantateur orthodoxe", "ja": "" } }, "11238": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Rock der Verteidigung", "en": "Orthodox Longkilt of Fending", "fr": "Jupe portefeuille de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Rock[p] der Verteidigung", "en": "Orthodox longkilt of fending", "fr": "jupe portefeuille de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] R\u00f6cke[p] der Verteidigung", "en": "Orthodox longkilts of fending", "fr": "jupes portefeuille de protecteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11239": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Rock des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox Longkilt of Maiming", "fr": "Jupe portefeuille d'abatteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Rock[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox longkilt of maiming", "fr": "jupe portefeuille d'abatteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] R\u00f6cke[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox longkilts of maiming", "fr": "jupes portefeuille d'abatteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11240": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Hose des Schlagens", "en": "Orthodox Trousers of Striking", "fr": "Pantalon d'agresseur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Hose[p] des Schlagens", "en": "pair of Orthodox trousers of striking", "fr": "pantalon d'agresseur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Hosen[p] des Schlagens", "en": "pairs of Orthodox trousers of striking", "fr": "pantalons d'agresseur orthodoxe", "ja": "" } }, "11241": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Hose des Zielens", "en": "Orthodox Trousers of Aiming", "fr": "Pantalon de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Hose[p] des Zielens", "en": "pair of Orthodox trousers of aiming", "fr": "pantalon de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Hosen[p] des Zielens", "en": "pairs of Orthodox trousers of aiming", "fr": "pantalons de pisteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11242": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Hose des Sp\u00e4hens", "en": "Orthodox Trousers of Scouting", "fr": "Pantalon d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Hose[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Orthodox trousers of scouting", "fr": "pantalon d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Hosen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Orthodox trousers of scouting", "fr": "pantalons d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "" } }, "11243": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Rock der Heilung", "en": "Orthodox Longkilt of Healing", "fr": "Jupe portefeuille de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Rock[p] der Heilung", "en": "Orthodox longkilt of healing", "fr": "jupe portefeuille de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] R\u00f6cke[p] der Heilung", "en": "Orthodox longkilts of healing", "fr": "jupes portefeuille de soigneur orthodoxe", "ja": "" } }, "11244": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Rock der Magie", "en": "Orthodox Longkilt of Casting", "fr": "Jupe portefeuille d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Rock[p] der Magie", "en": "Orthodox longkilt of casting", "fr": "jupe portefeuille d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] R\u00f6cke[p] der Magie", "en": "Orthodox longkilts of casting", "fr": "jupes portefeuille d'incantateur orthodoxe", "ja": "" } }, "11245": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Beinschienen der Verteidigung", "en": "Orthodox Greaves of Fending", "fr": "Jambards de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Beinschienen der Verteidigung", "en": "pair of Orthodox greaves of fending", "fr": "paire de jambards de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Beinschienen der Verteidigung", "en": "pairs of Orthodox greaves of fending", "fr": "paires de jambards de protecteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11246": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Orthodox Greaves of Maiming", "fr": "Jambards d'abatteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Orthodox greaves of maiming", "fr": "paire de jambards d'abatteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Orthodox greaves of maiming", "fr": "paires de jambards d'abatteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11247": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Kniestiefel des Schlagens", "en": "Orthodox Thighboots of Striking", "fr": "Cuissardes d'agresseur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Kniestiefel des Schlagens", "en": "pair of Orthodox thighboots of striking", "fr": "paire de cuissardes d'agresseur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Kniestiefel des Schlagens", "en": "pairs of Orthodox thighboots of striking", "fr": "paires de cuissardes d'agresseur orthodoxe", "ja": "" } }, "11248": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Kniestiefel des Zielens", "en": "Orthodox Thighboots of Aiming", "fr": "Cuissardes de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Kniestiefel des Zielens", "en": "pair of Orthodox thighboots of aiming", "fr": "paire de cuissardes de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Kniestiefel des Zielens", "en": "pairs of Orthodox thighboots of aiming", "fr": "paires de cuissardes de pisteur orthodoxe", "ja": "" } }, "11249": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Kniestiefel des Sp\u00e4hens", "en": "Orthodox Thighboots of Scouting", "fr": "Cuissardes d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Kniestiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Orthodox thighboots of scouting", "fr": "paire de cuissardes d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Kniestiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Orthodox thighboots of scouting", "fr": "paires de cuissardes d'\u00e9claireur orthodoxe", "ja": "" } }, "11250": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Kampfstiefel der Heilung", "en": "Orthodox Jackboots of Healing", "fr": "Bottes militaires de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Kampfstiefel der Heilung", "en": "pair of Orthodox jackboots of healing", "fr": "paire de bottes militaires de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Kampfstiefel der Heilung", "en": "pairs of Orthodox jackboots of healing", "fr": "paires de bottes militaires de soigneur orthodoxe", "ja": "" } }, "11251": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Kampfstiefel der Magie", "en": "Orthodox Jackboots of Casting", "fr": "Bottes militaires d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Kampfstiefel der Magie", "en": "pair of Orthodox jackboots of casting", "fr": "paire de bottes militaires d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Kampfstiefel der Magie", "en": "pairs of Orthodox jackboots of casting", "fr": "paires de bottes militaires d'incantateur orthodoxe", "ja": "" } }, "11252": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-Schwert", "en": "Halonic Inquisitor's Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Inquisitoren-Schwert", "en": "Halonic inquisitor's sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Inquisitoren-Schwerter", "en": "Halonic inquisitor's swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es d'inquisiteur", "ja": "" } }, "11253": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ordensbruder-Pata", "en": "Halonic Friar's Patas", "fr": "Patas de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ordensbruder-Pata", "en": "pair of Halonic friar's patas", "fr": "paire de patas de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ordensbruder-Pata", "en": "pairs of Halonic friar's patas", "fr": "paires de patas de frater", "ja": "" } }, "11254": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-Axt", "en": "Halonic Inquisitor's Axe", "fr": "Hache d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Inquisitoren-Axt", "en": "Halonic inquisitor's axe", "fr": "hache d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Inquisitoren-\u00c4xte", "en": "Halonic inquisitor's axes", "fr": "haches d'inquisiteur", "ja": "" } }, "11255": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ostiarius-Hellebarde", "en": "Halonic Ostiary's Halberd", "fr": "Hallebarde d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Ostiarius-Hellebarde", "en": "Halonic ostiary's halberd", "fr": "hallebarde d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ostiarius-Hellebarden", "en": "Halonic ostiary's halberds", "fr": "hallebardes d'ostiaire", "ja": "" } }, "11256": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Auditoren-Bogen", "en": "Halonic Auditor's Bow", "fr": "Arc d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Auditoren-Bogen", "en": "Halonic auditor's bow", "fr": "arc d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Auditoren-B\u00f6gen", "en": "Halonic auditor's bows", "fr": "arcs d'auditeur", "ja": "" } }, "11257": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vikaren-Parierdolche", "en": "Halonic Vicar's Main Gauches", "fr": "Mains-gauches de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30de\u30a4\u30f3\u30b4\u30fc\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vikaren-Parierdolche", "en": "pair of Halonic vicar's main gauches", "fr": "paire de mains-gauches de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30de\u30a4\u30f3\u30b4\u30fc\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vikaren-Parierdolche", "en": "pairs of Halonic vicar's main gauches", "fr": "paire de mains-gauches de vicaire", "ja": "" } }, "11258": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-Gro\u00dfschwert", "en": "Halonic Inquisitor's Greatsword", "fr": "Espadon d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Inquisitoren-Gro\u00dfschwert", "en": "Halonic inquisitor's greatsword", "fr": "espadon d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Inquisitoren-Gro\u00dfschwerter", "en": "Halonic inquisitor's greatswords", "fr": "espadons d'inquisiteur", "ja": "" } }, "11259": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Auditoren-Muskete", "en": "Halonic Auditor's Musketoon", "fr": "Mousqueton d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Auditoren-Muskete", "en": "Halonic auditor's musketoon", "fr": "mousqueton d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Auditoren-Musketen", "en": "Halonic auditor's musketoons", "fr": "mousquetons d'auditeur", "ja": "" } }, "11260": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Priester-Hirtenstock", "en": "Halonic Priest's Crook", "fr": "Crosse de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Priester-Hirtenstock", "en": "Halonic priest's crook", "fr": "crosse de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30af\u30eb\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Priester-Hirtenst\u00f6cke", "en": "Halonic priest's crooks", "fr": "crosses de pr\u00eatre", "ja": "" } }, "11261": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Exorzisten-Rute", "en": "Halonic Exorcist's Rod", "fr": "Sceptre d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Exorzisten-Rute", "en": "Halonic exorcist's rod", "fr": "sceptre d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Exorzisten-Ruten", "en": "Halonic exorcist's rods", "fr": "sceptres d'exorciste", "ja": "" } }, "11262": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Exorzisten-Grimoire", "en": "Halonic Exorcist's Grimoire", "fr": "Grimoire d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Exorzisten-Grimoire", "en": "Halonic exorcist's grimoire", "fr": "grimoire d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Exorzisten-Grimoires", "en": "Halonic exorcist's grimoires", "fr": "grimoires d'exorciste", "ja": "" } }, "11263": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Priester-Kodex", "en": "Halonic Priest's Codex", "fr": "Codex de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Priester-Kodex", "en": "Halonic priest's codex", "fr": "codex de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Priester-Kodizes", "en": "Halonic priest's codices", "fr": "codex de pr\u00eatre", "ja": "" } }, "11264": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Priester-Planisph\u00e4re", "en": "Halonic Priest's Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Priester-Planisph\u00e4re", "en": "Halonic priest's planisphere", "fr": "planisph\u00e8re de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Priester-Planisph\u00e4ren", "en": "Halonic priest's planispheres", "fr": "planisph\u00e8res de pr\u00eatre", "ja": "" } }, "11265": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-Schild", "en": "Halonic Inquisitor's Shield", "fr": "Bouclier d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Inquisitoren-Schild", "en": "Halonic inquisitor's shield", "fr": "bouclier d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Inquisitoren-Schilde", "en": "Halonic inquisitor's shields", "fr": "boucliers d'inquisiteur", "ja": "" } }, "11266": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-Helm", "en": "Halonic Inquisitor's Helm", "fr": "Casque d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Inquisitoren-Helm", "en": "Halonic inquisitor's helm", "fr": "casque d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Inquisitoren-Helme", "en": "Halonic inquisitor's helms", "fr": "casques d'inquisiteur", "ja": "" } }, "11267": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ostiarius-Helm", "en": "Halonic Ostiary's Helm", "fr": "Casque d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Ostiarius-Helm", "en": "Halonic ostiary's helm", "fr": "casque d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Ostiarius-Helme", "en": "Halonic ostiary's helms", "fr": "casques d'ostiaire", "ja": "" } }, "11268": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ordensbruder-Kappe", "en": "Halonic Friar's Helm", "fr": "Casque de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Ordensbruder-Kappe", "en": "Halonic friar's helm", "fr": "casque de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Ordensbruder-Kappen", "en": "Halonic friar's helms", "fr": "casques de frater", "ja": "" } }, "11269": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Auditoren-Helm", "en": "Halonic Auditor's Helm", "fr": "Casque d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Auditoren-Helm", "en": "Halonic auditor's helm", "fr": "casque d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Auditoren-Helme", "en": "Halonic auditor's helms", "fr": "casques d'auditeur", "ja": "" } }, "11270": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vikaren-Kappe", "en": "Halonic Vicar's Helm", "fr": "Casque de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Vikaren-Kappe", "en": "Halonic vicar's helm", "fr": "casque de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Vikaren-Kappen", "en": "Halonic vicar's helms", "fr": "casques de vicaire", "ja": "" } }, "11271": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-Kaplanshaube", "en": "Halonic Priest's Klobuk", "fr": "Klobouk de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30af\u30ed\u30d6\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Inquisitoren-Kaplanshaube", "en": "Halonic priest's klobuk", "fr": "klobouk de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30af\u30ed\u30d6\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Inquisitoren-Kaplanshauben", "en": "Halonic priest's klobuks", "fr": "klobouks de pr\u00eatre", "ja": "" } }, "11272": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Exorzisten-Hut", "en": "Halonic Exorcist's Hat", "fr": "Chapeau d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Exorzisten-Hut", "en": "Halonic exorcist's hat", "fr": "chapeau d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Exorzisten-H\u00fcte", "en": "Halonic exorcist's hats", "fr": "chapeaux d'exorciste", "ja": "" } }, "11273": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-K\u00fcrass", "en": "Halonic Inquisitor's Cuirass", "fr": "Cuirasse d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Inquisitoren-K\u00fcrass", "en": "Halonic inquisitor's cuirass", "fr": "cuirasse d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Inquisitoren-K\u00fcrasse", "en": "Halonic inquisitor's cuirasses", "fr": "cuirasses d'inquisiteur", "ja": "" } }, "11274": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ostiarius-K\u00fcrass", "en": "Halonic Ostiary's Cuirass", "fr": "Cuirasse d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Ostiarius-K\u00fcrass", "en": "Halonic ostiary's cuirass", "fr": "cuirasse d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ostiarius-K\u00fcrasse", "en": "Halonic ostiary's cuirasses", "fr": "cuirasses d'ostiaire", "ja": "" } }, "11275": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ordensbruder-K\u00fcrass", "en": "Halonic Friar's Cuirass", "fr": "Cuirasse de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Ordensbruder-K\u00fcrass", "en": "Halonic friar's cuirass", "fr": "cuirasse de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ordensbruder-K\u00fcrasse", "en": "Halonic friar's cuirasses", "fr": "cuirasses de frater", "ja": "" } }, "11276": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Auditoren-K\u00fcrass", "en": "Halonic Auditor's Cuirass", "fr": "Cuirasse d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Auditoren-K\u00fcrass", "en": "Halonic auditor's cuirass", "fr": "cuirasse d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Auditoren-K\u00fcrasse", "en": "Halonic auditor's cuirasses", "fr": "cuirasses d'auditeur", "ja": "" } }, "11277": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vikaren-K\u00fcrass", "en": "Halonic Vicar's Cuirass", "fr": "Cuirasse de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Vikaren-K\u00fcrass", "en": "Halonic vicar's cuirass", "fr": "cuirasse de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Vikaren-K\u00fcrasse", "en": "Halonic vicar's cuirasses", "fr": "cuirasses de vicaire", "ja": "" } }, "11278": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Priestergewand", "en": "Halonic Priest's Alb", "fr": "Aube de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u30eb\u30d0" }, "noun": { "de": "Priestergewand", "en": "Halonic priest's alb", "fr": "aube de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u30eb\u30d0" }, "plural_noun": { "de": "Priestergew\u00e4nder", "en": "Halonic priest's albs", "fr": "aubes de pr\u00eatre", "ja": "" } }, "11279": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Exorzisten-Robe", "en": "Halonic Exorcist's Robe", "fr": "Robe d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Exorzisten-Robe", "en": "Halonic exorcist's robe", "fr": "robe d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Exorzisten-Roben", "en": "Halonic exorcist's robes", "fr": "robes d'exorciste", "ja": "" } }, "11280": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-Panzerhandschuhe", "en": "Halonic Inquisitor's Gauntlets", "fr": "Gantelets d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Inquisitoren-Panzerhandschuhe", "en": "pair of Halonic inquisitor's gauntlets", "fr": "paire de gantelets d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Inquisitoren-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of Halonic inquisitor's gauntlets", "fr": "paires de gantelets d'inquisiteur", "ja": "" } }, "11281": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ostiarius-Panzerhandschuhe", "en": "Halonic Ostiary's Gauntlets", "fr": "Gantelets d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ostiarius-Panzerhandschuhe", "en": "pair of Halonic ostiary's gauntlets", "fr": "paire de gantelets d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ostiarius-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of Halonic ostiary's gauntlets", "fr": "paires de gantelets d'ostiaire", "ja": "" } }, "11282": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ordensbruder-Handschuhe", "en": "Halonic Friar's Gloves", "fr": "Gants de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ordensbruder-Handschuhe", "en": "pair of Halonic friar's gloves", "fr": "paire de gants de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ordensbruder-Handschuhe", "en": "pairs of Halonic friar's gloves", "fr": "paires de gants de frater", "ja": "" } }, "11283": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Auditoren-Handschuhe", "en": "Halonic Auditor's Gloves", "fr": "Gants d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Auditoren-Handschuhe", "en": "pair of Halonic auditor's gloves", "fr": "paire de gants d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Auditoren-Handschuhe", "en": "pairs of Halonic auditor's gloves", "fr": "paires de gants d'auditeur", "ja": "" } }, "11284": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vikaren-Handschuhe", "en": "Halonic Vicar's Gloves", "fr": "Gants de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vikaren-Handschuhe", "en": "pair of Halonic vicar's gloves", "fr": "paire de gants de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vikaren-Handschuhe", "en": "pairs of Halonic vicar's gloves", "fr": "paires de gants de vicaire", "ja": "" } }, "11285": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Priester-Handschuhe", "en": "Halonic Priest's Gloves", "fr": "Gants de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Priester-Handschuhe", "en": "pair of Halonic priest's gloves", "fr": "paire de gants de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Priester-Handschuhe", "en": "pairs of Halonic priest's gloves", "fr": "paires de gants de pr\u00eatre", "ja": "" } }, "11286": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Exorzisten-Handschuhe", "en": "Halonic Exorcist's Gloves", "fr": "Gants d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Exorzisten-Handschuhe", "en": "pair of Halonic exorcist's gloves", "fr": "paire de gants d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Exorzisten-Handschuhe", "en": "pairs of Halonic exorcist's gloves", "fr": "paires de gants d'exorciste", "ja": "" } }, "11287": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-Bauchreifen", "en": "Halonic Inquisitor's Corset", "fr": "Corset d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Inquisitoren-Bauchreifen", "en": "Halonic inquisitor's corset", "fr": "corset d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Inquisitoren-Bauchreifen", "en": "Halonic inquisitor's corsets", "fr": "corsets d'inquisiteur", "ja": "" } }, "11288": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ostiarius-G\u00fcrtel", "en": "Halonic Ostiary's Corset", "fr": "Corset d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Ostiarius-G\u00fcrtel", "en": "Halonic ostiary's corset", "fr": "corset d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ostiarius-G\u00fcrtel", "en": "Halonic ostiary's corsets", "fr": "corsets d'ostiaire", "ja": "" } }, "11289": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ordensbruder-G\u00fcrtel", "en": "Halonic Friar's Ringbelt", "fr": "Ceinture annel\u00e9e de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Ordensbruder-G\u00fcrtel", "en": "Halonic friar's ringbelt", "fr": "ceinture annel\u00e9e de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ordensbruder-G\u00fcrtel", "en": "Halonic friar's ringbelts", "fr": "ceintures annel\u00e9es de frater", "ja": "" } }, "11290": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Auditoren-G\u00fcrtel", "en": "Halonic Auditor's Ringbelt", "fr": "Ceinture annel\u00e9e d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Auditoren-G\u00fcrtel", "en": "Halonic auditor's ringbelt", "fr": "ceinture annel\u00e9e d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Auditoren-G\u00fcrtel", "en": "Halonic auditor's ringbelts", "fr": "ceintures annel\u00e9es d'auditeur", "ja": "" } }, "11291": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vikaren-G\u00fcrtel", "en": "Halonic Vicar's Ringbelt", "fr": "Ceinture annel\u00e9e de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Vikaren-G\u00fcrtel", "en": "Halonic vicar's ringbelt", "fr": "ceinture annel\u00e9e de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Vikaren-G\u00fcrtel", "en": "Halonic vicar's ringbelts", "fr": "ceintures annel\u00e9es de vicaire", "ja": "" } }, "11292": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Priester-G\u00fcrtel", "en": "Halonic Priest's Corset", "fr": "Corset de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Priester-G\u00fcrtel", "en": "Halonic priest's corset", "fr": "corset de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Priester-G\u00fcrtel", "en": "Halonic priest's corsets", "fr": "corsets de pr\u00eatre", "ja": "" } }, "11293": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Exorzisten-G\u00fcrtel", "en": "Halonic Exorcist's Corset", "fr": "Corset d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Exorzisten-G\u00fcrtel", "en": "Halonic exorcist's corset", "fr": "corset d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Exorzisten-G\u00fcrtel", "en": "Halonic exorcist's corsets", "fr": "corsets d'exorciste", "ja": "" } }, "11294": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-Hosen", "en": "Halonic Inquisitor's Trousers", "fr": "Pantalon d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Inquisitoren-Hose", "en": "pair of Halonic inquisitor's trousers", "fr": "pantalon d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Inquisitoren-Hosen", "en": "pairs of Halonic inquisitor's trousers", "fr": "pantalons d'inquisiteur", "ja": "" } }, "11295": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ostiarius-Hosen", "en": "Halonic Ostiary's Trousers", "fr": "Pantalon d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Ostiarius-Hose", "en": "pair of Halonic ostiary's trousers", "fr": "pantalon d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ostiarius-Hosen", "en": "pairs of Halonic ostiary's trousers", "fr": "pantalons d'ostiaire", "ja": "" } }, "11296": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ordensbruder-Beinkleid", "en": "Halonic Friar's Hose", "fr": "Brailles de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Ordensbruder-Beinkleid", "en": "pair of Halonic friar's hose", "fr": "paire de brailles de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ordensbruder-Beinkleider", "en": "pairs of Halonic friar's hose", "fr": "paires de brailles de frater", "ja": "" } }, "11297": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Auditoren-Braies", "en": "Halonic Auditor's Brais", "fr": "Brailles d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Auditoren-Braies", "en": "pair of Halonic auditor's brais", "fr": "paire de brailles d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Auditoren-Braies", "en": "pairs of Halonic auditor's brais", "fr": "paires de brailles d'auditeur", "ja": "" } }, "11298": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vikaren-Beinkleid", "en": "Halonic Vicar's Hose", "fr": "Brailles de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Vikaren-Beinkleid", "en": "pair of Halonic vicar's hose", "fr": "paire de brailles de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Vikaren-Beinkleider", "en": "pairs of Halonic vicar's hose", "fr": "paires de brailles de vicaire", "ja": "" } }, "11299": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Priester-Reiterhose", "en": "Halonic Priest's Breeches", "fr": "Braies de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Priester-Reiterhose", "en": "pair of Halonic priest's breeches", "fr": "paire de braies de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Priester-Reiterhosen", "en": "pairs of Halonic priest's breeches", "fr": "paires de braies de pr\u00eatre", "ja": "" } }, "11300": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Exorzisten-Reiterhose", "en": "Halonic Exorcist's Breeches", "fr": "Braies d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Exorzisten-Reiterhose", "en": "pair of Halonic exorcist's breeches", "fr": "paire de braies d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Exorzisten-Reiterhosen", "en": "pairs of Halonic exorcist's breeches", "fr": "paires de braies d'exorciste", "ja": "" } }, "11301": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-B\u00e4rlatschen", "en": "Halonic Inquisitor's Sollerets", "fr": "Solerets d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Inquisitoren-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of Halonic inquisitor's sollerets", "fr": "paire de solerets d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Inquisitoren-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of Halonic inquisitor's sollerets", "fr": "paires de solerets d'inquisiteur", "ja": "" } }, "11302": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ostiarius-Sollerets", "en": "Halonic Ostiary's Sollerets", "fr": "Solerets d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ostiarius-Sollerets", "en": "pair of Halonic ostiary's sollerets", "fr": "paire de solerets d'ostiaire", "ja": "\u30aa\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30ea\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ostiarius-Sollerets", "en": "pairs of Halonic ostiary's sollerets", "fr": "paires de solerets d'ostiaire", "ja": "" } }, "11303": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ordensbruder-Stiefel", "en": "Halonic Friar's Jackboots", "fr": "Bottes militaires de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ordensbruder-Stiefel", "en": "pair of Halonic friar's jackboots", "fr": "paire de bottes militaires de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ordensbruder-Stiefel", "en": "pairs of Halonic friar's jackboots", "fr": "paires de bottes militaires de frater", "ja": "" } }, "11304": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Auditoren-Kampfstiefel", "en": "Halonic Auditor's Jackboots", "fr": "Bottes militaires d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Auditoren-Kampfstiefel", "en": "pair of Halonic auditor's jackboots", "fr": "paire de bottes militaires d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Auditoren-Kampfstiefel", "en": "pairs of Halonic auditor's jackboots", "fr": "paires de bottes militaires d'auditeur", "ja": "" } }, "11305": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Vikaren-Stiefel", "en": "Halonic Vicar's Jackboots", "fr": "Bottes militaires de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Vikaren-Stiefel", "en": "pair of Halonic vicar's jackboots", "fr": "paire de bottes militaires de vicaire", "ja": "\u30f4\u30a3\u30ab\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Vikaren-Stiefel", "en": "pairs of Halonic vicar's jackboots", "fr": "paires de bottes militaires de vicaire", "ja": "" } }, "11306": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Priester-Kniestiefel", "en": "Halonic Priest's Thighboots", "fr": "Cuissardes de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Priester-Kniestiefel", "en": "pair of Halonic priest's thighboots", "fr": "paire de cuissardes de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Priester-Kniestiefel", "en": "pairs of Halonic priest's thighboots", "fr": "paires de cuissardes de pr\u00eatre", "ja": "" } }, "11307": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Exorzisten-Kniestiefel", "en": "Halonic Exorcist's Thighboots", "fr": "Cuissardes d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Exorzisten-Kniestiefel", "en": "pair of Halonic exorcist's thighboots", "fr": "paire de cuissardes d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Exorzisten-Kniestiefel", "en": "pairs of Halonic exorcist's thighboots", "fr": "paires de cuissardes d'exorciste", "ja": "" } }, "11308": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Belah'dische Breitklinge", "en": "Belah'dian Anelace", "fr": "Anelace belahdienne", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30a2\u30cd\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "belah'disch[a] Breitklinge", "en": "Belah'dian anelace", "fr": "anelace belahdienne", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30a2\u30cd\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "belah'disch[a] Breitklingen", "en": "Belah'dian anelaces", "fr": "anelaces belahdiennes", "ja": "" } }, "11309": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thavnair-Katare", "en": "Thavnairian Katars", "fr": "Katar thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30ab\u30bf\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Thavnair-Katare", "en": "pair of Thavnairian katars", "fr": "paire de katar thavnairois", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30ab\u30bf\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Thavnair-Katare", "en": "pairs of Thavnairian katars", "fr": "paires de katar thavnairois", "ja": "" } }, "11310": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nymische Kriegsaxt", "en": "Royal Nymian Marine Battleaxe", "fr": "Hache de combat nymienne", "ja": "\u30de\u30fc\u30ea\u30f3\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "nymisch[a] Kriegsaxt", "en": "Royal Nymian Marine battleaxe", "fr": "hache de combat nymienne", "ja": "\u30de\u30fc\u30ea\u30f3\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "nymisch[a] Kriegs\u00e4xte", "en": "Royal Nymian Marine battleaxes", "fr": "haches de combat nymiennes", "ja": "" } }, "11311": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thavnair-Partisane", "en": "Thavnairian Partisan", "fr": "Pertuisane thavnairoise", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30d1\u30eb\u30c1\u30b6\u30f3" }, "noun": { "de": "Thavnair-Partisane", "en": "Thavnairian partisan", "fr": "pertuisane thavnairoise", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30d1\u30eb\u30c1\u30b6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Thavnair-Partisanen", "en": "Thavnairian partisans", "fr": "pertuisanes thavnairoises", "ja": "" } }, "11312": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Kompositbogen", "en": "Old World Composite Bow", "fr": "Arc composite du vieux continent", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Kompositbogen", "en": "Old World composite bow", "fr": "arc composite du vieux continent", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Kompositb\u00f6gen", "en": "Old World composite bows", "fr": "arcs composites du vieux continent", "ja": "" } }, "11313": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Belah'dische Cinquedeas", "en": "Belah'dian Cinquedea", "fr": "Cinquedea belahdiennes", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c1\u30f3\u30af\u30a8\u30c7\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Paar[p] belah'dische Cinquedeas", "en": "Belah'dian cinquedea", "fr": "paire de Cinquedea belahdiennes", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c1\u30f3\u30af\u30a8\u30c7\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] belah'dische Cinquedeas", "en": "Belah'dian cinquedeas", "fr": "paires de Cinquedea belahdiennes", "ja": "" } }, "11314": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Belah'disches Claymore", "en": "Belah'dian Claymore", "fr": "Claymore belahdienne", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "belah'disch[a] Claymore", "en": "Belah'dian claymore", "fr": "claymore belahdienne", "ja": "\u30d9\u30e9\u30d5\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "belah'disch[a] Claymores", "en": "Belah'dian claymores", "fr": "claymores belahdiennes", "ja": "" } }, "11315": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Antiker garleischer Revolver", "en": "Pre-imperial Garlean Revolver", "fr": "Revolver garlemaldais antique", "ja": "\u30ac\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30ea\u30dc\u30eb\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "antik[a] garleisch[a] Revolver", "en": "pre-imperial Garlean revolver", "fr": "revolver garlemaldais antique", "ja": "\u30ac\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30ea\u30dc\u30eb\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "antik[a] garleisch[a] Revolver", "en": "pre-imperial Garlean revolvers", "fr": "revolvers garlemaldais antiques", "ja": "" } }, "11316": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Thavnair-Stock", "en": "Thavnairian Cane", "fr": "Canne thavnairoise", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Thavnair-Stock", "en": "Thavnairian cane", "fr": "canne thavnairoise", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Thavnair-St\u00f6cke", "en": "Thavnairian canes", "fr": "cannes thavnairoises", "ja": "" } }, "11317": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Rute", "en": "Old World Rod", "fr": "Sceptre du vieux continent", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Rute", "en": "Old World rod", "fr": "sceptre du vieux continent", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Rute", "en": "Old World rods", "fr": "sceptres du vieux continent", "ja": "" } }, "11318": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nymisches Grimoire", "en": "Royal Nymian Marine Grimoire", "fr": "Grimoire nymien", "ja": "\u30de\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "nymisch[a] Grimoire", "en": "Royal Nymian Marine grimoire", "fr": "grimoire nymien", "ja": "\u30de\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "nymisch[a] Grimoires", "en": "Royal Nymian Marine grimoires", "fr": "grimoires nymiens", "ja": "" } }, "11319": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nymischer Kodex", "en": "Royal Nymian Marine Codex", "fr": "Codex nymien", "ja": "\u30de\u30fc\u30ea\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "nymisch[a] Kodex", "en": "Royal Nymian Marine codex", "fr": "codex nymien", "ja": "\u30de\u30fc\u30ea\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "nymisch[a] Kodizes", "en": "Royal Nymian Marine codices", "fr": "codex nymiens", "ja": "" } }, "11320": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lewphons Auge", "en": "Lewphon's Eye", "fr": "\u0152il de Lewphon", "ja": "\u30ea\u30e5\u30fc\u30d5\u30a9\u30f3\u30ba\u30a2\u30a4" }, "noun": { "de": "Lewphons Auge", "en": "Lewphon's Eye", "fr": "\u0152il de Lewphon", "ja": "\u30ea\u30e5\u30fc\u30d5\u30a9\u30f3\u30ba\u30a2\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Lewphons Augen", "en": "Lewphon's Eyes", "fr": "Yeux de Lewphon", "ja": "" } }, "11321": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonne des S\u00fcdens", "en": "The Southern Sun", "fr": "Soleil du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30b5\u30f3" }, "noun": { "de": "Sonne[p] des S\u00fcdens", "en": "the Southern Sun", "fr": "Soleil du sud", "ja": "\u30b5\u30b6\u30f3\u30b5\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sonnen[p] des S\u00fcdens", "en": "the Southern Suns", "fr": "Soleils du sud", "ja": "" } }, "11322": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer H\u00fcter-Helm", "en": "Sharlayan Custodian's Helm", "fr": "Casque de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] H\u00fcter-Helm", "en": "Sharlayan custodian's helm", "fr": "casque de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] H\u00fcter-Helme", "en": "Sharlayan custodian's helms", "fr": "casques de consignataire sharlayanais", "ja": "" } }, "11323": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Wegbereiter-Helm", "en": "Sharlayan Pathmaker's Helm", "fr": "Casque de pertuisanier sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Wegbereiter-Helm", "en": "Sharlayan pathmaker's helm", "fr": "casque de pertuisanier sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Wegbereiter-Helme", "en": "Sharlayan pathmaker's helms", "fr": "casques de pertuisanier sharlayanais", "ja": "" } }, "11324": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Pankratiasten-Kappe", "en": "Sharlayan Pankratiast's Cap", "fr": "Chapeau de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pankratiasten-Kappe", "en": "Sharlayan pankratiast's cap", "fr": "chapeau de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pankratiasten-Kappen", "en": "Sharlayan pankratiast's caps", "fr": "chapeaux de pancratiaste sharlayanais", "ja": "" } }, "11325": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Konservatoren-Hut", "en": "Sharlayan Conservator's Hat", "fr": "Chapeau de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Konservatoren-Hut", "en": "Sharlayan conservator's hat", "fr": "chapeau de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Konservatoren-H\u00fcte", "en": "Sharlayan conservator's hats", "fr": "chapeaux de pourchasseur sharlayanais", "ja": "" } }, "11326": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Abgesandten-Kappe", "en": "Sharlayan Emissary's Cap", "fr": "Chapeau d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Abgesandten-Kappe", "en": "Sharlayan emissary's cap", "fr": "chapeau d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Abgesandten-Kappen", "en": "Sharlayan emissary's caps", "fr": "chapeaux d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "" } }, "11327": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Pr\u00e4zeptoren-Hut", "en": "Sharlayan Preceptor's Hat", "fr": "Chapeau de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pr\u00e4zeptoren-Hut", "en": "Sharlayan preceptor's hat", "fr": "chapeau de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pr\u00e4zeptoren-H\u00fcte", "en": "Sharlayan preceptor's hats", "fr": "chapeaux de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "" } }, "11328": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Philosophen-Hut", "en": "Sharlayan Philosopher's Hat", "fr": "Chapeau de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Philosophen-Hut", "en": "Sharlayan philosopher's hat", "fr": "chapeau de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Philosophen-H\u00fcte", "en": "Sharlayan philosopher's hats", "fr": "chapeaux de philosophe sharlayanais", "ja": "" } }, "11329": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer H\u00fcter-Mantel", "en": "Sharlayan Custodian's Coat", "fr": "Manteau de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] H\u00fcter-Mantel", "en": "Sharlayan custodian's coat", "fr": "manteau de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] H\u00fcter-M\u00e4ntel", "en": "Sharlayan custodian's coats", "fr": "manteaux de consignataire sharlayanais", "ja": "" } }, "11330": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Wegbereiter-Mantel", "en": "Sharlayan Pathmaker's Coat", "fr": "Manteau de pertuisanier sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Wegbereiter-Mantel", "en": "Sharlayan pathmaker's coat", "fr": "manteau de pertuisanier sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Wegbereiter-M\u00e4ntel", "en": "Sharlayan pathmaker's coats", "fr": "manteaux de pertuisanier sharlayanais", "ja": "" } }, "11331": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Pankratiasten-Mantel", "en": "Sharlayan Pankratiast's Coat", "fr": "Manteau de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pankratiasten-Mantel", "en": "Sharlayan pankratiast's coat", "fr": "manteau de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pankratiasten-M\u00e4ntel", "en": "Sharlayan pankratiast's coats", "fr": "manteaux de pancratiaste sharlayanais", "ja": "" } }, "11332": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Konservatoren-Mantel", "en": "Sharlayan Conservator's Coat", "fr": "Manteau de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Konservatoren-Mantel", "en": "Sharlayan conservator's coat", "fr": "manteau de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Konservatoren-M\u00e4ntel", "en": "Sharlayan conservator's coats", "fr": "manteaux de pourchasseur sharlayanais", "ja": "" } }, "11333": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Abgesandten-Mantel", "en": "Sharlayan Emissary's Coat", "fr": "Manteau d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Abgesandten-Mantel", "en": "Sharlayan emissary's coat", "fr": "manteau d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Abgesandten-M\u00e4ntel", "en": "Sharlayan emissary's coats", "fr": "manteaux d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "" } }, "11334": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Pr\u00e4zeptoren-Mantel", "en": "Sharlayan Preceptor's Coat", "fr": "Manteau de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pr\u00e4zeptoren-Mantel", "en": "Sharlayan preceptor's coat", "fr": "manteau de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pr\u00e4zeptoren-M\u00e4ntel", "en": "Sharlayan preceptor's coats", "fr": "manteaux de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "" } }, "11335": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Philosophen-Mantel", "en": "Sharlayan Philosopher's Coat", "fr": "Manteau de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Philosophen-Mantel", "en": "Sharlayan philosopher's coat", "fr": "manteau de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Philosophen-M\u00e4ntel", "en": "Sharlayan philosopher's coats", "fr": "manteaux de philosophe sharlayanais", "ja": "" } }, "11336": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische H\u00fcter-Handschuhe", "en": "Sharlayan Custodian's Gloves", "fr": "Gants de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer H\u00fcter-Handschuhe", "en": "pair of Sharlayan custodian's gloves", "fr": "paire de gants de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer H\u00fcter-Handschuhe", "en": "pairs of Sharlayan custodian's gloves", "fr": "paires de gants de consignataire sharlayanais", "ja": "" } }, "11337": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Wegbereiter-Handschuhe", "en": "Sharlayan Pathmaker's Gloves", "fr": "Gants de pertuisanier sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Wegbereiter-Handschuhe", "en": "pair of Sharlayan pathmaker's gloves", "fr": "paire de gants de pertuisanier sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Wegbereiter-Handschuhe", "en": "pairs of Sharlayan pathmaker's gloves", "fr": "paires de gants de pertuisanier sharlayanais", "ja": "" } }, "11338": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Pankratiasten-Handschuhe", "en": "Sharlayan Pankratiast's Gloves", "fr": "Gants de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pankratiasten-Handschuhe", "en": "pair of Sharlayan pankratiast's gloves", "fr": "paire de gants de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pankratiasten-Handschuhe", "en": "pairs of Sharlayan pankratiast's gloves", "fr": "paires de gants de pancratiaste sharlayanais", "ja": "" } }, "11339": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Konservatoren-Handschuhe", "en": "Sharlayan Conservator's Gloves", "fr": "Gants de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Konservatoren-Handschuhe", "en": "pair of Sharlayan conservator's gloves", "fr": "paire de gants de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Konservatoren-Handschuhe", "en": "pairs of Sharlayan conservator's gloves", "fr": "paires de gants de pourchasseur sharlayanais", "ja": "" } }, "11340": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Abgesandten-Handschuhe", "en": "Sharlayan Emissary's Gloves", "fr": "Gants d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Abgesandten-Handschuhe", "en": "pair of Sharlayan emissary's gloves", "fr": "paire de gants d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Abgesandten-Handschuhe", "en": "pairs of Sharlayan emissary's gloves", "fr": "paires de gants d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "" } }, "11341": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Pr\u00e4zeptoren-Handschuhe", "en": "Sharlayan Preceptor's Gloves", "fr": "Gants de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pr\u00e4zeptoren-Handschuhe", "en": "pair of Sharlayan preceptor's gloves", "fr": "paire de gants de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pr\u00e4zeptoren-Handschuhe", "en": "pairs of Sharlayan preceptor's gloves", "fr": "paires de gants de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "" } }, "11342": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Philosophen-Handschuhe", "en": "Sharlayan Philosopher's Gloves", "fr": "Gants de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Philosophen-Handschuhe", "en": "pair of Sharlayan philosopher's gloves", "fr": "paire de gants de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Philosophen-Handschuhe", "en": "pairs of Sharlayan philosopher's gloves", "fr": "paires de gants de philosophe sharlayanais", "ja": "" } }, "11343": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer H\u00fcter-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan Custodian's Belt", "fr": "Ceinture de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] H\u00fcter-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan custodian's belt", "fr": "ceinture de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] H\u00fcter-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan custodian's belts", "fr": "ceintures de consignataire sharlayanais", "ja": "" } }, "11344": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Wegbereiter-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan Pathmaker's Belt", "fr": "Ceinture de pertuisanier sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Wegbereiter-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan pathmaker's belt", "fr": "ceinture de pertuisanier sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Wegbereiter-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan pathmaker's belts", "fr": "ceintures de pertuisanier sharlayanais", "ja": "" } }, "11345": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Pankratiasten-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan Pankratiast's Belt", "fr": "Ceinture de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pankratiasten-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan pankratiast's belt", "fr": "ceinture de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pankratiasten-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan pankratiast's belts", "fr": "ceintures de pancratiaste sharlayanais", "ja": "" } }, "11346": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Konservatoren-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan Conservator's Belt", "fr": "Ceinture de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Konservatoren-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan conservator's belt", "fr": "ceinture de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Konservatoren-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan conservator's belts", "fr": "ceintures de pourchasseur sharlayanais", "ja": "" } }, "11347": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Abgesandten-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan Emissary's Belt", "fr": "Ceinture d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Abgesandten-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan emissary's belt", "fr": "ceinture d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Abgesandten-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan emissary's belts", "fr": "ceintures d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "" } }, "11348": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Pr\u00e4zeptoren-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan Preceptor's Belt", "fr": "Ceinture de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pr\u00e4zeptoren-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan preceptor's belt", "fr": "ceinture de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pr\u00e4zeptoren-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan preceptor's belts", "fr": "ceintures de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "" } }, "11349": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Philosophen-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan Philosopher's Belt", "fr": "Ceinture de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Philosophen-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan philosopher's belt", "fr": "ceinture de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Philosophen-G\u00fcrtel", "en": "Sharlayan philosopher's belts", "fr": "ceintures de philosophe sharlayanais", "ja": "" } }, "11350": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer H\u00fcter-Rock", "en": "Sharlayan Custodian's Longkilt", "fr": "Jupon de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] H\u00fcter-Rock", "en": "Sharlayan custodian's longkilt", "fr": "jupon de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] H\u00fcter-R\u00f6cke", "en": "Sharlayan custodian's longkilts", "fr": "jupons de consignataire sharlayanais", "ja": "" } }, "11351": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Wegbereiter-Rock", "en": "Sharlayan Pathmaker's Longkilt", "fr": "Jupon de pertuisanier sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Wegbereiter-Rock", "en": "Sharlayan pathmaker's longkilt", "fr": "jupon de pertuisanier sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Wegbereiter-R\u00f6cke", "en": "Sharlayan pathmaker's longkilts", "fr": "jupons de pertuisanier sharlayanais", "ja": "" } }, "11352": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Pankratiasten-Rock", "en": "Sharlayan Pankratiast's Longkilt", "fr": "Jupon de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pankratiasten-Rock", "en": "Sharlayan pankratiast's longkilt", "fr": "jupon de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pankratiasten-R\u00f6cke", "en": "Sharlayan pankratiast's longkilts", "fr": "jupons de pancratiaste sharlayanais", "ja": "" } }, "11353": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Konservatoren-Rock", "en": "Sharlayan Conservator's Longkilt", "fr": "Jupon de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Konservatoren-Rock", "en": "Sharlayan conservator's longkilt", "fr": "jupon de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Konservatoren-R\u00f6cke", "en": "Sharlayan conservator's longkilts", "fr": "jupons de pourchasseur sharlayanais", "ja": "" } }, "11354": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Abgesandten-Rock", "en": "Sharlayan Emissary's Longkilt", "fr": "Jupon d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Abgesandten-Rock", "en": "Sharlayan emissary's longkilt", "fr": "jupon d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Abgesandten-R\u00f6cke", "en": "Sharlayan emissary's longkilts", "fr": "jupons d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "" } }, "11355": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Pr\u00e4zeptoren-Rock", "en": "Sharlayan Preceptor's Longkilt", "fr": "Jupon de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pr\u00e4zeptoren-Rock", "en": "Sharlayan preceptor's longkilt", "fr": "jupon de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pr\u00e4zeptoren-R\u00f6cke", "en": "Sharlayan preceptor's longkilts", "fr": "jupons de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "" } }, "11356": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Philosophen-Rock", "en": "Sharlayan Philosopher's Longkilt", "fr": "Jupon de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Philosophen-Rock", "en": "Sharlayan philosopher's longkilt", "fr": "jupon de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Philosophen-R\u00f6cke", "en": "Sharlayan philosopher's longkilts", "fr": "jupons de philosophe sharlayanais", "ja": "" } }, "11357": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische H\u00fcter-Stiefel", "en": "Sharlayan Custodian's Boots", "fr": "Bottes de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer H\u00fcter-Stiefel", "en": "pair of Sharlayan custodian's boots", "fr": "paire de bottes de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer H\u00fcter-Stiefel", "en": "pairs of Sharlayan custodian's boots", "fr": "paires de bottes de consignataire sharlayanais", "ja": "" } }, "11358": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Wegbereiter-Stiefel", "en": "Sharlayan Pathmaker's Boots", "fr": "Bottes de pertuisanier sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Wegbereiter-Stiefel", "en": "pair of Sharlayan pathmaker's boots", "fr": "paire de bottes de pertuisanier sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Wegbereiter-Stiefel", "en": "pairs of Sharlayan pathmaker's boots", "fr": "paires de bottes de pertuisanier sharlayanais", "ja": "" } }, "11359": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Pankratiasten-Stiefel", "en": "Sharlayan Pankratiast's Boots", "fr": "Bottes de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pankratiasten-Stiefel", "en": "pair of Sharlayan pankratiast's boots", "fr": "paire de bottes de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pankratiasten-Stiefel", "en": "pairs of Sharlayan pankratiast's boots", "fr": "paires de bottes de pancratiaste sharlayanais", "ja": "" } }, "11360": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Konservatoren-Stiefel", "en": "Sharlayan Conservator's Boots", "fr": "Bottes de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Konservatoren-Stiefel", "en": "pair of Sharlayan conservator's boots", "fr": "paire de bottes de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Konservatoren-Stiefel", "en": "pairs of Sharlayan conservator's boots", "fr": "paires de bottes de pourchasseur sharlayanais", "ja": "" } }, "11361": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Abgesandten-Stiefel", "en": "Sharlayan Emissary's Boots", "fr": "Bottes d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Abgesandten-Stiefel", "en": "pair of Sharlayan emissary's boots", "fr": "paire de bottes d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Abgesandten-Stiefel", "en": "pairs of Sharlayan emissary's boots", "fr": "paires de bottes d'\u00e9missaire sharlayanais", "ja": "" } }, "11362": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Pr\u00e4zeptoren-Stiefel", "en": "Sharlayan Preceptor's Boots", "fr": "Bottes de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pr\u00e4zeptoren-Stiefel", "en": "pair of Sharlayan preceptor's boots", "fr": "paire de bottes de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pr\u00e4zeptoren-Stiefel", "en": "pairs of Sharlayan preceptor's boots", "fr": "paires de bottes de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "" } }, "11363": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Philosophen-Stiefel", "en": "Sharlayan Philosopher's Boots", "fr": "Bottes de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Philosophen-Stiefel", "en": "pair of Sharlayan philosopher's boots", "fr": "paire de bottes de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Philosophen-Stiefel", "en": "pairs of Sharlayan philosopher's boots", "fr": "paires de bottes de philosophe sharlayanais", "ja": "" } }, "11364": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Schwert", "en": "Baldur Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Baldur-Schwert", "en": "baldur sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Baldur-Schwerter", "en": "baldur swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es en baldur", "ja": "" } }, "11365": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Klauen", "en": "Baldur Claws", "fr": "Griffes en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baldur-Klauen", "en": "pair of baldur claws", "fr": "paire de griffes en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baldur-Klauen", "en": "pairs of baldur claws", "fr": "paires de griffes en baldur", "ja": "" } }, "11366": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Kriegsaxt", "en": "Baldur Axe", "fr": "Hache en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Baldur-Kriegsaxt", "en": "baldur axe", "fr": "hache en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Baldur-Kriegs\u00e4xte", "en": "baldur axes", "fr": "haches en baldur", "ja": "" } }, "11367": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Speer", "en": "Baldur Spear", "fr": "Hast en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Baldur-Speer", "en": "baldur spear", "fr": "hast en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Baldur-Speere", "en": "baldur spears", "fr": "hasts en baldur", "ja": "" } }, "11368": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Bogen", "en": "Baldur Bow", "fr": "Arc en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Baldur-Bogen", "en": "baldur bow", "fr": "arc en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Baldur-B\u00f6gen", "en": "baldur bows", "fr": "arcs en baldur", "ja": "" } }, "11369": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Dolche", "en": "Baldur Daggers", "fr": "Dagues en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Baldur-Dolche", "en": "pair of baldur daggers", "fr": "paire de dagues en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Baldur-Dolche", "en": "pairs of baldur daggers", "fr": "paires de dagues en baldur", "ja": "" } }, "11370": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Klinge", "en": "Baldur Blade", "fr": "Lame en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Baldur-Klinge", "en": "baldur blade", "fr": "lame en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Baldur-Klingen", "en": "baldur blades", "fr": "lames en baldur", "ja": "" } }, "11371": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Karabiner", "en": "Baldur Rimfire", "fr": "Carabine en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30ea\u30e0\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2" }, "noun": { "de": "Baldur-Karabiner", "en": "baldur rimfire", "fr": "carabine en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30ea\u30e0\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Baldur-Karabiner", "en": "baldur rimfires", "fr": "carabines en baldur", "ja": "" } }, "11372": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Stock", "en": "Baldur Cane", "fr": "Canne en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Baldur-Stock", "en": "baldur cane", "fr": "canne en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Baldur-St\u00f6cke", "en": "baldur canes", "fr": "cannes en baldur", "ja": "" } }, "11373": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Rute", "en": "Baldur Rod", "fr": "Sceptre en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Baldur-Rute", "en": "baldur rod", "fr": "sceptre en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Baldur-Ruten", "en": "baldur rods", "fr": "sceptres en baldur", "ja": "" } }, "11374": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Grimoire", "en": "Baldur Grimoire", "fr": "Grimoire en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Baldur-Grimoire", "en": "baldur grimoire", "fr": "grimoire en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Baldur-Grimoires", "en": "baldur grimoires", "fr": "grimoires en baldur", "ja": "" } }, "11375": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Kodex", "en": "Baldur Codex", "fr": "Codex en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Baldur-Kodex", "en": "baldur codex", "fr": "codex en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Baldur-Kodizes", "en": "baldur codices", "fr": "codex en baldur", "ja": "" } }, "11376": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Planisph\u00e4re", "en": "Baldur Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Baldur-Planisph\u00e4re", "en": "baldur planisphere", "fr": "planisph\u00e8re en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Baldur-Planisph\u00e4ren", "en": "baldur planispheres", "fr": "planisph\u00e8res en baldur", "ja": "" } }, "11377": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Baldur-Schild", "en": "Baldur Shield", "fr": "Bouclier en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Baldur-Schild", "en": "baldur shield", "fr": "bouclier en baldur", "ja": "\u30d0\u30eb\u30c0\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Baldur-Schilde", "en": "baldur shields", "fr": "boucliers en baldur", "ja": "" } }, "11378": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schreckensritter-Barbuta", "en": "Valerian Terror Knight's Barbut", "fr": "Barbute de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schreckensritter-Barbuta", "en": "Valerian terror knight's barbut", "fr": "barbute de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schreckensritter-Barbutas", "en": "Valerian terror knight's barbuts", "fr": "barbutes de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11379": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Dragoon-Barbuta", "en": "Valerian Dragoon's Barbut", "fr": "Barbute de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30fb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Dragoon-Barbuta", "en": "Valerian dragoon's barbut", "fr": "barbute de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30fb\u30d0\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Dragoon-Barbutas", "en": "Valerian dragoon's barbuts", "fr": "barbutes de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11380": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerisches Schmuggler-Bandana", "en": "Valerian Smuggler's Bandana", "fr": "Bandana de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schmuggler-Bandana", "en": "Valerian smuggler's bandana", "fr": "bandana de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schmuggler-Bandanas", "en": "Valerian smuggler's bandanas", "fr": "bandanas de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11381": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerisches F\u00fcsilier-Kaskett", "en": "Valerian Fusilier's Pot Helm", "fr": "Heaume de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "valerisch[a] F\u00fcsilier-Kaskett", "en": "Valerian fusilier's pot helm", "fr": "heaume de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30dd\u30c3\u30c8\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] F\u00fcsilier-Kaskette", "en": "Valerian fusilier's pot helms", "fr": "heaumes de fusilier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11382": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerisches Schurken-Bandana", "en": "Valerian Rogue's Bandana", "fr": "Bandana de surineur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30b0\u30fb\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schurken-Bandana", "en": "Valerian rogue's bandana", "fr": "bandana de surineur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30b0\u30fb\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schurken-Bandanas", "en": "Valerian rogue's bandanas", "fr": "bandanas de surineur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11383": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schamanen-Tempelkette", "en": "Valerian Shaman's Temple Chain", "fr": "Cha\u00eene de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schamanen-Tempelkette", "en": "Valerian shaman's temple chain", "fr": "cha\u00eene de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30eb\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schamanen-Tempelketten", "en": "Valerian shaman's temple chains", "fr": "cha\u00eenes de chaman val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11384": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer Zauberer-Hut", "en": "Valerian Wizard's Hat", "fr": "Chapeau de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Zauberer-Hut", "en": "Valerian wizard's hat", "fr": "chapeau de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Zauberer-H\u00fcte", "en": "Valerian wizard's hats", "fr": "chapeaux de sorcier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11385": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schreckensritter-Plattenr\u00fcstung", "en": "Valerian Terror Knight's Plate Mail", "fr": "Armure de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schreckensritter-Plattenr\u00fcstung", "en": "suit of Valerian terror knight's plate mail", "fr": "armure de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schreckensritter-Plattenr\u00fcstungen", "en": "suits of Valerian terror knight's plate mail", "fr": "armures de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11386": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Dragoon-R\u00fcstung", "en": "Valerian Dragoon's Mail", "fr": "Armure de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30fb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Dragoon-R\u00fcstung", "en": "suit of Valerian dragoon's mail", "fr": "armure de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30fb\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Dragoon-R\u00fcstungen", "en": "suits of Valerian dragoon's mail", "fr": "armures de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11387": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schmuggler-Strickjacke", "en": "Valerian Smuggler's Gilet", "fr": "Gilet sans manches de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30b8\u30ec" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schmuggler-Strickjacke", "en": "Valerian smuggler's gilet", "fr": "gilet sans manches de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30b8\u30ec" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schmuggler-Strickjacken", "en": "Valerian smuggler's gilets", "fr": "gilets sans manches de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11388": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerisches F\u00fcsilier-Gambeson", "en": "Valerian Fusilier's Gambison", "fr": "Gambison de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30ac\u30f3\u30d3\u30b9\u30f3" }, "noun": { "de": "valerisch[a] F\u00fcsilier-Gambeson", "en": "Valerian fusilier's gambison", "fr": "gambison de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30ac\u30f3\u30d3\u30b9\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] F\u00fcsilier-Gambesons", "en": "Valerian fusilier's gambisons", "fr": "gambisons de fusilier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11389": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schurken-Strickjacke", "en": "Valerian Rogue's Gilet", "fr": "Gilet sans manches de surineur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30b0\u30fb\u30b8\u30ec" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schurken-Strickjacke", "en": "Valerian rogue's gilet", "fr": "gilet sans manches de surineur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30b0\u30fb\u30b8\u30ec" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schurken-Strickjacken", "en": "Valerian rogue's gilets", "fr": "gilets sans manches de surineur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11390": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerisches Schamanen-Gewand", "en": "Valerian Shaman's Chasuble", "fr": "Chasuble de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30b7\u30e3\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schamanen-Gewand", "en": "Valerian shaman's chasuble", "fr": "chasuble de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30b7\u30e3\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schamanen-Gew\u00e4nder", "en": "Valerian shaman's chasubles", "fr": "chasubles de chaman val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11391": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Zauberer-Robe", "en": "Valerian Wizard's Robe", "fr": "Robe de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Zauberer-Robe", "en": "Valerian wizard's robe", "fr": "robe de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Zauberer-Roben", "en": "Valerian wizard's robes", "fr": "robes de sorcier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11392": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schreckensritter-Panzerhandschuhe", "en": "Valerian Terror Knight's Gauntlets", "fr": "Gantelets de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schreckensritter-Panzerhandschuhe", "en": "pair of Valerian terror knight's gauntlets", "fr": "paire de gantelets de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schreckensritter-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of Valerian terror knight's gauntlets", "fr": "paires de gantelets de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11393": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Dragoon-Panzerhandschuhe", "en": "Valerian Dragoon's Gauntlets", "fr": "Gantelets de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Dragoon-Panzerhandschuhe", "en": "pair of Valerian dragoon's gauntlets", "fr": "paire de gantelets de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Dragoon-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of Valerian dragoon's gauntlets", "fr": "paires de gantelets de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11394": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schmuggler-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Valerian Smuggler's Halfgloves", "fr": "Mitaines de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schmuggler-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of Valerian smuggler's halfgloves", "fr": "paire de mitaines de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schmuggler-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of Valerian smuggler's halfgloves", "fr": "paires de mitaines de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11395": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische F\u00fcsilier-Fingerhandschuhe", "en": "Valerian Fusilier's Halfgloves", "fr": "Mitaines de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer F\u00fcsilier-Fingerhandschuhe", "en": "pair of Valerian fusilier's halfgloves", "fr": "paire de mitaines de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer F\u00fcsilier-Fingerhandschuhe", "en": "pairs of Valerian fusilier's halfgloves", "fr": "paires de mitaines de fusilier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11396": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schurken-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Valerian Rogue's Halfgloves", "fr": "Mitaines de surineur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30b0\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schurken-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of Valerian rogue's halfgloves", "fr": "paire de mitaines de surineur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30b0\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schurken-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of Valerian rogue's halfgloves", "fr": "paires de mitaines de surineur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11397": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schamanen-Galahandschuhe", "en": "Valerian Shaman's Dress Gloves", "fr": "Gants d'apparat de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schamanen-Galahandschuhe", "en": "pair of Valerian shaman's dress gloves", "fr": "paire de gants d'apparat de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schamanen-Galahandschuhe", "en": "pairs of Valerian shaman's dress gloves", "fr": "paires de gants d'apparat de chaman val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11398": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Zauberer-Kurzfingerhandschuhe", "en": "Valerian Wizard's Fingerless Halfgloves", "fr": "Gants sans doigts de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Zauberer-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pair of Valerian wizard's fingerless halfgloves", "fr": "paire de gants sans doigts de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Zauberer-Kurzfingerhandschuhe", "en": "pairs of Valerian wizard's fingerless halfgloves", "fr": "paires de gants sans doigts de sorcier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11399": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer Schreckensritter-Platteng\u00fcrtel", "en": "Valerian Terror Knight's Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schreckensritter-Platteng\u00fcrtel", "en": "Valerian terror knight's plate belt", "fr": "ceinture de plaques de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schreckensritter-Platteng\u00fcrtel", "en": "Valerian terror knight's plate belts", "fr": "ceintures de plaques de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11400": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer Dragoon-Platteng\u00fcrtel", "en": "Valerian Dragoon's Plate Belt", "fr": "Ceinture de plaques de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30fb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Dragoon-Platteng\u00fcrtel", "en": "Valerian dragoon's plate belt", "fr": "ceinture de plaques de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30fb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Dragoon-Platteng\u00fcrtel", "en": "Valerian dragoon's plate belts", "fr": "ceintures de plaques de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11401": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer Schmuggler-Ringg\u00fcrtel", "en": "Valerian Smuggler's Twinbelt", "fr": "Ceinture crois\u00e9e de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schmuggler-Ringg\u00fcrtel", "en": "Valerian smuggler's twinbelt", "fr": "ceinture crois\u00e9e de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schmuggler-Ringg\u00fcrtel", "en": "Valerian smuggler's twinbelts", "fr": "ceintures crois\u00e9es de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11402": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer F\u00fcsilier-Ringg\u00fcrtel", "en": "Valerian Fusilier's Twinbelt", "fr": "Ceinture crois\u00e9e de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "valerisch[a] F\u00fcsilier-Ringg\u00fcrtel", "en": "Valerian fusilier's twinbelt", "fr": "ceinture crois\u00e9e de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] F\u00fcsilier-Ringg\u00fcrtel", "en": "Valerian fusilier's twinbelts", "fr": "ceintures crois\u00e9es de fusilier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11403": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer Schurken-Ringg\u00fcrtel", "en": "Valerian Rogue's Twinbelt", "fr": "Ceinture crois\u00e9e de surineur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30b0\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schurken-Ringg\u00fcrtel", "en": "Valerian rogue's twinbelt", "fr": "ceinture crois\u00e9e de surineur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30b0\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schurken-Ringg\u00fcrtel", "en": "Valerian rogue's twinbelts", "fr": "ceintures crois\u00e9es de surineur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11404": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schamanen-Sch\u00e4rpe", "en": "Valerian Shaman's Sash", "fr": "\u00c9charpe de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schamanen-Sch\u00e4rpe", "en": "Valerian shaman's sash", "fr": "\u00e9charpe de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schamanen-Sch\u00e4rpen", "en": "Valerian shaman's sashes", "fr": "\u00e9charpes de chaman val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11405": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Zauberer-Sch\u00e4rpe", "en": "Valerian Wizard's Sash", "fr": "\u00c9charpe de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Zauberer-Sch\u00e4rpe", "en": "Valerian wizard's sash", "fr": "\u00e9charpe de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Zauberer-Sch\u00e4rpen", "en": "Valerian wizard's sashes", "fr": "\u00e9charpes de sorcier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11406": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schreckensritter-Hose", "en": "Valerian Terror Knight's Trousers", "fr": "Pantalon de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schreckensritter-Hose", "en": "pair of Valerian terror knight's trousers", "fr": "pantalon de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schreckensritter-Hosen", "en": "pairs of Valerian terror knight's trousers", "fr": "pantalons de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11407": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Dragoon-Hose", "en": "Valerian Dragoon's Trousers", "fr": "Pantalon de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Dragoon-Hose", "en": "pair of Valerian dragoon's trousers", "fr": "pantalon de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30fb\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Dragoon-Hosen", "en": "pairs of Valerian dragoon's trousers", "fr": "pantalons de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11408": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer Schmuggler-Gaskin", "en": "Valerian Smuggler's Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schmuggler-Gaskin", "en": "pair of Valerian smuggler's gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schmuggler-Gaskins", "en": "pairs of Valerian smuggler's gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11409": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische F\u00fcsilier-Sarouel", "en": "Valerian Fusilier's Sarouel", "fr": "Saroual de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "valerisch[a] F\u00fcsilier-Sarouel", "en": "Valerian fusilier's sarouel", "fr": "saroual de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] F\u00fcsilier-Sarouels", "en": "Valerian fusilier's sarouels", "fr": "sarouals de fusilier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11410": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer Schurken-Gaskin", "en": "Valerian Rogue's Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues de surineur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30b0\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schurken-Gaskin", "en": "pair of Valerian rogue's gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues de surineur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30b0\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schurken-Gaskins", "en": "pairs of Valerian rogue's gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues de surineur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11411": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schamanen-Hose", "en": "Valerian Shaman's Smalls", "fr": "Gaine de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schamanen-Hose", "en": "pair of Valerian shaman's smalls", "fr": "gaine de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schamanen-Hosen", "en": "pairs of Valerian shaman's smalls", "fr": "gaines de chaman val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11412": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer Zauberer-Rock", "en": "Valerian Wizard's Longkilt", "fr": "Jupe portefeuille de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Zauberer-Rock", "en": "Valerian wizard's longkilt", "fr": "jupe portefeuille de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Zauberer-R\u00f6cke", "en": "Valerian wizard's longkilts", "fr": "jupes portefeuille de sorcier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11413": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schreckensritter-Sollerets", "en": "Valerian Terror Knight's Sollerets", "fr": "Solerets de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schreckensritter-Sollerets", "en": "pair of Valerian terror knight's sollerets", "fr": "paire de solerets de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schreckensritter-Sollerets", "en": "pairs of Valerian terror knight's sollerets", "fr": "paires de solerets de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11414": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Dragoon-Sollerets", "en": "Valerian Dragoon's Sollerets", "fr": "Solerets de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30fb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Dragoon-Sollerets", "en": "pair of Valerian dragoon's sollerets", "fr": "paire de solerets de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c9\u30e9\u30b0\u30fc\u30f3\u30fb\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Dragoon-Sollerets", "en": "pairs of Valerian dragoon's sollerets", "fr": "paires de solerets de chevalier dragon val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11415": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schmuggler-Kniestiefel", "en": "Valerian Smuggler's Highboots", "fr": "Cuissardes de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30cf\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schmuggler-Kniestiefel", "en": "pair of Valerian smuggler's highboots", "fr": "paire de cuissardes de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30cf\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schmuggler-Kniestiefel", "en": "pairs of Valerian smuggler's highboots", "fr": "paires de cuissardes de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11416": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische F\u00fcsilier-Stiefel", "en": "Valerian Fusilier's Boots", "fr": "Bottes de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer F\u00fcsilier-Stiefel", "en": "pair of Valerian fusilier's boots", "fr": "paire de bottes de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer F\u00fcsilier-Stiefel", "en": "pairs of Valerian fusilier's boots", "fr": "paires de bottes de fusilier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11417": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schurken-Kniestiefel", "en": "Valerian Rogue's Highboots", "fr": "Cuissardes de surineur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30b0\u30fb\u30cf\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schurken-Kniestiefel", "en": "pair of Valerian rogue's highboots", "fr": "paire de cuissardes de surineur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30b0\u30fb\u30cf\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schurken-Kniestiefel", "en": "pairs of Valerian rogue's highboots", "fr": "paires de cuissardes de surineur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11418": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schamanen-Stiefel", "en": "Valerian Shaman's Boots", "fr": "Bottes de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schamanen-Stiefel", "en": "pair of Valerian shaman's boots", "fr": "paire de bottes de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schamanen-Stiefel", "en": "pairs of Valerian shaman's boots", "fr": "paires de bottes de chaman val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11419": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Zauberer-Trippen", "en": "Valerian Wizard's Pattens", "fr": "Patins de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Zauberer-Trippen", "en": "pair of Valerian wizard's pattens", "fr": "paire de patins de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Zauberer-Trippen", "en": "pairs of Valerian wizard's pattens", "fr": "paires de patins de sorcier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "11420": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Schwert", "en": "Expanse Sword", "fr": "\u00c9p\u00e9e de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Bismarck-Schwert", "en": "Expanse Sword", "fr": "\u00e9p\u00e9e de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Schwerter", "en": "Expanse Swords", "fr": "\u00e9p\u00e9es de Bismarck", "ja": "" } }, "11421": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Pata", "en": "Expanse Patas", "fr": "Patas de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30d1\u30bf" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bismarck-Pata", "en": "pair of Expanse Patas", "fr": "paire de patas de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30d1\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bismarck-Pata", "en": "pairs of Expanse Patas", "fr": "paires de patas de Bismarck", "ja": "" } }, "11422": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Kriegsaxt", "en": "Expanse Battleaxe", "fr": "Hache de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Bismarck-Kriegsaxt", "en": "Expanse Battleaxe", "fr": "hache de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Kriegs\u00e4xte", "en": "Expanse Battleaxes", "fr": "haches de Bismarck", "ja": "" } }, "11423": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Partisane", "en": "Expanse Partisan", "fr": "Pertuisane de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30d1\u30eb\u30c1\u30b6\u30f3" }, "noun": { "de": "Bismarck-Partisane", "en": "Expanse Partisan", "fr": "pertuisane de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30d1\u30eb\u30c1\u30b6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Partisanen", "en": "Expanse Partisans", "fr": "pertuisanes de Bismarck", "ja": "" } }, "11424": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Langbogen", "en": "Expanse Longbow", "fr": "Arc long de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Bismarck-Langbogen", "en": "Expanse Longbow", "fr": "arc long de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Langb\u00f6gen", "en": "Expanse Longbows", "fr": "arcs longs de Bismarck", "ja": "" } }, "11425": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Macheten", "en": "Expanse Machetes", "fr": "Machettes de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30de\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Bismarck-Macheten", "en": "pair of Expanse Machetes", "fr": "paire de machettes de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30de\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Bismarck-Macheten", "en": "pairs of Expanse Machetes", "fr": "paires de machettes de Bismarck", "ja": "" } }, "11426": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Gro\u00dfschwert", "en": "Expanse Greatsword", "fr": "Grande \u00e9p\u00e9e de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Bismarck-Gro\u00dfschwert", "en": "Expanse Greatsword", "fr": "grande \u00e9p\u00e9e de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Gro\u00dfschwerter", "en": "Expanse Greatswords", "fr": "grandes \u00e9p\u00e9es de Bismarck", "ja": "" } }, "11427": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Donnerb\u00fcchse", "en": "Expanse Handgonne", "fr": "Haquebute de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30cf\u30f3\u30c9\u30b4\u30f3\u30cd" }, "noun": { "de": "Bismarck-Donnerb\u00fcchse", "en": "Expanse Handgonne", "fr": "haquebute de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30cf\u30f3\u30c9\u30b4\u30f3\u30cd" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Donnerb\u00fcchsen", "en": "Expanse Handgonnes", "fr": "haquebutes de Bismarck", "ja": "" } }, "11428": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Stock", "en": "Expanse Cane", "fr": "Canne de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Bismarck-Stock", "en": "Expanse Cane", "fr": "canne de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-St\u00f6cke", "en": "Expanse Canes", "fr": "cannes de Bismarck", "ja": "" } }, "11429": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Langstab", "en": "Expanse Longpole", "fr": "\u00c9chalas de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30ed\u30f3\u30b0\u30dd\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Bismarck-Langstab", "en": "Expanse Longpole", "fr": "\u00e9chalas de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30ed\u30f3\u30b0\u30dd\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Langst\u00e4be", "en": "Expanse Longpoles", "fr": "\u00e9chalas de Bismarck", "ja": "" } }, "11430": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Grimoire", "en": "Expanse Grimoire", "fr": "Grimoire de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Bismarck-Grimoire", "en": "Expanse Grimoire", "fr": "grimoire de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Grimoires", "en": "Expanse Grimoires", "fr": "grimoires de Bismarck", "ja": "" } }, "11431": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Kodex", "en": "Expanse Codex", "fr": "Codex de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Bismarck-Kodex", "en": "Expanse Codex", "fr": "codex de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Kodizes", "en": "Expanse Codices", "fr": "codex de Bismarck", "ja": "" } }, "11432": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Astrometer", "en": "Expanse Astrometer", "fr": "Planisph\u00e8re de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Bismarck-Astrometer", "en": "Expanse Astrometer", "fr": "planisph\u00e8re de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Astrometer", "en": "Expanse Astrometers", "fr": "planisph\u00e8res de Bismarck", "ja": "" } }, "11433": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bismarck-Schild", "en": "Expanse Shield", "fr": "Bouclier rond de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Bismarck-Schild", "en": "Expanse Shield", "fr": "bouclier rond de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Schilde", "en": "Expanse Shields", "fr": "boucliers ronds de Bismarck", "ja": "" } }, "11434": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Shamshir", "en": "Hive Shamshir", "fr": "Shamshir de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30b7\u30e3\u30e0\u30b7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Ravana-Shamshir", "en": "Hive Shamshir", "fr": "shamshir de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30b7\u30e3\u30e0\u30b7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Shamshire", "en": "Hive Shamshirs", "fr": "shamshirs de Ravana", "ja": "" } }, "11435": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Klauen", "en": "Hive Claws", "fr": "Griffes de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ravana-Klauen", "en": "pair of Hive Claws", "fr": "paire de griffes de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ravana-Klauen", "en": "pairs of Hive Claws", "fr": "paires de griffes de Ravana", "ja": "" } }, "11436": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Kriegsaxt", "en": "Hive Battleaxe", "fr": "Hache de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Ravana-Kriegsaxt", "en": "Hive Battleaxe", "fr": "hache de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Kriegs\u00e4xte", "en": "Hive Battleaxes", "fr": "haches de Ravana", "ja": "" } }, "11437": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Speer", "en": "Hive Spear", "fr": "Hast de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "Ravana-Speer", "en": "Hive Spear", "fr": "hast de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Speere", "en": "Hive Spears", "fr": "hasts de Ravana", "ja": "" } }, "11438": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Bogen", "en": "Hive Bow", "fr": "Arc de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Ravana-Bogen", "en": "Hive Bow", "fr": "arc de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-B\u00f6gen", "en": "Hive Bows", "fr": "arcs de Ravana", "ja": "" } }, "11439": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Krise", "en": "Hive Kris", "fr": "Kriss de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30af\u30ea\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ravana-Krise", "en": "pair of Hive Kris", "fr": "paire de kriss de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30af\u30ea\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ravana-Krise", "en": "pairs of Hive Kris", "fr": "paires de kriss de Ravana", "ja": "" } }, "11440": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Claymore", "en": "Hive Claymore", "fr": "Claymore de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Ravana-Claymore", "en": "Hive Claymore", "fr": "claymore de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Claymores", "en": "Hive Claymores", "fr": "claymores de Ravana", "ja": "" } }, "11441": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Muskete", "en": "Hive Musketoon", "fr": "Mousqueton de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Ravana-Muskete", "en": "Hive Musketoon", "fr": "mousqueton de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Musketen", "en": "Hive Musketoons", "fr": "mousquetons de Ravana", "ja": "" } }, "11442": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Stock", "en": "Hive Cane", "fr": "Canne de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Ravana-Stock", "en": "Hive Cane", "fr": "canne de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-St\u00f6cke", "en": "Hive Canes", "fr": "cannes de Ravana", "ja": "" } }, "11443": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Langstab", "en": "Hive Longpole", "fr": "\u00c9chalas de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30ed\u30f3\u30b0\u30dd\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Ravana-Langstab", "en": "Hive Longpole", "fr": "\u00e9chalas de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30ed\u30f3\u30b0\u30dd\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Langst\u00e4be", "en": "Hive Longpoles", "fr": "\u00e9chalas de Ravana", "ja": "" } }, "11444": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Grimoire", "en": "Hive Grimoire", "fr": "Grimoire de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Ravana-Grimoire", "en": "Hive Grimoire", "fr": "grimoire de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Grimoires", "en": "Hive Grimoires", "fr": "grimoires de Ravana", "ja": "" } }, "11445": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Kodex", "en": "Hive Codex", "fr": "Codex de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Ravana-Kodex", "en": "Hive Codex", "fr": "codex de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Kodizes", "en": "Hive Codices", "fr": "codex de Ravana", "ja": "" } }, "11446": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Planisph\u00e4re", "en": "Hive Planisphere", "fr": "Planisph\u00e8re de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "noun": { "de": "Ravana-Planisph\u00e4re", "en": "Hive Planisphere", "fr": "planisph\u00e8re de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30d7\u30e9\u30cb\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Planisph\u00e4ren", "en": "Hive Planispheres", "fr": "planisph\u00e8res de Ravana", "ja": "" } }, "11447": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ravana-Turmschild", "en": "Hive Scutum", "fr": "Scutum de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "noun": { "de": "Ravana-Turmschild", "en": "Hive Scutum", "fr": "scutum de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30b9\u30af\u30c8\u30a5\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Turmschilde", "en": "Hive Scuta", "fr": "scuta de Ravana", "ja": "" } }, "11448": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Armet der Verteidigung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Armet of Fending", "fr": "Armet proto-gordien de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Armet der Verteidigung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian armet of fending", "fr": "armet proto-gordien de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Armets der Verteidigung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian armets of fending", "fr": "armets proto-gordiens de protecteur", "ja": "" } }, "11449": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Schaller des Verst\u00fcmmelns (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Sallet of Maiming", "fr": "Sallet proto-gordien d'abatteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Schaller des Verst\u00fcmmelns (Prototyp)", "en": "prototype Gordian sallet of maiming", "fr": "sallet proto-gordien d'abatteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Schaller des Verst\u00fcmmelns (Prototyp)", "en": "prototype Gordian sallets of maiming", "fr": "sallets proto-gordiens d'abatteur", "ja": "" } }, "11450": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Schaller des Schlagens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Sallet of Striking", "fr": "Sallet proto-gordien d'agresseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Schaller des Schlagens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian sallet of striking", "fr": "sallet proto-gordien d'agresseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Schaller des Schlagens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian sallets of striking", "fr": "sallets proto-gordiens d'agresseur", "ja": "" } }, "11451": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Haube des Zielens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Hood of Aiming", "fr": "Capuche proto-gordienne de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Haube des Zielens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian hood of aiming", "fr": "capuche proto-gordienne de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Hauben des Zielens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian hoods of aiming", "fr": "capuches proto-gordiennes de chasseur", "ja": "" } }, "11452": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Haube des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Hood of Scouting", "fr": "Capuche proto-gordienne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Haube des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian hood of scouting", "fr": "capuche proto-gordienne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Hauben des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian hoods of scouting", "fr": "capuches proto-gordiennes d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11453": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Krone der Heilung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Crown of Healing", "fr": "Couronne proto-gordienne de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Krone der Heilung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian crown of healing", "fr": "couronne proto-gordienne de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Kronen der Heilung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian crowns of healing", "fr": "couronnes proto-gordiennes de soigneur", "ja": "" } }, "11454": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Krone der Magie (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Crown of Casting", "fr": "Couronne proto-gordienne d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Krone der Magie (Prototyp)", "en": "prototype Gordian crown of casting", "fr": "couronne proto-gordienne d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Kronen der Magie (Prototyp)", "en": "prototype Gordian crowns of casting", "fr": "couronnes proto-gordiennes d'incantateur", "ja": "" } }, "11455": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Plattenr\u00fcstung der Verteidigung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Plate Mail of Fending", "fr": "Armure proto-gordienne de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Plattenr\u00fcstung der Verteidigung (Prototyp)", "en": "suit of prototype Gordian plate mail of fending", "fr": "armure proto-gordienne de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Plattenr\u00fcstungen der Verteidigung (Prototyp)", "en": "suits of prototype Gordian plate mail of fending", "fr": "armures proto-gordiennes de protecteur", "ja": "" } }, "11456": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische R\u00fcstung des Verst\u00fcmmelns (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Mail of Maiming", "fr": "Armure proto-gordienne d'abatteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "gordisch[a] R\u00fcstung des Verst\u00fcmmelns (Prototyp)", "en": "suit of prototype Gordian mail of maiming", "fr": "armure proto-gordienne d'abatteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] R\u00fcstungen des Verst\u00fcmmelns (Prototyp)", "en": "suits of prototype Gordian mail of maiming", "fr": "armures proto-gordiennes d'abatteur", "ja": "" } }, "11457": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische R\u00fcstung des Schlagens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Mail of Striking", "fr": "Armure proto-gordienne d'agresseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "gordisch[a] R\u00fcstung des Schlagens (Prototyp)", "en": "suit of prototype Gordian mail of striking", "fr": "armure proto-gordienne d'agresseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] R\u00fcstungen des Schlagens (Prototyp)", "en": "suits of prototype Gordian mail of striking", "fr": "armures proto-gordiennes d'agresseur", "ja": "" } }, "11458": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Brustpanzer des Zielens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Corselet of Aiming", "fr": "Jaseran proto-gordien de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Brustpanzer des Zielens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian corselet of aiming", "fr": "jaseran proto-gordien de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Brustpanzer des Zielens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian corselets of aiming", "fr": "jaserans proto-gordiens de chasseur", "ja": "" } }, "11459": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Brustpanzer des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Corselet of Scouting", "fr": "Jaseran proto-gordien d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Brustpanzer des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian corselet of scouting", "fr": "jaseran proto-gordien d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Brustpanzer des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian corselets of scouting", "fr": "jaserans proto-gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11460": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Talar der Heilung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Gown of Healing", "fr": "Peignoir proto-gordien de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Talar der Heilung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian gown of healing", "fr": "peignoir proto-gordien de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Talare der Heilung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian gowns of healing", "fr": "peignoirs proto-gordiens de soigneur", "ja": "" } }, "11461": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Talar der Magie (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Gown of Casting", "fr": "Peignoir proto-gordien d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Talar der Magie (Prototyp)", "en": "prototype Gordian gown of casting", "fr": "peignoir proto-gordien d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Talare der Magie (Prototyp)", "en": "prototype Gordian gowns of casting", "fr": "peignoirs proto-gordiens d'incantateur", "ja": "" } }, "11462": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Panzerhandschuhe der Verteidigung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets proto-gordiens de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Panzerhandschuhe der Verteidigung (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets proto-gordiens de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Panzerhandschuhe der Verteidigung (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets proto-gordiens de protecteur", "ja": "" } }, "11463": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Panzerhandschuhe des Schlachtens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets proto-gordiens d'abatteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Panzerhandschuhe des Schlachtens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets proto-gordiens d'abatteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Panzerhandschuhe des Schlachtens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets proto-gordiens d'abatteur", "ja": "" } }, "11464": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Panzerhandschuhe des Schlagens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Gauntlets of Striking", "fr": "Gantelets proto-gordiens d'agresseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Panzerhandschuhe des Schlagens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian gauntlets of striking", "fr": "paire de gantelets proto-gordiens d'agresseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Panzerhandschuhe des Schlagens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian gauntlets of striking", "fr": "paires de gantelets proto-gordiens d'agresseur", "ja": "" } }, "11465": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Armsch\u00fctzer des Zielens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Armguards of Aiming", "fr": "Garde-bras proto-gordiens de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Armsch\u00fctzer des Zielens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian armguards of aiming", "fr": "paire de garde-bras proto-gordiens de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Armsch\u00fctzer des Zielens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian armguards of aiming", "fr": "paires de garde-bras proto-gordiens de chasseur", "ja": "" } }, "11466": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Armguards of Scouting", "fr": "Garde-bras proto-gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian armguards of scouting", "fr": "paire de garde-bras proto-gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian armguards of scouting", "fr": "paires de garde-bras proto-gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11467": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Handschuhe der Heilung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Gloves of Healing", "fr": "Gants proto-gordiens de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Handschuhe der Heilung (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian gloves of healing", "fr": "paire de gants proto-gordiens de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Handschuhe der Heilung (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian gloves of healing", "fr": "paires de gants proto-gordiens de soigneur", "ja": "" } }, "11468": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Handschuhe der Magie (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Gloves of Casting", "fr": "Gants proto-gordiens d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Handschuhe der Magie (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian gloves of casting", "fr": "paire de gants proto-gordiens d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Handschuhe der Magie (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian gloves of casting", "fr": "paires de gants proto-gordiens d'incantateur", "ja": "" } }, "11469": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Bauchreifen der Verteidigung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Tassets of Fending", "fr": "Ceinture proto-gordienne de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Bauchreifen der Verteidigung (Prototyp)", "en": "set of prototype Gordian tassets of fending", "fr": "ceinture proto-gordienne de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Bauchreifen der Verteidigung (Prototyp)", "en": "sets of prototype Gordian tassets of fending", "fr": "ceintures proto-gordiennes de protecteur", "ja": "" } }, "11470": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Bauchreifen des Schlachtens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Tassets of Maiming", "fr": "Ceinture proto-gordienne d'abatteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Bauchreifen des Schlachtens (Prototyp)", "en": "set of prototype Gordian tassets of maiming", "fr": "ceinture proto-gordienne d'abatteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Bauchreifen des Schlachtens (Prototyp)", "en": "sets of prototype Gordian tassets of maiming", "fr": "ceintures proto-gordiennes d'abatteur", "ja": "" } }, "11471": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Bauchreifen des Schlagens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Tassets of Striking", "fr": "Ceinture proto-gordienne d'agresseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Bauchreifen des Schlagens (Prototyp)", "en": "set of prototype Gordian tassets of striking", "fr": "ceinture proto-gordienne d'agresseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Bauchreifen des Schlagens (Prototyp)", "en": "sets of prototype Gordian tassets of striking", "fr": "ceintures proto-gordiennes d'agresseur", "ja": "" } }, "11472": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer G\u00fcrtel des Zielens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Belt of Aiming", "fr": "Ceinture proto-gordienne de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel des Zielens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian belt of aiming", "fr": "ceinture proto-gordienne de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel des Zielens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian belts of aiming", "fr": "ceintures proto-gordiennes de chasseur", "ja": "" } }, "11473": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Belt of Scouting", "fr": "Ceinture proto-gordienne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian belt of scouting", "fr": "ceinture proto-gordienne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian belts of scouting", "fr": "ceintures proto-gordiennes d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11474": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer G\u00fcrtel der Heilung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Belt of Healing", "fr": "Ceinture proto-gordienne de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel der Heilung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian belt of healing", "fr": "ceinture proto-gordienne de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel der Heilung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian belts of healing", "fr": "ceintures proto-gordiennes de soigneur", "ja": "" } }, "11475": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer G\u00fcrtel der Magie (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Belt of Casting", "fr": "Ceinture proto-gordienne d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel der Magie (Prototyp)", "en": "prototype Gordian belt of casting", "fr": "ceinture proto-gordienne d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel der Magie (Prototyp)", "en": "prototype Gordian belts of casting", "fr": "ceintures proto-gordiennes d'incantateur", "ja": "" } }, "11476": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Reiterhose der Verteidigung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Breeches of Fending", "fr": "Braies proto-gordiennes de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Reiterhose der Verteidigung (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian breeches of fending", "fr": "paire de braies proto-gordiennes de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Reiterhosen der Verteidigung (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian breeches of fending", "fr": "paires de braies proto-gordiennes de protecteur", "ja": "" } }, "11477": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Reiterhose des Schlachtens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Breeches of Maiming", "fr": "Braies proto-gordiennes d'abatteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Reiterhose des Schlachtens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian breeches of maiming", "fr": "paire de braies proto-gordiennes d'abatteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Reiterhosen des Schlachtens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian breeches of maiming", "fr": "paires de braies proto-gordiennes d'abatteur", "ja": "" } }, "11478": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Reiterhose des Schlagens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Breeches of Striking", "fr": "Braies proto-gordiennes d'agresseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Reiterhose des Schlagens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian breeches of striking", "fr": "paire de braies proto-gordiennes d'agresseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Reiterhosen des Schlagens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian breeches of striking", "fr": "paires de braies proto-gordiennes d'agresseur", "ja": "" } }, "11479": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Kniesch\u00fctzer des Zielens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Poleyns of Aiming", "fr": "Genouill\u00e8res proto-gordiennes de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30dd\u30ec\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Kniesch\u00fctzer des Zielens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian poleyns of aiming", "fr": "paire de genouill\u00e8res proto-gordiennes de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30dd\u30ec\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Kniesch\u00fctzer des Zielens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian poleyns of aiming", "fr": "paires de genouill\u00e8res proto-gordiennes de chasseur", "ja": "" } }, "11480": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Kniesch\u00fctzer des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Poleyns of Scouting", "fr": "Genouill\u00e8res proto-gordiennes d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30dd\u30ec\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Kniesch\u00fctzer des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian poleyns of scouting", "fr": "paire de genouill\u00e8res proto-gordiennes d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30dd\u30ec\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Kniesch\u00fctzer des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian poleyns of scouting", "fr": "paires de genouill\u00e8res proto-gordiennes d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11481": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Hose der Heilung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Brayettes of Healing", "fr": "Brayette proto-gordienne de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30a8\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Hose der Heilung (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian brayettes of healing", "fr": "brayette proto-gordienne de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30a8\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Hosen der Heilung (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian brayettes of healing", "fr": "brayettes proto-gordiennes de soigneur", "ja": "" } }, "11482": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Hose der Magie (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Brayettes of Casting", "fr": "Brayette proto-gordienne d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30a8\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Hose der Magie (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian brayettes of casting", "fr": "brayette proto-gordienne d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30a8\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Hosen der Magie (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian brayettes of casting", "fr": "brayettes proto-gordiennes d'incantateur", "ja": "" } }, "11483": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Sollerets der Verteidigung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Sollerets of Fending", "fr": "Solerets proto-gordiens de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Sollerets der Verteidigung (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian sollerets of fending", "fr": "paire de solerets proto-gordiens de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Sollerets der Verteidigung (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian sollerets of fending", "fr": "paires de solerets proto-gordiens de protecteur", "ja": "" } }, "11484": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische B\u00e4rlatschen des Schlachtens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Sabatons of Maiming", "fr": "Sabatons proto-gordiens d'abatteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Schlachtens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian sabatons of maiming", "fr": "paire de sabatons proto-gordiens d'abatteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Schlachtens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian sabatons of maiming", "fr": "paires de sabatons proto-gordiens d'abatteur", "ja": "" } }, "11485": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische B\u00e4rlatschen des Schlagens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Sabatons of Striking", "fr": "Sabatons proto-gordiens d'agresseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Schlagens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian sabatons of striking", "fr": "paire de sabatons proto-gordiens d'agresseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Schlagens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian sabatons of striking", "fr": "paires de sabatons proto-gordiens d'agresseur", "ja": "" } }, "11486": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische B\u00e4rlatschen des Zielens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Sabatons of Aiming", "fr": "Sabatons proto-gordiens de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Zielens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian sabatons of aiming", "fr": "paire de sabatons proto-gordiens de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Zielens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian sabatons of aiming", "fr": "paires de sabatons proto-gordiens de chasseur", "ja": "" } }, "11487": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische B\u00e4rlatschen des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Sabatons of Scouting", "fr": "Sabatons proto-gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian sabatons of scouting", "fr": "paire de sabatons proto-gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Sp\u00e4hens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian sabatons of scouting", "fr": "paires de sabatons proto-gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11488": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Beinschienen der Heilung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Gambieras of Healing", "fr": "Gambieras proto-gordiennes de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30f3\u30d3\u30a8\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Beinschienen der Heilung (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian gambieras of healing", "fr": "paire de gambieras proto-gordiennes de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30f3\u30d3\u30a8\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Beinschienen der Heilung (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian gambieras of healing", "fr": "paires de gambieras proto-gordiennes de soigneur", "ja": "" } }, "11489": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Beinschienen der Magie (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Gambieras of Casting", "fr": "Gambieras proto-gordiennes d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30f3\u30d3\u30a8\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Beinschienen der Magie (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian gambieras of casting", "fr": "paire de gambieras proto-gordiennes d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30f3\u30d3\u30a8\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Beinschienen der Magie (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian gambieras of casting", "fr": "paires de gambieras proto-gordiennes d'incantateur", "ja": "" } }, "11490": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Ohrringe der Verteidigung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles proto-gordiennes de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe der Verteidigung (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles proto-gordiennes de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe der Verteidigung (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles proto-gordiennes de protecteur", "ja": "" } }, "11491": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Ohrringe des Schlachtens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles proto-gordiennes d'attaquant", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe des Schlachtens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles proto-gordiennes d'attaquant", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe des Schlachtens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles proto-gordiennes d'attaquant", "ja": "" } }, "11492": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Ohrringe des Zielens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles proto-gordiennes de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe des Zielens (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles proto-gordiennes de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe des Zielens (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles proto-gordiennes de chasseur", "ja": "" } }, "11493": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Ohrringe der Heilung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles proto-gordiennes de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe der Heilung (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles proto-gordiennes de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe der Heilung (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles proto-gordiennes de soigneur", "ja": "" } }, "11494": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Ohrringe der Magie (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles proto-gordiennes d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe der Magie (Prototyp)", "en": "pair of prototype Gordian earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles proto-gordiennes d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe der Magie (Prototyp)", "en": "pairs of prototype Gordian earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles proto-gordiennes d'incantateur", "ja": "" } }, "11495": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Halsband der Verteidigung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Neckband of Fending", "fr": "Tour de cou proto-gordien de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Halsband der Verteidigung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian neckband of fending", "fr": "tour de cou proto-gordien de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Halsb\u00e4nder der Verteidigung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian neckbands of fending", "fr": "tours de cou proto-gordiens de protecteur", "ja": "" } }, "11496": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Halsband des Schlachtens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Neckband of Slaying", "fr": "Tour de cou proto-gordien d'attaquant", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Halsband des Schlachtens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian neckband of slaying", "fr": "tour de cou proto-gordien d'attaquant", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Halsb\u00e4nder des Schlachtens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian neckbands of slaying", "fr": "tours de cou proto-gordiens d'attaquant", "ja": "" } }, "11497": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Halsband des Zielens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Neckband of Aiming", "fr": "Tour de cou proto-gordien de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Halsband des Zielens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian neckband of aiming", "fr": "tour de cou proto-gordien de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Halsb\u00e4nder des Zielens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian neckbands of aiming", "fr": "tours de cou proto-gordiens de chasseur", "ja": "" } }, "11498": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Halsband der Heilung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Neckband of Healing", "fr": "Tour de cou proto-gordien de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Halsband der Heilung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian neckband of healing", "fr": "tour de cou proto-gordien de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Halsb\u00e4nder der Heilung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian neckbands of healing", "fr": "tours de cou proto-gordiens de soigneur", "ja": "" } }, "11499": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Halsband der Magie (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Neckband of Casting", "fr": "Tour de cou proto-gordien d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Halsband der Magie (Prototyp)", "en": "prototype Gordian neckband of casting", "fr": "tour de cou proto-gordien d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Halsb\u00e4nder der Magie (Prototyp)", "en": "prototype Gordian neckbands of casting", "fr": "tours de cou proto-gordiens d'incantateur", "ja": "" } }, "11500": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Armband der Verteidigung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Wristband of Fending", "fr": "Poignet proto-gordien de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Armband der Verteidigung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian wristband of fending", "fr": "poignet proto-gordien de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Armb\u00e4nder der Verteidigung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian wristbands of fending", "fr": "poignets proto-gordiens de protecteur", "ja": "" } }, "11501": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Armband des Schlachtens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Wristband of Slaying", "fr": "Poignet proto-gordien d'attaquant", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Armband des Schlachtens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian wristband of slaying", "fr": "poignet proto-gordien d'attaquant", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Armb\u00e4nder des Schlachtens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian wristbands of slaying", "fr": "poignets proto-gordiens d'attaquant", "ja": "" } }, "11502": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Armband des Zielens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Wristband of Aiming", "fr": "Poignet proto-gordien de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Armband des Zielens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian wristband of aiming", "fr": "poignet proto-gordien de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Armb\u00e4nder des Zielens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian wristbands of aiming", "fr": "poignets proto-gordiens de chasseur", "ja": "" } }, "11503": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Armband der Heilung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Wristband of Healing", "fr": "Poignet proto-gordien de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Armband der Heilung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian wristband of healing", "fr": "poignet proto-gordien de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Armb\u00e4nder der Heilung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian wristbands of healing", "fr": "poignets proto-gordiens de soigneur", "ja": "" } }, "11504": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Armband der Magie (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Wristband of Casting", "fr": "Poignet proto-gordien d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Armband der Magie (Prototyp)", "en": "prototype Gordian wristband of casting", "fr": "poignet proto-gordien d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Armb\u00e4nder der Magie (Prototyp)", "en": "prototype Gordian wristbands of casting", "fr": "poignets proto-gordiens d'incantateur", "ja": "" } }, "11505": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Ring der Verteidigung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Ring of Fending", "fr": "Bague proto-gordienne de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Ring der Verteidigung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian ring of fending", "fr": "bague proto-gordienne de protecteur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Ringe der Verteidigung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian rings of fending", "fr": "bagues proto-gordiennes de protecteur", "ja": "" } }, "11506": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Ring des Schlachtens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Ring of Slaying", "fr": "Bague proto-gordienne d'attaquant", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Ring des Schlachtens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian ring of slaying", "fr": "bague proto-gordienne d'attaquant", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Ringe des Schlachtens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian rings of slaying", "fr": "bagues proto-gordiennes d'attaquant", "ja": "" } }, "11507": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Ring des Zielens (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Ring of Aiming", "fr": "Bague proto-gordienne de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Ring des Zielens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian ring of aiming", "fr": "bague proto-gordienne de chasseur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Ringe des Zielens (Prototyp)", "en": "prototype Gordian rings of aiming", "fr": "bagues proto-gordiennes de chasseur", "ja": "" } }, "11508": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Ring der Heilung (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Ring of Healing", "fr": "Bague proto-gordienne de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Ring der Heilung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian ring of healing", "fr": "bague proto-gordienne de soigneur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Ringe der Heilung (Prototyp)", "en": "prototype Gordian rings of healing", "fr": "bagues proto-gordiennes de soigneur", "ja": "" } }, "11509": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Ring der Magie (Prototyp)", "en": "Prototype Gordian Ring of Casting", "fr": "Bague proto-gordienne d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Ring der Magie (Prototyp)", "en": "prototype Gordian ring of casting", "fr": "bague proto-gordienne d'incantateur", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b4\u30eb\u30c9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Ringe der Magie (Prototyp)", "en": "prototype Gordian rings of casting", "fr": "bagues proto-gordiennes d'incantateur", "ja": "" } }, "11510": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Klinge", "en": "Gordian Blade", "fr": "Lame gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Klinge", "en": "Gordian blade", "fr": "lame gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Klingen", "en": "Gordian blades", "fr": "lames gordiennes", "ja": "" } }, "11511": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Caesti", "en": "Gordian Cesti", "fr": "Cestes gordiens", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Caesti", "en": "pair of Gordian cesti", "fr": "paire de cestes gordiens", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30bb\u30b9\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Caesti", "en": "pairs of Gordian cesti", "fr": "paires de cestes gordiens", "ja": "" } }, "11512": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Axt", "en": "Gordian Axe", "fr": "Hache gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Axt", "en": "Gordian axe", "fr": "hache gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] \u00c4xte", "en": "Gordian axes", "fr": "haches gordiennes", "ja": "" } }, "11513": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Dreizack", "en": "Gordian Trident", "fr": "Trident gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Dreizack", "en": "Gordian trident", "fr": "trident gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30c7\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Dreizacke", "en": "Gordian tridents", "fr": "tridents gordiens", "ja": "" } }, "11514": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Langbogen", "en": "Gordian Longbow", "fr": "Arc long gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Langbogen", "en": "Gordian longbow", "fr": "arc long gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Langb\u00f6gen", "en": "Gordian longbows", "fr": "arcs longs gordiens", "ja": "" } }, "11515": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Baselarden", "en": "Gordian Baselards", "fr": "Baselards gordiens", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Baselarden", "en": "pair of Gordian baselards", "fr": "paire de baselards gordiens", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30d0\u30bc\u30e9\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Baselarden", "en": "pairs of Gordian baselards", "fr": "paires de baselards gordiens", "ja": "" } }, "11516": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Gro\u00dfschwert", "en": "Gordian Greatsword", "fr": "Grande \u00e9p\u00e9e gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Gro\u00dfschwert", "en": "Gordian greatsword", "fr": "grande \u00e9p\u00e9e gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Gro\u00dfschwerter", "en": "Gordian greatswords", "fr": "grandes \u00e9p\u00e9es gordiennes", "ja": "" } }, "11517": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Muskete", "en": "Gordian Musketoon", "fr": "Mousqueton gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Muskete", "en": "Gordian musketoon", "fr": "mousqueton gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Musketen", "en": "Gordian musketoons", "fr": "mousquetons gordiens", "ja": "" } }, "11518": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Stock", "en": "Gordian Cane", "fr": "Canne gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Stock", "en": "Gordian cane", "fr": "canne gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] St\u00f6cke", "en": "Gordian canes", "fr": "cannes gordiennes", "ja": "" } }, "11519": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Stab", "en": "Gordian Staff", "fr": "B\u00e2ton gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Stab", "en": "Gordian staff", "fr": "b\u00e2ton gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] St\u00e4be", "en": "Gordian staves", "fr": "b\u00e2tons gordiens", "ja": "" } }, "11520": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Grimoire", "en": "Gordian Grimoire", "fr": "Grimoire gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Grimoire", "en": "Gordian grimoire", "fr": "grimoire gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Grimoires", "en": "Gordian grimoires", "fr": "grimoires gordiens", "ja": "" } }, "11521": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Kodex", "en": "Gordian Codex", "fr": "Codex gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Kodex", "en": "Gordian codex", "fr": "codex gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Kodizes", "en": "Gordian codices", "fr": "codex gordiens", "ja": "" } }, "11522": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Astrometer", "en": "Gordian Astrometer", "fr": "Planisph\u00e8re gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Astrometer", "en": "Gordian astrometer", "fr": "planisph\u00e8re gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Astrometer", "en": "Gordian astrometers", "fr": "planisph\u00e8res gordiens", "ja": "" } }, "11523": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Schild", "en": "Gordian Shield", "fr": "Bouclier rond gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Schild", "en": "Gordian shield", "fr": "bouclier rond gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Schilde", "en": "Gordian shields", "fr": "boucliers ronds gordiens", "ja": "" } }, "11524": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Armet der Verteidigung", "en": "Gordian Armet of Fending", "fr": "Armet gordien de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Armet[p] der Verteidigung", "en": "Gordian armet of fending", "fr": "armet gordien de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Armets[p] der Verteidigung", "en": "Gordian armets of fending", "fr": "armets gordiens de protecteur", "ja": "" } }, "11525": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Schaller des Verst\u00fcmmelns", "en": "Gordian Sallet of Maiming", "fr": "Sallet gordien d'abatteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Schaller[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Gordian sallet of maiming", "fr": "sallet gordien d'abatteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Schaller[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Gordian sallets of maiming", "fr": "sallets gordiens d'abatteur", "ja": "" } }, "11526": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Schaller des Schlagens", "en": "Gordian Sallet of Striking", "fr": "Sallet gordien d'agresseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Schaller[p] des Schlagens", "en": "Gordian sallet of striking", "fr": "sallet gordien d'agresseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Schaller[p] des Schlagens", "en": "Gordian sallets of striking", "fr": "sallets gordiens d'agresseur", "ja": "" } }, "11527": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Haube des Zielens", "en": "Gordian Hood of Aiming", "fr": "Capuche gordienne de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Haube[p] des Zielens", "en": "Gordian hood of aiming", "fr": "capuche gordienne de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Hauben[p] des Zielens", "en": "Gordian hoods of aiming", "fr": "capuches gordiennes de chasseur", "ja": "" } }, "11528": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Haube des Sp\u00e4hens", "en": "Gordian Hood of Scouting", "fr": "Capuche gordienne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Haube[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Gordian hood of scouting", "fr": "capuche gordienne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Hauben[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Gordian hoods of scouting", "fr": "capuches gordiennes d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11529": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Krone der Heilung", "en": "Gordian Crown of Healing", "fr": "Couronne gordienne de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Krone[p] der Heilung", "en": "Gordian crown of healing", "fr": "couronne gordienne de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Kronen[p] der Heilung", "en": "Gordian crowns of healing", "fr": "couronnes gordiennes de soigneur", "ja": "" } }, "11530": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Krone der Magie", "en": "Gordian Crown of Casting", "fr": "Couronne gordienne d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Krone[p] der Magie", "en": "Gordian crown of casting", "fr": "couronne gordienne d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Kronen[p] der Magie", "en": "Gordian crowns of casting", "fr": "couronnes gordiennes d'incantateur", "ja": "" } }, "11531": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Plattenr\u00fcstung der Verteidigung", "en": "Gordian Plate Mail of Fending", "fr": "Armure gordienne de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Plattenr\u00fcstung[p] der Verteidigung", "en": "suit of Gordian plate mail of fending", "fr": "armure gordienne de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Plattenr\u00fcstungen[p] der Verteidigung", "en": "suits of Gordian plate mail of fending", "fr": "armures gordiennes de protecteur", "ja": "" } }, "11532": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische R\u00fcstung des Verst\u00fcmmelns", "en": "Gordian Mail of Maiming", "fr": "Armure gordienne d'abatteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "gordisch[a] R\u00fcstung[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suit of Gordian mail of maiming", "fr": "armure gordienne d'abatteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] R\u00fcstungen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suits of Gordian mail of maiming", "fr": "armures gordiennes d'abatteur", "ja": "" } }, "11533": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische R\u00fcstung des Schlagens", "en": "Gordian Mail of Striking", "fr": "Armure gordienne d'agresseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "gordisch[a] R\u00fcstung[p] des Schlagens", "en": "suit of Gordian mail of striking", "fr": "armure gordienne d'agresseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] R\u00fcstungen[p] des Schlagens", "en": "suits of Gordian mail of striking", "fr": "armures gordiennes d'agresseur", "ja": "" } }, "11534": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Brustpanzer des Zielens", "en": "Gordian Corselet of Aiming", "fr": "Jaseran gordien de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Brustpanzer[p] des Zielens", "en": "Gordian corselet of aiming", "fr": "jaseran gordien de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Brustpanzer[p] des Zielens", "en": "Gordian corselets of aiming", "fr": "jaserans gordiens de chasseur", "ja": "" } }, "11535": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Brustpanzer des Sp\u00e4hens", "en": "Gordian Corselet of Scouting", "fr": "Jaseran gordien d'\u00e9claireur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Brustpanzer[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Gordian corselet of scouting", "fr": "jaseran gordien d'\u00e9claireur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30fc\u30b9\u30ea\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Brustpanzer[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Gordian corselets of scouting", "fr": "jaserans gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11536": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Talar der Heilung", "en": "Gordian Gown of Healing", "fr": "Peignoir gordien de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Talar[p] der Heilung", "en": "Gordian gown of healing", "fr": "peignoir gordien de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Talare[p] der Heilung", "en": "Gordian gowns of healing", "fr": "peignoirs gordiens de soigneur", "ja": "" } }, "11537": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Talar der Magie", "en": "Gordian Gown of Casting", "fr": "Peignoir gordien d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Talar[p] der Magie", "en": "Gordian gown of casting", "fr": "peignoir gordien d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Talare[p] der Magie", "en": "Gordian gowns of casting", "fr": "peignoirs gordiens d'incantateur", "ja": "" } }, "11538": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Gordian Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets gordiens de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of Gordian gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets gordiens de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of Gordian gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets gordiens de protecteur", "ja": "" } }, "11539": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Panzerhandschuhe des Schlachtens", "en": "Gordian Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets gordiens d'abatteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Panzerhandschuhe des Schlachtens", "en": "pair of Gordian gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets gordiens d'abatteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Panzerhandschuhe des Schlachtens", "en": "pairs of Gordian gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets gordiens d'abatteur", "ja": "" } }, "11540": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Panzerhandschuhe des Schlagens", "en": "Gordian Gauntlets of Striking", "fr": "Gantelets gordiens d'agresseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Panzerhandschuhe des Schlagens", "en": "pair of Gordian gauntlets of striking", "fr": "paire de gantelets gordiens d'agresseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Panzerhandschuhe des Schlagens", "en": "pairs of Gordian gauntlets of striking", "fr": "paires de gantelets gordiens d'agresseur", "ja": "" } }, "11541": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "Gordian Armguards of Aiming", "fr": "Garde-bras gordiens de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "pair of Gordian armguards of aiming", "fr": "paire de garde-bras gordiens de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "pairs of Gordian armguards of aiming", "fr": "paires de garde-bras gordiens de chasseur", "ja": "" } }, "11542": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "Gordian Armguards of Scouting", "fr": "Garde-bras gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Gordian armguards of scouting", "fr": "paire de garde-bras gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Gordian armguards of scouting", "fr": "paires de garde-bras gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11543": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Handschuhe der Heilung", "en": "Gordian Gloves of Healing", "fr": "Gants gordiens de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Handschuhe der Heilung", "en": "pair of Gordian gloves of healing", "fr": "paire de gants gordiens de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of Gordian gloves of healing", "fr": "paires de gants gordiens de soigneur", "ja": "" } }, "11544": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Handschuhe der Magie", "en": "Gordian Gloves of Casting", "fr": "Gants gordiens d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Handschuhe der Magie", "en": "pair of Gordian gloves of casting", "fr": "paire de gants gordiens d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Handschuhe der Magie", "en": "pairs of Gordian gloves of casting", "fr": "paires de gants gordiens d'incantateur", "ja": "" } }, "11545": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Bauchreifen der Verteidigung", "en": "Gordian Tassets of Fending", "fr": "Ceinture gordienne de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "set of Gordian tassets of fending", "fr": "ceinture gordienne de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "sets of Gordian tassets of fending", "fr": "ceintures gordiennes de protecteur", "ja": "" } }, "11546": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Bauchreifen des Schlachtens", "en": "Gordian Tassets of Maiming", "fr": "Ceinture gordienne d'abatteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Bauchreifen[p] des Schlachtens", "en": "set of Gordian tassets of maiming", "fr": "ceinture gordienne d'abatteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Bauchreifen[p] des Schlachtens", "en": "sets of Gordian tassets of maiming", "fr": "ceintures gordiennes d'abatteur", "ja": "" } }, "11547": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Bauchreifen des Schlagens", "en": "Gordian Tassets of Striking", "fr": "Ceinture gordienne d'agresseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Bauchreifen[p] des Schlagens", "en": "set of Gordian tassets of striking", "fr": "ceinture gordienne d'agresseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Bauchreifen[p] des Schlagens", "en": "sets of Gordian tassets of striking", "fr": "ceintures gordiennes d'agresseur", "ja": "" } }, "11548": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Gordian Belt of Aiming", "fr": "Ceinture gordienne de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "Gordian belt of aiming", "fr": "ceinture gordienne de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "Gordian belts of aiming", "fr": "ceintures gordiennes de chasseur", "ja": "" } }, "11549": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Gordian Belt of Scouting", "fr": "Ceinture gordienne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Gordian belt of scouting", "fr": "ceinture gordienne d'\u00e9claireur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Gordian belts of scouting", "fr": "ceintures gordiennes d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11550": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Gordian Belt of Healing", "fr": "Ceinture gordienne de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Gordian belt of healing", "fr": "ceinture gordienne de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Gordian belts of healing", "fr": "ceintures gordiennes de soigneur", "ja": "" } }, "11551": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer G\u00fcrtel der Magie", "en": "Gordian Belt of Casting", "fr": "Ceinture gordienne d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Gordian belt of casting", "fr": "ceinture gordienne d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Gordian belts of casting", "fr": "ceintures gordiennes d'incantateur", "ja": "" } }, "11552": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Reiterhose der Verteidigung", "en": "Gordian Breeches of Fending", "fr": "Braies gordiennes de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Reiterhose[p] der Verteidigung", "en": "pair of Gordian breeches of fending", "fr": "paire de braies gordiennes de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Reiterhosen[p] der Verteidigung", "en": "pairs of Gordian breeches of fending", "fr": "paires de braies gordiennes de protecteur", "ja": "" } }, "11553": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Reiterhose des Schlachtens", "en": "Gordian Breeches of Maiming", "fr": "Braies gordiennes d'abatteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Reiterhose[p] des Schlachtens", "en": "pair of Gordian breeches of maiming", "fr": "paire de braies gordiennes d'abatteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Reiterhosen[p] des Schlachtens", "en": "pairs of Gordian breeches of maiming", "fr": "paires de braies gordiennes d'abatteur", "ja": "" } }, "11554": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Reiterhose des Schlagens", "en": "Gordian Breeches of Striking", "fr": "Braies gordiennes d'agresseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Reiterhose[p] des Schlagens", "en": "pair of Gordian breeches of striking", "fr": "paire de braies gordiennes d'agresseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Reiterhosen[p] des Schlagens", "en": "pairs of Gordian breeches of striking", "fr": "paires de braies gordiennes d'agresseur", "ja": "" } }, "11555": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Kniesch\u00fctzer des Zielens", "en": "Gordian Poleyns of Aiming", "fr": "Genouill\u00e8res gordiennes de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30dd\u30ec\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Kniesch\u00fctzer des Zielens", "en": "pair of Gordian poleyns of aiming", "fr": "paire de genouill\u00e8res gordiennes de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30dd\u30ec\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Kniesch\u00fctzer des Zielens", "en": "pairs of Gordian poleyns of aiming", "fr": "paires de genouill\u00e8res gordiennes de chasseur", "ja": "" } }, "11556": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Kniesch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "Gordian Poleyns of Scouting", "fr": "Genouill\u00e8res gordiennes d'\u00e9claireur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30dd\u30ec\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Kniesch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Gordian poleyns of scouting", "fr": "paire de genouill\u00e8res gordiennes d'\u00e9claireur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30dd\u30ec\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Kniesch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Gordian poleyns of scouting", "fr": "paires de genouill\u00e8res gordiennes d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11557": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Hose der Heilung", "en": "Gordian Brayettes of Healing", "fr": "Brayette gordienne de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30a8\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Hose[p] der Heilung", "en": "pair of Gordian brayettes of healing", "fr": "brayette gordienne de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30a8\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Hosen[p] der Heilung", "en": "pairs of Gordian brayettes of healing", "fr": "brayettes gordiennes de soigneur", "ja": "" } }, "11558": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Hose der Magie", "en": "Gordian Brayettes of Casting", "fr": "Brayette gordienne d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30a8\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Hose[p] der Magie", "en": "pair of Gordian brayettes of casting", "fr": "brayette gordienne d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30a8\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Hosen[p] der Magie", "en": "pairs of Gordian brayettes of casting", "fr": "brayettes gordiennes d'incantateur", "ja": "" } }, "11559": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Sollerets der Verteidigung", "en": "Gordian Sollerets of Fending", "fr": "Solerets gordiens de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Sollerets der Verteidigung", "en": "pair of Gordian sollerets of fending", "fr": "paire de solerets gordiens de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Sollerets der Verteidigung", "en": "pairs of Gordian sollerets of fending", "fr": "paires de solerets gordiens de protecteur", "ja": "" } }, "11560": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische B\u00e4rlatschen des Schlachtens", "en": "Gordian Sabatons of Maiming", "fr": "Sabatons gordiens d'abatteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Schlachtens", "en": "pair of Gordian sabatons of maiming", "fr": "paire de sabatons gordiens d'abatteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Schlachtens", "en": "pairs of Gordian sabatons of maiming", "fr": "paires de sabatons gordiens d'abatteur", "ja": "" } }, "11561": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische B\u00e4rlatschen des Schlagens", "en": "Gordian Sabatons of Striking", "fr": "Sabatons gordiens d'agresseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Schlagens", "en": "pair of Gordian sabatons of striking", "fr": "paire de sabatons gordiens d'agresseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Schlagens", "en": "pairs of Gordian sabatons of striking", "fr": "paires de sabatons gordiens d'agresseur", "ja": "" } }, "11562": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische B\u00e4rlatschen des Zielens", "en": "Gordian Sabatons of Aiming", "fr": "Sabatons gordiens de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Zielens", "en": "pair of Gordian sabatons of aiming", "fr": "paire de sabatons gordiens de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Zielens", "en": "pairs of Gordian sabatons of aiming", "fr": "paires de sabatons gordiens de chasseur", "ja": "" } }, "11563": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische B\u00e4rlatschen des Sp\u00e4hens", "en": "Gordian Sabatons of Scouting", "fr": "Sabatons gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Gordian sabatons of scouting", "fr": "paire de sabatons gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer B\u00e4rlatschen des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Gordian sabatons of scouting", "fr": "paires de sabatons gordiens d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11564": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Beinschienen der Heilung", "en": "Gordian Gambieras of Healing", "fr": "Gambieras gordiennes de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30f3\u30d3\u30a8\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Beinschienen der Heilung", "en": "pair of Gordian gambieras of healing", "fr": "paire de gambieras gordiennes de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30f3\u30d3\u30a8\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Beinschienen der Heilung", "en": "pairs of Gordian gambieras of healing", "fr": "paires de gambieras gordiennes de soigneur", "ja": "" } }, "11565": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Beinschienen der Magie", "en": "Gordian Gambieras of Casting", "fr": "Gambieras gordiennes d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30f3\u30d3\u30a8\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Beinschienen der Magie", "en": "pair of Gordian gambieras of casting", "fr": "paire de gambieras gordiennes d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30f3\u30d3\u30a8\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Beinschienen der Magie", "en": "pairs of Gordian gambieras of casting", "fr": "paires de gambieras gordiennes d'incantateur", "ja": "" } }, "11566": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Ohrringe der Verteidigung", "en": "Gordian Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles gordiennes de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of Gordian earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles gordiennes de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of Gordian earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles gordiennes de protecteur", "ja": "" } }, "11567": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Ohrringe des Schlachtens", "en": "Gordian Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles gordiennes d'attaquant", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of Gordian earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles gordiennes d'attaquant", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of Gordian earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles gordiennes d'attaquant", "ja": "" } }, "11568": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Ohrringe des Zielens", "en": "Gordian Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles gordiennes de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe des Zielens", "en": "pair of Gordian earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles gordiennes de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of Gordian earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles gordiennes de chasseur", "ja": "" } }, "11569": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Ohrringe der Heilung", "en": "Gordian Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles gordiennes de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe der Heilung", "en": "pair of Gordian earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles gordiennes de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of Gordian earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles gordiennes de soigneur", "ja": "" } }, "11570": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordische Ohrringe der Magie", "en": "Gordian Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles gordiennes d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe der Magie", "en": "pair of Gordian earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles gordiennes d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] gordischer Ohrringe der Magie", "en": "pairs of Gordian earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles gordiennes d'incantateur", "ja": "" } }, "11571": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Halsband der Verteidigung", "en": "Gordian Neckband of Fending", "fr": "Tour de cou gordien de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Halsband[p] der Verteidigung", "en": "Gordian neckband of fending", "fr": "tour de cou gordien de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Halsb\u00e4nder[p] der Verteidigung", "en": "Gordian neckbands of fending", "fr": "tours de cou gordiens de protecteur", "ja": "" } }, "11572": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Halsband des Schlachtens", "en": "Gordian Neckband of Slaying", "fr": "Tour de cou gordien d'attaquant", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Halsband[p] des Schlachtens", "en": "Gordian neckband of slaying", "fr": "tour de cou gordien d'attaquant", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Halsb\u00e4nder[p] des Schlachtens", "en": "Gordian neckbands of slaying", "fr": "tours de cou gordiens d'attaquant", "ja": "" } }, "11573": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Halsband des Zielens", "en": "Gordian Neckband of Aiming", "fr": "Tour de cou gordien de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Halsband[p] des Zielens", "en": "Gordian neckband of aiming", "fr": "tour de cou gordien de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Halsb\u00e4nder[p] des Zielens", "en": "Gordian neckbands of aiming", "fr": "tours de cou gordiens de chasseur", "ja": "" } }, "11574": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Halsband der Heilung", "en": "Gordian Neckband of Healing", "fr": "Tour de cou gordien de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Halsband[p] der Heilung", "en": "Gordian neckband of healing", "fr": "tour de cou gordien de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Halsb\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "Gordian neckbands of healing", "fr": "tours de cou gordiens de soigneur", "ja": "" } }, "11575": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Halsband der Magie", "en": "Gordian Neckband of Casting", "fr": "Tour de cou gordien d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Halsband[p] der Magie", "en": "Gordian neckband of casting", "fr": "tour de cou gordien d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Halsb\u00e4nder[p] der Magie", "en": "Gordian neckbands of casting", "fr": "tours de cou gordiens d'incantateur", "ja": "" } }, "11576": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Armband der Verteidigung", "en": "Gordian Wristband of Fending", "fr": "Poignet gordien de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Armband[p] der Verteidigung", "en": "Gordian wristband of fending", "fr": "poignet gordien de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Armb\u00e4nder[p] der Verteidigung", "en": "Gordian wristbands of fending", "fr": "poignets gordiens de protecteur", "ja": "" } }, "11577": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Armband des Schlachtens", "en": "Gordian Wristband of Slaying", "fr": "Poignet gordien d'attaquant", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Armband[p] des Schlachtens", "en": "Gordian wristband of slaying", "fr": "poignet gordien d'attaquant", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Armb\u00e4nder[p] des Schlachtens", "en": "Gordian wristbands of slaying", "fr": "poignets gordiens d'attaquant", "ja": "" } }, "11578": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Armband des Zielens", "en": "Gordian Wristband of Aiming", "fr": "Poignet gordien de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Armband[p] des Zielens", "en": "Gordian wristband of aiming", "fr": "poignet gordien de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Armb\u00e4nder[p] des Zielens", "en": "Gordian wristbands of aiming", "fr": "poignets gordiens de chasseur", "ja": "" } }, "11579": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Armband der Heilung", "en": "Gordian Wristband of Healing", "fr": "Poignet gordien de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Armband[p] der Heilung", "en": "Gordian wristband of healing", "fr": "poignet gordien de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Armb\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "Gordian wristbands of healing", "fr": "poignets gordiens de soigneur", "ja": "" } }, "11580": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordisches Armband der Magie", "en": "Gordian Wristband of Casting", "fr": "Poignet gordien d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Armband[p] der Magie", "en": "Gordian wristband of casting", "fr": "poignet gordien d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Armb\u00e4nder[p] der Magie", "en": "Gordian wristbands of casting", "fr": "poignets gordiens d'incantateur", "ja": "" } }, "11581": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Ring der Verteidigung", "en": "Gordian Ring of Fending", "fr": "Bague gordienne de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Ring[p] der Verteidigung", "en": "Gordian ring of fending", "fr": "bague gordienne de protecteur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Ringe[p] der Verteidigung", "en": "Gordian rings of fending", "fr": "bagues gordiennes de protecteur", "ja": "" } }, "11582": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Ring des Schlachtens", "en": "Gordian Ring of Slaying", "fr": "Bague gordienne d'attaquant", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Ring[p] des Schlachtens", "en": "Gordian ring of slaying", "fr": "bague gordienne d'attaquant", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Ringe[p] des Schlachtens", "en": "Gordian rings of slaying", "fr": "bagues gordiennes d'attaquant", "ja": "" } }, "11583": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Ring des Zielens", "en": "Gordian Ring of Aiming", "fr": "Bague gordienne de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Ring[p] des Zielens", "en": "Gordian ring of aiming", "fr": "bague gordienne de chasseur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Ringe[p] des Zielens", "en": "Gordian rings of aiming", "fr": "bagues gordiennes de chasseur", "ja": "" } }, "11584": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Ring der Heilung", "en": "Gordian Ring of Healing", "fr": "Bague gordienne de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Ring[p] der Heilung", "en": "Gordian ring of healing", "fr": "bague gordienne de soigneur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Ringe[p] der Heilung", "en": "Gordian rings of healing", "fr": "bagues gordiennes de soigneur", "ja": "" } }, "11585": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gordischer Ring der Magie", "en": "Gordian Ring of Casting", "fr": "Bague gordienne d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Ring[p] der Magie", "en": "Gordian ring of casting", "fr": "bague gordienne d'incantateur", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Ringe[p] der Magie", "en": "Gordian rings of casting", "fr": "bagues gordiennes d'incantateur", "ja": "" } }, "11586": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Onikiri", "en": "Onikiri", "fr": "Onikiri", "ja": "\u9b3c\u5207" }, "noun": { "de": "Onikiri", "en": "Onikiri", "fr": "Onikiri", "ja": "\u9b3c\u5207" }, "plural_noun": { "de": "Onikiri", "en": "Onikiri", "fr": "Onikiri", "ja": "" } }, "11587": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Senju", "en": "Senju", "fr": "Senju", "ja": "\u5343\u624b" }, "noun": { "de": "Paar[p] Senju", "en": "pair of Senju", "fr": "paire de Senju", "ja": "\u5343\u624b" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Senju", "en": "pairs of Senju", "fr": "paires de Senju", "ja": "" } }, "11588": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kintoki", "en": "Kintoki", "fr": "Kintoki", "ja": "\u516c\u6642" }, "noun": { "de": "Kintoki", "en": "Kintoki", "fr": "Kintoki", "ja": "\u516c\u6642" }, "plural_noun": { "de": "Kintoki", "en": "Kintoki", "fr": "Kintoki", "ja": "" } }, "11589": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Iwa-toshi", "en": "Iwa-toshi", "fr": "Iwa-tooshi", "ja": "\u5ca9\u878d" }, "noun": { "de": "Iwa-toshi", "en": "Iwa-toshi", "fr": "Iwa-tooshi", "ja": "\u5ca9\u878d" }, "plural_noun": { "de": "Iwa-toshi", "en": "Iwa-toshi", "fr": "Iwa-tooshi", "ja": "" } }, "11590": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raijodo", "en": "Raijodo", "fr": "Raij\u00f4d\u00f4", "ja": "\u96f7\u4e0a\u52d5" }, "noun": { "de": "Raijodo", "en": "Raijodo", "fr": "Raij\u00f4d\u00f4", "ja": "\u96f7\u4e0a\u52d5" }, "plural_noun": { "de": "Raijodo", "en": "Raijodo", "fr": "Raij\u00f4d\u00f4", "ja": "" } }, "11591": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ohojo", "en": "Ohojo", "fr": "\u00d4h\u00f4j\u00f4", "ja": "\u5927\u4fdd\u660c" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ohojo", "en": "pair of Ohojo", "fr": "paire d'\u00d4h\u00f4j\u00f4", "ja": "\u5927\u4fdd\u660c" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ohojo", "en": "pairs of Ohojo", "fr": "paires d'\u00d4h\u00f4j\u00f4", "ja": "" } }, "11592": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kumokirimaru", "en": "Kumokirimaru", "fr": "Kumokirimaru", "ja": "\u8718\u86db\u5207\u4e38" }, "noun": { "de": "Kumokirimaru", "en": "Kumokirimaru", "fr": "Kumokirimaru", "ja": "\u8718\u86db\u5207\u4e38" }, "plural_noun": { "de": "Kumokirimaru", "en": "Kumokirimaru", "fr": "Kumokirimaru", "ja": "" } }, "11593": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunitomo", "en": "Kunitomo", "fr": "Kunitomo", "ja": "\u56fd\u53cb" }, "noun": { "de": "Kunitomo", "en": "Kunitomo", "fr": "Kunitomo", "ja": "\u56fd\u53cb" }, "plural_noun": { "de": "Kunitomo", "en": "Kunitomo", "fr": "Kunitomo", "ja": "" } }, "11594": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Masakaki", "en": "Masakaki", "fr": "Masakaki", "ja": "\u771f\u698a" }, "noun": { "de": "Masakaki", "en": "Masakaki", "fr": "Masakaki", "ja": "\u771f\u698a" }, "plural_noun": { "de": "Masakaki", "en": "Masakaki", "fr": "Masakaki", "ja": "" } }, "11595": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kujo", "en": "Kujo", "fr": "Kuj\u00f4", "ja": "\u4e5d\u689d" }, "noun": { "de": "Kujo", "en": "Kujo", "fr": "Kuj\u00f4", "ja": "\u4e5d\u689d" }, "plural_noun": { "de": "Kujo", "en": "Kujo", "fr": "Kuj\u00f4", "ja": "" } }, "11596": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gogyo Sokoku", "en": "Gogyo Sokoku", "fr": "Gogy\u00f4 S\u00f4koku", "ja": "\u4e94\u884c\u76f8\u524b" }, "noun": { "de": "Gogyo Sokoku", "en": "copy of Gogyo Sokoku", "fr": "Gogy\u00f4 S\u00f4koku", "ja": "\u4e94\u884c\u76f8\u524b" }, "plural_noun": { "de": "Gogyo Sokoku", "en": "copies of Gogyo Sokoku", "fr": "Gogy\u00f4 S\u00f4koku", "ja": "" } }, "11597": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gogyo Sosei", "en": "Gogyo Sosei", "fr": "Gogy\u00f4 S\u00f4sei", "ja": "\u4e94\u884c\u76f8\u751f" }, "noun": { "de": "Gogyo Sosei", "en": "copy of Gogyo Sosei", "fr": "Gogy\u00f4 S\u00f4sei", "ja": "\u4e94\u884c\u76f8\u751f" }, "plural_noun": { "de": "Gogyo Sosei", "en": "copies of Gogyo Sosei", "fr": "Gogy\u00f4 S\u00f4sei", "ja": "" } }, "11598": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tenkan Chishi", "en": "Tenkan Chishi", "fr": "Tenkan Chishi", "ja": "\u5929\u5e72\u5730\u652f" }, "noun": { "de": "Tenkan Chishi", "en": "Tenkan Chishi", "fr": "Tenkan Chishi", "ja": "\u5929\u5e72\u5730\u652f" }, "plural_noun": { "de": "Tenkan Chishi", "en": "Tenkan Chishi", "fr": "Tenkan Chishi", "ja": "" } }, "11599": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Gro\u00dfschild", "en": "Yasha Greatshield", "fr": "Grand bouclier yasha", "ja": "\u591c\u53c9\u5927\u76fe" }, "noun": { "de": "Yasha-Gro\u00dfschild", "en": "yasha greatshield", "fr": "grand bouclier yasha", "ja": "\u591c\u53c9\u5927\u76fe" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Gro\u00dfschilde", "en": "yasha greatshields", "fr": "grands boucliers yasha", "ja": "" } }, "11600": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Hachigane der Verteidigung", "en": "Yasha Hachigane of Fending", "fr": "Hachigane yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] der Verteidigung", "en": "yasha hachigane of fending", "fr": "hachigane yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] der Verteidigung", "en": "yasha hachigane of fending", "fr": "hachigane yasha de protecteur", "ja": "" } }, "11601": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Hachigane des Verst\u00fcmmelns", "en": "Yasha Hachigane of Maiming", "fr": "Hachigane yasha d'abatteur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "yasha hachigane of maiming", "fr": "hachigane yasha d'abatteur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "yasha hachigane of maiming", "fr": "hachigane yasha d'abatteur", "ja": "" } }, "11602": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Hachigane des Schlagens", "en": "Yasha Hachigane of Striking", "fr": "Hachigane yasha d'agresseur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] des Schlagens", "en": "yasha hachigane of striking", "fr": "hachigane yasha d'agresseur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] des Schlagens", "en": "yasha hachigane of striking", "fr": "hachigane yasha d'agresseur", "ja": "" } }, "11603": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Hachigane des Zielens", "en": "Yasha Hachigane of Aiming", "fr": "Hachigane yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] des Zielens", "en": "yasha hachigane of aiming", "fr": "hachigane yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] des Zielens", "en": "yasha hachigane of aiming", "fr": "hachigane yasha de pisteur", "ja": "" } }, "11604": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Hachigane des Sp\u00e4hens", "en": "Yasha Hachigane of Scouting", "fr": "Hachigane yasha d'\u00e9claireur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] des Sp\u00e4hens", "en": "yasha hachigane of scouting", "fr": "hachigane yasha d'\u00e9claireur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] des Sp\u00e4hens", "en": "yasha hachigane of scouting", "fr": "hachigane yasha d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11605": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Hachigane der Heilung", "en": "Yasha Hachigane of Healing", "fr": "Hachigane yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] der Heilung", "en": "yasha hachigane of healing", "fr": "hachigane yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] der Heilung", "en": "yasha hachigane of healing", "fr": "hachigane yasha de soigneur", "ja": "" } }, "11606": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Hachigane der Magie", "en": "Yasha Hachigane of Casting", "fr": "Hachigane yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] der Magie", "en": "yasha hachigane of casting", "fr": "hachigane yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u9262\u91d1\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Hachigane[p] der Magie", "en": "yasha hachigane of casting", "fr": "hachigane yasha d'incantateur", "ja": "" } }, "11607": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Hara-ate der Verteidigung", "en": "Yasha Hara-ate of Fending", "fr": "Hara-ate yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u8179\u5f53\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Hara-ate[p] der Verteidigung", "en": "yasha hara-ate of fending", "fr": "hara-ate yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u8179\u5f53\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Hara-ate[p] der Verteidigung", "en": "yasha hara-ate of fending", "fr": "hara-ate yasha de protecteur", "ja": "" } }, "11608": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Togi des Verst\u00fcmmelns", "en": "Yasha Togi of Maiming", "fr": "T\u00f4gi yasha d'abatteur", "ja": "\u591c\u53c9\u95d8\u7740\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Togi[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "yasha togi of maiming", "fr": "t\u00f4gi yasha d'abatteur", "ja": "\u591c\u53c9\u95d8\u7740\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Togi[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "yasha togi of maiming", "fr": "t\u00f4gi yasha d'abatteur", "ja": "" } }, "11609": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Togi des Schlagens", "en": "Yasha Togi of Striking", "fr": "T\u00f4gi yasha d'agresseur", "ja": "\u591c\u53c9\u95d8\u7740\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Togi[p] des Schlagens", "en": "yasha togi of striking", "fr": "t\u00f4gi yasha d'agresseur", "ja": "\u591c\u53c9\u95d8\u7740\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Togi[p] des Schlagens", "en": "yasha togi of striking", "fr": "t\u00f4gi yasha d'agresseur", "ja": "" } }, "11610": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Dogi des Zielens", "en": "Yasha Dogi of Aiming", "fr": "D\u00f4gi yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u9053\u7740\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Dogi[p] des Zielens", "en": "yasha dogi of aiming", "fr": "d\u00f4gi yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u9053\u7740\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Dogi[p] des Zielens", "en": "yasha dogi of aiming", "fr": "d\u00f4gi yasha de pisteur", "ja": "" } }, "11611": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Togi des Sp\u00e4hens", "en": "Yasha Togi of Scouting", "fr": "T\u00f4gi yasha d'\u00e9claireur", "ja": "\u591c\u53c9\u95d8\u7740\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Togi[p] des Sp\u00e4hens", "en": "yasha togi of scouting", "fr": "t\u00f4gi yasha d'\u00e9claireur", "ja": "\u591c\u53c9\u95d8\u7740\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Togi[p] des Sp\u00e4hens", "en": "yasha togi of scouting", "fr": "t\u00f4gi yasha d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11612": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Dogi der Heilung", "en": "Yasha Dogi of Healing", "fr": "D\u00f4gi yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u9053\u7740\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Dogi[p] der Heilung", "en": "yasha dogi of healing", "fr": "d\u00f4gi yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u9053\u7740\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Dogi[p] der Heilung", "en": "yasha dogi of healing", "fr": "d\u00f4gi yasha de soigneur", "ja": "" } }, "11613": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Dogi der Magie", "en": "Yasha Dogi of Casting", "fr": "D\u00f4gi yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u9053\u7740\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Dogi[p] der Magie", "en": "yasha dogi of casting", "fr": "d\u00f4gi yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u9053\u7740\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Dogi[p] der Magie", "en": "yasha dogi of casting", "fr": "d\u00f4gi yasha d'incantateur", "ja": "" } }, "11614": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Kote der Verteidigung", "en": "Yasha Kote of Fending", "fr": "Kote yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u7bed\u624b\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Kote der Verteidigung", "en": "pair of yasha kote of fending", "fr": "paire de kote yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u7bed\u624b\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Kote der Verteidigung", "en": "pairs of yasha kote of fending", "fr": "paires de kote yasha de protecteur", "ja": "" } }, "11615": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Tekko des Verst\u00fcmmelns", "en": "Yasha Tekko of Maiming", "fr": "Tekk\u00f4 yasha d'abatteur", "ja": "\u591c\u53c9\u624b\u7532\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Tekko des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of yasha tekko of maiming", "fr": "paire de tekk\u00f4 yasha d'abatteur", "ja": "\u591c\u53c9\u624b\u7532\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Tekko des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of yasha tekko of maiming", "fr": "paires de tekk\u00f4 yasha d'abatteur", "ja": "" } }, "11616": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Tekko des Schlagens", "en": "Yasha Tekko of Striking", "fr": "Tekk\u00f4 yasha d'agresseur", "ja": "\u591c\u53c9\u624b\u7532\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Tekko des Schlagens", "en": "pair of yasha tekko of striking", "fr": "paire de tekk\u00f4 yasha d'agresseur", "ja": "\u591c\u53c9\u624b\u7532\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Tekko des Schlagens", "en": "pairs of yasha tekko of striking", "fr": "paires de tekk\u00f4 yasha d'agresseur", "ja": "" } }, "11617": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Yugake des Zielens", "en": "Yasha Yugake of Aiming", "fr": "Yugake yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u5f13\u61f8\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Yugake des Zielens", "en": "pair of yasha yugake of aiming", "fr": "paire de yugake yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u5f13\u61f8\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Yugake des Zielens", "en": "pairs of yasha yugake of aiming", "fr": "paires de yugake yasha de pisteur", "ja": "" } }, "11618": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Tekko des Sp\u00e4hens", "en": "Yasha Tekko of Scouting", "fr": "Tekk\u00f4 yasha d'\u00e9claireur", "ja": "\u591c\u53c9\u624b\u7532\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Tekko des Sp\u00e4hens", "en": "pair of yasha tekko of scouting", "fr": "paire de tekk\u00f4 yasha d'\u00e9claireur", "ja": "\u591c\u53c9\u624b\u7532\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Tekko des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of yasha tekko of scouting", "fr": "paires de tekk\u00f4 yasha d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11619": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Tekko der Heilung", "en": "Yasha Tekko of Healing", "fr": "Tekk\u00f4 yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u624b\u7532\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Tekko der Heilung", "en": "pair of yasha tekko of healing", "fr": "paire de tekk\u00f4 yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u624b\u7532\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Tekko der Heilung", "en": "pairs of yasha tekko of healing", "fr": "paires de tekk\u00f4 yasha de soigneur", "ja": "" } }, "11620": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Tekko der Magie", "en": "Yasha Tekko of Casting", "fr": "Tekk\u00f4 yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u624b\u7532\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Tekko der Magie", "en": "pair of yasha tekko of casting", "fr": "paire de tekk\u00f4 yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u624b\u7532\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Tekko der Magie", "en": "pairs of yasha tekko of casting", "fr": "paires de tekk\u00f4 yasha d'incantateur", "ja": "" } }, "11621": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Kawa-obi der Verteidigung", "en": "Yasha Kawa-obi of Fending", "fr": "Obi yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] der Verteidigung", "en": "yasha kawa-obi of fending", "fr": "obi yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] der Verteidigung", "en": "yasha kawa-obi of fending", "fr": "obi yasha de protecteur", "ja": "" } }, "11622": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Kawa-obi des Verst\u00fcmmelns", "en": "Yasha Kawa-obi of Maiming", "fr": "Obi yasha d'abatteur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "yasha kawa-obi of maiming", "fr": "obi yasha d'abatteur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "yasha kawa-obi of maiming", "fr": "obi yasha d'abatteur", "ja": "" } }, "11623": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Kawa-obi des Schlagens", "en": "Yasha Kawa-obi of Striking", "fr": "Obi yasha d'agresseur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] des Schlagens", "en": "yasha kawa-obi of striking", "fr": "obi yasha d'agresseur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] des Schlagens", "en": "yasha kawa-obi of striking", "fr": "obi yasha d'agresseur", "ja": "" } }, "11624": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Kawa-obi des Zielens", "en": "Yasha Kawa-obi of Aiming", "fr": "Obi yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] des Zielens", "en": "yasha kawa-obi of aiming", "fr": "obi yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] des Zielens", "en": "yasha kawa-obi of aiming", "fr": "obi yasha de pisteur", "ja": "" } }, "11625": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Kawa-obi des Sp\u00e4hens", "en": "Yasha Kawa-obi of Scouting", "fr": "Obi yasha d'\u00e9claireur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] des Sp\u00e4hens", "en": "yasha kawa-obi of scouting", "fr": "obi yasha d'\u00e9claireur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] des Sp\u00e4hens", "en": "yasha kawa-obi of scouting", "fr": "obi yasha d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11626": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Kawa-obi der Heilung", "en": "Yasha Kawa-obi of Healing", "fr": "Obi yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] der Heilung", "en": "yasha kawa-obi of healing", "fr": "obi yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] der Heilung", "en": "yasha kawa-obi of healing", "fr": "obi yasha de soigneur", "ja": "" } }, "11627": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Kawa-obi der Magie", "en": "Yasha Kawa-obi of Casting", "fr": "Obi yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] der Magie", "en": "yasha kawa-obi of casting", "fr": "obi yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u5e2f\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Kawa-obi[p] der Magie", "en": "yasha kawa-obi of casting", "fr": "obi yasha d'incantateur", "ja": "" } }, "11628": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Haidate der Verteidigung", "en": "Yasha Haidate of Fending", "fr": "Haidate yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u4f69\u696f\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Haidate[p] der Verteidigung", "en": "yasha haidate of fending", "fr": "haidate yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u4f69\u696f\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Haidate[p] der Verteidigung", "en": "yasha haidate of fending", "fr": "haidate yasha de protecteur", "ja": "" } }, "11629": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Haidate des Verst\u00fcmmelns", "en": "Yasha Haidate of Maiming", "fr": "Haidate yasha d'abatteur", "ja": "\u591c\u53c9\u4f69\u696f\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Haidate[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "yasha haidate of maiming", "fr": "haidate yasha d'abatteur", "ja": "\u591c\u53c9\u4f69\u696f\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Haidate[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "yasha haidate of maiming", "fr": "haidate yasha d'abatteur", "ja": "" } }, "11630": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Haidate des Schlagens", "en": "Yasha Haidate of Striking", "fr": "Haidate yasha d'agresseur", "ja": "\u591c\u53c9\u4f69\u696f\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Haidate[p] des Schlagens", "en": "yasha haidate of striking", "fr": "haidate yasha d'agresseur", "ja": "\u591c\u53c9\u4f69\u696f\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Haidate[p] des Schlagens", "en": "yasha haidate of striking", "fr": "haidate yasha d'agresseur", "ja": "" } }, "11631": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Haidate des Zielens", "en": "Yasha Haidate of Aiming", "fr": "Haidate yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u4f69\u696f\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Haidate[p] des Zielens", "en": "yasha haidate of aiming", "fr": "haidate yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u4f69\u696f\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Haidate[p] des Zielens", "en": "yasha haidate of aiming", "fr": "haidate yasha de pisteur", "ja": "" } }, "11632": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Haidate des Sp\u00e4hens", "en": "Yasha Haidate of Scouting", "fr": "Haidate yasha d'\u00e9claireur", "ja": "\u591c\u53c9\u4f69\u696f\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Haidate[p] des Sp\u00e4hens", "en": "yasha haidate of scouting", "fr": "haidate yasha d'\u00e9claireur", "ja": "\u591c\u53c9\u4f69\u696f\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Haidate[p] des Sp\u00e4hens", "en": "yasha haidate of scouting", "fr": "haidate yasha d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11633": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Hakama der Heilung", "en": "Yasha Hakama of Healing", "fr": "Hakama yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u88b4\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Hakama[p] der Heilung", "en": "yasha hakama of healing", "fr": "hakama yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u88b4\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Hakama[p] der Heilung", "en": "yasha hakama of healing", "fr": "hakama yasha de soigneur", "ja": "" } }, "11634": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Hakama der Magie", "en": "Yasha Hakama of Casting", "fr": "Hakama yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u88b4\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Hakama[p] der Magie", "en": "yasha hakama of casting", "fr": "hakama yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u88b4\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Hakama[p] der Magie", "en": "yasha hakama of casting", "fr": "hakama yasha d'incantateur", "ja": "" } }, "11635": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Sune-ate der Verteidigung", "en": "Yasha Sune-ate of Fending", "fr": "Sune-ate yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u811b\u5f53\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Sune-ate[p] der Verteidigung", "en": "yasha sune-ate of fending", "fr": "paire de sune-ate yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u811b\u5f53\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Sune-ate[p] der Verteidigung", "en": "yasha sune-ate of fending", "fr": "paires de sune-ate yasha de protecteur", "ja": "" } }, "11636": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Sune-ate des Verst\u00fcmmelns", "en": "Yasha Sune-ate of Maiming", "fr": "Sune-ate yasha d'abatteur", "ja": "\u591c\u53c9\u811b\u5f53\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Sune-ate[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "yasha sune-ate of maiming", "fr": "paire de sune-ate yasha d'abatteur", "ja": "\u591c\u53c9\u811b\u5f53\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Sune-ate[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "yasha sune-ate of maiming", "fr": "paires de sune-ate yasha d'abatteur", "ja": "" } }, "11637": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Sune-ate des Schlagens", "en": "Yasha Sune-ate of Striking", "fr": "Sune-ate yasha d'agresseur", "ja": "\u591c\u53c9\u811b\u5f53\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Sune-ate[p] des Schlagens", "en": "yasha sune-ate of striking", "fr": "paire de sune-ate yasha d'agresseur", "ja": "\u591c\u53c9\u811b\u5f53\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Sune-ate[p] des Schlagens", "en": "yasha sune-ate of striking", "fr": "paires de sune-ate yasha d'agresseur", "ja": "" } }, "11638": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Sune-ate des Zielens", "en": "Yasha Sune-ate of Aiming", "fr": "Sune-ate yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u811b\u5f53\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Sune-ate[p] des Zielens", "en": "yasha sune-ate of aiming", "fr": "paire de sune-ate yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u811b\u5f53\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Sune-ate[p] des Zielens", "en": "yasha sune-ate of aiming", "fr": "paires de sune-ate yasha de pisteur", "ja": "" } }, "11639": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Sune-ate des Sp\u00e4hens", "en": "Yasha Sune-ate of Scouting", "fr": "Sune-ate yasha d'\u00e9claireur", "ja": "\u591c\u53c9\u811b\u5f53\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Sune-ate[p] des Sp\u00e4hens", "en": "yasha sune-ate of scouting", "fr": "paire de sune-ate yasha d'\u00e9claireur", "ja": "\u591c\u53c9\u811b\u5f53\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Sune-ate[p] des Sp\u00e4hens", "en": "yasha sune-ate of scouting", "fr": "paires de sune-ate yasha d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11640": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Kyahan der Heilung", "en": "Yasha Kyahan of Healing", "fr": "Kyahan yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u811a\u7d46\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Kyahan[p] der Heilung", "en": "yasha kyahan of healing", "fr": "paire de kyahan yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u811a\u7d46\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Kyahan[p] der Heilung", "en": "yasha kyahan of healing", "fr": "paires de kyahan yasha de soigneur", "ja": "" } }, "11641": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Kyahan der Magie", "en": "Yasha Kyahan of Casting", "fr": "Kyahan yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u811a\u7d46\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Kyahan[p] der Magie", "en": "yasha kyahan of casting", "fr": "paire de kyahan yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u811a\u7d46\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Kyahan[p] der Magie", "en": "yasha kyahan of casting", "fr": "paires de kyahan yasha d'incantateur", "ja": "" } }, "11642": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Yasha Earring of Fending", "fr": "Boucle d'oreille yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u8033\u98fe\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Ohrringe der Verteidigung", "en": "yasha earring of fending", "fr": "boucle d'oreille yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u8033\u98fe\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Ohrringe der Verteidigung", "en": "yasha earrings of fending", "fr": "boucles d'oreilles yasha de protecteur", "ja": "" } }, "11643": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Yasha Earring of Slaying", "fr": "Boucle d'oreille yasha d'attaquant", "ja": "\u591c\u53c9\u8033\u98fe\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Ohrringe des Schlachtens", "en": "yasha earring of slaying", "fr": "boucle d'oreille yasha d'attaquant", "ja": "\u591c\u53c9\u8033\u98fe\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Ohrringe des Schlachtens", "en": "yasha earrings of slaying", "fr": "boucles d'oreilles yasha d'attaquant", "ja": "" } }, "11644": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Ohrringe des Zielens", "en": "Yasha Earring of Aiming", "fr": "Boucle d'oreille yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u8033\u98fe\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Ohrringe des Zielens", "en": "yasha earring of aiming", "fr": "boucle d'oreille yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u8033\u98fe\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Ohrringe des Zielens", "en": "yasha earrings of aiming", "fr": "boucles d'oreilles yasha de pisteur", "ja": "" } }, "11645": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Ohrringe der Heilung", "en": "Yasha Earring of Healing", "fr": "Boucle d'oreille yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u8033\u98fe\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Ohrringe der Heilung", "en": "yasha earring of healing", "fr": "boucle d'oreille yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u8033\u98fe\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Ohrringe der Heilung", "en": "yasha earrings of healing", "fr": "boucles d'oreilles yasha de soigneur", "ja": "" } }, "11646": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Ohrringe der Magie", "en": "Yasha Earring of Casting", "fr": "Boucle d'oreille yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u8033\u98fe\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Ohrringe der Magie", "en": "yasha earring of casting", "fr": "boucle d'oreille yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u8033\u98fe\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Ohrringe der Magie", "en": "yasha earrings of casting", "fr": "boucles d'oreilles yasha d'incantateur", "ja": "" } }, "11647": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Halsband der Verteidigung", "en": "Yasha Necklace of Fending", "fr": "Collier yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u9996\u98fe\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Halsband[p] der Verteidigung", "en": "yasha necklace of fending", "fr": "collier yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u9996\u98fe\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Halsb\u00e4nder[p] der Verteidigung", "en": "yasha necklaces of fending", "fr": "colliers yasha de protecteur", "ja": "" } }, "11648": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Halsband des Schlachtens", "en": "Yasha Necklace of Slaying", "fr": "Collier yasha d'attaquant", "ja": "\u591c\u53c9\u9996\u98fe\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Halsband[p] des Schlachtens", "en": "yasha necklace of slaying", "fr": "collier yasha d'attaquant", "ja": "\u591c\u53c9\u9996\u98fe\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Halsb\u00e4nder[p] des Schlachtens", "en": "yasha necklaces of slaying", "fr": "colliers yasha d'attaquant", "ja": "" } }, "11649": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Halsband des Zielens", "en": "Yasha Necklace of Aiming", "fr": "Collier yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u9996\u98fe\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Halsband[p] des Zielens", "en": "yasha necklace of aiming", "fr": "collier yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u9996\u98fe\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Halsb\u00e4nder[p] des Zielens", "en": "yasha necklaces of aiming", "fr": "colliers yasha de pisteur", "ja": "" } }, "11650": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Halsband der Heilung", "en": "Yasha Necklace of Healing", "fr": "Collier yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u9996\u98fe\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Halsband[p] der Heilung", "en": "yasha necklace of healing", "fr": "collier yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u9996\u98fe\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Halsb\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "yasha necklaces of healing", "fr": "colliers yasha de soigneur", "ja": "" } }, "11651": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Halsband der Magie", "en": "Yasha Necklace of Casting", "fr": "Collier yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u9996\u98fe\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Halsband[p] der Magie", "en": "yasha necklace of casting", "fr": "collier yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u9996\u98fe\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Halsb\u00e4nder[p] der Magie", "en": "yasha necklaces of casting", "fr": "colliers yasha d'incantateur", "ja": "" } }, "11652": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Armreife der Verteidigung", "en": "Yasha Bracelets of Fending", "fr": "Bracelets yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u8155\u8f2a\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Armreife der Verteidigung", "en": "pair of yasha bracelets of fending", "fr": "paire de bracelets yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u8155\u8f2a\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Armreife der Verteidigung", "en": "pairs of yasha bracelets of fending", "fr": "paires de bracelets yasha de protecteur", "ja": "" } }, "11653": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Armreife des Schlachtens", "en": "Yasha Bracelets of Slaying", "fr": "Bracelets yasha d'attaquant", "ja": "\u591c\u53c9\u8155\u8f2a\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Armreife des Schlachtens", "en": "pair of yasha bracelets of slaying", "fr": "paire de bracelets yasha d'attaquant", "ja": "\u591c\u53c9\u8155\u8f2a\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Armreife des Schlachtens", "en": "pairs of yasha bracelets of slaying", "fr": "paires de bracelets yasha d'attaquant", "ja": "" } }, "11654": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Armreife des Zielens", "en": "Yasha Bracelets of Aiming", "fr": "Bracelets yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u8155\u8f2a\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Armreife des Zielens", "en": "pair of yasha bracelets of aiming", "fr": "paire de bracelets yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u8155\u8f2a\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Armreife des Zielens", "en": "pairs of yasha bracelets of aiming", "fr": "paires de bracelets yasha de pisteur", "ja": "" } }, "11655": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Armreife der Heilung", "en": "Yasha Bracelets of Healing", "fr": "Bracelets yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u8155\u8f2a\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Armreife der Heilung", "en": "pair of yasha bracelets of healing", "fr": "paire de bracelets yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u8155\u8f2a\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Armreife der Heilung", "en": "pairs of yasha bracelets of healing", "fr": "paires de bracelets yasha de soigneur", "ja": "" } }, "11656": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Armreife der Magie", "en": "Yasha Bracelets of Casting", "fr": "Bracelets yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u8155\u8f2a\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Armreife der Magie", "en": "pair of yasha bracelets of casting", "fr": "paire de bracelets yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u8155\u8f2a\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yasha-Armreife der Magie", "en": "pairs of yasha bracelets of casting", "fr": "paires de bracelets yasha d'incantateur", "ja": "" } }, "11657": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Ring der Verteidigung", "en": "Yasha Ring of Fending", "fr": "Bague yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u6307\u8f2a\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Ring[p] der Verteidigung", "en": "yasha ring of fending", "fr": "bague yasha de protecteur", "ja": "\u591c\u53c9\u6307\u8f2a\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "yasha rings of fending", "fr": "bagues yasha de protecteur", "ja": "" } }, "11658": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Ring des Schlachtens", "en": "Yasha Ring of Slaying", "fr": "Bague yasha d'attaquant", "ja": "\u591c\u53c9\u6307\u8f2a\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Ring[p] des Schlachtens", "en": "yasha ring of slaying", "fr": "bague yasha d'attaquant", "ja": "\u591c\u53c9\u6307\u8f2a\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "yasha rings of slaying", "fr": "bagues yasha d'attaquant", "ja": "" } }, "11659": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Ring des Zielens", "en": "Yasha Ring of Aiming", "fr": "Bague yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u6307\u8f2a\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Ring[p] des Zielens", "en": "yasha ring of aiming", "fr": "bague yasha de pisteur", "ja": "\u591c\u53c9\u6307\u8f2a\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Ringe[p] des Zielens", "en": "yasha rings of aiming", "fr": "bagues yasha de pisteur", "ja": "" } }, "11660": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Ring der Heilung", "en": "Yasha Ring of Healing", "fr": "Bague yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u6307\u8f2a\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Ring[p] der Heilung", "en": "yasha ring of healing", "fr": "bague yasha de soigneur", "ja": "\u591c\u53c9\u6307\u8f2a\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Ringe[p] der Heilung", "en": "yasha rings of healing", "fr": "bagues yasha de soigneur", "ja": "" } }, "11661": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yasha-Ring der Magie", "en": "Yasha Ring of Casting", "fr": "Bague yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u6307\u8f2a\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Yasha-Ring[p] der Magie", "en": "yasha ring of casting", "fr": "bague yasha d'incantateur", "ja": "\u591c\u53c9\u6307\u8f2a\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Yasha-Ringe[p] der Magie", "en": "yasha rings of casting", "fr": "bagues yasha d'incantateur", "ja": "" } }, "11662": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Onikiri Kai", "en": "Onikiri Kai", "fr": "Onikiri kai", "ja": "\u9b3c\u5207\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Onikiri Kai", "en": "Onikiri Kai", "fr": "Onikiri kai", "ja": "\u9b3c\u5207\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Onikiri Kai", "en": "Onikiri Kai", "fr": "Onikiri kai", "ja": "" } }, "11663": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Senju Kai", "en": "Senju Kai", "fr": "Senju kai", "ja": "\u5343\u624b\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Senju Kai", "en": "pair of Senju Kai", "fr": "paire de Senju kai", "ja": "\u5343\u624b\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Senju Kai", "en": "pairs of Senju Kai", "fr": "paires de Senju kai", "ja": "" } }, "11664": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kintoki Kai", "en": "Kintoki Kai", "fr": "Kintoki kai", "ja": "\u516c\u6642\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Kintoki Kai", "en": "Kintoki Kai", "fr": "Kintoki kai", "ja": "\u516c\u6642\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Kintoki Kai", "en": "Kintoki Kai", "fr": "Kintoki kai", "ja": "" } }, "11665": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Iwa-toshi Kai", "en": "Iwa-toshi Kai", "fr": "Iwa-tooshi kai", "ja": "\u5ca9\u878d\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Iwa-toshi Kai", "en": "Iwa-toshi Kai", "fr": "Iwa-tooshi kai", "ja": "\u5ca9\u878d\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Iwa-toshi Kai", "en": "Iwa-toshi Kai", "fr": "Iwa-tooshi kai", "ja": "" } }, "11666": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Raijodo Kai", "en": "Raijodo Kai", "fr": "Raij\u00f4d\u00f4 kai", "ja": "\u96f7\u4e0a\u52d5\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Raijodo Kai", "en": "Raijodo Kai", "fr": "Raij\u00f4d\u00f4 kai", "ja": "\u96f7\u4e0a\u52d5\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Raijodo Kai", "en": "Raijodo Kai", "fr": "Raij\u00f4d\u00f4 kai", "ja": "" } }, "11667": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ohojo Kai", "en": "Ohojo Kai", "fr": "\u00d4h\u00f4j\u00f4 kai", "ja": "\u5927\u4fdd\u660c\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ohojo Kai", "en": "pair of Ohojo Kai", "fr": "paire d'\u00d4h\u00f4j\u00f4 kai", "ja": "\u5927\u4fdd\u660c\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ohojo Kai", "en": "pairs of Ohojo Kai", "fr": "paires d'\u00d4h\u00f4j\u00f4 kai", "ja": "" } }, "11668": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kumokirimaru Kai", "en": "Kumokirimaru Kai", "fr": "Kumokirimaru kai", "ja": "\u8718\u86db\u5207\u4e38\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Kumokirimaru Kai", "en": "Kumokirimaru Kai", "fr": "Kumokirimaru kai", "ja": "\u8718\u86db\u5207\u4e38\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Kumokirimaru Kai", "en": "Kumokirimaru Kai", "fr": "Kumokirimaru kai", "ja": "" } }, "11669": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunitomo Kai", "en": "Kunitomo Kai", "fr": "Kunitomo kai", "ja": "\u56fd\u53cb\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Kunitomo Kai", "en": "Kunitomo Kai", "fr": "Kunitomo kai", "ja": "\u56fd\u53cb\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Kunitomo Kai", "en": "Kunitomo Kai", "fr": "Kunitomo kai", "ja": "" } }, "11670": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Masakaki Kai", "en": "Masakaki Kai", "fr": "Masakaki kai", "ja": "\u771f\u698a\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Masakaki Kai", "en": "Masakaki Kai", "fr": "Masakaki kai", "ja": "\u771f\u698a\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Masakaki Kai", "en": "Masakaki Kai", "fr": "Masakaki kai", "ja": "" } }, "11671": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kujo Kai", "en": "Kujo Kai", "fr": "Kuj\u00f4 kai", "ja": "\u4e5d\u689d\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Kujo Kai", "en": "Kujo Kai", "fr": "Kuj\u00f4 kai", "ja": "\u4e5d\u689d\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Kujo Kai", "en": "Kujo Kai", "fr": "Kuj\u00f4 kai", "ja": "" } }, "11672": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gogyo Sokoku Kai", "en": "Gogyo Sokoku Kai", "fr": "Gogy\u00f4 S\u00f4koku kai", "ja": "\u4e94\u884c\u76f8\u524b\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Gogyo Sokoku Kai", "en": "copy of Gogyo Sokoku Kai", "fr": "Gogy\u00f4 S\u00f4koku kai", "ja": "\u4e94\u884c\u76f8\u524b\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Gogyo Sokoku Kai", "en": "copies of Gogyo Sokoku Kai", "fr": "Gogy\u00f4 S\u00f4koku kai", "ja": "" } }, "11673": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gogyo Sosei Kai", "en": "Gogyo Sosei Kai", "fr": "Gogy\u00f4 S\u00f4sei kai", "ja": "\u4e94\u884c\u76f8\u751f\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Gogyo Sosei Kai", "en": "copy of Gogyo Sosei Kai", "fr": "Gogy\u00f4 S\u00f4sei kai", "ja": "\u4e94\u884c\u76f8\u751f\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Gogyo Sosei Kai", "en": "copies of Gogyo Sosei Kai", "fr": "Gogy\u00f4 S\u00f4sei kai", "ja": "" } }, "11674": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tenkan Chishi Kai", "en": "Tenkan Chishi Kai", "fr": "Tenkan Chishi kai", "ja": "\u5929\u5e72\u5730\u652f\u3010\u6539\u3011" }, "noun": { "de": "Tenkan Chishi Kai", "en": "Tenkan Chishi Kai", "fr": "Tenkan Chishi kai", "ja": "\u5929\u5e72\u5730\u652f\u3010\u6539\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Tenkan Chishi Kai", "en": "Tenkan Chishi Kai", "fr": "Tenkan Chishi kai", "ja": "" } }, "11675": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Gro\u00dfschild", "en": "Asuran Greatshield", "fr": "Grand bouclier asura", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5927\u76fe" }, "noun": { "de": "Asuran-Gro\u00dfschild", "en": "Asuran greatshield", "fr": "grand bouclier asura", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5927\u76fe" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Gro\u00dfschilde", "en": "Asuran greatshields", "fr": "grands boucliers asura", "ja": "" } }, "11676": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Hachigane der Verteidigung", "en": "Asuran Hachigane of Fending", "fr": "Hachigane asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] der Verteidigung", "en": "Asuran hachigane of fending", "fr": "hachigane asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] der Verteidigung", "en": "Asuran hachigane of fending", "fr": "hachigane asura de protecteur", "ja": "" } }, "11677": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Hachigane des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran Hachigane of Maiming", "fr": "Hachigane asura d'abatteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran hachigane of maiming", "fr": "hachigane asura d'abatteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran hachigane of maiming", "fr": "hachigane asura d'abatteur", "ja": "" } }, "11678": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Hachigane des Schlagens", "en": "Asuran Hachigane of Striking", "fr": "Hachigane asura d'agresseur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] des Schlagens", "en": "Asuran hachigane of striking", "fr": "hachigane asura d'agresseur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] des Schlagens", "en": "Asuran hachigane of striking", "fr": "hachigane asura d'agresseur", "ja": "" } }, "11679": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Hachigane des Zielens", "en": "Asuran Hachigane of Aiming", "fr": "Hachigane asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] des Zielens", "en": "Asuran hachigane of aiming", "fr": "hachigane asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] des Zielens", "en": "Asuran hachigane of aiming", "fr": "hachigane asura de pisteur", "ja": "" } }, "11680": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Hachigane des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran Hachigane of Scouting", "fr": "Hachigane asura d'\u00e9claireur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran hachigane of scouting", "fr": "hachigane asura d'\u00e9claireur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran hachigane of scouting", "fr": "hachigane asura d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11681": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Hachigane der Heilung", "en": "Asuran Hachigane of Healing", "fr": "Hachigane asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] der Heilung", "en": "Asuran hachigane of healing", "fr": "hachigane asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] der Heilung", "en": "Asuran hachigane of healing", "fr": "hachigane asura de soigneur", "ja": "" } }, "11682": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Hachigane der Magie", "en": "Asuran Hachigane of Casting", "fr": "Hachigane asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] der Magie", "en": "Asuran hachigane of casting", "fr": "hachigane asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9262\u91d1\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Hachigane[p] der Magie", "en": "Asuran hachigane of casting", "fr": "hachigane asura d'incantateur", "ja": "" } }, "11683": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Hara-ate der Verteidigung", "en": "Asuran Hara-ate of Fending", "fr": "Hara-ate asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8179\u5f53\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Hara-ate[p] der Verteidigung", "en": "Asuran hara-ate of fending", "fr": "hara-ate asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8179\u5f53\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Hara-ate[p] der Verteidigung", "en": "Asuran hara-ate of fending", "fr": "hara-ate asura de protecteur", "ja": "" } }, "11684": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Togi des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran Togi of Maiming", "fr": "T\u00f4gi asura d'abatteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u95d8\u7740\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Togi[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran togi of maiming", "fr": "t\u00f4gi asura d'abatteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u95d8\u7740\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Togi[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran togi of maiming", "fr": "t\u00f4gi asura d'abatteur", "ja": "" } }, "11685": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Togi des Schlagens", "en": "Asuran Togi of Striking", "fr": "T\u00f4gi asura d'agresseur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u95d8\u7740\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Togi[p] des Schlagens", "en": "Asuran togi of striking", "fr": "t\u00f4gi asura d'agresseur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u95d8\u7740\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Togi[p] des Schlagens", "en": "Asuran togi of striking", "fr": "t\u00f4gi asura d'agresseur", "ja": "" } }, "11686": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Dogi des Zielens", "en": "Asuran Dogi of Aiming", "fr": "D\u00f4gi asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9053\u7740\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Dogi[p] des Zielens", "en": "Asuran dogi of aiming", "fr": "d\u00f4gi asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9053\u7740\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Dogi[p] des Zielens", "en": "Asuran dogi of aiming", "fr": "d\u00f4gi asura de pisteur", "ja": "" } }, "11687": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Togi des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran Togi of Scouting", "fr": "T\u00f4gi asura d'\u00e9claireur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u95d8\u7740\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Togi[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran togi of scouting", "fr": "t\u00f4gi asura d'\u00e9claireur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u95d8\u7740\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Togi[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran togi of scouting", "fr": "t\u00f4gi asura d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11688": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Dogi der Heilung", "en": "Asuran Dogi of Healing", "fr": "D\u00f4gi asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9053\u7740\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Dogi[p] der Heilung", "en": "Asuran dogi of healing", "fr": "d\u00f4gi asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9053\u7740\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Dogi[p] der Heilung", "en": "Asuran dogi of healing", "fr": "d\u00f4gi asura de soigneur", "ja": "" } }, "11689": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Dogi der Magie", "en": "Asuran Dogi of Casting", "fr": "D\u00f4gi asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9053\u7740\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Dogi[p] der Magie", "en": "Asuran dogi of casting", "fr": "d\u00f4gi asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9053\u7740\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Dogi[p] der Magie", "en": "Asuran dogi of casting", "fr": "d\u00f4gi asura d'incantateur", "ja": "" } }, "11690": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Kote der Verteidigung", "en": "Asuran Kote of Fending", "fr": "Kote asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u7bed\u624b\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Kote der Verteidigung", "en": "pair of Asuran kote of fending", "fr": "paire de kote asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u7bed\u624b\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Kote der Verteidigung", "en": "pairs of Asuran kote of fending", "fr": "paires de kote asura de protecteur", "ja": "" } }, "11691": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Tekko des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran Tekko of Maiming", "fr": "Tekk\u00f4 asura d'abatteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u624b\u7532\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Tekko des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Asuran tekko of maiming", "fr": "paire de tekk\u00f4 asura d'abatteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u624b\u7532\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Tekko des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Asuran tekko of maiming", "fr": "paires de tekk\u00f4 asura d'abatteur", "ja": "" } }, "11692": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Tekko des Schlagens", "en": "Asuran Tekko of Striking", "fr": "Tekk\u00f4 asura d'agresseur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u624b\u7532\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Tekko des Schlagens", "en": "pair of Asuran tekko of striking", "fr": "paire de tekk\u00f4 asura d'agresseur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u624b\u7532\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Tekko des Schlagens", "en": "pairs of Asuran tekko of striking", "fr": "paires de tekk\u00f4 asura d'agresseur", "ja": "" } }, "11693": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Yugake des Zielens", "en": "Asuran Yugake of Aiming", "fr": "Yugake asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5f13\u61f8\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Yugake des Zielens", "en": "pair of Asuran yugake of aiming", "fr": "paire de yugake asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5f13\u61f8\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Yugake des Zielens", "en": "pairs of Asuran yugake of aiming", "fr": "paires de yugake asura de pisteur", "ja": "" } }, "11694": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Tekko des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran Tekko of Scouting", "fr": "Tekk\u00f4 asura d'\u00e9claireur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u624b\u7532\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Tekko des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Asuran tekko of scouting", "fr": "paire de tekk\u00f4 asura d'\u00e9claireur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u624b\u7532\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Tekko des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Asuran tekko of scouting", "fr": "paires de tekk\u00f4 asura d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11695": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Tekko der Heilung", "en": "Asuran Tekko of Healing", "fr": "Tekk\u00f4 asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u624b\u7532\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Tekko der Heilung", "en": "pair of Asuran tekko of healing", "fr": "paire de tekk\u00f4 asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u624b\u7532\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Tekko der Heilung", "en": "pairs of Asuran tekko of healing", "fr": "paires de tekk\u00f4 asura de soigneur", "ja": "" } }, "11696": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Tekko der Magie", "en": "Asuran Tekko of Casting", "fr": "Tekk\u00f4 asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u624b\u7532\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Tekko der Magie", "en": "pair of Asuran tekko of casting", "fr": "paire de tekk\u00f4 asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u624b\u7532\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Tekko der Magie", "en": "pairs of Asuran tekko of casting", "fr": "paires de tekk\u00f4 asura d'incantateur", "ja": "" } }, "11697": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Kawa-obi der Verteidigung", "en": "Asuran Kawa-obi of Fending", "fr": "Obi asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] der Verteidigung", "en": "Asuran kawa-obi of fending", "fr": "obi asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] der Verteidigung", "en": "Asuran kawa-obi of fending", "fr": "obi asura de protecteur", "ja": "" } }, "11698": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Kawa-obi des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran Kawa-obi of Maiming", "fr": "Obi asura d'abatteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran kawa-obi of maiming", "fr": "obi asura d'abatteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran kawa-obi of maiming", "fr": "obi asura d'abatteur", "ja": "" } }, "11699": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Kawa-obi des Schlagens", "en": "Asuran Kawa-obi of Striking", "fr": "Obi asura d'agresseur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] des Schlagens", "en": "Asuran kawa-obi of striking", "fr": "obi asura d'agresseur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] des Schlagens", "en": "Asuran kawa-obi of striking", "fr": "obi asura d'agresseur", "ja": "" } }, "11700": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Kawa-obi des Zielens", "en": "Asuran Kawa-obi of Aiming", "fr": "Obi asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] des Zielens", "en": "Asuran kawa-obi of aiming", "fr": "obi asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] des Zielens", "en": "Asuran kawa-obi of aiming", "fr": "obi asura de pisteur", "ja": "" } }, "11701": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Kawa-obi des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran Kawa-obi of Scouting", "fr": "Obi asura d'\u00e9claireur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran kawa-obi of scouting", "fr": "obi asura d'\u00e9claireur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran kawa-obi of scouting", "fr": "obi asura d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11702": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Kawa-obi der Heilung", "en": "Asuran Kawa-obi of Healing", "fr": "Obi asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] der Heilung", "en": "Asuran kawa-obi of healing", "fr": "obi asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] der Heilung", "en": "Asuran kawa-obi of healing", "fr": "obi asura de soigneur", "ja": "" } }, "11703": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Kawa-obi der Magie", "en": "Asuran Kawa-obi of Casting", "fr": "Obi asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] der Magie", "en": "Asuran kawa-obi of casting", "fr": "obi asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u5e2f\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Kawa-obi[p] der Magie", "en": "Asuran kawa-obi of casting", "fr": "obi asura d'incantateur", "ja": "" } }, "11704": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Haidate der Verteidigung", "en": "Asuran Haidate of Fending", "fr": "Haidate asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u4f69\u696f\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Haidate[p] der Verteidigung", "en": "Asuran haidate of fending", "fr": "haidate asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u4f69\u696f\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Haidate[p] der Verteidigung", "en": "Asuran haidate of fending", "fr": "haidate asura de protecteur", "ja": "" } }, "11705": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Haidate des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran Haidate of Maiming", "fr": "Haidate asura d'abatteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u4f69\u696f\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Haidate[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran haidate of maiming", "fr": "haidate asura d'abatteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u4f69\u696f\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Haidate[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran haidate of maiming", "fr": "haidate asura d'abatteur", "ja": "" } }, "11706": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Haidate des Schlagens", "en": "Asuran Haidate of Striking", "fr": "Haidate asura d'agresseur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u4f69\u696f\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Haidate[p] des Schlagens", "en": "Asuran haidate of striking", "fr": "haidate asura d'agresseur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u4f69\u696f\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Haidate[p] des Schlagens", "en": "Asuran haidate of striking", "fr": "haidate asura d'agresseur", "ja": "" } }, "11707": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Haidate des Zielens", "en": "Asuran Haidate of Aiming", "fr": "Haidate asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u4f69\u696f\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Haidate[p] des Zielens", "en": "Asuran haidate of aiming", "fr": "haidate asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u4f69\u696f\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Haidate[p] des Zielens", "en": "Asuran haidate of aiming", "fr": "haidate asura de pisteur", "ja": "" } }, "11708": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Haidate des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran Haidate of Scouting", "fr": "Haidate asura d'\u00e9claireur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u4f69\u696f\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Haidate[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran haidate of scouting", "fr": "haidate asura d'\u00e9claireur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u4f69\u696f\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Haidate[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran haidate of scouting", "fr": "haidate asura d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11709": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Hakama der Heilung", "en": "Asuran Hakama of Healing", "fr": "Hakama asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u88b4\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Hakama[p] der Heilung", "en": "Asuran hakama of healing", "fr": "hakama asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u88b4\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Hakama[p] der Heilung", "en": "Asuran hakama of healing", "fr": "hakama asura de soigneur", "ja": "" } }, "11710": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Hakama der Magie", "en": "Asuran Hakama of Casting", "fr": "Hakama asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u88b4\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Hakama[p] der Magie", "en": "Asuran hakama of casting", "fr": "hakama asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u88b4\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Hakama[p] der Magie", "en": "Asuran hakama of casting", "fr": "hakama asura d'incantateur", "ja": "" } }, "11711": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Sune-ate der Verteidigung", "en": "Asuran Sune-ate of Fending", "fr": "Sune-ate asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811b\u5f53\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Sune-ate[p] der Verteidigung", "en": "Asuran sune-ate of fending", "fr": "paire de sune-ate asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811b\u5f53\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Sune-ate[p] der Verteidigung", "en": "Asuran sune-ate of fending", "fr": "paires de sune-ate asura de protecteur", "ja": "" } }, "11712": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Sune-ate des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran Sune-ate of Maiming", "fr": "Sune-ate asura d'abatteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811b\u5f53\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Sune-ate[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran sune-ate of maiming", "fr": "paire de sune-ate asura d'abatteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811b\u5f53\u3010\u69cd\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Sune-ate[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Asuran sune-ate of maiming", "fr": "paires de sune-ate asura d'abatteur", "ja": "" } }, "11713": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Sune-ate des Schlagens", "en": "Asuran Sune-ate of Striking", "fr": "Sune-ate asura d'agresseur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811b\u5f53\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Sune-ate[p] des Schlagens", "en": "Asuran sune-ate of striking", "fr": "paire de sune-ate asura d'agresseur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811b\u5f53\u3010\u62f3\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Sune-ate[p] des Schlagens", "en": "Asuran sune-ate of striking", "fr": "paires de sune-ate asura d'agresseur", "ja": "" } }, "11714": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Sune-ate des Zielens", "en": "Asuran Sune-ate of Aiming", "fr": "Sune-ate asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811b\u5f53\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Sune-ate[p] des Zielens", "en": "Asuran sune-ate of aiming", "fr": "paire de sune-ate asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811b\u5f53\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Sune-ate[p] des Zielens", "en": "Asuran sune-ate of aiming", "fr": "paires de sune-ate asura de pisteur", "ja": "" } }, "11715": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Sune-ate des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran Sune-ate of Scouting", "fr": "Sune-ate asura d'\u00e9claireur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811b\u5f53\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Sune-ate[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran sune-ate of scouting", "fr": "paire de sune-ate asura d'\u00e9claireur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811b\u5f53\u3010\u9593\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Sune-ate[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Asuran sune-ate of scouting", "fr": "paires de sune-ate asura d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11716": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Kyahan der Heilung", "en": "Asuran Kyahan of Healing", "fr": "Kyahan asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811a\u7d46\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Kyahan[p] der Heilung", "en": "pair of Asuran kyahan of healing", "fr": "paire de kyahan asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811a\u7d46\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Kyahan[p] der Heilung", "en": "pairs of Asuran kyahan of healing", "fr": "paires de kyahan asura de soigneur", "ja": "" } }, "11717": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Kyahan der Magie", "en": "Asuran Kyahan of Casting", "fr": "Kyahan asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811a\u7d46\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Kyahan[p] der Magie", "en": "pair of Asuran kyahan of casting", "fr": "paire de kyahan asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u811a\u7d46\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Kyahan[p] der Magie", "en": "pairs of Asuran kyahan of casting", "fr": "paires de kyahan asura d'incantateur", "ja": "" } }, "11718": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Asuran Earring of Fending", "fr": "Boucle d'oreille asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8033\u98fe\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Asuran earring of fending", "fr": "boucle d'oreille asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8033\u98fe\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Asuran earrings of fending", "fr": "boucles d'oreilles asura de protecteur", "ja": "" } }, "11719": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Asuran Earring of Slaying", "fr": "Boucle d'oreille asura d'attaquant", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8033\u98fe\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Asuran earring of slaying", "fr": "boucle d'oreille asura d'attaquant", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8033\u98fe\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Asuran earrings of slaying", "fr": "boucles d'oreilles asura d'attaquant", "ja": "" } }, "11720": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Ohrringe des Zielens", "en": "Asuran Earring of Aiming", "fr": "Boucle d'oreille asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8033\u98fe\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Ohrringe des Zielens", "en": "Asuran earring of aiming", "fr": "boucle d'oreille asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8033\u98fe\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Ohrringe des Zielens", "en": "Asuran earrings of aiming", "fr": "boucles d'oreilles asura de pisteur", "ja": "" } }, "11721": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Ohrringe der Heilung", "en": "Asuran Earring of Healing", "fr": "Boucle d'oreille asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8033\u98fe\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Ohrringe der Heilung", "en": "Asuran earring of healing", "fr": "boucle d'oreille asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8033\u98fe\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Ohrringe der Heilung", "en": "Asuran earrings of healing", "fr": "boucles d'oreilles asura de soigneur", "ja": "" } }, "11722": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Ohrringe der Magie", "en": "Asuran Earring of Casting", "fr": "Boucle d'oreille asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8033\u98fe\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Ohrringe der Magie", "en": "Asuran earring of casting", "fr": "boucle d'oreille asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8033\u98fe\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Ohrringe der Magie", "en": "Asuran earrings of casting", "fr": "boucles d'oreilles asura d'incantateur", "ja": "" } }, "11723": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Halsband der Verteidigung", "en": "Asuran Necklace of Fending", "fr": "Collier asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9996\u98fe\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Halsband[p] der Verteidigung", "en": "Asuran necklace of fending", "fr": "collier asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9996\u98fe\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Halsb\u00e4nder[p] der Verteidigung", "en": "Asuran necklaces of fending", "fr": "colliers asura de protecteur", "ja": "" } }, "11724": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Halsband des Schlachtens", "en": "Asuran Necklace of Slaying", "fr": "Collier asura d'attaquant", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9996\u98fe\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Halsband[p] des Schlachtens", "en": "Asuran necklace of slaying", "fr": "collier asura d'attaquant", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9996\u98fe\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Halsb\u00e4nder[p] des Schlachtens", "en": "Asuran necklaces of slaying", "fr": "colliers asura d'attaquant", "ja": "" } }, "11725": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Halsband des Zielens", "en": "Asuran Necklace of Aiming", "fr": "Collier asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9996\u98fe\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Halsband[p] des Zielens", "en": "Asuran necklace of aiming", "fr": "collier asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9996\u98fe\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Halsb\u00e4nder[p] des Zielens", "en": "Asuran necklaces of aiming", "fr": "colliers asura de pisteur", "ja": "" } }, "11726": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Halsband der Heilung", "en": "Asuran Necklace of Healing", "fr": "Collier asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9996\u98fe\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Halsband[p] der Heilung", "en": "Asuran necklace of healing", "fr": "collier asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9996\u98fe\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Halsb\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "Asuran necklaces of healing", "fr": "colliers asura de soigneur", "ja": "" } }, "11727": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Halsband der Magie", "en": "Asuran Necklace of Casting", "fr": "Collier asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9996\u98fe\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Halsband[p] der Magie", "en": "Asuran necklace of casting", "fr": "collier asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u9996\u98fe\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Halsb\u00e4nder[p] der Magie", "en": "Asuran necklaces of casting", "fr": "colliers asura d'incantateur", "ja": "" } }, "11728": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Armreife der Verteidigung", "en": "Asuran Bracelets of Fending", "fr": "Bracelets asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8155\u8f2a\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Armreife der Verteidigung", "en": "pair of Asuran bracelets of fending", "fr": "paire de bracelets asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8155\u8f2a\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Armreife der Verteidigung", "en": "pairs of Asuran bracelets of fending", "fr": "paires de bracelets asura de protecteur", "ja": "" } }, "11729": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Armreife des Schlachtens", "en": "Asuran Bracelets of Slaying", "fr": "Bracelets asura d'attaquant", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8155\u8f2a\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Armreife des Schlachtens", "en": "pair of Asuran bracelets of slaying", "fr": "paire de bracelets asura d'attaquant", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8155\u8f2a\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Armreife des Schlachtens", "en": "pairs of Asuran bracelets of slaying", "fr": "paires de bracelets asura d'attaquant", "ja": "" } }, "11730": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Armreife des Zielens", "en": "Asuran Bracelets of Aiming", "fr": "Bracelets asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8155\u8f2a\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Armreife des Zielens", "en": "pair of Asuran bracelets of aiming", "fr": "paire de bracelets asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8155\u8f2a\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Armreife des Zielens", "en": "pairs of Asuran bracelets of aiming", "fr": "paires de bracelets asura de pisteur", "ja": "" } }, "11731": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Armreife der Heilung", "en": "Asuran Bracelets of Healing", "fr": "Bracelets asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8155\u8f2a\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Armreife der Heilung", "en": "pair of Asuran bracelets of healing", "fr": "paire de bracelets asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8155\u8f2a\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Armreife der Heilung", "en": "pairs of Asuran bracelets of healing", "fr": "paires de bracelets asura de soigneur", "ja": "" } }, "11732": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Armreife der Magie", "en": "Asuran Bracelets of Casting", "fr": "Bracelets asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8155\u8f2a\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Armreife der Magie", "en": "pair of Asuran bracelets of casting", "fr": "paire de bracelets asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u8155\u8f2a\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Asuran-Armreife der Magie", "en": "pairs of Asuran bracelets of casting", "fr": "paires de bracelets asura d'incantateur", "ja": "" } }, "11733": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Ring der Verteidigung", "en": "Asuran Ring of Fending", "fr": "Bague asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u6307\u8f2a\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Ring[p] der Verteidigung", "en": "Asuran ring of fending", "fr": "bague asura de protecteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u6307\u8f2a\u3010\u6b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "Asuran rings of fending", "fr": "bagues asura de protecteur", "ja": "" } }, "11734": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Ring des Schlachtens", "en": "Asuran Ring of Slaying", "fr": "Bague asura d'attaquant", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u6307\u8f2a\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Ring[p] des Schlachtens", "en": "Asuran ring of slaying", "fr": "bague asura d'attaquant", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u6307\u8f2a\u3010\u95d8\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "Asuran rings of slaying", "fr": "bagues asura d'attaquant", "ja": "" } }, "11735": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Ring des Zielens", "en": "Asuran Ring of Aiming", "fr": "Bague asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u6307\u8f2a\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Ring[p] des Zielens", "en": "Asuran ring of aiming", "fr": "bague asura de pisteur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u6307\u8f2a\u3010\u5f13\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Ringe[p] des Zielens", "en": "Asuran rings of aiming", "fr": "bagues asura de pisteur", "ja": "" } }, "11736": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Ring der Heilung", "en": "Asuran Ring of Healing", "fr": "Bague asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u6307\u8f2a\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Ring[p] der Heilung", "en": "Asuran ring of healing", "fr": "bague asura de soigneur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u6307\u8f2a\u3010\u5b66\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Ringe[p] der Heilung", "en": "Asuran rings of healing", "fr": "bagues asura de soigneur", "ja": "" } }, "11737": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Asuran-Ring der Magie", "en": "Asuran Ring of Casting", "fr": "Bague asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u6307\u8f2a\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "noun": { "de": "Asuran-Ring[p] der Magie", "en": "Asuran ring of casting", "fr": "bague asura d'incantateur", "ja": "\u963f\u4fee\u7f85\u6307\u8f2a\u3010\u8853\u58eb\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Asuran-Ringe[p] der Magie", "en": "Asuran rings of casting", "fr": "bagues asura d'incantateur", "ja": "" } }, "11738": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Ardent Belt of Fending", "fr": "Ceinture ardente de protecteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "ardent belt of fending", "fr": "ceinture ardente de protecteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "ardent belts of fending", "fr": "ceintures ardentes de protecteur", "ja": "" } }, "11739": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Ardent Belt of Maiming", "fr": "Ceinture ardente d'abatteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "ardent belt of maiming", "fr": "ceinture ardente d'abatteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "ardent belts of maiming", "fr": "ceintures ardentes d'abatteur", "ja": "" } }, "11740": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Ardent Belt of Striking", "fr": "Ceinture ardente d'agresseur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "ardent belt of striking", "fr": "ceinture ardente d'agresseur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "ardent belts of striking", "fr": "ceintures ardentes d'agresseur", "ja": "" } }, "11741": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Ardent Belt of Aiming", "fr": "Ceinture ardente de pisteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "ardent belt of aiming", "fr": "ceinture ardente de pisteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "ardent belts of aiming", "fr": "ceintures ardentes de pisteur", "ja": "" } }, "11742": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Ardent Belt of Scouting", "fr": "Ceinture ardente d'\u00e9claireur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "ardent belt of scouting", "fr": "ceinture ardente d'\u00e9claireur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "ardent belts of scouting", "fr": "ceintures ardentes d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11743": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Ardent Belt of Healing", "fr": "Ceinture ardente de soigneur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "ardent belt of healing", "fr": "ceinture ardente de soigneur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "ardent belts of healing", "fr": "ceintures ardentes de soigneur", "ja": "" } }, "11744": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Ardent Belt of Casting", "fr": "Ceinture ardente d'incantateur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "ardent belt of casting", "fr": "ceinture ardente d'incantateur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "ardent belts of casting", "fr": "ceintures ardentes d'incantateur", "ja": "" } }, "11745": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Ardent Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles ardentes de protecteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ardent-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of ardent earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles ardentes de protecteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ardent-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of ardent earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles ardentes de protecteur", "ja": "" } }, "11746": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Ardent Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles ardentes d'attaquant", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ardent-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of ardent earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles ardentes d'attaquant", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ardent-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of ardent earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles ardentes d'attaquant", "ja": "" } }, "11747": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Ohrringe des Zielens", "en": "Ardent Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles ardentes de pisteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ardent-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of ardent earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles ardentes de pisteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ardent-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of ardent earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles ardentes de pisteur", "ja": "" } }, "11748": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Ohrringe der Heilung", "en": "Ardent Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles ardentes de soigneur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ardent-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of ardent earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles ardentes de soigneur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ardent-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of ardent earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles ardentes de soigneur", "ja": "" } }, "11749": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Ohrringe der Magie", "en": "Ardent Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles ardentes d'incantateur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ardent-Ohrringe der Magie", "en": "pair of ardent earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles ardentes d'incantateur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ardent-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of ardent earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles ardentes d'incantateur", "ja": "" } }, "11750": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Halsband der Verteidigung", "en": "Ardent Necklace of Fending", "fr": "Collier ardent de protecteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Ardent-Halsband[p] der Verteidigung", "en": "ardent necklace of fending", "fr": "collier ardent de protecteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Halsb\u00e4nder[p] der Verteidigung", "en": "ardent necklaces of fending", "fr": "colliers ardents de protecteur", "ja": "" } }, "11751": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Halsband des Schlachtens", "en": "Ardent Necklace of Slaying", "fr": "Collier ardent d'attaquant", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Ardent-Halsband[p] des Schlachtens", "en": "ardent necklace of slaying", "fr": "collier ardent d'attaquant", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Halsb\u00e4nder[p] des Schlachtens", "en": "ardent necklaces of slaying", "fr": "colliers ardents d'attaquant", "ja": "" } }, "11752": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Halsband des Zielens", "en": "Ardent Necklace of Aiming", "fr": "Collier ardent de pisteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Ardent-Halsband[p] des Zielens", "en": "ardent necklace of aiming", "fr": "collier ardent de pisteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Halsb\u00e4nder[p] des Zielens", "en": "ardent necklaces of aiming", "fr": "colliers ardents de pisteur", "ja": "" } }, "11753": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Halsband der Heilung", "en": "Ardent Necklace of Healing", "fr": "Collier ardent de soigneur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Ardent-Halsband[p] der Heilung", "en": "ardent necklace of healing", "fr": "collier ardent de soigneur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Halsb\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "ardent necklaces of healing", "fr": "colliers ardents de soigneur", "ja": "" } }, "11754": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Halsband der Magie", "en": "Ardent Necklace of Casting", "fr": "Collier ardent d'incantateur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Ardent-Halsband[p] der Magie", "en": "ardent necklace of casting", "fr": "collier ardent d'incantateur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Halsb\u00e4nder[p] der Magie", "en": "ardent necklaces of casting", "fr": "colliers ardents d'incantateur", "ja": "" } }, "11755": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Armreif der Verteidigung", "en": "Ardent Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet ardent de protecteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Ardent-Armreif[p] der Verteidigung", "en": "ardent bracelet of fending", "fr": "bracelet ardent de protecteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Armreife[p] der Verteidigung", "en": "ardent bracelets of fending", "fr": "bracelets ardents de protecteur", "ja": "" } }, "11756": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Armreif des Schlachtens", "en": "Ardent Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelet ardent d'attaquant", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Ardent-Armreif[p] des Schlachtens", "en": "ardent bracelet of slaying", "fr": "bracelet ardent d'attaquant", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Armreife[p] des Schlachtens", "en": "ardent bracelets of slaying", "fr": "bracelets ardents d'attaquant", "ja": "" } }, "11757": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Armreif des Zielens", "en": "Ardent Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelet ardent de pisteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Ardent-Armreif[p] des Zielens", "en": "ardent bracelet of aiming", "fr": "bracelet ardent de pisteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Armreife[p] des Zielens", "en": "ardent bracelets of aiming", "fr": "bracelets ardents de pisteur", "ja": "" } }, "11758": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Armreif der Heilung", "en": "Ardent Bracelet of Healing", "fr": "Bracelet ardent de soigneur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Ardent-Armreif[p] der Heilung", "en": "ardent bracelet of healing", "fr": "bracelet ardent de soigneur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Armreife[p] der Heilung", "en": "ardent bracelets of healing", "fr": "bracelets ardents de soigneur", "ja": "" } }, "11759": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Armreif der Magie", "en": "Ardent Bracelet of Casting", "fr": "Bracelet ardent d'incantateur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Ardent-Armreif[p] der Magie", "en": "ardent bracelet of casting", "fr": "bracelet ardent d'incantateur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Armreife[p] der Magie", "en": "ardent bracelets of casting", "fr": "bracelets ardents d'incantateur", "ja": "" } }, "11760": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Ring der Verteidigung", "en": "Ardent Ring of Fending", "fr": "Bague ardente de protecteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Ardent-Ring[p] der Verteidigung", "en": "ardent ring of fending", "fr": "bague ardente de protecteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "ardent rings of fending", "fr": "bagues ardentes de protecteur", "ja": "" } }, "11761": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Ring des Schlachtens", "en": "Ardent Ring of Slaying", "fr": "Bague ardente d'attaquant", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Ardent-Ring[p] des Schlachtens", "en": "ardent ring of slaying", "fr": "bague ardente d'attaquant", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "ardent rings of slaying", "fr": "bagues ardentes d'attaquant", "ja": "" } }, "11762": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Ring des Zielens", "en": "Ardent Ring of Aiming", "fr": "Bague ardente de pisteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Ardent-Ring[p] des Zielens", "en": "ardent ring of aiming", "fr": "bague ardente de pisteur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Ringe[p] des Zielens", "en": "ardent rings of aiming", "fr": "bagues ardentes de pisteur", "ja": "" } }, "11763": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Ring der Heilung", "en": "Ardent Ring of Healing", "fr": "Bague ardente de soigneur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Ardent-Ring[p] der Heilung", "en": "ardent ring of healing", "fr": "bague ardente de soigneur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Ringe[p] der Heilung", "en": "ardent rings of healing", "fr": "bagues ardentes de soigneur", "ja": "" } }, "11764": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ardent-Ring der Magie", "en": "Ardent Ring of Casting", "fr": "Bague ardente d'incantateur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Ardent-Ring[p] der Magie", "en": "ardent ring of casting", "fr": "bague ardente d'incantateur", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c7\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ardent-Ringe[p] der Magie", "en": "ardent rings of casting", "fr": "bagues ardentes d'incantateur", "ja": "" } }, "11765": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hauteclaire", "en": "Hauteclaire", "fr": "Hauteclaire", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c8\u30af\u30ec\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Hauteclaire", "en": "Hauteclaire", "fr": "Hauteclaire", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c8\u30af\u30ec\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hauteclaire", "en": "Hauteclaires", "fr": "Hauteclaire", "ja": "" } }, "11766": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Morgensonnen", "en": "Rising Suns", "fr": "Soleil-levant", "ja": "\u30e9\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30b5\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Morgensonnen", "en": "pair of Rising Suns", "fr": "paire de Soleil-levant", "ja": "\u30e9\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30b5\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Morgensonnen", "en": "pairs of Rising Suns", "fr": "paires de Soleil-levant", "ja": "" } }, "11767": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Parashu", "en": "Parashu", "fr": "Parashu", "ja": "\u30d1\u30e9\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Parashu", "en": "Parashu", "fr": "Parashu", "ja": "\u30d1\u30e9\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Parashu", "en": "Parashus", "fr": "Parashu", "ja": "" } }, "11768": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Brionac", "en": "Brionac", "fr": "Brionac", "ja": "\u30d6\u30ea\u30e5\u30fc\u30ca\u30af" }, "noun": { "de": "Brionac", "en": "Brionac", "fr": "Brionac", "ja": "\u30d6\u30ea\u30e5\u30fc\u30ca\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Brionac", "en": "Brionacs", "fr": "Brionac", "ja": "" } }, "11769": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Berimbau", "en": "Berimbau", "fr": "Berimbau", "ja": "\u30a2\u30eb\u30af\u30fb\u30df\u30e5\u30b8\u30ab\u30eb" }, "noun": { "de": "Berimbau", "en": "Berimbau", "fr": "Berimbau", "ja": "\u30a2\u30eb\u30af\u30fb\u30df\u30e5\u30b8\u30ab\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Berimbau", "en": "Berimbaus", "fr": "Berimbau", "ja": "" } }, "11770": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yukimitsu", "en": "Yukimitsu", "fr": "Yukimitsu", "ja": "\u4e0d\u52d5\u884c\u5149" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yukimitsu", "en": "pair of Yukimitsu", "fr": "paire de Yukimitsu", "ja": "\u4e0d\u52d5\u884c\u5149" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yukimitsu", "en": "pairs of Yukimitsu", "fr": "paires de Yukimitsu", "ja": "" } }, "11771": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Todesbringer", "en": "Deathbringer", "fr": "Mortif\u00e8re", "ja": "\u30c7\u30b9\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Todesbringer", "en": "Deathbringer", "fr": "Mortif\u00e8re", "ja": "\u30c7\u30b9\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Todesbringer", "en": "Deathbringers", "fr": "Mortif\u00e8re", "ja": "" } }, "11772": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ferdinand", "en": "Ferdinand", "fr": "Ferdinand", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c7\u30a3\u30ca\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Ferdinand", "en": "Ferdinand", "fr": "Ferdinand", "ja": "\u30d5\u30a7\u30eb\u30c7\u30a3\u30ca\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ferdinands", "en": "Ferdinands", "fr": "Ferdinand", "ja": "" } }, "11773": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seraphenstock", "en": "Seraph Cane", "fr": "Canne s\u00e9raphine", "ja": "\u30bb\u30e9\u30d5\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Seraphenstock", "en": "seraph cane", "fr": "canne s\u00e9raphine", "ja": "\u30bb\u30e9\u30d5\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Seraphenst\u00f6cke", "en": "seraph canes", "fr": "cannes s\u00e9raphines", "ja": "" } }, "11774": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lunaris", "en": "Lunaris Rod", "fr": "Sceptre lunaris", "ja": "\u30eb\u30ca\u30ea\u30b9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Lunaris", "en": "lunaris rod", "fr": "sceptre lunaris", "ja": "\u30eb\u30ca\u30ea\u30b9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Lunaris", "en": "lunaris rods", "fr": "sceptres lunaris", "ja": "" } }, "11775": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Almandal", "en": "Almandal", "fr": "Almandal", "ja": "\u30a2\u30eb\u30de\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Almandal", "en": "Almandal", "fr": "Almandal", "ja": "\u30a2\u30eb\u30de\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Almandal", "en": "Almandals", "fr": "Almandal", "ja": "" } }, "11776": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elementarbuch", "en": "Elements", "fr": "Trait\u00e9 des \u00c9l\u00e9ments", "ja": "\u30b9\u30c8\u30a4\u30b1\u30a4\u30a2" }, "noun": { "de": "Elementarbuch", "en": "copy of Elements", "fr": "trait\u00e9 des \u00c9l\u00e9ments", "ja": "\u30b9\u30c8\u30a4\u30b1\u30a4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Elementarb\u00fccher", "en": "copies of Elements", "fr": "trait\u00e9s des \u00c9l\u00e9ments", "ja": "" } }, "11777": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Atlas", "en": "Atlas", "fr": "Atlas", "ja": "\u30a2\u30c8\u30e9\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Atlas", "en": "Atlas", "fr": "Atlas", "ja": "\u30a2\u30c8\u30e9\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Atlas", "en": "Atlases", "fr": "Atlas", "ja": "" } }, "11778": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Prytwen", "en": "Prytwen", "fr": "Prytwen", "ja": "\u30d7\u30ea\u30c8\u30a6\u30a7\u30f3" }, "noun": { "de": "Prytwen", "en": "Prytwen", "fr": "Prytwen", "ja": "\u30d7\u30ea\u30c8\u30a6\u30a7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Prytwen", "en": "Prytwens", "fr": "Prytwen", "ja": "" } }, "11779": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Credo-Schwingen", "en": "Creed Wings", "fr": "Diad\u00e8me de vaillance", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Credo-Schwingen", "en": "circle of creed wings", "fr": "diad\u00e8me de vaillance", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Credo-Schwingen", "en": "circles of creed wings", "fr": "diad\u00e8mes de vaillance", "ja": "" } }, "11780": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Credo-K\u00fcrass", "en": "Creed Cuirass", "fr": "Cuirasse de vaillance", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Credo-K\u00fcrass", "en": "creed cuirass", "fr": "cuirasse de vaillance", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Credo-K\u00fcrasse", "en": "creed cuirasses", "fr": "cuirasses de vaillance", "ja": "" } }, "11781": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Credo-Panzerhandschuhe", "en": "Creed Gauntlets", "fr": "Gantelets de vaillance", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Credo-Panzerhandschuhe", "en": "pair of creed gauntlets", "fr": "paire de gantelets de vaillance", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Credo-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of creed gauntlets", "fr": "paires de gantelets de vaillance", "ja": "" } }, "11782": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Credo-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "Creed Cuisses", "fr": "Cuissots de vaillance", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Credo-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pair of creed cuisses", "fr": "paire de cuissots de vaillance", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Credo-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pairs of creed cuisses", "fr": "paires de cuissots de vaillance", "ja": "" } }, "11783": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Credo-B\u00e4rlatschen", "en": "Creed Sabatons", "fr": "Sabatons de vaillance", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Credo-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of creed sabatons", "fr": "paire de sabatons de vaillance", "ja": "\u30af\u30ea\u30fc\u30c9\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Credo-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of creed sabatons", "fr": "paires de sabatons de vaillance", "ja": "" } }, "11784": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tantra-Tantur", "en": "Tantra Tantour", "fr": "Couronne de tantra", "ja": "\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Tantra-Tantur", "en": "tantra tantour", "fr": "couronne de tantra", "ja": "\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Tantra-Tanture", "en": "tantra tantours", "fr": "couronnes de tantra", "ja": "" } }, "11785": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tantra-Brustwickel", "en": "Tantra Chestwrap", "fr": "Gilet doublet de tantra", "ja": "\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Tantra-Brustwickel", "en": "tantra chestwrap", "fr": "gilet doublet de tantra", "ja": "\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Tantra-Brustwickel", "en": "tantra chestwraps", "fr": "gilets doublets de tantra", "ja": "" } }, "11786": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tantra-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "Tantra Wristwraps", "fr": "Bandages de tantra", "ja": "\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30ea\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tantra-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pair of tantra wristwraps", "fr": "paire de bandages de tantra", "ja": "\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30ea\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tantra-Handgelenksch\u00fctzer", "en": "pairs of tantra wristwraps", "fr": "paires de bandages de tantra", "ja": "" } }, "11787": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tantra-Kniehose", "en": "Tantra Galligaskins", "fr": "Fuseau de tantra", "ja": "\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30ac\u30ea\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Tantra-Kniehose", "en": "pair of tantra galligaskins", "fr": "fuseau de tantra", "ja": "\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30ac\u30ea\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Tantra-Kniehosen", "en": "pairs of tantra galligaskins", "fr": "fuseaux de tantra", "ja": "" } }, "11788": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tantra-Spangenschuhe", "en": "Tantra Gaiters", "fr": "Gu\u00eatres de tantra", "ja": "\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tantra-Spangenschuhe", "en": "pair of tantra gaiters", "fr": "paire de gu\u00eatres de tantra", "ja": "\u30bf\u30f3\u30c8\u30e9\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tantra-Spangenschuhe", "en": "pairs of tantra gaiters", "fr": "paires de gu\u00eatres de tantra", "ja": "" } }, "11789": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verw\u00fcsterhelm", "en": "Ravager's Helm", "fr": "Heaume de ravageur", "ja": "\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Verw\u00fcsterhelm", "en": "ravager's helm", "fr": "heaume de ravageur", "ja": "\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Verw\u00fcsterhelme", "en": "ravager's helms", "fr": "heaumes de ravageur", "ja": "" } }, "11790": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verw\u00fcsterk\u00fcrass", "en": "Ravager's Cuirass", "fr": "Cuirasse de ravageur", "ja": "\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Verw\u00fcsterk\u00fcrass", "en": "ravager's cuirass", "fr": "cuirasse de ravageur", "ja": "\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Verw\u00fcsterk\u00fcrasse", "en": "ravager's cuirasses", "fr": "cuirasses de ravageur", "ja": "" } }, "11791": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verw\u00fcsterhandkettchen", "en": "Ravager's Chains", "fr": "Gantelets de ravageur", "ja": "\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Verw\u00fcsterhandkettchen", "en": "pair of ravager's chains", "fr": "paire de gantelets de ravageur", "ja": "\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Verw\u00fcsterhandkettchen", "en": "pairs of ravager's chains", "fr": "paires de gantelets de ravageur", "ja": "" } }, "11792": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verw\u00fcsterreiterhose", "en": "Ravager's Breeches", "fr": "Braies de ravageur", "ja": "\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Verw\u00fcsterreiterhose", "en": "pair of ravager's breeches", "fr": "paire de braies de ravageur", "ja": "\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Verw\u00fcsterreiterhosen", "en": "pairs of ravager's breeches", "fr": "paires de braies de ravageur", "ja": "" } }, "11793": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verw\u00fcsterkriegsstiefel", "en": "Ravager's Warboots", "fr": "Bottes de ravageur", "ja": "\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Verw\u00fcsterkriegsstiefel", "en": "pair of ravager's warboots", "fr": "paire de bottes de ravageur", "ja": "\u30e9\u30d9\u30b8\u30e3\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Verw\u00fcsterkriegsstiefel", "en": "pairs of ravager's warboots", "fr": "paires de bottes de ravageur", "ja": "" } }, "11794": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenpikenier-Mesailvisier", "en": "Dragonlancer's Mesail", "fr": "M\u00e9zail de lancier dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30e1\u30b6\u30a4\u30e6" }, "noun": { "de": "Drachenpikenier-Mesailvisier", "en": "dragonlancer's mesail", "fr": "m\u00e9zail de lancier dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30e1\u30b6\u30a4\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Drachenpikenier-Mesailvisiere", "en": "dragonlancer's mesails", "fr": "m\u00e9zails de lancier dragon", "ja": "" } }, "11795": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenpikenier-Plackart", "en": "Dragonlancer's Plackart", "fr": "Plackart de lancier dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30d7\u30e9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Drachenpikenier-Plackart", "en": "dragonlancer's plackart", "fr": "plackart de lancier dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30d7\u30e9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Drachenpikenier-Plackarte", "en": "dragonlancer's plackarts", "fr": "plackarts de lancier dragon", "ja": "" } }, "11796": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenpikenier-Unterarmschienen", "en": "Dragonlancer's Vambraces", "fr": "Canons d'avant-bras de lancier dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenpikenier-Unterarmschienen", "en": "pair of dragonlancer's vambraces", "fr": "paire de canons d'avant-bras de lancier dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenpikenier-Unterarmschienen", "en": "pairs of dragonlancer's vambraces", "fr": "paires de canons d'avant-bras de lancier dragon", "ja": "" } }, "11797": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenpikenier-Beinschienen", "en": "Dragonlancer's Cuissots", "fr": "Cuissots de lancier dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenpikenier-Beinschienen", "en": "pair of dragonlancer's cuissots", "fr": "paire de cuissots de lancier dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenpikenier-Beinschienen", "en": "pairs of dragonlancer's cuissots", "fr": "paires de cuissots de lancier dragon", "ja": "" } }, "11798": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenpikenier-Schynbalds", "en": "Dragonlancer's Schynbalds", "fr": "Schynbalds de lancier dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30b7\u30f3\u30d0\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenpikenier-Schynbalds", "en": "pair of dragonlancer's schynbalds", "fr": "paire de schynbalds de lancier dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30e9\u30f3\u30b5\u30fc\u30b7\u30f3\u30d0\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenpikenier-Schynbalds", "en": "pairs of dragonlancer's schynbalds", "fr": "paires de schynbalds de lancier dragon", "ja": "" } }, "11799": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aoiden-Turban", "en": "Aoidos' Turban", "fr": "Turban d'a\u00e8de", "ja": "\u30a2\u30a8\u30c9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Aoiden-Turban", "en": "aoidos' turban", "fr": "turban d'a\u00e8de", "ja": "\u30a2\u30a8\u30c9\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Aoiden-Turbane", "en": "aoidos' turbans", "fr": "turbans d'a\u00e8de", "ja": "" } }, "11800": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aoiden-Mantel", "en": "Aoidos' Cloak", "fr": "Chemise d'a\u00e8de", "ja": "\u30a2\u30a8\u30c9\u30af\u30ed\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Aoiden-Mantel", "en": "aoidos' cloak", "fr": "chemise d'a\u00e8de", "ja": "\u30a2\u30a8\u30c9\u30af\u30ed\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Aoiden-M\u00e4ntel", "en": "aoidos' cloaks", "fr": "chemises d'a\u00e8de", "ja": "" } }, "11801": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aoiden-Schulterhandschuhe", "en": "Aoidos' Shoulder Gloves", "fr": "Garde-bras d'a\u00e8de", "ja": "\u30a2\u30a8\u30c9\u30b7\u30e7\u30eb\u30c0\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Aoiden-Schulterhandschuhe", "en": "pair of aoidos' shoulder gloves", "fr": "paire de garde-bras d'a\u00e8de", "ja": "\u30a2\u30a8\u30c9\u30b7\u30e7\u30eb\u30c0\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Aoiden-Schulterhandschuhe", "en": "pairs of aoidos' shoulder gloves", "fr": "paires de garde-bras d'a\u00e8de", "ja": "" } }, "11802": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aoiden-Strumpfhose", "en": "Aoidos' Tights", "fr": "Collants d'a\u00e8de", "ja": "\u30a2\u30a8\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Aoiden-Strumpfhose", "en": "pair of aoidos' tights", "fr": "paire de collants d'a\u00e8de", "ja": "\u30a2\u30a8\u30c9\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Aoiden-Strumpfhosen", "en": "pairs of aoidos' tights", "fr": "paires de collants d'a\u00e8de", "ja": "" } }, "11803": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Aoiden-Kniestiefel", "en": "Aoidos' Thighboots", "fr": "Cuissardes d'a\u00e8de", "ja": "\u30a2\u30a8\u30c9\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Aoiden-Kniestiefel", "en": "pair of aoidos' thighboots", "fr": "paire de cuissardes d'a\u00e8de", "ja": "\u30a2\u30a8\u30c9\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Aoiden-Kniestiefel", "en": "pairs of aoidos' thighboots", "fr": "paires de cuissardes d'a\u00e8de", "ja": "" } }, "11804": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Iga Zukin", "en": "Iga Zukin", "fr": "Zukin d'Iga", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u982d\u5dfe" }, "noun": { "de": "Iga Zukin", "en": "iga zukin", "fr": "zukin d'Iga", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u982d\u5dfe" }, "plural_noun": { "de": "Iga Zukin", "en": "iga zukin", "fr": "zukin d'Iga", "ja": "" } }, "11805": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Iga Ningi", "en": "Iga Ningi", "fr": "Ningi d'Iga", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u5fcd\u7740" }, "noun": { "de": "Iga Ningi", "en": "iga ningi", "fr": "ningi d'Iga", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u5fcd\u7740" }, "plural_noun": { "de": "Iga Ningi", "en": "iga ningi", "fr": "ningi d'Iga", "ja": "" } }, "11806": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Iga Tekko", "en": "Iga Tekko", "fr": "Tekk\u00f4 d'Iga", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u624b\u7532" }, "noun": { "de": "Iga Tekko", "en": "pair of iga tekko", "fr": "paire de tekk\u00f4 d'Iga", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u624b\u7532" }, "plural_noun": { "de": "Iga Tekko", "en": "pairs of iga tekko", "fr": "paires de tekk\u00f4 d'Iga", "ja": "" } }, "11807": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Iga Hakama", "en": "Iga Hakama", "fr": "Hakama d'Iga", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u88b4" }, "noun": { "de": "Iga Hakama", "en": "iga hakama", "fr": "hakama d'Iga", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u88b4" }, "plural_noun": { "de": "Iga Hakama", "en": "iga hakama", "fr": "hakama d'Iga", "ja": "" } }, "11808": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Iga Kyahan", "en": "Iga Kyahan", "fr": "Kyahan d'Iga", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u811a\u7d46" }, "noun": { "de": "Paar[p] Iga Kyahan", "en": "pair of iga kyahan", "fr": "paire de kyahan d'Iga", "ja": "\u4f0a\u8cc0\u811a\u7d46" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Iga Kyahan", "en": "pairs of iga kyahan", "fr": "paires de kyahan d'Iga", "ja": "" } }, "11809": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chaoshelm", "en": "Chaos Burgeonet", "fr": "Bourguignotte du chaos", "ja": "\u30ab\u30aa\u30b9\u30d0\u30fc\u30b4\u30cd\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Chaoshelm", "en": "chaos burgeonet", "fr": "bourguignotte du chaos", "ja": "\u30ab\u30aa\u30b9\u30d0\u30fc\u30b4\u30cd\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Chaoshelme", "en": "chaos burgeonets", "fr": "bourguignottes du chaos", "ja": "" } }, "11810": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chaosk\u00fcrass", "en": "Chaos Cuirass", "fr": "Cuirasse du chaos", "ja": "\u30ab\u30aa\u30b9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Chaosk\u00fcrass", "en": "chaos cuirass", "fr": "cuirasse du chaos", "ja": "\u30ab\u30aa\u30b9\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Chaosk\u00fcrasse", "en": "chaos cuirasses", "fr": "cuirasses du chaos", "ja": "" } }, "11811": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chaos-Panzerhandschuhe", "en": "Chaos Gauntlets", "fr": "Gantelets du chaos", "ja": "\u30ab\u30aa\u30b9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chaos-Panzerhandschuhe", "en": "pair of chaos gauntlets", "fr": "paire de gantelets du chaos", "ja": "\u30ab\u30aa\u30b9\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chaos-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of chaos gauntlets", "fr": "paires de gantelets du chaos", "ja": "" } }, "11812": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chaos-Flankensch\u00fctzer", "en": "Chaos Flanchard", "fr": "Cuissi\u00e8res du chaos", "ja": "\u30ab\u30aa\u30b9\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Chaos-Flankensch\u00fctzer", "en": "chaos flanchard", "fr": "paire de cuissi\u00e8res du chaos", "ja": "\u30ab\u30aa\u30b9\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Chaos-Flankensch\u00fctzer", "en": "chaos flanchards", "fr": "paires de cuissi\u00e8res du chaos", "ja": "" } }, "11813": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chaos-Sollerets", "en": "Chaos Sollerets", "fr": "Solerets du chaos", "ja": "\u30ab\u30aa\u30b9\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chaos-Sollerets", "en": "pair of chaos sollerets", "fr": "paire de solerets du chaos", "ja": "\u30ab\u30aa\u30b9\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chaos-Sollerets", "en": "pairs of chaos sollerets", "fr": "paires de solerets du chaos", "ja": "" } }, "11814": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Maschinistenbrille", "en": "Machinist's Goggles", "fr": "Lunettes de machiniste", "ja": "\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Maschinistenbrille", "en": "pair of machinist's goggles", "fr": "paire de lunettes de machiniste", "ja": "\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Maschinistenbrillen", "en": "pairs of machinist's goggles", "fr": "paires de lunettes de machiniste", "ja": "" } }, "11815": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Maschinistenhemd", "en": "Machinist's Shirt", "fr": "Chemise de machiniste", "ja": "\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Maschinistenhemd", "en": "machinist's shirt", "fr": "chemise de machiniste", "ja": "\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Maschinistenhemden", "en": "machinist's shirts", "fr": "chemises de machiniste", "ja": "" } }, "11816": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Maschinisten-Handschuhe", "en": "Machinist's Gloves", "fr": "Gants de machiniste", "ja": "\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Maschinisten-Handschuhe", "en": "pair of machinist's gloves", "fr": "paire de gants de machiniste", "ja": "\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Maschinisten-Handschuhe", "en": "pairs of machinist's gloves", "fr": "paires de gants de machiniste", "ja": "" } }, "11817": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Maschinisten-Braies", "en": "Machinist's Brais", "fr": "Brailles de machiniste", "ja": "\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Maschinisten-Braies", "en": "pair of machinist's brais", "fr": "paire de brailles de machiniste", "ja": "\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30d6\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Maschinisten-Braies", "en": "pairs of machinist's brais", "fr": "paires de brailles de machiniste", "ja": "" } }, "11818": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Maschinistenstiefel", "en": "Machinist's Boots", "fr": "Bottes de machiniste", "ja": "\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Maschinistenstiefel", "en": "pair of machinist's boots", "fr": "paire de bottes de machiniste", "ja": "\u30de\u30b7\u30fc\u30ca\u30ea\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Maschinistenstiefel", "en": "pairs of machinist's boots", "fr": "paires de bottes de machiniste", "ja": "" } }, "11819": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gebetshaube", "en": "Orison Hood", "fr": "Capuche d'oraison", "ja": "\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Gebetshaube", "en": "orison hood", "fr": "capuche d'oraison", "ja": "\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Gebetshauben", "en": "orison hoods", "fr": "capuches d'oraison", "ja": "" } }, "11820": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gebetsrobe", "en": "Orison Robe", "fr": "Robe d'oraison", "ja": "\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Gebetsrobe", "en": "orison robe", "fr": "robe d'oraison", "ja": "\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Gebetsroben", "en": "orison robes", "fr": "robes d'oraison", "ja": "" } }, "11821": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gebetsfingerlinge", "en": "Orison Fingerless Gloves", "fr": "Gants sans doigts d'oraison", "ja": "\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gebetsfingerlinge", "en": "pair of orison fingerless gloves", "fr": "paire de gants sans doigts d'oraison", "ja": "\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gebetsfingerlinge", "en": "pairs of orison fingerless gloves", "fr": "paires de gants sans doigts d'oraison", "ja": "" } }, "11822": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gebetsrock", "en": "Orison Skirt", "fr": "Jupe d'oraison", "ja": "\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Gebetsrock", "en": "orison skirt", "fr": "jupe d'oraison", "ja": "\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Gebetsr\u00f6cke", "en": "orison skirts", "fr": "jupes d'oraison", "ja": "" } }, "11823": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gebetskniestiefel", "en": "Orison Thighboots", "fr": "Cuissardes d'oraison", "ja": "\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Gebetskniestiefel", "en": "pair of orison thighboots", "fr": "paire de cuissardes d'oraison", "ja": "\u30aa\u30ea\u30be\u30f3\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Gebetskniestiefel", "en": "pairs of orison thighboots", "fr": "paires de cuissardes d'oraison", "ja": "" } }, "11824": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Go\u00ebtie-Dreispitz", "en": "Goetia Tricorne", "fr": "P\u00e9tase de go\u00e9tie", "ja": "\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Go\u00ebtie-Dreispitz", "en": "goetia tricorne", "fr": "p\u00e9tase de go\u00e9tie", "ja": "\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Go\u00ebtie-Dreispitze", "en": "goetia tricornes", "fr": "p\u00e9tases de go\u00e9tie", "ja": "" } }, "11825": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Go\u00ebtie-Mantel", "en": "Goetia Coat", "fr": "Manteau de go\u00e9tie", "ja": "\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Go\u00ebtie-Mantel", "en": "goetia coat", "fr": "manteau de go\u00e9tie", "ja": "\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Go\u00ebtie-M\u00e4ntel", "en": "goetia coats", "fr": "manteaux de go\u00e9tie", "ja": "" } }, "11826": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Go\u00ebtie-Handschuhe", "en": "Goetia Gloves", "fr": "Gants de go\u00e9tie", "ja": "\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Go\u00ebtie-Handschuhe", "en": "pair of goetia gloves", "fr": "paire de gants de go\u00e9tie", "ja": "\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Go\u00ebtie-Handschuhe", "en": "pairs of goetia gloves", "fr": "paires de gants de go\u00e9tie", "ja": "" } }, "11827": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Go\u00ebtie-Chausses", "en": "Goetia Chausses", "fr": "Chausses de go\u00e9tie", "ja": "\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Go\u00ebtie-Chausses", "en": "pair of goetia chausses", "fr": "paire de chausses de go\u00e9tie", "ja": "\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Go\u00ebtie-Chausses", "en": "pairs of goetia chausses", "fr": "paires de chausses de go\u00e9tie", "ja": "" } }, "11828": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Go\u00ebtie-Kriegsstiefel", "en": "Goetia Thighboots", "fr": "Cuissardes de go\u00e9tie", "ja": "\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Go\u00ebtie-Kriegsstiefel", "en": "pair of goetia thighboots", "fr": "paire de cuissardes de go\u00e9tie", "ja": "\u30b4\u30a8\u30c6\u30a3\u30a2\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Go\u00ebtie-Kriegsstiefel", "en": "pairs of goetia thighboots", "fr": "paires de cuissardes de go\u00e9tie", "ja": "" } }, "11829": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexerhorn", "en": "Caller's Horn", "fr": "Corne d'\u00e9vocateur", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30db\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Hexerhorn", "en": "caller's horn", "fr": "corne d'\u00e9vocateur", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30db\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hexerh\u00f6rner", "en": "caller's horns", "fr": "cornes d'\u00e9vocateur", "ja": "" } }, "11830": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexer-Himation", "en": "Caller's Himation", "fr": "Himation d'\u00e9vocateur", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30d2\u30de\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "Hexer-Himation", "en": "caller's himation", "fr": "himation d'\u00e9vocateur", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30d2\u30de\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hexer-Himatione", "en": "caller's himations", "fr": "himations d'\u00e9vocateur", "ja": "" } }, "11831": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexerarmreif", "en": "Caller's Armlets", "fr": "Brassards d'\u00e9vocateur", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hexerarmreif", "en": "pair of caller's armlets", "fr": "paire de brassards d'\u00e9vocateur", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hexerarmreife", "en": "pairs of caller's armlets", "fr": "paires de brassards d'\u00e9vocateur", "ja": "" } }, "11832": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexerschurz", "en": "Caller's Loincloth", "fr": "Pagne d'\u00e9vocateur", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "noun": { "de": "Hexerschurz", "en": "caller's loincloth", "fr": "pagne d'\u00e9vocateur", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30a4\u30f3\u30af\u30ed\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Hexerschurze", "en": "caller's loincloths", "fr": "pagnes d'\u00e9vocateur", "ja": "" } }, "11833": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexersandalen", "en": "Caller's Sandals", "fr": "Sandales d'\u00e9vocateur", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hexersandalen", "en": "pair of caller's sandals", "fr": "paire de sandales d'\u00e9vocateur", "ja": "\u30b3\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hexersandalen", "en": "pairs of caller's sandals", "fr": "paires de sandales d'\u00e9vocateur", "ja": "" } }, "11834": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Savant-Zylinder", "en": "Savant's Top Hat", "fr": "Chapeau de savant", "ja": "\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30c8\u30c3\u30d7\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Savant-Zylinder", "en": "savant's top hat", "fr": "chapeau de savant", "ja": "\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30c8\u30c3\u30d7\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Savant-Zylinder", "en": "savant's top hats", "fr": "chapeaux de savant", "ja": "" } }, "11835": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Savant-Mantel", "en": "Savant's Overcoat", "fr": "Pardessus de savant", "ja": "\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Savant-Mantel", "en": "savant's overcoat", "fr": "pardessus de savant", "ja": "\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Savant-M\u00e4ntel", "en": "savant's overcoats", "fr": "pardessus de savant", "ja": "" } }, "11836": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Savant-\u00c4therzellenhandschuhe", "en": "Savant's Aethercell Gloves", "fr": "Gants \u00e0 tubes de savant", "ja": "\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u30bb\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Savant-\u00c4therzellenhandschuhe", "en": "pair of savant's aethercell gloves", "fr": "paire de gants \u00e0 tubes de savant", "ja": "\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u30bb\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Savant-\u00c4therzellenhandschuhe", "en": "pairs of savant's aethercell gloves", "fr": "paires de gants \u00e0 tubes de savant", "ja": "" } }, "11837": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Savant-Kniebundhose", "en": "Savant's Culottes", "fr": "Culotte de savant", "ja": "\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Savant-Kniebundhose", "en": "pair of savant's culottes", "fr": "culotte de savant", "ja": "\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Savant-Kniebundhosen", "en": "pairs of savant's culottes", "fr": "culottes de savant", "ja": "" } }, "11838": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Savant-Stiefel", "en": "Savant's Boots", "fr": "Bottes de savant", "ja": "\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Savant-Stiefel", "en": "pair of savant's boots", "fr": "paire de bottes de savant", "ja": "\u30b5\u30d0\u30f3\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Savant-Stiefel", "en": "pairs of savant's boots", "fr": "paires de bottes de savant", "ja": "" } }, "11839": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Firmament-Hut", "en": "Welkin Hat", "fr": "Chapeau du firmament", "ja": "\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Firmament-Hut", "en": "welkin hat", "fr": "chapeau du firmament", "ja": "\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Firmament-H\u00fcte", "en": "welkin hats", "fr": "chapeaux du firmament", "ja": "" } }, "11840": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Firmament-Robe", "en": "Welkin Robe", "fr": "Robe du firmament", "ja": "\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Firmament-Robe", "en": "welkin robe", "fr": "robe du firmament", "ja": "\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Firmament-Roben", "en": "welkin robes", "fr": "robes du firmament", "ja": "" } }, "11841": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Firmament-Handschuhe", "en": "Welkin Half Sleeves", "fr": "Manches du firmament", "ja": "\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Firmament-Handschuhe", "en": "pair of welkin half sleeves", "fr": "paire de manches du firmament", "ja": "\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30cf\u30fc\u30d5\u30b9\u30ea\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Firmament-Handschuhe", "en": "pairs of welkin half sleeves", "fr": "paires de manches du firmament", "ja": "" } }, "11842": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Firmament-Reiterhose", "en": "Welkin Breeches", "fr": "Braies du firmament", "ja": "\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Firmament-Reiterhose", "en": "pair of welkin breeches", "fr": "paire de braies du firmament", "ja": "\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Firmament-Reiterhosen", "en": "pairs of welkin breeches", "fr": "paires de braies du firmament", "ja": "" } }, "11843": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Firmament-Schuhe", "en": "Welkin Shoes", "fr": "Chaussures du firmament", "ja": "\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Firmament-Schuhe", "en": "pair of welkin shoes", "fr": "paire de chaussures du firmament", "ja": "\u30a6\u30a7\u30eb\u30ad\u30f3\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Firmament-Schuhe", "en": "pairs of welkin shoes", "fr": "paires de chaussures du firmament", "ja": "" } }, "11844": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter G\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Fabled Belt of Fending", "fr": "Ceinture fabuleuse de protecteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "fabled belt of fending", "fr": "ceinture fabuleuse de protecteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "fabled belts of fending", "fr": "ceintures fabuleuses de protecteur", "ja": "" } }, "11845": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Fabled Belt of Maiming", "fr": "Ceinture fabuleuse d'abatteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "fabled belt of maiming", "fr": "ceinture fabuleuse d'abatteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "fabled belts of maiming", "fr": "ceintures fabuleuses d'abatteur", "ja": "" } }, "11846": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Fabled Belt of Striking", "fr": "Ceinture fabuleuse d'agresseur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "fabled belt of striking", "fr": "ceinture fabuleuse d'agresseur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30af" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "fabled belts of striking", "fr": "ceintures fabuleuses d'agresseur", "ja": "" } }, "11847": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Fabled Belt of Aiming", "fr": "Ceinture fabuleuse de pisteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "fabled belt of aiming", "fr": "ceinture fabuleuse de pisteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "fabled belts of aiming", "fr": "ceintures fabuleuses de pisteur", "ja": "" } }, "11848": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Fabled Belt of Scouting", "fr": "Ceinture fabuleuse d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "fabled belt of scouting", "fr": "ceinture fabuleuse d'\u00e9claireur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "fabled belts of scouting", "fr": "ceintures fabuleuses d'\u00e9claireur", "ja": "" } }, "11849": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Fabled Belt of Healing", "fr": "Ceinture fabuleuse de soigneur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "fabled belt of healing", "fr": "ceinture fabuleuse de soigneur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "fabled belts of healing", "fr": "ceintures fabuleuses de soigneur", "ja": "" } }, "11850": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter G\u00fcrtel der Magie", "en": "Fabled Belt of Casting", "fr": "Ceinture fabuleuse d'incantateur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "fabled belt of casting", "fr": "ceinture fabuleuse d'incantateur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "fabled belts of casting", "fr": "ceintures fabuleuses d'incantateur", "ja": "" } }, "11851": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafte Ohrringe der Verteidigung", "en": "Fabled Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles fabuleuses de protecteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] sagenhafte Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of fabled earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles fabuleuses de protecteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sagenhafte Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of fabled earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles fabuleuses de protecteur", "ja": "" } }, "11852": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafte Ohrringe des Schlachtens", "en": "Fabled Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles fabuleuses d'attaquant", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Paar[p] sagenhafte Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of fabled earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles fabuleuses d'attaquant", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sagenhafte Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of fabled earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles fabuleuses d'attaquant", "ja": "" } }, "11853": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafte Ohrringe des Zielens", "en": "Fabled Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles fabuleuses de pisteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "Paar[p] sagenhafte Ohrringe des Zielens", "en": "pair of fabled earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles fabuleuses de pisteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sagenhafte Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of fabled earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles fabuleuses de pisteur", "ja": "" } }, "11854": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafte Ohrringe der Heilung", "en": "Fabled Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles fabuleuses de soigneur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] sagenhafte Ohrringe der Heilung", "en": "pair of fabled earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles fabuleuses de soigneur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sagenhafte Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of fabled earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles fabuleuses de soigneur", "ja": "" } }, "11855": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafte Ohrringe der Magie", "en": "Fabled Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles fabuleuses d'incantateur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] sagenhafte Ohrringe der Magie", "en": "pair of fabled earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles fabuleuses d'incantateur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sagenhafte Ohrringe der Magie", "en": "pairs of fabled earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles fabuleuses d'incantateur", "ja": "" } }, "11856": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhaftes Halsband der Verteidigung", "en": "Fabled Necklace of Fending", "fr": "Collier fabuleux de protecteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Halsband[p] der Verteidigung", "en": "fabled necklace of fending", "fr": "collier fabuleux de protecteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Halsb\u00e4nder[p] der Verteidigung", "en": "fabled necklaces of fending", "fr": "colliers fabuleux de protecteur", "ja": "" } }, "11857": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhaftes Halsband des Schlachtens", "en": "Fabled Necklace of Slaying", "fr": "Collier fabuleux d'attaquant", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Halsband[p] des Schlachtens", "en": "fabled necklace of slaying", "fr": "collier fabuleux d'attaquant", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Halsb\u00e4nder[p] des Schlachtens", "en": "fabled necklaces of slaying", "fr": "colliers fabuleux d'attaquant", "ja": "" } }, "11858": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhaftes Halsband des Zielens", "en": "Fabled Necklace of Aiming", "fr": "Collier fabuleux de pisteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Halsband[p] des Zielens", "en": "fabled necklace of aiming", "fr": "collier fabuleux de pisteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Halsb\u00e4nder[p] des Zielens", "en": "fabled necklaces of aiming", "fr": "colliers fabuleux de pisteur", "ja": "" } }, "11859": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhaftes Halsband der Heilung", "en": "Fabled Necklace of Healing", "fr": "Collier fabuleux de soigneur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Halsband[p] der Heilung", "en": "fabled necklace of healing", "fr": "collier fabuleux de soigneur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Halsb\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "fabled necklaces of healing", "fr": "colliers fabuleux de soigneur", "ja": "" } }, "11860": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhaftes Halsband der Magie", "en": "Fabled Necklace of Casting", "fr": "Collier fabuleux d'incantateur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Halsband[p] der Magie", "en": "fabled necklace of casting", "fr": "collier fabuleux d'incantateur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Halsb\u00e4nder[p] der Magie", "en": "fabled necklaces of casting", "fr": "colliers fabuleux d'incantateur", "ja": "" } }, "11861": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter Armreif der Verteidigung", "en": "Fabled Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet fabuleux de protecteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Armreif[p] der Verteidigung", "en": "fabled bracelet of fending", "fr": "bracelet fabuleux de protecteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Armreife[p] der Verteidigung", "en": "fabled bracelets of fending", "fr": "bracelets fabuleux de protecteur", "ja": "" } }, "11862": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter Armreif des Schlachtens", "en": "Fabled Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelet fabuleux d'attaquant", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Armreif[p] des Schlachtens", "en": "fabled bracelet of slaying", "fr": "bracelet fabuleux d'attaquant", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Armreife[p] des Schlachtens", "en": "fabled bracelets of slaying", "fr": "bracelets fabuleux d'attaquant", "ja": "" } }, "11863": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter Armreif des Zielens", "en": "Fabled Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelet fabuleux de pisteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Armreif[p] des Zielens", "en": "fabled bracelet of aiming", "fr": "bracelet fabuleux de pisteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Armreife[p] des Zielens", "en": "fabled bracelets of aiming", "fr": "bracelets fabuleux de pisteur", "ja": "" } }, "11864": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter Armreif der Heilung", "en": "Fabled Bracelet of Healing", "fr": "Bracelet fabuleux de soigneur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Armreif[p] der Heilung", "en": "fabled bracelet of healing", "fr": "bracelet fabuleux de soigneur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Armreife[p] der Heilung", "en": "fabled bracelets of healing", "fr": "bracelets fabuleux de soigneur", "ja": "" } }, "11865": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter Armreif der Magie", "en": "Fabled Bracelet of Casting", "fr": "Bracelet fabuleux d'incantateur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Armreif[p] der Magie", "en": "fabled bracelet of casting", "fr": "bracelet fabuleux d'incantateur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Armreife[p] der Magie", "en": "fabled bracelets of casting", "fr": "bracelets fabuleux d'incantateur", "ja": "" } }, "11866": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter Ring der Verteidigung", "en": "Fabled Ring of Fending", "fr": "Bague fabuleuse de protecteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Ring[p] der Verteidigung", "en": "fabled ring of fending", "fr": "bague fabuleuse de protecteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Ringe[p] der Verteidigung", "en": "fabled rings of fending", "fr": "bagues fabuleuses de protecteur", "ja": "" } }, "11867": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter Ring des Schlachtens", "en": "Fabled Ring of Slaying", "fr": "Bague fabuleuse d'attaquant", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Ring[p] des Schlachtens", "en": "fabled ring of slaying", "fr": "bague fabuleuse d'attaquant", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Ringe[p] des Schlachtens", "en": "fabled rings of slaying", "fr": "bagues fabuleuses d'attaquant", "ja": "" } }, "11868": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter Ring des Zielens", "en": "Fabled Ring of Aiming", "fr": "Bague fabuleuse de pisteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Ring[p] des Zielens", "en": "fabled ring of aiming", "fr": "bague fabuleuse de pisteur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Ringe[p] des Zielens", "en": "fabled rings of aiming", "fr": "bagues fabuleuses de pisteur", "ja": "" } }, "11869": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter Ring der Heilung", "en": "Fabled Ring of Healing", "fr": "Bague fabuleuse de soigneur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Ring[p] der Heilung", "en": "fabled ring of healing", "fr": "bague fabuleuse de soigneur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30d2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Ringe[p] der Heilung", "en": "fabled rings of healing", "fr": "bagues fabuleuses de soigneur", "ja": "" } }, "11870": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sagenhafter Ring der Magie", "en": "Fabled Ring of Casting", "fr": "Bague fabuleuse d'incantateur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "sagenhaft[a] Ring[p] der Magie", "en": "fabled ring of casting", "fr": "bague fabuleuse d'incantateur", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a4\u30d6\u30eb\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "sagenhaft[a] Ringe[p] der Magie", "en": "fabled rings of casting", "fr": "bagues fabuleuses d'incantateur", "ja": "" } }, "11871": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Runds\u00e4ge", "en": "Mythrite Halfheart Saw", "fr": "Scie ronde en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Mythrit-Runds\u00e4ge", "en": "mythrite halfheart saw", "fr": "scie ronde en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Runds\u00e4gen", "en": "mythrite halfheart saws", "fr": "scies rondes en mithrite", "ja": "" } }, "11872": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-S\u00e4ge", "en": "Hardsilver Saw", "fr": "Scie ronde en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Hartsilber-S\u00e4ge", "en": "hardsilver saw", "fr": "scie ronde en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-S\u00e4gen", "en": "hardsilver saws", "fr": "scies rondes en durargent", "ja": "" } }, "11873": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Runds\u00e4ge", "en": "Titanium Halfheart Saw", "fr": "Scie ronde en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Titan-Runds\u00e4ge", "en": "titanium halfheart saw", "fr": "scie ronde en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Runds\u00e4gen", "en": "titanium halfheart saws", "fr": "scies rondes en titane", "ja": "" } }, "11874": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-S\u00e4ge", "en": "Adamantite Saw", "fr": "Scie ronde en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Adamantium-S\u00e4ge", "en": "adamantite saw", "fr": "scie ronde en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-S\u00e4gen", "en": "adamantite saws", "fr": "scies rondes en adamantium", "ja": "" } }, "11875": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Schl\u00e4gel", "en": "Mythrite Lump Hammer", "fr": "Massette en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Mythrit-Schl\u00e4gel", "en": "mythrite lump hammer", "fr": "massette en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Schl\u00e4gel", "en": "mythrite lump hammers", "fr": "massettes en mithrite", "ja": "" } }, "11876": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Kreuzschlaghammer", "en": "Titanium Cross-pein Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 panne crois\u00e9e en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Titan-Kreuzschlaghammer", "en": "titanium cross-pein hammer", "fr": "marteau \u00e0 panne crois\u00e9e en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Kreuzschlagh\u00e4mmer", "en": "titanium cross-pein hammers", "fr": "marteaux \u00e0 panne crois\u00e9e en titane", "ja": "" } }, "11877": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Schl\u00e4gel", "en": "Titanium Lump Hammer", "fr": "Massette en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30e9\u30f3\u30d7\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Titan-Schl\u00e4gel", "en": "titanium lump hammer", "fr": "massette en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30e9\u30f3\u30d7\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Schl\u00e4gel", "en": "titanium lump hammers", "fr": "massettes en titane", "ja": "" } }, "11878": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Kreuzschlaghammer", "en": "Adamantite Cross-pein Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 panne crois\u00e9e en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Adamantium-Kreuzschlaghammer", "en": "adamantite cross-pein hammer", "fr": "marteau \u00e0 panne crois\u00e9e en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30fb\u30af\u30ed\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Kreuzschlagh\u00e4mmer", "en": "adamantite cross-pein hammers", "fr": "marteaux \u00e0 panne crois\u00e9e en adamantium", "ja": "" } }, "11879": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Schlichthammer", "en": "Mythrite Raising Hammer", "fr": "Marteau de batteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Mythrit-Schlichthammer", "en": "mythrite raising hammer", "fr": "marteau de batteur en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Schlichth\u00e4mmer", "en": "mythrite raising hammers", "fr": "marteaux de batteur en mithrite", "ja": "" } }, "11880": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Schlosserhammer", "en": "Titanium Ball-pein Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 panne ronde en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Titan-Schlosserhammer", "en": "titanium ball-pein hammer", "fr": "marteau \u00e0 panne ronde en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Schlosserh\u00e4mmer", "en": "titanium ball-pein hammers", "fr": "marteaux \u00e0 panne ronde en titane", "ja": "" } }, "11881": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Schlichthammer", "en": "Titanium Raising Hammer", "fr": "Marteau de batteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Titan-Schlichthammer", "en": "titanium raising hammer", "fr": "marteau de batteur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Schlichth\u00e4mmer", "en": "titanium raising hammers", "fr": "marteaux de batteur en titane", "ja": "" } }, "11882": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Schlosserhammer", "en": "Adamantite Ball-pein Hammer", "fr": "Marteau \u00e0 panne ronde en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Adamantium-Schlosserhammer", "en": "adamantite ball-pein hammer", "fr": "marteau \u00e0 panne ronde en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30a2\u30fc\u30e2\u30e9\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Schlosserh\u00e4mmer", "en": "adamantite ball-pein hammers", "fr": "marteaux \u00e0 panne ronde en adamantium", "ja": "" } }, "11883": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Juwelierhammer", "en": "Mythrite Lapidary Hammer", "fr": "Marteau de lapidaire en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30d4\u30c0\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Mythrit-Juwelierhammer", "en": "mythrite lapidary hammer", "fr": "marteau de lapidaire en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30d4\u30c0\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Juwelierh\u00e4mmer", "en": "mythrite lapidary hammers", "fr": "marteaux de lapidaire en mithrite", "ja": "" } }, "11884": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Stockhammer", "en": "Hardsilver Texture Hammer", "fr": "Marteau d'orf\u00e8vre en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Stockhammer", "en": "hardsilver texture hammer", "fr": "marteau d'orf\u00e8vre en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Stockh\u00e4mmer", "en": "hardsilver texture hammers", "fr": "marteaux d'orf\u00e8vre en durargent", "ja": "" } }, "11885": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Juwelierhammer", "en": "Hardsilver Lapidary Hammer", "fr": "Marteau de lapidaire en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30e9\u30d4\u30c0\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Juwelierhammer", "en": "hardsilver lapidary hammer", "fr": "marteau de lapidaire en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30e9\u30d4\u30c0\u30ea\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Juwelierh\u00e4mmer", "en": "hardsilver lapidary hammers", "fr": "marteaux de lapidaire en durargent", "ja": "" } }, "11886": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Stockhammer", "en": "Aurum Regis Texture Hammer", "fr": "Marteau d'orf\u00e8vre en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Stockhammer", "en": "aurum regis texture hammer", "fr": "marteau d'orf\u00e8vre en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Stockh\u00e4mmer", "en": "aurum regis texture hammers", "fr": "marteaux d'orf\u00e8vre en aurum regis", "ja": "" } }, "11887": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Rundmesser", "en": "Mythrite Round Knife", "fr": "Couteau arrondi en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Mythrit-Rundmesser", "en": "mythrite round knife", "fr": "couteau arrondi en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Rundmesser", "en": "mythrite round knives", "fr": "couteaux arrondis en mithrite", "ja": "" } }, "11888": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Rillmesser", "en": "Titanium Creasing Knife", "fr": "Couteau de tanneur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Titan-Rillmesser", "en": "titanium creasing knife", "fr": "couteau de tanneur en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Rillmesser", "en": "titanium creasing knives", "fr": "couteaux de tanneur en titane", "ja": "" } }, "11889": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Rundmesser", "en": "Hardsilver Round Knife", "fr": "Couteau arrondi en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Rundmesser", "en": "hardsilver round knife", "fr": "couteau arrondi en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Rundmesser", "en": "hardsilver round knives", "fr": "couteaux arrondis en durargent", "ja": "" } }, "11890": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Rillmesser", "en": "Aurum Regis Creasing Knife", "fr": "Couteau de tanneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Rillmesser", "en": "aurum regis creasing knife", "fr": "couteau de tanneur en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ec\u30b6\u30fc\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Rillmesser", "en": "aurum regis creasing knives", "fr": "couteaux de tanneur en aurum regis", "ja": "" } }, "11891": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Nadel", "en": "Mythrite Needle", "fr": "Aiguille en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Mythrit-Nadel", "en": "mythrite needle", "fr": "aiguille en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Nadeln", "en": "mythrite needles", "fr": "aiguilles en mithrite", "ja": "" } }, "11892": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Nadel", "en": "Hardsilver Needle", "fr": "Aiguille en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Nadel", "en": "hardsilver needle", "fr": "aiguille en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Nadeln", "en": "hardsilver needles", "fr": "aiguilles en durargent", "ja": "" } }, "11893": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenfangzahn-Nadel", "en": "Dragon Fang Needle", "fr": "Aiguille en croc de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Drachenfangzahn-Nadel", "en": "dragon fang needle", "fr": "aiguille en croc de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Drachenfangzahn-Nadeln", "en": "dragon fang needles", "fr": "aiguilles en croc de dragon", "ja": "" } }, "11894": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenklauen-Nadel", "en": "Griffin Talon Needle", "fr": "Aiguille en serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Greifenklauen-Nadel", "en": "griffin talon needle", "fr": "aiguille en serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Greifenklauen-Nadeln", "en": "griffin talon needles", "fr": "aiguilles en serre de griffon", "ja": "" } }, "11895": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Destillierkolben", "en": "Mythrite Alembic", "fr": "Alambic en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Mythrit-Destillierkolben", "en": "mythrite alembic", "fr": "alambic en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Destillierkolben", "en": "mythrite alembics", "fr": "alambics en mithrite", "ja": "" } }, "11896": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Destillierkolben", "en": "Hardsilver Alembic", "fr": "Alambic en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Destillierkolben", "en": "hardsilver alembic", "fr": "alambic en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Destillierkolben", "en": "hardsilver alembics", "fr": "alambics en durargent", "ja": "" } }, "11897": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Destillierkolben", "en": "Titanium Alembic", "fr": "Alambic en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Titan-Destillierkolben", "en": "titanium alembic", "fr": "alambic en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Destillierkolben", "en": "titanium alembics", "fr": "alambics en titane", "ja": "" } }, "11898": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Destillierkolben", "en": "Adamantite Alembic", "fr": "Alambic en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Adamantium-Destillierkolben", "en": "adamantite alembic", "fr": "alambic en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Destillierkolben", "en": "adamantite alembics", "fr": "alambics en adamantium", "ja": "" } }, "11899": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kaktor-Bratpfanne", "en": "Frypan Caliente", "fr": "Po\u00eale \u00e0 frire pampa", "ja": "\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Kaktor-Bratpfanne", "en": "frypan caliente", "fr": "po\u00eale \u00e0 frire pampa", "ja": "\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kaktor-Bratpfannen", "en": "frypans caliente", "fr": "po\u00eales \u00e0 frire pampa", "ja": "" } }, "11900": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Bratpfanne", "en": "Titanium Frypan", "fr": "Po\u00eale \u00e0 frire en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Titan-Bratpfanne", "en": "titanium frypan", "fr": "po\u00eale \u00e0 frire en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Bratpfannen", "en": "titanium frypans", "fr": "po\u00eales \u00e0 frire en titane", "ja": "" } }, "11901": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mandragora-Bratpfanne", "en": "Mandragoras Frypan", "fr": "Po\u00eale \u00e0 frire mandragores", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30fc\u30ba\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Mandragora-Bratpfanne", "en": "Mandragoras frypan", "fr": "po\u00eale \u00e0 frire mandragores", "ja": "\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30fc\u30ba\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mandragora-Bratpfannen", "en": "Mandragoras frypans", "fr": "po\u00eales \u00e0 frire mandragores", "ja": "" } }, "11902": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Bratpfanne", "en": "Adamantite Frypan", "fr": "Po\u00eale \u00e0 frire en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Adamantium-Bratpfanne", "en": "adamantite frypan", "fr": "po\u00eale \u00e0 frire en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Bratpfannen", "en": "adamantite frypans", "fr": "po\u00eales \u00e0 frire en adamantium", "ja": "" } }, "11903": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Spitzhacke", "en": "Mythrite Pickaxe", "fr": "Pioche en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Mythrit-Spitzhacke", "en": "mythrite pickaxe", "fr": "pioche en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Spitzhacken", "en": "mythrite pickaxes", "fr": "pioches en mithrite", "ja": "" } }, "11904": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Dolabra", "en": "Hardsilver Dolabra", "fr": "Dolabre en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Dolabra", "en": "hardsilver dolabra", "fr": "dolabre en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Dolabras", "en": "hardsilver dolabras", "fr": "dolabres en durargent", "ja": "" } }, "11905": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Spitzhacke", "en": "Titanium Pickaxe", "fr": "Pioche en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d4\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Titan-Spitzhacke", "en": "titanium pickaxe", "fr": "pioche en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d4\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Spitzhacken", "en": "titanium pickaxes", "fr": "pioches en titane", "ja": "" } }, "11906": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Dolabra", "en": "Adamantite Dolabra", "fr": "Dolabre en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "noun": { "de": "Adamantium-Dolabra", "en": "adamantite dolabra", "fr": "dolabre en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30d6\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Dolabras", "en": "adamantite dolabras", "fr": "dolabres en adamantium", "ja": "" } }, "11907": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Handbeil", "en": "Mythrite Hatchet", "fr": "Hachette en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mythrit-Handbeil", "en": "mythrite hatchet", "fr": "hachette en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Handbeile", "en": "mythrite hatchets", "fr": "hachettes en mithrite", "ja": "" } }, "11908": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Handbeil", "en": "Titanium Hatchet", "fr": "Hachette en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Handbeil", "en": "titanium hatchet", "fr": "hachette en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Handbeile", "en": "titanium hatchets", "fr": "hachettes en titane", "ja": "" } }, "11909": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Handbeil", "en": "Hardsilver Hatchet", "fr": "Hachette en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Titan-Handbeil", "en": "hardsilver hatchet", "fr": "hachette en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Handbeile", "en": "hardsilver hatchets", "fr": "hachettes en durargent", "ja": "" } }, "11910": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Handbeil", "en": "Adamantite Hatchet", "fr": "Hachette en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Adamantium-Handbeil", "en": "adamantite hatchet", "fr": "hachette en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30cf\u30c1\u30a7\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Handbeile", "en": "adamantite hatchets", "fr": "hachettes en adamantium", "ja": "" } }, "11911": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Zedernangelrute", "en": "Cedar Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache en c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Zedernangelrute", "en": "cedar fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache en c\u00e8dre", "ja": "\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Zedernangelruten", "en": "cedar fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache en c\u00e8dre", "ja": "" } }, "11912": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kastanienangelrute", "en": "Dark Chestnut Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache en ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Kastanienangelrute", "en": "dark chestnut fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache en ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Kastanienangelruten", "en": "dark chestnut fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache en ch\u00e2taignier sombre", "ja": "" } }, "11913": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligte Kastanienangelrute", "en": "Hallowed Chestnut Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanienangelrute", "en": "hallowed chestnut fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanienangelruten", "en": "hallowed chestnut fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "" } }, "11914": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Birkenangelrute", "en": "Birch Fishing Rod", "fr": "Canne \u00e0 p\u00eache en bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Birkenangelrute", "en": "birch fishing rod", "fr": "canne \u00e0 p\u00eache en bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Birkenangelruten", "en": "birch fishing rods", "fr": "cannes \u00e0 p\u00eache en bouleau", "ja": "" } }, "11915": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Klauenhammer", "en": "Mythrite Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Mythrit-Klauenhammer", "en": "mythrite claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Klauenh\u00e4mmer", "en": "mythrite claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou en mithrite", "ja": "" } }, "11916": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Klauenhammer", "en": "Titanium Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Titan-Klauenhammer", "en": "titanium claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Klauenh\u00e4mmer", "en": "titanium claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou en titane", "ja": "" } }, "11917": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Klauenhammer", "en": "Adamantite Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Adamantium-Klauenhammer", "en": "adamantite claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Klauenh\u00e4mmer", "en": "adamantite claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou en adamantium", "ja": "" } }, "11918": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkter Klauenhammer", "en": "Fortified Claw Hammer", "fr": "Marteau arrache-clou en adamantium renforc\u00e9", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fcDX" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Klauenhammer", "en": "fortified claw hammer", "fr": "marteau arrache-clou en adamantium renforc\u00e9", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30af\u30ed\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Klauenh\u00e4mmer", "en": "fortified claw hammers", "fr": "marteaux arrache-clou en adamantium renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "11919": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Feile", "en": "Mythrite File", "fr": "Lime en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Mythrit-Feile", "en": "mythrite file", "fr": "lime en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Feilen", "en": "mythrite files", "fr": "limes en mithrite", "ja": "" } }, "11920": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Feile", "en": "Titanium File", "fr": "Lime en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Titan-Feile", "en": "titanium file", "fr": "lime en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Feilen", "en": "titanium files", "fr": "limes en titane", "ja": "" } }, "11921": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Feile", "en": "Adamantite File", "fr": "Lime en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Adamantium-Feile", "en": "adamantite file", "fr": "lime en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Feilen", "en": "adamantite files", "fr": "limes en adamantium", "ja": "" } }, "11922": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Polierte Adamantium-Feile", "en": "Polished Adamantite File", "fr": "Lime en adamantium renforc\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30ebDX" }, "noun": { "de": "poliert[a] Adamantium-Feile", "en": "polished adamantite file", "fr": "lime en adamantium renforc\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "poliert[a] Adamantium-Feilen", "en": "polished adamantite files", "fr": "limes en adamantium renforc\u00e9es", "ja": "" } }, "11923": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythritzange", "en": "Mythrite Pliers", "fr": "Tenailles en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Mythritzange", "en": "pair of mythrite pliers", "fr": "paire de tenailles en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mythritzangen", "en": "pairs of mythrite pliers", "fr": "paires de tenailles en mithrite", "ja": "" } }, "11924": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titanzange", "en": "Titanium Pliers", "fr": "Tenailles en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Titanzange", "en": "pair of titanium pliers", "fr": "paire de tenailles en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Titanzangen", "en": "pairs of titanium pliers", "fr": "paires de tenailles en titane", "ja": "" } }, "11925": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantiumzange", "en": "Adamantite Pliers", "fr": "Tenailles en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Adamantiumzange", "en": "pair of adamantite pliers", "fr": "paire de tenailles en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Adamantiumzangen", "en": "pairs of adamantite pliers", "fr": "paires de tenailles en adamantium", "ja": "" } }, "11926": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verst\u00e4rkte Adamantiumzange", "en": "Double-jointed Adamantite Pliers", "fr": "Tenailles en adamantium renforc\u00e9es", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fcDX" }, "noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Adamantiumzange", "en": "pair of double-jointed adamantite pliers", "fr": "paire de tenailles en adamantium renforc\u00e9es", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "verst\u00e4rkt[a] Adamantiumzangen", "en": "pairs of double-jointed adamantite pliers", "fr": "paires de tenailles en adamantium renforc\u00e9es", "ja": "" } }, "11927": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astral-Schleifrad", "en": "Astral Grinding Wheel", "fr": "Meule astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Astral-Schleifrad", "en": "astral grinding wheel", "fr": "meule astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Astral-Schleifr\u00e4der", "en": "astral grinding wheels", "fr": "meules astrales", "ja": "" } }, "11928": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wolkenglimmer-Schleifrad", "en": "Cloud Mica Grinding Wheel", "fr": "Meule en mica blanc", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30de\u30a4\u30ab\u30fb\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Wolkenglimmer-Schleifrad", "en": "cloud mica grinding wheel", "fr": "meule en mica blanc", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30de\u30a4\u30ab\u30fb\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Wolkenglimmer-Schleifr\u00e4der", "en": "cloud mica grinding wheels", "fr": "meules en mica blanc", "ja": "" } }, "11929": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenschuppen-Schleifrad", "en": "Dragonscale Grinding Wheel", "fr": "Meule en \u00e9caille de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Drachenschuppen-Schleifrad", "en": "dragonscale grinding wheel", "fr": "meule en \u00e9caille de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30b9\u30b1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Drachenschuppen-Schleifr\u00e4der", "en": "dragonscale grinding wheels", "fr": "meules en \u00e9caille de dragon", "ja": "" } }, "11930": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sonnenglimmer-Schleifrad", "en": "Sun Mica Grinding Wheel", "fr": "Meule en mica dor\u00e9", "ja": "\u30b5\u30f3\u30de\u30a4\u30ab\u30fb\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sonnenglimmer-Schleifrad", "en": "sun mica grinding wheel", "fr": "meule en mica dor\u00e9", "ja": "\u30b5\u30f3\u30de\u30a4\u30ab\u30fb\u30b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenglimmer-Schleifr\u00e4der", "en": "sun mica grinding wheels", "fr": "meules en mica dor\u00e9", "ja": "" } }, "11931": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Ahle", "en": "Mythrite Awl", "fr": "Al\u00eane en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Mythrit-Ahle", "en": "mythrite awl", "fr": "al\u00eane en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Ahlen", "en": "mythrite awls", "fr": "al\u00eanes en mithrite", "ja": "" } }, "11932": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Ahle", "en": "Titanium Awl", "fr": "Al\u00eane en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Titan-Ahle", "en": "titanium awl", "fr": "al\u00eane en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Ahlen", "en": "titanium awls", "fr": "al\u00eanes en titane", "ja": "" } }, "11933": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Ahle", "en": "Adamantite Awl", "fr": "Al\u00eane en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30a2\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Adamantium-Ahle", "en": "adamantite awl", "fr": "al\u00eane en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30a2\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Ahlen", "en": "adamantite awls", "fr": "al\u00eanes en adamantium", "ja": "" } }, "11934": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Spitze Adamantium-Ahle", "en": "Sharpened Adamantite Awl", "fr": "Al\u00eane en adamantium renforc\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30a2\u30a6\u30ebDX" }, "noun": { "de": "spitz[a] Adamantium-Ahle", "en": "sharpened adamantite awl", "fr": "al\u00eane en adamantium renforc\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30a2\u30a6\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "spitz[a] Adamantium-Ahlen", "en": "sharpened adamantite awls", "fr": "al\u00eanes en adamantium renforc\u00e9es", "ja": "" } }, "11935": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliges Zedern-Spinnrad", "en": "Holy Cedar Spinning Wheel", "fr": "Rouet en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30fb\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "heilig[a] Zedern-Spinnrad", "en": "holy cedar spinning wheel", "fr": "rouet en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30fb\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Zedern-Spinnr\u00e4der", "en": "holy cedar spinning wheels", "fr": "rouets en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "" } }, "11936": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kastanien-Spinnrad", "en": "Dark Chestnut Spinning Wheel", "fr": "Rouet en ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Kastanien-Spinnrad", "en": "dark chestnut spinning wheel", "fr": "rouet en ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30fb\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kastanien-Spinnr\u00e4der", "en": "dark chestnut spinning wheels", "fr": "rouets en ch\u00e2taignier sombre", "ja": "" } }, "11937": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Birken-Spinnrad", "en": "Birch Spinning Wheel", "fr": "Rouet en bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Birken-Spinnrad", "en": "birch spinning wheel", "fr": "rouet en bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Birken-Spinnr\u00e4der", "en": "birch spinning wheels", "fr": "rouets en bouleau", "ja": "" } }, "11938": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralbirken-Spinnrad", "en": "Astral Birch Spinning Wheel", "fr": "Rouet en bouleau astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30fb\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Astralbirken-Spinnrad", "en": "astral birch spinning wheel", "fr": "rouet en bouleau astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30fb\u30b9\u30d4\u30cb\u30f3\u30b0\u30db\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Astralbirken-Spinnr\u00e4der", "en": "astral birch spinning wheels", "fr": "rouets en bouleau astral", "ja": "" } }, "11939": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-M\u00f6rser", "en": "Mythrite Mortar", "fr": "Mortier en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Mythrit-M\u00f6rser", "en": "mythrite mortar", "fr": "mortier en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-M\u00f6rser", "en": "mythrite mortars", "fr": "mortiers en mithrite", "ja": "" } }, "11940": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-M\u00f6rser", "en": "Titanium Mortar", "fr": "Mortier en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Titan-M\u00f6rser", "en": "titanium mortar", "fr": "mortier en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Titan-M\u00f6rser", "en": "titanium mortars", "fr": "mortiers en titane", "ja": "" } }, "11941": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-M\u00f6rser", "en": "Adamantite Mortar", "fr": "Mortier en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Adamantium-M\u00f6rser", "en": "adamantite mortar", "fr": "mortier en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-M\u00f6rser", "en": "adamantite mortars", "fr": "mortiers en adamantium", "ja": "" } }, "11942": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwerer Adamantium-M\u00f6rser", "en": "Heavy Adamantite Mortar", "fr": "Mortier en adamantium renforc\u00e9", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fcDX" }, "noun": { "de": "schwer[a] Adamantium-M\u00f6rser", "en": "heavy adamantite mortar", "fr": "mortier en adamantium renforc\u00e9", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30e2\u30fc\u30bf\u30fcDX" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Adamantium-M\u00f6rser", "en": "heavy adamantite mortars", "fr": "mortiers en adamantium renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "11943": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-K\u00fcchenmesser", "en": "Mythrite Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Mythrit-K\u00fcchenmesser", "en": "mythrite culinary knife", "fr": "couteau de cuisine en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-K\u00fcchenmesser", "en": "mythrite culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine en mithrite", "ja": "" } }, "11944": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-K\u00fcchenmesser", "en": "Titanium Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Titan-K\u00fcchenmesser", "en": "titanium culinary knife", "fr": "couteau de cuisine en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Titan-K\u00fcchenmesser", "en": "titanium culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine en titane", "ja": "" } }, "11945": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-K\u00fcchenmesser", "en": "Adamantite Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Adamantium-K\u00fcchenmesser", "en": "adamantite culinary knife", "fr": "couteau de cuisine en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-K\u00fcchenmesser", "en": "adamantite culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine en adamantium", "ja": "" } }, "11946": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Umwickeltes Adamantium-K\u00fcchenmesser", "en": "Wrapped Adamantite Culinary Knife", "fr": "Couteau de cuisine en adamantium renforc\u00e9", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5DX" }, "noun": { "de": "umwickelt[a] Adamantium-K\u00fcchenmesser", "en": "wrapped adamantite culinary knife", "fr": "couteau de cuisine en adamantium renforc\u00e9", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30af\u30ea\u30ca\u30ea\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5DX" }, "plural_noun": { "de": "umwickelt[a] Adamantium-K\u00fcchenmesser", "en": "wrapped adamantite culinary knives", "fr": "couteaux de cuisine en adamantium renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "11947": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Vorschlaghammer", "en": "Mythrite Sledgehammer", "fr": "Maillet en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Mythrit-Vorschlaghammer", "en": "mythrite sledgehammer", "fr": "maillet en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "mythrite sledgehammers", "fr": "maillets en mithrite", "ja": "" } }, "11948": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Vorschlaghammer", "en": "Titanium Sledgehammer", "fr": "Maillet en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Titan-Vorschlaghammer", "en": "titanium sledgehammer", "fr": "maillet en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "titanium sledgehammers", "fr": "maillets en titane", "ja": "" } }, "11949": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Vorschlaghammer", "en": "Adamantite Sledgehammer", "fr": "Maillet en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30e2\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Adamantium-Vorschlaghammer", "en": "adamantite sledgehammer", "fr": "maillet en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30e2\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "adamantite sledgehammers", "fr": "maillets en adamantium", "ja": "" } }, "11950": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwerer Adamantium-Vorschlaghammer", "en": "Weighted Adamantite Sledgehammer", "fr": "Maillet en adamantium renforc\u00e9", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30e2\u30fc\u30ebDX" }, "noun": { "de": "schwer[a] Adamantium-Vorschlaghammer", "en": "weighted adamantite sledgehammer", "fr": "maillet en adamantium renforc\u00e9", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30e2\u30fc\u30ebDX" }, "plural_noun": { "de": "schwer[a] Adamantium-Vorschlagh\u00e4mmer", "en": "weighted adamantite sledgehammers", "fr": "maillets en adamantium renforc\u00e9s", "ja": "" } }, "11951": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Sense", "en": "Mythrite Scythe", "fr": "Faux en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Mythrit-Sense", "en": "mythrite scythe", "fr": "faux en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Sensen", "en": "mythrite scythes", "fr": "faux en mithrite", "ja": "" } }, "11952": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Titan-Sense", "en": "Titanium Scythe", "fr": "Faux en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Titan-Sense", "en": "titanium scythe", "fr": "faux en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Sensen", "en": "titanium scythes", "fr": "faux en titane", "ja": "" } }, "11953": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adamantium-Sense", "en": "Adamantite Scythe", "fr": "Faux en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b5\u30a4\u30ba" }, "noun": { "de": "Adamantium-Sense", "en": "adamantite scythe", "fr": "faux en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b5\u30a4\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Sensen", "en": "adamantite scythes", "fr": "faux en adamantium", "ja": "" } }, "11954": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ausbalancierte Adamantium-Sense", "en": "Balanced Adamantite Scythe", "fr": "Faux en adamantium renforc\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b5\u30a4\u30baDX" }, "noun": { "de": "ausbalanciert[a] Adamantium-Sense", "en": "balanced adamantite scythe", "fr": "faux en adamantium renforc\u00e9e", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30b5\u30a4\u30baDX" }, "plural_noun": { "de": "ausbalanciert[a] Adamantium-Sensen", "en": "balanced adamantite scythes", "fr": "faux en adamantium renforc\u00e9es", "ja": "" } }, "11955": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Schutzbrille des Handwerks", "en": "Mythrite Goggles of Crafting", "fr": "Lunettes des cr\u00e9ations en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Mythrit-Schutzbrille[p] des Handwerks", "en": "pair of mythrite goggles of crafting", "fr": "paire de lunettes des cr\u00e9ations en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Schutzbrillen[p] des Handwerks", "en": "pairs of mythrite goggles of crafting", "fr": "paires de lunettes des cr\u00e9ations en mithrite", "ja": "" } }, "11956": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliges Regenbogen-Schiffchen", "en": "Holy Rainbow Wedge Cap", "fr": "Calot en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Schiffchen", "en": "holy rainbow wedge cap", "fr": "calot en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30a6\u30a7\u30c3\u30b8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Schiffchen", "en": "holy rainbow wedge caps", "fr": "calots en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "11957": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Turban des Handwerks", "en": "Ramie Turban of Crafting", "fr": "Turban des cr\u00e9ations en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Ramien-Turban[p] des Handwerks", "en": "ramie turban of crafting", "fr": "turban des cr\u00e9ations en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Turbane[p] des Handwerks", "en": "ramie turbans of crafting", "fr": "turbans des cr\u00e9ations en ramie", "ja": "" } }, "11958": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Experten-Hut", "en": "Adept's Hat", "fr": "Chapeau d'adepte", "ja": "\u30a2\u30c7\u30d7\u30c8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Experten-Hut", "en": "adept's hat", "fr": "chapeau d'adepte", "ja": "\u30a2\u30c7\u30d7\u30c8\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Experten-H\u00fcte", "en": "adept's hats", "fr": "chapeaux d'adepte", "ja": "" } }, "11959": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Turban des Handwerks", "en": "Chimerical Felt Turban of Crafting", "fr": "Turban des cr\u00e9ations en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Turban[p] des Handwerks", "en": "chimerical felt turban of crafting", "fr": "turban des cr\u00e9ations en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Turbane[p] des Handwerks", "en": "chimerical felt turbans of crafting", "fr": "turbans des cr\u00e9ations en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "11960": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Jackenmantel des Handwerks", "en": "Archaeoskin Jackcoat of Crafting", "fr": "Pardosse des cr\u00e9ations en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Archaeoleder-Jackenmantel[p] des Handwerks", "en": "archaeoskin jackcoat of crafting", "fr": "pardosse des cr\u00e9ations en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archaeoleder-Jackenm\u00e4ntel[p] des Handwerks", "en": "archaeoskin jackcoats of crafting", "fr": "pardosses des cr\u00e9ations en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "11961": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliger Regenbogen-Spenzer", "en": "Holy Rainbow Coatee", "fr": "Bol\u00e9ro en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Spenzer", "en": "holy rainbow coatee", "fr": "bol\u00e9ro en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Spenzer", "en": "holy rainbow coatees", "fr": "bol\u00e9ros en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "11962": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Wams des Handwerks", "en": "Ramie Doublet of Crafting", "fr": "Doublet des cr\u00e9ations en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Ramien-Wams[p] des Handwerks", "en": "ramie doublet of crafting", "fr": "doublet des cr\u00e9ations en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-W\u00e4mser[p] des Handwerks", "en": "ramie doublets of crafting", "fr": "doublets des cr\u00e9ations en ramie", "ja": "" } }, "11963": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Experten-Talar", "en": "Adept's Gown", "fr": "Peignoir d'adepte", "ja": "\u30a2\u30c7\u30d7\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Experten-Talar", "en": "adept's gown", "fr": "peignoir d'adepte", "ja": "\u30a2\u30c7\u30d7\u30c8\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Experten-Talare", "en": "adept's gowns", "fr": "peignoirs d'adepte", "ja": "" } }, "11964": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Wams des Handwerks", "en": "Chimerical Felt Doublet of Crafting", "fr": "Doublet des cr\u00e9ations en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Wams[p] des Handwerks", "en": "chimerical felt doublet of crafting", "fr": "doublet des cr\u00e9ations en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-W\u00e4mser[p] des Handwerks", "en": "chimerical felt doublets of crafting", "fr": "doublets des cr\u00e9ations en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "11965": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Handschuhe des Handwerks", "en": "Archaeoskin Gloves of Crafting", "fr": "Gants des cr\u00e9ations en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Handschuhe des Handwerks", "en": "pair of archaeoskin gloves of crafting", "fr": "paire de gants des cr\u00e9ations en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Handschuhe des Handwerks", "en": "pairs of archaeoskin gloves of crafting", "fr": "paires de gants des cr\u00e9ations en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "11966": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Regenbogen-Handschuhe", "en": "Holy Rainbow Gloves", "fr": "Gants d'apparat en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] heilige Regenbogen-Handschuhe", "en": "pair of holy rainbow gloves", "fr": "paire de gants d'apparat en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] heilige Regenbogen-Handschuhe", "en": "pairs of holy rainbow gloves", "fr": "paires de gants d'apparat en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "11967": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Kurzfingerhandschuhe des Handwerks", "en": "Dhalmelskin Halfgloves of Crafting", "fr": "Mitaines en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Kurzfingerhandschuhe des Handwerks", "en": "pair of dhalmelskin halfgloves of crafting", "fr": "paire de mitaines en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Kurzfingerhandschuhe des Handwerks", "en": "pairs of dhalmelskin halfgloves of crafting", "fr": "paires de mitaines en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "11968": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Experten-Handschuhe", "en": "Adept's Gloves", "fr": "Gants d'adepte", "ja": "\u30a2\u30c7\u30d7\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Experten-Handschuhe", "en": "pair of adept's gloves", "fr": "paire de gants d'adepte", "ja": "\u30a2\u30c7\u30d7\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Experten-Handschuhe", "en": "pairs of adept's gloves", "fr": "paires de gants d'adepte", "ja": "" } }, "11969": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Kurzfingerhandschuhe des Handwerks", "en": "Serpentskin Halfgloves of Crafting", "fr": "Mitaines en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Kurzfingerhandschuhe des Handwerks", "en": "pair of serpentskin halfgloves of crafting", "fr": "paire de mitaines en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Kurzfingerhandschuhe des Handwerks", "en": "pairs of serpentskin halfgloves of crafting", "fr": "paires de mitaines en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "11970": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Regenbogen-Sch\u00fcrze", "en": "Holy Rainbow Apron", "fr": "Tablier en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sch\u00fcrze", "en": "holy rainbow apron", "fr": "tablier en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Sch\u00fcrzen", "en": "holy rainbow aprons", "fr": "tabliers en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "11971": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-G\u00fcrtel des Handwerks", "en": "Dragonskin Belt of Crafting", "fr": "Ceinture des cr\u00e9ations en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-G\u00fcrtel des Handwerks", "en": "dragonskin belt of crafting", "fr": "ceinture des cr\u00e9ations en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-G\u00fcrtel des Handwerks", "en": "dragonskin belts of crafting", "fr": "ceintures des cr\u00e9ations en cuir de dragon", "ja": "" } }, "11972": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "Griffin Leather Tool Belt", "fr": "Ceinture \u00e0 outils en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "griffin leather tool belt", "fr": "ceinture \u00e0 outils en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30c4\u30fc\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-Werkzeugg\u00fcrtel", "en": "griffin leather tool belts", "fr": "ceintures \u00e0 outils en cuir de griffon", "ja": "" } }, "11973": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Reiterhose des Handwerks", "en": "Archaeoskin Breeches of Crafting", "fr": "Braies des cr\u00e9ations en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Archaeoleder-Reiterhose[p] des Handwerks", "en": "pair of archaeoskin breeches of crafting", "fr": "paire de braies des cr\u00e9ations en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Archaeoleder-Reiterhosen[p] des Handwerks", "en": "pairs of archaeoskin breeches of crafting", "fr": "paires de braies des cr\u00e9ations en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "11974": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Regenbogen-Hose", "en": "Holy Rainbow Bottoms", "fr": "Bas-de-corps en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hose", "en": "pair of holy rainbow bottoms", "fr": "bas-de-corps en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Hosen", "en": "pairs of holy rainbow bottoms", "fr": "bas-de-corps en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "11975": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Rock", "en": "Ramie Skirt", "fr": "Jupe en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Ramien-Rock", "en": "ramie skirt", "fr": "jupe en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-R\u00f6cke", "en": "ramie skirts", "fr": "jupes en ramie", "ja": "" } }, "11976": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Experten-Beinkleid", "en": "Adept's Hose", "fr": "Fuseau d'adepte", "ja": "\u30a2\u30c7\u30d7\u30c8\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Experten-Beinkleid", "en": "pair of adept's hose", "fr": "fuseau d'adepte", "ja": "\u30a2\u30c7\u30d7\u30c8\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Experten-Beinkleider", "en": "pairs of adept's hose", "fr": "fuseaux d'adepte", "ja": "" } }, "11977": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Rock", "en": "Chimerical Felt Skirt", "fr": "Jupe en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Rock", "en": "chimerical felt skirt", "fr": "jupe en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-R\u00f6cke", "en": "chimerical felt skirts", "fr": "jupes en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "11978": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Kampfstiefel des Handwerks", "en": "Archaeoskin Jackboots of Crafting", "fr": "Bottes militaires des cr\u00e9ations en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Kampfstiefel des Handwerks", "en": "pair of archaeoskin jackboots of crafting", "fr": "paire de bottes militaires des cr\u00e9ations en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Kampfstiefel des Handwerks", "en": "pairs of archaeoskin jackboots of crafting", "fr": "paires de bottes militaires des cr\u00e9ations en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "11979": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Regenbogen-Schuhe", "en": "Holy Rainbow Shoes", "fr": "Chaussures d'apparat en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] heilige Regenbogen-Schuhe", "en": "pair of holy rainbow shoes", "fr": "paire de chaussures d'apparat en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30c9\u30ec\u30b9\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] heilige Regenbogen-Schuhe", "en": "pairs of holy rainbow shoes", "fr": "paires de chaussures d'apparats en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "11980": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Schuhe", "en": "Dhalmelskin Shoes", "fr": "Chaussures en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Schuhe", "en": "pair of dhalmelskin shoes", "fr": "paire de chaussures en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Schuhe", "en": "pairs of dhalmelskin shoes", "fr": "paires de chaussures en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "11981": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Experten-Kniestiefel", "en": "Adept's Thighboots", "fr": "Cuissardes d'adepte", "ja": "\u30a2\u30c7\u30d7\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Experten-Kniestiefel", "en": "pair of adept's thighboots", "fr": "paire de cuissardes d'adepte", "ja": "\u30a2\u30c7\u30d7\u30c8\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Experten-Kniestiefel", "en": "pairs of adept's thighboots", "fr": "paires de cuissardes d'adepte", "ja": "" } }, "11982": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Schuhe", "en": "Serpentskin Shoes", "fr": "Chaussures en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Schuhe", "en": "pair of serpentskin shoes", "fr": "paire de chaussures en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Schuhe", "en": "pairs of serpentskin shoes", "fr": "paires de chaussures en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "11983": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Schutzbrille des Eifers", "en": "Mythrite Goggles of Gathering", "fr": "Lunettes des ressources en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Mythrit-Schutzbrille[p] des Eifers", "en": "pair of mythrite goggles of gathering", "fr": "paire de lunettes des ressources en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Schutzbrillen[p] des Eifers", "en": "pairs of mythrite goggles of gathering", "fr": "paires de lunettes des ressources en mithrite", "ja": "" } }, "11984": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliger Regenbogen-Strohhut", "en": "Holy Rainbow Hat", "fr": "Chapeau en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Strohhut", "en": "holy rainbow hat", "fr": "chapeau en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Regenbogen-Strohh\u00fcte", "en": "holy rainbow hats", "fr": "chapeaux en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "11985": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Buschhut", "en": "Dhalmelskin Bush Hat", "fr": "Chapeau mou en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30d6\u30c3\u30b7\u30e5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-Buschhut", "en": "dhalmelskin bush hat", "fr": "chapeau mou en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30d6\u30c3\u30b7\u30e5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-Buschh\u00fcte", "en": "dhalmelskin bush hats", "fr": "chapeaux mous en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "11986": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pionier-Schal", "en": "Trailblazer's Scarf", "fr": "Foulard de pionnier", "ja": "\u30c8\u30ec\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30a4\u30b6\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Pionier-Schal", "en": "trailblazer's scarf", "fr": "foulard de pionnier", "ja": "\u30c8\u30ec\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30a4\u30b6\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Pionier-Schals", "en": "trailblazer's scarves", "fr": "foulards de pionnier", "ja": "" } }, "11987": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Buschhut", "en": "Serpentskin Bush Hat", "fr": "Chapeau mou en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30d6\u30c3\u30b7\u30e5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Buschhut", "en": "serpentskin bush hat", "fr": "chapeau mou en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30d6\u30c3\u30b7\u30e5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Buschh\u00fcte", "en": "serpentskin bush hats", "fr": "chapeaux mous en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "11988": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Jackenmantel des Eifers", "en": "Archaeoskin Jackcoat of Gathering", "fr": "Pardosse des ressources en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Archaeoleder-Jackenmantel[p] des Eifers", "en": "archaeoskin jackcoat of gathering", "fr": "pardosse des ressources en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archaeoleder-Jackenm\u00e4ntel[p] des Eifers", "en": "archaeoskin jackcoats of gathering", "fr": "pardosses des ressources en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "11989": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Jerkin", "en": "Wyvernskin Jerkin", "fr": "Pourpoint en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-Jerkin", "en": "wyvernskin jerkin", "fr": "pourpoint en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-Jerkins", "en": "wyvernskin jerkins", "fr": "pourpoints en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "11990": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Weste", "en": "Dhalmelskin Vest", "fr": "Gilet en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Dhalmelleder-Weste", "en": "dhalmelskin vest", "fr": "gilet en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelleder-Westen", "en": "dhalmelskin vests", "fr": "gilets en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "11991": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pionier-Weste", "en": "Trailblazer's Vest", "fr": "Gilet de pionnier", "ja": "\u30c8\u30ec\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30a4\u30b6\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Pionier-Weste", "en": "trailblazer's vest", "fr": "gilet de pionnier", "ja": "\u30c8\u30ec\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30a4\u30b6\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Pionier-Westen", "en": "trailblazer's vests", "fr": "gilets de pionnier", "ja": "" } }, "11992": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Weste", "en": "Serpentskin Vest", "fr": "Gilet en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-Weste", "en": "serpentskin vest", "fr": "gilet en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-Westen", "en": "serpentskin vests", "fr": "gilets en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "11993": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Handschuhe des Eifers", "en": "Archaeoskin Gloves of Gathering", "fr": "Gants des ressources en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Handschuhe des Eifers", "en": "pair of archaeoskin gloves of gathering", "fr": "paire de gants des ressources en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Handschuhe des Eifers", "en": "pairs of archaeoskin gloves of gathering", "fr": "paires de gants des ressources en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "11994": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Regenbogen-Arbeitshandschuhe", "en": "Holy Rainbow Work Gloves", "fr": "Gants de travail en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] heilige Regenbogen-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of holy rainbow work gloves", "fr": "paire de gants de travail en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] heilige Regenbogen-Arbeitshandschuhe", "en": "pairs of holy rainbow work gloves", "fr": "paires de gants de travail en \u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "11995": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Handschuhe", "en": "Dhalmelskin Gloves", "fr": "Gants en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Handschuhe", "en": "pair of dhalmelskin gloves", "fr": "paire de gants en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Handschuhe", "en": "pairs of dhalmelskin gloves", "fr": "paires de gants en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "11996": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pionier-Armsch\u00fctzer", "en": "Trailblazer's Wristguards", "fr": "Garde-poignets de pionnier", "ja": "\u30c8\u30ec\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30a4\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Pionier-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of trailblazer's wristguards", "fr": "paire de garde-poignets de pionnier", "ja": "\u30c8\u30ec\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30a4\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Pionier-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of trailblazer's wristguards", "fr": "paires de garde-poignets de pionnier", "ja": "" } }, "11997": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Handschuhe des Eifers", "en": "Serpentskin Gloves", "fr": "Gants en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Handschuhe des Eifers", "en": "pair of serpentskin gloves", "fr": "paire de gants en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Handschuhe des Eifers", "en": "pairs of serpentskin gloves", "fr": "paires de gants en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "11998": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Feldg\u00fcrtel", "en": "Wyvernskin Field Belt", "fr": "Ceinture de r\u00e9colteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-Feldg\u00fcrtel", "en": "wyvernskin field belt", "fr": "ceinture de r\u00e9colteur en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-Feldg\u00fcrtel", "en": "wyvernskin field belts", "fr": "ceintures de r\u00e9colteur en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "11999": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-G\u00fcrtel des Eifers", "en": "Dragonskin Belt of Gathering", "fr": "Ceinture des ressources en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Schlangenleder-G\u00fcrtel[p] des Eifers", "en": "dragonskin belt of gathering", "fr": "ceinture des ressources en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schlangenleder-G\u00fcrtel[p] des Eifers", "en": "dragonskin belts of gathering", "fr": "ceintures des ressources en cuir de dragon", "ja": "" } }, "12000": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "Griffin Leather Survival Belt", "fr": "Ceinture de survie en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Greifenleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "griffin leather survival belt", "fr": "ceinture de survie en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-\u00dcberlebensg\u00fcrtel", "en": "griffin leather survival belts", "fr": "ceintures de survie en cuir de griffon", "ja": "" } }, "12001": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Reiterhose des Eifers", "en": "Archaeoskin Breeches of Gathering", "fr": "Braies des ressources en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Archaeoleder-Reiterhose[p] des Eifers", "en": "pair of archaeoskin breeches of gathering", "fr": "paire de braies des ressources en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Archaeoleder-Reiterhosen[p] des Eifers", "en": "pairs of archaeoskin breeches of gathering", "fr": "paires de braies des ressources en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "12002": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Kniebundhose", "en": "Wyvernskin Culottes", "fr": "Culotte en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-Kniebundhose", "en": "pair of wyvernskin culottes", "fr": "culotte en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-Kniebundhosen", "en": "pairs of wyvernskin culottes", "fr": "culottes en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "12003": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Hose des Eifers", "en": "Ramie Trousers of Gathering", "fr": "Pantalon des ressources en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Ramien-Hose[p] des Eifers", "en": "pair of ramie trousers of gathering", "fr": "pantalon des ressources en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Hosen[p] des Eifers", "en": "pairs of ramie trousers of gathering", "fr": "pantalons des ressources en ramie", "ja": "" } }, "12004": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pionier-Beinlinge", "en": "Trailblazer's Slops", "fr": "Trousses de pionnier", "ja": "\u30c8\u30ec\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30a4\u30b6\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Pionier-Beinlinge", "en": "pair of trailblazer's slops", "fr": "paire de trousses de pionnier", "ja": "\u30c8\u30ec\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30a4\u30b6\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Pionier-Beinlinge", "en": "pairs of trailblazer's slops", "fr": "paires de trousses de pionnier", "ja": "" } }, "12005": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Hose", "en": "Chimerical Felt Trousers", "fr": "Pantalon en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Hose", "en": "pair of chimerical felt trousers", "fr": "pantalon en feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renfilz-Hosen", "en": "pairs of chimerical felt trousers", "fr": "pantalons en feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "12006": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Kampfstiefel des Eifers", "en": "Archaeoskin Jackboots of Gathering", "fr": "Bottes militaires des ressources en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Kampfstiefel des Eifers", "en": "pair of archaeoskin jackboots of gathering", "fr": "paire de bottes militaires des ressources en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Kampfstiefel des Eifers", "en": "pairs of archaeoskin jackboots of gathering", "fr": "paires de bottes militaires des ressources en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "12007": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Arbeitsstiefel", "en": "Wyvernskin Workboots", "fr": "Bottes de travail en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Arbeitsstiefel", "en": "pair of wyvernskin workboots", "fr": "paire de bottes de travail en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Arbeitsstiefel", "en": "pairs of wyvernskin workboots", "fr": "paires de bottes de travail en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "12008": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dhalmelleder-Fransenstiefel", "en": "Dhalmelskin Fringe Boots", "fr": "Bottes \u00e0 franges en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30d5\u30ea\u30f3\u30b8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Fransenstiefel", "en": "pair of dhalmelskin fringe boots", "fr": "paire de bottes \u00e0 franges en cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30d5\u30ea\u30f3\u30b8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dhalmelleder-Fransenstiefel", "en": "pairs of dhalmelskin fringe boots", "fr": "paires de bottes \u00e0 franges en cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "12009": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Pionier-Schuhe", "en": "Trailblazer's Shoes", "fr": "Chaussures de pionnier", "ja": "\u30c8\u30ec\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30a4\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Pionier-Schuhe", "en": "pair of trailblazer's shoes", "fr": "paire de chaussures de pionnier", "ja": "\u30c8\u30ec\u30a4\u30eb\u30d6\u30ec\u30a4\u30b6\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Pionier-Schuhe", "en": "pairs of trailblazer's shoes", "fr": "paires de chaussures de pionnier", "ja": "" } }, "12010": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlangenleder-Fransenstiefel", "en": "Serpentskin Fringe Boots", "fr": "Bottes \u00e0 franges en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30d5\u30ea\u30f3\u30b8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Fransenstiefel", "en": "pair of serpentskin fringe boots", "fr": "paire de bottes \u00e0 franges en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30d5\u30ea\u30f3\u30b8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlangenleder-Fransenstiefel", "en": "pairs of serpentskin fringe boots", "fr": "paires de bottes \u00e0 franges en cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "12011": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Zedern-Halskette", "en": "Holy Cedar Necklace", "fr": "Collier en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "heilig[a] Zedern-Halskette", "en": "holy cedar necklace", "fr": "collier en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Zedern-Halsketten", "en": "holy cedar necklaces", "fr": "colliers en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "" } }, "12012": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligte Kastanien-Halskette", "en": "Hallowed Chestnut Necklace", "fr": "Collier en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanien-Halskette", "en": "hallowed chestnut necklace", "fr": "collier en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanien-Halsketten", "en": "hallowed chestnut necklaces", "fr": "colliers en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "" } }, "12013": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralbirken-Halskette", "en": "Astral Birch Necklace", "fr": "Collier en bouleau astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Astralbirken-Halskette", "en": "astral birch necklace", "fr": "collier en bouleau astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Astralbirken-Halsketten", "en": "astral birch necklaces", "fr": "colliers en bouleau astral", "ja": "" } }, "12014": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heilige Zedern-Armillae", "en": "Holy Cedar Armillae", "fr": "Armilles en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] heilige Zedern-Armillae", "en": "pair of holy cedar armillae", "fr": "paire d'armilles en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] heilige Zedern-Armillae", "en": "pairs of holy cedar armillae", "fr": "paires d'armilles en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "" } }, "12015": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligte Kastanien-Armillae", "en": "Hallowed Chestnut Armillae", "fr": "Armilles en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] geheiligte Kastanien-Armillae", "en": "pair of hallowed chestnut armillae", "fr": "paire d'armilles en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] geheiligte Kastanien-Armillae", "en": "pairs of hallowed chestnut armillae", "fr": "paires d'armilles en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "" } }, "12016": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralbirken-Armillae", "en": "Astral Birch Armillae", "fr": "Armilles en bouleau astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Astralbirken-Armillae", "en": "pair of astral birch armillae", "fr": "paire d'armilles en bouleau astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Astralbirken-Armillae", "en": "pairs of astral birch armillae", "fr": "paires d'armilles en bouleau astral", "ja": "" } }, "12017": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Yetihauer-Ohrringe", "en": "Yeti Fang Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en croc de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Yetihauer-Ohrringe", "en": "pair of yeti fang earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en croc de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Yetihauer-Ohrringe", "en": "pairs of yeti fang earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en croc de y\u00e9ti", "ja": "" } }, "12018": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenfangzahn-Ohrringe", "en": "Dragon Fang Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles en croc de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenfangzahn-Ohrringe", "en": "pair of dragon fang earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles en croc de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenfangzahn-Ohrringe", "en": "pairs of dragon fang earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles en croc de dragon", "ja": "" } }, "12019": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Ohrringe des Handwerks", "en": "Aurum Regis Earrings of Crafting", "fr": "Pendants d'oreilles des cr\u00e9ations en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe des Handwerks", "en": "pair of aurum regis earrings of crafting", "fr": "paire de pendants d'oreilles des cr\u00e9ations en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe des Handwerks", "en": "pairs of aurum regis earrings of crafting", "fr": "paires de pendants d'oreilles des cr\u00e9ations en aurum regis", "ja": "" } }, "12020": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Heiliger Zedern-Ring", "en": "Holy Cedar Ring", "fr": "Bague en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "heilig[a] Zedern-Ring", "en": "holy cedar ring", "fr": "bague en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Zedern-Ringe", "en": "holy cedar rings", "fr": "bagues en c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "" } }, "12021": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geheiligter Kastanien-Ring", "en": "Hallowed Chestnut Ring", "fr": "Bague en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanien-Ring", "en": "hallowed chestnut ring", "fr": "bague en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanien-Ringe", "en": "hallowed chestnut rings", "fr": "bagues en ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "" } }, "12022": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Astralbirken-Ring", "en": "Astral Birch Ring", "fr": "Bague en bouleau astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Astralbirken-Ring", "en": "astral birch ring", "fr": "bague en bouleau astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Astralbirken-Ringe", "en": "astral birch rings", "fr": "bagues en bouleau astral", "ja": "" } }, "12023": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Halsberge", "en": "Wyvernskin Choker", "fr": "Ras de cou en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-Halsberge", "en": "wyvernskin choker", "fr": "ras de cou en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-Halsbergen", "en": "wyvernskin chokers", "fr": "ras de cou en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "12024": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Halsberge", "en": "Dragonskin Choker", "fr": "Ras de cou en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Drachenleder-Halsberge", "en": "dragonskin choker", "fr": "ras de cou en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Drachenleder-Halsbergen", "en": "dragonskin chokers", "fr": "ras de cou en cuir de dragon", "ja": "" } }, "12025": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Halsberge", "en": "Griffin Leather Choker", "fr": "Ras de cou en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Halsberge", "en": "griffin leather choker", "fr": "ras de cou en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-Halsbergen", "en": "griffin leather chokers", "fr": "ras de cou en cuir de griffon", "ja": "" } }, "12026": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Armb\u00e4nder", "en": "Wyvernskin Wristbands", "fr": "Poignets en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Armb\u00e4nder", "en": "pair of wyvernskin wristbands", "fr": "paire de poignets en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wyvernleder-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of wyvernskin wristbands", "fr": "paires de poignets en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "12027": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Armb\u00e4nder", "en": "Dragonskin Wristbands", "fr": "Poignets en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Armb\u00e4nder", "en": "pair of dragonskin wristbands", "fr": "paire de poignets en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of dragonskin wristbands", "fr": "paires de poignets en cuir de dragon", "ja": "" } }, "12028": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Armb\u00e4nder", "en": "Griffin Leather Wristbands", "fr": "Poignets en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Armb\u00e4nder", "en": "pair of griffin leather wristbands", "fr": "paire de poignets en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Greifenleder-Armb\u00e4nder", "en": "pairs of griffin leather wristbands", "fr": "paires de poignets en cuir de griffon", "ja": "" } }, "12029": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mythrit-Ohrringe des Eifers", "en": "Mythrite Earrings of Gathering", "fr": "Boucles d'oreilles des ressources en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrringe des Eifers", "en": "pair of mythrite earrings of gathering", "fr": "paire de boucles d'oreilles des ressources en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Mythrit-Ohrringe des Eifers", "en": "pairs of mythrite earrings of gathering", "fr": "paires de boucles d'oreilles des ressources en mithrite", "ja": "" } }, "12030": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hartsilber-Ohrringe des Eifers", "en": "Hardsilver Earrings of Gathering", "fr": "Boucles d'oreilles des ressources en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Ohrringe des Eifers", "en": "pair of hardsilver earrings of gathering", "fr": "paire de boucles d'oreilles des ressources en durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hartsilber-Ohrringe des Eifers", "en": "pairs of hardsilver earrings of gathering", "fr": "paires de boucles d'oreilles des ressources en durargent", "ja": "" } }, "12031": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Ohrringe des Eifers", "en": "Aurum Regis Earrings of Gathering", "fr": "Boucles d'oreilles des ressources en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe des Eifers", "en": "pair of aurum regis earrings of gathering", "fr": "paire de boucles d'oreilles des ressources en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigsgold-Ohrringe des Eifers", "en": "pairs of aurum regis earrings of gathering", "fr": "paires de boucles d'oreilles des ressources en aurum regis", "ja": "" } }, "12032": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wyvernleder-Ring", "en": "Wyvernskin Ring", "fr": "Bague en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Wyvernleder-Ring", "en": "wyvernskin ring", "fr": "bague en cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernleder-Ringe", "en": "wyvernskin rings", "fr": "bagues en cuir de wyverne", "ja": "" } }, "12033": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Ring", "en": "Dragonskin Ring", "fr": "Bague en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Drachenleder-Ring", "en": "dragonskin ring", "fr": "bague en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Drachenleder-Ringe", "en": "dragonskin rings", "fr": "bagues en cuir de dragon", "ja": "" } }, "12034": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Greifenleder-Ring", "en": "Griffin Leather Ring", "fr": "Bague en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Greifenleder-Ring", "en": "griffin leather ring", "fr": "bague en cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Greifenleder-Ringe", "en": "griffin leather rings", "fr": "bagues en cuir de griffon", "ja": "" } }, "12035": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wildrosen-Bandana", "en": "Wild Rose Bandana", "fr": "Bandana de la rose sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "noun": { "de": "Wildrosen-Bandana", "en": "wild rose bandana", "fr": "bandana de la rose sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30d0\u30f3\u30c0\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Wildrosen-Bandanas", "en": "wild rose bandanas", "fr": "bandanas de la rose sauvage", "ja": "" } }, "12036": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wildrosen-K\u00fcrass", "en": "Wild Rose Cuirass", "fr": "Cuirasse de la rose sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Wildrosen-K\u00fcrass", "en": "wild rose cuirass", "fr": "cuirasse de la rose sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Wildrosen-K\u00fcrasse", "en": "wild rose cuirasses", "fr": "cuirasses de la rose sauvage", "ja": "" } }, "12037": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wildrosen-Armsch\u00fctzer", "en": "Wild Rose Armguards", "fr": "Garde-bras de la rose sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wildrosen-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of wild rose armguards", "fr": "paire de garde-bras de la rose sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wildrosen-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of wild rose armguards", "fr": "paires de garde-bras de la rose sauvage", "ja": "" } }, "12038": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wildrosen-Reiterhose", "en": "Wild Rose Breeches", "fr": "Braies de la rose sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Wildrosen-Reiterhose", "en": "pair of wild rose breeches", "fr": "paire de braies de la rose sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Wildrosen-Reiterhosen", "en": "pairs of wild rose breeches", "fr": "paires de braies de la rose sauvage", "ja": "" } }, "12039": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wildrosen-Stiefel", "en": "Wild Rose Boots", "fr": "Bottes de la rose sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Wildrosen-Stiefel", "en": "pair of wild rose boots", "fr": "paire de bottes de la rose sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Wildrosen-Stiefel", "en": "pairs of wild rose boots", "fr": "paires de bottes de la rose sauvage", "ja": "" } }, "12040": { "help": { "de": "Die Lehren eines ber\u00fchmten Tanzchoreographen. Benutze das Buch, um ein neues Emote zu lernen.", "en": "An illustrated manual of the various steps that comprise the festive Bomb Dance. Use to learn the /bombdance emote.", "fr": "Ce manuel permet d'apprendre l'emote \u201cDanse du bombo\u201d.", "ja": "\u632f\u4ed8\u5e2b\u304c\u8a18\u3057\u305f\u6f14\u6280\u6559\u672c [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u7279\u5b9a\u306e\u30a8\u30e2\u30fc\u30c8\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b]" }, "name": { "de": "Ballsaal-Etikette: Feuertanz", "en": "Ballroom Etiquette - The Bomb Dance", "fr": "L'\u00c9tiquette \u00e9orz\u00e9enne: Danse du bombo", "ja": "\u6f14\u6280\u6559\u672c:\u30dc\u30e0\u8e0a\u308a" }, "noun": { "de": "Kopie[p] von \u201eBallsaal-Etikette: Feuertanz\u201c", "en": "copy of Ballroom Etiquette - The Bomb Dance", "fr": "exemplaire de l'\u00c9tiquette \u00e9orz\u00e9enne: Danse du bombo", "ja": "\u6f14\u6280\u6559\u672c:\u30dc\u30e0\u8e0a\u308a" }, "plural_noun": { "de": "Kopien[p] von \u201eBallsaal-Etikette: Feuertanz\u201c", "en": "copies of Ballroom Etiquette - The Bomb Dance", "fr": "exemplaires de l'\u00c9tiquette \u00e9orz\u00e9enne: Danse du bombo", "ja": "" } }, "12041": { "help": { "de": "Die Lehren eines ber\u00fchmten Tanzchoreographen. Benutze das Buch, um ein neues Emote zu lernen.", "en": "An illustrated manual of vulgar greeting customs from faraway lands. Use to learn the /fistbump emote.", "fr": "Ce manuel permet d'apprendre l'emote \u201cSalut poing contre poing\u201d.", "ja": "\u632f\u4ed8\u5e2b\u304c\u8a18\u3057\u305f\u6f14\u6280\u6559\u672c [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u7279\u5b9a\u306e\u30a8\u30e2\u30fc\u30c8\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b]" }, "name": { "de": "Ballsaal-Etikette: Unziemliche Gr\u00fc\u00dfe", "en": "Ballroom Etiquette - Improper Greetings", "fr": "L'\u00c9tiquette \u00e9orz\u00e9enne: Salut poing contre poing", "ja": "\u6f14\u6280\u6559\u672c:\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Kopie[p] von \u201eBallsaal-Etikette: Unziemliche Gr\u00fc\u00dfe\u201c", "en": "copy of Ballroom Etiquette - Improper Greetings", "fr": "exemplaire de l'\u00c9tiquette \u00e9orz\u00e9enne: Salut poing contre poing", "ja": "\u6f14\u6280\u6559\u672c:\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Kopien[p] von \u201eBallsaal-Etikette: Unziemliche Gr\u00fc\u00dfe\u201c", "en": "copies of Ballroom Etiquette - Improper Greetings", "fr": "exemplaires de l'\u00c9tiquette \u00e9orz\u00e9enne: Salut poing contre poing", "ja": "" } }, "12042": { "help": { "de": "Dieser neue Feuerwerksk\u00f6rper entstand in der Himmelsstahl-Werkst\u00e4tte als Nebenprodukt bei der Entwicklung einer neuen Art von Feuersand. Frohes Feiern!", "en": "An unexpected by-product of the Skysteel Manufactory's recent endeavors to develop a more volatile variety of firesand. Happy Moonfire Faire!", "fr": "Ce feu d'artifice est le r\u00e9sultat inattendu d'une tentative de la manufacture de Cielacier de cr\u00e9er une poudre explosive plus puissante.", "ja": "\u65b0\u578b\u706b\u85ac\u306e\u526f\u7523\u7269\u3068\u3057\u3066\u751f\u307e\u308c\u305f\u3001\u30b9\u30ab\u30a4\u30b9\u30c1\u30fc\u30eb\u6a5f\u5de5\u623f\u88fd\u306e\u795d\u796d\u7528\u82b1\u706b" }, "name": { "de": "Himmelsknaller", "en": "Heavenscracker", "fr": "P\u00e9tard c\u00e9leste", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30af\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelsknaller", "en": "heavenscracker", "fr": "p\u00e9tard c\u00e9leste", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30af\u30e9\u30c3\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsknaller", "en": "heavenscrackers", "fr": "p\u00e9tards c\u00e9lestes", "ja": "" } }, "12043": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12044": { "help": { "de": "Die einzige mechanische Kapelle diesseits des Schwarztee-Bachs ... Und somit die beste mechanische Kapelle diesseits des Schwarztee-Bachs. Benutze diesen Gegenstand, um die Primog-Kapelle zu rufen.", "en": "The only mechanical musicians this side of Black Tea Brook...making them the greatest mechanical musicians this side of Black Tea Brook. Use item to acquire the Primogs minion.", "fr": "[Mascotte] Les seuls automates musiciens de ce c\u00f4t\u00e9 du ruisseau du Th\u00e9 noir. Ce qui fait d'eux les meilleurs automates musiciens de ce c\u00f4t\u00e9 du ruisseau du th\u00e9 noir.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u306b\u3088\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30d0\u30f3\u30c9\u3002\u6f14\u594f\u306f\u30cb\u30ac\u30c6" }, "name": { "de": "Primog-Kapelle", "en": "The Primogs", "fr": "Fanfare des Primogs", "ja": "\u30b6\u30fb\u30d7\u30e9\u30a4\u30e2\u30b0\u30ba" }, "noun": { "de": "Primog-Kapelle", "en": "set of Primogs", "fr": "fanfare des Primogs", "ja": "\u30b6\u30fb\u30d7\u30e9\u30a4\u30e2\u30b0\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Primog-Kapellen", "en": "sets of Primogs", "fr": "fanfares des Primogs", "ja": "" } }, "12045": { "help": { "de": "Eines Tages wird dieser Chocobo eilige Nachrichten durch die L\u00fcfte tragen, aber noch traut er sich keine f\u00fcnf Yalme von dir weg. Benutze diesen Gegenstand, um das Brief-Chocobo-K\u00fcken zu rufen.", "en": "It may not be in your best interest to entrust him with any important missives just yet. Use item to acquire the chocobo chick courier minion.", "fr": "[Mascotte] Il vaudrait peut-\u00eatre mieux pour vous ne pas lui confier votre courrier important tout de suite.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u7a7a\u98db\u3076\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u5b50\u3002\u3053\u306e\u6bdb\u8272\u306f\u751f\u307e\u308c\u306a\u304c\u3089" }, "name": { "de": "Brief-Chocobo-K\u00fcken", "en": "Chocobo Chick Courier", "fr": "B\u00e9b\u00e9 chocobo noir volant", "ja": "\u9ed2\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30fb\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "Brief-Chocobo-K\u00fcken", "en": "chocobo chick courier", "fr": "b\u00e9b\u00e9 chocobo noir volant", "ja": "\u9ed2\u30c1\u30e7\u30b3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30fb\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Brief-Chocobo-K\u00fcken", "en": "chocobo chick couriers", "fr": "b\u00e9b\u00e9s chocobos noirs volants", "ja": "" } }, "12046": { "help": { "de": "Beliebt bei Ishgardern ab 4 Jahren. Benutze diesen Gegenstand, um die Kain-Puppe zu rufen.", "en": "A few moments may be needed to allow him to regain control of himself. Use item to acquire the wind-up Kain minion.", "fr": "[Mascotte] Un l\u00e9gendaire chevalier dragon. Il semble \u00eatre atteint de troubles de la personnalit\u00e9...", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u4f1d\u8aac\u306e\u7adc\u9a0e\u58eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u4ffa\u306f\u6b63\u6c17\u306b\u623b\u3063\u305f\uff01" }, "name": { "de": "Kain-Puppe", "en": "Wind-up Kain", "fr": "Ka\u00efn miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ab\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Kain-Puppe", "en": "wind-up Kain", "fr": "Ka\u00efn miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ab\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kain-Puppen", "en": "wind-up Kains", "fr": "Ka\u00efn miniatures", "ja": "" } }, "12047": { "help": { "de": "So ehrgeizig, so reizend ... Benutze diesen Gegenstand, um die Tataru-Puppe zu rufen.", "en": "Prepare to have your heart melt. Use item to acquire the wind-up Tataru minion.", "fr": "[Mascotte] Elle est si mignonne qu'elle va vous faire fondre!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30bf\u30bf\u30eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u3088\u308d\u3057\u304f\u3067\u3063\u3059" }, "name": { "de": "Tataru-Puppe", "en": "Wind-up Tataru", "fr": "Tataru miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30bf\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "Tataru-Puppe", "en": "wind-up Tataru", "fr": "Tataru miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30bf\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Tataru-Puppen", "en": "wind-up Tatarus", "fr": "Tataru miniatures", "ja": "" } }, "12048": { "help": { "de": "Legend\u00e4res Luftschiff nicht in der Packung enthalten. Benutze diesen Gegenstand, um die Cid-Puppe zu rufen.", "en": "When asked, if he had a granddaughter, what would he like to see her named, the Ironworks founder replied, \u201cGertrude.\u201d Use item to acquire the wind-up Cid minion.", "fr": "[Mascotte] L'ing\u00e9nieur en chef des Forges de Garlond. Il n'a pas peur de mettre les mains dans le cambouis!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b7\u30c9\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Cid-Puppe", "en": "Wind-up Cid", "fr": "Cid miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b7\u30c9" }, "noun": { "de": "Cid-Puppe", "en": "wind-up Cid", "fr": "Cid miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b7\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Cid-Puppen", "en": "wind-up Cids", "fr": "Cid miniatures", "ja": "" } }, "12049": { "help": { "de": "Vorsicht, Kleinhorn macht auch Mist. Benutze diesen Gegenstand, um das Kleinhorn zu rufen.", "en": "Because two horns are not always better than one. Use item to acquire the unicolt minion.", "fr": "[Mascotte] On dit souvent que deux cornes valent mieux qu'une, mais elle n'est pas du tout d'accord.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u5fc3\u306e\u6e05\u3089\u304b\u306a\u8005\u306b\u3057\u304b\u61d0\u304b\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Kleinhorn", "en": "Unicolt", "fr": "B\u00e9b\u00e9 licorne", "ja": "\u30e6\u30cb\u30b3\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Kleinhorn", "en": "unicolt", "fr": "b\u00e9b\u00e9 licorne", "ja": "\u30e6\u30cb\u30b3\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kleinh\u00f6rner", "en": "unicolts", "fr": "b\u00e9b\u00e9s licornes", "ja": "" } }, "12050": { "help": { "de": "Sieht schwerer aus, als er ist. Benutze diesen Gegenstand, um den Aufzieh-Gundo zu rufen.", "en": "It weighs far less than it appears. Use item to acquire the wind-up Gundu warrior minion.", "fr": "[Mascotte] Cette poup\u00e9e \u00e0 l'effigie d'un Vanu Vanu de la tribu des Gundu est beaucoup plus l\u00e9g\u00e8re qu'elle en a l'air.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u5927\u3089\u304b\u306a\u30b0\u30f3\u30c9\u65cf\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62" }, "name": { "de": "Aufzieh-Gundo", "en": "Wind-up Gundu Warrior", "fr": "Poup\u00e9e gundu", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Gundo", "en": "wind-up Gundu warrior", "fr": "poup\u00e9e gundu", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Gundo", "en": "wind-up Gundu warriors", "fr": "poup\u00e9es gundu", "ja": "" } }, "12051": { "help": { "de": "Rei\u00dft gerne mal das Maul auf. Benutze diesen Gegenstand, um den Mini-Atomos zu rufen.", "en": "Putting money where this voidsent's mouth is merely results in devoured money. Use item to acquire the atrophied Atomos minion.", "fr": "[Mascotte] Ne vous amusez pas \u00e0 jeter des gils dans sa gueule, car vous ne les reverrez s\u00fbrement jamais.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u5c0f\u3055\u306a\u30a2\u30c8\u30e2\u30b9\u3002\u5438\u5f15\u529b\u304c\u843d\u3061\u306a\u3044\u305f\u3060\u3072\u3068\u3064\u306e\u30df\u30cb\u30aa\u30f3" }, "name": { "de": "Mini-Atomos", "en": "Atrophied Atomos", "fr": "Atomos atrophi\u00e9", "ja": "\u30df\u30cb\u30de\u30e0\u30a2\u30c8\u30e2\u30b9" }, "noun": { "de": "Mini-Atomos", "en": "atrophied Atomos", "fr": "Atomos atrophi\u00e9", "ja": "\u30df\u30cb\u30de\u30e0\u30a2\u30c8\u30e2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Mini-Atomos", "en": "atrophied Atomoses", "fr": "Atomos atrophi\u00e9s", "ja": "" } }, "12052": { "help": { "de": "Komplett mit um 360\u00b0 drehbarem Kopf. Benutze diesen Gegenstand, um die Eulette zu rufen.", "en": "Who needs eyes in the back of their head when you can spin your head full circle? Use item to acquire the owlet minion.", "fr": "[Mascotte] Pas besoin d'avoir des yeux derri\u00e8re la t\u00eate quand celle-ci peut quasiment faire un tour sur elle-m\u00eame!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30aa\u30a6\u30eb\u306e\u5e7c\u9ce5\u3002\u5b9f\u306f\u8aad\u66f8\u5bb6\u3068\u3044\u3046\u5642" }, "name": { "de": "Eulette", "en": "Owlet", "fr": "B\u00e9b\u00e9 hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Eulette", "en": "owlet", "fr": "b\u00e9b\u00e9 hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Euletten", "en": "owlets", "fr": "b\u00e9b\u00e9s hiboux", "ja": "" } }, "12053": { "help": { "de": "Kann zu einem sch\u00f6nen Schwan heranwachsen - oder auch nicht. Benutze diesen Gegenstand, um das h\u00e4ssliche Entlein zu rufen.", "en": "Will he turn into a graceful swan? Inquiring minds want to know. Use item to acquire the ugly duckling minion.", "fr": "[Mascotte] Il adore regarder son reflet dans l'eau. Mais au fait, est-il vraiment un canard?", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u81ea\u79f0\u767d\u9ce5\u306e\u5e7c\u9ce5\u3002\u4f55\u4e8b\u306b\u3082\u4fdd\u967a\u3092\u304b\u3051\u308b\u30bf\u30a4\u30d7" }, "name": { "de": "H\u00e4ssliches Entlein", "en": "Ugly Duckling", "fr": "Vilain petit canard", "ja": "\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "h\u00e4sslich[a] Entlein", "en": "ugly duckling", "fr": "vilain petit canard", "ja": "\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30fb\u30c0\u30c3\u30af\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "h\u00e4sslich[a] Entlein", "en": "ugly ducklings", "fr": "vilains petits canards", "ja": "" } }, "12054": { "help": { "de": "Abgegriffene Reisetageb\u00fccher mit Geschichten \u00fcber putzige K\u00e4tzchen sind der Renner in den G\u00e4stezimmern Eorzeas. Benutze diesen Gegenstand, um das Geira-K\u00e4tzchen zu rufen.", "en": "Rumors that the gods kill one of these adorable creatures every time a young man thinks pleasurable thoughts are unfounded. Use item to acquire the gaelikitten minion.", "fr": "[Mascotte] Chaque fois qu'Alphinaud l\u00e8ve le doigt, les Dieux tuent une de ces adorables cr\u00e9atures.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b2\u30a4\u30e9\u30ad\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u732b\u306a\u306e\u304b\u9ce5\u306a\u306e\u304b\u3001\u305d\u308c\u304c\u554f\u984c\u3060" }, "name": { "de": "Geira-K\u00e4tzchen", "en": "Gaelikitten", "fr": "Ga\u00e9lichaton", "ja": "\u30b2\u30a4\u30e9\u30ad\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Geira-K\u00e4tzchen", "en": "gaelikitten", "fr": "ga\u00e9lichaton", "ja": "\u30b2\u30a4\u30e9\u30ad\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Geira-K\u00e4tzchen", "en": "gaelikittens", "fr": "ga\u00e9lichatons", "ja": "" } }, "12055": { "help": { "de": "Hast du einen kampfunf\u00e4higen Golem zu transportieren? Benutze diesen Gegenstand, um die Aufzieh-Schubkarre zu rufen.", "en": "Take a load off your shoulders. You deserve it. Use item to acquire the clockwork barrow minion.", "fr": "[Mascotte] Elle est pas chou, avec sa petite roue?", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u5c0f\u3055\u306a\u624b\u62bc\u3057\u8eca\u73a9\u5177" }, "name": { "de": "Aufzieh-Schubkarre", "en": "Clockwork Barrow", "fr": "Brouette m\u00e9canique", "ja": "\u30af\u30ed\u30c3\u30af\u30ef\u30fc\u30af\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Schubkarre", "en": "clockwork barrow", "fr": "brouette m\u00e9canique", "ja": "\u30af\u30ed\u30c3\u30af\u30ef\u30fc\u30af\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Schubkarren", "en": "clockwork barrows", "fr": "brouettes m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "12056": { "help": { "de": "Flauschig, niedlich und rot. Benutze diesen Gegenstand, um das Rotpanda-Stofftier zu rufen.", "en": "Lesser only in size to normal pandas. And in life expectancy. And intelligence. And fluffiness. Well, perhaps not fluffiness. Use item to acquire the lesser panda minion.", "fr": "[Mascotte] Il est plus petit qu'un panda normal, il vit moins longtemps, il est moins intelligent, et moins doux. Bon, peut-\u00eatre pas moins doux.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30ec\u30c3\u30b5\u30fc\u30d1\u30f3\u30c0\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u7acb\u3064\u306e\u306f\u5f97\u610f\u306a\u65b9" }, "name": { "de": "Rotpanda-Stofftier", "en": "Lesser Panda", "fr": "Petit panda roux", "ja": "\u30ec\u30c3\u30b5\u30fc\u30d1\u30f3\u30c0" }, "noun": { "de": "Rotpanda-Stofftier", "en": "lesser panda", "fr": "petit panda roux", "ja": "\u30ec\u30c3\u30b5\u30fc\u30d1\u30f3\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Rotpanda-Stofftiere", "en": "lesser pandas", "fr": "petits pandas roux", "ja": "" } }, "12057": { "help": { "de": "Wei\u00df sie, was auf den 62 Seiten vor ihr stand? Benutze diesen Gegenstand, um die Seite 63 zu rufen.", "en": "A detailed recapitulation of the preceding sixty-two pages is not necessary to fully enjoy the content of the sixty-third. Use item to acquire the page 63 minion.", "fr": "[Mascotte] Un r\u00e9sum\u00e9 d\u00e9taill\u00e9 des soixante-deux premi\u00e8res pages n'est pas n\u00e9cessaire pour appr\u00e9cier le contenu de la soixante-troisi\u00e8me.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u672c\u306b\u5c01\u3058\u3089\u308c\u305f\u4f55\u304b\u3002\u305d\u306e\u6b63\u4f53\u306f\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Seite 63", "en": "Page 63", "fr": "Page 63", "ja": "63\u30da\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "Seite[p] 63", "en": "page 63", "fr": "page 63", "ja": "63\u30da\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Seiten[p] 63", "en": "page 63s", "fr": "pages 63", "ja": "" } }, "12058": { "help": { "de": "Er bevorzugt allerdings den Namen \u201ekleiner Eisengigant\u201c. Benutze diesen Gegenstand, um den Eisenzwerg zu rufen.", "en": "He prefers the term 'little iron person.' Use item to acquire the iron dwarf minion.", "fr": "[Mascotte] Il pr\u00e9f\u00e8re le terme \u201cpersonne d'acier de petite taille\u201d.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u9244\u5de8\u4eba\u3092\u6a21\u3057\u305f\u73a9\u5177\u3002\u5de8\u4eba\u306b\u306f\u306a\u308a\u304d\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f" }, "name": { "de": "Eisenzwerg", "en": "Iron Dwarf", "fr": "Nain d'acier", "ja": "\u9244\u5c0f\u4eba" }, "noun": { "de": "Eisenzwerg", "en": "iron dwarf", "fr": "nain d'acier", "ja": "\u9244\u5c0f\u4eba" }, "plural_noun": { "de": "Eisenzwerge", "en": "iron dwarves", "fr": "nains d'acier", "ja": "" } }, "12059": { "help": { "de": "Nicht zu verwechseln mit Griffons oder Gryphen. Benutze diesen Gegenstand, um das Greifen-K\u00fcken zu rufen.", "en": "Not to be confused with a gryphon hatchling, a griffon hatchling, a gryfon hatchling, or a gryphus hatchling. Use item to acquire the griffin hatchling minion.", "fr": "[Mascotte] Il arrive parfois qu'il hurle au vent, mais personne ne sait pourquoi.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u3044\u3064\u304b\u5927\u7a7a\u306b\u7fbd\u3070\u305f\u304d\u305f\u3044" }, "name": { "de": "Greifen-K\u00fcken", "en": "Griffin Hatchling", "fr": "B\u00e9b\u00e9 griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30cf\u30c3\u30c1\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Greifen-K\u00fcken", "en": "griffin hatchling", "fr": "b\u00e9b\u00e9 griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30cf\u30c3\u30c1\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Greifen-K\u00fcken", "en": "griffin hatchlings", "fr": "b\u00e9b\u00e9s griffons", "ja": "" } }, "12060": { "help": { "de": "Sie ist erstaunlich hei\u00dfbl\u00fctig. Benutze diesen Gegenstand, um die Eisherz-Puppe zu rufen.", "en": "Too hot to handle, too cold to hold. Use item to acquire the wind-up Iceheart minion.", "fr": "[Mascotte] Vous \u00eates bien C\u0153ur-de-glace, je me trompe?", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a4\u30bc\u30eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u7948\u308a\u3092\u6367\u3052\u3088\u3046" }, "name": { "de": "Eisherz-Puppe", "en": "Wind-up Iceheart", "fr": "Ysayle miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30bc\u30eb" }, "noun": { "de": "Eisherz-Puppe", "en": "wind-up Iceheart", "fr": "Ysayle miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30bc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Eisherz-Puppen", "en": "wind-up Icehearts", "fr": "Ysayle miniatures", "ja": "" } }, "12061": { "help": { "de": "Wer einmal gesehen hat, wie sich dieses H\u00fcndchen in altem Erbrochenen w\u00e4lzt, bekommt Zweifel an seiner angeblich blaubl\u00fctigen Abstammung. Benutze diesen Gegenstand, um den Gestahl-Scho\u00dfhund zu rufen.", "en": "He's a cute puppy dog. Yes, he is. Yes, he is a cute puppy dog. A cute puppy dog, yes, he is. Awww, such a cute puppy dog... Yes... Use item to acquire the Gestahl minion.", "fr": "[Mascotte] Un chien bien \u00e9lev\u00e9 au pedigree imp\u00e9rial.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u7531\u7dd2\u6b63\u3057\u304d\u5b50\u72ac\u3002\u305d\u306e\u98a8\u683c\u306f\u7687\u5e1d\u7d1a" }, "name": { "de": "Gestahl-Scho\u00dfhund", "en": "Gestahl", "fr": "Gestahl", "ja": "\u30ac\u30b9\u30c8\u30e9" }, "noun": { "de": "Gestahl-Scho\u00dfhund", "en": "Gestahl", "fr": "Gestahl", "ja": "\u30ac\u30b9\u30c8\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Gestahl-Scho\u00dfhunde", "en": "Gestahls", "fr": "Gestahl", "ja": "" } }, "12062": { "help": { "de": "Der Auspuff befindet sich am unteren Ende des R\u00fcckens. Benutze diesen Gegenstand, um den Dampf-Stampfer zu rufen.", "en": "Gobwalker exhaust can be used to steam hams. Use item to acquire the steam-powered gobwalker G-VII minion.", "fr": "[Mascotte] Ses vapeurs d'\u00e9chappement peuvent servir \u00e0 cuire du jambon \u00e0 l'\u00e9touff\u00e9e.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u84b8\u6c17\u4ed5\u639b\u3051\u306e\u30a6\u30a9\u30fc\u30ab\u30fc\u30de\u30b7\u30f3" }, "name": { "de": "Dampf-Stampfer", "en": "Steam-powered Gobwalker G-VII", "fr": "Gobblind\u00e9 G-VII \u00e0 vapeur", "ja": "VII\u53f7\u30b9\u30c1\u30fc\u30e0\u30a6\u30a9\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Dampf-Stampfer", "en": "steam-powered gobwalker G-VII", "fr": "gobblind\u00e9 G-VII \u00e0 vapeur", "ja": "VII\u53f7\u30b9\u30c1\u30fc\u30e0\u30a6\u30a9\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Dampf-Stampfer", "en": "steam-powered gobwalkers G-VII", "fr": "gobblind\u00e9s G-VII \u00e0 vapeur", "ja": "" } }, "12063": { "help": { "de": "Nummer 47 in der Thronfolge. Benutze diesen Gegenstand, um den blaubl\u00fctigen Behemoth zu rufen.", "en": "Currently forty-seventh in line to the behemoth throne. Use item to acquire the behemoth heir minion.", "fr": "[Mascotte] Au jour d'aujourd'hui, il est quarante-septi\u00e8me dans l'ordre de succession au tr\u00f4ne b\u00e9h\u00e9moth.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30d6\u30d2\u30fc\u3068\u9cf4\u304d\u305d\u3046\u306a\u5e7c\u7363\u3002\u602a\u3057\u3044\u8840\u7d71\u66f8\u4ed8\u304d" }, "name": { "de": "Blaubl\u00fctiger Behemoth", "en": "Behemoth Heir", "fr": "Prince b\u00e9b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d9\u30d3\u30fc\u30e2\u30b9" }, "noun": { "de": "blaubl\u00fctig[a] Behemoth", "en": "behemoth heir", "fr": "prince b\u00e9b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d9\u30d3\u30fc\u30e2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "blaubl\u00fctig[a] Behemoth", "en": "behemoth heirs", "fr": "princes b\u00e9b\u00e9h\u00e9moths", "ja": "" } }, "12064": { "help": { "de": "Du staunst \u00fcber die technischen Errungenschaften der Allager. Benutze diesen Gegenstand, um das Begleitmodul zu rufen.", "en": "Marvel at the advanced accompaniment technology of the Allagan Empire. Use item to acquire the accompaniment node minion.", "fr": "[Mascotte] Une preuve suppl\u00e9mentaire que la civilisation allagoise \u00e9tait tr\u00e8s en avance en mati\u00e8re de technologie.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u6587\u660e\u306e\u6d6e\u884c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3002\u6848\u5185\u306f\u3057\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Begleitmodul", "en": "Accompaniment Node", "fr": "Sph\u00e8re de guidage", "ja": "\u8ffd\u5f93\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0" }, "noun": { "de": "Begleitmodul", "en": "accompaniment node", "fr": "sph\u00e8re de guidage", "ja": "\u8ffd\u5f93\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Begleitmodule", "en": "accompaniment nodes", "fr": "sph\u00e8res de guidage", "ja": "" } }, "12065": { "help": { "de": "Ihre Maske erzeugt eine geheimnisvolle Aura ... Benutze diesen Gegenstand, um die Yugiri-Puppe zu rufen.", "en": "Her mask may significantly hold far less mystery than it once did. Use item to acquire the wind-up Yugiri minion.", "fr": "[Mascotte] Si jamais vous trouvez son masque, faites-lui signe, elle le cherche toujours.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30e6\u30a6\u30ae\u30ea\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u6771\u65b9\u98a8\u306e\u9854\u7acb\u3061" }, "name": { "de": "Yugiri-Puppe", "en": "Wind-up Yugiri", "fr": "Yugiri miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30e6\u30a6\u30ae\u30ea" }, "noun": { "de": "Yugiri-Puppe", "en": "wind-up Yugiri", "fr": "Yugiri miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30e6\u30a6\u30ae\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Yugiri-Puppen", "en": "wind-up Yugiris", "fr": "Yugiri miniatures", "ja": "" } }, "12066": { "help": { "de": "Mit Treuegarantie. Benutze diesen Gegenstand, um das Peridot-Karfunkel zu rufen.", "en": "If ever unfaithful, return for a full refund. Use item to acquire the Peridot Carbuncle minion.", "fr": "[Mascotte] Ce Carbuncle aime qu'on caresse sa longue queue soyeuse.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u6838\u306f\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8\u88fd" }, "name": { "de": "Peridot-Karfunkel", "en": "Peridot Carbuncle", "fr": "Carbuncle p\u00e9ridot", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30fb\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Peridot-Karfunkel", "en": "Peridot Carbuncle", "fr": "Carbuncle p\u00e9ridot", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30fb\u30da\u30ea\u30c9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Peridot-Karfunkel", "en": "Peridot Carbuncles", "fr": "Carbuncles p\u00e9ridot", "ja": "" } }, "12067": { "help": { "de": "Mit Treuegarantie. Benutze diesen Gegenstand, um das Heliodor-Karfunkel zu rufen.", "en": "If ever unfaithful, return for a full refund. Use item to acquire the Heliodor Carbuncle minion. ", "fr": "[Mascotte] Ce Carbuncle aime qu'on caresse sa longue queue soyeuse.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u6838\u306f\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb\u88fd" }, "name": { "de": "Heliodor-Karfunkel", "en": "Heliodor Carbuncle", "fr": "Carbuncle h\u00e9liodore", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30fb\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Heliodor-Karfunkel", "en": "Heliodor Carbuncle", "fr": "Carbuncle h\u00e9liodore", "ja": "\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u30fb\u30d8\u30ea\u30aa\u30c9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Heliodor-Karfunkel", "en": "Heliodor Carbuncles", "fr": "Carbuncles h\u00e9liodore", "ja": "" } }, "12068": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12069": { "help": { "de": "Das Gold musst du aber selber hineinschaufeln. Benutze diesen Gegenstand, um die Goldrausch-Karre zu rufen.", "en": "Unsurprisingly void of gold. Use item to acquire the gold rush minecart minion.", "fr": "[Mascotte] * La p\u00e9pite d'or qu'il transporte n'a aucune valeur dans le monde r\u00e9el.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u5c0f\u3055\u306a\u30c8\u30ed\u30c3\u30b3\u73a9\u5177\u3002\u5922\u306f\u4e00\u652b\u5343\u91d1" }, "name": { "de": "Goldrausch-Karre", "en": "Gold Rush Minecart", "fr": "Chariot de mine m\u00e9canique", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Goldrausch-Karre", "en": "gold rush minecart", "fr": "chariot de mine m\u00e9canique", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Goldrausch-Karren", "en": "gold rush minecarts", "fr": "chariots de mine m\u00e9caniques", "ja": "" } }, "12070": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12071": { "help": { "de": "Eine kleine Knochenpfeife, die einen schrillen Ton produziert, der dem Schrei eines Sanuwa-Jungtiers \u00e4hnelt. Benutze die Pfeife, um deine Sanuwa herbeizurufen.", "en": "A small bone whistle that when blown, emits a piercing tone that resembles the cry of a sanuwa fledgling. Use to summon your sanuwa mount.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler un effrayant sanuwa.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30b5\u30cc\u30ef\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Sanuwa-Horn", "en": "Sanuwa Horn", "fr": "Cor sanuwa", "ja": "\u30b5\u30cc\u30ef\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Sanuwa-Horn", "en": "sanuwa horn", "fr": "cor sanuwa", "ja": "\u30b5\u30cc\u30ef\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sanuwa-H\u00f6rner", "en": "sanuwa horns", "fr": "cors sanuwa", "ja": "" } }, "12072": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes geschwungenes Horn, das einen sehr tiefen Ton von sich gibt, der von Normalsterblichen nicht zu vernehmen ist. Greifen jedoch h\u00f6ren ihn \u00fcber hunderte Malme Entfernung hinweg und werden von ihm angelockt.", "en": "A large curved horn that emits a tone so deep, it is undetectable by the ears of man. Griffins however can hear the somber note from hundreds of malms away, and will be immediately drawn to the sound.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler un majestueux griffon.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Greifen-Horn", "en": "Griffin Horn", "fr": "Cor griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Greifen-Horn", "en": "griffin horn", "fr": "cor griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Greifen-H\u00f6rner", "en": "griffin horns", "fr": "cors griffons", "ja": "" } }, "12073": { "help": { "de": "Ein Eisenschl\u00fcssel, der die Schaltkreise zwischen Steuermechanismus und Antrieb eines Manaschnitters schlie\u00dft.", "en": "An iron key that completes the circuit connecting a manacutter's steering mechanism with its engine.", "fr": "[Monture] Cette cl\u00e9 d'activation vous permet d'utiliser le Manacutter.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30de\u30ca\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u9375" }, "name": { "de": "Manaschnitter-Schl\u00fcssel", "en": "Manacutter Key", "fr": "Cl\u00e9 de Manacutter", "ja": "\u30de\u30ca\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ad\u30fc" }, "noun": { "de": "Manaschnitter-Schl\u00fcssel", "en": "manacutter key", "fr": "cl\u00e9 de Manacutter", "ja": "\u30de\u30ca\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ad\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Manaschnitter-Schl\u00fcssel", "en": "manacutter keys", "fr": "cl\u00e9s de Manacutter", "ja": "" } }, "12074": { "help": { "de": "Diese Messingglocke ruft einen schwarzen Kriegspanther herbei, der darauf abgerichtet ist, seinem Meister - und nur diesem - zu dienen.", "en": "When rung, this brass bell will summon a single black war panther, trained to serve his master, and his master only.", "fr": "[Monture] Cette cloche vous permet d'appeler une panth\u00e8re f\u00e9roce.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30d1\u30f3\u30b5\u30fc\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u9234" }, "name": { "de": "Panther-Glocke", "en": "Panther Bell", "fr": "Cloche panth\u00e8re", "ja": "\u30d1\u30f3\u30b5\u30fc\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Panther-Glocke", "en": "panther bell", "fr": "cloche panth\u00e8re", "ja": "\u30d1\u30f3\u30b5\u30fc\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Panther-Glocken", "en": "panther bells", "fr": "cloches panth\u00e8re", "ja": "" } }, "12075": { "help": { "de": "Eine kleine handgeschnitzte Pfeife, die einen hochfrequenten Ton produziert, den nur ein schwarzer Chocobo vernehmen kann, der von Geburt an darauf abgerichtet wurde, diesem Ger\u00e4usch zu folgen. Benutze die Pfeife, um deinen schwarzen Chocobo herbeizurufen.", "en": "A small hand-carved whistle that emits a unique, high-pitched tone discernible only by a black chocobo trained from birth to recognize and respond to the sound. Use to summon your personal black chocobo.", "fr": "[Monture] Ce petit sifflet vous permet d'appeler votre chocobo noir.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u9ed2\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Flug-Chocobo-Pfeife", "en": "Black Chocobo Whistle", "fr": "Sifflet chocobo noir", "ja": "\u9ed2\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Flug-Chocobo-Pfeife", "en": "black chocobo whistle", "fr": "sifflet chocobo noir", "ja": "\u9ed2\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Flug-Chocobo-Pfeifen", "en": "black chocobo whistles", "fr": "sifflets chocobo noir", "ja": "" } }, "12076": { "help": { "de": "Ein seltsam geformtes, metallisches Zahnrad aus einem der von der Indigohand gebauten Stampfer. Benutze es, um die Kontrolle \u00fcber diese Maschine zu erlangen.", "en": "An oddly shaped metal cog that has been removed from an Illuminati-constructed gobwalker. Using it should restore the machine's controls.", "fr": "[Monture] Cet \u00e9crou vous permet d'utiliser un gobblind\u00e9.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30b4\u30d6\u30ea\u30a6\u30a9\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6b6f\u8eca" }, "name": { "de": "Stampfer-Zahnrad", "en": "Gobwalker Gear", "fr": "\u00c9crou de gobblind\u00e9", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30a6\u30a9\u30fc\u30ab\u30fc\u30ae\u30a2" }, "noun": { "de": "Stampfer-Zahnrad", "en": "gobwalker gear", "fr": "\u00e9crou de gobblind\u00e9", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30a6\u30a9\u30fc\u30ab\u30fc\u30ae\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Stampfer-Zahnr\u00e4der", "en": "gobwalker gears", "fr": "\u00e9crous de gobblind\u00e9", "ja": "" } }, "12077": { "help": { "de": "Diese leichte Panzerung f\u00fcr Chocobos wird in Ishgard verwendet.", "en": "A lightweight suit of Ishgardian chocobo armor.", "fr": "Cette barde sommaire utilis\u00e9e par les chevaliers du Saint-Si\u00e8ge comporte des pi\u00e8ces l\u00e9g\u00e8res destin\u00e9es au chocobo.", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u304c\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u3057\u305f\u7565\u5f0f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Leichter Ishgarder Rossharnisch", "en": "Ishgardian Half Barding", "fr": "Demi-barde ishgardaise", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "leicht[a] Ishgarder Rossharnisch", "en": "set of Ishgardian half barding", "fr": "demi-barde ishgardaise", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "leicht[a] Ishgarder Rossharnische", "en": "sets of Ishgardian half barding", "fr": "demi-bardes ishgardaises", "ja": "" } }, "12078": { "help": { "de": "Diese Panzerung f\u00fcr Chocobos wird in Ishgard verwendet.", "en": "A full-plate suit of Ishgardian chocobo armor.", "fr": "Cette barde utilis\u00e9e par les chevaliers du Saint-Si\u00e8ge comporte un ensemble complet de protections destin\u00e9es au chocobo.", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u304c\u5236\u5f0f\u63a1\u7528\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Ishgarder Rossharnisch", "en": "Ishgardian Barding", "fr": "Barde ishgardaise", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Ishgarder Rossharnisch", "en": "set of Ishgardian barding", "fr": "barde ishgardaise", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Rossharnische", "en": "sets of Ishgardian barding", "fr": "bardes ishgardaises", "ja": "" } }, "12079": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12080": { "help": { "de": "Eine \u00fcppig dekorierte Panzerung f\u00fcr die Chocobos von Ishgarder Adeligen.", "en": "A lavishly decorated suit of armor crafted for the riding chocobos of Ishgardian nobles.", "fr": "Une barde majestueusement d\u00e9cor\u00e9e, parfaite pour appr\u00eater les montures des nobles ishgardais. ", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u8cb4\u65cf\u98a8\u306e\u8c6a\u5962\u306a\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Adeligen-Rossharnisch", "en": "Noble Barding", "fr": "Barde noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Adeligen-Rossharnisch", "en": "set of noble barding", "fr": "barde noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Adeligen-Rossharnische", "en": "sets of noble barding", "fr": "bardes nobles", "ja": "" } }, "12081": { "help": { "de": "Eine Panzerung f\u00fcr Chocobos, die mit mehreren Lagen von Leder und Fell \u00fcberzogen ist, um den Tr\u00e4ger vor den Elementen zu sch\u00fctzen.", "en": "A suit of chocobo armor outfitted with multiple layers of leather and fur to protect its wearer from the elements.", "fr": "Une barde g\u00e9n\u00e9reusement rembourr\u00e9e pour affronter le rude climat des Hautes terres du Coerthas.", "ja": "\u9632\u5bd2\u5bfe\u7b56\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5bd2\u51b7\u5730\u7528\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Hochland-Rossharnisch", "en": "Highland Barding", "fr": "Barde des Hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Hochland-Rossharnisch", "en": "set of highland barding", "fr": "barde des Hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hochland-Rossharnische", "en": "sets of highland barding", "fr": "bardes des Hautes terres", "ja": "" } }, "12082": { "help": { "de": "Diese Panzerung f\u00fcr Chocobos ist dem Primae Bismarck nachempfunden.", "en": "A suit of chocobo armor designed to resemble Bismarck, the Lord of the Expanse.", "fr": "Cette barde pour chocobo s'inspire du Migrateur des brumes.", "ja": "\u96f2\u795e\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Bismarck-Rossharnisch", "en": "Expanse Barding", "fr": "Barde de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Bismarck-Rossharnisch", "en": "set of Expanse barding", "fr": "barde de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Rossharnische", "en": "sets of Expanse barding", "fr": "bardes de Bismarck", "ja": "" } }, "12083": { "help": { "de": "Diese Panzerung f\u00fcr Chocobos ist dem Primae Ravana nachempfunden.", "en": "A suit of chocobo armor designed to resemble Ravana, the Lord of the Hive.", "fr": "Cette barde pour chocobo s'inspire du Ma\u00eetre des lames.", "ja": "\u6b66\u795e\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Ravana-Rossharnisch", "en": "Hive Barding", "fr": "Barde de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Ravana-Rossharnisch", "en": "set of Hive barding", "fr": "barde de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u30fb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Rossharnische", "en": "sets of Hive barding", "fr": "bardes de Ravana", "ja": "" } }, "12084": { "help": { "de": "Ein Holzstuhl, der alpine Schlichtheit und Ishgarder Eleganz vereint.", "en": "A simple chair designed in the alpine style.", "fr": "Une sobre chaise en bois de style ishgardais.", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u69d8\u5f0f\u306e\u7c21\u7d20\u306a\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Ishgarder Holzstuhl", "en": "Alpine Chair", "fr": "Chaise en bois ishgardaise", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30c1\u30a7\u30a2" }, "noun": { "de": "Ishgarder Holzstuhl[p]", "en": "alpine chair", "fr": "chaise en bois ishgardaise", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a6\u30c3\u30c9\u30c1\u30a7\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Holzst\u00fchle[p]", "en": "alpine chairs", "fr": "chaises en bois ishgardaises", "ja": "" } }, "12085": { "help": { "de": "Ein h\u00f6lzerner Rundtisch, der alpine Schlichtheit und Ishgarder Eleganz vereint.", "en": "A round table designed in the alpine fashion. Will seat twelve, but with some difficulty.", "fr": "Une table ronde de style ishgardais.", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u69d8\u5f0f\u306e\u5186\u5353" }, "name": { "de": "Ishgarder Rundtisch", "en": "Alpine Round Table", "fr": "Table ronde ishgardaise", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "Ishgarder Rundtisch[p]", "en": "alpine round table", "fr": "table ronde ishgardaise", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Rundtische[p]", "en": "alpine round tables", "fr": "tables rondes ishgardaises", "ja": "" } }, "12086": { "help": { "de": "Edles Teegeschirr in traditionellem Ishgarder Design. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Fr\u00f6mmigkeit + 4 % (max. 19) Konstitution + 4 % (max. 26) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 3 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Add an air of nobility to your residence with this set of antique bone ware. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: PIE Bonus: +4% (Max 19) VIT Bonus: +4% (Max 26) Gear Durability Bonus: +3 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un go\u00fbter de style ishgardais servi dans un service \u00e0 th\u00e9 avec plusieurs sortes de biscuits. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Pi\u00e9t\u00e9 +4% (max 19) Vitalit\u00e9 +4% (max 26) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +3 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u69d8\u5f0f\u306e\u304a\u8336\u4f1a\u7528\u306e\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: PIE +4%\uff08\u4e0a\u965019\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u965026\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Ishgarder Teeservice", "en": "Alpine Tea Set", "fr": "Go\u00fbter ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Ishgard[a] Teeservice", "en": "alpine tea set", "fr": "go\u00fbter ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ishgard[a] Teeservices", "en": "alpine tea sets", "fr": "go\u00fbters ishgardais", "ja": "" } }, "12087": { "help": { "de": "Das Funkeln dieser Karfunkel-Figur soll dem Besitzer Reichtum bescheren. Die Wirkung ist wissenschaftlich nicht nachgewiesen.", "en": "The right paw of this plush Carbuncle is raised to beckon fortune into a household or place of commerce. Effectiveness varies.", "fr": "Une fid\u00e8le reproduction de l'adorable Carbuncle dans le plus pur style domien. Posez-le devant votre porte pour attirer la fortune.", "ja": "\u5e78\u904b\u3092\u62db\u304f\u3068\u3044\u308f\u308c\u308b\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb\u306e\u7f6e\u7269" }, "name": { "de": "Karfunkel-Maskottchen", "en": "Stuffed Carbuncle", "fr": "Maneki-Carbuncle", "ja": "\u62db\u304d\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Karfunkel-Maskottchen", "en": "stuffed Carbuncle", "fr": "Maneki-Carbuncle", "ja": "\u62db\u304d\u30ab\u30fc\u30d0\u30f3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Karfunkel-Maskottchen", "en": "stuffed Carbuncles", "fr": "Maneki-Carbuncles", "ja": "" } }, "12088": { "help": { "de": "Das traditionelle Morgenessen der Doma besteht aus einer Sch\u00fcssel Reis, Suppe, Fisch und Gem\u00fcse. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Schnelligkeit + 4 % (max. 28) Konstitution + 4 % (max. 26) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 3 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "The Doman break their fast with a simple, yet balanced meal consisting of rice and several small side dishes. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: Skill Speed Bonus: +4% (Max 28) VIT Bonus: +4% (Max 26) Gear Durability Bonus: +3 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un d\u00e9licieux petit d\u00e9jeuner de style oriental compos\u00e9 de mets raffin\u00e9s. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Vivacit\u00e9 +4% (max 28) Vitalit\u00e9 +4% (max 26) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +3 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u306e\u8cea\u7d20\u306a\u671d\u98df\u30bb\u30c3\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: \u30b9\u30ad\u30eb\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9 +4%\uff08\u4e0a\u965028\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u965026\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stliches Morgenessen", "en": "Oriental Breakfast", "fr": "Petit d\u00e9jeuner oriental", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30e2\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Morgenessen", "en": "oriental breakfast", "fr": "petit d\u00e9jeuner oriental", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30e2\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Morgenessen", "en": "oriental breakfasts", "fr": "petits d\u00e9jeuners orientaux", "ja": "" } }, "12089": { "help": { "de": "Ein \u00fcppig mit Schlagsahne dekorierter Geburtstagskuchen. Schmeckt so s\u00fc\u00df, wie er aussieht. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Zaubertempo + 4 % (max. 28) Konstitution + 4 % (max. 26) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 3 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "While not common amongst the poorer classes, many Eorzean highborn practice the custom of decorating a cake for family members celebrating their namedays. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: Spell Speed Bonus: +4% (Max 28) VIT Bonus: +4% (Max 26) Gear Durability Bonus: +3 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un g\u00e2teau festif dont la teneur en calories est proportionnelle au bonheur qu'il procure quand on le mange. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Vivacit\u00e9 +4% (max 28) C\u00e9l\u00e9rit\u00e9 +4% (max 26) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +3 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u8a95\u751f\u65e5\u3092\u795d\u3046\u305f\u3081\u306e\u8c6a\u83ef\u306a\u30c7\u30b3\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b1\u30fc\u30ad [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: \u30b9\u30da\u30eb\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9 +4%\uff08\u4e0a\u965028\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u965026\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Geburtstagskuchen", "en": "Nameday Cake", "fr": "G\u00e2teau d'anniversaire", "ja": "\u30d0\u30fc\u30b9\u30c7\u30fc\u30b1\u30fc\u30ad" }, "noun": { "de": "Geburtstagskuchen", "en": "nameday cake", "fr": "g\u00e2teau d'anniversaire", "ja": "\u30d0\u30fc\u30b9\u30c7\u30fc\u30b1\u30fc\u30ad" }, "plural_noun": { "de": "Geburtstagskuchen", "en": "nameday cakes", "fr": "g\u00e2teaux d'anniversaire", "ja": "" } }, "12090": { "help": { "de": "Ein mehrst\u00f6ckiger Kuchenst\u00e4nder mit verschiedenen Geb\u00e4ckst\u00fccken. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Pr\u00e4zision + 4 % (max. 28) Konstitution + 4 % (max. 26) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 3 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A multi-tiered tray stacked with several varieties of luscious sweetcakes and tarts. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: Accuracy Bonus: +4% (Max 28) VIT Bonus: +4% (Max 26) Gear Durability Bonus: +3 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Divers fruits et p\u00e2tisseries qui ont l'air plus d\u00e9licieux les uns que les autres. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Pr\u00e9cision +4% (max 28) Vitalit\u00e9 +4% (max 26) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +3 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5404\u7a2e\u8efd\u98df\u3084\u30d1\u30c6\u30a3\u30b9\u30ea\u30fc\u306e\u76db\u308a\u5408\u308f\u305b [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: \u547d\u4e2d\u529b +4%\uff08\u4e0a\u965028\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u965026\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Etagere", "en": "Cake Tray", "fr": "Assortiment de gourmandises", "ja": "\u30b1\u30fc\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Etagere", "en": "cake tray", "fr": "assortiment de gourmandises", "ja": "\u30b1\u30fc\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Etageren", "en": "cake trays", "fr": "assortiments de gourmandises", "ja": "" } }, "12091": { "help": { "de": "Das Abendessen ist die wichtigste Mahlzeit bei den Doma und besteht aus einem Eintopf aus Fleisch und Gem\u00fcse und verschiedenen Beilagen. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Pr\u00e4zision + 4 % (max. 19) Konstitution + 4 % (max. 26) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 3 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten.", "en": "Rather than large portions of one or two dishes, Doman suppers consist of one or two bites of several painstakingly prepared culinary creations served with a bowl of steamed rice. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: Determination Bonus: +4% (Max 19) VIT Bonus: +4% (Max 26) Gear Durability Bonus: +3 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un d\u00eener domien traditionnel riche et \u00e9quilibr\u00e9. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): D\u00e9termination +4% (max 19) Vitalit\u00e9 +4% (max 26) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +3 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u306e\u624b\u306e\u8fbc\u3093\u3060\u6669\u9910\u30bb\u30c3\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: \u610f\u601d\u529b +4%\uff08\u4e0a\u965019\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u965026\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stliches Abendessen", "en": "Oriental Supper", "fr": "D\u00eener oriental", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Abendessen", "en": "oriental supper", "fr": "d\u00eener oriental", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Abendessen", "en": "oriental suppers", "fr": "d\u00eeners orientaux", "ja": "" } }, "12092": { "help": { "de": "Wer bei Lunch an eine leichte Mahlzeit denkt, liegt falsch. Der Riviera-Lunch besteht \u00fcblicherweise aus einem Pastagericht, Sandwiches und Kuchen. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Parade + 4 % (max. 28) Konstitution + 4 % (max. 26) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 3 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten.", "en": "A freshly prepared lunch, complete with portions large enough to satisfy the meanest of appetites. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: Parry Rate Bonus: +4% (Max 28) VIT Bonus: +4% (Max 26) Gear Durability Bonus: +3 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un petit d\u00e9jeuner bien copieux qui vous tient au ventre le reste de la journ\u00e9e. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Parade +4% (max 28) Vitalit\u00e9 +4% (max 26) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +3 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u69d8\u5f0f\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30df\u30fc\u306a\u663c\u98df\u30bb\u30c3\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: \u53d7\u3051\u6d41\u3057\u767a\u52d5\u529b +4%\uff08\u4e0a\u965028\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u965026\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Riviera-Lunch", "en": "Riviera Lunch", "fr": "D\u00e9jeuner nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30f3\u30c1\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Riviera-Lunch", "en": "riviera lunch", "fr": "d\u00e9jeuner nosc\u00e9en", "ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u30f3\u30fb\u30e9\u30f3\u30c1\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Riviera-Lunchs", "en": "riviera lunches", "fr": "d\u00e9jeuners nosc\u00e9ens", "ja": "" } }, "12093": { "help": { "de": "Ein fern\u00f6stliches Windgl\u00f6ckchen. Sein heller Klang f\u00fchlt sich an wie eine frische Brise.", "en": "This small glass bell has a slip of parchment attached to its clapper which, when blown by the wind, causes the clapper to strike the rim.", "fr": "Une petite clochette de type domien qui tinte avec le vent. Elle est synonyme de saison estivale pour les Orientaux.", "ja": "\u6dbc\u611f\u3092\u6f14\u51fa\u3059\u308b\u6771\u65b9\u98a8\u306e\u9234" }, "name": { "de": "Windgl\u00f6ckchen", "en": "Oriental Wind Chime", "fr": "F\u00fbrin", "ja": "\u98a8\u9234" }, "noun": { "de": "Windgl\u00f6ckchen", "en": "oriental wind chime", "fr": "f\u00fbrin", "ja": "\u98a8\u9234" }, "plural_noun": { "de": "Windgl\u00f6ckchen", "en": "oriental wind chimes", "fr": "f\u00fbrin", "ja": "" } }, "12094": { "help": { "de": "Eine Truhe voller Spielzeug f\u00fcr Kinder und verspielte Erwachsene. (Nur eine pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A toy box that is opened by sliding several interlocking pieces of wood. \u203bOne per estate only.", "fr": "Un coffre rempli de jouets pour le bonheur des petits et des grands. [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u69d8\u3005\u306a\u73a9\u5177\u304c\u5165\u3063\u305f\u30c8\u30a4\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Spielzeugtruhe", "en": "Toy Box", "fr": "Coffre \u00e0 jouets", "ja": "\u7d61\u7e70\u308a\u73a9\u5177\u7bb1" }, "noun": { "de": "Spielzeugtruhe", "en": "toy box", "fr": "coffre \u00e0 jouets", "ja": "\u7d61\u7e70\u308a\u73a9\u5177\u7bb1" }, "plural_noun": { "de": "Spielzeugtruhen", "en": "toy boxes", "fr": "coffres \u00e0 jouets", "ja": "" } }, "12095": { "help": { "de": "Ein halbhoher h\u00f6lzerner Raumteiler mit gridanischen Schnitzereien.", "en": "A partition designed in the glade fashion, but reaching only less than halfway to the ceiling so as to provide privacy without making the room feel smaller.", "fr": "Une cloison de s\u00e9paration basse de style sombrelin\u00e7ois.", "ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4e\u3044\u9593\u4ed5\u5207\u308a\u677f" }, "name": { "de": "Halbhoher Wald-Raumteiler", "en": "Glade Half Partition", "fr": "Demi-cloison sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "halbhoh[a] Wald-Raumteiler", "en": "glade half partition", "fr": "demi-cloison sombrelin\u00e7oise", "ja": "\u30b7\u30e5\u30e9\u30a6\u30c9\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "halbhoh[a] Wald-Raumteiler", "en": "glade half partitions", "fr": "demi-cloisons sombrelin\u00e7oises", "ja": "" } }, "12096": { "help": { "de": "Ein schlichter halbhoher Raumteiler aus Holz im typisch ul'dhischen Stil.", "en": "A partition designed in the oasis fashion, but reaching only less than halfway to the ceiling so as to provide privacy without making the room feel smaller.", "fr": "Une cloison de s\u00e9paration basse de style thanalanais.", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u4f4e\u3044\u9593\u4ed5\u5207\u308a\u677f" }, "name": { "de": "Halbhoher Oasen-Raumteiler", "en": "Oasis Half Partition", "fr": "Demi-cloison thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "halbhoh[a] Oasen-Raumteiler", "en": "oasis half partition", "fr": "demi-cloison thanalanaise", "ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "halbhoh[a] Oasen-Raumteiler", "en": "oasis half partitions", "fr": "demi-cloisons thanalanaises", "ja": "" } }, "12097": { "help": { "de": "Ein h\u00f6lzerners Gestell zum Verstauen von Weinf\u00e4ssern.", "en": "A rack allowing for the horizontal storage of multiple ale kegs or wine barrels.", "fr": "Les tonneaux sont entrepos\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'on puisse se servir \u00e0 boire \u00e0 tout moment.", "ja": "\u98f2\u6599\u6a3d\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u308b\u53ce\u7d0d\u68da" }, "name": { "de": "Fassgestell", "en": "Cask Rack", "fr": "\u00c9tag\u00e8re \u00e0 tonneaux", "ja": "\u30ab\u30b9\u30af\u30e9\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Fassgestell", "en": "cask rack", "fr": "\u00e9tag\u00e8re \u00e0 tonneaux", "ja": "\u30ab\u30b9\u30af\u30e9\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Fassgestelle", "en": "cask racks", "fr": "\u00e9tag\u00e8res \u00e0 tonneaux", "ja": "" } }, "12098": { "help": { "de": "Ein Ausstellungssockel, auf dem sich Vasen und andere Gegenst\u00e4nde platzieren lassen.", "en": "A cylindrical stand designed for displaying various objets d'art and spoils of war.", "fr": "Un pr\u00e9sentoir pr\u00e9vu pour exposer vos objets favoris.", "ja": "\u8abf\u5ea6\u54c1\u3092\u98fe\u308b\u305f\u3081\u306e\u5186\u5f62\u306e\u53f0" }, "name": { "de": "Postament", "en": "Display Stand", "fr": "Pr\u00e9sentoir ornement\u00e9", "ja": "\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Postament", "en": "display stand", "fr": "pr\u00e9sentoir ornement\u00e9", "ja": "\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Postamente", "en": "display stands", "fr": "pr\u00e9sentoirs ornement\u00e9s", "ja": "" } }, "12099": { "help": { "de": "Der Manderville Gold Saucer im Miniaturformat.", "en": "A scale model of the Manderville Gold Saucer.", "fr": "Une reproduction miniature du c\u00e9l\u00e8bre Gold Saucer des Manderville.", "ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\uff06\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u793e\u7279\u88fd\u306e\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u306e\u6a21\u578b" }, "name": { "de": "Gold Saucer-Modell", "en": "Miniature Gold Saucer", "fr": "Gold Saucer miniature", "ja": "\u30df\u30cb\u30c1\u30e5\u30a2\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc" }, "noun": { "de": "Gold Saucer-Modell", "en": "miniature Gold Saucer", "fr": "Gold Saucer miniature", "ja": "\u30df\u30cb\u30c1\u30e5\u30a2\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Gold Saucer-Modelle", "en": "miniature Gold Saucers", "fr": "Gold Saucers miniatures", "ja": "" } }, "12100": { "help": { "de": "Eine Replik des Konferenztischs im Palast der Sultana. Ideal, um politische R\u00e4nke zu schmieden.", "en": "A replica of the table used in the Ul'dahn royal war room to conceive and confirm battle strategies.", "fr": "Une r\u00e9plique exacte de la monumentale table autour de laquelle se d\u00e9cide la politique uldienne.", "ja": "\u30a6\u30eb\u738b\u5bb6\u5fa1\u7528\u9054\u306e\u5927\u578b\u4f1a\u8b70\u5353" }, "name": { "de": "K\u00f6niglicher Konferenztisch", "en": "Royal Plotting Table", "fr": "Grande table du Cartel", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30bf\u30af\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Konferenztisch", "en": "royal plotting table", "fr": "grande table du Cartel", "ja": "\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30bf\u30af\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "k\u00f6niglich[a] Konferenztische", "en": "royal plotting tables", "fr": "grandes tables du Cartel", "ja": "" } }, "12101": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer runder Tisch mit festlicher Tischdecke, der sich f\u00fcr Bankette eignet. ", "en": "A large round table suitable for banquets, reunions, bacchanals, and other manner of large-scale social gatherings. Easily sits twelve to thirteen knights.", "fr": "Une grande table conviviale parfaite pour inviter vos amis \u00e0 d\u00eener.", "ja": "\u795d\u5bb4\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u5186\u5353" }, "name": { "de": "Runder Banketttisch", "en": "Round Banquet Table", "fr": "Table de banquet ronde", "ja": "\u30d0\u30f3\u30b1\u30c3\u30c8\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "rund[a] Banketttisch", "en": "round banquet table", "fr": "table de banquet ronde", "ja": "\u30d0\u30f3\u30b1\u30c3\u30c8\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "rund[a] Banketttische", "en": "round banquet tables", "fr": "tables de banquet rondes", "ja": "" } }, "12102": { "help": { "de": "Ein L-f\u00f6rmiger Tresen, wie man ihn auch im Gold Saucer findet.", "en": "A low L-shaped counter-type table used in the Manderville Gold Saucer.", "fr": "Recr\u00e9ez l'ambiance du Gold Saucer dans votre demeure gr\u00e2ce \u00e0 ce comptoir en coin.", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u3067\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308bL\u5b57\u578b\u306e\u5bfe\u9762\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Gold Saucer-Ecktresen", "en": "Gold Saucer Corner Counter", "fr": "Comptoir en coin du Gold Saucer", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Gold Saucer-Ecktresen", "en": "Gold Saucer corner counter", "fr": "comptoir en coin du Gold Saucer", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Gold Saucer Ecktresen", "en": "Gold Saucer corner counters", "fr": "comptoirs en coin du Gold Saucer", "ja": "" } }, "12103": { "help": { "de": "Das Fell eines Goldb\u00e4ren. Verstr\u00f6mt einen leichten Wildgeruch.", "en": "For maximum romantic effect, place rug directly in front of a fireplace, light a few candles, and crack open a bottle of aged Ishgardian brandy.", "fr": "Ne mettez pas cette peau d'ours dans votre salon avant de l'avoir tu\u00e9.", "ja": "\u718a\u306e\u6bdb\u76ae\u3092\u307e\u308b\u3054\u3068\u7528\u3044\u305f\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u306a\u6577\u7269" }, "name": { "de": "B\u00e4renfell", "en": "Bearskin Rug", "fr": "Tapis en peau d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30fc\u30e9\u30b0" }, "noun": { "de": "B\u00e4renfell", "en": "bearskin rug", "fr": "tapis en peau d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30fc\u30e9\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4renfelle", "en": "bearskin rugs", "fr": "tapis en peau d'ours", "ja": "" } }, "12104": { "help": { "de": "Ein Schreibtisch aus Teilen, die in der mechanischen Festung Alexander gefunden wurden. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A writing desk crafted from gears found inside the right arm of the mechanical fortress Alexander. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Un bureau de style gordien agr\u00e9ment\u00e9 d'une horloge. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u6b6f\u8eca\u3092\u7528\u3044\u305f\u66f8\u673a [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Gordischer Schreibtisch", "en": "Gordian Bureau", "fr": "Secr\u00e9taire gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u66f8\u673a" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Schreibtisch", "en": "Gordian bureau", "fr": "secr\u00e9taire gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u66f8\u673a" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Schreibtische", "en": "Gordian bureaus", "fr": "secr\u00e9taires gordiens", "ja": "" } }, "12105": { "help": { "de": "Ein Schreibtisch aus Teilen, die in der mechanischen Festung Alexander gefunden wurden. Die diesem M\u00f6belst\u00fcck innewohnende Magie verleiht ihm ein sanftes Leuchten, das allerdings niemand zu sehen vermag. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A writing desk crafted from gears found inside the right arm of the mechanical fortress Alexander. Magicks imbued within the furnishing cause the bureau to emit a soft glow that, while no one can see, all believe is there. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Un bureau de style gordien richement d\u00e9cor\u00e9 et agr\u00e9ment\u00e9 d'une horloge. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u5927\u6b6f\u8eca\u3092\u7528\u3044\u305f\u9b54\u529b\u6ea2\u308c\u308b\u66f8\u673a [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Epischer gordischer Schreibtisch", "en": "Savage Gordian Bureau", "fr": "Secr\u00e9taire gordien ornement\u00e9", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u66f8\u673a\u3010\u96f6\u5f0f\u3011" }, "noun": { "de": "episch[a] gordisch[a] Schreibtisch", "en": "savage Gordian bureau", "fr": "secr\u00e9taire gordien ornement\u00e9", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u66f8\u673a\u3010\u96f6\u5f0f\u3011" }, "plural_noun": { "de": "episch[a] gordisch[a] Schreibtische", "en": "savage Gordian bureaus", "fr": "secr\u00e9taires gordiens ornement\u00e9s", "ja": "" } }, "12106": { "help": { "de": "Ein Stuhl aus Teilen, die in der mechanischen Festung Alexander gefunden wurden. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A chair crafted from gears found within the right arm of the mechanical fortress Alexander. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une confortable banquette de style gordien. [Dispara\u00eet si on la retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u6b6f\u8eca\u3092\u7528\u3044\u305f\u8170\u639b\u3051 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Gordischer Stuhl", "en": "Gordian Chair", "fr": "Assise gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u6905\u5b50" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Stuhl", "en": "Gordian chair", "fr": "assise gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u6905\u5b50" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] St\u00fchle", "en": "Gordian chairs", "fr": "assises gordiennes", "ja": "" } }, "12107": { "help": { "de": "Ein Stuhl aus Teilen, die in der mechanischen Festung Alexander gefunden wurden. Die diesem M\u00f6belst\u00fcck innewohnende Magie stimuliert sanft den R\u00fccken des Sitzenden. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A chair crafted from gears found within the right arm of the mechanical fortress Alexander. Magicks imbued within the furnishing have been known to stimulate the backsides of those who sit on it for any extended period of time. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une banquette de style gordien confortable et richement d\u00e9cor\u00e9e. [Dispara\u00eet si on la retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u5927\u6b6f\u8eca\u3092\u7528\u3044\u305f\u9b54\u529b\u6ea2\u308c\u308b\u8170\u639b\u3051 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Epischer gordischer Stuhl", "en": "Savage Gordian Chair", "fr": "Assise gordienne ornement\u00e9e", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u6905\u5b50\u3010\u96f6\u5f0f\u3011" }, "noun": { "de": "episch[a] gordisch[a] Stuhl", "en": "savage Gordian chair", "fr": "assise gordienne ornement\u00e9e", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u6905\u5b50\u3010\u96f6\u5f0f\u3011" }, "plural_noun": { "de": "episch[a] gordisch[a] St\u00fchle", "en": "savage Gordian chairs", "fr": "assises gordiennes ornement\u00e9es", "ja": "" } }, "12108": { "help": { "de": "Eine mit einem gro\u00dfen Sternensaphir besetzte Spieldose. Ihre Melodie erklingt im Duett mit der Melodie der Sternenrubin-Spieldose.", "en": "This expertly crafted music box plays only one half of a melody. Pair with a star ruby music box to complete the song.", "fr": "Une \u00e9l\u00e9gante bo\u00eete \u00e0 musique orn\u00e9e d'un magnifique saphir \u00e9toil\u00e9. Activez-la en m\u00eame temps que son homologue au rubis pour \u00e9couter la m\u00e9lodie dans son int\u00e9gralit\u00e9.", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u3092\u3042\u3057\u3089\u3063\u305f\u30aa\u30eb\u30b4\u30fc\u30eb\u3002 \u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30aa\u30eb\u30b4\u30fc\u30eb\u3068\u30da\u30a2\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u66f2\u304c\u5b8c\u6210\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Sternensaphir-Spieldose", "en": "Star Sapphire Music Box", "fr": "Bo\u00eete \u00e0 musique au saphir \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30aa\u30eb\u30b4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sternensaphir-Spieldose", "en": "star sapphire music box", "fr": "bo\u00eete \u00e0 musique au saphir \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30aa\u30eb\u30b4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sternensaphir-Spieldosen", "en": "star sapphire music boxes", "fr": "bo\u00eetes \u00e0 musique au saphir \u00e9toil\u00e9", "ja": "" } }, "12109": { "help": { "de": "Eine mit einem gro\u00dfen Sternenrubin besetzte Spieldose. Ihre Melodie erklingt im Duett mit der Melodie der Sternensaphir-Spieldose.", "en": "This expertly crafted music box plays only one half of a melody. Pair with a star sapphire music box to complete the song.", "fr": "Une \u00e9l\u00e9gante bo\u00eete \u00e0 musique orn\u00e9e d'un magnifique rubis \u00e9toil\u00e9. Activez-la en m\u00eame temps que son homologue au saphir pour \u00e9couter la m\u00e9lodie dans son int\u00e9gralit\u00e9.", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u3092\u3042\u3057\u3089\u3063\u305f\u30aa\u30eb\u30b4\u30fc\u30eb\u3002 \u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30aa\u30eb\u30b4\u30fc\u30eb\u3068\u30da\u30a2\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u66f2\u304c\u5b8c\u6210\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Sternenrubin-Spieldose", "en": "Star Ruby Music Box", "fr": "Bo\u00eete \u00e0 musique au rubis \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30aa\u30eb\u30b4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Sternenrubin-Spieldose", "en": "star ruby music box", "fr": "bo\u00eete \u00e0 musique au rubis \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u30aa\u30eb\u30b4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sternenrubin-Spieldosen", "en": "star ruby music boxes", "fr": "bo\u00eetes \u00e0 musique au rubis \u00e9toil\u00e9", "ja": "" } }, "12110": { "help": { "de": "Ein offizielles Triple Triad-Spielbrett. Seine Platzierung in deiner privaten Unterkunft erspart dir die Reise zum Gold Saucer.", "en": "An official Triple Triad tournament board. Placing one in an estate will allow residents to play matches without having to make the journey to the Gold Saucer.", "fr": "Les joueurs s\u00e9rieux de Triple Triade utilisent toujours ce tapis pour ne pas ab\u00eemer leurs cartes.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u5185\u3067\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u3092\u30d7\u30ec\u30a4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c02\u7528\u30b2\u30fc\u30e0\u76e4" }, "name": { "de": "Triple Triad-Spielbrett", "en": "Triple Triad Board", "fr": "Plateau de Triple Triade", "ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Triple Triad-Spielbrett[p]", "en": "Triple Triad board", "fr": "plateau de Triple Triade", "ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Triple Triad-Spielbretter[p]", "en": "Triple Triad boards", "fr": "plateaux de Triple Triade", "ja": "" } }, "12111": { "help": { "de": "Ein aus dem Horn des Primae Bismarck gefertigter Gartenbrunnen. Die Gr\u00f6\u00dfe des Brunnen l\u00e4sst die Gr\u00f6\u00dfe Bismarcks erahnen. (Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "An outdoor fountain created from the horn of Bismarck, Lord of the Expanse. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une fontaine \u00e0 l'effigie du Primordial Bismarck. [Dispara\u00eet si on la retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u306e\u89d2\u3092\u7528\u3044\u305f\u4eba\u5de5\u6cc9 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Bismarck-Brunnen", "en": "Expanse Fountain", "fr": "Fontaine de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u306e\u970a\u6cc9" }, "noun": { "de": "Bismarck-Brunnen", "en": "expanse fountain", "fr": "fontaine de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u306e\u970a\u6cc9" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Brunnen", "en": "expanse fountains", "fr": "fontaines de Bismarck", "ja": "" } }, "12112": { "help": { "de": "Ein aus dem Horn des Primae Bismarck gefertigter beleuchteter Brunnen von beeindruckender Gr\u00f6\u00dfe. (Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "An outdoor fountain practically pulsing with magicks created from the horn of Bismarck, Lord of the Expanse. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Une majestueuse fontaine \u00e0 l'effigie du Migrateur des brumes. [Dispara\u00eet si on la retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u96f2\u795e\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u306e\u89d2\u3092\u7528\u3044\u305f\u9b54\u529b\u6ea2\u308c\u308b\u4eba\u5de5\u6cc9 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Bismarck-Luxusbrunnen", "en": "Boundless Expanse Fountain", "fr": "Fontaine du Migrateur des brumes", "ja": "\u96f2\u795e\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u306e\u970a\u6cc9" }, "noun": { "de": "Bismarck-Luxusbrunnen", "en": "boundless expanse fountain", "fr": "fontaine du Migrateur des brumes", "ja": "\u96f2\u795e\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u306e\u970a\u6cc9" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Luxusbrunnen", "en": "boundless expanse fountains", "fr": "fontaines du Migrateur des brumes", "ja": "" } }, "12113": { "help": { "de": "Ein in Mogry-Form zurechtgestutzter Busch.", "en": "A specially bred shrub pruned to the shape of a merry moogle.", "fr": "Un arbuste de jardin minutieusement taill\u00e9 \u00e0 l'effigie d'un Mog. Il a m\u00eame son pompon!", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u306e\u5f62\u306b\u5208\u308a\u8fbc\u3093\u3060\u690d\u3048\u8fbc\u307f" }, "name": { "de": "Mogry-Busch", "en": "Topiary Moogle", "fr": "Topiaire de Mog", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u30c8\u30d4\u30a2\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Mogry-Busch", "en": "topiary moogle", "fr": "topiaire de Mog", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u30c8\u30d4\u30a2\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Mogry-B\u00fcsche", "en": "topiary moogles", "fr": "topiaires de Mog", "ja": "" } }, "12114": { "help": { "de": "Eine Klapptafel f\u00fcr Inserate, die vor Gesch\u00e4ften aufgestellt werden kann, um die Aufmerksamkeit von Laufkunden zu wecken.", "en": "A V-shaped sign used by shop owners to inform passersby of items on sale within.", "fr": "Vous pouvez afficher tout et n'importe quoi sur ce tableau, comme les tours de m\u00e9nage et de vaisselle, par exemple.", "ja": "\u5e97\u8217\u60c5\u5831\u3092\u63b2\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7acb\u3066\u770b\u677f" }, "name": { "de": "Klapptafel", "en": "Standing Signboard", "fr": "Tableau d'informations", "ja": "\u30b9\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b5\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Klapptafel", "en": "standing signboard", "fr": "tableau d'informations", "ja": "\u30b9\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b5\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Klapptafeln", "en": "standing signboards", "fr": "tableaux d'informations", "ja": "" } }, "12115": { "help": { "de": "Zwei h\u00f6lzerne Pf\u00e4hle mit einem dazwischen gespannten Seil. Die Urform des W\u00e4schegestells.", "en": "A long pole upon which wet laundry is hung to dry in the sun. Take care when drying smallclothes, for the realm is rife with codpiece thieves.", "fr": "\u00c9tendez votre linge sur ce fil pour le faire s\u00e9cher. (Il est recommand\u00e9 de consulter un m\u00e9t\u00e9orologue au pr\u00e9alable.)", "ja": "\u6d17\u6fef\u7269\u3092\u5e72\u3059\u305f\u3081\u306e\u30ed\u30fc\u30d7\u3092\u5f35\u3063\u305f\u67f1" }, "name": { "de": "W\u00e4scheger\u00fcst", "en": "Laundry Pole", "fr": "\u00c9tendoir \u00e0 linge de jardin", "ja": "\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30c9\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "noun": { "de": "W\u00e4scheger\u00fcst", "en": "laundry pole", "fr": "\u00e9tendoir \u00e0 linge de jardin", "ja": "\u30cf\u30f3\u30ae\u30f3\u30b0\u30c9\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "W\u00e4scheger\u00fcste", "en": "laundry poles", "fr": "\u00e9tendoirs \u00e0 linge de jardin", "ja": "" } }, "12116": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des unvollendeten Curtana", "en": "Unfinished Curtana Replica", "fr": "R\u00e9plique de Curtana inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "noun": { "de": "Replik[p] des unvollendeten Curtana", "en": "unfinished Curtana replica", "fr": "r\u00e9plique de Curtana inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des unvollendeten Curtana", "en": "unfinished Curtana replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Curtana inachev\u00e9es", "ja": "" } }, "12117": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Curtana", "en": "Curtana Replica", "fr": "R\u00e9plique de Curtana", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Curtana", "en": "Curtana replica", "fr": "r\u00e9plique de Curtana", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Curtana", "en": "Curtana replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Curtana", "ja": "" } }, "12118": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Zenit-Curtana", "en": "Curtana Zenith Replica", "fr": "R\u00e9plique de Curtana z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Zenit-Curtana", "en": "Curtana Zenith replica", "fr": "r\u00e9plique de Curtana z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Zenit-Curtana", "en": "Curtana Zenith replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Curtana z\u00e9nith", "ja": "" } }, "12119": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Atma-Curtana", "en": "Curtana Atma Replica", "fr": "R\u00e9plique de Curtana \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Atma-Curtana", "en": "Curtana Atma replica", "fr": "r\u00e9plique de Curtana \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Atma-Curtana", "en": "Curtana Atma replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Curtana \u00e2tma", "ja": "" } }, "12120": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Animus-Curtana", "en": "Curtana Animus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Curtana animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Animus-Curtana", "en": "Curtana Animus replica", "fr": "r\u00e9plique de Curtana animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Animus-Curtana", "en": "Curtana Animus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Curtana animus", "ja": "" } }, "12121": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Novus-Curtana", "en": "Curtana Novus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Curtana novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Novus-Curtana", "en": "Curtana Novus replica", "fr": "r\u00e9plique de Curtana novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Novus-Curtana", "en": "Curtana Novus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Curtana novus", "ja": "" } }, "12122": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Nexus-Curtana", "en": "Curtana Nexus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Curtana nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Nexus-Curtana", "en": "Curtana Nexus replica", "fr": "r\u00e9plique de Curtana nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Nexus-Curtana", "en": "Curtana Nexus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Curtana nexus", "ja": "" } }, "12123": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Exkalibur", "en": "Excalibur Replica", "fr": "R\u00e9plique d'Excalibur", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a8\u30af\u30b9\u30ab\u30ea\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Exkalibur", "en": "Excalibur replica", "fr": "r\u00e9plique d'Excalibur", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a8\u30af\u30b9\u30ab\u30ea\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Exkalibur", "en": "Excalibur replicas", "fr": "r\u00e9pliques d'Excalibur", "ja": "" } }, "12124": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12125": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der unvollendeten Sphairai", "en": "Unfinished Replica Sphairai", "fr": "R\u00e9plique des Spharai inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "noun": { "de": "Replik[p] der unvollendeten Sphairai", "en": "pair of unfinished replica Sphairai", "fr": "r\u00e9plique des Spharai inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der unvollendeten Sphairai", "en": "pairs of unfinished replica Sphairai", "fr": "r\u00e9pliques des Spharai inachev\u00e9es", "ja": "" } }, "12126": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Sphairai", "en": "Replica Sphairai", "fr": "R\u00e9plique des Spharai", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Sphairai", "en": "pair of replica Sphairai", "fr": "r\u00e9plique des Spharai", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Sphairai", "en": "pairs of replica Sphairai", "fr": "r\u00e9pliques des Spharai", "ja": "" } }, "12127": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Zenit-Sphairai", "en": "Replica Sphairai Zenith", "fr": "R\u00e9plique des Spharai z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Zenit-Sphairai", "en": "pair of replica Sphairai Zenith", "fr": "r\u00e9plique des Spharai z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Zenit-Sphairai", "en": "pairs of replica Sphairai Zenith", "fr": "r\u00e9pliques des Spharai z\u00e9nith", "ja": "" } }, "12128": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Atma-Sphairai", "en": "Replica Sphairai Atma", "fr": "R\u00e9plique des Spharai \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Atma-Sphairai", "en": "pair of replica Sphairai Atma", "fr": "r\u00e9plique des Spharai \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Atma-Sphairai", "en": "pairs of replica Sphairai Atma", "fr": "r\u00e9pliques des Spharai \u00e2tma", "ja": "" } }, "12129": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Animus-Sphairai", "en": "Replica Sphairai Animus", "fr": "R\u00e9plique des Spharai animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Animus-Sphairai", "en": "pair of replica Sphairai Animus", "fr": "r\u00e9plique des Spharai animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Animus-Sphairai", "en": "pairs of replica Sphairai Animus", "fr": "r\u00e9pliques des Spharai animus", "ja": "" } }, "12130": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Novus-Sphairai", "en": "Replica Sphairai Novus", "fr": "R\u00e9plique des Spharai novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Novus-Sphairai", "en": "pair of replica Sphairai Novus", "fr": "r\u00e9plique des Spharai novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Novus-Sphairai", "en": "pairs of replica Sphairai Novus", "fr": "r\u00e9pliques des Spharai novus", "ja": "" } }, "12131": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Nexus-Sphairai", "en": "Replica Sphairai Nexus", "fr": "R\u00e9plique des Spharai nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Nexus-Sphairai", "en": "pair of replica Sphairai Nexus", "fr": "r\u00e9plique des Spharai nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Nexus-Sphairai", "en": "pairs of replica Sphairai Nexus", "fr": "r\u00e9pliques des Spharai nexus", "ja": "" } }, "12132": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Kaiserklauen", "en": "Replica Kaiser Knuckles", "fr": "R\u00e9plique des Griffes Kaiser", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30ab\u30a4\u30b6\u30fc\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Kaiserklauen", "en": "pair of replica Kaiser Knuckles", "fr": "r\u00e9plique des Griffes Kaiser", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30ab\u30a4\u30b6\u30fc\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Kaiseklauen", "en": "pairs of replica Kaiser Knuckles", "fr": "r\u00e9pliques des Griffes Kaiser", "ja": "" } }, "12133": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12134": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der unvollendeten Bravura", "en": "Unfinished Bravura Replica", "fr": "R\u00e9plique de Bravura inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "noun": { "de": "Replik[p] der unvollendeten Bravura", "en": "unfinished Bravura replica", "fr": "r\u00e9plique de Bravura inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der unvollendeten Bravura", "en": "unfinished Bravura replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Bravura inachev\u00e9es", "ja": "" } }, "12135": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Bravura", "en": "Bravura Replica", "fr": "R\u00e9plique de Bravura", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Bravura", "en": "Bravura replica", "fr": "r\u00e9plique de Bravura", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Bravura", "en": "Bravura replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Bravura", "ja": "" } }, "12136": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Zenit-Bravura", "en": "Bravura Zenith Replica", "fr": "R\u00e9plique de Bravura z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Zenit-Bravura", "en": "Bravura Zenith replica", "fr": "r\u00e9plique de Bravura z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Zenit-Bravura", "en": "Bravura Zenith replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Bravura z\u00e9nith", "ja": "" } }, "12137": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Atma-Bravura", "en": "Bravura Atma Replica", "fr": "R\u00e9plique de Bravura \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Atma-Bravura", "en": "Bravura Atma replica", "fr": "r\u00e9plique de Bravura \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Atma-Bravura", "en": "Bravura Atma replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Bravura \u00e2tma", "ja": "" } }, "12138": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Animus-Bravura", "en": "Bravura Animus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Bravura animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Animus-Bravura", "en": "Bravura Animus replica", "fr": "r\u00e9plique de Bravura animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Animus-Bravura", "en": "Bravura Animus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Bravura animus", "ja": "" } }, "12139": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Novus-Bravura", "en": "Bravura Novus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Bravura novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Novus-Bravura", "en": "Bravura Novus replica", "fr": "r\u00e9plique de Bravura novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Novus-Bravura", "en": "Bravura Novus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Bravura novus", "ja": "" } }, "12140": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Nexus-Bravura", "en": "Bravura Nexus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Bravura nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Nexus-Bravura", "en": "Bravura Nexus replica", "fr": "r\u00e9plique de Bravura nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Nexus-Bravura", "en": "Bravura Nexus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Bravura nexus", "ja": "" } }, "12141": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Ragnar\u00f6k", "en": "Ragnarok Replica", "fr": "R\u00e9plique de Ragnarok", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Ragnar\u00f6k", "en": "Ragnarok replica", "fr": "r\u00e9plique de Ragnarok", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30e9\u30b0\u30ca\u30ed\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Ragnar\u00f6k", "en": "Ragnarok replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Ragnarok", "ja": "" } }, "12142": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12143": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des unvollendeten Gae Bolg", "en": "Unfinished Gae Bolg Replica", "fr": "R\u00e9plique de Gae Bolg inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "noun": { "de": "Replik[p] des unvollendeten Gae Bolg", "en": "unfinished Gae Bolg replica", "fr": "r\u00e9plique de Gae Bolg inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des unvollendeten Gae Bolg", "en": "unfinished Gae Bolg replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Gae Bolg inachev\u00e9es", "ja": "" } }, "12144": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Replica", "fr": "R\u00e9plique de Gae Bolg", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Gae Bolg", "en": "Gae Bolg replica", "fr": "r\u00e9plique de Gae Bolg", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Gae Bolg", "en": "Gae Bolg replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Gae Bolg", "ja": "" } }, "12145": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Zenit-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Zenith Replica", "fr": "R\u00e9plique de Gae Bolg z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Zenit-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Zenith replica", "fr": "r\u00e9plique de Gae Bolg z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Zenit-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Zenith replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Gae Bolg z\u00e9nith", "ja": "" } }, "12146": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Atma-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Atma Replica", "fr": "R\u00e9plique de Gae Bolg \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Atma-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Atma replica", "fr": "r\u00e9plique de Gae Bolg \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Atma-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Atma replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Gae Bolg \u00e2tma", "ja": "" } }, "12147": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Animus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Animus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Gae Bolg animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Animus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Animus replica", "fr": "r\u00e9plique de Gae Bolg animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Animus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Animus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Gae Bolg animus", "ja": "" } }, "12148": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Novus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Novus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Gae Bolg novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Novus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Novus replica", "fr": "r\u00e9plique de Gae Bolg novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Novus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Novus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Gae Bolg novus", "ja": "" } }, "12149": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Nexus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Nexus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Gae Bolg nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Nexus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Nexus replica", "fr": "r\u00e9plique de Gae Bolg nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Nexus-Gae Bolg", "en": "Gae Bolg Nexus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Gae Bolg nexus", "ja": "" } }, "12150": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Longinus", "en": "Longinus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Longinus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30ed\u30f3\u30ae\u30cc\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Longinus", "en": "Longinus replica", "fr": "r\u00e9plique de Longinus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30ed\u30f3\u30ae\u30cc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Longinus", "en": "Longinus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Longinus", "ja": "" } }, "12151": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12152": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des unvollendeten Artemis-Bogens", "en": "Unfinished Artemis Bow Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "noun": { "de": "Replik[p] des unvollendeten Artemis-Bogens", "en": "unfinished Artemis Bow replica", "fr": "r\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des unvollendeten Artemis-Bogens", "en": "unfinished Artemis Bow replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'Arc d'Art\u00e9mis inachev\u00e9es", "ja": "" } }, "12153": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow replica", "fr": "r\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'Arc d'Art\u00e9mis", "ja": "" } }, "12154": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Zenit-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Zenith Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Zenit-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Zenith replica", "fr": "r\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Zenit-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Zenith replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'Arc d'Art\u00e9mis z\u00e9nith", "ja": "" } }, "12155": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Atma-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Atma Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Atma-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Atma replica", "fr": "r\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Atma-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Atma replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'Arc d'Art\u00e9mis \u00e2tma", "ja": "" } }, "12156": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Animus-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Animus Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Animus-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Animus replica", "fr": "r\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Animus-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Animus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'Arc d'Art\u00e9mis animus", "ja": "" } }, "12157": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Novus-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Novus Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Novus-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Novus replica", "fr": "r\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Novus-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Novus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'Arc d'Art\u00e9mis novus", "ja": "" } }, "12158": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Nexus-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Nexus Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Nexus-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Nexus replica", "fr": "r\u00e9plique de l'Arc d'Art\u00e9mis nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u30dc\u30a6\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Nexus-Artemis-Bogens", "en": "Artemis Bow Nexus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'Arc d'Art\u00e9mis nexus", "ja": "" } }, "12159": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Yoichi", "en": "Yoichi Bow Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'Arc de Yoichi", "ja": "\u4e0e\u4e00\u306e\u5f13\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Yoichi", "en": "Yoichi Bow replica", "fr": "r\u00e9plique de l'Arc de Yoichi", "ja": "\u4e0e\u4e00\u306e\u5f13\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Yoichi", "en": "Yoichi Bow replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'Arc de Yoichi", "ja": "" } }, "12160": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12161": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der unvollendeten Yoshimitsu", "en": "Unfinished Replica Yoshimitsu", "fr": "R\u00e9plique des Yoshimitsu inachev\u00e9e", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u5409\u5149\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "noun": { "de": "Replik[p] der unvollendeten Yoshimitsu", "en": "pair of unfinished replica Yoshimitsu", "fr": "r\u00e9plique des Yoshimitsu inachev\u00e9e", "ja": "\u672a\u5b8c\u306e\u5409\u5149\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der unvollendeten Yoshimitsu", "en": "pairs of unfinished replica Yoshimitsu", "fr": "r\u00e9pliques des Yoshimitsu inachev\u00e9es", "ja": "" } }, "12162": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Yoshimitsu", "en": "Replica Yoshimitsu", "fr": "R\u00e9plique des Yoshimitsu", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Yoshimitsu", "en": "pair of replica Yoshimitsu", "fr": "r\u00e9plique des Yoshimitsu", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Yoshimitsu", "en": "pairs of replica Yoshimitsu", "fr": "r\u00e9pliques des Yoshimitsu", "ja": "" } }, "12163": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Zenit-Yoshimitsu", "en": "Replica Yoshimitsu Zenith", "fr": "R\u00e9plique des Yoshimitsu z\u00e9nith", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u6539\u3011\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Zenit-Yoshimitsu", "en": "pair of replica Yoshimitsu Zenith", "fr": "r\u00e9plique des Yoshimitsu z\u00e9nith", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u6539\u3011\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Zenit-Yoshimitsu", "en": "pairs of replica Yoshimitsu Zenith", "fr": "r\u00e9pliques des Yoshimitsu z\u00e9nith", "ja": "" } }, "12164": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Atma-Yoshimitsu", "en": "Replica Yoshimitsu Atma", "fr": "R\u00e9plique des Yoshimitsu \u00e2tma", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u771f\u6211\u3011\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Atma-Yoshimitsu", "en": "pair of replica Yoshimitsu Atma", "fr": "r\u00e9plique des Yoshimitsu \u00e2tma", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u771f\u6211\u3011\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Atma-Yoshimitsu", "en": "pairs of replica Yoshimitsu Atma", "fr": "r\u00e9pliques des Yoshimitsu \u00e2tma", "ja": "" } }, "12165": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Animus-Yoshimitsu", "en": "Replica Yoshimitsu Animus", "fr": "R\u00e9plique des Yoshimitsu animus", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u5165\u9b42\u3011\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Animus-Yoshimitsu", "en": "pair of replica Yoshimitsu Animus", "fr": "r\u00e9plique des Yoshimitsu animus", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u5165\u9b42\u3011\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Animus-Yoshimitsu", "en": "pairs of replica Yoshimitsu Animus", "fr": "r\u00e9pliques des Yoshimitsu animus", "ja": "" } }, "12166": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Novus-Yoshimitsu", "en": "Replica Yoshimitsu Novus", "fr": "R\u00e9plique des Yoshimitsu novus", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u65b0\u751f\u3011\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Novus-Yoshimitsu", "en": "pair of replica Yoshimitsu Novus", "fr": "r\u00e9plique des Yoshimitsu novus", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u65b0\u751f\u3011\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Novus-Yoshimitsu", "en": "pairs of replica Yoshimitsu Novus", "fr": "r\u00e9pliques des Yoshimitsu novus", "ja": "" } }, "12167": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Nexus-Yoshimitsu", "en": "Replica Yoshimitsu Nexus", "fr": "R\u00e9plique des Yoshimitsu nexus", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u771f\u6253\u3011\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Nexus-Yoshimitsu", "en": "pair of replica Yoshimitsu Nexus", "fr": "r\u00e9plique des Yoshimitsu nexus", "ja": "\u5409\u5149\u3010\u771f\u6253\u3011\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Nexus-Yoshimitsu", "en": "pairs of replica Yoshimitsu Nexus", "fr": "r\u00e9pliques des Yoshimitsu nexus", "ja": "" } }, "12168": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik der Sasuke", "en": "Replica Sasuke's Blades", "fr": "R\u00e9plique des Sasuke", "ja": "\u4f50\u52a9\u306e\u5200\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "noun": { "de": "Replik[p] der Sasuke", "en": "pair of replica Sasuke's blades", "fr": "r\u00e9plique des Sasuke", "ja": "\u4f50\u52a9\u306e\u5200\u3010\u6a21\u9020\u3011" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] der Sasuke", "en": "pairs of replica Sasuke's blades", "fr": "r\u00e9pliques des Sasuke", "ja": "" } }, "12169": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12170": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des unvollendeten Thyrus", "en": "Unfinished Thyrus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Thyrse inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "noun": { "de": "Replik[p] des unvollendeten Thyrus", "en": "unfinished Thyrus replica", "fr": "r\u00e9plique de Thyrse inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des unvollendeten Thyrus", "en": "unfinished Thyrus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Thyrse inachev\u00e9es", "ja": "" } }, "12171": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Thyrus", "en": "Thyrus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Thyrse", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Thyrus", "en": "Thyrus replica", "fr": "r\u00e9plique de Thyrse", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Thyrus", "en": "Thyrus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Thyrse", "ja": "" } }, "12172": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Zenit-Thyrus", "en": "Thyrus Zenith Replica", "fr": "R\u00e9plique de Thyrse z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Zenit-Thyrus", "en": "Thyrus Zenith replica", "fr": "r\u00e9plique de Thyrse z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Zenit-Thyrus", "en": "Thyrus Zenith replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Thyrse z\u00e9nith", "ja": "" } }, "12173": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Atma-Thyrus", "en": "Thyrus Atma Replica", "fr": "R\u00e9plique de Thyrse \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Atma-Thyrus", "en": "Thyrus Atma replica", "fr": "r\u00e9plique de Thyrse \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Atma-Thyrus", "en": "Thyrus Atma replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Thyrse \u00e2tma", "ja": "" } }, "12174": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Animus-Thyrus", "en": "Thyrus Animus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Thyrse animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Animus-Thyrus", "en": "Thyrus Animus replica", "fr": "r\u00e9plique de Thyrse animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Animus-Thyrus", "en": "Thyrus Animus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Thyrse animus", "ja": "" } }, "12175": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Novus-Thyrus", "en": "Thyrus Novus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Thyrse novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Novus-Thyrus", "en": "Thyrus Novus replica", "fr": "r\u00e9plique de Thyrse novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Novus-Thyrus", "en": "Thyrus Novus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Thyrse novus", "ja": "" } }, "12176": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Nexus-Thyrus", "en": "Thyrus Nexus Replica", "fr": "R\u00e9plique de Thyrse nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Nexus-Thyrus", "en": "Thyrus Nexus replica", "fr": "r\u00e9plique de Thyrse nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Nexus-Thyrus", "en": "Thyrus Nexus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Thyrse nexus", "ja": "" } }, "12177": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Nirvana", "en": "Nirvana Replica", "fr": "R\u00e9plique de Nirvana", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30cb\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30ca" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Nirvana", "en": "Nirvana replica", "fr": "r\u00e9plique de Nirvana", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30cb\u30eb\u30f4\u30a1\u30fc\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Nirvana", "en": "Nirvana replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Nirvana", "ja": "" } }, "12178": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12179": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des unvollendeten Sternenstaub", "en": "Unfinished Stardust Rod Replica", "fr": "R\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9 inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "noun": { "de": "Replik[p] des unvollendeten Sternenstaub", "en": "unfinished Stardust Rod replica", "fr": "r\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9 inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des unvollendeten Sternenstaub", "en": "unfinished Stardust Rod replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Sceptre \u00e9toil\u00e9 inachev\u00e9es", "ja": "" } }, "12180": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Replica", "fr": "R\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Sternenstaub", "en": "Stardust Rod replica", "fr": "r\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Sternenstaub", "en": "Stardust Rod replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Sceptre \u00e9toil\u00e9", "ja": "" } }, "12181": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Zenit-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Zenith Replica", "fr": "R\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9 z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Zenit-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Zenith replica", "fr": "r\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9 z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Zenit-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Zenith replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Sceptre \u00e9toil\u00e9 z\u00e9nith", "ja": "" } }, "12182": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Atma-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Atma Replica", "fr": "R\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9 \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Atma-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Atma replica", "fr": "r\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9 \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Atma-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Atma replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Sceptre \u00e9toil\u00e9 \u00e2tma", "ja": "" } }, "12183": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Animus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Animus Replica", "fr": "R\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9 animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Animus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Animus replica", "fr": "r\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9 animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Animus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Animus replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Sceptre \u00e9toil\u00e9 animus", "ja": "" } }, "12184": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Novus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Novus Replica", "fr": "R\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9 novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Novus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Novus replica", "fr": "r\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9 novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Novus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Novus replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Sceptre \u00e9toil\u00e9 novus", "ja": "" } }, "12185": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Nexus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Nexus Replica", "fr": "R\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9 nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Nexus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Nexus replica", "fr": "r\u00e9plique du Sceptre \u00e9toil\u00e9 nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30b9\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Nexus-Sternenstaub", "en": "Stardust Rod Nexus replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Sceptre \u00e9toil\u00e9 nexus", "ja": "" } }, "12186": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Lilith", "en": "Lilith Rod Replica", "fr": "R\u00e9plique du Sceptre de Lilith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30ea\u30ea\u30b9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Lilith", "en": "Lilith Rod replica", "fr": "r\u00e9plique du Sceptre de Lilith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30ea\u30ea\u30b9\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Lilith", "en": "Lilith Rod replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Sceptre de Lilith", "ja": "" } }, "12187": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12188": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des unvollendeten Oeil Vert", "en": "Unfinished Veil of Wiyu Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'\u0152ilvert inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "noun": { "de": "Replik[p] des unvollendeten Oeil Vert", "en": "unfinished Veil of Wiyu replica", "fr": "r\u00e9plique de l'\u0152ilvert inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des unvollendeten Oeil Vert", "en": "unfinished Veil of Wiyu replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'\u0152ilvert inachev\u00e9es", "ja": "" } }, "12189": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Oeil Vert", "en": "The Veil of Wiyu Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'\u0152ilvert", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu replica", "fr": "r\u00e9plique de l'\u0152ilvert", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'\u0152ilvert", "ja": "" } }, "12190": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Zenit-Oeil Vert", "en": "The Veil of Wiyu Zenith Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'\u0152ilvert z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Zenit-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Zenith replica", "fr": "r\u00e9plique de l'\u0152ilvert z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Zenit-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Zenith replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'\u0152ilvert z\u00e9nith", "ja": "" } }, "12191": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Atma-Oeil Vert", "en": "The Veil of Wiyu Atma Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'\u0152ilvert \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Atma-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Atma replica", "fr": "r\u00e9plique de l'\u0152ilvert \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Atma-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Atma replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'\u0152ilvert \u00e2tma", "ja": "" } }, "12192": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Animus-Oeil Vert", "en": "The Veil of Wiyu Animus Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'\u0152ilvert animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Animus-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Animus replica", "fr": "r\u00e9plique de l'\u0152ilvert animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Animus-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Animus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'\u0152ilvert animus", "ja": "" } }, "12193": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Novus-Oeil Vert", "en": "The Veil of Wiyu Novus Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'\u0152ilvert novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Novus-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Novus replica", "fr": "r\u00e9plique de l'\u0152ilvert novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Novus-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Novus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'\u0152ilvert novus", "ja": "" } }, "12194": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Nexus-Oeil Vert", "en": "The Veil of Wiyu Nexus Replica", "fr": "R\u00e9plique de l'\u0152ilvert nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Nexus-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Nexus replica", "fr": "r\u00e9plique de l'\u0152ilvert nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Nexus-Oeil Vert", "en": "the Veil of Wiyu Nexus replicas", "fr": "r\u00e9pliques de l'\u0152ilvert nexus", "ja": "" } }, "12195": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Apokalypse", "en": "Apocalypse Replica", "fr": "R\u00e9plique d'Apocalypse", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30dd\u30ab\u30ea\u30d7\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Apokalypse", "en": "Apocalypse replica", "fr": "r\u00e9plique d'Apocalypse", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a2\u30dd\u30ab\u30ea\u30d7\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Apokalypse", "en": "Apocalypse replicas", "fr": "r\u00e9pliques d'Apocalypse", "ja": "" } }, "12196": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12197": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des unvollendeten Omnilex", "en": "Unfinished Replica of the Omnilex", "fr": "R\u00e9plique de l'Omnilex inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "noun": { "de": "Replik[p] des unvollendeten Omnilex", "en": "unfinished replica of the Omnilex", "fr": "r\u00e9plique de l'Omnilex inachev\u00e9e", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des unvollendeten Omnilex", "en": "unfinished replicas of the Omnilex", "fr": "r\u00e9pliques de l'Omnilex inachev\u00e9es", "ja": "" } }, "12198": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Omnilex", "en": "Replica of the Omnilex", "fr": "R\u00e9plique de l'Omnilex", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Omnilex", "en": "replica of the Omnilex", "fr": "r\u00e9plique de l'Omnilex", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Omnilex", "en": "replicas of the Omnilex", "fr": "r\u00e9pliques de l'Omnilex", "ja": "" } }, "12199": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Zenit-Omnilex", "en": "Replica of the Omnilex Zenith", "fr": "R\u00e9plique de l'Omnilex z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Zenit-Omnilex", "en": "replica of the Omnilex Zenith", "fr": "r\u00e9plique de l'Omnilex z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Zenit-Omnilex", "en": "replicas of the Omnilex Zenith", "fr": "r\u00e9pliques de l'Omnilex z\u00e9nith", "ja": "" } }, "12200": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Atma-Omnilex", "en": "Replica of the Omnilex Atma", "fr": "R\u00e9plique de l'Omnilex \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Atma-Omnilex", "en": "replica of the Omnilex Atma", "fr": "r\u00e9plique de l'Omnilex \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Atma-Omnilex", "en": "replicas of the Omnilex Atma", "fr": "r\u00e9pliques de l'Omnilex \u00e2tma", "ja": "" } }, "12201": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Animus-Omnilex", "en": "Replica of the Omnilex Animus", "fr": "R\u00e9plique de l'Omnilex animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Animus-Omnilex", "en": "replica of the Omnilex Animus", "fr": "r\u00e9plique de l'Omnilex animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Animus-Omnilex", "en": "replicas of the Omnilex Animus", "fr": "r\u00e9pliques de l'Omnilex animus", "ja": "" } }, "12202": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Novus-Omnilex", "en": "Replica of the Omnilex Novus", "fr": "R\u00e9plique de l'Omnilex novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Novus-Omnilex", "en": "replica of the Omnilex Novus", "fr": "r\u00e9plique de l'Omnilex novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Novus-Omnilex", "en": "replicas of the Omnilex Novus", "fr": "r\u00e9pliques de l'Omnilex novus", "ja": "" } }, "12203": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Nexus-Omnilex", "en": "Replica of the Omnilex Nexus", "fr": "R\u00e9plique de l'Omnilex nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Nexus-Omnilex", "en": "replica of the Omnilex Nexus", "fr": "r\u00e9plique de l'Omnilex nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Nexus-Omnilex", "en": "replicas of the Omnilex Nexus", "fr": "r\u00e9pliques de l'Omnilex nexus", "ja": "" } }, "12204": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Letzter Trumpf", "en": "Last Resort Replica", "fr": "R\u00e9plique de Dernier recours", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30e9\u30b9\u30c8\u30ea\u30be\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Letzter Trumpf", "en": "Last Resort replica", "fr": "r\u00e9plique de Dernier recours", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30e9\u30b9\u30c8\u30ea\u30be\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Letzter Trumpf", "en": "Last Resort replicas", "fr": "r\u00e9pliques de Dernier recours", "ja": "" } }, "12205": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12206": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des heiligen Schilds", "en": "Holy Shield Replica", "fr": "R\u00e9plique du Bouclier saint", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des heiligen Schilds", "en": "Holy Shield replica", "fr": "r\u00e9plique du Bouclier saint", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des heiligen Schilds", "en": "Holy Shield replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Bouclier saint", "ja": "" } }, "12207": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des heiligen Zenit-Schilds", "en": "Holy Shield Zenith Replica", "fr": "R\u00e9plique du Bouclier saint z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des heiligen Zenit-Schilds", "en": "Holy Shield Zenith replica", "fr": "r\u00e9plique du Bouclier saint z\u00e9nith", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30bc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des heiligen Zenit-Schilds", "en": "Holy Shield Zenith replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Bouclier saint z\u00e9nith", "ja": "" } }, "12208": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des heiligen Atma-Schilds", "en": "Holy Shield Atma Replica", "fr": "R\u00e9plique du Bouclier saint \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "noun": { "de": "Replik[p] des heiligen Atma-Schilds", "en": "Holy Shield Atma replica", "fr": "r\u00e9plique du Bouclier saint \u00e2tma", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des heiligen Atma-Schilds", "en": "Holy Shield Atma replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Bouclier saint \u00e2tma", "ja": "" } }, "12209": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des heiligen Animus-Schilds", "en": "Holy Shield Animus Replica", "fr": "R\u00e9plique du Bouclier saint animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des heiligen Animus-Schilds", "en": "Holy Shield Animus replica", "fr": "r\u00e9plique du Bouclier saint animus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des heiligen Animus-Schilds", "en": "Holy Shield Animus replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Bouclier saint animus", "ja": "" } }, "12210": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des heiligen Novus-Schilds", "en": "Holy Shield Novus Replica", "fr": "R\u00e9plique du Bouclier saint novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des heiligen Novus-Schilds", "en": "Holy Shield Novus replica", "fr": "r\u00e9plique du Bouclier saint novus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des heiligen Novus-Schilds", "en": "Holy Shield Novus replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Bouclier saint novus", "ja": "" } }, "12211": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des heiligen Nexus-Schilds", "en": "Holy Shield Nexus Replica", "fr": "R\u00e9plique du Bouclier saint nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des heiligen Nexus-Schilds", "en": "Holy Shield Nexus replica", "fr": "r\u00e9plique du Bouclier saint nexus", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des heiligen Nexus-Schilds", "en": "Holy Shield Nexus replicas", "fr": "r\u00e9pliques du Bouclier saint nexus", "ja": "" } }, "12212": { "help": { "de": "[Replikation]", "en": "", "fr": "[Imitation]", "ja": "[\u6a21\u9020\u54c1]" }, "name": { "de": "Replik des Aegis", "en": "Aegis Shield Replica", "fr": "R\u00e9plique d'Aegis", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a4\u30fc\u30b8\u30b9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Replik[p] des Aegis", "en": "Aegis Shield replica", "fr": "r\u00e9plique d'Aegis", "ja": "\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u30fb\u30a4\u30fc\u30b8\u30b9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Repliken[p] des Aegis", "en": "Aegis Shield replicas", "fr": "r\u00e9pliques d'Aegis", "ja": "" } }, "12213": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12214": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando MGP-Bonus (erh\u00f6hte MGP-Auszahlung im Manderville Gold Saucer) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Jackpot (increased MGP payout at the Manderville Gold Saucer).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cGros lot: Les gains de points du Gold Saucer sont augment\u00e9s de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300cMGP\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Erholung I", "en": "Grade 1 Wheel of Recreation", "fr": "Tour du divertissement I", "ja": "\u904a\u622f\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Erholung I", "en": "grade 1 wheel of recreation", "fr": "tour du divertissement I", "ja": "\u904a\u622f\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Erholung I", "en": "grade 1 wheels of recreation", "fr": "tours du divertissement I", "ja": "" } }, "12215": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando MGP-Bonus II (erh\u00f6hte MGP-Auszahlung im Manderville Gold Saucer) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Jackpot II (increased MGP payout at the Manderville Gold Saucer).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cGros lot II: Les gains de points du Gold Saucer sont augment\u00e9s de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300cMGP\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Erholung II", "en": "Grade 2 Wheel of Recreation", "fr": "Tour du divertissement II", "ja": "\u904a\u622f\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Erholung II", "en": "grade 2 wheel of recreation", "fr": "tour du divertissement II", "ja": "\u904a\u622f\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Erholung II", "en": "grade 2 wheels of recreation", "fr": "tours du divertissement II", "ja": "" } }, "12216": { "help": { "de": "Ein zylinderf\u00f6rmiges Rad aus Metall und Elementarkristallen, das eine \u00e4therische Ladung generiert, wenn es aufgestellt und wiederholt gedreht wird. Sobald die Ladung ihr Maximum erreicht hat, kann das Rad verwendet werden, um das Gesellschaftskommando MGP-Bonus III (erh\u00f6hte MGP-Auszahlung im Manderville Gold Saucer) auszuf\u00fchren.", "en": "A cylindrical wheel crafted from metal and aspected crystal which, when placed on a stand and spun repeatedly, accumulates an aetherial charge. When fully primed, the wheel can be used to initiate the company action Jackpot III (increased MGP payout at the Manderville Gold Saucer).", "fr": "Ce cristal mont\u00e9 sur un support permet de diffuser une \u00e9nergie bienfaisante lorsqu'il est charg\u00e9 d'\u00e9ther. [Octroie l'effet \u201cGros lot III: Les gains de points du Gold Saucer sont augment\u00e9s de 15% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d apr\u00e8s chargement]", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u3067\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u69d8\u3005\u306a\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u9b54\u5668 [\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3001\u300cMGP\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b]" }, "name": { "de": "Rad der Erholung III", "en": "Grade 3 Wheel of Recreation", "fr": "Tour du divertissement III", "ja": "\u904a\u622f\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "Rad[p] der Erholung III", "en": "grade 3 wheel of recreation", "fr": "tour du divertissement III", "ja": "\u904a\u622f\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00e4der[p] der Erholung III", "en": "grade 3 wheels of recreation", "fr": "tours du divertissement III", "ja": "" } }, "12217": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando MGP-Bonus (erh\u00f6hte MGP-Auszahlung im Manderville Gold Saucer) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Jackpot (increased MGP payout at the Manderville Gold Saucer).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cGros lot: Les gains de points du Gold Saucer sont augment\u00e9s de 5% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300cMGP\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Erholung I", "en": "Primed Grade 1 Wheel of Recreation", "fr": "Tour du divertissement I charg\u00e9", "ja": "\u904a\u622f\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Erholung I", "en": "primed grade 1 wheel of recreation", "fr": "tour du divertissement I charg\u00e9", "ja": "\u904a\u622f\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG1" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Erholung I", "en": "primed grade 1 wheels of recreation", "fr": "tours du divertissement I charg\u00e9s", "ja": "" } }, "12218": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando MGP-Bonus II (erh\u00f6hte MGP-Auszahlung im Manderville Gold Saucer) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Jackpot II (increased MGP payout at the Manderville Gold Saucer).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cGros lot II: Les gains de points du Gold Saucer sont augment\u00e9s de 10% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300cMGP\u30a2\u30c3\u30d7II\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Erholung II", "en": "Primed Grade 2 Wheel of Recreation", "fr": "Tour du divertissement II charg\u00e9", "ja": "\u904a\u622f\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Erholung II", "en": "primed grade 2 wheel of recreation", "fr": "tour du divertissement II charg\u00e9", "ja": "\u904a\u622f\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG2" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Erholung II", "en": "primed grade 2 wheels of recreation", "fr": "tours du divertissement II charg\u00e9s", "ja": "" } }, "12219": { "help": { "de": "Ein voll aufgeladenes \u00e4therisches Rad, das verwendet werden kann, um das Gesellschaftskommando MGP-Bonus III (erh\u00f6hte MGP-Auszahlung im Manderville Gold Saucer) auszuf\u00fchren.", "en": "A fully primed aetherial wheel that, when activated, will initiate the company action Jackpot III (increased MGP payout at the Manderville Gold Saucer).", "fr": "Un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en charg\u00e9. [Octroie le m\u00eame effet que le bienfait de compagnie \u201cGros lot III: Les gains de points du Gold Saucer sont augment\u00e9s de 15% pendant 24 heures (temps r\u00e9el)\u201d une fois activ\u00e9]", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300cMGP\u30a2\u30c3\u30d7III\u300d\u3092\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Geladenes Rad der Erholung III", "en": "Primed Grade 3 Wheel of Recreation", "fr": "Tour du divertissement III charg\u00e9", "ja": "\u904a\u622f\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "noun": { "de": "geladen[a] Rad[p] der Erholung III", "en": "primed grade 3 wheel of recreation", "fr": "tour du divertissement III charg\u00e9", "ja": "\u904a\u622f\u306e\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30ebG3" }, "plural_noun": { "de": "geladen[a] R\u00e4der[p] der Erholung III", "en": "primed grade 3 wheels of recreation", "fr": "tours du divertissement III charg\u00e9s", "ja": "" } }, "12220": { "help": { "de": "Eine seltene Art von Moko-Gras, die vor allem in den n\u00f6rdlichen Gebirgen von Aldenard w\u00e4chst.", "en": "A less-common variety of moko grass found growing predominantly in the northern mountainous regions of Aldenard.", "fr": "De l'herbe de moko dont on peut extraire un pigment rouge \u00e0 la base de la tige.", "ja": "\u830e\u306b\u8d64\u8272\u7d20\u3092\u542b\u3080\u30e2\u30b3\u8349" }, "name": { "de": "Rotes Moko-Gras", "en": "Red Moko Grass", "fr": "Touffe d'herbe de moko rouge", "ja": "\u8d64\u30e2\u30b3\u8349" }, "noun": { "de": "rot[a] Moko-Grasb\u00fcschel", "en": "clump of red moko grass", "fr": "touffe d'herbe de moko rouge", "ja": "\u8d64\u30e2\u30b3\u8349" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Moko-Grasb\u00fcschel", "en": "clumps of red moko grass", "fr": "touffes d'herbe de moko rouge", "ja": "" } }, "12221": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck Kassiaholz. Der s\u00fc\u00dfe Duft seiner Rinde weckt Erinnerungen an Br\u00f6tchen und Apfelt\u00f6rtchen.", "en": "A rough-cut log of cassia timber. The sweet scent of its bark invokes memories of sweet buns and apple pie.", "fr": "Un imposant rondin de cassier brut.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30ac\u30e4\u30b5\u30f3\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Kassia-Holzscheit", "en": "Cassia Log", "fr": "Rondin de cassier", "ja": "\u9244\u5200\u6728" }, "noun": { "de": "Kassia-Holzscheit", "en": "cassia log", "fr": "rondin de cassier", "ja": "\u9244\u5200\u6728" }, "plural_noun": { "de": "Kassia-Holzscheite", "en": "cassia logs", "fr": "rondins de cassier", "ja": "" } }, "12222": { "help": { "de": "Die Widerstandsf\u00e4higkeit dieser Chim\u00e4renhaut wurde mit \u00e4therochemischen Verbindungen verbessert, die vor tausenden von Sommern in einem allagischen Labor erdacht wurden.", "en": "The durability of this chimera hide has been enhanced using aetherochemical compounds formulated thousands of summers ago in an Allagan laboratorium.", "fr": "Une peau chim\u00e9rique trait\u00e9e selon un ancien proc\u00e9d\u00e9 allagois pour une r\u00e9sistance accrue.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u30a2\u30e9\u30b0\u6587\u660e\u304c\u751f\u307f\u51fa\u3057\u305f\u5f37\u5316\u30ad\u30e1\u30e9\u751f\u7269\u306e\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Chemisch behandelte Chim\u00e4renhaut", "en": "Chemically Treated Chimera Hide", "fr": "Peau chim\u00e9rique trait\u00e9e", "ja": "\u5f37\u5316\u30ad\u30e1\u30e9\u751f\u7269\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "chemisch behandelt[a] Chim\u00e4renhaut", "en": "chemically treated chimera hide", "fr": "peau chim\u00e9rique trait\u00e9e", "ja": "\u5f37\u5316\u30ad\u30e1\u30e9\u751f\u7269\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "chemisch behandelt[a] Chim\u00e4renh\u00e4ute", "en": "chemically treated chimera hides", "fr": "peaux chim\u00e9riques trait\u00e9es", "ja": "" } }, "12223": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Coelestine-Einschluss - ein hellblauer Kristall, der h\u00e4ufig in Legierungen Verwendung findet.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be celestine\u2500a light-blue crystal that is often added to alloys.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une c\u00e9lestine.", "ja": "\u30bb\u30ec\u30b9\u30bf\u30a4\u30f3\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Coelestine", "en": "Raw Celestine", "fr": "C\u00e9lestine brute", "ja": "\u5929\u9752\u77f3" }, "noun": { "de": "Brocken[p] Roh-Coelestine", "en": "raw celestine", "fr": "c\u00e9lestine brute", "ja": "\u5929\u9752\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Brocken[p] Roh-Coelestine", "en": "raw celestines", "fr": "c\u00e9lestines brutes", "ja": "" } }, "12224": { "help": { "de": "Ein bl\u00e4uliches, eisenhaltiges Erz, das h\u00e4ufig in den versteinerten Knochen von vor langer Zeit verstorbenen Meereskreaturen zu finden ist.", "en": "A smoke-blue iron-rich ore often found growing within the fossilized bones of long-dead wavekin.", "fr": "Un morceau de minerai de couleur indigo contenant du fer.", "ja": "\u9244\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u85cd\u8272\u306e\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Vivianit", "en": "Vivianite", "fr": "Minerai de vivianite", "ja": "\u85cd\u9244\u9271" }, "noun": { "de": "Vivianit", "en": "vivianite", "fr": "morceau de minerai de vivianite", "ja": "\u85cd\u9244\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Vivianite", "en": "vivianites", "fr": "morceaux de minerai de vivianite", "ja": "" } }, "12225": { "help": { "de": "Ein farbintensiver Kristall, der mit Aspekten mehrerer Elemente geladen ist.", "en": "A vividly colored crystal aspected to multiple elements.", "fr": "Un cristal aux reflets \u00e9carlates m\u00ealant plusieurs \u00e9l\u00e9ments.", "ja": "\u8907\u6570\u306e\u5c5e\u6027\u304c\u5165\u308a\u4ea4\u3058\u3063\u305f\u3001\u9bae\u3084\u304b\u306a\u8d64\u8272\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Scharlachroter Kristall", "en": "Deep-red Crystal", "fr": "Cristal \u00e9carlate", "ja": "\u6df1\u7dcb\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "scharlachrot[a] Kristall", "en": "deep-red crystal", "fr": "cristal \u00e9carlate", "ja": "\u6df1\u7dcb\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "scharlachrot[a] Kristalle", "en": "deep-red crystals", "fr": "cristaux \u00e9carlates", "ja": "" } }, "12226": { "help": { "de": "Ein farbintensiver Polykristall, der mit Aspekten mehrerer Elemente geladen ist.", "en": "A vividly colored cluster of crystals aspected to multiple elements.", "fr": "Un agr\u00e9gat de cristaux aux reflets \u00e9carlates m\u00ealant plusieurs \u00e9l\u00e9ments.", "ja": "\u8907\u6570\u306e\u5c5e\u6027\u304c\u5165\u308a\u4ea4\u3058\u3063\u305f\u3001\u9bae\u3084\u304b\u306a\u8d64\u8272\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u6a39\u72b6\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Scharlachroter Polykristall", "en": "Deep-red Cluster", "fr": "Agr\u00e9gat \u00e9carlate", "ja": "\u6df1\u7dcb\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "scharlachrot[a] Polykristall", "en": "deep-red cluster", "fr": "agr\u00e9gat \u00e9carlate", "ja": "\u6df1\u7dcb\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "scharlachrot[a] Polykristalle", "en": "deep-red clusters", "fr": "agr\u00e9gats \u00e9carlates", "ja": "" } }, "12227": { "help": { "de": "Ein farbintensiver Kristall, der mit Aspekten mehrerer Elemente geladen ist.", "en": "A vividly colored crystal aspected to multiple elements.", "fr": "Un cristal aux reflets virides m\u00ealant plusieurs \u00e9l\u00e9ments.", "ja": "\u8907\u6570\u306e\u5c5e\u6027\u304c\u5165\u308a\u4ea4\u3058\u3063\u305f\u3001\u9bae\u3084\u304b\u306a\u7dd1\u8272\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Moosgr\u00fcner Kristall", "en": "Deep-green Crystal", "fr": "Cristal viride", "ja": "\u7fe0\u7dd1\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "moosgr\u00fcn[a] Kristall", "en": "deep-green crystal", "fr": "cristal viride", "ja": "\u7fe0\u7dd1\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "moosgr\u00fcn[a] Kristalle", "en": "deep-green crystals", "fr": "cristaux virides", "ja": "" } }, "12228": { "help": { "de": "Ein farbintensiver Polykristall, der mit Aspekten mehrerer Elemente geladen ist.", "en": "A vividly colored cluster of crystals aspected to multiple elements.", "fr": "Un agr\u00e9gat de cristaux aux reflets virides m\u00ealant plusieurs \u00e9l\u00e9ments.", "ja": "\u8907\u6570\u306e\u5c5e\u6027\u304c\u5165\u308a\u4ea4\u3058\u3063\u305f\u3001\u9bae\u3084\u304b\u306a\u7dd1\u8272\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u6a39\u72b6\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Moosgr\u00fcner Polykristall", "en": "Deep-green Cluster", "fr": "Agr\u00e9gat viride", "ja": "\u7fe0\u7dd1\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "moosgr\u00fcn[a] Polykristall", "en": "deep-green cluster", "fr": "agr\u00e9gat viride", "ja": "\u7fe0\u7dd1\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "moosgr\u00fcn[a] Polykristalle", "en": "deep-green clusters", "fr": "agr\u00e9gats virides", "ja": "" } }, "12229": { "help": { "de": "Ein farbintensiver Kristall, der mit Aspekten mehrerer Elemente geladen ist.", "en": "A vividly colored crystal aspected to multiple elements.", "fr": "Un cristal aux reflets azur m\u00ealant plusieurs \u00e9l\u00e9ments.", "ja": "\u8907\u6570\u306e\u5c5e\u6027\u304c\u5165\u308a\u4ea4\u3058\u3063\u305f\u3001\u9bae\u3084\u304b\u306a\u9752\u8272\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Azurblauer Kristall", "en": "Deep-blue Crystal", "fr": "Cristal azur", "ja": "\u7d3a\u78a7\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "azurblau[a] Kristall", "en": "deep-blue crystal", "fr": "cristal azur", "ja": "\u7d3a\u78a7\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "azurblau[a] Kristalle", "en": "deep-blue crystals", "fr": "cristaux azur", "ja": "" } }, "12230": { "help": { "de": "Ein farbintensiver Polykristall, der mit Aspekten mehrerer Elemente geladen ist.", "en": "A vividly colored cluster of crystals aspected to multiple elements.", "fr": "Un agr\u00e9gat de cristaux aux reflets azur m\u00ealant plusieurs \u00e9l\u00e9ments.", "ja": "\u8907\u6570\u306e\u5c5e\u6027\u304c\u5165\u308a\u4ea4\u3058\u3063\u305f\u3001\u9bae\u3084\u304b\u306a\u9752\u8272\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u6a39\u72b6\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Azurblauer Polykristall", "en": "Deep-blue Cluster", "fr": "Agr\u00e9gat azur", "ja": "\u7d3a\u78a7\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "azurblau[a] Polykristall", "en": "deep-blue cluster", "fr": "agr\u00e9gat azur", "ja": "\u7d3a\u78a7\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "azurblau[a] Polykristalle", "en": "deep-blue clusters", "fr": "agr\u00e9gats azur", "ja": "" } }, "12231": { "help": { "de": "Urspr\u00fcnglich von Bewohnern der d\u00fcnn besiedelten Farreach erdacht, um den starken Winden auf dem Schwerbl\u00fctigen Meer standzuhalten, ist dieses robuste Segeltuch eines der wenigen Materialien, die sich f\u00fcr Luftschiffe eignen.", "en": "Originally conceived by inhabitants of the sparsely settled Farreach to withstand the gale-force winds ceaselessly blowing on the Bloodbrine Sea, this rugged sailcloth is one of few materials suited to air travel.", "fr": "Une toile l\u00e9g\u00e8re, \u00e9paisse et robuste. Sa rigidit\u00e9 ne la destine pas \u00e0 la confection de v\u00eatements.", "ja": "\u8efd\u91cf\u304b\u3064\u4e08\u592b\u306a\u539a\u624b\u306e\u7c97\u5e03\u3002\u67d4\u8edf\u3055\u306b\u6b20\u3051\u308b\u305f\u3081\u8863\u670d\u306b\u306f\u5411\u304b\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Farreach-Tuch", "en": "Farreach Canvas", "fr": "Canevas de la c\u00f4te des Adieux", "ja": "\u30d5\u30a1\u30fc\u30ea\u30fc\u30c1\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Farreach-Tuch", "en": "roll of Farreach canvas", "fr": "rouleau de canevas de la c\u00f4te des Adieux", "ja": "\u30d5\u30a1\u30fc\u30ea\u30fc\u30c1\u30ab\u30f3\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Farreach-T\u00fccher", "en": "rolls of Farreach canvas", "fr": "rouleaux de canevas de la c\u00f4te des Adieux", "ja": "" } }, "12232": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Kassia-Bauholz. Auch nach dem Entfernen der Rinde verspr\u00fcht es noch immer einen s\u00fc\u00dfen Duft.", "en": "Processed cassia lumber. Even with its bark removed, the wood still harbors a faint sweet scent.", "fr": "Un morceau de cassier d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30ac\u30e4\u30b5\u30f3\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Kassia-Bauholz", "en": "Cassia Lumber", "fr": "Madrier de cassier", "ja": "\u30bf\u30ac\u30e4\u30b5\u30f3\u6750" }, "noun": { "de": "Kassia-Bauholz", "en": "length of cassia lumber", "fr": "madrier de cassier", "ja": "\u30bf\u30ac\u30e4\u30b5\u30f3\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Kassia-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of cassia lumber", "fr": "madriers de cassier", "ja": "" } }, "12233": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck speziell behandelten Chim\u00e4renleders, das im Allagischen Reich zur Herstellung teurer R\u00fcstungen verwendet wird.", "en": "A large piece of specially treated chimerical leather used by the Allagan Empire to craft high armor.", "fr": "Une peau chim\u00e9rique trait\u00e9e et tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u5f37\u5316\u30ad\u30e1\u30e9\u751f\u7269\u306e\u9769" }, "name": { "de": "Hochallagisches Chim\u00e4renleder", "en": "High Allagan Chimera Leather", "fr": "Cuir chim\u00e9rique haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e1\u30e9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] hochallagischen Chim\u00e4renleders", "en": "circle of high Allagan chimera leather", "fr": "morceau de cuir chim\u00e9rique haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30ad\u30e1\u30e9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] hochallagischen Chim\u00e4renleders", "en": "circles of high Allagan chimera leather", "fr": "morceaux de cuir chim\u00e9rique haut-allagois", "ja": "" } }, "12234": { "help": { "de": "Ein Lupinen-Beet misst zwei mal zwei Yalme und ist ein Hingucker f\u00fcr jeden Garten. (Es sind bis zu zehn Blumenbeete pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "Each plant will produce a \u201cstalk\u201d of violet flowers more than a fulm tall. \u203bUp to ten flower plots may be placed in a single garden, regardless of type.", "fr": "Si vous aimez la couleur violette, vous ne vous lasserez pas d'admirer ces lupins dans votre jardin. (Vous pouvez planter dix carr\u00e9s de plantes au maximum.)", "ja": "\u9020\u5712\u7528\u306e\u30eb\u30d4\u30ca\u30b9\u306e\u7fa4\u751f [\u82b1\u7551\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u5408\u8a0810\u500b\u307e\u3067\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Lupinen-Beet", "en": "Lupin Plot", "fr": "Lupins", "ja": "\u30eb\u30d4\u30ca\u30b9\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3" }, "noun": { "de": "Lupinen-Beet", "en": "plot of lupins", "fr": "carr\u00e9 de lupins", "ja": "\u30eb\u30d4\u30ca\u30b9\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Lupinen-Beete", "en": "plots of lupins", "fr": "carr\u00e9s de lupins", "ja": "" } }, "12235": { "help": { "de": "Wer sich als Weltenentdecker f\u00fchlen m\u00f6chte, besorgt sich diese offene Feuerstelle mit zwei Baumstr\u00fcnken, Kochgestell und Kochtopf. ", "en": "All the essential culinary tools\u2500camp stove, iron pot, and stump settle\u2500for dining on the wild side.", "fr": "Invitez vos camarades autour de ce feu de camp pour partager un bon rago\u00fbt.", "ja": "\u711a\u706b\u7089\u306b\u8abf\u7406\u7528\u306e\u934b\u3068\u5207\u308a\u682a\u6905\u5b50\u3092\u52a0\u3048\u305f\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Entdecker-Feuerstelle", "en": "Explorer's Campfire", "fr": "Feu de camp d'explorateur", "ja": "\u63a2\u691c\u5bb6\u306e\u711a\u706b\u7089" }, "noun": { "de": "Entdecker-Feuerstelle", "en": "explorer's campfire", "fr": "feu de camp d'explorateur", "ja": "\u63a2\u691c\u5bb6\u306e\u711a\u706b\u7089" }, "plural_noun": { "de": "Entdecker-Feuerstellen", "en": "explorer's campfires", "fr": "feux de camp d'explorateur", "ja": "" } }, "12236": { "help": { "de": "Ein kleines Insekt, wie man es heutzutage nicht mehr auf Eorzea findet, ist im Bernstein eingeschlossen. Sammler zahlen hohe Summen f\u00fcr diese Rarit\u00e4t.", "en": "A tiny vilekin unlike any currently found in Eorzea is trapped within this rock-solid piece of dried tree sap. Collectors will pay large sums for these rare treasures.", "fr": "Un morceau d'ambre poli \u00e0 l'int\u00e9rieur duquel on peut apercevoir un insecte des temps anciens.", "ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u866b\u304c\u9589\u3058\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u7425\u73c0\u3002 \u71b1\u72c2\u7684\u306a\u30b3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Bernstein mit Einschluss", "en": "Amber-encased Vilekin", "fr": "Morceau d'ambre \u00e0 insecte", "ja": "\u866b\u5165\u308a\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Bernstein mit Einschluss", "en": "amber-encased vilekin", "fr": "morceau d'ambre \u00e0 insecte", "ja": "\u866b\u5165\u308a\u30a2\u30f3\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Bernstein mit Einschluss", "en": "amber-encased vilekin", "fr": "morceaux d'ambre \u00e0 insecte", "ja": "" } }, "12237": { "help": { "de": "Der Beleg, dass die Geb\u00fchr f\u00fcr die Registrierung eines Luftschiffs beglichen wurde.", "en": "Permission issued by the three Grand Companies, allowing flight of privately owned airships over public airspace. Depending on airship size, and number of airships in possession, multiple credits may be required to register a new vehicle.", "fr": "Ce document est n\u00e9cessaire pour inscrire un appareil au registre des a\u00e9ronefs.", "ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u767b\u9332\u6599\u3092\u652f\u6255\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u624b\u5f62\u3002 \u6240\u6301\u8247\u6570\u3092\u5897\u3084\u3059\u5834\u5408\u306b\u3082\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b" }, "name": { "de": "Registriermarke", "en": "Flight Credit", "fr": "Formulaire d'enregistrement d'a\u00e9ronef", "ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u767b\u9332\u624b\u5f62" }, "noun": { "de": "Registriermarke", "en": "flight credit", "fr": "formulaire d'enregistrement d'a\u00e9ronef", "ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u767b\u9332\u624b\u5f62" }, "plural_noun": { "de": "Registriermarken", "en": "flight credits", "fr": "formulaires d'enregistrement d'a\u00e9ronef", "ja": "" } }, "12238": { "help": { "de": "Aufzeichnungen von coerthischen Minenarbeitern \u00fcber Orte mit legend\u00e4ren Erzadern und Juwelen-Lagerst\u00e4tten.", "en": "Tales gathered from local Coerthan miners regarding the location of legendary ore veins and gem deposits.", "fr": "Ce volume rassemble de nombreux articles sur les roches et les min\u00e9raux du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5730\u65b9\u306e\u9271\u77f3\u3084\u5b9d\u77f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3001\u4f1d\u627f\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u305f\u66f8\u7269" }, "name": { "de": "Coerthischer Bergbau-Almanach", "en": "Tome of Geological Folklore - Coerthas", "fr": "L\u00e9gendes g\u00e9ologiques du Coerthas", "ja": "\u9271\u7269\u4f1d\u627f\u9332:\u30af\u30eb\u30b6\u30b9" }, "noun": { "de": "coerthisch[a] Bergbau-Almanach", "en": "tome of geological folklore - Coerthas", "fr": "exemplaire de L\u00e9gendes g\u00e9ologiques du Coerthas", "ja": "\u9271\u7269\u4f1d\u627f\u9332:\u30af\u30eb\u30b6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "coerthisch[a] Bergbau-Almanache", "en": "tomes of geological folklore - Coerthas", "fr": "exemplaires de L\u00e9gendes g\u00e9ologiques du Coerthas", "ja": "" } }, "12239": { "help": { "de": "Aufzeichnungen von dravanischen Minenarbeitern \u00fcber Orte mit legend\u00e4ren Erzadern und Juwelen-Lagerst\u00e4tten.", "en": "Tales gathered from local Dravanian miners regarding the location of legendary ore veins and gem deposits.", "fr": "Ce volume rassemble de nombreux articles sur les roches et les min\u00e9raux de Dravania.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u9271\u77f3\u3084\u5b9d\u77f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3001\u4f1d\u627f\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u305f\u66f8\u7269" }, "name": { "de": "Dravanischer Bergbau-Almanach", "en": "Tome of Geological Folklore - Dravania", "fr": "L\u00e9gendes g\u00e9ologiques de Dravania", "ja": "\u9271\u7269\u4f1d\u627f\u9332:\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "noun": { "de": "dravanisch[a] Bergbau-Almanach", "en": "tome of geological folklore - Dravania", "fr": "exemplaire de L\u00e9gendes g\u00e9ologiques de Dravania", "ja": "\u9271\u7269\u4f1d\u627f\u9332:\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "dravanisch[a] Bergbau-Almanache", "en": "tomes of geological folklore - Dravania", "fr": "exemplaires de L\u00e9gendes g\u00e9ologiques de Dravania", "ja": "" } }, "12240": { "help": { "de": "Aufzeichnungen von abalathischen Minenarbeitern \u00fcber Orte mit legend\u00e4ren Erzadern und Juwelen-Lagerst\u00e4tten.", "en": "Tales gathered from miners newly arrived to the islets above the Sea of Clouds regarding the location of rich ore veins and gem deposits.", "fr": "Ce volume rassemble de nombreux articles sur les roches et les min\u00e9raux d'Abalathia.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u9271\u77f3\u3084\u5b9d\u77f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3001\u4f1d\u627f\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u305f\u66f8\u7269" }, "name": { "de": "Abalathischer Bergbau-Almanach", "en": "Tome of Geological Folklore - Abalathia's Spine", "fr": "L\u00e9gendes g\u00e9ologiques d'Abalathia", "ja": "\u9271\u7269\u4f1d\u627f\u9332:\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2" }, "noun": { "de": "abalathisch[a] Bergbau-Almanach", "en": "tome of geological folklore - Abalathia's Spine", "fr": "exemplaire de L\u00e9gendes g\u00e9ologiques d'Abalathia", "ja": "\u9271\u7269\u4f1d\u627f\u9332:\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "abalathisch[a] Bergbau-Almanache", "en": "tomes of geological folklore - Abalathia's Spine", "fr": "exemplaires de L\u00e9gendes g\u00e9ologiques d'Abalathia", "ja": "" } }, "12241": { "help": { "de": "Eine zugekorkte Glasflasche, die eindeutig eine alte Landkarte enth\u00e4lt. Kann mit dem Kommando \u201eEntziffern\u201c gelesen werden. Empfohlene Stufe: 55", "en": "This bottle is holding what appears to be a timeworn archaeoskin map. \u203bUse the action Decipher to extract the map and examine its contents. \u203bLevel 55 recommended.", "fr": "Une vieille carte enferm\u00e9e dans une bouteille, sur laquelle d'\u00e9tranges signes sont dessin\u00e9s. L'action \u201cD\u00e9chiffrage\u201d est n\u00e9cessaire pour en d\u00e9coder les inscriptions. [Niveau 55 recommand\u00e9]", "ja": "\u74f6\u8a70\u3081\u306e\u53e4\u5730\u56f3\u3002\u5947\u5999\u306a\u56f3\u5f62\u3067\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30d5\u30a1\u30fc\u300d\u306b\u3088\u308a\u3001\u89e3\u8aad\u3067\u304d\u308b [\u30ec\u30d9\u30eb55\u63a8\u5968]" }, "name": { "de": "Vergilbte Archaeoleder-Karte", "en": "Timeworn Archaeoskin Map", "fr": "Vieille carte en peau d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G6" }, "noun": { "de": "vergilbt[a] Archaeoleder-Karte", "en": "timeworn archaeoskin map", "fr": "vieille carte en peau d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G6" }, "plural_noun": { "de": "vergilbt[a] Archaeoleder-Karten", "en": "timeworn archaeoskin maps", "fr": "vieilles cartes en peau d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "12242": { "help": { "de": "Eine zugekorkte Glasflasche, die eindeutig eine alte Landkarte enth\u00e4lt. Kann mit dem Kommando \u201eEntziffern\u201c gelesen werden. Empfohlene Stufe: 60", "en": "This bottle is holding what appears to be a timeworn wyvernskin map. \u203bUse the action Decipher to extract the map and examine its contents. \u203bLevel 60 recommended.", "fr": "Une vieille carte enferm\u00e9e dans une bouteille, sur laquelle d'\u00e9tranges signes sont dessin\u00e9s. L'action \u201cD\u00e9chiffrage\u201d est n\u00e9cessaire pour en d\u00e9coder les inscriptions. [Niveau 60 recommand\u00e9]", "ja": "\u74f6\u8a70\u3081\u306e\u53e4\u5730\u56f3\u3002\u5947\u5999\u306a\u56f3\u5f62\u3067\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30d5\u30a1\u30fc\u300d\u306b\u3088\u308a\u3001\u89e3\u8aad\u3067\u304d\u308b [\u30ec\u30d9\u30eb60\u63a8\u5968]" }, "name": { "de": "Vergilbte Wyvernleder-Karte", "en": "Timeworn Wyvernskin Map", "fr": "Vieille carte en peau de wyverne", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G7" }, "noun": { "de": "vergilbt[a] Wyvernleder-Karte", "en": "timeworn wyvernskin map", "fr": "vieille carte en peau de wyverne", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G7" }, "plural_noun": { "de": "vergilbt[a] Wyvernleder-Karten", "en": "timeworn wyvernskin maps", "fr": "vieilles cartes en peau de wyverne", "ja": "" } }, "12243": { "help": { "de": "Eine zugekorkte Glasflasche, die eindeutig eine alte Landkarte enth\u00e4lt. Kann mit dem Kommando \u201eEntziffern\u201c gelesen werden. Empfohlene Stufe: 60 Empfohlene Gruppengr\u00f6\u00dfe: 8", "en": "This bottle is holding what appears to be a timeworn dragonskin map. \u203bUse the action Decipher to extract the map and examine its contents. \u203bLevel 60 full party (eight players) recommended.", "fr": "Une vieille carte enferm\u00e9e dans une bouteille, sur laquelle d'\u00e9tranges signes sont dessin\u00e9s. L'action \u201cD\u00e9chiffrage\u201d est n\u00e9cessaire pour en d\u00e9coder les inscriptions. [\u00c9quipe compl\u00e8te de niveau 60 recommand\u00e9e]", "ja": "\u74f6\u8a70\u3081\u306e\u53e4\u5730\u56f3\u3002\u5947\u5999\u306a\u56f3\u5f62\u3067\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30d5\u30a1\u30fc\u300d\u306b\u3088\u308a\u3001\u89e3\u8aad\u3067\u304d\u308b [\u30ec\u30d9\u30eb60\u30d5\u30eb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\uff088\u4eba\uff09\u63a8\u5968]" }, "name": { "de": "Vergilbte Drachenleder-Karte", "en": "Timeworn Dragonskin Map", "fr": "Vieille carte en peau de dragon", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G8" }, "noun": { "de": "vergilbt[a] Drachenleder-Karte", "en": "timeworn dragonskin map", "fr": "vieille carte en peau de dragon", "ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G8" }, "plural_noun": { "de": "vergilbt[a] Drachenleder-Karten", "en": "timeworn dragonskin maps", "fr": "vieilles cartes en peau de dragon", "ja": "" } }, "12244": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Zimmerern (Stufe 55) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the third in an equally esoteric series\u2500contains advanced woodworking recipes that can only be learned by highly skilled carpenters.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 55 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u6728\u5de5\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u6728\u5de5\u5e2b Lv55\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Zimmerer III", "en": "Master Carpenter III", "fr": "Menuiserie experte III", "ja": "\u6728\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Zimmerer III\u201c", "en": "copy of Master Carpenter III", "fr": "exemplaire de Menuiserie experte III", "ja": "\u6728\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Zimmerer III\u201c", "en": "copies of Master Carpenter III", "fr": "exemplaires de Menuiserie experte III", "ja": "" } }, "12245": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Grobschmieden (Stufe 55) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the third in an equally esoteric series\u2500contains advanced smithing recipes that can only be learned by highly skilled blacksmiths.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 55 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u935b\u51b6\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u935b\u51b6\u5e2b Lv55\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Grobschmied III", "en": "Master Blacksmith III", "fr": "M\u00e9tallurgie experte III", "ja": "\u935b\u51b6\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Grobschmied III\u201c", "en": "copy of Master Blacksmith III", "fr": "exemplaire de M\u00e9tallurgie experte III", "ja": "\u935b\u51b6\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Grobschmied III\u201c", "en": "copies of Master Blacksmith III", "fr": "exemplaires de M\u00e9tallurgie experte III", "ja": "" } }, "12246": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Plattnern (Stufe 55) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the third in an equally esoteric series\u2500contains advanced armorcraft recipes that can only be learned by highly skilled armorers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 55 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u7532\u5191\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u7532\u5191\u5e2b Lv55\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Plattner III", "en": "Master Armorer III", "fr": "Armurerie experte III", "ja": "\u677f\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Plattner III\u201c", "en": "copy of Master Armorer III", "fr": "exemplaire d'Armurerie experte III", "ja": "\u677f\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Plattner III\u201c", "en": "copies of Master Armorer III", "fr": "exemplaires d'Armurerie experte III", "ja": "" } }, "12247": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Goldschmieden (Stufe 55) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the third in an equally esoteric series\u2500contains advanced goldsmithing recipes that can only be learned by highly skilled goldsmiths.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 55 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u5f6b\u91d1\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u5f6b\u91d1\u5e2b Lv55\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Goldschmied III", "en": "Master Goldsmith III", "fr": "Orf\u00e8vrerie experte III", "ja": "\u5f6b\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Goldschmied III\u201c", "en": "copy of Master Goldsmith III", "fr": "exemplaire d'Orf\u00e8vrerie experte III", "ja": "\u5f6b\u91d1\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Goldschmied III\u201c", "en": "copies of Master Goldsmith III", "fr": "exemplaires d'Orf\u00e8vrerie experte III", "ja": "" } }, "12248": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Gerbern (Stufe 55) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the third in an equally esoteric series\u2500contains advanced leatherworking recipes that can only be learned by highly skilled leatherworkers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 55 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u9769\u7d30\u5de5\u5e2b Lv55\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Gerber III", "en": "Master Leatherworker III", "fr": "Tannerie experte III", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Gerber III\u201c", "en": "copy of Master Leatherworker III", "fr": "exemplaire de Tannerie experte III", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Gerber III\u201c", "en": "copies of Master Leatherworker III", "fr": "exemplaires de Tannerie experte III", "ja": "" } }, "12249": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Webern (Stufe 55) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the third in an equally esoteric series\u2500contains advanced clothcraft recipes that can only be learned by highly skilled weavers.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 55 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u88c1\u7e2b\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u88c1\u7e2b\u5e2b Lv55\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Weber III", "en": "Master Weaver III", "fr": "Couture experte III", "ja": "\u88c1\u7e2b\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Weber III\u201c", "en": "copy of Master Weaver III", "fr": "exemplaire de Couture experte III", "ja": "\u88c1\u7e2b\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Weber III\u201c", "en": "copies of Master Weaver III", "fr": "exemplaires de Couture experte III", "ja": "" } }, "12250": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Alchemisten (Stufe 55) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the third in an equally esoteric series\u2500contains advanced alchemy recipes that can only be learned by highly skilled alchemists.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 55 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u932c\u91d1\u8853\u5e2b Lv55\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Alchemist III", "en": "Master Alchemist III", "fr": "Alchimie experte III", "ja": "\u932c\u6210\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Alchemist III\u201c", "en": "copy of Master Alchemist III", "fr": "exemplaire d'Alchimie experte III", "ja": "\u932c\u6210\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Alchemist III\u201c", "en": "copies of Master Alchemist III", "fr": "exemplaires d'Alchimie experte III", "ja": "" } }, "12251": { "help": { "de": "Dieser kostbare Foliant enth\u00e4lt Rezepte, die nur von meisterlichen Gourmets (Stufe 55) entziffert werden k\u00f6nnen.", "en": "This esoteric tome\u2500the third in an equally esoteric series\u2500contains advanced cooking recipes that can only be learned by highly skilled culinarians.", "fr": "Des recettes occultes r\u00e9serv\u00e9es aux plus grands ouvriers d'\u00c9orz\u00e9a. Utilisable \u00e0 partir du niveau 55 dans la discipline.", "ja": "\u719f\u7df4\u8abf\u7406\u5e2b\u5411\u3051\u79d8\u4f1d\u30ec\u30b7\u30d4\u5e33 \u4f7f\u7528\u6761\u4ef6 : \u8abf\u7406\u5e2b Lv55\uff5e" }, "name": { "de": "Der Meister-Gourmet III", "en": "Master Culinarian III", "fr": "Cuisine experte III", "ja": "\u8abf\u7406\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDer Meister-Gourmet III\u201c", "en": "copy of Master Culinarian III", "fr": "exemplaire de Cuisine experte III", "ja": "\u8abf\u7406\u79d8\u4f1d\u66f8:\u7b2c3\u5dfb" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDer Meister-Gourmet III\u201c", "en": "copies of Master Culinarian III", "fr": "exemplaires de Cuisine experte III", "ja": "" } }, "12252": { "help": { "de": "Ein massives, elchartiges Horn einer Coeurl-K\u00f6nigin.", "en": "A massive elk-like horn taken from the queen of the coeurls, Coeurlregina.", "fr": "Une impressionnante corne de Regina coeurl.", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30ec\u30ae\u30ca\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u679d\u89d2" }, "name": { "de": "Coeurl-K\u00f6niginhorn", "en": "Coeurlregina Horn", "fr": "Corne de Regina coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30ec\u30ae\u30ca\u306e\u679d\u89d2" }, "noun": { "de": "Coeurl-K\u00f6niginhorn", "en": "Coeurlregina horn", "fr": "corne de Regina coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30ec\u30ae\u30ca\u306e\u679d\u89d2" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-K\u00f6niginh\u00f6rner", "en": "Coeurlregina horns", "fr": "cornes de Regina coeurl", "ja": "" } }, "12253": { "help": { "de": "Eine schwere Metallplatte aus der \u00e4u\u00dferen Schicht der R\u00fcstung eines Proto-Ultimas.", "en": "A heavy metal square removed from the outermost layer of Proto Ultima's protective plating.", "fr": "Une plaque extr\u00eamement r\u00e9sistante provenant de l'exoblindage de Proto-Ultima.", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u306e\u5f37\u5316\u88c5\u7532\u6750" }, "name": { "de": "Proto-Ultima-R\u00fcstungsplatte", "en": "Proto Ultima Exoplating", "fr": "Exoblindage de Proto-Ultima", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u306e\u88c5\u7532\u677f" }, "noun": { "de": "Proto-Ultima-R\u00fcstungsplatte", "en": "sheet of Proto Ultima exoplating", "fr": "fragment d'exoblindage de Proto-Ultima", "ja": "\u30d7\u30ed\u30c8\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u306e\u88c5\u7532\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Proto-Ultima-R\u00fcstungsplatten", "en": "sheets of Proto Ultima exoplating", "fr": "fragments d'exoblindage de Proto-Ultima", "ja": "" } }, "12254": { "help": { "de": "Ein rundes Zahnrad aus dem Gordios-Sektor von Alexander.", "en": "A round cog removed from Alexander's Gordias sector.", "fr": "Un rouage de petite taille appartenant \u00e0 un engrenage gordien.", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u5185\u90e8\u6a5f\u69cb\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u6b6f\u8eca" }, "name": { "de": "Gordisches Zahnrad", "en": "Gordian Gear", "fr": "Petit rouage gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u6b6f\u8eca" }, "noun": { "de": "gordisch[a] Zahnrad", "en": "Gordian gear", "fr": "petit rouage gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u6b6f\u8eca" }, "plural_noun": { "de": "gordisch[a] Zahnr\u00e4der", "en": "Gordian gears", "fr": "petits rouages gordiens", "ja": "" } }, "12255": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes rundes Zahnrad aus dem Gordios-Sektor von Alexander.", "en": "A large round cog removed from Alexander's Gordias sector.", "fr": "Un rouage de grande taille appartenant \u00e0 un engrenage gordien.", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u5185\u90e8\u6a5f\u69cb\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u5927\u6b6f\u8eca" }, "name": { "de": "Gro\u00dfes gordisches Zahnrad", "en": "Large Gordian Gear", "fr": "Grand rouage gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u5927\u6b6f\u8eca" }, "noun": { "de": "gro\u00df[a] gordisch[a] Zahnrad", "en": "large Gordian gear", "fr": "grand rouage gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u306e\u5927\u6b6f\u8eca" }, "plural_noun": { "de": "gro\u00df[a] gordisch[a] Zahnr\u00e4der", "en": "large Gordian gears", "fr": "grands rouages gordiens", "ja": "" } }, "12256": { "help": { "de": "Eine Hornplatte aus dem riesigen Schlund von Bismarck mit wind- und wasserelementarer Energie.", "en": "Pulled from the Lord of the Expanse's massive maw, this thick piece of keratinized tissue appears aspected to both wind and water.", "fr": "Corne du l\u00e9gendaire Primordial Bismarck. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u306e\u89d2\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Bismarck-Barte", "en": "Bismarck's Baleen", "fr": "Corne de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u306e\u89d2" }, "noun": { "de": "Bismarck-Barte", "en": "section of Bismarck's baleen", "fr": "corne de Bismarck", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u306e\u89d2" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Barte", "en": "sections of Bismarck's baleen", "fr": "cornes de Bismarck", "ja": "" } }, "12257": { "help": { "de": "Eine Hornplatte aus dem riesigen Schlund von Bismarck mit der Macht des endlosen Horizonts.", "en": "Pulled from the Lord of the Expanse's massive maw, this thick piece of keratinized tissue bristles with the power of the endless skies.", "fr": "Corne du l\u00e9gendaire Primordial Bismarck, particuli\u00e8rement impr\u00e9gn\u00e9e d'\u00e9nergie mal\u00e9fique. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u306e\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u89d2\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Himmels-Barte", "en": "Expanse Baleen", "fr": "Corne du Migrateur des brumes", "ja": "\u96f2\u795e\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u306e\u89d2" }, "noun": { "de": "Himmels-Barte", "en": "section of expanse baleen", "fr": "corne du Migrateur des brumes", "ja": "\u96f2\u795e\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u306e\u89d2" }, "plural_noun": { "de": "Himmels-Barten", "en": "sections of expanse baleen", "fr": "cornes du Migrateur des brumes", "ja": "" } }, "12258": { "help": { "de": "Eine erstaunlich leichte Schwinge von Ravanas R\u00fccken, die trotz ihrer D\u00fcnnheit nicht einrei\u00dft.", "en": "Plucked from the Lord of the Hive's back, this remarkably light wing is impossible to tear despite its thinness.", "fr": "Aile du l\u00e9gendaire Primordial Ravana. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u306e\u7fc5\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Ravana-Schwinge", "en": "Ravana's Forewing", "fr": "Aile de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u306e\u7fc5" }, "noun": { "de": "Ravana-Schwinge", "en": "Ravana's forewing", "fr": "aile de Ravana", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u306e\u7fc5" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Schwingen", "en": "Ravana's forewings", "fr": "ailes de Ravana", "ja": "" } }, "12259": { "help": { "de": "Eine erstaunlich leichte Schwinge von Ravanas R\u00fccken, die mit m\u00e4chtiger \u00e4therischer Energie pulsiert.", "en": "Plucked from the Lord of the Hive's back, this remarkably light wing pulses with uncontrollably powerful aetherial energies.", "fr": "Aile du l\u00e9gendaire Primordial Ravana, particuli\u00e8rement impr\u00e9gn\u00e9e d'\u00e9nergie mal\u00e9fique. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u86ee\u795e\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u306e\u9b54\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u7fc5\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Kolonie-Schwinge", "en": "Hive Forewing", "fr": "Aile du Ma\u00eetre des lames", "ja": "\u6b66\u795e\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u306e\u7fc5" }, "noun": { "de": "Kolonie-Schwinge", "en": "hive forewing", "fr": "aile du Ma\u00eetre des lames", "ja": "\u6b66\u795e\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u306e\u7fc5" }, "plural_noun": { "de": "Kolonie-Schwingen", "en": "hive forewings", "fr": "ailes du Ma\u00eetre des lames", "ja": "" } }, "12260": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Greifen-Karte", "en": "Griffin Card", "fr": "Carte griffon", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3" }, "noun": { "de": "Greifen-Karte", "en": "Griffin card", "fr": "carte griffon", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Greifen-Karten", "en": "Griffin cards", "fr": "cartes griffon", "ja": "" } }, "12261": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Tioman-Karte", "en": "Tioman Card", "fr": "Carte Tioman", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c6\u30a3\u30aa\u30de\u30f3" }, "noun": { "de": "Tioman-Karte", "en": "Tioman card", "fr": "carte Tioman", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c6\u30a3\u30aa\u30de\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Tioman-Karten", "en": "Tioman cards", "fr": "cartes Tioman", "ja": "" } }, "12262": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Lucia goe Junius-Karte", "en": "Lucia goe Junius Card", "fr": "Carte Lucia", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30eb\u30ad\u30a2" }, "noun": { "de": "Lucia goe Junius-Karte", "en": "Lucia goe Junius card", "fr": "carte Lucia", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30eb\u30ad\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Lucia goe Junius-Karten", "en": "Lucia goe Junius cards", "fr": "cartes Lucia", "ja": "" } }, "12263": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Yugiri-Karte", "en": "Yugiri Mistwalker Card", "fr": "Carte Yugiri", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u9727\u96a0\u306e\u30e6\u30a6\u30ae\u30ea" }, "noun": { "de": "Yugiri-Karte", "en": "Yugiri Mistwalker card", "fr": "carte Yugiri", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u9727\u96a0\u306e\u30e6\u30a6\u30ae\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Yugiri-Karten", "en": "Yugiri Mistwalker cards", "fr": "cartes Yugiri", "ja": "" } }, "12264": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Estinien-Karte", "en": "Estinien Card", "fr": "Carte Estinien", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a8\u30b9\u30c6\u30a3\u30cb\u30a2\u30f3" }, "noun": { "de": "Estinien-Karte", "en": "Estinien card", "fr": "carte Estinien", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a8\u30b9\u30c6\u30a3\u30cb\u30a2\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Estinien-Karten", "en": "Estinien cards", "fr": "cartes Estinien", "ja": "" } }, "12265": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Aymeric-Karte", "en": "Aymeric Card", "fr": "Carte Aymeric", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30a4\u30e1\u30ea\u30af" }, "noun": { "de": "Aymeric-Karte", "en": "Aymeric card", "fr": "carte Aymeric", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30a4\u30e1\u30ea\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Aymeric-Karten", "en": "Aymeric cards", "fr": "cartes Aymeric", "ja": "" } }, "12266": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Midgardsormr-Karte", "en": "Midgardsormr Card", "fr": "Carte Midgardsormr", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30df\u30c9\u30ac\u30eb\u30ba\u30aa\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Midgardsormr-Karte", "en": "Midgardsormr card", "fr": "carte Midgardsormr", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30df\u30c9\u30ac\u30eb\u30ba\u30aa\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Midgardsormr-Karten", "en": "Midgardsormr cards", "fr": "cartes Midgardsormr", "ja": "" } }, "12267": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Vanu Vanu-Karte", "en": "Vanu Vanu Card", "fr": "Carte Vanu Vanu", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d0\u30cc\u30d0\u30cc" }, "noun": { "de": "Vanu Vanu-Karte", "en": "Vanu Vanu card", "fr": "carte Vanu Vanu", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d0\u30cc\u30d0\u30cc" }, "plural_noun": { "de": "Vanu Vanu-Karten", "en": "Vanu Vanu cards", "fr": "cartes Vanu Vanu", "ja": "" } }, "12268": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Gnath-Karte", "en": "Gnath Card", "fr": "Carte Gnathe", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b0\u30ca\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Gnath-Karte", "en": "Gnath card", "fr": "carte Gnathe", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b0\u30ca\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Gnath-Karten", "en": "Gnath cards", "fr": "cartes Gnathe", "ja": "" } }, "12269": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Geira-Katzen-Karte", "en": "Gaelicat Card", "fr": "Carte ga\u00e9lichat", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b2\u30a4\u30e9\u30ad\u30e3\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Geira-Katzen-Karte", "en": "Gaelicat card", "fr": "carte ga\u00e9lichat", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b2\u30a4\u30e9\u30ad\u30e3\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Geira-Katzen-Karten", "en": "Gaelicat cards", "fr": "cartes ga\u00e9lichat", "ja": "" } }, "12270": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Matoya-Karte", "en": "Matoya Card", "fr": "Carte Matoya", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30de\u30c8\u30fc\u30e4" }, "noun": { "de": "Matoya-Karte", "en": "Matoya card", "fr": "carte Matoya", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30de\u30c8\u30fc\u30e4" }, "plural_noun": { "de": "Matoya-Karten", "en": "Matoya cards", "fr": "cartes Matoya", "ja": "" } }, "12271": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Nidhogg-Karte", "en": "Nidhogg Card", "fr": "Carte Nidhogg", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30cb\u30fc\u30ba\u30d8\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nidhogg-Karte", "en": "Nidhogg card", "fr": "carte Nidhogg", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30cb\u30fc\u30ba\u30d8\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nidhogg-Karten", "en": "Nidhogg cards", "fr": "cartes Nidhogg", "ja": "" } }, "12272": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Ysayle-Karte", "en": "Ysayle Card", "fr": "Carte Ysayle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a4\u30bc\u30eb" }, "noun": { "de": "Ysayle-Karte", "en": "Ysayle card", "fr": "carte Ysayle", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a4\u30bc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Ysayle-Karten", "en": "Ysayle cards", "fr": "cartes Ysayle", "ja": "" } }, "12273": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Chocomoppel-Karte", "en": "Fat Chocobo Card", "fr": "Carte gros chocobo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u3067\u3076\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "noun": { "de": "Chocomoppel-Karte", "en": "Fat Chocobo card", "fr": "carte gros chocobo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u3067\u3076\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc" }, "plural_noun": { "de": "Chocomoppel-Karten", "en": "Fat Chocobo cards", "fr": "cartes gros chocobo", "ja": "" } }, "12274": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Ravana-Karte", "en": "Ravana Card", "fr": "Carte Ravana", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca" }, "noun": { "de": "Ravana-Karte", "en": "Ravana card", "fr": "carte Ravana", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Karten", "en": "Ravana cards", "fr": "cartes Ravana", "ja": "" } }, "12275": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Bismarck-Karte", "en": "Bismarck Card", "fr": "Carte Bismarck", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af" }, "noun": { "de": "Bismarck-Karte", "en": "Bismarck card", "fr": "carte Bismarck", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Karten", "en": "Bismarck cards", "fr": "cartes Bismarck", "ja": "" } }, "12276": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Graf Edmont Fortemps-Karte", "en": "Count Edmont de Fortemps Card", "fr": "Carte Edmont de Fortemps", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a8\u30c9\u30e2\u30f3\u30fb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30bf\u30f3" }, "noun": { "de": "Graf Edmont Fortemps-Karte", "en": "Count Edmont de Fortemps card", "fr": "carte Edmont de Fortemps", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a8\u30c9\u30e2\u30f3\u30fb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30bf\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Graf Edmont Fortemps-Karten", "en": "Count Edmont de Fortemps cards", "fr": "cartes Edmont de Fortemps", "ja": "" } }, "12277": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Haurchefant-Karte", "en": "Haurchefant Card", "fr": "Carte Haurchefant", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30aa\u30eb\u30b7\u30e5\u30d5\u30a1\u30f3" }, "noun": { "de": "Haurchefant-Karte", "en": "Haurchefant card", "fr": "carte Haurchefant", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30aa\u30eb\u30b7\u30e5\u30d5\u30a1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Haurchefant-Karten", "en": "Haurchefant cards", "fr": "cartes Haurchefant", "ja": "" } }, "12278": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Hilda-Karte", "en": "Hilda Card", "fr": "Carte Hilda", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d2\u30eb\u30c0" }, "noun": { "de": "Hilda-Karte", "en": "Hilda card", "fr": "carte Hilda", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d2\u30eb\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "Hilda-Karten", "en": "Hilda cards", "fr": "cartes Hilda", "ja": "" } }, "12279": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Byblos-Karte", "en": "Byblos Card", "fr": "Carte Byblos", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d3\u30d6\u30ed\u30b9" }, "noun": { "de": "Byblos-Karte", "en": "Byblos card", "fr": "carte Byblos", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d3\u30d6\u30ed\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Byblos-Karten", "en": "Byblos cards", "fr": "cartes Byblos", "ja": "" } }, "12280": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Klinge", "en": "Blade of the Behemoth King", "fr": "Lame du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Klinge", "en": "blade of the behemoth king", "fr": "lame du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Klingen", "en": "blades of the behemoth king", "fr": "lames du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12281": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Fangz\u00e4hne des Aufsteigenden Drachen", "en": "Fangs of the Rising Dragon", "fr": "Crocs du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Fangz\u00e4hne des Aufsteigenden Drachen", "en": "pair of fangs of the rising dragon", "fr": "paire de crocs du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Fangz\u00e4hne des Aufsteigenden Drachen", "en": "pairs of fangs of the rising dragon", "fr": "paires de crocs du dragon du firmament", "ja": "" } }, "12282": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Kriegsaxt", "en": "Battleaxe of the Behemoth King", "fr": "Hache du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Kriegsaxt", "en": "battleaxe of the behemoth king", "fr": "hache du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d0\u30c8\u30eb\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Kriegs\u00e4xte", "en": "battleaxes of the behemoth king", "fr": "haches du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12283": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-Speer", "en": "Spear of the Behemoth Queen", "fr": "Hast de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-Speer", "en": "spear of the behemoth queen", "fr": "hast de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30b9\u30d4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-Speere", "en": "spears of the behemoth queen", "fr": "hasts de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12284": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Langbogen des Letzten Einhorns", "en": "Longbow of the Last Unicorn", "fr": "Arc long de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Langbogen[p] des Letzten Einhorns", "en": "longbow of the last unicorn", "fr": "arc long de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "Langb\u00f6gen[p] des Letzten Einhorns", "en": "longbows of the last unicorn", "fr": "arcs longs de la derni\u00e8re licorne", "ja": "" } }, "12285": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Klauen des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "Claws of the Falling Dragon", "fr": "Griffes du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30af\u30ed\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Klauen des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "pair of claws of the falling dragon", "fr": "paire de griffes du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30af\u30ed\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Klauen des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "pairs of claws of the falling dragon", "fr": "paires de griffes du dragon des abysses", "ja": "" } }, "12286": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Gro\u00dfschwert", "en": "Greatsword of the Behemoth King", "fr": "Grande \u00e9p\u00e9e du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Gro\u00dfschwert", "en": "greatsword of the behemoth king", "fr": "grande \u00e9p\u00e9e du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Gro\u00dfschwerter", "en": "greatswords of the behemoth king", "fr": "grandes \u00e9p\u00e9es du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12287": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Muskete des Letzten Einhorns", "en": "Musketoon of the Last Unicorn", "fr": "Mousqueton de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Muskete[p] des Letzten Einhorns", "en": "musketoon of the last unicorn", "fr": "mousqueton de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30de\u30b9\u30b1\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Musketen[p] des Letzten Einhorns", "en": "musketoons of the last unicorn", "fr": "mousquetons de la derni\u00e8re licorne", "ja": "" } }, "12288": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Stock des Wei\u00dfen Griffons", "en": "Cane of the White Griffin", "fr": "Canne du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Stock[p] des Wei\u00dfen Griffons", "en": "cane of the white griffin", "fr": "canne du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "St\u00f6cke[p] des Wei\u00dfen Griffons", "en": "canes of the white griffin", "fr": "cannes du griffon blanc", "ja": "" } }, "12289": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Stab des Schwarzen Griffons", "en": "Rod of the Black Griffin", "fr": "Sceptre du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Stab[p] des Schwarzen Griffons", "en": "rod of the black griffin", "fr": "sceptre du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "St\u00e4be[p] des Schwarzen Griffons", "en": "rods of the black griffin", "fr": "sceptres du griffon noir", "ja": "" } }, "12290": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Grimoire des Schwarzen Griffons", "en": "Grimoire of the Black Griffin", "fr": "Grimoire du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Grimoire[p] des Schwarzen Griffons", "en": "grimoire of the black griffin", "fr": "grimoire du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Grimoires[p] des Schwarzen Griffons", "en": "grimoires of the black griffin", "fr": "grimoires du griffon noir", "ja": "" } }, "12291": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kodex des Wei\u00dfen Griffons", "en": "Codex of the White Griffin", "fr": "Codex du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Kodex[p] des Wei\u00dfen Griffons", "en": "codex of the white griffin", "fr": "codex du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kodizes[p] des Wei\u00dfen Griffons", "en": "codices of the white griffin", "fr": "codex du griffon blanc", "ja": "" } }, "12292": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Astrometer des Wei\u00dfen Griffons", "en": "Astrometer of the White Griffin", "fr": "Planisph\u00e8re du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Astrometer[p] des Wei\u00dfen Griffons", "en": "astrometer of the white griffin", "fr": "planisph\u00e8re du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Astrometer[p] des Wei\u00dfen Griffons", "en": "astrometers of the white griffin", "fr": "planisph\u00e8res du griffon blanc", "ja": "" } }, "12293": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 50 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 50. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 50 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af50\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Schild", "en": "Shield of the Behemoth King", "fr": "Bouclier du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Schild", "en": "shield of the behemoth king", "fr": "bouclier du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Schilde", "en": "shields of the behemoth king", "fr": "boucliers du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12294": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 47 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Helm", "en": "Helm of the Behemoth King", "fr": "Heaume du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Helm", "en": "helm of the behemoth king", "fr": "heaume du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Helme", "en": "helms of the behemoth king", "fr": "heaumes du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12295": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 49 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 49. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 49 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af49\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-R\u00fcstung", "en": "Armor of the Behemoth King", "fr": "Armure du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-R\u00fcstung", "en": "suit of armor of the behemoth king", "fr": "armure du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-R\u00fcstungen", "en": "suits of armor of the behemoth king", "fr": "armures du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12296": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 47 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Panzerhandschuhe", "en": "Gauntlets of the Behemoth King", "fr": "Gantelets du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nig-Behemoth-Panzerhandschuhe", "en": "pair of gauntlets of the behemoth king", "fr": "paire de gantelets du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nig-Behemoth-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of gauntlets of the behemoth king", "fr": "paires de gantelets du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12297": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 46 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-G\u00fcrtel", "en": "Belt of the Behemoth King", "fr": "Ceinture du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-G\u00fcrtel", "en": "belt of the behemoth king", "fr": "ceinture du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-G\u00fcrtel", "en": "belts of the behemoth king", "fr": "ceintures du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12298": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 48 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 48. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 48 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af48\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "Cuisses of the Behemoth King", "fr": "Cuissots du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nig-Behemoth-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pair of cuisses of the behemoth king", "fr": "paire de cuissots du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nig-Behemoth-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pairs of cuisses of the behemoth king", "fr": "paires de cuissots du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12299": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 46 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nig-Behemoth-B\u00e4rlatschen", "en": "Sabatons of the Behemoth King", "fr": "Sabatons du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nig-Behemoth-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of sabatons of the behemoth king", "fr": "paire de sabatons du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30ad\u30f3\u30b0\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nig-Behemoth-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of sabatons of the behemoth king", "fr": "paires de sabatons du roi b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12300": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 47 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-Helm", "en": "Helm of the Behemoth Queen", "fr": "Heaume de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-Helm", "en": "helm of the behemoth queen", "fr": "heaume de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-Helme", "en": "helms of the behemoth queen", "fr": "heaumes de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12301": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 49 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 49. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 49 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af49\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-R\u00fcstung", "en": "Armor of the Behemoth Queen", "fr": "Armure de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-R\u00fcstung", "en": "suit of armor of the behemoth queen", "fr": "armure de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-R\u00fcstungen", "en": "suits of armor of the behemoth queen", "fr": "armures de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12302": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 47 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-Panzerhandschuhe", "en": "Gauntlets of the Behemoth Queen", "fr": "Gantelets de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigin-Behemoth-Panzerhandschuhe", "en": "pair of gauntlets of the behemoth queen", "fr": "paire de gantelets de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigin-Behemoth-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of gauntlets of the behemoth queen", "fr": "paires de gantelets de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12303": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 46 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-G\u00fcrtel", "en": "Belt of the Behemoth Queen", "fr": "Ceinture de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-G\u00fcrtel", "en": "belt of the behemoth queen", "fr": "ceinture de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-G\u00fcrtel", "en": "belts of the behemoth queen", "fr": "ceintures de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12304": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 48 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 48. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 48 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af48\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "Cuisses of the Behemoth Queen", "fr": "Cuissots de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigin-Behemoth-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pair of cuisses of the behemoth queen", "fr": "paire de cuissots de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30af\u30a6\u30a3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigin-Behemoth-Schenkelsch\u00fctzer", "en": "pairs of cuisses of the behemoth queen", "fr": "paires de cuissots de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12305": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 46 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "K\u00f6nigin-Behemoth-B\u00e4rlatschen", "en": "Sabatons of the Behemoth Queen", "fr": "Sabatons de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigin-Behemoth-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of sabatons of the behemoth queen", "fr": "paire de sabatons de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] K\u00f6nigin-Behemoth-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of sabatons of the behemoth queen", "fr": "paires de sabatons de la reine b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12306": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 47 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Helm des Aufsteigenden Drachen", "en": "Helm of the Rising Dragon", "fr": "Heaume du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Helm[p] des Aufsteigenden Drachen", "en": "helm of the rising dragon", "fr": "heaume du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Helme[p] des Aufsteigenden Drachen", "en": "helms of the rising dragon", "fr": "heaumes du dragon du firmament", "ja": "" } }, "12307": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 49 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 49. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 49 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af49\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Jacke des Aufsteigenden Drachen", "en": "Jacket of the Rising Dragon", "fr": "Jaque du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Jacke[p] des Aufsteigenden Drachen", "en": "jacket of the rising dragon", "fr": "jaque du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Jacken[p] des Aufsteigenden Drachen", "en": "jackets of the rising dragon", "fr": "jaques du dragon du firmament", "ja": "" } }, "12308": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 47 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Handschuhe des Aufsteigenden Drachen", "en": "Gloves of the Rising Dragon", "fr": "Gants du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des Aufsteigenden Drachen", "en": "pair of gloves of the rising dragon", "fr": "paire de gants du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des Aufsteigenden Drachen", "en": "pairs of gloves of the rising dragon", "fr": "paires de gants du dragon du firmament", "ja": "" } }, "12309": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 46 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des Aufsteigenden Drachen", "en": "Belt of the Rising Dragon", "fr": "Ceinture du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des Aufsteigenden Drachen", "en": "belt of the rising dragon", "fr": "ceinture du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des Aufsteigenden Drachen", "en": "belts of the rising dragon", "fr": "ceintures du dragon du firmament", "ja": "" } }, "12310": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 48 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 48. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 48 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af48\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Gaskin des Aufsteigenden Drachen", "en": "Gaskins of the Rising Dragon", "fr": "Gr\u00e8gues du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Gaskin[p] des Aufsteigenden Drachen", "en": "pair of gaskins of the rising dragon", "fr": "paire de gr\u00e8gues du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gaskins[p] des Aufsteigenden Drachen", "en": "pairs of gaskins of the rising dragon", "fr": "paires de gr\u00e8gues du dragon du firmament", "ja": "" } }, "12311": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 46 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Spangenschuhe des Aufsteigenden Drachen", "en": "Gaiters of the Rising Dragon", "fr": "Gu\u00eatres du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Spangenschuhe des Aufsteigenden Drachen", "en": "pair of gaiters of the rising dragon", "fr": "paire de gu\u00eatres du dragon du firmament", "ja": "\u30e9\u30a4\u30ba\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Spangenschuhe des Aufsteigenden Drachen", "en": "pairs of gaiters of the rising dragon", "fr": "paires de gu\u00eatres du dragon du firmament", "ja": "" } }, "12312": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 49 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Horn des Letzten Einhorns", "en": "Horn of the Last Unicorn", "fr": "Corne de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30db\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Horn[p] des Letzten Einhorns", "en": "horn of the last unicorn", "fr": "corne de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30db\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "H\u00f6rner[p] des Letzten Einhorns", "en": "horns of the last unicorn", "fr": "cornes de la derni\u00e8re licorne", "ja": "" } }, "12313": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 49 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 49. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 49 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af49\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Robe des Letzten Einhorns", "en": "Robe of the Last Unicorn", "fr": "Robe de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Robe[p] des Letzten Einhorns", "en": "robe of the last unicorn", "fr": "robe de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Roben[p] des Letzten Einhorns", "en": "robes of the last unicorn", "fr": "robes de la derni\u00e8re licorne", "ja": "" } }, "12314": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 49 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Armsch\u00fctzer des Letzten Einhorns", "en": "Armguards of the Last Unicorn", "fr": "Garde-bras de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Armsch\u00fctzer des Letzten Einhorns", "en": "pair of armguards of the last unicorn", "fr": "paire de garde-bras de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Armsch\u00fctzer des Letzten Einhorns", "en": "pairs of armguards of the last unicorn", "fr": "paires de garde-bras de la derni\u00e8re licorne", "ja": "" } }, "12315": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 49 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des Letzten Einhorns", "en": "Belt of the Last Unicorn", "fr": "Ceinture de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des Letzten Einhorns", "en": "belt of the last unicorn", "fr": "ceinture de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des Letzten Einhorns", "en": "belts of the last unicorn", "fr": "ceintures de la derni\u00e8re licorne", "ja": "" } }, "12316": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 49 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 48. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 48 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af48\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Rock des Letzten Einhorns", "en": "Longkilt of the Last Unicorn", "fr": "Jupe portefeuille de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Rock[p] des Letzten Einhorns", "en": "longkilt of the last unicorn", "fr": "jupe portefeuille de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "R\u00f6cke[p] des Letzten Einhorns", "en": "longkilts of the last unicorn", "fr": "jupes portefeuille de la derni\u00e8re licorne", "ja": "" } }, "12317": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 49 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Beinsch\u00fctzer des Letzten Einhorns", "en": "Leg Guards of the Last Unicorn", "fr": "Prot\u00e8ge-jambes de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Beinsch\u00fctzer des Letzten Einhorns", "en": "pair of leg guards of the last unicorn", "fr": "paire de prot\u00e8ge-jambes de la derni\u00e8re licorne", "ja": "\u30e9\u30b9\u30c8\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30f3\u30fb\u30ec\u30c3\u30b0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Beinsch\u00fctzer des Letzten Einhorns", "en": "pairs of leg guards of the last unicorn", "fr": "paires de prot\u00e8ge-jambes de la derni\u00e8re licorne", "ja": "" } }, "12318": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 47 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Helm des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "Helm of the Falling Dragon", "fr": "Heaume du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Helm[p] des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "helm of the falling dragon", "fr": "heaume du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Helme[p] des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "helms of the falling dragon", "fr": "heaumes du dragon des abysses", "ja": "" } }, "12319": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 49 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 49. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 49 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af49\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Jacke des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "Jacket of the Falling Dragon", "fr": "Jaque du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Jacke[p] des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "jacket of the falling dragon", "fr": "jaque du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Jacken[p] des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "jackets of the falling dragon", "fr": "jaques du dragon des abysses", "ja": "" } }, "12320": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 47 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Handschuhe des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "Gloves of the Falling Dragon", "fr": "Gants du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "pair of gloves of the falling dragon", "fr": "paire de gants du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "pairs of gloves of the falling dragon", "fr": "paires de gants du dragon des abysses", "ja": "" } }, "12321": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 46 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "Belt of the Falling Dragon", "fr": "Ceinture du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "belt of the falling dragon", "fr": "ceinture du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "belts of the falling dragon", "fr": "ceintures du dragon des abysses", "ja": "" } }, "12322": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 48 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 48. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 48 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af48\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Gaskin des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "Gaskins of the Falling Dragon", "fr": "Gr\u00e8gues du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Gaskin[p] des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "pair of gaskins of the falling dragon", "fr": "paire de gr\u00e8gues du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Gaskins[p] des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "pairs of gaskins of the falling dragon", "fr": "paires de gr\u00e8gues du dragon des abysses", "ja": "" } }, "12323": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 46 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Spangenschuhe des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "Gaiters of the Falling Dragon", "fr": "Gu\u00eatres du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Spangenschuhe des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "pair of gaiters of the falling dragon", "fr": "paire de gu\u00eatres du dragon des abysses", "ja": "\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30fb\u30b2\u30a4\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Spangenschuhe des St\u00fcrzenden Drachen", "en": "pairs of gaiters of the falling dragon", "fr": "paires de gu\u00eatres du dragon des abysses", "ja": "" } }, "12324": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 47 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Haube des Wei\u00dfen Griffons", "en": "Hood of the White Griffin", "fr": "Capuche du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Haube[p] des Wei\u00dfen Griffons", "en": "hood of the white griffin", "fr": "capuche du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hauben[p] des Wei\u00dfen Griffons", "en": "hoods of the white griffin", "fr": "capuches du griffon blanc", "ja": "" } }, "12325": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 49 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 49. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 49 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af49\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Robe des Wei\u00dfen Griffons", "en": "Robe of the White Griffin", "fr": "Robe du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Robe[p] des Wei\u00dfen Griffons", "en": "robe of the white griffin", "fr": "robe du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Roben[p] des Wei\u00dfen Griffons", "en": "robes of the white griffin", "fr": "robes du griffon blanc", "ja": "" } }, "12326": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 47 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Handschuhe des Wei\u00dfen Griffons", "en": "Gloves of the White Griffin", "fr": "Gants du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des Wei\u00dfen Griffons", "en": "pair of gloves of the white griffin", "fr": "paire de gants du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des Wei\u00dfen Griffons", "en": "pairs of gloves of the white griffin", "fr": "paires de gants du griffon blanc", "ja": "" } }, "12327": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 46 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des Wei\u00dfen Griffons", "en": "Belt of the White Griffin", "fr": "Ceinture du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des Wei\u00dfen Griffons", "en": "belt of the white griffin", "fr": "ceinture du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des Wei\u00dfen Griffons", "en": "belts of the white griffin", "fr": "ceintures du griffon blanc", "ja": "" } }, "12328": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 48 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 48. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 48 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af48\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Chausses des Wei\u00dfen Griffons", "en": "Chausses of the White Griffin", "fr": "Chausses du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chausses des Wei\u00dfen Griffons", "en": "pair of chausses of the white griffin", "fr": "paire de chausses du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chausses des Wei\u00dfen Griffons", "en": "pairs of chausses of the white griffin", "fr": "paires de chausses du griffon blanc", "ja": "" } }, "12329": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 46 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Stiefel des Wei\u00dfen Griffons", "en": "Boots of the White Griffin", "fr": "Bottes du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des Wei\u00dfen Griffons", "en": "pair of boots of the white griffin", "fr": "paire de bottes du griffon blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des Wei\u00dfen Griffons", "en": "pairs of boots of the white griffin", "fr": "paires de bottes du griffon blanc", "ja": "" } }, "12330": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 47 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Haube des Schwarzen Griffons", "en": "Hood of the Black Griffin", "fr": "Capuche du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Haube[p] des Schwarzen Griffons", "en": "hood of the black griffin", "fr": "capuche du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hauben[p] des Schwarzen Griffons", "en": "hoods of the black griffin", "fr": "capuches du griffon noir", "ja": "" } }, "12331": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 49 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 49. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 49 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af49\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Robe des Schwarzen Griffons", "en": "Robe of the Black Griffin", "fr": "Robe du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Robe[p] des Schwarzen Griffons", "en": "robe of the black griffin", "fr": "robe du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Roben[p] des Schwarzen Griffons", "en": "robes of the black griffin", "fr": "robes du griffon noir", "ja": "" } }, "12332": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 47 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 47. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 47 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af47\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Handschuhe des Schwarzen Griffons", "en": "Gloves of the Black Griffin", "fr": "Gants du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des Schwarzen Griffons", "en": "pair of gloves of the black griffin", "fr": "paire de gants du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des Schwarzen Griffons", "en": "pairs of gloves of the black griffin", "fr": "paires de gants du griffon noir", "ja": "" } }, "12333": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 46 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des Schwarzen Griffons", "en": "Belt of the Black Griffin", "fr": "Ceinture du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des Schwarzen Griffons", "en": "belt of the black griffin", "fr": "ceinture du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des Schwarzen Griffons", "en": "belts of the black griffin", "fr": "ceintures du griffon noir", "ja": "" } }, "12334": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 48 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 48. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 48 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af48\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Chausses des Schwarzen Griffons", "en": "Chausses of the Black Griffin", "fr": "Chausses du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Chausses des Schwarzen Griffons", "en": "pair of chausses of the black griffin", "fr": "paire de chausses du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Chausses des Schwarzen Griffons", "en": "pairs of chausses of the black griffin", "fr": "paires de chausses du griffon noir", "ja": "" } }, "12335": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 46 verwendet werden. Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 46. Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 46 [Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af46\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Stiefel des Schwarzen Griffons", "en": "Boots of the Black Griffin", "fr": "Bottes du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des Schwarzen Griffons", "en": "pair of boots of the black griffin", "fr": "paire de bottes du griffon noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des Schwarzen Griffons", "en": "pairs of boots of the black griffin", "fr": "paires de bottes du griffon noir", "ja": "" } }, "12336": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Halsberge der Verteidigung", "en": "Battleliege Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "battleliege choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "battleliege chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12337": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Armreif der Verteidigung", "en": "Battleliege Bracelet of Fending", "fr": "Bracelet de protecteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Armreif[p] der Verteidigung", "en": "battleliege bracelet of fending", "fr": "bracelet de protecteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Armreife[p] der Verteidigung", "en": "battleliege bracelets of fending", "fr": "bracelets de protecteur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12338": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Battleliege Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kampfvasallen-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of battleliege earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kampfvasallen-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of battleliege earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12339": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Ring der Verteidigung", "en": "Battleliege Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Ring[p] der Verteidigung", "en": "battleliege ring of fending", "fr": "bague de protecteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "battleliege rings of fending", "fr": "bagues de protecteur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12340": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Halsberge des Schlachtens", "en": "Battleliege Choker of Slaying", "fr": "Ras de cou d'attaquant de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Halsberge[p] des Schlachtens", "en": "battleliege choker of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Halsbergen[p] des Schlachtens", "en": "battleliege chokers of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12341": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Armreif des Schlachtens", "en": "Battleliege Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelet d'attaquant de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Armreif[p] des Schlachtens", "en": "battleliege bracelet of slaying", "fr": "bracelet d'attaquant de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Armreife[p] des Schlachtens", "en": "battleliege bracelets of slaying", "fr": "bracelets d'attaquant de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12342": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Battleliege Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kampfvasallen-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of battleliege earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kampfvasallen-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of battleliege earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12343": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Ring des Schlachtens", "en": "Battleliege Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Ring[p] des Schlachtens", "en": "battleliege ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "battleliege rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12344": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Halsberge des Zielens", "en": "Battleliege Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de pisteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Halsberge[p] des Zielens", "en": "battleliege choker of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Halsbergen[p] des Zielens", "en": "battleliege chokers of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12345": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Armreif des Zielens", "en": "Battleliege Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelet de pisteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Armreif[p] des Zielens", "en": "battleliege bracelet of aiming", "fr": "bracelet de pisteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Armreife[p] des Zielens", "en": "battleliege bracelets of aiming", "fr": "bracelets de pisteur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12346": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Ohrringe des Zielens", "en": "Battleliege Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kampfvasallen-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of battleliege earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kampfvasallen-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of battleliege earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12347": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Ring des Zielens", "en": "Battleliege Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Ring[p] des Zielens", "en": "battleliege ring of aiming", "fr": "bague de pisteur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Ringe[p] des Zielens", "en": "battleliege rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12348": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Halsberge des Heilens", "en": "Battleliege Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Halsberge[p] des Heilens", "en": "battleliege choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Halsbergen[p] des Heilens", "en": "battleliege chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12349": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Armreif des Heilens", "en": "Battleliege Bracelet of Healing", "fr": "Bracelet de soigneur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Armreif[p] des Heilens", "en": "battleliege bracelet of healing", "fr": "bracelet de soigneur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Armreife[p] des Heilens", "en": "battleliege bracelets of healing", "fr": "bracelets de soigneur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12350": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Ohrringe des Heilens", "en": "Battleliege Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kampfvasallen-Ohrringe des Heilens", "en": "pair of battleliege earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kampfvasallen-Ohrringe des Heilens", "en": "pairs of battleliege earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12351": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Ring des Heilens", "en": "Battleliege Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Ring[p] des Heilens", "en": "battleliege ring of healing", "fr": "bague de soigneur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Ringe[p] des Heilens", "en": "battleliege rings of healing", "fr": "bagues de soigneur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12352": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Halsberge der Magie", "en": "Battleliege Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Halsberge[p] der Magie", "en": "battleliege choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Halsbergen[p] der Magie", "en": "battleliege chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12353": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Armreif der Magie", "en": "Battleliege Bracelet of Casting", "fr": "Bracelet d'incantateur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Armreif[p] der Magie", "en": "battleliege bracelet of casting", "fr": "bracelet d'incantateur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Armreife[p] der Magie", "en": "battleliege bracelets of casting", "fr": "bracelets d'incantateur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12354": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Ohrringe der Magie", "en": "Battleliege Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kampfvasallen-Ohrringe der Magie", "en": "pair of battleliege earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kampfvasallen-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of battleliege earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12355": { "help": { "de": "Kann erst ab PvP-Rang 45 verwendet werden. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Cannot equip if PvP rank is below 45. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "\u00c0 partir du rang JcJ 45 [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "PvP\u30e9\u30f3\u30af45\u672a\u6e80\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Kampfvasallen-Ring der Magie", "en": "Battleliege Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Kampfvasallen-Ring[p] der Magie", "en": "battleliege ring of casting", "fr": "bague d'incantateur de seigneur belliciste", "ja": "\u30d3\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Kampfvasallen-Ringe[p] der Magie", "en": "battleliege rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur de seigneur belliciste", "ja": "" } }, "12356": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ritter-Halsberge", "en": "Ishgardian Knight's Choker", "fr": "Ras de cou de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Ishgarder Ritter-Halsberge", "en": "Ishgardian knight's choker", "fr": "ras de cou de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Ritter-Halsbergen", "en": "Ishgardian knight's chokers", "fr": "ras de cou de chevalier ishgardais", "ja": "" } }, "12357": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ritter-Armreife", "en": "Ishgardian Knight's Bracelets", "fr": "Bracelets de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ritter-Armreife", "en": "pair of Ishgardian knight's bracelets", "fr": "paire de bracelets de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ritter-Armreife", "en": "pairs of Ishgardian knight's bracelets", "fr": "paires de bracelets de chevalier ishgardais", "ja": "" } }, "12358": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ritter-Ohrringe", "en": "Ishgardian Knight's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ritter-Ohrringe", "en": "pair of Ishgardian knight's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ritter-Ohrringe", "en": "pairs of Ishgardian knight's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de chevalier ishgardais", "ja": "" } }, "12359": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ritterring", "en": "Ishgardian Knight's Ring", "fr": "Bague de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ishgarder Ritterring", "en": "Ishgardian knight's ring", "fr": "bague de chevalier ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30ca\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Ritterringe", "en": "Ishgardian knight's rings", "fr": "bagues de chevalier ishgardais", "ja": "" } }, "12360": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ordens-Halsberge", "en": "Ishgardian Monastic's Choker", "fr": "Ras de cou de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Ishgarder Ordens-Halsberge", "en": "Ishgardian monastic's choker", "fr": "ras de cou de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Ordens-Halsbergen", "en": "Ishgardian monastic's chokers", "fr": "ras de cou de moine ishgardais", "ja": "" } }, "12361": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ordens-Armreife", "en": "Ishgardian Monastic's Bracelets", "fr": "Bracelets de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ordens-Armreife", "en": "pair of Ishgardian monastic's bracelets", "fr": "paire de bracelets de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ordens-Armreife", "en": "pairs of Ishgardian monastic's bracelets", "fr": "paires de bracelets de moine ishgardais", "ja": "" } }, "12362": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ordens-Ohrringe", "en": "Ishgardian Monastic's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ordens-Ohrringe", "en": "pair of Ishgardian monastic's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Ordens-Ohrringe", "en": "pairs of Ishgardian monastic's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de moine ishgardais", "ja": "" } }, "12363": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Ordensring", "en": "Ishgardian Monastic's Ring", "fr": "Bague de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ishgarder Ordensring", "en": "Ishgardian monastic's ring", "fr": "bague de moine ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30e2\u30ca\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Ordensringe", "en": "Ishgardian monastic's rings", "fr": "bagues de moine ishgardais", "ja": "" } }, "12364": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Halsberge", "en": "Ishgardian Outrider's Choker", "fr": "Ras de cou de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Halsberge", "en": "Ishgardian outrider's choker", "fr": "ras de cou de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Halsbergen", "en": "Ishgardian outrider's chokers", "fr": "ras de cou de piqueur ishgardais", "ja": "" } }, "12365": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Armreife", "en": "Ishgardian Outrider's Bracelets", "fr": "Bracelets de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Vorreiter-Armreife", "en": "pair of Ishgardian outrider's bracelets", "fr": "paire de bracelets de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Vorreiter-Armreife", "en": "pairs of Ishgardian outrider's bracelets", "fr": "paires de bracelets de piqueur ishgardais", "ja": "" } }, "12366": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Vorreiter-Ohrringe", "en": "Ishgardian Outrider's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Vorreiter-Ohrringe", "en": "pair of Ishgardian outrider's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Vorreiter-Ohrringe", "en": "pairs of Ishgardian outrider's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de piqueur ishgardais", "ja": "" } }, "12367": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Vorreiterring", "en": "Ishgardian Outrider's Ring", "fr": "Bague de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ishgarder Vorreiterring", "en": "Ishgardian outrider's ring", "fr": "bague de piqueur ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Vorreiterringe", "en": "Ishgardian outrider's rings", "fr": "bagues de piqueur ishgardais", "ja": "" } }, "12368": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Kaplans-Halsberge", "en": "Ishgardian Chaplain's Choker", "fr": "Ras de cou de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Ishgarder Kaplans-Halsberge", "en": "Ishgardian chaplain's choker", "fr": "ras de cou de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Kaplans-Halsbergen", "en": "Ishgardian chaplain's chokers", "fr": "ras de cou de chapelain ishgardais", "ja": "" } }, "12369": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Kaplans-Armreife", "en": "Ishgardian Chaplain's Bracelets", "fr": "Bracelets de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Kaplans-Armreife", "en": "pair of Ishgardian chaplain's bracelets", "fr": "paire de bracelets de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Kaplans-Armreife", "en": "pairs of Ishgardian chaplain's bracelets", "fr": "paires de bracelets de chapelain ishgardais", "ja": "" } }, "12370": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Kaplans-Ohrringe", "en": "Ishgardian Chaplain's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Kaplans-Ohrringe", "en": "pair of Ishgardian chaplain's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Kaplans-Ohrringe", "en": "pairs of Ishgardian chaplain's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de chapelain ishgardais", "ja": "" } }, "12371": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Kaplansring", "en": "Ishgardian Chaplain's Ring", "fr": "Bague de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ishgarder Kaplansring", "en": "Ishgardian chaplain's ring", "fr": "bague de chapelain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Kaplansringe", "en": "Ishgardian chaplain's rings", "fr": "bagues de chapelain ishgardais", "ja": "" } }, "12372": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Historiker-Halsberge", "en": "Ishgardian Historian's Choker", "fr": "Ras de cou d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Ishgarder Historiker-Halsberge", "en": "Ishgardian historian's choker", "fr": "ras de cou d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Historiker-Halsbergen", "en": "Ishgardian historian's chokers", "fr": "ras de cou d'historien ishgardais", "ja": "" } }, "12373": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Historiker-Armreife", "en": "Ishgardian Historian's Bracelets", "fr": "Bracelets d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Historiker-Armreife", "en": "pair of Ishgardian historian's bracelets", "fr": "paire de bracelets d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Historiker-Armreife", "en": "pairs of Ishgardian historian's bracelets", "fr": "paires de bracelets d'historien ishgardais", "ja": "" } }, "12374": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Historiker-Ohrringe", "en": "Ishgardian Historian's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Historiker-Ohrringe", "en": "pair of Ishgardian historian's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ishgarder Historiker-Ohrringe", "en": "pairs of Ishgardian historian's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'historien ishgardais", "ja": "" } }, "12375": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ishgarder Historikerring", "en": "Ishgardian Historian's Ring", "fr": "Bague d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ishgarder Historikerring", "en": "Ishgardian historian's ring", "fr": "bague d'historien ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30fb\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ishgarder Historikerringe", "en": "Ishgardian historian's rings", "fr": "bagues d'historien ishgardais", "ja": "" } }, "12376": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Halsberge", "en": "Woad Skyraider's Choker", "fr": "Ras de cou de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Halsberge", "en": "woad skyraider's choker", "fr": "ras de cou de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Halsbergen", "en": "woad skyraider's chokers", "fr": "ras de cou de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12377": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Armringe", "en": "Woad Skyraider's Bangle", "fr": "Joncs de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsst\u00fcrmer-Armringe", "en": "woad skyraider's bangle", "fr": "paire de joncs de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsst\u00fcrmer-Armringe", "en": "woad skyraider's bangles", "fr": "paires de joncs de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12378": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Ohrringe", "en": "Woad Skyraider's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsst\u00fcrmer-Ohrringe", "en": "pair of woad skyraider's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsst\u00fcrmer-Ohrringe", "en": "pairs of woad skyraider's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12379": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Ring", "en": "Woad Skyraider's Ring", "fr": "Bague de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Ring", "en": "woad skyraider's ring", "fr": "bague de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30ec\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsst\u00fcrmer-Ringe", "en": "woad skyraider's rings", "fr": "bagues de batailleur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12380": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelskrieger-Halsberge", "en": "Woad Skywarrior's Choker", "fr": "Ras de cou de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelskrieger-Halsberge", "en": "woad skywarrior's choker", "fr": "ras de cou de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelskrieger-Halsbergen", "en": "woad skywarrior's chokers", "fr": "ras de cou de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12381": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelskrieger-Armringe", "en": "Woad Skywarrior's Bangle", "fr": "Joncs de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelskrieger-Armringe", "en": "woad skywarrior's bangle", "fr": "paire de joncs de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelskrieger-Armringe", "en": "woad skywarrior's bangles", "fr": "paires de joncs de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12382": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelskrieger-Ohrringe", "en": "Woad Skywarrior's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelskrieger-Ohrringe", "en": "pair of woad skywarrior's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelskrieger-Ohrringe", "en": "pairs of woad skywarrior's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12383": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelskrieger-Ring", "en": "Woad Skywarrior's Ring", "fr": "Bague de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Himmelskrieger-Ring", "en": "woad skywarrior's ring", "fr": "bague de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30ea\u30a2\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Himmelskrieger-Ringe", "en": "woad skywarrior's rings", "fr": "bagues de combattant-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12384": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Halsberge", "en": "Woad Skyhunter's Choker", "fr": "Ras de cou de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Halsberge", "en": "woad skyhunter's choker", "fr": "ras de cou de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Halsbergen", "en": "woad skyhunter's chokers", "fr": "ras de cou de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12385": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Armringe", "en": "Woad Skyhunter's Bangle", "fr": "Joncs de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsj\u00e4ger-Armringe", "en": "woad skyhunter's bangle", "fr": "paire de joncs de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsj\u00e4ger-Armringe", "en": "woad skyhunter's bangles", "fr": "paires de joncs de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12386": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Ohrringe", "en": "Woad Skyhunter's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsj\u00e4ger-Ohrringe", "en": "pair of woad skyhunter's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsj\u00e4ger-Ohrringe", "en": "pairs of woad skyhunter's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12387": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Ring", "en": "Woad Skyhunter's Ring", "fr": "Bague de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Ring", "en": "woad skyhunter's ring", "fr": "bague de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsj\u00e4ger-Ringe", "en": "woad skyhunter's rings", "fr": "bagues de chasseur-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12388": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsdruiden-Halsberge", "en": "Woad Skydruid's Choker", "fr": "Ras de cou de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelsdruiden-Halsberge", "en": "woad skydruid's choker", "fr": "ras de cou de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsdruiden-Halsbergen", "en": "woad skydruid's chokers", "fr": "ras de cou de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12389": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsdruiden-Armringe", "en": "Woad Skydruid's Bangle", "fr": "Joncs de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsdruiden-Armringe", "en": "woad skydruid's bangle", "fr": "paire de joncs de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsdruiden-Armringe", "en": "woad skydruid's bangles", "fr": "paires de joncs de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12390": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsdruiden-Ohrringe", "en": "Woad Skydruid's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelsdruiden-Ohrringe", "en": "pair of woad skydruid's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelsdruiden-Ohrringe", "en": "pairs of woad skydruid's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12391": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelsdruiden-Ring", "en": "Woad Skydruid's Ring", "fr": "Bague de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Himmelsdruiden-Ring", "en": "woad skydruid's ring", "fr": "bague de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsdruiden-Ringe", "en": "woad skydruid's rings", "fr": "bagues de druide-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12392": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelshexen-Halsberge", "en": "Woad Skywicce's Choker", "fr": "Ras de cou de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelshexen-Halsberge", "en": "woad skywicce's choker", "fr": "ras de cou de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelshexen-Halsbergen", "en": "woad skywicce's chokers", "fr": "ras de cou de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12393": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelshexen-Armringe", "en": "Woad Skywicce's Bangle", "fr": "Joncs de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelshexen-Armringe", "en": "woad skywicce's bangle", "fr": "paire de joncs de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelshexen-Armringe", "en": "woad skywicce's bangles", "fr": "paires de joncs de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12394": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelshexen-Ohrringe", "en": "Woad Skywicce's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Himmelshexen-Ohrringe", "en": "pair of woad skywicce's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Himmelshexen-Ohrringe", "en": "pairs of woad skywicce's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12395": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Himmelshexen-Ring", "en": "Woad Skywicce's Ring", "fr": "Bague de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Himmelshexen-Ring", "en": "woad skywicce's ring", "fr": "bague de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "\u30c9\u30eb\u30a4\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Himmelshexen-Ringe", "en": "woad skywicce's rings", "fr": "bagues de sorcier-du-ciel gu\u00e8de", "ja": "" } }, "12396": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Halsberge der Verteidigung", "en": "Orthodox Choker of Fending", "fr": "Ras de cou de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Halsberge[p] der Verteidigung", "en": "Orthodox choker of fending", "fr": "ras de cou de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Halsbergen[p] der Verteidigung", "en": "Orthodox chokers of fending", "fr": "ras de cou de protecteur orthodoxe", "ja": "" } }, "12397": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Armreife der Verteidigung", "en": "Orthodox Bracelet of Fending", "fr": "Bracelets de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armreife der Verteidigung", "en": "Orthodox bracelet of fending", "fr": "paire de bracelets de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armreife der Verteidigung", "en": "Orthodox bracelets of fending", "fr": "paires de bracelets de protecteur orthodoxe", "ja": "" } }, "12398": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Ohrringe der Verteidigung", "en": "Orthodox Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of Orthodox earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of Orthodox earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur orthodoxe", "ja": "" } }, "12399": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Ring der Verteidigung", "en": "Orthodox Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Ring[p] der Verteidigung", "en": "Orthodox ring of fending", "fr": "bague de protecteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Ringe[p] der Verteidigung", "en": "Orthodox rings of fending", "fr": "bagues de protecteur orthodoxe", "ja": "" } }, "12400": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Halsberge des Schlachtens", "en": "Orthodox Choker of Slaying", "fr": "Ras de cou d'attaquant orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Halsberge[p] des Schlachtens", "en": "Orthodox choker of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Halsbergen[p] des Schlachtens", "en": "Orthodox chokers of slaying", "fr": "ras de cou d'attaquant orthodoxe", "ja": "" } }, "12401": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Armreife des Schlachtens", "en": "Orthodox Bracelet of Slaying", "fr": "Bracelets d'attaquant orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armreife des Schlachtens", "en": "Orthodox bracelet of slaying", "fr": "paire de bracelets d'attaquant orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armreife des Schlachtens", "en": "Orthodox bracelets of slaying", "fr": "paires de bracelets d'attaquant orthodoxe", "ja": "" } }, "12402": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Ohrringe des Schlachtens", "en": "Orthodox Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of Orthodox earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of Orthodox earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant orthodoxe", "ja": "" } }, "12403": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Ring des Schlachtens", "en": "Orthodox Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Ring[p] des Schlachtens", "en": "Orthodox ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Ringe[p] des Schlachtens", "en": "Orthodox rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant orthodoxe", "ja": "" } }, "12404": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Halsberge des Zielens", "en": "Orthodox Choker of Aiming", "fr": "Ras de cou de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Halsberge[p] des Zielens", "en": "Orthodox choker of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Halsbergen[p] des Zielens", "en": "Orthodox chokers of aiming", "fr": "ras de cou de pisteur orthodoxe", "ja": "" } }, "12405": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Armreife des Zielens", "en": "Orthodox Bracelet of Aiming", "fr": "Bracelets de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armreife des Zielens", "en": "Orthodox bracelet of aiming", "fr": "paire de bracelets de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armreife des Zielens", "en": "Orthodox bracelets of aiming", "fr": "paires de bracelets de pisteur orthodoxe", "ja": "" } }, "12406": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Ohrringe des Zielens", "en": "Orthodox Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Ohrringe des Zielens", "en": "pair of Orthodox earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of Orthodox earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur orthodoxe", "ja": "" } }, "12407": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Ring des Zielens", "en": "Orthodox Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Ring[p] des Zielens", "en": "Orthodox ring of aiming", "fr": "bague de pisteur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Ringe[p] des Zielens", "en": "Orthodox rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur orthodoxe", "ja": "" } }, "12408": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Halsberge der Heilung", "en": "Orthodox Choker of Healing", "fr": "Ras de cou de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Halsberge[p] der Heilung", "en": "Orthodox choker of healing", "fr": "ras de cou de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Halsbergen[p] der Heilung", "en": "Orthodox chokers of healing", "fr": "ras de cou de soigneur orthodoxe", "ja": "" } }, "12409": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Armreife der Heilung", "en": "Orthodox Bracelet of Healing", "fr": "Bracelets de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armreife der Heilung", "en": "Orthodox bracelet of healing", "fr": "paire de bracelets de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armreife der Heilung", "en": "Orthodox bracelets of healing", "fr": "paires de bracelets de soigneur orthodoxe", "ja": "" } }, "12410": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Ohrringe der Heilung", "en": "Orthodox Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Ohrringe der Heilung", "en": "pair of Orthodox earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of Orthodox earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur orthodoxe", "ja": "" } }, "12411": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Ring der Heilung", "en": "Orthodox Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Ring[p] der Heilung", "en": "Orthodox ring of healing", "fr": "bague de soigneur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Ringe[p] der Heilung", "en": "Orthodox rings of healing", "fr": "bagues de soigneur orthodoxe", "ja": "" } }, "12412": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Halsberge der Magie", "en": "Orthodox Choker of Casting", "fr": "Ras de cou d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Halsberge[p] der Magie", "en": "Orthodox choker of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Halsbergen[p] der Magie", "en": "Orthodox chokers of casting", "fr": "ras de cou d'incantateur orthodoxe", "ja": "" } }, "12413": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Armreife der Magie", "en": "Orthodox Bracelet of Casting", "fr": "Bracelets d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armreife der Magie", "en": "Orthodox bracelet of casting", "fr": "paire de bracelets d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Armreife der Magie", "en": "Orthodox bracelets of casting", "fr": "paires de bracelets d'incantateur orthodoxe", "ja": "" } }, "12414": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxe Ohrringe der Magie", "en": "Orthodox Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Ohrringe der Magie", "en": "pair of Orthodox earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] orthodoxe Ohrringe der Magie", "en": "pairs of Orthodox earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur orthodoxe", "ja": "" } }, "12415": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Orthodoxer Ring der Magie", "en": "Orthodox Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Ring[p] der Magie", "en": "Orthodox ring of casting", "fr": "bague d'incantateur orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Ringe[p] der Magie", "en": "Orthodox rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur orthodoxe", "ja": "" } }, "12416": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-Halsberge", "en": "Halonic Inquisitor's Choker", "fr": "Ras de cou d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Inquisitoren-Halsberge", "en": "Halonic inquisitor's choker", "fr": "ras de cou d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Inquisitoren-Halsbergen", "en": "Halonic inquisitor's chokers", "fr": "ras de cou d'inquisiteur", "ja": "" } }, "12417": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-Armreife", "en": "Halonic Inquisitor's Bracelets", "fr": "Bracelets d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Inquisitoren-Armreife", "en": "pair of Halonic inquisitor's bracelets", "fr": "paire de bracelets d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Inquisitoren-Armreife", "en": "pairs of Halonic inquisitor's bracelets", "fr": "paires de bracelets d'inquisiteur", "ja": "" } }, "12418": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-Ohrringe", "en": "Halonic Inquisitor's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Inquisitoren-Ohrringe", "en": "pair of Halonic inquisitor's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Inquisitoren-Ohrringe", "en": "pairs of Halonic inquisitor's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'inquisiteur", "ja": "" } }, "12419": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Inquisitoren-Ring", "en": "Halonic Inquisitor's Ring", "fr": "Bague d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Inquisitoren-Ring", "en": "Halonic inquisitor's ring", "fr": "bague d'inquisiteur", "ja": "\u30a4\u30f3\u30af\u30a4\u30b8\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Inquisitoren-Ringe", "en": "Halonic inquisitor's rings", "fr": "bagues d'inquisiteur", "ja": "" } }, "12420": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ordensbruder-Halsberge", "en": "Halonic Friar's Choker", "fr": "Ras de cou de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Ordensbruder-Halsberge", "en": "Halonic friar's choker", "fr": "ras de cou de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ordensbruder-Halsbergen", "en": "Halonic friar's chokers", "fr": "ras de cou de frater", "ja": "" } }, "12421": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ordensbruder-Armreife", "en": "Halonic Friar's Bracelets", "fr": "Bracelets de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ordensbruder-Armreife", "en": "pair of Halonic friar's bracelets", "fr": "paire de bracelets de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ordensbruder-Armreife", "en": "pairs of Halonic friar's bracelets", "fr": "paires de bracelets de frater", "ja": "" } }, "12422": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ordensbruder-Ohrringe", "en": "Halonic Friar's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ordensbruder-Ohrringe", "en": "pair of Halonic friar's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ordensbruder-Ohrringe", "en": "pairs of Halonic friar's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de frater", "ja": "" } }, "12423": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ordensbruder-Ring", "en": "Halonic Friar's Ring", "fr": "Bague de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ordensbruder-Ring", "en": "Halonic friar's ring", "fr": "bague de frater", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ordensbruder-Ringe", "en": "Halonic friar's rings", "fr": "bagues de frater", "ja": "" } }, "12424": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Auditoren-Halsberge", "en": "Halonic Auditor's Choker", "fr": "Ras de cou d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Auditoren-Halsberge", "en": "Halonic auditor's choker", "fr": "ras de cou d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Auditoren-Halsbergen", "en": "Halonic auditor's chokers", "fr": "ras de cou d'auditeur", "ja": "" } }, "12425": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Auditoren-Armreife", "en": "Halonic Auditor's Bracelets", "fr": "Bracelets d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Auditoren-Armreife", "en": "pair of Halonic auditor's bracelets", "fr": "paire de bracelets d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Auditoren-Armreife", "en": "pairs of Halonic auditor's bracelets", "fr": "paires de bracelets d'auditeur", "ja": "" } }, "12426": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Auditoren-Ohrringe", "en": "Halonic Auditor's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Auditoren-Ohrringe", "en": "pair of Halonic auditor's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Auditoren-Ohrringe", "en": "pairs of Halonic auditor's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'auditeur", "ja": "" } }, "12427": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Auditoren-Ring", "en": "Halonic Auditor's Ring", "fr": "Bague d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Auditoren-Ring", "en": "Halonic auditor's ring", "fr": "bague d'auditeur", "ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Auditoren-Ringe", "en": "Halonic auditor's rings", "fr": "bagues d'auditeur", "ja": "" } }, "12428": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Priester-Halsberge", "en": "Halonic Priest's Choker", "fr": "Ras de cou de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Priester-Halsberge", "en": "Halonic priest's choker", "fr": "ras de cou de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Priester-Halsbergen", "en": "Halonic priest's chokers", "fr": "ras de cou de pr\u00eatre", "ja": "" } }, "12429": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Priester-Armreife", "en": "Halonic Priest's Bracelets", "fr": "Bracelets de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Priester-Armreife", "en": "pair of Halonic priest's bracelets", "fr": "paire de bracelets de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Priester-Armreife", "en": "pairs of Halonic priest's bracelets", "fr": "paires de bracelets de pr\u00eatre", "ja": "" } }, "12430": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Priester-Ohrringe", "en": "Halonic Priest's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Priester-Ohrringe", "en": "pair of Halonic priest's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Priester-Ohrringe", "en": "pairs of Halonic priest's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pr\u00eatre", "ja": "" } }, "12431": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Priester-Ring", "en": "Halonic Priest's Ring", "fr": "Bague de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Priester-Ring", "en": "Halonic priest's ring", "fr": "bague de pr\u00eatre", "ja": "\u30d7\u30ea\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Priester-Ringe", "en": "Halonic priest's rings", "fr": "bagues de pr\u00eatre", "ja": "" } }, "12432": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Exorzisten-Halsberge", "en": "Halonic Exorcist's Choker", "fr": "Ras de cou d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Exorzisten-Halsberge", "en": "Halonic exorcist's choker", "fr": "ras de cou d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Exorzisten-Halsbergen", "en": "Halonic exorcist's chokers", "fr": "ras de cou d'exorciste", "ja": "" } }, "12433": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Exorzisten-Armreife", "en": "Halonic Exorcist's Bracelets", "fr": "Bracelets d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Exorzisten-Armreife", "en": "pair of Halonic exorcist's bracelets", "fr": "paire de bracelets d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Exorzisten-Armreife", "en": "pairs of Halonic exorcist's bracelets", "fr": "paires de bracelets d'exorciste", "ja": "" } }, "12434": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Exorzisten-Ohrringe", "en": "Halonic Exorcist's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Exorzisten-Ohrringe", "en": "pair of Halonic exorcist's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Exorzisten-Ohrringe", "en": "pairs of Halonic exorcist's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'exorciste", "ja": "" } }, "12435": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Exorzisten-Ring", "en": "Halonic Exorcist's Ring", "fr": "Bague d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Exorzisten-Ring", "en": "Halonic exorcist's ring", "fr": "bague d'exorciste", "ja": "\u30a8\u30af\u30bd\u30b7\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Exorzisten-Ringe", "en": "Halonic exorcist's rings", "fr": "bagues d'exorciste", "ja": "" } }, "12436": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische H\u00fcter-Halsberge", "en": "Sharlayan Custodian's Choker", "fr": "Ras de cou de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] H\u00fcter-Halsberge", "en": "Sharlayan custodian's choker", "fr": "ras de cou de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] H\u00fcter-Halsbergen", "en": "Sharlayan custodian's chokers", "fr": "ras de cou de consignataire sharlayanais", "ja": "" } }, "12437": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische H\u00fcter-Armreife", "en": "Sharlayan Custodian's Bangle", "fr": "Joncs de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer H\u00fcter-Armreife", "en": "Sharlayan custodian's bangle", "fr": "paire de joncs de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer H\u00fcter-Armreife", "en": "Sharlayan custodian's bangles", "fr": "paires de joncs de consignataire sharlayanais", "ja": "" } }, "12438": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische H\u00fcter-Ohrringe", "en": "Sharlayan Custodian's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer H\u00fcter-Ohrringe", "en": "pair of Sharlayan custodian's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer H\u00fcter-Ohrringe", "en": "pairs of Sharlayan custodian's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de consignataire sharlayanais", "ja": "" } }, "12439": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer H\u00fcterring", "en": "Sharlayan Custodian's Ring", "fr": "Bague de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] H\u00fcterring", "en": "Sharlayan custodian's ring", "fr": "bague de consignataire sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] H\u00fcterringe", "en": "Sharlayan custodian's rings", "fr": "bagues de consignataire sharlayanais", "ja": "" } }, "12440": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Pankratiasten-Halsberge", "en": "Sharlayan Pankratiast's Choker", "fr": "Ras de cou de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pankratiasten-Halsberge", "en": "Sharlayan pankratiast's choker", "fr": "ras de cou de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pankratiasten-Halsbergen", "en": "Sharlayan pankratiast's chokers", "fr": "ras de cou de pancratiaste sharlayanais", "ja": "" } }, "12441": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Pankratiasten-Armreife", "en": "Sharlayan Pankratiast's Bangle", "fr": "Joncs de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pankratiasten-Armreife", "en": "Sharlayan pankratiast's bangle", "fr": "paire de joncs de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pankratiasten-Armreife", "en": "Sharlayan pankratiast's bangles", "fr": "paires de joncs de pancratiaste sharlayanais", "ja": "" } }, "12442": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Pankratiasten-Ohrringe", "en": "Sharlayan Pankratiast's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pankratiasten-Ohrringe", "en": "pair of Sharlayan pankratiast's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pankratiasten-Ohrringe", "en": "pairs of Sharlayan pankratiast's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pancratiaste sharlayanais", "ja": "" } }, "12443": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Pankratiastenring", "en": "Sharlayan Pankratiast's Ring", "fr": "Bague de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pankratiastenring", "en": "Sharlayan pankratiast's ring", "fr": "bague de pancratiaste sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30f3\u30af\u30e9\u30c6\u30a3\u30a2\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pankratiastenringe", "en": "Sharlayan pankratiast's rings", "fr": "bagues de pancratiaste sharlayanais", "ja": "" } }, "12444": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Konservatoren-Halsberge", "en": "Sharlayan Conservator's Choker", "fr": "Ras de cou de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Konservatoren-Halsberge", "en": "Sharlayan conservator's choker", "fr": "ras de cou de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Konservatoren-Halsbergen", "en": "Sharlayan conservator's chokers", "fr": "ras de cou de pourchasseur sharlayanais", "ja": "" } }, "12445": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Konservatoren-Armreife", "en": "Sharlayan Conservator's Bangle", "fr": "Joncs de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Konservatoren-Armreife", "en": "Sharlayan conservator's bangle", "fr": "paire de joncs de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Konservatoren-Armreife", "en": "Sharlayan conservator's bangles", "fr": "paires de joncs de pourchasseur sharlayanais", "ja": "" } }, "12446": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Konservatoren-Ohrringe", "en": "Sharlayan Conservator's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Konservatoren-Ohrringe", "en": "pair of Sharlayan conservator's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Konservatoren-Ohrringe", "en": "pairs of Sharlayan conservator's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pourchasseur sharlayanais", "ja": "" } }, "12447": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Konservatorenring", "en": "Sharlayan Conservator's Ring", "fr": "Bague de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Konservatorenring", "en": "Sharlayan conservator's ring", "fr": "bague de pourchasseur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Konservatorenringe", "en": "Sharlayan conservator's rings", "fr": "bagues de pourchasseur sharlayanais", "ja": "" } }, "12448": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Pr\u00e4zeptoren-Halsberge", "en": "Sharlayan Preceptor's Choker", "fr": "Ras de cou de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pr\u00e4zeptoren-Halsberge", "en": "Sharlayan preceptor's choker", "fr": "ras de cou de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pr\u00e4zeptoren-Halsbergen", "en": "Sharlayan preceptor's chokers", "fr": "ras de cou de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "" } }, "12449": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Pr\u00e4zeptoren-Armreife", "en": "Sharlayan Preceptor's Bangle", "fr": "Joncs de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pr\u00e4zeptoren-Armreife", "en": "Sharlayan preceptor's bangle", "fr": "paire de joncs de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pr\u00e4zeptoren-Armreife", "en": "Sharlayan preceptor's bangles", "fr": "paires de joncs de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "" } }, "12450": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Pr\u00e4zeptoren-Ohrringe", "en": "Sharlayan Preceptor's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pr\u00e4zeptoren-Ohrringe", "en": "pair of Sharlayan preceptor's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Pr\u00e4zeptoren-Ohrringe", "en": "pairs of Sharlayan preceptor's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "" } }, "12451": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Pr\u00e4zeptorenring", "en": "Sharlayan Preceptor's Ring", "fr": "Bague de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pr\u00e4zeptorenring", "en": "Sharlayan preceptor's ring", "fr": "bague de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b5\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Pr\u00e4zeptorenringe", "en": "Sharlayan preceptor's rings", "fr": "bagues de pr\u00e9cepteur sharlayanais", "ja": "" } }, "12452": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Philosophen-Halsberge", "en": "Sharlayan Philosopher's Choker", "fr": "Ras de cou de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Philosophen-Halsberge", "en": "Sharlayan philosopher's choker", "fr": "ras de cou de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Philosophen-Halsbergen", "en": "Sharlayan philosopher's chokers", "fr": "ras de cou de philosophe sharlayanais", "ja": "" } }, "12453": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Philosophen-Armreife", "en": "Sharlayan Philosopher's Bangle", "fr": "Joncs de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Philosophen-Armreife", "en": "Sharlayan philosopher's bangle", "fr": "paire de joncs de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30d0\u30f3\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Philosophen-Armreife", "en": "Sharlayan philosopher's bangles", "fr": "paires de joncs de philosophe sharlayanais", "ja": "" } }, "12454": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanische Philosophen-Ohrringe", "en": "Sharlayan Philosopher's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Philosophen-Ohrringe", "en": "pair of Sharlayan philosopher's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] sharlayanischer Philosophen-Ohrringe", "en": "pairs of Sharlayan philosopher's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de philosophe sharlayanais", "ja": "" } }, "12455": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Sharlayanischer Philosophenring", "en": "Sharlayan Philosopher's Ring", "fr": "Bague de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Philosophenring", "en": "Sharlayan philosopher's ring", "fr": "bague de philosophe sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30fb\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Philosophenringe", "en": "Sharlayan philosopher's rings", "fr": "bagues de philosophe sharlayanais", "ja": "" } }, "12456": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schreckensritter-Halsberge", "en": "Valerian Terror Knight's Choker", "fr": "Ras de cou de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schreckensritter-Halsberge", "en": "Valerian terror knight's choker", "fr": "ras de cou de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schreckensritter-Halsbergen", "en": "Valerian terror knight's chokers", "fr": "ras de cou de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12457": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schreckensritter-Armreife", "en": "Valerian Terror Knight's Bracelet", "fr": "Bracelet de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schreckensritter-Armreife", "en": "Valerian terror knight's bracelet", "fr": "bracelet de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schreckensritter-Armreife", "en": "Valerian terror knight's bracelets", "fr": "bracelets de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12458": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schreckensritter-Ohrringe", "en": "Valerian Terror Knight's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schreckensritter-Ohrringe", "en": "pair of Valerian terror knight's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schreckensritter-Ohrringe", "en": "pairs of Valerian terror knight's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12459": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer Schreckensritter-Ring", "en": "Valerian Terror Knight's Ring", "fr": "Bague de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schreckensritter-Ring", "en": "Valerian terror knight's ring", "fr": "bague de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30c6\u30e9\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schreckensritter-Ringe", "en": "Valerian terror knight's rings", "fr": "bagues de chevalier terreur val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12460": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schmuggler-Halsberge", "en": "Valerian Smuggler's Choker", "fr": "Ras de cou de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schmuggler-Halsberge", "en": "Valerian smuggler's choker", "fr": "ras de cou de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schmuggler-Halsbergen", "en": "Valerian smuggler's chokers", "fr": "ras de cou de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12461": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schmuggler-Armreife", "en": "Valerian Smuggler's Bracelet", "fr": "Bracelet de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schmuggler-Armreife", "en": "Valerian smuggler's bracelet", "fr": "bracelet de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schmuggler-Armreife", "en": "Valerian smuggler's bracelets", "fr": "bracelets de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12462": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schmuggler-Ohrringe", "en": "Valerian Smuggler's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schmuggler-Ohrringe", "en": "pair of Valerian smuggler's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schmuggler-Ohrringe", "en": "pairs of Valerian smuggler's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12463": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer Schmugglerring", "en": "Valerian Smuggler's Ring", "fr": "Bague de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schmugglerring", "en": "Valerian smuggler's ring", "fr": "bague de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b9\u30de\u30b0\u30e9\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schmugglerringe", "en": "Valerian smuggler's rings", "fr": "bagues de contrebandier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12464": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische F\u00fcsilier-Halsberge", "en": "Valerian Fusilier's Choker", "fr": "Ras de cou de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "valerisch[a] F\u00fcsilier-Halsberge", "en": "Valerian fusilier's choker", "fr": "ras de cou de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] F\u00fcsilier-Halsbergen", "en": "Valerian fusilier's chokers", "fr": "ras de cou de fusilier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12465": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische F\u00fcsilier-Armreife", "en": "Valerian Fusilier's Bracelet", "fr": "Bracelet de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer F\u00fcsilier-Armreife", "en": "Valerian fusilier's bracelet", "fr": "bracelet de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer F\u00fcsilier-Armreife", "en": "Valerian fusilier's bracelets", "fr": "bracelets de fusilier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12466": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische F\u00fcsilier-Ohrringe", "en": "Valerian Fusilier's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer F\u00fcsilier-Ohrringe", "en": "pair of Valerian fusilier's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer F\u00fcsilier-Ohrringe", "en": "pairs of Valerian fusilier's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de fusilier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12467": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer F\u00fcsilier-Ring", "en": "Valerian Fusilier's Ring", "fr": "Bague de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "valerisch[a] F\u00fcsilier-Ring", "en": "Valerian fusilier's ring", "fr": "bague de fusilier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] F\u00fcsilier-Ringe", "en": "Valerian fusilier's rings", "fr": "bagues de fusilier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12468": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schamanen-Halsberge", "en": "Valerian Shaman's Choker", "fr": "Ras de cou de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schamanen-Halsberge", "en": "Valerian shaman's choker", "fr": "ras de cou de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schamanen-Halsbergen", "en": "Valerian shaman's chokers", "fr": "ras de cou de chaman val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12469": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schamanen-Armreife", "en": "Valerian Shaman's Bracelet", "fr": "Bracelet de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schamanen-Armreife", "en": "Valerian shaman's bracelet", "fr": "bracelet de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schamanen-Armreife", "en": "Valerian shaman's bracelets", "fr": "bracelets de chaman val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12470": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Schamanen-Ohrringe", "en": "Valerian Shaman's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schamanen-Ohrringe", "en": "pair of Valerian shaman's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Schamanen-Ohrringe", "en": "pairs of Valerian shaman's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de chaman val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12471": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer Schamanenring", "en": "Valerian Shaman's Ring", "fr": "Bague de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Schamanenring", "en": "Valerian shaman's ring", "fr": "bague de chaman val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30b7\u30e3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Schamanenringe", "en": "Valerian shaman's rings", "fr": "bagues de chaman val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12472": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Zauberer-Halsberge", "en": "Valerian Wizard's Choker", "fr": "Ras de cou de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Zauberer-Halsberge", "en": "Valerian wizard's choker", "fr": "ras de cou de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Zauberer-Halsbergen", "en": "Valerian wizard's chokers", "fr": "ras de cou de sorcier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12473": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Zauberer-Armreife", "en": "Valerian Wizard's Bracelet", "fr": "Bracelet de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Zauberer-Armreife", "en": "Valerian wizard's bracelet", "fr": "bracelet de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Zauberer-Armreife", "en": "Valerian wizard's bracelets", "fr": "bracelets de sorcier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12474": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerische Zauberer-Ohrringe", "en": "Valerian Wizard's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] valerischer Zauberer-Ohrringe", "en": "pair of Valerian wizard's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] valerischer Zauberer-Ohrringe", "en": "pairs of Valerian wizard's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de sorcier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12475": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Valerischer Zaubererring", "en": "Valerian Wizard's Ring", "fr": "Bague de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "valerisch[a] Zaubererring", "en": "Valerian wizard's ring", "fr": "bague de sorcier val\u00e9rien", "ja": "\u30f4\u30a1\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "valerisch[a] Zaubererringe", "en": "Valerian wizard's rings", "fr": "bagues de sorcier val\u00e9rien", "ja": "" } }, "12476": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchsfangzahn-Armet", "en": "Lynxfang Armet", "fr": "Armet croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Luchsfangzahn-Armet", "en": "lynxfang armet", "fr": "armet croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Luchsfangzahn-Armets", "en": "lynxfang armets", "fr": "armets croc-de-lynx", "ja": "" } }, "12477": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchsfangzahn-K\u00fcrass", "en": "Lynxfang Cuirass", "fr": "Cuirasse croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Luchsfangzahn-K\u00fcrass", "en": "lynxfang cuirass", "fr": "cuirasse croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Luchsfangzahn-K\u00fcrasse", "en": "lynxfang cuirasses", "fr": "cuirasses croc-de-lynx", "ja": "" } }, "12478": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchsfangzahn-Panzerhandschuhe", "en": "Lynxfang Gauntlets", "fr": "Gantelets croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luchsfangzahn-Panzerhandschuhe", "en": "pair of lynxfang gauntlets", "fr": "paire de gantelets croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luchsfangzahn-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of lynxfang gauntlets", "fr": "paires de gantelets croc-de-lynx", "ja": "" } }, "12479": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchsfangzahn-Reiterhose", "en": "Lynxfang Breeches", "fr": "Braies croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Luchsfangzahn-Reiterhose", "en": "pair of lynxfang breeches", "fr": "paire de braies croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Luchsfangzahn-Reiterhosen", "en": "pairs of lynxfang breeches", "fr": "paires de braies croc-de-lynx", "ja": "" } }, "12480": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchsfangzahn-B\u00e4rlatschen", "en": "Lynxfang Sabatons", "fr": "Sabatons croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luchsfangzahn-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of lynxfang sabatons", "fr": "paire de sabatons croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luchsfangzahn-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of lynxfang sabatons", "fr": "paires de sabatons croc-de-lynx", "ja": "" } }, "12481": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchsfangzahn-G\u00fcrtel", "en": "Lynxfang Belt", "fr": "Ceinture croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Luchsfangzahn-G\u00fcrtel", "en": "lynxfang belt", "fr": "ceinture croc-de-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Luchsfangzahn-G\u00fcrtel", "en": "lynxfang belts", "fr": "ceintures croc-de-lynx", "ja": "" } }, "12482": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchspakt-Armet", "en": "Lynxliege Armet", "fr": "Armet seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Luchspakt-Armet", "en": "lynxliege armet", "fr": "armet seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30fc\u30e1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Luchspakt-Armets", "en": "lynxliege armets", "fr": "armets seigneur-des-lynx", "ja": "" } }, "12483": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchspakt-K\u00fcrass", "en": "Lynxliege Cuirass", "fr": "Cuirasse seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Luchspakt-K\u00fcrass", "en": "lynxliege cuirass", "fr": "cuirasse seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Luchspakt-K\u00fcrasse", "en": "lynxliege cuirasses", "fr": "cuirasses seigneur-des-lynx", "ja": "" } }, "12484": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchspakt-Panzerhandschuhe", "en": "Lynxliege Gauntlets", "fr": "Gantelets seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luchspakt-Panzerhandschuhe", "en": "pair of lynxliege gauntlets", "fr": "paire de gantelets seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luchspakt-Panzerhandschuhe", "en": "pairs of lynxliege gauntlets", "fr": "paires de gantelets seigneur-des-lynx", "ja": "" } }, "12485": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchspakt-Reiterhose", "en": "Lynxliege Breeches", "fr": "Braies seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Luchspakt-Reiterhose", "en": "pair of lynxliege breeches", "fr": "paire de braies seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Luchspakt-Reiterhosen", "en": "pairs of lynxliege breeches", "fr": "paires de braies seigneur-des-lynx", "ja": "" } }, "12486": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchspakt-B\u00e4rlatschen", "en": "Lynxliege Sabatons", "fr": "Sabatons seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luchspakt-B\u00e4rlatschen", "en": "pair of lynxliege sabatons", "fr": "paire de sabatons seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luchspakt-B\u00e4rlatschen", "en": "pairs of lynxliege sabatons", "fr": "paires de sabatons seigneur-des-lynx", "ja": "" } }, "12487": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Luchspakt-G\u00fcrtel", "en": "Lynxliege Belt", "fr": "Ceinture seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Luchspakt-G\u00fcrtel", "en": "lynxliege belt", "fr": "ceinture seigneur-des-lynx", "ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Luchspakt-G\u00fcrtel", "en": "lynxliege belts", "fr": "ceintures seigneur-des-lynx", "ja": "" } }, "12488": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageischnabel-Maske", "en": "Parrotbeak Mask", "fr": "Masque bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Papageischnabel-Maske", "en": "parrotbeak mask", "fr": "masque bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Papageischnabel-Masken", "en": "parrotbeak masks", "fr": "masques bec-d'ara", "ja": "" } }, "12489": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageischnabel-Mantel", "en": "Parrotbeak Coat", "fr": "Manteau bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Papageischnabel-Mantel", "en": "parrotbeak coat", "fr": "manteau bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Papageischnabel-M\u00e4ntel", "en": "parrotbeak coats", "fr": "manteaux bec-d'ara", "ja": "" } }, "12490": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageischnabel-Handschuhe", "en": "Parrotbeak Gloves", "fr": "Gants bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Papageischnabel-Handschuhe", "en": "pair of parrotbeak gloves", "fr": "paire de gants bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Papageischnabel-Handschuhe", "en": "pairs of parrotbeak gloves", "fr": "paires de gants bec-d'ara", "ja": "" } }, "12491": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageischnabel-Reiterhose", "en": "Parrotbeak Breeches", "fr": "Braies bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Papageischnabel-Reiterhose", "en": "pair of parrotbeak breeches", "fr": "paire de braies bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Papageischnabel-Reiterhosen", "en": "pairs of parrotbeak breeches", "fr": "paires de braies bec-d'ara", "ja": "" } }, "12492": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageischnabel-Stiefel", "en": "Parrotbeak Boots", "fr": "Bottes bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Papageischnabel-Stiefel", "en": "pair of parrotbeak boots", "fr": "paire de bottes bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Papageischnabel-Stiefel", "en": "pairs of parrotbeak boots", "fr": "paires de bottes bec-d'ara", "ja": "" } }, "12493": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageischnabel-G\u00fcrtel", "en": "Parrotbeak Belt", "fr": "Ceinture bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Papageischnabel-G\u00fcrtel", "en": "parrotbeak belt", "fr": "ceinture bec-d'ara", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30d3\u30fc\u30af\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Papageischnabel-G\u00fcrtel", "en": "parrotbeak belts", "fr": "ceintures bec-d'ara", "ja": "" } }, "12494": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageipakt-Maske", "en": "Parrotliege Mask", "fr": "Masque seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Papageipakt-Maske", "en": "parrotliege mask", "fr": "masque seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Papageipakt-Masken", "en": "parrotliege masks", "fr": "masques seigneur-des-aras", "ja": "" } }, "12495": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageipakt-Mantel", "en": "Parrotliege Coat", "fr": "Manteau seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Papageipakt-Mantel", "en": "parrotliege coat", "fr": "manteau seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Papageipakt-M\u00e4ntel", "en": "parrotliege coats", "fr": "manteaux seigneur-des-aras", "ja": "" } }, "12496": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageipakt-Handschuhe", "en": "Parrotliege Gloves", "fr": "Gants seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Papageipakt-Handschuhe", "en": "pair of parrotliege gloves", "fr": "paire de gants seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Papageipakt-Handschuhe", "en": "pairs of parrotliege gloves", "fr": "paires de gants seigneur-des-aras", "ja": "" } }, "12497": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageipakt-Reiterhose", "en": "Parrotliege Breeches", "fr": "Braies seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Papageipakt-Reiterhose", "en": "pair of parrotliege breeches", "fr": "paire de braies seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Papageipakt-Reiterhosen", "en": "pairs of parrotliege breeches", "fr": "paires de braies seigneur-des-aras", "ja": "" } }, "12498": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageipakt-Stiefel", "en": "Parrotliege Boots", "fr": "Bottes seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Papageipakt-Stiefel", "en": "pair of parrotliege boots", "fr": "paire de bottes seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Papageipakt-Stiefel", "en": "pairs of parrotliege boots", "fr": "paires de bottes seigneur-des-aras", "ja": "" } }, "12499": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Papageipakt-G\u00fcrtel", "en": "Parrotliege Belt", "fr": "Ceinture seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Papageipakt-G\u00fcrtel", "en": "parrotliege belt", "fr": "ceinture seigneur-des-aras", "ja": "\u30d1\u30ed\u30c3\u30c8\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Papageipakt-G\u00fcrtel", "en": "parrotliege belts", "fr": "ceintures seigneur-des-aras", "ja": "" } }, "12500": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulensicht-Schaller", "en": "Owlsight Hood", "fr": "Capuche \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Eulensicht-Schaller", "en": "owlsight hood", "fr": "capuche \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eulensicht-Schaller", "en": "owlsight hoods", "fr": "capuches \u0153il-de-hibou", "ja": "" } }, "12501": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulensicht-Mantel", "en": "Owlsight Coat", "fr": "Manteau \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Eulensicht-Mantel", "en": "owlsight coat", "fr": "manteau \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eulensicht-M\u00e4ntel", "en": "owlsight coats", "fr": "manteaux \u0153il-de-hibou", "ja": "" } }, "12502": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulensicht-Armsch\u00fctzer", "en": "Owlsight Armguards", "fr": "Garde-bras \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eulensicht-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of owlsight armguards", "fr": "paire de garde-bras \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eulensicht-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of owlsight armguards", "fr": "paires de garde-bras \u0153il-de-hibou", "ja": "" } }, "12503": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulensicht-Beinkleid", "en": "Owlsight Hose", "fr": "Fuseau \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Eulensicht-Beinkleid", "en": "pair of owlsight hose", "fr": "fuseau \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Eulensicht-Beinkleider", "en": "pairs of owlsight hose", "fr": "fuseaux \u0153il-de-hibou", "ja": "" } }, "12504": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulensicht-Stiefel", "en": "Owlsight Boots", "fr": "Bottes \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eulensicht-Stiefel", "en": "pair of owlsight boots", "fr": "paire de bottes \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eulensicht-Stiefel", "en": "pairs of owlsight boots", "fr": "paires de bottes \u0153il-de-hibou", "ja": "" } }, "12505": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulensicht-G\u00fcrtel", "en": "Owlsight Belt", "fr": "Ceinture \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Eulensicht-G\u00fcrtel", "en": "owlsight belt", "fr": "ceinture \u0153il-de-hibou", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eulensicht-G\u00fcrtel", "en": "owlsight belts", "fr": "ceintures \u0153il-de-hibou", "ja": "" } }, "12506": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulenpakt-Schaller", "en": "Owlliege Hood", "fr": "Capuche seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Eulenpakt-Schaller", "en": "owlliege hood", "fr": "capuche seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Eulenpakt-Schaller", "en": "owlliege hoods", "fr": "capuches seigneur-des-hiboux", "ja": "" } }, "12507": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulenpakt-Mantel", "en": "Owlliege Coat", "fr": "Manteau seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Eulenpakt-Mantel", "en": "owlliege coat", "fr": "manteau seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eulenpakt-M\u00e4ntel", "en": "owlliege coats", "fr": "manteaux seigneur-des-hiboux", "ja": "" } }, "12508": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulenpakt-Armsch\u00fctzer", "en": "Owlliege Armguards", "fr": "Garde-bras seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eulenpakt-Armsch\u00fctzer", "en": "pair of owlliege armguards", "fr": "paire de garde-bras seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eulenpakt-Armsch\u00fctzer", "en": "pairs of owlliege armguards", "fr": "paires de garde-bras seigneur-des-hiboux", "ja": "" } }, "12509": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulenpakt-Beinkleid", "en": "Owlliege Hose", "fr": "Fuseau seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Eulenpakt-Beinkleid", "en": "pair of owlliege hose", "fr": "fuseau seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Eulenpakt-Beinkleider", "en": "pairs of owlliege hose", "fr": "fuseaux seigneur-des-hiboux", "ja": "" } }, "12510": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulenpakt-Stiefel", "en": "Owlliege Boots", "fr": "Bottes seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Eulenpakt-Stiefel", "en": "pair of owlliege boots", "fr": "paire de bottes seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Eulenpakt-Stiefel", "en": "pairs of owlliege boots", "fr": "paires de bottes seigneur-des-hiboux", "ja": "" } }, "12511": { "help": { "de": "Materia-Effekte wirken nur w\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen. W\u00e4hrend PvP-K\u00e4mpfen steigt die Gegenstandsstufe in H\u00f6he der Moral.", "en": "Materia effects active during PvP only. While in PvP areas, item level increases an amount equivalent to current Morale rating.", "fr": "[Mat\u00e9rias effectives uniquement dans les zones JcJ] [Zones JcJ: valeur du bonus de Moral ajout\u00e9e au niveau d'objet]", "ja": "[\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306fPvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9] [PvP\u30a8\u30ea\u30a2\u5185\u3067\u306e\u307f\u30e2\u30e9\u30eb\u5206\u3060\u3051\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0a\u6607]" }, "name": { "de": "Eulenpakt-G\u00fcrtel", "en": "Owlliege Belt", "fr": "Ceinture seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Eulenpakt-G\u00fcrtel", "en": "owlliege belt", "fr": "ceinture seigneur-des-hiboux", "ja": "\u30aa\u30a6\u30eb\u30ea\u30fc\u30b8\u30e5\u30fb\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eulenpakt-G\u00fcrtel", "en": "owlliege belts", "fr": "ceintures seigneur-des-hiboux", "ja": "" } }, "12512": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12513": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feldherren-Helm", "en": "Field Commander's Helm", "fr": "Heaume du commandant strat\u00e8ge", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Feldherren-Helm", "en": "field commander's helm", "fr": "heaume du commandant strat\u00e8ge", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Feldherren-Helme", "en": "field commander's helms", "fr": "heaumes du commandant strat\u00e8ge", "ja": "" } }, "12514": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feldherren-Mantel", "en": "Field Commander's Coat", "fr": "Manteau du commandant strat\u00e8ge", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Feldherren-Mantel", "en": "field commander's coat", "fr": "manteau du commandant strat\u00e8ge", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Feldherren-M\u00e4ntel", "en": "field commander's coats", "fr": "manteaux du commandant strat\u00e8ge", "ja": "" } }, "12515": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feldherren-Handschuhe", "en": "Field Commander's Gloves", "fr": "Gants du commandant strat\u00e8ge", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Feldherren-Handschuhe", "en": "pair of field commander's gloves", "fr": "paire de gants du commandant strat\u00e8ge", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Feldherren-Handschuhe", "en": "pairs of field commander's gloves", "fr": "paires de gants du commandant strat\u00e8ge", "ja": "" } }, "12516": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feldherren-Beinlinge", "en": "Field Commander's Slops", "fr": "Trousses du commandant strat\u00e8ge", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Feldherren-Beinlinge", "en": "pair of field commander's slops", "fr": "paire de trousses du commandant strat\u00e8ge", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Feldherren-Beinlinge", "en": "pairs of field commander's slops", "fr": "paires de trousses du commandant strat\u00e8ge", "ja": "" } }, "12517": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feldherren-Stiefel", "en": "Field Commander's Boots", "fr": "Bottes du commandant strat\u00e8ge", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Feldherren-Stiefel", "en": "pair of field commander's boots", "fr": "paire de bottes du commandant strat\u00e8ge", "ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30b3\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Feldherren-Stiefel", "en": "pairs of field commander's boots", "fr": "paires de bottes du commandant strat\u00e8ge", "ja": "" } }, "12518": { "help": { "de": "Ein kleiner Klumpen unreines Mythrit.", "en": "A small nugget of impure mythrite.", "fr": "Un morceau de mithrite impur.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u7cbe\u970a\u9280\u306e\u5c0f\u584a" }, "name": { "de": "Mythrit-Nugget", "en": "Mythrite Nugget", "fr": "P\u00e9pite de mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mythrit-Nugget", "en": "mythrite nugget", "fr": "p\u00e9pite de mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Nuggets", "en": "mythrite nuggets", "fr": "p\u00e9pites de mithrite", "ja": "" } }, "12519": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes Mythrit.", "en": "An ingot of smelted mythrite.", "fr": "Un lingot de mithrite fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u7cbe\u970a\u9280\u584a" }, "name": { "de": "Mythrit-Barren", "en": "Mythrite Ingot", "fr": "Lingot de mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mythrit-Barren", "en": "mythrite ingot", "fr": "lingot de mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Barren", "en": "mythrite ingots", "fr": "lingots de mithrite", "ja": "" } }, "12520": { "help": { "de": "Ein kleiner Klumpen unreines Hartsilber.", "en": "A small nugget of impure hardsilver.", "fr": "Un morceau de durargent impur.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u786c\u9280\u306e\u5c0f\u584a" }, "name": { "de": "Hartsilber-Nugget", "en": "Hardsilver Nugget", "fr": "P\u00e9pite de durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Nugget", "en": "hardsilver nugget", "fr": "p\u00e9pite de durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Nuggets", "en": "hardsilver nuggets", "fr": "p\u00e9pites de durargent", "ja": "" } }, "12521": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes Hartsilber.", "en": "An ingot of smelted hardsilver.", "fr": "Un lingot de durargent fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u786c\u9280\u584a" }, "name": { "de": "Hartsilber-Barren", "en": "Hardsilver Ingot", "fr": "Lingot de durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Barren", "en": "hardsilver ingot", "fr": "lingot de durargent", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Barren", "en": "hardsilver ingots", "fr": "lingots de durargent", "ja": "" } }, "12522": { "help": { "de": "Ein kleiner Klumpen unreines K\u00f6nigsgold.", "en": "A small nugget of impure aurum regis.", "fr": "Un morceau d'aurum regis impur.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u7687\u91d1\u306e\u5c0f\u584a" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Nugget", "en": "Aurum Regis Nugget", "fr": "P\u00e9pite d'aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Nugget", "en": "aurum regis nugget", "fr": "p\u00e9pite d'aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Nuggets", "en": "aurum regis nuggets", "fr": "p\u00e9pites d'aurum regis", "ja": "" } }, "12523": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes K\u00f6nigsgold.", "en": "An ingot of smelted aurum regis.", "fr": "Un lingot d'aurum regis fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u7687\u91d1\u584a" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Barren", "en": "Aurum Regis Ingot", "fr": "Lingot d'aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Barren", "en": "aurum regis ingot", "fr": "lingot d'aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Barren", "en": "aurum regis ingots", "fr": "lingots d'aurum regis", "ja": "" } }, "12524": { "help": { "de": "Ein kleiner Klumpen unreines Titan.", "en": "A small nugget of impure titanium.", "fr": "Un morceau de titane impur.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u30c1\u30bf\u30f3\u306e\u5c0f\u584a" }, "name": { "de": "Titan-Nugget", "en": "Titanium Nugget", "fr": "P\u00e9pite de titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Titan-Nugget", "en": "titanium nugget", "fr": "p\u00e9pite de titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Nuggets", "en": "titanium nuggets", "fr": "p\u00e9pites de titane", "ja": "" } }, "12525": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes Titan.", "en": "An ingot of smelted titanium.", "fr": "Un lingot de titane fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u30c1\u30bf\u30f3\u584a" }, "name": { "de": "Titan-Barren", "en": "Titanium Ingot", "fr": "Lingot de titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Titan-Barren", "en": "titanium ingot", "fr": "lingot de titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Barren", "en": "titanium ingots", "fr": "lingots de titane", "ja": "" } }, "12526": { "help": { "de": "Ein kleiner Klumpen unreines Adamantium.", "en": "A small nugget of impure adamantite.", "fr": "Un morceau d'adamant impur.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u306e\u5c0f\u584a" }, "name": { "de": "Adamantium-Nugget", "en": "Adamantite Nugget", "fr": "P\u00e9pite d'adamant", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Adamantium-Nugget", "en": "adamantite nugget", "fr": "p\u00e9pite d'adamant", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30ca\u30b2\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Nuggets", "en": "adamantite nuggets", "fr": "p\u00e9pites d'adamant", "ja": "" } }, "12527": { "help": { "de": "In Barrenform gegossenes Adamantium.", "en": "An ingot of smelted adamantite.", "fr": "Un lingot d'adamant fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u584a" }, "name": { "de": "Adamantium-Barren", "en": "Adamantite Ingot", "fr": "Lingot d'adamant", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Adamantium-Barren", "en": "adamantite ingot", "fr": "lingot d'adamant", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Barren", "en": "adamantite ingots", "fr": "lingots d'adamant", "ja": "" } }, "12528": { "help": { "de": "Kleine Metallbolzen aus Mythrit mit gro\u00dfem Kopf.", "en": "Short mythrite pins with large heads. Used in connecting metal plates.", "fr": "Des clous en mithrite \u00e0 tige courte et \u00e0 t\u00eate \u00e9largie servant \u00e0 relier des plaques de m\u00e9tal.", "ja": "\u982d\u3092\u5927\u304d\u304f\u6210\u5f62\u3057\u305f\u7cbe\u970a\u9280\u306e\u92f2" }, "name": { "de": "Mythrit-Nieten", "en": "Mythrite Rivets", "fr": "Rivets en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Mythrit-Nieten", "en": "handful of mythrite rivets", "fr": "poign\u00e9e de rivets en mithrite", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Mythrit-Nieten", "en": "handfuls of mythrite rivets", "fr": "poign\u00e9es de rivets en mithrite", "ja": "" } }, "12529": { "help": { "de": "Kleine Metallbolzen aus Titan mit gro\u00dfem Kopf.", "en": "Short titanium pins with large heads. Used in connecting metal plates.", "fr": "Des clous en titane \u00e0 tige courte et \u00e0 t\u00eate \u00e9largie servant \u00e0 relier des plaques de m\u00e9tal.", "ja": "\u982d\u3092\u5927\u304d\u304f\u6210\u5f62\u3057\u305f\u30c1\u30bf\u30f3\u306e\u92f2" }, "name": { "de": "Titan-Nieten", "en": "Titanium Rivets", "fr": "Rivets en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Titan-Nieten", "en": "handful of titanium rivets", "fr": "poign\u00e9e de rivets en titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Titan-Nieten", "en": "handfuls of titanium rivets", "fr": "poign\u00e9es de rivets en titane", "ja": "" } }, "12530": { "help": { "de": "Kleine Metallbolzen aus Adamantium mit gro\u00dfem Kopf.", "en": "Short adamantite pins with large heads. Used in connecting metal plates.", "fr": "Des clous en adamantium \u00e0 tige courte et \u00e0 t\u00eate \u00e9largie servant \u00e0 relier des plaques de m\u00e9tal.", "ja": "\u982d\u3092\u5927\u304d\u304f\u6210\u5f62\u3057\u305f\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u306e\u92f2" }, "name": { "de": "Adamantium-Nieten", "en": "Adamantite Rivets", "fr": "Rivets en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kiste[p] Adamantium-Nieten", "en": "handful of adamantite rivets", "fr": "poign\u00e9e de rivets en adamantium", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u30ea\u30d9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kisten[p] Adamantium-Nieten", "en": "handfuls of adamantite rivets", "fr": "poign\u00e9es de rivets en adamantium", "ja": "" } }, "12531": { "help": { "de": "Mythrit-haltiger Sand.", "en": "Glowing sand consisting of tiny grains of mythrite.", "fr": "Du sable luisant contenant du minerai de mithrite.", "ja": "\u7cbe\u970a\u9280\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802" }, "name": { "de": "Mythrit-Sandklumpen", "en": "Mythrite Sand", "fr": "Sable de mithrite", "ja": "\u7cbe\u970a\u9280\u7802" }, "noun": { "de": "Mythrit-Sandklumpen", "en": "handful of mythrite sand", "fr": "poign\u00e9e de sable de mithrite", "ja": "\u7cbe\u970a\u9280\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Sandklumpen", "en": "handfuls of mythrite sand", "fr": "poign\u00e9es de sable de mithrite", "ja": "" } }, "12532": { "help": { "de": "Hartsilber-haltiger Sand.", "en": "Oily sand containing tiny grains of hardsilver.", "fr": "Du sable huileux contenant du minerai de durargent.", "ja": "\u786c\u9280\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802" }, "name": { "de": "Hartsilber-Sandklumpen", "en": "Hardsilver Sand", "fr": "Sable de durargent", "ja": "\u786c\u9280\u7802" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Sandklumpen", "en": "handful of hardsilver sand", "fr": "poign\u00e9e de sable de durargent", "ja": "\u786c\u9280\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Sandklumpen", "en": "handfuls of hardsilver sand", "fr": "poign\u00e9es de sable de durargent", "ja": "" } }, "12533": { "help": { "de": "K\u00f6nigsgold-haltiger Sand.", "en": "Violet sand containing tiny grains of aurum regis.", "fr": "Du sable violet contenant du minerai d'aurum regis.", "ja": "\u7687\u91d1\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u7802" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Sandklumpen", "en": "Aurum Regis Sand", "fr": "Sable d'aurum regis", "ja": "\u7687\u91d1\u7802" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Sandklumpen", "en": "handful of aurum regis sand", "fr": "poign\u00e9e de sable d'aurum regis", "ja": "\u7687\u91d1\u7802" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Sandklumpen", "en": "handfuls of aurum regis sand", "fr": "poign\u00e9es de sable d'aurum regis", "ja": "" } }, "12534": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Mythrit-Gehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the rare metal mythrite.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du mithrite.", "ja": "\u7cbe\u970a\u9280\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Mythrit-Erz", "en": "Mythrite Ore", "fr": "Minerai de mithrite", "ja": "\u7cbe\u970a\u9280\u9271" }, "noun": { "de": "Mythrit-Erzklumpen", "en": "chunk of mythrite ore", "fr": "morceau de minerai de mithrite", "ja": "\u7cbe\u970a\u9280\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Mythrit-Erzklumpen", "en": "chunks of mythrite ore", "fr": "morceaux de minerai de mithrite", "ja": "" } }, "12535": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Hartsilber-Gehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the rare alchemic metal hardsilver.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du durargent.", "ja": "\u786c\u9280\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Hartsilber-Erz", "en": "Hardsilver Ore", "fr": "Minerai de durargent", "ja": "\u786c\u9280\u9271" }, "noun": { "de": "Hartsilber-Erzklumpen", "en": "chunk of hardsilver ore", "fr": "morceau de minerai de durargent", "ja": "\u786c\u9280\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Hartsilber-Erzklumpen", "en": "chunks of hardsilver ore", "fr": "morceaux de minerai de durargent", "ja": "" } }, "12536": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem K\u00f6nigsgold-Gehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the rare metal aurum regis.", "fr": "Un morceau de minerai contenant de l'aurum regis.", "ja": "\u7687\u91d1\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Erz", "en": "Aurum Regis Ore", "fr": "Minerai d'aurum regis", "ja": "\u7687\u91d1\u9271" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Erzklumpen", "en": "chunk of aurum regis ore", "fr": "morceau de minerai d'aurum regis", "ja": "\u7687\u91d1\u9271" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Erzklumpen", "en": "chunks of aurum regis ore", "fr": "morceaux de minerai d'aurum regis", "ja": "" } }, "12537": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Titan-Gehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the rare metal titanium.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du titane.", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Titan-Erz", "en": "Titanium Ore", "fr": "Minerai de titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u9271" }, "noun": { "de": "Titan-Erzklumpen", "en": "chunk of titanium ore", "fr": "morceau de minerai de titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Titan-Erzklumpen", "en": "chunks of titanium ore", "fr": "morceaux de minerai de titane", "ja": "" } }, "12538": { "help": { "de": "Ein Erzklumpen mit hohem Adamantium-Gehalt.", "en": "A decent-sized piece of rock containing the rare metal adamantite.", "fr": "Un morceau de minerai contenant de l'adamant.", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Adamantium-Erz", "en": "Adamantite Ore", "fr": "Minerai d'adamant", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u9271" }, "noun": { "de": "Adamantium-Erzklumpen", "en": "chunk of adamantite ore", "fr": "morceau de minerai d'adamant", "ja": "\u30a2\u30c0\u30de\u30f3\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Adamantium-Erzklumpen", "en": "chunks of adamantite ore", "fr": "morceaux de minerai d'adamant", "ja": "" } }, "12539": { "help": { "de": "Ein ordentlicher Gesteinsbrocken, der aus tausenden von d\u00fcnnen Schichten eines silbernen Kristalls zu bestehen scheint.", "en": "A decent-sized chunk of rock made up of what appears to be thousands of thin sheets of silver crystal compacted together into a single mass.", "fr": "Un cristal qui contient un petit morceau de mica blanc.", "ja": "\u767d\u8272\u306e\u8584\u7247\u3092\u542b\u3080\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Wolkenglimmer", "en": "Cloud Mica", "fr": "Mica blanc", "ja": "\u767d\u96f2\u6bcd" }, "noun": { "de": "Wolkenglimmer", "en": "chunk of cloud mica", "fr": "morceau de mica blanc", "ja": "\u767d\u96f2\u6bcd" }, "plural_noun": { "de": "Wolkenglimmer", "en": "chunks of cloud mica", "fr": "morceaux de mica blanc", "ja": "" } }, "12540": { "help": { "de": "Ein ordentlicher Gesteinsbrocken, der aus tausenden von d\u00fcnnen Schichten eines goldenen Kristalls zu bestehen scheint.", "en": "A decent-sized chunk of rock made up of what appears to be thousands of thin sheets of golden crystal compacted together into a single mass.", "fr": "Un cristal qui contient un petit morceau de mica dor\u00e9.", "ja": "\u91d1\u8272\u306e\u8584\u7247\u3092\u542b\u3080\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Sonnenglimmer", "en": "Sun Mica", "fr": "Mica dor\u00e9", "ja": "\u91d1\u96f2\u6bcd" }, "noun": { "de": "Sonnenglimmer", "en": "chunk of sun mica", "fr": "morceau de mica dor\u00e9", "ja": "\u91d1\u96f2\u6bcd" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenglimmer", "en": "chunks of sun mica", "fr": "morceaux de mica dor\u00e9", "ja": "" } }, "12541": { "help": { "de": "Ein himmelsblaues Juwel.", "en": "A sky-blue jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse bleue comme l'eau.", "ja": "\u6c34\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Larimar", "en": "Larimar", "fr": "Larimar", "ja": "\u30e9\u30ea\u30de\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Larimar", "en": "larimar", "fr": "larimar", "ja": "\u30e9\u30ea\u30de\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Larimare", "en": "larimars", "fr": "larimars", "ja": "" } }, "12542": { "help": { "de": "Ein goldbraunes Juwel, das aus vielen farbigen Schichten besteht. Wenn man es poliert, \u00e4hnelt es dem Auge eines Tigers - eine legend\u00e4re Bestie, von der man annimmt, dass die Coeurl von ihr abstammen.", "en": "A golden-brown jewel consisting of many colored layers. When polished, it resembles the eye of a tiger\u2500a legendary beast believed to be the ancestor of the coeurl.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse z\u00e9br\u00e9e d'un brun lumineux.", "ja": "\u91d1\u8910\u8272\u306e\u7e1e\u6a21\u69d8\u3092\u6301\u3064\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Tigerauge", "en": "Tiger's Eye", "fr": "\u0152il-de-tigre", "ja": "\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30ba\u30a2\u30a4" }, "noun": { "de": "Tigerauge", "en": "tiger's eye", "fr": "\u0153il-de-tigre", "ja": "\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30ba\u30a2\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Tigeraugen", "en": "tiger's eyes", "fr": "\u0153ils-de-tigre", "ja": "" } }, "12543": { "help": { "de": "Ein pinkes Juwel, das aus vielen farbigen Schichten besteht.", "en": "A cloudy pink jewel consisting of many colored layers.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse z\u00e9br\u00e9e de rouge.", "ja": "\u8d64\u8272\u306e\u7e1e\u6a21\u69d8\u3092\u6301\u3064\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Achat", "en": "Agate", "fr": "Agate", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Achat", "en": "agate", "fr": "agate", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Achate", "en": "agates", "fr": "agates", "ja": "" } }, "12544": { "help": { "de": "Ein rotes Juwel, das geformt und poliert wurde, anstatt es abzuschleifen, wodurch die Illusion entsteht, dass sich im Inneren des Steins ein Stern befindet. ", "en": "A red jewel that has been shaped and polished instead of faceted, creating the illusion of a six-pointed star within the stone.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse rouge.", "ja": "\u8d64\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Sternenrubin", "en": "Star Ruby", "fr": "Rubis \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc" }, "noun": { "de": "Sternenrubin", "en": "star ruby", "fr": "rubis \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sternenrubine", "en": "star rubies", "fr": "rubis \u00e9toil\u00e9s", "ja": "" } }, "12545": { "help": { "de": "Ein blaues Juwel, das geformt und poliert wurde, anstatt es abzuschleifen, wodurch die Illusion entsteht, dass sich im Inneren des Steins ein Stern befindet. ", "en": "A blue jewel that has been shaped and polished instead of faceted, creating the illusion of a six-pointed star within the stone.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse bleue.", "ja": "\u9752\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Sternensaphir", "en": "Star Sapphire", "fr": "Saphir \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2" }, "noun": { "de": "Sternensaphir", "en": "star sapphire", "fr": "saphir \u00e9toil\u00e9", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Sternensaphire", "en": "star sapphires", "fr": "saphirs \u00e9toil\u00e9s", "ja": "" } }, "12546": { "help": { "de": "Ein milchig wei\u00dfes Juwel, das abh\u00e4ngig vom Betrachtungswinkel einen farbigen Regenbogen im Inneren zum Vorschein bringt.", "en": "A milky white jewel that, depending on the angle at which it is held, will exhibit a rainbow of color within the stone.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse blanche comme du lait.", "ja": "\u4e73\u767d\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Opal", "en": "Opal", "fr": "Opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Opal", "en": "opal", "fr": "opale", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Opale", "en": "opals", "fr": "opales", "ja": "" } }, "12547": { "help": { "de": "Ein gelbes Juwel, das einem Topaz \u00e4hnelt, jedoch um ein Vielfaches h\u00e4rter ist.", "en": "A yellow jewel almost identical to topaz, but several times softer.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse jaune.", "ja": "\u9ec4\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Zitrin", "en": "Citrine", "fr": "Citrine", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Zitrin", "en": "citrine", "fr": "citrine", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Zitrine", "en": "citrines", "fr": "citrines", "ja": "" } }, "12548": { "help": { "de": "Ein gr\u00fcnes Juwel.", "en": "A green jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse verte.", "ja": "\u7dd1\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Chrysolith", "en": "Chrysolite", "fr": "Chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Chrysolith", "en": "chrysolite", "fr": "chrysolite", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Chrysolithe", "en": "chrysolites", "fr": "chrysolites", "ja": "" } }, "12549": { "help": { "de": "Ein schwarzes Juwel.", "en": "A smoky black jewel.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse noire.", "ja": "\u9ed2\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Morion", "en": "Mormorion", "fr": "Mormorion", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "Morion", "en": "mormorion", "fr": "mormorion", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Morion", "en": "mormorions", "fr": "mormorions", "ja": "" } }, "12550": { "help": { "de": "Ein durchsichtiges, rotes Juwel. Seine relativ hohe Weichheit macht es einfach zu bearbeiten, weshalb Adelige sich seit vielen Generationen Siegelringe daraus anfertigen lassen.", "en": "A translucent red jewel. Its relative softness makes it easy to carve, and it has been used by royalty throughout history for signet rings.", "fr": "Une pierre pr\u00e9cieuse rouge.", "ja": "\u8d64\u8272\u306e\u5b9d\u77f3" }, "name": { "de": "Karneol", "en": "Carnelian", "fr": "Cornaline", "ja": "\u30ab\u30fc\u30cd\u30ea\u30a2\u30f3" }, "noun": { "de": "Karneol", "en": "carnelian", "fr": "cornaline", "ja": "\u30ab\u30fc\u30cd\u30ea\u30a2\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Karneole", "en": "carnelians", "fr": "cornalines", "ja": "" } }, "12551": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Laminar-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be larimar.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un larimar.", "ja": "\u30e9\u30ea\u30de\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Larimar", "en": "Raw Larimar", "fr": "Larimar brut", "ja": "\u30e9\u30ea\u30de\u30fc\u30eb\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Larimar", "en": "raw larimar", "fr": "larimar brut", "ja": "\u30e9\u30ea\u30de\u30fc\u30eb\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Larimare", "en": "raw larimars", "fr": "larimars bruts", "ja": "" } }, "12552": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Tigeraugen-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be tiger's eye.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un \u0153il de tigre.", "ja": "\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30ba\u30a2\u30a4\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Tigerauge", "en": "Raw Tiger's Eye", "fr": "\u0152il de tigre brut", "ja": "\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30ba\u30a2\u30a4\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Tigerauge", "en": "raw tiger's eye", "fr": "\u0153il de tigre brut", "ja": "\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30ba\u30a2\u30a4\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Tigeraugen", "en": "raw tiger's eyes", "fr": "yeux de tigre bruts", "ja": "" } }, "12553": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Achat-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be agate.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une agate.", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Achat", "en": "Raw Agate", "fr": "Agate brute", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Achat", "en": "raw agate", "fr": "agate brute", "ja": "\u30a2\u30b2\u30fc\u30c8\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Achate", "en": "raw agates", "fr": "agates brutes", "ja": "" } }, "12554": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Sternenrubin-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be star ruby.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un rubis \u00e9toil\u00e9.", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Sternenrubin", "en": "Raw Star Ruby", "fr": "Rubis \u00e9toil\u00e9 brut", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Sternenrubin", "en": "raw star ruby", "fr": "rubis \u00e9toil\u00e9 brut", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30d3\u30fc\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Sternenrubine", "en": "raw star rubies", "fr": "rubis \u00e9toil\u00e9s bruts", "ja": "" } }, "12555": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Sternensaphir-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be star sapphire.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un saphir \u00e9toil\u00e9.", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Sternensaphir", "en": "Raw Star Sapphire", "fr": "Saphir \u00e9toil\u00e9 brut", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Sternensaphir", "en": "raw star sapphire", "fr": "saphir \u00e9toil\u00e9 brut", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Sternensaphire", "en": "raw star sapphires", "fr": "saphirs \u00e9toil\u00e9s bruts", "ja": "" } }, "12556": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Opal-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be opal.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une opale.", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Opal", "en": "Raw Opal", "fr": "Opale brute", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Opal", "en": "raw opal", "fr": "opale brute", "ja": "\u30aa\u30d1\u30fc\u30eb\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Opale", "en": "raw opals", "fr": "opales brutes", "ja": "" } }, "12557": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Zitrin-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be citrine.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une citrine.", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Zitrin", "en": "Raw Citrine", "fr": "Citrine brute", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Zitrin", "en": "raw citrine", "fr": "citrine brute", "ja": "\u30b7\u30c8\u30ea\u30f3\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Zitrine", "en": "raw citrines", "fr": "citrines brutes", "ja": "" } }, "12558": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Chrysolith-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be chrysolite.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une chrysolite.", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Chrysolith", "en": "Raw Chrysolite", "fr": "Chrysolite brute", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Chrysolith", "en": "raw chrysolite", "fr": "chrysolite brute", "ja": "\u30af\u30ea\u30bd\u30e9\u30a4\u30c8\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Chrysolithe", "en": "raw chrysolites", "fr": "chrysolites brutes", "ja": "" } }, "12559": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Morion-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be mormorion.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir un mormorion.", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Morion", "en": "Raw Mormorion", "fr": "Mormorion brut", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Morion", "en": "raw mormorion", "fr": "mormorion brut", "ja": "\u30e2\u30eb\u30e2\u30ea\u30aa\u30f3\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Morion", "en": "raw mormorions", "fr": "mormorions bruts", "ja": "" } }, "12560": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit Karneol-Einschluss.", "en": "An uncut, unpolished stone containing what appears to be carnelian.", "fr": "Une pierre brute qui semble contenir une cornaline.", "ja": "\u30ab\u30fc\u30cd\u30ea\u30a2\u30f3\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Roh-Karneol", "en": "Raw Carnelian", "fr": "Cornaline brute", "ja": "\u30ab\u30fc\u30cd\u30ea\u30a2\u30f3\u539f\u77f3" }, "noun": { "de": "Roh-Karneol", "en": "raw carnelian", "fr": "cornaline brute", "ja": "\u30ab\u30fc\u30cd\u30ea\u30a2\u30f3\u539f\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Roh-Karneole", "en": "raw carnelians", "fr": "cornalines brutes", "ja": "" } }, "12561": { "help": { "de": "Dieser Wetzstein wurde aus Wolkenglimmer hergestellt und wird dazu verwendet, Klingen aus Stein und Metall zu sch\u00e4rfen.", "en": "A whetstone carved from cloud mica. Used for sharpening metal or stone blades.", "fr": "Une roche siliceuse en mica blanc principalement utilis\u00e9e pour polir la pierre et le m\u00e9tal.", "ja": "\u91d1\u5c5e\u3084\u77f3\u6750\u306a\u3069\u306e\u7814\u78e8\u7528\u96f2\u6bcd" }, "name": { "de": "Wolkenglimmer-Wetzstein", "en": "Cloud Mica Whetstone", "fr": "Pierre \u00e0 aiguiser en mica blanc", "ja": "\u767d\u96f2\u6bcd\u7825\u77f3" }, "noun": { "de": "Wolkenglimmer-Wetzstein", "en": "cloud mica whetstone", "fr": "pierre \u00e0 aiguiser en mica blanc", "ja": "\u767d\u96f2\u6bcd\u7825\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "Wolkenglimmer-Wetzsteine", "en": "cloud mica whetstones", "fr": "pierres \u00e0 aiguiser en mica blanc", "ja": "" } }, "12562": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Archaeohaut.", "en": "A large piece of cured archaeornis skin.", "fr": "Une peau d'arch\u00e9ornis tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u9769" }, "name": { "de": "Archaeoleder", "en": "Archaeornis Leather", "fr": "Cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Archaeoleder", "en": "circle of archaeornis leather", "fr": "morceau de cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Archaeoleder", "en": "circles of archaeornis leather", "fr": "morceaux de cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "12563": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Wyvernhaut.", "en": "A large piece of cured wyvern skin.", "fr": "Une peau de wyverne tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u9769" }, "name": { "de": "Wyvernleder", "en": "Wyvern Leather", "fr": "Cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Wyvernleder", "en": "circle of wyvern leather", "fr": "morceau de cuir de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Wyvernleder", "en": "circles of wyvern leather", "fr": "morceaux de cuir de wyverne", "ja": "" } }, "12564": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Dhalmelhaut.", "en": "A large piece of cured dhalmel hide.", "fr": "Une peau de dhalmel tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u9769" }, "name": { "de": "Dhalmelleder", "en": "Dhalmel Leather", "fr": "Cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Dhalmelleder", "en": "circle of dhalmel leather", "fr": "morceau de cuir de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Dhalmelleder", "en": "circles of dhalmel leather", "fr": "morceaux de cuir de dhalmel", "ja": "" } }, "12565": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Drachenhaut.", "en": "A large piece of cured dragon skin.", "fr": "Une peau de dragon tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u9769" }, "name": { "de": "Drachenleder", "en": "Dragon Leather", "fr": "Cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Drachenleder", "en": "circle of dragon leather", "fr": "morceau de cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Drachenleder", "en": "circles of dragon leather", "fr": "morceaux de cuir de dragon", "ja": "" } }, "12566": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Amphiterenhaut.", "en": "A large piece of cured amphiptere skin.", "fr": "Une peau d'amphipt\u00e8re tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u9769" }, "name": { "de": "Amphiterenleder", "en": "Amphiptere Leather", "fr": "Cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Amphiterenleder", "en": "circle of amphiptere leather", "fr": "morceau de cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Amphiterenleder", "en": "circles of amphiptere leather", "fr": "morceaux de cuir d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "12567": { "help": { "de": "Ein St\u00fcck gegerbte Greifenhaut.", "en": "A large piece of cured griffin hide.", "fr": "Une peau de griffon tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u9769" }, "name": { "de": "Greifenleder", "en": "Griffin Leather", "fr": "Cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Greifenleder", "en": "circle of griffin leather", "fr": "morceau de cuir de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Greifenleder", "en": "circles of griffin leather", "fr": "morceaux de cuir de griffon", "ja": "" } }, "12568": { "help": { "de": "Die z\u00e4he Haut eines Archaeos.", "en": "The tough hide of an archaeornis.", "fr": "La peau ferme d'un arch\u00e9ornis.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u306e\u4e08\u592b\u306a\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Archaeohaut", "en": "Archaeornis Skin", "fr": "Peau d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Archaeohaut", "en": "archaeornis skin", "fr": "peau d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Archaeoh\u00e4ute", "en": "archaeornis skins", "fr": "peaux d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "12569": { "help": { "de": "Die raue Haut eines Wyvern.", "en": "The coarse hide of a wyvern.", "fr": "La peau solide d'une wyverne.", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u306e\u786c\u3044\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Wyvernhaut", "en": "Wyvern Skin", "fr": "Peau de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Wyvernhaut", "en": "wyvern skin", "fr": "peau de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernh\u00e4ute", "en": "wyvern skins", "fr": "peaux de wyverne", "ja": "" } }, "12570": { "help": { "de": "Die geschmeidige Haut eines Dhalmels.", "en": "The smooth hide of a dhalmel.", "fr": "La peau moelleuse d'un dhalmel.", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u306e\u67d4\u3089\u304b\u306a\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Dhalmelhaut", "en": "Dhalmel Hide", "fr": "Peau de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Dhalmelhaut", "en": "dhalmel hide", "fr": "peau de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmelh\u00e4ute", "en": "dhalmel hides", "fr": "peaux de dhalmel", "ja": "" } }, "12571": { "help": { "de": "Die dicke, schuppige Haut eines Drachen.", "en": "The thick scaly hide of a dragon.", "fr": "La peau robuste d'un dragon.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u306e\u5f37\u9771\u306a\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Drachenhaut", "en": "Dragon Skin", "fr": "Peau de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Drachenhaut", "en": "dragon skin", "fr": "peau de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Drachenh\u00e4ute", "en": "dragon skins", "fr": "peaux de dragon", "ja": "" } }, "12572": { "help": { "de": "Die glatte, gl\u00e4nzende Haut einer Amphitere.", "en": "The slick glossy hide of an amphiptere.", "fr": "La peau ravissante d'un amphipt\u00e8re.", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u306e\u8276\u3084\u304b\u306a\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Amphiterenhaut", "en": "Amphiptere Skin", "fr": "Peau d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Amphiterenhaut", "en": "amphiptere skin", "fr": "peau d'amphipt\u00e8re", "ja": "\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30d7\u30c6\u30ec\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Amphiterenh\u00e4ute", "en": "amphiptere skins", "fr": "peaux d'amphipt\u00e8re", "ja": "" } }, "12573": { "help": { "de": "Die l\u00f6wenartige Haut eines Greifen.", "en": "The leonine hide of a griffin.", "fr": "La peau lisse d'un griffon.", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u306e\u6ed1\u3089\u304b\u306a\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "Greifenhaut", "en": "Griffin Hide", "fr": "Peau de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "Greifenhaut", "en": "griffin hide", "fr": "peau de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "Greifenh\u00e4ute", "en": "griffin hides", "fr": "peaux de griffon", "ja": "" } }, "12574": { "help": { "de": "Die dicke, buschige Haut eines B\u00e4ren.", "en": "The thick bushy hide of a bear.", "fr": "La peau rustique d'un ours.", "ja": "\u30d9\u30a2\u30fc\u306e\u91ce\u8da3\u3042\u3075\u308c\u308b\u7c97\u76ae" }, "name": { "de": "B\u00e4renh\u00e4ute", "en": "Bearskin", "fr": "Peau d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30fc\u306e\u7c97\u76ae" }, "noun": { "de": "B\u00e4renhaut", "en": "bearskin", "fr": "peau d'ours", "ja": "\u30d9\u30a2\u30fc\u306e\u7c97\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4renh\u00e4ute", "en": "bearskins", "fr": "peaux d'ours", "ja": "" } }, "12575": { "help": { "de": "Der gekr\u00fcmmte Zahn eines Yetis aus Coerthas. Es schaudert dich bei dem Gedanken daran, wie viele Kehlen dieser nagelartige Zahn wohl durchbohrt hat.", "en": "The curved canine of a Coerthan yeti. You shudder to think how many throats were ripped open by this nail-like tooth.", "fr": "Une dent \u00e9norme de y\u00e9ti.", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u306e\u5927\u304d\u306a\u7259" }, "name": { "de": "Yetifangzahn", "en": "Yeti Fang", "fr": "Dent de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u306e\u7259" }, "noun": { "de": "Yetifangzahn", "en": "yeti fang", "fr": "dent de y\u00e9ti", "ja": "\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3\u306e\u7259" }, "plural_noun": { "de": "Yetifangz\u00e4hne", "en": "yeti fangs", "fr": "dents de y\u00e9ti", "ja": "" } }, "12576": { "help": { "de": "Der rapierartige Fangzahn eines uralten Drachen. Einige Naturforscher glauben, man k\u00f6nne das Alter eines Drachen bestimmen, indem man den Zahn horizontal durchschneidet und die Ringe im Inneren z\u00e4hlt.", "en": "The rapier-like fang of an ancient dragon. Some naturalists believe that the age of a dragon can be determined by horizontally slicing its tooth and counting the rings within.", "fr": "Une dent tranchante de dragon.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u306e\u92ed\u5229\u306a\u7259" }, "name": { "de": "Drachenfangzahn", "en": "Dragon Fang", "fr": "Dent de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u306e\u7259" }, "noun": { "de": "Drachenfangzahn", "en": "dragon fang", "fr": "dent de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u306e\u7259" }, "plural_noun": { "de": "Drachenfangz\u00e4hne", "en": "dragon fangs", "fr": "dents de dragon", "ja": "" } }, "12577": { "help": { "de": "Die scharfe, gekr\u00fcmmte Klaue eines Greifen.", "en": "The sharp curved talon of a griffin.", "fr": "Une serre tranchante et incurv\u00e9e de griffon.", "ja": "\u92ed\u304f\u6e7e\u66f2\u3057\u305f\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u306e\u9264\u722a" }, "name": { "de": "Greifenklaue", "en": "Griffin Talon", "fr": "Serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u306e\u722a" }, "noun": { "de": "Greifenklaue", "en": "griffin talon", "fr": "serre de griffon", "ja": "\u30b0\u30ea\u30d5\u30a3\u30f3\u306e\u722a" }, "plural_noun": { "de": "Greifenklauen", "en": "griffin talons", "fr": "serres de griffon", "ja": "" } }, "12578": { "help": { "de": "Ein abgehacktes St\u00fcck dunklen Kastanienholzes.", "en": "A rough-cut log of dark chestnut timber. ", "fr": "Un imposant rondin de ch\u00e2taignier sombre.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u6d0b\u6817\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Dunkles Kastanienholz", "en": "Dark Chestnut Log", "fr": "Rondin de ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] dunklen Kastanienholzes", "en": "dark chestnut log", "fr": "rondin de ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fcck[p] dunklen Kastanienholzes", "en": "dark chestnut logs", "fr": "rondins de ch\u00e2taignier sombre", "ja": "" } }, "12579": { "help": { "de": "Ein dickes St\u00fcck Birkenholz mit wei\u00df schimmernder Rinde.", "en": "A rough-cut log of birch lumber.", "fr": "Un imposant rondin de bouleau.", "ja": "\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30e9\u30ab\u30d0\u306e\u4e38\u6750" }, "name": { "de": "Birkenholz", "en": "Birch Log", "fr": "Rondin de bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u539f\u6728" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Birkenholz", "en": "birch log", "fr": "rondin de bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u539f\u6728" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Birkenholz", "en": "birch logs", "fr": "rondins de bouleau", "ja": "" } }, "12580": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Zedernholz, das mit heiligem Wasser gereinigt wurde.", "en": "Processed cedar lumber purified with holy water.", "fr": "Un morceau de c\u00e8dre sacr\u00e9 d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u6e05\u3081\u3089\u308c\u305f\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u6750" }, "name": { "de": "Heiliges Zedern-Bauholz", "en": "Holy Cedar Lumber", "fr": "Madrier de c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u6750" }, "noun": { "de": "heilig[a] Zedern-Bauholz", "en": "length of holy cedar lumber", "fr": "madrier de c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30c0\u30fc\u6750" }, "plural_noun": { "de": "heilig[a] Zedern-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of holy cedar lumber", "fr": "madriers de c\u00e8dre sacr\u00e9", "ja": "" } }, "12581": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck dunklen Kastanienholzes.", "en": "Processed dark chestnut lumber.", "fr": "Un morceau de ch\u00e2taignier sombre d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u6d0b\u6817\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Dunkles Kastanien-Bauholz", "en": "Dark Chestnut Lumber", "fr": "Madrier de ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u6750" }, "noun": { "de": "dunkl[a] Kastanien-Bauholz", "en": "length of dark chestnut lumber", "fr": "madrier de ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "dunkl[a] Kastanien-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of dark chestnut lumber", "fr": "madriers de ch\u00e2taignier sombre", "ja": "" } }, "12582": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Zedernholz, das mit geheiligtem Wasser gereinigt wurde.", "en": "Processed dark chestnut lumber purified with hallowed water.", "fr": "Un morceau de ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9 d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u6e05\u3081\u3089\u308c\u305f\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u6750" }, "name": { "de": "Geheiligtes Kastanien-Bauholz", "en": "Hallowed Chestnut Lumber", "fr": "Madrier de ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u6750" }, "noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanien-Bauholz", "en": "length of hallowed chestnut lumber", "fr": "madrier de ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "\u30cf\u30ed\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u6750" }, "plural_noun": { "de": "geheiligt[a] Kastanien-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of hallowed chestnut lumber", "fr": "madriers de ch\u00e2taignier sanctifi\u00e9", "ja": "" } }, "12583": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Birkenholz.", "en": "Processed birch lumber.", "fr": "Un morceau de bouleau d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u524a\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30e9\u30ab\u30d0\u306e\u6750\u6728" }, "name": { "de": "Birken-Bauholz", "en": "Birch Lumber", "fr": "Madrier de bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u6750" }, "noun": { "de": "Birken-Bauholz", "en": "length of birch lumber", "fr": "madrier de bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Birken-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of birch lumber", "fr": "madriers de bouleau", "ja": "" } }, "12584": { "help": { "de": "Ein zugeschnittenes St\u00fcck Birkenholz, dessen elementare Aufladung zum Astralen neigt.", "en": "Processed birch lumber treated so that its elemental aspect tips towards astral.", "fr": "Un morceau de bouleau astral d\u00e9coup\u00e9.", "ja": "\u661f\u6975\u6027\u306b\u3088\u308a\u5f37\u5316\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30fc\u30c1\u6750" }, "name": { "de": "Astralbirken-Bauholz", "en": "Astral Birch Lumber", "fr": "Madrier de bouleau astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u6750" }, "noun": { "de": "Astralbirken-Bauholz", "en": "length of astral birch lumber", "fr": "madrier de bouleau astral", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Astralbirken-Bauh\u00f6lzer", "en": "lengths of astral birch lumber", "fr": "madriers de bouleau astral", "ja": "" } }, "12585": { "help": { "de": "Der dicke Ast einer dunklen Kastanie.", "en": "The thick branch of a dark chestnut tree.", "fr": "Une branche massive de ch\u00e2taignier sombre.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u6d0b\u6817\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Dunkler Kastanienast", "en": "Dark Chestnut Branch", "fr": "Branche de ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "dunkl[a] Kastanienast", "en": "dark chestnut branch", "fr": "branche de ch\u00e2taignier sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30c1\u30a7\u30b9\u30ca\u30c3\u30c8\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "dunkl[a] Kastanien\u00e4ste", "en": "dark chestnut branches", "fr": "branches de ch\u00e2taignier sombre", "ja": "" } }, "12586": { "help": { "de": "Der dicke Ast einer Birke.", "en": "The thin branch of a birch tree.", "fr": "Une branche massive de bouleau.", "ja": "\u5207\u308a\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30e9\u30ab\u30d0\u306e\u679d" }, "name": { "de": "Birkenast", "en": "Birch Branch", "fr": "Branche de bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u306e\u679d" }, "noun": { "de": "Birkenast", "en": "birch branch", "fr": "branche de bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u306e\u679d" }, "plural_noun": { "de": "Birken\u00e4ste", "en": "birch branches", "fr": "branches de bouleau", "ja": "" } }, "12587": { "help": { "de": "Diese Rinde produziert beim Einkochen eine gro\u00dfe Menge an Tannin - eine Substanz, die von Gerbern beim Bearbeiten von H\u00e4uten benutzt wird.", "en": "This bark, when boiled down, produces large amounts of tannin\u2500a substance used by leatherworkers to tan hides.", "fr": "Cette \u00e9corce sert \u00e0 tanner le cuir.", "ja": "\u30a2\u30ab\u30b7\u30a2\u306e\u6a39\u76ae\u3002\u76ae\u306a\u3081\u3057\u5264\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Akazienrinde", "en": "Wattle Bark", "fr": "\u00c9corce d'acacia", "ja": "\u30ef\u30c3\u30c8\u30eb\u6a39\u76ae" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Akazienrinde", "en": "piece of wattle bark", "fr": "\u00e9corce d'acacia", "ja": "\u30ef\u30c3\u30c8\u30eb\u6a39\u76ae" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Akazienrinde", "en": "pieces of wattle bark", "fr": "\u00e9corces d'acacia", "ja": "" } }, "12588": { "help": { "de": "Mehrere Yalme Regenbogenstoff, die man um einen Stock gewickelt hat.", "en": "Several yalms of undyed rainbow cloth wrapped around a short wooden distaff.", "fr": "Plusieurs yalms d'\u00e9toffe arc-en-ciel enroul\u00e9s autour d'un court b\u00e2ton.", "ja": "\u7121\u67d3\u8272\u306e\u8679\u5e03" }, "name": { "de": "Regenbogenstoff", "en": "Rainbow Cloth", "fr": "\u00c9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u8679\u5e03" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Regenbogenstoff", "en": "bolt of rainbow cloth", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u8679\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Regenbogenstoff", "en": "bolts of rainbow cloth", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "12589": { "help": { "de": "Mehrere Yalme mit heiligem Wasser gereinigtem Regenbogenstoffs, die man um einen Stock gewickelt hat.", "en": "Several yalms of rainbow cloth purified with holy water and wrapped around a short wooden distaff.", "fr": "Plusieurs yalms d'\u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e enroul\u00e9s autour d'un court b\u00e2ton.", "ja": "\u6e05\u3081\u3089\u308c\u305f\u8679\u5e03" }, "name": { "de": "Heiliger Regenbogenstoff", "en": "Holy Rainbow Cloth", "fr": "\u00c9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u8056\u8679\u5e03" }, "noun": { "de": "Ballen[p] heiligen Regenbogenstoffs", "en": "bolt of holy rainbow cloth", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9e", "ja": "\u8056\u8679\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] heiligen Regenbogenstoffs", "en": "bolts of holy rainbow cloth", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe arc-en-ciel sacr\u00e9", "ja": "" } }, "12590": { "help": { "de": "Mehrere Yalme Ramienstoff, die man um einen Stock gewickelt hat.", "en": "Several yalms of undyed ramie cloth wrapped around a short wooden distaff.", "fr": "Plusieurs yalms d'\u00e9toffe de ramie enroul\u00e9s autour d'un court b\u00e2ton.", "ja": "\u7121\u67d3\u8272\u306e\u9752\u9ebb\u5e03" }, "name": { "de": "Ramienstoff", "en": "Ramie Cloth", "fr": "\u00c9toffe de ramie", "ja": "\u9752\u9ebb\u5e03" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Ramienstoff", "en": "bolt of ramie cloth", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de ramie", "ja": "\u9752\u9ebb\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Ramienstoff", "en": "bolts of ramie cloth", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de ramie", "ja": "" } }, "12591": { "help": { "de": "Mehrere Yalme mit geheiligtem Wasser gereinigtem Ramienstoffs, die man um einen Stock gewickelt hat.", "en": "Several yalms of ramie cloth purified with holy water and wrapped around a short wooden distaff.", "fr": "Plusieurs yalms d'\u00e9toffe de ramie sacr\u00e9e enroul\u00e9s autour d'un court b\u00e2ton.", "ja": "\u6e05\u3081\u3089\u308c\u305f\u9752\u9ebb\u5e03" }, "name": { "de": "Geheiligter Ramienstoff", "en": "Hallowed Ramie Cloth", "fr": "\u00c9toffe de ramie sacr\u00e9e", "ja": "\u8056\u9ebb\u5e03" }, "noun": { "de": "Ballen[p] geheiligten Ramienstoffs", "en": "bolt of hallowed ramie cloth", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de ramie sacr\u00e9e", "ja": "\u8056\u9ebb\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] geheiligten Ramienstoffs", "en": "bolts of hallowed ramie cloth", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de ramie sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "12592": { "help": { "de": "Mehrere Yalme Chim\u00e4renfilz, die man um einen Stock gewickelt hat.", "en": "Several yalms of soft undyed felt created by matting down several layers of hair taken from chimera manes.", "fr": "Cette \u00e9toffe est fabriqu\u00e9e \u00e0 partir de la crini\u00e8re des chim\u00e8res.", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u306e\u30bf\u30c6\u30ac\u30df\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u4e0d\u7e54\u5e03" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renfilz", "en": "Chimerical Felt", "fr": "\u00c9toffe de feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Chim\u00e4renfilz", "en": "bolt of chimerical felt", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de feutre chim\u00e9rique", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Chim\u00e4renfilz", "en": "bolts of chimerical felt", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de feutre chim\u00e9rique", "ja": "" } }, "12593": { "help": { "de": "Mehrere Yalme feinster Seide, die astral verst\u00e4rkt wurde.", "en": "Several yalms of silk treated so that its elemental aspect would tip slightly towards astral.", "fr": "La solidit\u00e9 de cette \u00e9toffe est due \u00e0 l'\u00e9nergie astrale qui la parcourt.", "ja": "\u661f\u6975\u6027\u306b\u3088\u308a\u5f37\u5316\u3055\u308c\u305f\u7d79\u5e03" }, "name": { "de": "Astralseide", "en": "Astral Silk", "fr": "\u00c9toffe de soie astrale", "ja": "\u661f\u7d79\u5e03" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Astralseide", "en": "bolt of astral silk", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de soie astrale", "ja": "\u661f\u7d79\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Astralseide", "en": "bolts of astral silk", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de soie astrale", "ja": "" } }, "12594": { "help": { "de": "Ein mehrfarbiges Garn aus Regenbogenstoff.", "en": "Multi-colored yarn spun from rainbow cotton.", "fr": "Du fil extrait de fleurs de coton arc-en-ciel.", "ja": "\u8679\u8272\u306e\u7dbf\u82b1\u304b\u3089\u7d21\u3044\u3060\u7cf8" }, "name": { "de": "Regenbogenfaden", "en": "Rainbow Thread", "fr": "Fil arc-en-ciel", "ja": "\u8679\u7cf8" }, "noun": { "de": "Spindel[p] Regenbogenfaden", "en": "spindle of rainbow thread", "fr": "pelote de fil arc-en-ciel", "ja": "\u8679\u7cf8" }, "plural_noun": { "de": "Spindeln[p] Regenbogenfaden", "en": "spindles of rainbow thread", "fr": "pelotes de fil arc-en-ciel", "ja": "" } }, "12595": { "help": { "de": "Ein starkes, absorbierendes Garn aus Ramienstoff.", "en": "Strong, absorbent yarn spun from ramie.", "fr": "Du fil extrait de fibres de ramie.", "ja": "\u9752\u9ebb\u306e\u7e4a\u7dad\u304b\u3089\u7d21\u3044\u3060\u7cf8" }, "name": { "de": "Ramienfaden", "en": "Ramie Thread", "fr": "Fil de ramie", "ja": "\u9752\u9ebb\u7cf8" }, "noun": { "de": "Spindel[p] Ramienfaden", "en": "spindle of ramie thread", "fr": "pelote de fil de ramie", "ja": "\u9752\u9ebb\u7cf8" }, "plural_noun": { "de": "Spindeln[p] Ramienfaden", "en": "spindles of ramie thread", "fr": "pelotes de fil de ramie", "ja": "" } }, "12596": { "help": { "de": "Wird aus Kriecher-Seidenf\u00e4den gesponnen, die aus dem Kokon der Kriecher-Raupe gewonnen werden.", "en": "Silk gathered from crawler cocoons and spun into a thin lustrous thread.", "fr": "Du fil extrait de cocons de chenilles.", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30e9\u30fc\u306e\u30de\u30e6\u304b\u3089\u7d21\u3044\u3060\u7cf8" }, "name": { "de": "Kriecher-Seidengarn", "en": "Crawler Silk", "fr": "Fil de soie de chenille", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30e9\u30fc\u306e\u7d79\u7cf8" }, "noun": { "de": "Spule[p] Kriecher-Seidengarn", "en": "spindle of crawler silk", "fr": "pelote de fil de soie de chenille", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30e9\u30fc\u306e\u7d79\u7cf8" }, "plural_noun": { "de": "Spulen[p] Kriecher-Seidengarn", "en": "spindles of crawler silk", "fr": "pelotes de fil de soie de chenille", "ja": "" } }, "12597": { "help": { "de": "Eine seltene Baumwollart, deren Fasern ihre Farbe \u00e4ndern, je nach dem Winkel, in dem das Licht auf sie f\u00e4llt.", "en": "A rare variety of cotton which produces fibers that change color depending on the angle at which light strikes them.", "fr": "Un coton sp\u00e9cial qui change de couleur en fonction de la luminosit\u00e9.", "ja": "\u5149\u306e\u52a0\u6e1b\u3067\u8272\u3092\u5909\u3048\u308b\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u7dbf" }, "name": { "de": "Regenbogen-Baumwoll-Samenkapsel", "en": "Rainbow Cotton Boll", "fr": "Fleur de coton arc-en-ciel", "ja": "\u8679\u7dbf" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Baumwoll-Samenkapsel", "en": "rainbow cotton boll", "fr": "fleur de coton arc-en-ciel", "ja": "\u8679\u7dbf" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Baumwoll-Samenkapseln", "en": "rainbow cotton bolls", "fr": "fleurs de coton arc-en-ciel", "ja": "" } }, "12598": { "help": { "de": "Ein schnell wachsendes Gras aus dem Nahen Osten. Die St\u00e4ngel k\u00f6nnen getrocknet und zu d\u00fcnnen F\u00e4den verarbeitet werden, aus denen sich ein Stoff anfertigen l\u00e4sst, der Hanf \u00e4hnelt.", "en": "A variety of swift-growing grass native to the Near East. The stalks can be dried and processed into thin threads which, when spun together, can be woven into a cloth not unlike hemp.", "fr": "Une herbe tr\u00e8s commune au Proche-Orient. On l'utilise pour faire du fil de chanvre.", "ja": "\u8fd1\u6771\u539f\u7523\u306e\u7e4a\u7dad\u4f5c\u7269\u3002\u830e\u304b\u3089\u7e4a\u7dad\u304c\u63a1\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Ramie", "en": "Stalk of Ramie", "fr": "Tige de ramie", "ja": "\u9752\u9ebb" }, "noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Ramie", "en": "stalk of ramie", "fr": "tige de ramie", "ja": "\u9752\u9ebb" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Ramie", "en": "stalks of ramie", "fr": "tiges de ramie", "ja": "" } }, "12599": { "help": { "de": "Die stoppelige M\u00e4hne einer ungew\u00f6hnlichen Monstrosit\u00e4t.", "en": "The bristly mane of a biologically engineered monstrosity.", "fr": "Cette touffe de poils provient de la crini\u00e8re d'une chim\u00e8re.", "ja": "\u5408\u6210\u7363\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u306e\u3054\u308f\u3054\u308f\u3057\u305f\u30bf\u30c6\u30ac\u30df" }, "name": { "de": "Chim\u00e4renm\u00e4hne", "en": "Chimera Mane", "fr": "Crini\u00e8re de chim\u00e8re", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u306e\u30bf\u30c6\u30ac\u30df" }, "noun": { "de": "Chim\u00e4renm\u00e4hne", "en": "chimera mane", "fr": "crini\u00e8re de chim\u00e8re", "ja": "\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u306e\u30bf\u30c6\u30ac\u30df" }, "plural_noun": { "de": "Chim\u00e4renm\u00e4hnen", "en": "chimera manes", "fr": "crini\u00e8res de chim\u00e8re", "ja": "" } }, "12600": { "help": { "de": "Der klebrige Kokon eines Riesenkriechers.", "en": "The sticky cocoon of a giant crawler.", "fr": "Le cocon soyeux d'une chenille.", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30e9\u30fc\u304c\u7cf8\u3092\u5410\u3044\u3066\u4f5c\u3063\u305f\u30de\u30e6\u3002\u7e4a\u7dad\u304c\u63a1\u308c\u308b " }, "name": { "de": "Kriecher-Kokon", "en": "Crawler Cocoon", "fr": "Cocon de chenille", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30e9\u30fc\u306e\u30de\u30e6" }, "noun": { "de": "Kriecher-Kokon", "en": "crawler cocoon", "fr": "cocon de chenille", "ja": "\u30af\u30ed\u30a6\u30e9\u30fc\u306e\u30de\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "Kriecher-Kokons", "en": "crawler cocoons", "fr": "cocons de chenille", "ja": "" } }, "12601": { "help": { "de": "Die mit Mythrit versetzte Zaubertinte leitet \u00c4ther und wird unter anderem zum Zeichnen von \u00c4thergrammen verwendet.", "en": "Ink fortified with mythrite sand to improve aetherial conductivity.", "fr": "Une encre renforc\u00e9e avec du mithrite pour am\u00e9liorer sa conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne.", "ja": "\u7cbe\u970a\u9280\u7802\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6df7\u305c\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Mythrit-Zaubertinte", "en": "Enchanted Mythrite Ink", "fr": "Encre de mithrite enchant\u00e9e", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Mythrit-Zaubertinte", "en": "bottle of enchanted mythrite ink", "fr": "bouteille d'encre de mithrite enchant\u00e9e", "ja": "\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Mythrit-Zaubertinte", "en": "bottles of enchanted mythrite ink", "fr": "bouteilles d'encre de mithrite enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "12602": { "help": { "de": "Die mit Hartsilber versetzte Zaubertinte leitet \u00c4ther und wird unter anderem zum Zeichnen von \u00c4thergrammen verwendet.", "en": "Ink fortified with hardsilver sand to improve aetherial conductivity.", "fr": "Une encre renforc\u00e9e avec du durargent pour am\u00e9liorer sa conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne.", "ja": "\u786c\u9280\u7802\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6df7\u305c\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Hartsilber-Zaubertinte", "en": "Enchanted Hardsilver Ink", "fr": "Encre de durargent enchant\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Hartsilber-Zaubertinte", "en": "bottle of enchanted hardsilver ink", "fr": "bouteille d'encre de durargent enchant\u00e9e", "ja": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Hartsilber-Zaubertinte", "en": "bottles of enchanted hardsilver ink", "fr": "bouteilles d'encre de durargent enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "12603": { "help": { "de": "Die mit K\u00f6nigsgold versetzte Zaubertinte leitet \u00c4ther und wird unter anderem zum Zeichnen von \u00c4thergrammen verwendet.", "en": "Ink fortified with aurum regis sand to improve aetherial conductivity.", "fr": "Une encre renforc\u00e9e avec de l'aurum regis pour am\u00e9liorer sa conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne.", "ja": "\u7687\u91d1\u7802\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6df7\u305c\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Zaubertinte", "en": "Enchanted Aurum Regis Ink", "fr": "Encre d'aurum regis enchant\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Phiole[p] K\u00f6nigsgold-Zaubertinte", "en": "bottle of enchanted aurum regis ink", "fr": "bouteille d'encre d'aurum regis enchant\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30fb\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] K\u00f6nigsgold-Zaubertinte", "en": "bottles of enchanted aurum regis ink", "fr": "bouteilles d'encre d'aurum regis enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "12604": { "help": { "de": "Wasser, das von einem halonischen Priester gesegnet wurde. Vertreibt die meisten b\u00f6sen Geister aus weltlichen Gegenst\u00e4nden.", "en": "Water blessed by an anointed Halonic Orthodox priest. Used to exorcise most evil spirits from worldly items.", "fr": "Une eau pure utilis\u00e9e pour \u00e9liminer les mauvais esprits.", "ja": "\u7269\u8cea\u306e\u90aa\u6c17\u3092\u6d17\u3044\u6d41\u3059\u3068\u3044\u3046\u6e05\u3089\u304b\u306a\u6c34" }, "name": { "de": "Heiliges Wasser", "en": "Holy Water", "fr": "Eau sacr\u00e9e", "ja": "\u8056\u6c34" }, "noun": { "de": "Flasche[p] heiligen Wassers", "en": "bottle of holy water", "fr": "bouteille d'eau sacr\u00e9e", "ja": "\u8056\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] heiligen Wassers", "en": "bottles of holy water", "fr": "bouteilles d'eau sacr\u00e9e", "ja": "" } }, "12605": { "help": { "de": "Wasser, das von einem halonischen Priester gesegnet wurde. Vertreibt b\u00f6se Geister aus weltlichen Gegenst\u00e4nden.", "en": "Water blessed by an anointed Halonic Orthodox priest. Used to exorcise evil spirits from worldly items.", "fr": "Une eau sanctifi\u00e9e utilis\u00e9e pour \u00e9liminer les mauvais esprits.", "ja": "\u7269\u8cea\u306e\u90aa\u6c17\u3092\u6d17\u3044\u6d41\u3059\u3068\u3044\u3046\u795e\u3005\u3057\u3044\u6c34" }, "name": { "de": "Geheiligtes Wasser", "en": "Hallowed Water", "fr": "Eau sanctifi\u00e9e", "ja": "\u795d\u8056\u6c34" }, "noun": { "de": "Flasche[p] geheiligten Wassers", "en": "bottle of hallowed water", "fr": "bouteille d'eau sanctifi\u00e9e", "ja": "\u795d\u8056\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] geheiligten Wassers", "en": "bottles of hallowed water", "fr": "bouteilles d'eau sanctifi\u00e9e", "ja": "" } }, "12606": { "help": { "de": "Raffiniertes \u00d6l mit einer schwankenden elementaren Aufladung, die zum Astralen tendiert.", "en": "Refined oil with an unbalanced elemental aspect tipping towards astral.", "fr": "Une huile emplie d'une grande quantit\u00e9 d'\u00e9nergie astrale.", "ja": "\u5f37\u3044\u661f\u6975\u6027\u3092\u6301\u3064\u7cbe\u6cb9" }, "name": { "de": "Astral\u00f6l", "en": "Astral Oil", "fr": "Huile astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30aa\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Astral\u00f6l", "en": "bottle of astral oil", "fr": "bouteille d'huile astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30aa\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Astral\u00f6l", "en": "bottles of astral oil", "fr": "bouteilles d'huile astrale", "ja": "" } }, "12607": { "help": { "de": "Eine Alchemistentinktur, die das Pflanzenwachstum beschleunigt.", "en": "This alchemically formulated potation accelerates the growth of foliage.", "fr": "Une formule alchimique permettant d'acc\u00e9l\u00e9rer la croissance des v\u00e9g\u00e9taux.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u3067\u8abf\u5408\u3057\u305f\u690d\u7269\u6210\u9577\u4fc3\u9032\u5264" }, "name": { "de": "Wachstumsformel Epsilon", "en": "Growth Formula Epsilon", "fr": "Formule de croissance epsilon", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30a4\u30d7\u30b7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Wachstumsformel[p] Epsilon", "en": "bottle of growth formula epsilon", "fr": "formule de croissance epsilon", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30a4\u30d7\u30b7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wachstumsformeln[p] Epsilon", "en": "bottles of growth formula epsilon", "fr": "formules de croissance epsilon", "ja": "" } }, "12608": { "help": { "de": "Eine Alchemistentinktur, die das Pflanzenwachstum beschleunigt.", "en": "This alchemically formulated potation accelerates the growth of foliage.", "fr": "Une formule alchimique permettant d'acc\u00e9l\u00e9rer la croissance des v\u00e9g\u00e9taux.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u3067\u8abf\u5408\u3057\u305f\u690d\u7269\u6210\u9577\u4fc3\u9032\u5264" }, "name": { "de": "Wachstumsformel Theta", "en": "Growth Formula Theta", "fr": "Formule de croissance th\u00eata", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "noun": { "de": "Wachstumsformel[p] Theta", "en": "bottle of growth formula theta", "fr": "formule de croissance th\u00eata", "ja": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Wachstumsformeln[p] Theta", "en": "bottles of growth formula theta", "fr": "formules de croissance th\u00eata", "ja": "" } }, "12609": { "help": { "de": "Dieses vielseitig einsetzbare \u00d6l wird h\u00e4ufig in Tinkturen und Lampen verwendet.", "en": "This musky all-purpose oil is commonly used in tinctures as well as lamps.", "fr": "Cette graisse d'ours sert \u00e0 produire des rem\u00e8des ou de l'huile.", "ja": "\u718a\u304b\u3089\u3068\u3063\u305f\u8102\u80aa\u3002\u85ac\u54c1\u3084\u7cbe\u6cb9\u306e\u6750\u6599\u3068\u306a\u308b" }, "name": { "de": "B\u00e4renfett", "en": "Bear Fat", "fr": "Graisse d'ours", "ja": "\u718a\u8102" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] B\u00e4renfett", "en": "gobbet of bear fat", "fr": "morceau de graisse d'ours", "ja": "\u718a\u8102" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] B\u00e4renfett", "en": "gobbets of bear fat", "fr": "morceaux de graisse d'ours", "ja": "" } }, "12610": { "help": { "de": "Dieses aus\u00dfergew\u00f6hnlich durchsichtige Glas enth\u00e4lt keine Kristalle, sondern verdankt seinem Namen der Tatsache, dass es so klar wie kristallisierter \u00c4ther ist.", "en": "This exceptionally transparent glass does not actually contain any crystal, but earns its name for being as clear as crystallized aether.", "fr": "Une plaque de verre extr\u00eamement transparente.", "ja": "\u9ad8\u3044\u900f\u660e\u5ea6\u3092\u6301\u3064\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u5e73\u677f" }, "name": { "de": "Kristallglas", "en": "Crystal Glass", "fr": "Verre en cristal", "ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30ac\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Scherbe[p] Kristallglas", "en": "pane of crystal glass", "fr": "plaque de verre en cristal", "ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30ac\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Scherben[p] Kristallglas", "en": "panes of crystal glass", "fr": "plaques de verre en cristal", "ja": "" } }, "12611": { "help": { "de": "Eine h\u00f6here Salpeter-Konzentration macht dieses entz\u00fcndliche Pulver noch explosiver als normalen Feuersand.", "en": "A higher concentration of saltpeter makes this flammable powder slightly more explosive than normal firesand.", "fr": "Une poudre noire utilis\u00e9e pour les armes \u00e0 feu.", "ja": "\u706b\u5668\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u9ed2\u8272\u306e\u88c5\u85ac" }, "name": { "de": "Schwarzer Feuersand", "en": "Black Firesand", "fr": "Sable noir incandescent", "ja": "\u9ed2\u8272\u706b\u85ac" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] schwarzen Feuersands", "en": "pinch of black firesand", "fr": "pinc\u00e9e de sable noir incandescent", "ja": "\u9ed2\u8272\u706b\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] schwarzen Feuersands", "en": "pinches of black firesand", "fr": "pinc\u00e9es de sable noir incandescent", "ja": "" } }, "12612": { "help": { "de": "Das alchemistische L\u00f6sungsmittel wird bei der Herstellung von Gegenst\u00e4nden zur Verbesserung der St\u00e4rke-Eigenschaft verwendet.", "en": "When applied to items such as battle gear, this alchemical liquid will dissolve away minute amounts of aether aspected to elements detrimental to strength, and by doing so, better attune the item and its wearer to the remaining beneficial elements.", "fr": "Appliqu\u00e9 lors de la finition d'une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement, ce dissolvant permet d'augmenter la force.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u679c\u306e\u3042\u308b\u932c\u91d1\u6eb6\u5264" }, "name": { "de": "St\u00e4rke-L\u00f6sungsmittel I", "en": "Grade 1 Strength Dissolvent", "fr": "Dissolvant de force I", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G1" }, "noun": { "de": "Phiole[p] St\u00e4rke-L\u00f6sungsmittel I", "en": "bottle of grade 1 strength dissolvent", "fr": "fiole de dissolvant de force I", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G1" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] St\u00e4rke-L\u00f6sungsmittel I", "en": "bottles of grade 1 strength dissolvent", "fr": "fioles de dissolvant de force I", "ja": "" } }, "12613": { "help": { "de": "Das alchemistische L\u00f6sungsmittel wird bei der Herstellung von Gegenst\u00e4nden zur Verbesserung der Geschicklichkeit-Eigenschaft verwendet.", "en": "When applied to items such as battle gear, this alchemical liquid will dissolve away minute amounts of aether aspected to elements detrimental to dexterity, and by doing so, better attune the item and its wearer to the remaining beneficial elements.", "fr": "Appliqu\u00e9 lors de la finition d'une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement, ce dissolvant permet d'augmenter la dext\u00e9rit\u00e9.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5668\u7528\u3055\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u679c\u306e\u3042\u308b\u932c\u91d1\u6eb6\u5264" }, "name": { "de": "Geschicklichkeit-L\u00f6sungsmittel I", "en": "Grade 1 Dexterity Dissolvent", "fr": "Dissolvant de dext\u00e9rit\u00e9 I", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G1" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Geschicklichkeit-L\u00f6sungsmittel I", "en": "bottle of grade 1 dexterity dissolvent", "fr": "fiole de dissolvant de dext\u00e9rit\u00e9 I", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G1" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Geschicklichkeit-L\u00f6sungsmittel I", "en": "bottles of grade 1 dexterity dissolvent", "fr": "fioles de dissolvant de dext\u00e9rit\u00e9 I", "ja": "" } }, "12614": { "help": { "de": "Das alchemistische L\u00f6sungsmittel wird bei der Herstellung von Gegenst\u00e4nden zur Verbesserung der Konstitution-Eigenschaft verwendet.", "en": "When applied to items such as battle gear, this alchemical liquid will dissolve away minute amounts of aether aspected to elements detrimental to vitality, and by doing so, better attune the item and its wearer to the remaining beneficial elements.", "fr": "Appliqu\u00e9 lors de la finition d'une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement, ce dissolvant permet d'augmenter la vitalit\u00e9.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6d3b\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u679c\u306e\u3042\u308b\u932c\u91d1\u6eb6\u5264" }, "name": { "de": "Konstitution-L\u00f6sungsmittel I", "en": "Grade 1 Vitality Dissolvent", "fr": "Dissolvant de vitalit\u00e9 I", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G1" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Konstitution-L\u00f6sungsmittel I", "en": "bottle of grade 1 vitality dissolvent", "fr": "fiole de dissolvant de vitalit\u00e9 I", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G1" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Konstitution-L\u00f6sungsmittel I", "en": "bottles of grade 1 vitality dissolvent", "fr": "fioles de dissolvant de vitalit\u00e9 I", "ja": "" } }, "12615": { "help": { "de": "Das alchemistische L\u00f6sungsmittel wird bei der Herstellung von Gegenst\u00e4nden zur Verbesserung der Intelligenz-Eigenschaft verwendet.", "en": "When applied to items such as battle gear, this alchemical liquid will dissolve away minute amounts of aether aspected to elements detrimental to intelligence, and by doing so, better attune the item and its wearer to the remaining beneficial elements.", "fr": "Appliqu\u00e9 lors de la finition d'une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement, ce dissolvant permet d'augmenter l'intelligence.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u77e5\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u679c\u306e\u3042\u308b\u932c\u91d1\u6eb6\u5264" }, "name": { "de": "Intelligenz-L\u00f6sungsmittel I", "en": "Grade 1 Intelligence Dissolvent", "fr": "Dissolvant d'intelligence I", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G1" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Intelligenz-L\u00f6sungsmittel I", "en": "bottle of grade 1 intelligence dissolvent", "fr": "fiole de dissolvant d'intelligence I", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G1" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Intelligenz-L\u00f6sungsmittel I", "en": "bottles of grade 1 intelligence dissolvent", "fr": "fioles de dissolvant d'intelligence I", "ja": "" } }, "12616": { "help": { "de": "Das alchemistische L\u00f6sungsmittel wird bei der Herstellung von Gegenst\u00e4nden zur Verbesserung der Willenskraft-Eigenschaft verwendet.", "en": "When applied to items such as battle gear, this alchemical liquid will dissolve away minute amounts of aether aspected to elements detrimental to mind, and by doing so, better attune the item and its wearer to the remaining beneficial elements.", "fr": "Appliqu\u00e9 lors de la finition d'une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement, ce dissolvant permet d'augmenter l'esprit.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7406\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u679c\u306e\u3042\u308b\u932c\u91d1\u6eb6\u5264" }, "name": { "de": "Willenskraft-L\u00f6sungsmittel I", "en": "Grade 1 Mind Dissolvent", "fr": "Dissolvant d'esprit I", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G1" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Willenskraft-L\u00f6sungsmittel I", "en": "bottle of grade 1 mind dissolvent", "fr": "fiole de dissolvant d'esprit I", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G1" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Willenskraft-L\u00f6sungsmittel I", "en": "bottles of grade 1 mind dissolvent", "fr": "fioles de dissolvant d'esprit I", "ja": "" } }, "12617": { "help": { "de": "Das alchemistische L\u00f6sungsmittel wird bei der Herstellung von Gegenst\u00e4nden zur starken Verbesserung der St\u00e4rke-Eigenschaft verwendet.", "en": "When applied to items such as battle gear, this alchemical liquid will dissolve away minute amounts of aether aspected to elements detrimental to strength, and by doing so, better attune the item and its wearer to the remaining beneficial elements.", "fr": "Appliqu\u00e9 lors de la finition d'une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement, ce dissolvant permet d'augmenter grandement la force.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u529b\u3092\u5927\u304d\u304f\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u679c\u306e\u3042\u308b\u932c\u91d1\u6eb6\u5264" }, "name": { "de": "St\u00e4rke-L\u00f6sungsmittel II", "en": "Grade 2 Strength Dissolvent", "fr": "Dissolvant de force II", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G2" }, "noun": { "de": "Phiole[p] St\u00e4rke-L\u00f6sungsmittel II", "en": "bottle of grade 2 strength dissolvent", "fr": "fiole de dissolvant de force II", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G2" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] St\u00e4rke-L\u00f6sungsmittel II", "en": "bottles of grade 2 strength dissolvent", "fr": "fioles de dissolvant de force II", "ja": "" } }, "12618": { "help": { "de": "Das alchemistische L\u00f6sungsmittel wird bei der Herstellung von Gegenst\u00e4nden zur starken Verbesserung der Geschicklichkeit-Eigenschaft verwendet.", "en": "When applied to items such as battle gear, this alchemical liquid will dissolve away minute amounts of aether aspected to elements detrimental to dexterity, and by doing so, better attune the item and its wearer to the remaining beneficial elements.", "fr": "Appliqu\u00e9 lors de la finition d'une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement, ce dissolvant permet d'augmenter grandement la dext\u00e9rit\u00e9.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5668\u7528\u3055\u3092\u5927\u304d\u304f\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u679c\u306e\u3042\u308b\u932c\u91d1\u6eb6\u5264" }, "name": { "de": "Geschicklichkeit-L\u00f6sungsmittel II", "en": "Grade 2 Dexterity Dissolvent", "fr": "Dissolvant de dext\u00e9rit\u00e9 II", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G2" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Geschicklichkeit-L\u00f6sungsmittel II", "en": "bottle of grade 2 dexterity dissolvent", "fr": "fiole de dissolvant de dext\u00e9rit\u00e9 II", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G2" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Geschicklichkeit-L\u00f6sungsmittel II", "en": "bottles of grade 2 dexterity dissolvent", "fr": "fioles de dissolvant de dext\u00e9rit\u00e9 II", "ja": "" } }, "12619": { "help": { "de": "Das alchemistische L\u00f6sungsmittel wird bei der Herstellung von Gegenst\u00e4nden zur starken Verbesserung der Konstitution-Eigenschaft verwendet.", "en": "When applied to items such as battle gear, this alchemical liquid will dissolve away minute amounts of aether aspected to elements detrimental to vitality, and by doing so, better attune the item and its wearer to the remaining beneficial elements.", "fr": "Appliqu\u00e9 lors de la finition d'une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement, ce dissolvant permet d'augmenter grandement la vitalit\u00e9.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6d3b\u529b\u3092\u5927\u304d\u304f\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u679c\u306e\u3042\u308b\u932c\u91d1\u6eb6\u5264" }, "name": { "de": "Konstitution-L\u00f6sungsmittel II", "en": "Grade 2 Vitality Dissolvent", "fr": "Dissolvant de vitalit\u00e9 II", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G2" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Konstitution-L\u00f6sungsmittel II", "en": "bottle of grade 2 vitality dissolvent", "fr": "fiole de dissolvant de vitalit\u00e9 II", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G2" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Konstitution-L\u00f6sungsmittel II", "en": "bottles of grade 2 vitality dissolvent", "fr": "fioles de dissolvant de vitalit\u00e9 II", "ja": "" } }, "12620": { "help": { "de": "Das alchemistische L\u00f6sungsmittel wird bei der Herstellung von Gegenst\u00e4nden zur starken Verbesserung der Intelligenz-Eigenschaft verwendet.", "en": "When applied to items such as battle gear, this alchemical liquid will dissolve away minute amounts of aether aspected to elements detrimental to intelligence, and by doing so, better attune the item and its wearer to the remaining beneficial elements.", "fr": "Appliqu\u00e9 lors de la finition d'une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement, ce dissolvant permet d'augmenter grandement l'intelligence.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u77e5\u529b\u3092\u5927\u304d\u304f\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u679c\u306e\u3042\u308b\u932c\u91d1\u6eb6\u5264" }, "name": { "de": "Intelligenz-L\u00f6sungsmittel II", "en": "Grade 2 Intelligence Dissolvent", "fr": "Dissolvant d'intelligence II", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G2" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Intelligenz-L\u00f6sungsmittel II", "en": "bottle of grade 2 intelligence dissolvent", "fr": "fiole de dissolvant d'intelligence II", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G2" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Intelligenz-L\u00f6sungsmittel II", "en": "bottles of grade 2 intelligence dissolvent", "fr": "fioles de dissolvant d'intelligence II", "ja": "" } }, "12621": { "help": { "de": "Das alchemistische L\u00f6sungsmittel wird bei der Herstellung von Gegenst\u00e4nden zur starken Verbesserung der Willenskraft-Eigenschaft verwendet.", "en": "When applied to items such as battle gear, this alchemical liquid will dissolve away minute amounts of aether aspected to elements detrimental to mind, and by doing so, better attune the item and its wearer to the remaining beneficial elements.", "fr": "Appliqu\u00e9 lors de la finition d'une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement, ce dissolvant permet d'augmenter grandement l'esprit.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7406\u6027\u3092\u5927\u304d\u304f\u9ad8\u3081\u308b\u52b9\u679c\u306e\u3042\u308b\u932c\u91d1\u6eb6\u5264" }, "name": { "de": "Willenskraft-L\u00f6sungsmittel II", "en": "Grade 2 Mind Dissolvent", "fr": "Dissolvant d'esprit II", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G2" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Willenskraft-L\u00f6sungsmittel II", "en": "bottle of grade 2 mind dissolvent", "fr": "fiole de dissolvant d'esprit II", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u932c\u91d1\u6eb6\u5264G2" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Willenskraft-L\u00f6sungsmittel II", "en": "bottles of grade 2 mind dissolvent", "fr": "fioles de dissolvant d'esprit II", "ja": "" } }, "12622": { "help": { "de": "Dieses nach einem uralten Drachenrezept hergestellte Gebr\u00e4u verleiht vor\u00fcbergehend St\u00e4rke. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This intoxicating concoction brewed from an ancient dragon recipe temporarily increases strength. Duration: 15s", "fr": "Cette potion draconique de niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 augmente la force. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u5927\u304d\u304f\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Drachentrank der St\u00e4rke", "en": "Draconian Potion of Strength", "fr": "Potion draconique de force", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u7adc\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Drachentrank der St\u00e4rke", "en": "draconian potion of strength", "fr": "potion draconique de force", "ja": "\u525b\u529b\u306e\u7adc\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Drachentrank der St\u00e4rke", "en": "draconian potions of strength", "fr": "potions draconiques de force", "ja": "" } }, "12623": { "help": { "de": "Dieses nach einem uralten Drachenrezept hergestellte Gebr\u00e4u verleiht vor\u00fcbergehend Geschicklichkeit. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This intoxicating concoction brewed from an ancient dragon recipe temporarily increases dexterity. Duration: 15s", "fr": "Cette potion draconique de niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 augmente la dext\u00e9rit\u00e9. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u5927\u304d\u304f\u5668\u7528\u3055\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Drachentrank der Geschicklichkeit", "en": "Draconian Potion of Dexterity", "fr": "Potion draconique de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u7adc\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Drachentrank der Geschicklichkeit", "en": "draconian potion of dexterity", "fr": "potion draconique de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "\u773c\u529b\u306e\u7adc\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Drachentrank der Geschicklichkeit", "en": "draconian potions of dexterity", "fr": "potions draconiques de dext\u00e9rit\u00e9", "ja": "" } }, "12624": { "help": { "de": "Dieses nach einem uralten Drachenrezept hergestellte Gebr\u00e4u verleiht vor\u00fcbergehend Konstitution. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This intoxicating concoction brewed from an ancient dragon recipe temporarily increases vitality. Duration: 15s", "fr": "Cette potion draconique de niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 augmente la vitalit\u00e9. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u5927\u304d\u304f\u6d3b\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Drachentrank der Konstitution", "en": "Draconian Potion of Vitality", "fr": "Potion draconique de vitalit\u00e9", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u7adc\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Drachentrank der Konstitution", "en": "draconian potion of vitality", "fr": "potion draconique de vitalit\u00e9", "ja": "\u6d3b\u529b\u306e\u7adc\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Drachentrank der Konstitution", "en": "draconian potions of vitality", "fr": "potions draconiques de vitalit\u00e9", "ja": "" } }, "12625": { "help": { "de": "Dieses nach einem uralten Drachenrezept hergestellte Gebr\u00e4u verleiht vor\u00fcbergehend Intelligenz. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This intoxicating concoction brewed from an ancient dragon recipe temporarily increases intelligence. Duration: 15s", "fr": "Cette potion draconique de niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 augmente l'intelligence. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u5927\u304d\u304f\u77e5\u529b\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Drachentrank der Intelligenz", "en": "Draconian Potion of Intelligence", "fr": "Potion draconique d'intelligence", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u7adc\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Drachentrank der Intelligenz", "en": "draconian potion of intelligence", "fr": "potion draconique d'intelligence", "ja": "\u77e5\u529b\u306e\u7adc\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Drachentrank der Intelligenz", "en": "draconian potions of intelligence", "fr": "potions draconiques d'intelligence", "ja": "" } }, "12626": { "help": { "de": "Dieses nach einem uralten Drachenrezept hergestellte Gebr\u00e4u verleiht vor\u00fcbergehend Willenskraft. Wirkungsdauer: 15 Sekunden", "en": "This intoxicating concoction brewed from an ancient dragon recipe temporarily increases mind. Duration: 15s", "fr": "Cette potion draconique de niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 augmente l'esprit. Dur\u00e9e d'effet: 15 secondes", "ja": "\u5927\u304d\u304f\u7406\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u85ac \u52b9\u679c\u6642\u9593 0:15" }, "name": { "de": "Drachentrank der Willenskraft", "en": "Draconian Potion of Mind", "fr": "Potion draconique d'esprit", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u7adc\u85ac" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Drachentrank der Willenskraft", "en": "draconian potion of mind", "fr": "potion draconique d'esprit", "ja": "\u5fc3\u529b\u306e\u7adc\u85ac" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Drachentrank der Willenskraft", "en": "draconian potions of mind", "fr": "potions draconiques d'esprit", "ja": "" } }, "12627": { "help": { "de": "Diese steinharte Schuppe h\u00e4lt sogar einem Roegadyn mit einer Kriegsaxt stand.", "en": "This rock-hard scale can withstand the blow of a Roegadyn-wielded battleaxe.", "fr": "Des \u00e9cailles robustes de dragon.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u306e\u786c\u8cea\u306e\u9c57" }, "name": { "de": "Drachenschuppe", "en": "Dragon Scale", "fr": "\u00c9cailles de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u306e\u9c57" }, "noun": { "de": "Drachenschuppe", "en": "dragon scale", "fr": "poign\u00e9e d'\u00e9cailles de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u306e\u9c57" }, "plural_noun": { "de": "Drachenschuppen", "en": "dragon scales", "fr": "poign\u00e9es d'\u00e9cailles de dragon", "ja": "" } }, "12628": { "help": { "de": "Eine Lalafell-Dame m\u00fcsste wohl 20 Jahre lang Tr\u00e4nen vergie\u00dfen, um solch eine Menge an Fl\u00fcssigkeit zu produzieren.", "en": "It would take at least twenty tears shed from a heartbroken Lalafellin maiden to equal the liquid volume of one deepeye tear.", "fr": "Larmes g\u00e9antes recueillies sur un oculus.", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30a2\u30a4\u304b\u3089\u63a1\u53d6\u3055\u308c\u305f\u5927\u7c92\u306e\u6d99" }, "name": { "de": "Glotzaugen-Tr\u00e4nen", "en": "Deepeye Tears", "fr": "Larme d'oculus", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30a2\u30a4\u306e\u6d99" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Glotzaugen-Tr\u00e4nen", "en": "phial of deepeye tears", "fr": "larme d'oculus", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30a2\u30a4\u306e\u6d99" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Glotzaugen-Tr\u00e4nen", "en": "phials of deepeye tears", "fr": "larmes d'oculus", "ja": "" } }, "12629": { "help": { "de": "Zum \u00d6ffnen dieses Topfes bedarf es eines starken Magens. Der Gestank ist schier unertr\u00e4glich.", "en": "The odor of dhalmel saliva has been likened to that of the bloated corpse of a blue cheese artisan drowned in a Grand Company camp latrine and left to sit in the hot sun for a sennight.", "fr": "Ce pot contient de la salive recueillie sur un dhalmel. Elle d\u00e9gage une odeur tr\u00e8s forte.", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u304b\u3089\u63a1\u53d6\u3057\u305f\u553e\u6db2\u3002\u5f37\u70c8\u306a\u81ed\u3044\u3092\u767a\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Dhalmel-Speichel", "en": "Dhalmel Saliva", "fr": "Salive de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u306e\u553e\u6db2" }, "noun": { "de": "Topf[p] Dhalmel-Speichel", "en": "pot of dhalmel saliva", "fr": "pot de salive de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u306e\u553e\u6db2" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Dhalmel-Speichel", "en": "pots of dhalmel saliva", "fr": "pots de salive de dhalmel", "ja": "" } }, "12630": { "help": { "de": "H\u00f6chstwahrscheinlich das Blut eines Drachen. Aus bisher unbekannten Gr\u00fcnden gerinnt es nicht.", "en": "Most likely the blood of a dragon. For some unknown reason, the humours will not coagulate.", "fr": "Le sang d'un dragon. \u00c9trangement, il ne coagule pas.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u65cf\u306e\u3082\u306e\u3068\u601d\u3057\u304d\u8840\u6db2\u3002\u4e0d\u601d\u8b70\u3068\u56fa\u307e\u3089\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Drachenblut", "en": "Dragon Blood", "fr": "Sang de dragon", "ja": "\u7adc\u65cf\u306e\u8840" }, "noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] Drachenblut", "en": "bottle of dragon blood", "fr": "fiole de sang de dragon", "ja": "\u7adc\u65cf\u306e\u8840" }, "plural_noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] Drachenblut", "en": "bottles of dragon blood", "fr": "fioles de sang de dragon", "ja": "" } }, "12631": { "help": { "de": "Klares Wasser aus einer Quelle in den Ausl\u00e4ufern des Sohm Al in Abalathias R\u00fcckgrat.", "en": "Clear water taken from a spring in the foothills of Abalathia's Spine.", "fr": "Cette eau a \u00e9t\u00e9 puis\u00e9e dans les vall\u00e9es de Dravania.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u3067\u63a1\u6c34\u3055\u308c\u305f\u5929\u7136\u6c34" }, "name": { "de": "Dravanisches Quellwasser", "en": "Dravanian Spring Water", "fr": "Eau de source de Dravania", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u5929\u7136\u6c34" }, "noun": { "de": "Flasche[p] dravanischen Quellwassers", "en": "bottle of Dravanian spring water", "fr": "bouteille d'eau de source de Dravania", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u5929\u7136\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] dravanischen Quellwassers", "en": "bottles of Dravanian spring water", "fr": "bouteilles d'eau de source de Dravania", "ja": "" } }, "12632": { "help": { "de": "Klares Wasser aus einer Quelle auf einer der vielen schwebenden Inseln \u00fcber Abalathias R\u00fcckgrat.", "en": "Clear water taken from a spring on one of the many islets floating above Abalathia's Spine.", "fr": "Cette eau a \u00e9t\u00e9 puis\u00e9e dans les vall\u00e9es d'Abalathia.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u3067\u63a1\u6c34\u3055\u308c\u305f\u5929\u7136\u6c34" }, "name": { "de": "Abalathisches Quellwasser", "en": "Abalathian Spring Water", "fr": "Eau de source d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5929\u7136\u6c34" }, "noun": { "de": "Flasche[p] abalathischen Quellwassers", "en": "bottle of Abalathian spring water", "fr": "bouteille d'eau de source d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5929\u7136\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] abalathischen Quellwassers", "en": "bottles of Abalathian spring water", "fr": "bouteilles d'eau de source d'Abalathia", "ja": "" } }, "12633": { "help": { "de": "Klares Wasser aus einer abgeschiedenen Quelle auf einer Insel, die tief im Abalathischen Wolkenmeer schwebt.", "en": "Crystal-clear water taken from a secluded spring located on a remote islet floating above the Sea of Clouds.", "fr": "De l'eau pure puis\u00e9e dans la source d'une \u00eele c\u00e9leste.", "ja": "\u6d6e\u5cf6\u306e\u5965\u5730\u3067\u63a1\u6c34\u3055\u308c\u305f\u6f84\u307f\u6e21\u3063\u305f\u6cc9\u6c34" }, "name": { "de": "Wolken-Quellwasser", "en": "Skyspring Water", "fr": "Eau d'\u00eele c\u00e9leste", "ja": "\u6d6e\u5cf6\u306e\u6cc9\u6c34" }, "noun": { "de": "Flasche[p] Wolken-Quellwasser", "en": "bottle of skyspring water", "fr": "bouteille d'eau d'\u00eele c\u00e9leste", "ja": "\u6d6e\u5cf6\u306e\u6cc9\u6c34" }, "plural_noun": { "de": "Flaschen[p] Wolken-Quellwasser", "en": "bottles of skyspring water", "fr": "bouteilles d'eau d'\u00eele c\u00e9leste", "ja": "" } }, "12634": { "help": { "de": "Eine seltene Blume mit einer au\u00dfergew\u00f6hnlich starken astralen Pr\u00e4senz.", "en": "A rare flower that has an elemental aspect tipped severely in the direction of astral.", "fr": "Une fleur emplie d'\u00e9nergie astrale.", "ja": "\u5f37\u3044\u661f\u6975\u6027\u3092\u6301\u3064\u82b1" }, "name": { "de": "Siebter Himmel-Blume", "en": "Seventh Heaven", "fr": "Fleur astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc" }, "noun": { "de": "Siebter Himmel-Blume[p]", "en": "seventh heaven", "fr": "fleur astrale", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30e9\u30eb\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Siebter Himmel-Blumen[p]", "en": "seventh heavens", "fr": "fleurs astrales", "ja": "" } }, "12635": { "help": { "de": "Ein schwabbelnder Haufen Fleisch eines Nichtsgesandten. Nicht zum Verzehr geeignet!", "en": "A quivering gelatinous lump of voidsent flesh neither cold nor sweet. Consumption is not recommended, even during times of starvation.", "fr": "Un morceau de viande de gelato \u00e0 la consistance g\u00e9latineuse. Il d\u00e9gage une odeur naus\u00e9abonde.", "ja": "\u7570\u81ed\u3092\u653e\u3064\u30b8\u30a7\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u30b2\u30eb\u72b6\u8089" }, "name": { "de": "Gelato-Fleisch", "en": "Gelato Flesh", "fr": "Viande de gelato", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u8089" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Gelato-Fleisch", "en": "hunk of gelato flesh", "fr": "morceau de viande de gelato", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u8089" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Gelato-Fleisch", "en": "hunks of gelato flesh", "fr": "morceaux de viande de gelato", "ja": "" } }, "12636": { "help": { "de": "Der dicke, ledrige Fl\u00fcgel eines Wyvern.", "en": "The thick leathery wing of a wyvern.", "fr": "Une aile robuste de wyverne.", "ja": "\u5f37\u9771\u306a\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u306e\u7ffc" }, "name": { "de": "Wyvern-Fl\u00fcgel", "en": "Wyvern Wing", "fr": "Aile de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u306e\u7ffc\u819c" }, "noun": { "de": "Wyvern-Fl\u00fcgel", "en": "wyvern wing", "fr": "aile de wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u306e\u7ffc\u819c" }, "plural_noun": { "de": "Wyvern-Fl\u00fcgel", "en": "wyvern wings", "fr": "ailes de wyverne", "ja": "" } }, "12637": { "help": { "de": "Das d\u00fcnne, zwickende Blatt einer Eisfalle.", "en": "The thin, twitching leaf of an icetrap.", "fr": "Une feuille de pi\u00e8ge-glace, lui servant d'aile pour se d\u00e9placer.", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u306e\u7ffc\u3068\u306a\u308b\u8449" }, "name": { "de": "Eisfallen-Blatt", "en": "Icetrap Leaf", "fr": "Feuille de pi\u00e8ge-glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u306e\u8449" }, "noun": { "de": "Eisfallen-Blatt", "en": "icetrap leaf", "fr": "feuille de pi\u00e8ge-glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u306e\u8449" }, "plural_noun": { "de": "Eisfallen-Bl\u00e4tter", "en": "icetrap leaves", "fr": "feuilles de pi\u00e8ge-glace", "ja": "" } }, "12638": { "help": { "de": "Diese Pflanze wurde erst vor kurzem aus dem neuen Kontinent eingef\u00fchrt und zeigte sich vor allem in der Heilmedizin schnell als unentbehrlich.", "en": "Brought back from the New Continent in the west, this plant bearing large, horn-shaped flowers has been recently discovered to be effective in curing several different ailments.", "fr": "Une plante vivace aux hautes vertus m\u00e9dicinales.", "ja": "\u65b0\u5927\u9678\u4f1d\u6765\u306e\u9ad8\u3044\u85ac\u52b9\u3092\u79d8\u3081\u305f\u591a\u5e74\u8349" }, "name": { "de": "Purpursonnenhut", "en": "Coneflower", "fr": "\u00c9chinac\u00e9e", "ja": "\u30a8\u30ad\u30ca\u30bb\u30a2" }, "noun": { "de": "Purpursonnenhut-Bl\u00fcte", "en": "coneflower", "fr": "\u00e9chinac\u00e9e", "ja": "\u30a8\u30ad\u30ca\u30bb\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Purpursonnenhut-Bl\u00fcten", "en": "coneflowers", "fr": "\u00e9chinac\u00e9es", "ja": "" } }, "12639": { "help": { "de": "Diese mehrj\u00e4hrige Pflanze verbreitet ihren s\u00fc\u00dfen Duft auf allen drei Kontinenten.", "en": "This sweet-smelling annual can be found growing in all of the Three Great Continents.", "fr": "Une plante vivace au parfum enivrant tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la Trig\u00e9e.", "ja": "\u4e09\u5927\u5dde\u5404\u5730\u306b\u5206\u5e03\u3059\u308b\u9999\u308a\u9ad8\u3044\u591a\u5e74\u8349" }, "name": { "de": "Wurmkraut", "en": "Cow Bitter", "fr": "Tanaisie", "ja": "\u30bf\u30f3\u30b8\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00e4ngel[p] Wurmkraut", "en": "cow bitter", "fr": "tanaisie", "ja": "\u30bf\u30f3\u30b8\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00e4ngel[p] Wurmkraut", "en": "cow bitters", "fr": "tanaisies", "ja": "" } }, "12640": { "help": { "de": "Diese Blume mit ihrer typischen sonnengelben Bl\u00fcte findet man auf allen drei Kontinenten Eorzeas.", "en": "This common flower produces a globe of lightweight seeds that are carried remarkable distances when blown in the wind. While the stalk is filled with a toxic milky substance, the leaves and roots can be dried and brewed into medicinal infusions.", "fr": "Une plante vivace jaune tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la Trig\u00e9e.", "ja": "\u4e09\u5927\u5dde\u5404\u5730\u306b\u5206\u5e03\u3059\u308b\u9ec4\u8272\u3044\u82b1\u3092\u54b2\u304b\u305b\u308b\u591a\u5e74\u8349" }, "name": { "de": "L\u00f6wenzahn-Bl\u00fcte", "en": "Dandelion", "fr": "Pissenlit", "ja": "\u30c0\u30f3\u30c7\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "L\u00f6wenzahn-Bl\u00fcte", "en": "dandelion", "fr": "pissenlit", "ja": "\u30c0\u30f3\u30c7\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "L\u00f6wenzahn-Bl\u00fcten", "en": "dandelions", "fr": "pissenlits", "ja": "" } }, "12641": { "help": { "de": "Diese Pflanze verstr\u00f6mt einen Duft, der wie magisch Geira-Katzen anzieht und sie bes\u00e4nftigt.", "en": "A relative to pepper- and spearmint, gaelicatnip is an aromatic herb often brewed into teas. While it has no effect on the five races, the oil contained in the leaves is known to cause gaelicats and other normally aggressive feline beastkin to exhibit excessively playful behavior.", "fr": "La plante favorite des ga\u00e9lichats.", "ja": "\u732b\u3084\u30b2\u30a4\u30e9\u30ad\u30e3\u30c3\u30c8\u304c\u597d\u3093\u3067\u565b\u3080\u30cf\u30fc\u30d6" }, "name": { "de": "Geira-Katzenminze", "en": "Gaelicatnip", "fr": "Cataire", "ja": "\u30ad\u30e3\u30c3\u30c8\u30cb\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Geira-Katzenminze", "en": "bunch of gaelicatnip", "fr": "cataire", "ja": "\u30ad\u30e3\u30c3\u30c8\u30cb\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Geira-Katzenminze", "en": "bunches of gaelicatnip", "fr": "cataires", "ja": "" } }, "12642": { "help": { "de": "Die Bl\u00fcten dieser Pflanze sind fast geruchlos.", "en": "A low-growing shrub recognizable by its tiny yellow flowers and faint odor. The leaves contain a mild irritant that, when rubbed against the skin, may cause minor reddening and swelling.", "fr": "Une plante au parfum \u00e9trange issue d'un arbrisseau.", "ja": "\u5fae\u5999\u306a\u9999\u308a\u3092\u653e\u3064\u4f4e\u6728\u306e\u8449" }, "name": { "de": "Weinraute", "en": "Rue", "fr": "Rue des jardins", "ja": "\u30d8\u30f3\u30eb\u30fc\u30c0" }, "noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Weinraute", "en": "sprig of rue", "fr": "rue des jardins", "ja": "\u30d8\u30f3\u30eb\u30fc\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Weinraute", "en": "sprigs of rue", "fr": "rues des jardins", "ja": "" } }, "12643": { "help": { "de": "Eine Pflanze, aus der entweder ein aromatisches \u00d6l gepresst wird oder die in getrockneter Form als Gew\u00fcrz in der K\u00fcche zum Einsatz kommt.", "en": "A highly fragrant herb. The leaves can be harvested and used in salads, or the plant can be allowed to bolt and the seeds gathered and used to spice ale.", "fr": "Une plante \u00e0 la saveur \u00e9pic\u00e9e.", "ja": "\u72ec\u7279\u306e\u9999\u308a\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9" }, "name": { "de": "Koriander", "en": "Coriander", "fr": "Coriandre", "ja": "\u30b3\u30ea\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Zweig[p] Koriander", "en": "sprig of coriander", "fr": "coriandre", "ja": "\u30b3\u30ea\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Zweige[p] Koriander", "en": "sprigs of coriander", "fr": "coriandres", "ja": "" } }, "12644": { "help": { "de": "Eine Spielwalze aus K\u00f6nigsgold, auf der die Spieldosenmelodie eingestanzt ist.", "en": "This small music box cylinder is studded with myriad pins arranged in a queer pattern. When placed in a music box and attached to the motor, the cylinder will rotate, causing the pins to strike the box's comb, creating music.", "fr": "Une m\u00e9lodie pour bo\u00eete \u00e0 musique est grav\u00e9e sur ce cylindre.", "ja": "\u30aa\u30eb\u30b4\u30fc\u30eb\u306e\u66f2\u304c\u523b\u307e\u308c\u305f\u7687\u91d1\u88fd\u306e\u5186\u7b52" }, "name": { "de": "K\u00f6nigsgold-Walze", "en": "Aurum Regis Cylinder", "fr": "Cylindre en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30b7\u30ea\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Walze[p]", "en": "aurum regis cylinder", "fr": "cylindre en aurum regis", "ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30ec\u30ae\u30b9\u30b7\u30ea\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigsgold-Walzen[p]", "en": "aurum regis cylinders", "fr": "cylindres en aurum regis", "ja": "" } }, "12645": { "help": { "de": "Dieses Leder wurde gegerbt und mit Methoden behandelt, die von der nah\u00f6stlichen Insel Thavnair stammen.", "en": "This leather has been tanned and treated using techniques from the Near Eastern island of Thavnair.", "fr": "Ce cuir tann\u00e9 provient du Proche-Orient.", "ja": "\u8fd1\u6771\u306e\u88fd\u6cd5\u3067\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u9769" }, "name": { "de": "Thavnair-Leder", "en": "Thavnairian Leather", "fr": "Cuir de Thavnair", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Thavnair-Leder", "en": "circle of Thavnairian leather", "fr": "morceau de cuir de Thavnair", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Thavnair-Leder", "en": "circles of Thavnairian leather", "fr": "morceaux de cuir de Thavnair", "ja": "" } }, "12646": { "help": { "de": "Diese Seide wurde aus einem Faden gesponnen, der von einem Wurm auf der nah\u00f6stlichen Insel Thavnair stammt.", "en": "This silk has been spun from thread created by a worm found only on the Near Eastern island of Thavnair.", "fr": "Cette \u00e9toffe de soie provient du Proche-Orient.", "ja": "\u8fd1\u6771\u306e\u88fd\u6cd5\u3067\u7e54\u3089\u308c\u305f\u7d79\u5e03" }, "name": { "de": "Thavnair-Seide", "en": "Thavnairian Silk", "fr": "\u00c9toffe de soie de Thavnair", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30b7\u30eb\u30af" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Thavnair-Seide", "en": "spindle of Thavnairian silk", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de soie de Thavnair", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30b7\u30eb\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Thavnair-Seide", "en": "spindles of Thavnairian silk", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de soie de Thavnair", "ja": "" } }, "12647": { "help": { "de": "Ein kleines St\u00fcck Fleisch aus dem K\u00f6rper von Atomos.", "en": "A small piece of throbbing flesh sliced from the devourer of worlds, Atomos.", "fr": "Un morceau de chair qui proviendrait d'Atomos.", "ja": "\u5996\u7570\u30a2\u30c8\u30e2\u30b9\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u7269\u4f53" }, "name": { "de": "Atomos-Fett", "en": "Atomos Corpulence", "fr": "Chair d'Atomos", "ja": "\u30a2\u30c8\u30e2\u30b9\u306e\u8089\u7247" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Atomos-Fett", "en": "gobbet of Atomos corpulence", "fr": "morceau de chair d'Atomos", "ja": "\u30a2\u30c8\u30e2\u30b9\u306e\u8089\u7247" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Atomos-Fett", "en": "gobbets of Atomos corpulence", "fr": "morceaux de chair d'Atomos", "ja": "" } }, "12648": { "help": { "de": "Eine gewundene Spirale aus Stahl, die f\u00fcr gew\u00f6hnlich in Marionetten zum Einsatz kommt, um ihre Bewegung zu erm\u00f6glichen.", "en": "A coiled ribbon of steel commonly used in clockwork creations to perpetuate motion.", "fr": "Un ressort servant \u00e0 activer un m\u00e9canisme.", "ja": "\u30ab\u30e9\u30af\u30ea\u4ed5\u639b\u3051\u306b\u7528\u3044\u308b\u30d0\u30cd" }, "name": { "de": "Stahl-Triebfeder", "en": "Steel Mainspring", "fr": "Ressort moteur en acier", "ja": "\u30bc\u30f3\u30de\u30a4\u30d0\u30cd" }, "noun": { "de": "Stahl-Triebfeder", "en": "steel mainspring", "fr": "ressort moteur en acier", "ja": "\u30bc\u30f3\u30de\u30a4\u30d0\u30cd" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Triebfedern", "en": "steel mainsprings", "fr": "ressorts moteurs en acier", "ja": "" } }, "12649": { "help": { "de": "Zahlreiche Stahlkugeln, die auf einem polierten Metallring angebracht sind. Reduziert die Reibung und damit den Widerstand des Rads beim Drehen.", "en": "Several steel balls set into a polished metal ring. It is used to reduce friction, allowing a wheel to spin with little resistance.", "fr": "Ce roulement de roue garantit une avanc\u00e9e fluide du v\u00e9hicule.", "ja": "\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306a\u8eca\u8f2a\u306e\u56de\u8ee2\u3092\u7d04\u675f\u3059\u308b\u7cbe\u5de7\u306a\u8ef8\u53d7" }, "name": { "de": "Stahl-Radlager", "en": "Steel Wheel Bearing", "fr": "Roulement de roue en acier", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Stahl-Radlager", "en": "steel wheel bearing", "fr": "roulement de roue en acier", "ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Radlager", "en": "steel wheel bearings", "fr": "roulements de roue en acier", "ja": "" } }, "12650": { "help": { "de": "Die Lupine ist eine winterfeste Pflanze, der die kalten Winde im Norden Eorzeas nichts anhaben k\u00f6nnen.", "en": "Its name meaning \u201cwolf,\u201d the lupin is a hardy plant resistant to the cold winds of the Eorzean north.", "fr": "Cette fleur qui rappelle la gueule d'un loup est tr\u00e8s r\u00e9sistante au froid.", "ja": "\u72fc\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u8010\u5bd2\u6027\u690d\u7269\u306e\u82d7" }, "name": { "de": "Lupinen-Setzling", "en": "Lupin Seedling", "fr": "Bulbe de lupin", "ja": "\u30eb\u30d4\u30ca\u30b9\u306e\u82d7" }, "noun": { "de": "Lupinen-Setzling", "en": "lupin seedling", "fr": "bulbe de lupin", "ja": "\u30eb\u30d4\u30ca\u30b9\u306e\u82d7" }, "plural_noun": { "de": "Lupinen-Setzlinge", "en": "lupin seedlings", "fr": "bulbes de lupin", "ja": "" } }, "12651": { "help": { "de": "Eine verbeulte Platte aus der Panzerung eines Eisengiganten.", "en": "A jagged sheet of plating fallen from the armor of an iron giant.", "fr": "Ces d\u00e9bris semblent provenir d'un colosse m\u00e9canique.", "ja": "\u9244\u5de8\u4eba\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u601d\u3057\u304d\u6b8b\u9ab8" }, "name": { "de": "Eisengiganten-\u00dcberreste", "en": "Iron Giant Scrap", "fr": "D\u00e9bris de colosse", "ja": "\u9244\u5de8\u4eba\u306e\u6b8b\u9ab8" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Eisengiganten-\u00dcberreste", "en": "iron giant scrap", "fr": "d\u00e9bris de colosse", "ja": "\u9244\u5de8\u4eba\u306e\u6b8b\u9ab8" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Eisengiganten-\u00dcberreste", "en": "iron giant scraps", "fr": "d\u00e9bris de colosse", "ja": "" } }, "12652": { "help": { "de": "Eine sch\u00fctzende Metallplatte, die bei der Herstellung eines Gob-Stampfers VII verwendet wird.", "en": "Protective metal plating used in the fabrication of a magitek gobwalker G-VII.", "fr": "Une plaque de blindage de protection d'un gobtank de type G-VII.", "ja": "VII\u53f7\u30b4\u30d6\u30ea\u30a6\u30a9\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u88c5\u7532\u677f" }, "name": { "de": "Stampfer-R\u00fcstungsteil", "en": "Gobwalker Shielding", "fr": "Blindage de gobtank G-VII", "ja": "VII\u53f7\u30b4\u30d6\u30ea\u92fc\u677f" }, "noun": { "de": "Stampfer-R\u00fcstungsteil", "en": "square of gobwalker shielding", "fr": "plaque de blindage de gobtank G-VII", "ja": "VII\u53f7\u30b4\u30d6\u30ea\u92fc\u677f" }, "plural_noun": { "de": "Stampfer-R\u00fcstungsteile", "en": "squares of gobwalker shielding", "fr": "plaques de blindage de gobtank G-VII", "ja": "" } }, "12653": { "help": { "de": "Eine l\u00e4ngliche Goldm\u00fcnze, die im Fernen Osten h\u00e4ufig f\u00fcr Bestechungen verwendet wird.", "en": "An oblong coin of gold commonly used in the Far East for bribes.", "fr": "Une pi\u00e8ce ronde utilis\u00e9e en Extr\u00eame-Orient.", "ja": "\u6771\u65b9\u98a8\u306e\u610f\u5320\u306e\u5c0f\u5224" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stliche M\u00fcnze", "en": "Far Eastern Coin", "fr": "Pi\u00e8ce d'Extr\u00eame-Orient", "ja": "\u6771\u65b9\u5c0f\u5224" }, "noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] M\u00fcnze", "en": "Far Eastern coin", "fr": "pi\u00e8ce d'Extr\u00eame-Orient", "ja": "\u6771\u65b9\u5c0f\u5224" }, "plural_noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] M\u00fcnzen", "en": "Far Eastern coins", "fr": "pi\u00e8ces d'Extr\u00eame-Orient", "ja": "" } }, "12654": { "help": { "de": "Ein detailliertes Design-Dokument, das die absurd komplexen Schritte zur Herstellung eines Spielzeugkastens beschreibt.", "en": "A detailed design document outlining the absurdly complex steps required to craft a toy box.", "fr": "Un sch\u00e9ma de bo\u00eete \u00e0 malice assez compliqu\u00e9.", "ja": "\u96e3\u89e3\u306a\u7d30\u5de5\u7bb1\u306e\u8a2d\u8a08\u56f3" }, "name": { "de": "Spielzeugkasten-Schema", "en": "Toy Box Schema", "fr": "Sch\u00e9ma de bo\u00eete \u00e0 malice", "ja": "\u7d30\u5de5\u7bb1\u306e\u8a2d\u8a08\u56f3" }, "noun": { "de": "Spielzeugkasten-Schema", "en": "toy box schema", "fr": "sch\u00e9ma de bo\u00eete \u00e0 malice", "ja": "\u7d30\u5de5\u7bb1\u306e\u8a2d\u8a08\u56f3" }, "plural_noun": { "de": "Spielzeugkasten-Schemata", "en": "toy box schemata", "fr": "sch\u00e9mas de bo\u00eete \u00e0 malice", "ja": "" } }, "12655": { "help": { "de": "Ein gelbliches Mineral, das Gerber bei der Bearbeitung von Tierh\u00e4uten einsetzen. Diese spezielle Variante verbreitet einen besonderes guten Duft.", "en": "A yellowish mineral used by leatherworkers to tan animal hides. This particular variety exhibits some of the best deodorizing properties of all alumen.", "fr": "Un cristal dor\u00e9 utilis\u00e9 pour d\u00e9gager les mauvaises odeurs.", "ja": "\u6d88\u81ed\u52b9\u679c\u306b\u512a\u308c\u305f\u9ec4\u8272\u306e\u30df\u30e7\u30a6\u30d0\u30f3" }, "name": { "de": "Feinalaune", "en": "Fine Alumen", "fr": "Alun fin", "ja": "\u30c7\u30aa\u30fc\u30c9\u30a2\u30eb\u30e1\u30f3" }, "noun": { "de": "Feinalaune-Klumpen", "en": "pinch of fine alumen", "fr": "pinc\u00e9e d'alun fin", "ja": "\u30c7\u30aa\u30fc\u30c9\u30a2\u30eb\u30e1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Feinalaune-Klumpen", "en": "pinches of fine alumen", "fr": "pinc\u00e9es d'alun fin", "ja": "" } }, "12656": { "help": { "de": "Der Samen eines aufgrund seiner leuchtend gr\u00fcnen Bl\u00e4tter besonders beliebten Busches.", "en": "The seedling of a squat shrub favored by topiarists across the realm for its bright-green leaves and dense web of tiny branches.", "fr": "Un bulbe fr\u00e9quemment utilis\u00e9 lors de nouvelles plantations.", "ja": "\u690d\u683d\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u4f4e\u6728\u306e\u82d7" }, "name": { "de": "Busch-Setzling", "en": "Shrub Seedling", "fr": "Bulbe d'arbuste", "ja": "\u4f4e\u6728\u306e\u82d7" }, "noun": { "de": "Busch-Setzling", "en": "shrub seedling", "fr": "bulbe d'arbuste", "ja": "\u4f4e\u6728\u306e\u82d7" }, "plural_noun": { "de": "Busch-Setzlinge", "en": "shrub seedlings", "fr": "bulbes d'arbuste", "ja": "" } }, "12657": { "help": { "de": "Eine farbenpr\u00e4chtige Krone in Mogry-Gr\u00f6\u00dfe, die von den Mogrys f\u00fcr besondere Feierlichkeiten hergestellt wurde.", "en": "A gaudy moogle-sized crown crafted by moogles for use during moogle celebrations.", "fr": "Cette couronne mog sert de d\u00e9coration pour certains meubles.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u65cf\u304c\u4f5c\u3063\u305f\u738b\u51a0\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Gro\u00dfherzige Mogkrone", "en": "Magnanimous Mogcrown", "fr": "Couronne mog", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u306e\u738b\u51a0" }, "noun": { "de": "gro\u00dfherzig[a] Mogkrone", "en": "magnanimous mogcrown", "fr": "couronne mog", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u306e\u738b\u51a0" }, "plural_noun": { "de": "gro\u00dfherzig[a] Mogkronen", "en": "magnanimous mogcrowns", "fr": "couronnes mogs", "ja": "" } }, "12658": { "help": { "de": "Eine besonders dunkle Lederart, die h\u00e4ufig f\u00fcr Abendgarderobe und Uniformen verwendet wird.", "en": "An especially dark variety of leather often used in formalwear and uniforms.", "fr": "Ce cuir sombre et tann\u00e9 sert \u00e0 fabriquer des uniformes.", "ja": "\u5236\u670d\u306e\u4ed5\u7acb\u3066\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u6697\u8272\u306e\u306a\u3081\u3057\u9769" }, "name": { "de": "D\u00e4mmerungsleder", "en": "Dusk Leather", "fr": "Cuir du cr\u00e9puscule", "ja": "\u30c0\u30b9\u30af\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] D\u00e4mmerungsleder", "en": "circle of dusk leather", "fr": "morceau de cuir du cr\u00e9puscule", "ja": "\u30c0\u30b9\u30af\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] D\u00e4mmerungsleder", "en": "circles of dusk leather", "fr": "morceaux de cuir du cr\u00e9puscule", "ja": "" } }, "12659": { "help": { "de": "Eine ausf\u00fchrliche Abhandlung \u00fcber aufwendige Zimmerer-Techniken. Wird bei Benutzung des Spezialistenkommandos \u201eSeele des Zimmerers\u201c verbraucht.", "en": "A detailed outline of complex woodworking techniques. One delineation is consumed when using the Heart of the Carpenter specialist action.", "fr": "Une esquisse pour menuisier. Elle est utilis\u00e9e lors de l'emploi de l'action \u201c\u00c2me de menuisier\u201d.", "ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u5411\u3051\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19 \u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u5c02\u7528\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u9b42\u300d\u306e\u4f7f\u7528\u3067\u6d88\u8cbb\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Zimmerer-Abhandlung", "en": "Woodworking Delineation", "fr": "Esquisse de menuiserie", "ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "noun": { "de": "Zimmerer-Abhandlung", "en": "woodworking delineation", "fr": "esquisse de menuiserie", "ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "plural_noun": { "de": "Zimmerer-Abhandlungen", "en": "woodworking delineations", "fr": "esquisses de menuiserie", "ja": "" } }, "12660": { "help": { "de": "Eine ausf\u00fchrliche Abhandlung \u00fcber aufwendige Grobschmied-Techniken. Wird bei Benutzung des Spezialistenkommandos \u201eSeele des Grobschmieds\u201c verbraucht.", "en": "A detailed outline of complex blacksmithing techniques. One delineation is consumed when using the Heart of the Blacksmith specialist action.", "fr": "Une esquisse pour forgeron. Elle est utilis\u00e9e lors de l'emploi de l'action \u201c\u00c2me de forgeron\u201d.", "ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u5411\u3051\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19 \u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u5c02\u7528\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u9b42\u300d\u306e\u4f7f\u7528\u3067\u6d88\u8cbb\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Grobschmied-Abhandlung", "en": "Blacksmithing Delineation", "fr": "Esquisse de m\u00e9tallurgie", "ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "noun": { "de": "Grobschmied-Abhandlung", "en": "blacksmithing delineation", "fr": "esquisse de m\u00e9tallurgie", "ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "plural_noun": { "de": "Grobschmied-Abhandlungen", "en": "blacksmithing delineations", "fr": "esquisses de m\u00e9tallurgie", "ja": "" } }, "12661": { "help": { "de": "Eine ausf\u00fchrliche Abhandlung \u00fcber aufwendige Plattner-Techniken. Wird bei Benutzung des Spezialistenkommandos \u201eSeele des Plattners\u201c verbraucht.", "en": "A detailed outline of complex armoring techniques. One delineation is consumed when using the Heart of the Armorer specialist action.", "fr": "Une esquisse pour armurier. Elle est utilis\u00e9e lors de l'emploi de l'action \u201c\u00c2me d'armurier\u201d.", "ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u5411\u3051\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19 \u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u5c02\u7528\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u9b42\u300d\u306e\u4f7f\u7528\u3067\u6d88\u8cbb\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Plattner-Abhandlung", "en": "Armoring Delineation", "fr": "Esquisse d'armurerie", "ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "noun": { "de": "Plattner-Abhandlung", "en": "armoring delineation", "fr": "esquisse d'armurerie", "ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "plural_noun": { "de": "Plattner-Abhandlungen", "en": "armoring delineations", "fr": "esquisses d'armurerie", "ja": "" } }, "12662": { "help": { "de": "Eine ausf\u00fchrliche Abhandlung \u00fcber aufwendige Goldschmied-Techniken. Wird bei Benutzung des Spezialistenkommandos \u201eSeele des Goldschmieds\u201c verbraucht.", "en": "A detailed outline of complex goldsmithing techniques. One delineation is consumed when using the Heart of the Goldsmith specialist action.", "fr": "Une esquisse pour orf\u00e8vre. Elle est utilis\u00e9e lors de l'emploi de l'action \u201c\u00c2me d'orf\u00e8vre\u201d.", "ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u5411\u3051\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19 \u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u5c02\u7528\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u9b42\u300d\u306e\u4f7f\u7528\u3067\u6d88\u8cbb\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Goldschmied-Abhandlung", "en": "Goldsmithing Delineation", "fr": "Esquisse d'orf\u00e8vrerie", "ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "noun": { "de": "Goldschmied-Abhandlung", "en": "goldsmithing delineation", "fr": "esquisse d'orf\u00e8vrerie", "ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmied-Abhandlungen", "en": "goldsmithing delineations", "fr": "esquisses d'orf\u00e8vrerie", "ja": "" } }, "12663": { "help": { "de": "Eine ausf\u00fchrliche Abhandlung \u00fcber aufwendige Gerber-Techniken. Wird bei Benutzung des Spezialistenkommandos \u201eSeele des Gerbers\u201c verbraucht.", "en": "A detailed outline of complex leatherworking techniques. One delineation is consumed when using the Heart of the Leatherworker specialist action.", "fr": "Une esquisse pour tanneur. Elle est utilis\u00e9e lors de l'emploi de l'action \u201c\u00c2me de tanneur\u201d.", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u5411\u3051\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19 \u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u5c02\u7528\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u9b42\u300d\u306e\u4f7f\u7528\u3067\u6d88\u8cbb\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Gerber-Abhandlung", "en": "Leatherworking Delineation", "fr": "Esquisse de tannerie", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "noun": { "de": "Gerber-Abhandlung", "en": "leatherworking delineation", "fr": "esquisse de tannerie", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "plural_noun": { "de": "Gerber-Abhandlungen", "en": "leatherworking delineations", "fr": "esquisses de tannerie", "ja": "" } }, "12664": { "help": { "de": "Eine ausf\u00fchrliche Abhandlung \u00fcber aufwendige Weber-Techniken. Wird bei Benutzung des Spezialistenkommandos \u201eSeele des Webers\u201c verbraucht.", "en": "A detailed outline of complex weaving techniques. One delineation is consumed when using the Heart of the Weaver specialist action.", "fr": "Une esquisse pour couturier. Elle est utilis\u00e9e lors de l'emploi de l'action \u201c\u00c2me de couturier\u201d.", "ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u5411\u3051\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19 \u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u5c02\u7528\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u9b42\u300d\u306e\u4f7f\u7528\u3067\u6d88\u8cbb\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Weber-Abhandlung", "en": "Weaving Delineation", "fr": "Esquisse de couture", "ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "noun": { "de": "Weber-Abhandlung", "en": "weaving delineation", "fr": "esquisse de couture", "ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "plural_noun": { "de": "Weber-Abhandlungen", "en": "weaving delineations", "fr": "esquisses de couture", "ja": "" } }, "12665": { "help": { "de": "Eine ausf\u00fchrliche Abhandlung \u00fcber aufwendige Alchemisten-Techniken. Wird bei Benutzung des Spezialistenkommandos \u201eSeele des Alchemisten\u201c verbraucht.", "en": "A detailed outline of complex alchemy techniques. One delineation is consumed when using the Heart of the Alchemist specialist action.", "fr": "Une esquisse pour alchimiste. Elle est utilis\u00e9e lors de l'emploi de l'action \u201c\u00c2me d'alchimiste\u201d.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u5411\u3051\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19 \u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u5c02\u7528\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u9b42\u300d\u306e\u4f7f\u7528\u3067\u6d88\u8cbb\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Alchemisten-Abhandlung", "en": "Alchemy Delineation", "fr": "Esquisse d'alchimie", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "noun": { "de": "Alchemisten-Abhandlung", "en": "alchemy delineation", "fr": "esquisse d'alchimie", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "plural_noun": { "de": "Alchemisten-Abhandlungen", "en": "alchemy delineations", "fr": "esquisses d'alchimie", "ja": "" } }, "12666": { "help": { "de": "Eine ausf\u00fchrliche Abhandlung \u00fcber aufwendige Gourmet-Techniken. Wird bei Benutzung des Spezialistenkommandos \u201eSeele des Gourmets\u201c verbraucht.", "en": "A detailed outline of complex cooking techniques. One delineation is consumed when using the Heart of the Culinarian specialist action.", "fr": "Une esquisse pour cuisinier. Elle est utilis\u00e9e lors de l'emploi de l'action \u201c\u00c2me de cuisinier\u201d.", "ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u5411\u3051\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19 \u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u5c02\u7528\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u9b42\u300d\u306e\u4f7f\u7528\u3067\u6d88\u8cbb\u3055\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Gourmet-Abhandlung", "en": "Cooking Delineation", "fr": "Esquisse de cuisinier", "ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "noun": { "de": "Gourmet-Abhandlung", "en": "cooking delineation", "fr": "esquisse de cuisinier", "ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u88fd\u56f3\u7528\u7d19" }, "plural_noun": { "de": "Gourmet-Abhandlungen", "en": "cooking delineations", "fr": "esquisses de cuisinier", "ja": "" } }, "12667": { "help": { "de": "Dieses von Rowenas Haus des Wunders herausgegebene Handbuch erkl\u00e4rt, wie sich in kurzer Zeit Handwerksf\u00e4higkeiten betr\u00e4chtlich verbessern lassen. Es inspiriert den Leser und bewirkt dadurch einen tempor\u00e4ren Bonus auf die Routine, die man durch das Synthetisieren von Gegenst\u00e4nden erh\u00e4lt, um 150 % (bis zu einem Maximum von 300.000). Wirkungsdauer: 20 Minuten", "en": "This comprehensive manual, written by a disgruntled former employee of Rowena's House of Splendors, provides a detailed explanation of inhuman techniques forced upon consortium-hired Disciples of the Hand to increase their output. It is known to inspire (and frighten) all who read it, granting a temporary 150% boost to experience points earned from synthesis (up to a maximum of 300,000 points). Duration: 20m", "fr": "Un manuel de l'\u00e9choppe de Rowena qui d\u00e9taille avec beaucoup de pr\u00e9cision les techniques de fabrication et am\u00e9liore les performances pendant un court laps de temps. Augmente le montant de points d'exp\u00e9rience obtenus lors de la synth\u00e8se. L'effet persiste un certain temps tant que le maximum du bonus n'est pas atteint. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +150% Dur\u00e9e maximum d'effet: 20 minutes. Bonus maximum: 300 000 points d'exp\u00e9rience.", "ja": "\u77ed\u6642\u9593\u3067\u306e\u52b9\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u88fd\u4f5c\u6280\u8853\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u305f\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u5f0f\u6559\u7df4\u66f8\u3002\u88fd\u4f5c\u6642\u306e\u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf\u304c\u4e0a\u6607(\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u7d4c\u904e\u307e\u305f\u306f\u4e00\u5b9a\u91cf\u7372\u5f97\u3067\u52b9\u679c\u6d88\u6ec5) \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+150% (\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u7372\u5f97\u4e0a\u9650:300,000) \u52b9\u679c\u6642\u9593 20:00" }, "name": { "de": "Kaufmanns-Leitfaden \u201eIngenieurswissen\u201c ", "en": "Commercial Engineering Manual", "fr": "Manuel commercial d'ing\u00e9nieur", "ja": "\u5546\u7528\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb" }, "noun": { "de": "Kaufmanns-Leitfaden[p] \u201eIngenieurswissen\u201c ", "en": "commercial engineering manual", "fr": "manuel commercial d'ing\u00e9nieur", "ja": "\u5546\u7528\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kaufmanns-Leitfaden[p] \u201eIngenieurswissen\u201c ", "en": "commercial engineering manuals", "fr": "manuels commerciaux d'ing\u00e9nieur", "ja": "" } }, "12668": { "help": { "de": "Dieser dritte Band des umfassenden Handbuchs beinhaltet Wissen, das von Disziplinen der Sammler \u00fcber Jahrhunderte hinweg zusammengetragen wurde. Es inspiriert den Leser und bewirkt dadurch einen tempor\u00e4ren Bonus auf die Routine, die man durch Sammelaktivit\u00e4ten erh\u00e4lt, um 150 % (bis zu einem Maximum von 300.000). Wirkungsdauer: 20 Minuten", "en": "This comprehensive manual, written by a disgruntled former employee of Rowena's House of Splendors, provides a detailed explanation of inhuman techniques forced upon consortium-hired Disciples of the Land to increase their output. It is known to inspire (and frighten) all who read it, granting a temporary 150% boost to experience points earned from gathering activities (up to a maximum of 300,000 points). Duration: 20m", "fr": "Un manuel de l'\u00e9choppe de Rowena qui d\u00e9taille avec beaucoup de pr\u00e9cision les techniques de r\u00e9colte et am\u00e9liore les performances pendant un court laps de temps. Augmente le montant de points d'exp\u00e9rience obtenus lors de la r\u00e9colte. L'effet persiste un certain temps tant que le maximum du bonus n'est pas atteint. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +150% Dur\u00e9e maximum d'effet: 20 minutes. Bonus maximum: 300 000 points d'exp\u00e9rience.", "ja": "\u77ed\u6642\u9593\u3067\u306e\u52b9\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u63a1\u96c6\u6280\u8853\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u305f\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u5f0f\u6559\u7df4\u66f8\u3002\u63a1\u96c6\u6642\u306e\u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf\u304c\u4e0a\u6607(\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u7d4c\u904e\u307e\u305f\u306f\u4e00\u5b9a\u91cf\u7372\u5f97\u3067\u52b9\u679c\u6d88\u6ec5) \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+150% (\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u7372\u5f97\u4e0a\u9650:300,000) \u52b9\u679c\u6642\u9593 20:00" }, "name": { "de": "Gesellschafts-Leitfaden \u201e\u00dcberlebenstraining III\u201c", "en": "Commercial Survival Manual", "fr": "Manuel commercial de survie", "ja": "\u5546\u7528\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb" }, "noun": { "de": "Gesellschafts-Leitfaden[p] \u201e\u00dcberlebenstraining III\u201c", "en": "commercial survival manual", "fr": "manuel commercial de survie", "ja": "\u5546\u7528\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Gesellschafts-Leitfaden[p] \u201e\u00dcberlebenstraining III\u201c", "en": "commercial survival manuals", "fr": "manuels commerciaux de survie", "ja": "" } }, "12669": { "help": { "de": "Ein s\u00fc\u00dfes, vergorenes Gebr\u00e4u, das sofort 400 SP wiederherstellt.", "en": "A sweet, fermented concoction that instantly restores 400 GP.", "fr": "Ce breuvage stimulant permet de restaurer des points de r\u00e9colte. [Restaure 400 PR]", "ja": "GP\u3092\u56de\u5fa9\u3059\u308b\u52b9\u679c\u306e\u3042\u308b\u98f2\u6599 (\u56de\u5fa9\u91cf:400)" }, "name": { "de": "Super-Kr\u00e4utertrank", "en": "Hi-Cordial", "fr": "Breuvage cordial sup\u00e9rieur", "ja": "\u30cf\u30a4\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30eb" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Super-Kr\u00e4utertrank", "en": "vial of hi-cordial", "fr": "flacon de breuvage cordial sup\u00e9rieur", "ja": "\u30cf\u30a4\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Super-Kr\u00e4utertrank", "en": "vials of hi-cordial", "fr": "flacons de breuvage cordial sup\u00e9rieur", "ja": "" } }, "12670": { "help": { "de": "Eine lebensgro\u00dfe Holzfigur f\u00fcr das Nahkampftraining nach den Methoden der Sharlayaner. (Insgesamt k\u00f6nnen maximal drei Holzpuppen aufgestellt werden.)", "en": "A striking dummy designed in the Sharlayan fashion. \u203bUp to three dummies may be placed in a single estate, regardless of type.", "fr": "Un mannequin d'entra\u00eenement dans le style sharlayanais. [3 mannequins au maximum par maison, tous types confondus]", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u69d8\u5f0f\u306e\u8a13\u7df4\u7528\u6728\u4eba [\u8a13\u7df4\u7528\u6728\u4eba\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u5408\u8a083\u500b\u307e\u3067\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Sharlayanische Holzpuppe", "en": "Old World Striking Dummy", "fr": "Mannequin d'entra\u00eenement sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30c0\u30df\u30fc" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Holzpuppe", "en": "Old World striking dummy", "fr": "mannequin d'entra\u00eenement sharlayanais", "ja": "\u30b7\u30e3\u30fc\u30ec\u30a2\u30f3\u30c0\u30df\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Holzpuppen", "en": "Old World striking dummies", "fr": "mannequins d'entra\u00eenement sharlayanais", "ja": "" } }, "12671": { "help": { "de": "Die St\u00e4ngel dieser leuchtend gelben Blumen erreichen eine H\u00f6he von zwei bis drei Yalmen. (Es sind bis zu zehn Blumenbeete pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "The stalks of these bright-yellow flowers have been known to grow to heights of two or three yalms. \u203bUp to ten flower plots may be placed in a single garden, regardless of type.", "fr": "Ces tournesols embellissent les jardins. (Vous pouvez planter dix carr\u00e9s de plantes au maximum.)", "ja": "\u9020\u5712\u7528\u306e\u30d2\u30de\u30ef\u30ea\u306e\u7fa4\u751f [\u82b1\u7551\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u5408\u8a0810\u500b\u307e\u3067\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Sonnenblumen-Beet", "en": "Sunflower Plot", "fr": "Tournesols", "ja": "\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3" }, "noun": { "de": "Sonnenblumen-Beet", "en": "plot of sunflowers", "fr": "carr\u00e9 de tournesols", "ja": "\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Sonnenblumen-Beete", "en": "plots of sunflowers", "fr": "carr\u00e9s de tournesols", "ja": "" } }, "12672": { "help": { "de": "Dieses h\u00f6lzerne G\u00f6tzenbild mit dem Antlitz von Bismarck wird von Priestern der Vanu Vanu bei Beschw\u00f6rungszeremonien verwendet.", "en": "This wooden idol carved in the likeness of the primal Bismarck is used by Vanu Vanu priests during summoning ceremonies.", "fr": "Un totem en bois \u00e0 l'effigie de Bismarck, le Migrateur des brumes, destin\u00e9 \u00e0 l'offrande par les Vanu Vanu.", "ja": "\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u3092\u8c61\u3063\u305f\u6728\u5f6b\u308a\u306e\u5c0f\u50cf\u3002 \u30d0\u30cc\u30d0\u30cc\u65cf\u304c\u86ee\u795e\u306b\u6367\u3052\u305f\u4f9b\u7269\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Bismarck-Totem", "en": "Expanse Totem", "fr": "Totem des brumes", "ja": "\u96f2\u795e\u306e\u30c8\u30fc\u30c6\u30e0\u50cf" }, "noun": { "de": "Bismarck-Totem", "en": "expanse totem", "fr": "totem des brumes", "ja": "\u96f2\u795e\u306e\u30c8\u30fc\u30c6\u30e0\u50cf" }, "plural_noun": { "de": "Bismarck-Totems", "en": "expanse totems", "fr": "totems des brumes", "ja": "" } }, "12673": { "help": { "de": "Dieses st\u00e4hlerne G\u00f6tzenbild ist dem Primae Ravana nachempfunden und wird von den Gnath bei Beschw\u00f6rungszeremonien verwendet.", "en": "This steel idol resembling the primal Ravana is used by the Gnath during summoning ceremonies.", "fr": "Un totem en acier \u00e0 l'effigie de Ravana, le Ma\u00eetre des lames, destin\u00e9 \u00e0 l'offrande par les Gnathes.", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u3092\u8c61\u3063\u305f\u92fc\u9244\u88fd\u306e\u5c0f\u50cf\u3002 \u30b0\u30ca\u30fc\u30b9\u65cf\u304c\u86ee\u795e\u306b\u6367\u3052\u305f\u4f9b\u7269\u3089\u3057\u3044" }, "name": { "de": "Ravana-Totem", "en": "Hive Totem", "fr": "Totem des lames", "ja": "\u6b66\u795e\u306e\u30c8\u30fc\u30c6\u30e0\u50cf" }, "noun": { "de": "Ravana-Totem", "en": "hive totem", "fr": "totem des lames", "ja": "\u6b66\u795e\u306e\u30c8\u30fc\u30c6\u30e0\u50cf" }, "plural_noun": { "de": "Ravana-Totems", "en": "hive totems", "fr": "totems des lames", "ja": "" } }, "12674": { "help": { "de": "Eine einzigartige Linse, die im Gordios-Sektor von Alexander entdeckt wurde. Zwei Exemplare dieses Gegenstandes k\u00f6nnen gegen ein bestimmtes Ausr\u00fcstungsteil f\u00fcr den Kopf eingetauscht werden.", "en": "A uniquely crafted lens discovered in Alexander's Gordias sector. Two lenses can be traded for special headgear.", "fr": "Une myst\u00e9rieuse lentille r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e dans un engrenage gordien. [Une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement sp\u00e9ciale pour la t\u00eate peut \u00eatre obtenue en \u00e9change de deux exemplaires de cet objet.]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u5185\u90e8\u3067\u5165\u624b\u3057\u305f\u8b0e\u3081\u3044\u305f\u30ec\u30f3\u30ba [2\u500b\u96c6\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u982d\u9632\u5177\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Angelaufene gordische Linse", "en": "Tarnished Gordian Lens", "fr": "Lentille gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30ec\u30f3\u30ba" }, "noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Linse", "en": "tarnished Gordian lens", "fr": "lentille gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30ec\u30f3\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Linsen", "en": "tarnished Gordian lenses", "fr": "lentilles gordiennes", "ja": "" } }, "12675": { "help": { "de": "Eine einzigartige Achse, die im Gordios-Sektor von Alexander entdeckt wurde. Vier Exemplare dieses Gegenstandes k\u00f6nnen gegen ein bestimmtes Ausr\u00fcstungsteil f\u00fcr den Rumpf eingetauscht werden.", "en": "A uniquely crafted shaft discovered in Alexander's Gordias sector. Four shafts can be traded for special body gear.", "fr": "Une myst\u00e9rieuse hampe r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e dans un engrenage gordien. [Une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement sp\u00e9ciale pour le torse peut \u00eatre obtenue en \u00e9change de quatre exemplaires de cet objet.]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u5185\u90e8\u3067\u5165\u624b\u3057\u305f\u8b0e\u3081\u3044\u305f\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8 [4\u500b\u96c6\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u80f4\u9632\u5177\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Angelaufene gordische Achse", "en": "Tarnished Gordian Shaft", "fr": "Hampe gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8" }, "noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Achse", "en": "tarnished Gordian shaft", "fr": "hampe gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Achsen", "en": "tarnished Gordian shafts", "fr": "hampes gordiennes", "ja": "" } }, "12676": { "help": { "de": "Eine einzigartige Kurbel, die im Gordios-Sektor von Alexander entdeckt wurde. Zwei Exemplare dieses Gegenstandes k\u00f6nnen gegen ein bestimmtes Ausr\u00fcstungsteil f\u00fcr die H\u00e4nde eingetauscht werden.", "en": "A uniquely crafted crank discovered in Alexander's Gordias sector. Two cranks can be traded for special arm gear.", "fr": "Une myst\u00e9rieuse manivelle r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e dans un engrenage gordien. [Une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement sp\u00e9ciale pour les mains peut \u00eatre obtenue en \u00e9change de deux exemplaires de cet objet.]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u5185\u90e8\u3067\u5165\u624b\u3057\u305f\u8b0e\u3081\u3044\u305f\u30af\u30e9\u30f3\u30af [2\u500b\u96c6\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u624b\u9632\u5177\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Angelaufene gordische Kurbel", "en": "Tarnished Gordian Crank", "fr": "Manivelle gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30af\u30e9\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Kurbel", "en": "tarnished Gordian crank", "fr": "manivelle gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30af\u30e9\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Kurbeln", "en": "tarnished Gordian cranks", "fr": "manivelles gordiennes", "ja": "" } }, "12677": { "help": { "de": "Eine einzigartige Feder, die im Gordios-Sektor von Alexander entdeckt wurde. Vier Exemplare dieses Gegenstandes k\u00f6nnen gegen ein bestimmtes Ausr\u00fcstungsteil f\u00fcr die Beine eingetauscht werden.", "en": "A uniquely crafted spring discovered in Alexander's Gordias sector. Four springs can be traded for special leg gear.", "fr": "Un myst\u00e9rieux ressort r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 dans un engrenage gordien. [Une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement sp\u00e9ciale pour les jambes peut \u00eatre obtenue en \u00e9change de quatre exemplaires de cet objet.]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u5185\u90e8\u3067\u5165\u624b\u3057\u305f\u8b0e\u3081\u3044\u305f\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0 [4\u500b\u96c6\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u811a\u9632\u5177\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Angelaufene gordische Feder", "en": "Tarnished Gordian Spring", "fr": "Ressort gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Feder", "en": "tarnished Gordian spring", "fr": "ressort gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Federn", "en": "tarnished Gordian springs", "fr": "ressorts gordiens", "ja": "" } }, "12678": { "help": { "de": "Ein einzigartiges Pedal, das im Gordios-Sektor von Alexander entdeckt wurde. Zwei Exemplare dieses Gegenstandes k\u00f6nnen gegen ein bestimmtes Ausr\u00fcstungsteil f\u00fcr die F\u00fc\u00dfe eingetauscht werden.", "en": "A uniquely crafted pedal discovered in Alexander's Gordias sector. Two pedals can be traded for special foot gear.", "fr": "Une myst\u00e9rieuse p\u00e9dale r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e dans un engrenage gordien. [Une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement sp\u00e9ciale pour les pieds peut \u00eatre obtenue en \u00e9change de deux exemplaires de cet objet.]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u5185\u90e8\u3067\u5165\u624b\u3057\u305f\u8b0e\u3081\u3044\u305f\u30da\u30c0\u30eb [2\u500b\u96c6\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u8db3\u9632\u5177\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Angelaufenes gordisches Pedal", "en": "Tarnished Gordian Pedal", "fr": "P\u00e9dale gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30da\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Pedal", "en": "tarnished Gordian pedal", "fr": "p\u00e9dale gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30da\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Pedale", "en": "tarnished Gordian pedals", "fr": "p\u00e9dales gordiennes", "ja": "" } }, "12679": { "help": { "de": "Eine einzigartige Kette, die im Gordios-Sektor von Alexander entdeckt wurde. Kann gegen ein bestimmtes Ausr\u00fcstungsteil f\u00fcr die Taille eingetauscht werden.", "en": "A uniquely crafted chain discovered in Alexander's Gordias sector. One chain can be traded for a special belt.", "fr": "Une myst\u00e9rieuse cha\u00eene r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e dans un engrenage gordien. [Une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement sp\u00e9ciale pour la ceinture peut \u00eatre obtenue en \u00e9change d'un exemplaire de cet objet.]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u5185\u90e8\u3067\u5165\u624b\u3057\u305f\u8b0e\u3081\u3044\u305f\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3 [\u7279\u5b9a\u306e\u5e2f\u9632\u5177\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Angelaufene gordische Kette", "en": "Tarnished Gordian Chain", "fr": "Cha\u00eene gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Kette", "en": "tarnished Gordian chain", "fr": "cha\u00eene gordienne", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Ketten", "en": "tarnished Gordian chains", "fr": "cha\u00eenes gordiennes", "ja": "" } }, "12680": { "help": { "de": "Ein einzigartiger Bolzen, der im Gordios-Sektor von Alexander entdeckt wurde. Kann gegen ein bestimmtes Accessoire eingetauscht werden.", "en": "A uniquely crafted bolt discovered in Alexander's Gordias sector. One bolt can be traded for a special accessory.", "fr": "Un myst\u00e9rieux boulon r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 dans un engrenage gordien. [Un accessoire sp\u00e9cial peut \u00eatre obtenu en \u00e9change d'un exemplaire de cet objet.]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u5185\u90e8\u3067\u5165\u624b\u3057\u305f\u8b0e\u3081\u3044\u305f\u30dc\u30eb\u30c8 [\u7279\u5b9a\u306e\u88c5\u98fe\u54c1\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Angelaufener gordischer Bolzen", "en": "Tarnished Gordian Bolt", "fr": "Boulon gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30dc\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Bolzen", "en": "tarnished Gordian bolt", "fr": "boulon gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30dc\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "angelaufen[a] gordisch[a] Bolzen", "en": "tarnished Gordian bolts", "fr": "boulons gordiens", "ja": "" } }, "12681": { "help": { "de": "Der erste Teil der ketzerischen Schrift der Indigohand wurde aus dem Inneren von Gordios geborgen. Eine gewisse Anzahl an Exemplaren dieses Gegenstandes kann gegen ein bestimmtes Ausr\u00fcstungsteil eingetauscht werden.", "en": "The opening page of the Illuminati's catechismal masterwork. Manifesto pages of the same type can be traded for special gear or materials.", "fr": "Le premier tome du manifeste incarnant la doctrine de la Main indigo. [Une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement sp\u00e9ciale peut \u00eatre obtenue en \u00e9change d'un certain nombre d'exemplaires de cet objet.]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u5185\u90e8\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u3001\u300c\u9752\u306e\u624b\u300d\u306e\u6559\u7fa9\u66f8\u306e\u65ad\u7ae0 [\u4e00\u5b9a\u6570\u96c6\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u88c5\u5099\u54c1\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Erstes Fragment des Gordios-Kodex", "en": "Gordian Manifesto - Page 1", "fr": "Manifeste gordien - Tome 1", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u65ad\u7ae0:\u7b2c1\u7247" }, "noun": { "de": "erst[a] Fragment[p] des Gordios-Kodex", "en": "first page of the Gordian Manifesto", "fr": "exemplaire du premier tome du manifeste gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u65ad\u7ae0:\u7b2c1\u7247" }, "plural_noun": { "de": "erst[a] Fragmente[p] des Gordios-Kodex", "en": "first pages of the Gordian Manifesto", "fr": "exemplaires du premier tome du manifeste gordien", "ja": "" } }, "12682": { "help": { "de": "Der zweite Teil der ketzerischen Schrift der Indigohand wurde aus dem Inneren von Gordios geborgen. Eine gewisse Anzahl an Exemplaren dieses Gegenstandes kann gegen ein bestimmtes Ausr\u00fcstungsteil eingetauscht werden.", "en": "The second page of the Illuminati's catechismal masterwork. Manifesto pages of the same type can be traded for special gear or materials.", "fr": "Le deuxi\u00e8me tome du manifeste incarnant la doctrine de la Main indigo. [Une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement sp\u00e9ciale ou un mat\u00e9riau d'am\u00e9lioration peuvent \u00eatre obtenus en \u00e9change d'un certain nombre d'exemplaires de cet objet.]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u5185\u90e8\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u3001\u300c\u9752\u306e\u624b\u300d\u306e\u6559\u7fa9\u66f8\u306e\u65ad\u7ae0 [\u4e00\u5b9a\u6570\u96c6\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u88c5\u5099\u54c1\u3084\u5f37\u5316\u7d20\u6750\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Zweites Fragment des Gordios-Kodex", "en": "Gordian Manifesto - Page 2", "fr": "Manifeste gordien - Tome 2", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u65ad\u7ae0:\u7b2c2\u7247" }, "noun": { "de": "zweit[a] Fragment[p] des Gordios-Kodex", "en": "second page of the Gordian Manifesto", "fr": "exemplaire du deuxi\u00e8me tome du manifeste gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u65ad\u7ae0:\u7b2c2\u7247" }, "plural_noun": { "de": "zweit[a] Fragmente[p] des Gordios-Kodex", "en": "second pages of the Gordian Manifesto", "fr": "exemplaires du deuxi\u00e8me tome du manifeste gordien", "ja": "" } }, "12683": { "help": { "de": "Der dritte Teil der ketzerischen Schrift der Indigohand wurde aus dem Inneren von Gordios geborgen. Eine gewisse Anzahl an Exemplaren dieses Gegenstandes kann gegen ein bestimmtes Ausr\u00fcstungsteil eingetauscht werden.", "en": "The third page of the Illuminati's catechismal masterwork. Manifesto pages of the same type can be traded for special gear or materials.", "fr": "Le troisi\u00e8me tome du manifeste incarnant la doctrine de la Main indigo. [Une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement sp\u00e9ciale ou un mat\u00e9riau d'am\u00e9lioration peuvent \u00eatre obtenus en \u00e9change d'un certain nombre d'exemplaires de cet objet.]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u5185\u90e8\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u3001\u300c\u9752\u306e\u624b\u300d\u306e\u6559\u7fa9\u66f8\u306e\u65ad\u7ae0 [\u4e00\u5b9a\u6570\u96c6\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u88c5\u5099\u54c1\u3084\u5f37\u5316\u7d20\u6750\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Drittes Fragment des Gordios-Kodex", "en": "Gordian Manifesto - Page 3", "fr": "Manifeste gordien - Tome 3", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u65ad\u7ae0:\u7b2c3\u7247" }, "noun": { "de": "dritt[a] Fragment[p] des Gordios-Kodex", "en": "third page of the Gordian Manifesto", "fr": "exemplaire du troisi\u00e8me tome du manifeste gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u65ad\u7ae0:\u7b2c3\u7247" }, "plural_noun": { "de": "dritt[a] Fragmente[p] des Gordios-Kodex", "en": "third pages of the Gordian Manifesto", "fr": "exemplaires du troisi\u00e8me tome du manifeste gordien", "ja": "" } }, "12684": { "help": { "de": "Der vierte Teil der ketzerischen Schrift der Indigohand wurde aus dem Inneren von Gordios geborgen. Eine gewisse Anzahl an Exemplaren dieses Gegenstandes kann gegen ein bestimmtes Ausr\u00fcstungsteil eingetauscht werden.", "en": "The fourth page of the Illuminati's catechismal masterwork. Manifesto pages of the same type can be traded for special gear or materials.", "fr": "Le quatri\u00e8me tome du manifeste incarnant la doctrine de la Main indigo. [Une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement sp\u00e9ciale ou un mat\u00e9riau d'am\u00e9lioration peuvent \u00eatre obtenus en \u00e9change d'un certain nombre d'exemplaires de cet objet.]", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u5185\u90e8\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u3001\u300c\u9752\u306e\u624b\u300d\u306e\u6559\u7fa9\u66f8\u306e\u65ad\u7ae0 [\u4e00\u5b9a\u6570\u96c6\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u88c5\u5099\u54c1\u3084\u5f37\u5316\u7d20\u6750\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b]" }, "name": { "de": "Viertes Fragment des Gordios-Kodex", "en": "Gordian Manifesto - Page 4", "fr": "Manifeste gordien - Tome 4", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u65ad\u7ae0:\u7b2c4\u7247" }, "noun": { "de": "viert[a] Fragment[p] des Gordios-Kodex", "en": "fourth page of the Gordian Manifesto", "fr": "exemplaire du quatri\u00e8me tome du manifeste gordien", "ja": "\u30b4\u30eb\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u65ad\u7ae0:\u7b2c4\u7247" }, "plural_noun": { "de": "viert[a] Fragmente[p] des Gordios-Kodex", "en": "fourth pages of the Gordian Manifesto", "fr": "exemplaires du quatri\u00e8me tome du manifeste gordien", "ja": "" } }, "12685": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12686": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12687": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12688": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12689": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12690": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12691": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12692": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12693": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12694": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12695": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12696": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12697": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12698": { "help": { "de": "Aufzeichnungen von coerthischen G\u00e4rtnern \u00fcber Orte mit seltenen B\u00e4umen und Kr\u00e4utern.", "en": "Tales gathered from local Coerthan botanists regarding the location of rare trees and herbs.", "fr": "Ce volume rassemble de nombreux articles sur la v\u00e9g\u00e9tation du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5730\u65b9\u306e\u6a39\u6728\u3084\u91ce\u8349\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3001\u4f1d\u627f\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u305f\u66f8\u7269" }, "name": { "de": "Coerthischer Botanik-Almanach", "en": "Tome of Botanical Folklore - Coerthas", "fr": "L\u00e9gendes botaniques du Coerthas", "ja": "\u8349\u6728\u4f1d\u627f\u9332:\u30af\u30eb\u30b6\u30b9" }, "noun": { "de": "coerthisch[a] Botanik-Almanach", "en": "tome of botanical folklore - Coerthas", "fr": "exemplaire de L\u00e9gendes botaniques du Coerthas", "ja": "\u8349\u6728\u4f1d\u627f\u9332:\u30af\u30eb\u30b6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "coerthisch[a] Botanik-Almanache", "en": "tomes of botanical folklore - Coerthas", "fr": "exemplaires de L\u00e9gendes botaniques du Coerthas", "ja": "" } }, "12699": { "help": { "de": "Aufzeichnungen von dravanischen G\u00e4rtnern \u00fcber Orte mit seltenen B\u00e4umen und Kr\u00e4utern.", "en": "Tales gathered from local Dravanian botanists regarding the location of rare trees and herbs.", "fr": "Ce volume rassemble de nombreux articles sur la v\u00e9g\u00e9tation de Dravania.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u6a39\u6728\u3084\u91ce\u8349\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3001\u4f1d\u627f\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u305f\u66f8\u7269" }, "name": { "de": "Dravanischer Botanik-Almanach", "en": "Tome of Botanical Folklore - Dravania", "fr": "L\u00e9gendes botaniques de Dravania", "ja": "\u8349\u6728\u4f1d\u627f\u9332:\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "noun": { "de": "dravanisch[a] Botanik-Almanach", "en": "tome of botanical folklore - Dravania", "fr": "exemplaire de L\u00e9gendes botaniques de Dravania", "ja": "\u8349\u6728\u4f1d\u627f\u9332:\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "dravanisch[a] Botanik-Almanache", "en": "tomes of botanical folklore - Dravania", "fr": "exemplaires de L\u00e9gendes botaniques de Dravania", "ja": "" } }, "12700": { "help": { "de": "Aufzeichnungen von abalathischen G\u00e4rtnern \u00fcber Orte mit seltenen B\u00e4umen und Kr\u00e4utern.", "en": "Tales gathered from botanists newly arrived to the islets above the Sea of Clouds regarding the location of rare trees and herbs.", "fr": "Ce volume rassemble de nombreux articles sur la v\u00e9g\u00e9tation d'Abalathia.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u6a39\u6728\u3084\u91ce\u8349\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3001\u4f1d\u627f\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u305f\u66f8\u7269" }, "name": { "de": "Abalathischer Botanik-Almanach", "en": "Tome of Botanical Folklore - Abalathia's Spine", "fr": "L\u00e9gendes botaniques d'Abalathia", "ja": "\u8349\u6728\u4f1d\u627f\u9332:\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2" }, "noun": { "de": "abalathisch[a] Botanik-Almanach", "en": "tome of botanical folklore - Abalathia's Spine", "fr": "exemplaire de L\u00e9gendes botaniques d'Abalathia", "ja": "\u8349\u6728\u4f1d\u627f\u9332:\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "abalathisch[a] Botanik-Almanache", "en": "tomes of botanical folklore - Abalathia's Spine", "fr": "exemplaires de L\u00e9gendes botaniques d'Abalathia", "ja": "" } }, "12701": { "help": { "de": "Aufzeichnungen von coerthischen Fischern \u00fcber Orte mit legend\u00e4ren Fischen.", "en": "Tales gathered from local Coerthan fishers regarding the location of legendary fish.", "fr": "Ce volume rassemble de nombreux articles sur les poissons du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u5730\u65b9\u306e\u9b5a\u985e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3001\u4f1d\u627f\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u305f\u66f8\u7269" }, "name": { "de": "Coerthischer Fischer-Almanach", "en": "Tome of Ichthyological Folklore - Coerthas", "fr": "L\u00e9gendes ichtyologiques du Coerthas", "ja": "\u9b5a\u985e\u4f1d\u627f\u9332:\u30af\u30eb\u30b6\u30b9" }, "noun": { "de": "coerthisch[a] Fischer-Almanach", "en": "tome of ichthyological folklore - Coerthas", "fr": "exemplaire de L\u00e9gendes ichtyologiques du Coerthas", "ja": "\u9b5a\u985e\u4f1d\u627f\u9332:\u30af\u30eb\u30b6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "coerthisch[a] Fischer-Almanache", "en": "tomes of ichthyological folklore - Coerthas", "fr": "exemplaires de L\u00e9gendes ichtyologiques du Coerthas", "ja": "" } }, "12702": { "help": { "de": "Aufzeichnungen von dravanischen Fischern \u00fcber Orte mit legend\u00e4ren Fischen.", "en": "Tales gathered from local Dravanian fishers regarding the location of legendary fish.", "fr": "Ce volume rassemble de nombreux articles sur les poissons de Dravania.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u9b5a\u985e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3001\u4f1d\u627f\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u305f\u66f8\u7269" }, "name": { "de": "Dravanischer Fischer-Almanach", "en": "Tome of Ichthyological Folklore - Dravania", "fr": "L\u00e9gendes ichtyologiques de Dravania", "ja": "\u9b5a\u985e\u4f1d\u627f\u9332:\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "noun": { "de": "dravanisch[a] Fischer-Almanach", "en": "tome of ichthyological folklore - Dravania", "fr": "exemplaire de L\u00e9gendes ichtyologiques de Dravania", "ja": "\u9b5a\u985e\u4f1d\u627f\u9332:\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "dravanisch[a] Fischer-Almanache", "en": "tomes of ichthyological folklore - Dravania", "fr": "exemplaires de L\u00e9gendes ichtyologiques de Dravania", "ja": "" } }, "12703": { "help": { "de": "Aufzeichnungen von abalathischen Fischern \u00fcber Orte mit bisher nie gesehenen Fischen.", "en": "Tales gathered from fishers newly arrived to the islets above the Sea of Clouds regarding the location of heretofore unseen fish.", "fr": "Ce volume rassemble de nombreux articles sur les poissons d'Abalathia.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5730\u65b9\u306e\u9b5a\u985e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3001\u4f1d\u627f\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a18\u3055\u308c\u305f\u66f8\u7269" }, "name": { "de": "Abalathischer Fischer-Almanach", "en": "Tome of Ichthyological Folklore - Abalathia's Spine", "fr": "L\u00e9gendes ichtyologiques d'Abalathia", "ja": "\u9b5a\u985e\u4f1d\u627f\u9332:\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2" }, "noun": { "de": "abalathisch[a] Fischer-Almanach", "en": "tome of ichthyological folklore - Abalathia's Spine", "fr": "exemplaire de L\u00e9gendes ichtyologiques d'Abalathia", "ja": "\u9b5a\u985e\u4f1d\u627f\u9332:\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "abalathisch[a] Fischer-Almanache", "en": "tomes of ichthyological folklore - Abalathia's Spine", "fr": "exemplaires de L\u00e9gendes ichtyologiques d'Abalathia", "ja": "" } }, "12704": { "help": { "de": "Steinfliegen-Larven sind st\u00e4ndig in Bewegung, wodurch sie f\u00fcr Fische mit schlechter Sicht einfach auszumachen sind. Ein Lebendk\u00f6der f\u00fcr S\u00fc\u00dfwasserfische.", "en": "Stonefly nymphs are constantly moving, making them easily discernible targets for poor-sighted fish. Live bait for freshwater fishing.", "fr": "Cette nymphe tr\u00e8s mobile est le mets pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 des poissons qui ont une mauvaise vue. Elle sert \u00e9galement d'app\u00e2t pour poissons d'eau douce.", "ja": "\u6d3b\u304d\u306e\u826f\u3044\u30ab\u30ef\u30b2\u30e9\u306e\u5e7c\u866b\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Steinfliegen-Larve", "en": "Stonefly Nymph", "fr": "Nymphe de pl\u00e9copt\u00e8re", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1" }, "noun": { "de": "Steinfliegen-Larve", "en": "stonefly nymph", "fr": "nymphe de pl\u00e9copt\u00e8re", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Steinfliegen-Larven", "en": "stonefly nymphs", "fr": "nymphes de pl\u00e9copt\u00e8re", "ja": "" } }, "12705": { "help": { "de": "Diese leichte Spinne kann ihr Gewicht \u00fcber eine gro\u00dfe Oberfl\u00e4chen verteilen, wodurch sie in der Lage ist, auf Wasser zu laufen. Ein Lebendk\u00f6der f\u00fcr S\u00fc\u00dfwasserfische.", "en": "This lightweight spider can distribute its weight over a large surface area, allowing it to \u201cwalk\u201d on water without sinking. Live bait for freshwater fishing.", "fr": "Cette araign\u00e9e est capable de marcher sur l'eau. Elle sert \u00e9galement d'app\u00e2t pour poissons d'eau douce.", "ja": "\u6c34\u9762\u306b\u6d6e\u304f\u6027\u8cea\u304c\u3042\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u30af\u30e2\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Tapezierspinne", "en": "Purse Web Spider", "fr": "Atypidae", "ja": "\u30c4\u30c1\u30b0\u30e2" }, "noun": { "de": "Tapezierspinne", "en": "purse web spider", "fr": "atypidae", "ja": "\u30c4\u30c1\u30b0\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Tapezierspinnen", "en": "purse web spiders", "fr": "atypidae", "ja": "" } }, "12706": { "help": { "de": "Ein Metallk\u00f6der, der von Goblinfischern entworfen wurde. Er vibriert schnell, was ihn f\u00fcr hungrige Fische interessant macht.", "en": "A metal lure designed by goblin fishers to vibrate rapidly, thus making it more appealing to hungry fish.", "fr": "Un app\u00e2t en m\u00e9tal utilis\u00e9 par les Gobelins qui vibre tr\u00e8s fort et attire ainsi beaucoup de poissons affam\u00e9s.", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u65cf\u306e\u91e3\u308a\u5e2b\u304c\u8003\u6848\u3057\u305f\u3001\u7d30\u304b\u304f\u63fa\u308c\u3066\u9b5a\u3092\u8a98\u3046\u91d1\u5c5e\u88fd\u30eb\u30a2\u30fc" }, "name": { "de": "Goblink\u00f6der", "en": "Goblin Jig", "fr": "Leurre de Gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30b8\u30b0" }, "noun": { "de": "Goblink\u00f6der", "en": "goblin jig", "fr": "leurre de Gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u30b8\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Goblink\u00f6der", "en": "goblin jigs", "fr": "leurres de Gobelin", "ja": "" } }, "12707": { "help": { "de": "Ein vielseitig einsetzbarer K\u00f6der, der sich aus drei kleineren K\u00f6dern zusammensetzt.", "en": "An all-purpose fishing lure crafted by combining three smaller lures.", "fr": "Cet app\u00e2t pour poissons de toutes sortes est le r\u00e9sultat d'un m\u00e9lange entre trois autres app\u00e2ts plus petits.", "ja": "\u4e09\u7a2e\u985e\u306e\u30eb\u30a2\u30fc\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u8907\u5408\u578b\u306e\u30eb\u30a2\u30fc" }, "name": { "de": "Stahlk\u00f6der", "en": "Bladed Steel Jig", "fr": "Leurre en m\u00e9tal cisel\u00e9", "ja": "\u30d6\u30ec\u30fc\u30c7\u30c3\u30c9\u30b8\u30b0" }, "noun": { "de": "Stahlk\u00f6der", "en": "bladed steel jig", "fr": "leurre en m\u00e9tal cisel\u00e9", "ja": "\u30d6\u30ec\u30fc\u30c7\u30c3\u30c9\u30b8\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Stahlk\u00f6der", "en": "bladed steel jigs", "fr": "leurres en m\u00e9tal cisel\u00e9", "ja": "" } }, "12708": { "help": { "de": "Ein leuchtend roter Ballonk\u00e4fer, der in in h\u00f6heren Lagen zu finden ist. Lebendk\u00f6der f\u00fcrs Wolkenfischen und Himmelsfischen.", "en": "A bright-red breed of balloon bug found floating at higher elevations than its duller cousins. Live bait for both skyfishing and cloudfishing. Up to 99 red balloons can be stacked together.", "fr": "Ce scaraballon rouge se trouve en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 des altitudes plus \u00e9lev\u00e9es que ses cousins ordinaires. Il sert d'app\u00e2t pour la p\u00eache dans les nuages et dans les cieux. ", "ja": "\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u30d0\u30b0\u306e\u5909\u7a2e\u3002\u96f2\u6d77\u91e3\u308a\u3068\u6d6e\u5cf6\u91e3\u308a\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Roter Ballonk\u00e4fer", "en": "Red Balloon", "fr": "Scaraballon rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "rot[a] Ballonk\u00e4fer", "en": "red balloon", "fr": "scaraballon rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Ballonk\u00e4fer", "en": "red balloons", "fr": "scaraballons rouges", "ja": "" } }, "12709": { "help": { "de": "Ein kleiner Wurm mit einer steinartigen Schale, die seinen gesamten K\u00f6rper umgibt, und ihn so vor den extremen Temperaturen in geschmolzener Lava sch\u00fctzt. Lebendk\u00f6der f\u00fcrs H\u00f6llenfischen.", "en": "A small worm with a stone-like shell encasing its entire body, protecting it from the extreme temperatures of the molten lava in which it resides. Live bait for hellfishing.", "fr": "Un ver recouvert d'une coquille tr\u00e8s \u00e9paisse qui lui permet de vivre dans la lave en fusion. Il sert d'app\u00e2t pour la p\u00eache infernale.", "ja": "\u6eb6\u5ca9\u306e\u4e2d\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u30ef\u30fc\u30e0\u3002\u6eb6\u5ca9\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Magmawurm", "en": "Magma Worm", "fr": "Ver de magma", "ja": "\u30de\u30b0\u30de\u30ef\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Magmawurm", "en": "magma worm", "fr": "ver de magma", "ja": "\u30de\u30b0\u30de\u30ef\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Magmaw\u00fcrmer", "en": "magma worms", "fr": "vers de magma", "ja": "" } }, "12710": { "help": { "de": "Eufelsw\u00fcrmer sind einer der wenigen K\u00f6der, die sich f\u00fcrs \u00c4therfischen eignen, da sie auch tief im Schlamm steckend noch \u00fcberleben k\u00f6nnen.", "en": "Discovered almost simultaneously by three naturalists, this strange creature was also named the \u201cdemon worm\u201d and the \u201cgoddess worm\u201d until a best-two-out-of-three round of stone-parchment-shears settled the naming problem once and for all. Fiend worms are one of the few baits suitable for aetherfishing, as the vilekin will remain alive in the sludge even when submerged.", "fr": "Un ver d'origine inconnue. Certains l'appellent \u201cver d\u00e9moniaque\u201d ou encore \u201cver de la D\u00e9esse\u201d. Il sert d'app\u00e2t pour la p\u00eache \u00e9th\u00e9r\u00e9e.", "ja": "\u6b63\u4f53\u4e0d\u660e\u306e\u8b0e\u3081\u3044\u305f\u30ef\u30fc\u30e0\u3002\u9b54\u6cc9\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Eufelswurm", "en": "Fiend Worm", "fr": "Ver violet", "ja": "\u30d0\u30a4\u30aa\u30ec\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Eufelswurm", "en": "fiend worm", "fr": "ver violet", "ja": "\u30d0\u30a4\u30aa\u30ec\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Eufelsw\u00fcrmer", "en": "fiend worms", "fr": "vers violets", "ja": "" } }, "12711": { "help": { "de": "Dieser blutsaugende Egel bei\u00dft sich h\u00e4ufig an gro\u00dfen Fischen fest und eignet sich als Lebendk\u00f6der f\u00fcr S\u00fc\u00dfwasserfische.", "en": "A fat bloodsucking worm often found attached to large fish or the legs of wading fauna. Live bait for freshwater fishing.", "fr": "Ce ver gras et assoiff\u00e9 de sang aime s'agripper aux gros poissons et aux pattes des animaux. Il sert \u00e9galement d'app\u00e2t pour poissons d'eau douce.", "ja": "\u5927\u578b\u9b5a\u306b\u5f35\u308a\u4ed8\u304d\u3001\u4f53\u6db2\u3092\u555c\u308b\u30d2\u30eb\u3002\u6de1\u6c34\u91e3\u308a\u7528\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Grobegel", "en": "Brute Leech", "fr": "Sangsue bestiale", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30c8\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Grobegel", "en": "brute leech", "fr": "sangsue bestiale", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30c8\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Grobegel", "en": "brute leeches", "fr": "sangsues bestiales", "ja": "" } }, "12712": { "help": { "de": "Dieser langbeinige Plagegeist eignet sich als Lebendk\u00f6der f\u00fcrs Wolkenfischen und Himmelsfischen.", "en": "A mosquito-like vilekin with uncharacteristically long legs. Often utilized by anglers for both cloud and skyfishing.", "fr": "Cet insecte ressemble \u00e0 un moustique g\u00e9ant avec de tr\u00e8s longues pattes. Il sert d'app\u00e2t pour la p\u00eache dans les nuages et dans les cieux.", "ja": "\u3084\u305f\u3089\u3068\u5927\u304d\u3044\u7fbd\u866b\u3002\u96f2\u6d77\u91e3\u308a\u3068\u6d6e\u5cf6\u91e3\u308a\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u6d3b\u990c" }, "name": { "de": "Riesenschnake", "en": "Giant Crane Fly", "fr": "Tipule g\u00e9ante", "ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u30ac\u30ac\u30f3\u30dc" }, "noun": { "de": "Riesenschnake", "en": "giant crane fly", "fr": "tipule g\u00e9ante", "ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u30ac\u30ac\u30f3\u30dc" }, "plural_noun": { "de": "Riesenschnaken", "en": "giant crane flies", "fr": "tipules g\u00e9antes", "ja": "" } }, "12713": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der sich an die kalten Gew\u00e4sser in Coerthas angepasst hat. Sein Name stammt von seinem langen, schnabelartigen Maul.", "en": "A freshwater fish adapted to survive in the cold waters of Coerthas. It earns its name from its long, beak-like mouth.", "fr": "Ce poisson est tr\u00e8s r\u00e9sistant au froid et est ainsi parvenu \u00e0 survivre dans le rude climat du Coerthas. Son nom lui vient de sa t\u00eate en forme de bec pointu.", "ja": "\u5bd2\u51b7\u5730\u306b\u9069\u5fdc\u3057\u305f\u3001\u92ed\u3044\u53e3\u543b\u304c\u7279\u5fb4\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Eispickel", "en": "Icepick", "fr": "Pic-\u00e0-glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30d4\u30c3\u30af\u30b9\u30e1\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Eispickel", "en": "icepick", "fr": "pic-\u00e0-glace", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30d4\u30c3\u30af\u30b9\u30e1\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Eispickel", "en": "icepicks", "fr": "pics-\u00e0-glace", "ja": "" } }, "12714": { "help": { "de": "Ein Lebewesen, das aussieht wie die wei\u00dfen Korallen, die auf den schwebenden Inseln \u00fcber Eorzea wachsen.", "en": "A white lightweight coral found growing on the floating islands above Eorzea.", "fr": "Un animal qui ressemble \u00e0 du corail blanc et l\u00e9ger en provenance des \u00eeles qui flottent au-dessus d'\u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u96f2\u6d77\u306e\u6d6e\u5cf6\u306b\u4ed8\u7740\u3059\u308b\u767d\u3044\u73ca\u745a\u306b\u4f3c\u305f\u751f\u7269" }, "name": { "de": "Wolkenkoralle", "en": "Cloud Coral", "fr": "Corail des nuages", "ja": "\u767d\u96f2\u73ca\u745a" }, "noun": { "de": "Wolkenkoralle", "en": "piece of cloud coral", "fr": "corail des nuages", "ja": "\u767d\u96f2\u73ca\u745a" }, "plural_noun": { "de": "Wolkenkorallen", "en": "pieces of cloud coral", "fr": "coraux des nuages", "ja": "" } }, "12715": { "help": { "de": "Eine kleine \u201egefl\u00fcgelte\u201c Schnecke, die h\u00e4ufig in vereisten Seen zu finden ist.", "en": "A tiny \u201cwinged\u201d slug commonly found in ice-ridden freshwater lakes.", "fr": "Un petit mollusque d'eau douce des r\u00e9gions polaires.", "ja": "\u5bd2\u51b7\u306a\u6c37\u6df7\u3058\u308a\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5dfb\u8c9d" }, "name": { "de": "Eisfee", "en": "Ice Faerie", "fr": "F\u00e9e des glaces", "ja": "\u30cf\u30eb\u30aa\u30cd" }, "noun": { "de": "Eisfee", "en": "ice faerie", "fr": "f\u00e9e des glaces", "ja": "\u30cf\u30eb\u30aa\u30cd" }, "plural_noun": { "de": "Eisfeen", "en": "ice faeries", "fr": "f\u00e9es des glaces", "ja": "" } }, "12716": { "help": { "de": "Ein fl\u00fcgelloser Wurm, der dennoch irgendwie das Fliegen gelernt hat.", "en": "A wingless worm that has somehow learned to fly.", "fr": "Un ver sans ailes qui a n\u00e9anmoins appris \u00e0 voler.", "ja": "\u96f2\u6d77\u3092\u98db\u3073\u56de\u308b\u828b\u866b\u306e\u3088\u3046\u306a\u6d6e\u884c\u751f\u7269" }, "name": { "de": "Himmelswurm", "en": "Skyworm", "fr": "Ver c\u00e9leste", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30ef\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Himmelswurm", "en": "skyworm", "fr": "ver c\u00e9leste", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30ef\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsw\u00fcrmer", "en": "skyworms", "fr": "vers c\u00e9lestes", "ja": "" } }, "12717": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12718": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasser-Krustentier, das nur in den k\u00e4ltesten Seen zu finden ist.", "en": "A freshwater crustacean only found in the coldest of lakes.", "fr": "Ce crustac\u00e9 n'est \u00e0 son aise que dans les eaux les plus froides.", "ja": "\u5bd2\u51b7\u5730\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u6027\u306e\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Coerthische Krabbe", "en": "Coerthan Crab", "fr": "Crabe du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u30af\u30e9\u30d6" }, "noun": { "de": "coerthisch[a] Krabbe", "en": "Coerthan crab", "fr": "crabe du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u30af\u30e9\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "coerthisch[a] Krabben", "en": "Coerthan crabs", "fr": "crabes du Coerthas", "ja": "" } }, "12719": { "help": { "de": "In geschlossenem Zustand formen die Schalen dieser Muschel eine d\u00e4monische Grimasse, die dich bis ans Ende aller Tage im Schlaf verfolgen wird.", "en": "When closed, the shells of this freshwater bivalve mollusk form a demonic rictus that will haunt your nightmares until the end of time. Possibly beyond.", "fr": "Ce mollusque bivalve d'eau douce ressemble \u00e0 un rictus d\u00e9moniaque lorsqu'il est clos.", "ja": "\u7259\u306e\u3088\u3046\u306a\u7a81\u8d77\u3092\u6709\u3059\u308b\u4e8c\u679a\u8c9d" }, "name": { "de": "Fangzahn-Muschel", "en": "Fanged Clam", "fr": "Palourde crochue", "ja": "\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30af\u30e9\u30e0" }, "noun": { "de": "Fangzahn-Muschel", "en": "fanged clam", "fr": "palourde crochue", "ja": "\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u30af\u30e9\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Fangzahn-Muscheln", "en": "fanged clams", "fr": "palourdes crochues", "ja": "" } }, "12720": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasser-Igel, der sich von den wenigen Algenbl\u00fcten in den Zwillingsteichen ern\u00e4hrt.", "en": "A freshwater urchin which survives by eating the sparse algal blooms in Twinpools.", "fr": "Cet oursin d'eau douce se nourrit des quelques pousses d'algues qu'il trouve aux Jumeaux.", "ja": "\u30c4\u30a4\u30f3\u30d7\u30fc\u30eb\u30ba\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u6027\u306e\u30a6\u30cb" }, "name": { "de": "Seeigel", "en": "Lake Urchin", "fr": "Oursin des lacs", "ja": "\u30ec\u30a4\u30af\u30a2\u30fc\u30c1\u30f3" }, "noun": { "de": "Seeigel", "en": "lake urchin", "fr": "oursin des lacs", "ja": "\u30ec\u30a4\u30af\u30a2\u30fc\u30c1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Seeigel", "en": "lake urchins", "fr": "oursins des lacs", "ja": "" } }, "12721": { "help": { "de": "Ein kleiner roter Katfisch, der im Weiland-Fluss heimisch ist.", "en": "A small, red catfish native to the Whilom River.", "fr": "Un petit poisson-chat rouge de la rivi\u00e8re Vairlame.", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30d0\u30fc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Weiland-Katfisch", "en": "Whilom Catfish", "fr": "Poisson-chat de Vairlame", "ja": "\u30a2\u30ab\u30b6" }, "noun": { "de": "Weiland-Katfisch", "en": "Whilom catfish", "fr": "poisson-chat de Vairlame", "ja": "\u30a2\u30ab\u30b6" }, "plural_noun": { "de": "Weiland-Katfische", "en": "Whilom catfish", "fr": "poissons-chats de Vairlame", "ja": "" } }, "12722": { "help": { "de": "Eine S\u00fc\u00dfwasser-Garnele, die im Weiland-Fluss heimisch ist.", "en": "A freshwater shrimp native to the Whilom River.", "fr": "Une crevette d'eau douce de la rivi\u00e8re Vairlame.", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30d0\u30fc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u6027\u306e\u6d77\u8001" }, "name": { "de": "Blauklauen-Garnele", "en": "Blueclaw Shrimp", "fr": "Crevette g\u00e9ante bleue", "ja": "\u30de\u30af\u30ed\u30d6\u30e9\u30ad\u30a6\u30e0" }, "noun": { "de": "Blauklauen-Garnele", "en": "blueclaw shrimp", "fr": "crevette g\u00e9ante bleue", "ja": "\u30de\u30af\u30ed\u30d6\u30e9\u30ad\u30a6\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Blauklauen-Garnelen", "en": "blueclaw shrimp", "fr": "crevettes g\u00e9antes bleues", "ja": "" } }, "12723": { "help": { "de": "Ein blumenartiges Weichtier, das durch das Wolkenmeer treibt.", "en": "A flower-like mollusk found floating about the Sea of Clouds.", "fr": "Un mollusque en forme de fleur qui vit dans la Mer de nuages.", "ja": "\u96f2\u6d77\u306b\u5e83\u304f\u5206\u5e03\u3059\u308b\u82b1\u306e\u3088\u3046\u306a\u8edf\u4f53\u751f\u7269" }, "name": { "de": "Sternenblume", "en": "Starflower", "fr": "Fleur des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc" }, "noun": { "de": "Sternenblume", "en": "starflower", "fr": "fleur des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sternenblumen", "en": "starflowers", "fr": "fleurs des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "12724": { "help": { "de": "Eine kugelf\u00f6rmige Kreatur, die in den eisigen n\u00f6rdlichen Armen des Wolkenmeers vorkommt.", "en": "A spherical creature found flying in the icy northern reaches of the Sea of Clouds bordering the Coerthas western highlands.", "fr": "Une cr\u00e9ature sph\u00e9rique qui r\u00e9side dans les parties polaires de la Mer de nuages.", "ja": "\u4f4e\u6e29\u306e\u96f2\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7403\u72b6\u306e\u751f\u7269" }, "name": { "de": "Gletscherkern", "en": "Glacier Core", "fr": "Noyau de glacier", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e3\u30fc\u30b3\u30a2" }, "noun": { "de": "Gletscherkern", "en": "glacier core", "fr": "noyau de glacier", "ja": "\u30b0\u30ec\u30a4\u30b7\u30e3\u30fc\u30b3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Gletscherkerne", "en": "glacier cores", "fr": "noyaux de glacier", "ja": "" } }, "12725": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasser-Weichtier mit einer gekr\u00fcmmten Schale, deren Form an das Horn eines Ogers erinnert. Es kann nur in warmen Temperaturen \u00fcberleben, zum Beispiel in hei\u00dfen Quellen.", "en": "A freshwater mollusk with a twisted shell shaped like the horn of a voidsent ogre. Can only survive in warm temperatures, such as those found in hot springs.", "fr": "Cet escargot \u00e0 la forme de corne d'ogre ne peut survivre que dans des lieux aux temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es.", "ja": "\u6e29\u6cc9\u304c\u6e67\u304d\u51fa\u308b\u5834\u6240\u3067\u898b\u3089\u308c\u308b\u6de1\u6c34\u6027\u306e\u5dfb\u8c9d" }, "name": { "de": "Ogerhorn-Schnecke", "en": "Ogre Horn Snail", "fr": "Escargot corne d'ogre", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ac\u30db\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Ogerhorn-Schnecke", "en": "ogre horn snail", "fr": "escargot corne d'ogre", "ja": "\u30aa\u30fc\u30ac\u30db\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Ogerhorn-Schnecken", "en": "ogre horn snails", "fr": "escargots corne d'ogre", "ja": "" } }, "12726": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, von dem manche behaupten, er k\u00f6nnte Feuerzauber wirken.", "en": "A freshwater fish believed by some to have the ability to wield Fire spells.", "fr": "Certains croient que ce poisson est capable de lancer des sorts de feu.", "ja": "\u9b54\u529b\u3092\u64cd\u308b\u7279\u6b8a\u80fd\u529b\u3092\u6709\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Zaubererfisch", "en": "Sorcerer Fish", "fr": "Poisson ensorceleur", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Zaubererfisch", "en": "sorcerer fish", "fr": "poisson ensorceleur", "ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Zaubererfische", "en": "sorcerer fish", "fr": "poissons ensorceleurs", "ja": "" } }, "12727": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den Gew\u00e4ssern von Abalathias R\u00fcckgrat heimisch ist. Er ist leicht an seinen langen, zuckenden Barthaaren zu erkennen.", "en": "A freshwater fish native to the freshwater runoff of Abalathia's Spine. It is easily distinguishable by its long, ever-twitching whiskers.", "fr": "Un poisson d'eau douce originaire des courants des montagnes d'Abalathia. On le reconna\u00eet ais\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 ses barbillons.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5c71\u8108\u539f\u7523\u306e\u7d30\u9577\u3044\u9aed\u3092\u6301\u3064\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Hotrod", "en": "Hotrod", "fr": "Poisson-canne", "ja": "\u30d2\u30fc\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Hotrod", "en": "hotrod", "fr": "poisson-canne", "ja": "\u30d2\u30fc\u30c8\u30ed\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hotrods", "en": "hotrods", "fr": "poissons-cannes", "ja": "" } }, "12728": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnner S\u00fc\u00dfwasserfisch, der h\u00e4ufig in den schwebenden Seen \u00fcber Abalathia zu finden ist.", "en": "A thin freshwater fish commonly found in the floating lakes above Abalathia.", "fr": "Un poisson d'eau douce fin originaire des lacs flottants au-dessus d'Abalathia.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u96f2\u6d77\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u7d30\u9577\u3044\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Maiboi", "en": "Maiboi", "fr": "Ma\u00efbo\u00ef", "ja": "\u30de\u30a4\u30dc\u30a4" }, "noun": { "de": "Maiboi", "en": "maiboi", "fr": "ma\u00efbo\u00ef", "ja": "\u30de\u30a4\u30dc\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Maiboi", "en": "maiboi", "fr": "ma\u00efbo\u00ef", "ja": "" } }, "12729": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer S\u00fc\u00dfwasserfisch, der von unz\u00e4hligen Silberschuppen \u00fcbers\u00e4t ist.", "en": "A large freshwater fish covered in gil-sized silver scales.", "fr": "Un grand poisson d'eau douce recouvert d'\u00e9cailles argent\u00e9es.", "ja": "\u9280\u767d\u8272\u306e\u9c57\u3092\u6301\u3064\u3001\u9b5a\u98df\u6027\u306e\u5927\u578b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Dreilippen-Karpfen", "en": "Three-lip Carp", "fr": "Carpe \u00e0 trois l\u00e8vres", "ja": "\u30b9\u30ea\u30fc\u30ea\u30c3\u30d7\u30b9" }, "noun": { "de": "Dreilippen-Karpfen", "en": "three-lip carp", "fr": "carpe \u00e0 trois l\u00e8vres", "ja": "\u30b9\u30ea\u30fc\u30ea\u30c3\u30d7\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Dreilippen-Karpfen", "en": "three-lip carp", "fr": "carpes \u00e0 trois l\u00e8vres", "ja": "" } }, "12730": { "help": { "de": "Ein kr\u00e4ftiger Meeresbewohner mit einer tiefen Stimme, der in Abalathias R\u00fcckgrat zu finden ist.", "en": "A stout, deep-voiced wavekin found throughout Abalathia's Spine.", "fr": "Un hybride tr\u00e8s r\u00e9pandu dans les montagnes d'Abalathia.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5c71\u8108\u306b\u5e83\u304f\u5206\u5e03\u3059\u308b\u4e21\u751f\u985e" }, "name": { "de": "Ochsenfrosch", "en": "Bullfrog", "fr": "Grenouille-taureau", "ja": "\u30d6\u30eb\u30d5\u30ed\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ochsenfrosch", "en": "bullfrog", "fr": "grenouille-taureau", "ja": "\u30d6\u30eb\u30d5\u30ed\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ochsenfr\u00f6sche", "en": "bullfrogs", "fr": "grenouilles-taureaux", "ja": "" } }, "12731": { "help": { "de": "Ein halbdurchsichtiger S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den Seen auf den fliegenden Inseln heimisch ist.", "en": "A semi-transparent freshwater fish native to the lakes of legendary Voor Sian Siran.", "fr": "Un poisson d'eau douce transparent originaire des lacs des \u00eeles c\u00e9lestes.", "ja": "\u6d6e\u5cf6\u306e\u6e56\u6cbc\u306a\u3069\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u3001\u8eab\u4f53\u304c\u7d30\u9577\u3044\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Wolkenfisch", "en": "Cloudfish", "fr": "Poisson-nuage", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Wolkenfisch", "en": "cloudfish", "fr": "poisson-nuage", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Wolkenfische", "en": "cloudfish", "fr": "poissons-nuages", "ja": "" } }, "12732": { "help": { "de": "Ein wolkenwei\u00dfes Weichtier, das am Unterbauch von Abalathias schwebenden Inseln lebt.", "en": "A cloud white mollusk found living on the underbelly of Abalathia's floating islets.", "fr": "Un mollusque blanc comme un nuage qui vit accroch\u00e9 \u00e0 la partie inf\u00e9rieure des \u00eeles flottantes d'Abalathia.", "ja": "\u96f2\u6d77\u306e\u6d6e\u5cf6\u306b\u4ed8\u7740\u3059\u308b\u767d\u3044\u8edf\u4f53\u751f\u7269" }, "name": { "de": "Mahu Wai", "en": "Mahu Wai", "fr": "Mahu wa\u00ef", "ja": "\u30de\u30d5\u30ef\u30a4" }, "noun": { "de": "Mahu Wai", "en": "mahu wai", "fr": "mahu wa\u00ef", "ja": "\u30de\u30d5\u30ef\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Mahu Wai", "en": "mahu wai", "fr": "mahu wa\u00ef", "ja": "" } }, "12733": { "help": { "de": "Eine winzige S\u00fc\u00dfwassermuschel, die in den warmen Gew\u00e4ssern des Weiland-Flusses im Dravanischen Vorland heimisch ist.", "en": "A tiny freshwater bivalve mollusk native to the lukewarm waters of the Whilom River in the Dravanian forelands.", "fr": "Un petit mollusque d'eau douce originaire de la rivi\u00e8re Vairlame.", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30d0\u30fc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u6027\u306e\u4e8c\u679a\u8c9d" }, "name": { "de": "Steinmuschel", "en": "Rock Mussel", "fr": "Moule des roches", "ja": "\u30a4\u30b7\u30ac\u30a4" }, "noun": { "de": "Steinmuschel", "en": "rock mussel", "fr": "moule des roches", "ja": "\u30a4\u30b7\u30ac\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Steinmuscheln", "en": "rock mussels", "fr": "moules des roches", "ja": "" } }, "12734": { "help": { "de": "Die Redewendung \u201ewenn Eier fliegen\u201c wurde einst in Eorzea verwendet, um die Unm\u00f6glichkeit von etwas zu beschreiben ... bis zur Entdeckung dieser seltsamen Kreatur, die durch das Wolkenmeer treibt.", "en": "The expression \u201cwhen eggs fly\u201d was commonly used throughout Eorzea to express the impossibility of something...that is until the discovery of this strange creature floating about the Sea of Clouds.", "fr": "Une invraisemblable forme de vie oviforme qui volette voluptueusement dans la Mer de nuages.", "ja": "\u3077\u304b\u3077\u304b\u3068\u6d6e\u304b\u3076\u5375\u306e\u3088\u3046\u306a\u96f2\u6d77\u751f\u7269" }, "name": { "de": "Flieger-Ei", "en": "Buoyant Oviform", "fr": "\u0152uf volant", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30b0\u30a8\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Flieger-Ei", "en": "buoyant oviform", "fr": "\u0153uf volant", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30b0\u30a8\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Flieger-Eier", "en": "buoyant oviforms", "fr": "\u0153ufs volants", "ja": "" } }, "12735": { "help": { "de": "Ein pilzartiger fliegender Fisch, der im Wolkenmeer heimisch ist.", "en": "A mushroom/loom-like flying fish native to the Sea of Clouds.", "fr": "Contrairement \u00e0 son nom, cet \u00e9tonnant poisson de la Mer de nuages n'a du champignon que la forme, et de l'oiseau sa capacit\u00e9 \u00e0 voler.", "ja": "\u30ad\u30ce\u30b3\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f62\u72b6\u306e\u96f2\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Wei\u00dfschimmer", "en": "Whiteloom", "fr": "Chanterelle c\u00e9leste", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30eb\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Wei\u00dfschimmer", "en": "whiteloom", "fr": "chanterelle c\u00e9leste", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30eb\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Wei\u00dfschimmer", "en": "whitelooms", "fr": "chanterelles c\u00e9lestes", "ja": "" } }, "12736": { "help": { "de": "Eine leichte blaue Koralle, die auf den schwebenden Inseln \u00fcber Eorzea w\u00e4chst.", "en": "A blue lightweight coral found growing on the floating islands above Eorzea.", "fr": "Un corail c\u00e9leste de couleur bleu azur qui vit accroch\u00e9 aux \u00eeles flottantes de la Mer de nuages.", "ja": "\u96f2\u6d77\u306e\u6d6e\u5cf6\u306b\u4ed8\u7740\u3059\u308b\u9752\u3044\u73ca\u745a" }, "name": { "de": "Blaue Wolkenkoralle", "en": "Blue Cloud Coral", "fr": "Corail c\u00e9rul\u00e9en", "ja": "\u9752\u7a7a\u73ca\u745a" }, "noun": { "de": "blau[a] Wolkenkoralle", "en": "piece of blue cloud coral", "fr": "morceau de corail c\u00e9rul\u00e9en", "ja": "\u9752\u7a7a\u73ca\u745a" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Wolkenkorallen", "en": "pieces of blue cloud coral", "fr": "morceaux de corail c\u00e9rul\u00e9en", "ja": "" } }, "12737": { "help": { "de": "Ein fetthaltiger S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den Zwillingsteichen heimisch ist.", "en": "A fatty freshwater fish native to Twinpools.", "fr": "Un poisson charnu qui vit dans les eaux douces des Jumeaux.", "ja": "\u30c4\u30a4\u30f3\u30d7\u30fc\u30eb\u30ba\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Patrizier-Seema", "en": "Seema Patrician", "fr": "Seema noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30b7\u30fc\u30de" }, "noun": { "de": "Patrizier-Seema", "en": "seema patrician", "fr": "seema noble", "ja": "\u30ce\u30fc\u30d6\u30eb\u30b7\u30fc\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Patrizier-Seema", "en": "seema patricians", "fr": "seemas nobles", "ja": "" } }, "12738": { "help": { "de": "Ein riesiger Kopff\u00fc\u00dfer, der sich durch seine beeindruckend gewundene Schale auszeichnet.", "en": "A giant cephalopod characterized by its spectacular dual-walled whorling shell.", "fr": "Un mollusque c\u00e9phalopode qui vit dans les montagnes d'Abalathia.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5c71\u8108\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6709\u6bbb\u306e\u982d\u8db3\u985e" }, "name": { "de": "Ammonit", "en": "Ammonite", "fr": "Ammonite", "ja": "\u30a2\u30f3\u30e2\u30ca\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Ammonit", "en": "ammonite", "fr": "ammonite", "ja": "\u30a2\u30f3\u30e2\u30ca\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ammoniten", "en": "ammonites", "fr": "ammonites", "ja": "" } }, "12739": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den Teichen und Seen der schwebenden Inseln von Abalathia vorkommt.", "en": "A freshwater fish found only in the pools and lakes of Abalathia's floating islets.", "fr": "Un poisson d'eau douce aux yeux globuleux qu'on ne trouve que sur les \u00eeles c\u00e9lestes.", "ja": "\u6d6e\u5cf6\u3067\u72ec\u81ea\u306e\u767a\u9054\u3092\u9042\u3052\u305f\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Blasenauge", "en": "Bubble Eye", "fr": "Poisson t\u00e9lescope", "ja": "\u51fa\u76ee\u91d1" }, "noun": { "de": "Blasenauge", "en": "bubble eye", "fr": "poisson t\u00e9lescope", "ja": "\u51fa\u76ee\u91d1" }, "plural_noun": { "de": "Blasenaugen", "en": "bubble eyes", "fr": "poissons t\u00e9lescopes", "ja": "" } }, "12740": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der am Hundertfachen Schrei heimisch ist, wo er sich in den sch\u00e4umenden Gew\u00e4ssern mit den unz\u00e4hligen Stromschnellen versteckt h\u00e4lt.", "en": "A freshwater fish native to the Hundred Throes, where it conceals itself in the churning waters of the myriad cataracts.", "fr": "Un poisson qui vit dans les eaux douces des Cent R\u00e2les.", "ja": "\u60b2\u5606\u306e\u98db\u6cc9\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Graskarpfen", "en": "Grass Carp", "fr": "Carpe de roseau", "ja": "\u8349\u9b5a" }, "noun": { "de": "Graskarpfen", "en": "grass carp", "fr": "carpe de roseau", "ja": "\u8349\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Graskarpfen", "en": "grass carp", "fr": "carpes de roseau", "ja": "" } }, "12741": { "help": { "de": "Ein t\u00f6dlicher S\u00fc\u00dfwasserfisch, der \u00fcber messerscharfe Z\u00e4hne verf\u00fcgt. Es wird empfohlen, den Weiland-Fluss nicht barfu\u00df zu \u00fcberqueren.", "en": "A deadly freshwater fish which will tear away flesh with its razor-sharp teeth. Crossing the Whilom River barefoot is not recommended.", "fr": "Un f\u00e9roce poisson d'eau douce carnivore qui vit dans la rivi\u00e8re Vairlame.", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30d0\u30fc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7370\u731b\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a\u3002" }, "name": { "de": "Pipira Pira", "en": "Pipira Pira", "fr": "Pipira pira", "ja": "\u30d4\u30d4\u30e9\u30fb\u30d4\u30e9" }, "noun": { "de": "Pipira Pira", "en": "pipira pira", "fr": "pipira pira", "ja": "\u30d4\u30d4\u30e9\u30fb\u30d4\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Pipira Piras", "en": "pipira pira", "fr": "pipiras piras", "ja": "" } }, "12742": { "help": { "de": "Eine sonderbare Art von S\u00fc\u00dfwasser-Katfisch, die auf dem R\u00fccken schwimmt. Sie wurde zuerst in Westenwasser entdeckt.", "en": "A peculiar breed of freshwater catfish that swims upside down. It was first discovered in Weston Waters.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui vit dans les thermes d'Ouestebourg et qui a la particularit\u00e9 de nager le corps retourn\u00e9.", "ja": "\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u4f53\u3092\u9006\u3055\u306b\u3057\u3066\u6cf3\u3050\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Dravanischer R\u00fcckenschwimmer", "en": "Dravanian Squeaker", "fr": "Silure renvers\u00e9", "ja": "\u30b5\u30ab\u30b5\u30ca\u30de\u30ba" }, "noun": { "de": "dravanisch[a] R\u00fcckenschwimmer", "en": "Dravanian squeaker", "fr": "silure renvers\u00e9", "ja": "\u30b5\u30ab\u30b5\u30ca\u30de\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "dravanisch[a] R\u00fcckenschwimmer", "en": "Dravanian squeakers", "fr": "silures renvers\u00e9s", "ja": "" } }, "12743": { "help": { "de": "Ein entz\u00fcckender S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den Gew\u00e4ssern von Eil Tohm heimisch ist.", "en": "An adorable freshwater fish native to the waters of Eil Tohm.", "fr": "Un adorable poisson qui vit dans les eaux douces d'Eil Tohm.", "ja": "\u30a8\u30a4\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30e0\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "K\u00fcssender Gurami", "en": "Kissing Fish", "fr": "Gourami embrasseur", "ja": "\u30ad\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30fb\u30b0\u30e9\u30df\u30fc" }, "noun": { "de": "k\u00fcssend[a] Gurami", "en": "kissing fish", "fr": "gourami embrasseur", "ja": "\u30ad\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30fb\u30b0\u30e9\u30df\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "k\u00fcssend[a] Guramis", "en": "kissing fish", "fr": "gouramis embrasseurs", "ja": "" } }, "12744": { "help": { "de": "Eine fliegende Schnecke, die im Wolkenmeer heimisch ist.", "en": "A flying slug native to the Sea of Clouds.", "fr": "Une \u00e9trange limace volante de la Mer de nuages qui se d\u00e9place nonchalamment au gr\u00e9 du vent.", "ja": "\u98a8\u307e\u304b\u305b\u306b\u7a7a\u3092\u98db\u3076\u5947\u5999\u306a\u96f2\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Mitraschnecke", "en": "Mitre Slug", "fr": "Limace-mitre", "ja": "\u30df\u30c8\u30e9\u30b9\u30e9\u30c3\u30b0" }, "noun": { "de": "Mitraschnecke", "en": "mitre slug", "fr": "limace-mitre", "ja": "\u30df\u30c8\u30e9\u30b9\u30e9\u30c3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Mitraschnecken", "en": "mitre slugs", "fr": "limaces-mitres", "ja": "" } }, "12745": { "help": { "de": "Dieses hartschalige Krustentier ist eine der wenigen Kreaturen in Eorzea, der die Hitze geschmolzener Lava nichts anhaben kann.", "en": "This hard-shelled crustacean is one of few creatures on Eorzea which withstand the heat of molten lava.", "fr": "Un crustac\u00e9 capable de survivre \u00e0 la temp\u00e9rature extr\u00eame de la lave.", "ja": "\u9ad8\u6e29\u306e\u6eb6\u5ca9\u306b\u9069\u5fdc\u3057\u305f\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Lavakrabbe", "en": "Lava Crab", "fr": "Crabe de lave", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30af\u30e9\u30d6" }, "noun": { "de": "Lavakrabbe", "en": "lava crab", "fr": "crabe de lave", "ja": "\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30af\u30e9\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Lavakrabben", "en": "lava crabs", "fr": "crabes de lave", "ja": "" } }, "12746": { "help": { "de": "Eine kugelf\u00f6rmige Kreatur, die in der oberen Atmosph\u00e4re des Wolkenmeers vorkommt.", "en": "A spherical creature found in the upper atmospheric region of the Sea of Clouds.", "fr": "Une \u00e9trange cr\u00e9ature sph\u00e9rique qui vit dans les plus hautes zones de la Mer de nuages.", "ja": "\u96f2\u6d77\u306e\u9ad8\u5c64\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7403\u72b6\u306e\u751f\u7269" }, "name": { "de": "Sturmkern", "en": "Storm Core", "fr": "C\u0153ur-d'orage", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30b3\u30a2" }, "noun": { "de": "Sturmkern", "en": "storm core", "fr": "c\u0153ur-d'orage", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30b3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Sturmkerne", "en": "storm cores", "fr": "c\u0153urs-d'orage", "ja": "" } }, "12747": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der nach Thaliak dem Forscher benannt ist.", "en": "A freshwater fish named after Thaliak, the Scholar.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui doit son nom \u00e0 Thaliak l'\u00c9rudit.", "ja": "\u77e5\u795e\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u306e\u540d\u3092\u51a0\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Forscher-Groppe", "en": "Scholar Sculpin", "fr": "Chabot \u00e9rudit", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u30b9\u30ab\u30eb\u30d4\u30f3" }, "noun": { "de": "Forscher-Groppe", "en": "Scholar sculpin", "fr": "chabot \u00e9rudit", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u30b9\u30ab\u30eb\u30d4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Forscher-Groppen", "en": "Scholar sculpin", "fr": "chabots \u00e9rudits", "ja": "" } }, "12748": { "help": { "de": "Ein riesiger S\u00fc\u00dfwasserfisch, der unter dem dicken Eis lauert, das Aschenpfuhl bedeckt.", "en": "A massive freshwater fish who lurks beneath the thick sheet of ice covering Ashpool.", "fr": "Un \u00e9norme poisson qui vit dans les eaux douces de Cendr\u00e9tang.", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u8d85\u5927\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Riesenzackenbarsch", "en": "Gigant Grouper", "fr": "Garoupa g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30b0\u30eb\u30fc\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Riesenzackenbarsch", "en": "gigant grouper", "fr": "garoupa g\u00e9ant", "ja": "\u30ae\u30ac\u30f3\u30c8\u30b0\u30eb\u30fc\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Riesenzackenbarsche", "en": "gigant groupers", "fr": "garoupas g\u00e9ants", "ja": "" } }, "12749": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den Stauwolken lebt, einem abgelegenen See auf einer der schwebenden Inseln Abalathias.", "en": "A freshwater fish inhabiting the Eddies\u2500an isolated lake found atop one of Abalathia's floating islets.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui vit dans les Remous, un lac occupant quasiment toute la surface d'une petite \u00eele flottante de l'\u00c9cume des cieux d'Abalathia.", "ja": "\u96f2\u6e9c\u307e\u308a\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Vanukopf", "en": "Vanuhead", "fr": "T\u00eate-de-Vanu", "ja": "\u30d0\u30cc\u30d0\u30cc\u30d8\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Vanukopf", "en": "Vanuhead", "fr": "t\u00eate-de-Vanu", "ja": "\u30d0\u30cc\u30d0\u30cc\u30d8\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Vanuk\u00f6pfe", "en": "Vanuheads", "fr": "t\u00eates-de-Vanu", "ja": "" } }, "12750": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der die warmen T\u00fcmpel der Qualmenden \u00d6de den k\u00fchleren Gew\u00e4ssern der umliegenden Fl\u00fcsse vorzieht.", "en": "A freshwater fish which prefers the heated pools of the Smoldering Wastes to the cooler waters of surrounding rivers.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui vit dans les bassins des Terres fumantes.", "ja": "\u30b9\u30e2\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30a6\u30a7\u30a4\u30b9\u30c8\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Marmorbarsch", "en": "Marble Oscar", "fr": "Oscar marbr\u00e9", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30ce\u30fc\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Marmorbarsch", "en": "marble oscar", "fr": "oscar marbr\u00e9", "ja": "\u30a2\u30b9\u30c8\u30ed\u30ce\u30fc\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Marmorbarsche", "en": "marble oscars", "fr": "oscars marbr\u00e9s", "ja": "" } }, "12751": { "help": { "de": "Ein hochentwickelter, Luft atmender Fisch, der in dem schlammigen Lebensraum beim Pappus-Baum heimisch ist.", "en": "A highly evolved air-breathing wavekin found in the muddy biome near the Pappus Tree.", "fr": "Un poisson d'eau douce muni de poumons qui vit dans les mares situ\u00e9es pr\u00e8s de l'arbre \u00e0 pappus.", "ja": "\u30d1\u30d7\u30b9\u306e\u5927\u6a39\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Lungenfisch", "en": "Lungfish", "fr": "Dipnoi", "ja": "\u80ba\u9b5a" }, "noun": { "de": "Lungenfisch", "en": "lungfish", "fr": "dipnoi", "ja": "\u80ba\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Lungenfische", "en": "lungfish", "fr": "dipnois", "ja": "" } }, "12752": { "help": { "de": "Ein gestreifter S\u00fc\u00dfwasserfisch, der im \u00dcberlauf-Delta heimisch ist.", "en": "A striped freshwater fish native to the Quickspill Delta.", "fr": "Un gros poisson d'eau douce ray\u00e9 redoutable qui vit dans le delta de Grand-Flot.", "ja": "\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30b9\u30d4\u30eb\u30c7\u30eb\u30bf\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Tigerfisch", "en": "Tigerfish", "fr": "Poisson tigre", "ja": "\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Tigerfisch", "en": "tigerfish", "fr": "poisson tigre", "ja": "\u30bf\u30a4\u30ac\u30fc\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Tigerfische", "en": "tigerfish", "fr": "poissons tigres", "ja": "" } }, "12753": { "help": { "de": "Ein winziges, transparentes Weichtier, das h\u00e4ufig in den L\u00fcften nahe des Himmelblauen Fensters anzutreffen ist.", "en": "A tiny transparent mollusk often seen in the skies near the Blue Window.", "fr": "Un petit mollusque volant transparent qui vit dans les environs de la Fen\u00eatre bleue.", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u96f2\u6d77\u751f\u7269" }, "name": { "de": "Himmelsfee", "en": "Sky Faerie", "fr": "F\u00e9e lunaire", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30bb\u30ec\u30cd" }, "noun": { "de": "Himmelsfee", "en": "sky faerie", "fr": "f\u00e9e lunaire", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30bb\u30ec\u30cd" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsfeen", "en": "sky faeries", "fr": "f\u00e9es lunaires", "ja": "" } }, "12754": { "help": { "de": "Eine dick gepanzerte Krabbe, die die extremen Temperaturen in freiliegenden Lavat\u00fcmpeln \u00fcberleben kann.", "en": "A thick-shelled crab capable of surviving the extreme temperatures of exposed lava pools.", "fr": "Un crustac\u00e9 qui vit dans les zones magmatiques de Dravania.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u306e\u6eb6\u5ca9\u5730\u5e2f\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Granitkrabbe", "en": "Granite Crab", "fr": "Crabe de granite", "ja": "\u30b0\u30e9\u30ca\u30a4\u30c8\u30af\u30e9\u30d6" }, "noun": { "de": "Granitkrabbe", "en": "granite crab", "fr": "crabe de granite", "ja": "\u30b0\u30e9\u30ca\u30a4\u30c8\u30af\u30e9\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Granitkrabben", "en": "granite crabs", "fr": "crabes de granite", "ja": "" } }, "12755": { "help": { "de": "Eine anmutige, glasartige Kreatur, die sich mit Leichtigkeit durch die Lava bewegt, die im Alten Annex flie\u00dft.", "en": "A graceful glass-like creature that glides with ease through the lava coursing through Anyx Old within the belly of Sohm Al.", "fr": "Une cr\u00e9ature semblable \u00e0 un hippocampe qui vit dans les cours de lave d'Annex Or.", "ja": "\u30a2\u30cd\u30b9\u30fb\u30bd\u30fc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u30bf\u30c4\u30ce\u30aa\u30c8\u30b7\u30b4\u3002" }, "name": { "de": "Aithons Colt", "en": "Aithon's Colt", "fr": "Poulain d'Aithon", "ja": "\u30a2\u30a4\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Aithons Colt", "en": "Aithon's colt", "fr": "poulain d'Aithon", "ja": "\u30a2\u30a4\u30c8\u30fc\u30f3\u30b3\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Aithons Colts", "en": "Aithon's colts", "fr": "poulains d'Aithon", "ja": "" } }, "12756": { "help": { "de": "Ein wurmartiges Weichtier, das in den Baumst\u00e4mmen und Schiffswracks zu finden ist, die den Grund des Thaliak-Flusses s\u00e4umen.", "en": "A worm-like mollusk that lives in the fallen trees and ancient shipwrecks that litter the bottom of the Thaliak River.", "fr": "Un mollusque bivalve vermiforme qui vit dans la rivi\u00e8re Thaliak et creuse des galeries dans le bois immerg\u00e9.", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u6cb3\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u4e0d\u6c17\u5473\u306a\u4e8c\u679a\u8c9d" }, "name": { "de": "Schiffsbohrwurm", "en": "Shipworm", "fr": "Taret", "ja": "\u30b7\u30c3\u30d7\u30ef\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Schiffsbohrwurm", "en": "shipworm", "fr": "taret", "ja": "\u30b7\u30c3\u30d7\u30ef\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Schiffsbohrw\u00fcrmer", "en": "shipworms", "fr": "tarets", "ja": "" } }, "12757": { "help": { "de": "Eine amphibische Kreatur, die im \u00dcberlauf-Delta heimisch ist.", "en": "An amphibious vilekin found swarming about the Quickspill Delta.", "fr": "Un insecte amphibie qui vit dans le delta de Grand-Flot.", "ja": "\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30b9\u30d4\u30eb\u30c7\u30eb\u30bf\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6c34\u9678\u4e21\u751f\u306e\u6606\u866b" }, "name": { "de": "Stachelmullgrille", "en": "Hedgemole Cricket", "fr": "Courtili\u00e8re nageuse", "ja": "\u30b0\u30ea\u30ed\u30bf\u30eb\u30d1" }, "noun": { "de": "Stachelmullgrille", "en": "hedgemole cricket", "fr": "courtili\u00e8re nageuse", "ja": "\u30b0\u30ea\u30ed\u30bf\u30eb\u30d1" }, "plural_noun": { "de": "Stachelmullgrillen", "en": "hedgemole crickets", "fr": "courtili\u00e8res nageuses", "ja": "" } }, "12758": { "help": { "de": "Eine Algenart, die sich in dem einzigen T\u00fcmpel auf der schwebenden Insel Gr\u00fcnwarte findet.", "en": "An algal sphere found collecting in the lone pool on the floating islet of Greensward.", "fr": "Un amas d'algues sph\u00e9rique que l'on trouve au fond des eaux de l'\u00eele flottante de Clos-Vert.", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30c9\u5cf6\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u85fb\u306e\u96c6\u5408\u4f53" }, "name": { "de": "Mogpom", "en": "Mogpom", "fr": "Marimog", "ja": "\u30dd\u30f3\u30dd\u30f3\u30dd\u30f3" }, "noun": { "de": "Mogpom", "en": "mogpom", "fr": "marimog", "ja": "\u30dd\u30f3\u30dd\u30f3\u30dd\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mogpoms", "en": "mogpoms", "fr": "marimogs", "ja": "" } }, "12759": { "help": { "de": "Eine Kolonie von winzigen in Kristalle geh\u00fcllten Kreaturen, die in der H\u00f6hle von Mourn wachsen.", "en": "A colony of tiny crystal-encased creatures found growing in the cavern of Mourn.", "fr": "Un amas de minuscules cr\u00e9atures cristallines que l'on peut trouver dans la grotte de Morne.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30f3\u5927\u5ca9\u7a9f\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6eb6\u5ca9\u751f\u7269" }, "name": { "de": "Magmabaum", "en": "Magma Tree", "fr": "Arbre de magma", "ja": "\u30de\u30b0\u30de\u30c4\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Magmabaum", "en": "magma tree", "fr": "arbre de magma", "ja": "\u30de\u30b0\u30de\u30c4\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Magmab\u00e4ume", "en": "magma trees", "fr": "arbres de magma", "ja": "" } }, "12760": { "help": { "de": "Ein fliegender Fisch, der in den Wallenden Nebeln heimisch ist.", "en": "A flying fish native to the Churning Mists.", "fr": "Un poisson volant de l'\u00c9cume des cieux de Dravania.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u96f2\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Wolkenreiter", "en": "Cloud Rider", "fr": "Saute-nuage", "ja": "\u30a2\u30d0\u30fc\u30d6\u30af\u30e9\u30a6\u30c9" }, "noun": { "de": "Wolkenreiter", "en": "cloud rider", "fr": "saute-nuage", "ja": "\u30a2\u30d0\u30fc\u30d6\u30af\u30e9\u30a6\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wolkenreiter", "en": "cloud riders", "fr": "saute-nuage", "ja": "" } }, "12761": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer S\u00fc\u00dfwasserfisch, der im Weiland-Fluss heimisch ist.", "en": "A large freshwater fish native to the Whilom River.", "fr": "Un gros poisson d'eau douce qui vit dans la rivi\u00e8re Vairlame.", "ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u30e0\u30ea\u30d0\u30fc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Dravanischer Barsch", "en": "Dravanian Bass", "fr": "Bar dravanien", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u30f3\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "dravanisch[a] Barsch", "en": "Dravanian bass", "fr": "bar dravanien", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u30f3\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "dravanisch[a] Barsche", "en": "Dravanian bass", "fr": "bars dravaniens", "ja": "" } }, "12762": { "help": { "de": "Ein seltener S\u00fc\u00dfwasserfisch, der nur im n\u00f6rdlichen Eorzea zu finden ist.", "en": "A rare freshwater puffer found only in northern Eorzea.", "fr": "Un poisson d'eau douce rare qu'on ne trouve que dans les r\u00e9gions froides du nord d'\u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u5bd2\u51b7\u5730\u306b\u9069\u5fdc\u3057\u305f\u73cd\u3057\u3044\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Coerthischer Kugelfisch", "en": "Coerthan Puffer", "fr": "T\u00e9trodon du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u30d1\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "coerthisch[a] Kugelfisch", "en": "Coerthan puffer", "fr": "t\u00e9trodon du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u30d1\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "coerthisch[a] Kugelfische", "en": "Coerthan puffers", "fr": "t\u00e9trodons du Coerthas", "ja": "" } }, "12763": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den eisigen Gew\u00e4ssern von Bannpfuhl heimisch ist.", "en": "A freshwater fish native to the gelid waters of Banepool.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui vit dans le Mal\u00e9tang.", "ja": "\u30d9\u30fc\u30f3\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Schneerufer", "en": "Snowcaller", "fr": "Poisson cherche-neige", "ja": "\u96ea\u4e5e\u9b5a" }, "noun": { "de": "Schneerufer", "en": "snowcaller", "fr": "poisson cherche-neige", "ja": "\u96ea\u4e5e\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Schneerufer", "en": "snowcallers", "fr": "poissons cherche-neige", "ja": "" } }, "12764": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in Auenfest heimisch ist. Sein Kopf gleicht weniger dem eines Drachen als eher dem einer Libelle.", "en": "A freshwater fish native to the Iron Feast. The skull on its head does not appear to be that of a dragon, but rather of a dragonfly.", "fr": "Un poisson qui vit dans les eaux douces de l'Eur\u00e9e feste.", "ja": "\u990c\u98df\u306e\u53f0\u5730\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Drachenkopf", "en": "Dragonhead", "fr": "Cr\u00e2ne-de-dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ab\u30d6\u30ea" }, "noun": { "de": "Drachenkopf", "en": "dragonhead", "fr": "cr\u00e2ne-de-dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ab\u30d6\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Drachenk\u00f6pfe", "en": "dragonheads", "fr": "cr\u00e2nes-de-dragons", "ja": "" } }, "12765": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der nur dann aktiv wird, wenn das Land von Schneest\u00fcrmen heimgesucht wird.", "en": "A freshwater fish that only becomes active when the land is beset by snowstorms.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui ne cherche activement des proies que lors des temp\u00eates de neige.", "ja": "\u8352\u5929\u6642\u306b\u6d3b\u767a\u306b\u6442\u98df\u884c\u52d5\u3092\u53d6\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a " }, "name": { "de": "Schneeg\u00f6ttin", "en": "Mercy Staff", "fr": "D\u00e9esse des neiges", "ja": "\u6c37\u795e\u9b5a" }, "noun": { "de": "Schneeg\u00f6ttin", "en": "mercy staff", "fr": "d\u00e9esse des neiges", "ja": "\u6c37\u795e\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Schneeg\u00f6ttinnen", "en": "mercy staves", "fr": "d\u00e9esses des neiges", "ja": "" } }, "12766": { "help": { "de": "Eine kleine schwebende Qualle, die h\u00e4ufig im Wolkenmeer anzutreffen ist.", "en": "A small floating jellyfish often seen in the Sea of Clouds.", "fr": "Une petite m\u00e9duse c\u00e9leste de la Mer de nuages.", "ja": "\u96f2\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6d6e\u30af\u30e9\u30b2" }, "name": { "de": "Raureiffresser", "en": "Rime Eater", "fr": "Gobe-givre", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30a4\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Raureiffresser", "en": "rime eater", "fr": "gobe-givre", "ja": "\u30a2\u30a4\u30b9\u30a4\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Raureiffresser", "en": "rime eaters", "fr": "gobe-givre", "ja": "" } }, "12767": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den warmen T\u00fcmpeln der Qualmenden \u00d6de zu finden ist.", "en": "A freshwater fish found in the heated pools of the Smoldering Wastes.", "fr": "Un poisson primitif d'eau douce qui vit dans les bassins des Terres fumantes.", "ja": "\u30b9\u30e2\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30a6\u30a7\u30a4\u30b9\u30c8\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Warmwasser-Fl\u00f6sselhecht", "en": "Warmwater Bichir", "fr": "Polypt\u00e8re solaire", "ja": "\u30dd\u30ea\u30d7\u30c6\u30eb\u30b9" }, "noun": { "de": "Warmwasser-Fl\u00f6sselhecht", "en": "warmwater bichir", "fr": "polypt\u00e8re solaire", "ja": "\u30dd\u30ea\u30d7\u30c6\u30eb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Warmwasser-Fl\u00f6sselhechte", "en": "warmwater bichirs", "fr": "polypt\u00e8res solaires", "ja": "" } }, "12768": { "help": { "de": "Ein wei\u00dfer Barsch, der nur in den verseuchten Gew\u00e4ssern von Eil Tohm zu finden ist.", "en": "An albino marble oscar only found with consistency in the corrupted waters of Eil Tohm.", "fr": "Un poisson albinos qui vit dans les eaux douces d'Eil Tohm.", "ja": "\u30a8\u30a4\u30eb\u30fb\u30c8\u30fc\u30e0\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Albinobarsch", "en": "Noontide Oscar", "fr": "Oscar blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30aa\u30b9\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Albinobarsch", "en": "noontide oscar", "fr": "oscar blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30aa\u30b9\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Albinobarsche", "en": "noontide oscars", "fr": "oscars blancs", "ja": "" } }, "12769": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer S\u00fc\u00dfwasserfisch, der am Hundertfachen Schrei zu finden ist.", "en": "A large freshwater fish found in the Hundred Throes.", "fr": "Un \u00e9norme poisson qui vit dans les eaux douces des Cent R\u00e2les.", "ja": "\u60b2\u5606\u306e\u98db\u6cc9\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Schattenbackenbart", "en": "Shadowhisker", "fr": "Silure-jaguar", "ja": "\u30b8\u30e3\u30a6\u30fc" }, "noun": { "de": "Schattenbackenbart", "en": "shadowhisker", "fr": "silure-jaguar", "ja": "\u30b8\u30e3\u30a6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schattenbackenb\u00e4rte", "en": "shadowhiskers", "fr": "silures-jaguars", "ja": "" } }, "12770": { "help": { "de": "Ein fliegender Kopff\u00fc\u00dfer, der in den Wallenden Nebeln heimisch ist.", "en": "An airborne cephalopod native to the Churning Mists.", "fr": "Un mollusque c\u00e9phalopode volant qui vit dans les basses couches de la Mer de nuages de Dravania.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77\u4f4e\u5c64\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u982d\u8db3\u985e" }, "name": { "de": "Goblinmaske", "en": "Gobbie Mask", "fr": "Poulpe gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30d1\u30b9" }, "noun": { "de": "Goblinmaske", "en": "gobbie mask", "fr": "poulpe gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30d1\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Goblinmasken", "en": "gobbie masks", "fr": "poulpes gobelins", "ja": "" } }, "12771": { "help": { "de": "Eine stechende Qualle, die in den verseuchten Gew\u00e4ssern in der N\u00e4he der Grundherren-Kolonie heimisch ist.", "en": "A stinging jellyfish native to the corrupted waters near the Landlord Colony.", "fr": "Une an\u00e9mone piqueuse qui vit pr\u00e8s des \u00eeles c\u00e9lestes de la colonie des Ma\u00eetres terriens.", "ja": "\u30e9\u30f3\u30c9\u30ed\u30fc\u30c9\u907a\u69cb\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u523a\u80de\u52d5\u7269" }, "name": { "de": "Blaue Medusa", "en": "Blue Medusa", "fr": "M\u00e9duse c\u00e9rul\u00e9enne", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30e1\u30c7\u30e5\u30fc\u30b5" }, "noun": { "de": "blau[a] Medusa", "en": "blue medusa", "fr": "m\u00e9duse c\u00e9rul\u00e9enne", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30e1\u30c7\u30e5\u30fc\u30b5" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Medusen", "en": "blue medusae", "fr": "m\u00e9duses c\u00e9rul\u00e9ennes", "ja": "" } }, "12772": { "help": { "de": "Ein hitzeresistentes Weichtier, das in den Magmat\u00fcmpeln des Alten Annex zu finden ist. ", "en": "A heat-resistant mollusk found in the magma pools of Anyx Old.", "fr": "Un mollusque \u00e0 coquille spiral\u00e9e capable de survivre \u00e0 la temp\u00e9rature extr\u00eame de la lave d'Annex Or.", "ja": "\u30a2\u30cd\u30b9\u30fb\u30bd\u30fc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6eb6\u5ca9\u5dfb\u8c9d\u3002" }, "name": { "de": "Zunderschmied", "en": "Cindersmith", "fr": "Gibbule de basalte", "ja": "\u30ad\u30f3\u30d0\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Zunderschmied", "en": "cindersmith", "fr": "gibbule de basalte", "ja": "\u30ad\u30f3\u30d0\u30fc\u30ca\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Zunderschmiede", "en": "cindersmiths", "fr": "gibbules de basalte", "ja": "" } }, "12773": { "help": { "de": "Ein mutierter Fisch, der nur in den \u00e4therochemischen Becken von Azys Lla \u00fcberleben kann.", "en": "A mutated fish surviving only in the aetherochemical pools of Azys Lla.", "fr": "Un \u00e9trange poisson mutant des bassins d'Azys Lla.", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u306b\u3066\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u8b0e\u306e\u9b54\u6cc9\u9b5a" }, "name": { "de": "Peitschenfisch", "en": "Bullwhip", "fr": "Gobie-fouet", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a6\u30a3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Peitschenfisch", "en": "bullwhip", "fr": "gobie-fouet", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a6\u30a3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Peitschenfische", "en": "bullwhips", "fr": "gobies-fouets", "ja": "" } }, "12774": { "help": { "de": "Eine amphibische Kreatur, die in den schlammigen Sandb\u00e4nken nahe des Pappus-Baumes lebt.", "en": "An alien-like amphibian found living in the muddy flats near the Pappus Tree.", "fr": "Un petit amphibien qui vit dans les mares proches de l'arbre \u00e0 pappus.", "ja": "\u30d1\u30d7\u30b9\u306e\u5927\u6a39\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u4e21\u751f\u985e" }, "name": { "de": "Winziger Axolotl", "en": "Tiny Axolotl", "fr": "Axolotl ang\u00e9lique", "ja": "\u30d7\u30c1\u30a2\u30af\u30bd\u30ed\u30c8\u30eb" }, "noun": { "de": "winzig[a] Axolotl", "en": "tiny axolotl", "fr": "axolotl ang\u00e9lique", "ja": "\u30d7\u30c1\u30a2\u30af\u30bd\u30ed\u30c8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "winzig[a] Axolotl", "en": "tiny axolotls", "fr": "axolotls ang\u00e9liques", "ja": "" } }, "12775": { "help": { "de": "Eine uralte Krabbenart, die in den \u00e4therochemischen Becken von Azys Lla zu finden ist.", "en": "An ancient breed of crab found in the aetherochemical pools of Azys Lla.", "fr": "Un \u00e9trange crustac\u00e9 qui vit dans les bassins d'Azys Lla.", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u306b\u3066\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u8b0e\u306e\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Hochallagische Krabbe", "en": "High Allagan Helmet", "fr": "Crabe haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30af\u30e9\u30d6" }, "noun": { "de": "hochallagisch[a] Krabbe", "en": "high Allagan helmet", "fr": "crabe haut-allagois", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30af\u30e9\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "hochallagisch[a] Krabben", "en": "high Allagan helmets", "fr": "crabes haut-allagois", "ja": "" } }, "12776": { "help": { "de": "Eine mutierte Goldfischart, die in den \u00e4therochemischen Becken von Azys Lla heimisch ist.", "en": "A mutant breed of goldfish native to the aetherochemical pools of Azys Lla.", "fr": "Un ravissant poisson mutant qui vit dans les bassins d'Azys Lla.", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u306b\u3066\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u8b0e\u306e\u9b54\u6cc9\u9b5a" }, "name": { "de": "Platinfisch", "en": "Platinum Fish", "fr": "Cyprin platin\u00e9", "ja": "\u767d\u91d1\u9b5a" }, "noun": { "de": "Platinfisch", "en": "platinum fish", "fr": "cyprin platin\u00e9", "ja": "\u767d\u91d1\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Platinfische", "en": "platinum fish", "fr": "cyprins platin\u00e9s", "ja": "" } }, "12777": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der im hydrothermalen Lebensraum nahe des Pappus-Baumes zu finden ist.", "en": "A freshwater fish found in the hydrothermal biome near the Pappus Tree.", "fr": "Un poisson d'eau douce que l'on trouve dans les environs de l'arbre \u00e0 pappus.", "ja": "\u30d1\u30d7\u30b9\u306e\u5927\u6a39\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "\u00c4therauge", "en": "Aether Eye", "fr": "\u0152il-d'\u00e9ther", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u30a2\u30a4" }, "noun": { "de": "\u00c4therauge", "en": "aether eye", "fr": "\u0153il-d'\u00e9ther", "ja": "\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u30a2\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4theraugen", "en": "aether eyes", "fr": "\u0153ils-d'\u00e9ther", "ja": "" } }, "12778": { "help": { "de": "Eine mutierte Fischart, die nach der schwebenden Insel benannt ist, auf der sie anzutreffen ist.", "en": "A mutant breed of fish named after the floating island on which it is found.", "fr": "Un petit poisson mutant toxique que l'on peut trouver \u00e0 Azys Lla.", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u306b\u3066\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u8b0e\u306e\u9b54\u6cc9\u9b5a" }, "name": { "de": "Azysfisch", "en": "Azysfish", "fr": "Killi d'Azys", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Azysfisch", "en": "Azysfish", "fr": "killi d'Azys", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Azysfische", "en": "Azysfish", "fr": "killis d'Azys", "ja": "" } }, "12779": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch mit farbenfrohen Flossen, der in den Gew\u00e4ssern nahe des Pappus-Baumes heimisch ist.", "en": "A colorfully finned freshwater fish found in the biome waters near the Pappus Tree.", "fr": "Un poisson d'eau douce souvent transparent et aux reflets iris\u00e9s que l'on trouve dans les environs de l'arbre \u00e0 pappus.", "ja": "\u30d1\u30d7\u30b9\u306e\u5927\u6a39\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Kristallflosse", "en": "Crystalfin", "fr": "Poisson de cristal", "ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Kristallflosse", "en": "crystalfin", "fr": "poisson de cristal", "ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Kristallflossen", "en": "crystalfins", "fr": "poissons de cristal", "ja": "" } }, "12780": { "help": { "de": "Ein k\u00f6stlicher (allerdings nicht s\u00fc\u00dfer) S\u00fc\u00dfwasserfisch, der im Thaliak-Fluss heimisch ist.", "en": "A delicious (though unsweet) freshwater fish native to the Thaliak River.", "fr": "Un d\u00e9licieux poisson blanc argent\u00e9 qui vit dans les eaux douces de la rivi\u00e8re Thaliak.", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u6cb3\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u9280\u767d\u8272\u3067\u7f8e\u5473\u306a\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "S\u00fc\u00dffisch", "en": "Sweetfish", "fr": "Poisson-sucre", "ja": "\u9999\u9b5a" }, "noun": { "de": "S\u00fc\u00dffisch", "en": "sweetfish", "fr": "poisson-sucre", "ja": "\u9999\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "S\u00fc\u00dffische", "en": "sweetfish", "fr": "poissons-sucres", "ja": "" } }, "12781": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in Orn-Busch heimisch, aber auch im Thaliak-Fluss zu finden ist.", "en": "A freshwater fish native to the Orn Wild, yet also found in the Thaliak River.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui vit dans le delta de Grand-Flot.", "ja": "\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30b9\u30d4\u30eb\u30c7\u30eb\u30bf\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Orn-Schmetterling", "en": "Orn Butterfly", "fr": "Poisson-papillon", "ja": "\u30d0\u30bf\u30d5\u30e9\u30a4\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Orn-Schmetterling", "en": "Orn butterfly", "fr": "poisson-papillon", "ja": "\u30d0\u30bf\u30d5\u30e9\u30a4\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Orn-Schmetterlinge", "en": "Orn butterflies", "fr": "poissons-papillons", "ja": "" } }, "12782": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch mit seltsamer M\u00e4hne, der nur in Westenwasser zu finden ist.", "en": "A strangely maned freshwater fish found only in Weston Waters.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui vit dans les thermes d'Ouestebourg.", "ja": "\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u30f3\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Hundertflosse", "en": "Hundred Fin", "fr": "Rascasse \u00e0 cr\u00eate", "ja": "\u30d0\u30b5\u30d0\u30b5" }, "noun": { "de": "Hundertflosse", "en": "hundred fin", "fr": "rascasse \u00e0 cr\u00eate", "ja": "\u30d0\u30b5\u30d0\u30b5" }, "plural_noun": { "de": "Hundertflossen", "en": "hundred fins", "fr": "rascasses \u00e0 cr\u00eate", "ja": "" } }, "12783": { "help": { "de": "Dieser im Thaliak-Fluss heimische S\u00fc\u00dfwasserfisch hat eine frappierende \u00c4hnlichkeit mit gefallenem Bl\u00e4tterwerk.", "en": "This freshwater fish native to the Thaliak River has an uncanny resemblance to fallen foliage.", "fr": "Un petit poisson d'eau douce de la rivi\u00e8re Thaliak qui ressemble \u00e0 s'y m\u00e9prendre \u00e0 une feuille morte.", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u6cb3\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Herbstlaub", "en": "Autumn Leaf", "fr": "Poisson-feuille", "ja": "\u30ea\u30fc\u30d5\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Herbstlaub", "en": "autumn leaf", "fr": "poisson-feuille", "ja": "\u30ea\u30fc\u30d5\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Herbstlaub", "en": "autumn leaves", "fr": "poissons-feuilles", "ja": "" } }, "12784": { "help": { "de": "Ein fliegender Fisch, der in den L\u00fcften nahe Tharl Oom Khash zu finden ist.", "en": "A flying fish found in the skies near Tharl Oom Khash in the Churning Mists.", "fr": "Un poisson volant dot\u00e9 d'une imposante nageoire dorsale que l'on trouve dans les environs de Tharl Oom Khash.", "ja": "\u30b5\u30eb\u30a6\u30fc\u30e0\u30fb\u30ab\u30b7\u30e5\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6d6e\u5cf6\u9b5a" }, "name": { "de": "Manasegler", "en": "Manasail", "fr": "Voile-de-mana", "ja": "\u30de\u30ca\u30bb\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Manasegler", "en": "manasail", "fr": "voile-de-mana", "ja": "\u30de\u30ca\u30bb\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Manasegler", "en": "manasails", "fr": "voiles-de-mana", "ja": "" } }, "12785": { "help": { "de": "Ein fliegender Fisch, der h\u00e4ufig in kleinen Schw\u00e4rmen in der Biosph\u00e4re von Azys Lla kreist.", "en": "A flying fish often seen in small flocks circling the Azys Lla Habisphere.", "fr": "Un poisson volant que l'on peut trouver dans les environs de l'\u00e9cosph\u00e8re d'Azys Lla.", "ja": "\u30cf\u30d3\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u5468\u8fba\u3067\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u96f2\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Himmelsfeger", "en": "Sky Sweeper", "fr": "R\u00e9mora c\u00e9leste", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30b9\u30a6\u30a3\u30fc\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Himmelsfeger", "en": "sky sweeper", "fr": "r\u00e9mora c\u00e9leste", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30b9\u30a6\u30a3\u30fc\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsfeger", "en": "sky sweepers", "fr": "r\u00e9moras c\u00e9lestes", "ja": "" } }, "12786": { "help": { "de": "Eine k\u00e4ferartige Kreatur, die die extremen Temperaturen im Magmastrom des Alten Annex aush\u00e4lt.", "en": "A beetle-like creature that can survive the extreme temperatures of the magma flows in Anyx Old.", "fr": "Un crustac\u00e9 capable de survivre \u00e0 la temp\u00e9rature extr\u00eame de la lave d'Annex Or.", "ja": "\u30a2\u30cd\u30b9\u30fb\u30bd\u30fc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6eb6\u5ca9\u6027\u306e\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Magmalaus", "en": "Magma Louse", "fr": "Pou de magma", "ja": "\u30de\u30b0\u30de\u30e9\u30a6\u30b9" }, "noun": { "de": "Magmalaus", "en": "magma louse", "fr": "pou de magma", "ja": "\u30de\u30b0\u30de\u30e9\u30a6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Magmal\u00e4use", "en": "magma lice", "fr": "poux de magma", "ja": "" } }, "12787": { "help": { "de": "Eine langsame Schildkr\u00f6te, die in dem Magmastrom bei Halo zu finden ist.", "en": "A slow-moving tortoise found in the magma flows near Halo.", "fr": "Une tortue de lave que l'on trouve pr\u00e8s de Halo.", "ja": "\u5149\u8f2a\u306e\u796d\u58c7\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6eb6\u5ca9\u4e80" }, "name": { "de": "Kometenkr\u00f6te", "en": "Cometoise", "fr": "Tortue com\u00e8te", "ja": "\u30b3\u30e1\u30c3\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9" }, "noun": { "de": "Kometenkr\u00f6te", "en": "cometoise", "fr": "tortue com\u00e8te", "ja": "\u30b3\u30e1\u30c3\u30c8\u30fc\u30bf\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kometenkr\u00f6ten", "en": "cometoises", "fr": "tortues com\u00e8tes", "ja": "" } }, "12788": { "help": { "de": "Diese k\u00fcnstlich ver\u00e4nderte Biomasse kann in Azys Lla gefunden werden.", "en": "This biologically engineered biomass can be found on Azys Lla.", "fr": "Une \u00e9trange cr\u00e9ature qui vit dans les eaux r\u00e9siduaires rougies d'Azys Lla.", "ja": "\u8d64\u304f\u67d3\u307e\u3063\u305f\u5ec3\u6db2\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u8b0e\u306e\u751f\u7269" }, "name": { "de": "\u00c4therochemischer Verbund Nr. 123", "en": "Aetherochemical Compound #123", "fr": "Produit exp\u00e9rimental n\u00b0123", "ja": "\u9b54\u79d1\u5b66\u7269\u8cea123" }, "noun": { "de": "\u00e4therochemisch[a] Verbund[p] Nr. 123", "en": "aetherochemical compound #123", "fr": "produit exp\u00e9rimental n\u00b0123", "ja": "\u9b54\u79d1\u5b66\u7269\u8cea123" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therochemisch[a] Verb\u00fcnde[p] Nr. 123", "en": "aetherochemical compounds #123", "fr": "produits exp\u00e9rimentaux n\u00b0123", "ja": "" } }, "12789": { "help": { "de": "Eine peitschenartige Kreatur, die in den L\u00fcften von Tharl Oom Khash heimisch ist.", "en": "A whip-like creature found in the skies surrounding Tharl Oom Khash in the Churning Mists.", "fr": "Une cr\u00e9ature volante qui vit accroch\u00e9e sous les \u00eeles c\u00e9lestes de Tharl Oom Khash.", "ja": "\u30b5\u30eb\u30a6\u30fc\u30e0\u30fb\u30ab\u30b7\u30e5\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u53e4\u4ee3\u751f\u7269" }, "name": { "de": "Brauner Bumerang", "en": "Brown Bolo", "fr": "Boomerang brun", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d6\u30fc\u30e1\u30e9\u30f3" }, "noun": { "de": "braun[a] Bumerang", "en": "brown bolo", "fr": "boomerang brun", "ja": "\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\u30d6\u30fc\u30e1\u30e9\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "braun[a] Bumerange", "en": "brown bolo", "fr": "boomerangs bruns", "ja": "" } }, "12790": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasser-Weichtier mit rosa Schale, das im Thaliak-Fluss zu finden ist.", "en": "A pink-shelled freshwater mollusk native to the Thaliak River.", "fr": "Un mollusque bivalve rose qui vit dans la rivi\u00e8re Thaliak.", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u6cb3\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u4e8c\u679a\u8c9d" }, "name": { "de": "Philosophenstein", "en": "Philosopher's Stone", "fr": "Telline d'aspirant", "ja": "\u5b66\u58eb\u8c9d" }, "noun": { "de": "Philosophenstein", "en": "philosopher's stone", "fr": "telline d'aspirant", "ja": "\u5b66\u58eb\u8c9d" }, "plural_noun": { "de": "Philosophensteine", "en": "philosopher's stones", "fr": "tellines d'aspirants", "ja": "" } }, "12791": { "help": { "de": "Eine t\u00f6dliche Art von S\u00fc\u00dfwasser-Anglerfisch, die in Azys Lla zu finden ist.", "en": "A deadly breed of freshwater anglerfish found only on Azys Lla.", "fr": "Un poisson d'eau douce cracheur que l'on trouve sur les \u00eeles c\u00e9lestes d'Azys Lla.", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u3067\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u8b0e\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Quellenfisch", "en": "Fountfish", "fr": "Poisson-arbal\u00e9trier", "ja": "\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc" }, "noun": { "de": "Quellenfisch", "en": "fountfish", "fr": "poisson-arbal\u00e9trier", "ja": "\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30ac\u30f3\u30ca\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Quellenfische", "en": "fountfish", "fr": "poissons-arbal\u00e9triers", "ja": "" } }, "12792": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in Westenwasser heimisch ist.", "en": "A large freshwater fish found in the Churning Mists' Weston Waters.", "fr": "Un grand poisson d'eau douce qui vit dans les thermes d'Ouestebourg.", "ja": "\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u30f3\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Westen-Kahlhecht", "en": "Weston Bowfin", "fr": "Poisson-loutre", "ja": "\u30a2\u30df\u30a2\u30fb\u30ab\u30eb\u30f4\u30a1" }, "noun": { "de": "Westen-Kahlhecht", "en": "Weston bowfin", "fr": "poisson-loutre", "ja": "\u30a2\u30df\u30a2\u30fb\u30ab\u30eb\u30f4\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Westen-Kahlhechte", "en": "Weston bowfins", "fr": "poissons-loutres", "ja": "" } }, "12793": { "help": { "de": "Ein \u00e4u\u00dferst giftiger Fisch, der in den L\u00fcften nahe der Grundherren-Kolonie zu finden ist.", "en": "A highly poisonous fish commonly found floating in the skies near the Landlord Colony.", "fr": "Un poisson volant toxique que l'on trouve dans la colonie des Ma\u00eetres terriens.", "ja": "\u30e9\u30f3\u30c9\u30ed\u30fc\u30c9\u907a\u69cb\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u96f2\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Ballon-Kugelfisch", "en": "Letter Puffer", "fr": "T\u00e9trodon-ballon", "ja": "\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u30d1\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Ballon-Kugelfisch", "en": "letter puffer", "fr": "t\u00e9trodon-ballon", "ja": "\u30d0\u30eb\u30fc\u30f3\u30d1\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ballon-Kugelfische", "en": "letter puffers", "fr": "t\u00e9trodons-ballons", "ja": "" } }, "12794": { "help": { "de": "Ein winziges, transparentes Weichtier, das nur auf einer bestimmten H\u00f6he in den L\u00fcften der Wallenden Nebel zu finden ist.", "en": "A tiny transparent mollusk found only at a certain altitude in the lower Churning Mists.", "fr": "Un petit mollusque volant transparent qui vit dans les basses couches de la Mer de nuages de Dravania.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77\u4f4e\u5c64\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u751f\u7269" }, "name": { "de": "Sternenfee", "en": "Star Faerie", "fr": "F\u00e9e aurorale", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30a8\u30aa\u30b9" }, "noun": { "de": "Sternenfee", "en": "star faerie", "fr": "f\u00e9e aurorale", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30a8\u30aa\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Sternenfeen", "en": "star faeries", "fr": "f\u00e9es aurorales", "ja": "" } }, "12795": { "help": { "de": "Eine Art Wolkenkoralle, die auf den Unterseiten der schwebenden Inseln zu finden ist, die die Grundherren-Kolonie bilden.", "en": "A variety of cloud coral seen growing on the undersides of the floating islets that make up the Landlord Colony.", "fr": "Un corail c\u00e9leste rouge qui vit accroch\u00e9 aux \u00eeles flottantes de la colonie des Ma\u00eetres terriens.", "ja": "\u30e9\u30f3\u30c9\u30ed\u30fc\u30c9\u907a\u69cb\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7a7a\u73ca\u745a" }, "name": { "de": "D\u00e4mmerkoralle", "en": "Gloaming Coral", "fr": "Corail cr\u00e9pusculaire", "ja": "\u5915\u7a7a\u73ca\u745a" }, "noun": { "de": "D\u00e4mmerkoralle", "en": "piece of gloaming coral", "fr": "morceau de corail cr\u00e9pusculaire", "ja": "\u5915\u7a7a\u73ca\u745a" }, "plural_noun": { "de": "D\u00e4mmerkorallen", "en": "pieces of gloaming coral", "fr": "morceaux de corail cr\u00e9pusculaire", "ja": "" } }, "12796": { "help": { "de": "Ein seltener S\u00fc\u00dfwasser-Kopff\u00fc\u00dfer, der die k\u00fchlen Gew\u00e4sser im westlichen Hochland von Coerthas bevorzugt.", "en": "A rarely seen freshwater cephalopod that favors the frigid waters of the Coerthas western highlands.", "fr": "Une esp\u00e8ce rare de mollusque c\u00e9phalopode qui vit dans les eaux glac\u00e9es du nord d'\u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u5bd2\u51b7\u5730\u306b\u9069\u5fdc\u3057\u305f\u73cd\u3057\u3044\u982d\u8db3\u985e" }, "name": { "de": "Albino-Oktopus", "en": "Albino Octopus", "fr": "Poulpe blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30aa\u30af\u30c8\u30d1\u30b9" }, "noun": { "de": "Albino-Oktopus", "en": "albino octopus", "fr": "poulpe blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30aa\u30af\u30c8\u30d1\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Albino-Oktopusse", "en": "albino octopodes", "fr": "poulpes blancs", "ja": "" } }, "12797": { "help": { "de": "Eine kleine drachenartige Kreatur, die in den L\u00fcften \u00fcber und unter der Grundherren-Kolonie in den Wallenden Nebeln heimisch ist.", "en": "A small dragon-like creature that makes its home in the skies above and below the Landlord Colony in the Churning Mists.", "fr": "Un poisson volant qui vit dans les environs de la colonie des Ma\u00eetres terriens.", "ja": "\u30e9\u30f3\u30c9\u30ed\u30fc\u30c9\u907a\u69cb\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u96f2\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Drachenseele", "en": "Dragon's Soul", "fr": "\u00c2me-de-dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30bd\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Drachenseele", "en": "dragon's soul", "fr": "\u00e2me-de-dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30bd\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Drachenseelen", "en": "dragon's souls", "fr": "\u00e2mes-de-dragons", "ja": "" } }, "12798": { "help": { "de": "Ein Hai, der in der Lage ist, extreme H\u00f6hen zu erreichen, indem er sich von Tornados in die L\u00fcfte tragen l\u00e4sst.", "en": "A shark capable of riding tornados to extreme altitudes. A stage performance written by a Lominsan playwright on the subject of a tornado shark attack was voted the worst play of all time by the Eorzean Theatrical Society.", "fr": "Un requin qui s'est propuls\u00e9 dans les cieux gr\u00e2ce \u00e0 une tornade.", "ja": "\u7adc\u5dfb\u306b\u4e57\u308a\u7a7a\u306b\u821e\u3044\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u9bab" }, "name": { "de": "Tornadohai", "en": "Tornado Shark", "fr": "Requin-tornade", "ja": "\u30c8\u30eb\u30cd\u30c9\u30b7\u30e3\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Tornadohai", "en": "tornado shark", "fr": "requin-tornade", "ja": "\u30c8\u30eb\u30cd\u30c9\u30b7\u30e3\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Tornadohaie", "en": "tornado sharks", "fr": "requins-tornade", "ja": "" } }, "12799": { "help": { "de": "Eine riesige schwebende Qualle, die in den L\u00fcften hoch \u00fcber Eorzea zu finden ist.", "en": "A gargantuan floating jellyfish found in skies high above Eorzea.", "fr": "Une grande m\u00e9duse volante capable de s'\u00e9lever tr\u00e8s haut dans les cieux d'\u00c9orz\u00e9a.", "ja": "\u5927\u304d\u306a\u5098\u3092\u6301\u3064\u6d6e\u30af\u30e9\u30b2" }, "name": { "de": "Hochwindqualle", "en": "Warballoon", "fr": "M\u00e9duse-dirigeable", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Hochwindqualle", "en": "warballoon", "fr": "m\u00e9duse-dirigeable", "ja": "\u30cf\u30a4\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hochwindquallen", "en": "warballoons", "fr": "m\u00e9duses-dirigeables", "ja": "" } }, "12800": { "help": { "de": "Ein Verwandter des Knochenz\u00fcnglers, der durch die Magma treibt.", "en": "A magma-dwelling cousin of the bonytongue.", "fr": "Un poisson de lave souvent pris pour un fossile.", "ja": "\u5316\u77f3\u3068\u9593\u9055\u3048\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u6eb6\u5ca9\u9b5a" }, "name": { "de": "Fossilienz\u00fcngler", "en": "Fossiltongue", "fr": "Arowana fossile", "ja": "\u30d5\u30a9\u30c3\u30b7\u30eb\u30a2\u30ed\u30ef\u30ca" }, "noun": { "de": "Fossilienz\u00fcngler", "en": "fossiltongue", "fr": "arowana fossile", "ja": "\u30d5\u30a9\u30c3\u30b7\u30eb\u30a2\u30ed\u30ef\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Fossilienz\u00fcngler", "en": "fossiltongues", "fr": "arowanas fossiles", "ja": "" } }, "12801": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den \u00e4therochemischen T\u00fcmpeln von Azys Lla heimisch ist.", "en": "A manlike fish living in the aetherochemical pools of Azys Lla.", "fr": "Un \u00e9trange poisson mutant des bassins d'Azys Lla.", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u3067\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u8b0e\u306e\u9b54\u6cc9\u9b5a" }, "name": { "de": "Proto-Hropken", "en": "Proto Hropken", "fr": "Protohropken", "ja": "\u30d7\u30ed\u30d7\u30b1\u30f3" }, "noun": { "de": "Proto-Hropken", "en": "proto hropken", "fr": "protohropken", "ja": "\u30d7\u30ed\u30d7\u30b1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Proto-Hropken", "en": "proto hropkens", "fr": "protohropkens", "ja": "" } }, "12802": { "help": { "de": "Eine amphibische Kreatur mit einer langen Reihe von scharfen Z\u00e4hnen und einem nahezu unstillbaren Appetit auf frisches Fleisch. H\u00e4ufig im Dravanischen Vorland zu finden.", "en": "An amphibious scalekin with extended rows of sharp teeth and a nigh insatiable appetite for fresh meat. Can be found primarily in the Dravanian forelands.", "fr": "Un reptile amphibien que l'on trouve principalement dans l'Avant-pays dravanien.", "ja": "\u4e3b\u306b\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u722c\u866b\u985e" }, "name": { "de": "Kaiman", "en": "Caiman", "fr": "Ca\u00efman", "ja": "\u30ab\u30a4\u30de\u30f3" }, "noun": { "de": "Kaiman", "en": "caiman", "fr": "ca\u00efman", "ja": "\u30ab\u30a4\u30de\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kaimane", "en": "caimans", "fr": "ca\u00efmans", "ja": "" } }, "12803": { "help": { "de": "Ein k\u00fcnstlich hergestellter Fisch, der im Delta-Quadranten von Azys Lla zu finden ist.", "en": "A biologically engineered fish found in Azys Lla's Delta Quadrant.", "fr": "Un \u00e9norme poisson d'eau douce que l'on trouve dans le quadrant delta.", "ja": "\u30c7\u30eb\u30bf\u7ba1\u533a\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Euphotischer Pirarucu", "en": "Euphotic Pirarucu", "fr": "Pirarucu allagois", "ja": "\u30d0\u30a4\u30aa\u30d4\u30e9\u30eb\u30af" }, "noun": { "de": "euphotisch[a] Pirarucu", "en": "euphotic pirarucu", "fr": "pirarucu allagois", "ja": "\u30d0\u30a4\u30aa\u30d4\u30e9\u30eb\u30af" }, "plural_noun": { "de": "euphotisch[a] Pirarucu", "en": "euphotic pirarucu", "fr": "pirarucus allagois", "ja": "" } }, "12804": { "help": { "de": "Ein \u00fcbelriechender Fisch, der von der Indigohand im Thaliak-Fluss angesiedelt wurde.", "en": "A foul-smelling fish introduced to the Thaliak River by the Illuminati.", "fr": "Un poisson d'eau douce introduit dans la rivi\u00e8re Thaliak par les Gobelins de la Main indigo.", "ja": "\u9752\u306e\u624b\u304c\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u6cb3\u306b\u653e\u6d41\u3057\u305f\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Indigobarsch", "en": "Illuminati Perch", "fr": "Perche Main indigo", "ja": "\u30a4\u30eb\u30df\u30ca\u30c6\u30a3\u30d1\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Indigobarsch", "en": "Illuminati perch", "fr": "perche Main indigo", "ja": "\u30a4\u30eb\u30df\u30ca\u30c6\u30a3\u30d1\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Indigobarsche", "en": "Illuminati perch", "fr": "perches Main indigo", "ja": "" } }, "12805": { "help": { "de": "Dieser aalartige fliegende Fisch mit drei Paar d\u00fcnnen Fl\u00fcgeln ist \u00fcberall im Wolkenmeer anzutreffen.", "en": "This eel-like flying fish with three pairs of thin wings is found throughout the Sea of Clouds.", "fr": "Un poisson volant filiforme dot\u00e9 de trois paires d'ailes fines.", "ja": "\u68d2\u72b6\u306e\u4f53\u306b\u4e09\u5bfe\u306e\u8584\u7fbd\u3092\u6301\u3064\u96f2\u6d77\u9b5a " }, "name": { "de": "Ruderfisch", "en": "Rudderfish", "fr": "Poisson-javelot", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30cf\u30a4\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Ruderfisch", "en": "rudderfish", "fr": "poisson-javelot", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30cf\u30a4\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Ruderfische", "en": "rudderfish", "fr": "poissons-javelots", "ja": "" } }, "12806": { "help": { "de": "Ein ballonartiger Fisch, der in den L\u00fcften \u00fcber Azys Llas Biosph\u00e4re zu finden ist.", "en": "A balloon-like fish inhabiting the skies near the Azys Lla Habisphere.", "fr": "Un poisson volant toxique que l'on trouve dans l'\u00e9cosph\u00e8re d'Azys Lla.", "ja": "\u30cf\u30d3\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6d6e\u5cf6\u9b5a" }, "name": { "de": "Bomben-Kugelfisch", "en": "Bomb Puffer", "fr": "T\u00e9trodon-bombe", "ja": "\u30ac\u30b9\u30dc\u30e0\u30d1\u30d5\u30a1\u30fc" }, "noun": { "de": "Bomben-Kugelfisch", "en": "bomb puffer", "fr": "t\u00e9trodon-bombe", "ja": "\u30ac\u30b9\u30dc\u30e0\u30d1\u30d5\u30a1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Bomben-Kugelfische", "en": "bomb puffers", "fr": "t\u00e9trodons-bombes", "ja": "" } }, "12807": { "help": { "de": "Eine seltsame Wobblerart, die in den verseuchten Gew\u00e4ssern von Azys Llas \u00e4therochemischen T\u00fcmpeln \u00fcberleben kann.", "en": "A strange breed of minnow able to survive the corrupted waters of Azys Lla's aetherochemical pools.", "fr": "Un \u00e9trange poisson que l'on trouve dans les bassins toxiques d'Azys Lla.", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u306b\u3066\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u8b0e\u306e\u9b54\u6cc9\u9b5a" }, "name": { "de": "Schleimwobbler", "en": "Mucous Minnow", "fr": "Carpe muqueuse", "ja": "\u9b54\u9b5a" }, "noun": { "de": "Schleimwobbler", "en": "mucous minnow", "fr": "carpe muqueuse", "ja": "\u9b54\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Schleimwobbler", "en": "mucous minnows", "fr": "carpes muqueuses", "ja": "" } }, "12808": { "help": { "de": "Au\u00dfer seinem Fundort (die L\u00fcfte nahe der Biosph\u00e4re) ist absolut nichts \u00fcber diesen Klumpen fliegendes ... Etwas bekannt.", "en": "Beyond the fact one can find it in the skies near the Habisphere, absolutely nothing is known about this lump of flying...something.", "fr": "Une \u00e9trange forme de vie \u00e0 l'aspect de coquillage mou que l'on peut trouver dans l'\u00e9cosph\u00e8re d'Azys Lla.", "ja": "\u30cf\u30d3\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u8b0e\u306e\u751f\u547d\u4f53" }, "name": { "de": "Unidentifizierte fliegende Biomasse", "en": "Unidentified Flying Biomass", "fr": "Organisme volant non identifi\u00e9", "ja": "\u672a\u78ba\u8a8d\u98db\u884c\u751f\u7269" }, "noun": { "de": "unidentifiziert[a] fliegend[a] Biomasse", "en": "unidentified flying biomass", "fr": "organisme volant non identifi\u00e9", "ja": "\u672a\u78ba\u8a8d\u98db\u884c\u751f\u7269" }, "plural_noun": { "de": "unidentifiziert[a] fliegend[a] Biomassen", "en": "unidentified flying biomasses", "fr": "organismes volants non identifi\u00e9s", "ja": "" } }, "12809": { "help": { "de": "Ein winziger S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den warmen Quellgew\u00e4ssern von Drachengeifer heimisch ist.", "en": "A tiny freshwater fish that inhabits the warm spring waters of Dragonspit.", "fr": "Un petit poisson d'eau douce que l'on trouve \u00e0 Glaire-de-dragon.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30b9\u30d4\u30c3\u30c8\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Doktorfisch", "en": "Hospitalier Fish", "fr": "Poisson-docteur", "ja": "\u30ac\u30e9\u30fb\u30eb\u30d5\u30a1" }, "noun": { "de": "Doktorfisch", "en": "hospitalier fish", "fr": "poisson-docteur", "ja": "\u30ac\u30e9\u30fb\u30eb\u30d5\u30a1" }, "plural_noun": { "de": "Doktorfische", "en": "hospitalier fish", "fr": "poissons-docteurs", "ja": "" } }, "12810": { "help": { "de": "Eine Art fliegende Garnele, die auf den Inseln der Wallenden Nebel zu finden ist.", "en": "A variety of flying shrimp believed only to live on and around the islets of the Churning Mists.", "fr": "Une crevette volante que l'on trouve \u00e0 l'\u00c9cume des cieux de Dravania.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u98db\u6d77\u8001" }, "name": { "de": "Skorpionfliege", "en": "Scorpionfly", "fr": "Crevette-scorpion", "ja": "\u30b9\u30b3\u30fc\u30d4\u30aa\u30f3\u30d5\u30e9\u30a4" }, "noun": { "de": "Skorpionfliege", "en": "scorpionfly", "fr": "crevette-scorpion", "ja": "\u30b9\u30b3\u30fc\u30d4\u30aa\u30f3\u30d5\u30e9\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Skorpionfliegen", "en": "scorpionflies", "fr": "crevettes-scorpions", "ja": "" } }, "12811": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der die Gew\u00e4sser des Delta-Quadranten in Azys Lla bewohnt.", "en": "A freshwater fish inhabiting the waters of the Azys Lla Delta Quadrant.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui vit dans le quadrant delta d'Azys Lla.", "ja": "\u30c7\u30eb\u30bf\u7ba1\u533a\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Felsenkletterer", "en": "Rockclimber", "fr": "Gobie grimpeur", "ja": "\u30ed\u30c3\u30af\u30af\u30e9\u30a4\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Felsenkletterer", "en": "rockclimber", "fr": "gobie grimpeur", "ja": "\u30ed\u30c3\u30af\u30af\u30e9\u30a4\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Felsenkletterer", "en": "rockclimbers", "fr": "gobies grimpeurs", "ja": "" } }, "12812": { "help": { "de": "Ein h\u00e4sslicher Fisch, der in den \u00e4therochemischen T\u00fcmpeln des Alpha-Quadranten in Azys Lla zu finden ist.", "en": "An ugly fish found in and around the aetherochemical pools of the Azys Lla Alpha Quadrant.", "fr": "Un poisson mutant qui vit dans le quadrant alpha d'Azys Lla.", "ja": "\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u7ba1\u533a\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u9b54\u6cc9\u9b5a" }, "name": { "de": "Blutskipper", "en": "Blood Skipper", "fr": "Gobie sanglant", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b9\u30ad\u30c3\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Blutskipper", "en": "blood skipper", "fr": "gobie sanglant", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b9\u30ad\u30c3\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Blutskipper", "en": "blood skippers", "fr": "gobies sanglants", "ja": "" } }, "12813": { "help": { "de": "Ein Fisch mit Fangz\u00e4hnen, der in den L\u00fcften \u00fcber Tharl Oom Khash heimisch ist.", "en": "A fanged fish native to the skies above Tharl Oom Khash.", "fr": "Un redoutable poisson volant de Tharl Oom Khash.", "ja": "\u30b5\u30eb\u30a6\u30fc\u30e0\u30fb\u30ab\u30b7\u30e5\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6d6e\u5cf6\u9b5a" }, "name": { "de": "Kobrafisch", "en": "Cobrafish", "fr": "Poisson-cobra", "ja": "\u30b3\u30d6\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Kobrafisch", "en": "cobrafish", "fr": "poisson-cobra", "ja": "\u30b3\u30d6\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Kobrafische", "en": "cobrafish", "fr": "poissons-cobras", "ja": "" } }, "12814": { "help": { "de": "Eine flache, rochenartige Kreatur, die ihr Leben in den thermischen Aufwinden im Wolkenmeer verbringt.", "en": "A flat ray-like creature which spends its life riding the thermals occurring throughout the Sea of Clouds.", "fr": "Une raie volante dont le corps plat lui permet de planer sur les courants \u00e9th\u00e9r\u00e9s de la Mer de nuages.", "ja": "\u6241\u5e73\u306a\u8eab\u4f53\u3092\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u7ffc\u3068\u3057\u3066\u6d6e\u884c\u3059\u308b\u96f2\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Mogryseele", "en": "Moogle Spirit", "fr": "Esprit-de-Vanu", "ja": "\u30b9\u30d4\u30ea\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Mogryseele", "en": "moogle spirit", "fr": "esprit-de-Vanu", "ja": "\u30b9\u30d4\u30ea\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mogryseelen", "en": "moogle spirits", "fr": "esprits-de-Vanu", "ja": "" } }, "12815": { "help": { "de": "Eine schleimige, flossenlose Kreatur, die eher einem Wurm als einem Fisch \u00e4hnelt.", "en": "A slimy, finless creature that more closely resembles a worm than it does a fish.", "fr": "Un poisson vermiforme capable de s\u00e9cr\u00e9ter une substance huileuse pour se d\u00e9fendre.", "ja": "\u4f55\u3084\u3089\u539f\u59cb\u7684\u306a\u5f62\u72b6\u3092\u3057\u305f\u751f\u7269" }, "name": { "de": "\u00d6l-Aal", "en": "Oil Eel", "fr": "Anguille huileuse", "ja": "\u30aa\u30a4\u30eb\u30a4\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "\u00d6l-Aal", "en": "oil eel", "fr": "anguille huileuse", "ja": "\u30aa\u30a4\u30eb\u30a4\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "\u00d6l-Aale", "en": "oil eels", "fr": "anguilles huileuses", "ja": "" } }, "12816": { "help": { "de": "Eine leuchtende Qualle, die in den T\u00fcmpeln \u00e4therochemischer R\u00fcckst\u00e4nde in Azys Lla lebt.", "en": "A luminescent jellyfish capable of surviving within the pools of aetherochemical residue collecting on Azys Lla.", "fr": "Une m\u00e9duse mutante qui vit dans les bassins du Navire amiral d'Azys Lla.", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u65d7\u8266\u5cf6\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u9b54\u6cc9\u30af\u30e9\u30b2" }, "name": { "de": "Edelsteinqualle", "en": "Jeweled Jellyfish", "fr": "M\u00e9duse joailli\u00e8re", "ja": "\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Edelsteinqualle", "en": "jeweled jellyfish", "fr": "m\u00e9duse joailli\u00e8re", "ja": "\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u30b8\u30a7\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Edelsteinquallen", "en": "jeweled jellyfish", "fr": "m\u00e9duses joailli\u00e8res", "ja": "" } }, "12817": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in Coerthas heimisch, nun aber vor allem in Aschenpfuhl zu finden ist.", "en": "A freshwater fish native to all of Coerthas, but now primarily found in Ashpool.", "fr": "Un poisson qui vit dans les eaux douces de Cendr\u00e9tang.", "ja": "\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Kampfgaleere", "en": "Battle Galley", "fr": "Grondin-gal\u00e8re", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30ac\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Kampfgaleere", "en": "battle galley", "fr": "grondin-gal\u00e8re", "ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30ac\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kampfgaleeren", "en": "battle galleys", "fr": "grondins-gal\u00e8res", "ja": "" } }, "12818": { "help": { "de": "Ein riesiges S\u00fc\u00dfwasser-Krustentier, das bevorzugt unter den Felsen im \u00dcberlauf-Delta lebt.", "en": "A giant freshwater crustacean that primarily dwells beneath the boulders of the Quickspill Delta.", "fr": "Un \u00e9norme crustac\u00e9 d'eau douce que l'on trouve principalement dans l'Arri\u00e8re-pays dravanien.", "ja": "\u4e3b\u306b\u4f4e\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u6027\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Yalmhummer", "en": "Yalm Lobster", "fr": "Homard-yalm", "ja": "\u30e4\u30eb\u30e0\u30ed\u30d6\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Yalmhummer", "en": "yalm lobster", "fr": "homard-yalm", "ja": "\u30e4\u30eb\u30e0\u30ed\u30d6\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Yalmhummer", "en": "yalm lobsters", "fr": "homards-yalm", "ja": "" } }, "12819": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der im Thaliak-Fluss heimisch ist.", "en": "A freshwater fish native to the Thaliak River.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui vit dans la rivi\u00e8re Thaliak.", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u6cb3\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Hinterlandbarsch", "en": "Hinterlands Perch", "fr": "Perche dravanienne", "ja": "\u30d2\u30f3\u30bf\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30d1\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Hinterlandbarsch", "en": "hinterlands perch", "fr": "perche dravanienne", "ja": "\u30d2\u30f3\u30bf\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u30d1\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Hinterlandbarsche", "en": "hinterlands perch", "fr": "perches dravaniennes", "ja": "" } }, "12820": { "help": { "de": "Ein Fisch, der in den Magmastr\u00f6men von Mourn lebt.", "en": "A magma-dwelling fish found in the mountain flows of Mourn.", "fr": "Un poisson de lave qui vit dans la grotte de Morne.", "ja": "\u30e2\u30fc\u30f3\u5927\u5ca9\u7a9f\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6eb6\u5ca9\u9b5a" }, "name": { "de": "Ofen-Katfisch", "en": "Oven Catfish", "fr": "Silure volcanique", "ja": "\u30e8\u30a6\u30ac\u30f3\u30ca\u30de\u30ba" }, "noun": { "de": "Ofen-Katfisch", "en": "oven catfish", "fr": "silure volcanique", "ja": "\u30e8\u30a6\u30ac\u30f3\u30ca\u30de\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Ofen-Katfische", "en": "oven catfish", "fr": "silures volcaniques", "ja": "" } }, "12821": { "help": { "de": "Dieses fliegende Schuppentier ist in den unteren Bereichen der Wallenden Nebel auf der Jagd nach Insekten und kleinen V\u00f6geln.", "en": "This flying scalekin can be seen scouting the lower reaches of the Churning Mists for insects and small birds.", "fr": "Reptile volant qui vit dans les basses couches de la Mer de nuages de Dravania.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77\u4f4e\u5c64\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7ffc\u7adc" }, "name": { "de": "Pteranodon", "en": "Pteranodon", "fr": "Pt\u00e9ranodon", "ja": "\u30d7\u30c6\u30e9\u30ce\u30c9\u30f3" }, "noun": { "de": "Pteranodon", "en": "pteranodon", "fr": "pt\u00e9ranodon", "ja": "\u30d7\u30c6\u30e9\u30ce\u30c9\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Pteranodons", "en": "pteranodons", "fr": "pt\u00e9ranodons", "ja": "" } }, "12822": { "help": { "de": "Ein fliegender Fisch, der in den L\u00fcften des Himmelblauen Fensters heimisch ist.", "en": "A flying fish found in the skies around the Blue Window.", "fr": "Un poisson volant qui vit dans les environs de la Fen\u00eatre bleue.", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u96f2\u6d77\u9b5a\u3002" }, "name": { "de": "Gefl\u00fcgelter Knurrhahn", "en": "Winged Gurnard", "fr": "Grondin volant", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ac\u30fc\u30ca\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "gefl\u00fcgelt[a] Knurrhahn", "en": "winged gurnard", "fr": "grondin volant", "ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30b0\u30ac\u30fc\u30ca\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "gefl\u00fcgelt[a] Knurrh\u00e4hne", "en": "winged gurnard", "fr": "grondins volants", "ja": "" } }, "12823": { "help": { "de": "Eine S\u00fc\u00dfwasserkreatur, die die warmen Gew\u00e4sser aus den Quellen von Drachengeifer bevorzugt.", "en": "A freshwater creature that prefers the warm waters released by the springs at Dragonspit.", "fr": "Un animal d'eau douce qui vit dans les sources chaudes de Glaire-de-dragon.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30b9\u30d4\u30c3\u30c8\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u30a6\u30cb" }, "name": { "de": "Thermal-Seeigel", "en": "Spring Urchin", "fr": "Oursin thermal", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a8\u30ad\u30ce\u30b9" }, "noun": { "de": "Thermal-Seeigel", "en": "spring urchin", "fr": "oursin thermal", "ja": "\u30b9\u30d1\u30a8\u30ad\u30ce\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Thermal-Seeigel", "en": "spring urchins", "fr": "oursins thermaux", "ja": "" } }, "12824": { "help": { "de": "Diese r\u00f6tliche Forellenart war einst in ganz Coerthas und Dravania zu finden, lebt nun aber nur noch in den warmen Gew\u00e4ssern von Drachengeifer.", "en": "Once found across Coerthas and Dravania, this reddish variety of trout now only survives in the heated waters of Dragonspit.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui vit dans les sources chaudes de Glaire-de-dragon.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30b9\u30d4\u30c3\u30c8\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Kirschforelle", "en": "Cherry Trout", "fr": "Truite cerise", "ja": "\u30c1\u30a7\u30ea\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "Kirschforelle", "en": "cherry trout", "fr": "truite cerise", "ja": "\u30c1\u30a7\u30ea\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kirschforellen", "en": "cherry trout", "fr": "truites cerise", "ja": "" } }, "12825": { "help": { "de": "Eine fliegende Schildkr\u00f6tenart mit einem Kristallpanzer.", "en": "If a flying crystal-shelled tortoise cannot be seen as stupendous, nothing can.", "fr": "Un reptile volant \u00e0 carapace de cristal qui vit dans les environs de l'\u00e9cosph\u00e8re d'Azys Lla.", "ja": "\u30cf\u30d3\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u722c\u866b\u985e" }, "name": { "de": "Stupendemys", "en": "Stupendemys", "fr": "Archelon a\u00e9rien", "ja": "\u30b9\u30c1\u30e5\u30da\u30f3\u30c7\u30df\u30b9" }, "noun": { "de": "Stupendemys", "en": "stupendemys", "fr": "archelon a\u00e9rien", "ja": "\u30b9\u30c1\u30e5\u30da\u30f3\u30c7\u30df\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Stupendemys", "en": "stupendemys", "fr": "archelons a\u00e9riens", "ja": "" } }, "12826": { "help": { "de": "Die F\u00e4higkeit, \u00fcber schwarze Magie zu gebieten, ist nur das zweite beeindruckende Merkmal dieses Fisches. Zudem vermag er n\u00e4mlich in gl\u00fchend hei\u00dfer Lava zu \u00fcberleben.", "en": "The ability to wield powerful black magic is only this fish's second-most impressive characteristic, the ability to survive in scalding hot lava, the first.", "fr": "Un poisson capable de manipuler l'\u00e9ther d'\u00e9l\u00e9ment glace pour survivre \u00e0 la temp\u00e9rature de la lave dans laquelle il nage.", "ja": "\u6eb6\u5ca9\u306e\u71b1\u3092\u3082\u306e\u3068\u3082\u3057\u306a\u3044\u9b54\u6cd5\u9b5a" }, "name": { "de": "Schwarzmagierfisch", "en": "Black Magefish", "fr": "Poisson mage noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30e1\u30a4\u30b8\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Schwarzmagierfisch", "en": "black magefish", "fr": "poisson mage noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30e1\u30a4\u30b8\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Schwarzmagierfische", "en": "black magefish", "fr": "poissons mages noirs", "ja": "" } }, "12827": { "help": { "de": "Ein exotischer Fisch, der nur in den \u00e4therochemischen Reservoirs des Forschungsschiffs im zentralen Azys Lla zu finden ist.", "en": "An exotic fish found only in the aetherochemical reservoirs on central Azys Lla's research vessel.", "fr": "Un poisson mutant qui vit dans les bassins du Navire amiral d'Azys Lla.", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u65d7\u8266\u5cf6\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u9b54\u6cc9\u9b5a" }, "name": { "de": "Gespensterfisch", "en": "Barreleye", "fr": "Poisson-jumelles", "ja": "\u30d0\u30ec\u30eb\u30a2\u30a4" }, "noun": { "de": "Gespensterfisch", "en": "barreleye", "fr": "poisson-jumelles", "ja": "\u30d0\u30ec\u30eb\u30a2\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Gespensterfische", "en": "barreleyes", "fr": "poissons-jumelles", "ja": "" } }, "12828": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnner S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den T\u00fcmpeln zu finden ist, die das Auenfest \u00fcbers\u00e4en.", "en": "A narrow-bodied freshwater fish found in the pools flooding the Iron Feast.", "fr": "Un poisson vermiforme qui vit dans les eaux douces de l'Eur\u00e9e feste.", "ja": "\u990c\u98df\u306e\u53f0\u5730\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7d30\u9577\u3044\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Blitzaal", "en": "Thunderbolt Eel", "fr": "Anguille foudroyante", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30dc\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Blitzaal", "en": "thunderbolt eel", "fr": "anguille foudroyante", "ja": "\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30dc\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Blitzaale", "en": "thunderbolt eels", "fr": "anguilles foudroyantes", "ja": "" } }, "12829": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den Stauwolken heimisch ist, einem schwebenden abalathischen See.", "en": "A large freshwater fish found lurking in the floating Abalathian lake known as the Eddies.", "fr": "Un poisson d'eau douce qui vit dans les Remous, un lac occupant quasiment toute la surface d'une petite \u00eele flottante de l'\u00c9cume des cieux d'Abalathia.", "ja": "\u96f2\u6e9c\u307e\u308a\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Geirakiller", "en": "Catkiller", "fr": "Mange-ga\u00e9lichats", "ja": "\u30b2\u30a4\u30e9\u30ad\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Geirakiller", "en": "catkiller", "fr": "mange-ga\u00e9lichats", "ja": "\u30b2\u30a4\u30e9\u30ad\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Geirakiller", "en": "catkillers", "fr": "mange-ga\u00e9lichats", "ja": "" } }, "12830": { "help": { "de": "Ein riesiger S\u00fc\u00dfwasserfisch und Verwandter des Knochenz\u00fcnglers. Nur im Thaliak-Fluss zu finden.", "en": "A giant freshwater cousin of the bonytongue found only in the Thaliak River.", "fr": "Un \u00e9norme poisson qui vit dans les eaux douces de la rivi\u00e8re Thaliak.", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u6cb3\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Freiz\u00fcngler", "en": "Loosetongue", "fr": "Arowana penseur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30a2\u30ed\u30ef\u30ca" }, "noun": { "de": "Freiz\u00fcngler", "en": "loosetongue", "fr": "arowana penseur", "ja": "\u30d5\u30a3\u30ed\u30bd\u30d5\u30a1\u30fc\u30a2\u30ed\u30ef\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Freiz\u00fcngler", "en": "loosetongues", "fr": "arowanas penseurs", "ja": "" } }, "12831": { "help": { "de": "Eine riesige Kaiman-Art, die im Thaliak-Fluss heimisch ist.", "en": "A giant breed of caiman native to the Thaliak River.", "fr": "Un \u00e9norme reptile amphibien qui vit dans la rivi\u00e8re Thaliak.", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u6cb3\u4e2d\u6d32\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u722c\u866b\u985e" }, "name": { "de": "Thaliak-Kaiman", "en": "Thaliak Caiman", "fr": "Ca\u00efman de Thaliak", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u30ab\u30a4\u30de\u30f3" }, "noun": { "de": "Thaliak-Kaiman", "en": "Thaliak caiman", "fr": "ca\u00efman de Thaliak", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u30ab\u30a4\u30de\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Thaliak-Kaimane", "en": "Thaliak caimans", "fr": "ca\u00efmans de Thaliak", "ja": "" } }, "12832": { "help": { "de": "Ein legend\u00e4rer, dick gepanzerter Fisch, der sich durch die Lava schl\u00e4ngelt. Man sagt, er sei der W\u00e4chter zum Tor der Feuerh\u00f6lle.", "en": "A legendary lava-dwelling fish covered in thick armor and rumored to be the guardian of the gate of the Fire Hell.", "fr": "Un poisson cuirass\u00e9 g\u00e9ant qui, selon les l\u00e9gendes, vivrait dans la couche de magma la plus profonde d'Hydaelyn.", "ja": "\u5730\u5e95\u306e\u5e95\u306b\u68f2\u307e\u3046\u3068\u3055\u308c\u308b\u4f1d\u8aac\u306e\u5de8\u5927\u7532\u5191\u9b5a" }, "name": { "de": "Lavalord", "en": "Lavalord", "fr": "Seigneur du magma", "ja": "\u6eb6\u5ca9\u738b" }, "noun": { "de": "Lavalord", "en": "lavalord", "fr": "seigneur du magma", "ja": "\u6eb6\u5ca9\u738b" }, "plural_noun": { "de": "Lavalords", "en": "lavalords", "fr": "seigneurs du magma", "ja": "" } }, "12833": { "help": { "de": "Ein uralter Wyvern, der noch immer in der Biosph\u00e4re lebt. Tausende von Jahren, nachdem seine Sch\u00f6pfer der Katastrophe zum Opfer fielen, die den Untergang ihrer Zivilisation bedeutete.", "en": "An ancient wyvern still found living on the Habisphere, thousands of years after its creators perished in the calamity which destroyed their civilization.", "fr": "Un reptile volant de l'\u00e9cosph\u00e8re d'Azys Lla.", "ja": "\u30cf\u30d3\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7ffc\u7adc" }, "name": { "de": "Tupuxuara", "en": "Tupuxuara", "fr": "Tupuxuara", "ja": "\u30c8\u30a5\u30d7\u30af\u30b9\u30a2\u30e9" }, "noun": { "de": "Tupuxuara", "en": "tupuxuara", "fr": "tupuxuara", "ja": "\u30c8\u30a5\u30d7\u30af\u30b9\u30a2\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Tupuxuaras", "en": "tupuxuaras", "fr": "tupuxuaras", "ja": "" } }, "12834": { "help": { "de": "Ein fliegender Kopff\u00fc\u00dfer, der sich nur selten aus den L\u00fcften in der N\u00e4he der Insel Mok Oogl fortbewegt.", "en": "A flying cephalopod that rarely strays from the skies near Mok Oogl Island.", "fr": "Une pieuvre volante qui vit dans les environs de l'\u00eele Mok Oogl.", "ja": "\u30e2\u30c3\u30af\u30fb\u30a6\u30fc\u30b0\u30eb\u5cf6\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u30bf\u30b3" }, "name": { "de": "Vampirteppich", "en": "Vampiric Tapestry", "fr": "Voile-vampire", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30d1\u30a4\u30a2\u30d6\u30e9\u30f3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Vampirteppich", "en": "vampiric tapestry", "fr": "voile-vampire", "ja": "\u30f4\u30a1\u30f3\u30d1\u30a4\u30a2\u30d6\u30e9\u30f3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Vampirteppiche", "en": "vampiric tapestries", "fr": "voiles-vampires", "ja": "" } }, "12835": { "help": { "de": "Ein fliegender Fisch, der in den L\u00fcften von Tharl Oom Khash heimisch ist.", "en": "A flying fish native to the skies of Tharl Oom Khash.", "fr": "Un poisson volant de Tharl Oom Khash.", "ja": "\u30b5\u30eb\u30a6\u30fc\u30e0\u30fb\u30ab\u30b7\u30e5\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u96f2\u6d77\u9b5a" }, "name": { "de": "Sturmj\u00e4ger", "en": "Storm Chaser", "fr": "Grondin-orage", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Sturmj\u00e4ger", "en": "storm chaser", "fr": "grondin-orage", "ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30e0\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sturmj\u00e4ger", "en": "storm chasers", "fr": "grondins-orage", "ja": "" } }, "12836": { "help": { "de": "Ein kleiner, aggressiver S\u00fc\u00dfwasserfisch, der vereinzelt im Thaliak-Fluss zu finden ist.", "en": "A small, yet hostile freshwater fish found in small numbers in the Thaliak River.", "fr": "Un petit poisson d'eau douce qui vit dans la rivi\u00e8re Thaliak.", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u6cb3\u4e2d\u6d32\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Berserker-Betta", "en": "Berserker Betta", "fr": "Betta berserk", "ja": "\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30ab\u30fc\u30d9\u30bf" }, "noun": { "de": "Berserker-Betta", "en": "berserker betta", "fr": "betta berserk", "ja": "\u30d0\u30fc\u30b5\u30fc\u30ab\u30fc\u30d9\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "Berserker-Bettas", "en": "berserker betta", "fr": "bettas berserks", "ja": "" } }, "12837": { "help": { "de": "Ein winziger S\u00fc\u00dfwasserfisch, der im Klarteich nahe Kalfater-Steg heimisch ist.", "en": "A tiny freshwater fish that dwells in Clearpool near Oakum Landing.", "fr": "Un petit poisson d'eau douce du Clair\u00e9tang.", "ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Kapelan", "en": "Capelin", "fr": "Capelan", "ja": "\u30ab\u30da\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Kapelan", "en": "capelin", "fr": "capelan", "ja": "\u30ab\u30da\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kapelane", "en": "capelin", "fr": "capelans", "ja": "" } }, "12838": { "help": { "de": "Von Rowenas Mitarbeitern f\u00fcr die Abgabe von roten Handwerkerscheinen ausgegebene Best\u00e4tigungsmarke.", "en": "A note of promise received from Rowena for the delivery of red crafters' scrips.", "fr": "Cet avoir atteste que vous avez remis \u00e0 Rowena des assignats d'artisan rouges.", "ja": "\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7:\u8d64\u8ca8\u3092\u7d0d\u54c1\u3057\u305f\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u5546\u4eba\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62" }, "name": { "de": "Rowena-Marke \u201eRotes Handwerk\u201c", "en": "Rowena's Token (Red Crafters' Scrip)", "fr": "Avoir de Rowena (artisan/rouge)", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62:\u88fd\u4f5c\u8d64\u8ca8" }, "noun": { "de": "Rowena-Marke[p] \u201eRotes Handwerk\u201c", "en": "Rowena's token (red crafters' scrip)", "fr": "avoir de Rowena (artisan/rouge)", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62:\u88fd\u4f5c\u8d64\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Rowena-Marken[p] \u201eRotes Handwerk\u201c", "en": "Rowena's tokens (red crafters' scrip)", "fr": "avoirs de Rowena (artisan/rouge)", "ja": "" } }, "12839": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12840": { "help": { "de": "Von Rowenas Mitarbeitern f\u00fcr die Abgabe von roten Sammlerscheinen ausgegebene Best\u00e4tigungsmarke.", "en": "A note of promise received from Rowena for the delivery of red gatherers' scrips.", "fr": "Cet avoir atteste que vous avez remis \u00e0 Rowena des assignats de r\u00e9colteur rouges.", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7:\u8d64\u8ca8\u3092\u7d0d\u54c1\u3057\u305f\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u5546\u4eba\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62" }, "name": { "de": "Rowena-Marke \u201eRotes Sammeln\u201c", "en": "Rowena's Token (Red Gatherers' Scrip)", "fr": "Avoir de Rowena (r\u00e9colteur/rouge)", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62:\u63a1\u96c6\u8d64\u8ca8" }, "noun": { "de": "Rowena-Marke[p] \u201eRotes Sammeln\u201c", "en": "Rowena's token (red gatherers' scrip)", "fr": "avoir de Rowena (r\u00e9colteur/rouge)", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62:\u63a1\u96c6\u8d64\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Rowena-Marken[p] \u201eRotes Sammeln\u201c", "en": "Rowena's tokens (red gatherers' scrip)", "fr": "avoirs de Rowena (r\u00e9colteur/rouge)", "ja": "" } }, "12841": { "help": { "de": "Von Rowenas Mitarbeitern f\u00fcr die Abgabe von blauen Sammlerscheinen ausgegebene Best\u00e4tigungsmarke.", "en": "A note of promise received from Rowena for the delivery of blue gatherers' scrips.", "fr": "Cet avoir atteste que vous avez remis \u00e0 Rowena des assignats de r\u00e9colteur bleus.", "ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7:\u9752\u8ca8\u3092\u7d0d\u54c1\u3057\u305f\u8a3c\u3068\u306a\u308b\u5546\u4eba\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62" }, "name": { "de": "Rowena-Marke \u201eBlaues Sammeln\u201c", "en": "Rowena's Token (Blue Gatherers' Scrip)", "fr": "Avoir de Rowena (r\u00e9colteur/bleu)", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62:\u63a1\u96c6\u9752\u8ca8" }, "noun": { "de": "Rowena-Marke[p] \u201eBlaues Sammeln\u201c", "en": "Rowena's token (blue gatherers' scrip)", "fr": "avoir de Rowena (r\u00e9colteur/bleu)", "ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u306e\u624b\u5f62:\u63a1\u96c6\u9752\u8ca8" }, "plural_noun": { "de": "Rowena-Marken[p] \u201eBlaues Sammeln\u201c", "en": "Rowena's tokens (blue gatherers' scrip)", "fr": "avoirs de Rowena (r\u00e9colteur/bleu)", "ja": "" } }, "12842": { "help": { "de": "Wird aus getrockneten Teebl\u00e4ttern aus dem Coerthischen Hochland aufgebr\u00fcht und mit Yak-Milch und viel Zucker serviert. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Rather than adding milk to boiling water that has been infused with tea leaves, as is the fashion in lower Eorzea, Ishgardian tea is brewed by boiling yak milk and letting dried Coerthan tea leaves steep right into the hot liquid. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un breuvage savoureux originaire d'Ishgard obtenu en faisant infuser des feuilles de th\u00e9 du Coerthas dans du lait de yak. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u8336\u8449\u3092\u30e4\u30af\u306e\u4e73\u3067\u716e\u51fa\u3057\u305f\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u98a8\u30df\u30eb\u30af\u30c6\u30a3\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Ishgarder Tee", "en": "Ishgardian Tea", "fr": "Th\u00e9 ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Tasse[p] Ishgarder Tee", "en": "cup of Ishgardian tea", "fr": "tasse de th\u00e9 ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Tassen[p] Ishgarder Tee", "en": "cups of Ishgardian tea", "fr": "tasses de th\u00e9 ishgardais", "ja": "" } }, "12843": { "help": { "de": "F\u00fcr diesen alkoholfreien Cocktail werden gefrorene Wolkenbananen und sharlayanische Feigen zu einem Mus verarbeitet und dieser mit einem Schu\u00df reinem Quellwasser verd\u00fcnnt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A cool concoction made by fermenting cloud bananas and Old World figs, freezing them with ice crystals, then mashing and mixing the fruit into a slush-like consistency. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un sorbet liquide compos\u00e9 de bananes c\u00e9lestes et de figues du vieux continent. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u51cd\u3089\u305b\u305f\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d0\u30ca\u30ca\u3068\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30d5\u30a3\u30b0\u3092\u7528\u3044\u305f\u30b7\u30e3\u30fc\u30d9\u30c3\u30c8\u72b6\u306e\u30c9\u30ea\u30f3\u30af \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Eiskalter Fruchtcocktail", "en": "Frozen Spirits", "fr": "M\u00e9lange glac\u00e9", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30ba\u30f3\u30ab\u30af\u30c6\u30eb" }, "noun": { "de": "Karaffe[p] eiskalter Fruchtcocktail", "en": "glass of frozen spirits", "fr": "verre de m\u00e9lange glac\u00e9", "ja": "\u30d5\u30ed\u30fc\u30ba\u30f3\u30ab\u30af\u30c6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Karaffen[p] eiskalter Fruchtcocktail", "en": "glasses of frozen spirits", "fr": "verres de m\u00e9lange glac\u00e9", "ja": "" } }, "12844": { "help": { "de": "Ein s\u00fc\u00dfes Getr\u00e4nk aus Kukuru-Pulver und Milch. Es ist besonders bei den adligen Ishgarder Kindern sehr beliebt. Die Kinder der \u00e4rmeren Schicht w\u00fcrden es sicher auch lieben, k\u00f6nnten sie es sich nur leisten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A sweet beverage commonly drunk in the Holy See, but rarely seen in Foundation due to inability of most of Ishgard's poorer residents to procure the relatively rare and expensive ingredients. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une boisson raffin\u00e9e tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e du Saint-Si\u00e8ge. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u6559\u7687\u5e81\u5fa1\u7528\u9054\u306e\u3042\u3063\u3055\u308a\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u30c9\u30ea\u30f3\u30af \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Hei\u00dfe Schokolade", "en": "Hot Chocolate", "fr": "Chocolat chaud", "ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30b3\u30b3\u30a2" }, "noun": { "de": "Tasse[p] hei\u00dfe Schokolade", "en": "cup of hot chocolate", "fr": "tasse de chocolat chaud", "ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30b3\u30b3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Tassen[p] hei\u00dfe Schokolade", "en": "cups of hot chocolate", "fr": "tasses de chocolat chaud", "ja": "" } }, "12845": { "help": { "de": "Eine Portion Feigen aus der Alten Welt eingeschlossen in einem s\u00fc\u00dfen Geele. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A ripe Old World fig encased in a lightly sweetened jelly. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un entremets froid compos\u00e9 de g\u00e9latine aux figues du vieux continent. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30d5\u30a3\u30b0\u3092\u30bc\u30e9\u30c1\u30f3\u3067\u51b7\u3084\u3057\u56fa\u3081\u305f\u83d3\u5b50 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Feigen \u00e0 la Barvarois", "en": "Fig Bavarois", "fr": "Flan aux figues", "ja": "\u30d0\u30d0\u30ed\u30a2\u30fb\u30aa\u30fb\u30d5\u30a3\u30b0" }, "noun": { "de": "Portion[p] Feigen \u00e0 la Barvarois ", "en": "serving of fig bavarois", "fr": "flan aux figues", "ja": "\u30d0\u30d0\u30ed\u30a2\u30fb\u30aa\u30fb\u30d5\u30a3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Feigen \u00e0 la Barvarois ", "en": "servings of fig bavarois", "fr": "flans aux figues", "ja": "" } }, "12846": { "help": { "de": "S\u00fc\u00dfes Maronenp\u00fcree, das wegen seiner Form nach dem Berg Sohm Al benannt ist. Laut Ishgarder Glauben bringt der Verzehr Gl\u00fcck im Kampf gegen die Drachen. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A traditional Ishgardian cake made up of several stacked layers tapered to resemble Sohm Al, a peak sacred to the Dravanians. Ishgardians believe that devouring the mountain will grant them fortune in their struggle with the dragons. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un g\u00e2teau ishgardais repr\u00e9sentant la montagne sacr\u00e9e Sohm Al. Certaines personnes le mangent par superstition, d'autres par gourmandise. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u970a\u5cf0\u30bd\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb\u3092\u8c61\u3063\u305f\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u69d8\u5f0f\u306e\u30b1\u30fc\u30ad\u3002 \u7adc\u306e\u6839\u62e0\u5730\u3092\u55b0\u3089\u3046\u3068\u3044\u3046\u9a13\u62c5\u304e\u3067\u98df\u3055\u308c\u308b \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Mont Sohm Al", "en": "Sohm Al Tart", "fr": "Sohm Al aux marrons", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb\u30fb\u30aa\u30fb\u30de\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Mont Sohm Al-S\u00fc\u00dfspeise[p]", "en": "Sohm Al tart", "fr": "Sohm Al aux marrons", "ja": "\u30bd\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb\u30fb\u30aa\u30fb\u30de\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Mont Sohm Al-S\u00fc\u00dfspeisen[p]", "en": "Sohm Al tarts", "fr": "Sohm Al aux marrons", "ja": "" } }, "12847": { "help": { "de": "Dieses einfache Dessert wird hergestellt, indem man Butter und Zucker in einem Topf karamellisiert und die Glanzn\u00fcsse unterhebt, bis sie von einer gl\u00e4nzenden Butter-Zucker-Schicht \u00fcberzogen sind. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Chestnuts peeled and soaked in honey for several moons until the entire fruit is permeated with sweetness. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une confiserie compos\u00e9e de marrons confits dans du sirop de bouleau. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30ed\u30f3\u3092\u7cd6\u871c\u306b\u6f2c\u3051\u8fbc\u3093\u3060\u83d3\u5b50 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Glasierte Glanzn\u00fcsse", "en": "Marron Glace", "fr": "Marrons glac\u00e9s", "ja": "\u30de\u30ed\u30f3\u30b0\u30e9\u30c3\u30bb" }, "noun": { "de": "glasiert[a] Glanznuss", "en": "serving of marron glace", "fr": "assiette de marrons glac\u00e9s", "ja": "\u30de\u30ed\u30f3\u30b0\u30e9\u30c3\u30bb" }, "plural_noun": { "de": "glasiert[a] Glanzn\u00fcsse", "en": "servings of marron glace", "fr": "assiettes de marrons glac\u00e9s", "ja": "" } }, "12848": { "help": { "de": "F\u00fcr diesen Nachtisch wird eine zuckers\u00fc\u00dfe Portion Vanillecreme getoppt mit einer karamellisierten Schicht Zucker. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A vanilla flavored egg custard that is drenched in a sweet syrup. The syrup is then heated with a fire crystal until creating a crisp brown shell. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un entremets compos\u00e9 de cr\u00e8me \u00e0 la vanille couverte d'une couche de sucre caram\u00e9lis\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d0\u30cb\u30e9\u98a8\u5473\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u306e\u4e0a\u306b\u7126\u3052\u305f\u30ab\u30e9\u30e1\u30eb\u3092\u306e\u305b\u305f\u83d3\u5b50 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Cr\u00e8me brul\u00e9e", "en": "Creme Brulee", "fr": "Cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e", "ja": "\u30af\u30ec\u30fc\u30e0\u30d6\u30ea\u30e5\u30ec" }, "noun": { "de": "Portion[p] Cr\u00e8me brul\u00e9e", "en": "serving of creme brulee", "fr": "cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e", "ja": "\u30af\u30ec\u30fc\u30e0\u30d6\u30ea\u30e5\u30ec" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Cr\u00e8me brul\u00e9e", "en": "servings of creme brulee", "fr": "cr\u00e8mes br\u00fbl\u00e9es", "ja": "" } }, "12849": { "help": { "de": "Ein rundes mit Sesam bestreutes Br\u00f6tchen, das in Ishgard oft zu Suppe serviert wird. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A round Ishgardian bread first made by Halonic monastics who, when brewing ale, would add barm and leftover malt to their daily loaves. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un petit pain blanc saupoudr\u00e9 de s\u00e9same tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des Ishgardais. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30bb\u30b5\u30df\u3092\u307e\u3076\u3057\u305f\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u98a8\u306e\u30d1\u30f3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Kaisersemmel", "en": "Kaiser Roll", "fr": "Pain empereur", "ja": "\u30ab\u30a4\u30b6\u30fc\u30bc\u30f3\u30e1\u30eb" }, "noun": { "de": "Kaisersemmel", "en": "kaiser roll", "fr": "pain empereur", "ja": "\u30ab\u30a4\u30b6\u30fc\u30bc\u30f3\u30e1\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Kaisersemmeln", "en": "kaiser rolls", "fr": "pains empereur", "ja": "" } }, "12850": { "help": { "de": "Ein deftiges Gericht in einer Kuchenform gebacken. Der M\u00fcrbeteig wird belegt mit herzhaften Zutaten wie w\u00fcrzigem K\u00e4se, Zwiebeln, Eiern und fettem Speck. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Leavened bread that is cooked on a griddle rather than in an oven. Cornmeal is dusted on the dough before cooking to prevent sticking to the pan. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un petit pain plat saupoudr\u00e9 de farine de ma\u00efs. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30b3\u30fc\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30c4\u3092\u307e\u3076\u3057\u305f\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u98a8\u306e\u30d1\u30f3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Quiche Ishgarder Art", "en": "Ishgardian Muffin", "fr": "Pain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u30de\u30d5\u30a3\u30f3" }, "noun": { "de": "Quiche[p] Ishgarder Art", "en": "Ishgardian muffin", "fr": "pain ishgardais", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u30de\u30d5\u30a3\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Quiches[p] Ishgarder Art", "en": "Ishgardian muffins", "fr": "pains ishgardais", "ja": "" } }, "12851": { "help": { "de": "Die mit mehreren dicken Scheiben Leberk\u00e4se belegte Kaisersemmel ist eine beliebte Mahlzeit in Ishgard, egal ob zum Fr\u00fchst\u00fcck, zum Mittag, als Abendbrot oder auch f\u00fcr Zwischendurch. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Several slices of a ground liver loaf sandwiched between two halves of a kaiser roll. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une tranche de p\u00e2t\u00e9 cuit plac\u00e9e dans un pain empereur coup\u00e9 en deux lat\u00e9ralement. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ab\u30a4\u30b6\u30fc\u30bc\u30f3\u30e1\u30eb\u306b\u633d\u8089\u306e\u30ed\u30fc\u30d5\u3092\u631f\u3093\u3060\u30b5\u30f3\u30c9\u30a4\u30c3\u30c1 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Leberk\u00e4sesemmel", "en": "Liver-Cheese Sandwich", "fr": "Sandwich au fromage de foie", "ja": "\u30ec\u30d0\u30fc\u30b1\u30fc\u30b9\u30bc\u30f3\u30e1\u30eb" }, "noun": { "de": "Leberk\u00e4sesemmel", "en": "liver-cheese sandwich", "fr": "sandwich au fromage de foie", "ja": "\u30ec\u30d0\u30fc\u30b1\u30fc\u30b9\u30bc\u30f3\u30e1\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Lebek\u00e4sesemmeln", "en": "liver-cheese sandwiches", "fr": "sandwiches au fromage de foie", "ja": "" } }, "12852": { "help": { "de": "Ein mondsichelf\u00f6rmiges Bl\u00e4tterteiggeb\u00e4ck, das mit zarter Mandelcreme gef\u00fcllt wurde. Es schmeckt am besten, wenn man es zus\u00e4tzlich mit noch mehr Mandelcreme bestreicht. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A flaky crescent-shaped pastry sliced in two and buttered with a sweet creamy paste made from almonds. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une petite p\u00e2tisserie en forme de croissant surmont\u00e9e d'une cr\u00e8me aux amandes. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a2\u30fc\u30e2\u30f3\u30c9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u3092\u306e\u305b\u3066\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u4e09\u65e5\u6708\u578b\u306e\u7518\u3044\u30d1\u30f3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Mandelcroissant", "en": "Almond Cream Croissant", "fr": "Croissant amand\u00e9", "ja": "\u30af\u30ed\u30ef\u30c3\u30b5\u30f3\u30a2\u30de\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Mandelcroissant", "en": "almond cream croissant", "fr": "croissant amand\u00e9", "ja": "\u30af\u30ed\u30ef\u30c3\u30b5\u30f3\u30a2\u30de\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Mandelcroissants", "en": "almond cream croissants", "fr": "croissants amand\u00e9s", "ja": "" } }, "12853": { "help": { "de": "F\u00fcr dieses Gericht werden Porcini-Pilze gesch\u00e4lt, geviertelt und dann in viel Butter angebraten. Einfach und dennoch raffiniert. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Fragrant porcini mushrooms sliced and saut\u00e9ed in butter. Simple, yet elegant. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Des bolets po\u00eal\u00e9s au beurre \u00e0 feu vif. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d0\u30bf\u30fc\u3067\u7092\u3081\u305f\u30dd\u30eb\u30c1\u30fc\u30cb\u306e\u30bd\u30c6\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Porciniragout", "en": "Sauteed Porcini", "fr": "Bolets saut\u00e9s", "ja": "\u30dd\u30eb\u30c1\u30fc\u30cb\u30bd\u30c6\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Porciniragout", "en": "serving of sauteed porcini", "fr": "assiette de bolets saut\u00e9s", "ja": "\u30dd\u30eb\u30c1\u30fc\u30cb\u30bd\u30c6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Porciniragout", "en": "servings of sauteed porcini", "fr": "assiettes de bolets saut\u00e9s", "ja": "" } }, "12854": { "help": { "de": "Ein leichtes Pilzgericht bestehend aus sautierten M\u00f6rcheln auf einem Salatbett. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A fresh green salad topped with saut\u00e9ed morels. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une salade verte compos\u00e9e de plusieurs l\u00e9gumes et accompagn\u00e9e de morilles saut\u00e9es \u00e0 part dans de l'huile d'olive. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30e2\u30ea\u30fc\u30e6\u306e\u30bd\u30c6\u30fc\u3092\u52a0\u3048\u305f\u30b5\u30e9\u30c0 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "M\u00f6rchel-Salat", "en": "Morel Salad", "fr": "Salade verte aux morilles", "ja": "\u30e2\u30ea\u30fc\u30e6\u30b5\u30e9\u30c0" }, "noun": { "de": "M\u00f6rchel-Salat", "en": "serving of morel salad", "fr": "bol de salade verte aux morilles", "ja": "\u30e2\u30ea\u30fc\u30e6\u30b5\u30e9\u30c0" }, "plural_noun": { "de": "M\u00f6rchel-Salate", "en": "servings of morel salad", "fr": "bols de salade verte aux morilles", "ja": "" } }, "12855": { "help": { "de": "Ein einfaches Gericht, bei dem die Forelle angebraten und mit k\u00f6rnigem Salz gew\u00fcrzt wird. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A simple dish created by piercing a lightly salted fresh sweetfish with a sharpened stick and slowly roasting it over an open flame. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un poisson-sucre grill\u00e9 et d\u00e9licatement sal\u00e9. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5869\u3092\u304b\u3051\u3066\u7099\u3063\u305f\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gegrillte Purpur-Forelle", "en": "Grilled Sweetfish", "fr": "Poisson-sucre grill\u00e9", "ja": "\u30b0\u30ea\u30eb\u30c9\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "gegrillt[a] Purpur-Forelle", "en": "serving of grilled sweetfish", "fr": "poisson-sucre grill\u00e9", "ja": "\u30b0\u30ea\u30eb\u30c9\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "gegrillt[a] Purpur-Forellen", "en": "servings of grilled sweetfish", "fr": "poissons-sucres grill\u00e9s", "ja": "" } }, "12856": { "help": { "de": "F\u00fcr dieses Gericht wird ein St\u00fcck Pipira Pira-Filet zusammen mit zerkleinerten Porcini-Pilzen in einer mit viel Butter ausgestrichenen Auflaufform bei niedrigen Temperaturen lange, daf\u00fcr schonend ausgebacken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A plump pipira pira wrapped with butter and porcini mushrooms and baked in an oven, the steam trapped in the leaf slowly cooking the fish to the perfect flakiness. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du pipira pira cuit au four dans du beurre accompagn\u00e9 de bolets. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30d4\u30d4\u30e9\u30fb\u30d4\u30e9\u3068\u30dd\u30eb\u30c1\u30fc\u30cb\u306e\u30d0\u30bf\u30fc\u84b8\u3057\u713c \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gebackener Pipira Pira", "en": "Baked Pipira Pira", "fr": "Pipira pira au four", "ja": "\u30d9\u30a4\u30af\u30c9\u30d4\u30d4\u30e9\u30fb\u30d4\u30e9" }, "noun": { "de": "gebacken[a] Pipira Pira", "en": "baked pipira pira", "fr": "assiette de pipira pira au four", "ja": "\u30d9\u30a4\u30af\u30c9\u30d4\u30d4\u30e9\u30fb\u30d4\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "gebacken[a] Pipira Piras", "en": "baked pipira pira", "fr": "assiettes de pipira pira au four", "ja": "" } }, "12857": { "help": { "de": "Die Innereien eines Seeigels werden mit Pilzen und verschiedenen Gew\u00fcrzen zusammen vermischt in einer feuerfesten Form ausgebacken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Sea urchin corals mixed with mushrooms and herbs into a paste that is then placed back into the urchin shell and baked until hard. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une pr\u00e9paration culinaire cuite au four compos\u00e9e d'oursins \u00e9cras\u00e9s, de champignons et d'aromates. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u88cf\u3054\u3057\u3057\u305f\u30a2\u30fc\u30c1\u30f3\u3092\u30ad\u30ce\u30b3\u3084\u9999\u8f9b\u6599\u3068\u6df7\u305c\u3066\u3001\u30aa\u30fc\u30d6\u30f3\u3067\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u30d1\u30c6 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Seeigel-Pastete", "en": "Urchin Loaf", "fr": "Terrine d'oursins", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c1\u30f3\u30c6\u30ea\u30fc\u30cc" }, "noun": { "de": "Scheibe[p] Seeigel-Pastete", "en": "urchin loaf", "fr": "terrine d'oursins", "ja": "\u30a2\u30fc\u30c1\u30f3\u30c6\u30ea\u30fc\u30cc" }, "plural_noun": { "de": "Scheiben[p] Seeigel-Pastete", "en": "urchin loaves", "fr": "terrines d'oursins", "ja": "" } }, "12858": { "help": { "de": "Wird aus Cockatrice-Hackfleisch zubereitet und schmeckt daher besonders saftig. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Ground lean cockatrice meat hand rolled into bite-sized balls and fried in oil. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un plat compos\u00e9 de grosses boulettes pr\u00e9par\u00e9es \u00e0 base de hachis de viande de cocatrix. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30b3\u30ab\u30c8\u30ea\u30b9\u306e\u633d\u8089\u3092\u7df4\u3063\u3066\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u8edf\u3089\u304b\u3044\u8089\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Cockatrice-Frikadelle", "en": "Cockatrice Meatballs", "fr": "Fricadelle de cocatrix", "ja": "\u30d5\u30ea\u30ab\u30c7\u30ec" }, "noun": { "de": "Cockatrice-Frikadelle", "en": "serving of cockatrice meatballs", "fr": "fricadelle de cocatrix", "ja": "\u30d5\u30ea\u30ab\u30c7\u30ec" }, "plural_noun": { "de": "Cockatrice-Frikadellen", "en": "servings of cockatrice meatballs", "fr": "fricadelles de cocatrix", "ja": "" } }, "12859": { "help": { "de": "Ein Fr\u00fchst\u00fccksgericht aus pochierten Eiern auf ger\u00f6stetem Brot, getoppt mit einer Scheibe durchwachsenen Specks und einem L\u00f6ffel Buttersauce. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A breakfast dish consisting of an Ishgardian muffin sliced into halves and topped with salmon, a poached egg, and a creamy yellow sauce made from butter and egg yolks. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un plat compos\u00e9 de deux moiti\u00e9s de pain ishgardais recouvertes d'une tranche de saumon fum\u00e9 et d'un \u0153uf poch\u00e9, le tout napp\u00e9 de sauce ishgardaise. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u30de\u30d5\u30a3\u30f3\u306b\u30b9\u30e2\u30fc\u30af\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u3068\u6e6f\u901a\u3057\u3057\u305f\u5375\u3092\u306e\u305b\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c7\u30fc\u30ba\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u304b\u3051\u305f\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Eier Royal", "en": "Royal Eggs", "fr": "\u0152ufs royaux", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30ed\u30ef\u30a4\u30e4\u30eb" }, "noun": { "de": "Portion[p] Eier Royal", "en": "serving of royal eggs", "fr": "assiette d'\u0153ufs royaux", "ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30ed\u30ef\u30a4\u30e4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Eier Royal", "en": "servings of royal eggs", "fr": "assiettes d'\u0153ufs royaux", "ja": "" } }, "12860": { "help": { "de": "Das Okeanis-Fleisch wird hauchd\u00fcnn geklopft, paniert und in nicht zu viel \u00d6l ausgebacken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Thinly sliced okeanis fried in oil. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une fine tranche de viande d'oc\u00e9anide saupoudr\u00e9e de farine et cuite dans la graisse, \u00e0 la po\u00eale. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u8584\u5207\u308a\u306b\u3057\u305f\u30aa\u30fc\u30b1\u30a2\u30cb\u30b9\u306e\u8089\u3092\u3001\u5c11\u91cf\u306e\u6cb9\u3067\u63da\u3052\u713c\u304d\u3057\u305f\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Okeanis-Schnitzel", "en": "Deep-Fried Okeanis", "fr": "Oc\u00e9anide pan\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30b1\u30a2\u30cb\u30b9\u30b7\u30e5\u30cb\u30c3\u30c4\u30a7\u30eb" }, "noun": { "de": "Okeanis-Schnitzel", "en": "serving of deep-fried okeanis", "fr": "assiette d'oc\u00e9anide pan\u00e9e", "ja": "\u30aa\u30fc\u30b1\u30a2\u30cb\u30b9\u30b7\u30e5\u30cb\u30c3\u30c4\u30a7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Okeanis-Schnitzel", "en": "servings of deep-fried okeanis", "fr": "assiettes d'oc\u00e9anide pan\u00e9e", "ja": "" } }, "12861": { "help": { "de": "Eine in W\u00fcrfel geschnittene Zwiebel wird erst in Butter leicht angebraten und dann in einer herzhaften Bouillon gekocht. Die Suppe wird anschlie\u00dfend mit einer Handvoll K\u00e4se bestreut und im Ofen so lange gebacken, bis sich eine goldbraune Kruste bildet. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A hearty bouillon soup filled with sweet onions, covered with shredded cheese and baked in an oven until golden brown. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une soupe d'oignons \u00e9minc\u00e9s, po\u00eal\u00e9s puis mijot\u00e9s, recouverte de fromage r\u00e2p\u00e9 et cuite au four. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u7092\u3081\u305f\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u3092\u30d6\u30a4\u30e8\u30f3\u3067\u716e\u8fbc\u307f\u3001\u30c1\u30fc\u30ba\u3092\u304b\u3051\u3066\u713c\u304d\u4e0a\u3052\u305f\u30b9\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "\u00dcberbackene Zwiebelsuppe", "en": "Baked Onion Soup", "fr": "Soupe \u00e0 l'oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30b0\u30e9\u30bf\u30f3\u30b9\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Teller[p] \u00fcberbackene Zwiebelsuppe", "en": "bowl of baked onion soup", "fr": "bol de soupe \u00e0 l'oignon", "ja": "\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30b0\u30e9\u30bf\u30f3\u30b9\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Teller[p] \u00fcberbackene Zwiebelsuppe", "en": "bowls of baked onion soup", "fr": "bols de soupe \u00e0 l'oignon", "ja": "" } }, "12862": { "help": { "de": "Eine nahrhafte Suppe aus Magmabeete und Loagthan-Fleisch, die mit einem Klacks Saure Sahne serviert wird. Typische Ishgarder Hausmannskost. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Sliced magma beets and lean loaghtan meat slow-cooked with vegetables and served with a dollop of rich sour cream. A dish popular throughout Ishgard, though families in the Brume often use the meat of animals easier to find in the district's dark back alleys. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Ce potage traditionnel ishgardais tire son nom des betteraves qui lui donnent cette couleur rouge violac\u00e9 caract\u00e9ristique. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ed\u30d5\u30bf\u30f3\u306e\u8089\u3068\u30de\u30b0\u30de\u30d3\u30fc\u30c8\u306a\u3069\u306e\u91ce\u83dc\u3092\u716e\u8fbc\u307f\u3001\u30b5\u30ef\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u3092\u6dfb\u3048\u305f\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u306e\u5bb6\u5ead\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Purpurrote Beete-Suppe", "en": "Beet Soup", "fr": "Soupe pourpre", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b9\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Teller[p] purpurrote Beete-Suppe", "en": "bowl of beet soup", "fr": "bol de soupe pourpre", "ja": "\u30af\u30ea\u30e0\u30be\u30f3\u30b9\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Teller[p] purpurrote Beete-Suppe", "en": "bowls of beet soup", "fr": "bols de soupe pourpre", "ja": "" } }, "12863": { "help": { "de": "Eine nahrhafte Suppe gekocht aus Emeraldbohnen mit einem leicht gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftigen Geschmack. Typische Ishgarder Hausmannskost, obwohl jedes Ishgarder Kind w\u00fcnscht, dem w\u00e4re nicht so. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A bright-green soup made by cooking down emerald beans until they break down into a ghastly paste. Despised by children both high- and lowborn EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une soupe d'une couleur vert vif provenant des haricots \u00e9meraude dont elle est compos\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30d3\u30fc\u30f3\u306a\u3069\u306e\u8c46\u3092\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u3001\u9bae\u3084\u304b\u306a\u7dd1\u8272\u306e\u30b9\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Emeraldgr\u00fcne Bohnensuppe", "en": "Emerald Soup", "fr": "Soupe \u00e9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30b9\u30fc\u30d7" }, "noun": { "de": "Teller[p] emeraldgr\u00fcner Bohnensuppe", "en": "bowl of emerald soup", "fr": "bol de soupe \u00e9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30b9\u30fc\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Teller[p] emeraldgr\u00fcner Bohnensuppe", "en": "bowls of emerald soup", "fr": "bols de soupe \u00e9meraude", "ja": "" } }, "12864": { "help": { "de": "Eine Suppe zubereitet aus einer Vielzahl verschiedener Muscheln, langsam gek\u00f6chelt in einer Br\u00fche und am Ende mit Sahne gebunden. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A milk-based soup made with various shellfish, but most often clams. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une soupe cr\u00e9meuse \u00e0 base de palourdes. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u4e8c\u679a\u8c9d\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b9\u30fc\u30d7 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Muschelsuppe", "en": "Clam Chowder", "fr": "Chaudr\u00e9e de palourdes", "ja": "\u30af\u30e9\u30e0\u30c1\u30e3\u30a6\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Teller[p] Muschelsuppe", "en": "bowl of clam chowder", "fr": "bol de chaudr\u00e9e de palourdes", "ja": "\u30af\u30e9\u30e0\u30c1\u30e3\u30a6\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Teller[p] Muschelsuppe", "en": "bowls of clam chowder", "fr": "bols de chaudr\u00e9e de palourdes", "ja": "" } }, "12865": { "help": { "de": "Eine einfache Suppe zubereitet aus lokalen Meeresfr\u00fcchten und Rubintomaten. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A simple stew made from available seafood boiled with tomatoes and spices. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un plat de poisson et fruits de mer cuits dans une sauce \u00e0 base de tomates. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u9b5a\u4ecb\u985e\u3092\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u30c8\u30de\u30c8\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Ishgarder Fischtopf", "en": "Seafood Stew", "fr": "Rago\u00fbt du p\u00eacheur", "ja": "\u30c8\u30de\u30c8\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc" }, "noun": { "de": "Teller[p] Ishgarder Fischtopf", "en": "bowl of seafood stew", "fr": "bol de rago\u00fbt du p\u00eacheur", "ja": "\u30c8\u30de\u30c8\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Teller[p] Ishgarder Fischtopf", "en": "bowls of seafood stew", "fr": "bols de rago\u00fbt du p\u00eacheur", "ja": "" } }, "12866": { "help": { "de": "F\u00fcr dieses Gericht wird Hackfleisch vermischt mit kleingehackten Zwiebeln in Kohlbl\u00e4tter eingewickelt und dann in einer Br\u00fche gekocht. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten ", "en": "Ground meat rolled in cabbage and boiled in broth. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un plat compos\u00e9 de petits pav\u00e9s de farce de viande hach\u00e9e enroul\u00e9s dans des feuilles de chou bouilli. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u633d\u8089\u3092\u6e6f\u901a\u3057\u3057\u305f\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u3067\u5305\u307f\u3001\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gef\u00fcllte Kohlroulade", "en": "Stuffed Cabbage Rolls", "fr": "Paupiettes de chou", "ja": "\u633d\u8089\u306e\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u5dfb\u304d" }, "noun": { "de": "gef\u00fcllt[a] Kohlroulade", "en": "serving of stuffed cabbage rolls", "fr": "assiette de paupiettes de chou", "ja": "\u633d\u8089\u306e\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u5dfb\u304d" }, "plural_noun": { "de": "gef\u00fcllt[a] Kohlrouladen", "en": "servings of stuffed cabbage rolls", "fr": "assiettes de paupiettes de chou", "ja": "" } }, "12867": { "help": { "de": "Mehrere Lagen d\u00fcnn geschnittenes Dhalmel-Fleisch und frisches Gem\u00fcse in einer cremigen Sauce ausgebacken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Several layers of thinly sliced dhalmel meat and vegetables covered in a creamy white sauce and baked. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un plat compos\u00e9 de multiples couches de viande de dhalmel et de l\u00e9gumes. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u306e\u8089\u3084\u91ce\u83dc\u3092\u4f55\u5c64\u306b\u3082\u91cd\u306d\u3066\u304b\u3089\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u30b0\u30e9\u30bf\u30f3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Dhalmel-Gratin", "en": "Dhalmel Gratin", "fr": "Gratin de dhalmel", "ja": "\u30a2\u30a6\u30d5\u30e9\u30a6\u30d5" }, "noun": { "de": "Teller[p] Dhalmel-Gratin", "en": "serving of dhalmel gratin", "fr": "assiette de gratin de dhalmel", "ja": "\u30a2\u30a6\u30d5\u30e9\u30a6\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Teller[p] Dhalmel-Gratin", "en": "servings of dhalmel gratin", "fr": "assiettes de gratin de dhalmel", "ja": "" } }, "12868": { "help": { "de": "Ein riesiger Kohlkraut-Kopf wird mit gehacktem Okeanis-Fleisch gef\u00fcllt und nach dem Backen mit Schnittlauch bestreut. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Ground okeanis stuffed into a large chysahl head and sprinkled with fresh chives. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un l\u00e9gume cabus farci de viande d'oc\u00e9anide et parfum\u00e9 \u00e0 la ciboulette. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30ad\u30e3\u30d9\u30a4\u30b8\u306e\u91ce\u83dc\u306b\u30aa\u30fc\u30b1\u30a2\u30cb\u30b9\u306e\u8089\u3092\u8a70\u3081\u3001\u30c1\u30e3\u30a4\u30d6\u3092\u3042\u3057\u3089\u3063\u305f\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Gef\u00fcllter Kohlkraut-Kopf", "en": "Stuffed Chysahl", "fr": "Cabus farci", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30c9\u30ad\u30e3\u30d9\u30a4\u30b8" }, "noun": { "de": "Portion[p] gef\u00fcllter Kohlkraut-Kopf", "en": "serving of stuffed chysahl", "fr": "assiette de cabus farci", "ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30c9\u30ad\u30e3\u30d9\u30a4\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] gef\u00fcllter Kohlkraut-Kopf", "en": "servings of stuffed chysahl", "fr": "assiettes de cabus farci", "ja": "" } }, "12869": { "help": { "de": "Ein Ragout aus Dhalmel-Fleisch, frischem Gem\u00fcse und wei\u00dfer Sauce. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Chopped and braised dhalmel meat cooked in a white stew. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un rago\u00fbt de viande de dhalmel et de l\u00e9gumes mijot\u00e9 dans une sauce cr\u00e9meuse. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u306e\u8089\u3068\u91ce\u83dc\u3092\u716e\u8fbc\u3093\u3060\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b7\u30c1\u30e5\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Dhalmel-Frikassee", "en": "Dhalmel Fricassee", "fr": "Fricass\u00e9e de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30d5\u30ea\u30ab\u30c3\u30bb" }, "noun": { "de": "Teller[p] Dhalmel-Frikassee", "en": "serving of dhalmel fricassee", "fr": "assiette de fricass\u00e9e de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u30d5\u30ea\u30ab\u30c3\u30bb" }, "plural_noun": { "de": "Teller[p] Dhalmel-Frikassee", "en": "servings of dhalmel fricassee", "fr": "assiettes de fricass\u00e9e de dhalmel", "ja": "" } }, "12870": { "help": { "de": "Blutrote Flockenbeeren auf einem saftigen Tortenboden. Am besten kalt mit einem Klacks Sahne serviert. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A colorful tart made with blood red snurbleberries. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une tarte recouverte de lainuchairelles d'un rouge \u00e9clatant. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30b9\u30ca\u30fc\u30d6\u30eb\u30d9\u30ea\u30fc\u3092\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u305b\u305f\u9bae\u3084\u304b\u306a\u30d1\u30a4 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Flockenbeerentorte", "en": "Snurbleberry Tart", "fr": "Tarte aux lainuchairelles", "ja": "\u30b9\u30ca\u30fc\u30d6\u30eb\u30d9\u30ea\u30fc\u30bf\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Flockenbeerentorte", "en": "snurbleberry tart", "fr": "tarte aux lainuchairelles", "ja": "\u30b9\u30ca\u30fc\u30d6\u30eb\u30d9\u30ea\u30fc\u30bf\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Flockenbeerentorte", "en": "snurbleberry tarts", "fr": "tartes aux lainuchairelles", "ja": "" } }, "12871": { "help": { "de": "Diese Eier der Gastornis zeichnen sich durch eine harte Schale aus.", "en": "The hard-shelled egg of a gastornis.", "fr": "Un \u0153uf \u00e0 la coquille tr\u00e8s solide.", "ja": "\u30ac\u30b9\u30c8\u30eb\u30cb\u30b9\u306e\u786c\u3044\u5375" }, "name": { "de": "Gastornis-Ei", "en": "Gastornis Egg", "fr": "\u0152uf de gastornis", "ja": "\u30ac\u30b9\u30c8\u30eb\u30cb\u30b9\u306e\u5375" }, "noun": { "de": "Gastornis-Ei", "en": "gastornis egg", "fr": "\u0153uf de gastornis", "ja": "\u30ac\u30b9\u30c8\u30eb\u30cb\u30b9\u306e\u5375" }, "plural_noun": { "de": "Gastornis-Eier", "en": "gastornis eggs", "fr": "\u0153ufs de gastornis", "ja": "" } }, "12872": { "help": { "de": "Die Eier der Okeanis haben eine vergleichsweise weiche Schale und sind von einer dicken Schicht Schleim \u00fcberzogen.", "en": "The soft-shelled, slime-covered, ever-so-slightly warm egg of an okeanis.", "fr": "Un \u0153uf recouvert d'une mati\u00e8re visqueuse.", "ja": "\u30aa\u30fc\u30b1\u30a2\u30cb\u30b9\u306e\u306c\u3081\u308a\u3068\u3057\u305f\u5375" }, "name": { "de": "Okeanis-Ei", "en": "Okeanis Egg", "fr": "\u0152uf d'oc\u00e9anide", "ja": "\u30aa\u30fc\u30b1\u30a2\u30cb\u30b9\u306e\u5375" }, "noun": { "de": "Okeanis-Ei", "en": "okeanis egg", "fr": "\u0153uf d'oc\u00e9anide", "ja": "\u30aa\u30fc\u30b1\u30a2\u30cb\u30b9\u306e\u5375" }, "plural_noun": { "de": "Okeanis-Eier", "en": "okeanis eggs", "fr": "\u0153ufs d'oc\u00e9anide", "ja": "" } }, "12873": { "help": { "de": "Ein durchwachsenes St\u00fcck Fleisch aus der Flanke eines Loagthan.", "en": "A marbled piece of meat taken from the rump of a loaghtan where the leg meets the loin.", "fr": "Une tranche de viande riche en graisse prise sur le flanc d'un loaghtan.", "ja": "\u30ed\u30d5\u30bf\u30f3\u306e\u971c\u964d\u308a\u8089" }, "name": { "de": "Loagthan-Fleisch", "en": "Loaghtan Chump", "fr": "Viande persill\u00e9e de loaghtan", "ja": "\u30ed\u30d5\u30bf\u30f3\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Loagthan-Fleisch", "en": "slice of loaghtan chump", "fr": "tranche de viande persill\u00e9e de loaghtan", "ja": "\u30ed\u30d5\u30bf\u30f3\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Loagthan-Fleisch", "en": "slices of loaghtan chump", "fr": "tranches de viande persill\u00e9e de loaghtan", "ja": "" } }, "12874": { "help": { "de": "Das z\u00e4he St\u00fcck Fleisch eines Dhalmel. Nur stundenlanges Kochen macht es weich genug, um es servieren zu k\u00f6nnen.", "en": "A gristle-filled slice of meat that will require extensive simmering for it to be rendered palatable.", "fr": "Une tranche de viande filandreuse de dhalmel.", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u306e\u7b4b\u5f35\u3063\u305f\u8089" }, "name": { "de": "Dhalmel-Fleisch", "en": "Dhalmel Meat", "fr": "Viande de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u306e\u8089" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Dhalmel-Fleisch", "en": "slice of dhalmel meat", "fr": "tranche de viande de dhalmel", "ja": "\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb\u306e\u8089" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Dhalmel-Fleisch", "en": "slices of dhalmel meat", "fr": "tranches de viande de dhalmel", "ja": "" } }, "12875": { "help": { "de": "Das weiche St\u00fcck Fleisch eines Okeanis. Es schmeckt weniger fischig, als es die schuppige Haut erwarten l\u00e4sst.", "en": "When skinned, this slice of serpent-like meat almost appears edible.", "fr": "Un morceau de viande tendre tir\u00e9 d'une oc\u00e9anide.", "ja": "\u30aa\u30fc\u30b1\u30a2\u30cb\u30b9\u306e\u3057\u306a\u3084\u304b\u306a\u8089" }, "name": { "de": "Okeanis-Fleisch", "en": "Okeanis Tail", "fr": "Viande d'oc\u00e9anide", "ja": "\u30aa\u30fc\u30b1\u30a2\u30cb\u30b9\u306e\u8089" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Okeanis-Fleisch", "en": "okeanis tail", "fr": "morceau de viande d'oc\u00e9anide", "ja": "\u30aa\u30fc\u30b1\u30a2\u30cb\u30b9\u306e\u8089" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Okeanis-Fleisch", "en": "okeanis tails", "fr": "morceaux de viande d'oc\u00e9anide", "ja": "" } }, "12876": { "help": { "de": "Das Fleisch eines Cockatrice ist sehr mager und dennoch \u00fcppig im Geschmack.", "en": "A lean slice of cockatrice meat good for flavorful broths.", "fr": "Un savoureux morceau de viande de cocatrix.", "ja": "\u30b3\u30ab\u30c8\u30ea\u30b9\u306e\u65e8\u307f\u8c4a\u304b\u306a\u8089" }, "name": { "de": "Cockatrice-Fleisch", "en": "Cockatrice Thigh", "fr": "Cuisse de cocatrix", "ja": "\u30b3\u30ab\u30c8\u30ea\u30b9\u306e\u8089" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Cockatrice-Fleisch", "en": "cockatrice thigh", "fr": "cuisse de cocatrix", "ja": "\u30b3\u30ab\u30c8\u30ea\u30b9\u306e\u8089" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Cockatrice-Fleisch", "en": "cockatrice thighs", "fr": "cuisses de cocatrix", "ja": "" } }, "12877": { "help": { "de": "Ein typisches Gem\u00fcse aus Coerthas, dessen R\u00f6schen aus jedem Winkel, ob ganz oder aufgeschnitten, wie winzige Kohlk\u00f6pfe aussehen.", "en": "Tiny cabbage-like vegetables native to the highlands of Coerthas.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 de chou pomm\u00e9 de petite taille originaire du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u539f\u7523\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7403\u72b6\u306e\u8449\u83dc " }, "name": { "de": "Kohlspr\u00f6sschen", "en": "Pearl Sprouts", "fr": "Chou-bourgeon", "ja": "\u30d7\u30c1\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4" }, "noun": { "de": "St\u00e4ngel[p] Kohlspr\u00f6sschen", "en": "stalk of pearl sprouts", "fr": "chou-bourgeon", "ja": "\u30d7\u30c1\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "St\u00e4ngel[p] Kohlspr\u00f6sschen", "en": "stalks of pearl sprouts", "fr": "choux-bourgeons", "ja": "" } }, "12878": { "help": { "de": "Eine essbare Zwiebelart, die auf den hohen Bergen von Abalathias R\u00fcckgrat w\u00e4chst.", "en": "A giant yellow onion often found growing on Abalathia's Spine.", "fr": "Ce bulbe comestible provient d'une plante vivace assez r\u00e9sistante proche de l'oignon sauvage. Il a cependant un go\u00fbt plus prononc\u00e9.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5c71\u8108\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u98df\u7528\u306e\u7403\u6839" }, "name": { "de": "Zyklopenzwiebel", "en": "Cyclops Onion", "fr": "\u00c9chalion cyclope", "ja": "\u30b5\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30b9\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3" }, "noun": { "de": "Zyklopenzwiebel", "en": "cyclops onion", "fr": "\u00e9chalion cyclope", "ja": "\u30b5\u30a4\u30af\u30ed\u30d7\u30b9\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Zyklopenzwiebeln", "en": "cyclops onions", "fr": "\u00e9chalions cyclope", "ja": "" } }, "12879": { "help": { "de": "Eine emeraldgr\u00fcne Bohnenart, die man auf den schwebenden Inseln findet.", "en": "A deep-green legume recently discovered growing on the floating islets above the Sea of Clouds.", "fr": "Cette vari\u00e9t\u00e9 de haricots en cosse est nourrissante et assez r\u00e9sistante \u00e0 la fois.", "ja": "\u6d6e\u5cf6\u306e\u74b0\u5883\u306b\u9069\u5fdc\u3057\u305f\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u8272\u306e\u8c46" }, "name": { "de": "Emeraldbohne", "en": "Emerald Beans", "fr": "Haricots \u00e9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30d3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Emeraldbohne", "en": "handful of emerald beans", "fr": "poign\u00e9e de haricots \u00e9meraude", "ja": "\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30d3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Emeraldbohnen", "en": "handfuls of emerald beans", "fr": "poign\u00e9es de haricots \u00e9meraude", "ja": "" } }, "12880": { "help": { "de": "Eine dunkle Weizenart, passend zum steinigen Boden, den k\u00fcrzeren Tagen und k\u00fchleren Temperaturen des Coerthischen Hochlandes.", "en": "A variety of dark-colored wheat suited to the rocky soil, shorter days, and colder temperatures of the Coerthas highlands.", "fr": "Une c\u00e9r\u00e9ale de base cultiv\u00e9e dans les hautes terres.", "ja": "\u9ad8\u5730\u3067\u683d\u57f9\u3055\u308c\u308b\u5c0f\u9ea6" }, "name": { "de": "Hochlandweizen", "en": "Highland Wheat", "fr": "Bl\u00e9 des hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u5c0f\u9ea6" }, "noun": { "de": "Portion[p] Hochlandweizen", "en": "sheaf of highland wheat", "fr": "botte de bl\u00e9 des hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u5c0f\u9ea6" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Hochlandweizen", "en": "sheaves of highland wheat", "fr": "bottes de bl\u00e9 des hautes terres", "ja": "" } }, "12881": { "help": { "de": "Fein gemahlenes Hochlandmehl. Es hat ein kr\u00e4ftiges, erdiges Aroma.", "en": "Finely milled highland wheat. It has a rich, earthy aroma.", "fr": "Une poudre obtenue en moulant du bl\u00e9 des hautes terres.", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u5c0f\u9ea6\u3092\u633d\u3044\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u7c89" }, "name": { "de": "Hochlandmehl", "en": "Highland Flour", "fr": "Farine des hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u5c0f\u9ea6\u7c89" }, "noun": { "de": "Sack[p] Hochlandmehl", "en": "bag of highland flour", "fr": "sac de farine des hautes terres", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u5c0f\u9ea6\u7c89" }, "plural_noun": { "de": "S\u00e4cke[p] Hochlandmehl", "en": "bags of highland flour", "fr": "sacs de farine des hautes terres", "ja": "" } }, "12882": { "help": { "de": "Getrocknete Teebl\u00e4tter aus dem Coerthischen Hochland, die dem Ishgarder Tee seinen typischen Geschmack verleihen.", "en": "Considerably smaller than Thanalan tea leaves, more than double the amount of Ishgardian tea leaves are required to brew a single cup of tea.", "fr": "Des feuilles de th\u00e9 cultiv\u00e9es dans la r\u00e9gion du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u3067\u683d\u57f9\u3055\u308c\u305f\u8336\u8449" }, "name": { "de": "Coerthische Teebl\u00e4tter", "en": "Coerthan Tea Leaves", "fr": "Feuilles de th\u00e9 du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u8336\u8449" }, "noun": { "de": "Korb[p] coerthische Teebl\u00e4tter", "en": "basket of Coerthan tea leaves", "fr": "poign\u00e9e de feuilles de th\u00e9 du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u8336\u8449" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6rbe[p] coerthische Teebl\u00e4tter", "en": "baskets of Coerthan tea leaves", "fr": "poign\u00e9es de feuilles de th\u00e9 du Coerthas", "ja": "" } }, "12883": { "help": { "de": "Ein wohlriechendes Gew\u00fcrz, das sich an seinen typischen feinen Bl\u00e4ttern erkennen l\u00e4sst. Es findet sowohl in der Medizin als auch in der K\u00fcche breite Anwendung.", "en": "A fragrant herb characterized by its thin leaves. It is used in both medicines and culinary dishes.", "fr": "Une plante aromatique utilis\u00e9e comme \u00e9pice ou ingr\u00e9dient pharmaceutique.", "ja": "\u8449\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b9\u30d1\u30a4\u30b9\u3002\u723d\u3084\u304b\u306a\u82b3\u9999\u3092\u3082\u3061\u3001\u85ac\u54c1\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Nebeldill", "en": "Sprig of Mist Dill", "fr": "Aneth", "ja": "\u30a4\u30ce\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "St\u00e4ngel[p] Nebeldill", "en": "sprig of mist dill", "fr": "brin d'aneth", "ja": "\u30a4\u30ce\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "St\u00e4ngel[p] Nebeldill", "en": "sprigs of mist dill", "fr": "brins d'aneth", "ja": "" } }, "12884": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnnes und l\u00e4ngliches Blattgem\u00fcse, das in Coerthas angebaut und in vielen Ishgarder Gerichten verwendet wird.", "en": "A thin green onion used in many Ishgardian dishes.", "fr": "Une plante aromatique \u00e0 longues feuilles fines originaire de la r\u00e9gion du Coerthas.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u539f\u7523\u306e\u7d30\u9577\u3044\u8449\u83dc" }, "name": { "de": "Schnittlauch", "en": "Chives", "fr": "Ciboulette", "ja": "\u30c1\u30e3\u30a4\u30d6" }, "noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Schnittlauch", "en": "bunch of chives", "fr": "botte de ciboulette", "ja": "\u30c1\u30e3\u30a4\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Schnittlauch", "en": "bunches of chives", "fr": "bottes de ciboulette", "ja": "" } }, "12885": { "help": { "de": "Ein s\u00fc\u00dfes Wurzelgem\u00fcse aus Abalathias R\u00fcckgrat, das jedem Gericht eine purpurrote Farbe verleiht.", "en": "A sweet, easy-to-grow tuber native to Abalathia's Spine, these deep-red beets are a staple in Ishgardian culinary culture.", "fr": "Une plante potag\u00e8re \u00e0 racine originaire des montagnes d'Abalathia.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5c71\u8108\u539f\u7523\u306e\u7518\u3044\u6839\u83dc" }, "name": { "de": "Magmabeete", "en": "Magma Beet", "fr": "Betteraves de magma", "ja": "\u30de\u30b0\u30de\u30d3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "R\u00fcbe[p] Magmabeete", "en": "magma beet", "fr": "bouquet de betteraves de magma", "ja": "\u30de\u30b0\u30de\u30d3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcben[p] Magmabeete", "en": "magma beets", "fr": "bouquets de betteraves de magma", "ja": "" } }, "12886": { "help": { "de": "Ein s\u00fc\u00dfes, wohlriechendes Pulver gemahlen aus erlesenen Kukuru-Bohnen. So erlesen, dass sich ein P\u00e4ckchen nur die wohlhabende Elite Ishgards leisten kann.", "en": "A sweet, fragrant powder ground from high-quality kukuru beans imported from exotic lands at a great price. A delicacy only available to the Holy See's most privileged.", "fr": "Une poudre de kukuru de premier choix tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e du Saint-Si\u00e8ge.", "ja": "\u53b3\u9078\u3055\u308c\u305f\u9ad8\u7d1a\u30b3\u30b3\u30a2\u306e\u7c89\u672b\u3002\u6559\u7687\u5e81\u5fa1\u7528\u9054" }, "name": { "de": "Himmlisches Kukuru-Pulver", "en": "Heavenly Kukuru Powder", "fr": "Poudre de kukuru sacr\u00e9", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30c1\u30b3\u30b3\u30a2\u30d1\u30a6\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Packung[p] himmlisches Kukuru-Pulver", "en": "box of heavenly kukuru powder", "fr": "paquet de poudre de kukuru sacr\u00e9", "ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30c1\u30b3\u30b3\u30a2\u30d1\u30a6\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Packungen[p] himmlisches Kukuru-Pulver", "en": "boxes of heavenly kukuru powder", "fr": "paquets de poudre de kukuru sacr\u00e9", "ja": "" } }, "12887": { "help": { "de": "Diese einj\u00e4hrige Pflanze stammt aus Meracydia. Die Samen werden als Zutat selbst in verschiedenen Gerichten verarbeitet oder zu einem \u00d6l gepresst. ", "en": "A tiny seed rich in aromatic oil, sesame is native to Meracydia, and thought to have first been brought to Eorzea by migrating Miqo'te.", "fr": "Une plante annuelle de M\u00e9racydia dont on utilise les graines en cuisine, soit torr\u00e9fi\u00e9es pour leur douce saveur, soit sous forme d'huile parfum\u00e9e.", "ja": "\u30e1\u30e9\u30b7\u30c7\u30a3\u30a2\u539f\u7523\u306e\u4e00\u5e74\u8349\u3002\u7a2e\u5b50\u3092\u98df\u6750\u3084\u9999\u6cb9\u306b\u7528\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Sesam", "en": "Sesame Seeds", "fr": "S\u00e9same", "ja": "\u30bb\u30b5\u30df" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Sesam", "en": "pinch of sesame seeds", "fr": "brin de s\u00e9same", "ja": "\u30bb\u30b5\u30df" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Sesam", "en": "pinches of sesame seeds", "fr": "brins de s\u00e9same", "ja": "" } }, "12888": { "help": { "de": "Die Beschreibungen des Aromas von Yalk-Milch reichen von eigent\u00fcmlich bis absto\u00dfend streng. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "The unique flavor of yak milk can be somewhat off-putting to those raised on cow or aldgoat milk. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Du lait de yak au go\u00fbt particulier. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u72ec\u7279\u306e\u98a8\u5473\u3092\u6301\u3064\u30e4\u30af\u306e\u4e73 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Yak-Milch", "en": "Yak Milk", "fr": "Lait de yak", "ja": "\u30e4\u30af\u306e\u4e73" }, "noun": { "de": "Kanne[p] Yak-Milch", "en": "bottle of yak milk", "fr": "bouteille de lait de yak", "ja": "\u30e4\u30af\u306e\u4e73" }, "plural_noun": { "de": "Kannen[p] Yak-Milch", "en": "bottles of yak milk", "fr": "bouteilles de lait de yak", "ja": "" } }, "12889": { "help": { "de": "F\u00fcr eine Zitrone hat dieses Obst eine angenehm milde S\u00e4ure. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Possibly due to the increased sunlight it receives growing above the clouds, heavens lemons lack the acidity of normal sun lemons. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 de citron \u00e0 la saveur relativement peu acide. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u9178\u5473\u306e\u30de\u30a4\u30eb\u30c9\u306a\u30ec\u30e2\u30f3\u306e\u4e9c\u7a2e \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Himmelszitrone", "en": "Heavens Lemon", "fr": "Citron c\u00e9leste", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30ba\u30c9\u30ec\u30e2\u30f3" }, "noun": { "de": "Himmelszitrone", "en": "heavens lemon", "fr": "citron c\u00e9leste", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30ba\u30c9\u30ec\u30e2\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Himmelszitronen", "en": "heavens lemons", "fr": "citrons c\u00e9lestes", "ja": "" } }, "12890": { "help": { "de": "Eine fettreiche So\u00dfe aus Butter, Eigelb und einem Hauch Zitrone.", "en": "A rich sauce created with butter, egg yolks, and a hint of lemon.", "fr": "Une sauce cr\u00e9meuse faite \u00e0 partir d'un jaune d'\u0153uf.", "ja": "\u5375\u9ec4\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u30af\u30ea\u30fc\u30df\u30fc\u306a\u30bd\u30fc\u30b9" }, "name": { "de": "Sauce ishgardaise", "en": "Hollandaise Sauce", "fr": "Sauce ishgardaise", "ja": "\u30aa\u30e9\u30f3\u30c7\u30fc\u30ba\u30bd\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Topf[p] Sauce ishgardaise", "en": "pot of hollandaise sauce", "fr": "pot de sauce ishgardaise", "ja": "\u30aa\u30e9\u30f3\u30c7\u30fc\u30ba\u30bd\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Sauce ishgardaise", "en": "pots of hollandaise sauce", "fr": "pots de sauce ishgardaise", "ja": "" } }, "12891": { "help": { "de": "Ein d\u00fcnner, klarer Saft aus Birken.", "en": "A thin clear sap harvested from birch trees.", "fr": "De la s\u00e8ve brute de bouleau blanc.", "ja": "\u30b7\u30e9\u30ab\u30d0\u304b\u3089\u63a1\u53d6\u3057\u305f\u6a39\u6db2" }, "name": { "de": "Birkensaft", "en": "Birch Sap", "fr": "S\u00e8ve de bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u6a39\u6db2" }, "noun": { "de": "Eimer[p] Birkensaft", "en": "pot of birch sap", "fr": "mesure de s\u00e8ve de bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u6a39\u6db2" }, "plural_noun": { "de": "Eimer[p] Birkensaft", "en": "pots of birch sap", "fr": "mesures de s\u00e8ve de bouleau", "ja": "" } }, "12892": { "help": { "de": "Birkensaft, der zu einem dicken, s\u00fc\u00dfen Sirup eingekocht wurde.", "en": "Birch sap boiled down to a thick, sweet syrup.", "fr": "Un sirop \u00e9pais obtenu en r\u00e9duisant de la s\u00e8ve de bouleau.", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u306e\u6a39\u6db2\u3092\u716e\u8a70\u3081\u305f\u6fc3\u539a\u306a\u7cd6\u871c" }, "name": { "de": "Birkensirup", "en": "Birch Syrup", "fr": "Sirop de bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "T\u00f6pfchen[p] Birkensirup", "en": "pot of birch syrup", "fr": "pot de sirop de bouleau", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c1\u30b7\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfchen[p] Birkensirup", "en": "pots of birch syrup", "fr": "pots de sirop de bouleau", "ja": "" } }, "12893": { "help": { "de": "Die Frucht eines dunklen Kastanienbaums.", "en": "The spine-encased fruit of the dark chestnut tree.", "fr": "Le fruit comestible d'un ch\u00e2taignier sombre. Id\u00e9al pour la confection des marrons glac\u00e9s et la cr\u00e8me de marrons.", "ja": "\u3044\u304c\u306b\u8986\u308f\u308c\u305f\u6d0b\u6817" }, "name": { "de": "Dunkle Kastanie", "en": "Dark Chestnut", "fr": "Marron sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "dunkl[a] Kastanie", "en": "dark chestnut", "fr": "marron sombre", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "dunkl[a] Kastanien", "en": "dark chestnuts", "fr": "marrons sombres", "ja": "" } }, "12894": { "help": { "de": "Ein dicker Rahm, der durch die Fermentierung von Yak-Milch entsteht.", "en": "A thick cream created by fermenting yak milk.", "fr": "Une cr\u00e8me \u00e9paisse l\u00e9g\u00e8rement acide produite \u00e0 partir de lait de yak.", "ja": "\u30e4\u30af\u306e\u4e73\u304b\u3089\u4f5c\u3063\u305f\u3001\u723d\u3084\u304b\u306a\u9178\u5473\u3092\u6301\u3064\u30af\u30ea\u30fc\u30e0" }, "name": { "de": "Sauerrahm", "en": "Sour Cream", "fr": "Cr\u00e8me aigre", "ja": "\u30b5\u30ef\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Klumpen[p] Sauerrahm", "en": "dollop of sour cream", "fr": "pot de cr\u00e8me aigre", "ja": "\u30b5\u30ef\u30fc\u30af\u30ea\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Klumpen[p] Sauerrahm", "en": "dollops of sour cream", "fr": "pots de cr\u00e8me aigre", "ja": "" } }, "12895": { "help": { "de": "Leicht scharfe Butter, die nach dem Aufsch\u00e4umen ein paar Tage fermentiert ist.", "en": "Slightly pungent butter allowed to ferment for several days after churning.", "fr": "Un beurre l\u00e9g\u00e8rement acide produit \u00e0 partir de lait de yak.", "ja": "\u30e4\u30af\u306e\u4e73\u304b\u3089\u4f5c\u3063\u305f\u3001\u723d\u3084\u304b\u306a\u9178\u5473\u3092\u6301\u3064\u30d0\u30bf\u30fc" }, "name": { "de": "Fermentierte Butter", "en": "Fermented Butter", "fr": "Beurre ferment\u00e9", "ja": "\u767a\u9175\u30d0\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] fermentierter Butter", "en": "stick of fermented butter", "fr": "motte de beurre ferment\u00e9", "ja": "\u767a\u9175\u30d0\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] fermentierter Butter", "en": "sticks of fermented butter", "fr": "mottes de beurre ferment\u00e9", "ja": "" } }, "12896": { "help": { "de": "Eine Frucht, die das Geheimnis ewiger Jugend enthalten soll. Es hei\u00dft, die Gelehrten aus Sharlayan h\u00e4tten sie nach Eorzea gebracht. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "A symbol of long life and femininity, this autumn fruit was originally brought from their home land to Eorzea by the Sharlayans. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un fruit charnu d'un grand arbre. On l'appelle aussi \u201cfruit de long\u00e9vit\u00e9\u201d. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u4e0d\u8001\u9577\u5bff\u306e\u679c\u7269\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b\u9ad8\u6728\u306e\u679c\u5b9f \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Sharlayanische Feige", "en": "Old World Fig", "fr": "Figue du vieux continent", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30d5\u30a3\u30b0" }, "noun": { "de": "sharlayanisch[a] Feige", "en": "Old World fig", "fr": "figue du vieux continent", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30d5\u30a3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "sharlayanisch[a] Feigen", "en": "Old World figs", "fr": "figues du vieux continent", "ja": "" } }, "12897": { "help": { "de": "Diese Frucht zeichnet sich durch eine schon fast schwere S\u00fc\u00dfe aus, die sich gut in Desserts macht. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Though it resembles a tree, cloud bananas actually grow from an oversized herb. That does not, however, make them any less sweet. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un fruit sucr\u00e9 \u00e0 pulpe ferme. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u6fc3\u539a\u306a\u7518\u5473\u3092\u6301\u3064\u679c\u5b9f \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Wolkenbanane", "en": "Cloud Banana", "fr": "Banane c\u00e9leste", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d0\u30ca\u30ca" }, "noun": { "de": "Wolkenbanane", "en": "cloud banana", "fr": "banane c\u00e9leste", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30d0\u30ca\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Wolkenbananen", "en": "cloud bananas", "fr": "bananes c\u00e9lestes", "ja": "" } }, "12898": { "help": { "de": "Dieser eher selten vorkommende Pilz besitzt einen spitzkeglig geformten Hut, der durch seine netzartige Oberfl\u00e4che ins Auge sticht. Beliebt bei Gourmets von nah und fern.", "en": "This rare mushroom with an oblong webbed cap is highly sought after by culinarians the realm over.", "fr": "Un champignon rare au chapeau creus\u00e9 d'alv\u00e9oles tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des connaisseurs.", "ja": "\u7db2\u72b6\u306e\u7b20\u3092\u6301\u3064\u9ad8\u7d1a\u98df\u7528\u30ad\u30ce\u30b3" }, "name": { "de": "M\u00f6rchel", "en": "Morel", "fr": "Morille", "ja": "\u30e2\u30ea\u30fc\u30e6" }, "noun": { "de": "M\u00f6rchel", "en": "morel", "fr": "morille", "ja": "\u30e2\u30ea\u30fc\u30e6" }, "plural_noun": { "de": "M\u00f6rchel", "en": "morels", "fr": "morilles", "ja": "" } }, "12899": { "help": { "de": "Ein aromatischer Pilz von beachtlicher Gr\u00f6\u00dfe.", "en": "A large fragrant mushroom popular in Coerthan cuisine.", "fr": "Un champignon comestible tr\u00e8s odorant.", "ja": "\u85ab\u308a\u9ad8\u3044\u98df\u7528\u30ad\u30ce\u30b3" }, "name": { "de": "Porcini-Pilz", "en": "Porcini", "fr": "Bolet", "ja": "\u30dd\u30eb\u30c1\u30fc\u30cb" }, "noun": { "de": "Porcini-Pilz", "en": "porcini", "fr": "bolet", "ja": "\u30dd\u30eb\u30c1\u30fc\u30cb" }, "plural_noun": { "de": "Porcini-Pilze", "en": "porcinis", "fr": "bolets", "ja": "" } }, "12900": { "help": { "de": "Das Gizar-Kraut soll durch Auslesez\u00fcchtung des wild wachsenden Kohlkrautes entstanden sein. ", "en": "Though nearly identical in shape and color to gysahl greens, chysahl greens have a deeper, earthier flavor that chocobos (and man) seem to prefer.", "fr": "Un l\u00e9gume-feuille originaire du Coerthas, proche du l\u00e9gume de Gysahl.", "ja": "\u30ae\u30b5\u30fc\u30eb\u306e\u91ce\u83dc\u306b\u4f3c\u305f\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u539f\u7523\u306e\u5730\u91ce\u83dc" }, "name": { "de": "Kohlkraut", "en": "Chysahl Greens", "fr": "L\u00e9gumes cabus", "ja": "\u30ab\u30d9\u30a4\u30b8\u306e\u91ce\u83dc" }, "noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Kohlkraut", "en": "bunch of chysahl greens", "fr": "botte de l\u00e9gumes cabus", "ja": "\u30ab\u30d9\u30a4\u30b8\u306e\u91ce\u83dc" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Kohlkraut", "en": "bunches of chysahl greens", "fr": "bottes de l\u00e9gumes cabus", "ja": "" } }, "12901": { "help": { "de": "Ein aromatisches Salz, das vorwiegend in einem Bergwerk in Abalathias R\u00fcckgrat gewonnen wird.", "en": "Mined from veins found in Abalathia's Spine, this pinkish salt has a high mineral content which adds depth to its flavor.", "fr": "Du sel cristallis\u00e9 de saveur tr\u00e8s forte qu'on trouve principalement \u00e0 Abalathia.", "ja": "\u4e3b\u306b\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u3067\u63a1\u53d6\u3055\u308c\u308b\u3001\u6df1\u307f\u306e\u3042\u308b\u5473\u308f\u3044\u306e\u5ca9\u5869" }, "name": { "de": "Abalathisches Steinsalz", "en": "Abalathian Rock Salt", "fr": "Sel gemme d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5ca9\u5869" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] abalathisches Steinsalz", "en": "chunk of Abalathian rock salt", "fr": "morceau de sel gemme d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u5ca9\u5869" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] abalathisches Steinsalz", "en": "chunks of Abalathian rock salt", "fr": "morceaux de sel gemme d'Abalathia", "ja": "" } }, "12902": { "help": { "de": "Eine seltene, honigs\u00fc\u00dfe Variante der wei\u00dfen Mandel.", "en": "A sweet variety of rare white almonds.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 rare d'amandes de saveur tr\u00e8s sucr\u00e9e.", "ja": "\u7518\u5473\u306e\u5f37\u3044\u7a00\u5c11\u306a\u30a2\u30fc\u30e2\u30f3\u30c9" }, "name": { "de": "Honigmandeln", "en": "Honeydew Almonds", "fr": "Amandes mielleuses", "ja": "\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u30a2\u30fc\u30e2\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Honigmandeln", "en": "handful of honeydew almonds", "fr": "poign\u00e9e d'amandes mielleuses", "ja": "\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u30a2\u30fc\u30e2\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Honigmandeln", "en": "handfuls of honeydew almonds", "fr": "poign\u00e9es d'amandes mielleuses", "ja": "" } }, "12903": { "help": { "de": "Mehr s\u00fc\u00df als scharf ist diese Paprikasorte eine gern gesehene Zutat in der gehobenen K\u00fcche.", "en": "A rare pepper that is more sweet than it is spicy.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 rare de paprika peu amer.", "ja": "\u82e6\u307f\u306e\u5c11\u306a\u3044\u7a00\u5c11\u306a\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab" }, "name": { "de": "Dravanische Paprikaschote", "en": "Dravanian Paprika", "fr": "Paprika dravanien", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab" }, "noun": { "de": "Dravanisch[a] Paprikaschote ", "en": "Dravanian paprika", "fr": "paprika dravanien", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Dravanisch[a] Paprikaschoten ", "en": "Dravanian paprikas", "fr": "paprikas dravaniens", "ja": "" } }, "12904": { "help": { "de": "Diese s\u00fc\u00dfe Beere ist von rubinroter Farbe und in jedem Gericht ein Hingucker, sowie ein geschmacklicher H\u00f6hepunkt. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "This sweet, yet tart red berry is covered in tiny soft hairs that can be removed by lightly rubbing the fruit between one's palms. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Une baie d'un rouge \u00e9clatant couverte d'un fin duvet de minuscules poils blancs. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30eb\u30d3\u30fc\u306e\u3088\u3046\u306b\u9bae\u3084\u304b\u306a\u30d9\u30ea\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Flockenbeere", "en": "Snurbleberry", "fr": "Lainuchairelle", "ja": "\u30b9\u30ca\u30fc\u30d6\u30eb\u30d9\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Flockenbeere", "en": "snurbleberry", "fr": "lainuchairelle", "ja": "\u30b9\u30ca\u30fc\u30d6\u30eb\u30d9\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Flockenbeeren", "en": "snurbleberries", "fr": "lainuchairelles", "ja": "" } }, "12905": { "help": { "de": "Dieser W\u00fcrfel ergibt mit Wasser vermengt eine klare Fleischbr\u00fche, die Grundlage nahezu aller Ishgarder Suppengerichte ist.", "en": "Animal broth that has been reduced down to a paste and hardened into cubes which will keep for an extended duration.", "fr": "Un condiment obtenu par solidification d'un bouillon.", "ja": "\u30b9\u30fc\u30d7\u306e\u57fa\u790e\u3068\u306a\u308b\u51fa\u6c41\u3092\u56fa\u3081\u305f\u8abf\u5473\u6599" }, "name": { "de": "Bouillon", "en": "Bouillon Cube", "fr": "Bouillon cube", "ja": "\u56fa\u5f62\u30d6\u30a4\u30e8\u30f3" }, "noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Bouillon", "en": "bouillon cube", "fr": "bouillon cube", "ja": "\u56fa\u5f62\u30d6\u30a4\u30e8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "W\u00fcrfel[p] Bouillon", "en": "bouillon cubes", "fr": "bouillons cubes", "ja": "" } }, "12906": { "help": { "de": "Eine dunkle So\u00dfe aus dem fernen Osten. Man gewinnt sie, indem Bohnen fermentiert und dann ausgepresst werden.", "en": "Similar to Mun-Tuy sauce, this Far Eastern seasoning is made by fermenting beans in salt and then pressing the beans to collect the remaining savory liquid.", "fr": "Un condiment liquide des contr\u00e9es orientales fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de graines de soja ferment\u00e9es.", "ja": "\u8c46\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u6771\u65b9\u7279\u6709\u306e\u6db2\u72b6\u767a\u9175\u8abf\u5473\u6599" }, "name": { "de": "Orientalische W\u00fcrzso\u00dfe", "en": "Oriental Bean Sauce", "fr": "Sauce de soja", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30bd\u30a4\u30bd\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Sauciere[p] orientalischer W\u00fcrzso\u00dfe ", "en": "pot of oriental bean sauce", "fr": "pot de sauce de soja", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30bd\u30a4\u30bd\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Saucieren[p] orientalischer W\u00fcrzso\u00dfe ", "en": "pots of oriental bean sauce", "fr": "pots de sauce de soja", "ja": "" } }, "12907": { "help": { "de": "Diese w\u00fcrzige Paste entsteht, wenn man Bohnen in einer Menge Salz fermentieren l\u00e4sst.", "en": "Similar to Mun-Tuy paste, this Far Eastern seasoning is made by fermenting beans in salt.", "fr": "Un condiment p\u00e2teux des contr\u00e9es orientales fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de graines de soja ferment\u00e9es.", "ja": "\u8c46\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u6771\u65b9\u7279\u6709\u306e\u30da\u30fc\u30b9\u30c8\u72b6\u767a\u9175\u8abf\u5473\u6599" }, "name": { "de": "Orientalische Bohnenpaste", "en": "Oriental Bean Paste", "fr": "P\u00e2te de soja", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30df\u30bd\u30da\u30fc\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "orientalisch[a] Bohnenpaste", "en": "pot of oriental bean paste", "fr": "pot de p\u00e2te de soja", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30df\u30bd\u30da\u30fc\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "orientalisch[a] Bohnenpasten", "en": "pots of oriental bean paste", "fr": "pots de p\u00e2te de soja", "ja": "" } }, "12908": { "help": { "de": "D\u00fcnne Nudeln aus einem Gemisch aus Hochlandmehl, Eiern, Wasser und Salz. Sie werden im Anschluss getrocknet und halten sich dadurch nahezu ewig.", "en": "Thin noodles made with highland flour, eggs, water, and salt. These have been dried and will keep indefinitely.", "fr": "De fines p\u00e2tes alimentaires s\u00e8ches fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de farine des hautes terres.", "ja": "\u30cf\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u5c0f\u9ea6\u7c89\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u4e7e\u9eba" }, "name": { "de": "Vermicelli", "en": "Vermicelli", "fr": "Vermicelles", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30bb\u30ea" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Vermicelli", "en": "bundle of vermicelli", "fr": "paquet de vermicelles", "ja": "\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30bb\u30ea" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Vermicelli", "en": "bundles of vermicelli", "fr": "paquets de vermicelles", "ja": "" } }, "12909": { "help": { "de": "Ein Gro\u00dfschwert, das aus Gallenerz gefertigt wurde, einer Gesteinsart, die auf der Insel Thavnair vorkommt. Es ist moosbewachsen und nicht zum K\u00e4mpfen zu gebrauchen.", "en": "A greatsword crafted from giantsgall, a type of stone found on Thavnair. It is so covered in moss as to be rendered unusable. ", "fr": "Une \u00e9p\u00e9e \u00e0 deux mains fabriqu\u00e9e en fiel-de-g\u00e9ant, un type de pierre que l'on trouve \u00e0 Thavnair. Elle est tellement recouverte de mousse qu'elle est inutilisable.", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u3067\u7523\u3059\u308b\u5de8\u4eba\u77f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u4e21\u624b\u5263\u3002\u82d4\u3080\u3057\u3066\u304a\u308a\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Moosiges Steingro\u00dfschwert", "en": "Mossy Stone Greatsword", "fr": "Grande \u00e9p\u00e9e en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u5203" }, "noun": { "de": "moosig[a] Steingro\u00dfschwert", "en": "mossy stone greatsword", "fr": "grande \u00e9p\u00e9e en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u5203" }, "plural_noun": { "de": "moosig[a] Steingro\u00dfschwerter", "en": "mossy stone greatswords", "fr": "grandes \u00e9p\u00e9es en pierre moussue", "ja": "" } }, "12910": { "help": { "de": "Eine Kanone, die aus Gallenerz gefertigt wurde, einer Gesteinsart, die auf der Insel Thavnair vorkommt. Sie ist moosbewachsen und nicht zum K\u00e4mpfen zu gebrauchen.", "en": "A hand cannon crafted from giantsgall, a type of stone found on Thavnair. It is so covered in moss as to be rendered unusable. ", "fr": "Un canon d'arme \u00e0 feu fabriqu\u00e9 en fiel-de-g\u00e9ant, un type de pierre que l'on trouve \u00e0 Thavnair. Il est tellement recouvert de mousse qu'il est inutilisable.", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u3067\u7523\u3059\u308b\u5de8\u4eba\u77f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u9283\u8eab\u3002\u82d4\u3080\u3057\u3066\u304a\u308a\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Moosige Steinkanone", "en": "Mossy Stone Cannon", "fr": "Canon en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u7b52" }, "noun": { "de": "moosig[a] Steinkanone", "en": "mossy stone cannon", "fr": "canon en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u7b52" }, "plural_noun": { "de": "moosig[a] Steinkanonen", "en": "mossy stone cannons", "fr": "canons en pierre moussue", "ja": "" } }, "12911": { "help": { "de": "Ein Sternenglobus, der aus Gallenerz gefertigt wurde, einer Gesteinsart, die auf der Insel Thavnair vorkommt. Er ist moosbewachsen und nicht zum K\u00e4mpfen zu gebrauchen.", "en": "A star globe crafted from giantsgall, a type of stone found on Thavnair. It is so covered in moss as to be rendered unusable. ", "fr": "Un globe fabriqu\u00e9 en fiel-de-g\u00e9ant, un type de pierre que l'on trouve \u00e0 Thavnair. Il est tellement recouvert de mousse qu'il est inutilisable.", "ja": "\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u5cf6\u3067\u7523\u3059\u308b\u5de8\u4eba\u77f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u5929\u7403\u5100\u3002\u82d4\u3080\u3057\u3066\u304a\u308a\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Moosiger Steinglobus", "en": "Mossy Stone Globe", "fr": "Globe en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u76e4" }, "noun": { "de": "moosig[a] Steinglobus", "en": "mossy stone globe", "fr": "globe en pierre moussue", "ja": "\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u76e4" }, "plural_noun": { "de": "moosig[a] Steingloben", "en": "mossy stone globes", "fr": "globes en pierre moussue", "ja": "" } }, "12912": { "help": { "de": "Ein hellblauer Kristall, der gemahlen und einem entz\u00fcndlichen Material hinzugef\u00fcgt, dieses rot brennen l\u00e4sst.", "en": "A light-blue crystalline mineral which, when ground and added to any flammable material, will cause it to burn red.", "fr": "Un cristal de couleur bleu p\u00e2le.", "ja": "\u6c34\u8272\u306e\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Coelestine", "en": "Celestine", "fr": "C\u00e9lestine", "ja": "\u30bb\u30ec\u30b9\u30bf\u30a4\u30f3" }, "noun": { "de": "Brocken[p] Coelestine", "en": "celestine", "fr": "c\u00e9lestine", "ja": "\u30bb\u30ec\u30b9\u30bf\u30a4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Brocken[p] Coelestine", "en": "celestines", "fr": "c\u00e9lestines", "ja": "" } }, "12913": { "help": { "de": "Ein leichter Stahl, der von dem leitenden Ingenieur der Garlond-Metallwerke entwickelt wurde.", "en": "A lightweight form of steel developed by the eponymous chief engineer of the Garlond Ironworks.", "fr": "Un alliage l\u00e9ger invent\u00e9 par Cid Garlond pour la construction a\u00e9ronautique.", "ja": "\u30b7\u30c9\u30fb\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u304c\u958b\u767a\u3057\u305f\u98db\u7a7a\u8247\u7528\u306e\u8efd\u91cf\u5408\u91d1" }, "name": { "de": "Garlond-Stahl", "en": "Garlond Steel", "fr": "Acier de Garlond", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u92fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Garlond-Stahl", "en": "sheet of Garlond steel", "fr": "plaque d'acier de Garlond", "ja": "\u30ac\u30fc\u30ed\u30f3\u30c9\u92fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Garlond-Stahl", "en": "sheets of Garlond steel", "fr": "plaques d'acier de Garlond", "ja": "" } }, "12914": { "help": { "de": "Das Verst\u00e4rken von Tinte mit Pulver aus Kristallen, die mit mehreren Elementen geladen sind, verbessert die \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit um ein Vielfaches gegen\u00fcber dem Verst\u00e4rken mit gew\u00f6hnlichen Metallen.", "en": "Fortifying ink with powder created by grinding down multi-aspected crystals has been found to improve aetherial conductivity several times more than ink fortified with common metals.", "fr": "Une encre dont la conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e par l'incorporation de poudre de cristal \u00e9carlate.", "ja": "\u8907\u5c5e\u6027\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6eb6\u304b\u3057\u8fbc\u307f\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Scharlachrote Zaubertinte", "en": "Deep-red Enchanted Ink", "fr": "Encre \u00e9carlate enchant\u00e9e", "ja": "\u6df1\u7dcb\u306e\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] scharlachroter Zaubertinte", "en": "bottle of deep-red enchanted ink", "fr": "bouteille d'encre \u00e9carlate enchant\u00e9e", "ja": "\u6df1\u7dcb\u306e\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] scharlachroter Zaubertinte", "en": "bottles of deep-red enchanted ink", "fr": "bouteilles d'encre \u00e9carlate enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "12915": { "help": { "de": "Das Verst\u00e4rken von Tinte mit Pulver aus Kristallen, die mit mehreren Elementen geladen sind, verbessert die \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit um ein Vielfaches gegen\u00fcber dem Verst\u00e4rken mit gew\u00f6hnlichen Metallen. Die Konzentration in diesem Fl\u00e4schchen scheint erstaunlich hoch zu sein.", "en": "Fortifying ink with powder created by grinding down multi-aspected crystals has been found to improve aetherial conductivity several times more than ink fortified with common metals. The concentration of this bottle's contents appears to be remarkably high.", "fr": "Une encre dont la conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 grandement am\u00e9lior\u00e9e par l'incorporation de poudre d'agr\u00e9gat \u00e9carlate.", "ja": "\u8907\u5c5e\u6027\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6eb6\u304b\u3057\u8fbc\u3093\u3060\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u304c\u6975\u3081\u3066\u9ad8\u3044\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Scharlachrote Starkzauber-Tinte", "en": "Superior Deep-red Enchanted Ink", "fr": "Encre \u00e9carlate enchant\u00e9e de haute qualit\u00e9", "ja": "\u6df1\u7dcb\u306e\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] scharlachroter Starkzauber-Tinte", "en": "bottle of superior deep-red enchanted ink", "fr": "bouteille d'encre \u00e9carlate enchant\u00e9e de haute qualit\u00e9", "ja": "\u6df1\u7dcb\u306e\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] scharlachroter Starkzauber-Tinte", "en": "bottles of superior deep-red enchanted ink", "fr": "bouteilles d'encre \u00e9carlate enchant\u00e9e de haute qualit\u00e9", "ja": "" } }, "12916": { "help": { "de": "Das Verst\u00e4rken von Tinte mit Pulver aus Kristallen, die mit mehreren Elementen geladen sind, verbessert die \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit um ein Vielfaches gegen\u00fcber dem Verst\u00e4rken mit gew\u00f6hnlichen Metallen.", "en": "Fortifying ink with powder created by grinding down multi-aspected crystals has been found to improve aetherial conductivity several times more than ink fortified with common metals.", "fr": "Une encre dont la conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e par l'incorporation de poudre de cristal viride.", "ja": "\u8907\u5c5e\u6027\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6eb6\u304b\u3057\u8fbc\u307f\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Moosgr\u00fcne Zaubertinte", "en": "Deep-green Enchanted Ink", "fr": "Encre viride enchant\u00e9e", "ja": "\u7fe0\u7dd1\u306e\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] moosgr\u00fcner Zaubertinte", "en": "bottle of deep-green enchanted ink", "fr": "bouteille d'encre viride enchant\u00e9e", "ja": "\u7fe0\u7dd1\u306e\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] moosgr\u00fcner Zaubertinte", "en": "bottles of deep-green enchanted ink", "fr": "bouteilles d'encre viride enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "12917": { "help": { "de": "Das Verst\u00e4rken von Tinte mit Pulver aus Kristallen, die mit mehreren Elementen geladen sind, verbessert die \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit um ein Vielfaches gegen\u00fcber dem Verst\u00e4rken mit gew\u00f6hnlichen Metallen. Die Konzentration in diesem Fl\u00e4schchen scheint erstaunlich hoch zu sein.", "en": "Fortifying ink with powder created by grinding down multi-aspected crystals has been found to improve aetherial conductivity several times more than ink fortified with common metals. The concentration of this bottle's contents appears to be remarkably high.", "fr": "Une encre dont la conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 grandement am\u00e9lior\u00e9e par l'incorporation de poudre d'agr\u00e9gat viride.", "ja": "\u8907\u5c5e\u6027\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6eb6\u304b\u3057\u8fbc\u3093\u3060\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u304c\u6975\u3081\u3066\u9ad8\u3044\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Moosgr\u00fcne Starkzauber-Tinte", "en": "Superior Deep-green Enchanted Ink", "fr": "Encre viride enchant\u00e9e de haute qualit\u00e9", "ja": "\u7fe0\u7dd1\u306e\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] moosgr\u00fcner Starkzauber-Tinte", "en": "bottle of superior deep-green enchanted ink", "fr": "bouteille d'encre viride enchant\u00e9e de haute qualit\u00e9", "ja": "\u7fe0\u7dd1\u306e\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] moosgr\u00fcner Starkzauber-Tinte", "en": "bottles of superior deep-green enchanted ink", "fr": "bouteilles d'encre viride enchant\u00e9e de haute qualit\u00e9", "ja": "" } }, "12918": { "help": { "de": "Das Verst\u00e4rken von Tinte mit Pulver aus Kristallen, die mit mehreren Elementen geladen sind, verbessert die \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit um ein Vielfaches gegen\u00fcber dem Verst\u00e4rken mit gew\u00f6hnlichen Metallen.", "en": "Fortifying ink with powder created by grinding down multi-aspected crystals has been found to improve aetherial conductivity several times more than ink fortified with common metals.", "fr": "Une encre dont la conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e par l'incorporation de poudre de cristal azur.", "ja": "\u8907\u5c5e\u6027\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6eb6\u304b\u3057\u8fbc\u307f\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u305f\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Azurblaue Zaubertinte", "en": "Deep-blue Enchanted Ink", "fr": "Encre azur enchant\u00e9e", "ja": "\u7d3a\u78a7\u306e\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] azurblauer Zaubertinte", "en": "bottle of deep-blue enchanted ink", "fr": "bouteille d'encre azur enchant\u00e9e", "ja": "\u7d3a\u78a7\u306e\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] azurblauer Zaubertinte", "en": "bottles of deep-blue enchanted ink", "fr": "bouteilles d'encre azur enchant\u00e9e", "ja": "" } }, "12919": { "help": { "de": "Das Verst\u00e4rken von Tinte mit Pulver aus Kristallen, die mit mehreren Elementen geladen sind, verbessert die \u00e4therische Leitf\u00e4higkeit um ein Vielfaches gegen\u00fcber dem Verst\u00e4rken mit gew\u00f6hnlichen Metallen. Die Konzentration in diesem Fl\u00e4schchen scheint erstaunlich hoch zu sein.", "en": "Fortifying ink with powder created by grinding down multi-aspected crystals has been found to improve aetherial conductivity several times more than ink fortified with common metals. The concentration of this bottle's contents appears to be remarkably high.", "fr": "Une encre dont la conductivit\u00e9 \u00e9th\u00e9r\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 grandement am\u00e9lior\u00e9e par l'incorporation de poudre d'agr\u00e9gat azur.", "ja": "\u8907\u5c5e\u6027\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u7c89\u672b\u3092\u6eb6\u304b\u3057\u8fbc\u3093\u3060\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u4f1d\u5c0e\u7387\u304c\u6975\u3081\u3066\u9ad8\u3044\u30a4\u30f3\u30af" }, "name": { "de": "Azurblaue Starkzauber-Tinte", "en": "Superior Deep-blue Enchanted Ink", "fr": "Encre azur enchant\u00e9e de haute qualit\u00e9", "ja": "\u7d3a\u78a7\u306e\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] azurblauer Starkzauber-Tinte", "en": "bottle of superior deep-blue enchanted ink", "fr": "bouteille d'encre azur enchant\u00e9e de haute qualit\u00e9", "ja": "\u7d3a\u78a7\u306e\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c1\u30e3\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] azurblauer Starkzauber-Tinte", "en": "bottles of superior deep-blue enchanted ink", "fr": "bouteilles d'encre azur enchant\u00e9e de haute qualit\u00e9", "ja": "" } }, "12920": { "help": { "de": "Nat\u00fcrlicher Lehm, der h\u00e4ufig von T\u00f6pfern und Bildhauern verwendet wird, die seine hohe Formbarkeit zu sch\u00e4tzen wissen.", "en": "Natural clay commonly used by potters and sculptors for its high malleability.", "fr": "De la p\u00e2te \u00e0 sculpter en argile naturelle.", "ja": "\u5929\u7136\u306e\u9020\u5f62\u7528\u7c98\u571f" }, "name": { "de": "Roter Lehm", "en": "Red Clay", "fr": "Argile naturelle", "ja": "\u5929\u7136\u7c98\u571f" }, "noun": { "de": "rot[a] Lehmklumpen", "en": "sack of red clay", "fr": "sac d'argile naturelle", "ja": "\u5929\u7136\u7c98\u571f" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Lehmklumpen", "en": "sacks of red clay", "fr": "sacs d'argile naturelle", "ja": "" } }, "12921": { "help": { "de": "Ein teilweise synthetischer Lehm, der durch das Mischen gemahlener Steine mit einer alchemistischen Reagenz entsteht.", "en": "A partially synthetic clay created by mixing ground stone with an alchemical reagent.", "fr": "De la p\u00e2te \u00e0 sculpter obtenue en m\u00e9langeant de la poudre de roche et des liquides alchimiques.", "ja": "\u5ca9\u77f3\u306e\u7c89\u672b\u306b\u932c\u91d1\u85ac\u3092\u6df7\u305c\u305f\u9020\u5f62\u7528\u7c98\u571f" }, "name": { "de": "Schwarzer Lehm", "en": "Black Clay", "fr": "Argile synth\u00e9tique", "ja": "\u77f3\u7c89\u7c98\u571f" }, "noun": { "de": "schwarz[a] Lehmklumpen", "en": "sack of black clay", "fr": "sac d'argile synth\u00e9tique", "ja": "\u77f3\u7c89\u7c98\u571f" }, "plural_noun": { "de": "schwarz[a] Lehmklumpen", "en": "sacks of black clay", "fr": "sacs d'argile synth\u00e9tique", "ja": "" } }, "12922": { "help": { "de": "Ein leicht formbares Kunstharz, das den Wundern der Alchemie zu verdanken ist.", "en": "A fully malleable synthetic resin created through the wonders of alchemy.", "fr": "Une r\u00e9sine \u00e0 sculpter obtenue par proc\u00e9d\u00e9 alchimique.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u306b\u3088\u3063\u3066\u5275\u3089\u308c\u305f\u9020\u5f62\u7528\u6a39\u8102" }, "name": { "de": "Kunstharz", "en": "Synthetic Resin", "fr": "R\u00e9sine alchimique", "ja": "\u932c\u91d1\u6a39\u8102" }, "noun": { "de": "Topf[p] Kunstharz", "en": "pot of synthetic resin", "fr": "bloc de r\u00e9sine alchimique", "ja": "\u932c\u91d1\u6a39\u8102" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] Kunstharz", "en": "pots of synthetic resin", "fr": "blocs de r\u00e9sine alchimique", "ja": "" } }, "12923": { "help": { "de": "D\u00fcnne Bambusstreifen, aus denen sich einfache Modelle erstellen lassen.", "en": "Thinly cut strips of bamboo used for creating simple models.", "fr": "De fines lames de bambou utilis\u00e9es en maquettisme.", "ja": "\u7af9\u306e\u7d30\u7247\u3002\u6a21\u578b\u88fd\u4f5c\u306b\u9069\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Bambusgewebe", "en": "Bamboo Weave", "fr": "Lamelles de bambou", "ja": "\u30d0\u30f3\u30d6\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Bambusgewebe", "en": "strip of bamboo weave", "fr": "sac de lamelles de bambou", "ja": "\u30d0\u30f3\u30d6\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Bambusgewebe", "en": "strips of bamboo weave", "fr": "sacs de lamelles de bambou", "ja": "" } }, "12924": { "help": { "de": "Unregelm\u00e4\u00dfig geformte Scheite aus Balsaholz. Zur Erstellung von Modellen verwendet.", "en": "Unevenly cut pieces of light balsa wood. Can be used to create models.", "fr": "Des restes de plaques de balsa utilis\u00e9es en maquettisme.", "ja": "\u30d0\u30eb\u30b5\u306e\u5ec3\u6750\u3002\u6a21\u578b\u88fd\u4f5c\u306b\u9069\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Balsaholzscheit", "en": "Balsa Wood Scrap", "fr": "Chutes de balsa", "ja": "\u30d0\u30eb\u30b5\u5ec3\u6750" }, "noun": { "de": "Balsaholzscheit", "en": "piece of balsa wood scrap", "fr": "caisse de chutes de balsa", "ja": "\u30d0\u30eb\u30b5\u5ec3\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Balsaholzscheite", "en": "pieces of balsa wood scrap", "fr": "caisses de chutes de balsa", "ja": "" } }, "12925": { "help": { "de": "Bearbeitetes Balsabauholz. Optimal f\u00fcr die Erstellung von gr\u00f6\u00dferen, detaillierten Modellen.", "en": "Processed balsa wood lumber. Optimal for creating large, detailed models.", "fr": "Un \u00e9pais morceau d'un bois tr\u00e8s l\u00e9ger utilis\u00e9 en maquettisme.", "ja": "\u30d0\u30eb\u30b5\u306e\u89d2\u6750\u3002\u6a21\u578b\u88fd\u4f5c\u306b\u9069\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Balsabauholz", "en": "Balsa Wood Lumber", "fr": "Madrier de balsa", "ja": "\u30d0\u30eb\u30b5\u6750" }, "noun": { "de": "Balsabauholz", "en": "length of balsa wood lumber", "fr": "madrier de balsa", "ja": "\u30d0\u30eb\u30b5\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Balsabauh\u00f6lzer", "en": "lengths of balsa wood lumber", "fr": "madriers de balsa", "ja": "" } }, "12926": { "help": { "de": "Eine k\u00fcnstlich hergestellte Faser, die zugleich d\u00fcnn und widerstandsf\u00e4hig ist. Dient dem Zusammenhalt einzelner Teile beim Erstellen von Modellen.", "en": "Alchemically crafted fiber both thin and durable. Used for holding together pieces when creating models.", "fr": "Du fil de fibre synth\u00e9tique, obtenu par proc\u00e9d\u00e9 alchimique, qu'on utilise en maquettisme.", "ja": "\u932c\u91d1\u8853\u3092\u5fdc\u7528\u3057\u305f\u7e4a\u7dad\u3002\u6a21\u578b\u88fd\u4f5c\u306b\u9069\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Kunstfaser", "en": "Synthetic Fiber", "fr": "Fibre alchimique", "ja": "\u932c\u91d1\u7e4a\u7dad" }, "noun": { "de": "Kunstfaser", "en": "loop of synthetic fiber", "fr": "rouleau de fibre alchimique", "ja": "\u932c\u91d1\u7e4a\u7dad" }, "plural_noun": { "de": "Kunstfasern", "en": "loops of synthetic fiber", "fr": "rouleaux de fibre alchimique", "ja": "" } }, "12927": { "help": { "de": "Eine \u00e4u\u00dferst robuste Faser, die mittels k\u00fcrzlich entdeckter \u00e4therochemischer Methoden entwickelt wurde.", "en": "Super-strong fiber created using recently rediscovered Allagan aetherochemical techniques.", "fr": "Du fil de fibre synth\u00e9tique, obtenu par proc\u00e9d\u00e9 magismologique, qu'on utilise en maquettisme.", "ja": "\u9b54\u79d1\u5b66\u306b\u3088\u3063\u3066\u9020\u3089\u308c\u305f\u7e4a\u7dad\u3002\u6a21\u578b\u88fd\u4f5c\u306b\u9069\u3059\u308b" }, "name": { "de": "\u00c4therochemische Faser", "en": "Aetherochemical Fiber", "fr": "Fibre \u00e9th\u00e9rochimique", "ja": "\u9b54\u79d1\u5b66\u7e4a\u7dad" }, "noun": { "de": "\u00e4therochemisch[a] Faser", "en": "loop of aetherochemical fiber", "fr": "rouleau de fibre \u00e9th\u00e9rochimique", "ja": "\u9b54\u79d1\u5b66\u7e4a\u7dad" }, "plural_noun": { "de": "\u00e4therochemisch[a] Fasern", "en": "loops of aetherochemical fiber", "fr": "rouleaux de fibre \u00e9th\u00e9rochimique", "ja": "" } }, "12928": { "help": { "de": "Ein durchsichtiger Kristall, der fast v\u00f6llig frei von jeglicher elementarer Aufladung ist.", "en": "A transparent crystal almost completely devoid of elemental aspect.", "fr": "Un cristal qui s'est d\u00e9color\u00e9 en perdant presque toute son \u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e.", "ja": "\u307b\u3068\u3093\u3069\u5c5e\u6027\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u9000\u8272\u3057\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Leerer Kristall", "en": "Empty Crystal", "fr": "Cristal gris\u00e2tre", "ja": "\u920d\u8272\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "noun": { "de": "leer[a] Kristall", "en": "empty crystal", "fr": "cristal gris\u00e2tre", "ja": "\u920d\u8272\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "leer[a] Kristalle", "en": "empty crystals", "fr": "cristaux gris\u00e2tres", "ja": "" } }, "12929": { "help": { "de": "Ein durchsichtiger Polykristall, der fast v\u00f6llig frei von jeglicher elementarer Aufladung ist.", "en": "A transparent crystal cluster almost completely devoid of elemental aspect.", "fr": "Un agr\u00e9gat de cristaux qui s'est d\u00e9color\u00e9 en perdant presque toute son \u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e.", "ja": "\u307b\u3068\u3093\u3069\u5c5e\u6027\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u9000\u8272\u3057\u305f\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb\u6a39\u72b6\u7d50\u6676" }, "name": { "de": "Leerer Polykristall", "en": "Empty Cluster", "fr": "Agr\u00e9gat gris\u00e2tre", "ja": "\u920d\u8272\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "leer[a] Polykristall", "en": "empty cluster", "fr": "agr\u00e9gat gris\u00e2tre", "ja": "\u920d\u8272\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "leer[a] Polykristalle", "en": "empty clusters", "fr": "agr\u00e9gats gris\u00e2tres", "ja": "" } }, "12930": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "12931": { "help": { "de": "Dieser Brennstoff wurde durch Erhitzen unter Luftabschluss aus Kohle gewonnen. Da er besonders wenig Unreinheiten enth\u00e4lt, brennt er l\u00e4nger und hei\u00dfer.", "en": "A hot-burning fuel created by destructively distilling raw coal. This particular piece contains very few impurities, allowing for longer, hotter combustion.", "fr": "Un carburant \u00e0 base de charbon. Il se consume tr\u00e8s lentement en raison de son haut degr\u00e9 de puret\u00e9.", "ja": "\u9ad8\u7d14\u5ea6\u306e\u77f3\u70ad\u3092\u84b8\u3057\u713c\u304d\u306b\u3057\u305f\u71c3\u6599" }, "name": { "de": "Hochwertiges Koks", "en": "Purified Coke", "fr": "Coke purifi\u00e9", "ja": "\u9ad8\u7d14\u5ea6\u30b3\u30fc\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "hochwertig[a] Koks-Klumpen", "en": "chunk of purified coke", "fr": "morceau de coke purifi\u00e9", "ja": "\u9ad8\u7d14\u5ea6\u30b3\u30fc\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "hochwertig[a] Koks-Klumpen", "en": "chunks of purified coke", "fr": "morceaux de coke purifi\u00e9", "ja": "" } }, "12932": { "help": { "de": "Dieses Pulver wurde von einem Alchemisten aus dem Nahen Osten entdeckt und dient als Katalysator zur H\u00e4rtung von K\u00f6nigsgold.", "en": "Developed by a Far Eastern alchemist, this powder is used to treat and harden aurum regis.", "fr": "D\u00e9couverte par un alchimiste du Proche-Orient, cette poudre sert \u00e0 faire durcir l'aurum regis.", "ja": "\u8fd1\u6771\u306e\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u30a2\u30d6\u30c0\u30eb\u30e9\u30b8\u30af\u304c\u767a\u898b\u3057\u305f\u3001\u7687\u91d1\u3092\u786c\u5316\u3055\u305b\u308b\u89e6\u5a92" }, "name": { "de": "Raziq-H\u00e4rtungskatalysator", "en": "Raziqcoat", "fr": "Fard de Raziq", "ja": "\u30a2\u30d6\u30c0\u30eb\u30e9\u30b8\u30af\u306e\u786c\u5316\u89e6\u5a92" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Raziq-H\u00e4rtungskatalysator", "en": "pinch of Raziqcoat", "fr": "pinc\u00e9e de fard de Raziq", "ja": "\u30a2\u30d6\u30c0\u30eb\u30e9\u30b8\u30af\u306e\u786c\u5316\u89e6\u5a92" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Raziq-H\u00e4rtungskatalysator", "en": "pinches of Raziqcoat", "fr": "pinc\u00e9es de fard de Raziq", "ja": "" } }, "12933": { "help": { "de": "Ein z\u00e4her Saft, der aus einer Dryade gewonnen wurde.", "en": "A partially congealed ball of sticky sap extracted from a dryad.", "fr": "Une mesure de s\u00e8ve de dryade \u00e0 demi solidifi\u00e9e.", "ja": "\u970a\u6728\u304b\u3089\u63a1\u53d6\u3057\u305f\u6a39\u6db2\u306e\u534a\u56fa\u5f62\u584a" }, "name": { "de": "Dryadensaft", "en": "Dryad Sap", "fr": "S\u00e8ve de dryade", "ja": "\u970a\u6728\u6a39\u6db2\u584a" }, "noun": { "de": "Eimer[p] Dryadensaft", "en": "lump of dryad sap", "fr": "mesure de s\u00e8ve de dryade", "ja": "\u970a\u6728\u6a39\u6db2\u584a" }, "plural_noun": { "de": "Eimer[p] Dryadensaft", "en": "lumps of dryad sap", "fr": "mesures de s\u00e8ve de dryade", "ja": "" } }, "12934": { "help": { "de": "Das Garn ist aus strahlend wei\u00dfen Seidenf\u00e4den gewoben, die von einer seltenen Spinnenart gewonnen werden.", "en": "A brilliant white silk spun by a rare breed of Eorzean spider.", "fr": "Cette vari\u00e9t\u00e9 de soie blanche et brillante est produite par une araign\u00e9e \u00e9orz\u00e9enne tr\u00e8s rare.", "ja": "\u7a00\u5c11\u306a\u8718\u86db\u306e\u7cf8\u304b\u3089\u7d21\u3044\u3060\u7cf8" }, "name": { "de": "Mond-Seidengarn", "en": "Moonbeam Silk", "fr": "Fil de soie du clair de lune", "ja": "\u9583\u7cf8" }, "noun": { "de": "Spule[p] Mond-Seidengarn", "en": "spindle of moonbeam silk", "fr": "bobine de fil de soie du clair de lune", "ja": "\u9583\u7cf8" }, "plural_noun": { "de": "Spulen[p] Mond-Seidengarn", "en": "spindles of moonbeam silk", "fr": "bobines de fil de soie du clair de lune", "ja": "" } }, "12935": { "help": { "de": "Dieses von Bestien gewonnene Fett stinkt \u00fcberraschenderweise gar nicht ranzig oder faulig.", "en": "This gobbet of beastkin tissue does not exhibit the rancid odor most commonly associated with animal fat.", "fr": "Aucune odeur f\u00e9tide commun\u00e9ment associ\u00e9e \u00e0 la graisse animale ne se d\u00e9gage de ce morceau.", "ja": "\u7363\u304b\u3089\u3068\u3063\u305f\u8102\u80aa\u3002\u7363\u81ed\u3055\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Geruchloses Tierfett", "en": "Odorless Animal Fat", "fr": "Graisse animale inodorante", "ja": "\u7121\u9999\u7363\u8102" }, "noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] geruchloses Tierfett", "en": "lump of odorless animal fat", "fr": "morceau de graisse animale inodorante", "ja": "\u7121\u9999\u7363\u8102" }, "plural_noun": { "de": "Fl\u00e4schchen[p] geruchloses Tierfett", "en": "lumps of odorless animal fat", "fr": "morceaux de graisse animale inodorante", "ja": "" } }, "12936": { "help": { "de": "Die mit elementarer Energie versehenen \u00dcberreste \u00e4therisch reduzierter Materie. Dieser feine Sand gibt ein schwaches Leuchten von sich, das tags\u00fcber kaum wahrzunehmen ist.", "en": "The elementally aspected remnants of aetherially reduced matter. This fine sand emits a weak glow undiscernible during the day.", "fr": "Une poudre de cristal l\u00e9g\u00e8rement brillante obtenue par \u00e9th\u00e9rolyse.", "ja": "\u7cbe\u9078\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f97\u3089\u308c\u305f\u3001\u6de1\u304f\u8f1d\u304f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u306e\u7c89\u672b" }, "name": { "de": "Abendd\u00e4mmerungs-Seelensand", "en": "Duskborne Aethersand", "fr": "Sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en de l'aube", "ja": "\u5fae\u5149\u306e\u970a\u7802" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Abendd\u00e4mmerungs-Seelensand", "en": "handful of duskborne aethersand", "fr": "poign\u00e9e de sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en de l'aube", "ja": "\u5fae\u5149\u306e\u970a\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Abendd\u00e4mmerungs-Seelensand", "en": "handfuls of duskborne aethersand", "fr": "poign\u00e9es de sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en de l'aube", "ja": "" } }, "12937": { "help": { "de": "Die mit elementarer Energie versehenen \u00dcberreste \u00e4therisch reduzierter Materie. Dieser feine Sand gibt ein starkes Leuchten von sich, das selbst mittags wahrzunehmen ist.", "en": "The elementally aspected remnants of aetherially reduced matter. This fine sand emits a brilliant light discernible even at midday.", "fr": "Une poudre de cristal \u00e9tincelante obtenue par \u00e9th\u00e9rolyse.", "ja": "\u7cbe\u9078\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f97\u3089\u308c\u305f\u3001\u7f8e\u3057\u304f\u8f1d\u304f\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u306e\u7c89\u672b" }, "name": { "de": "Morgengrauen-Seelensand", "en": "Dawnborne Aethersand", "fr": "Sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en de l'aurore", "ja": "\u6681\u5149\u306e\u970a\u7802" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Morgengrauen-Seelensand", "en": "handful of dawnborne aethersand", "fr": "poign\u00e9e de sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en de l'aurore", "ja": "\u6681\u5149\u306e\u970a\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Morgengrauen-Seelensand", "en": "handfuls of dawnborne aethersand", "fr": "poign\u00e9es de sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en de l'aurore", "ja": "" } }, "12938": { "help": { "de": "Die mit elementarer Energie versehenen \u00dcberreste \u00e4therisch reduzierter Mineral-Materie.", "en": "The elementally aspected remnants of aetherially reduced mineral matter.", "fr": "Une poudre de cristal extr\u00eamement fine obtenue par \u00e9th\u00e9rolyse.", "ja": "\u7cbe\u9078\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f97\u3089\u308c\u305f\u3001\u975e\u5e38\u306b\u7d30\u304b\u3044\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u306e\u7c89\u672b" }, "name": { "de": "Mineral-Seelensand", "en": "Landborne Aethersand", "fr": "Sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en tellurique", "ja": "\u5927\u5730\u306e\u970a\u7802" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Mineral-Seelensand", "en": "handful of landborne aethersand", "fr": "poign\u00e9e de sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en tellurique", "ja": "\u5927\u5730\u306e\u970a\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Mineral-Seelensand", "en": "handfuls of landborne aethersand", "fr": "poign\u00e9es de sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en tellurique", "ja": "" } }, "12939": { "help": { "de": "Die mit elementarer Energie versehenen \u00dcberreste \u00e4therisch reduzierter Blumen-Materie.", "en": "The elementally aspected remnants of aetherially reduced floral matter.", "fr": "Une poudre de cristal extr\u00eamement fine obtenue par \u00e9th\u00e9rolyse.", "ja": "\u7cbe\u9078\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f97\u3089\u308c\u305f\u3001\u975e\u5e38\u306b\u7d30\u304b\u3044\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u306e\u7c89\u672b" }, "name": { "de": "Blumen-Seelensand", "en": "Leafborne Aethersand", "fr": "Sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en v\u00e9g\u00e9tal", "ja": "\u5927\u6a39\u306e\u970a\u7802" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Blumen-Seelensand", "en": "handful of leafborne aethersand", "fr": "poign\u00e9e de sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en v\u00e9g\u00e9tal", "ja": "\u5927\u6a39\u306e\u970a\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Blumen-Seelensand", "en": "handfuls of leafborne aethersand", "fr": "poign\u00e9es de sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en v\u00e9g\u00e9tal", "ja": "" } }, "12940": { "help": { "de": "Die mit elementarer Energie versehenen \u00dcberreste \u00e4therisch reduzierter Meeres-Materie.", "en": "The elementally aspected remnants of aetherially reduced sea life.", "fr": "Une poudre de cristal extr\u00eamement fine obtenue par \u00e9th\u00e9rolyse.", "ja": "\u7cbe\u9078\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f97\u3089\u308c\u305f\u3001\u975e\u5e38\u306b\u7d30\u304b\u3044\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u306e\u7c89\u672b" }, "name": { "de": "Meeres-Seelensand", "en": "Seaborne Aethersand", "fr": "Sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en marin", "ja": "\u5927\u6d77\u306e\u970a\u7802" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Meeres-Seelensand", "en": "handful of seaborne aethersand", "fr": "poign\u00e9e de sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en marin", "ja": "\u5927\u6d77\u306e\u970a\u7802" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Meeres-Seelensand", "en": "handfuls of seaborne aethersand", "fr": "poign\u00e9es de sable \u00e9th\u00e9r\u00e9en marin", "ja": "" } }, "12941": { "help": { "de": "Ein metallic schwarzes Erz, das Kupfer und Spuren von Eisen und Salpeter enth\u00e4lt.", "en": "A black metallic ore containing copper and traces of iron and saltpeter.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du cuivre, du fer et du soufre.", "ja": "\u9285\u3084\u9244\u3001\u786b\u9ec4\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Chalkosin", "en": "Chalcocite", "fr": "Minerai de chalcocite", "ja": "\u8f1d\u9285\u9271" }, "noun": { "de": "Brocken[p] Chalkosin", "en": "chunk of chalcocite", "fr": "morceau de minerai de chalcocite", "ja": "\u8f1d\u9285\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Brocken[p] Chalkosin", "en": "chunks of chalcocite", "fr": "morceaux de minerai de chalcocite", "ja": "" } }, "12942": { "help": { "de": "Obwohl dieses Erz wie ein wertvoller Edelstein aussieht, handelt es sich doch blo\u00df um eine seltene Form von durchsichtigem roten Kupfer.", "en": "Though its appearance suggests it is a precious gem, this ore is actually a rare form of red translucent copper.", "fr": "Un morceau de minerai contenant du cuivre.", "ja": "\u9285\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u77f3" }, "name": { "de": "Cuprit", "en": "Cuprite", "fr": "Minerai de cuprite", "ja": "\u8d64\u9285\u9271" }, "noun": { "de": "Brocken[p] Cuprit", "en": "chunk of cuprite", "fr": "morceau de minerai de cuprite", "ja": "\u8d64\u9285\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Brocken[p] Cuprit", "en": "chunks of cuprite", "fr": "morceaux de minerai de cuprite", "ja": "" } }, "12943": { "help": { "de": "Eine Schmarotzerpflanze, die an B\u00e4umen in den Wallenden Nebeln w\u00e4chst.", "en": "A variety of parasitic plant found growing on trees in the Churning Mists.", "fr": "Une plante qui se d\u00e9veloppe aux d\u00e9pens de l'arbre qui lui sert d'h\u00f4te. On trouve cette vari\u00e9t\u00e9 \u00e0 l'\u00c9cume des cieux de Dravania.", "ja": "\u4ed6\u306e\u6a39\u6728\u306b\u5bc4\u751f\u3057\u3066\u6210\u9577\u3059\u308b\u5bbf\u6728\u306e\u679d\u3002\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u5206\u5e03\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Dravanischer Mistelzweig", "en": "Dravanian Mistletoe", "fr": "Gui de Dravania", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "noun": { "de": "dravanisch[a] Mistelzweig", "en": "sprig of Dravanian mistletoe", "fr": "brin de gui de Dravania", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "plural_noun": { "de": "dravanisch[a] Mistelzweige", "en": "sprigs of Dravanian mistletoe", "fr": "brins de gui de Dravania", "ja": "" } }, "12944": { "help": { "de": "Eine Schmarotzerpflanze, die an B\u00e4umen im Abalathischen Wolkenmeer w\u00e4chst.", "en": "A variety of parasitic plant found growing on trees in the Sea of Clouds.", "fr": "Une plante qui se d\u00e9veloppe aux d\u00e9pens de l'arbre qui lui sert d'h\u00f4te. On trouve cette vari\u00e9t\u00e9 \u00e0 l'\u00c9cume des cieux d'Abalathia.", "ja": "\u4ed6\u306e\u6a39\u6728\u306b\u5bc4\u751f\u3057\u3066\u6210\u9577\u3059\u308b\u5bbf\u6728\u306e\u679d\u3002\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u96f2\u6d77\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u5206\u5e03\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Abalathischer Mistelzweig", "en": "Abalathian Mistletoe", "fr": "Gui d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "noun": { "de": "abalathisch[a] Mistelzweig", "en": "sprig of Abalathian mistletoe", "fr": "brin de gui d'Abalathia", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "plural_noun": { "de": "abalathisch[a] Mistelzweige", "en": "sprigs of Abalathian mistletoe", "fr": "brins de gui d'Abalathia", "ja": "" } }, "12945": { "help": { "de": "Eine r\u00f6tliche Variante des Gesteins, das Gerber zum Bearbeiten von Tierh\u00e4uten verwenden. Ihr fehlen jedoch die geruchsbeseitigenden Eigenschaften.", "en": "A reddish variety of the mineral used by leatherworkers to tan animal hides. It lacks the deodorizing properties of its lighter counterpart.", "fr": "De la poudre de cristal d'alun de couleur rouge qu'on utilise en tannerie.", "ja": "\u8d64\u8272\u306e\u30df\u30e7\u30a6\u30d0\u30f3\u3002\u76ae\u306a\u3081\u3057\u5264\u306e\u539f\u6599" }, "name": { "de": "Rotalaune", "en": "Red Alumen", "fr": "Alun rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30a2\u30eb\u30e1\u30f3" }, "noun": { "de": "Rotalaune-Klumpen", "en": "pinch of red alumen", "fr": "pinc\u00e9e d'alun rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30a2\u30eb\u30e1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Rotalaune-Klumpen", "en": "pinches of red alumen", "fr": "pinc\u00e9es d'alun rouge", "ja": "" } }, "12946": { "help": { "de": "Der eierf\u00f6rmige Naturstein besteht aus rotem Mineral.", "en": "An egg-shaped stone composed of countless layers of reddish mineral deposits enveloping a tiny nucleus of rock or shell.", "fr": "Une pierre en forme d'\u0153uf compos\u00e9e de nombreuses couches de minerai rouge r\u00e9unies autour d'un minuscule noyau dur.", "ja": "\u975e\u5e38\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u5375\u5f62\u3092\u3057\u305f\u3001\u8d64\u8272\u306e\u5929\u7136\u77f3" }, "name": { "de": "Roter Oolith", "en": "Red Ooid", "fr": "Ovo\u00efde rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "rot[a] Oolith", "en": "red ooid", "fr": "ovo\u00efde rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30aa\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Oolithe", "en": "red ooids", "fr": "ovo\u00efdes rouges", "ja": "" } }, "12947": { "help": { "de": "Der eierf\u00f6rmige Naturstein besteht aus gr\u00fcnem Mineral.", "en": "An egg-shaped stone composed of countless layers of greenish mineral deposits enveloping a tiny nucleus of rock or shell.", "fr": "Une pierre en forme d'\u0153uf compos\u00e9e de nombreuses couches de minerai vert r\u00e9unies autour d'un minuscule noyau dur.", "ja": "\u975e\u5e38\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u5375\u5f62\u3092\u3057\u305f\u3001\u7dd1\u8272\u306e\u5929\u7136\u77f3" }, "name": { "de": "Gr\u00fcner Oolith", "en": "Green Ooid", "fr": "Ovo\u00efde vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30aa\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Oolith", "en": "green ooid", "fr": "ovo\u00efde vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30aa\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Oolithe", "en": "green ooids", "fr": "ovo\u00efdes verts", "ja": "" } }, "12948": { "help": { "de": "Der eierf\u00f6rmige Naturstein besteht aus blauem Mineral.", "en": "An egg-shaped stone composed of countless layers of bluish mineral deposits enveloping a tiny nucleus of rock or shell.", "fr": "Une pierre en forme d'\u0153uf compos\u00e9e de nombreuses couches de minerai bleu r\u00e9unies autour d'un minuscule noyau dur.", "ja": "\u975e\u5e38\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u5375\u5f62\u3092\u3057\u305f\u3001\u9752\u8272\u306e\u5929\u7136\u77f3" }, "name": { "de": "Blauer Oolith", "en": "Blue Ooid", "fr": "Ovo\u00efde bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30aa\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "blau[a] Oolith", "en": "blue ooid", "fr": "ovo\u00efde bleu", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30aa\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Oolithe", "en": "blue ooids", "fr": "ovo\u00efdes bleus", "ja": "" } }, "12949": { "help": { "de": "Der eierf\u00f6rmige Naturstein besteht aus gelbem Mineral.", "en": "An egg-shaped stone composed of countless layers of yellowish mineral deposits enveloping a tiny nucleus of rock or shell.", "fr": "Une pierre en forme d'\u0153uf compos\u00e9e de nombreuses couches de minerai jaune r\u00e9unies autour d'un minuscule noyau dur.", "ja": "\u975e\u5e38\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u5375\u5f62\u3092\u3057\u305f\u3001\u9ec4\u8272\u306e\u5929\u7136\u77f3" }, "name": { "de": "Gelber Oolith", "en": "Yellow Ooid", "fr": "Ovo\u00efde jaune", "ja": "\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30aa\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "gelb[a] Oolith", "en": "yellow ooid", "fr": "ovo\u00efde jaune", "ja": "\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30aa\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "gelb[a] Oolithe", "en": "yellow ooids", "fr": "ovo\u00efdes jaunes", "ja": "" } }, "12950": { "help": { "de": "Der eierf\u00f6rmige Naturstein besteht aus violettem Mineral.", "en": "An egg-shaped stone composed of countless layers of purplish mineral deposits enveloping a tiny nucleus of rock or shell.", "fr": "Une pierre en forme d'\u0153uf compos\u00e9e de nombreuses couches de minerai violet r\u00e9unies autour d'un minuscule noyau dur.", "ja": "\u975e\u5e38\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u5375\u5f62\u3092\u3057\u305f\u3001\u7d2b\u8272\u306e\u5929\u7136\u77f3" }, "name": { "de": "Violetter Oolith", "en": "Violet Ooid", "fr": "Ovo\u00efde violet", "ja": "\u30d0\u30a4\u30aa\u30ec\u30c3\u30c8\u30aa\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "violett[a] Oolith", "en": "violet ooid", "fr": "ovo\u00efde violet", "ja": "\u30d0\u30a4\u30aa\u30ec\u30c3\u30c8\u30aa\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "violett[a] Oolithe", "en": "violet ooids", "fr": "ovo\u00efdes violets", "ja": "" } }, "12951": { "help": { "de": "Der Naturstein aus rotem Mineral bildet eine absolut runde Kugel.", "en": "A bright-red stone so perfectly spherical, it is difficult to believe it was not hand-carved.", "fr": "Une pierre rouge si parfaitement ronde qu'on a du mal \u00e0 croire qu'elle soit totalement naturelle.", "ja": "\u81ea\u7136\u7269\u3068\u306f\u601d\u3048\u306a\u3044\u307b\u3069\u6b63\u78ba\u306a\u5186\u4f53\u3092\u306a\u3059\u3001\u8d64\u8272\u306e\u5929\u7136\u77f3" }, "name": { "de": "Roter Rundstein", "en": "Red Roundstone", "fr": "Pierre ronde rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "rot[a] Rundstein", "en": "red roundstone", "fr": "pierre ronde rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Rundsteine", "en": "red roundstones", "fr": "pierres rondes rouges", "ja": "" } }, "12952": { "help": { "de": "Der Naturstein aus gr\u00fcnem Mineral bildet eine absolut runde Kugel.", "en": "A bright-green stone so perfectly spherical, it is difficult to believe it was not hand-carved.", "fr": "Une pierre verte si parfaitement ronde qu'on a du mal \u00e0 croire qu'elle soit totalement naturelle.", "ja": "\u81ea\u7136\u7269\u3068\u306f\u601d\u3048\u306a\u3044\u307b\u3069\u6b63\u78ba\u306a\u5186\u4f53\u3092\u306a\u3059\u3001\u7dd1\u8272\u306e\u5929\u7136\u77f3" }, "name": { "de": "Gr\u00fcner Rundstein", "en": "Green Roundstone", "fr": "Pierre ronde verte", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Rundstein", "en": "green roundstone", "fr": "pierre ronde verte", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Rundsteine", "en": "green roundstones", "fr": "pierres rondes vertes", "ja": "" } }, "12953": { "help": { "de": "Der Naturstein aus blauem Mineral bildet eine absolut runde Kugel.", "en": "A bright-blue stone so perfectly spherical, it is difficult to believe it was not hand-carved.", "fr": "Une pierre bleue si parfaitement ronde qu'on a du mal \u00e0 croire qu'elle soit totalement naturelle.", "ja": "\u81ea\u7136\u7269\u3068\u306f\u601d\u3048\u306a\u3044\u307b\u3069\u6b63\u78ba\u306a\u5186\u4f53\u3092\u306a\u3059\u3001\u9752\u8272\u306e\u5929\u7136\u77f3" }, "name": { "de": "Blauer Rundstein", "en": "Blue Roundstone", "fr": "Pierre ronde bleue", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "blau[a] Rundstein", "en": "blue roundstone", "fr": "pierre ronde bleue", "ja": "\u30d6\u30eb\u30fc\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "blau[a] Rundsteine", "en": "blue roundstones", "fr": "pierres rondes bleues", "ja": "" } }, "12954": { "help": { "de": "Der Naturstein aus gelbem Mineral bildet eine absolut runde Kugel.", "en": "A bright-yellow stone so perfectly spherical, it is difficult to believe it was not hand-carved.", "fr": "Une pierre jaune si parfaitement ronde qu'on a du mal \u00e0 croire qu'elle soit totalement naturelle.", "ja": "\u81ea\u7136\u7269\u3068\u306f\u601d\u3048\u306a\u3044\u307b\u3069\u6b63\u78ba\u306a\u5186\u4f53\u3092\u306a\u3059\u3001\u9ec4\u8272\u306e\u5929\u7136\u77f3" }, "name": { "de": "Gelber Rundstein", "en": "Yellow Roundstone", "fr": "Pierre ronde jaune", "ja": "\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "gelb[a] Rundstein", "en": "yellow roundstone", "fr": "pierre ronde jaune", "ja": "\u30a4\u30a8\u30ed\u30fc\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "gelb[a] Rundsteine", "en": "yellow roundstones", "fr": "pierres rondes jaunes", "ja": "" } }, "12955": { "help": { "de": "Der Naturstein aus violettem Mineral bildet eine absolut runde Kugel.", "en": "A bright-purple stone so perfectly spherical, it is difficult to believe it was not hand-carved.", "fr": "Une pierre violette si parfaitement ronde qu'on a du mal \u00e0 croire qu'elle soit totalement naturelle.", "ja": "\u81ea\u7136\u7269\u3068\u306f\u601d\u3048\u306a\u3044\u307b\u3069\u6b63\u78ba\u306a\u5186\u4f53\u3092\u306a\u3059\u3001\u7d2b\u8272\u306e\u5929\u7136\u77f3" }, "name": { "de": "Violetter Rundstein", "en": "Violet Roundstone", "fr": "Pierre ronde violette", "ja": "\u30d0\u30a4\u30aa\u30ec\u30c3\u30c8\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "violett[a] Rundstein", "en": "violet roundstone", "fr": "pierre ronde violette", "ja": "\u30d0\u30a4\u30aa\u30ec\u30c3\u30c8\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "violett[a] Rundsteine", "en": "violet roundstones", "fr": "pierres rondes violettes", "ja": "" } }, "12956": { "help": { "de": "Diese giftige Pflanze w\u00e4chst haupts\u00e4chlich im Hochland von Coerthas.", "en": "A poisonous herb native to the Coerthas highlands. Up to twenty purple finger-length flowers can bloom on a single stalk.", "fr": "Une plante feuillue et longitudinale originaire du Coerthas. Elle est assez toxique.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u7a00\u5c11\u306a\u85ac\u8349\u3002\u6bd2\u3092\u6709\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Fingerhut", "en": "Foxglove", "fr": "Digitale", "ja": "\u30d5\u30a9\u30c3\u30af\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Fingerhut", "en": "foxglove", "fr": "digitale", "ja": "\u30d5\u30a9\u30c3\u30af\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Fingerh\u00fcte", "en": "foxgloves", "fr": "digitales", "ja": "" } }, "12957": { "help": { "de": "Die Bl\u00e4tter dieser im Dravanischen Vorland verbreiteten Grassorte sind messerscharf und k\u00f6nnen schwere Schnittwunden verursachen.", "en": "This variety of wild grass native to the Dravanian forelands is characterized by long, serrated leaves which can leave lacerations on unprotected skin.", "fr": "Une plante sauvage originaire de l'Avant-pays dravanien. La pointe de ses feuilles est aussi tranchante qu'une lame de couteau.", "ja": "\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u91ce\u8349\u3002\u305d\u306e\u8449\u306f\u5203\u306e\u3088\u3046\u306a\u92ed\u3044\u5207\u3063\u5148\u3092\u6301\u3064" }, "name": { "de": "Klingenblatt", "en": "Bladeleaf", "fr": "Feuillepique", "ja": "\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Klingenblatt", "en": "sprig of bladeleaf", "fr": "brin de feuillepique", "ja": "\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Klingenbl\u00e4tter", "en": "sprigs of bladeleaf", "fr": "brins de feuillepique", "ja": "" } }, "12958": { "help": { "de": "Diesem Giftpilz wird nachgesagt, er k\u00f6nne selbst einem ausgewachsenen Wyvern einen schmerzvollen Tod bereiten.", "en": "A mushroom so toxic that it is said a single bite can kill an adult wyvern.", "fr": "Un seul de ces champignons empoisonn\u00e9s serait capable de tuer une wyverne \u00e0 petit feu.", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u3059\u3089\u8fd1\u5bc4\u3089\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u731b\u6bd2\u3092\u6301\u3064\u30ad\u30ce\u30b3" }, "name": { "de": "Wyvernwarz", "en": "Wyvern's Wart", "fr": "Verrue de wyverne ", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Wyvernwarz", "en": "wyvern's wart", "fr": "verrue de wyverne ", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Wyvernwarze", "en": "wyvern's warts", "fr": "verrues de wyverne ", "ja": "" } }, "12959": { "help": { "de": "Abergl\u00e4ubische Gesellen halten das seltsame Muster auf der Schale dieser Walnussart f\u00fcr das Abbild eines Nichtsgesandten.", "en": "Some of Eorzea's more superstitious smallfolk believe the pattern of grooves found upon the shell of this otherwise ordinary walnut to be proof that an evil voidsent has possessed the poor fruit.", "fr": "Certains pr\u00e9tendent que le visage inqui\u00e9tant trac\u00e9 par les creux de cette noix est la preuve qu'elle est poss\u00e9d\u00e9e par un esprit mal\u00e9fique.", "ja": "\u6bbb\u306e\u6a21\u69d8\u304c\u5996\u7570\u306e\u9854\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u30af\u30eb\u30df" }, "name": { "de": "Nichtsnuss", "en": "Void Nut", "fr": "Noix des sept enfers", "ja": "\u30f4\u30a9\u30a4\u30c9\u30ca\u30c3\u30c4" }, "noun": { "de": "Nichtsnuss", "en": "void nut", "fr": "noix des sept enfers", "ja": "\u30f4\u30a9\u30a4\u30c9\u30ca\u30c3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Nichtsn\u00fcsse", "en": "void nuts", "fr": "noix des sept enfers", "ja": "" } }, "12960": { "help": { "de": "Die lange, gl\u00e4nzende Feder eines schwarzen Schwans.", "en": "The long, glossy feather of a common black swan.", "fr": "La plume sombre et brillante d'un cygne noir.", "ja": "\u30b3\u30af\u30c1\u30e7\u30a6\u306e\u7ffc\u306e\u7fbd\u6839" }, "name": { "de": "Feder eines schwarzen Schwans", "en": "Black Swan Feather", "fr": "Plume de cygne noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30ef\u30f3\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Feder[p] eines schwarzen Schwans", "en": "black swan feather", "fr": "plume de cygne noir", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30ef\u30f3\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Federn[p] eines schwarzen Schwans", "en": "black swan feathers", "fr": "plumes de cygne noir", "ja": "" } }, "12961": { "help": { "de": "Das Gift dieser seltenen Giftpflanze aus dem Hochland von Coerthas ist viel st\u00e4rker als das Gift des gew\u00f6hnlichen Fingerhuts.", "en": "A rare herb native to the Coerthas highlands. Poison extracted from its leaves is several times more deadly than that found in common foxgloves.", "fr": "Le poison de cette plante rare originaire du Coerthas est nettement plus puissant que celui des digitales ordinaires.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u7a00\u5c11\u306a\u85ac\u8349\u3002\u6bd2\u3092\u6709\u3059\u308b" }, "name": { "de": "Bitterer Fingerhut", "en": "Bitter Foxglove", "fr": "Digitale sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30d5\u30a9\u30c3\u30af\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "bitter[a] Fingerhut", "en": "bitter foxglove", "fr": "digitale sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30d5\u30a9\u30c3\u30af\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "bitter[a] Fingerh\u00fcte", "en": "bitter foxgloves", "fr": "digitales sauvages", "ja": "" } }, "12962": { "help": { "de": "Die Bl\u00e4tter dieser seltenen Grassorte aus dem Dravanischen Vorland sind so scharf, dass sie m\u00fchelos dickes Leder durchschneiden.", "en": "This rare variety of wild grass native to the Dravanian forelands is characterized by long, serrated leaves which have been known to slice through hardened leather like it were butter.", "fr": "Les feuilles de cette plante rare originaire de l'Avant-pays dravanien sont tellement ac\u00e9r\u00e9es qu'elles seraient capables de couper le cuir le plus r\u00e9sistant comme si c'\u00e9tait du beurre.", "ja": "\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u91ce\u8349\u3002\u305d\u306e\u8449\u306f\u5263\u306e\u3088\u3046\u306a\u92ed\u3044\u5207\u308c\u5473\u3092\u6301\u3064" }, "name": { "de": "Schwertblatt", "en": "Swordleaf", "fr": "Feuillelame", "ja": "\u30bd\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Schwertblatt", "en": "sprig of swordleaf", "fr": "brin de feuillelame", "ja": "\u30bd\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Schwertbl\u00e4tter", "en": "sprigs of swordleaf", "fr": "brins de feuillelame", "ja": "" } }, "12963": { "help": { "de": "Diesem seltenen Giftpilz wird nachgesagt, er k\u00f6nne selbst einem Drachen einen schmerzvollen Tod bereiten.", "en": "A mushroom so toxic that it is said a single bite can kill an adult dragon.", "fr": "Un seul de ces champignons empoisonn\u00e9s serait capable de tuer un dragon \u00e0 petit feu.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u3059\u3089\u8fd1\u5bc4\u3089\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u731b\u6bd2\u3092\u6301\u3064\u30ad\u30ce\u30b3" }, "name": { "de": "Drachenwarz", "en": "Dragon's Wart", "fr": "Verrue de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Drachenwarz", "en": "dragon's wart", "fr": "verrue de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Drachenwarze", "en": "dragon's warts", "fr": "verrues de dragon", "ja": "" } }, "12964": { "help": { "de": "Abergl\u00e4ubische Gesellen halten das anmutige Muster auf der Schale dieser Walnussart f\u00fcr das Abbild eines Himmelsboten.", "en": "Some of Eorzea's more pious peasants believe the pattern of grooves found upon the shell of this otherwise ordinary walnut to be proof that a messenger of the heavens has blessed the fruit.", "fr": "Certains pr\u00e9tendent que la forme parfaite de cette noix est la preuve qu'elle a re\u00e7u la b\u00e9n\u00e9diction des Douze.", "ja": "\u6bbb\u306e\u6a21\u69d8\u304c\u5929\u306e\u4f7f\u3044\u306e\u9854\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u30af\u30eb\u30df" }, "name": { "de": "Himmelsnuss", "en": "Heavensnut", "fr": "Noix du paradis", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30ca\u30c3\u30c4" }, "noun": { "de": "Himmelsnuss", "en": "heavensnut", "fr": "noix du paradis", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30ca\u30c3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Himmelsn\u00fcsse", "en": "heavensnuts", "fr": "noix du paradis", "ja": "" } }, "12965": { "help": { "de": "Die lange, gl\u00e4nzende Feder eines nur selten anzutreffenden stummen Schwans.", "en": "The long, glossy feather of a rare mute swan.", "fr": "La plume blanche et brillante d'un cygne muet rare.", "ja": "\u30b3\u30d6\u30cf\u30af\u30c1\u30e7\u30a6\u306e\u7ffc\u306e\u7fbd\u6839" }, "name": { "de": "Feder eines stummen Schwans", "en": "Mute Swan Feather", "fr": "Plume de cygne muet", "ja": "\u30df\u30e5\u30fc\u30c8\u30b9\u30ef\u30f3\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "Feder[p] eines stummen Schwans", "en": "mute swan feather", "fr": "plume de cygne muet", "ja": "\u30df\u30e5\u30fc\u30c8\u30b9\u30ef\u30f3\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "Federn[p] eines stummen Schwans", "en": "mute swan feathers", "fr": "plumes de cygne muet", "ja": "" } }, "12966": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit \u00e4therischer Feuerenergie.", "en": "An uncut, unpolished stone imbued with aetheric fire energy.", "fr": "Une pierre de feu emplie d'une \u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e plus \u00e9lev\u00e9e que la normale.", "ja": "\u901a\u5e38\u3088\u308a\u3082\u5f37\u3044\u5c5e\u6027\u3092\u6301\u3064\u706b\u6027\u5ca9" }, "name": { "de": "Leuchtender Feuergesteinsbrocken", "en": "Bright Fire Rock", "fr": "Pierre de feu intense", "ja": "\u5f37\u706b\u6027\u5ca9" }, "noun": { "de": "leuchtend[a] Feuergesteinsbrocken", "en": "bright fire rock", "fr": "pierre de feu intense", "ja": "\u5f37\u706b\u6027\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "leuchtend[a] Feuergesteinsbrocken", "en": "bright fire rocks", "fr": "pierres de feu intense", "ja": "" } }, "12967": { "help": { "de": "Ein ungeschliffener Stein mit \u00e4therischer Blitzenergie.", "en": "An uncut, unpolished stone imbued with aetheric lightning energy.", "fr": "Une pierre de foudre emplie d'une \u00e9nergie \u00e9th\u00e9r\u00e9e plus \u00e9lev\u00e9e que la normale.", "ja": "\u901a\u5e38\u3088\u308a\u3082\u5f37\u3044\u5c5e\u6027\u3092\u6301\u3064\u96f7\u6027\u5ca9" }, "name": { "de": "Leuchtender Blitzgesteinsbrocken", "en": "Bright Lightning Rock", "fr": "Pierre de foudre intense", "ja": "\u5f37\u96f7\u6027\u5ca9" }, "noun": { "de": "leuchtend[a] Blitzgesteinsbrocken", "en": "bright lightning rock", "fr": "pierre de foudre intense", "ja": "\u5f37\u96f7\u6027\u5ca9" }, "plural_noun": { "de": "leuchtend[a] Blitzgesteinsbrocken", "en": "bright lightning rocks", "fr": "pierres de foudre intense", "ja": "" } }, "12968": { "help": { "de": "Kleine Br\u00f6ckchen aus r\u00f6tlichem Lehm, die mit Erde vermischt sind, um Feuchtigkeit besser binden und ableiten zu k\u00f6nnen.", "en": "Crumbly balls of reddish clay added to soil to improve both moisture retention and drainage.", "fr": "Une terre form\u00e9e de grains d'argile de couleur rouge brun.", "ja": "\u7c92\u72b6\u306b\u306a\u3063\u305f\u8d64\u8910\u8272\u306e\u571f " }, "name": { "de": "K\u00f6rniger Lehm", "en": "Granular Clay", "fr": "Argile granuleuse", "ja": "\u8d64\u7389\u571f" }, "noun": { "de": "k\u00f6rnig[a] Lehmklumpen", "en": "bushel of granular clay", "fr": "sac d'argile granuleuse", "ja": "\u8d64\u7389\u571f" }, "plural_noun": { "de": "k\u00f6rnig[a] Lehmklumpen", "en": "bushels of granular clay", "fr": "sacs d'argile granuleuse", "ja": "" } }, "12969": { "help": { "de": "Erde, die \u00fcber tausende von Jahren durch verwelkte Pflanzen angereichert wurde, und sich am Grund von S\u00fcmpfen findet.", "en": "Soil created by thousands of years of decaying flora gathering on the bottom of marshes.", "fr": "Une mati\u00e8re organique form\u00e9e par l'accumulation de sphaigne d\u00e9compos\u00e9e.", "ja": "\u6c34\u82d4\u304c\u5806\u7a4d\u3057\u3066\u3067\u304d\u305f\u571f" }, "name": { "de": "Torfmoos", "en": "Peat Moss", "fr": "Tourbe", "ja": "\u30d4\u30fc\u30c8\u30e2\u30b9" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] Torfmoos", "en": "bushel of peat moss", "fr": "sac de tourbe", "ja": "\u30d4\u30fc\u30c8\u30e2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] Torfmoos", "en": "bushels of peat moss", "fr": "sacs de tourbe", "ja": "" } }, "12970": { "help": { "de": "Diese fruchtbare schwarze Erde verdankt ihre Farbe der hohen Konzentration an organischer Materie.", "en": "This rich, dark soil receives its color from a high concentration of organic matter.", "fr": "Une terre de couleur sombre tr\u00e8s riche en humus.", "ja": "\u8150\u690d\u8cea\u3092\u591a\u304f\u542b\u3080\u9ed2\u8272\u306e\u571f" }, "name": { "de": "Schwarze Erde", "en": "Black Soil", "fr": "Terreau noir", "ja": "\u9ed2\u571f" }, "noun": { "de": "Handvoll[p] schwarzer Erde", "en": "bushel of black soil", "fr": "sac de terreau noir", "ja": "\u9ed2\u571f" }, "plural_noun": { "de": "Handvoll[p] schwarzer Erde", "en": "bushels of black soil", "fr": "sacs de terreau noir", "ja": "" } }, "12971": { "help": { "de": "Aufgrund seines hohen \u00d6lanteils wird Hochland-Oregano von Apotheken und Parf\u00fcmerien in Eorzea gegen\u00fcber anderen Sorten bevorzugt.", "en": "Due to its higher oil content, highland oregano is preferred over other breeds of oregano by apothecaries and perfumeries across Eorzea.", "fr": "Des feuilles d'une plante aromatique utilis\u00e9es comme condiment ou ingr\u00e9dient pharmaceutique.", "ja": "\u85ac\u54c1\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u30cf\u30fc\u30d6" }, "name": { "de": "Hochland-Oregano", "en": "Highland Oregano", "fr": "Origan", "ja": "\u30aa\u30ec\u30ac\u30ce" }, "noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Hochland-Oregano", "en": "sprig of highland oregano", "fr": "brin d'origan", "ja": "\u30aa\u30ec\u30ac\u30ce" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Hochland-Oregano", "en": "sprigs of highland oregano", "fr": "brins d'origan", "ja": "" } }, "12972": { "help": { "de": "Benannt nach der speerartigen Form ihrer Bl\u00e4tter. Diese Minzart hat einen erfrischenden und leicht bei\u00dfenden Geschmack.", "en": "Named after the spear-like shape of its leaves, this variety of mint has a cooler, less biting flavor than its darker-leaved cousin peppermint.", "fr": "Une herbe utilis\u00e9e en cuisine comme aromate ou dans la fabrication d'huile.", "ja": "\u9999\u6599\u3084\u7cbe\u6cb9\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u30cf\u30fc\u30d6" }, "name": { "de": "Furienminze", "en": "Furymint", "fr": "Menthe douce", "ja": "\u30b9\u30da\u30a2\u30df\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Furienminze", "en": "sprig of Furymint", "fr": "brin de menthe douce", "ja": "\u30b9\u30da\u30a2\u30df\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Furienminze", "en": "sprigs of Furymint", "fr": "brins de menthe douce", "ja": "" } }, "12973": { "help": { "de": "Ein duftendes Kraut, das in Heilmitteln, Parfum und beim Kochen verwendet wird.", "en": "A fragrant herb used in medicines, perfumes, and cooking.", "fr": "Des feuilles d'une plante aromatique utilis\u00e9es comme condiment ou ingr\u00e9dient pharmaceutique.", "ja": "\u85ac\u54c1\u3084\u9999\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u30cf\u30fc\u30d6" }, "name": { "de": "Muskatellersalbei", "en": "Clary Sage", "fr": "Sauge sclar\u00e9e", "ja": "\u30af\u30e9\u30ea\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8" }, "noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Muskatellersalbei", "en": "sprig of clary sage", "fr": "brin de sauge sclar\u00e9e", "ja": "\u30af\u30e9\u30ea\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcndel[p] Muskatellersalbei", "en": "sprigs of clary sage", "fr": "brins de sauge sclar\u00e9e", "ja": "" } }, "12974": { "help": { "de": "Dieses Dokument best\u00e4tigt dir, dass du eine Holzarbeit von Sammlerwert abgeliefert hast.", "en": "Proof of submission of a collectable requested by Rowena's House of Splendors.", "fr": "Ce document atteste la livraison d'un objet collectionnable particulier.", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u8490\u96c6\u54c1\u304c\u53d7\u9818\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u66f8\u985e" }, "name": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung \u201eHolzarbeit I\u201c", "en": "Type-1 Woodworking Counterfoil", "fr": "Re\u00e7u de livraison de menuisier de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u6728\u5de5\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung[p] \u201eHolzarbeit I\u201c", "en": "type-1 woodworking counterfoil", "fr": "re\u00e7u de livraison de menuisier de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u6728\u5de5\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigungen[p] \u201eHolzarbeit I\u201c", "en": "type-1 woodworking counterfoils", "fr": "re\u00e7us de livraison de menuisier de cat\u00e9gorie I", "ja": "" } }, "12975": { "help": { "de": "Dieses Dokument best\u00e4tigt dir, dass du eine Schmiedearbeit von Sammlerwert abgeliefert hast.", "en": "Proof of submission of a collectable requested by Rowena's House of Splendors.", "fr": "Ce document atteste la livraison d'un objet collectionnable particulier.", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u8490\u96c6\u54c1\u304c\u53d7\u9818\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u66f8\u985e" }, "name": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung \u201eSchmiedearbeit I\u201c", "en": "Type-1 Blacksmithing Counterfoil", "fr": "Re\u00e7u de livraison de forgeron de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u935b\u51b6\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung[p] \u201eSchmiedearbeit I\u201c", "en": "type-1 blacksmithing counterfoil", "fr": "re\u00e7u de livraison de forgeron de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u935b\u51b6\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigungen[p] \u201eSchmiedearbeit I\u201c", "en": "type-1 blacksmithing counterfoils", "fr": "re\u00e7us de livraison de forgeron de cat\u00e9gorie I", "ja": "" } }, "12976": { "help": { "de": "Dieses Dokument best\u00e4tigt dir, dass du ein R\u00fcstungsteil von Sammlerwert abgeliefert hast.", "en": "Proof of submission of a collectable requested by Rowena's House of Splendors.", "fr": "Ce document atteste la livraison d'un objet collectionnable particulier.", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u8490\u96c6\u54c1\u304c\u53d7\u9818\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u66f8\u985e" }, "name": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung \u201eR\u00fcstungsteil I\u201c", "en": "Type-1 Armoring Counterfoil", "fr": "Re\u00e7u de livraison d'armurier de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u677f\u91d1\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung[p] \u201eR\u00fcstungsteil I\u201c", "en": "type-1 armoring counterfoil", "fr": "re\u00e7u de livraison d'armurier de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u677f\u91d1\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigungen[p] \u201eR\u00fcstungsteil I\u201c", "en": "type-1 armoring counterfoils", "fr": "re\u00e7us de livraison d'armurier de cat\u00e9gorie I", "ja": "" } }, "12977": { "help": { "de": "Dieses Dokument best\u00e4tigt dir, dass du ein Schmuckst\u00fcck von Sammlerwert abgeliefert hast.", "en": "Proof of submission of a collectable requested by Rowena's House of Splendors.", "fr": "Ce document atteste la livraison d'un objet collectionnable particulier.", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u8490\u96c6\u54c1\u304c\u53d7\u9818\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u66f8\u985e" }, "name": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung \u201eSchmuckst\u00fcck I\u201c", "en": "Type-1 Goldsmithing Counterfoil", "fr": "Re\u00e7u de livraison d'orf\u00e8vre de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u5f6b\u91d1\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung[p] \u201eSchmuckst\u00fcck I\u201c", "en": "type-1 goldsmithing counterfoil", "fr": "re\u00e7u de livraison d'orf\u00e8vre de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u5f6b\u91d1\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigungen[p] \u201eSchmuckst\u00fcck I\u201c", "en": "type-1 goldsmithing counterfoils", "fr": "re\u00e7us de livraison d'orf\u00e8vre de cat\u00e9gorie I", "ja": "" } }, "12978": { "help": { "de": "Dieses Dokument best\u00e4tigt dir, dass du eine Lederware von Sammlerwert abgeliefert hast.", "en": "Proof of submission of a collectable requested by Rowena's House of Splendors.", "fr": "Ce document atteste la livraison d'un objet collectionnable particulier.", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u8490\u96c6\u54c1\u304c\u53d7\u9818\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u66f8\u985e" }, "name": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung \u201eLederware I\u201c", "en": "Type-1 Leatherworking Counterfoil", "fr": "Re\u00e7u de livraison de tanneur de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung[p] \u201eLederware I\u201c", "en": "type-1 leatherworking counterfoil", "fr": "re\u00e7u de livraison de tanneur de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigungen[p] \u201eLederware I\u201c", "en": "type-1 leatherworking counterfoils", "fr": "re\u00e7us de livraison de tanneur de cat\u00e9gorie I", "ja": "" } }, "12979": { "help": { "de": "Dieses Dokument best\u00e4tigt dir, dass du eine Webarbeit von Sammlerwert abgeliefert hast.", "en": "Proof of submission of a collectable requested by Rowena's House of Splendors.", "fr": "Ce document atteste la livraison d'un objet collectionnable particulier.", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u8490\u96c6\u54c1\u304c\u53d7\u9818\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u66f8\u985e" }, "name": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung \u201eWebarbeit I\u201c", "en": "Type-1 Weaving Counterfoil", "fr": "Re\u00e7u de livraison de couturier de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u88c1\u7e2b\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung[p] \u201eWebarbeit I\u201c", "en": "type-1 weaving counterfoil", "fr": "re\u00e7u de livraison de couturier de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u88c1\u7e2b\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigungen[p] \u201eWebarbeit I\u201c", "en": "type-1 weaving counterfoils", "fr": "re\u00e7us de livraison de couturier de cat\u00e9gorie I", "ja": "" } }, "12980": { "help": { "de": "Dieses Dokument best\u00e4tigt dir, dass du eine alchemistische Substanz von Sammlerwert abgeliefert hast.", "en": "Proof of submission of a collectable requested by Rowena's House of Splendors.", "fr": "Ce document atteste la livraison d'un objet collectionnable particulier.", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u8490\u96c6\u54c1\u304c\u53d7\u9818\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u66f8\u985e" }, "name": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung \u201eAlchemie I\u201c", "en": "Type-1 Alchemy Counterfoil", "fr": "Re\u00e7u de livraison d'alchimiste de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u932c\u6210\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung[p] \u201eAlchemie I\u201c", "en": "type-1 alchemy counterfoil", "fr": "re\u00e7u de livraison d'alchimiste de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u932c\u6210\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigungen[p] \u201eAlchemie I\u201c", "en": "type-1 alchemy counterfoils", "fr": "re\u00e7us de livraison d'alchimiste de cat\u00e9gorie I", "ja": "" } }, "12981": { "help": { "de": "Dieses Dokument best\u00e4tigt dir, dass du eine Delikatesse von Sammlerwert abgeliefert hast.", "en": "Proof of submission of a collectable requested by Rowena's House of Splendors.", "fr": "Ce document atteste la livraison d'un objet collectionnable particulier.", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u8490\u96c6\u54c1\u304c\u53d7\u9818\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u66f8\u985e" }, "name": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung \u201eDelikatesse I\u201c", "en": "Type-1 Cooking Counterfoil", "fr": "Re\u00e7u de livraison de cuisinier de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u8abf\u7406\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung[p] \u201eDelikatesse I\u201c", "en": "type-1 cooking counterfoil", "fr": "re\u00e7u de livraison de cuisinier de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u8abf\u7406\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigungen[p] \u201eDelikatesse I\u201c", "en": "type-1 cooking counterfoils", "fr": "re\u00e7us de livraison de cuisinier de cat\u00e9gorie I", "ja": "" } }, "12982": { "help": { "de": "Dieses Dokument best\u00e4tigt dir, dass du ein Mineral von Sammlerwert abgeliefert hast.", "en": "Proof of submission of a collectable requested by Rowena's House of Splendors.", "fr": "Ce document atteste la livraison d'un objet collectionnable particulier.", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u8490\u96c6\u54c1\u304c\u53d7\u9818\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u66f8\u985e" }, "name": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung \u201eMineral I\u201c", "en": "Type-1 Mining Counterfoil", "fr": "Re\u00e7u de livraison de mineur de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u77f3\u6750\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung[p] \u201eMineral I\u201c", "en": "type-1 mining counterfoil", "fr": "re\u00e7u de livraison de mineur de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u77f3\u6750\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigungen[p] \u201eMineral I\u201c", "en": "type-1 mining counterfoils", "fr": "re\u00e7us de livraison de mineur de cat\u00e9gorie I", "ja": "" } }, "12983": { "help": { "de": "Dieses Dokument best\u00e4tigt dir, dass du ein pflanzliches Produkt von Sammlerwert abgeliefert hast.", "en": "Proof of submission of a collectable requested by Rowena's House of Splendors.", "fr": "Ce document atteste la livraison d'un objet collectionnable particulier.", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u8490\u96c6\u54c1\u304c\u53d7\u9818\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u66f8\u985e" }, "name": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung \u201eErnte I\u201c", "en": "Type-1 Botany Counterfoil", "fr": "Re\u00e7u de livraison de botaniste de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u8349\u6728\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung[p] \u201eErnte I\u201c", "en": "type-1 botany counterfoil", "fr": "re\u00e7u de livraison de botaniste de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u8349\u6728\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigungen[p] \u201eErnte I\u201c", "en": "type-1 botany counterfoils", "fr": "re\u00e7us de livraison de botaniste de cat\u00e9gorie I", "ja": "" } }, "12984": { "help": { "de": "Dieses Dokument best\u00e4tigt dir, dass du einen Fang von Sammlerwert abgeliefert hast.", "en": "Proof of submission of a collectable requested by Rowena's House of Splendors.", "fr": "Ce document atteste la livraison d'un objet collectionnable particulier.", "ja": "\u7279\u5b9a\u306e\u8490\u96c6\u54c1\u304c\u53d7\u9818\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u66f8\u985e" }, "name": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung \u201eFang I\u201c", "en": "Type-1 Fishing Counterfoil", "fr": "Re\u00e7u de livraison de p\u00eacheur de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u6c34\u7523\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigung[p] \u201eFang I\u201c", "en": "type-1 fishing counterfoil", "fr": "re\u00e7u de livraison de p\u00eacheur de cat\u00e9gorie I", "ja": "\u6c34\u7523\u53d7\u9818\u8a3c:\u7b2c1\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Empfangsbest\u00e4tigungen[p] \u201eFang I\u201c", "en": "type-1 fishing counterfoils", "fr": "re\u00e7us de livraison de p\u00eacheur de cat\u00e9gorie I", "ja": "" } }, "12985": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Behemoth-Ohrring", "en": "Behemoth Earring", "fr": "Boucle d'oreille b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Behemoth-Ohrring", "en": "behemoth earring", "fr": "boucle d'oreille b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Behemoth-Ohrringe", "en": "behemoth earrings", "fr": "boucles d'oreilles b\u00e9h\u00e9moth", "ja": "" } }, "12986": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Qiqirn-Ohrring", "en": "Qiqirn Earring", "fr": "Boucle d'oreille Qiqirn", "ja": "\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Qiqirn-Ohrring", "en": "Qiqirn earring", "fr": "boucle d'oreille Qiqirn", "ja": "\u30ad\u30ad\u30eb\u30f3\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Qiqirn-Ohrringe", "en": "Qiqirn earrings", "fr": "boucles d'oreilles Qiqirn", "ja": "" } }, "12987": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelschuppen-G\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Darkscale Belt of Fending", "fr": "Ceinture de protecteur en \u00e9cailles sombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Dunkelschuppen-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "Darkscale belt of fending", "fr": "ceinture de protecteur en \u00e9cailles sombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelschuppen-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "Darkscale belts of fending", "fr": "ceintures de protecteur en \u00e9cailles sombres", "ja": "" } }, "12988": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelschuppen-G\u00fcrtel des Schlachtens", "en": "Darkscale Belt of Slaying", "fr": "Ceinture d'attaquant en \u00e9cailles sombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Dunkelschuppen-G\u00fcrtel[p] des Schlachtens", "en": "Darkscale belt of slaying", "fr": "ceinture d'attaquant en \u00e9cailles sombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelschuppen-G\u00fcrtel[p] des Schlachtens", "en": "Darkscale belts of slaying", "fr": "ceintures d'attaquant en \u00e9cailles sombres", "ja": "" } }, "12989": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dunkelschuppen-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Darkscale Belt of Sorcery", "fr": "Ceinture de sorcier en \u00e9cailles sombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Dunkelschuppen-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Darkscale belt of sorcery", "fr": "ceinture de sorcier en \u00e9cailles sombres", "ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Dunkelschuppen-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Darkscale belts of sorcery", "fr": "ceintures de sorcier en \u00e9cailles sombres", "ja": "" } }, "12990": { "help": { "de": "Ein saftiger Fisch, der sich ausgezeichnet frittieren l\u00e4sst.", "en": "A whitefish perfect for frying.", "fr": "Le poisson pan\u00e9 par excellence.", "ja": "\u63da\u3052\u308b\u3068\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u767d\u8eab\u9b5a" }, "name": { "de": "Schellfisch", "en": "Haddock", "fr": "Haddock", "ja": "\u30cf\u30c9\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Schellfisch", "en": "haddock", "fr": "haddock", "ja": "\u30cf\u30c9\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Schellfische", "en": "haddock", "fr": "haddocks", "ja": "" } }, "12991": { "help": { "de": "Eine wundersch\u00f6n verzierte R\u00fcstung f\u00fcr Chocobos, die im Dienste von geistlichen Offiziellen stehen.", "en": "A beautifully ornamented suit of plate armor worn by chocobos in the service of church officiants.", "fr": "Cette barde orn\u00e9e des couleurs de l'\u00c9glise orthodoxe ishgardaise est un ensemble complet de protections destin\u00e9es au chocobo.", "ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u6b63\u6559\u5f92\u98a8\u306e\u512a\u7f8e\u306a\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Orthodoxer Rossharnisch", "en": "Orthodox Barding", "fr": "Barde orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "orthodox[a] Rossharnisch", "en": "set of Orthodox barding", "fr": "barde orthodoxe", "ja": "\u30aa\u30fc\u30bd\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "orthodox[a] Rossharnische", "en": "sets of Orthodox barding", "fr": "bardes orthodoxe", "ja": "" } }, "12992": { "help": { "de": "Ein viereckiger Schl\u00fcssel aus Material, das geh\u00e4rtetem Harz \u00e4hnelt. Ber\u00fchre den Schl\u00fcssel, um Twintania, einen uralten Wyvern, der vor vielen tausend Sommern von den Allagern unterjocht wurde, herbeizurufen.", "en": "A square of hardened resin-like material that, when tapped, summons Twintania, an ancient wyvern enslaved by the Allagans several thousand summers past.", "fr": "[Monture] Cette clef permet de contr\u00f4ler le neurolien de G\u00e9mellia", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30c4\u30a4\u30f3\u30bf\u30cb\u30a2\u3092\u64cd\u4f5c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30ed\u30ea\u30f3\u30af\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "name": { "de": "Twintania-Schl\u00fcssel", "en": "Twintania Neurolink Key", "fr": "Clef de contr\u00f4le de G\u00e9mellia", "ja": "\u30c4\u30a4\u30f3\u30bf\u30cb\u30a2\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "noun": { "de": "Twintania-Schl\u00fcssel", "en": "Twintania neurolink key", "fr": "clef de contr\u00f4le de G\u00e9mellia", "ja": "\u30c4\u30a4\u30f3\u30bf\u30cb\u30a2\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Twintania-Schl\u00fcssel", "en": "Twintania neurolink keys", "fr": "clefs de contr\u00f4le de G\u00e9mellia", "ja": "" } }, "12993": { "help": { "de": "Eine kleine handgeschnitzte Pfeife, die einen hochfrequenten Ton produziert, den nur ein seltener Bernstein-Chocobo vernehmen kann, der von Geburt an darauf abgerichtet wurde, diesem Ger\u00e4usch zu folgen. Benutze die Pfeife, um deinen Bernstein-Chocobo herbeizurufen.", "en": "A small hand-carved whistle that emits a unique, high-pitched tone discernible only by a rare amber draught chocobo trained from capture to recognize and respond to the sound. Use to summon your personal amber draught chocobo.", "fr": "[Monture] Ce petit sifflet vous permet d'appeler un chocobo de trait rouge, sur lequel il est possible de monter \u00e0 deux.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u8d64\u30b0\u30e9\u30f3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Bernstein-Chocobo-Pfeife", "en": "Amber Draught Chocobo Whistle", "fr": "Sifflet chocobo de trait rouge", "ja": "\u8d64\u30b0\u30e9\u30f3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Bernstein-Chocobo-Pfeife", "en": "amber draught chocobo whistle", "fr": "sifflet chocobo de trait rouge", "ja": "\u8d64\u30b0\u30e9\u30f3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Bernstein-Chocobo-Pfeifen", "en": "amber draught chocobo whistles", "fr": "sifflets chocobo de trait rouge", "ja": "" } }, "12994": { "help": { "de": "\u00dcberall auf der Welt als Symbol der Freundschaft bekannt. Diese schicken Federn k\u00f6nnen bei Fundsachen-Verwaltern gegen besondere Belohnungen eingetauscht werden.", "en": "A common symbol of friendship throughout the realm, these brilliant plumes can be exchanged at Calamity salvagers for special rewards.", "fr": "Cette plume de queue est un t\u00e9moignage d'amiti\u00e9, et peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9e aupr\u00e8s d'un consigneur contre divers objets.", "ja": "\u53cb\u60c5\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u91d1\u8272\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839\u3002 \u907a\u5931\u7269\u7ba1\u7406\u4eba\u304b\u3089\u7279\u6b8a\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Goldene Chocobo-Feder", "en": "Gold Chocobo Feather", "fr": "Penne de chocobo dor\u00e9", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "golden[a] Chocobo-Feder", "en": "gold chocobo feather", "fr": "penne de chocobo dor\u00e9", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "golden[a] Chocobo-Federn", "en": "gold chocobo feathers", "fr": "penne de chocobo dor\u00e9", "ja": "" } }, "12995": { "help": { "de": "\u00dcberall auf der Welt als Symbol der Freundschaft bekannt. Diese schicken Federn k\u00f6nnen bei Fundsachen-Verwaltern gegen besondere Belohnungen eingetauscht werden.", "en": "A common symbol of friendship throughout the realm, these brilliant plumes can be exchanged at Calamity salvagers for special rewards.", "fr": "Cette plume de queue est un t\u00e9moignage d'amiti\u00e9, et peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9e aupr\u00e8s d'un consigneur contre divers objets.", "ja": "\u53cb\u60c5\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u9280\u8272\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839\u3002 \u907a\u5931\u7269\u7ba1\u7406\u4eba\u304b\u3089\u7279\u6b8a\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3068\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b" }, "name": { "de": "Silberne Chocobo-Feder", "en": "Silver Chocobo Feather", "fr": "Penne de chocobo argent\u00e9", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839" }, "noun": { "de": "silbern[a] Chocobo-Feder", "en": "silver chocobo feather", "fr": "penne de chocobo argent\u00e9", "ja": "\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839" }, "plural_noun": { "de": "silbern[a] Chocobo-Federn", "en": "silver chocobo feathers", "fr": "penne de chocobo argent\u00e9", "ja": "" } }, "12996": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rittermantel der Verteidigung", "en": "Chivalric Coat of Fending", "fr": "Manteau de protecteur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Rittermantel[p] der Verteidigung", "en": "chivalric coat of fending", "fr": "manteau de protecteur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ritterm\u00e4ntel[p] der Verteidigung", "en": "chivalric coats of fending", "fr": "manteaux de protecteur chevaleresque", "ja": "" } }, "12997": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rittermantel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Chivalric Coat of Maiming", "fr": "Manteau d'abatteur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Rittermantel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "chivalric coat of maiming", "fr": "manteau d'abatteur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ritterm\u00e4ntel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "chivalric coats of maiming", "fr": "manteaux d'abatteur chevaleresque", "ja": "" } }, "12998": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rittermantel des Schlagens", "en": "Chivalric Coat of Striking", "fr": "Manteau d'agresseur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Rittermantel[p] des Schlagens", "en": "chivalric coat of striking", "fr": "manteau d'agresseur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ritterm\u00e4ntel[p] des Schlagens", "en": "chivalric coats of striking", "fr": "manteaux d'agresseur chevaleresque", "ja": "" } }, "12999": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ritterkampfanzug des Zielens", "en": "Chivalric Battledress of Aiming", "fr": "Broigne de pisteur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30c8\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Ritterkampfanzug[p] des Zielens", "en": "chivalric battledress of aiming", "fr": "broigne de pisteur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d0\u30c8\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Ritterkampfanz\u00fcge[p] des Zielens", "en": "chivalric battledresses of aiming", "fr": "broignes de pisteur chevaleresque", "ja": "" } }, "13000": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rittermantel des Sp\u00e4hens", "en": "Chivalric Coat of Scouting", "fr": "Manteau d'\u00e9claireur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Rittermantel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "chivalric coat of scouting", "fr": "manteau d'\u00e9claireur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ritterm\u00e4ntel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "chivalric coats of scouting", "fr": "manteaux d'\u00e9claireur chevaleresque", "ja": "" } }, "13001": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ritterwams der Heilung", "en": "Chivalric Doublet of Healing", "fr": "Doublet de soigneur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Ritterwams[p] der Heilung", "en": "chivalric doublet of healing", "fr": "doublet de soigneur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ritterw\u00e4mser[p] der Heilung", "en": "chivalric doublets of healing", "fr": "doublets de soigneur chevaleresque", "ja": "" } }, "13002": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ritterwams der Magie", "en": "Chivalric Doublet of Casting", "fr": "Doublet d'incantateur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Ritterwams[p] der Magie", "en": "chivalric doublet of casting", "fr": "doublet d'incantateur chevaleresque", "ja": "\u30b7\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Ritterw\u00e4mser[p] der Magie", "en": "chivalric doublets of casting", "fr": "doublets d'incantateur chevaleresque", "ja": "" } }, "13003": { "help": { "de": "Die Steuereinheit eines Eisengiganten.", "en": "The control unit of an iron giant.", "fr": "Cet \u00e9l\u00e9ment est le centre de contr\u00f4le d'un g\u00e9ant d'acier.", "ja": "\u9244\u5de8\u4eba\u306e\u6a5f\u4f53\u5236\u5fa1\u3092\u62c5\u3046\u91cd\u8981\u90e8\u54c1" }, "name": { "de": "Eisengiganten-Kern", "en": "Iron Giant Core", "fr": "C\u0153ur de g\u00e9ant d'acier", "ja": "\u9244\u5de8\u4eba\u306e\u30b3\u30a2" }, "noun": { "de": "Eisengiganten-Kern", "en": "iron giant core", "fr": "c\u0153ur de g\u00e9ant d'acier", "ja": "\u9244\u5de8\u4eba\u306e\u30b3\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Eisengiganten-Kerne", "en": "iron giant cores", "fr": "c\u0153urs de g\u00e9ant d'acier", "ja": "" } }, "13004": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13005": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schreinermeister-S\u00e4ge", "en": "Millmaster's Saw", "fr": "Scie d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "\u30df\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30bd\u30fc" }, "noun": { "de": "Schreinermeister-S\u00e4ge", "en": "millmaster's saw", "fr": "scie d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "\u30df\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30bd\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Schreinermeister-S\u00e4gen", "en": "millmaster's saws", "fr": "scies d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "" } }, "13006": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waffenschmiedemeister-Hammer", "en": "Forgemaster's Hammer", "fr": "Marteau d'expert de la forge", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Waffenschmiedemeister-Hammer", "en": "forgemaster's hammer", "fr": "marteau d'expert de la forge", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Waffenschmiedemeister-H\u00e4mmer", "en": "forgemaster's hammers", "fr": "marteaux d'expert de la forge", "ja": "" } }, "13007": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00fcstungsschmiedemeister-Treibhammer", "en": "Hammermaster's Beetle", "fr": "Mailloche d'expert de la fonderie", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "R\u00fcstungsschmiedemeister-Treibhammer", "en": "hammermaster's beetle", "fr": "mailloche d'expert de la fonderie", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30f3\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcstungsschmiedemeister-Treibh\u00e4mmer", "en": "hammermaster's beetles", "fr": "mailloches d'expert de la fonderie", "ja": "" } }, "13008": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunstschmiedemeister-F\u00e4ustel", "en": "Gemmaster's Mallet", "fr": "Massette d'expert des gemmes", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30de\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Kunstschmiedemeister-F\u00e4ustel", "en": "gemmaster's mallet", "fr": "massette d'expert des gemmes", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30de\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kunstschmiedemeister-F\u00e4ustel", "en": "gemmaster's mallets", "fr": "massettes d'expert des gemmes", "ja": "" } }, "13009": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederermeister-Messer", "en": "Hidemaster's Knife", "fr": "Couteau d'expert de la peausserie", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Lederermeister-Messer", "en": "hidemaster's knife", "fr": "couteau d'expert de la peausserie", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ca\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Lederermeister-Messer", "en": "hidemaster's knives", "fr": "couteaux d'expert de la peausserie", "ja": "" } }, "13010": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneidermeister-Nadel", "en": "Boltmaster's Needle", "fr": "Aiguille d'expert des \u00e9toffes", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "noun": { "de": "Schneidermeister-Nadel", "en": "boltmaster's needle", "fr": "aiguille d'expert des \u00e9toffes", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30cb\u30fc\u30c9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Schneidermeister-Nadeln", "en": "boltmaster's needles", "fr": "aiguilles d'expert des \u00e9toffes", "ja": "" } }, "13011": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Labormeister-Destillierkolben", "en": "Cauldronmaster's Alembic", "fr": "Alambic d'expert des mixtures", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Labormeister-Destillierkolben", "en": "cauldronmaster's alembic", "fr": "alambic d'expert des mixtures", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30ec\u30f3\u30d3\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Labormeister-Destillierkolben", "en": "cauldronmaster's alembics", "fr": "alambics d'expert des mixtures", "ja": "" } }, "13012": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feinschmeckermeister-Bratpfanne", "en": "Galleymaster's Frypan", "fr": "Po\u00eale d'expert des fourneaux", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "noun": { "de": "Feinschmeckermeister-Bratpfanne", "en": "galleymaster's frypan", "fr": "po\u00eale d'expert des fourneaux", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Feinschmeckermeister-Bratpfannen", "en": "galleymaster's frypans", "fr": "po\u00eales d'expert des fourneaux", "ja": "" } }, "13013": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schreinermeister-Kappe", "en": "Millmaster's Cap", "fr": "Casquette d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "\u30df\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Schreinermeister-Kappe", "en": "millmaster's cap", "fr": "casquette d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "\u30df\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Schreinermeister-Kappen", "en": "millmaster's caps", "fr": "casquettes d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "" } }, "13014": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schreinermeister-Sch\u00fcrze", "en": "Millmaster's Apron", "fr": "Tablier d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "\u30df\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Schreinermeister-Sch\u00fcrze", "en": "millmaster's apron", "fr": "tablier d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "\u30df\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Schreinermeister-Sch\u00fcrzen", "en": "millmaster's aprons", "fr": "tabliers d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "" } }, "13015": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schreinermeister-Handschuhe", "en": "Millmaster's Gloves", "fr": "Gants d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "\u30df\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schreinermeister-Handschuhe", "en": "pair of millmaster's gloves", "fr": "paire de gants d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "\u30df\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schreinermeister-Handschuhe", "en": "pairs of millmaster's gloves", "fr": "paires de gants d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "" } }, "13016": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schreinermeister-Beinlinge", "en": "Millmaster's Slops", "fr": "Trousses d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "\u30df\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schreinermeister-Beinlinge", "en": "pair of millmaster's slops", "fr": "paire de trousses d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "\u30df\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schreinermeister-Beinlinge", "en": "pairs of millmaster's slops", "fr": "paires de trousses d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "" } }, "13017": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schreinermeister-Arbeitsstiefel", "en": "Millmaster's Workboots", "fr": "Bottes de travail d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "\u30df\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schreinermeister-Arbeitsstiefel", "en": "pair of millmaster's workboots", "fr": "paire de bottes de travail d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "\u30df\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schreinermeister-Arbeitsstiefel", "en": "pairs of millmaster's workboots", "fr": "paires de bottes de travail d'expert de l'\u00e9tabli", "ja": "" } }, "13018": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waffenschmiedemeister-Brille", "en": "Forgemaster's Goggles", "fr": "Lunettes d'expert de la forge", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "noun": { "de": "Waffenschmiedemeister-Brille", "en": "pair of forgemaster's goggles", "fr": "paire de lunettes d'expert de la forge", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b4\u30fc\u30b0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Waffenschmiedemeister-Brillen", "en": "pairs of forgemaster's goggles", "fr": "paires de lunettes d'expert de la forge", "ja": "" } }, "13019": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waffenschmiedemeister-Sch\u00fcrze", "en": "Forgemaster's Redingote", "fr": "Redingote d'expert de la forge", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30c0\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Waffenschmiedemeister-Sch\u00fcrze", "en": "forgemaster's redingote", "fr": "redingote d'expert de la forge", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30c0\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Waffenschmiedemeister-Sch\u00fcrzen", "en": "forgemaster's redingotes", "fr": "redingotes d'expert de la forge", "ja": "" } }, "13020": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waffenschmiedemeister-Handschuhe", "en": "Forgemaster's Gloves", "fr": "Gants d'expert de la forge", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Waffenschmiedemeister-Handschuhe", "en": "pair of forgemaster's gloves", "fr": "paire de gants d'expert de la forge", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Waffenschmiedemeister-Handschuhe", "en": "pairs of forgemaster's gloves", "fr": "paires de gants d'expert de la forge", "ja": "" } }, "13021": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waffenschmiedemeister-Beinlinge", "en": "Forgemaster's Slops", "fr": "Trousses d'expert de la forge", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Waffenschmiedemeister-Beinlinge", "en": "pair of forgemaster's slops", "fr": "paire de trousses d'expert de la forge", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Waffenschmiedemeister-Beinlinge", "en": "pairs of forgemaster's slops", "fr": "paires de trousses d'expert de la forge", "ja": "" } }, "13022": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Waffenschmiedemeister-Sandalen", "en": "Forgemaster's Sandals", "fr": "Sandales d'expert de la forge", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Waffenschmiedemeister-Sandalen", "en": "pair of forgemaster's sandals", "fr": "paire de sandales d'expert de la forge", "ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Waffenschmiedemeister-Sandalen", "en": "pairs of forgemaster's sandals", "fr": "paires de sandales d'expert de la forge", "ja": "" } }, "13023": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00fcstungsschmiedemeister-Visier", "en": "Hammermaster's Visor", "fr": "Visi\u00e8re d'expert de la fonderie", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "R\u00fcstungsschmiedemeister-Visier", "en": "hammermaster's visor", "fr": "visi\u00e8re d'expert de la fonderie", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcstungsschmiedemeister-Visiere", "en": "hammermaster's visors", "fr": "visi\u00e8res d'expert de la fonderie", "ja": "" } }, "13024": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00fcstungsschmiedemeister-Sch\u00fcrze", "en": "Hammermaster's Waist Apron", "fr": "Jupe-tablier d'expert de la fonderie", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "R\u00fcstungsschmiedemeister-Sch\u00fcrze", "en": "hammermaster's waist apron", "fr": "jupe-tablier d'expert de la fonderie", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "R\u00fcstungsschmiedemeister-Sch\u00fcrzen", "en": "hammermaster's waist aprons", "fr": "jupes-tabliers d'expert de la fonderie", "ja": "" } }, "13025": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00fcstungsschmiedemeister-Arbeitshandschuhe", "en": "Hammermaster's Work Gloves", "fr": "Gants de travail d'expert de la fonderie", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] R\u00fcstungsschmiedemeister-Arbeitshandschuhe", "en": "pair of hammermaster's work gloves", "fr": "paire de gants de travail d'expert de la fonderie", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] R\u00fcstungsschmiedemeister-Arbeitshandschuhe", "en": "pairs of hammermaster's work gloves", "fr": "paires de gants de travail d'expert de la fonderie", "ja": "" } }, "13026": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00fcstungsschmiedemeister-Beinlinge", "en": "Hammermaster's Slops", "fr": "Trousses d'expert de la fonderie", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] R\u00fcstungsschmiedemeister-Beinlinge", "en": "pair of hammermaster's slops", "fr": "paire de trousses d'expert de la fonderie", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] R\u00fcstungsschmiedemeister-Beinlinge", "en": "pairs of hammermaster's slops", "fr": "paires de trousses d'expert de la fonderie", "ja": "" } }, "13027": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "R\u00fcstungsschmiedemeister-Arbeitsstiefel", "en": "Hammermaster's Workboots", "fr": "Bottes de travail d'expert de la fonderie", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] R\u00fcstungsschmiedemeister-Arbeitsstiefel", "en": "pair of hammermaster's workboots", "fr": "paire de bottes de travail d'expert de la fonderie", "ja": "\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] R\u00fcstungsschmiedemeister-Arbeitsstiefel", "en": "pairs of hammermaster's workboots", "fr": "paires de bottes de travail d'expert de la fonderie", "ja": "" } }, "13028": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunstschmiedemeister-Diadem", "en": "Gemmaster's Coronal", "fr": "Parure de front d'expert des gemmes", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30ed\u30ca" }, "noun": { "de": "Kunstschmiedemeister-Diadem", "en": "gemmaster's coronal", "fr": "parure de front d'expert des gemmes", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30ed\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Kunstschmiedemeister-Diademe", "en": "gemmaster's coronals", "fr": "parures de front d'expert des gemmes", "ja": "" } }, "13029": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunstschmiedemeister-Talar", "en": "Gemmaster's Gown", "fr": "Peignoir d'expert des gemmes", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Kunstschmiedemeister-Talar", "en": "gemmaster's gown", "fr": "peignoir d'expert des gemmes", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kunstschmiedemeister-Talare", "en": "gemmaster's gowns", "fr": "peignoirs d'expert des gemmes", "ja": "" } }, "13030": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunstschmiedemeister-Ringb\u00e4nder", "en": "Gemmaster's Chaplets", "fr": "Chapelets d'expert des gemmes", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kunstschmiedemeister-Ringb\u00e4nder", "en": "pair of gemmaster's chaplets", "fr": "paire de chapelets d'expert des gemmes", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c1\u30e3\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kunstschmiedemeister-Ringb\u00e4nder", "en": "pairs of gemmaster's chaplets", "fr": "paires de chapelets d'expert des gemmes", "ja": "" } }, "13031": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunstschmiedemeister-Hose", "en": "Gemmaster's Trousers", "fr": "Pantalon d'expert des gemmes", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Kunstschmiedemeister-Hose", "en": "pair of gemmaster's trousers", "fr": "pantalon d'expert des gemmes", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kunstschmiedemeister-Hosen", "en": "pairs of gemmaster's trousers", "fr": "pantalons d'expert des gemmes", "ja": "" } }, "13032": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kunstschmiedemeister-Sandalen", "en": "Gemmaster's Sandals", "fr": "Sandales d'expert des gemmes", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Kunstschmiedemeister-Sandalen", "en": "pair of gemmaster's sandals", "fr": "paire de sandales d'expert des gemmes", "ja": "\u30b8\u30a7\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Kunstschmiedemeister-Sandalen", "en": "pairs of gemmaster's sandals", "fr": "paires de sandales d'expert des gemmes", "ja": "" } }, "13033": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederermeister-Kappe", "en": "Hidemaster's Cap", "fr": "Casquette d'expert de la peausserie", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Lederermeister-Kappe", "en": "hidemaster's cap", "fr": "casquette d'expert de la peausserie", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Lederermeister-Kappen", "en": "hidemaster's caps", "fr": "casquettes d'expert de la peausserie", "ja": "" } }, "13034": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederermeister-Sch\u00fcrze", "en": "Hidemaster's Apron", "fr": "Tablier d'expert de la peausserie", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Lederermeister-Sch\u00fcrze", "en": "hidemaster's apron", "fr": "tablier d'expert de la peausserie", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Lederermeister-Sch\u00fcrzen", "en": "hidemaster's aprons", "fr": "tabliers d'expert de la peausserie", "ja": "" } }, "13035": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederermeister-Handschuhe", "en": "Hidemaster's Gloves", "fr": "Gants d'expert de la peausserie", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederermeister-Handschuhe", "en": "pair of hidemaster's gloves", "fr": "paire de gants d'expert de la peausserie", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lederermeister-Handschuhe", "en": "pairs of hidemaster's gloves", "fr": "paires de gants d'expert de la peausserie", "ja": "" } }, "13036": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederermeister-Hose", "en": "Hidemaster's Trousers", "fr": "Pantalon d'expert de la peausserie", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Lederermeister-Hose", "en": "pair of hidemaster's trousers", "fr": "pantalon d'expert de la peausserie", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Lederermeister-Hosen", "en": "pairs of hidemaster's trousers", "fr": "pantalons d'expert de la peausserie", "ja": "" } }, "13037": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederermeister-Arbeitsstiefel", "en": "Hidemaster's Workboots", "fr": "Bottes de travail d'expert de la peausserie", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Lederermeister-Arbeitsstiefel", "en": "pair of hidemaster's workboots", "fr": "paire de bottes de travail d'expert de la peausserie", "ja": "\u30cf\u30a4\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Lederermeister-Arbeitsstiefel", "en": "pairs of hidemaster's workboots", "fr": "paires de bottes de travail d'expert de la peausserie", "ja": "" } }, "13038": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneidermeister-Zylinder", "en": "Boltmaster's Gibus", "fr": "Haut-de-forme d'expert des \u00e9toffes", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ae\u30d6\u30b9" }, "noun": { "de": "Schneidermeister-Zylinder", "en": "boltmaster's gibus", "fr": "haut-de-forme d'expert des \u00e9toffes", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ae\u30d6\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schneidermeister-Zylinder", "en": "boltmaster's gibuses", "fr": "hauts-de-forme d'expert des \u00e9toffes", "ja": "" } }, "13039": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneidermeister-Mantel", "en": "Boltmaster's Dreadnought", "fr": "Manteau d'expert des \u00e9toffes", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Schneidermeister-Mantel", "en": "boltmaster's dreadnought", "fr": "manteau d'expert des \u00e9toffes", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Schneidermeister-M\u00e4ntel", "en": "boltmaster's dreadnoughts", "fr": "manteaux d'expert des \u00e9toffes", "ja": "" } }, "13040": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneidermeister-Handschuhe", "en": "Boltmaster's Gloves", "fr": "Gants d'expert des \u00e9toffes", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schneidermeister-Handschuhe", "en": "pair of boltmaster's gloves", "fr": "paire de gants d'expert des \u00e9toffes", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schneidermeister-Handschuhe", "en": "pairs of boltmaster's gloves", "fr": "paires de gants d'expert des \u00e9toffes", "ja": "" } }, "13041": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneidermeister-Hose", "en": "Boltmaster's Slacks", "fr": "Fuseau-collant d'expert des \u00e9toffes", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30e9\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Schneidermeister-Hose", "en": "pair of boltmaster's slacks", "fr": "fuseau-collant d'expert des \u00e9toffes", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b9\u30e9\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Schneidermeister-Hosen", "en": "pairs of boltmaster's slacks", "fr": "fuseaux-collants d'expert des \u00e9toffes", "ja": "" } }, "13042": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schneidermeister-Stiefel", "en": "Boltmaster's Top Boots", "fr": "Bottines d'expert des \u00e9toffes", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schneidermeister-Stiefel", "en": "pair of boltmaster's top boots", "fr": "paire de bottines d'expert des \u00e9toffes", "ja": "\u30dc\u30eb\u30c8\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schneidermeister-Stiefel", "en": "pairs of boltmaster's top boots", "fr": "paires de bottines d'expert des \u00e9toffes", "ja": "" } }, "13043": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Labormeister-Brille", "en": "Cauldronmaster's Spectacles", "fr": "Lunettes d'expert des mixtures", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Labormeister-Brille", "en": "pair of cauldronmaster's spectacles", "fr": "paire de lunettes d'expert des mixtures", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Labormeister-Brillen", "en": "pairs of cauldronmaster's spectacles", "fr": "paires de lunettes d'expert des mixtures", "ja": "" } }, "13044": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Labormeister-Mantel", "en": "Cauldronmaster's Overcoat", "fr": "Pardessus d'expert des mixtures", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Labormeister-Mantel", "en": "cauldronmaster's overcoat", "fr": "pardessus d'expert des mixtures", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Labormeister-M\u00e4ntel", "en": "cauldronmaster's overcoats", "fr": "pardessus d'expert des mixtures", "ja": "" } }, "13045": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Labormeister-Handschuhe", "en": "Cauldronmaster's Gloves", "fr": "Gants d'expert des mixtures", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Labormeister-Handschuhe", "en": "pair of cauldronmaster's gloves", "fr": "paire de gants d'expert des mixtures", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Labormeister-Handschuhe", "en": "pairs of cauldronmaster's gloves", "fr": "paires de gants d'expert des mixtures", "ja": "" } }, "13046": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Labormeister-Rock", "en": "Cauldronmaster's Longkilt", "fr": "Jupe portefeuille d'expert des mixtures", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Labormeister-Rock", "en": "cauldronmaster's longkilt", "fr": "jupe portefeuille d'expert des mixtures", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30ad\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Labormeister-R\u00f6cke", "en": "cauldronmaster's longkilts", "fr": "jupes portefeuille d'expert des mixtures", "ja": "" } }, "13047": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Labormeister-Stiefel", "en": "Cauldronmaster's Jackboots", "fr": "Bottes militaires d'expert des mixtures", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Labormeister-Stiefel", "en": "pair of cauldronmaster's jackboots", "fr": "paire de bottes militaires d'expert des mixtures", "ja": "\u30b3\u30eb\u30c9\u30ed\u30f3\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Labormeister-Stiefel", "en": "pairs of cauldronmaster's jackboots", "fr": "paires de bottes militaires d'expert des mixtures", "ja": "" } }, "13048": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feinschmeckermeister-M\u00fctze", "en": "Galleymaster's Toque", "fr": "Toque d'expert des fourneaux", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Feinschmeckermeister-M\u00fctze", "en": "galleymaster's toque", "fr": "toque d'expert des fourneaux", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Feinschmeckermeister-M\u00fctzen", "en": "galleymaster's toques", "fr": "toques d'expert des fourneaux", "ja": "" } }, "13049": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feinschmeckermeister-Sch\u00fcrze", "en": "Galleymaster's Whites", "fr": "Tablier d'expert des fourneaux", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "noun": { "de": "Feinschmeckermeister-Sch\u00fcrze", "en": "set of galleymaster's whites", "fr": "tablier d'expert des fourneaux", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30a8\u30d7\u30ed\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Feinschmeckermeister-Sch\u00fcrzen", "en": "sets of galleymaster's whites", "fr": "tabliers d'expert des fourneaux", "ja": "" } }, "13050": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feinschmeckermeister-Handschuhe", "en": "Galleymaster's Gloves", "fr": "Gants d'expert des fourneaux", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Feinschmeckermeister-Handschuhe", "en": "pair of galleymaster's gloves", "fr": "paire de gants d'expert des fourneaux", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Feinschmeckermeister-Handschuhe", "en": "pairs of galleymaster's gloves", "fr": "paires de gants d'expert des fourneaux", "ja": "" } }, "13051": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feinschmeckermeister-Hose", "en": "Galleymaster's Trousers", "fr": "Pantalon d'expert des fourneaux", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Feinschmeckermeister-Hose", "en": "pair of galleymaster's trousers", "fr": "pantalon d'expert des fourneaux", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Feinschmeckermeister-Hosen", "en": "pairs of galleymaster's trousers", "fr": "pantalons d'expert des fourneaux", "ja": "" } }, "13052": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Feinschmeckermeister-Stiefel", "en": "Galleymaster's Top Boots", "fr": "Bottines d'expert des fourneaux", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Feinschmeckermeister-Stiefel", "en": "pair of galleymaster's top boots", "fr": "paire de bottines d'expert des fourneaux", "ja": "\u30ac\u30ea\u30fc\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30c3\u30d7\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Feinschmeckermeister-Stiefel", "en": "pairs of galleymaster's top boots", "fr": "paires de bottines d'expert des fourneaux", "ja": "" } }, "13053": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13054": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13055": { "help": { "de": "Mit dieser Genehmigung k\u00f6nnen Diener speziell f\u00fcr die Unterkunft eingestellt werden. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Pro Zimmer, H\u00fctte, Haus bzw. Residenz sind 2, 3, 4 bzw. 5 Diener m\u00f6glich.)", "en": "This permit allows the hiring of stewards on the estate. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bPrivate chambers, cottages, houses, and mansions can host 2, 3, 4, and 5 stewards, respectively.", "fr": "Cette licence permet d'engager un employ\u00e9 de maison personnel pour son logement. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Les chambres individuelles, maisonnettes, pavillons et villas peuvent respectivement en h\u00e9berger 2, 3, 4 et 5.]", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u5c02\u5c5e\u306e\u4f7f\u7528\u4eba\u3092\u96c7\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5951\u7d04\u66f8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u96c7\u7528NPC\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u4eba\u6570\u304c\u5efa\u7269\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u6c7a\u307e\u308b(\u500b\u5ba4:2\u4eba\uff0fS:3\u4eba\uff0fM:4\u4eba\uff0fL:5\u4eba)]" }, "name": { "de": "Diener-Vertrag", "en": "Steward Permit", "fr": "Licence de recrutement: employ\u00e9 de maison", "ja": "\u96c7\u7528\u8a3c\u66f8:\u4f7f\u7528\u4eba" }, "noun": { "de": "Diener-Vertrag", "en": "steward permit", "fr": "licence de recrutement: employ\u00e9 de maison", "ja": "\u96c7\u7528\u8a3c\u66f8:\u4f7f\u7528\u4eba" }, "plural_noun": { "de": "Diener-Vertr\u00e4ge", "en": "steward permits", "fr": "licences de recrutement: employ\u00e9 de maison", "ja": "" } }, "13056": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13057": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13058": { "help": { "de": "Ein eiskaltes St\u00fcck Holz aus dem Deckel eines Sargs aus der Nichts-Arche.", "en": "Pried from the lid of a coffin discovered in the fell Void Ark, this plank of ancient wood is cold to the touch.", "fr": "Une planche de cercueil trouv\u00e9e \u00e0 bord de l'Arche du n\u00e9ant. On peut l'utiliser pour fabriquer certains meubles sp\u00e9ciaux.", "ja": "\u9b54\u822a\u8239\u30f4\u30a9\u30a4\u30c9\u30a2\u30fc\u30af\u306e\u4e2d\u3067\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u68fa\u306e\u677f\u6750\u3002\u7279\u5225\u306a\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u6750\u6599\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Sargdeckel", "en": "Coffin Lid", "fr": "Planche de cercueil", "ja": "\u68fa\u306e\u677f\u6750" }, "noun": { "de": "Sargdeckel", "en": "coffin lid", "fr": "planche de cercueil", "ja": "\u68fa\u306e\u677f\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Sargdeckel", "en": "coffin lids", "fr": "planches de cercueil", "ja": "" } }, "13059": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13060": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13061": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13062": { "help": { "de": "Diese Sukkubus-Puppe tr\u00e4gt einen Hexenhut und reitet auf einem Hexenbesen.", "en": "Take this All Saints' Wake-themed doll to bed at your own risk.", "fr": "Ce charmant petit d\u00e9mon en peluche porte un costume de la Veill\u00e9e des saints.", "ja": "\u5b88\u8b77\u5929\u7bc0\u306e\u4eee\u88c5\u3092\u65bd\u3057\u305f\u30b5\u30ad\u30e5\u30d0\u30b9\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "name": { "de": "Sukkubus-Hexe", "en": "Stuffed Succubus", "fr": "Succube en peluche", "ja": "\u30b5\u30ad\u30e5\u30d0\u30b9\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "noun": { "de": "Sukkubus-Hexe", "en": "stuffed succubus", "fr": "succube en peluche", "ja": "\u30b5\u30ad\u30e5\u30d0\u30b9\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "plural_noun": { "de": "Sukkubus-Hexen", "en": "stuffed succubi", "fr": "succubes en peluche", "ja": "" } }, "13063": { "help": { "de": "Ein Tisch in den Farben des Allerschutzheiligen-Festes. Vier grinsende K\u00fcrbisse zieren die Tischplatte.", "en": "A pumpkin-themed desk designed with All Saints' Wake in mind.", "fr": "Cette table d\u00e9cor\u00e9e de quatre grosses citrouilles \u00e9voque l'ambiance de la Veill\u00e9e des saints.", "ja": "\u5b88\u8b77\u5929\u7bc0\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u673a" }, "name": { "de": "K\u00fcrbis-Tisch", "en": "Pumpkin Desk", "fr": "Table citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30c7\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "K\u00fcrbis-Tisch", "en": "pumpkin desk", "fr": "table citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30c7\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fcrbis-Tische", "en": "pumpkin desks", "fr": "tables citrouille", "ja": "" } }, "13064": { "help": { "de": "Ein Wandschmuck, um das Heim f\u00fcr das Sternenlichtfest zu dekorieren.", "en": "A wall decoration hung in homes during the Starlight Celebration.", "fr": "Une guirlande murale servant \u00e0 d\u00e9corer les habitations \u00e0 l'occasion de la f\u00eate des \u00e9toiles.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u306e\u98fe\u308a\u4ed8\u3051\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u58c1\u639b\u3051\u88c5\u98fe" }, "name": { "de": "Sternenlichtdekoration", "en": "Starlight Ornament", "fr": "Guirlande de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Sternenlichtdekoration", "en": "Starlight ornament", "fr": "guirlande de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlichtdekorationen", "en": "Starlight ornaments", "fr": "guirlandes de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "13065": { "help": { "de": "Ein leuchtender Wandschmuck, um das Heim f\u00fcr das Sternenlichtfest zu dekorieren.", "en": "A brilliant wall decoration hung in homes during the Starlight Celebration.", "fr": "Un ensemble de deux guirlandes murales servant \u00e0 d\u00e9corer les habitations \u00e0 l'occasion de la f\u00eate des \u00e9toiles.", "ja": "\u661f\u8292\u796d\u306e\u98fe\u308a\u4ed8\u3051\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u58c1\u639b\u3051\u88c5\u98fe" }, "name": { "de": "Doppel-Sternenlichtdekoration", "en": "Twin Star Ornament", "fr": "Double-guirlande de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30c0\u30d6\u30eb\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30c8" }, "noun": { "de": "Doppel-Sternenlichtdekoration", "en": "twin star ornament", "fr": "double-guirlande de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30c0\u30d6\u30eb\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30aa\u30fc\u30ca\u30e1\u30f3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Doppel-Sternenlichtdekorationen", "en": "twin star ornaments", "fr": "double-guirlandes de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "13066": { "help": { "de": "Ein eingetopfter Nadelbaum, um das Heim f\u00fcr das Sternenlichtfest zu dekorieren.", "en": "A potted conifer displayed in homes during the Starlight Celebration.", "fr": "Un sapin d'int\u00e9rieur traditionnellement utilis\u00e9 pour d\u00e9corer les habitations \u00e0 l'occasion de la f\u00eate des \u00e9toiles.", "ja": "\u661f\u578b\u306e\u98fe\u308a\u3092\u6234\u304f\u661f\u8292\u796d\u7528\u306e\u5ba4\u5185\u5411\u3051\u690d\u6728\u9262" }, "name": { "de": "Sternenlichtb\u00e4umchen", "en": "Starlight Sentinel", "fr": "Sapin de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Sternenlichtb\u00e4umchen", "en": "Starlight sentinel", "fr": "sapin de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sternenlichtb\u00e4umchen", "en": "Starlight sentinels", "fr": "sapins de la f\u00eate des \u00e9toiles", "ja": "" } }, "13067": { "help": { "de": "Orangen aus dem Fernen Osten, die kleiner, aber viel weicher und s\u00fc\u00dfer als die Orangen in Eorzea sind. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Konstitution + 4 % (max. 6) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 3 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Oriental oranges, while small, are far softer and sweeter than the oranges found growing in Eorzea. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: VIT Bonus: +4% (Max 6) Gear Durability Bonus: +2 EXP Bonus: +3% Duration: 30m ", "fr": "Une corbeille remplie d'oranges orientales, plus petites mais aussi plus douces que celles qu'on cultive en \u00c9orz\u00e9a. [Dispara\u00eet si on la retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Vitalit\u00e9 +4% (max 6) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +2 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u6771\u65b9\u539f\u7523\u306e\u679c\u7269\u3001\u307f\u304b\u3093\u306e\u76db\u308a\u5408\u308f\u305b [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: VIT +4%\uff08\u4e0a\u96506\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +2 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stlicher Orangenkorb", "en": "Oriental Orange Basket", "fr": "Corbeille d'oranges orientales", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30d0\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Orangenkorb", "en": "oriental orange basket", "fr": "corbeille d'oranges orientales", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30d0\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Orangenk\u00f6rbe", "en": "oriental orange baskets", "fr": "corbeilles d'oranges orientales", "ja": "" } }, "13068": { "help": { "de": "Ein Pl\u00fcschtier, das f\u00fcr die Feierlichkeiten zur Himmelswende verwendet wird.", "en": "A stuffed toy recently adopted for use in Heavensturn festivities.", "fr": "Une figurine de pa\u00efssa traditionnellement install\u00e9e \u00e0 l'int\u00e9rieur des habitations \u00e0 l'occasion de la f\u00eate de la transition pour attirer la bonne fortune.", "ja": "\u964d\u795e\u796d\u3092\u795d\u3046\u30d1\u30a4\u30c3\u30b5\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f" }, "name": { "de": "Paissa-Puppe", "en": "Paissa Doll", "fr": "Pa\u00efssa porte-bonheur", "ja": "\u30d1\u30a4\u30c3\u30b5\u30c0\u30eb\u30de" }, "noun": { "de": "Paissa-Puppe", "en": "paissa doll", "fr": "pa\u00efssa porte-bonheur", "ja": "\u30d1\u30a4\u30c3\u30b5\u30c0\u30eb\u30de" }, "plural_noun": { "de": "Paissa-Puppen", "en": "paissa dolls", "fr": "pa\u00efssas porte-bonheur", "ja": "" } }, "13069": { "help": { "de": "Eine vollst\u00e4ndige Aufzeichnung deiner bisherigen Abenteuer in einem gewaltigen Band. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A full record of your past adventures, in one massive volume. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Le recueil int\u00e9gral de tous vos souvenirs d'aventure. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u611b\u7528\u306e\u7d00\u884c\u9332\u3002\u8aad\u3080\u3053\u3068\u3067\u5192\u967a\u306e\u8ecc\u8de1\u3092\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef] " }, "name": { "de": "Die Unendliche Reise", "en": "The Unending Journey", "fr": "Carnet de voyage", "ja": "\u611b\u7528\u306e\u7d00\u884c\u9332" }, "noun": { "de": "Abschrift[p] von \u201eDie Unendliche Reise\u201c", "en": "copy of The Unending Journey", "fr": "exemplaire du carnet de voyage", "ja": "\u611b\u7528\u306e\u7d00\u884c\u9332" }, "plural_noun": { "de": "Abschriften[p] von \u201eDie Unendliche Reise\u201c", "en": "copies of The Unending Journey", "fr": "exemplaires du carnet de voyage", "ja": "" } }, "13070": { "help": { "de": "Diese Sammlung von authentischer domanischer Keramik bringt einen Hauch von Exotik in deine Teezeit. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. 10 Anwendungen m\u00f6glich.) Wirkung bei Verzehr: Konstitution + 4 % (max. 20) Fr\u00f6mmigkeit + 4 % (max. 27) Haltbarkeit von Ausr\u00fcstung + 3 Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Bring a touch of the exotic to tea time with this collection of authentic Doman ceramic ware. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bCan be used up to 10 times. Meal benefits when used: VIT Bonus: +4% (Max 27) PIE Bonus: +4% (Max 20) Gear Durability Bonus: +3 EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un assortiment de th\u00e9 oriental, fourni avec des galettes de riz s\u00e9ch\u00e9es et sal\u00e9es. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] Effets du repas (jusqu'\u00e0 10 fois): Pi\u00e9t\u00e9 +4% (max 20) Vitalit\u00e9 +4% (max 27) R\u00e9sistance \u00e0 l'usure +3 Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u306e\u4f55\u3060\u304b\u307b\u3063\u3068\u3059\u308b\u7dd1\u8336\u30bb\u30c3\u30c8 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] \u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u6700\u592710\u56de\uff09: PIE +4%\uff08\u4e0a\u965020\uff09 VIT +4%\uff08\u4e0a\u965027\uff09 \u88c5\u5099\u6d88\u8017\u8010\u6027 +3 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf +3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stliches Teeservice", "en": "Oriental Tea Set", "fr": "Set de th\u00e9 oriental", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Teeservice", "en": "oriental tea set", "fr": "set de th\u00e9 oriental", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30c6\u30a3\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Teeservices", "en": "oriental tea sets", "fr": "sets de th\u00e9 oriental", "ja": "" } }, "13071": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer Ofen im Stil des Haukke-Herrenhauses.", "en": "A large cooking oven designed in a similar fashion to the unit found in Haukke Manor's kitchens.", "fr": "Un imposant fourneau construit sur le mod\u00e8le de celui qu'on trouve dans les cuisines du manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u711c\u7089" }, "name": { "de": "Herrenhaus-Ofen", "en": "Manor Oven", "fr": "Fourneau du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u711c\u7089" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-Ofen", "en": "manor oven", "fr": "fourneau du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u711c\u7089" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-\u00d6fen", "en": "manor ovens", "fr": "fourneaux du manoir", "ja": "" } }, "13072": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer Tresen im Stil des Haukke-Herrenhauses.", "en": "A large counter designed in a similar fashion to the unit found in Haukke Manor's kitchens.", "fr": "Un imposant plan de travail construit sur le mod\u00e8le de celui qu'on trouve dans les cuisines du manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u8abf\u7406\u53f0" }, "name": { "de": "Herrenhaus-Tresen", "en": "Manor Counter", "fr": "Plan de travail du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u8abf\u7406\u53f0" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-Tresen", "en": "manor counter", "fr": "plan de travail du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u8abf\u7406\u53f0" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-Tresen", "en": "manor counters", "fr": "plans de travail du manoir", "ja": "" } }, "13073": { "help": { "de": "Eine feins\u00e4uberliche Sammlung von Werken der Poesie und Geschichte. Der Traum eines jeden B\u00fccherfreunds.", "en": "A neatly assembled collection of works ranging from poetry to history. A tidy bibliophile's dream.", "fr": "Une imposante pile de livres parfaitement align\u00e9s: le r\u00eave de tout collectionneur d'ouvrages anciens.", "ja": "\u611b\u66f8\u5bb6\u5411\u3051\u306e\u5c71\u7a4d\u307f\u306e\u8535\u66f8" }, "name": { "de": "B\u00fccherstapel", "en": "Stack of Tomes", "fr": "Pile de livres", "ja": "\u5c71\u7a4d\u307f\u306e\u8535\u66f8" }, "noun": { "de": "B\u00fccherstapel", "en": "stack of tomes", "fr": "pile de livres", "ja": "\u5c71\u7a4d\u307f\u306e\u8535\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fccherstapel", "en": "stacks of tomes", "fr": "piles de livres", "ja": "" } }, "13074": { "help": { "de": "Eine reichlich verstreute Sammlung von Werken der Mythologie und Philosophie. Der Albtraum eines jeden B\u00fccherfreunds.", "en": "A slightly strewn collection of works ranging from mythology to philosophy. A tidy bibliophile's nightmare.", "fr": "Un \u00e9norme tas de livres qui ne demandent qu'\u00e0 \u00eatre ouverts: le r\u00eave de tout passionn\u00e9 de litt\u00e9rature.", "ja": "\u8aad\u66f8\u5bb6\u5411\u3051\u306e\u5d29\u308c\u305f\u8535\u66f8" }, "name": { "de": "B\u00fccherhaufen", "en": "Pile of Tomes", "fr": "Tas de livres", "ja": "\u5d29\u308c\u305f\u8535\u66f8" }, "noun": { "de": "B\u00fccherhaufen", "en": "pile of tomes", "fr": "tas de livres", "ja": "\u5d29\u308c\u305f\u8535\u66f8" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fccherhaufen", "en": "piles of tomes", "fr": "tas de livres", "ja": "" } }, "13075": { "help": { "de": "Ein niedriger runder Tisch f\u00fcr eine gesellige Runde, die auf dem Boden sitzt.", "en": "A low, circular table used for sitting on the floor.", "fr": "Une table basse arrondie de style domien.", "ja": "\u30c9\u30de\u69d8\u5f0f\u306e\u5186\u5f62\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stlicher Rundtisch", "en": "Oriental Round Table", "fr": "Table ronde orientale", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Rundtisch", "en": "oriental round table", "fr": "table ronde orientale", "ja": "\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Rundtische", "en": "oriental round tables", "fr": "tables rondes orientales", "ja": "" } }, "13076": { "help": { "de": "Eine detailgetreue Nachbildung eines Sargs aus der Nichts-Arche. (Kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Nur einer pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A faithful replica of a coffin discovered in the Void Ark. \u203bCannot be retrieved once placed. \u203bOne per estate only.", "fr": "Passez de longues nuits d'horreur dans ce lit, r\u00e9plique exacte des cercueils qu'on trouve dans l'Arche du n\u00e9ant. [Dispara\u00eet si on le retire apr\u00e8s placement] [Limit\u00e9 \u00e0 un exemplaire par logement]", "ja": "\u9b54\u822a\u8239\u30f4\u30a9\u30a4\u30c9\u30a2\u30fc\u30af\u5185\u306b\u7d0d\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u68fa\u3092\u6a21\u3057\u305f\u5bdd\u53f0 [\u8a2d\u7f6e\u5f8c\u306b\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3068\u6d88\u6ec5\u3059\u308b] [\u8907\u6570\u500b\u8a2d\u7f6e\u4e0d\u53ef]" }, "name": { "de": "Mhach-Sarg", "en": "Mhachi Coffin", "fr": "Cercueil mhachois", "ja": "\u30de\u30cf\u306e\u68fa" }, "noun": { "de": "Mhach-Sarg", "en": "Mhachi coffin", "fr": "cercueil mhachois", "ja": "\u30de\u30cf\u306e\u68fa" }, "plural_noun": { "de": "Mhach-S\u00e4rge", "en": "Mhachi coffins", "fr": "cercueils mhachois", "ja": "" } }, "13077": { "help": { "de": "Ein niedriger Stuhl, der einem Pilz \u00e4hnelt.", "en": "A low stool designed to resemble a mushroom.", "fr": "Un tabouret fabriqu\u00e9 \u00e0 l'image d'un fungus.", "ja": "\u30d5\u30a1\u30f3\u30ac\u30fc\u3092\u8c61\u3063\u305f\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "Fungus-Stuhl", "en": "Funguar Chair", "fr": "Tabouret fungus", "ja": "\u30d5\u30a1\u30f3\u30ac\u30fc\u30c1\u30a7\u30a2" }, "noun": { "de": "Fungus-Stuhl", "en": "funguar chair", "fr": "tabouret fungus", "ja": "\u30d5\u30a1\u30f3\u30ac\u30fc\u30c1\u30a7\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Fungus-St\u00fchle", "en": "funguar chairs", "fr": "tabourets fungus", "ja": "" } }, "13078": { "help": { "de": "Eine Kombination aus Raumteiler und T\u00fcr, die bis zur Decke reicht und so solide wie eine Wand ist.", "en": "A partition and door combination, reaching to the ceiling and so sturdy that it may as well be a wall.", "fr": "Une cloison de partition en acajou dot\u00e9e d'une porte.", "ja": "\u6249\u4ed8\u304d\u306e\u9593\u4ed5\u5207\u308a\u677f" }, "name": { "de": "Mahagoni-Raumteiler", "en": "Mahogany Partition Door", "fr": "Porte de partition en acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c9\u30a2" }, "noun": { "de": "Mahagoni-Raumteiler", "en": "mahogany partition door", "fr": "porte de partition en acajou", "ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c9\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Mahagoni-Raumteiler", "en": "mahogany partition doors", "fr": "portes de partition en acajou", "ja": "" } }, "13079": { "help": { "de": "Wer h\u00e4tte gedacht, dass sich auf einem K\u00fcrbis so bequem sitzen l\u00e4sst!", "en": "The perfect partner for a pumpkin desk.", "fr": "Cette chaise en forme de citrouille \u00e9voque l'ambiance de la Veill\u00e9e des saints.", "ja": "\u5b88\u8b77\u5929\u7bc0\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u6905\u5b50" }, "name": { "de": "K\u00fcrbis-Stuhl", "en": "Pumpkin Chair", "fr": "Chaise citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30c1\u30a7\u30a2" }, "noun": { "de": "K\u00fcrbis-Stuhl", "en": "pumpkin chair", "fr": "chaise citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30c1\u30a7\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fcrbis-St\u00fchle", "en": "pumpkin chairs", "fr": "chaises citrouille", "ja": "" } }, "13080": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13081": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13082": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13083": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13084": { "help": { "de": "Ein in Chocobo-Form zurechtgestutzter Busch.", "en": "A specially bred shrub pruned to the shape of a chipper chocobo.", "fr": "Un arbuste de jardin minutieusement taill\u00e9 \u00e0 l'effigie d'un b\u00e9b\u00e9 chocobo. Il a m\u00eame sa houppette!", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u5f62\u306b\u5208\u308a\u8fbc\u3093\u3060\u690d\u3048\u8fbc\u307f" }, "name": { "de": "Chocobo-Busch", "en": "Topiary Chocobo", "fr": "Topiaire de b\u00e9b\u00e9 chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c8\u30d4\u30a2\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Chocobo-Busch", "en": "topiary chocobo", "fr": "topiaire de b\u00e9b\u00e9 chocobo", "ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30c8\u30d4\u30a2\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Chocobo-B\u00fcsche", "en": "topiary chocobos", "fr": "topiaires de b\u00e9b\u00e9 chocobo", "ja": "" } }, "13085": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13086": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13087": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13088": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13089": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13090": { "help": { "de": "Eine hochgewachsene Art wilden Grases, an dessen St\u00e4ngeln kleine Blumen bl\u00fchen. (Es sind bis zu zehn Blumenbeete pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A tall variety of wild grass with stalks that end in large silver tufts of wispy flowers. \u203bUp to ten flower plots may be placed in a single garden, regardless of type.", "fr": "Cr\u00e9ez une ambiance orientale dans votre jardin gr\u00e2ce \u00e0 ces roseaux de Domia. (Vous pouvez planter dix carr\u00e9s de plantes au maximum.)", "ja": "\u9020\u5712\u7528\u306e\u30b9\u30b9\u30ad\u306e\u7fa4\u751f [\u82b1\u7551\u306f\u7a2e\u985e\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u5408\u8a0810\u500b\u307e\u3067\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stliches Gras", "en": "Oriental Grass", "fr": "Roseaux de Domia", "ja": "\u30c9\u30de\u30b0\u30e9\u30b9\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3" }, "noun": { "de": "B\u00fcschel[p] fern\u00f6stlichen Grases", "en": "plot of oriental grass", "fr": "carr\u00e9 de roseaux de Domia", "ja": "\u30c9\u30de\u30b0\u30e9\u30b9\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcschel[p] fern\u00f6stlichen Grases", "en": "plots of oriental grass", "fr": "carr\u00e9s de roseaux de Domia", "ja": "" } }, "13091": { "help": { "de": "Eine einzigartige Baumart, die nur im Wolkenmeer w\u00e4chst. In niederen Regionen treiben die Samen nicht aus, daher m\u00fcssen sie auf Inseln in der Luft angebaut und hochgezogen werden, ehe man sie umpflanzt. (Es sind bis zu zehn Blumenbeete pro Anwesen m\u00f6glich.)", "en": "A unique species of flora found only growing in the Sea of Clouds. As its seeds do not take in soil from the lower realm, the trees must be planted and raised on sky islets before being transplanted. \u203bUp to ten flower plots may be placed in a single garden, regardless of type.", "fr": "Un arbre au feuillage duveteux appartenant \u00e0 une esp\u00e8ce poussant uniquement dans l'\u00c9cume des cieux de Dravania. (Vous pouvez planter dix arbres au maximum.)", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u6a39\u6728\u3092\u9020\u5712\u7528\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3082\u306e [\u5408\u8a0810\u500b\u307e\u3067\u8a2d\u7f6e\u53ef\u80fd]" }, "name": { "de": "Dravanischer Baum", "en": "Dravanian Down Tree", "fr": "Arbre duveteux dravanien", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30c0\u30a6\u30f3\u30c4\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "dravanisch[a] Baum", "en": "Dravanian down tree", "fr": "arbre duveteux dravanien", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u30f3\u30fb\u30c0\u30a6\u30f3\u30c4\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "dravanisch[a] B\u00e4ume", "en": "Dravanian down trees", "fr": "arbres duveteux dravaniens", "ja": "" } }, "13092": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen ein wohliges Zuhause f\u00fcr Mogrys machen. (Kann nur in H\u00fctten auf kleinen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into a home fit for a moogle. \u203bCan only be used with cottages on small plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'une maison mog \u00e0 une habitation de petite taille. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille P]", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5c0f\u578b\u30cf\u30a6\u30b9\u7528\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08S\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Kleine Mogry-Wand", "en": "Microscopically Small Mogwall", "fr": "Mur de maisonnette mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30fb\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "klein[a] Mogry-Wand", "en": "microscopically small mogwall", "fr": "mur de maisonnette mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30fb\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "klein[a] Mogry-W\u00e4nde", "en": "microscopically small mogwalls", "fr": "murs de maisonnette mog", "ja": "" } }, "13093": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen ein wohliges Zuhause f\u00fcr Mogrys machen. (Kann nur in H\u00e4usern auf mittelgro\u00dfen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into a home fit for a moogle. \u203bCan only be used with houses on medium plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'une maison mog \u00e0 une habitation de taille moyenne. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille M]", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u4e2d\u578b\u30cf\u30a6\u30b9\u7528\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08M\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Mittelgro\u00dfe Mogry-Wand", "en": "Middlingly Medium Mogwall", "fr": "Mur de pavillon mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "mittelgro\u00df[a] Mogry-Wand", "en": "middlingly medium mogwall", "fr": "mur de pavillon mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "mittelgro\u00df[a] Mogry-W\u00e4nde", "en": "middlingly medium mogwalls", "fr": "murs de pavillon mog", "ja": "" } }, "13094": { "help": { "de": "Ein Set aus vier W\u00e4nden, die aus einem Anwesen ein wohliges Zuhause f\u00fcr Mogrys machen. (Kann nur in Residenzen auf gro\u00dfen Grundst\u00fccken platziert werden.)", "en": "A set of four walls designed for those who wish to transform their estate into a home fit for a moogle. \u203bCan only be used with mansions on large plots of land.", "fr": "Ensemble d'\u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur permettant de donner l'apparence d'une maison mog \u00e0 une habitation de grande taille. Les \u00e9l\u00e9ments ne peuvent \u00eatre chang\u00e9s individuellement. [Remplace automatiquement tous les \u00e9l\u00e9ments de base et optionnels] [Peut \u00eatre fix\u00e9 uniquement sur une habitation de taille G]", "ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u5927\u578b\u30cf\u30a6\u30b9\u7528\u306e\u5916\u88c5\u30bb\u30c3\u30c8\u3002\u4e00\u4f53\u578b\u306e\u305f\u3081\u5916\u88c5\u306e\u5168\u30d1\u30fc\u30c4\u304c\u307e\u3068\u3081\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u500b\u5225\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4\u306f\u4e0d\u53ef \uff08L\u30b5\u30a4\u30ba\u4f4f\u5b85\u306b\u306e\u307f\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\uff09" }, "name": { "de": "Gro\u00dfe Mogry-Wand", "en": "Monstrously Large Mogwall", "fr": "Mur de villa mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "gro\u00df[a] Mogry-Wand", "en": "monstrously large mogwall", "fr": "mur de villa mog", "ja": "\u30e2\u30b0\u30e2\u30b0\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "gro\u00df[a] Mogry-W\u00e4nde", "en": "monstrously large mogwalls", "fr": "murs de villa mog", "ja": "" } }, "13095": { "help": { "de": "Eine rustikale Wand aus Erde, Stroh und Kalk.", "en": "A rustic wall made of soil, straw, and lime.", "fr": "Un rev\u00eatement mural rustique compos\u00e9 de terre argileuse et de paille.", "ja": "\u3069\u3053\u304b\u6614\u61d0\u304b\u3057\u3044\u571f\u58c1\u98a8\u306e\u5185\u58c1\u6750" }, "name": { "de": "Lehm-Innenwand", "en": "Cob Inner Wall", "fr": "Rev\u00eatement mural en torchis", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Lehm-Innenwand", "en": "cob inner wall", "fr": "rev\u00eatement mural en torchis", "ja": "\u30de\u30c3\u30c9\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Lehm-Innenw\u00e4nde", "en": "cob inner walls", "fr": "rev\u00eatements muraux en torchis", "ja": "" } }, "13096": { "help": { "de": "Ein Fu\u00dfboden im Stil des Haukke-Herrenhauses.", "en": "Flooring similar in design to that used in Haukke Manor.", "fr": "Un parquet en bois identique \u00e0 celui qui recouvre les sols du manoir des Haukke.", "ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u7279\u6ce8\u306e\u5e8a\u6750" }, "name": { "de": "Herrenhaus-Fu\u00dfboden", "en": "Manor Flooring", "fr": "Parquet du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Herrenhaus-Fu\u00dfboden", "en": "unit of manor flooring", "fr": "parquet du manoir", "ja": "\u5fa1\u7528\u90b8\u306e\u30d5\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Herrenhaus-Fu\u00dfb\u00f6den", "en": "units of manor flooring", "fr": "parquets du manoir", "ja": "" } }, "13097": { "help": { "de": "Mit dieser grazilen Beleuchtung wirst du dich stets beobachtet f\u00fchlen ...", "en": "This delicate light fixture will remind you the wood is alive and always watching...", "fr": "Un lustre envo\u00fbtant orn\u00e9 de deux f\u00e9es majestueuses.", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u306e\u610f\u5320\u3092\u65bd\u3057\u305f\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "name": { "de": "Feen-Kronleuchter", "en": "Faerie Chandelier", "fr": "Lustre des f\u00e9es", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "noun": { "de": "Feen-Kronleuchter", "en": "faerie chandelier", "fr": "lustre des f\u00e9es", "ja": "\u30d5\u30a7\u30a2\u30ea\u30fc\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Feen-Kronleuchter", "en": "faerie chandeliers", "fr": "lustres des f\u00e9es", "ja": "" } }, "13098": { "help": { "de": "Ein fliegender Besen, um durch die L\u00fcfte zu fegen. Die vorne befestigte K\u00fcrbisleuchte erm\u00f6glicht auch ein Fliegen bei Nacht. Benutze diesen Gegenstand, um den Besen zu rufen.", "en": "Flipp'er over, flip flip! This enchanted broom will reveal no hidden messages spelled backwards, but you can ride it through the skies.", "fr": "[Monture] Ce petit balai magique vous permet d'appeler un plus gros balai magique capable de voler dans les airs.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u9b54\u529b\u304c\u5439\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u9b54\u6cd5\u306e\u30db\u30a6\u30ad\u3002\u30b5\u30c3\u30b5\u30ab\u30b5\u30fc" }, "name": { "de": "Hexenbesen", "en": "Witch's Broom", "fr": "Balai de sorci\u00e8re", "ja": "\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30ba\u30d6\u30eb\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Hexenbesen", "en": "witch's broom", "fr": "balai de sorci\u00e8re", "ja": "\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30ba\u30d6\u30eb\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Hexenbesen", "en": "witch's brooms", "fr": "balais de sorci\u00e8re", "ja": "" } }, "13099": { "help": { "de": "Ein spitzer Hut in den Farben Violett und Orange. ", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenhut", "en": "Witch's Hat", "fr": "Chapeau de sorci\u00e8re", "ja": "\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hexenhut", "en": "witch's hat", "fr": "chapeau de sorci\u00e8re", "ja": "\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Hexenh\u00fcte", "en": "witch's hats", "fr": "chapeaux de sorci\u00e8re", "ja": "" } }, "13100": { "help": { "de": "Das passende Gewand zum Allerschutzheiligen-Fest.", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexengewand", "en": "Witch's Coatee", "fr": "Bol\u00e9ro de sorci\u00e8re", "ja": "\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "noun": { "de": "Hexengewand", "en": "witch's coatee", "fr": "bol\u00e9ro de sorci\u00e8re", "ja": "\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hexengew\u00e4nder", "en": "witch's coatees", "fr": "bol\u00e9ros de sorci\u00e8re", "ja": "" } }, "13101": { "help": { "de": "Ideal zum Besenreiten. Die verst\u00e4rkten Handinnenfl\u00e4chen erm\u00f6glichen einen festen Griff.", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenhandschuhe", "en": "Witch's Gloves", "fr": "Gants de sorci\u00e8re", "ja": "\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hexenhandschuhe", "en": "pair of witch's gloves", "fr": "paire de gants de sorci\u00e8re", "ja": "\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hexenhandschuhe", "en": "pairs of witch's gloves", "fr": "paires de gants de sorci\u00e8re", "ja": "" } }, "13102": { "help": { "de": "Die passenden Stiefel zum Allerschutzheiligen-Fest.", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hexenstiefel", "en": "Witch's Thighboots", "fr": "Cuissardes de sorci\u00e8re", "ja": "\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hexenstiefel", "en": "pair of witch's thighboots", "fr": "paire de cuissardes de sorci\u00e8re", "ja": "\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hexenstiefel", "en": "pairs of witch's thighboots", "fr": "paires de cuissardes de sorci\u00e8re", "ja": "" } }, "13103": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13104": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13105": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13106": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13107": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13108": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13109": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13110": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13111": { "help": { "de": "Ein Chocobo-Harnisch im nostalgisch-romantischen Design.", "en": "A suit of chocobo armor designed to resemble that worn by a long-forgotten hero of legend.", "fr": "Cette barde pour chocobo s'inspire d'un c\u00e9l\u00e8bre h\u00e9ros d'autrefois.", "ja": "\u53e4\u306e\u82f1\u96c4\u306e\u88c5\u5099\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Wildrosen-Harnisch", "en": "Wild Rose Barding", "fr": "Barde de la rose sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Wildrosen-Harnisch", "en": "set of wild rose barding", "fr": "barde de la rose sauvage", "ja": "\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ed\u30fc\u30ba\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Wildrosen-Harnische", "en": "sets of wild rose barding", "fr": "bardes de la rose sauvage", "ja": "" } }, "13112": { "help": { "de": "Heldenhaft wie eh und je verteidigt er dich mit seinem feuerroten Schwert auf Leben und Tod! Benutze diesen Gegenstand, um den Begleiter zu rufen.", "en": "Free is a very good price. Use item to acquire the wind-up Firion minion.", "fr": "[Mascotte] Il sent bon la rose sauvage, a une belle \u00e9p\u00e9e et de gros muscles h\u00e9ro\u00efques.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u53e4\u306e\u82f1\u96c4\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u3044\u3044\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\uff01\u3000\u30bf\u30c0\u3060\u3057\uff01" }, "name": { "de": "Firion-Puppe", "en": "Wind-up Firion", "fr": "Firion miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30ea\u30aa\u30cb\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Firion-Puppe", "en": "wind-up Firion", "fr": "Firion miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30ea\u30aa\u30cb\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Firion-Puppen", "en": "wind-up Firions", "fr": "Firion miniatures", "ja": "" } }, "13113": { "help": { "de": "Ein Butler mit K\u00fcrbisbirne. Sein Dauergrinsen kann einem nach einer gewissen Zeit schon auf den Geist gehen. Benutze diesen Gegenstand, um den Begleiter zu rufen.", "en": "Oft-forgotten member of the Mandragoras, if the Pumpkin Butler harbors any ill will for those who have so easily forsaken him, he does a fine job of hiding it. Use item to acquire the Pumpkin Butler minion.", "fr": "[Mascotte] Croisement d'une citrouille et d'un pingouin, cette cr\u00e9ature se pliera au moindre de vos d\u00e9sirs.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u3069\u3055\u304f\u3055\u7d1b\u308c\u306b\u3082\u3089\u3063\u305f\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d0\u30c8\u30e9\u30fc\u3002\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30b4\u30e9\u306e\u57f7\u4e8b\uff01" }, "name": { "de": "K\u00fcrbis-Butler", "en": "Pumpkin Butler", "fr": "Majordome citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d0\u30c8\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "K\u00fcrbis-Butler", "en": "Pumpkin Butler", "fr": "majordome citrouille", "ja": "\u30d1\u30f3\u30d7\u30ad\u30f3\u30d0\u30c8\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "K\u00fcrbis-Butler", "en": "Pumpkin Butlers", "fr": "majordomes citrouille", "ja": "" } }, "13114": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive white dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Wolkenwei\u00dfer Farbstoff", "en": "General-purpose Pure White Dye", "fr": "Teinture blanc immacul\u00e9", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d4\u30e5\u30a2\u30db\u30ef\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Topf[p] wolkenwei\u00dfen Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose pure white dye", "fr": "pot de teinture blanc immacul\u00e9", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d4\u30e5\u30a2\u30db\u30ef\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] wolkenwei\u00dfen Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose pure white dye", "fr": "pots de teinture blanc immacul\u00e9", "ja": "" } }, "13115": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive black dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Rabenschwarzer Farbstoff", "en": "General-purpose Jet Black Dye", "fr": "Teinture noir de jais", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Topf[p] rabenschwarzen Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose jet black dye", "fr": "pot de teinture noir de jais", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8\u30d6\u30e9\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] rabenschwarzen Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose jet black dye", "fr": "pots de teinture noir de jais", "ja": "" } }, "13116": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive silver dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic silberner Farbstoff", "en": "General-purpose Metallic Silver Dye", "fr": "Teinture argent brillant", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic silbernen Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose metallic silver dye", "fr": "pot de teinture argent brillant", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic silbernen Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose metallic silver dye", "fr": "pots de teinture argent brillant", "ja": "" } }, "13117": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive gold dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic goldener Farbstoff", "en": "General-purpose Metallic Gold Dye", "fr": "Teinture or brillant", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic goldenen Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose metallic gold dye", "fr": "pot de teinture or brillant", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic goldenen Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose metallic gold dye", "fr": "pots de teinture or brillant", "ja": "" } }, "13118": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenschild des Hauses Fortemps", "en": "House Fortemps Kite Shield", "fr": "\u00c9cu mandorle de la maison Fortemps", "ja": "\u30d5\u30a9\u30eb\u30bf\u30f3\u30fb\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Drachenschild[p] des Hauses Fortemps", "en": "House Fortemps kite shield", "fr": "\u00e9cu mandorle de la maison Fortemps", "ja": "\u30d5\u30a9\u30eb\u30bf\u30f3\u30fb\u30ab\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Drachenschilde[p] des Hauses Fortemps", "en": "House Fortemps kite shields", "fr": "\u00e9cus mandorle de la maison Fortemps", "ja": "" } }, "13119": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Helm der Verteidigung", "en": "Void Ark Helm of Fending", "fr": "Casque de protecteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Archen-Helm[p] der Verteidigung", "en": "Void Ark helm of fending", "fr": "casque de protecteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Helme[p] der Verteidigung", "en": "Void Ark helms of fending", "fr": "casques de protecteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13120": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-R\u00fcstung der Verteidigung", "en": "Void Ark Armor of Fending", "fr": "Armure de protecteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Archen-R\u00fcstung[p] der Verteidigung", "en": "suit of Void Ark armor of fending", "fr": "armure de protecteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Archen-R\u00fcstungen[p] der Verteidigung", "en": "suits of Void Ark armor of fending", "fr": "armures de protecteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13121": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Void Ark Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of Void Ark gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of Void Ark gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13122": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Rock der Verteidigung", "en": "Void Ark Skirt of Fending", "fr": "Jupe de protecteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Archen-Rock[p] der Verteidigung", "en": "Void Ark skirt of fending", "fr": "jupe de protecteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archen-R\u00f6cke[p] der Verteidigung", "en": "Void Ark skirts of fending", "fr": "jupes de protecteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13123": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "Void Ark Sabatons of Fending", "fr": "Sabatons de protecteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pair of Void Ark sabatons of fending", "fr": "paire de sabatons de protecteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pairs of Void Ark sabatons of fending", "fr": "paires de sabatons de protecteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13124": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-G\u00fcrtel der Verteidigung", "en": "Void Ark Belt of Fending", "fr": "Ceinture de protecteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "Void Ark belt of fending", "fr": "ceinture de protecteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] der Verteidigung", "en": "Void Ark belts of fending", "fr": "ceintures de protecteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13125": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Helm des Verst\u00fcmmelns", "en": "Void Ark Helm of Maiming", "fr": "Casque d'abatteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Archen-Helm[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Void Ark helm of maiming", "fr": "casque d'abatteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Helme[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Void Ark helms of maiming", "fr": "casques d'abatteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13126": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-R\u00fcstung des Verst\u00fcmmelns", "en": "Void Ark Mail of Maiming", "fr": "Cotte de mailles d'abatteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Archen-R\u00fcstung[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suit of Void Ark mail of maiming", "fr": "cotte de mailles d'abatteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Archen-R\u00fcstungen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suits of Void Ark mail of maiming", "fr": "cottes de mailles d'abatteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13127": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "Void Ark Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets d'abatteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Void Ark gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Void Ark gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets d'abatteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13128": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Reiterhose des Verst\u00fcmmelns", "en": "Void Ark Breeches of Maiming", "fr": "Braies d'abatteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Archen-Reiterhose[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Void Ark breeches of maiming", "fr": "paire de braies d'abatteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Reiterhosen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Void Ark breeches of maiming", "fr": "paires de braies d'abatteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13129": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Void Ark Greaves of Maiming", "fr": "Jambards d'abatteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of Void Ark greaves of maiming", "fr": "paire de jambards d'abatteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b0\u30ea\u30fc\u30f4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-Beinschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of Void Ark greaves of maiming", "fr": "paires de jambards d'abatteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13130": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Void Ark Belt of Maiming", "fr": "Ceinture d'abatteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Void Ark belt of maiming", "fr": "ceinture d'abatteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "Void Ark belts of maiming", "fr": "ceintures d'abatteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13131": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Halbmaske des Schlagens", "en": "Void Ark Halfmask of Striking", "fr": "Demi-masque d'agresseur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Archen-Halbmaske[p] des Schlagens", "en": "Void Ark halfmask of striking", "fr": "demi-masque d'agresseur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Halbmasken[p] des Schlagens", "en": "Void Ark halfmasks of striking", "fr": "demi-masques d'agresseur de l'Arche", "ja": "" } }, "13132": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Mantel des Schlagens", "en": "Void Ark Coat of Striking", "fr": "Manteau d'agresseur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Archen-Mantel[p] des Schlagens", "en": "Void Ark coat of striking", "fr": "manteau d'agresseur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archen-M\u00e4ntel[p] des Schlagens", "en": "Void Ark coats of striking", "fr": "manteaux d'agresseur de l'Arche", "ja": "" } }, "13133": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Kurzfingerhandschuhe des Schlagens", "en": "Void Ark Halfgloves of Striking", "fr": "Mitaines d'agresseur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-Kurzfingerhandschuhe des Schlagens", "en": "pair of Void Ark halfgloves of striking", "fr": "paire de mitaines d'agresseur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-Kurzfingerhandschuhe des Schlagens", "en": "pairs of Void Ark halfgloves of striking", "fr": "paires de mitaines d'agresseur de l'Arche", "ja": "" } }, "13134": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Hose des Schlagens", "en": "Void Ark Trousers of Striking", "fr": "Pantalon d'agresseur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Archen-Hose[p] des Schlagens", "en": "pair of Void Ark trousers of striking", "fr": "pantalon d'agresseur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Hosen[p] des Schlagens", "en": "pairs of Void Ark trousers of striking", "fr": "pantalons d'agresseur de l'Arche", "ja": "" } }, "13135": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Stiefel des Schlagens", "en": "Void Ark Boots of Striking", "fr": "Bottes d'agresseur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-Stiefel des Schlagens", "en": "pair of Void Ark boots of striking", "fr": "paire de bottes d'agresseur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-Stiefel des Schlagens", "en": "pairs of Void Ark boots of striking", "fr": "paires de bottes d'agresseur de l'Arche", "ja": "" } }, "13136": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Void Ark Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "Void Ark belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "Void Ark belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur de l'Arche", "ja": "" } }, "13137": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Kappe des Zielens", "en": "Void Ark Cap of Aiming", "fr": "Chapeau de pisteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Archen-Kappe[p] des Zielens", "en": "Void Ark cap of aiming", "fr": "chapeau de pisteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Kappen[p] des Zielens", "en": "Void Ark caps of aiming", "fr": "chapeaux de pisteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13138": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Jacke des Zielens", "en": "Void Ark Jacket of Aiming", "fr": "Jaque de pisteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Archen-Jacke[p] des Zielens", "en": "Void Ark jacket of aiming", "fr": "jaque de pisteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Jacken[p] des Zielens", "en": "Void Ark jackets of aiming", "fr": "jaques de pisteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13139": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Handschuhe des Zielens", "en": "Void Ark Gloves of Aiming", "fr": "Gants de pisteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-Handschuhe des Zielens", "en": "pair of Void Ark gloves of aiming", "fr": "paire de gants de pisteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-Handschuhe des Zielens", "en": "pairs of Void Ark gloves of aiming", "fr": "paires de gants de pisteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13140": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Reiterhose des Zielens", "en": "Void Ark Breeches of Aiming", "fr": "Braies de pisteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Archen-Reiterhose[p] des Zielens", "en": "pair of Void Ark breeches of aiming", "fr": "paire de braies de pisteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Reiterhosen[p] des Zielens", "en": "pairs of Void Ark breeches of aiming", "fr": "paires de braies de pisteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13141": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Stiefel des Zielens", "en": "Void Ark Boots of Aiming", "fr": "Bottes de pisteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-Stiefel des Zielens", "en": "pair of Void Ark boots of aiming", "fr": "paire de bottes de pisteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-Stiefel des Zielens", "en": "pairs of Void Ark boots of aiming", "fr": "paires de bottes de pisteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13142": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Void Ark Belt of Aiming", "fr": "Ceinture de pisteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "Void Ark belt of aiming", "fr": "ceinture de pisteur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "Void Ark belts of aiming", "fr": "ceintures de pisteur de l'Arche", "ja": "" } }, "13143": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Kappe des Sp\u00e4hens", "en": "Void Ark Cap of Scouting", "fr": "Bonnet d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Archen-Kappe[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Void Ark cap of scouting", "fr": "bonnet d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Kappen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Void Ark caps of scouting", "fr": "bonnets d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "" } }, "13144": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Jacke des Sp\u00e4hens", "en": "Void Ark Jacket of Scouting", "fr": "Jaque d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Archen-Jacke[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Void Ark jacket of scouting", "fr": "jaque d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Jacken[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Void Ark jackets of scouting", "fr": "jaques d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "" } }, "13145": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Handschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "Void Ark Gloves of Scouting", "fr": "Gants d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-Handschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Void Ark gloves of scouting", "fr": "paire de gants d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-Handschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Void Ark gloves of scouting", "fr": "paires de gants d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "" } }, "13146": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Reiterhose des Sp\u00e4hens", "en": "Void Ark Breeches of Scouting", "fr": "Braies d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Archen-Reiterhose[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Void Ark breeches of scouting", "fr": "paire de braies d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Reiterhosen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Void Ark breeches of scouting", "fr": "paires de braies d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "" } }, "13147": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Schuhe des Sp\u00e4hens", "en": "Void Ark Shoes of Scouting", "fr": "Chaussures d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-Schuhe des Sp\u00e4hens", "en": "pair of Void Ark shoes of scouting", "fr": "paire de chaussures d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-Schuhe des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of Void Ark shoes of scouting", "fr": "paires de chaussures d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "" } }, "13148": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Void Ark Belt of Scouting", "fr": "Ceinture d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Void Ark belt of scouting", "fr": "ceinture d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "Void Ark belts of scouting", "fr": "ceintures d'\u00e9claireur de l'Arche", "ja": "" } }, "13149": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Hut der Heilung", "en": "Void Ark Hat of Healing", "fr": "Chapeau de soigneur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Archen-Hut[p] der Heilung", "en": "Void Ark hat of healing", "fr": "chapeau de soigneur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archen-H\u00fcte[p] der Heilung", "en": "Void Ark hats of healing", "fr": "chapeaux de soigneur de l'Arche", "ja": "" } }, "13150": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Robe der Heilung", "en": "Void Ark Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Archen-Robe[p] der Heilung", "en": "Void Ark robe of healing", "fr": "robe de soigneur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Roben[p] der Heilung", "en": "Void Ark robes of healing", "fr": "robes de soigneur de l'Arche", "ja": "" } }, "13151": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Handschuhe der Heilung", "en": "Void Ark Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of Void Ark gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of Void Ark gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur de l'Arche", "ja": "" } }, "13152": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Reiterhose der Heilung", "en": "Void Ark Breeches of Healing", "fr": "Braies de soigneur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Archen-Reiterhose[p] der Heilung", "en": "pair of Void Ark breeches of healing", "fr": "paire de braies de soigneur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Reiterhosen[p] der Heilung", "en": "pairs of Void Ark breeches of healing", "fr": "paires de braies de soigneur de l'Arche", "ja": "" } }, "13153": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Stiefel der Heilung", "en": "Void Ark Boots of Healing", "fr": "Bottes de soigneur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-Stiefel der Heilung", "en": "pair of Void Ark boots of healing", "fr": "paire de bottes de soigneur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-Stiefel der Heilung", "en": "pairs of Void Ark boots of healing", "fr": "paires de bottes de soigneur de l'Arche", "ja": "" } }, "13154": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Void Ark Belt of Healing", "fr": "Ceinture de soigneur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Void Ark belt of healing", "fr": "ceinture de soigneur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "Void Ark belts of healing", "fr": "ceintures de soigneur de l'Arche", "ja": "" } }, "13155": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Hut der Magie", "en": "Void Ark Hat of Casting", "fr": "Chapeau d'incantateur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Archen-Hut[p] der Magie", "en": "Void Ark hat of casting", "fr": "chapeau d'incantateur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archen-H\u00fcte[p] der Magie", "en": "Void Ark hats of casting", "fr": "chapeaux d'incantateur de l'Arche", "ja": "" } }, "13156": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Robe der Magie", "en": "Void Ark Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Archen-Robe[p] der Magie", "en": "Void Ark robe of casting", "fr": "robe d'incantateur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Roben[p] der Magie", "en": "Void Ark robes of casting", "fr": "robes d'incantateur de l'Arche", "ja": "" } }, "13157": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Handschuhe der Magie", "en": "Void Ark Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-Handschuhe der Magie", "en": "pair of Void Ark gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of Void Ark gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur de l'Arche", "ja": "" } }, "13158": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Reiterhose der Magie", "en": "Void Ark Breeches of Casting", "fr": "Braies d'incantateur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Archen-Reiterhose[p] der Magie", "en": "pair of Void Ark breeches of casting", "fr": "paire de braies d'incantateur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Archen-Reiterhosen[p] der Magie", "en": "pairs of Void Ark breeches of casting", "fr": "paires de braies d'incantateur de l'Arche", "ja": "" } }, "13159": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-Stiefel der Magie", "en": "Void Ark Boots of Casting", "fr": "Bottes d'incantateur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archen-Stiefel der Magie", "en": "pair of Void Ark boots of casting", "fr": "paire de bottes d'incantateur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archen-Stiefel der Magie", "en": "pairs of Void Ark boots of casting", "fr": "paires de bottes d'incantateur de l'Arche", "ja": "" } }, "13160": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archen-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Void Ark Belt of Casting", "fr": "Ceinture d'incantateur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Void Ark belt of casting", "fr": "ceinture d'incantateur de l'Arche", "ja": "\u30a2\u30fc\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Archen-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "Void Ark belts of casting", "fr": "ceintures d'incantateur de l'Arche", "ja": "" } }, "13161": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dreispitz des trotzigen Duellanten", "en": "Tricorne of the Defiant Duelist", "fr": "Tricorne de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Dreispitz[p] des trotzigen Duellanten", "en": "tricorne of the defiant duelist", "fr": "tricorne de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Dreispitze[p] des trotzigen Duellanten", "en": "tricornes of the defiant duelist", "fr": "tricornes de duelliste rebelle", "ja": "" } }, "13162": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mantel des trotzigen Duellanten", "en": "Coat of the Defiant Duelist", "fr": "Manteau de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Mantel[p] des trotzigen Duellanten", "en": "coat of the defiant duelist", "fr": "manteau de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "M\u00e4ntel[p] des trotzigen Duellanten", "en": "coats of the defiant duelist", "fr": "manteaux de duelliste rebelle", "ja": "" } }, "13163": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Handschuhe des trotzigen Duellanten", "en": "Gloves of the Defiant Duelist", "fr": "Gants de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des trotzigen Duellanten", "en": "pair of gloves of the defiant duelist", "fr": "paire de gants de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des trotzigen Duellanten", "en": "pairs of gloves of the defiant duelist", "fr": "paires de gants de duelliste rebelle", "ja": "" } }, "13164": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hose des trotzigen Duellanten", "en": "Trousers of the Defiant Duelist", "fr": "Pantalon de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Hose[p] des trotzigen Duellanten", "en": "pair of trousers of the defiant duelist", "fr": "pantalon de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hosen[p] des trotzigen Duellanten", "en": "pairs of trousers of the defiant duelist", "fr": "pantalons de duelliste rebelle", "ja": "" } }, "13165": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stiefel des trotzigen Duellanten", "en": "Boots of the Defiant Duelist", "fr": "Bottes de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des trotzigen Duellanten", "en": "pair of boots of the defiant duelist", "fr": "paire de bottes de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des trotzigen Duellanten", "en": "pairs of boots of the defiant duelist", "fr": "paires de bottes de duelliste rebelle", "ja": "" } }, "13166": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des trotzigen Duellanten", "en": "Belt of the Defiant Duelist", "fr": "Ceinture de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des trotzigen Duellanten", "en": "belt of the defiant duelist", "fr": "ceinture de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des trotzigen Duellanten", "en": "belts of the defiant duelist", "fr": "ceintures de duelliste rebelle", "ja": "" } }, "13167": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dreispitz des wagemutigen Duellanten", "en": "Tricorne of the Daring Duelist", "fr": "Tricorne de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Dreispitz[p] des wagemutigen Duellanten", "en": "tricorne of the daring duelist", "fr": "tricorne de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Dreispitze[p] des wagemutigen Duellanten", "en": "tricornes of the daring duelist", "fr": "tricornes de duelliste audacieux", "ja": "" } }, "13168": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mantel des wagemutigen Duellanten", "en": "Coat of the Daring Duelist", "fr": "Manteau de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Mantel[p] des wagemutigen Duellanten", "en": "coat of the daring duelist", "fr": "manteau de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "M\u00e4ntel[p] des wagemutigen Duellanten", "en": "coats of the daring duelist", "fr": "manteaux de duelliste audacieux", "ja": "" } }, "13169": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Handschuhe des wagemutigen Duellanten", "en": "Gloves of the Daring Duelist", "fr": "Gants de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des wagemutigen Duellanten", "en": "pair of gloves of the daring duelist", "fr": "paire de gants de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des wagemutigen Duellanten", "en": "pairs of gloves of the daring duelist", "fr": "paires de gants de duelliste audacieux", "ja": "" } }, "13170": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hose des wagemutigen Duellanten", "en": "Trousers of the Daring Duelist", "fr": "Pantalon de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Hose[p] des wagemutigen Duellanten", "en": "pair of trousers of the daring duelist", "fr": "pantalon de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hosen[p] des wagemutigen Duellanten", "en": "pairs of trousers of the daring duelist", "fr": "pantalons de duelliste audacieux", "ja": "" } }, "13171": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stiefel des wagemutigen Duellanten", "en": "Boots of the Daring Duelist", "fr": "Bottes de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des wagemutigen Duellanten", "en": "pair of boots of the daring duelist", "fr": "paire de bottes de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des wagemutigen Duellanten", "en": "pairs of boots of the daring duelist", "fr": "paires de bottes de duelliste audacieux", "ja": "" } }, "13172": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des wagemutigen Duellanten", "en": "Belt of the Daring Duelist", "fr": "Ceinture de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des wagemutigen Duellanten", "en": "belt of the daring duelist", "fr": "ceinture de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des wagemutigen Duellanten", "en": "belts of the daring duelist", "fr": "ceintures de duelliste audacieux", "ja": "" } }, "13173": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hut des roten Diebes", "en": "Hat of the Red Thief", "fr": "Chapeau de voleur pourpre", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30d5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hut[p] des roten Diebes", "en": "hat of the red thief", "fr": "chapeau de voleur pourpre", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30d5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcte[p] des roten Diebes", "en": "hats of the red thief", "fr": "chapeaux de voleur pourpre", "ja": "" } }, "13174": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mantel des roten Diebes", "en": "Coat of the Red Thief", "fr": "Manteau de voleur pourpre", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30d5\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Mantel[p] des roten Diebes", "en": "coat of the red thief", "fr": "manteau de voleur pourpre", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30d5\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "M\u00e4ntel[p] des roten Diebes", "en": "coats of the red thief", "fr": "manteaux de voleur pourpre", "ja": "" } }, "13175": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Handschuhe des roten Diebes", "en": "Gloves of the Red Thief", "fr": "Gants de voleur pourpre", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des roten Diebes", "en": "pair of gloves of the red thief", "fr": "paire de gants de voleur pourpre", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des roten Diebes", "en": "pairs of gloves of the red thief", "fr": "paires de gants de voleur pourpre", "ja": "" } }, "13176": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hose des roten Diebes", "en": "Trousers of the Red Thief", "fr": "Pantalon de voleur pourpre", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30d5\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Hose[p] des roten Diebes", "en": "pair of trousers of the red thief", "fr": "pantalon de voleur pourpre", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30d5\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hosen[p] des roten Diebes", "en": "pairs of trousers of the red thief", "fr": "pantalons de voleur pourpre", "ja": "" } }, "13177": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stiefel des roten Diebes", "en": "Boots of the Red Thief", "fr": "Bottes de voleur pourpre", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30d5\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des roten Diebes", "en": "pair of boots of the red thief", "fr": "paire de bottes de voleur pourpre", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30d5\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des roten Diebes", "en": "pairs of boots of the red thief", "fr": "paires de bottes de voleur pourpre", "ja": "" } }, "13178": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des roten Diebes", "en": "Belt of the Red Thief", "fr": "Ceinture de voleur pourpre", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30d5\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des roten Diebes", "en": "belt of the red thief", "fr": "ceinture de voleur pourpre", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30d5\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des roten Diebes", "en": "belts of the red thief", "fr": "ceintures de voleur pourpre", "ja": "" } }, "13179": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hut des verlorenen Diebes", "en": "Hat of the Lost Thief", "fr": "Chapeau de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hut[p] des verlorenen Diebes", "en": "hat of the lost thief", "fr": "chapeau de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcte[p] des verlorenen Diebes", "en": "hats of the lost thief", "fr": "chapeaux de voleur oubli\u00e9", "ja": "" } }, "13180": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mantel des verlorenen Diebes", "en": "Coat of the Lost Thief", "fr": "Manteau de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Mantel[p] des verlorenen Diebes", "en": "coat of the lost thief", "fr": "manteau de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "M\u00e4ntel[p] des verlorenen Diebes", "en": "coats of the lost thief", "fr": "manteaux de voleur oubli\u00e9", "ja": "" } }, "13181": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Handschuhe des verlorenen Diebes", "en": "Gloves of the Lost Thief", "fr": "Gants de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des verlorenen Diebes", "en": "pair of gloves of the lost thief", "fr": "paire de gants de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des verlorenen Diebes", "en": "pairs of gloves of the lost thief", "fr": "paires de gants de voleur oubli\u00e9", "ja": "" } }, "13182": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hose des verlorenen Diebes", "en": "Trousers of the Lost Thief", "fr": "Pantalon de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Hose[p] des verlorenen Diebes", "en": "pair of trousers of the lost thief", "fr": "pantalon de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hosen[p] des verlorenen Diebes", "en": "pairs of trousers of the lost thief", "fr": "pantalons de voleur oubli\u00e9", "ja": "" } }, "13183": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stiefel des verlorenen Diebes", "en": "Boots of the Lost Thief", "fr": "Bottes de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des verlorenen Diebes", "en": "pair of boots of the lost thief", "fr": "paire de bottes de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des verlorenen Diebes", "en": "pairs of boots of the lost thief", "fr": "paires de bottes de voleur oubli\u00e9", "ja": "" } }, "13184": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des verlorenen Diebes", "en": "Belt of the Lost Thief", "fr": "Ceinture de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des verlorenen Diebes", "en": "belt of the lost thief", "fr": "ceinture de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des verlorenen Diebes", "en": "belts of the lost thief", "fr": "ceintures de voleur oubli\u00e9", "ja": "" } }, "13185": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hut des Geisterdiebes", "en": "Hat of the Ghost Thief", "fr": "Chapeau de voleur fant\u00f4me", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Hut[p] des Geisterdiebes", "en": "hat of the ghost thief", "fr": "chapeau de voleur fant\u00f4me", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "H\u00fcte[p] des Geisterdiebes", "en": "hats of the ghost thief", "fr": "chapeaux de voleur fant\u00f4me", "ja": "" } }, "13186": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Mantel des Geisterdiebes", "en": "Coat of the Ghost Thief", "fr": "Manteau de voleur fant\u00f4me", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Mantel[p] des Geisterdiebes", "en": "coat of the ghost thief", "fr": "manteau de voleur fant\u00f4me", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "M\u00e4ntel[p] des Geisterdiebes", "en": "coats of the ghost thief", "fr": "manteaux de voleur fant\u00f4me", "ja": "" } }, "13187": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Handschuhe des Geisterdiebes", "en": "Gloves of the Ghost Thief", "fr": "Gants de voleur fant\u00f4me", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des Geisterdiebes", "en": "pair of gloves of the ghost thief", "fr": "paire de gants de voleur fant\u00f4me", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Handschuhe des Geisterdiebes", "en": "pairs of gloves of the ghost thief", "fr": "paires de gants de voleur fant\u00f4me", "ja": "" } }, "13188": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hose des Geisterdiebes", "en": "Trousers of the Ghost Thief", "fr": "Pantalon de voleur fant\u00f4me", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Hose[p] des Geisterdiebes", "en": "pair of trousers of the ghost thief", "fr": "pantalon de voleur fant\u00f4me", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Hosen[p] des Geisterdiebes", "en": "pairs of trousers of the ghost thief", "fr": "pantalons de voleur fant\u00f4me", "ja": "" } }, "13189": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stiefel des Geisterdiebes", "en": "Boots of the Ghost Thief", "fr": "Bottes de voleur fant\u00f4me", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des Geisterdiebes", "en": "pair of boots of the ghost thief", "fr": "paire de bottes de voleur fant\u00f4me", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Stiefel des Geisterdiebes", "en": "pairs of boots of the ghost thief", "fr": "paires de bottes de voleur fant\u00f4me", "ja": "" } }, "13190": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "G\u00fcrtel des Geisterdiebes", "en": "Belt of the Ghost Thief", "fr": "Ceinture de voleur fant\u00f4me", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des Geisterdiebes", "en": "belt of the ghost thief", "fr": "ceinture de voleur fant\u00f4me", "ja": "\u30b4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "G\u00fcrtel[p] des Geisterdiebes", "en": "belts of the ghost thief", "fr": "ceintures de voleur fant\u00f4me", "ja": "" } }, "13191": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchendoktor-Maske", "en": "Plague Doctor's Mask", "fr": "Masque de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Seuchendoktor-Maske", "en": "plague doctor's mask", "fr": "masque de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Seuchendoktor-Masken", "en": "plague doctor's masks", "fr": "masques de m\u00e9decin de peste", "ja": "" } }, "13192": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchendoktor-Mantel", "en": "Plague Doctor's Coat", "fr": "Manteau de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Seuchendoktor-Mantel", "en": "plague doctor's coat", "fr": "manteau de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Seuchendoktor-M\u00e4ntel", "en": "plague doctor's coats", "fr": "manteaux de m\u00e9decin de peste", "ja": "" } }, "13193": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchendoktor-Handschuhe", "en": "Plague Doctor's Gloves", "fr": "Gants de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Seuchendoktor-Handschuhe", "en": "pair of plague doctor's gloves", "fr": "paire de gants de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Seuchendoktor-Handschuhe", "en": "pairs of plague doctor's gloves", "fr": "paires de gants de m\u00e9decin de peste", "ja": "" } }, "13194": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchendoktor-Hose", "en": "Plague Doctor's Trousers", "fr": "Pantalon de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Seuchendoktor-Hose", "en": "pair of plague doctor's trousers", "fr": "pantalon de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Seuchendoktor-Hosen", "en": "pairs of plague doctor's trousers", "fr": "pantalons de m\u00e9decin de peste", "ja": "" } }, "13195": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchendoktor-Schuhe", "en": "Plague Doctor's Shoes", "fr": "Chaussures de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Seuchendoktor-Schuhe", "en": "pair of plague doctor's shoes", "fr": "paire de chaussures de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Seuchendoktor-Schuhe", "en": "pairs of plague doctor's shoes", "fr": "paires de chaussures de m\u00e9decin de peste", "ja": "" } }, "13196": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchendoktor-G\u00fcrtel", "en": "Plague Doctor's Belt", "fr": "Ceinture de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Seuchendoktor-G\u00fcrtel", "en": "plague doctor's belt", "fr": "ceinture de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Seuchendoktor-G\u00fcrtel", "en": "plague doctor's belts", "fr": "ceintures de m\u00e9decin de peste", "ja": "" } }, "13197": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchenbringer-Maske", "en": "Plague Bringer's Mask", "fr": "Masque de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Seuchenbringer-Maske", "en": "plague bringer's mask", "fr": "masque de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Seuchenbringer-Masken", "en": "plague bringer's masks", "fr": "masques de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "" } }, "13198": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchenbringer-Mantel", "en": "Plague Bringer's Coat", "fr": "Manteau de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Seuchenbringer-Mantel", "en": "plague bringer's coat", "fr": "manteau de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Seuchenbringer-M\u00e4ntel", "en": "plague bringer's coats", "fr": "manteaux de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "" } }, "13199": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchenbringer-Handschuhe", "en": "Plague Bringer's Gloves", "fr": "Gants de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Seuchenbringer-Handschuhe", "en": "pair of plague bringer's gloves", "fr": "paire de gants de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Seuchenbringer-Handschuhe", "en": "pairs of plague bringer's gloves", "fr": "paires de gants de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "" } }, "13200": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchenbringer-Hose", "en": "Plague Bringer's Trousers", "fr": "Pantalon de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Seuchenbringer-Hose", "en": "pair of plague bringer's trousers", "fr": "pantalon de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Seuchenbringer-Hosen", "en": "pairs of plague bringer's trousers", "fr": "pantalons de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "" } }, "13201": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchenbringer-Schuhe", "en": "Plague Bringer's Shoes", "fr": "Chaussures de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Seuchenbringer-Schuhe", "en": "pair of plague bringer's shoes", "fr": "paire de chaussures de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Seuchenbringer-Schuhe", "en": "pairs of plague bringer's shoes", "fr": "paires de chaussures de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "" } }, "13202": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchenbringer-G\u00fcrtel", "en": "Plague Bringer's Belt", "fr": "Ceinture de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Seuchenbringer-G\u00fcrtel", "en": "plague bringer's belt", "fr": "ceinture de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Seuchenbringer-G\u00fcrtel", "en": "plague bringer's belts", "fr": "ceintures de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "" } }, "13203": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Halsberge des trotzigen Duellanten", "en": "Choker of the Defiant Duelist", "fr": "Ras de cou de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Halsberge[p] des trotzigen Duellanten", "en": "choker of the defiant duelist", "fr": "ras de cou de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Halsbergen[p] des trotzigen Duellanten", "en": "chokers of the defiant duelist", "fr": "ras de cou de duelliste rebelle", "ja": "" } }, "13204": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ohrringe des trotzigen Duellanten", "en": "Earrings of the Defiant Duelist", "fr": "Boucles d'oreilles de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des trotzigen Duellanten", "en": "pair of earrings of the defiant duelist", "fr": "paire de boucles d'oreilles de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des trotzigen Duellanten", "en": "pairs of earrings of the defiant duelist", "fr": "paires de boucles d'oreilles de duelliste rebelle", "ja": "" } }, "13205": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Armreife des trotzigen Duellanten", "en": "Bracelets of the Defiant Duelist", "fr": "Bracelets de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Armreife des trotzigen Duellanten", "en": "pair of bracelets of the defiant duelist", "fr": "paire de bracelets de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Armreife des trotzigen Duellanten", "en": "pairs of bracelets of the defiant duelist", "fr": "paires de bracelets de duelliste rebelle", "ja": "" } }, "13206": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring des trotzigen Duellanten", "en": "Ring of the Defiant Duelist", "fr": "Bague de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ring[p] des trotzigen Duellanten", "en": "ring of the defiant duelist", "fr": "bague de duelliste rebelle", "ja": "\u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] des trotzigen Duellanten", "en": "rings of the defiant duelist", "fr": "bagues de duelliste rebelle", "ja": "" } }, "13207": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Halsberge des wagemutigen Duellanten", "en": "Choker of the Daring Duelist", "fr": "Ras de cou de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Halsberge[p] des wagemutigen Duellanten", "en": "choker of the daring duelist", "fr": "ras de cou de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Halsbergen[p] des wagemutigen Duellanten", "en": "chokers of the daring duelist", "fr": "ras de cou de duelliste audacieux", "ja": "" } }, "13208": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ohrringe des wagemutigen Duellanten", "en": "Earrings of the Daring Duelist", "fr": "Boucles d'oreilles de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des wagemutigen Duellanten", "en": "pair of earrings of the daring duelist", "fr": "paire de boucles d'oreilles de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des wagemutigen Duellanten", "en": "pairs of earrings of the daring duelist", "fr": "paires de boucles d'oreilles de duelliste audacieux", "ja": "" } }, "13209": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Armreife des wagemutigen Duellanten", "en": "Bracelets of the Daring Duelist", "fr": "Bracelets de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Armreife des wagemutigen Duellanten", "en": "pair of bracelets of the daring duelist", "fr": "paire de bracelets de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Armreife des wagemutigen Duellanten", "en": "pairs of bracelets of the daring duelist", "fr": "paires de bracelets de duelliste audacieux", "ja": "" } }, "13210": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring des wagemutigen Duellanten", "en": "Ring of the Daring Duelist", "fr": "Bague de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ring[p] des wagemutigen Duellanten", "en": "ring of the daring duelist", "fr": "bague de duelliste audacieux", "ja": "\u30c7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] des wagemutigen Duellanten", "en": "rings of the daring duelist", "fr": "bagues de duelliste audacieux", "ja": "" } }, "13211": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Halsberge des verlorenen Diebes", "en": "Choker of the Lost Thief", "fr": "Ras de cou de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Halsberge[p] des verlorenen Diebes", "en": "choker of the lost thief", "fr": "ras de cou de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Halsbergen[p] des verlorenen Diebes", "en": "chokers of the lost thief", "fr": "ras de cou de voleur oubli\u00e9", "ja": "" } }, "13212": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ohrringe des verlorenen Diebes", "en": "Earrings of the Lost Thief", "fr": "Boucles d'oreilles de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des verlorenen Diebes", "en": "pair of earrings of the lost thief", "fr": "paire de boucles d'oreilles de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Ohrringe des verlorenen Diebes", "en": "pairs of earrings of the lost thief", "fr": "paires de boucles d'oreilles de voleur oubli\u00e9", "ja": "" } }, "13213": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Armreife des verlorenen Diebes", "en": "Bracelets of the Lost Thief", "fr": "Bracelets de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Armreife des verlorenen Diebes", "en": "pair of bracelets of the lost thief", "fr": "paire de bracelets de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Armreife des verlorenen Diebes", "en": "pairs of bracelets of the lost thief", "fr": "paires de bracelets de voleur oubli\u00e9", "ja": "" } }, "13214": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ring des verlorenen Diebes", "en": "Ring of the Lost Thief", "fr": "Bague de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Ring[p] des verlorenen Diebes", "en": "ring of the lost thief", "fr": "bague de voleur oubli\u00e9", "ja": "\u30ed\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30d5\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Ringe[p] des verlorenen Diebes", "en": "rings of the lost thief", "fr": "bagues de voleur oubli\u00e9", "ja": "" } }, "13215": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchendoktor-Halsberge", "en": "Plague Doctor's Choker", "fr": "Ras de cou de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Seuchendoktor-Halsberge", "en": "plague doctor's choker", "fr": "ras de cou de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Seuchendoktor-Halsbergen", "en": "plague doctor's chokers", "fr": "ras de cou de m\u00e9decin de peste", "ja": "" } }, "13216": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchendoktor-Ohrringe", "en": "Plague Doctor's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Seuchendoktor-Ohrringe", "en": "pair of plague doctor's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Seuchendoktor-Ohrringe", "en": "pairs of plague doctor's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de m\u00e9decin de peste", "ja": "" } }, "13217": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchendoktor-Armreife", "en": "Plague Doctor's Bracelets", "fr": "Bracelets de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Seuchendoktor-Armreife", "en": "pair of plague doctor's bracelets", "fr": "paire de bracelets de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Seuchendoktor-Armreife", "en": "pairs of plague doctor's bracelets", "fr": "paires de bracelets de m\u00e9decin de peste", "ja": "" } }, "13218": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchendoktor-Ring", "en": "Plague Doctor's Ring", "fr": "Bague de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Seuchendoktor-Ring", "en": "plague doctor's ring", "fr": "bague de m\u00e9decin de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30c9\u30af\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Seuchendoktor-Ringe", "en": "plague doctor's rings", "fr": "bagues de m\u00e9decin de peste", "ja": "" } }, "13219": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchenbringer-Halsberge", "en": "Plague Bringer's Choker", "fr": "Ras de cou de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "noun": { "de": "Seuchenbringer-Halsberge", "en": "plague bringer's choker", "fr": "ras de cou de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Seuchenbringer-Halsbergen", "en": "plague bringer's chokers", "fr": "ras de cou de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "" } }, "13220": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchenbringer-Ohrringe", "en": "Plague Bringer's Earrings", "fr": "Boucles d'oreilles de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Seuchenbringer-Ohrringe", "en": "pair of plague bringer's earrings", "fr": "paire de boucles d'oreilles de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Seuchenbringer-Ohrringe", "en": "pairs of plague bringer's earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "" } }, "13221": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchenbringer-Armreife", "en": "Plague Bringer's Bracelets", "fr": "Bracelets de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Seuchenbringer-Armreife", "en": "pair of plague bringer's bracelets", "fr": "paire de bracelets de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30d6\u30ec\u30b9\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Seuchenbringer-Armreife", "en": "pairs of plague bringer's bracelets", "fr": "paires de bracelets de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "" } }, "13222": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Seuchenbringer-Ring", "en": "Plague Bringer's Ring", "fr": "Bague de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Seuchenbringer-Ring", "en": "plague bringer's ring", "fr": "bague de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30b0\u30d6\u30ea\u30f3\u30ac\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Seuchenbringer-Ringe", "en": "plague bringer's rings", "fr": "bagues de r\u00e9pandeur de peste", "ja": "" } }, "13223": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13224": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13225": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13226": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13227": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13228": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13229": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13230": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13231": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13232": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13233": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13234": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13235": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13236": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13237": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schwert des Himmels", "en": "Sword of the Heavens", "fr": "\u00c9p\u00e9e des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Schwert[p] des Himmels", "en": "Sword of the Heavens", "fr": "\u00e9p\u00e9e des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30bd\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schwerter[p] des Himmels", "en": "Swords of the Heavens", "fr": "\u00e9p\u00e9es des cieux", "ja": "" } }, "13238": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schlagringe des Himmels", "en": "Knuckles of the Heavens", "fr": "Poings des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schlagringe des Himmels", "en": "pair of Knuckles of the Heavens", "fr": "paire de poings des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30ca\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schlagringe des Himmels", "en": "pairs of Knuckles of the Heavens", "fr": "paires de poings des cieux", "ja": "" } }, "13239": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Axt des Himmels", "en": "Axe of the Heavens", "fr": "Hache des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Axt[p] des Himmels", "en": "Axe of the Heavens", "fr": "hache des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "\u00c4xte[p] des Himmels", "en": "Axes of the Heavens", "fr": "haches des cieux", "ja": "" } }, "13240": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Hellebarde des Himmels", "en": "Halberd of the Heavens", "fr": "Hallebarde des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Hellebarde[p] des Himmels", "en": "Halberd of the Heavens", "fr": "hallebarde des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30cf\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Hellebarden[p] des Himmels", "en": "Halberds of the Heavens", "fr": "hallebardes des cieux", "ja": "" } }, "13241": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bogen des Himmels", "en": "Bow of the Heavens", "fr": "Arc des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30dc\u30a6" }, "noun": { "de": "Bogen[p] des Himmels", "en": "Bow of the Heavens", "fr": "arc des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30dc\u30a6" }, "plural_noun": { "de": "B\u00f6gen[p] des Himmels", "en": "Bows of the Heavens", "fr": "arcs des cieux", "ja": "" } }, "13242": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Dolche des Himmels", "en": "Daggers of the Heavens", "fr": "Dague des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Dolche des Himmels", "en": "pair of Daggers of the Heavens", "fr": "dague des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30c0\u30ac\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Dolche des Himmels", "en": "pairs of Daggers of the Heavens", "fr": "dagues des cieux", "ja": "" } }, "13243": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Claymore des Himmels", "en": "Claymore of the Heavens", "fr": "Claymore des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Claymore[p] des Himmels", "en": "Claymore of the Heavens", "fr": "claymore des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30af\u30ec\u30a4\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Claymores[p] des Himmels", "en": "Claymores of the Heavens", "fr": "claymores des cieux", "ja": "" } }, "13244": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gewehr des Himmels", "en": "Heavensfire", "fr": "Mousqueton des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2" }, "noun": { "de": "Gewehr[p] des Himmels", "en": "Heavensfire", "fr": "mousqueton des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Gewehre[p] des Himmels", "en": "Heavensfires", "fr": "mousquetons des cieux", "ja": "" } }, "13245": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stock des Himmels", "en": "Cane of the Heavens", "fr": "Canne des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30b1\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Stock[p] des Himmels", "en": "Cane of the Heavens", "fr": "canne des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30b1\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "St\u00f6cke[p] des Himmels", "en": "Canes of the Heavens", "fr": "cannes des cieux", "ja": "" } }, "13246": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Stab des Himmels", "en": "Staff of the Heavens", "fr": "B\u00e2ton des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "noun": { "de": "Stab[p] des Himmels", "en": "Staff of the Heavens", "fr": "b\u00e2ton des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "St\u00e4be[p] des Himmels", "en": "Staves of the Heavens", "fr": "b\u00e2tons des cieux", "ja": "" } }, "13247": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Grimoire des Himmels", "en": "Grimoire of the Heavens", "fr": "Grimoire des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "noun": { "de": "Grimoire[p] des Himmels", "en": "Grimoire of the Heavens", "fr": "grimoire des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30b0\u30ea\u30e2\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Grimoires[p] des Himmels", "en": "Grimoires of the Heavens", "fr": "grimoires des cieux", "ja": "" } }, "13248": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kodex des Himmels", "en": "Codex of the Heavens", "fr": "Codex des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Kodex[p] des Himmels", "en": "Codex of the Heavens", "fr": "codex des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kodizes[p] des Himmels", "en": "Codices of the Heavens", "fr": "codex des cieux", "ja": "" } }, "13249": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Planisph\u00e4re des Himmels", "en": "Heavensmeter", "fr": "Globe des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "noun": { "de": "Planisph\u00e4re[p] des Himmels", "en": "Heavensmeter", "fr": "globe des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Planisph\u00e4ren[p] des Himmels", "en": "Heavensmeters", "fr": "globes des cieux", "ja": "" } }, "13250": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schild des Himmels", "en": "Shield of the Heavens", "fr": "Bouclier des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "noun": { "de": "Schild[p] des Himmels", "en": "Shield of the Heavens", "fr": "bouclier des cieux", "ja": "\u30d8\u30f4\u30f3\u30b9\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Schilde[p] des Himmels", "en": "Shields of the Heavens", "fr": "boucliers des cieux", "ja": "" } }, "13251": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hasen-Krone", "en": "Bunny Chief Crown", "fr": "Couronne de ma\u00eetresse lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30c1\u30fc\u30d5\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "noun": { "de": "Hasen-Krone", "en": "bunny chief crown", "fr": "couronne de ma\u00eetresse lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30c1\u30fc\u30d5\u30af\u30e9\u30a6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Hasen-Kronen", "en": "bunny chief crowns", "fr": "couronnes de ma\u00eetresse lapine", "ja": "" } }, "13252": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hasen-Bustier", "en": "Bunny Chief Bustier", "fr": "Bustier de ma\u00eetresse lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30c1\u30fc\u30d5\u30d3\u30b9\u30c1\u30a7" }, "noun": { "de": "Hasen-Bustier", "en": "bunny chief bustier", "fr": "bustier de ma\u00eetresse lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30c1\u30fc\u30d5\u30d3\u30b9\u30c1\u30a7" }, "plural_noun": { "de": "Hasen-Bustiers", "en": "bunny chief bustiers", "fr": "bustiers de ma\u00eetresse lapine", "ja": "" } }, "13253": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hasen-Schleifen", "en": "Bunny Chief Loops", "fr": "Manchettes de ma\u00eetresse lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30c1\u30fc\u30d5\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hasen-Schleifen", "en": "pair of bunny chief loops", "fr": "paire de manchettes de ma\u00eetresse lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30c1\u30fc\u30d5\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hasen-Schleifen", "en": "pairs of bunny chief loops", "fr": "paires de manchettes de ma\u00eetresse lapine", "ja": "" } }, "13254": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hasen-Strumpfhose", "en": "Bunny Chief Tights", "fr": "Collants de ma\u00eetresse lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30c1\u30fc\u30d5\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Hasen-Strumpfhose", "en": "pair of bunny chief tights", "fr": "paire de collants de ma\u00eetresse lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30c1\u30fc\u30d5\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Hasen-Strumpfhosen", "en": "pairs of bunny chief tights", "fr": "paires de collants de ma\u00eetresse lapine", "ja": "" } }, "13255": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Hasen-Pumps", "en": "Bunny Chief Pumps", "fr": "Escarpins de ma\u00eetresse lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30c1\u30fc\u30d5\u30d1\u30f3\u30d7\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Hasen-Pumps", "en": "pair of bunny chief pumps", "fr": "paire d'escarpins de ma\u00eetresse lapine", "ja": "\u30d0\u30cb\u30fc\u30c1\u30fc\u30d5\u30d1\u30f3\u30d7\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Hasen-Pumps", "en": "pairs of bunny chief pumps", "fr": "paires d'escarpins de ma\u00eetresse lapine", "ja": "" } }, "13256": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lederm\u00fctze", "en": "Flat Cap", "fr": "Casquette classique", "ja": "\u30d5\u30e9\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Lederm\u00fctze", "en": "flat cap", "fr": "casquette classique", "ja": "\u30d5\u30e9\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Lederm\u00fctzen", "en": "flat caps", "fr": "casquettes classiques", "ja": "" } }, "13257": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rotes Barett", "en": "Red Beret", "fr": "B\u00e9ret rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "rot[a] Barett", "en": "red beret", "fr": "b\u00e9ret rouge", "ja": "\u30ec\u30c3\u30c9\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "rot[a] Barette", "en": "red berets", "fr": "b\u00e9rets rouges", "ja": "" } }, "13258": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gr\u00fcn Barett", "en": "Green Beret", "fr": "B\u00e9ret vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Barett", "en": "green beret", "fr": "b\u00e9ret vert", "ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "gr\u00fcn[a] Barette", "en": "green berets", "fr": "b\u00e9rets verts", "ja": "" } }, "13259": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Wei\u00dfes Barett", "en": "White Beret", "fr": "B\u00e9ret blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "wei\u00df[a] Barett", "en": "white beret", "fr": "b\u00e9ret blanc", "ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "wei\u00df[a] Barette", "en": "white berets", "fr": "b\u00e9rets blancs", "ja": "" } }, "13260": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Gigas-Axt", "en": "Gigas Axe", "fr": "Hache gigas", "ja": "\u30ae\u30ac\u30fc\u30b9\u30a2\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Gigas-Axt", "en": "gigas axe", "fr": "hache gigas", "ja": "\u30ae\u30ac\u30fc\u30b9\u30a2\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Gigas-\u00c4xte", "en": "gigas axes", "fr": "haches gigas", "ja": "" } }, "13261": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Kolibri-Kanone", "en": "Colibri Cannon", "fr": "Canon gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30ab\u30ce\u30f3" }, "noun": { "de": "Kolibri-Kanone", "en": "colibri cannon", "fr": "canon gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30ab\u30ce\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Kolibri-Kanonen", "en": "colibri cannons", "fr": "canons gobelins", "ja": "" } }, "13262": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Elegante rahmenlose Brille", "en": "Elegant Rimless Glasses", "fr": "Lunettes \u00e9l\u00e9gantes \u00e0 monture perc\u00e9e", "ja": "\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30e0\u30ec\u30b9\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "elegant[a] rahmenlos[a] Brille", "en": "pair of elegant rimless glasses", "fr": "paire de lunettes \u00e9l\u00e9gantes \u00e0 monture perc\u00e9e", "ja": "\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30e0\u30ec\u30b9\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "elegant[a] rahmenlos[a] Brillen", "en": "pairs of elegant rimless glasses", "fr": "paires de lunettes \u00e9l\u00e9gantes \u00e0 monture perc\u00e9e", "ja": "" } }, "13263": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Lesebrille", "en": "Reading Glasses", "fr": "Lunettes de lecture", "ja": "\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b0\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Lesebrille", "en": "pair of reading glasses", "fr": "paire de lunettes de lecture", "ja": "\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b0\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Lesebrillen", "en": "pairs of reading glasses", "fr": "paires de lunettes de lecture", "ja": "" } }, "13264": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Verdunkeltes Visier", "en": "Shaded Visor", "fr": "Visi\u00e8re ombr\u00e9e", "ja": "\u30b7\u30a7\u30a4\u30c9\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "verdunkelt[a] Visier", "en": "shaded visor", "fr": "visi\u00e8re ombr\u00e9e", "ja": "\u30b7\u30a7\u30a4\u30c9\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "verdunkelt[a] Visiere", "en": "shaded visors", "fr": "visi\u00e8res ombr\u00e9es", "ja": "" } }, "13265": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Truthahn-Hut", "en": "Cockscomb", "fr": "Chapeau dinde r\u00f4tie", "ja": "\u30c1\u30ad\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Truthahn-Hut", "en": "cockscomb", "fr": "chapeau dinde r\u00f4tie", "ja": "\u30c1\u30ad\u30f3\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Truthahn-H\u00fcte", "en": "cockscombs", "fr": "chapeaux dinde r\u00f4tie", "ja": "" } }, "13266": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Adels-Justaucorps", "en": "High House Justaucorps", "fr": "Justaucorps de maison noble", "ja": "\u30cf\u30a4\u30cf\u30a6\u30b9\u30b8\u30e5\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Adels-Justaucorps", "en": "High House justaucorps", "fr": "justaucorps de maison noble", "ja": "\u30cf\u30a4\u30cf\u30a6\u30b9\u30b8\u30e5\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Adels-Justaucorps", "en": "High House justaucorps", "fr": "justaucorps de maison noble", "ja": "" } }, "13267": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adels-Reiterhose", "en": "High House Breeches", "fr": "Braies de maison noble", "ja": "\u30cf\u30a4\u30cf\u30a6\u30b9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Adels-Reiterhose", "en": "pair of High House breeches", "fr": "paire de braies de maison noble", "ja": "\u30cf\u30a4\u30cf\u30a6\u30b9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Adels-Reiterhosen", "en": "pairs of High House breeches", "fr": "paires de braies de maison noble", "ja": "" } }, "13268": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adels-Stiefel", "en": "High House Boots", "fr": "Bottes de maison noble", "ja": "\u30cf\u30a4\u30cf\u30a6\u30b9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adels-Stiefel", "en": "pair of High House boots", "fr": "paire de bottes de maison noble", "ja": "\u30cf\u30a4\u30cf\u30a6\u30b9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adels-Stiefel", "en": "pairs of High House boots", "fr": "paires de bottes de maison noble", "ja": "" } }, "13269": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adels-Strohhut", "en": "High House Cloche", "fr": "Chapeau cloche de maison noble", "ja": "\u30cf\u30a4\u30cf\u30a6\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Adels-Strohhut", "en": "High House cloche", "fr": "chapeau cloche de maison noble", "ja": "\u30cf\u30a4\u30cf\u30a6\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Adels-Strohh\u00fcte", "en": "High House cloches", "fr": "chapeaux cloche de maison noble", "ja": "" } }, "13270": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Adels-Reifrock", "en": "High House Bustle", "fr": "Robe \u00e0 tournure de maison noble", "ja": "\u30cf\u30a4\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30d0\u30c3\u30b9\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Adels-Reifrock", "en": "High House bustle", "fr": "robe \u00e0 tournure de maison noble", "ja": "\u30cf\u30a4\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30d0\u30c3\u30b9\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Adels-Reifr\u00f6cke", "en": "High House bustles", "fr": "robes \u00e0 tournure de maison noble", "ja": "" } }, "13271": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Adels-Schuhe", "en": "High House Halfoots", "fr": "Bottines de maison noble", "ja": "\u30cf\u30a4\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Adels-Schuhe", "en": "pair of High House halfboots", "fr": "paire de bottines de maison noble", "ja": "\u30cf\u30a4\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Adels-Schuhe", "en": "pairs of High House halfboots", "fr": "paires de bottines de maison noble", "ja": "" } }, "13272": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Falknerhemd", "en": "Falconer Shirt", "fr": "Chemise de fauconnier", "ja": "\u30d5\u30a1\u30eb\u30b3\u30ca\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Falknerhemd", "en": "falconer shirt", "fr": "chemise de fauconnier", "ja": "\u30d5\u30a1\u30eb\u30b3\u30ca\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Falknerhemden", "en": "falconer shirts", "fr": "chemises de fauconnier", "ja": "" } }, "13273": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Schl\u00e4ger-Handschuhe", "en": "Punching Gloves", "fr": "Gants de pugilat", "ja": "\u30d1\u30f3\u30c1\u30f3\u30b0\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Schl\u00e4ger-Handschuhe", "en": "pair of punching gloves", "fr": "paire de gants de pugilat", "ja": "\u30d1\u30f3\u30c1\u30f3\u30b0\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Schl\u00e4ger-Handschuhe", "en": "pairs of punching gloves", "fr": "paires de gants de pugilat", "ja": "" } }, "13274": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13275": { "help": { "de": "Die Augen eines neugeborenen Paissa sehen angeblich nichts als die Wahrheit. Die Wahrheit und Nahrung. Benutze diesen Gegenstand, um den Paissa-Fratz zu rufen.", "en": "The eyes of a newborn paissa are said to see only the truth. The truth and food. Use item to acquire the paissa brat minion.", "fr": "[Mascotte] Le regard inquisiteur de ce jeune pa\u00efssa semble lui permettre de voir au plus profond de votre \u00e2me.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30d1\u30a4\u30c3\u30b5\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u305d\u306e\u76ee\u306f\u771f\u7406\u3092\u898b\u3064\u3081\u308b" }, "name": { "de": "Paissa-Fratz", "en": "Paissa Brat", "fr": "Petiot pa\u00efssa", "ja": "\u30d1\u30a4\u30c3\u30b5\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paissa-Fratz", "en": "paissa brat", "fr": "petiot pa\u00efssa", "ja": "\u30d1\u30a4\u30c3\u30b5\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paissa-Fratze", "en": "paissa brats", "fr": "petiots pa\u00efssas", "ja": "" } }, "13276": { "help": { "de": "Komplett mit zwei H\u00e4nden, blau, wie der Hintern eines Babys der Indigohand. Benutze diesen Gegenstand, um die Indigo-Puppe zu rufen.", "en": "Comes complete with two hands, both blue as an Illuminati baby's bum. Use item to acquire the wind-up Illuminatus minion.", "fr": "[Mascotte] Malgr\u00e9 sa taille, ce guerrier gobelin ne semble pas avoir peur de grand-chose.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b4\u30d6\u30ea\u30f3\u6226\u58eb\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u52dd\u5229\u304b\u6b7b\u304c\u3042\u308b\u306e\u307f\u3060" }, "name": { "de": "Indigohand-Puppe", "en": "Wind-up Illuminatus", "fr": "Gobelin de la Mimine bleue", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d6\u30eb\u30fc\u30cf\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Indigohand-Puppe", "en": "wind-up Illuminatus", "fr": "Gobelin de la Mimine bleue", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d6\u30eb\u30fc\u30cf\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Indigohand-Puppen", "en": "wind-up Illuminati", "fr": "Gobelins de la Mimine bleue", "ja": "" } }, "13277": { "help": { "de": "Eine erstaunlich lebensechte Nachbildung der gestaltwandelnden Verf\u00fchrerin. Vielleicht ein bisschen zu lebensecht ... Benutze diesen Gegenstand, um die Aufzieh-Echidna zu rufen.", "en": "A remarkably lifelike recreation of the shape-shifting seductress. Perhaps a tad too lifelike... Use item to acquire the wind-up Echidna minion.", "fr": "[Mascotte] Quelque chose vous dit que cette Echidna miniature s'est lev\u00e9e du mauvais pied.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30a8\u30ad\u30c9\u30ca\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u5bdd\u8d77\u304d\u306f\u60aa\u3044\u65b9\u2026\u2026" }, "name": { "de": "Aufzieh-Echidna", "en": "Wind-up Echidna", "fr": "Echidna miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30ad\u30c9\u30ca" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Echidna", "en": "wind-up Echidna", "fr": "Echidna miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30ad\u30c9\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Echidnas", "en": "wind-up Echidnas", "fr": "Echidna miniatures", "ja": "" } }, "13278": { "help": { "de": "\u201eHier noch ein Strich und schon ist die Skizze komplett!\u201c Benutze diesen Gegenstand, um die Relm-Puppe zu rufen.", "en": "Come on now, you stubborn old bag of bones! Use item to acquire the wind-up Relm minion.", "fr": "[Mascotte] O\u00f9 la c\u00e9l\u00e8bre peintre Relm a-t-elle pu cacher son pinceau?", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u53e4\u306e\u82f1\u96c4\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u3057\u3083\u304d\u3063\u3068\u305b\u3093\u304b\u3042\uff01" }, "name": { "de": "Relm-Puppe", "en": "Wind-up Relm", "fr": "Relm miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Relm-Puppe", "en": "wind-up Relm", "fr": "Relm miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Relm-Puppen", "en": "wind-up Relms", "fr": "Relm miniatures", "ja": "" } }, "13279": { "help": { "de": "Dank seinem wachsamen Auge kannst du in Zukunft auf den Kammerj\u00e4ger verzichten. Benutze diesen Gegenstand, um den Jagdfalken zu rufen.", "en": "She loves you more than life itself. She's had to. Use item to acquire the hunting hawk minion.", "fr": "[Mascotte] Rien n'\u00e9chappe au regard per\u00e7ant de la buse chasseuse!", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u72e9\u731f\u7528\u306e\u30bf\u30ab\u3002\u6765\u3044\u3063\u3001\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30db\u30fc\u30af\uff01" }, "name": { "de": "Jagdfalke", "en": "Hunting Hawk", "fr": "Buse chasseuse", "ja": "\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30db\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Jagdfalke", "en": "hunting hawk", "fr": "buse chasseuse", "ja": "\u30cf\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30db\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Jagdfalken", "en": "hunting hawks", "fr": "buses chasseuses", "ja": "" } }, "13280": { "help": { "de": "Bitte nicht anstarren. Benutze diesen Gegenstand, um das Stumpfauge zu rufen.", "en": "Please refrain from staring. Use item to acquire the shalloweye minion.", "fr": "[Mascotte] Quelque chose vous dit qu'il vaut mieux \u00e9viter de croiser le regard de ce poussin oculus.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30a2\u30a4\u306e\u5e7c\u751f\u4f53\u3002\u3053\u3063\u3061\u898b\u3093\u306a\uff01" }, "name": { "de": "Stumpfauge", "en": "Shalloweye", "fr": "Poussin oculus", "ja": "\u30b7\u30e3\u30ed\u30fc\u30a2\u30a4" }, "noun": { "de": "Stumpfauge", "en": "shalloweye", "fr": "poussin oculus", "ja": "\u30b7\u30e3\u30ed\u30fc\u30a2\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Stumpfaugen", "en": "shalloweyes", "fr": "poussins oculi", "ja": "" } }, "13281": { "help": { "de": "Ein K\u00f6nigreich wartet auf ihn. Benutze diesen Gegenstand, um den Pinguinprinzen zu rufen.", "en": "An empire awaits. Use item to acquire the penguin prince minion.", "fr": "[Mascotte] Ce manchot prince vient \u00e0 peine de sortir de l\u2019\u0153uf, mais se voit d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la t\u00eate d'un empire. ", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u7687\u5e1d\u30da\u30f3\u30ae\u30f3\u306e\u5e7c\u9ce5\u3002\u5922\u306f\u81ea\u3089\u306e\u5e1d\u56fd\u3092\u7bc9\u304f\u3053\u3068" }, "name": { "de": "Pinguinprinz", "en": "Penguin Prince", "fr": "Manchot prince", "ja": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9\u30da\u30f3\u30ae\u30f3" }, "noun": { "de": "Pinguinprinz", "en": "penguin prince", "fr": "manchot princes", "ja": "\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9\u30da\u30f3\u30ae\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Pinguinprinzen", "en": "penguin princes", "fr": "manchots princes", "ja": "" } }, "13282": { "help": { "de": "Noch so eine fortschrittliche Kreation der Allager. Gibt es irgendwas, das die Allager nicht herstellen konnten? Ger\u00fcchten zufolge haben sie ein Ger\u00e4t gebaut, um genau diese Frage zu beantworten. Benutze diesen Gegenstand, um den Uhrwerk-Twintania zu rufen.", "en": "Another advanced Allagan creation. Is there anything the Allagans couldn't create? The Allagans are believed to have created an instrument to answer this very question. Use item to acquire the clockwork Twintania minion.", "fr": "[Mascotte] Cette r\u00e9plique allagoise du terrible dragon G\u00e9mellia est tr\u00e8s bien r\u00e9alis\u00e9e... et potentiellement aussi dangereuse que le vrai.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30c4\u30a4\u30f3\u30bf\u30cb\u30a2\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30a2\u30e9\u30b0\u88fd\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u307e\u305f\u30a2\u30e9\u30b0\u304b\uff01" }, "name": { "de": "Uhrwerk-Twintania", "en": "Clockwork Twintania", "fr": "Mini G\u00e9mellia", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30c4\u30a4\u30f3\u30bf\u30cb\u30a2" }, "noun": { "de": "Uhrwerk-Twintania", "en": "clockwork Twintania", "fr": "mini G\u00e9mellia", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30c4\u30a4\u30f3\u30bf\u30cb\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Uhrwerk-Twintanias", "en": "clockwork Twintanias", "fr": "minis G\u00e9mellia", "ja": "" } }, "13283": { "help": { "de": "Bitte stets gut mit Feuchtigkeit versorgen. Benutze diesen Gegenstand, um das Korpokkur-Pfl\u00e4nzchen zu rufen.", "en": "For best results, keep moist at all times. Use item to acquire the korpokkur kid minion.", "fr": "[Mascotte] La jolie cr\u00e9ature v\u00e9g\u00e9tale qu'est ce pon-korpokkur a besoin d'un apport r\u00e9gulier en eau pour survivre.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30b3\u30ed\u30dd\u30c3\u30af\u30eb\u306e\u5e7c\u7363\u3002\u6c34\u5206\u88dc\u7d66\u306b\u306f\u6c17\u3092\u914d\u308b\u30bf\u30a4\u30d7" }, "name": { "de": "Korpokkur-Pfl\u00e4nzchen", "en": "Korpokkur Kid", "fr": "Pon-korpokkur", "ja": "\u30b3\u30ed\u30b3\u30ed\u30dd\u30c3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Korpokkur-Pfl\u00e4nzchen", "en": "korpokkur kid", "fr": "pon-korpokkur", "ja": "\u30b3\u30ed\u30b3\u30ed\u30dd\u30c3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Korpokkur-Pfl\u00e4nzchen", "en": "korpokkur kids", "fr": "pon-korpokkur", "ja": "" } }, "13284": { "help": { "de": "Er blutet nicht und du kannst ihn nicht t\u00f6ten. (Aber jederzeit fortschicken.) Benutze diesen Gegenstand, um den Mini-Ifrit zu rufen.", "en": "It doesn't bleed. You cannot kill it. (But you may discard it at your leisure.) Use item to acquire the wind-up Ifrit minion.", "fr": "[Mascotte] L'ardeur de sa droiture... euh non, ce petit Ifrit semble aussi ardent que le grand Primordial du feu.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u7114\u795e\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u6211\u304c\u300c\u5730\u7344\u306e\u706b\u708e\u300d\u306b\u713c\u304b\u308c\u3088\uff01" }, "name": { "de": "Mini-Ifrit", "en": "Wind-up Ifrit", "fr": "Petit Ifrit", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Mini-Ifrit", "en": "wind-up Ifrit", "fr": "petit Ifrit", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Mini-Ifrits", "en": "wind-up Ifrits", "fr": "petits Ifrit", "ja": "" } }, "13285": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13286": { "help": { "de": "Ein Chocobo-Harnisch im Design der \u00c4ra von Thordan und seinen Rittern der Tafelrunde.", "en": "A suit of chocobo armor crafted using a design employed during the age of Thordan and his knights twelve.", "fr": "Cette barde pour chocobo s'inspire du roi Thordan et de ses chevaliers de la Table ronde.", "ja": "\u9a0e\u795e\u30c8\u30fc\u30eb\u30c0\u30f3\u3092\u6a21\u3057\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u7532" }, "name": { "de": "Tafelrunden-Rossharnisch", "en": "Round Table Barding", "fr": "Barde de la Table ronde", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Tafelrunden-Rossharnisch", "en": "set of round table barding", "fr": "barde de la Table ronde", "ja": "\u30d0\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Tafelrunden-Rossharnische", "en": "sets of round table barding", "fr": "bardes de la Table ronde", "ja": "" } }, "13287": { "help": { "de": "Eine kleine Opal-Okarina, die beim Benutzen einen wahren Regenbogen von T\u00f6nen von sich gibt und deinen Pegasus herbeiruft.", "en": "A small opaline ocarina that, when played, emits a rainbow of sound that summons forth Pegasus.", "fr": "[Monture] Ce petit sifflet vous permet d'appeler P\u00e9gase.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30da\u30ac\u30b5\u30b9\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7b1b" }, "name": { "de": "Pegasus-Pfeife", "en": "Pegasus Whistle", "fr": "Sifflet de P\u00e9gase", "ja": "\u30da\u30ac\u30b5\u30b9\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "noun": { "de": "Pegasus-Pfeife", "en": "Pegasus whistle", "fr": "sifflet de P\u00e9gase", "ja": "\u30da\u30ac\u30b5\u30b9\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Pegasus-Pfeifen", "en": "Pegasus whistles", "fr": "sifflets de P\u00e9gase", "ja": "" } }, "13288": { "help": { "de": "Dieses massive Horn gibt ein imposantes Get\u00f6se von sich, das deinen abgerichteten Wyvern herbeiruft.", "en": "This heavy horn emits a bellowing blare that summons your trained wyvern mount.", "fr": "[Monture] Ce cor vous permet d'appeler une wyverne.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u3092\u547c\u3073\u5bc4\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u91cd\u539a\u306a\u89d2\u7b1b" }, "name": { "de": "Wyvern-Horn", "en": "Wyvern Horn", "fr": "Cor wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30db\u30eb\u30f3" }, "noun": { "de": "Wyvern-Horn", "en": "wyvern horn", "fr": "cor wyverne", "ja": "\u30ef\u30a4\u30d0\u30fc\u30f3\u30db\u30eb\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Wyvern-H\u00f6rner", "en": "wyvern horns", "fr": "cors wyverne", "ja": "" } }, "13289": { "help": { "de": "Ein erhabenes Gem\u00e4lde des k\u00fcrzlich verstorbenen Helden Haurchefant.", "en": "A commissioned portrait of recently deceased companion Haurchefant Greystone entitled A Knight to Remember.", "fr": "Un portrait \u00e0 la peinture \u00e0 l'huile du regrett\u00e9 Haurchefant.", "ja": "\u30aa\u30eb\u30b7\u30e5\u30d5\u30a1\u30f3\u30fb\u30b0\u30ec\u30a4\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u306e\u8096\u50cf\u753b\u3001\u984c\u300c\u3068\u3066\u3082\u30a4\u30a4\u9a0e\u58eb\u300d" }, "name": { "de": "Portr\u00e4t von Haurchefant", "en": "A Knight to Remember", "fr": "Portrait d'Haurchefant", "ja": "\u76df\u53cb\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "noun": { "de": "Portr\u00e4t[p] von Haurchefant", "en": "copy of A Knight to Remember", "fr": "portrait d'Haurchefant", "ja": "\u76df\u53cb\u306e\u8096\u50cf\u753b" }, "plural_noun": { "de": "Portr\u00e4ts[p] von Haurchefant", "en": "copies of A Knight to Remember", "fr": "portraits d'Haurchefant", "ja": "" } }, "13290": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rentiergeweih", "en": "Reindeer Antlers", "fr": "Serre-t\u00eate bois de renne", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30a2\u30f3\u30c8\u30e9\u30fc\u30ab\u30c1\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3" }, "noun": { "de": "Rentiergeweih", "en": "pair of reindeer antlers", "fr": "serre-t\u00eate bois de renne", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30a2\u30f3\u30c8\u30e9\u30fc\u30ab\u30c1\u30e5\u30fc\u30b7\u30e3" }, "plural_noun": { "de": "Rentiergeweihe", "en": "pairs of reindeer antlers", "fr": "serre-t\u00eate bois de renne", "ja": "" } }, "13291": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rentierhandschuhe", "en": "Reindeer Gloves", "fr": "Gants en cuir de renne", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rentierhandschuhe", "en": "pair of reindeer gloves", "fr": "paire de gants en cuir de renne", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rentierhandschuhe", "en": "pairs of reindeer gloves", "fr": "paires de gants en cuir de renne", "ja": "" } }, "13292": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Rentierhufe", "en": "Reindeer Hooves", "fr": "Sabots de renne", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30db\u30fc\u30d5" }, "noun": { "de": "Paar[p] Rentierhufe", "en": "pair of reindeer hooves", "fr": "paire de sabots de renne", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30db\u30fc\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Rentierhufe", "en": "pairs of reindeer hooves", "fr": "paires de sabots de renne", "ja": "" } }, "13293": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Bart des Heiligen", "en": "Saint's Beard", "fr": "Barbe du saint de Nymeia", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30bb\u30a4\u30f3\u30c8\u30d3\u30a2\u30c9" }, "noun": { "de": "Bart[p] des Heiligen", "en": "Saint's beard", "fr": "barbe du saint de Nymeia", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30bb\u30a4\u30f3\u30c8\u30d3\u30a2\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "B\u00e4rte[p] des Heiligen", "en": "Saint's beards", "fr": "barbes du saint de Nymeia", "ja": "" } }, "13294": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "M\u00fctze des Heiligen", "en": "Saint's Cap", "fr": "Bonnet du saint de Nymeia", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30bb\u30a4\u30f3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "M\u00fctze[p] des Heiligen", "en": "Saint's cap", "fr": "bonnet du saint de Nymeia", "ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30e9\u30a4\u30c8\u30fb\u30bb\u30a4\u30f3\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "M\u00fctzen[p] des Heiligen", "en": "Saint's caps", "fr": "bonnets du saint de Nymeia", "ja": "" } }, "13295": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Affenhelm \u201eNichts sehen\u201c", "en": "See No Helm", "fr": "Kabuto singe aveugle", "ja": "\u898b\u733f\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Affenhelm[p] \u201eNichts sehen\u201c", "en": "see no helm", "fr": "kabuto singe aveugle", "ja": "\u898b\u733f\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Affenhelme[p] \u201eNichts sehen\u201c", "en": "see no helms", "fr": "kabuto singe aveugle", "ja": "" } }, "13296": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Affenhelm \u201eNichts sagen\u201c", "en": "Speak No Helm", "fr": "Kabuto singe muet", "ja": "\u8a00\u733f\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Affenhelm[p] \u201eNichts sagen\u201c", "en": "speak no helm", "fr": "kabuto singe muet", "ja": "\u8a00\u733f\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Affenhelme[p] \u201eNichts sagen\u201c", "en": "speak no helms", "fr": "kabuto singe muet", "ja": "" } }, "13297": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Affenhelm \u201eNichts h\u00f6ren\u201c", "en": "Hear No Helm", "fr": "Kabuto singe sourd", "ja": "\u805e\u733f\u5f62\u515c" }, "noun": { "de": "Affenhelm[p] \u201eNichts h\u00f6ren\u201c", "en": "hear no helm", "fr": "kabuto singe sourd", "ja": "\u805e\u733f\u5f62\u515c" }, "plural_noun": { "de": "Affenhelme[p] \u201eNichts h\u00f6ren\u201c", "en": "hear no helms", "fr": "kabuto singe sourd", "ja": "" } }, "13298": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13299": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13300": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13301": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13302": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13303": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13304": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13305": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13306": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13307": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13308": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13309": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13310": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13311": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13312": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13313": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13314": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13315": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13316": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13317": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13318": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13319": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13320": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13321": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau Keine Ausr\u00fcstung an H\u00e4nden, Beinen und F\u00fc\u00dfen", "en": "Fits: All \u2640 Cannot equip gear to hands, legs, and feet.", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes Port de gants, pantalon et chaussures impossible", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528 \u624b\u811a\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Minfilia-Kost\u00fcm", "en": "Antecedent's Attire", "fr": "Tenue de Minfilia", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30ec\u30c7\u30a3\u30fb\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2" }, "noun": { "de": "Minfilia-Kost\u00fcm", "en": "set of Antecedent's attire", "fr": "tenue de Minfilia", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30ec\u30c7\u30a3\u30fb\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Minfilia-Kost\u00fcme", "en": "sets of Antecedent's attire", "fr": "tenues de Minfilia", "ja": "" } }, "13322": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Dalmatika des Druiden", "en": "Scion Conjurer's Dalmatica", "fr": "Dalmatique de Y'shtola", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b3\u30f3\u30b8\u30e5\u30e9\u30fc\u30fb\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Dalmatika[p] des Druiden", "en": "Scion conjurer's dalmatica", "fr": "dalmatique de Y'shtola", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b3\u30f3\u30b8\u30e5\u30e9\u30fc\u30fb\u30c0\u30eb\u30de\u30c6\u30a3\u30ab" }, "plural_noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Dalmatika[p] des Druiden", "en": "Scion conjurer's dalmaticae", "fr": "dalmatiques de Y'shtola", "ja": "" } }, "13323": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Tunika des Diebes", "en": "Scion Thief's Tunic", "fr": "Tunique de Thancred", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b7\u30fc\u30d5\u30fb\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Tunika[p] des Diebes", "en": "Scion thief's tunic", "fr": "tunique de Thancred", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b7\u30fc\u30d5\u30fb\u30c1\u30e5\u30cb\u30c3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Tuniken[p] des Diebes", "en": "Scion thief's tunics", "fr": "tuniques de Thancred", "ja": "" } }, "13324": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Visier des Faustk\u00e4mpfers", "en": "Scion Striker's Visor", "fr": "Visi\u00e8re d'Yda", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30fb\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Visier[p] des Faustk\u00e4mpfers", "en": "Scion striker's visor", "fr": "visi\u00e8re d'Yda", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30fb\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Visiere[p] des Faustk\u00e4mpfers", "en": "Scion striker's visors", "fr": "visi\u00e8res d'Yda", "ja": "" } }, "13325": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau Keine Ausr\u00fcstung an H\u00e4nden, Beinen und F\u00fc\u00dfen", "en": "Fits: All \u2640 Cannot equip gear to hands, legs, and feet.", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes Port de gants, pantalon et chaussures impossible", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528 \u624b\u811a\u8db3\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Yda-Kost\u00fcm", "en": "Scion Striker's Attire", "fr": "Tenue d'Yda", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30fb\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2" }, "noun": { "de": "Yda-Kost\u00fcm", "en": "set of Scion striker's attire", "fr": "tenue d'Yda", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30fb\u30a2\u30bf\u30a4\u30a2" }, "plural_noun": { "de": "Yda-Kost\u00fcme", "en": "sets of Scion striker's attire", "fr": "tenues d'Yda", "ja": "" } }, "13326": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Handschuhe der Thaumaturgen", "en": "Scion Thaumaturge's Robe", "fr": "Robe de Papalymo", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Handschuhe der Thaumaturgen", "en": "Scion thaumaturge's robe", "fr": "robe de Papalymo", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30fb\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Handschuhe der Thaumaturgen", "en": "Scion thaumaturge's robes", "fr": "robes de Papalymo", "ja": "" } }, "13327": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann Keine Ausr\u00fcstung am Kopf", "en": "Fits: All \u2642 Cannot equip gear to head.", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes Port de couvre-chef impossible", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528 \u982d\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Kukulle des Hermetikers", "en": "Scion Chronocler's Cowl", "fr": "Coule d'Urianger", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30a2\u30eb\u30ab\u30cb\u30b9\u30c8\u30fb\u30ab\u30a6\u30eb" }, "noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Kukulle[p] des Hermetikers", "en": "Scion chronocler's cowl", "fr": "coule d'Urianger", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30a2\u30eb\u30ab\u30cb\u30b9\u30c8\u30fb\u30ab\u30a6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Kukullen[p] des Hermetikers", "en": "Scion chronocler's cowls", "fr": "coules d'Urianger", "ja": "" } }, "13328": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Geira-Kappe", "en": "Gaelicap", "fr": "Ga\u00e9licasquette", "ja": "\u30b2\u30a4\u30e9\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Geira-Kappe", "en": "gaelicap", "fr": "ga\u00e9licasquette", "ja": "\u30b2\u30a4\u30e9\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Geira-Kappen", "en": "gaelicaps", "fr": "ga\u00e9licasquettes", "ja": "" } }, "13329": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "D\u00e4monenw\u00fcrfel-Ohrringe", "en": "Demon Brick Earring", "fr": "Boucles d'oreilles bloc d\u00e9monique", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monenw\u00fcrfel-Ohrringe", "en": "demon brick earring", "fr": "paire de boucles d'oreilles bloc d\u00e9monique", "ja": "\u30c7\u30e2\u30f3\u30ba\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] D\u00e4monenw\u00fcrfel-Ohrringe", "en": "demon brick earrings", "fr": "paires de boucles d'oreilles bloc d\u00e9monique", "ja": "" } }, "13330": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amatsu-Hachigane", "en": "Amatsu Hachigane", "fr": "Hachigane Amatsu", "ja": "\u5929\u3064\u6c34\u5f71\u6d41\u9262\u91d1" }, "noun": { "de": "Amatsu-Hachigane", "en": "Amatsu hachigane", "fr": "hachigane Amatsu", "ja": "\u5929\u3064\u6c34\u5f71\u6d41\u9262\u91d1" }, "plural_noun": { "de": "Amatsu-Hachigane", "en": "Amatsu hachigane", "fr": "hachigane Amatsu", "ja": "" } }, "13331": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amatsu-Togi", "en": "Amatsu Togi", "fr": "T\u00f4gi Amatsu", "ja": "\u5929\u3064\u6c34\u5f71\u6d41\u95d8\u7740" }, "noun": { "de": "Amatsu-Togi", "en": "Amatsu togi", "fr": "t\u00f4gi Amatsu", "ja": "\u5929\u3064\u6c34\u5f71\u6d41\u95d8\u7740" }, "plural_noun": { "de": "Amatsu-Togi", "en": "Amatsu togi", "fr": "t\u00f4gi Amatsu", "ja": "" } }, "13332": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amatsu-Tekko", "en": "Amatsu Tekko", "fr": "Tekk\u00f4 Amatsu", "ja": "\u5929\u3064\u6c34\u5f71\u6d41\u624b\u7532" }, "noun": { "de": "Paar[p] Amatsu-Tekko", "en": "pair of Amatsu tekko", "fr": "tekk\u00f4 Amatsu", "ja": "\u5929\u3064\u6c34\u5f71\u6d41\u624b\u7532" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Amatsu-Tekko", "en": "pairs of Amatsu tekko", "fr": "tekk\u00f4 Amatsu", "ja": "" } }, "13333": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amatsu-Haidate", "en": "Amatsu Haidate", "fr": "Haidate Amatsu", "ja": "\u5929\u3064\u6c34\u5f71\u6d41\u4f69\u696f" }, "noun": { "de": "Amatsu-Haidate", "en": "Amatsu haidate", "fr": "haidate Amatsu", "ja": "\u5929\u3064\u6c34\u5f71\u6d41\u4f69\u696f" }, "plural_noun": { "de": "Amatsu-Haidate", "en": "Amatsu haidate", "fr": "haidate Amatsu", "ja": "" } }, "13334": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Amatsu-Sune-ate", "en": "Amatsu Sune-ate", "fr": "Sune-ate Amatsu", "ja": "\u5929\u3064\u6c34\u5f71\u6d41\u811b\u5f53" }, "noun": { "de": "Amatsu-Sune-ate", "en": "Amatsu sune-ate", "fr": "sune-ate Amatsu", "ja": "\u5929\u3064\u6c34\u5f71\u6d41\u811b\u5f53" }, "plural_noun": { "de": "Amatsu-Sune-ate", "en": "Amatsu sune-ate", "fr": "sune-ate Amatsu", "ja": "" } }, "13335": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13336": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13337": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13338": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13339": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13340": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13341": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13342": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13343": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13344": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13345": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13346": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13347": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13348": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13349": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13350": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13351": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13352": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13353": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13354": { "help": { "de": "Ein w\u00e4rmendes Feuer und ein Ort, um die Beine hochzulegen - zwei Dinge, die jeder Ishgarder Ritter nach einem langen kalten Arbeitstag zu sch\u00e4tzen wei\u00df.", "en": "A warm fire and a place to rest one's weary legs\u2500two things every Ishgardian knight looks forward to after a long cold day of duty.", "fr": "Un feu chaleureux autour duquel les chevaliers ishgardais ont pour habitude de se retrouver une fois la nuit tomb\u00e9e.", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u69d8\u5f0f\u306e\u711a\u706b\u7089\u306b\u9577\u6905\u5b50\u3092\u52a0\u3048\u305f\u4e00\u5f0f" }, "name": { "de": "Kochstelle f\u00fcr frierende Ritter", "en": "Cold Knight's Cookfire", "fr": "Feu de camp de chevalier", "ja": "\u9a0e\u5175\u306e\u711a\u706b\u7089" }, "noun": { "de": "Kochstelle[p] f\u00fcr frierende Ritter", "en": "cold knight's cookfire", "fr": "feu de camp de chevalier", "ja": "\u9a0e\u5175\u306e\u711a\u706b\u7089" }, "plural_noun": { "de": "Kochstellen[p] f\u00fcr frierende Ritter", "en": "cold knight's cookfires", "fr": "feux de camp de chevalier", "ja": "" } }, "13355": { "help": { "de": "Ein dichter Haufen Schnee, der zu einer winzigen Unterkunft ausgeh\u00f6hlt wurde. Eine d\u00fcnne Schicht von Immerfrost-Kristallen verhindert ein Schmelzen der Schneeh\u00f6hle.", "en": "A tightly packed pile of snow hollowed out and formed into a tiny dwelling. A thin coating of eternal ice ensures the snowcave will never melt.", "fr": "Un abri de neige durcie comme on peut en trouver dans les montagnes de la province orientale de Doma.", "ja": "\u30c9\u30de\u4f1d\u7d71\u306e\u96ea\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u5bb6\u3002\u6c38\u4e45\u6c37\u6676\u306e\u4f5c\u7528\u3067\u89e3\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stliche Schneeh\u00f6hle", "en": "Oriental Snowcave", "fr": "Abri de neige domien", "ja": "\u30c9\u30de\u98a8\u304b\u307e\u304f\u3089" }, "noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Schneeh\u00f6hle", "en": "oriental snowcave", "fr": "abri de neige domien", "ja": "\u30c9\u30de\u98a8\u304b\u307e\u304f\u3089" }, "plural_noun": { "de": "fern\u00f6stlich[a] Schneeh\u00f6hlen", "en": "oriental snowcaves", "fr": "abris de neige domiens", "ja": "" } }, "13356": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13357": { "help": { "de": "Treibstoff f\u00fcr Luftschiffe. Damit k\u00f6nnen Freie Gesellschaften auf ihrem eigenen Luftschiff zu Expeditionen zum Diadem aufbrechen.", "en": "Airship-grade refined ceruleum. Required to fuel vessels traveling to the Sea of Clouds on exploratory missions.", "fr": "Ce r\u00e9cipient est rempli de carburant destin\u00e9 \u00e0 alimenter les moteurs des a\u00e9ronefs qui partent en exp\u00e9dition dans l'\u00c9cume des cieux d'Abalathia.", "ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u7528\u306e\u71c3\u6599\u3002 \u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306e\u98db\u7a7a\u8247\u306b\u4e57\u308a\u3001\u96f2\u6d77\u63a2\u7d22\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b" }, "name": { "de": "Expeditions-Erdseimfass", "en": "Mission Ceruleum", "fr": "baril de c\u00e9ruleum d'exploration", "ja": "\u9752\u71d0\u6c34\u30d0\u30ec\u30eb:\u96f2\u6d77\u63a2\u7d22" }, "noun": { "de": "Expeditions-Erdseimfass", "en": "tank of mission ceruleum", "fr": "baril de c\u00e9ruleum d'exploration", "ja": "\u9752\u71d0\u6c34\u30d0\u30ec\u30eb:\u96f2\u6d77\u63a2\u7d22" }, "plural_noun": { "de": "Expeditions-Erdseimf\u00e4sser", "en": "tanks of mission ceruleum", "fr": "barils de c\u00e9ruleum d'exploration", "ja": "" } }, "13358": { "help": { "de": "Ein Kaufbeleg f\u00fcr Treibstoff, der die Teilnahme an einer von Ishgard organisierten Luftschiff-Expedition zum Diadem erm\u00f6glicht.", "en": "Proof of purchase for a single tank of airship-grade refined ceruleum. Required for passage to the Sea of Clouds on Ishgardian exploratory missions.", "fr": "Ce bon permet d'emprunter l'a\u00e9ronef de la maison Haillenarte pour partir en exp\u00e9dition dans l'\u00c9cume des cieux d'Abalathia. Valable pour un seul voyage.", "ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u7528\u306e\u71c3\u6599\u306e\u5f15\u63db\u5238\u3002 \u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u306e\u98db\u7a7a\u8247\u306b\u4e57\u308a\u3001\u96f2\u6d77\u63a2\u7d22\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b" }, "name": { "de": "Expeditions-Erdseimfassmarke", "en": "Mission Ceruleum Voucher", "fr": "Bon de transport ECA", "ja": "\u9752\u71d0\u6c34\u5f15\u63db\u5238:\u96f2\u6d77\u63a2\u7d22" }, "noun": { "de": "Expeditions-Erdseimfassmarke", "en": "mission ceruleum voucher", "fr": "bon de transport ECA", "ja": "\u9752\u71d0\u6c34\u5f15\u63db\u5238:\u96f2\u6d77\u63a2\u7d22" }, "plural_noun": { "de": "Expeditions-Erdseimfassmarken", "en": "mission ceruleum vouchers", "fr": "bons de transport ECA", "ja": "" } }, "13359": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13360": { "help": { "de": "Eine h\u00e4ufige Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605", "en": "A common (\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte basique (\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605" }, "name": { "de": "Glotzaugen-Karte", "en": "Deepeye Card", "fr": "Carte oculus", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30a2\u30a4" }, "noun": { "de": "Glotzaugen-Karte", "en": "Deepeye card", "fr": "carte oculus", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30a2\u30a4" }, "plural_noun": { "de": "Glotzaugen-Karten", "en": "Deepeye cards", "fr": "cartes oculus", "ja": "" } }, "13361": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Archaeornis-Karte", "en": "Archaeornis Card", "fr": "Carte arch\u00e9ornis", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9" }, "noun": { "de": "Archaeornis-Karte", "en": "Archaeornis card", "fr": "carte arch\u00e9ornis", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Archaeornis-Karten", "en": "Archaeornis cards", "fr": "cartes arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "13362": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Paissa-Karte", "en": "Paissa Card", "fr": "Carte pa\u00efssa", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d1\u30a4\u30c3\u30b5" }, "noun": { "de": "Paissa-Karte", "en": "Paissa card", "fr": "carte pa\u00efssa", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d1\u30a4\u30c3\u30b5" }, "plural_noun": { "de": "Paissa-Karten", "en": "Paissa cards", "fr": "cartes pa\u00efssa", "ja": "" } }, "13363": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Dhalmel-Karte", "en": "Dhalmel Card", "fr": "Carte dhalmel", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb" }, "noun": { "de": "Dhalmel-Karte", "en": "Dhalmel card", "fr": "carte dhalmel", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c0\u30eb\u30e1\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Dhalmel-Karten", "en": "Dhalmel cards", "fr": "cartes dhalmel", "ja": "" } }, "13364": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Bandersnatch-Karte", "en": "Bandersnatch Card", "fr": "Carte bandersnatch", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d0\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30ca\u30c3\u30c1" }, "noun": { "de": "Bandersnatch-Karte", "en": "Bandersnatch card", "fr": "carte bandersnatch", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d0\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30ca\u30c3\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Bandersnatch-Karten", "en": "Bandersnatch cards", "fr": "cartes bandersnatch", "ja": "" } }, "13365": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Kriecher-Karte", "en": "Crawler Card", "fr": "Carte chenille", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30af\u30ed\u30a6\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Kriecher-Karte", "en": "Crawler card", "fr": "carte chenille", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30af\u30ed\u30a6\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Kriecher-Karten", "en": "Crawler cards", "fr": "cartes chenille", "ja": "" } }, "13366": { "help": { "de": "Eine ungew\u00f6hnliche Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605", "en": "An uncommon (\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte commune (\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605" }, "name": { "de": "Poroggo-Karte", "en": "Poroggo Card", "fr": "Carte poroggo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30dd\u30ed\u30c3\u30b4" }, "noun": { "de": "Poroggo-Karte", "en": "Poroggo card", "fr": "carte poroggo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30dd\u30ed\u30c3\u30b4" }, "plural_noun": { "de": "Poroggo-Karten", "en": "Poroggo cards", "fr": "cartes poroggo", "ja": "" } }, "13367": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Vedrf\u00f6lnir-Karte", "en": "Vedrfolnir Card", "fr": "Carte Vedrfolnir", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30f4\u30a7\u30ba\u30eb\u30d5\u30a7\u30eb\u30cb\u30eb" }, "noun": { "de": "Vedrf\u00f6lnir-Karte", "en": "Vedrfolnir card", "fr": "carte Vedrfolnir", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30f4\u30a7\u30ba\u30eb\u30d5\u30a7\u30eb\u30cb\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Vedrf\u00f6lnir-Karten", "en": "Vedrfolnir cards", "fr": "cartes Vedrfolnir", "ja": "" } }, "13368": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Coeurl-K\u00f6niginnen-Karte", "en": "Coeurlregina Card", "fr": "Carte Regina coeurl", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30ec\u30ae\u30ca" }, "noun": { "de": "Coeurl-K\u00f6niginnen-Karte", "en": "Coeurlregina card", "fr": "carte Regina coeurl", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30ec\u30ae\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-K\u00f6niginnen-Karten", "en": "Coeurlregina cards", "fr": "cartes Regina coeurl", "ja": "" } }, "13369": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Progenitrix-Karte", "en": "Progenitrix Card", "fr": "Carte Maman bombo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30de\u30b6\u30fc\u30dc\u30e0" }, "noun": { "de": "Progenitrix-Karte", "en": "Progenitrix card", "fr": "carte Maman bombo", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30de\u30b6\u30fc\u30dc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Progenitrix-Karten", "en": "Progenitrix cards", "fr": "cartes Maman bombo", "ja": "" } }, "13370": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Belladonna-Karte", "en": "Belladonna Card", "fr": "Carte Belladone", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d9\u30e9\u30c9\u30f3\u30ca" }, "noun": { "de": "Belladonna-Karte", "en": "Belladonna card", "fr": "carte Belladone", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d9\u30e9\u30c9\u30f3\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Belladonna-Karten", "en": "Belladonna cards", "fr": "cartes Belladone", "ja": "" } }, "13371": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Echidna-Karte", "en": "Echidna Card", "fr": "Carte Echidna", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a8\u30ad\u30c9\u30ca" }, "noun": { "de": "Echidna-Karte", "en": "Echidna card", "fr": "carte Echidna", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30a8\u30ad\u30c9\u30ca" }, "plural_noun": { "de": "Echidna-Karten", "en": "Echidna cards", "fr": "cartes Echidna", "ja": "" } }, "13372": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Pipin Tarupin-Karte", "en": "Pipin Tarupin Card", "fr": "Carte Pipin Tarupin", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d4\u30d4\u30f3\u30fb\u30bf\u30eb\u30d4\u30f3" }, "noun": { "de": "Pipin Tarupin-Karte", "en": "Pipin Tarupin card", "fr": "carte Pipin Tarupin", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30d4\u30d4\u30f3\u30fb\u30bf\u30eb\u30d4\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Pipin Tarupin-Karten", "en": "Pipin Tarupin cards", "fr": "cartes Pipin Tarupin", "ja": "" } }, "13373": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Julyan Manderville-Karte", "en": "Julyan Manderville Card", "fr": "Carte Julyan Manderville", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b8\u30e5\u30ea\u30a2\u30f3\u30fb\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb" }, "noun": { "de": "Julyan Manderville-Karte", "en": "Julyan Manderville card", "fr": "carte Julyan Manderville", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b8\u30e5\u30ea\u30a2\u30f3\u30fb\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Julyan Manderville-Karten", "en": "Julyan Manderville cards", "fr": "cartes Julyan Manderville", "ja": "" } }, "13374": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Moglin-Karte", "en": "Moglin Card", "fr": "Carte Moglin", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e2\u30b0\u30ea\u30f3" }, "noun": { "de": "Moglin-Karte", "en": "Moglin card", "fr": "carte Moglin", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e2\u30b0\u30ea\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Moglin-Karten", "en": "Moglin cards", "fr": "cartes Moglin", "ja": "" } }, "13375": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Charibert-Karte", "en": "Charibert Card", "fr": "Carte Charibert", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b7\u30e3\u30ea\u30d9\u30eb" }, "noun": { "de": "Charibert-Karte", "en": "Charibert card", "fr": "carte Charibert", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30b7\u30e3\u30ea\u30d9\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Charibert-Karten", "en": "Charibert cards", "fr": "cartes Charibert", "ja": "" } }, "13376": { "help": { "de": "Eine seltene Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605", "en": "A rare (\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte rare (\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Rundblox-Karte", "en": "Roundrox Card", "fr": "Carte Roundrox", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ed\u30af\u30b9" }, "noun": { "de": "Rundblox-Karte", "en": "Roundrox card", "fr": "carte Roundrox", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30ed\u30af\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Rundblox-Karten", "en": "Roundrox cards", "fr": "cartes Roundrox", "ja": "" } }, "13377": { "help": { "de": "Eine epische Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "An epic (\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte \u00e9pique (\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Se\u00f1or Kaktor-Karte", "en": "Senor Sabotender Card", "fr": "Carte Se\u00f1or Pampa", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30bb\u30cb\u30e7\u30fc\u30eb\u30fb\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc" }, "noun": { "de": "Se\u00f1or Kaktor-Karte", "en": "Senor Sabotender card", "fr": "carte Se\u00f1or Pampa", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30bb\u30cb\u30e7\u30fc\u30eb\u30fb\u30b5\u30dc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Se\u00f1or Kaktor-Karten", "en": "Senor Sabotender cards", "fr": "cartes Se\u00f1or Pampa", "ja": "" } }, "13378": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Regula van Hydrus-Karte", "en": "Regula van Hydrus Card", "fr": "Carte Regula van Hydrus", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ec\u30b0\u30e9\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30fb\u30d2\u30e5\u30c9\u30eb\u30b9" }, "noun": { "de": "Regula van Hydrus-Karte", "en": "Regula van Hydrus card", "fr": "carte Regula van Hydrus", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30ec\u30b0\u30e9\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30fb\u30d2\u30e5\u30c9\u30eb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Regula van Hydrus-Karten", "en": "Regula van Hydrus cards", "fr": "cartes Regula van Hydrus", "ja": "" } }, "13379": { "help": { "de": "Eine legend\u00e4re Karte f\u00fcr das Spiel Triple Triad. Seltenheit: \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605", "en": "A legendary (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) card used in the game Triple Triad.", "fr": "Une carte l\u00e9gendaire (\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605) utilis\u00e9e pour jouer \u00e0 Triple Triade.", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u306e\u5bfe\u6226\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9 \u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 : \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605" }, "name": { "de": "Papst Thordan-Karte", "en": "Archbishop Thordan VII Card", "fr": "Carte Thordan VII", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c8\u30fc\u30eb\u30c0\u30f37\u4e16" }, "noun": { "de": "Papst Thordan-Karte", "en": "Archbishop Thordan VII card", "fr": "carte Thordan VII", "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9:\u30c8\u30fc\u30eb\u30c0\u30f37\u4e16" }, "plural_noun": { "de": "Papst Thordan-Karten", "en": "Archbishop Thordan VII cards", "fr": "cartes Thordan VII", "ja": "" } }, "13380": { "help": { "de": "Eine von acht Triple Triad-Karten mit einer Seltenheit von \u2605\u2605\u2605 bis \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605.", "en": "One of eight extremely high rarity Triple Triad cards.", "fr": "Une pochette contenant une carte de jeu Triple Triade choisie au hasard parmi 8 mod\u00e8les diff\u00e9rents. Degr\u00e9 de raret\u00e9: tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9", "ja": "\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u300d\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u3067\u5c01\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30c3\u30af\u3002\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u305f8\u679a\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u3046\u3061\u3001\u3044\u305a\u308c\u304b1\u679a\u304c\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u5165\u624b\u3067\u304d\u308b [\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94]" }, "name": { "de": "Boosterkarte (Mithril)", "en": "Mythril Triad Card", "fr": "Pochette Triple Triade mithrite", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30d1\u30c3\u30af\u30fb\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "Boosterkarte[p] (Mithril)", "en": "mythril Triad card", "fr": "pochette Triple Triade mithrite", "ja": "\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30d1\u30c3\u30af\u30fb\u30df\u30b9\u30e9\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Boosterkarten[p] (Mithril)", "en": "mythril Triad cards", "fr": "pochettes Triple Triade mithrite", "ja": "" } }, "13381": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Schaller der Verteidigung", "en": "Mistfall Sallet of Fending", "fr": "Sallet de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Schaller[p] der Verteidigung", "en": "mistfall sallet of fending", "fr": "sallet de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Schaller[p] der Verteidigung", "en": "mistfall sallets of fending", "fr": "sallets de protecteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13382": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Kettenpanzer der Verteidigung", "en": "Mistfall Hauberk of Fending", "fr": "Haubert de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Kettenpanzer[p] der Verteidigung", "en": "mistfall hauberk of fending", "fr": "haubert de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Kettenpanzer[p] der Verteidigung", "en": "mistfall hauberks of fending", "fr": "hauberts de protecteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13383": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Mistfall Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of mistfall gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of mistfall gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13384": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Bauchreifen der Verteidigung", "en": "Mistfall Tassets of Fending", "fr": "Tassette de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "set of mistfall tassets of fending", "fr": "tassette de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "sets of mistfall tassets of fending", "fr": "tassettes de protecteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13385": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Reiterhose der Verteidigung", "en": "Mistfall Breeches of Fending", "fr": "Braies de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Reiterhose[p] der Verteidigung", "en": "pair of mistfall breeches of fending", "fr": "paire de braies de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Reiterhosen[p] der Verteidigung", "en": "pairs of mistfall breeches of fending", "fr": "paires de braies de protecteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13386": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "Mistfall Sabatons of Fending", "fr": "Sabatons de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pair of mistfall sabatons of fending", "fr": "paire de sabatons de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pairs of mistfall sabatons of fending", "fr": "paires de sabatons de protecteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13387": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Schaller des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mistfall Sallet of Maiming", "fr": "Sallet d'abatteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Schaller[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "mistfall sallet of maiming", "fr": "sallet d'abatteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Schaller[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "mistfall sallets of maiming", "fr": "sallets d'abatteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13388": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Kettenpanzer des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mistfall Hauberk of Maiming", "fr": "Haubert d'abatteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Kettenpanzer[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "mistfall hauberk of maiming", "fr": "haubert d'abatteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Kettenpanzer[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "mistfall hauberks of maiming", "fr": "hauberts d'abatteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13389": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mistfall Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets d'abatteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of mistfall gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets d'abatteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of mistfall gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets d'abatteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13390": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Bauchreifen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mistfall Tassets of Maiming", "fr": "Tassette d'abatteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "set of mistfall tassets of maiming", "fr": "tassette d'abatteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sets of mistfall tassets of maiming", "fr": "tassettes d'abatteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13391": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Reiterhose des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mistfall Breeches of Maiming", "fr": "Braies d'abatteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Reiterhose[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of mistfall breeches of maiming", "fr": "paire de braies d'abatteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Reiterhosen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of mistfall breeches of maiming", "fr": "paires de braies d'abatteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13392": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mistfall Sabatons of Maiming", "fr": "Sabatons d'abatteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of mistfall sabatons of maiming", "fr": "paire de sabatons d'abatteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of mistfall sabatons of maiming", "fr": "paires de sabatons d'abatteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13393": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Stirnreif des Schlagens", "en": "Mistfall Circlet of Striking", "fr": "Diad\u00e8me d'agresseur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Stirnreif[p] des Schlagens", "en": "mistfall circlet of striking", "fr": "diad\u00e8me d'agresseur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Stirnreife[p] des Schlagens", "en": "mistfall circlets of striking", "fr": "diad\u00e8mes d'agresseur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13394": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Bolero des Schlagens", "en": "Mistfall Bolero of Striking", "fr": "Bol\u00e9ro d'agresseur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30dc\u30ec\u30ed" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Bolero[p] des Schlagens", "en": "mistfall bolero of striking", "fr": "bol\u00e9ro d'agresseur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30dc\u30ec\u30ed" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Boleros[p] des Schlagens", "en": "mistfall boleros of striking", "fr": "bol\u00e9ros d'agresseur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13395": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Handschuhe des Schlagens", "en": "Mistfall Gloves of Striking", "fr": "Gants d'agresseur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Handschuhe des Schlagens", "en": "pair of mistfall gloves of striking", "fr": "paire de gants d'agresseur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Handschuhe des Schlagens", "en": "pairs of mistfall gloves of striking", "fr": "paires de gants d'agresseur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13396": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Mistfall Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "mistfall belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "mistfall belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13397": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Kniebundhose des Schlagens", "en": "Mistfall Culottes of Striking", "fr": "Culotte d'agresseur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Kniebundhose[p] des Schlagens", "en": "pair of mistfall culottes of striking", "fr": "culotte d'agresseur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e5\u30ed\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Kniebundhosen[p] des Schlagens", "en": "pairs of mistfall culottes of striking", "fr": "culottes d'agresseur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13398": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Stiefel des Schlagens", "en": "Mistfall Boots of Striking", "fr": "Bottes d'agresseur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Stiefel des Schlagens", "en": "pair of mistfall boots of striking", "fr": "paire de bottes d'agresseur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Stiefel des Schlagens", "en": "pairs of mistfall boots of striking", "fr": "paires de bottes d'agresseur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13399": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Kappe des Zielens", "en": "Mistfall Cap of Aiming", "fr": "Chapeau de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Kappe[p] des Zielens", "en": "mistfall cap of aiming", "fr": "chapeau de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Kappen[p] des Zielens", "en": "mistfall caps of aiming", "fr": "chapeaux de pisteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13400": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Robe des Zielens", "en": "Mistfall Robe of Aiming", "fr": "Robe de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Robe[p] des Zielens", "en": "mistfall robe of aiming", "fr": "robe de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Roben[p] des Zielens", "en": "mistfall robes of aiming", "fr": "robes de pisteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13401": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Handschuhe des Zielens", "en": "Mistfall Gloves of Aiming", "fr": "Gants de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Handschuhe des Zielens", "en": "pair of mistfall gloves of aiming", "fr": "paire de gants de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Handschuhe des Zielens", "en": "pairs of mistfall gloves of aiming", "fr": "paires de gants de pisteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13402": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Sch\u00e4rpe des Zielens", "en": "Mistfall Sash of Aiming", "fr": "\u00c9charpe de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Sch\u00e4rpe[p] des Zielens", "en": "mistfall sash of aiming", "fr": "\u00e9charpe de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Sch\u00e4rpen[p] des Zielens", "en": "mistfall sashes of aiming", "fr": "\u00e9charpes de pisteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13403": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Beinlinge des Zielens", "en": "Mistfall Slops of Aiming", "fr": "Trousses de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Beinlinge des Zielens", "en": "pair of mistfall slops of aiming", "fr": "paire de trousses de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b9\u30ed\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Beinlinge des Zielens", "en": "pairs of mistfall slops of aiming", "fr": "paires de trousses de pisteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13404": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Schuhe des Zielens", "en": "Mistfall Shoes of Aiming", "fr": "Chaussures de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Schuhe des Zielens", "en": "pair of mistfall shoes of aiming", "fr": "paire de chaussures de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Schuhe des Zielens", "en": "pairs of mistfall shoes of aiming", "fr": "paires de chaussures de pisteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13405": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Bundhaube des Sp\u00e4hens", "en": "Mistfall Coif of Scouting", "fr": "Coiffe d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Bundhaube[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistfall coif of scouting", "fr": "coiffe d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b3\u30a4\u30d5" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Bundhauben[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistfall coifs of scouting", "fr": "coiffes d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13406": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Hemd des Sp\u00e4hens", "en": "Mistfall Shirt of Scouting", "fr": "Chemise d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Hemd[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistfall shirt of scouting", "fr": "chemise d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Hemden[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistfall shirts of scouting", "fr": "chemises d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13407": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Handschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "Mistfall Halfgloves of Scouting", "fr": "Mitaines d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Handschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "pair of mistfall halfgloves of scouting", "fr": "paire de mitaines d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Handschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of mistfall halfgloves of scouting", "fr": "paires de mitaines d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13408": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Sch\u00e4rpe des Sp\u00e4hens", "en": "Mistfall Sash of Scouting", "fr": "\u00c9charpe d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Sch\u00e4rpe[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistfall sash of scouting", "fr": "\u00e9charpe d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Sch\u00e4rpen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistfall sashes of scouting", "fr": "\u00e9charpes d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13409": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Sarouel des Sp\u00e4hens", "en": "Mistfall Sarouel of Scouting", "fr": "Saroual d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Sarouel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistfall sarouel of scouting", "fr": "saroual d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b5\u30eb\u30a8\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Sarouels[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistfall sarouels of scouting", "fr": "sarouals d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13410": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "Mistfall Boots of Scouting", "fr": "Bottes d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pair of mistfall boots of scouting", "fr": "paire de bottes d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of mistfall boots of scouting", "fr": "paires de bottes d'\u00e9claireur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13411": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Monokel der Heilung", "en": "Mistfall Monocle of Healing", "fr": "Monocle de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Monokel[p] der Heilung", "en": "mistfall monocle of healing", "fr": "monocle de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Monokel[p] der Heilung", "en": "mistfall monocles of healing", "fr": "monocles de soigneur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13412": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Robe der Heilung", "en": "Mistfall Robe of Healing", "fr": "Robe de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Robe[p] der Heilung", "en": "mistfall robe of healing", "fr": "robe de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Roben[p] der Heilung", "en": "mistfall robes of healing", "fr": "robes de soigneur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13413": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Kurzfingerhandschuhe der Heilung", "en": "Mistfall Halfgloves of Healing", "fr": "Mitaines de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Kurzfingerhandschuhe der Heilung", "en": "pair of mistfall halfgloves of healing", "fr": "paire de mitaines de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Kurzfingerhandschuhe der Heilung", "en": "pairs of mistfall halfgloves of healing", "fr": "paires de mitaines de soigneur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13414": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-G\u00fcrtel der Heilung", "en": "Mistfall Belt of Healing", "fr": "Ceinture de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "mistfall belt of healing", "fr": "ceinture de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-G\u00fcrtel[p] der Heilung", "en": "mistfall belts of healing", "fr": "ceintures de soigneur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13415": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Tonban der Heilung", "en": "Mistfall Tonban of Healing", "fr": "Tomban de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Tonban[p] der Heilung", "en": "mistfall tonban of healing", "fr": "tomban de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Tonban[p] der Heilung", "en": "mistfall tonbans of healing", "fr": "tombans de soigneur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13416": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Poulaines der Heilung", "en": "Mistfall Crakows of Healing", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Poulaines der Heilung", "en": "pair of mistfall crakows of healing", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Poulaines der Heilung", "en": "pairs of mistfall crakows of healing", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine de soigneur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13417": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Lupenbrille der Magie", "en": "Mistfall Magnifiers of Casting", "fr": "Lunettes grossissantes d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Lupenbrille[p] der Magie", "en": "pair of mistfall magnifiers of casting", "fr": "paire de lunettes grossissantes d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30de\u30b0\u30cb\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Lupenbrillen[p] der Magie", "en": "pairs of mistfall magnifiers of casting", "fr": "paires de lunettes grossissantes d'incantateur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13418": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Robe der Magie", "en": "Mistfall Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Robe[p] der Magie", "en": "mistfall robe of casting", "fr": "robe d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Roben[p] der Magie", "en": "mistfall robes of casting", "fr": "robes d'incantateur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13419": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Kurzfingerhandschuhe der Magie", "en": "Mistfall Halfgloves of Casting", "fr": "Mitaines d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Kurzfingerhandschuhe der Magie", "en": "pair of mistfall halfgloves of casting", "fr": "paire de mitaines d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Kurzfingerhandschuhe der Magie", "en": "pairs of mistfall halfgloves of casting", "fr": "paires de mitaines d'incantateur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13420": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-G\u00fcrtel der Magie", "en": "Mistfall Belt of Casting", "fr": "Ceinture d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "mistfall belt of casting", "fr": "ceinture d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-G\u00fcrtel[p] der Magie", "en": "mistfall belts of casting", "fr": "ceintures d'incantateur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13421": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Tonban der Magie", "en": "Mistfall Tonban of Casting", "fr": "Tomban d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Tonban[p] der Magie", "en": "mistfall tonban of casting", "fr": "tomban d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30f3\u30d0\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Tonban[p] der Magie", "en": "mistfall tonbans of casting", "fr": "tombans d'incantateur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13422": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Poulaines der Magie", "en": "Mistfall Crakows of Casting", "fr": "Souliers \u00e0 poulaine d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Poulaines der Magie", "en": "pair of mistfall crakows of casting", "fr": "paire de souliers \u00e0 poulaine d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30af\u30e9\u30b3\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Poulaines der Magie", "en": "pairs of mistfall crakows of casting", "fr": "paires de souliers \u00e0 poulaine d'incantateur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13423": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Halsband der Verteidigung", "en": "Mistfall Necklace of Fending", "fr": "Collier de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Halsband[p] der Verteidigung", "en": "mistfall necklace of fending", "fr": "collier de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Halsb\u00e4nder[p] der Verteidigung", "en": "mistfall necklaces of fending", "fr": "colliers de protecteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13424": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Armillae der Verteidigung", "en": "Mistfall Armillae of Fending", "fr": "Armilles de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Armillae der Verteidigung", "en": "pair of mistfall armillae of fending", "fr": "paire d'armilles de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Armillae der Verteidigung", "en": "pairs of mistfall armillae of fending", "fr": "paires d'armilles de protecteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13425": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Mistfall Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur de fine-bruine ", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of mistfall earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur de fine-bruine ", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of mistfall earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur de fine-bruine ", "ja": "" } }, "13426": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Ring der Verteidigung", "en": "Mistfall Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Ring[p] der Verteidigung", "en": "mistfall ring of fending", "fr": "bague de protecteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "mistfall rings of fending", "fr": "bagues de protecteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13427": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Halsband des Schlachtens", "en": "Mistfall Necklace of Slaying", "fr": "Collier d'attaquant de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Halsband[p] des Schlachtens", "en": "mistfall necklace of slaying", "fr": "collier d'attaquant de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Halsb\u00e4nder[p] des Schlachtens", "en": "mistfall necklaces of slaying", "fr": "colliers d'attaquant de fine-bruine", "ja": "" } }, "13428": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Armillae des Schlachtens", "en": "Mistfall Armillae of Slaying", "fr": "Armilles d'attaquant de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Armillae des Schlachtens", "en": "pair of mistfall armillae of slaying", "fr": "paire d'armilles d'attaquant de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Armillae des Schlachtens", "en": "pairs of mistfall armillae of slaying", "fr": "paires d'armilles d'attaquant de fine-bruine", "ja": "" } }, "13429": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Mistfall Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of mistfall earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of mistfall earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant de fine-bruine", "ja": "" } }, "13430": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Ring des Schlachtens", "en": "Mistfall Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Ring[p] des Schlachtens", "en": "mistfall ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "mistfall rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant de fine-bruine", "ja": "" } }, "13431": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Halsband des Zielens", "en": "Mistfall Necklace of Aiming", "fr": "Collier de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Halsband[p] des Zielens", "en": "mistfall necklace of aiming", "fr": "collier de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Halsb\u00e4nder[p] des Zielens", "en": "mistfall necklaces of aiming", "fr": "colliers de pisteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13432": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Armillae des Zielens", "en": "Mistfall Armillae of Aiming", "fr": "Armilles de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Armillae des Zielens", "en": "pair of mistfall armillae of aiming", "fr": "paire d'armilles de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Armillae des Zielens", "en": "pairs of mistfall armillae of aiming", "fr": "paires d'armilles de pisteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13433": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Ohrringe des Zielens", "en": "Mistfall Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of mistfall earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of mistfall earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13434": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Ring des Zielens", "en": "Mistfall Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Ring[p] des Zielens", "en": "mistfall ring of aiming", "fr": "bague de pisteur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Ringe[p] des Zielens", "en": "mistfall rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13435": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Halsband der Heilung", "en": "Mistfall Necklace of Healing", "fr": "Collier de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Halsband[p] der Heilung", "en": "mistfall necklace of healing", "fr": "collier de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Halsb\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "mistfall necklaces of healing", "fr": "colliers de soigneur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13436": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Armillae der Heilung", "en": "Mistfall Armillae of Healing", "fr": "Armilles de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Armillae der Heilung", "en": "pair of mistfall armillae of healing", "fr": "paire d'armilles de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Armillae der Heilung", "en": "pairs of mistfall armillae of healing", "fr": "paires d'armilles de soigneur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13437": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Ohrringe der Heilung", "en": "Mistfall Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of mistfall earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of mistfall earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13438": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Ring der Heilung", "en": "Mistfall Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Ring[p] der Heilung", "en": "mistfall ring of healing", "fr": "bague de soigneur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Ringe[p] der Heilung", "en": "mistfall rings of healing", "fr": "bagues de soigneur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13439": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Halsband der Magie", "en": "Mistfall Necklace of Casting", "fr": "Collier d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Halsband[p] der Magie", "en": "mistfall necklace of casting", "fr": "collier d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Halsb\u00e4nder[p] der Magie", "en": "mistfall necklaces of casting", "fr": "colliers d'incantateur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13440": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Armillae der Magie", "en": "Mistfall Armillae of Casting", "fr": "Armilles d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Armillae der Magie", "en": "pair of mistfall armillae of casting", "fr": "paire d'armilles d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Armillae der Magie", "en": "pairs of mistfall armillae of casting", "fr": "paires d'armilles d'incantateur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13441": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Ohrringe der Magie", "en": "Mistfall Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Ohrringe der Magie", "en": "pair of mistfall earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelhauch-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of mistfall earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13442": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelhauch-Ring der Magie", "en": "Mistfall Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nebelhauch-Ring[p] der Magie", "en": "mistfall ring of casting", "fr": "bague d'incantateur de fine-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nebelhauch-Ringe[p] der Magie", "en": "mistfall rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur de fine-bruine", "ja": "" } }, "13443": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Helm der Verteidigung", "en": "Deepmist Helm of Fending", "fr": "Casque de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Helm[p] der Verteidigung", "en": "deepmist helm of fending", "fr": "casque de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Helme[p] der Verteidigung", "en": "deepmist helms of fending", "fr": "casques de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13444": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-K\u00fcrass der Verteidigung", "en": "Deepmist Cuirass of Fending", "fr": "Cuirasse de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-K\u00fcrass[p] der Verteidigung", "en": "deepmist cuirass of fending", "fr": "cuirasse de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ad\u30e5\u30a4\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-K\u00fcrasse[p] der Verteidigung", "en": "deepmist cuirasses of fending", "fr": "cuirasses de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13445": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Unterarmschienen der Verteidigung", "en": "Deepmist Vambraces of Fending", "fr": "Canons d'avant-bras de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Unterarmschienen der Verteidigung", "en": "pair of deepmist vambraces of fending", "fr": "paire de canons d'avant-bras de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Unterarmschienen der Verteidigung", "en": "pairs of deepmist vambraces of fending", "fr": "paires de canons d'avant-bras de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13446": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Bauchreifen der Verteidigung", "en": "Deepmist Tassets of Fending", "fr": "Tassette de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "set of deepmist tassets of fending", "fr": "tassette de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "sets of deepmist tassets of fending", "fr": "tassettes de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13447": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Reiterhose der Verteidigung", "en": "Deepmist Breeches of Fending", "fr": "Braies de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Reiterhose[p] der Verteidigung", "en": "pair of deepmist breeches of fending", "fr": "paire de braies de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Reiterhosen[p] der Verteidigung", "en": "pairs of deepmist breeches of fending", "fr": "paires de braies de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13448": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "Deepmist Sabatons of Fending", "fr": "Sabatons de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pair of deepmist sabatons of fending", "fr": "paire de sabatons de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pairs of deepmist sabatons of fending", "fr": "paires de sabatons de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13449": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Maske des Verst\u00fcmmelns", "en": "Deepmist Mask of Maiming", "fr": "Masque d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Maske[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "deepmist mask of maiming", "fr": "masque d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Masken[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "deepmist masks of maiming", "fr": "masques d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13450": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-R\u00fcstung des Verst\u00fcmmelns", "en": "Deepmist Mail of Maiming", "fr": "Cotte de mailles d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-R\u00fcstung[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suit of deepmist mail of maiming", "fr": "cotte de mailles d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e1\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-R\u00fcstungen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suits of deepmist mail of maiming", "fr": "cottes de mailles d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13451": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Deepmist Vambraces of Maiming", "fr": "Canons d'avant-bras d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of deepmist vambraces of maiming", "fr": "paire de canons d'avant-bras d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30f4\u30a1\u30f3\u30d6\u30ec\u30a4\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Unterarmschienen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of deepmist vambraces of maiming", "fr": "paires de canons d'avant-bras d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13452": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-G\u00fcrtel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Deepmist Belt of Maiming", "fr": "Ceinture d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "deepmist belt of maiming", "fr": "ceinture d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-G\u00fcrtel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "deepmist belts of maiming", "fr": "ceintures d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13453": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Reiterhose des Verst\u00fcmmelns", "en": "Deepmist Breeches of Maiming", "fr": "Braies d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Reiterhose[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of deepmist breeches of maiming", "fr": "paire de braies d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Reiterhosen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of deepmist breeches of maiming", "fr": "paires de braies d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13454": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "Deepmist Sollerets of Maiming", "fr": "Solerets d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of deepmist sollerets of maiming", "fr": "paire de solerets d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Sollerets des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of deepmist sollerets of maiming", "fr": "paires de solerets d'abatteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13455": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Maske des Schlagens", "en": "Deepmist Mask of Striking", "fr": "Masque d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Maske[p] des Schlagens", "en": "deepmist mask of striking", "fr": "masque d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Masken[p] des Schlagens", "en": "deepmist masks of striking", "fr": "masques d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13456": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Jacke des Schlagens", "en": "Deepmist Jacket of Striking", "fr": "Jaque d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Jacke[p] des Schlagens", "en": "deepmist jacket of striking", "fr": "jaque d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Jacken[p] des Schlagens", "en": "deepmist jackets of striking", "fr": "jaques d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13457": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "Deepmist Armguards of Striking", "fr": "Garde-bras d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pair of deepmist armguards of striking", "fr": "paire de garde-bras d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pairs of deepmist armguards of striking", "fr": "paires de garde-bras d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13458": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-G\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Deepmist Belt of Striking", "fr": "Ceinture d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "deepmist belt of striking", "fr": "ceinture d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-G\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "deepmist belts of striking", "fr": "ceintures d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13459": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Hose des Schlagens", "en": "Deepmist Trousers of Striking", "fr": "Pantalon d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Hose[p] des Schlagens", "en": "pair of deepmist trousers of striking", "fr": "pantalon d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Hosen[p] des Schlagens", "en": "pairs of deepmist trousers of striking", "fr": "pantalons d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13460": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Leggins des Schlagens", "en": "Deepmist Leggings of Striking", "fr": "Jambi\u00e8res d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Leggins des Schlagens", "en": "pair of deepmist leggings of striking", "fr": "paire de jambi\u00e8res d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Leggins des Schlagens", "en": "pairs of deepmist leggings of striking", "fr": "paires de jambi\u00e8res d'agresseur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13461": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Maske des Zielens", "en": "Deepmist Mask of Aiming", "fr": "Masque de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Maske[p] des Zielens", "en": "deepmist mask of aiming", "fr": "masque de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Masken[p] des Zielens", "en": "deepmist masks of aiming", "fr": "masques de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13462": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Jacke des Zielens", "en": "Deepmist Jacket of Aiming", "fr": "Jaque de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Jacke[p] des Zielens", "en": "deepmist jacket of aiming", "fr": "jaque de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Jacken[p] des Zielens", "en": "deepmist jackets of aiming", "fr": "jaques de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13463": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "Deepmist Armguards of Aiming", "fr": "Garde-bras de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "pair of deepmist armguards of aiming", "fr": "paire de garde-bras de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "pairs of deepmist armguards of aiming", "fr": "paires de garde-bras de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13464": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-G\u00fcrtel des Zielens", "en": "Deepmist Belt of Aiming", "fr": "Ceinture de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "deepmist belt of aiming", "fr": "ceinture de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-G\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "deepmist belts of aiming", "fr": "ceintures de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13465": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Hose des Zielens", "en": "Deepmist Trousers of Aiming", "fr": "Pantalon de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Hose[p] des Zielens", "en": "pair of deepmist trousers of aiming", "fr": "pantalon de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Hosen[p] des Zielens", "en": "pairs of deepmist trousers of aiming", "fr": "pantalons de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13466": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Leggins des Zielens", "en": "Deepmist Leggings of Aiming", "fr": "Jambi\u00e8res de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Leggins des Zielens", "en": "pair of deepmist leggings of aiming", "fr": "paire de jambi\u00e8res de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Leggins des Zielens", "en": "pairs of deepmist leggings of aiming", "fr": "paires de jambi\u00e8res de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13467": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Maske des Sp\u00e4hens", "en": "Deepmist Mask of Scouting", "fr": "Masque d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Maske[p] des Sp\u00e4hens", "en": "deepmist mask of scouting", "fr": "masque d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Masken[p] des Sp\u00e4hens", "en": "deepmist masks of scouting", "fr": "masques d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13468": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Jacke des Sp\u00e4hens", "en": "Deepmist Jacket of Scouting", "fr": "Jaque d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Jacke[p] des Sp\u00e4hens", "en": "deepmist jacket of scouting", "fr": "jaque d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Jacken[p] des Sp\u00e4hens", "en": "deepmist jackets of scouting", "fr": "jaques d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13469": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "Deepmist Armguards of Scouting", "fr": "Garde-bras d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pair of deepmist armguards of scouting", "fr": "paire de garde-bras d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of deepmist armguards of scouting", "fr": "paires de garde-bras d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13470": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-G\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Deepmist Belt of Scouting", "fr": "Ceinture d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "deepmist belt of scouting", "fr": "ceinture d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-G\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "deepmist belts of scouting", "fr": "ceintures d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13471": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Hose des Sp\u00e4hens", "en": "Deepmist Trousers of Scouting", "fr": "Pantalon d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Hose[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of deepmist trousers of scouting", "fr": "pantalon d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Hosen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of deepmist trousers of scouting", "fr": "pantalons d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13472": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Leggins des Sp\u00e4hens", "en": "Deepmist Leggings of Scouting", "fr": "Jambi\u00e8res d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Leggins des Sp\u00e4hens", "en": "pair of deepmist leggings of scouting", "fr": "paire de jambi\u00e8res d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ec\u30ae\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Leggins des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of deepmist leggings of scouting", "fr": "paires de jambi\u00e8res d'\u00e9claireur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13473": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Maske der Heilung", "en": "Deepmist Mask of Healing", "fr": "Masque de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Maske[p] der Heilung", "en": "deepmist mask of healing", "fr": "masque de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Masken[p] der Heilung", "en": "deepmist masks of healing", "fr": "masques de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13474": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Wams der Heilung", "en": "Deepmist Doublet of Healing", "fr": "Doublet de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Wams[p] der Heilung", "en": "deepmist doublet of healing", "fr": "doublet de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-W\u00e4mser[p] der Heilung", "en": "deepmist doublets of healing", "fr": "doublets de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13475": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Handschuhe der Heilung", "en": "Deepmist Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of deepmist gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of deepmist gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13476": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Sch\u00e4rpe der Heilung", "en": "Deepmist Sash of Healing", "fr": "\u00c9charpe de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Sch\u00e4rpe[p] der Heilung", "en": "deepmist sash of healing", "fr": "\u00e9charpe de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Sch\u00e4rpen[p] der Heilung", "en": "deepmist sashes of healing", "fr": "\u00e9charpes de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13477": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Gaskin der Heilung", "en": "Deepmist Gaskins of Healing", "fr": "Gr\u00e8gues de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Gaskin[p] der Heilung", "en": "pair of deepmist gaskins of healing", "fr": "paire de gr\u00e8gues de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Gaskins[p] der Heilung", "en": "pairs of deepmist gaskins of healing", "fr": "paires de gr\u00e8gues de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13478": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Stiefel der Heilung", "en": "Deepmist Boots of Healing", "fr": "Bottes de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Stiefel der Heilung", "en": "pair of deepmist boots of healing", "fr": "paire de bottes de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Stiefel der Heilung", "en": "pairs of deepmist boots of healing", "fr": "paires de bottes de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13479": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Maske der Magie", "en": "Deepmist Mask of Casting", "fr": "Masque d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Maske[p] der Magie", "en": "deepmist mask of casting", "fr": "masque d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Masken[p] der Magie", "en": "deepmist masks of casting", "fr": "masques d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13480": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Wams der Magie", "en": "Deepmist Doublet of Casting", "fr": "Doublet d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Wams[p] der Magie", "en": "deepmist doublet of casting", "fr": "doublet d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-W\u00e4mser[p] der Magie", "en": "deepmist doublets of casting", "fr": "doublets d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13481": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Handschuhe der Magie", "en": "Deepmist Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Handschuhe der Magie", "en": "pair of deepmist gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of deepmist gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13482": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Sch\u00e4rpe der Magie", "en": "Deepmist Sash of Casting", "fr": "\u00c9charpe d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Sch\u00e4rpe[p] der Magie", "en": "deepmist sash of casting", "fr": "\u00e9charpe d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Sch\u00e4rpen[p] der Magie", "en": "deepmist sashes of casting", "fr": "\u00e9charpes d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13483": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Gaskin der Magie", "en": "Deepmist Gaskins of Casting", "fr": "Gr\u00e8gues d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Gaskin[p] der Magie", "en": "pair of deepmist gaskins of casting", "fr": "paire de gr\u00e8gues d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Gaskins[p] der Magie", "en": "pairs of deepmist gaskins of casting", "fr": "paires de gr\u00e8gues d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13484": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Stiefel der Magie", "en": "Deepmist Boots of Casting", "fr": "Bottes d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Stiefel der Magie", "en": "pair of deepmist boots of casting", "fr": "paire de bottes d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Stiefel der Magie", "en": "pairs of deepmist boots of casting", "fr": "paires de bottes d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13485": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Halsband der Verteidigung", "en": "Deepmist Necklace of Fending", "fr": "Collier de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Halsband[p] der Verteidigung", "en": "deepmist necklace of fending", "fr": "collier de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Halsb\u00e4nder[p] der Verteidigung", "en": "deepmist necklaces of fending", "fr": "colliers de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13486": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Armillae der Verteidigung", "en": "Deepmist Armillae of Fending", "fr": "Armilles de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armillae der Verteidigung", "en": "pair of deepmist armillae of fending", "fr": "paire d'armilles de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armillae der Verteidigung", "en": "pairs of deepmist armillae of fending", "fr": "paires d'armilles de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13487": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Deepmist Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur de bruine-\u00e9paisse ", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of deepmist earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur de bruine-\u00e9paisse ", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of deepmist earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur de bruine-\u00e9paisse ", "ja": "" } }, "13488": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Ring der Verteidigung", "en": "Deepmist Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Ring[p] der Verteidigung", "en": "deepmist ring of fending", "fr": "bague de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "deepmist rings of fending", "fr": "bagues de protecteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13489": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Halsband des Schlachtens", "en": "Deepmist Necklace of Slaying", "fr": "Collier d'attaquant de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Halsband[p] des Schlachtens", "en": "deepmist necklace of slaying", "fr": "collier d'attaquant de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Halsb\u00e4nder[p] des Schlachtens", "en": "deepmist necklaces of slaying", "fr": "colliers d'attaquant de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13490": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Armillae des Schlachtens", "en": "Deepmist Armillae of Slaying", "fr": "Armilles d'attaquant de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armillae des Schlachtens", "en": "pair of deepmist armillae of slaying", "fr": "paire d'armilles d'attaquant de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armillae des Schlachtens", "en": "pairs of deepmist armillae of slaying", "fr": "paires d'armilles d'attaquant de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13491": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Deepmist Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of deepmist earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of deepmist earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13492": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Ring des Schlachtens", "en": "Deepmist Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Ring[p] des Schlachtens", "en": "deepmist ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "deepmist rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13493": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Halsband des Zielens", "en": "Deepmist Necklace of Aiming", "fr": "Collier de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Halsband[p] des Zielens", "en": "deepmist necklace of aiming", "fr": "collier de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Halsb\u00e4nder[p] des Zielens", "en": "deepmist necklaces of aiming", "fr": "colliers de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13494": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Armillae des Zielens", "en": "Deepmist Armillae of Aiming", "fr": "Armilles de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armillae des Zielens", "en": "pair of deepmist armillae of aiming", "fr": "paire d'armilles de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armillae des Zielens", "en": "pairs of deepmist armillae of aiming", "fr": "paires d'armilles de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13495": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Ohrringe des Zielens", "en": "Deepmist Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of deepmist earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of deepmist earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13496": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Ring des Zielens", "en": "Deepmist Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Ring[p] des Zielens", "en": "deepmist ring of aiming", "fr": "bague de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Ringe[p] des Zielens", "en": "deepmist rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13497": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Halsband der Heilung", "en": "Deepmist Necklace of Healing", "fr": "Collier de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Halsband[p] der Heilung", "en": "deepmist necklace of healing", "fr": "collier de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Halsb\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "deepmist necklaces of healing", "fr": "colliers de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13498": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Armillae der Heilung", "en": "Deepmist Armillae of Healing", "fr": "Armilles de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armillae der Heilung", "en": "pair of deepmist armillae of healing", "fr": "paire d'armilles de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armillae der Heilung", "en": "pairs of deepmist armillae of healing", "fr": "paires d'armilles de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13499": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Ohrringe der Heilung", "en": "Deepmist Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of deepmist earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of deepmist earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13500": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Ring der Heilung", "en": "Deepmist Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Ring[p] der Heilung", "en": "deepmist ring of healing", "fr": "bague de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Ringe[p] der Heilung", "en": "deepmist rings of healing", "fr": "bagues de soigneur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13501": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Halsband der Magie", "en": "Deepmist Necklace of Casting", "fr": "Collier d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Halsband[p] der Magie", "en": "deepmist necklace of casting", "fr": "collier d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Halsb\u00e4nder[p] der Magie", "en": "deepmist necklaces of casting", "fr": "colliers d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13502": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Armillae der Magie", "en": "Deepmist Armillae of Casting", "fr": "Armilles d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armillae der Magie", "en": "pair of deepmist armillae of casting", "fr": "paire d'armilles d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Armillae der Magie", "en": "pairs of deepmist armillae of casting", "fr": "paires d'armilles d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13503": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Ohrringe der Magie", "en": "Deepmist Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Ohrringe der Magie", "en": "pair of deepmist earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Tiefennebel-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of deepmist earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13504": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Tiefennebel-Ring der Magie", "en": "Deepmist Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Tiefennebel-Ring[p] der Magie", "en": "deepmist ring of casting", "fr": "bague d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30df\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Tiefennebel-Ringe[p] der Magie", "en": "deepmist rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur de bruine-\u00e9paisse", "ja": "" } }, "13505": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Helm der Verteidigung", "en": "Mistbreak Helm of Fending", "fr": "Casque de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Helm[p] der Verteidigung", "en": "mistbreak helm of fending", "fr": "casque de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Helme[p] der Verteidigung", "en": "mistbreak helms of fending", "fr": "casques de protecteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13506": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-R\u00fcstung der Verteidigung", "en": "Mistbreak Armor of Fending", "fr": "Armure de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-R\u00fcstung[p] der Verteidigung", "en": "suit of mistbreak armor of fending", "fr": "armure de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-R\u00fcstungen[p] der Verteidigung", "en": "suits of mistbreak armor of fending", "fr": "armures de protecteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13507": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Mistbreak Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of mistbreak gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of mistbreak gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13508": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Bauchreifen der Verteidigung", "en": "Mistbreak Tassets of Fending", "fr": "Tassette de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "set of mistbreak tassets of fending", "fr": "tassette de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Bauchreifen[p] der Verteidigung", "en": "sets of mistbreak tassets of fending", "fr": "tassettes de protecteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13509": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Beinkleid der Verteidigung", "en": "Mistbreak Chain Hose of Fending", "fr": "Fuseau de mailles de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Beinkleid[p] der Verteidigung", "en": "pair of mistbreak chain hose of fending", "fr": "fuseau de mailles de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Beinkleider[p] der Verteidigung", "en": "pairs of mistbreak chain hose of fending", "fr": "fuseaux de mailles de protecteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13510": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "Mistbreak Sabatons of Fending", "fr": "Sabatons de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pair of mistbreak sabatons of fending", "fr": "paire de sabatons de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-B\u00e4rlatschen der Verteidigung", "en": "pairs of mistbreak sabatons of fending", "fr": "paires de sabatons de protecteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13511": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Helm des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mistbreak Helm of Maiming", "fr": "Casque d'abatteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Helm[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "mistbreak helm of maiming", "fr": "casque d'abatteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Helme[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "mistbreak helms of maiming", "fr": "casques d'abatteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13512": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-R\u00fcstung des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mistbreak Armor of Maiming", "fr": "Armure d'abatteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-R\u00fcstung[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suit of mistbreak armor of maiming", "fr": "armure d'abatteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30a2\u30fc\u30de\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-R\u00fcstungen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "suits of mistbreak armor of maiming", "fr": "armures d'abatteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13513": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mistbreak Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets d'abatteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of mistbreak gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets d'abatteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of mistbreak gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets d'abatteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13514": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Bauchreifen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mistbreak Tassets of Maiming", "fr": "Tassette d'abatteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "set of mistbreak tassets of maiming", "fr": "tassette d'abatteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Bauchreifen[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sets of mistbreak tassets of maiming", "fr": "tassettes d'abatteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13515": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Beinkleid des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mistbreak Chain Hose of Maiming", "fr": "Fuseau de mailles d'abatteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Beinkleid[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of mistbreak chain hose of maiming", "fr": "fuseau de mailles d'abatteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Beinkleider[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of mistbreak chain hose of maiming", "fr": "fuseaux de mailles d'abatteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13516": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "Mistbreak Sabatons of Maiming", "fr": "Sabatons d'abatteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of mistbreak sabatons of maiming", "fr": "paire de sabatons d'abatteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b5\u30d0\u30c8\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-B\u00e4rlatschen des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of mistbreak sabatons of maiming", "fr": "paires de sabatons d'abatteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13517": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Kappe des Schlagens", "en": "Mistbreak Cap of Striking", "fr": "Bonnet d'agresseur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Kappe[p] des Schlagens", "en": "mistbreak cap of striking", "fr": "bonnet d'agresseur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Kappen[p] des Schlagens", "en": "mistbreak caps of striking", "fr": "bonnets d'agresseur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13518": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Cyclas des Schlagens", "en": "Mistbreak Cyclas of Striking", "fr": "Cyclas d'agresseur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Cyclas[p] des Schlagens", "en": "mistbreak cyclas of striking", "fr": "cyclas d'agresseur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Boleros[p] des Schlagens", "en": "mistbreak cyclades of striking", "fr": "cyclas d'agresseur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13519": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "Mistbreak Armguards of Striking", "fr": "Garde-bras d'agresseur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pair of mistbreak armguards of striking", "fr": "paire de garde-bras d'agresseur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armsch\u00fctzer des Schlagens", "en": "pairs of mistbreak armguards of striking", "fr": "paires de garde-bras d'agresseur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13520": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Ringg\u00fcrtel des Schlagens", "en": "Mistbreak Ringbelt of Striking", "fr": "Ceinture annel\u00e9e d'agresseur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Ringg\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "mistbreak ringbelt of striking", "fr": "ceinture annel\u00e9e d'agresseur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Ringg\u00fcrtel[p] des Schlagens", "en": "mistbreak ringbelts of striking", "fr": "ceintures annel\u00e9es d'agresseur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13521": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Hose des Schlagens", "en": "Mistbreak Hose of Striking", "fr": "Fuseau d'agresseur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Hose[p] des Schlagens", "en": "pair of mistbreak hose of striking", "fr": "fuseau d'agresseur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Hosen[p] des Schlagens", "en": "pairs of mistbreak hose of striking", "fr": "fuseaux d'agresseur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13522": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Stiefel des Schlagens", "en": "Mistbreak Boots of Striking", "fr": "Bottes d'agresseur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Stiefel des Schlagens", "en": "pair of mistbreak boots of striking", "fr": "paire de bottes d'agresseur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Stiefel des Schlagens", "en": "pairs of mistbreak boots of striking", "fr": "paires de bottes d'agresseur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13523": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Kappe des Zielens", "en": "Mistbreak Cap of Aiming", "fr": "Chapeau de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Kappe[p] des Zielens", "en": "mistbreak cap of aiming", "fr": "chapeau de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Kappen[p] des Zielens", "en": "mistbreak caps of aiming", "fr": "chapeaux de pisteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13524": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Cyclas des Zielens", "en": "Mistbreak Cyclas of Aiming", "fr": "Cyclas de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Cyclas[p] des Zielens", "en": "mistbreak cyclas of aiming", "fr": "cyclas de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Cyclas[p] des Zielens", "en": "mistbreak cyclades of aiming", "fr": "cyclas de pisteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13525": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "Mistbreak Armguards of Aiming", "fr": "Garde-bras de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "pair of mistbreak armguards of aiming", "fr": "paire de garde-bras de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armsch\u00fctzer des Zielens", "en": "pairs of mistbreak armguards of aiming", "fr": "paires de garde-bras de pisteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13526": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Ringg\u00fcrtel des Zielens", "en": "Mistbreak Ringbelt of Aiming", "fr": "Ceinture annel\u00e9e de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Ringg\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "mistbreak ringbelt of aiming", "fr": "ceinture annel\u00e9e de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Ringg\u00fcrtel[p] des Zielens", "en": "mistbreak ringbelts of aiming", "fr": "ceintures annel\u00e9es de pisteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13527": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Hose des Zielens", "en": "Mistbreak Hose of Aiming", "fr": "Fuseau de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Hose[p] des Zielens", "en": "pair of mistbreak hose of aiming", "fr": "fuseau de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Hosen[p] des Zielens", "en": "pairs of mistbreak hose of aiming", "fr": "fuseaux de pisteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13528": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Stiefel des Zielens", "en": "Mistbreak Boots of Aiming", "fr": "Bottes de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Stiefel des Zielens", "en": "pair of mistbreak boots of aiming", "fr": "paire de bottes de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Stiefel des Zielens", "en": "pairs of mistbreak boots of aiming", "fr": "paires de bottes de pisteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13529": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Kappe des Sp\u00e4hens", "en": "Mistbreak Cap of Scouting", "fr": "Bonnet d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Kappe[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistbreak cap of scouting", "fr": "bonnet d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Kappen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistbreak caps of scouting", "fr": "bonnets d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13530": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Cyclas des Sp\u00e4hens", "en": "Mistbreak Cyclas of Scouting", "fr": "Cyclas d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Cyclas[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistbreak cyclas of scouting", "fr": "cyclas d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b7\u30af\u30e9\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Cyclas[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistbreak cyclades of scouting", "fr": "cyclas d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13531": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "Mistbreak Armguards of Scouting", "fr": "Garde-bras d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pair of mistbreak armguards of scouting", "fr": "paire de garde-bras d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u30ac\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armsch\u00fctzer des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of mistbreak armguards of scouting", "fr": "paires de garde-bras d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13532": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Ringg\u00fcrtel des Sp\u00e4hens", "en": "Mistbreak Ringbelt of Scouting", "fr": "Ceinture annel\u00e9e d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Ringg\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistbreak ringbelt of scouting", "fr": "ceinture annel\u00e9e d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30d9\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Ringg\u00fcrtel[p] des Sp\u00e4hens", "en": "mistbreak ringbelts of scouting", "fr": "ceintures annel\u00e9es d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13533": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Hose des Sp\u00e4hens", "en": "Mistbreak Hose of Scouting", "fr": "Fuseau d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30db\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Hose[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of mistbreak hose of scouting", "fr": "fuseau d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30db\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Hosen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of mistbreak hose of scouting", "fr": "fuseaux d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13534": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "Mistbreak Boots of Scouting", "fr": "Bottes d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pair of mistbreak boots of scouting", "fr": "paire de bottes d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of mistbreak boots of scouting", "fr": "paires de bottes d'\u00e9claireur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13535": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Haube der Heilung", "en": "Mistbreak Klobuk of Healing", "fr": "Klobouk de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30ed\u30d6\u30fc\u30af" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Haube[p] der Heilung", "en": "mistbreak klobuk of healing", "fr": "klobouk de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30af\u30ed\u30d6\u30fc\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Hauben[p] der Heilung", "en": "mistbreak klobuks of healing", "fr": "klobouks de soigneur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13536": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Robe der Heilung", "en": "Mistbreak Alb of Healing", "fr": "Aube de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30eb\u30d0" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Robe[p] der Heilung", "en": "mistbreak alb of healing", "fr": "aube de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30eb\u30d0" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Roben[p] der Heilung", "en": "mistbreak albs of healing", "fr": "aubes de soigneur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13537": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Handschuhe der Heilung", "en": "Mistbreak Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of mistbreak gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of mistbreak gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13538": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Korsett der Heilung", "en": "Mistbreak Corset of Healing", "fr": "Corset de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Korsett[p] der Heilung", "en": "mistbreak corset of healing", "fr": "corset de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Korsette[p] der Heilung", "en": "mistbreak corsets of healing", "fr": "corsets de soigneur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13539": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Chausses der Heilung", "en": "Mistbreak Chausses of Healing", "fr": "Chausses de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Chausses der Heilung", "en": "pair of mistbreak chausses of healing", "fr": "paire de chausses de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Chausses der Heilung", "en": "pairs of mistbreak chausses of healing", "fr": "paires de chausses de soigneur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13540": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Kniestiefel der Heilung", "en": "Mistbreak Thighboots of Healing", "fr": "Cuissardes de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Kniestiefel der Heilung", "en": "pair of mistbreak thighboots of healing", "fr": "paire de cuissardes de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Kniestiefel der Heilung", "en": "pairs of mistbreak thighboots of healing", "fr": "paires de cuissardes de soigneur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13541": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Hut der Magie", "en": "Mistbreak Hat of Casting", "fr": "Chapeau d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Hut[p] der Magie", "en": "mistbreak hat of casting", "fr": "chapeau d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cf\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-H\u00fcte[p] der Magie", "en": "mistbreak hats of casting", "fr": "chapeaux d'incantateur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13542": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Robe der Magie", "en": "Mistbreak Robe of Casting", "fr": "Robe d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Robe[p] der Magie", "en": "mistbreak robe of casting", "fr": "robe d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Roben[p] der Magie", "en": "mistbreak robes of casting", "fr": "robes d'incantateur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13543": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Galahandschuhe der Magie", "en": "Mistbreak Dress Gloves of Casting", "fr": "Gants d'apparat d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Galahandschuhe der Magie", "en": "pair of mistbreak dress gloves of casting", "fr": "paire de gants d'apparat d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u30ec\u30b9\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Galahandschuhe der Magie", "en": "pairs of mistbreak dress gloves of casting", "fr": "paires de gants d'apparat d'incantateur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13544": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Korsett der Magie", "en": "Mistbreak Corset of Casting", "fr": "Corset d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Korsett[p] der Magie", "en": "mistbreak corset of casting", "fr": "corset d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Korsette[p] der Magie", "en": "mistbreak corsets of casting", "fr": "corsets d'incantateur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13545": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Reiterhose der Magie", "en": "Mistbreak Breeches of Casting", "fr": "Braies d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Reiterhose[p] der Magie", "en": "pair of mistbreak breeches of casting", "fr": "paire de braies d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Reiterhosen[p] der Magie", "en": "pairs of mistbreak breeches of casting", "fr": "paires de braies d'incantateur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13546": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Kniestiefel der Magie", "en": "Mistbreak Thighboots of Casting", "fr": "Cuissardes d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Kniestiefel der Magie", "en": "pair of mistbreak thighboots of casting", "fr": "paire de cuissardes d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b5\u30a4\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Kniestiefel der Magie", "en": "pairs of mistbreak thighboots of casting", "fr": "paires de cuissardes d'incantateur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13547": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Halsband der Verteidigung", "en": "Mistbreak Necklace of Fending", "fr": "Collier de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Halsband[p] der Verteidigung", "en": "mistbreak necklace of fending", "fr": "collier de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Halsb\u00e4nder[p] der Verteidigung", "en": "mistbreak necklaces of fending", "fr": "colliers de protecteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13548": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Armillae der Verteidigung", "en": "Mistbreak Armillae of Fending", "fr": "Armilles de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armillae der Verteidigung", "en": "pair of mistbreak armillae of fending", "fr": "paire d'armilles de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armillae der Verteidigung", "en": "pairs of mistbreak armillae of fending", "fr": "paires d'armilles de protecteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13549": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Ohrringe der Verteidigung", "en": "Mistbreak Earrings of Fending", "fr": "Boucles d'oreilles de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pair of mistbreak earrings of fending", "fr": "paire de boucles d'oreilles de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Ohrringe der Verteidigung", "en": "pairs of mistbreak earrings of fending", "fr": "paires de boucles d'oreilles de protecteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13550": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Ring der Verteidigung", "en": "Mistbreak Ring of Fending", "fr": "Bague de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Ring[p] der Verteidigung", "en": "mistbreak ring of fending", "fr": "bague de protecteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Ringe[p] der Verteidigung", "en": "mistbreak rings of fending", "fr": "bagues de protecteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13551": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Halsband des Schlachtens", "en": "Mistbreak Necklace of Slaying", "fr": "Collier d'attaquant de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Halsband[p] des Schlachtens", "en": "mistbreak necklace of slaying", "fr": "collier d'attaquant de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Halsb\u00e4nder[p] des Schlachtens", "en": "mistbreak necklaces of slaying", "fr": "colliers d'attaquant de claire-bruine", "ja": "" } }, "13552": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Armillae des Schlachtens", "en": "Mistbreak Armillae of Slaying", "fr": "Armilles d'attaquant de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armillae des Schlachtens", "en": "pair of mistbreak armillae of slaying", "fr": "paire d'armilles d'attaquant de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armillae des Schlachtens", "en": "pairs of mistbreak armillae of slaying", "fr": "paires d'armilles d'attaquant de claire-bruine", "ja": "" } }, "13553": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Ohrringe des Schlachtens", "en": "Mistbreak Earrings of Slaying", "fr": "Boucles d'oreilles d'attaquant de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pair of mistbreak earrings of slaying", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'attaquant de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Ohrringe des Schlachtens", "en": "pairs of mistbreak earrings of slaying", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'attaquant de claire-bruine", "ja": "" } }, "13554": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Ring des Schlachtens", "en": "Mistbreak Ring of Slaying", "fr": "Bague d'attaquant de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Ring[p] des Schlachtens", "en": "mistbreak ring of slaying", "fr": "bague d'attaquant de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30a2\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Ringe[p] des Schlachtens", "en": "mistbreak rings of slaying", "fr": "bagues d'attaquant de claire-bruine", "ja": "" } }, "13555": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Halsband des Zielens", "en": "Mistbreak Necklace of Aiming", "fr": "Collier de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Halsband[p] des Zielens", "en": "mistbreak necklace of aiming", "fr": "collier de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Halsb\u00e4nder[p] des Zielens", "en": "mistbreak necklaces of aiming", "fr": "colliers de pisteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13556": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Armillae des Zielens", "en": "Mistbreak Armillae of Aiming", "fr": "Armilles de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armillae des Zielens", "en": "pair of mistbreak armillae of aiming", "fr": "paire d'armilles de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armillae des Zielens", "en": "pairs of mistbreak armillae of aiming", "fr": "paires d'armilles de pisteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13557": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Ohrringe des Zielens", "en": "Mistbreak Earrings of Aiming", "fr": "Boucles d'oreilles de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Ohrringe des Zielens", "en": "pair of mistbreak earrings of aiming", "fr": "paire de boucles d'oreilles de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Ohrringe des Zielens", "en": "pairs of mistbreak earrings of aiming", "fr": "paires de boucles d'oreilles de pisteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13558": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Ring des Zielens", "en": "Mistbreak Ring of Aiming", "fr": "Bague de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Ring[p] des Zielens", "en": "mistbreak ring of aiming", "fr": "bague de pisteur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Ringe[p] des Zielens", "en": "mistbreak rings of aiming", "fr": "bagues de pisteur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13559": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Halsband der Heilung", "en": "Mistbreak Necklace of Healing", "fr": "Collier de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Halsband[p] der Heilung", "en": "mistbreak necklace of healing", "fr": "collier de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Halsb\u00e4nder[p] der Heilung", "en": "mistbreak necklaces of healing", "fr": "colliers de soigneur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13560": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Armillae der Heilung", "en": "Mistbreak Armillae of Healing", "fr": "Armilles de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armillae der Heilung", "en": "pair of mistbreak armillae of healing", "fr": "paire d'armilles de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armillae der Heilung", "en": "pairs of mistbreak armillae of healing", "fr": "paires d'armilles de soigneur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13561": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Ohrringe der Heilung", "en": "Mistbreak Earrings of Healing", "fr": "Boucles d'oreilles de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Ohrringe der Heilung", "en": "pair of mistbreak earrings of healing", "fr": "paire de boucles d'oreilles de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Ohrringe der Heilung", "en": "pairs of mistbreak earrings of healing", "fr": "paires de boucles d'oreilles de soigneur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13562": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Ring der Heilung", "en": "Mistbreak Ring of Healing", "fr": "Bague de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Ring[p] der Heilung", "en": "mistbreak ring of healing", "fr": "bague de soigneur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Ringe[p] der Heilung", "en": "mistbreak rings of healing", "fr": "bagues de soigneur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13563": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Halsband der Magie", "en": "Mistbreak Necklace of Casting", "fr": "Collier d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Halsband[p] der Magie", "en": "mistbreak necklace of casting", "fr": "collier d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Halsb\u00e4nder[p] der Magie", "en": "mistbreak necklaces of casting", "fr": "colliers d'incantateur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13564": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Armillae der Magie", "en": "Mistbreak Armillae of Casting", "fr": "Armilles d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armillae der Magie", "en": "pair of mistbreak armillae of casting", "fr": "paire d'armilles d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30a2\u30eb\u30df\u30e9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Armillae der Magie", "en": "pairs of mistbreak armillae of casting", "fr": "paires d'armilles d'incantateur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13565": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Ohrringe der Magie", "en": "Mistbreak Earrings of Casting", "fr": "Boucles d'oreilles d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Ohrringe der Magie", "en": "pair of mistbreak earrings of casting", "fr": "paire de boucles d'oreilles d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30d4\u30a2\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Nebelbruch-Ohrringe der Magie", "en": "pairs of mistbreak earrings of casting", "fr": "paires de boucles d'oreilles d'incantateur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13566": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Nebelbruch-Ring der Magie", "en": "Mistbreak Ring of Casting", "fr": "Bague d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "noun": { "de": "Nebelbruch-Ring[p] der Magie", "en": "mistbreak ring of casting", "fr": "bague d'incantateur de claire-bruine", "ja": "\u30df\u30b9\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0" }, "plural_noun": { "de": "Nebelbruch-Ringe[p] der Magie", "en": "mistbreak rings of casting", "fr": "bagues d'incantateur de claire-bruine", "ja": "" } }, "13567": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13568": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13569": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13570": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13571": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13572": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13573": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13574": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13575": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13576": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13577": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13578": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13579": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13580": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13581": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13582": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13583": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13584": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13585": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13586": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13587": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13588": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13589": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13590": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13591": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13592": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13593": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13594": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13595": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13596": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13597": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13598": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13599": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13600": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13601": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13602": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13603": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13604": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13605": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13606": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13607": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13608": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13609": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13610": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13611": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13612": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13613": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13614": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13615": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13616": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13617": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13618": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13619": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13620": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13621": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13622": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13623": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13624": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13625": { "help": { "de": "Enth\u00e4lt die Aufzeichnungen eines wagemutigen Clan-J\u00e4gers, der nach einer peinlichen Niederlage gegen einen Marienk\u00e4fer spurlos verschwand.", "en": "A list of elite marks slain by the log's owner...before the owner himself vanished without a trace following an embarrassing defeat at the hands of a ladybug.", "fr": "Un journal dans lequel un membre du clan Centurio a consign\u00e9 le r\u00e9cit de ses aventures... avant de succomber \u00e0 un adversaire plus fort que lui. Ce genre de document est tr\u00e8s pris\u00e9 par les collectionneurs.", "ja": "\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u8a0e\u4f10\u306b\u6311\u307f\u3001\u6557\u308c\u53bb\u3063\u305f\u30af\u30e9\u30f3\u30fb\u30bb\u30f3\u30c8\u30ea\u30aa\u306e\u30af\u30e9\u30f3\u54e1\u306e\u907a\u54c1\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u597d\u4e8b\u5bb6\u306e\u9593\u3067\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u3066\u3044\u308b" }, "name": { "de": "Clan-J\u00e4gertagebuch", "en": "Clan Mark Log", "fr": "Journal de membre du clan", "ja": "\u30af\u30e9\u30f3\u54e1\u306e\u624b\u8a18" }, "noun": { "de": "Clan-J\u00e4gertagebuch", "en": "Clan mark log", "fr": "journal de membre du clan", "ja": "\u30af\u30e9\u30f3\u54e1\u306e\u624b\u8a18" }, "plural_noun": { "de": "Clan-J\u00e4gertageb\u00fccher", "en": "Clan mark logs", "fr": "journaux de membre du clan", "ja": "" } }, "13626": { "help": { "de": "Eine kleine M\u00fcnze von geringem Nennwert aus der vor langem untergegangenen Nation Mhach. Bei M\u00fcnzenh\u00e4ndlern hei\u00df begehrt.", "en": "A small coin of low denomination once used in the long fallen nation of Mhach. Actively sought by numismatists across Eorzea.", "fr": "Une pi\u00e8ce de monnaie autrefois utilis\u00e9e dans l'ancienne cit\u00e9 de Mhach.", "ja": "\u9b54\u6cd5\u90fd\u5e02\u300c\u30de\u30cf\u300d\u3067\u6d41\u901a\u3057\u3066\u3044\u305f\u3068\u601d\u3057\u304d\u53e4\u92ad" }, "name": { "de": "Mhach-Pfennig", "en": "Mhachi Farthing", "fr": "Pi\u00e8ce mhachoise", "ja": "\u30de\u30cf\u53e4\u92ad" }, "noun": { "de": "Mhach-Pfennig", "en": "Mhachi farthing", "fr": "pi\u00e8ce mhachoise", "ja": "\u30de\u30cf\u53e4\u92ad" }, "plural_noun": { "de": "Mhach-Pfennige", "en": "Mhachi farthings", "fr": "pi\u00e8ces mhachoises", "ja": "" } }, "13627": { "help": { "de": "Ein kleines St\u00fcck Stahl aus einem Helm der Azurgarde.", "en": "A small piece of steel salvaged from a helm worn by one of the Heavens' Ward.", "fr": "Un morceau de m\u00e9tal provenant du casque d'un des chevaliers de l'Azur.", "ja": "\u84bc\u5929\u9a0e\u58eb\u306e\u7532\u5191\u306e\u6b20\u7247" }, "name": { "de": "Azurgarden-Helmfragment", "en": "Heavens' Ward Helm Fragment", "fr": "Fragment de casque de l'Azur", "ja": "\u84bc\u5929\u306e\u7532\u5191\u7247" }, "noun": { "de": "Azurgarden-Helmfragment", "en": "Heavens' Ward helm fragment", "fr": "fragment de casque de l'Azur", "ja": "\u84bc\u5929\u306e\u7532\u5191\u7247" }, "plural_noun": { "de": "Azurgarden-Helmfragmente", "en": "Heavens' Ward helm fragments", "fr": "fragments de casque de l'Azur", "ja": "" } }, "13628": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Coeurl-Maske", "en": "Coeurl Mask", "fr": "Masque de coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Coeurl-Maske", "en": "coeurl mask", "fr": "masque de coeurl", "ja": "\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Coeurl-Masken", "en": "coeurl masks", "fr": "masques de coeurl", "ja": "" } }, "13629": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Succubus-Horn", "en": "Succubus Horns", "fr": "Cornes de succube", "ja": "\u30b5\u30ad\u30e5\u30d0\u30b9\u30db\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Succubus-Horn", "en": "pair of succubus horns", "fr": "paire de cornes de succube", "ja": "\u30b5\u30ad\u30e5\u30d0\u30b9\u30db\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Succubus-H\u00f6rner", "en": "pairs of succubus horns", "fr": "paires de cornes de succube", "ja": "" } }, "13630": { "help": { "de": "Wenn Luftpiraten ein Schiff im Wolkenmeer entern, nehmen sie traditionell ein St\u00fcck des Luftschiffes als Beweis ihres Unterfangens mit. Diese Objekte der Ehre und des Mutes werden bei den Freibeutern der L\u00fcfte auch als W\u00e4hrung verwendet.", "en": "When sky pirates raiding in the Sea of Clouds board another vessel, it is tradition to claim a piece of the airship to serve as proof of the deadly deed. These objects of honor and bravery have also been known to be used as currency between the brigands.", "fr": "Les pirates des cieux ont pour coutume de s'emparer d'un des \u00e9l\u00e9ments des a\u00e9ronefs qu'ils abordent pour prouver aux autres la l\u00e9gitimit\u00e9 de leurs actions. Ces objets, symboles de force et de bravoure, sont aussi utilis\u00e9s comme monnaie d'\u00e9change entre les brigands.", "ja": "\u7a7a\u8cca\u305f\u3061\u306e\u9593\u3067\u7591\u4f3c\u901a\u8ca8\u3068\u3057\u3066\u6d41\u901a\u3057\u3066\u3044\u308b\u6226\u5229\u54c1" }, "name": { "de": "Messing-Piratenandenken", "en": "Brass Sky Pirate Spoil", "fr": "Espoille en laiton", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30b9\u30dd\u30a4\u30eb:\u771f\u936e" }, "noun": { "de": "Messing-Piratenandenken", "en": "brass sky pirate spoil", "fr": "espoille en laiton", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30b9\u30dd\u30a4\u30eb:\u771f\u936e" }, "plural_noun": { "de": "Messing-Piratenandenken", "en": "brass sky pirate spoils", "fr": "espoilles en laiton", "ja": "" } }, "13631": { "help": { "de": "Wenn Luftpiraten ein Schiff im Wolkenmeer entern, nehmen sie traditionell ein St\u00fcck des Luftschiffes als Beweis ihres Unterfangens mit. Diese Objekte der Ehre und des Mutes werden bei den Freibeutern der L\u00fcfte auch als W\u00e4hrung verwendet.", "en": "When sky pirates raiding in the Sea of Clouds board another vessel, it is tradition to claim a piece of the airship to serve as proof of the deadly deed. These objects of honor and bravery have also been known to be used as currency between the brigands.", "fr": "Les pirates des cieux ont pour coutume de s'emparer d'un des \u00e9l\u00e9ments des a\u00e9ronefs qu'ils abordent pour prouver aux autres la l\u00e9gitimit\u00e9 de leurs actions. Ces objets, symboles de force et de bravoure, sont aussi utilis\u00e9s comme monnaie d'\u00e9change entre les brigands.", "ja": "\u7a7a\u8cca\u305f\u3061\u306e\u9593\u3067\u7591\u4f3c\u901a\u8ca8\u3068\u3057\u3066\u6d41\u901a\u3057\u3066\u3044\u308b\u6226\u5229\u54c1" }, "name": { "de": "Stahl-Piratenandenken", "en": "Steel Sky Pirate Spoil", "fr": "Espoille en acier", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30b9\u30dd\u30a4\u30eb:\u92fc\u9244" }, "noun": { "de": "Stahl-Piratenandenken", "en": "steel sky pirate spoil", "fr": "espoille en acier", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30b9\u30dd\u30a4\u30eb:\u92fc\u9244" }, "plural_noun": { "de": "Stahl-Piratenandenken", "en": "steel sky pirate spoils", "fr": "espoilles en acier", "ja": "" } }, "13632": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13633": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13634": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13635": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13636": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13637": { "help": { "de": "Dieses Gebr\u00e4u stellt einen beachtlichen Teil deiner LP wieder her.", "en": "This spiritous concoction instantly restores a considerable amount of HP.", "fr": "Cette mixture restaure instantan\u00e9ment un tr\u00e8s grand nombre de PV.", "ja": "\u4f53\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u6c34\u85ac" }, "name": { "de": "Maxtrank", "en": "Max-Potion", "fr": "Maxi potion", "ja": "\u30de\u30ad\u30b7\u30dd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3" }, "noun": { "de": "Maxtrank", "en": "max-potion", "fr": "fiole de maxi potion", "ja": "\u30de\u30ad\u30b7\u30dd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Maxtr\u00e4nke", "en": "max-potions", "fr": "fioles de maxi potion", "ja": "" } }, "13638": { "help": { "de": "Der Inhalt dieses Fl\u00e4schchens wird von Alchemisten aufwendig aus \u00c4thernebel kondensiert und stellt einen beachtlichen Teil deiner MP wieder her.", "en": "Processed via the alchemical extraction of aetheric essence occurring in elemental crystals, the contents of this vial instantly restore a considerable amount of MP.", "fr": "Cette mixture restaure instantan\u00e9ment un tr\u00e8s grand nombre de PM.", "ja": "\u9b54\u529b\u56de\u5fa9\u306e\u52b9\u80fd\u304c\u3042\u308b\u6c34\u85ac" }, "name": { "de": "Max-\u00c4ther", "en": "Max-Ether", "fr": "Maxi \u00e9ther", "ja": "\u30de\u30ad\u30b7\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb" }, "noun": { "de": "Phiole[p] Max-\u00c4ther", "en": "vial of max-ether", "fr": "fiole de maxi \u00e9ther", "ja": "\u30de\u30ad\u30b7\u30a8\u30fc\u30c6\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Phiolen[p] Max-\u00c4ther", "en": "vials of max-ether", "fr": "fioles de maxi \u00e9ther", "ja": "" } }, "13639": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13640": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Helm der Verteidigung", "en": "Sky Pirate's Helm of Fending", "fr": "Casque de protecteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Helm[p] der Verteidigung", "en": "sky pirate's helm of fending", "fr": "casque de protecteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Helme[p] der Verteidigung", "en": "sky pirate's helms of fending", "fr": "casques de protecteur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13641": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Mantel der Verteidigung", "en": "Sky Pirate's Coat of Fending", "fr": "Manteau de protecteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Mantel[p] der Verteidigung", "en": "sky pirate's coat of fending", "fr": "manteau de protecteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-M\u00e4ntel[p] der Verteidigung", "en": "sky pirate's coats of fending", "fr": "manteaux de protecteur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13642": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "Sky Pirate's Gauntlets of Fending", "fr": "Gantelets de protecteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pair of sky pirate's gauntlets of fending", "fr": "paire de gantelets de protecteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Panzerhandschuhe der Verteidigung", "en": "pairs of sky pirate's gauntlets of fending", "fr": "paires de gantelets de protecteur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13643": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Gaskin der Verteidigung", "en": "Sky Pirate's Gaskins of Fending", "fr": "Gr\u00e8gues de protecteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Gaskin[p] der Verteidigung", "en": "pair of sky pirate's gaskins of fending", "fr": "paire de gr\u00e8gues de protecteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Gaskins[p] der Verteidigung", "en": "pairs of sky pirate's gaskins of fending", "fr": "paires de gr\u00e8gues de protecteur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13644": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Stiefel der Verteidigung", "en": "Sky Pirate's Boots of Fending", "fr": "Bottes de protecteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Stiefel der Verteidigung", "en": "pair of sky pirate's boots of fending", "fr": "paire de bottes de protecteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30c7\u30a3\u30d5\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Stiefel der Verteidigung", "en": "pairs of sky pirate's boots of fending", "fr": "paires de bottes de protecteur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13645": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13646": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Helm des Verst\u00fcmmelns", "en": "Sky Pirate's Helm of Maiming", "fr": "Casque d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Helm[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sky pirate's helm of maiming", "fr": "casque d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d8\u30eb\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Helme[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sky pirate's helms of maiming", "fr": "casques d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13647": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Mantel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Sky Pirate's Coat of Maiming", "fr": "Manteau d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Mantel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sky pirate's coat of maiming", "fr": "manteau d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-M\u00e4ntel[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "sky pirate's coats of maiming", "fr": "manteaux d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13648": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "Sky Pirate's Gauntlets of Maiming", "fr": "Gantelets d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of sky pirate's gauntlets of maiming", "fr": "paire de gantelets d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Panzerhandschuhe des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of sky pirate's gauntlets of maiming", "fr": "paires de gantelets d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13649": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Gaskin des Verst\u00fcmmelns", "en": "Sky Pirate's Gaskins of Maiming", "fr": "Gr\u00e8gues d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Gaskin[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of sky pirate's gaskins of maiming", "fr": "paire de gr\u00e8gues d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Gaskins[p] des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of sky pirate's gaskins of maiming", "fr": "paires de gr\u00e8gues d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13650": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Stiefel des Verst\u00fcmmelns", "en": "Sky Pirate's Boots of Maiming", "fr": "Bottes d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Stiefel des Verst\u00fcmmelns", "en": "pair of sky pirate's boots of maiming", "fr": "paire de bottes d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Stiefel des Verst\u00fcmmelns", "en": "pairs of sky pirate's boots of maiming", "fr": "paires de bottes d'abatteur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13651": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13652": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Maske des Schlagens", "en": "Sky Pirate's Mask of Striking", "fr": "Masque d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Maske[p] des Schlagens", "en": "sky pirate's mask of striking", "fr": "masque d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Masken[p] des Schlagens", "en": "sky pirate's masks of striking", "fr": "masques d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13653": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Jacke des Schlagens", "en": "Sky Pirate's Jacket of Striking", "fr": "Jaque d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Jacke[p] des Schlagens", "en": "sky pirate's jacket of striking", "fr": "jaque d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Jacken[p] des Schlagens", "en": "sky pirate's jackets of striking", "fr": "jaques d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13654": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Handschuhe des Schlagens", "en": "Sky Pirate's Gloves of Striking", "fr": "Gants d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Handschuhe des Schlagens", "en": "pair of sky pirate's gloves of striking", "fr": "paire de gants d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Handschuhe des Schlagens", "en": "pairs of sky pirate's gloves of striking", "fr": "paires de gants d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13655": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Hose des Schlagens", "en": "Sky Pirate's Trousers of Striking", "fr": "Pantalon d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Hose[p] des Schlagens", "en": "pair of sky pirate's trousers of striking", "fr": "pantalon d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Hosen[p] des Schlagens", "en": "pairs of sky pirate's trousers of striking", "fr": "pantalons d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13656": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Stiefel des Schlagens", "en": "Sky Pirate's Boots of Striking", "fr": "Bottes d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Stiefel des Schlagens", "en": "pair of sky pirate's boots of striking", "fr": "paire de bottes d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Stiefel des Schlagens", "en": "pairs of sky pirate's boots of striking", "fr": "paires de bottes d'agresseur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13657": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13658": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Barett des Zielens", "en": "Sky Pirate's Beret of Aiming", "fr": "B\u00e9ret de chasseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30ec\u30fc" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Barett[p] des Zielens", "en": "sky pirate's beret of aiming", "fr": "b\u00e9ret de chasseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30ec\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Barette[p] des Zielens", "en": "sky pirate's berets of aiming", "fr": "b\u00e9rets de chasseur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13659": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Weste des Zielens", "en": "Sky Pirate's Vest of Aiming", "fr": "Gilet de chasseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Weste[p] des Zielens", "en": "sky pirate's vest of aiming", "fr": "gilet de chasseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d9\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Westen[p] des Zielens", "en": "sky pirate's vests of aiming", "fr": "gilets de chasseur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13660": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Handschuhe des Zielens", "en": "Sky Pirate's Gloves of Aiming", "fr": "Gants de chasseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Handschuhe des Zielens", "en": "pair of sky pirate's gloves of aiming", "fr": "paire de gants de chasseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Handschuhe des Zielens", "en": "pairs of sky pirate's gloves of aiming", "fr": "paires de gants de chasseur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13661": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Beinlinge des Zielens", "en": "Sky Pirate's Halfslops of Aiming", "fr": "Demi-trousses de chasseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30d1\u30f3\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Beinlinge des Zielens", "en": "pair of sky pirate's halfslops of aiming", "fr": "paire de demi-trousses de chasseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30fc\u30d5\u30d1\u30f3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Beinlinge des Zielens", "en": "pairs of sky pirate's halfslops of aiming", "fr": "paires de demi-trousses de chasseur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13662": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Stiefel des Zielens", "en": "Sky Pirate's Boots of Aiming", "fr": "Bottes de chasseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Stiefel des Zielens", "en": "pair of sky pirate's boots of aiming", "fr": "paire de bottes de chasseur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ec\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Stiefel des Zielens", "en": "pairs of sky pirate's boots of aiming", "fr": "paires de bottes de chasseur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13663": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13664": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Maske des Sp\u00e4hens", "en": "Sky Pirate's Mask of Scouting", "fr": "Masque d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30de\u30b9\u30af" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Maske[p] des Sp\u00e4hens", "en": "sky pirate's mask of scouting", "fr": "masque d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30de\u30b9\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Masken[p] des Sp\u00e4hens", "en": "sky pirate's masks of scouting", "fr": "masques d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13665": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Jacke des Sp\u00e4hens", "en": "Sky Pirate's Jacket of Scouting", "fr": "Jaque d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Jacke[p] des Sp\u00e4hens", "en": "sky pirate's jacket of scouting", "fr": "jaque d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Jacken[p] des Sp\u00e4hens", "en": "sky pirate's jackets of scouting", "fr": "jaques d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13666": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Handschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "Sky Pirate's Gloves of Scouting", "fr": "Gants d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Handschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "pair of sky pirate's gloves of scouting", "fr": "paire de gants d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Handschuhe des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of sky pirate's gloves of scouting", "fr": "paires de gants d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13667": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Hose des Sp\u00e4hens", "en": "Sky Pirate's Trousers of Scouting", "fr": "Pantalon d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Hose[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pair of sky pirate's trousers of scouting", "fr": "pantalon d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30c8\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Hosen[p] des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of sky pirate's trousers of scouting", "fr": "pantalons d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13668": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "Sky Pirate's Boots of Scouting", "fr": "Bottes d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pair of sky pirate's boots of scouting", "fr": "paire de bottes d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Stiefel des Sp\u00e4hens", "en": "pairs of sky pirate's boots of scouting", "fr": "paires de bottes d'\u00e9claireur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13669": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13670": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Kappe der Heilung", "en": "Sky Pirate's Cap of Healing", "fr": "Chapeau de soigneur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Kappe[p] der Heilung", "en": "sky pirate's cap of healing", "fr": "chapeau de soigneur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Kappen[p] der Heilung", "en": "sky pirate's caps of healing", "fr": "chapeaux de soigneur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13671": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Mantel der Heilung", "en": "Sky Pirate's Coat of Healing", "fr": "Manteau de soigneur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Mantel[p] der Heilung", "en": "sky pirate's coat of healing", "fr": "manteau de soigneur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-M\u00e4ntel[p] der Heilung", "en": "sky pirate's coats of healing", "fr": "manteaux de soigneur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13672": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Handschuhe der Heilung", "en": "Sky Pirate's Gloves of Healing", "fr": "Gants de soigneur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Handschuhe der Heilung", "en": "pair of sky pirate's gloves of healing", "fr": "paire de gants de soigneur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Handschuhe der Heilung", "en": "pairs of sky pirate's gloves of healing", "fr": "paires de gants de soigneur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13673": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Hose der Heilung", "en": "Sky Pirate's Bottoms of Healing", "fr": "Bas-de-corps de soigneur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Hose[p] der Heilung", "en": "pair of sky pirate's bottoms of healing", "fr": "bas-de-corps de soigneur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Hosen[p] der Heilung", "en": "pairs of sky pirate's bottoms of healing", "fr": "bas-de-corps de soigneur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13674": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Schuhe der Heilung", "en": "Sky Pirate's Shoes of Healing", "fr": "Chaussures de soigneur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Schuhe der Heilung", "en": "pair of sky pirate's shoes of healing", "fr": "paire de chaussures de soigneur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30d2\u30fc\u30e9\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Schuhe der Heilung", "en": "pairs of sky pirate's shoes of healing", "fr": "paires de chaussures de soigneur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13675": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13676": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Kappe der Magie", "en": "Sky Pirate's Cap of Casting", "fr": "Chapeau d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Kappe[p] der Magie", "en": "sky pirate's cap of casting", "fr": "chapeau d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Kappen[p] der Magie", "en": "sky pirate's caps of casting", "fr": "chapeaux d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13677": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Mantel der Magie", "en": "Sky Pirate's Coat of Casting", "fr": "Manteau d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Mantel[p] der Magie", "en": "sky pirate's coat of casting", "fr": "manteau d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b3\u30fc\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-M\u00e4ntel[p] der Magie", "en": "sky pirate's coats of casting", "fr": "manteaux d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13678": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Handschuhe der Magie", "en": "Sky Pirate's Gloves of Casting", "fr": "Gants d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Handschuhe der Magie", "en": "pair of sky pirate's gloves of casting", "fr": "paire de gants d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Handschuhe der Magie", "en": "pairs of sky pirate's gloves of casting", "fr": "paires de gants d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13679": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Hose der Magie", "en": "Sky Pirate's Bottoms of Casting", "fr": "Bas-de-corps d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Luftpiraten-Hose[p] der Magie", "en": "pair of sky pirate's bottoms of casting", "fr": "bas-de-corps d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Luftpiraten-Hosen[p] der Magie", "en": "pairs of sky pirate's bottoms of casting", "fr": "bas-de-corps d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13680": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Luftpiraten-Schuhe der Magie", "en": "Sky Pirate's Shoes of Casting", "fr": "Chaussures d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Schuhe der Magie", "en": "pair of sky pirate's shoes of casting", "fr": "paire de chaussures d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30d1\u30a4\u30ec\u30fc\u30c4\u30fb\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Luftpiraten-Schuhe der Magie", "en": "pairs of sky pirate's shoes of casting", "fr": "paires de chaussures d'incantateur de pirate des cieux", "ja": "" } }, "13681": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13682": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Regenbogen-Justaucorps", "en": "Rainbow Justaucorps", "fr": "Justaucorps en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30b8\u30e5\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30eb" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Justaucorps", "en": "rainbow justaucorps", "fr": "justaucorps en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30b8\u30e5\u30b9\u30c8\u30b3\u30fc\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Justaucorps", "en": "rainbow justaucorps", "fr": "justaucorps en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "13683": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Regenbogen-Reiterhose", "en": "Rainbow Breeches", "fr": "Braies en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Reiterhose", "en": "pair of rainbow breeches", "fr": "paire de braies en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30d6\u30ea\u30fc\u30c1" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Reiterhosen", "en": "pairs of rainbow breeches", "fr": "paires de braies en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "13684": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Stiefel", "en": "Archaeoskin Boots", "fr": "Bottes en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Stiefel", "en": "pair of archaeoskin boots", "fr": "paire de bottes en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Stiefel", "en": "pairs of archaeoskin boots", "fr": "paires de bottes en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "13685": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Strohhut", "en": "Archaeoskin Cloche", "fr": "Chapeau cloche en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30b7\u30e5" }, "noun": { "de": "Archaeoleder-Strohhut", "en": "archaeoskin cloche", "fr": "chapeau cloche en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30b7\u30e5" }, "plural_noun": { "de": "Archaeoleder-Strohh\u00fcte", "en": "archaeoskin cloches", "fr": "chapeaux cloche en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "13686": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Regenbogen-Reifrock", "en": "Rainbow Bustle", "fr": "Robe \u00e0 tournure en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30d0\u30c3\u30b9\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "noun": { "de": "Regenbogen-Reifrock", "en": "rainbow bustle", "fr": "robe \u00e0 tournure en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30af\u30ed\u30b9\u30fb\u30d0\u30c3\u30b9\u30eb\u30c9\u30ec\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Regenbogen-Reifr\u00f6cke", "en": "rainbow bustles", "fr": "robes \u00e0 tournure en \u00e9toffe arc-en-ciel", "ja": "" } }, "13687": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Archaeoleder-Schuhe", "en": "Archaeoskin Halfboots", "fr": "Bottines en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Schuhe", "en": "pair of archaeoskin halfboots", "fr": "paire de bottines en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "\u30a2\u30eb\u30b1\u30aa\u30fc\u30cb\u30b9\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Archaeoleder-Schuhe", "en": "pairs of archaeoskin halfboots", "fr": "paires de bottines en cuir d'arch\u00e9ornis", "ja": "" } }, "13688": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Ramien-Hemd", "en": "Ramie Shirt", "fr": "Chemise en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "noun": { "de": "Ramien-Hemd", "en": "ramie shirt", "fr": "chemise en ramie", "ja": "\u30e9\u30df\u30fc\u30b7\u30e3\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Ramien-Hemden", "en": "ramie shirts", "fr": "chemises en ramie", "ja": "" } }, "13689": { "help": { "de": "Ein flaches, rechteckiges St\u00fcck, das aus Cermet zu bestehen scheint. Wenn du es in die N\u00e4he der Magitek-Kampfmaschine vom Typ \u201eWei\u00dfer Teufel\u201c h\u00e4ltst, wird diese wie von Zauberhand aktiviert.", "en": "A thin rectangular piece of what appears to be cermet. Placing it near the White Devil suit of magitek armor will magically bring the machine to life.", "fr": "[Monture] Cette clef permet de faire d\u00e9marrer l'armure magitek personnelle de Livia.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30ea\u30a6\u30a3\u30a2\u5c02\u7528\u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "name": { "de": "Kennschl\u00fcssel \u201eWei\u00dfer Teufel\u201c", "en": "White Devil Identification Key", "fr": "Clef d'activation magitek de Livia", "ja": "\u30ea\u30a6\u30a3\u30a2\u5c02\u7528\u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "noun": { "de": "Kennschl\u00fcssel[p] \u201eWei\u00dfer Teufel\u201c", "en": "White Devil identification key", "fr": "clef d'activation magitek de Livia", "ja": "\u30ea\u30a6\u30a3\u30a2\u5c02\u7528\u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Kennschl\u00fcssel[p] \u201eWei\u00dfer Teufel\u201c", "en": "White Devil identification keys", "fr": "clefs d'activation magitek de Livia", "ja": "" } }, "13690": { "help": { "de": "Ein flaches, rechteckiges St\u00fcck, das aus Cermet zu bestehen scheint. Wenn du es in die N\u00e4he der Magitek-Kampfmaschine vom Typ \u201eRoter Baron\u201c h\u00e4ltst, wird diese wie von Zauberhand aktiviert.", "en": "A thin rectangular piece of what appears to be cermet. Placing it near the Red Baron suit of magitek armor will magically bring the machine to life.", "fr": "[Monture] Cette clef permet de faire d\u00e9marrer l'armure magitek personnelle de Nero.", "ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u4fee\u5f97 \u30cd\u30ed\u5c02\u7528\u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "name": { "de": "Kennschl\u00fcssel \u201eRoter Baron\u201c", "en": "Red Baron Identification Key", "fr": "Clef d'activation magitek de Nero", "ja": "\u30cd\u30ed\u5c02\u7528\u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "noun": { "de": "Kennschl\u00fcssel[p] \u201eRoter Baron\u201c", "en": "Red Baron identification key", "fr": "clef d'activation magitek de Nero", "ja": "\u30cd\u30ed\u5c02\u7528\u9b54\u5c0e\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u8a8d\u8a3c\u9375" }, "plural_noun": { "de": "Kennschl\u00fcssel[p] \u201eRoter Baron\u201c", "en": "Red Baron identification keys", "fr": "clefs d'activation magitek de Nero", "ja": "" } }, "13691": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Chausses des Druiden", "en": "Scion Conjurer's Chausses", "fr": "Chausses de Y'shtola", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b3\u30f3\u30b8\u30e5\u30e9\u30fc\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Chausses des Druiden", "en": "pair of Scion conjurer's chausses", "fr": "paire de chausses de Y'shtola", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b3\u30f3\u30b8\u30e5\u30e9\u30fc\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Chausses des Druiden", "en": "pairs of Scion conjurer's chausses", "fr": "paires de chausses de Y'shtola", "ja": "" } }, "13692": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Frau", "en": "Fits: All \u2640", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux femmes", "ja": "\u5973\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Trippen des Druiden", "en": "Scion Conjurer's Pattens", "fr": "Patins de Y'shtola", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b3\u30f3\u30b8\u30e5\u30e9\u30fc\u30fb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Trippen des Druiden", "en": "pair of Scion conjurer's pattens", "fr": "paire de patins de Y'shtola", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b3\u30f3\u30b8\u30e5\u30e9\u30fc\u30fb\u30d1\u30c3\u30c6\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Trippen des Druiden", "en": "pairs of Scion conjurer's pattens", "fr": "paires de patins de Y'shtola", "ja": "" } }, "13693": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Kurzfingerhandschuhe des Diebes", "en": "Scion Thief's Halfgloves", "fr": "Mitaines de Thancred", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b7\u30fc\u30d5\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Kurzfingerhandschuhe des Diebes", "en": "pair of Scion thief's halfgloves", "fr": "paire de mitaines de Thancred", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b7\u30fc\u30d5\u30fb\u30cf\u30fc\u30d5\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Kurzfingerhandschuhe des Diebes", "en": "pairs of Scion thief's halfgloves", "fr": "paires de mitaines de Thancred", "ja": "" } }, "13694": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Gaskin des Diebes", "en": "Scion Thief's Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues de Thancred", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b7\u30fc\u30d5\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Gaskin des Diebes", "en": "pair of Scion thief's gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues de Thancred", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b7\u30fc\u30d5\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Gaskins des Diebes", "en": "pairs of Scion thief's gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues de Thancred", "ja": "" } }, "13695": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Caligae des Diebes", "en": "Scion Thief's Armored Calligae", "fr": "Caligae cuirass\u00e9es de Thancred", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b7\u30fc\u30d5\u30fb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Caligae des Diebes", "en": "pair of Scion thief's armored calligae", "fr": "paire de caligae cuirass\u00e9es de Thancred", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b7\u30fc\u30d5\u30fb\u30a2\u30fc\u30de\u30fc\u30c9\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Caligae des Diebes", "en": "pairs of Scion thief's armored calligae", "fr": "paires de caligae cuirass\u00e9es de Thancred", "ja": "" } }, "13696": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Monokel des Thaumaturgen", "en": "Scion Thaumaturge's Monocle", "fr": "Monocle de Papalymo", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30fb\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Monokel[p] des Thaumaturgen", "en": "Scion thaumaturge's monocle", "fr": "monocle de Papalymo", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30fb\u30e2\u30ce\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Monokel[p] des Thaumaturgen", "en": "Scion thaumaturge's monocles", "fr": "monocles de Papalymo", "ja": "" } }, "13697": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Panzerhandschuhe des Thaumaturgen", "en": "Scion Thaumaturge's Gauntlets", "fr": "Gantelets de Papalymo", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Panzerhandschuhe des Thaumaturgen", "en": "pair of Scion thaumaturge's gauntlets", "fr": "paire de gantelets de Papalymo", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30fb\u30ac\u30f3\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Panzerhandschuhe des Thaumaturgen", "en": "pairs of Scion thaumaturge's gauntlets", "fr": "paires de gantelets de Papalymo", "ja": "" } }, "13698": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Gaskin des Thaumaturgen", "en": "Scion Thaumaturge's Gaskins", "fr": "Gr\u00e8gues de Papalymo", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Gaskin des Thaumaturgen", "en": "pair of Scion thaumaturge's gaskins", "fr": "paire de gr\u00e8gues de Papalymo", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30fb\u30ac\u30b9\u30ad\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Gaskins des Thaumaturgen", "en": "pairs of Scion thaumaturge's gaskins", "fr": "paires de gr\u00e8gues de Papalymo", "ja": "" } }, "13699": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Mokassins des Thaumaturgen", "en": "Scion Thaumaturge's Mocassins", "fr": "Mocassins de Papalymo", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30fb\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Mokassins des Thaumaturgen", "en": "pair of Scion thaumaturge's mocassins", "fr": "paire de mocassins de Papalymo", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30b5\u30fc\u30de\u30bf\u30fc\u30b8\u30fb\u30e2\u30ab\u30b7\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Mokassins des Thaumaturgen", "en": "pairs of Scion thaumaturge's mocassins", "fr": "paires de mocassins de Papalymo", "ja": "" } }, "13700": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Ringband des Hermetikers", "en": "Scion Chronocler's Ringbands", "fr": "Palettes sangl\u00e9es d'Urianger", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30a2\u30eb\u30ab\u30cb\u30b9\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Ringband[p] des Hermetikers", "en": "pair of Scion chronocler's ringbands", "fr": "paire de palettes sangl\u00e9es d'Urianger", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30a2\u30eb\u30ab\u30cb\u30b9\u30c8\u30fb\u30ea\u30f3\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Ringb\u00e4nder[p] des Hermetikers", "en": "pairs of Scion chronocler's ringbands", "fr": "paires de palettes sangl\u00e9es d'Urianger", "ja": "" } }, "13701": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Strumpfhose des Hermetikers", "en": "Scion Chronocler's Tights", "fr": "Collants d'Urianger", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30a2\u30eb\u30ab\u30cb\u30b9\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Strumpfhose[p] des Hermetikers", "en": "pair of Scion chronocler's tights", "fr": "paire de collants d'Urianger", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30a2\u30eb\u30ab\u30cb\u30b9\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Morgenr\u00f6te-Strumpfhosen[p] des Hermetikers", "en": "pairs of Scion chronocler's tights", "fr": "paires de collants d'Urianger", "ja": "" } }, "13702": { "help": { "de": "Ben\u00f6tigt: Mann", "en": "Fits: All \u2642", "fr": "R\u00e9serv\u00e9 aux hommes", "ja": "\u7537\u6027\u5c02\u7528" }, "name": { "de": "Morgenr\u00f6te-Caligae des Hermetikers", "en": "Scion Chronocler's Calligae", "fr": "Caligae d'Urianger", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30a2\u30eb\u30ab\u30cb\u30b9\u30c8\u30fb\u30ab\u30ea\u30ac" }, "noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Caligae des Hermetikers", "en": "pair of Scion chronocler's calligae", "fr": "paire de caligae d'Urianger", "ja": "\u30b5\u30a4\u30aa\u30f3\u30ba\u30a2\u30eb\u30ab\u30cb\u30b9\u30c8\u30fb\u30ab\u30ea\u30ac" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Morgenr\u00f6te-Caligae des Hermetikers", "en": "pairs of Scion chronocler's calligae", "fr": "paires de caligae d'Urianger", "ja": "" } }, "13703": { "help": { "de": "Eorzeas f\u00fchrende Publikation, wenn es um Sch\u00f6nheit und Mode geht. Diese spezielle Ausgabe widmet sich ausf\u00fchrlich den Techniken f\u00fcr Minfilias Haarpracht. Kann benutzt werden, um beim Kosmetiker eine neue Frisur freizuschalten.", "en": "The realm's premier publication on beauty and fashion, this limited edition of Modern Aesthetics covers, in detail, techniques on transforming yourself into Scions of the Seventh Dawn Antecedent Minfilia. Use to unlock a new hairstyle at the aesthetician.", "fr": "Cette brochure explique comment reproduire \u00e0 la m\u00e8che pr\u00e8s la coiffure de Minfilia, la meneuse des H\u00e9ritiers de la Septi\u00e8me Aube. [Permet d'utiliser une nouvelle coiffure avec l'esth\u00e9ticien]", "ja": "\u6681\u306e\u76df\u4e3b\u306e\u30d8\u30a2\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u8a18\u3055\u308c\u305f\u30d8\u30a2\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0 [\u7f8e\u5bb9\u5ba4\u3067\u7279\u5225\u306a\u9aea\u578b\u304c\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308b]" }, "name": { "de": "Magazin \u201eModerne \u00c4sthetik - Morgenr\u00f6te-Sonderausgabe\u201c", "en": "Modern Aesthetics - Scion Special Issue", "fr": "M\u00e9thode de coiffure \u201cH\u00e9riti\u00e8re de la Septi\u00e8me Aube\u201d", "ja": "\u30d8\u30a2\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0:\u6681\u306e\u76df\u4e3b" }, "noun": { "de": "Ausgabe[p] des Magazins \u201eModerne \u00c4sthetik - Morgenr\u00f6te-Sonderausgabe\u201c", "en": "copy of Modern Aesthetics - Scion Special Issue", "fr": "exemplaire de la m\u00e9thode de coiffure \u201cH\u00e9riti\u00e8re de la Septi\u00e8me Aube\u201d", "ja": "\u30d8\u30a2\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0:\u6681\u306e\u76df\u4e3b" }, "plural_noun": { "de": "Ausgaben[p] des Magazins \u201eModerne \u00c4sthetik - Morgenr\u00f6te-Sonderausgabe\u201c", "en": "copies of Modern Aesthetics - Scion Special Issue", "fr": "exemplaires de la m\u00e9thode de coiffure \u201cH\u00e9riti\u00e8re de la Septi\u00e8me Aube\u201d", "ja": "" } }, "13704": { "help": { "de": "Eorzeas f\u00fchrende Publikation, wenn es um Sch\u00f6nheit und Mode geht. Diese spezielle Ausgabe widmet sich ausf\u00fchrlich den Techniken f\u00fcr eine perfekte Haube aus dichten Locken. Kann benutzt werden, um beim Kosmetiker eine neue Frisur freizuschalten.", "en": "The realm's premier publication on beauty and fashion, this specific copy of Modern Aesthetics covers, in detail, techniques on crafting a perfect dome of tight curls. Use to unlock a new hairstyle at the aesthetician.", "fr": "Cette brochure explique comment r\u00e9aliser une coiffure de boucles denses formant un d\u00f4me. [Permet d'utiliser une nouvelle coiffure avec l'esth\u00e9ticien]", "ja": "\u30e2\u30b5\u30e2\u30b5\u3057\u305f\u30d8\u30a2\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u8a18\u3055\u308c\u305f\u30d8\u30a2\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0 [\u7f8e\u5bb9\u5ba4\u3067\u7279\u5225\u306a\u9aea\u578b\u304c\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308b]" }, "name": { "de": "Magazin \u201eModerne \u00c4sthetik - Locken\u201c", "en": "Modern Aesthetics - Curls", "fr": "M\u00e9thode de coiffure \u201cBoucles\u201d", "ja": "\u30d8\u30a2\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0:\u30ab\u30fc\u30ea\u30fc" }, "noun": { "de": "Ausgabe[p] des Magazins \u201eModerne \u00c4sthetik - Locken\u201c", "en": "copy of Modern Aesthetics - Curls", "fr": "exemplaire de la m\u00e9thode de coiffure \u201cBoucles\u201d", "ja": "\u30d8\u30a2\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0:\u30ab\u30fc\u30ea\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ausgaben[p] des Magazins \u201eModerne \u00c4sthetik - Locken\u201c", "en": "copies of Modern Aesthetics - Curls", "fr": "exemplaires de la m\u00e9thode de coiffure \u201cBoucles\u201d", "ja": "" } }, "13705": { "help": { "de": "Eorzeas f\u00fchrende Publikation, wenn es um Sch\u00f6nheit und Mode geht. Diese spezielle Ausgabe widmet sich ausf\u00fchrlich den Techniken f\u00fcr eine Frisur, die von einem Leser kreiert wurde. Kann benutzt werden, um beim Kosmetiker eine neue Frisur freizuschalten.", "en": "The realm's premier publication on beauty and fashion, this limited edition of Modern Aesthetics covers, in detail, a hair-styling technique submitted by one of the realm's readers. Use to unlock a new hairstyle at the aesthetician.", "fr": "Cette brochure explique comment r\u00e9aliser une coiffure originale n\u00e9e de l'imagination d'un aventurier \u00e0 l'esprit cr\u00e9atif. [Permet d'utiliser une nouvelle coiffure avec l'esth\u00e9ticien]", "ja": "\u5192\u967a\u8005\u306e\u610f\u898b\u3092\u63a1\u308a\u5165\u308c\u305f\u30d8\u30a2\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u8a18\u3055\u308c\u305f\u30d8\u30a2\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0 [\u7f8e\u5bb9\u5ba4\u3067\u7279\u5225\u306a\u9aea\u578b\u304c\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308b]" }, "name": { "de": "Magazin \u201eModerne \u00c4sthetik - Abenteurer\u201c", "en": "Modern Aesthetics - Adventure", "fr": "M\u00e9thode de coiffure \u201cAventurier\u201d", "ja": "\u30d8\u30a2\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0:\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30e9\u30fc" }, "noun": { "de": "Ausgabe[p] des Magazins \u201eModerne \u00c4sthetik - Abenteurer\u201c", "en": "copy of Modern Aesthetics - Adventure", "fr": "exemplaire de la m\u00e9thode de coiffure \u201cAventurier\u201d", "ja": "\u30d8\u30a2\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0:\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30e9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Ausgaben[p] des Magazins \u201eModerne \u00c4sthetik - Abenteurer\u201c", "en": "copies of Modern Aesthetics - Adventure", "fr": "exemplaires de la m\u00e9thode de coiffure \u201cAventurier\u201d", "ja": "" } }, "13706": { "help": { "de": "Die Lehren eines ber\u00fchmten Tanzchoreographen. Benutze das Buch, um ein neues Emote zu lernen.", "en": "An illustrated manual of the various steps that comprise the exotic Thavnairian dance. Use to learn the /thavnairiandance emote.", "fr": "Ce manuel permet d'apprendre l'emote \u201cDanse thavnairoise\u201d.", "ja": "\u632f\u4ed8\u5e2b\u304c\u8a18\u3057\u305f\u6f14\u6280\u6559\u672c [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u7279\u5b9a\u306e\u30a8\u30e2\u30fc\u30c8\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b]" }, "name": { "de": "Ballsaal-Etikette: Thavnair-Tanz", "en": "Ballroom Etiquette - The Thavnairian Dance", "fr": "L'\u00c9tiquette \u00e9orz\u00e9enne: Danse thavnairoise", "ja": "\u6f14\u6280\u6559\u672c:\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30c0\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Kopie[p] von \u201eBallsaal-Etikette: Thavnair-Tanz\u201c", "en": "copy of Ballroom Etiquette - The Thavnairian Dance", "fr": "exemplaire de l'\u00c9tiquette \u00e9orz\u00e9enne: Danse thavnairoise", "ja": "\u6f14\u6280\u6559\u672c:\u30b5\u30d9\u30cd\u30a2\u30f3\u30c0\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kopien[p] von \u201eBallsaal-Etikette: Thavnair-Tanz\u201c", "en": "copies of Ballroom Etiquette - The Thavnairian Dance", "fr": "exemplaires de l'\u00c9tiquette \u00e9orz\u00e9enne: Danse thavnairoise", "ja": "" } }, "13707": { "help": { "de": "Die Lehren eines ber\u00fchmten Tanzchoreographen. Benutze das Buch, um ein neues Emote zu lernen.", "en": "An illustrated manual of the various steps that comprise the Gold Dance. Use to learn the /golddance emote.", "fr": "Ce manuel permet d'apprendre l'emote \u201cDanse de l'or\u201d.", "ja": "\u632f\u4ed8\u5e2b\u304c\u8a18\u3057\u305f\u6f14\u6280\u6559\u672c [\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u7279\u5b9a\u306e\u30a8\u30e2\u30fc\u30c8\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b]" }, "name": { "de": "Ballsaal-Etikette: Goldtanz", "en": "Ballroom Etiquette - The Gold Dance", "fr": "L'\u00c9tiquette \u00e9orz\u00e9enne: Danse de l'or", "ja": "\u6f14\u6280\u6559\u672c:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30c0\u30f3\u30b9" }, "noun": { "de": "Kopie[p] von \u201eBallsaal-Etikette: Goldtanz\u201c", "en": "copy of Ballroom Etiquette - The Gold Dance", "fr": "exemplaire de l'\u00c9tiquette \u00e9orz\u00e9enne: Danse de l'or", "ja": "\u6f14\u6280\u6559\u672c:\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30c0\u30f3\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Kopien[p] von \u201eBallsaal-Etikette: Goldtanz\u201c", "en": "copies of Ballroom Etiquette - The Gold Dance", "fr": "exemplaires de l'\u00c9tiquette \u00e9orz\u00e9enne: Danse de l'or", "ja": "" } }, "13708": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive pink dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Pastellrosa Farbstoff", "en": "General-purpose Pastel Pink Dye", "fr": "Teinture rose pastel", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30d4\u30f3\u30af" }, "noun": { "de": "Topf[p] pastellrosa Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose pastel pink dye", "fr": "pot de teinture rose pastel", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30d4\u30f3\u30af" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] pastellrosa Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose pastel pink dye", "fr": "pots de teinture rose pastel", "ja": "" } }, "13709": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13710": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13711": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Pastellgr\u00fcner Farbstoff", "en": "General-purpose Pastel Green Dye", "fr": "Teinture vert pastel", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] pastellgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose pastel green dye", "fr": "pot de teinture vert pastel", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] pastellgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose pastel green dye", "fr": "pots de teinture vert pastel", "ja": "" } }, "13712": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Dunkelgr\u00fcner Farbstoff", "en": "General-purpose Dark Green Dye", "fr": "Teinture vert fonc\u00e9", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30fc\u30af\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] dunkelgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose dark green dye", "fr": "pot de teinture vert fonc\u00e9", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30fc\u30af\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] dunkelgr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose dark green dye", "fr": "pots de teinture vert fonc\u00e9", "ja": "" } }, "13713": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Pastellblauer Farbstoff", "en": "General-purpose Pastel Blue Dye", "fr": "Teinture bleu pastel", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] pastellblauen Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose pastel blue dye", "fr": "pot de teinture bleu pastel", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] pastellblauen Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose pastel blue dye", "fr": "pots de teinture bleu pastel", "ja": "" } }, "13714": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Dunkelblauer Farbstoff", "en": "General-purpose Dark Blue Dye", "fr": "Teinture bleu fonc\u00e9", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30fc\u30af\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] dunkelblauen Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose dark blue dye", "fr": "pot de teinture bleu fonc\u00e9", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30fc\u30af\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] dunkelblauen Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose dark blue dye", "fr": "pots de teinture bleu fonc\u00e9", "ja": "" } }, "13715": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive purple dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Pastellvioletter Farbstoff", "en": "General-purpose Pastel Purple Dye", "fr": "Teinture violet pastel", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "noun": { "de": "Topf[p] pastellvioletten Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose pastel purple dye", "fr": "pot de teinture violet pastel", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30d1\u30b9\u30c6\u30eb\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] pastellvioletten Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose pastel purple dye", "fr": "pots de teinture violet pastel", "ja": "" } }, "13716": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive purple dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Dunkelvioletter Farbstoff", "en": "General-purpose Dark Purple Dye", "fr": "Teinture violet fonc\u00e9", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30fc\u30af\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "noun": { "de": "Topf[p] dunkelvioletten Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose dark purple dye", "fr": "pot de teinture violet fonc\u00e9", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30c0\u30fc\u30af\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] dunkelvioletten Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose dark purple dye", "fr": "pots de teinture violet fonc\u00e9", "ja": "" } }, "13717": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive red dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic roter Farbstoff", "en": "General-purpose Metallic Red Dye", "fr": "Teinture rouge m\u00e9tallique", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30ec\u30c3\u30c9" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic roten Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose metallic red dye", "fr": "pot de teinture rouge m\u00e9tallique", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30ec\u30c3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic roten Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose metallic red dye", "fr": "pots de teinture rouge m\u00e9tallique", "ja": "" } }, "13718": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13719": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13720": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive green dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic gr\u00fcner Farbstoff", "en": "General-purpose Metallic Green Dye", "fr": "Teinture vert m\u00e9tallique", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic gr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose metallic green dye", "fr": "pot de teinture vert m\u00e9tallique", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic gr\u00fcnen Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose metallic green dye", "fr": "pots de teinture vert m\u00e9tallique", "ja": "" } }, "13721": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic himmelblauer Farbstoff", "en": "General-purpose Metallic Sky Blue Dye", "fr": "Teinture bleu ciel m\u00e9tallique", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u30ab\u30a4\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic himmelblauen Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose metallic sky blue dye", "fr": "pot de teinture bleu ciel m\u00e9tallique", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u30ab\u30a4\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic himmelblauen Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose metallic sky blue dye", "fr": "pots de teinture bleu ciel m\u00e9tallique", "ja": "" } }, "13722": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive blue dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic blauer Farbstoff", "en": "General-purpose Metallic Blue Dye", "fr": "Teinture bleu m\u00e9tallique", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30d6\u30eb\u30fc" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic blauen Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose metallic blue dye", "fr": "pot de teinture bleu m\u00e9tallique", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30d6\u30eb\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic blauen Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose metallic blue dye", "fr": "pots de teinture bleu m\u00e9tallique", "ja": "" } }, "13723": { "help": { "de": "Ein seltener und wertvoller Allround-Farbstoff, mit dem sich alles f\u00e4rben l\u00e4sst - von Stoffen bis zu Metallen.", "en": "A rare and expensive purple dye, used for coloring anything from cloth to metal.", "fr": "Un colorant universel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 pour teindre toutes sortes d'\u00e9quipements.", "ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u67d3\u8272\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7a00\u5c11\u306a\u4e07\u80fd\u67d3\u6599" }, "name": { "de": "Metallic violetter Farbstoff", "en": "General-purpose Metallic Purple Dye", "fr": "Teinture violet m\u00e9tallique", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "noun": { "de": "Topf[p] metallic violetten Farbstoffs", "en": "pot of general-purpose metallic purple dye", "fr": "pot de teinture violet m\u00e9tallique", "ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8:\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfe[p] metallic violetten Farbstoffs", "en": "pots of general-purpose metallic purple dye", "fr": "pots de teinture violet m\u00e9tallique", "ja": "" } }, "13724": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13725": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13726": { "help": { "de": "Ein eiserner Glockenkl\u00f6ppel, dessen Anschlag am Glockenk\u00f6rper den Ton hervorbringt.", "en": "A short piece of iron loosely affixed to the inside of a bell, causing it to ring when the clapper strikes the bell's wall.", "fr": "Ce battant ferait r\u00e9sonner n'importe quelle cloche.", "ja": "\u91e3\u9418\u306b\u97f3\u8272\u3092\u3042\u305f\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u9244\u88fd\u306e\u30af\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc" }, "name": { "de": "Eisenkl\u00f6ppel", "en": "Iron Clapper", "fr": "Battant en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Eisenkl\u00f6ppel", "en": "iron clapper", "fr": "battant en fer", "ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Eisenkl\u00f6ppel", "en": "iron clappers", "fr": "battants en fer", "ja": "" } }, "13727": { "help": { "de": "Ein erstaunlich hochentwickelter Fisch, der in den \u00e4therochemischen T\u00fcmpeln von Azys Lla lebt.", "en": "A remarkably developed manlike fish living in the aetherochemical pools of Azys Lla.", "fr": "Un curieux poisson mutant des bassins d'Azys Lla.", "ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u3067\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u5947\u5999\u306a\u9b54\u6cc9\u9b5a" }, "name": { "de": "Funktionaler Proto-Hropken", "en": "Functional Proto Hropken", "fr": "Protohropken fonctionnel", "ja": "\u30aa\u30d7\u30ed\u30d7\u30b1\u30f3" }, "noun": { "de": "funktional[a] Proto-Hropken", "en": "functional proto hropken", "fr": "protohropken fonctionnel", "ja": "\u30aa\u30d7\u30ed\u30d7\u30b1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "funktional[a] Proto-Hropken", "en": "functional proto hropkens", "fr": "protohropkens fonctionnels", "ja": "" } }, "13728": { "help": { "de": "Gelehrte halten sie f\u00fcr ferne Verwandte der Schnecken, jedoch hat dieses durchsichtige Weichtier keine Schale.", "en": "Though believed by scholars to be a distant cousin of the snail, this tiny transparent mollusk does not have a shell.", "fr": "Un singulier mollusque gast\u00e9ropode qui ne poss\u00e8de pas de coquille.", "ja": "\u8c9d\u6bbb\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044\u73cd\u3057\u3044\u5dfb\u304d\u8c9d" }, "name": { "de": "Coerthische Ruderschnecke", "en": "Coerthan Clione", "fr": "Clione du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u30af\u30ea\u30aa\u30cd" }, "noun": { "de": "coerthisch[a] Ruderschnecke", "en": "Coerthan clione", "fr": "clione du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u30af\u30ea\u30aa\u30cd" }, "plural_noun": { "de": "coerthisch[a] Ruderschnecken", "en": "Coerthan cliones", "fr": "cliones du Coerthas", "ja": "" } }, "13729": { "help": { "de": "Ein winziger S\u00fc\u00dfwasserfisch, der in den Seen zu Hause ist, die sich um die Schieferzinnen gebildet haben.", "en": "A tiny freshwater fish native to the lakes fed by runoff from the Slate Mountains.", "fr": "Un petit poisson d'eau douce originaire des lacs de l'Avant-pays dravanien.", "ja": "\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u306e\u6e56\u6cbc\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Dravanischer Stint", "en": "Dravanian Smelt", "fr": "\u00c9perlan dravanien", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u30b9\u30e1\u30eb\u30c8" }, "noun": { "de": "dravanisch[a] Stint", "en": "Dravanian smelt", "fr": "\u00e9perlan dravanien", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u30b9\u30e1\u30eb\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "dravanisch[a] Stinte", "en": "Dravanian smelt", "fr": "\u00e9perlans dravaniens", "ja": "" } }, "13730": { "help": { "de": "Eine leichte himmelsblaue Koralle, die auf den Schwebenden Inseln \u00fcber Eorzea w\u00e4chst.", "en": "A lightweight sky-blue coral found growing on the floating islands above Eorzea.", "fr": "Un corail c\u00e9leste de couleur bleu clair qui vit accroch\u00e9 aux \u00eeles flottantes de la Mer de nuages.", "ja": "\u96f2\u6d77\u306e\u6d6e\u5cf6\u306b\u4ed8\u7740\u3059\u308b\u6c34\u8272\u306e\u73ca\u745a" }, "name": { "de": "Himmelskoralle", "en": "Heavens Coral", "fr": "Corail des cieux", "ja": "\u5929\u7a7a\u73ca\u745a" }, "noun": { "de": "Himmelskoralle", "en": "piece of heavens coral", "fr": "morceau de corail des cieux", "ja": "\u5929\u7a7a\u73ca\u745a" }, "plural_noun": { "de": "Himmelskorallen", "en": "pieces of heavens coral", "fr": "morceaux de corail des cieux", "ja": "" } }, "13731": { "help": { "de": "Ein fliegender Fisch, der in den L\u00fcften \u00fcber der Grundherren-Kolonie zu finden ist.", "en": "A flying fish found in the skies near the Landlord Colony.", "fr": "Un poisson volant qui vit dans la colonie des Ma\u00eetres terriens.", "ja": "\u30e9\u30f3\u30c9\u30ed\u30fc\u30c9\u907a\u69cb\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6d6e\u5cf6\u9b5a" }, "name": { "de": "Sonnensegel", "en": "Sunsail", "fr": "Voilier du couchant", "ja": "\u30b5\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u30bb\u30a4\u30eb" }, "noun": { "de": "Sonnensegel", "en": "sunsail", "fr": "voilier du couchant", "ja": "\u30b5\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u30bb\u30a4\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "Sonnensegel", "en": "sunsails", "fr": "voiliers du couchant", "ja": "" } }, "13732": { "help": { "de": "Von den Goblins im Thaliak-Fluss ausgesetzt, hat dieser gefr\u00e4\u00dfige Barsch die heimischen Arten an den Rand der Ausrottung gebracht.", "en": "Introduced to the Thaliak River by goblins, this variety of voracious bass has driven native species to the brink of extinction.", "fr": "Un poisson introduit par les gobelins dans la rivi\u00e8re Thaliak.", "ja": "\u30b5\u30ea\u30e3\u30af\u6cb3\u3067\u7e41\u6b96\u3057\u3064\u3064\u3042\u308b\u5916\u6765\u9b5a" }, "name": { "de": "Goblinbarsch", "en": "Goblin Bass", "fr": "Bar gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30d0\u30b9" }, "noun": { "de": "Goblinbarsch", "en": "goblin bass", "fr": "bar gobelin", "ja": "\u30b4\u30d6\u30ea\u30d0\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Goblinbarsche", "en": "goblin bass", "fr": "bars gobelins", "ja": "" } }, "13733": { "help": { "de": "Ein gefl\u00fcgeltes Schuppentier, das im Diadem heimisch ist.", "en": "A winged scalekin native to the Diadem.", "fr": "Un reptile volant appartenant \u00e0 l'\u00e9cosph\u00e8re du Diad\u00e8me.", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u7ffc\u7adc" }, "name": { "de": "Pterodaktylus", "en": "Pterodactyl", "fr": "Pt\u00e9rodactyle", "ja": "\u30d7\u30c6\u30ed\u30c0\u30af\u30c6\u30a3\u30eb\u30b9" }, "noun": { "de": "Pterodaktylus", "en": "pterodactyl", "fr": "pt\u00e9rodactyle", "ja": "\u30d7\u30c6\u30ed\u30c0\u30af\u30c6\u30a3\u30eb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Pterodaktylen", "en": "pterodactyls", "fr": "pt\u00e9rodactyles", "ja": "" } }, "13734": { "help": { "de": "Ein seltenes Schuppentier, das seine hochentwickelte Luftblase nutzt, um hoch \u00fcber dem Wolkenmeer zu schweben.", "en": "A rare scalekin that utilizes its highly developed air bladder to float above the Sea of Clouds.", "fr": "Un rare reptile volant qui flotte dans l'\u00c9cume des cieux d'Abalathia gr\u00e2ce \u00e0 sa vessie remplie de gaz.", "ja": "\u30ac\u30b9\u56a2\u3067\u6d6e\u884c\u3059\u308b\u7a00\u5c11\u306a\u7532\u9c57\u7db1\u306e\u9b54\u7269" }, "name": { "de": "Eurhinosaurus", "en": "Eurhinosaur", "fr": "Eurhinosaure", "ja": "\u30e6\u30fc\u30ea\u30ce\u30b5\u30a6\u30eb\u30b9" }, "noun": { "de": "Eurhinosaurus", "en": "eurhinosaur", "fr": "eurhinosaure", "ja": "\u30e6\u30fc\u30ea\u30ce\u30b5\u30a6\u30eb\u30b9" }, "plural_noun": { "de": "Eurhinosaurier", "en": "eurhinosaurs", "fr": "eurhinosaures", "ja": "" } }, "13735": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13736": { "help": { "de": "Eine leuchtend gr\u00fcne Art von Wasseralgen, die auf dem Grund von Seen zu finden ist. Die leichte Str\u00f6mung treibt die Algen zusammen und formt sie zu einer Perle.", "en": "A bright-green variety of aquatic moss found on the bottom of lakes. Slight currents cause the moss to gather and form into a ball as it grows.", "fr": "Un amas d'algues de forme sph\u00e9rique appartenant \u00e0 l'\u00e9cosph\u00e8re du Diad\u00e8me.", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306b\u5206\u5e03\u3059\u308b\u7dd1\u85fb\u306e\u96c6\u5408\u4f53" }, "name": { "de": "Algenperle", "en": "Gem Marimo", "fr": "Marimo gemme", "ja": "\u30b8\u30e5\u30a8\u30eb\u30de\u30ea\u30e2" }, "noun": { "de": "Algenperle", "en": "gem marimo", "fr": "marimo gemme", "ja": "\u30b8\u30e5\u30a8\u30eb\u30de\u30ea\u30e2" }, "plural_noun": { "de": "Algenperlen", "en": "gem marimo", "fr": "marimos gemme", "ja": "" } }, "13737": { "help": { "de": "Ein S\u00fc\u00dfwasserfisch, der im Diadem heimisch ist.", "en": "A freshwater fish native to the Diadem.", "fr": "Un poisson d'eau douce appartenant \u00e0 l'\u00e9cosph\u00e8re du Diad\u00e8me.", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306e\u6c34\u8fba\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Kronenforelle", "en": "Crown Trout", "fr": "Truite couronn\u00e9e", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "noun": { "de": "Kronenforelle", "en": "crown trout", "fr": "truite couronn\u00e9e", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30f3\u30c8\u30e9\u30a6\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Kronenforellen", "en": "crown trout", "fr": "truites couronn\u00e9es", "ja": "" } }, "13738": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfer S\u00fc\u00dfwasserfisch, der im Diadem heimisch ist.", "en": "A large freshwater fish native to the Diadem.", "fr": "Un gros poisson d'eau douce appartenant \u00e0 l'\u00e9cosph\u00e8re du Diad\u00e8me.", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306e\u6c34\u8fba\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u5927\u578b\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Vergelter", "en": "Retribution Staff", "fr": "B\u00e2ton de ch\u00e2timent", "ja": "\u5d50\u795e\u9b5a" }, "noun": { "de": "Vergelter", "en": "retribution staff", "fr": "b\u00e2ton de ch\u00e2timent", "ja": "\u5d50\u795e\u9b5a" }, "plural_noun": { "de": "Vergelter", "en": "retribution staves", "fr": "b\u00e2tons de ch\u00e2timent", "ja": "" } }, "13739": { "help": { "de": "Ein aggressiver S\u00fc\u00dfwasserfisch, der im Diadem heimisch ist.", "en": "An aggressive freshwater fish native to the Diadem.", "fr": "Un poisson d'eau douce agressif appartenant \u00e0 l'\u00e9cosph\u00e8re du Diad\u00e8me.", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306e\u6c34\u8fba\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u9b5a" }, "name": { "de": "Diebischer Kampffisch", "en": "Thief Betta", "fr": "Betta voleur", "ja": "\u30b7\u30fc\u30d5\u30d9\u30bf" }, "noun": { "de": "diebisch[a] Kampffisch", "en": "thief betta", "fr": "betta voleur", "ja": "\u30b7\u30fc\u30d5\u30d9\u30bf" }, "plural_noun": { "de": "diebisch[a] Kampffische", "en": "thief betta", "fr": "bettas voleurs", "ja": "" } }, "13740": { "help": { "de": "Ein winziges Krustentier, das im Diadem heimisch ist.", "en": "A tiny freshwater crustacean native to the Diadem.", "fr": "Un petit crustac\u00e9 d'eau douce appartenant \u00e0 l'\u00e9cosph\u00e8re du Diad\u00e8me.", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306e\u6c34\u8fba\u306b\u68f2\u606f\u3059\u308b\u6de1\u6c34\u6027\u306e\u7532\u6bbb\u985e" }, "name": { "de": "Goldschmied-Krabbe", "en": "Goldsmith Crab", "fr": "Crabe orf\u00e8vre", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30af\u30e9\u30d6" }, "noun": { "de": "Goldschmied-Krabbe", "en": "goldsmith crab", "fr": "crabe orf\u00e8vre", "ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u30af\u30e9\u30d6" }, "plural_noun": { "de": "Goldschmied-Krabben", "en": "goldsmith crabs", "fr": "crabes orf\u00e8vres", "ja": "" } }, "13741": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13742": { "help": { "de": "Ein Gericht, das aus einem langen, d\u00fcnnen Wolkenfisch gemacht wird, den der Volksmund gerne f\u00fcr St\u00fcrme verantwortlich macht. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Not actually a staff, but a dish made from steaming a freshwater fish known as a retribution staff\u2500a long, thin wavekin believed to be the cause of storms. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Comme son nom l'indique, ce plat a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 en cuisant un poisson appel\u00e9 b\u00e2ton de ch\u00e2timent \u00e0 l'\u00e9touff\u00e9e. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u5d50\u795e\u9b5a\u3092\u4e38\u3054\u3068\u84b8\u3057\u305f\u8c6a\u5feb\u306a\u6599\u7406 \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Ged\u00fcnsteter Vergelter", "en": "Steamed Staff", "fr": "B\u00e2ton \u00e0 l'\u00e9touff\u00e9e", "ja": "\u5d50\u795e\u9b5a\u306e\u59ff\u84b8\u3057" }, "noun": { "de": "ged\u00fcnstet[a] Vergelter", "en": "steamed staff", "fr": "b\u00e2ton \u00e0 l'\u00e9touff\u00e9e", "ja": "\u5d50\u795e\u9b5a\u306e\u59ff\u84b8\u3057" }, "plural_noun": { "de": "ged\u00fcnstet[a] Vergelter", "en": "steamed staves", "fr": "b\u00e2tons \u00e0 l'\u00e9touff\u00e9e", "ja": "" } }, "13743": { "help": { "de": "Geschichten von einem blauen Monster, das gierig diese gebackenen Leckereien verschlingt, versetzen schon seit Generationen die Kinder von Eorzea in Schrecken. Routine + 3 % Wirkungsdauer: 30 Minuten", "en": "Tales of a blue monster who greedily devours these baked delights have frightened children across the realm for generations. EXP Bonus: +3% Duration: 30m", "fr": "Un biscuit sucr\u00e9 parfum\u00e9 au s\u00e9same. Points d'exp\u00e9rience gagn\u00e9s +3% Dur\u00e9e d'effet: 30 minutes", "ja": "\u30bb\u30b5\u30df\u3092\u5165\u308c\u3066\u713c\u3044\u305f\u9999\u3070\u3057\u3044\u30af\u30c3\u30ad\u30fc \u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u91cf+3% \u52b9\u679c\u6642\u9593 30:00" }, "name": { "de": "Sesamkeks", "en": "Sesame Cookie", "fr": "Biscuit au s\u00e9same", "ja": "\u30bb\u30b5\u30df\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "noun": { "de": "Sesamkeks", "en": "sesame cookie", "fr": "biscuit au s\u00e9same", "ja": "\u30bb\u30b5\u30df\u30af\u30c3\u30ad\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Sesamkekse", "en": "sesame cookies", "fr": "biscuits au s\u00e9same", "ja": "" } }, "13744": { "help": { "de": "Diese Seide wurde \u00e4therischen Turbulenzen ausgesetzt, um ihre windelementare Energie zu st\u00e4rken.", "en": "This silk is exposed to aetherial turbulence in order to strengthen its aspect to wind.", "fr": "Cette \u00e9toffe de soie a longtemps \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e aux turbulences \u00e9th\u00e9r\u00e9ennes afin qu'elle se charge en \u00e9nergie d'\u00e9l\u00e9ment vent.", "ja": "\u4e71\u98a8\u8108\u306b\u9577\u671f\u9593\u3055\u3089\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u98a8\u5c5e\u6027\u306e\u529b\u3092\u5e2f\u3073\u305f\u7d79\u5e03" }, "name": { "de": "Windseide", "en": "Wind Silk", "fr": "\u00c9toffe de soie des vents", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30b7\u30eb\u30af" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Windseide", "en": "bolt of wind silk", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de soie des vents", "ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30b7\u30eb\u30af" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Windseide", "en": "bolts of wind silk", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de soie des vents", "ja": "" } }, "13745": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck geh\u00e4rteter Dinosaurierhaut.", "en": "A large piece of cured dinosaur skin.", "fr": "Une peau de dinosaure tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u53e4\u4ee3\u7363\u306e\u9769" }, "name": { "de": "Dinosaurierleder", "en": "Dinosaur Leather", "fr": "Cuir de dinosaure", "ja": "\u30c0\u30a4\u30ce\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Dinosaurierleder", "en": "circle of dinosaur leather", "fr": "morceau de cuir de dinosaure", "ja": "\u30c0\u30a4\u30ce\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Dinosaurierleder", "en": "circles of dinosaur leather", "fr": "morceaux de cuir de dinosaure", "ja": "" } }, "13746": { "help": { "de": "Eine doppelt gewebte Hanfvariante, die von Falknern verwendet wird, um sich vor den scharfen Klauen ihrer Greifv\u00f6gel zu sch\u00fctzen.", "en": "A double-weave variety of hemp used by falconers to protect themselves from the sharp talons of their raptors.", "fr": "Une \u00e9toffe de chanvre doubl\u00e9e utilis\u00e9e par les fauconniers pour se prot\u00e9ger des serres de leurs oiseaux.", "ja": "\u731b\u79bd\u985e\u306e\u722a\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u9df9\u5320\u7528\u306e\u4e08\u592b\u306a\u8349\u5e03" }, "name": { "de": "Falknerhanf", "en": "Falconer's Hemp", "fr": "\u00c9toffe de chanvre de fauconnier", "ja": "\u30d5\u30a1\u30eb\u30b3\u30ca\u30fc\u30d8\u30f3\u30d7" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Falknerhanf", "en": "bolt of falconer's hemp", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe de chanvre de fauconnier", "ja": "\u30d5\u30a1\u30eb\u30b3\u30ca\u30fc\u30d8\u30f3\u30d7" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Falknerhanfballen", "en": "bolts of falconer's hemp", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe de chanvre de fauconnier", "ja": "" } }, "13747": { "help": { "de": "Eine haltbare Legierung, die durch das Verschmelzen von Titan mit Zink entsteht.", "en": "A durable alloy created by smelting titanium with zinc.", "fr": "Un lingot d'alliage de titane et de zinc fondu.", "ja": "\u88fd\u932c\u3001\u92f3\u9020\u3055\u308c\u305f\u30c1\u30bf\u30f3\u4e9c\u925b\u5408\u91d1\u306e\u584a" }, "name": { "de": "Titanlegierungs-Barren", "en": "Titanium Alloy Ingot", "fr": "Lingot d'alliage de titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a2\u30ed\u30a4\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "noun": { "de": "Titanlegierungs-Barren", "en": "titanium alloy ingot", "fr": "lingot d'alliage de titane", "ja": "\u30c1\u30bf\u30f3\u30a2\u30ed\u30a4\u30a4\u30f3\u30b4\u30c3\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Titanlegierungs-Barren", "en": "titanium alloy ingots", "fr": "lingots d'alliage de titane", "ja": "" } }, "13748": { "help": { "de": "Weiche, leichte Baumwolle aus seltenen Wolken-Baumwoll-Samenkapseln.", "en": "Soft, light cotton woven from rare cloud cotton bolls.", "fr": "Cette \u00e9toffe douce et l\u00e9g\u00e8re est fabriqu\u00e9e \u00e0 partir de rares fleurs de coton des nuages.", "ja": "\u96f2\u7dbf\u306e\u7e4a\u7dad\u3067\u7e54\u3063\u305f\u67d4\u3089\u304b\u306a\u5e03" }, "name": { "de": "Wolkenstoff", "en": "Cloud Cloth", "fr": "\u00c9toffe des nuages", "ja": "\u96f2\u5e03" }, "noun": { "de": "Ballen[p] Wolkenstoff", "en": "bolt of cloud cloth", "fr": "rouleau d'\u00e9toffe des nuages", "ja": "\u96f2\u5e03" }, "plural_noun": { "de": "Ballen[p] Wolkenstoff", "en": "bolts of cloud cloth", "fr": "rouleaux d'\u00e9toffe des nuages", "ja": "" } }, "13749": { "help": { "de": "Ein gro\u00dfes St\u00fcck geh\u00e4rteter Pterodaktylus-Haut.", "en": "A large piece of cured pterodactyl skin.", "fr": "Une peau de pt\u00e9rodactyle tann\u00e9e.", "ja": "\u306a\u3081\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30c6\u30ed\u30c0\u30af\u30c6\u30a3\u30eb\u30b9\u306e\u9769" }, "name": { "de": "Pterodaktylus-Leder", "en": "Pterodactyl Leather", "fr": "Cuir de pt\u00e9rodactyle", "ja": "\u30d7\u30c6\u30ed\u30c0\u30af\u30c6\u30a3\u30eb\u30b9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Pterodaktylus-Leder", "en": "circle of pterodactyl leather", "fr": "morceau de cuir de pt\u00e9rodactyle", "ja": "\u30d7\u30c6\u30ed\u30c0\u30af\u30c6\u30a3\u30eb\u30b9\u30ec\u30b6\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Pterodaktylus-Leder", "en": "circles of pterodactyl leather", "fr": "morceaux de cuir de pt\u00e9rodactyle", "ja": "" } }, "13750": { "help": { "de": "Ein halbdurchl\u00e4ssiges Mineral, das gro\u00dfe Mengen von Zink und Eisen enth\u00e4lt.", "en": "A semi-translucent mineral containing large amounts of zinc and iron.", "fr": "Un minerai semi-translucide contenant du fer et du zinc.", "ja": "\u767d\u8272\u900f\u660e\u306a\u4e9c\u925b\u3092\u542b\u6709\u3059\u308b\u9271\u7269" }, "name": { "de": "Sphalerit", "en": "Sphalerite", "fr": "Minerai de sphal\u00e9rite", "ja": "\u9583\u4e9c\u925b\u9271" }, "noun": { "de": "Sphalerit-Klumpen", "en": "chunk of sphalerite", "fr": "morceau de minerai de sphal\u00e9rite", "ja": "\u9583\u4e9c\u925b\u9271" }, "plural_noun": { "de": "Sphalerit-Klumpen", "en": "chunks of sphalerite", "fr": "morceaux de minerai de sphal\u00e9rite", "ja": "" } }, "13751": { "help": { "de": "Harter Lehm, der nur auf den Inseln im Diadem zu finden ist. Wenn er aus dem Brennofen kommt, nimmt er eine leuchtend wei\u00dfe Farbe an.", "en": "A hard clay found exclusively on the islets of the Diadem. When fired in a kiln, the result is a brilliant white pottery.", "fr": "Une pierre argileuse qu'on trouve sur les \u00eelots du Diad\u00e8me.", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306e\u7c98\u571f\u9271\u7269\u3002\u9676\u5668\u306e\u6750\u6599\u306b\u9069\u3059\u308b" }, "name": { "de": "T\u00f6pferstein", "en": "Potters Stone", "fr": "Pierre de potier", "ja": "\u6d6e\u5cf6\u9676\u77f3" }, "noun": { "de": "T\u00f6pferstein", "en": "potters stone", "fr": "pierre de potier", "ja": "\u6d6e\u5cf6\u9676\u77f3" }, "plural_noun": { "de": "T\u00f6pfersteine", "en": "potters stones", "fr": "pierres de potier", "ja": "" } }, "13752": { "help": { "de": "Eine Parasitenpflanze, die nur auf B\u00e4umen im Diadem w\u00e4chst.", "en": "A parasitic plant that is only found growing on the trees of the Diadem.", "fr": "Une plante qui se d\u00e9veloppe aux d\u00e9pens de l'arbre qui lui sert d'h\u00f4te, et qui pousse sur les \u00eelots du DIad\u00e8me.", "ja": "\u4ed6\u306e\u6a39\u6728\u306b\u5bc4\u751f\u3057\u3066\u6210\u9577\u3059\u308b\u5bbf\u6728\u306e\u679d\u3002\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306e\u56fa\u6709\u7a2e" }, "name": { "de": "K\u00f6nigs-Mistelzweig", "en": "Royal Mistletoe", "fr": "Gui royal", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30f3\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "noun": { "de": "K\u00f6nigs-Mistelzweig", "en": "sprig of royal mistletoe", "fr": "brin de gui royal", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30f3\u30df\u30b9\u30eb\u30c8\u30a5" }, "plural_noun": { "de": "K\u00f6nigs-Mistelzweige", "en": "sprigs of royal mistletoe", "fr": "brins de gui royal", "ja": "" } }, "13753": { "help": { "de": "Diese wolkenartige Baumwollpflanze ist im Diadem heimisch.", "en": "The cloud-like flower of a cotton plant native to the Diadem.", "fr": "La forme de cette fleur de coton native du Diad\u00e8me ressemble \u00e0 un amas de nuages.", "ja": "\u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u96f2\u306e\u3088\u3046\u306a\u7dbf\u82b1" }, "name": { "de": "Wolken-Baumwoll-Samenkapsel", "en": "Cloud Cotton Boll", "fr": "Fleur de coton des nuages", "ja": "\u96f2\u7dbf" }, "noun": { "de": "Wolken-Baumwoll-Samenkapsel", "en": "cloud cotton boll", "fr": "fleur de coton des nuages", "ja": "\u96f2\u7dbf" }, "plural_noun": { "de": "Wolken-Baumwoll-Samenkapseln", "en": "cloud cotton bolls", "fr": "fleurs de coton des nuages", "ja": "" } }, "13754": { "help": { "de": "Eine tiefrote Art von Drachenpfeffer, die so scharf ist, dass viele Kulturen im Fernen Osten davon \u00fcberzeugt sind, sie w\u00fcrde b\u00f6se Geister vertreiben.", "en": "A deep red variety of dragon pepper so hot it is widely believed by Far Eastern cultures to drive away malignant spirits.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 de piment dragon de couleur rouge sang. Il est si \u00e9pic\u00e9 qu'on lui pr\u00eate le pouvoir d'\u00e9loigner les esprits malfaisants dans certaines contr\u00e9es orientales.", "ja": "\u8840\u306e\u3088\u3046\u306b\u8d64\u3044\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30da\u30c3\u30d1\u30fc\u3002\u6771\u65b9\u3067\u306f\u9b54\u9664\u3051\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b" }, "name": { "de": "Blutpfeffer", "en": "Blood Pepper", "fr": "Piment sanglant", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30da\u30c3\u30d1\u30fc" }, "noun": { "de": "Portion[p] Blutpfeffer", "en": "blood pepper", "fr": "piment sanglant", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30da\u30c3\u30d1\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Portionen[p] Blutpfeffer", "en": "blood peppers", "fr": "piments sanglants", "ja": "" } }, "13755": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Blood pepper seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des piments sanglants.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30da\u30c3\u30d1\u30fc\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Blutpfeffer-Samen", "en": "Blood Pepper Seeds", "fr": "Graines de piment sanglant", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30da\u30c3\u30d1\u30fc\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Blutpfeffer-Samen", "en": "bag of blood pepper seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de piment sanglant", "ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30da\u30c3\u30d1\u30fc\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Blutpfeffer-Samen", "en": "bags of blood pepper seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de piment sanglant", "ja": "" } }, "13756": { "help": { "de": "Diese federleichte Pflanzenart w\u00e4chst nur in den Wallenden Nebeln.", "en": "This lighter-than-air flora is unique to the Churning Mists.", "fr": "Cette fleur plus l\u00e9g\u00e8re que l'air flotte dans l'\u00c9cume des cieux de Dravania.", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77\u306b\u5206\u5e03\u3059\u308b\u7dbf\u306e\u3088\u3046\u306a\u6d6e\u8349" }, "name": { "de": "Dravanische Wasserlinsen", "en": "Dravanian Mote", "fr": "Mauve-nuage de Dravania", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u6d6e\u8349" }, "noun": { "de": "B\u00fcschel[p] dravanischer Wasserlinsen", "en": "Dravanian mote", "fr": "mauve-nuage de Dravania", "ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u6d6e\u8349" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcschel[p] dravanischer Wasserlinsen", "en": "Dravanian motes", "fr": "mauves-nuages de Dravania", "ja": "" } }, "13757": { "help": { "de": "Eine hochwachsende Grasvariante, die im Fernen Osten weit verbreitet ist.", "en": "A tall variety of grass common in the Far East.", "fr": "Une vari\u00e9t\u00e9 d'herbe haute commune dans les contr\u00e9es orientales.", "ja": "\u6771\u65b9\u539f\u7523\u306e\u30b9\u30b9\u30ad\u306e\u82d7" }, "name": { "de": "Fern\u00f6stliche Grassamen", "en": "Oriental Grass", "fr": "Bulbe de roseau de Doma", "ja": "\u30c9\u30de\u30b0\u30e9\u30b9\u306e\u82d7" }, "noun": { "de": "Beutel[p] fern\u00f6stlicher Grassamen", "en": "tuft of oriental grass", "fr": "bulbe de roseau de Doma", "ja": "\u30c9\u30de\u30b0\u30e9\u30b9\u306e\u82d7" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] fern\u00f6stlicher Grassamen", "en": "tufts of oriental grass", "fr": "bulbes de roseau de Doma", "ja": "" } }, "13758": { "help": { "de": "Ein meisterlich zugeschnittener Block duftenden Kassia-Holzes.", "en": "An expertly cut cube of fragrant cassia lumber.", "fr": "Un bloc de cassier coup\u00e9 avec pr\u00e9cision \u00e0 m\u00eame le tronc.", "ja": "\u7dba\u9e97\u306b\u88fd\u6750\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30ac\u30e4\u30b5\u30f3\u306e\u89d2\u6750" }, "name": { "de": "Kassia-Block", "en": "Cassia Block", "fr": "Bloc de cassier", "ja": "\u30bf\u30ac\u30e4\u30b5\u30f3\u89d2\u6750" }, "noun": { "de": "Kassia-Block", "en": "cassia block", "fr": "bloc de cassier", "ja": "\u30bf\u30ac\u30e4\u30b5\u30f3\u89d2\u6750" }, "plural_noun": { "de": "Kassia-Bl\u00f6cke", "en": "cassia blocks", "fr": "blocs de cassier", "ja": "" } }, "13759": { "help": { "de": "Ein nat\u00fcrlich vorkommendes Glas, das zum ersten mal nach der Katastrophe in der Siebten \u00c4ra des Lichts entdeckt wurde.", "en": "A type of naturally occurring glass first discovered after the Calamity which ushered in the Seventh Umbral Era.", "fr": "Un type de verre naturel d\u00e9couvert pour la premi\u00e8re fois apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements du Fl\u00e9au.", "ja": "\u7b2c\u4e03\u970a\u707d\u5f8c\u306b\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u5929\u7136\u30ac\u30e9\u30b9" }, "name": { "de": "Tektit", "en": "Tektite", "fr": "Tectite", "ja": "\u30c6\u30af\u30bf\u30a4\u30c8" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Tektit", "en": "piece of tektite", "fr": "morceau de tectite", "ja": "\u30c6\u30af\u30bf\u30a4\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Tektit", "en": "pieces of tektite", "fr": "morceaux de tectite", "ja": "" } }, "13760": { "help": { "de": "Eine seltene Jadeart, die so rot wie ein Sonnenuntergang strahlt.", "en": "A rare form of jade as red as a sunset.", "fr": "Une forme de jade peu commune dont la couleur rappelle le coucher du soleil.", "ja": "\u8d64\u8272\u306e\u7fe1\u7fe0\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u601d\u3057\u304d\u539f\u77f3" }, "name": { "de": "Abendrot-Jade", "en": "Eventide Jade", "fr": "Jade du couchant", "ja": "\u30a4\u30d6\u30cb\u30f3\u30b0\u30b8\u30a7\u30fc\u30c9" }, "noun": { "de": "St\u00fcck[p] Abendrot-Jade", "en": "piece of eventide jade", "fr": "jade du couchant", "ja": "\u30a4\u30d6\u30cb\u30f3\u30b0\u30b8\u30a7\u30fc\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "St\u00fccke[p] Abendrot-Jade", "en": "pieces of eventide jade", "fr": "jades du couchant", "ja": "" } }, "13761": { "help": { "de": "Ein versteinerter Drachenknochen. Das genaue Alter ist selbst f\u00fcr Gelehrte nur \u00e4u\u00dfert schwer einzusch\u00e4tzen.", "en": "There is much debate amongst Eorzean scholars as to how much time must pass before a bone becomes fossilized. Some say a mere generation will suffice, citing evidence such as the proliferation of petrification magicks. Others believe it may take upwards of a thousand thousand years, casting doubts on the theories which state Hydaelyn was created a mere twenty thousand summers past.", "fr": "Un vieil os de dragon que le temps a fait se transformer en pierre.", "ja": "\u77f3\u5316\u3057\u305f\u53e4\u306e\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u306e\u9aa8\u7247" }, "name": { "de": "Versteinerter Drachenknochen", "en": "Fossilized Dragon Bone", "fr": "Os de dragon fossilis\u00e9", "ja": "\u53e4\u7adc\u9aa8\u7247" }, "noun": { "de": "versteinert[a] Drachenknochen", "en": "fossilized dragon bone", "fr": "os de dragon fossilis\u00e9", "ja": "\u53e4\u7adc\u9aa8\u7247" }, "plural_noun": { "de": "versteinert[a] Drachenknochen", "en": "fossilized dragon bones", "fr": "os de dragon fossilis\u00e9s", "ja": "" } }, "13762": { "help": { "de": "Eine leicht giftige Pflanze, die auf allen Kontinenten heimisch ist.", "en": "A mildly poisonous flower found across the Three Great Continents.", "fr": "Une plante l\u00e9g\u00e8rement v\u00e9n\u00e9neuse tr\u00e8s r\u00e9pandue dans la Trig\u00e9e.", "ja": "\u4e09\u5927\u5dde\u306e\u5404\u5730\u306b\u5206\u5e03\u3059\u308b\u6709\u6bd2\u306e\u91ce\u8349" }, "name": { "de": "Immergr\u00fcn", "en": "Periwinkle", "fr": "Pervenche", "ja": "\u30da\u30ea\u30a6\u30a3\u30f3\u30af\u30eb" }, "noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Immergr\u00fcn", "en": "bunch of periwinkle", "fr": "pervenche", "ja": "\u30da\u30ea\u30a6\u30a3\u30f3\u30af\u30eb" }, "plural_noun": { "de": "B\u00fcschel[p] Immergr\u00fcn", "en": "bunches of periwinkle", "fr": "pervenches", "ja": "" } }, "13763": { "help": { "de": "Ein Pilz der im Wolkenmeer heimisch ist. Der Wind tr\u00e4gt seine Sporen von einer Insel zur n\u00e4chsten.", "en": "An aptly named fungus commonly found in the Sea of Clouds, wind providing a means of spore distribution from one islet to the next.", "fr": "Un type de champignon commun dans l'\u00c9cume des cieux d'Abalathia.", "ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u96f2\u6d77\u306e\u6d6e\u5cf6\u306b\u81ea\u751f\u3059\u308b\u7a4d\u4e71\u96f2\u306e\u3088\u3046\u306a\u30ad\u30ce\u30b3" }, "name": { "de": "Wolkenpilz", "en": "Cloud Mushroom", "fr": "C\u00e8pe des nuages", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0" }, "noun": { "de": "Wolkenpilz", "en": "cloud mushroom", "fr": "c\u00e8pe des nuages", "ja": "\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30eb\u30fc\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Wolkenpilze", "en": "cloud mushrooms", "fr": "c\u00e8pes des nuages", "ja": "" } }, "13764": { "help": { "de": "Eine winzige, giftige Spinne die segelartige Netze webt, um durch das Wolkenmeer zu treiben.", "en": "A tiny poisonous spider that weaves sail-like webs used by the vilekin to traverse the Sea of Clouds.", "fr": "Une petite araign\u00e9e venimeuse qui tisse une toile semblable \u00e0 une voile et se sert des vents pour se d\u00e9placer dans l'\u00c9cume des cieux d'Abalathia.", "ja": "\u7cf8\u3092\u5de7\u307f\u306b\u4f7f\u3044\u98a8\u306b\u4e57\u3063\u3066\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u5c0f\u578b\u306e\u30af\u30e2" }, "name": { "de": "Windwitwe", "en": "Wind Widow", "fr": "Veuve des vents", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30a6\u30a3\u30c9\u30fc" }, "noun": { "de": "Windwitwe", "en": "wind widow", "fr": "veuve des vents", "ja": "\u30b9\u30ab\u30a4\u30a6\u30a3\u30c9\u30fc" }, "plural_noun": { "de": "Windwitwen", "en": "wind widows", "fr": "veuves des vents", "ja": "" } }, "13765": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Old World fig seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des figuiers du vieux continent.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30d5\u30a3\u30b0\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Sharlayanische Feigensamen", "en": "Old World Fig Seeds", "fr": "Graines de figuier du vieux continent", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30d5\u30a3\u30b0\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] sharlayanischer Feigensamen", "en": "bag of Old World fig seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de figuier du vieux continent", "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30d5\u30a3\u30b0\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] sharlayanischer Feigensamen", "en": "bags of Old World fig seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de figuier du vieux continent", "ja": "" } }, "13766": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Chive seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser de la ciboulette.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30c1\u30e3\u30a4\u30d6\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Schnittlauchsamen", "en": "Chive Seeds", "fr": "Graines de ciboulette", "ja": "\u30c1\u30e3\u30a4\u30d6\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Schnittlauchsamen", "en": "bag of chive seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de ciboulette", "ja": "\u30c1\u30e3\u30a4\u30d6\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] sharlayanischer Schnittlauchsamen", "en": "bags of chive seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de ciboulette", "ja": "" } }, "13767": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Pearl sprout seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des choux-bourgeons.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30d7\u30c1\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Kohlspr\u00f6sschen-Samen", "en": "Pearl Sprout Seeds", "fr": "Graines de chou-bourgeon", "ja": "\u30d7\u30c1\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] Kohlspr\u00f6sschen-Samen", "en": "bag of pearl sprout seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de chou-bourgeon", "ja": "\u30d7\u30c1\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] Kohlspr\u00f6sschen-Samen", "en": "bags of pearl sprout seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de chou-bourgeon", "ja": "" } }, "13768": { "help": { "de": "Zur Anpflanzung in einem Beet.", "en": "Coerthan tea seeds suitable for garden cultivation.", "fr": "Ces graines servent \u00e0 faire pousser des th\u00e9iers du Coerthas.", "ja": "\u683d\u57f9\u7528\u306e\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u8336\u6a39\u306e\u7a2e" }, "name": { "de": "Coerthische Teesamen", "en": "Coerthan Tea Seeds", "fr": "Graines de th\u00e9ier du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u8336\u6a39\u306e\u7a2e" }, "noun": { "de": "Beutel[p] coerthischer Teesamen", "en": "bag of Coerthan tea seeds", "fr": "poign\u00e9e de graines de th\u00e9ier du Coerthas", "ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u8336\u6a39\u306e\u7a2e" }, "plural_noun": { "de": "Beutel[p] coerthischer Teesamen", "en": "bags of Coerthan tea seeds", "fr": "poign\u00e9es de graines de th\u00e9ier du Coerthas", "ja": "" } }, "13769": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Falknerhose", "en": "Falconer's Bottoms", "fr": "Bas-de-corps de fauconnier", "ja": "\u30d5\u30a1\u30eb\u30b3\u30ca\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Falknerhose", "en": "pair of falconer's bottoms", "fr": "bas-de-corps de fauconnier", "ja": "\u30d5\u30a1\u30eb\u30b3\u30ca\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Falknerhosen", "en": "pairs of falconer's bottoms", "fr": "bas-de-corps de fauconnier", "ja": "" } }, "13770": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Falknerstiefel", "en": "Falconer's Boots", "fr": "Bottes de fauconnier", "ja": "\u30d5\u30a1\u30eb\u30b3\u30ca\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Falknerstiefel", "en": "pair of falconer's boots", "fr": "paire de bottes de fauconnier", "ja": "\u30d5\u30a1\u30eb\u30b3\u30ca\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Falknerstiefel", "en": "pairs of falconer's boots", "fr": "paires de bottes de fauconnier", "ja": "" } }, "13771": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Hose", "en": "Dragonskin Bottoms", "fr": "Bas-de-corps en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "noun": { "de": "Drachenleder-Hose", "en": "pair of dragonskin bottoms", "fr": "bas-de-corps en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30dc\u30c8\u30e0" }, "plural_noun": { "de": "Drachenleder-Hosen", "en": "pairs of dragonskin bottoms", "fr": "bas-de-corps en cuir de dragon", "ja": "" } }, "13772": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "Drachenleder-Stiefel", "en": "Dragonskin Boots", "fr": "Bottes en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Stiefel", "en": "pair of dragonskin boots", "fr": "paire de bottes en cuir de dragon", "ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ec\u30b6\u30fc\u30d6\u30fc\u30c4" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] Drachenleder-Stiefel", "en": "pairs of dragonskin boots", "fr": "paires de bottes en cuir de dragon", "ja": "" } }, "13773": { "help": { "de": "Der Zundo-Krieger ist stark wie ein Fr\u00fchlingswind ... bis die Brise abflaut. Benutze diesen Gegenstand, um den Zundo-Krieger zu rufen.", "en": "Like a spring wind, the Zundu warrior is strong...until he winds down. Use item to acquire the wind-up Zundu warrior minion.", "fr": "[Mascotte] Cette poup\u00e9e \u00e0 l'effigie d'un Vanu Vanu de la tribu des Zundu est tr\u00e8s paisible.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30ba\u30f3\u30c9\u65cf\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u6625\u98a8\u306e\u3088\u3046\u306b\u304a\u304a\u3089\u304b\u3060\uff01" }, "name": { "de": "Aufzieh-Zundo-Krieger", "en": "Wind-up Zundu Warrior", "fr": "Poup\u00e9e zundu", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ba\u30f3\u30c9" }, "noun": { "de": "Aufzieh-Zundo-Krieger", "en": "wind-up Zundu warrior", "fr": "poup\u00e9e zundu", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30ba\u30f3\u30c9" }, "plural_noun": { "de": "Aufzieh-Zundo-Krieger", "en": "wind-up Zundu warriors", "fr": "poup\u00e9es zundu", "ja": "" } }, "13774": { "help": { "de": "Was nicht tot ist (oder in der Werkst\u00e4tte eines Goldschmieds wieder zum Leben erweckt werden kann), wird niemals sterben. Benutze diesen Gegenstand, um die Haurchefant-Puppe zu rufen.", "en": "What isn't dead (or is recreated in a goldsmith's workshop) can never die. Use item to acquire the wind-up Haurchefant minion.", "fr": "[Mascotte] Cette poup\u00e9e \u00e0 l'effigie du c\u00e9l\u00e8bre chevalier des Fortemps passe son temps \u00e0 t\u00e2ter ses muscles.", "ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u4fee\u5f97 \u30aa\u30eb\u30b7\u30e5\u30d5\u30a1\u30f3\u3092\u6a21\u3057\u305f\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u3002\u30a4\u30a4\uff01" }, "name": { "de": "Haurchefant-Puppe", "en": "Wind-up Haurchefant", "fr": "Haurchefant miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30eb\u30b7\u30e5\u30d5\u30a1\u30f3" }, "noun": { "de": "Haurchefant-Puppe", "en": "wind-up Haurchefant", "fr": "Haurchefant miniature", "ja": "\u30de\u30e1\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30eb\u30b7\u30e5\u30d5\u30a1\u30f3" }, "plural_noun": { "de": "Haurchefant-Puppen", "en": "wind-up Haurchefants", "fr": "Haurchefant miniatures", "ja": "" } }, "13775": { "help": { "de": "Die sch\u00f6nsten Faustk\u00e4mpfer-Waffen, die du noch nie gesehen hast.", "en": "The most beautiful pair of pugilist's arms you will never see.", "fr": "Les plus beaux poings que vous ne verrez jamais de votre vie.", "ja": "\u8ce2\u304d\u8005\u3060\u3051\u306b\u898b\u3048\u308b\u7f8e\u3057\u3044\u683c\u95d8\u6b66\u5668" }, "name": { "de": "Des Kaisers neue F\u00e4uste", "en": "The Emperor's New Fists", "fr": "Nouveaux poings de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8" }, "noun": { "de": "Paar[p] des Kaisers neue F\u00e4uste", "en": "pair of the emperor's new fists", "fr": "paire de nouveaux poings de l'Empereur", "ja": "\u30a8\u30f3\u30da\u30e9\u30fc\u30ba\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30d5\u30a3\u30b9\u30c8" }, "plural_noun": { "de": "Paar[p] des Kaisers neue F\u00e4uste", "en": "pairs of the emperor's new fists", "fr": "paires de nouveaux poings de l'Empereur", "ja": "" } }, "13776": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13777": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13778": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13779": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13780": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13781": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13782": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13783": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13784": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13785": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13786": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13787": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13788": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13789": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13790": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13791": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13792": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13793": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13794": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13795": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13796": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13797": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13798": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13799": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13800": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13801": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13802": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13803": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13804": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13805": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13806": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13807": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13808": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13809": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13810": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13811": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13812": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13813": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13814": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13815": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13816": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13817": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13818": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13819": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13820": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13821": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13822": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13823": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13824": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13825": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13826": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13827": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13828": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13829": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13830": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13831": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13832": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13833": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13834": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13835": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13836": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13837": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13838": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13839": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13840": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13841": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13842": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13843": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13844": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13845": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13846": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13847": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13848": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13849": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13850": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13851": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13852": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13853": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13854": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13855": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13856": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13857": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13858": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13859": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13860": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13861": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13862": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13863": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13864": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13865": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13866": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13867": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13868": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13869": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13870": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13871": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13872": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13873": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13874": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13875": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13876": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13877": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13878": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13879": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13880": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13881": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13882": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13883": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13884": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13885": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13886": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13887": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13888": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13889": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13890": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13891": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13892": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13893": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13894": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13895": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13896": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13897": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13898": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13899": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13900": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13901": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13902": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13903": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13904": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13905": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13906": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13907": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13908": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13909": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13910": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13911": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13912": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13913": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13914": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13915": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13916": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13917": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13918": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13919": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13920": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13921": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13922": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13923": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13924": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13925": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13926": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13927": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13928": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13929": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13930": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13931": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13932": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13933": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13934": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13935": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13936": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13937": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13938": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13939": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13940": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13941": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13942": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13943": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13944": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13945": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13946": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13947": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13948": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13949": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13950": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13951": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13952": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13953": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13954": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13955": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13956": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13957": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13958": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13959": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13960": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13961": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13962": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13963": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13964": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13965": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13966": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13967": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13968": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13969": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13970": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13971": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13972": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13973": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13974": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13975": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13976": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13977": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13978": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13979": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13980": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13981": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13982": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13983": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13984": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13985": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13986": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13987": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13988": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13989": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13990": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13991": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13992": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13993": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13994": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13995": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13996": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13997": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13998": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "13999": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "14000": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "14001": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "14002": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "14003": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "14004": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "14005": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "14006": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "14007": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "14008": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "14009": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } }, "14010": { "help": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "name": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" }, "plural_noun": { "de": "", "en": "", "fr": "", "ja": "" } } }